уосталом
,
и
јесам
бити
потребно
,
јер
јесам
кнегињица
већ
за
време
свој
говор
бити
више
окренути
онамо
но
према
коректор
.
она
приступити
одар
,
окренути
леђа
коректор
,
подигнути
и
забацити
вео
и
састављен
рука
дуго
гледати
у
болно
лице
младићев
.
—
Хоћете
ли
да
сести
,
кнегиња
?
—
не
,
захваљивати
;
ја
хтети
скоро
да
ићи
.
Дошла
јесам
само
на
неколик
тренутак
,
да
видити
како
он
јесам
?
—
сад
он
јесам
још
доста
рђаво
;
али
се
надати
да
хтети
оздравити
.
—
надати
се
извесно
?
—
упитати
она
,
а
глас
она
задрхтати
.
—
извесно
,
госпођа
,
—
оговорити
озбиљно
Нинчић
.
—
имати
ли
добар
нега
?
—
ја
јесам
увек
поред
он
.
—
онда
се
због
тај
немати
шта
бринути
;
ипак
ако
бити
ви
тешко
бити
,
тај
јесам
,
...
оно
јесам
тешко
,
него
ако
не
бити
моћи
издржати
напор
,
потрудити
се
да
ви
послати
два
милосрдан
сестра
,
који
хтети
он
наизменце
неговати
,
да
ви
заменити
.
—
Неће
бити
потребно
,
кнегиња
,
ја
се
довољно
бринути
о
он
и
довољан
сам
и
сам
за
тај
посао
.
—
веровати
и
хвала
ви
.
Нинчић
јесам
ћутао
,
а
она
после
кратак
почивка
продужити
:
—
не
оскудевати
ли
у
шта
други
?
лекар
,
по
сав
прилика
,
дневно
долазити
,
видити
по
лек
;
али
да
немати
и
какав
други
потреба
?
да
јесам
у
нужда
овако
удаљити
од
свој
?
—
јесам
,
бар
у
колико
знати
,
засад
.
—
јесам
ја
потребно
,
надати
се
,
замолити
ви
,
господин
,
да
ја
се
изволети
обратити
одмах
,
чим
наш
болесник
бити
имати
какав
права
потреба
,
који
не
бити
моћи
намирити
сам
.
—
Учинићу
,
кнегиња
.
она
приступити
још
ближе
одријети
,
а
Нинчић
се
удати
,
да
спрема
место
,
ако
бити
кнегињица
хтети
да
сести
.
у
тај
иза
свој
леђа
чути
како
зашушнути
њен
хаљина
,
али
се
он
јесам
окренути
.
кад
се
вратити
она
,
она
он
пружити
рука
.
—
ја
,
ићи
,
господин
,
јер
не
моћи
остати
подуг
.
доле
ја
чекати
дворкиња
.
збогом
!
ја
се
потпуно
поуздати
у
човек
,
ко
јесам
овај
диван
младић
изабрати
себе
за
пријатељ
.
у
ваш
јесам
рука
мој
част
.
ја
јесам
се
уверити
да
јесам
он
одиста
пријатељ
,
и
јесам
нужно
рећи
да
јесам
тај
задобити
и
мој
симпатија
.
ја
видити
по
сав
,
да
он
јесам
бољка
опасан
,
па
,
ако
оздравити
,
тај
хтети
имати
да
благодарити
једино
ваш
заузимање
.
ви
хтети
,
мислити
,
и
сам
налазити
да
јесам
сасвим
природно
,
ако
ви
замолити
да
ја
изволети
дневно
извештавати
о
ток
болест
.
Нинчић
се
поклонити
и
запитати
:
—
који
пут
,
госпођа
?
—
Поштом
;
ја
хтети
писма
примати
уредно
и
брзо
и
без
сензација
.
и
сад
збогом
!
он
пољубити
пружен
рука
,
а
она
отићи
.
кад
јесам
отићи
,
коректор
узбуђен
отићи
прозор
,
да
видити
кола
при
пролаз
,
али
она
отићи
на
други
страна
.
Вратив
се
пријатељ
,
овај
се
бити
умирити
,
као
да
јесам
пређашњи
посета
благотворан
утицати
на
његов
узрујан
живац
.
коректор
поглед
у
сат
,
да
ли
јесам
време
да
он
да
лек
;
време
јесам
бити
,
али
пријатељ
јесам
спавати
;
па
и
ако
јесам
лекар
казати
да
он
лек
уредно
давати
без
обзир
на
стање
његов
,
а
да
он
увек
ради
тај
а
без
оклевање
пробудити
,
он
тај
овај
прилика
јесам
смести
да
учинити
,
кад
јесам
видети
мирно
лице
младићев
,
утонути
у
дубок
сладак
сан
,
а
можда
и
у
сладак
сан
.
он
он
оставити
неки
време
,
упао
лампа
и
приближити
се
орманчић
,
да
узети
лек
.
али
на
његов
велик
изненађење
под
рука
осетити
неки
тврд
ствар
.
узети
јесам
и
погледати
.
бити
јесам
тај
завој
од
фин
дебео
хартија
и
како
јесам
бити
ни
запечатити
ни
залепити
нити
на
он
бити
натпис
,
он
јесам
без
оклевање
отворити
и
извадити
садржина
.
завој
јесам
бити
напунити
новчаница
стотинарка
.
Нинчић
пребројати
,
бити
она
јесам
двадесет
на
број
.
у
сав
изненађење
не
знати
шта
да
радити
с
овај
проналазак
,
те
он
брзо
гурнути
Павао
под
узглавље
.
затим
он
уздрхтао
рука
пробудити
.
овај
он
погледати
узверено
и
примити
лек
бесвестан
,
али
окренути
глава
према
зид
и
продужити
спавање
.
Нинчић
отићи
свој
посао
.
наступити
она
пређашњи
тишина
,
само
се
сада
већ
не
чути
мумлање
болесников
,
већ
његов
уредан
дисање
.
коректор
јесам
довршивати
рад
с
намера
,
да
после
позвати
домаћица
на
кратак
замена
,
док
он
бити
на
вече
у
оближњи
каваница
,
и
да
се
мало
напојити
свеж
ваздух
.
али
не
потрајати
тако
ни
четврт
сат
,
а
оно
пред
капија
опет
стати
кола
.
Лупнуше
колски
врата
,
приближити
се
брз
корак
под
свод
на
степен
и
кроз
ходник
;
отварати
се
врата
мало
брже
но
мало
пре
и
отворити
се
и
собни
брзо
без
преходнога
куцање
.
на
праг
се
појавити
висок
женски
прилика
са
густ
вео
на
лице
као
што
имати
и
она
пређашњи
.
она
брзо
+
+
ући
;
заборавити
да
затворити
врата
,
тај
јесам
морати
тај
да
учинити
газдарица
,
који
се
затим
удати
.
када
дошљакиња
углед
Нинчић
,
престравити
се
:
—
ах
,
Божа
мој
,
ко
јесам
ви
?
—
ја
јесам
Стеван
Нинчић
,
коректор
.
Шта
желити
?
—
да
ли
ту
седити
господин
Павао
Ђурић
?
—
Ева
он
у
постеља
.
странкиња
узвикнути
полугласан
,
бацити
се
поред
одар
на
колено
,
ухватити
болесников
врућ
рука
,
наслонити
на
она
свој
лице
још
једнако
покрити
вео
и
кроз
загушљив
јецање
понављати
:
—
ах
Божа
мој
,
Божа
мој
,
он
хтети
умрети
!
...
Божа
мој
,
он
хтети
умрети
.
—
умирити
се
,
госпођа
.
тај
моћи
да
пробудити
болесник
и
да
он
проузроковати
смрт
.
ви
јесам
код
постеља
опасно
оболео
.
она
се
тргнути
и
уздигнути
се
брзо
на
нога
.
—
ох
,
ви
велим
,
да
јесам
опасно
болестан
,
и
наређивати
ја
да
се
умирити
!
...
—
опростити
,
госпођа
,
он
не
смести
примати
посета
,
осим
ако
он
оне
хтети
да
наудити
.
у
осталом
он
хтети
,
надати
се
,
оздравити
.
—
ах
,
истина
?
—
ускликнути
она
нагло
,
са
очигледан
радост
.
—
Оздравиће
!
да
ли
ви
тај
искрено
велим
?
—
искрено
ви
уверавати
,
госпођа
.
—
опростити
,
господин
,
што
ви
се
не
представљати
;
ја
...
ја
тај
не
смети
...
ја
јесам
тако
несрећан
—
јесам
нужан
представљање
,
ја
јесам
већ
погодити
ко
јесам
.
ви
јесам
грофица
Агнеша
Јанковићев
.
—
ви
,
дакле
,
знати
!
—
у
овај
град
сумњати
да
господин
Ђурић
имати
искрен
пријатељ
од
ја
.
она
дигнути
вео
и
приступити
он
ближе
.
—
знати
ли
ви
што
о
наш
однос
?
—
све
,
грофица
,
до
ситница
.
—
онда
хтети
појмити
мој
долазак
ја
јесам
доћи
сам
,
управо
побећи
од
кућа
,
молити
ви
,
господин
,
моћи
ја
издати
.
—
овај
јесам
молба
излишан
,
госпођица
,
овај
јесам
младић
близу
мој
срце
...
