,por
Bernardo
Simões
.
Um
romancista
mais
acabado
e
respeitador
de
desfechos
sensacionaes
não
passaria
,
aqui
,
sem
noticia
de
D.
Marianna
e
de
Bernardo
.
Levaria
os
dois
a
uma
entrevista
,
onde
a
Marianna
de
joelhos
agradecesse
a
Bernardo
a
sua
intervenção
salvadora
.
Elle
levanta-la
hia
,
comovido
,
e
lhe-hia
palavras
muito
boas
sobre
a
sua
desgraça
.
Como
consolador
,
de
vez
em
quando
,
iria
aparecendo
pela
quinta
de
Rio
de
Moiro
.
O
antigo
amor
de
Bernardo
refinaria
e
D.
Marianna
já
por
ella
propria
,
já
aconselhada
pela
mãe
,
já
por
gratidão
,
deixar-se-hia
envolver
pelo
carinhoso
affecto
de
Bernardo
e
um
dia
...
um
anno
depois
...
iria
casar
,
sem
corôa
de
prata
,
na
egreja
de
Nossa
Senhora
de
Belem
,
ao
pé
da
herdade
,
com
o
salvador
.
Seriam
felizes
,
teriam
muitos
filhos
,
chegariam
a
velhos
e
morreriam
na
paz
de
Deus
.
Talvez
fosse
assim
.
A
liistoria
não
o
diz
.
A
pobre
Marianna
,
rainha
da
comedia
,
não
lhe
mereceu
mais
cuidados
nem
attenções
;
mas
se
o
leitor
gosta
d'
este
final
,
adopte-o
,
faça
como
eu
.
Nem
a
historia
nem
o
romance
ficam
prejudicados
e
ao
menos
o
drama
tem
um
fim
consolador
.
É
bom
que
alguma
cousa
acabe
bem
no
meio
de
tantas
mortes
.
Tantas
houve
,
durante
mezes
,
em
Torres
Vedras
,
Mafra
e
Ericeira
,
que
foi
o
proprio
archi-duque
quem
mandou
ao
Diogo
da
Fonseca
suspender
as
furias
e
arrazar
as
forcas
.
Este
foi
o
final
da
segunda
tentativa
popular
,
mais
seria
do
que
a
primeira
;
mas
sem
uma
base
que
a
pudesse
fazer
poderosa
e
chegar
ao
fim
alto
da
mira
.
A
sua
repressão
foi
tremenda
;
tão
cruel
que
todo
o
paiz
a
soube
e
mais
nenhum
eremita
se
achou
com
forças
de
se
disfarçar
no
morto
de
Alcacer
Kibir
.
Ora
,
como
não
era
possivel
fazelo
,
cá
dentro
,
tentou-se
conseguil-
o
lá
fóra
.
O
rei
--
Madrigal
Um
frade
de
altas
idêas
.
No
dia
19
de
setembro
de
1578
o
templo
dos
Jeronymos
,
em
Belem
,
era
pequeno
para
o
numero
de
pessoas
que
o
continha
.
Recebera-se
,
havia
dias
,
a
noticia
da
derrota
de
Alcacer
Kibir
,
da
morte
de
D.
Sebastião
,
faziam-se
exéquias
pelo
rei
e
pregava
frei||_Miguel_dos_Santos
Miguel|_Miguel_dos_Santos
dos|_Miguel_dos_Santos
Santos|_Miguel_dos_Santos
,
frade
de
grande
fama
,
justa
,
provincial
dos
agostinhos
,
pregador
de
D.
Sebastião
e
confessor
de
D.
Antonio
,
o
prior
do
Crato
.
A
fama
do
padre
,
o
desejo
de
desabafar
maguas
na
oração
e
nas
preces
em
conmium
,
levara
ao
templo
de
Belem
uma
multidão
de
homens
e
de
mulheres
,
sem
filhos
,
sem
pães
,
sem
irmãos
,
todos
mortos
em
Africa
.
N
'
um
grande
silencio
.
Fr.
Miguel
dos
Santos
,
homem
de
nobre
figura
,
robusto
,
lançou
no
latim
da
praxe
,
a
invocação
de
Daniel
,
que
diz
:
"
A
justiça
é
tua
ó
Senhor
;
a
nós
resta-nos
a
confusão
do
rosto
,
como
hoje
teem
os
homens
de
Judá
e
os
habitantes
de
Jerusalém
...
os
nossos
reis
e
pães
que
peccaram
"
.
Traduzido
o
latim
,
assentando
que
a
Virgem||_Nossa_Senhora
Nossa|_Nossa_Senhora
Senhora|_Nossa_Senhora
era
a
suprema
esperança
,
saudou-a
com
uma
Ave
Maria
.
Falou
nos
peccados
de
Israel
e
como
por
elles
Deus
consentira
que
fosse
tomada
e
saqueada
por
barbaros
,
a
sua
querida
cidade
--
Jerusalem
e
castigados
com
as
maiores
vergonhas
os
seu
filhos
,
que
se
confessavam
criminosos
,
no
captiveiro
.
"
Vede
,
accrescentou
,
com
quanta
maior
razão
poderá
dizer
,
isto
,
por
si
,
hoje
,
n
'
este
dia
,
o
triste
e
desventurado
reino
--
Portugal
!
Vêde-
o
,
pois
,
vós
.
"
Desde
que
o
mundo
é
mundo
,
não
houve
desventura
egual
a
esta
...
"
Que
triste
,
que
lamentavel
historia
se
compara
agora
á
d'
este
reino
,
em
outro
tempo
tão
glorioso
,
que
sendo
tão
pequeno
em
gente
,
era
tão
grande
em
esforço
e
animo
,
que
lá
na
India
,
tantas
mil
léguas
d'
aqui
,
fazia
tremer
a
barba
a
nossos
inimigos
!
Quando
se
escrever
que
seu
rei
com
toda
a
flôr
do
reino
,
em
menos
de
tres
horas
se
consumia
de
todo
,
á
vista
e
faro
da
nossa
terra
,
ás
mãos
de
inimigos
barbaros
e
cobardes
a
quem
só
nossos
peccados
fizeram
reforçados
"
Que
deshonra
esta
do
nosso
rosto
!
de
nossos
reis
!
de
nossos
príncipes
!
de
nossos
bispos
!
de
nossos
pregadores
!
de
nossos
pães
!
--
Que
deshonra
esta
para
vós
,
rei||_D._Affonso_Henriques
D.|_D._Affonso_Henriques
Affonso|_D._Affonso_Henriques
Henriques|_D._Affonso_Henriques
,
pois
as
vossas
armas
com
que
libertastes
este
reino
,
com
que
vencestes
cinco
reis
mouros
no
campo
onde
Jesus
vos
appareceu
no
céu
crucificado
,
no
campo
de
Alcacer
Kibir
não
sem
grande
deshonra
vossa
ficaram
.
"
Que
afronta
esta
para
vós
,
D.
João
II
de
gloriosa
memoria
,
cujo
governo
deu
a
este
reino
Ceuta
,
chave
de
toda
a
Hespanha
!
"
Que
afronta
para
vós
,
senhor||_rei|_D._Manuel
rei||_rei|_D._Manuel
D.|_rei|_D._Manuel
Manuel|_rei|_D._Manuel
,
a
cujos
pés
todos
os
reis
do
Oriente
vinham
,
com
as
mãos
cruzadas
,
dar
obediencia
!
"
Que
direi
de
vós
,
D.
João
III
...
cujo
neto
veiu
a
ser
despido
entre
os
mortos
no
campo
de
Alcacer
e
sem
sepultura
!
"
Que
vergonha
esta
e
que
deshonra
!
Citou
O
caso
do
cadaver
de
Saul
procurado
até
ser
encontrado
,
por
homens
fortes
,
para
opor
ao
caso
do
D.
Sebastião
perdido
;
e
ainda
o
de
David
entrando
na
tenda
de
Saul
,
inimigo
adormecido
,
levandodhe
a
lança
que
tinha
á
cabeceira
,
sahindo
e
pondo-se
a
gritar
ao
longe
n
'
um
monte
:
como
guardaes
o
vosso
rei
.
Olhae
se
esta
é
a
sua
lança
.
Como
tinham
os
portuguezes
guardado
o
seu
rei
?
E
exclamava
:
"
Cuidar
n
'
isto
parece
um
sonho
.
Quem
viu
ha
tres
mezes
Portugal
e
o
vê
agora
!
Tanta
festa
!
tanta
galanteria
!
tanta
formosura
!
...
Amigos
,
tudo
isto
é
acabado
.
Tremem
as
carnes
cuidar
n
'
esta
desventura
,
cançam
os
espíritos
,
enlea-se
o
entendimento
,
antepara
o
juizo
,
embaraça-se
a
razão
!
"
Cuidar
que
um
rei
que
lagrimas
pediram
,
lagrimas
crearam
,
lagrimas
sustentaram
,
acabou
assim
da
maneira
que
vedes
!
Explanou-se
sobre
os
intuitos
e
juizos
inexplicaveis
de
Deus
,
sobre
os
seus
castigos
que
não
é
dado
aos
homens
perceberem
,
sobre
a
morte
heroica
de
D.
Sebastião
,
frizando
a
desculpa
da
pouca
edade
e
a
responsabilidade
de
todos
os
outros
.
"
Pois
quem
vos
matou
,
meu
formoso
?
Matou-vos
o
bispo
,
matou-vos
o
clérigo
,
matou-vos
o
frade
,
matou-vos
a
freira
,
matou-vos
o
grande
,
matou-vos
o
pequeno
,
matou-vos
o
privado
,
matou-vos
o
alto
,
matou-vos
o
baixo
,
matou-vos
o
povo
,
matei-vos
eu
,
matámos-lo
todos
quantos
somos
porque
entre
nós
não
houve
um
tanoeiro
que
lhe
tivesse
mão
na
redea
,
como
já
se
fez
a
outro
rei
d'
este
reino
.