као
и
ваш
,
—
додати
он
полугласан
.
—
јесам
,
јесам
,
признавати
,
и
молити
ви
,
допустити
ја
,
да
се
поред
његов
постеља
наплакати
,
јер
тај
не
смети
код
кућа
.
—
Само
он
моћи
пробудити
,
јер
ви
не
смести
угледати
.
—
ох
,
Божа
мој
,
како
хтети
?
—
рећи
она
тако
дирљиво
,
да
се
коректор
окренути
и
узбуђено
отићи
свој
прозор
не
обазрети
се
више
на
тај
шта
хтети
она
да
чинити
.
Агнеша
скинути
шешир
и
огртач
,
бацити
он
на
столица
и
опет
клечати
поред
одар
.
Нежно
уза
рука
Павлов
,
обасути
јесам
пољубац
,
затим
,
непрестано
јесам
држати
,
наслонити
глава
на
узглавље
и
плакати
нечујно
и
дуго
.
тако
проћи
скоро
четврт
сат
.
Павао
јесам
спавати
у
дубок
сан
,
окренути
глава
од
онај
који
јесам
проузроковати
његов
патња
,
али
јесам
доћи
,
да
сам
узети
његов
рука
,
држати
јесам
чврсто
као
да
јесам
никад
више
не
мислити
пустити
.
коректор
јесам
пак
стајати
код
прозор
и
гледати
напоље
.
пред
капија
јесам
стајати
кола
,
на
који
се
Агнеша
довести
,
обичан
најмљен
кола
са
рђав
коњ
.
ту
јесам
стајати
дуго
удубити
у
свој
младићски
успомена
,
када
осетити
да
он
се
лак
рука
спустити
на
рам
.
он
се
окренути
и
угледати
пред
себе
Агнешин
лик
,
сада
већ
миран
.
—
ја
јесам
доћи
у
опасан
прилика
по
ја
;
али
сам
се
морати
уверити
о
стање
Павлов
,
—
она
збунити
обор
очи
,
када
овај
име
изустити
.
—
ја
мислити
,
господин
,
да
ја
ви
зато
хтети
осудити
...
—
не
,
грофица
,
напротив
,
тај
се
од
ви
чак
морати
и
очекивати
.
—
ја
јесам
се
дуго
предомишљати
,
на
који
бити
начин
моћи
да
добити
веста
о
нахођење
Павлов
,
—
ту
опет
обор
очи
,
—
али
јесам
моћи
наћи
други
добар
начин
до
онај
што
јесам
он
досада
употребљавати
,
тај
јесам
,
да
долазити
и
даље
мој
послужитељ
,
кад
год
тај
бити
могуће
.
молити
ви
,
господин
,
бити
ја
на
рука
,
а
и
он
,
као
што
јесам
и
досада
бити
.
—
ја
јако
волити
господин
Ђурић
,
и
по
себе
се
разумети
да
хтети
безусловно
бити
одан
и
онај
личност
,
који
јесам
он
тако
страсно
и
тако
истинито
заволети
.
она
сести
и
покрити
лице
марама
.
тако
мало
посести
,
затим
он
рећи
:
—
ја
јесам
погрешити
,
што
јесам
бити
толико
слаб
,
да
пустити
ствар
,
да
довде
доћи
.
али
јесам
моћи
друкчије
,
јесам
бити
могуће
.
Нинчић
јесам
погледати
и
замислити
:
у
овај
тренутак
ево
пред
он
онај
,
о
који
он
јесам
онај
заљубљен
младић
толико
много
говорити
,
те
она
јесам
по
тај
познавати
много
раније
но
што
она
јесам
видети
лично
.
пред
он
јесам
овај
двоје
млад
,
јунак
један
дирљив
трагедија
,
који
се
одигравати
по
правило
општи
морал
,
што
он
јесам
поставити
дух
човечанство
,
да
од
овај
мален
плитак
живот
начинити
непроходан
дубина
од
туга
и
небројен
зло
.
гледати
јесам
са
интерес
,
јер
јесам
њихов
судбина
у
сав
личити
на
његов
.
Знајући
колико
јесам
он
мука
претрпети
,
већ
он
јесам
и
по
тај
вући
срце
њихов
личност
,
и
да
не
бити
пријатељство
он
према
Павао
.
некакав
сладак
узвишен
бол
испунити
он
груда
,
он
тешко
уздисати
и
мало
јесам
требати
па
да
се
,
надражај
Агнешин
суза
,
који
јесам
пред
он
тихо
плакати
,
не
заплакати
и
јесам
.
Стеван
Нинчић
изгледати
јесам
јесам
себе
у
овај
тренутак
као
роб
везан
тврднути
оков
,
који
он
не
дати
слободан
покрет
или
,
боље
рећи
,
осећати
се
као
у
сан
,
видев
како
са
огроман
висина
падати
некакав
страхотан
терет
.
он
он
лежати
на
земља
видити
у
висина
,
али
јесам
у
стање
да
макнути
укочен
уд
,
јесам
у
стање
да
се
уклонити
с
место
;
морати
да
видити
и
да
сачекати
пропаст
при
здрав
свест
и
при
јак
воља
за
спасење
.
тако
јесам
он
некад
проћи
,
у
младост
.
тако
јесам
бити
и
овде
.
Случај
ту
јесам
бити
добро
познати
.
он
јесам
чути
грмљавина
одозго
,
терет
се
приближавати
,
знати
јесам
и
за
последица
,
али
се
ту
ништа
јесам
моћи
учинити
,
већ
се
морати
сачекати
пропаст
.
он
јесам
само
стрепити
,
да
он
овај
леп
млад
не
замолити
за
савет
,
јер
она
он
не
бити
моћи
дати
.
па
ипак
јесам
предвиђати
да
хтети
и
тај
бити
,
јер
јесам
бити
згодан
тренутак
по
она
,
да
он
о
тај
запитати
.
и
она
он
одиста
запитати
.
—
он
јесам
болан
,
—
проговорити
,
—
ја
јесам
у
овај
страшан
прилика
оставити
сам
себе
без
саветодавац
.
ви
јесам
,
по
сав
придика
,
господин
,
улазити
у
његов
замислити
и
смер
,
ви
бити
ја
,
осим
он
,
најбоље
моћи
рећи
шта
бити
имати
да
чинити
?
и
погледати
он
тужан
,
молећи
и
са
бојажљив
нада
да
хтети
она
он
моћи
дат
упутство
.
он
јесам
бити
у
велик
забуна
;
наслонити
о
ћерчиво
гледати
јесам
озбиљно
предати
се
и
не
одговорити
ништа
.
она
,
мислити
,
да
он
не
жети
улазити
у
оваки
ствар
,
наставити
:
—
моћи
ја
,
молити
ви
,
господин
,
оставити
без
савет
.
веровати
да
немати
који
да
се
обраћати
,
пошто
јесам
он
болестан
.
Мишљах
прећи
,
да
хтети
ја
ипак
тетак
помоћ
,
који
са
ми
седити
у
породица
,
али
,
кад
јесам
она
признати
све
,
она
ја
јесам
тако
ужасно
погледати
,
као
да
јесам
учинити
смртан
грех
,
и
сам
јесам
бити
у
толики
забуна
,
да
јесам
морати
да
прекинути
разговор
.
ах
,
мој
ја
сав
остављати
,
јер
сматрати
за
ужас
онај
,
што
ја
тако
чисто
осећати
.
они
тај
не
видити
,
већ
само
сјајити
дома
,
као
што
вео
,
а
ја
јесам
тај
сјај
почети
да
каљати
.
и
теткица
,
у
који
јесам
се
највише
поуздати
,
оставити
ја
јесам
.
коректор
јесам
бити
задивити
пред
оваки
стицај
прилика
.
ево
пред
он
,
незнатан
човек
,
овај
сјајан
чедо
,
чији
судбина
и
чији
тајна
он
боље
познавати
но
она
сам
!
он
,
заборавити
,
проклети
,
повући
у
свој
неутешан
сиротиња
,
у
свој
и
душеван
и
телесни
чам
,
у
који
хтети
боравити
док
јесам
жив
,
он
јесам
ипак
тако
дубоко
бити
посветити
у
скривен
прилика
један
од
моћан
породица
,
да
јесам
у
неколико
чак
и
управљати
судбина
овај
:
тај
,
онај
младић
тамо
у
одар
делати
јесам
по
његов
интенција
,
а
он
јесам
још
имати
уза
себе
и
искуство
,
који
се
моћи
узвисити
над
цео
сплет
њихов
разних
интерес
,
и
да
на
тај
начин
сачувати
за
себе
правилан
суђење
но
онај
сав
скуп
.
али
баш
због
његов
оваки
оделит
положај
његов
јесам
поштено
срце
увидети
да
јесам
он
и
дужност
велик
и
одговорност
пред
свој
савест
огроман
.
он
,
дакле
,
најпре
запитати
грофица
:
—
како
јесам
сазнати
,
грофица
,
да
Павао
легати
бол
?
—
ах
,
сад
јесам
више
тешко
ништа
сазнати
код
ми
;
сада
се
удешавати
отворен
борба
.
мој
мати
ништа
више
не
крити
;
ја
јесам
прочитати
писма
,
који
јесам
он
послати
мајка
,
и
који
јесам
,
по
сав
прилика
,
ваш
рука
писати
.
—
јесам
.
и
хтети
ли
госпођа
грофица
примити
још
један
господин
Ђурић
?
—
она
ја
јесам
показати
писма
и
рећи
јесам
да
хтети
он
примити
.
—
јесам
ли
још
што
рећи
?
—
Само
толико
,
да
се
са
он
баш
жети
састати
,
јер
,
као
што
изгледати
,
донде
у
кућа
хтети
бити
мир
.
у
осталом
и
он
јесам
у
писма
напоменути
да
хтети
заручење
предупредити
ма
какав
срество
.
(
она
уздахнути
.
)
Његов
он
јесам
болест
у
тај
,
на
жалост
,
спречити
.
ох
,
Божа
мој
,
да
ли
хтети
до
веридба
оздравити
?
—
кад
јесам
госпођа
мајка
одредити
дан
?
—
кроз
два
три
недеља
далек
.
она
јесам
и
овај
кратак
рок
много
,
али
се
не
моћи
друкчије
,
јер
бити
тај
падати
у
очи
свет
,
а
утицати
бити
врло
неповољан
и
на
породица
војводин
.
—
кроз
два
три
недеља
,
надати
се
,
грофица
,
да
хтети
Павао
бити
сасвим
здрав
.
—
ако
донде
већ
не
бити
доцкан
,
—
упасти
она
са
страх
.
—
не
веровати
;
он
хтети
свакако
бити
на
опрез
,
па
и
ја
јесам
ту
.
—
А
,
шта
да
чинити
ја
?
—
ви
свакако
сачекати
тај
време
мирно
и
опрезно
.
—
ама
,
шта
хтети
с
војвода
?
—
имати
ли
војвода
какав
имање
у
унутрашњост
?
—
имати
.
—
Пошаљите
он
тамо
да
ви
спрема
стан
;
пошто
хтети
венчање
скоро
бити
,
лако
хтети
ви
бити
да
он
на
тај
наговорити
.
—
Учинићу
,
—
шанути
она
захвално
;
затим
устати
и
спремити
се
за
полазак
.
полагано
јесам
метнути
шешир
на
глава
и
заогрнути
се
помоћу
Нинчићев
,
па
приступити
одар
.
коректор
окренути
лице
према
прозор
и
поглед
на
улица
.
и
овај
прилика
чути
јесам
шушањ
хаљина
,
али
се
не
окренути
;
но
канда
јесам
сада
овај
млад
женски
подуг
боравити
онде
.
врата
се
полагано
затворити
;
коректор
погледати
онамо
;
Агнес
више
не
бити
ту
.
кад
јесам
приступити
пријатељев
постеља
,
приметити
јесам
,
да
он
јесам
златан
крст
,
што
он
стално
носати
о
врат
,
бити
испасти
из
кошуља
,
тај
блистати
у
предвечерњи
сумрак
.
А
кад
коректор
хтети
да
он
вратити
у
недра
болесник
,
видити
да
на
он
блистати
суза
,
који
се
по
сјај
једва
моћи
распознати
од
осталог
драг
камење
на
он
.
бити
јесам
крајње
време
да
се
Агнеша
удати
,
јер
се
на
неколик
тренутак
затим
Павао
пробудити
и
погледати
на
онај
угао
,
где
јесам
коректор
довршивати
сав
рад
.
он
он
зовнути
свој
ислабео
глас
:
—
Стевана
!
тај
јесам
бити
први
пут
,
да
он
јесам
звати
име
.
овај
се
брзо
окренути
и
погледати
у
пријатељ
.
—
Шта
желити
,
Павао
?
—
ви
јесам
још
ту
?
колико
јесам
сат
?
—
сад
хтети
седам
.
—
Што
не
ићи
,
да
вечерати
?
—
Баш
сад
довршивати
рад
,
па
хтети
одмах
ићи
.
али
моћи
говорити
,
знати
да
ви
јесам
лекар
забранити
.
—
То
ја
више
ви
забрањивати
него
ли
он
.
у
осталом
,
осећати
се
много
боље
.
коректор
свршити
посао
,
уста
и
отићи
Павао
.
кад
он
погледати
изближе
,
зачудити
се
његов
миран
лице
,
бистар
поглед
и
чист
очи
;
бити
јесам
миран
,
тако
рећи
,
свеж
.
—
како
јесам
?
—
много
,
много
лакше
,
Стевана
.
—
хвала
бог
,
сад
се
само
причувати
.
Павао
се
задовољно
осмехнути
што
он
пријатељ
тикати
;
тај
бити
први
његов
осмејак
за
време
болест
,
и
коректор
лакнути
.
—
рећи
ја
,
Стевана
.
—
и
он
он
први
пут
рећи
„
ти
“
,
и
тај
као
да
се
по
себе
разумети
,
чисто
несвесно
,
—
рећи
ја
,
откуд
овај
леп
мирис
у
овај
собица
?
—
мирис
?
какав
мирис
?
—
моћи
мислити
,
да
бунцати
.
овде
јесам
бити
неки
?
—
бити
?
...
да
,
јесте
,
бити
јесам
лекар
...
—
сигурно
се
добро
намирисати
?
—
Могуће
,
ја
јесам
ништа
приметити
.
—
Добра
,
ићи
сад
,
да
вечерати
;
и
моћи
се
враћати
;
цео
дан
јесам
затворити
ту
у
овај
покварен
ваздух
.
—
овде
јесам
ваздух
тако
покварен
;
прозор
се
уредно
отварати
.
после
вечера
свакако
хтети
доћи
,
као
и
досад
.
сад
ћутети
,
и
до
виђење
.
Послаћу
домаћица
.
—
молити
ти
,
моћи
,
моћи
,
молити
ти
;
ја
јесам
много
лакше
;
и
желети
бити
да
остати
јесам
са
свој
мисао
.
—
Добра
,
до
виђење
,
дакле
!
—
пријатан
ти
вечерати
!
напољу
коректор
тихо
рећи
домаћица
:
—
моћи
улазити
;
хвала
бог
,
лакше
он
јесам
,
а
жети
да
остати
сам
.
Још
ви
молити
,
да
он
о
овај
данашњи
два
посета
ништа
не
споменути
,
моћи
бити
он
нашкодити
.
разговор
,
који
се
мало
час
водити
између
два
пријатељ
,
бити
јесам
за
време
болест
први
подуг
и
овако
свестан
,
а
тај
јесам
бити
први
знак
опорављење
,
као
што
јесам
доцније
и
лекар
рећи
,
који
после
одлазак
коректоров
наскоро
доћи
.
Павао
погледати
зачудити
у
лекар
,
ко
јесам
за
време
болест
сав
једном
видети
при
свест
,
али
он
јесам
добро
запамтити
.
—
господин
доктор
,
зар
ви
јесам
бити
ту
мало
час
?
—
не
,
господин
,
овај
ја
јесам
,
до
дух
,
други
посета
данас
,
али
одјутрос
јесам
бити
код
ви
.
—
тако
?
—
рећи
Павао
и
помислити
:
„
дакле
,
Стеван
јесам
слагати
!
“
лекар
се
обрадовати
стање
болесников
и
наредити
он
мало
јак
храна
,
па
,
како
се
за
време
његов
бављење
вратити
и
коректор
,
остати
мало
дуже
и
поседити
у
пријатан
разговор
дозвољавати
да
у
он
и
Павао
узимати
умерен
учешће
.
кроз
неколико
дан
Павао
толико
ојачати
,
да
јесам
устати
,
а
сутра
дан
се
извести
на
кола
,
па
јесам
за
кратак
време
и
проходати
по
соба
,
затим
и
по
шеталиште
.
сада
он
јесам
већ
и
коректор
остављати
чешће
сам
,
али
он
о
посета
кнегињица
и
грофица
ништа
не
рећи
,
већ
јесам
и
новац
,
што
јесам
кнегињица
Страта
оставити
,
сакрити
,
да
он
он
предати
,
кад
приздравити
.
о
ток
болест
слати
јесам
кратак
дневни
извештај
кнегињица
,
а
Агнеша
јесам
извештавати
о
побољшање
преко
онај
послужитељ
,
који
јесам
долазити
сваки
други
дан
.
после
двонедељни
мучан
боловање
Павао
очигледно
ојачати
.
бити
јесам
још
слаб
и
блед
,
али
јесам
већ
моћи
живети
свој
обичан
живот
и
наставити
ковање
свој
засновица
и
разговор
са
пријатељ
Нинчић
.
њихов
јесам
држање
после
болест
постати
сасвим
интимно
.
Павао
као
да
јесам
постати
зрео
,
сталожен
и
озбиљан
,
а
Нинчић
се
поред
он
млад
,
а
имати
посао
са
мука
младост
,
унеколико
подмладити
.
његов
намера
бити
,
да
ублажити
у
Павао
потрес
при
губитак
Агнес
,
што
јесам
он
поуздано
предвиђати
,
па
да
он
припремити
за
срећа
,
који
он
се
нудити
у
вид
љубав
кнегињица
Страта
.
он
се
надати
,
да
хтети
,
ако
и
даље
одржати
претежан
утицај
сав
на
Павао
,
свакако
моћи
извршити
свој
намера
.
Павао
хтети
преболети
рана
и
биће
срећан
у
нов
повољан
прилика
,
који
он
јесам
он
тако
ревносно
припремати
.