Compugida
a
assistência
chorava
e
o
frade
carregava
nos
tropos
censurando-lhe
a
cobardia
.
Áquelles
que
podiam
perguntar
porque
tinham
culpa
os
pães
,
maridos
ou
irmãos
que
lá
tinham
ido
força
,
o
padre
respondia
que
tinham
pago
os
pecados
dos
paes
.
Os
padres
explicam
tudo
,
com
estas
clarezas
.
Falou
do
orgulho
dos
fidagos
,
que
se
antepunham
até
Deus
;
do
luxo
com
que
só
numas
calmças
gastavam
uma
fortuna
e
então
veio
castigo
do
Senhor
que
fez
"
com
que
as
pernas
acostumadas
a
calças
d'
aquellas
tragan
adôlos
de
ferros
"
.
Não
podiam
dormir
senão
em
camas
moles
,
e
defumadas
,
com
polvilhos
á
cabeceira
,
leite
dourados
,
cortinas
rendadas
com
prata
e
ouro
"
pois
agora
o
leito
são
dois
palmos
de
chão
d'
infecta
masmorra
fedorenta
,
cobertos
de
palha
,
debaixo
de
uma
manta
rôta
"
.
As
mulheres
choravam
alto
,
o
frade
,
cruelmente
continuava
:
"
Não
podieis
comer
senão
bocadinhos
,
queijadinhas
e
beber
vinhos
preciosos
e
aguas
resnoitadas
?
louvae
a
Deus
se
tiverdes
pão
de
farelos
e
agua
que
mate
a
sêde
"
.
"
E
vós
,
senhoras
minhas
,
que
vos
vejaes
na
necessidade
de
pedir
esmola
á
misericordia
para
resgate
dos
vossos
maridos
e
que
vos
não
ouçam
.
E
vós
,
mimosa
que
por
dormir
até
ao
meio
dia
não
vinheis
ao
domingo
á
missa
,
que
percaes
o
somno
e
vades
de
noite
e
de
madrugada
,
descalça
,
buscar
as
santas
reliquias
e
que
vos
não
ouçam
.
"
"
E
vós
,
namoradiçoa
,
que
vos
direi
?
...
Não
quero
mais
dizer
.
Fala
depois
nos
castigos
terríveis
que
Portugal
tem
soffrido
;
a
peste
Grande
de
1569
que
matou
em
Lisboa
mais
de
8:000
pessoas
;
na
perdida
frota
completa
de
D.
Luiz
Vasconcellos
de
1570
indo
para
o
Brazil
com
trinta
e
nove
missionarios
;
no
temporal
do
Tejo
que
anniquilou
outra
grande
armada
;
na
fome
de
1574
;
no
terremoto
de
1575
;
no
incendio
de
de
1575
.
Os
males
da
patria
e
os
castigos
de
Deus
,
claramente
expostos
por
frei||_Miguel
Miguel|_Miguel
,
arrancaram
n
'
um
choro
convulso
,
as
lagrimas
dos
ouvintes
,
mais
facilmente
imprecionaveis
pelas
dôres
intimas
.
Falou
dos
castigos
do
Egypto
e
notou
:
"
Vêde
se
vos
não
castigoa
como
ao
Egypto
...
e
se
vos
não
emendaes
,
muito
deveras
tereis
castigo
maior
do
que
este
...
e
não
duvido
que
tarde
muito
,
pois
ainda
ha
agora
homens
tão
encarniçados
no
odio
como
d'
antes
e
tão
grandes
ladrões
como
d'
antes
.
Tempo
é
este
para
se
não
comer
pão
alvo
em
casa
nenhuma
e
vós
fazeis
marmeladas
?
"
Ante
este
crime
da
marmelada
redobraram
os
prantos
,
a
que
fr.
Miguel
respondeu
:
"
Não
choreis
que
me
não
fio
nas
vossas
lagrimas
,
quando
vejo
que
são
lagrimas
de
Saúl
,
de
Ezaú
e
Judas
,
que
choram
mais
as
proprias
perdas
que
as
offensas
que
a
Deus
tenham
feito
.
Não
vejo
chorar
mais
que
ai
meu
pae
!
,
ai
meu
filho
!
,
ai
meu
marido
!
,
ai
meu
irmão
!
,
ai
meu
amigo
!
Quizera
que
chorasseis
a
honra
de
Deus
,
a
sua
gloria
,
as
blasfemias
que
agora
dirão
os
moiros
ao
nome
benditissimo
de
Jesus
,
havendo
que
é
melhor
o
seu
Mafaméde
,
pois
nem
nos
livrou
suas
mãos
!
Chorae
as
bandeiras
de
Christo
arrastadas
pela
areia
!
Chorae
a
honra
de
Portugal
perdida
!
Chorae
a
infamia
d'
este
reino
sempiterna
!
Chorae
com
igrimas
o
vosso
rei
,
que
com
lagrimas
pedistes
,
com
lagrimas
houvestes
,
com
lagrimas
perdestes
!
"
Fazei
volta
á
vida
--
ou
para
outros
maiores
trabalho
estaes
guardados
.
E
terminava
dizendo
com
voz
poderosa
:
Ponde
os
olhos
n
'
aquelle
Senhor||_Crucificado
Crucificado|_Crucificado
e
acabae
de
vos
desenganar
que
tudo
é
mentira
ó
elle
é
pae
,
elle
é
marido
,
elle
é
filho
,
elle
é
irmão
,
elle
é
parente
,
elle
é
amigo
,
elle
nos
é
amparo
,
elle
nos
é
remedio
,
elle
nos
é
abrigo
,
elle
nos
é
consolação
,
n
'
elle
ponhamos
as
nossas
esperanças
"
porque
assim
d'
elle
receberemos
n
'
esta
vida
a
graça
e
na
outra
a
gloria
!
--
Mais
uma
vez
,
fr.
Miguel
dos
Santos
conquistava
pela
palavra
convicta
e
incisiva
um
aplauso
intimo
dos
fieis
.
Os
extractos
do
serm
.
ão
dão
ideia
clara
do
caracter
do
padre
:
audaz
,
sem
receio
de
ferir
grandezas
nem
vaidades
,
opinioso
,
ousado
.
Combatera
tenazmente
a
expedição
e
por
suas
previsões
e
juizos
alguns
lhe
chamavam
doido
.
Ao
que
elle
responde
no
sermão
:
--
ainda
mal
que
o
não
fui
porque
menos
mal
me
fôra
--
.
A
loucura
é
o
invariavel
epitheto
com
que
a
chateza
geral
ou
o
servilismo
alcunham
a
intelligencia
ousada
,
ou
a
independencia
critica
.
Fr.
Miguel
dos
Santos
devia
tel-
o
.
Ao
lado
dos
amigos
,
dos
partidarios
convictos
e
valentes
de
D.
Antonio
prior
do
Crato
,
do
Vimioso
,
de
D.
Manuel
de
Portugal
,
de
Diogo
Botelho
,
de
D.
D.
Duarte
de
Castro
,
do
corregedor
Nóbrega
,
de
Fr.
Estevam
Pinheiro
,
do
bispo
da
Guarda
e
outros
enfileirou-se
Fr.
Miguel
dos
Santos
.
Esteve
na
acclamação
de
D.
Antonio
em
Santarem
,
bateu-se
por
elle
em
Alcantara
e
se
o
não
acompanhou
no
exilio
,
o
seu
amor
e
dedicação
pelo
pretendente
,
não
vergou
nunca
,
ao
oiro
,
ás
promessas
,
ás
ameaças
.
Como
lhe
servira
de
secretario
,
escrevendo-lhe
as
cartas
justificativas
do
seu
direito
ao
throno
,
para
o
papa
,
continuava
a
pugnar
por
elle
no
pulpito
,
em
toda
a
parte
,
sem
rebuço
nem
mêdo
.
Homem
de
auctoridade
,
a
sua
palavra
era
ouvida
com
respeito
pelos
grandes
e
com
veneração
pelos
pequenos
.
Avisado
,
mais
que
uma
vez
,
para
moderar
as
suas
considerações
patrióticas
e
as
suas
predicas
a
favor
do
D.
Antonio
,
o
frade
reciisou-se
sempre
a
obedecer
.
Até
que
uma
noite
os
quadrilheiros
bateram-lhe
á
porta
e
prenderam-no
.
Foi
levado
para
Madrid
e
encerrado
n
'
uma
prisão
.
Não
se
sabe
o
tempo
,
o
numero
de
annos
que
esteve
preso
;
mas
alguns
foram
,
porque
Fr.
Miguel
só
nos
appareceu
restituído
á
liberdade
dezeseis
annos
depois
d'
aquelle
sermão
que
lhe
ouvimos
em
Belem
.
Não
quero
dizer
que
tivesse
sido
preso
n
'
esse
anno
;
mas
deve-se
suppôr
que
não
tardou
muito
a
sêl-
o
,
visto
o
seu
temperamento
,
logo
depois
da
batalha
de
Alcantara
,
que
se
deu
a
28
d'
agosto
de
É
natural
que
a
derrota
do
seu
rei
e
a
sua
fuga
lhe
exacerbassem
as
phrases
e
que
os
servos
do
archiduque
houvessem
por
necessario
fazê-las
acabar
.
Esteve
naturalmente
preso
uns
dez
ou
doze
annos
.
O
que
é
certo
É
que
em
1594
Filippe
II
,
que
tinha
em
muita
conta
o
seu
talento
de
pregador
,
o
mandou
soltar
,
naturalmente
persuadido
de
que
os
annos
e
o
cárcere
tinham
domado
o
altivo
partidario
de
D.