у
овај
пословање
блед
лице
и
слабачак
тело
коректоров
почети
јесам
да
показивати
сав
више
знак
енергија
;
он
јесам
постати
јесам
живаљ
,
тако
рећи
,
млад
и
весео
,
тај
јесам
и
тај
допринети
да
се
у
тај
време
између
она
развити
искрено
дубоко
пријатељство
без
усиљавање
и
готово
само
себе
неки
пријатан
природан
начин
,
који
,
као
оно
прећи
,
учинити
да
од
тада
проводити
заједнички
живот
као
нераздвојан
браћа
.
Ђурић
јесам
међутим
пребивати
у
неки
стање
стрпељив
очекивање
,
изгледати
јесам
као
да
он
јесам
тај
и
повратити
његов
здравље
;
као
да
јесам
бити
задовољан
са
свој
положај
,
никад
се
више
јесам
жалити
;
бивати
јесам
и
сада
сетан
,
али
никада
суморан
;
покрет
,
говор
,
поглед
и
држање
бити
он
јесам
још
нежан
него
пре
.
у
таки
стање
затећи
он
кратак
писма
дворкиња
кнегињичин
,
госпођица
Фернек
,
који
он
јесам
молити
да
се
са
она
састати
у
ложа
неки
омањи
позориште
,
означивати
дан
и
број
ложа
.
пре
него
што
јесам
отићи
на
тај
састанак
,
коректор
он
јесам
живо
говорити
,
да
бити
пажљив
према
госпођица
и
да
свој
реч
ни
издалека
не
вређати
племенито
срце
кнегињичин
,
који
се
у
сав
држати
куд
и
камо
умерен
и
љубазан
,
но
што
тај
поред
њен
велик
љубав
—
који
се
огледати
више
у
њен
дело
но
у
држање
њен
,
—
а
у
њен
година
обично
бивати
.
у
ток
тај
разговор
коректор
он
показати
завој
са
новчаница
и
признати
он
да
јесам
он
у
његов
стан
посетити
најпре
кнегињица
Страта
,
затим
грофица
Агнеша
.
овај
саопштење
јесам
учинити
онај
утисак
на
младић
,
какав
јесам
коректор
очекивати
.
Павао
јесам
бити
миран
и
само
се
смешити
пресрећан
и
тих
.
—
ја
јесам
о
тај
посета
знати
,
драг
мој
,
—
рећи
коректор
.
—
ти
јесам
ја
говорити
да
јесам
тада
спавати
миран
сан
,
али
ја
јесам
као
кроза
сан
осетити
,
да
ја
се
мој
мали
собица
претварати
у
рај
,
као
да
јесам
осетити
блискост
љубав
,
као
да
јесам
знати
за
долазак
онај
мио
створ
.
од
онај
доба
као
да
и
бол
минути
,
спасти
ја
са
дух
тежак
неизвесност
,
ја
јесам
бити
срећан
и
,
чинити
ја
се
,
тај
ја
излечити
од
тежак
боље
...
ти
јесам
ја
,
до
дух
,
слагати
,
прећутати
јесам
њен
долазак
,
и
хвала
ти
,
јер
јесам
ја
тај
спасти
живот
...
али
шта
хтети
с
овај
новац
?
—
Рада
с
он
шта
знати
.
—
ја
он
не
моћи
задржати
,
јер
немати
права
на
он
.
—
како
да
немати
,
кад
ти
јесам
поклонити
?
—
не
моћи
имати
права
на
он
,
кад
немати
права
на
онај
који
ја
он
поклањати
.
—
До
ти
стајати
да
тај
права
уживати
,
јер
ти
се
оно
не
само
признавати
,
већ
и
нудити
.
—
Баш
зато
што
до
ја
стајати
,
не
смети
примити
пар
;
ја
наиме
не
мислити
да
уживати
тај
права
,
на
који
ти
циљати
.
—
Лепа
,
—
рећи
коректор
зловољан
,
—
онда
нека
стајати
;
моћи
он
дирати
,
али
он
моћи
ни
враћати
.
на
састанак
свакако
ићи
,
и
ако
ти
јесам
незгодно
о
новац
говорити
,
моћи
тај
чинити
,
јер
јесам
извесно
,
да
он
ни
онај
страна
хтети
поменути
.
дан
и
час
састанак
доћи
,
и
Павао
отићи
у
означен
позориште
.
ту
у
један
скривен
ложа
,
где
јесам
у
присенак
бити
згодан
местанце
за
разговор
,
чекати
јесам
госпођица
.
она
скоро
за
он
доћи
и
поздравити
он
љубазно
.
скинути
шешир
и
сести
до
он
с
онај
страна
који
јесам
бити
ближе
публика
,
а
да
јесам
овај
ипак
не
видити
.
Павао
јесам
сести
на
један
сасвим
снизак
столица
до
она
тако
близу
,
да
она
се
хаљина
додиривати
.
Госпођица
јесам
отпочети
одмах
разговор
,
већ
јесам
кроз
мали
лорњет
разгледати
онај
део
дворана
,
који
се
одавде
видети
.
публика
бити
мало
,
јер
се
представљати
неки
Шекспиров
комад
,
а
он
тада
јесам
бити
у
толики
мода
колико
неки
сензацијони
комад
,
за
који
се
данас
више
не
знати
.
кад
јесам
свршити
преглед
публика
,
оркестар
и
завеса
,
она
се
окренути
Павао
.
—
ја
ви
долазити
,
господин
Ђурић
,
с
поздрав
од
племенит
женска
,
са
који
јесам
се
у
живот
упознати
.
задатак
,
који
ја
јесам
приликом
овај
састанак
наложити
,
и
лак
јесам
и
тежак
.
лак
јесам
,
ако
до
ви
не
бити
тешкоћа
;
тежак
,
ако
не
бити
схватити
њен
намера
.
она
ућутати
мало
,
и
Павао
она
одговорити
,
гледати
она
у
очи
са
свој
младићски
невин
поглед
,
који
он
јесам
правити
млад
,
но
што
јесам
у
истина
бити
.
—
Госпођице
,
—
рећи
он
,
—
ви
долазити
од
кнегињица
де
през
;
бити
уверен
да
њен
светлост
моћи
рачунати
на
мој
оданост
,
и
зато
моћи
слободно
да
ја
саопштити
што
ви
јесам
наложити
.
—
пре
сав
требати
рашчистити
овај
,
—
одговорити
он
она
.
—
ја
јесам
дворкиња
њен
светлост
и
,
као
такав
,
ја
јесам
она
не
само
потчинити
,
век
и
обвезан
.
ја
за
она
везивати
јак
веза
захвалност
,
који
хтети
трајати
,
док
ја
бити
жив
.
но
она
јесам
и
мој
пријатељица
личан
и
искрен
,
који
не
гледати
на
разлика
положај
и
који
ја
јесам
одати
свој
тајни
осећај
.
ја
јесам
стати
доста
мука
,
док
јесам
јесам
одвратити
,
да
овај
велик
интимност
изнети
и
пред
свет
.
кнегињица
Евстратија
,
дакле
,
заборављати
разлика
положај
,
кад
јесам
у
питање
њен
симпатија
.
Пошто
јесам
Павао
разумети
да
се
овај
реч
више
тицати
он
,
но
ли
она
,
он
одговорити
отворено
:
—
То
јесам
већ
и
ја
приметити
.
Госпођица
,
који
се
обрадовати
што
она
јесам
Павао
разумети
и
што
јесам
пристати
да
одмах
излазити
на
чисто
земљиште
,
сада
се
сасвим
ослободити
.
она
он
најпре
у
крупан
потез
испричати
прошлост
свој
пријатељица
,
затим
њен
положај
у
друштво
,
а
нарочито
у
породица
;
споменути
јесам
њен
велик
богатство
и
описати
јесам
њен
карактер
до
ситница
;
јесам
утајити
ни
њен
година
.
она
она
јесам
окарактерисати
као
врло
осетљив
,
али
привлачан
и
свеж
природа
,
који
јесам
заслужити
да
бити
срећан
,
а
у
стање
јесам
да
усрећити
други
.
после
овај
општи
опис
прећи
на
појединост
,
који
се
Павао
тицати
.
Смочену
њихов
пут
кроз
Србија
,
онај
важан
тренутак
,
кад
јесам
се
пред
механа
видети
;
затим
борба
кнегињичин
са
свој
осећај
при
повратак
с
пут
;
њен
одлука
да
потражити
Павао
;
њен
радост
,
кад
он
јесам
прошли
зима
једном
угледати
пред
неки
црква
и
од
тај
доба
њен
нервозно
очекивање
,
да
хтети
јесам
он
посетити
јер
јесам
бити
уверити
,
да
се
он
у
Пешта
бавити
једино
на
њен
писма
,
који
јесам
узаптити
грофица
,
и
чудити
се
зашто
он
немати
она
.
Павао
јесам
слушати
,
али
ни
издалека
онај
пажња
,
који
јесам
показивати
,
и
само
се
онда
узбудити
у
он
топао
осећај
према
кнегињица
,
кад
госпођица
поменути
њен
сцена
са
она
,
у
који
јесам
испричати
разговор
са
сестра
,
и
њен
одлука
да
бити
се
одрећи
и
велик
дело
свој
велик
имање
и
да
бити
бити
готов
и
на
велик
жртва
,
кад
бити
моћи
постигнути
једва
једном
да
бити
срећан
и
миран
с
онај
ко
јесам
,
до
дух
,
тек
сада
али
ипак
још
не
доцкан
изабрати
.
—
кнегињица
јесам
—
рећи
она
,
—
цео
свој
век
бити
несрећан
,
и
ако
јесам
одрасти
у
изобиље
и
сјај
.
поред
свој
стар
сестра
,
који
јесам
бити
духовит
и
жив
,
она
јесам
слабо
приметити
у
друштво
;
она
јесам
наменити
бити
за
муж
човек
,
ко
она
јесам
хтети
и
који
јесам
бити
најгори
од
свити
такмичар
,
ма
да
јесам
бити
богат
;
али
сав
њен
добар
просилац
јесам
бити
раван
ни
онај
лош
који
јесам
се
трудити
да
добити
рука
њен
сестра
.
ви
већ
знати
,
да
јесам
једном
бити
близу
срећа
,
али
јесам
на
неколик
недеља
пред
венчање
младожења
напустити
,
да
узети
други
још
сјајан
прилика
.
она
јесам
погрешити
онда
,
што
се
одрећи
и
свет
и
имање
;
а
грешити
и
сада
,
када
наново
жудно
тражити
срећа
,
но
тај
чинити
,
веровати
,
из
чист
побуда
да
уједно
и
други
усрећити
,
само
онај
ко
јесам
одиста
заволети
.
она
бити
ви
,
можда
,
сав
тај
добар
и
дирљив
моћи
рећи
,
јер
напослетку
она
тај
и
осећати
,
али
никад
не
бити
моћи
да
дело
противно
свој
женски
природа
и
ако
бити
бити
у
стање
да
се
сав
други
одрећи
.
она
ја
,
дакле
,
јесам
послати
,
да
ви
донети
какав
понуда
,
који
бити
јесам
моћи
понизити
,
напротив
,
послати
ја
јесам
,
да
измолити
њен
срећа
од
ви
,
тај
јесам
,
да
ви
саопштити
,
да
јесам
она
у
стање
и
чекати
све
донде
,
док
се
ви
не
смиловати
на
она
.
она
познавати
ваш
побуда
,
који
ви
уздржавати
,
да
она
се
приближити
,
али
знати
да
хтети
доћи
време
,
кад
хтети
ви
бити
упутити
једино
на
она
и
она
ви
стављати
у
изглед
да
ви
хтети
одбити
ни
онда
,
кад
ви
сав
бити
напустити
.
тај
јесам
у
главноме
сав
,
што
јесам
имати
да
ви
казати
.
Павао
јесам
бити
веома
тронути
пред
оволик
чистота
женски
наклоност
и
он
одговорити
уздрхтао
глас
:
—
Ваше
леп
реч
дубоко
јесам
ја
ганути
.
молити
однети
мој
понизно
поздравље
,
на
шта
,
чинити
ја
се
,
имати
права
после
овај
реч
?
...
Госпођица
климнути
глава
.
—
и
казати
она
да
ја
њен
побуда
разумети
и
поштовати
и
да
хтети
она
вечито
ценити
и
да
се
уједно
сматрати
за
срећан
човек
,
шта
јесам
у
такав
узвишен
душа
пробудити
известан
интерес
.
ја
хтети
њен
светлост
скорити
известити
,
о
шта
жети
да
знати
.
тај
се
састанак
свршити
.
Госпођица
јесам
бити
потпуно
задовољан
са
одговор
Павлов
,
али
он
јесам
морати
признат
коректност
одговор
.
у
тај
јесам
смисао
реферисати
кнегињица
који
јесам
,
до
дух
,
и
даље
остати
у
неизвесност
,
али
сад
не
толико
несносан
и
не
толико
безнадежан
.
Павао
јесам
наравно
после
овај
разговор
одмах
потражити
свој
пријатељ
Нинчић
и
договарати
се
са
он
о
осталим
корак
,
који
бити
још
имати
да
чинити
.
тај
јесам
и
бити
сада
време
,
јер
јесам
од
грофица
Јанковићка
добити
карта
,
који
он
молити
да
јесам
посетити
сутра
пре
подне
.
Нинчић
јесам
хтети
да
он
одвратити
од
тај
посета
,
јер
јесам
налазити
,
да
јесам
он
још
сувише
слаб
,
да
издржати
какав
велик
потрес
;
наговарати
он
јесам
да
замолити
грофица
да
одложити
сав
захтев
за
један
недеља
два
,
али
ко
бити
моћи
уздржати
Павао
који
јесам
пребледети
,
кад
јесам
прочитати
позив
,
па
он
затим
спопасти
још
неки
нервозност
,
који
јесам
отупити
сав
разлог
Нинчићев
,
и
најзад
он
Павао
ућуткати
овај
реч
:
—
Јамчиш
ли
тај
да
хтети
одиста
чекати
на
мој
посета
још
два
недеља
?
Смеш
ли
ја
ти
осигурати
,
да
за
тај
време
хтети
она
извршити
венчање
?
коректор
јесам
сада
бар
желети
знати
како
мислити
да
се
држати
на
тај
судбоносан
састанак
,
али
тај
ни
јесам
не
знати
унапред
.
пријатељ
он
,
у
осталом
,
саветовати
да
и
не
кројити
никакав
нацрт
за
тај
састанак
,
јер
хтети
он
тај
само
збунити
и
слабити
он
разлог
као
и
положај
пред
грофица
.
кад
бити
онде
,
неки
говорити
онако
како
он
срце
налагати
и
прилика
изискивати
,
тај
хтети
бити
уједно
и
најпаметније
.
и
Павао
јесам
бити
тај
мишљење
и
зато
јесам
никако
хтети
да
мислити
о
тај
како
хтети
тај
сутра
бити
.
но
преконоћ
ипак
јесам
моћи
да
спавати
и
кад
јесам
ран
зором
устати
,
бити
јесам
блед
и
слаб
но
икада
.
али
се
уздржати
пред
овај
важан
тренутак
свој
живот
и
кад
доћи
час
,
отићи
у
заказан
посета
телесни
још
слаб
,
али
душеван
прилично
прибрати
.
грофица
Александар
Јанковићка
чекати
јесам
Павао
у
сјајан
салон
врло
лепо
оденути
.
кад
јесам
Павао
ући
,
примити
он
јесам
озбиљно
,
са
пристојан
поклон
,
мало
намрштен
веђа
али
само
толико
,
да
она
не
нашкодити
достојанствен
израз
лице
.
примити
он
јесам
у
званичан
тоалета
,
дубоко
деколте
;
на
врат
огрлица
у
кос
скупоцен
грана
са
лепо
аранжован
нојев
перад
у
висок
просед
пунђа
;
хаљина
јесам
бити
од
тежак
црнкаст
злато
проткан
брокат-свиле
са
дугачак
шлеп
,
а
у
рука
јесам
држати
диван
лепеза
украшен
брилијант
,
од
исти
перад
као
што
она
јесам
имати
у
кос
.
њен
висок
крупан
појава
у
утегнут
хаљина
са
симетричан
развијен
наг
горњи
део
тело
бити
јесам
несравњен
величанствен
појава
.
и
Павао
стати
пред
она
за
један
тренут
задивити
,
али
се
брзо
прибрати
,
тај
јесам
ословити
:
—
Милостива
госпођа
грофица
,
доћи
јесам
по
ваш
налог
...
грофица
јесам
приметити
утисак
,
који
јесам
произвести
код
овај
неискусан
младић
,
што
јесам
управо
и
бити
њен
нарочит
смер
,
и
кад
он
застати
,
она
похитати
да
он
милостив
помоћи
у
његов
забуна
:
—
Мојо
јесам
молба
да
ја
данас
посетити
потећи
на
ваш
претходан
писма
,
и
ја
очекивати
ваш
саопштење
.
грофица
он
јесам
понудити
да
сести
,
нити
јесам
она
сам
село
.
Павао
отпочети
:
—
ви
,
милостив
госпођа
,
знати
у
главноме
мој
намера
и
узрок
мој
долазак
.
—
да
,
ви
јесам
доћи
,
по
сав
прилика
,
да
ја
чинити
неки
саопштење
,
који
се
тицати
мој
кћер
.
веридба
јесам
извршити
.
—
и
ви
збиља
мислити
да
јесам
и
даље
одржати
у
важност
?
—
не
мислити
да
што
мењати
у
ствар
.
—
ви
јесам
,
можда
,
већ
одредити
и
дан
венчање
?
—
он
јесам
колико
већ
и
одредити
.
—
и
ви
јесам
тај
све
,
по
сав
прилика
,
чинити
пристанак
њезин
?
—
не
разумети
ваш
питање
,
али
свакако
моћи
ви
рећи
,
да
се
ништа
досад
јесам
чинити
противу
изречни
воља
Агнешин
.
—
Можда
,
овај
воља
у
она
јесам
бити
толико
изречни
,
колико
јесам
требати
да
бити
,
али
она
јесам
постојати
.
—
ви
канда
говорити
у
њен
име
?
по
шта
судити
ви
?
—
По
она
сам
;
по
њен
реч
;
по
њен
држање
.