Antonio
.
Mandou-o
soltar
e
nomeou-o
vigário
de
um
convento
de
freiras
--
Santa
Maria
La
Real
,
na
villa
de
Madrigal
,
em
Castella
a
Velha
.
Enganava-se
,
porém
,
o
rei
.
Fr.
Miguel
não
só
não
se
esquecera
,
no
carcere
,
do
seu
principe
mas
redobrara
de
amor
por
elle
.
Era
um
patriota
exaltado
.
Detestava
Filippe
II
e
soffria
,
do
coração
,
com
a
situação
humilhante
de
Portugal
.
Se
nunca
,
na
prisão
,
deixara
de
acariciar
a
ideia
de
que
D.
Antonio
seria
,
um
dia
,
rei
--
Portugal
,
ao
vêr-se
livre
,
mais
essa
ideia
se
lhe
ferrou
na
mente
,
obrigando-o
a
cogitar
,
a
pensar
nos
meios
de
se
poder
conseguir
.
A
liberdade
dava-lhe
azas
á
phantasia
.
Conhecia
a
historia
dos
reis
--
Penamacôr
e
da
Ericeira
?
É
natural
.
O
seu
plano
é
egual
ao
do
rei
da
Ericeira
;
encontrar
um
homem
que
passe
por
D.
Sebastião
,
fazel-
o
acclamar
e
depois
desvendar
a
verdade
,
a
favor
de
D.
Antonio
.
Taes
eram
as
ideias
que
tornavam
pensativa
a
cabeça
do
Fr.
Miguel
dos
Santos
,
durante
o
dia
,
durante
as
longas
noites
,
que
passava
na
pobre
casa
de
Madrigal
,
ao
lado
do
convento
do
vicariato
,
presente
de
Filippe
II
.
Dezeseis
annos
de
oppressão
tinham
feito
nascer
os
maiores
despeitos
e
raivas
entre
os
portuguezes
.
Não
seria
difficil
com
um
bem
combinado
plano
fazer
erguer
o
paiz
da
somnolencia
em
que
jazia
e
obrigal-
o
a
reconquistar
a
liberdade
.
A
primeira
cousa
a
arranjar
,
era
um
rei
,
um
D.
Sebastião
e
o
frade
embalde
procurava
á
roda
de
si
homem
que
quizesse
e
pudesse
prestar-se
a
papel
tão
alto
,
de
tanta
responsabilidade
,
exigindo
extrema
finura
e
audacia
.
O
resto
do
plano
estava
feito
e
nós
veremos
que
não
era
de
todo
máu
no
conjunto
;
mas
o
rei
?
O
D.
Sebastião
,
como
encontra-lo
?
O
Pasteleiro
Isso
a
que
nós
chamamos
acaso
,
coincidencia
,
é
o
maior
resolvedôr
de
problemas
que
ha
na
Terra
.
N
'
um
dia
em
que
fr.
Miguel
dos
Santos
sahia
,
pensativo
como
sempre
,
a
porta
do
mosteiro
de
Santa
Maria
,
um
homem
que
passava
encarou
n
'
elle
,
fito
,
parou
.
O
frade
,
vendo-se
observado
,
parou
tambem
e
poz-se
a
olhar
para
a
cara
do
homem
que
lhe
parecia
,
vagamente
,
conhecer
.
Este
não
se
demorou
,
que
tirando
o
chapéu
lhe
não
disesse
;
guarde
Deus
a
Vossa
Reverendissima
.
--
Deus
seja
comvosco
,
respondeu
o
frade
,
nãa
despegando
o
olhar
do
rosto
do
homem
,
que
,
levemente
,
sorria
.
--
Estou
tão
mudado
que
Vossa
Reverendissima
me
não
conhece
?
perguntou
amavelmente
o
desconhecido
.
--
Tenho
uma
ideia
...
mas
não
posso
saber
onde
o
vi
já
...
não
posso
ligar
...
--
No
convento
da
Graça
,
em
Lisboa
,
disse
o
homem
.
--
Ah
!
o
Gabriel
,
disse
fr.
Miguel
,
indo
a
elle
e
abraçando-o
.
Estaes
mudado
estaes
...
um
pouco
mais
velho
.
--
Bem
mais
,
replicou
o
Gabriel
,
retribuindo
o
abraço
.
Como
se
conheciam
?
Quando
o
duque
de
Alba
,
depois
do
inglório
recontro
de
Alcantara
,
entrou
era
Lisboa
,
a
soldadesca
entrou
pela
cidade
,
de
impeto
,
roubando
casas
grandes
e
egrejas
.
Ao
sabêl-
os
a
caminho
do
seu
convento
da
Graça
,
fr.
Miguel
dos
Santos
,
ainda
a
cavallo
,
coberto
com
o
pó
da
batalha
,
correu
lá
,
em
redea
abatida
.
Arrombavam-se
as
portas
a
machado
e
a
invasão
e
roubo
do
convento
estava
por
instantes
.
Fr.
Miguel
com
a
sua
voz
de
estentor
gritou
á
turba
,
interpondo-se
a
uns
,
brandindo
a
espada
;
esconjurando
outros
,
com
temiveis
anátemas
.
Tudo
seria
inutil
se
um
dos
soldados
,
mais
respeitado
ou
mais
temido
,
não
gritasse
aos
companheiros
para
pouparem
o
convento
e
correrem
a
um
palacio
proximo
,
sitio
provavel
de
melhor
presa
.
Ouviram-no
,
abandonaram
o
assalto
do
convento
pelo
do
palacio
.
Fr.
Miguel
recompensou
largamente
o
auxiliar
que
fez
entrar
no
seu
quarto
e
a
quem
deu
uma
bolsa
com
oiro
e
salvou
assim
a
sua
egreja
de
uma
profanação
e
roubo
sacrilegos
.
O
soldado
chamava-se
Gabriel
de
Espinosa
e
era
o
homem
que
cumprimentava
fr.
Miguel
e
que
este
,
reconhecendo-o
,
abraçava
como
a
um
amigo
que
ha
muito
se
não
vê
.
--
Como
folgo
de
vos
vêr
,
disse
o
frade-
...
por
onde
tendes
andado
desde
que
nos
encontrámos
?
--
Contos
largos
,
disse
o
Gabriel
.
Vossa
Reverendissima
calcule
que
depois
de
ter
andado
por
França
e
pela
Allemanha
,
fui
a
Portugal
,
d'
ahi
á
India
...
d'
onde
voltava
quasi
rico
...
quando
...
--
E
estaes
?
--
Não
,
não
...
foi-se-me
tudo
no
naufragio
da
S.||_Thomê
Thomê|_Thomê
,
onde
vinha
avençado
com
D.
Paulo
de
Lima
Pereira
.
--
Vinde
cá
,
vinde
cá
,
temos
que
conversar
;
dizia-lhe
fr.
Miguel
dos
Santos
tomando-lhe
o
braço
e
levando-o
,
mansamente
,
para
casa
.
Muitas
cousas
deveis
saber
que
me
interessam
e
se
vos
não
estorvo
nos
vossos
negocios
...
dae-
me
uns
momentos
.
--
Com
o
maior
prazer
;
ás
ordens
de
Vossa
Reverendissima
.
Entraram
para
casa
do
frade
.
Uma
serva
,
de
edade
,
poz
n
'
uma
pequena
mesa
um
prato
com
dôces
e
uma
botija
com
vinho
.
--
É
de
Portugal
?
perguntou
,
com
olhos
gulosos
,
o
Gabriel
apontando
a
botija
.
--
Não
;
d'
isso
não
se
apanha
cá
.
Bons
tempos
,
hein
?
quando
eu
o
podia
beber
.
Encheu
um
copo
,
offereceu
pasteis
do
convento
,
perguntando
:
--
Então
de
Portugal
fostes
para
a
India
?
--
Quem
resiste
á
tentação
de
la
não
ir
?
Tanta
riqueza
lá
ha
e
de
lá
vem
,
que
um
dia
alistei-me
e
fui
.
--
Fostes
infeliz
na
volta
?
pelo
que
dissestes
.
--
Fiquei
sem
nada
;
mas
não
desanimo
ainda
;
o
mundo
é
grande
e
Deus
ainda
maior
.
Olhae
que
tenho
passado
annos
a
combater
por
paizes
diversos
,
até
na
India
;
pois
não
me
falta
nem
força
nem
coragem
para
arcar
com
a
vida
.
Pobre
e
rico
,
amado
e
desprezado
,
contente
e
triste
,
senhor
hoje
,
creado
amanhã
,
todos
os
cargos
me
servem
,
de
todos
se
vive
e
em
todos
se
pôde
ser
grande
.
O
frade
olhou
fito
para
o
aventureiro
e
uma
ideia
lhe
passou
pela
cabeça
.
Aquelle
homem
,
com
os
seus
conhecimentos
do
mundo
e
da
vida
,
valente
,
naturalmente
,
sem
escrúpulos
,
homem
de
aventuras
,
homem
capaz
de
tudo
por
dinheiro
,
era
o
homem
que
elle
procurava
,
que
lhe
convinha
,
que
lhe
cabia
do
céu
.
Era
preciso
saber
como
e
de
que
vivia
.
--
Que
fazeis
,
hoje
,
por
aqui
,
por
Madrigal
?
--
Sou
pasteleiro
.
--
Pasteleiro
?
--
Aprendi
a
arte
no
Porto
,
onde
fui
parar
na
volta
da
India
.
Desamparado
,
fiquei-me
creado
da
viuva
de
D.
Paulo
de
Lima
;
que
casou
com
um
creado
,
um
tal
Henrique
Homem
Carneiro
e
que
nos
despediu
a
mim
e
a
outro
por
não
nos
poderem
ter
.
--
Sim
,
disse
fr.
Miguel
,
esse
casamento
não
foi
de
interesse
.
--
Foi
de
doidice
,
assentou
Gabriel
,
esvasiando
o
copo
.
--
Depois
?
--
Depois
...
achei-me
desempregado
e
por
ali
andei
,
sem
eira
nem
beira
,
a
prestar
os
serviços
que
me
exigiam
e
pagavam
,
até
que
um
bello
dia
,
indo
jantar
a
uma
estalagem
da
Ponte
Nova
,
veiu
a
servir-me
uma
rapariga
hespanhola
,
linda
como
os
amores
.
--
Uma
patricia
.
--
Isso
.
Entrámos
em
conversa
;
voltei
no
outro
dia
e
,
para
encurtar
razões
,
prendi-me
de
tal
modo
por
ella
que
não
descancei
emquanto
a
não
tirei
da
estalagem
.
Era
uma
pasteleira
eximia
,
tinha
umas
economias
e
fômo-nos
estabelecer
com
pastelaria
.
Foi-me
preciso
aprender
o
officio
.
--
Porque
vieram
para
aqui
?
--
Não
fômos
felizes
no
Porto
.
Viemos
por
ahi
acima
á
procura
da
sorte
.
--
E
,
por
aqui
,
o
negocio
?
--
Muito
mau
.
É
trabalhar
para
comer
.
A
situação
do
homem
convinha
,
absolutamente
,
ao
frade
.
Olhou-o
,
tornou
a
olha-lo
.
Achava-o
bom
de
figura
,
mas
um
pouco
velho
de
mais
para
D.
Sebastião
.
Estava
muito
branco
.
Tudo
tinha
remedio
:
pintava-se
.
--
Tendes
então
que
trabalhar
?
--
Muito
.
Houve
um
silencio
depois
do
qual
fr.
Miguel
disse
:
--
Pois
,
meu
amigo
,
estimei
bem
encontrar-vos
.
Talvez
vos
possa
,
de
novo
,
pagar
mais
generosamente
o
favor
que
me
fizestes
em
Lisboa
.
--
Beijo
as
mãos
a
vossa
paternidade
.
Já
recebi
boa
paga
;
e
,
o
mais
,
será
generosidade
a
que
não
serei
ingrato
.
--
Talvez
,
talvez
.
Dependerá
de
vós
.
Creio
bem
que
não
vos
atemorisaria
o
encarregar-vos
de
uma
missão
perigosa
,
mas
que
,
tendo
bom
exito
,
vos
daria
honras
e
riqueza
de
principe
.
O
Gabriel
de
o
Espinosa
olhou
para
fr.
Miguel
dos
Santos
a
certificar-se
da
seriedade
da
proposta
.
O
rosto
do
frade
tinha
a
mais
completa
serenidade
e
franqueza
.
--
O
perigo
deve
corresponder
á
grandeza
do
premio
,
disse
com
ar
valentão
e
confiado
o
Gabriel
,
estou
pronto
a
afronta-lo
.
O
frade
rejubilou
;
offereceu-lhe
mais
dôce
e
mais
vinho
.
O
Gabriel
ia
aproveitando
e
louvando
os
pasteis
como
entendido
,
emquanto
frei||_Miguel_dos_Santos
Miguel|_Miguel_dos_Santos
dos|_Miguel_dos_Santos
Santos|_Miguel_dos_Santos
,
por
momentos
,
se
ficara
de
novo
silencioso
.
Atropelavam-se-lhe
as
ideias
na
cabeça
.
--
Digne-se
,
vossa
paternidade
,
dizer-me
o
que
terei
a
fazer
,
propoz
com
modo
humilde
o
pasteleiro
.
--
Agora
,
não
...
Amanhã
.
Dai-me
o
gosto
de
virdes
almoçar
commigo
...
é
caso
para
conversa
longa
...
Conversaremos
á
vontade
.
Está
combinado
?
--
Como
vossa
paternidade
quizer
.
A
que
horas
?
--
As
dez
,
pouco
mais
ou
menos
.
Levantou-se
o
pasteleiro
,
agradeceu
a
recepção
e
sahiu
.
N
'
essa
noite
fr.
Miguel
não
pregou
olho
.
Tinha
achado
o
seu
homem
.
Era
aquelle
;
destemido
,
pobre
,
ambicioso
,
aventureiro
,
completo
.
Que
alegria
!
Ia
,
emfim
tentar
a
gigante
empresa
,
pensada
,
meditada
,
durante
tantos
annos
de
prisão
e
de
silencio
!
Emfim
!
E
,
assentava
todos
os
pontos
do
seu
plano
,
criticava
novas
ideias
que
lhe
acudiam
,
aceitava
umas
,
rejeitava
outras
.
Ia
ter
um
cumplice
habil
e
ousado
.
Era
precizo
escrever
a
D.
Antonio
,
pôr-se
em
comunicação
certa
com
elle
,
avisa-lo
,
preveni-lo
.
O
misero
rei
havia
de
ter
ainda
quem
o
auxiliasse
,
apesar
dos
seus
desastres
sucessivos
,
das
suas
tentativas
malogradas
.
E
que
não
tivesse
?
Portugal
revoltado
bastaria
para
o
sentar
no
throno
d'
onde
a
má
sorte
o
expulsara
.
Dezesseis
annos
de
escravidão
haviam
de
te-ia
preparado
para
a
revolta
,
invencivel
,
dominadora
.
O
seu
sonho
ia
ter
uma
realidade
;
a
sua
alma
enchia-se
de
alegria
na
confiança
da
victoria
!
Deixara
em
Portugal
amigos
,
fieis
sectarios
do
rei
exilado
,
seriam
prevenidos
,
estariam
a
postos
.
Toda
a
energia
do
seu
caracter
se
reanimava
e
lhe
fazia
pulsar
desordenado
o
coração
dentro
do
arcaboiço
amplo
do
peito
.
Era
um
patriota
,
era
um
portuguez
e
todo
o
velho
odio
accumulado
contra
o
Filippe
se
resolvia
n
'
uma
decisão
intima
e
n
'
uma
vontade
enérgica
,
indomável
,
que
era
uma
reivindicação
,
uma
vingança
!
Ah
!
ajudasse
o
Deus
!
e
a
desforra
seria
completa
.
Não
se
deitou
,
a
passeiar
na
pequena
sala
,
a
tomar
notas
,
a
monologar
,
sentando
se
,
levantando-se
,
indo
por
vezes
á
janella
a
respirar
o
ar
mais
fresco
da
noite
,
que
lhe
refrescava
a
cabeça
febricitante
.
Dormir
não
podia
;
podia
lá
dormir
!
Pelas
sete
horas
,
foi-se
ao
mosteiro
a
dizer
missa
,
n
'
um
estado
de
excitação
visivel
.
Voltou
a
casa
.
Mandou
preparar
mais
um
prato
para
o
almoço
,
em
attenção
ao
hospede
e
esperou
.
Antes
da
hora
marcada
o
pasteleiro
apparecia
.
Sentaram-se
á
mesa
,
conversaram
sobre
Portugal
,
como
o
tinha
visto
e
deixado
o
Gabriel
Espinosa
,
o
estado
do
povo
,
o
estado
dos
espiritos
.
O
pasteleiro
contou
a
animadversão
geral
,
o
geral
odio
ao
dominio
hespanhol
,
a
miseria
das
classes
populares
,
o
despeito
dos
fidalgos
pela
falta
de
cumprimento
das
promessas
de
Filippe
II
.
Esta
foi
a
conversa
emquanto
comiam
,
emquanto
a
creada
tirava
e
punha
pratos
,
enchia
os
copos
ia
e
vinha
.
Mas
,
acabado
o
almoço
,
o
frade
levantou-se
,
convidou
o
hospede
a
seguis-lo
ao
quarto
e
fechou-se
com
elle
.
O
pasteleiro
intrigado
e
curioso
esperava
a
confidencia
.
Pouco
esperou
.
Fr.
Miguel
dos
Santos
offerecera-lhe
uma
cadeira
,
sentara-se-lhe
em
frente
e
começou
,
pedindo
o
juramento
do
segredo
da
conversa
:
--
Amigo
,
preciso
primeiro
saber
se
tendes
repugnancia
em
trabalhar
a
favor
de
Portugal
contra
Filippe
II
.
A
missão
que
vos
quero
confiar
exige-o
.
--
Em
meu
beneficio
?
--
Como
já
voz-
lo
disse
.
--
Trabalho
para
quem
me
paga
,
fr.
Miguel
dos
Santos
...
e
nunca
trahi
um
amigo
.
--
Bom
é
.
Agora
,
escutae
.
Ao
almoço
destes
me
as
informações
precisas
sobre
Portugal
.
É
um
paiz
nobre
a
quem
a
desgraça
levou
ao
estado
em
que
o
conheceis
.
Tão
bem
como
eu
lhe
sabereis
a
historia
.
Entrastes
com
o
duque
de
Alba
em
Lisboa
no
desgraçado
dia
da
batalha
de
Alcantara
.
Vistes
o
exercito
de
D.
Antonio
;
una
pobres
,
sem
disciplina
,
quasi
sem
armas
,
agarrados
ao
acaso
,
vadios
,
miseraveis
.
Foram
batidos
,
naturalmente
,
e
D.
Antonio
perseguido
e
com
a
cabeça
a
premio
fugiu
,
paiz
fôra
,
até
que
poude
embarcar
para
a
França
.
Fui
o
seu
secretario
,
amigo
do
coração
,
confidente
,
confessor
.