—
ја
ви
молити
да
ја
указати
част
да
и
ја
посветити
у
овај
неразумљив
тајна
,
—
рећи
грофица
.
Павао
јесам
сачувати
свој
хладнокрвност
и
на
овај
примедба
грофичин
,
па
одговорити
учтиво
:
—
ја
јесам
мислити
,
да
јесам
и
Ваша
милост
посветити
у
осећај
грофица
Агнес
.
грофица
одговорити
достојанствено
:
—
и
ја
јесам
мислити
да
јесам
тај
тако
;
да
знати
сав
што
ја
јесам
нужно
знати
,
и
ја
јесам
на
основа
тај
и
чинити
онај
што
јесам
учинити
.
зато
,
моћи
примити
за
зло
,
што
се
морати
чудити
овај
ваш
реч
.
али
свеједно
,
у
свет
се
дешавати
свашта
;
могуће
јесам
да
се
од
ја
што
крити
;
могуће
јесам
чак
да
ви
тај
знати
што
ја
као
мати
не
знати
.
да
ли
јесам
баш
потребно
,
господин
,
да
и
ја
тај
сазнати
?
—
Ваше
јесам
реч
оштар
,
грофица
,
али
ја
ви
дуговати
поштовање
.
од
ви
се
главна
ствар
јесам
крило
,
ви
знати
расположење
ваш
кћер
;
а
,
да
јесам
бити
мишљење
да
јесам
потребно
да
ви
све
сазнати
,
не
бити
бити
овде
.
—
Добра
,
ја
ви
слушати
,
шта
више
,
вољан
јесам
да
се
с
ви
споразумети
.
—
мој
јесам
смер
кратак
:
Дошао
јесам
,
да
просити
ваш
кћер
.
грофица
јесам
бити
спреман
на
врло
непријатан
призор
,
ипак
јесам
овај
јасноћа
Павлов
изненадити
.
она
он
погледати
у
лепо
блед
лице
,
који
јесам
почети
руменити
и
тек
после
неколик
тренутак
одговорити
лагано
,
одмерити
:
—
ја
имати
само
један
кћер
,
Агнеша
,
а
она
јесам
већ
испросити
.
—
ја
баш
она
просити
.
грофица
се
нервозно
насмејати
:
—
А
шта
да
радити
с
други
младожења
?
—
други
не
постојати
.
—
како
?
да
он
јесам
нестати
?
—
јесам
он
ни
бити
.
—
Можда
јесам
у
права
,
можда
јесам
бити
само
сан
.
—
бити
јесам
врло
сличан
сан
.
бити
јесам
привидан
заручење
.
—
Можда
,
зато
што
јесам
ја
видети
.
—
не
зато
,
већ
што
се
при
такав
чин
изискивати
у
главноме
два
воља
;
а
ту
јесам
бити
само
један
.
—
Која
?
—
Ваша
,
а
тај
јесам
воља
чак
и
трећи
.
—
зар
она
не
вагати
?
—
Важи
само
она
грофица
Агнес
.
—
А
откуд
знати
да
она
не
бити
ту
.
—
знати
од
она
санети
.
—
од
она
сам
?
—
тако
јесам
,
а
тај
јесам
,
мислити
,
доста
поуздан
извор
.
—
То
бити
бити
свакако
поуздан
...
Павао
пресећи
грофица
,
јер
јесам
видети
по
њен
лице
да
јесам
вољан
да
он
вређати
:
—
ако
сумњати
,
најбоље
бити
бити
да
запитати
она
сам
,
овде
,
предати
ја
.
—
не
,
тај
хтети
чинити
,
господин
.
са
она
јесам
се
довољно
споразумети
,
сад
имати
још
да
свршити
са
ви
.
—
Лепа
,
грофица
,
ја
пристајати
.
молити
ви
,
дакле
,
за
одговор
:
ја
просити
ваш
кћер
.
—
не
моћи
ви
јесам
дати
,
господин
,
—
одговорити
грофица
у
велик
гневан
узбуђење
;
—
она
јесам
већ
испросити
за
други
.
—
тај
просидба
не
вагати
,
јер
јесам
она
противан
главна
личност
.
—
ама
који
?
—
Ваша
кћер
.
—
ах
,
господин
,
имати
ли
доказ
?
—
изволети
питати
она
сам
.
—
То
хтети
чинити
;
рећи
ви
,
да
јесам
се
са
она
споразумети
.
—
и
шта
ви
јесам
казати
?
—
господин
Ђурић
,
ја
ићи
сувише
далеко
.
—
Лепа
,
да
бити
разборит
.
ја
тврдити
да
она
ја
хтети
одбити
.
—
молити
,
молити
,
господин
,
за
доказ
;
доказ
молити
.
—
познавати
ли
рукопис
ваш
кћер
?
—
какав
јесам
тај
питање
!
Павао
извадити
писма
Агнешин
из
лисница
,
развити
он
и
показати
он
грофица
.
—
сумњати
ли
да
јесам
тај
њен
црта
?
—
ах
!
—
узвикнути
грофица
ван
себе
,
—
овај
јесам
њен
писма
,
њен
рукопис
!
(
Прочита
писма
,
а
Павао
она
он
јесам
приближити
очи
.
)
немати
сумња
;
она
ви
јесам
писати
!
кад
ви
јесам
писати
?
како
ви
он
јесам
послати
?
Павао
мирно
савити
хартија
и
вратити
јесам
у
лисница
.
—
ја
јесам
ви
изнети
доказ
;
како
видити
,
ви
сам
признавати
његов
пуноважност
.
молити
,
дакле
,
за
одговор
.
—
Дал
јесам
ви
он
неколико
пута
.
—
Пошто
јесам
ја
испунити
ваш
жеља
и
изнети
ви
доказ
,
молити
Вашу
милост
да
ја
саопштити
одговор
који
бити
имати
у
обзир
тај
доказ
.
—
остајати
при
пређашњи
.
—
и
после
сав
овај
?
—
рећи
ви
.
—
грофица
,
јесам
ли
свестан
тај
,
да
тај
јесам
родитељски
,
јесам
матерински
;
да
јесам
тај
свирепост
;
да
јесам
тај
незаконито
и
да
јесам
очигледан
повреда
човечански
права
?
—
јесам
,
господин
,
опростити
,
—
викати
јесам
грофица
више
но
што
јесам
говорити
;
—
мој
јесам
кћер
малолетан
,
и
ја
јесам
она
природан
старалац
по
сав
закон
државни
и
право
човечански
!
—
Лепа
,
госпођа
,
онда
хтети
чекати
,
док
грофица
Агнеша
Јанковићев
бити
пунолетан
,
па
хтети
јесам
од
она
сам
просити
.
грофица
дрхтати
од
гнев
,
викнути
:
—
ви
јесам
дрзак
,
господин
;
ићи
.
—
ићи
,
али
хтети
понети
што
јесам
мој
.
Павао
поћи
,
али
грофица
он
довикнути
:
—
Шта
јесам
наумити
?
—
Наш
јесам
разговор
свршити
,
госпођа
.
Наставиће
он
с
вами
мој
правозаступник
.
грофица
пребледети
,
приближити
се
Павао
са
стиснут
песница
.
изгледати
јесам
тако
страшан
,
да
се
Павао
одмакнути
,
јер
јесам
мислити
да
хтети
он
ударити
.
али
она
он
од
љутина
загушен
глас
само
рећи
:
—
знати
ли
ви
,
млад
господин
,
да
хтети
ја
пре
видети
свој
кћер
мртав
,
но
ли
у
наручје
ваш
...
ах
,
страхота
,
што
јесам
морати
и
оволико
да
казати
,
овако
да
говорити
,
и
да
довести
у
оваки
веза
име
мој
кћер
са
оваки
људи
!
—
Госпођо
,
—
одговорити
Павао
достојанствено
,
—
ви
јесам
прекорачити
праг
пристојност
и
зато
се
даље
са
ви
не
моћи
више
споразумевати
...
молити
,
отпустити
ја
.
—
Шта
хтети
?
—
цикнути
срдит
жена
.
—
Хоћете
ли
пар
?
колико
хтети
?
сто
,
двеста
,
триста
хиљада
,
или
више
?
колико
хтети
?
Павао
се
стрести
и
погледати
у
овај
разјарен
жена
,
на
који
више
не
бити
ни
трагати
њен
пређашњи
отменост
,
и
одговорити
она
хладно
:
—
ја
јесам
погрешити
пут
,
госпођа
;
јесам
требати
да
се
обраћати
ви
.
ја
имати
посао
са
господин
гроф
,
отац
удавачин
.
—
ах
,
да
,
тај
јесам
требати
да
учинити
!
ићи
код
он
;
он
јесам
тај
предвиђати
;
он
ви
чекати
.
грофица
зазвонити
и
,
кад
послужитељ
ући
,
рећи
он
:
—
одвести
Његов
благородије
код
гроф
.
XИИ
гроф
тај
ЈАНКОВИЋ
имати
људи
,
који
јесам
тако
површан
и
празан
,
да
имати
толико
исто
мало
прав
погрешка
,
колико
одличан
својство
.
Larochefoucauld
на
такав
јесам
начин
Павао
доспети
пред
гроф
.