É
a
mais
nobre
alma
que
conheci
,
como
é
o
mais
desgraçado
dos
reis
que
tem
tido
Portugal
.
Amigo
,
em
Paris
,
onde
está
,
passa
fome
,
vive
de
esmolas
,
escondido
,
assaltado
no
seu
proprio
palacio
pelos
assassinos
de
Filippe
II
,
como
se
fôra
uma
fera
que
seja
preciso
matar
.
Sou
portuguez
,
eu
.
Adoro
a
minha
terra
,
odeio
Filippe
II
e
quereria
coUocar
no
throno
de
seus
avós
,
o
meu
amigo
,
o
homem
que
tem
direito
a
ser
rei
--
Portugal
,
o
miserando
e
nobre
prior
do
Crato
.
Cada
um
pela
sua
terra
,
cada
um
por
seu
rei
;
não
é
assim
?
--
Decerto
,
fr.
Miguel
,
respondeu
o
pasteleiro
,
intrigado
,
sem
poder
alcançar
onde
o
frade
queria
chegar
.
--
Se
fosseis
portuguez
havieis
de
odiar
o
tyrano
que
vos
escravisasse
,
a
mão
que
vos
oprimisse
,
o
poder
que
vos
humilhasse
,
vos
roubasse
,
vos
empobrecesse
,
vos
reduzisse
á
miseria
.
Paiz
de
gloriosas
emprezas
,
de
feitos
de
universal
fama
,
Portugal
é
hoje
um
provincia
hespanhola
,
esmagada
como
os
Paizes
Baixos
,
prestes
a
morrer
de
todo
se
mão
poderosa
não
quebrar
,
n
'
um
impeto
,
as
cadeias
que
a
prendem
ao
imperio
de
Filippe
II
.
É
preciso
quebrar
essas
cadeias
,
sentar
no
throno
portuguez
o
seu
rei
,
tornar
Portugal
ao
seu
antigo
estado
,
ao
seu
esplendor
,
ás
suas
antigas
liberdades
.
Ha
doze
annos
que
o
penso
,
que
ornedito
,
que
o
desejo
,
que
a
tanto
aspiro
,
revolvendo
no
silencio
da
ininh
'
alnia
todas
as
hypoteses
,
todas
as
ideias
e
planos
que
possam
conseguis-lo
.
Prohibia-me
o
trabalhar
,
n
*
esse
intuito
,
o
carcere
,
onde
me
tiveram
mais
de
dez
annos
:
hoje
,
livre
,
quero
dedicar
toda
a
minha
actividade
e
força
e
vida
a
essa
empreza
.
É
para
ella
que
me
sois
preciso
;
é
para
ella
que
desejo
saber
se
quereis
colaborar
comigo
,
arrostando
os
seus
perigos
e
alcançando
recompensa
digna
dos
vossos
serviços
.
O
pasteleiro
não
comprehendia
ainda
.
Como
podia
elle
,
tão
pouco
valioso
,
ser
preciso
a
fr.
Miguel
para
tão
grande
empreza
?
A
sua
espada
que
valia
?
Era
pobre
,
era
humilde
...
Bater-se
,
combater
...
estaria
prompto
;
mas
que
grande
peso
teria
na
aventura
a
sua
colaboração
modesta
?
Por
isso
quando
fr.
Miguel
lhe
perguntou
,
de
novo
,
se
podia
contar
com
elle
,
sob
juramento
sagrado
,
o
pasteleiro
respondeu
:
--
Mande
vossa
paternidade
...
mas
em
que
posso
eu
ser-lhe
,
assim
,
util
?
--
O
mais
possivel
,
respondeu
fr.
Miguel
...
como
ninguem
.
--
Não
sei
como
...
mas
diga-o
vossa
paternidade
.
--
Amigo
,
volveu
o
frade
,
chegando
mais
a
cadeira
para
junto
de
Gabriel
,
a
primeira
coisa
que
é
preciso
ter
para
um
povo
que
precisa
de
um
rei
é
esse
rei
.
Não
morto
,
nem
fugido
;
mas
vivo
,
que
todos
vejam
,
que
lhe
fale
,
o
anime
,
o
levante
,
o
conduza
á
revolta
,
á
victoria
!
Não
o
tinha
,
encontreio-o
...
--
Encontrastes-lo
?
--
Aqui
,
sois
vós
,
vós
!
--
Eu
?
exclamou
o
pasteleiro
,
olhando
o
frade
,
desconfiado
das
suas
faculdades
mentaes
,
eu
?
--
Não
o
sois
,
sel-
o-heis
.
D.
Sebastião
não
morreu
em
Alcacer-Kibir
,
andou
peregrinando
pela
terra
,
desconhecido
.
Fui
eu
que
o
descobri
,
que
o
reconheci
.
D
,
Sebastião
sois
vós
!
Comprehendeis
?
--
Não
comprehendo
bem
...
eu
,
D.
Sebastião
,
e
depois
?
--
Pois
é
bem
facil
.
Sois
D.
Sebastião
.
Revelalo-
hei
aos
meus
amigos
de
Portugal
,
que
prepararão
a
nossa
ida
.
vos-hei
uma
recomendação
que
afastará
todas
as
duvidas
e
entraremos
pela
Beira
,
alçando
o
pendão
da
revolta
e
da
independencia
.
Dizei-me
,
porém
,
sois
casado
?
--
Não
sou
.
--
Essa
mulher
com
quem
viveis
não
o
é
,
á
face
da
egreja
.
--
Não
é
.
--
Melhor
.
Porque
não
casastes
?
--
Porque
me
exigiam
que
mostrasse
os
meus
papeis
de
familia
e
eu
não
sei
quem
é
a
minha
familia
,
nem
sabia
como
obtes-
los
.
--
Não
sabeis
quem
foram
vossos
pães
?
--
Uma
mulher
que
tinha
,
em
Toledo
,
como
minha
mãe
,
dizia-me
que
o
não
era
,
dizia-me
que
eu
era
de
familia
nobre
.
Não
sei
como
era
isso
...
deixei-a
,
morreu
,
nunca
o
sube
.
--
Melhor
ainda
,
observou
fr.
Miguel
dos
Santos
,
porque
precisarei
casar-vos
e
é
menos
uma
difficuldade
a
vencer
.
--
Casar-me
?
--
Com
pessoa
de
mais
alta
posição
.
Será
uma
maneira
pratica
de
impor
a
todos
a
vossa
identidade
.
Depois
vos
direi
com
quem
.
Dizei-me
,
pois
,
que
estaes
disposto
a
ajudar-me
.
Fareis
de
D.
Sebastião
,
até
ao
momento
de
conquistarmos
o
trono
de
Portugal
.
N
'
esse
dia
deixareis
de
o
ser
,
para
serdes
simplesmente
um
dos
grandes
do
reino
,
porque
merecereis
e
vos
serão
dadas
honras
e
dinheiro
.
--
E
quem
será
o
rei
?
--
D.
Antonio
.
Estará
prevenido
para
chegar
no
momento
proprio
;
ninguem
discutirá
a
troca
.
Eis
a
recompensa
da
vossa
dedicação
:
uma
mulher
da
primeira
fidalguia
,
um
titulo
,
a
riqueza
!
Aceitaes
?
Respondei
clara
e
lealmente
.
Nada
vos
obriga
,
nada
vos
força
a
aceitar
ou
não
.
E
um
negocio
em
que
jogaremos
a
vida
.
Quereis
jogal-
a
comigo
?
O
pasteleiro
que
percebera
já
toda
a
grandeza
da
proposta
e
o
resultado
que
poderia
tirar
de
tal
encargo
não
hesitou
e
respondeu
:
--
Aceito
.
--
Tenho
o
juramento
do
vosso
segredo
de
tudo
o
que
se
passar
entre
nós
.
Uma
traição
de
nada
vos
valeria
e
destruíeis
a
vossa
felicidade
.
--
Como
vossa
paternidade
bem
disse
,
nada
me
obriga
.
Mande
vossa
paternidade
,
obedecerei
.
Uma
hora
depois
ainda
conversavam
,
fechados
no
quarto
.
O
contracto
estava
,
porém
,
feito
.
Tinham-se
discutido
particularidades
.
--
Quanto
ao
vosso
aspecto
...
estaes
um
pouco
avelhantado
para
serdes
D.
Sebastião
,
mas
ha
um
remedio
facil
.
--
Qual
é
?
--
Pintareis
a
barba
...
e
o
cabello
de
ruivo
...
não
perfeitamente
...
D.
Sebastião
devia
ter
hoje
quarenta
annos
...
Os
trabalhos
deveriam
tel-
o
envelhecido
...
Deu-lhe
dinheiro
para
um
fato
novo
e
para
o
frasco
de
tintura
e
despediu-o
até
ao
dia
seguinte
,
com
muitos
agradecimentos
.
Ao
sahir
,
o
pasteleiro
dizia
comsigo
:
--
Só
isto
me
faltava
.
Tenho
sido
tudo
no
mundo
e
tudo
me
tem
lembrado
de
ser
...
mas
rei
...
é
a
primeira
vez
.
O
frade
teve
uma
ideia
esplendida
...
Vamos
a
ver
como
nos
sahimos
da
caçada
.
Tambem
o
que
me
póde
suceder
?
Se
vencermos
,
subo
cás
nuvens
;
se
perdermos
,
o
mundo
é
grande
para
fugir
.
Ainda
não
fui
á
Africa
,
vou
até
lá
.
N
'
aquelle
dia
não
fez
pasteis
.
A
Filha
de
D.
João
d'Austria
Carlos
V
,
um
grande
imperador
e
um
grande
queixo
,
teve
,
como
era
da
praxe
para
os
reis
e
imperadores
d'
aquelles
tempos
,
alguns
filhos
naturaes
.
Entre
outros
,
o
mais
distincto
,
foi
o
que
o
grande
imperador
fez
n
'
uma
rapariga
de
Ratisbona
,
Barbara
Blomberg
,
alguns
annos
depois
da
morte
da
imperatriz
sua
mulher
.
Foi
o
pequeno
confiado
,
em
grande
segredo
,
a
D.
Luiz
Queijada
,
senhor
--
Villagarcia
,
mordomo
,
intimo
e
confidente
do
imperador
,
entregue
por
este
a
um
respeitavel
clerigo
de
Leganés
e
mais
tarde
a
D.
Magdalena
de
Ullòa
mulher
de
D.
Luiz
.
Quando
morreu
o
imperador
encarregou
D.
Luiz
de
apresentar
o
filho
a
D.
Filippe
II
para
que
este
o
reconhecesse
,
o
que
se
fez
no
mosteiro
de
Espina
.
Foi
mandado
estudar
para
Alcalá
e
como
mostrasse
grande
inclinação
para
as
armas
e
,
nenhuma
para
a
Egreja
,
como
tinha
desejado
Carlos
V
,
foi
nomeado
capitão
geral
das
frotas
.
Logo
na
primeira
expedição
limpou
as
costas
hespanholas
de
piratas
;
dois
a
tres
annos
depois
,
ganhou
a
famosa
batalha
naval
de
Lepanto
contra
os
turcos
em
que
se
cobriu
de
gloria
e
em
que
mais
se
entenebrece
de
ciume
o
espirito
invejoso
de
Filippe
II
,
que
nunca
o
pôde
tolerar
,
e
que
em
tudo
revelava
ter-lhe
fundo
odio
.
Durante
os
nove
annos
antes
da
sua
carreira
de
guerra
creou
um
dos
maiores
nomes
da
Hespanha
em
terra
e
mar
e
esse
nome
lhe
valeu
,
segundo
todas
as
suposições
,
o
envenenamento
,
dado
por
ordem
de
Filippe
II
.
Tinha
trinta
e
tres
annos
.
Deixou
duas
filhas
naturaes
:
uma
casou
na
Sicilia
com
o
principe
de
Butera
;
a
outra
D.
Anna
,
ainda
victima
da
má
vontade
de
Filippe
II
ao
irmão
foi
metida
no
convento
de
Santa
Maria
de
la
Real
,
aos
seis
annos
e
obrigada
a
professar
.
Tinha
n
'
esta
ocasião
vinte
e
annos
a
filha
de
D.
João
de
Austria
.
Era
formosa
,
meiga
,
de
uma
grande
bondade
para
todos
,
respeitada
pela
sua
origem
,
pela
delicadeza
e
finura
do
trato
,
pelo
alto
caracter
,
por
tantas
virtudes
que
a
ornavam
.
Enclausurada
desde
os
seis
annos
,
a
pobre
menina
conservava
na
phisionomia
dôce
e
branca
um
ar
de
tristeza
resignada
,
como
de
quem
sente
a
pena
de
um
bem
que
se
não
pôde
alcançar
,
ou
a
saudade
amarga
de
uma
felicidade
perdida
.
Era
inteligente
,
lida
em
cronicas
sacras
e
profanas
.
A
sua
livraria
possuia
quasi
tudo
de
melhor
que
se
havia
publicado
:
Guia
de
pecadores
,
Meditações
,
e
Memorial
da
Vida
Christã
,
de
fr.
Luiz
de
Granada
;
A
perfeita
casada
,
Exposição
do
Livro
de
Job
,
de
fr.
Luiz
de
Leão
;
a
Noite
escura
da
alma
,
de
fr.
Juan
de
la
Cruz
;
O
caminho
da
perfeição
,
de
Santa
Thereza
de
Jesus
e
os
Conselhos
para
as
monjas
.
No
profano
tinha
a
Historia
natural
e
geral
das
Indias
,
de
Gonzalo
de
Oviedo
;
a
Historia
geral
da
Hespanha
,
em
latim
de
Marianna
;
Eglogas
,
de
Garcilaso
;
versos
de
Padilla
,
de
Montemayor
,
de
Espinosa
,
de
Fernando
Herrera
,
o
divino
,
entre
as
quaes
a
celebre
ode
A
morte
de
D.
Sebastião
.
Dos
antigos
,
tinha
as
obras
de
D.
João
Manuel
,
do
cronista
Ayala
,
de
Juan
de
Mena
,
do
terno
Jorge
Manrique
,
do
marquez
de
Santillana
,
de
Perez
de
Gusman
,
de
Baena
.
Não
faltava
na
estante
o
Amadis
de
Gaula
,
de
Lobeira
.
A
pobre
reclusa
versejava
tambem
.
Creara
para
si
um
mundo
pequeno
,
intimo
,
já
que
não
podia
vêr
,
se
não
mal
,
atravez
das
grades
conventuaes
,
o
outro
que
fôra
lhe
parecia
brilhante
,
cheio
de
alegrias
e
de
festas
.
A
sua
alma
acustumara-se
.
Como
nunca
voara
livremente
,
afizerase
ás
grades
da
gaiola
onde
a
tinham
encerrado
desde
pequena
.
Só
sabe
o
que
é
a
liberdade
quem
a
perdeu
um
dia
.
Ás
vezes
,
o
sangue
novo
,
despertava-lhe
desejos
da
vida
;
mas
a
reflexão
dominadora
que
vem
do
longo
habito
,
da
disciplina
inalterada
por
annos
,
fazia-a
mandar
para
o
coração
mal
desperto
,
essas
vagas
ameaças
de
revolta
que
se
esvaiam
como
fumo
ao
vento
.
Vinte
annos
de
claustro
eram
bastantes
para
conservar
o
corpo
da
filha
de
D.
João
d'Austria
,
n
'
uma
quietação
exemplar
.
O
convento
era
grande
,
mas
frio
,
humido
e
triste
,
e
as
flores
para
a
sua
completa
expansão
,
necessitam
de
ar
quente
e
de
sol
luminoso
.
Não
entravam
lá
homens
.
Os
confessores
eram
sempre
velhos
.
Os
cavalleiros
das
novelas
só
os
vira
com
a
imaginação
:
os
seus
nervos
de
meridional
nunca
tinham
sido
atravessados
pela
corrente
de
um
olhar
apaixonado
ou
d'
um
beijo
quente
.
Dormiam
.
Fr.
Miguel
dos
Santos
gozava
no
convento
da
fama
de
homem
austero
,
sabedor
e
virtuoso
.
Respeitava-o
a
comunidade
inteira
e
mais
que
todas
as
suas
confessadas
,
D.
Anna
de
Austria
,
que
se
lhe
afeiçoara
intimamente
.
A
sciencia
do
frade
,
a
sua
honestidade
,
a
seriedade
do
seu
porte
,
a
sua
palavra
quente
e
energica
de
pregador
tudo
isso
tinha
concorrido
para
a
afeição
de
D.
Anna
.
Um
motivo
,
porém
,
havia
,
maior
,
mais
poderoso
para
fortalecer
e
vitalisar
esta
amisade
--
era
o
odio
comum
a
Filippe
II
.
Odiavam-no
ambos
,
do
fundo
da
alma
.
Ella
,
porque
lhe
matara
o
pae
--
era
a
crença
geral
que
viera
da
inspecção
do
cadaver
,
cheio
de
manchas
,
de
D.
João
--
e
porque
,
não
contente
,
a
obrigara
a
professar
;
elle
,
porque
era
o
tirano
do
seu
paiz
,
o
déspota
,
o
carrasco
dos
portuguezes
.
Imagine-se
quantas
horas
os
dois
não
deviam
ter
passado
,
a
analisar
e
criticar
,
dia
a
dia
,
a
vida
d'
esse
funebre
senhor
do
Escurial
,
para
arrancar
dos
seus
actos
,
tantas
vezes
infames
,
o
alimento
do
seu
odio
.
Que
prazer
não
tinham
sentido
,
no
isolamento
,
que
as
suas
posições
permitiam
,
de
longas
conversas
,
ao
confessarem-se
,
mutuamente
,
o
quanto
mal
lhe
queriam
,
quanto
esse
homem
,
apezar
do
seu
grande
tacto
politico
,
era
asqueroso
e
baixo
.
As
grandes
horas
,
as
unicas
,
talvez
de
felicidade
para
a
pobre
freira
,
teriam
sido
essas
.
Não
é
nobre
odiar
?
Oh
!
a
natureza
humana
é
e
será
sempre
o
mais
recto
,
o
mais
implacavel
juiz
.
Um
habito
de
monja
ou
de
frade
pôde
mascaral-a
;
anniquilal-a
nunca
.
Estimavam-se
os
dois
;
e
assentemos
que
a
sua
amizade
vinha
de
odio
ao
rei
.
Eram
duas
victimas
;
não
ha
para
irmanar
como
a
desgraça
.
Comprehende-se
bem
a
auctoridade
e
força
moral
que
podia
exercer
sobre
D.
Anna
o
seu
confessor
respeitado
e
estimado
ao
mesmo
tempo
.
No
dia
seguinte
ao
do
almoço
com
Gabriel
de
Espinosa
,
confessava-se
D.
Anna
,
como
custumava
,
todos
os
mezes
.
Fr.
Miguel
dizia-lhe
;
--
Depois
da
missa
necessitava
falar-vos
;
podeis
receber-me
?
--
Bem
sabeis
que
mio
precisaes
de
solicitar
audiencia
,
disse
D.
Anna
,
sorrindo
.
Estou
sempre
ao
vosso
dispor
.
Olhando
para
a
cara
de
Fr.
Miguel
pareceu
a
D.
Anna
que
o
achava
um
pouco
mal
de
parecer
.