овај
седити
пред
свој
велик
сто
за
писање
;
лице
он
јесам
данас
бити
још
чист
но
други
пут
,
држање
још
одмерен
,
а
дугачак
танак
прст
са
свој
бео
брижан
измивен
и
дотеран
нокат
чисто
провидан
;
свој
нежан
рука
прелиставати
јесам
неки
хартија
,
али
чим
Павао
ући
,
устати
и
остати
пред
он
стојећки
.
и
он
јесам
бити
у
свечан
одело
у
салонски
црнина
са
бео
оковратник
и
розета
у
рупица
од
дугме
.
после
учтив
поздрав
и
руковање
Павао
отпочети
:
—
ви
јесам
ја
чекати
,
господин
гроф
?
—
да
,
надати
јесам
се
.
—
и
ви
већ
знати
узрок
мој
посета
?
—
Жена
ја
јесам
рећи
да
хтети
доћи
,
да
се
споразумети
са
ми
о
један
врло
тугаљив
ствар
.
—
ја
јесам
доћи
управо
к
ви
.
—
стајати
ви
на
расположење
.
—
Дошао
јесам
,
да
ви
саопштити
да
јесам
грофица
Агнеша
заручити
противу
свој
воља
.
—
о
тај
ништа
не
знати
.
—
Али
ја
јесам
поуздано
известити
и
тај
од
она
сам
.
—
јесам
ли
ви
она
тај
сасвим
јасно
саопштити
?
—
не
моћи
бити
јасније
.
гроф
се
замислити
.
—
веровати
ваш
реч
,
јер
знати
да
јесам
џентлмен
,
иначе
не
бити
ни
бити
доћи
ја
.
само
не
знати
у
какав
веза
стајати
тај
са
ви
,
ма
да
видити
да
неки
веза
имати
.
—
она
хтети
ви
бити
очигледан
,
кад
ви
замолити
за
рука
ваш
кћер
.
—
То
бити
ја
бити
врло
тешко
испунити
после
њен
веридба
са
други
просилац
;
још
бити
бити
у
питање
и
њен
воља
.
—
она
пристајати
.
ево
доказ
.
он
извадити
и
предати
писма
гроф
,
који
он
прочитати
и
очигледно
се
узнемирити
.
—
То
јесам
ствар
онда
сувише
далеко
доспео
.
—
рећи
.
—
јесам
ли
ви
грофица
саопштити
да
јесам
вољан
подносити
и
велик
жртва
,
ако
бити
хтети
одустати
од
свој
намера
?
—
гроф
,
—
планути
Павао
,
—
ја
јесам
доћи
,
да
се
погађати
за
онај
што
јесам
мој
.
—
Шта
,
дакле
,
желити
?
—
рећи
ви
:
хтети
да
узети
што
јесам
мој
.
гроф
отићи
један
балзак
од
црн
кожа
,
где
се
немарно
спустити
и
хладнокрван
настава
:
—
видити
,
младић
,
овде
јесам
интерес
врло
заплести
.
оно
што
ви
тражити
да
узети
као
ваш
,
по
права
припадати
човек
,
који
се
звати
војвода
Баркари
,
тај
јесам
једно
;
друго
јесам
,
да
судбина
мој
кћер
ја
располагати
до
њен
пунолетство
или
удаја
;
трећи
јесам
њен
воља
супротан
породица
и
сав
породичан
као
и
сталешки
право
и
правило
;
а
као
четврти
још
јесам
ту
и
ваш
непромишљен
поступак
.
не
налазити
ли
,
да
јесам
овај
и
сувише
заплести
а
да
се
моћи
људски
разрешити
?
—
ја
хтети
да
улазити
у
овај
заплет
,
госпидине
гроф
,
ја
јесам
доћи
да
просити
ваш
кћер
.
—
То
јесам
већ
рећи
,
и
имати
наш
одговор
:
грофичин
и
мој
.
—
Желим
он
и
од
ви
чути
.
гроф
одговорити
:
—
не
моћи
ви
дати
мој
кћер
.
—
Зашто
,
господин
?
—
у
такав
разлагање
не
моћи
улазити
.
—
Али
ја
хтети
ви
ипак
приморати
да
ја
одговорити
или
овде
ја
очи
у
очи
права
и
поштено
или
пред
суд
.
Очи
гроф
синути
,
али
ипак
мирно
рећи
:
—
видити
да
јесам
ви
опасан
непријатељ
.
—
непријатељ
,
ја
,
господин
гроф
?
тај
зар
још
не
увиђати
да
јесам
ви
одати
до
гроб
,
да
бити
за
ваш
добар
реч
жртвовати
сав
живот
.
гроф
устати
и
благ
глас
рећи
:
—
Лепа
,
младић
,
жртвовати
онда
само
један
једини
осећај
.
—
тај
један
једини
—
одговорити
тужно
Павао
,
—
јесам
украс
и
језгра
мој
живот
,
и
ја
бити
ви
он
жртвовати
,
да
с
он
јесам
скопчати
и
судбина
онај
,
без
који
за
ја
не
постојати
више
срећа
.
—
То
јесам
младићски
уображење
,
лажан
машта
.
ви
хтети
се
временом
умирити
,
покушати
.
Павао
он
погледати
очајно
:
—
Зашто
ја
не
дати
ваш
кћер
?
—
зато
што
бити
тај
бити
скандал
,
—
одговорити
гроф
зловољан
.
—
јесам
ли
скандал
усрећити
људи
?
гроф
он
погледати
неодлучно
;
а
Павао
дубок
уздрхтао
глас
наставити
:
—
јесам
ли
тај
скандал
усрећити
свој
деца
?
—
господин
,
ја
бити
тај
унесрећити
свој
кућа
,
а
с
тај
и
свој
кћер
;
запамтити
даље
:
и
себе
,
и
цео
кућа
и
свој
кћер
;
а
можда
и
ви
.
—
Покушајте
,
гроф
;
унесрећити
ја
на
тај
начин
,
молити
ви
...
—
ви
јесам
неискусан
и
пргав
,
младић
.
неки
бити
,
ја
ви
очински
саветовати
да
се
повући
,
јер
хтети
бити
несрећан
обадвоје
и
ви
па
и
ја
.
Павао
јесам
сав
дрхтати
,
и
гроф
он
рећи
:
—
седити
,
молити
ви
,
вољан
јесам
да
ви
дати
неколико
очински
савет
.
Павао
и
нехотице
сести
,
а
према
он
заузети
место
гроф
.
—
пре
сав
узети
на
ум
,
да
јесам
се
ја
једном
за
свагда
решити
,
да
ви
не
уступити
наш
кћер
,
и
ви
улазити
у
опасан
борба
по
ви
,
ако
се
не
повиновати
сила
овај
прилика
.
ви
тражити
од
ми
попустљивост
,
а
сам
јесам
вољан
да
попуштати
.
тај
јесам
неправично
и
једнострано
од
ви
.
видити
,
ја
јесам
бити
попустљив
.
ја
јесам
због
ви
заручити
тако
брзо
Агнеша
.
моћи
мислити
,
да
јесам
ја
давати
војвода
Баркари
зато
,
што
јесам
запети
да
он
добити
за
зет
.
напротив
,
он
јесам
мој
жена
мало
по
воља
,
а
ја
ни
мало
.
он
јесам
васпитати
по
интенција
свој
мајка
,
који
јесам
рано
постати
удовица
;
у
он
још
живити
њен
благотворан
утицај
;
али
она
јесам
већ
на
праг
гроб
,
и
кад
умрети
,
предвиђати
да
хтети
млад
војвода
бити
оно
што
он
јесам
бити
и
отац
.
видити
,
ја
јесам
према
вами
потпуно
отворити
.
али
од
свити
просилац
он
јесам
једино
згодан
,
да
се
брзо
венчати
,
што
бити
сваки
други
,
који
се
нудити
за
младожења
,
одбити
.
ви
јесам
отерати
Агнеша
у
његов
загрљај
.
по
тај
моћи
уједно
увидети
,
да
јесам
ја
спреман
на
крајњи
срество
,
да
спречити
извршење
ваш
намера
.
ја
јесам
се
,
дакле
,
већ
повиновати
онај
што
се
не
моћи
избегнути
...
учинити
и
ви
тај
.
Павао
јесам
престравити
слушати
овај
по
он
ужаснути
реч
гроф
,
чији
јесам
глас
звонити
као
звук
стакло
:
хладно
,
јасно
па
ипак
тупо
.
—
рећи
,
—
говорити
гроф
даље
,
—
ви
хтети
ми
приморати
насиље
,
скандал
,
јавност
или
лукавство
да
ви
уступити
Агнеша
...
и
тај
јесам
могуће
.
али
шта
хтети
настати
затим
?
ја
знати
да
младићски
жестина
не
питати
зато
;
ви
само
хтети
да
дођ
те
до
мета
,
па
...
après
moi
le
déluge
.
но
ја
јесам
ту
,
стар
,
који
подизати
бранити
,
да
не
доћи
потоп
.
Слушајте
.
ви
хтети
бити
остављен
сам
себе
.
настајати
питање
да
ли
хтети
Агнеша
,
васпитати
у
строг
дисциплина
,
од
који
јесам
она
примећивати
само
бескрајно
нежан
страна
,
бити
у
стање
да
подуг
бити
срећан
у
сасвим
нов
ситничарски
и
сиротињски
прилика
,
а
избацити
,
јер
хтети
бити
избацити
из
атмосфера
,
у
који
се
родити
и
одрасти
и
без
који
хтети
она
,
по
сав
прилика
,
угинути
пре
време
.