--
Estaes
doente
?
perguntou
.
--
Tenho
dormido
mal
...
a
noite
passada
...
uma
noite
só
.
--
Alguma
dôr
ou
febre
?
--
Não
...
eu
logo
vos
direi
.
Tocava
para
a
missa
;
separaram-se
.
Mal
ella
acabou
,
Fr.
Miguel
entrava
pelo
corredor
da
cella
de
D.
Anna
e
batia
á
porta
.
--
Posso
entrar
?
--
Entre
,
disse
de
dentro
a
voz
seráfica
de
uma
creada
.
Entrou
.
Revelação
Com
o
rosto
visivelmente
transtornado
,
sentára-
se
fr.
Miguel
dos
Santos
,
a
convite
da
freira
.
É
preciso
dizer
que
,
talvez
já
sonhando
na
futura
tentativa
egual
á
da
Ericeira
ou
de
Penamacôr
,
o
frade
nunca
dissera
a
D.
Anna
d'Austria
que
D.
Sebastião
tinha
morrido
.
Pelo
contrario
:
falara-lhe
sempre
d'
elle
,
como
se
fosse
vivo
e
andasse
peregrinando
.
O
interesse
que
a
sua
palavra
sentida
devia
ter
despertado
no
espirito
da
filha
de
D.
João
d'Austria
é
facil
de
perceber
.
O
que
,
e
como
,
elle
falaria
do
seu
rei
querido
,
tão
nobre
,
tão
valente
,
tão
infeliz
!
Longas
horas
se
tinham
passado
em
confidencias
,
que
a
pobre
freira
ouvira
com
o
maior
interresse
e
dó
.
De
mais
,
tambem
ella
era
uma
vergontea
da
casa
real
,
condemnada
a
uma
prisão
perpetua
e
miseranda
.
A
simpatia
que
ha
sempre
entre
desgraçados
,
forte
,
intima
,
entrara
no
coração
da
pobre
menina
.
Frei
Miguel
dos
Santos
levara-a
á
admiração
o
amor
que
tinham
pelo
seu
infeliz
rei
os
sebastianistas
,
cada
vez
mais
crentes
.
Imagine-se
,
pois
,
qual
seria
o
espanto
,
a
surpreza
,
a
alegria
misturada
de
pasmo
,
quando
fr.
Miguel
dizia
a
D.
Anna
de
Austria
que
a
causa
de
não
haver
dormido
a
noite
fôra
:
a
chegada
de
D.
Sebastião
!
--
De
D.
Sebastião
?
--
Sim
,
minha
senhora
.
--
Mas
qual
?
o
vosso
?
o
rei
?
--
Esse
mesmo
!
--
Mas
chegou
a
...
Portugal
...
veio
da
Palestina
?
--
Não
,
minha
senhora
,
chegou
...
está
aqui
.
O
espanto
da
freira
redobrou
.
--
É
caso
,
realmente
,
para
se
não
dormir
,
disse
meditativa
;
mas
como
o
encontrastes
?
veio
procurar-vos
?
--
Encontrámo-nos
...
olhei-o
,
reconheci-o
.
A
principio
negou
.
Levei-o
para
casa
...
pedi-lhe
que
me
acompanhasse
.
--
Aceitou
?
--
Conversámos
longas
horas
.
no
fim
,
concordou
comigo
em
que
era
tempo
de
trabalhar
pela
sua
corôa
,
de
ir
a
Portugal
pôr-se
á
frente
dos
seus
.
Assim
ficou
combinado
,
assim
se
fará
.
Uma
grande
ternura
invadiu
a
alma
de
D.
Anna
por
esse
miseravel
proscrito
,
vagueando
pelo
mundo
n
'
uma
penitencia
terrivel
que
a
si
proprio
impuzera
.
Indagou
de
tudo
o
que
dizia
respeito
a
D.
Sebastião
,
o
seu
ar
,
o
seu
modo
;
como
vivia
,
como
podia
viver
em
tão
más
circunstancias
e
acabou
,
naturalmente
,
por
offerecer
os
seus
serviços
a
fr.
Miguel
.
Elle
não
queria
outra
cousa
.
A
filha
de
D.
João
d'Áustria
,
ainda
que
freira
professa
,
gozava
de
regalias
.
Tinha
casa
,
servos
,
dinheiro
.
Tinha
,
sobretudo
,
um
nome
de
alta
nobreza
,
respeitado
,
glorificado
pelo
pae
.
Este
é
que
fr.
Miguel
havia
de
explorar
.
Agradeceu
o
frade
,
aceitando
a
offerta
,
e
levou
habil
a
conversa
ao
ponto
de
despertar
na
boa
menina
o
desejo
de
vêr
o
rei
.
Era
naturalissimo
o
desejo
.
Quem
,
menos
dado
á
piedade
,
á
curiosidade
mesmo
,
não
teria
vontade
de
vêr
tão
celebre
aventureiro
?
O
frade
satisfez
,
no
dia
immediato
,
o
desejo
de
D.
Anna
,
levando
ao
parlatorio
,
depois
,
da
missa
,
o
Gabriel
de
Espinosa
.
O
falso
rei
,
--
conta-o
ella
depois
,
--
entrou
uma
manhã
no
parlatorio
,
n
'
uma
atitude
grave
e
respeitosa
e
pondo
um
joelho
em
terra
,
exclamou
:
--
Que
manda
de
mim
,
sua
Excelência
?
A
princeza
fêl-
o
levantar
,
apressadamente
,
reagindo
elle
.
Então
,
ella
para
o
ouvir
,
perguntou-lhe
se
elle
era
bem
o
Gabriel
Espinosa
,
pasteleiro
,
ao
que
elle
respondeu
evasivamente
:
--
Para
servir
a
Vossa
Excelencia
.
--
Sêde
bem
vindo
,
explicou
ella
;
mas
parece-me
que
o
officio
de
que
menos
sabeis
é
esse
de
que
usaes
.
--
Ah
!
observou
elle
,
se
eu
tivesse
n
'
outro
tempo
exercido
melhor
outro
offiicio
,
não
estaria
reduzido
a
exercer
este
que
exerço
.
Alusão
que
podia
interpretar-se
:
se
eu
tivesse
sabido
reinar
,
não
seria
,
agora
,
pasteleiro
.
Durou
pouco
a
primeira
visita
;
mas
como
eram
diárias
,
sempre
depois
da
missa
,
começaram
a
tornar-se
cada
vez
mais
longas
.
Ponco
a
pouco
o
pasteleiro
foi
afivelando
mais
a
mascara
de
rei
e
levou
a
pobre
freira
a
perguntar-lhe
,
bem
persuadida
de
que
era
D.
Sebastião
:
--
"
Porque
estivestes
tanto
tempo
em
Madrigal
sem
me
prevenir
?
"
Porque
vos
descobristes
primeiro
a
outros
e
não
a
mim
,
que
sou
do
vosso
sangue
e
que
tanto
tenho
pedido
ao
céu
por
vós
,
com
lagrimas
e
suspiros
?
"
Em
alguem
podereis
confiar
mais
do
que
em
mim
?
"
Não
sabeis
que
eu
sou
capaz
de
dar
o
meu
sangue
para
vos
evitar
uma
desgraça
?
"
Não
vos
teria
sido
melhor
passar
aqui
os
longos
annos
que
tendes
andado
em
peregrinação
,
por
mares
e
terras
?
Estas
perguntas
davam
a
entender
o
estado
de
espirito
da
filha
de
D.
João
d'Austria
,
com
relação
ao
primo
D.
sebastião
.
A
freira
começava
a
sentir
o
encanto
de
proteger
o
parente
,
a
quem
poderia
facilitar
um
trono
e
nelle
se
sentar
ao
seu
lado
.
Um
trono
,
elle
e
ella
!
Porque
não
?
Professára
á
força
;
adorava
o
mundo
e
as
suas
alegrias
,
que
mais
do
que
conhecia
,
adivinhava
.
O
primeiro
homem
com
quem
havia
convivido
,
falado
,
longo
tempo
,
era
seu
parente
,
não
em
plena
mocidade
,
é
certo
,
mas
homem
viril
ainda
,
de
boa
figura
,
de
bom
falar
,
distincto
.
Porque
não
havia
de
ser
sua
mulher
?
A
dispensa
de
voto
lhe-hia
retativamente
facil
vista
a
má
vontade
com
que
professára
.
Uma
dispensa
de
Roma
,
era
uma
questão
de
dinheiro
.
Mais
e
mais
o
aventureiro
começou
a
tornar-se-lhe
caro
e
não
ha
duvida
que
pensava
em
desposa-lo
,
porque
um
dia
lhe
perguntou
:
--
Sois
casado
?
--
Não
,
Excelencia
.
--
Sei
que
tendes
uma
filha
.
--
É
assim
;
mas
tenho-a
de
uns
amores
que
tive
no
Porto
com
uma
fidalga
.
A
princeza
quiz
ver
a
menina
,
que
lhe
levou
a
mãe
,
Ignez
Cid
mulher
do
pasteleiro
,
que
consentiu
em
fazer
de
ama
.
A
creança
tinha
,
por
coincidencia
,
uns
traços
fisionomicos
austriacos
,
que
fizeram
notar
a
D.
Anna
e
mais
lhe
confirmou
a
opinião
de
que
o
pae
era
rei
.
A
creança
contiauoii
a
frequentar
o
convento
,
animada
e
acariciada
pelas
freiras
.
O
plano
de
fr.
Miguel
transparece
claramente
.
Gabriel
de
Espinosa
diz-se
D.
Sebastião
e
assim
passa
aos
olhos
da
prima
D.
Anna
d'Austria
que
,
dia
a
dia
,
mais
se
apaixona
por
elle
.
Por
sua
conta
escreveu
já
a
D.
Antonio
e
a
alguns
amigos
de
Portugal
.
No
momento
,
que
não
virá
longe
,
D.
Anna
sahirá
do
convento
,
casará
com
D.
Sebastião
e
tomarão
os
dois
o
caminho
de
Portugal
.
Quem
duvidará
que
não
seja
o
verdadeiro
rei
o
homem
casado
com
a
sobrinha
de
Filippe
II
?
Este
facto
daria
ao
impostor
uma
extraordinaria
força
.
Fr.
Miguel
contava
com
elle
,
esquecendo-se
da
pobre
menina
a
quem
arrastava
a
uma
situação
humilhante
,
no
mais
alto
grau
,
quando
se
visse
mulher
de
um
aventureiro
ordinario
.
Este
era
,
porém
,
o
plano
que
o
frade
trabalhava
com
o
maior
segredo
e
o
maior
amor
.
E
,
caminhava
bem
.
O
falso
rei
era
amado
.
D.
Anna
estava
prompta
para
todos
os
sacrificios
e
dedicações
pelo
seu
amor
,
quando
um
caso
imprevisto
veiu
perturbar
a
marcha
natural
do
enrêdo
.
O
processo
Fôra
para
Valladolid
,
por
tempo
,
o
nosso
Gabriel
de
Espinosa
,
mandado
por
fr.
Miguel
,
parece
que
para
o
defender
de
qualquer
exame
minucioso
que
lhe
fosse
feito
,
ou
por
qualquer
outro
motivo
desconhecido
e
necessario
.
O
certo
é
que
depois
da
despedida
,
em
lagrimas
,
dos
dois
no
parlalorio
do
convento
o
Gabriel
fôra
para
Valladolid
a
tres
leguas
de
Madrigal
e
lá
vivia
.
Ura
,
poucos
dias
depois
da
chegada
,
D.
Rodrigo
de
Santilhana
,
o
alcaide
da
cidade
,
era
procurado
por
uma
mulher
que
lhe
dizia
que
tinha
tido
relações
com
um
homem
que
,
apesar
de
não
estar
mal
vestido
,
lhe
tinha
mostrado
uma
porção
grande
de
joias
,
que
lhe
parecia
pouco
natural
que
fossem
d'
elle
.
Lembrando-se
de
que
podia
ser
um
roubo
,
vinha
contar
o
caso
.
--
Quem
é
o
homem
?
perguntou
o
alcaide
.
--
Não
o
conheço
;
viu-o
uma
vez
só
;
mas
...
E
deu-lhe
os
signaes
todos
.
N
'
essa
noite
o
alcaide
poz-se
em
campo
,
fazendo
rusga
nas
casas
de
pasto
e
hospedarias
e
descobriu
o
Gabriel
n
'
uma
d'
ellas
.
Prendeu-o
.
Encontrou-lhe
grande
quantidade
de
joias
,
um
retrato
de
Filippe
II
,
um
relogio
de
oiro
com
diamantes
,
um
retrato
,
que
mais
tarde
soube
que
era
o
de
D.
Anna
d'Austria
e
uma
mecha
de
cabellos
.
--
Quem
é
você
?
pergunlou-lhe
o
alcaide
.
--
Gabriel
de
Espinosa
,
pasteleiro
em
Madrigal
.
--
É
muito
rico
?
--
Não
senhor
.
--
A
quem
pertencem
estas
joias
que
traz
?
--
A
D.
Anna
d'
Austria
.
--
Roubou-as
,
então
?
--
Entregou-mas
Sua
Excellencia
para
as
vender
.
Para
vêr
,
o
alcaide
conservou-o
preso
e
poz-se
a
trabalhar
para
apurar
a
verdade
.
Quatro
cartas
que
lhe
cahiram
nas
mãos
,
para
o
prisioneiro
,
abriram-lhe
a
porta
da
intriga
.
As
duas
primeiras
eram
de
Fr.
Miguel
dos
Santos
,
falando
da
pequenina
e
da
ama
e
tratando-o
por
Majestade
.
As
outras
duas
eram
da
princeza
freira
e
fizeram
o
alcaide
abrir
a
bocca
espantado
.
Eram
cheias
de
saudade
,
de
delicadezas
,
de
amor-
"
Ah
!
Senhor
,
como
a
ausência
é
dolorosa
,
dizia
ella
na
primeira
,
tão
dolorosa
que
eu
preciso
escrever-lhe
para
alcançar
algum
consolo
...
O
que
sinto
hoje
sinto-o
sempre
quando
me
lembram
os
momentos
felizes
,
tão
deliciosamente
passados
,
que
já
não
vivem
"
.
Attribue
as
suas
penas
a
um
castigo
do
céu
;
mas
observa
que
as
maiores
desgraças
ainda
passaria
com
prazer
para
poupar
um
desgosto
a
Sua
Magestade
.
É-lhe
insuportavel
a
ausencia
e
exclama
:
"
Pertenço-vos
,
senhor
,
bem
o
sabeis
!
A
fé
que
vos
jurei
é
como
se
fosse
promettida
no
baptismo
,
para
a
vida
e
para
a
morte
...
porque
a
morte
,
mesma
,
a
não
arrancará
da
minha
alma
immortal
"
.
Manda-lhe
que
se
divirta
e
não
soffra
;
fala-lhe
da
filha
com
quem
esteve
toda
a
manhã
;
quizera
possuir
"
o
mundo
inteiro
"
para
lh'o
lançar
aos
pés
.
Dá-lhe
conta
de
que
Fr.
Miguel
está
com
febres
,
pede-lhe
que
lhe
escreva
e
termina
:
--
"
Adeus
,
meu
bem
e
meu
Senhor
"
!
Na
segunda
carta
,
depois
de
lhe
exprimir
o
prazer
que
teve
em
receber
'
a
d'
elle
,
escreve
:
--
"
Que
Deus
me
permita
viver
no
meu
céu
,
isto
é
,
no
poder
de
meu
Senhor
e
Amo
,
pelo
resto
dos
meus
dias
"
.
Como
elle
lhe
fizesse
,
na
carta
,
qualquer
censura
,
ella
comenta
,
dizendo
que
lhe
perdoa
,
que
não
quer
que
uma
carta
seja
motivo
de
discordia
e
que
a
unica
cousa
que
não
pôde
perdoar-lhe
é
o
elle
dizer
que
lhe
vae
mandar
tudo
menos
o
retrato
e
o
cabello
!
Pede-lhe
que
não
lhe
faça
tal
affronta
!
Repete
que
não
deixe
de
lhe
escrever
;
que
está
a
exercitar-se
na
escripta
para
que
elle
a
entenda
bem
.
No
fim
,
acaba
sempre
com
palavres
ternas
:
--
"
meu
senhor
,
minha
consolação
"
.
O
alcaide
começava
a
intrigar-se
com
o
titulo
de
Majestade
.
Majestade
?
quem
seria
?
Até
que
,
afinal
,
á
força
de
parafusar
,
descobriu
:
--
Já
sei
quem
é
;
é
D.
Antonio
prior
do
Crato
.
Sentou-se
e
escreveu
a
Filippe
II
.
Dois
dias
depois
,
vinha
um
correio
com
as
ordens
do
rei
encerrar
D.
Anna
numa
cella
,
prender
e
julgar
o
rei
e
ofe
cumplices
.
D.
Anna
foi
encerrada
n
'
uma
simples
e
unica
cella
,
sem
poder
falar
com
pessoa
alguma
;
acompanhada
para
os
officios
.
Prendeu-se
fr.
Miguel
,
a
ama
e
a
pequena
.
O
rei
já
estava
preso
.
Foram
postas
cm
cellas
separadas
Luiza
Grado
,
uma
irmã
e
Maria
Neto
creadas
da
princeza
.
Quando
D.
Anna
soube
da
prisão
de
Gabriel
escreveu
ao
alcaide
de
Santilhana
uma
carta
energica
,
mandando-o
soltar
.
Era
tarde
;
o
alcaide
não
podia
,
já
,
dar
liberdade
ao
preso
envolto
n
'
uma
conspiração
politica
.
Fizeram-se
os
interrogatorios
.
O
de
Gabriel
de
Espinosa
é
pouco
interessante
.
Depois
da
chegada
do
Porto
com
a
amante
e
a
filha
estabelecera-se
em
Medina-del-Campo
.
O
negocio
corria
mal
;
fôra
para
ali
.
De
manhã
ouvia
a
missa
de
fr.
Miguel
;
até
ao
jantar
ia
para
o
parlatorio
do
convento
falar
com
D.
Anna
;
às
vezes
voltava
já
de
noite
.
Santilhana
apertava-o
com
perguntas
.
O
pasteleiro
era
intelligente
e
conservava
uma
altitude
.
Séria
e
energica
.
Ás
vezes
respondia
claro
;
a
maior
parte
das
vezes
era
obscuro
,
enigmatico
,
propositadamente
.
--
Diga-me
,
perguntava
Santilhana
,
fr.
Miguel
dos
Santos
acreditava
que
fosse
D.
Sebastião
?
--
Creio
que
sim
.
--
E
D.
Anna
de
Austria
?
--
Egualmente
.
--
Enganou-os
você
?
--
Nunca
lhes
disse
que
o
era
.
Como
tal
me
tinham
...
era
com
elles
.
--
Assentaram
em
que
era
D.
Sebastião
,
sabia
para
quê
?
--
O
que
affirmo
a
vossa
mercê
é
que
nunca
o
que
fiz
foi
em
prejuízo
do
serviço
de
Sua
Majestade
.
Não
o
consentiria
.
--
Reconhece
estas
cartas
?
--
São
de
D.
Anna
d'Austria