зар
да
јесам
мој
очински
срце
пустити
у
тај
бездан
?
но
ви
хтети
тај
порећи
,
знати
.
ви
хтети
тврдити
,
да
срећан
љубав
надокнађивати
све
;
а
на
тај
хтети
ви
ја
рећи
,
да
тај
љубав
хтети
бити
срећан
.
ја
хтети
ви
онемогућити
опстанак
у
ваш
земља
као
и
у
овај
.
камо
хтети
?
у
свет
?
дакле
,
да
пустити
свој
јединица
у
свет
?
Чим
хтети
јесам
хранити
?
преписивање
акт
,
што
јесам
она
написати
сувопаран
и
ограничен
људи
?
ви
јесам
способан
за
други
сем
чиновнички
посао
,
она
јесам
пак
научити
само
да
неговати
цвеће
,
материјалан
и
душеван
цвеће
,
сав
један
.
гонити
проклетство
родитељски
ви
хтети
се
,
пргав
и
млад
,
кадтад
затрчати
у
самоубијство
бити
тај
нагло
или
поступно
.
зар
тај
да
изложити
она
и
ви
?
Павао
јесам
извадити
марама
и
обрис
зној
са
чела
;
а
гроф
прећи
длан
преко
теме
,
и
наставити
:
—
То
јесам
све
даље
прилика
,
који
ви
претити
,
али
и
ближе
јесам
несавладљив
.
ви
морати
увиђати
,
да
ја
не
моћи
удавати
кћер
јаван
брука
,
а
она
се
нож
избегнути
једино
ваш
одступање
.
даље
,
ту
јесам
ви
наш
неодобравање
и
свршен
чин
веридба
.
понављати
,
дакле
,
да
хтети
ви
најбоље
учинити
ако
одступити
,
а
тај
ви
јесам
и
једини
начин
.
—
А
зар
не
бити
моћи
бити
—
одвратити
Павао
,
—
нешто
друго
и
боље
,
а
тај
јесам
да
ви
пристајати
?
—
ја
јесам
учинити
свој
,
—
одговорити
гроф
гласно
;
—
заручити
јесам
девојка
.
—
за
онај
ко
она
не
волити
.
—
ви
улазити
у
понављање
.
имати
ли
што
друго
да
казати
?
Павао
устати
.
—
господин
гроф
,
ваш
пређашњи
разлагање
,
који
ви
назвати
савет
,
пун
јесам
увреда
и
неисправност
.
по
шта
не
бити
ја
моћи
добит
рука
ваш
кћер
?
гроф
се
такође
подигнути
са
седиште
и
одговорити
мирно
:
—
ја
немати
ништа
противу
ваш
личност
.
Зета
као
што
јесам
ви
,
моћи
бити
се
поносити
,
господин
.
ја
ви
високо
ценити
;
ваш
леп
држање
,
ваш
личан
особина
,
ваш
разборитост
и
одличан
образованост
,
који
јесам
,
као
што
ја
изгледати
,
сам
стећи
,
а
пре
сав
ваш
младићски
искреност
пун
поштење
и
непосредност
;
али
ја
никад
хтети
пристати
да
ви
добити
за
зет
путем
јаван
скандал
,
а
тај
јесам
скоро
већ
ту
.
—
ви
хтети
силом
да
унесрећити
свој
кћер
,
гроф
.
ви
јесам
понизити
,
видити
,
мој
просидба
.
Међутим
ја
питати
зашто
не
бити
,
дакле
,
дати
онај
честит
Српкиња
честит
Србин
?
гроф
се
неприметно
осмехнути
али
,
погледав
у
озбиљан
и
усплахирен
лик
Павлов
,
и
он
он
озбиљно
одговорити
:
—
То
бити
бити
једини
разлог
,
због
шта
бити
пристати
,
али
сав
друго
побијати
овај
једини
.
—
јесам
ли
вољан
испитати
свој
кћер
преда
ја
?
—
приметити
ви
мало
пре
,
младић
,
да
падати
у
понављање
.
имати
ли
још
какав
разлог
?
—
ја
не
моћи
разумети
оволик
упорност
,
гроф
,
а
противан
блаженство
свој
једине
кћер
.
грофица
и
ви
спомињати
ја
њен
васпитање
;
ви
јесам
свакако
на
тај
потрошити
и
сувише
брига
,
али
сад
видити
,
да
јесам
јесам
васпитати
не
ради
она
,
већ
једино
ради
ви
;
чисто
ради
ваш
сујетан
и
себичан
интерес
.
сваки
ваш
реч
издавати
ваш
таштина
,
и
ја
се
обраћати
ваш
разум
,
у
шта
још
не
сумњати
,
и
ако
очајавати
о
ваш
срце
,
да
ја
казати
,
зашто
хтети
да
унети
у
овај
свет
пун
јад
својевољно
и
свесно
толики
несрећа
?
—
опет
понављање
,
младић
,
и
тај
сада
философски
,
—
рећи
гроф
и
исправити
се
нестрпељив
.
Павао
крокнути
један
корак
назад
.
—
ви
јесам
,
гроф
,
и
сувише
површан
у
овај
важан
тренутак
,
али
ја
желити
да
саслушати
мој
реч
,
јер
хтети
ви
у
противан
чинити
одговоран
за
увреда
.
гроф
се
олако
поклонити
:
—
молити
,
говорити
.
—
дати
ја
ваш
кћер
,
гроф
.
—
не
моћи
,
господин
.
—
ја
хтети
јесам
отет
.
—
Спречићу
.
—
ја
хтети
се
борити
.
—
ја
хтети
бити
јак
.
—
и
јак
снага
моћи
мали
умешност
да
умртвити
.
—
Мог
,
али
ви
ипак
хтети
добити
мој
кћер
.
—
ни
преко
велик
несрећа
?
—
онда
најмање
!
—
гроф
,
ја
јесам
спремати
на
крајњи
средство
.
—
и
ја
.
—
Желите
ли
да
тај
бити
?
—
господин
,
желити
да
бити
сав
мртав
,
и
Агнеша
,
али
не
желити
да
јесам
видити
ваш
.
—
ви
,
дакле
,
хтети
њен
и
мој
смрт
?
—
пре
тај
,
него
оно
.
—
ви
,
дакле
,
не
марити
за
ваш
кћер
?
—
не
марити
за
ви
.
—
А
ако
она
ја
више
волити
него
ви
?
—
ја
јесам
мрзети
због
тај
.
—
ви
се
,
дакле
,
она
одрицати
?
—
кад
бити
улазити
у
борба
,
прво
хтети
ја
бити
да
јесам
се
одрећи
.
—
ви
упропашћавати
дете
и
с
он
онај
који
жети
да
бити
ваш
син
;
јесам
ли
тај
родитељски
поступак
?
јесам
ли
ви
отац
?
—
ја
више
немати
кћер
,
дати
јесам
јесам
;
она
хтети
кроз
који
дан
бити
туђ
.
—
Туђа
за
ви
,
али
не
за
ја
.
—
она
не
моћи
имати
два
муж
,
господин
.
—
Добра
,
онда
хтети
кроз
који
дан
пасти
крв
!
—
дакле
,
претња
!
гроф
зазвонити
и
ћутећки
сачекати
послужитељ
ходајући
по
соба
;
кад
јесам
овај
ући
,
наредити
он
:
—
пустити
онај
господин
,
што
чекати
.
мало
затим
у
соб
ући
неки
непознат
господин
у
улични
одело
,
без
поздрав
оштро
посматрати
младић
.
гроф
рука
показати
Павао
придошлица
и
рећи
:
—
господин
Ђурић
не
одустајати
;
накнада
не
примати
,
али
претити
.
онај
туђин
поклонити
се
пред
Павао
и
представити
се
:
—
ја
јесам
члан
полиција
.
—
Шта
ја
имати
посао
са
полиција
?
—
викнути
Павао
гневно
.
—
ја
хтети
ви
објаснити
,
млад
господин
,
—
рећи
гроф
хладно
.
—
ви
ја
отимати
мој
благо
,
и
ја
употребљавати
закон
средство
да
ви
он
не
дати
.
овај
јесам
средство
крајњи
,
али
ви
рећи
да
хтети
такође
прибећи
таков
.
ја
јесам
тај
предвиђати
и
осигурати
јесам
се
.
но
ја
високо
ценити
ваш
личност
,
колико
поштовати
чистота
ваш
осећај
.
ви
јесам
још
одрешен
рука
,
и
ја
јесам
још
једнако
склон
на
споразум
једино
из
симпатија
према
ви
.
Желите
ли
да
се
господин
удати
?
—
неки
ићи
,
—
рећи
Павао
бео
као
зид
.
овај
отићи
као
што
јесам
и
доћи
.
Павао
тада
довикнути
гроф
:
—
како
смести
полиција
да
се
заузимати
противу
ја
,
који
јесам
у
очигледан
права
?
како
јесам
она
смести
да
преотети
судски
власт
?
—
То
јесам
питање
још
споран
,
господин
Ђурић
,
—
одвратити
гроф
.
—
полиција
имати
скрупула
,
али
јесам
она
ја
растерати
.
—
сигуран
новац
?
—
Могуће
,
а
ја
