sobreas
aguas
,
e
um
rancho
apenas
de
creanças
se
agitava
ainda
sobre
a
areia
molhada
,
fugindo
ás
ondas
,
entre
gritinhos
alegres
e
gargalhadas
claras
.
O
yacht
branco
e
doirado
,
balouçava-se
adormecido
,
e
todo
o
panorama
cegava
,
tão
intensamente
fulgia
á
luz
quente
e
incomparável
d'
um
sol
meridional
.
No
explendido
atelier
da
marqueza
,
envolto
n
'
uma
luz
sabiamente
introduzida
pelas
janellas
velladas
por
stores
amortecedores
da
crua
claridade
,
esta
,
em
frente
ao
ligeiro
cavalete
de
madeira
clara
e
setinosa
,
trabalha
attentamente
aguarellando
um
trecho
do
palácio
de
Cintra
.
Tem
na
frente
alguns
azulejos
arabes
que
lhe
servem
de
modelo
.
Pendendo
das
paredes
cobertas
por
um
estofo
claro
,
alguns
quadros
da
eschola
franceza
,
dois
Rose
Bonheur
,
uma
magnifica
paysagem
de
Corôt
,
uma
cabeça
de
creança
de
Jean
Paul
Lorrin
.
Sobre
outro
cavalete
,
a
um
canto
do
atelier
,
um
lindo
quadro
de
Ramalho
representa
um
interior
minhoto
--
dois
velhos
entretidos
a
ler
,
emquanto
uma
rapariga
viva
e
robusta
,
a
neta
naturalmente
,
troca
um
beijo
com
o
namorado
á
porta
da
rua
,
abrigado
por
uma
parreira
.
Sobre
um
precioso
movel
de
boule
,
alveja
graciosamente
uma
figurinha
de
Teixeira
Lopes
.
Alguns
contadores
da
India
e
duas
vitrines
contendo
bibelots
preciosos
,
sobre
os
quaes
se
ostentam
em
jarrões
de
Saxe
,
rosas
e
lyrios
,
adornam
o
vasto
gabinete
,
cujo
sobrado
em
parquet
,
desapparece
sob
tapetes
da
Persia
e
d'
Arrayollos
.
Chaises-longues
e
plians
,
cobertos
do
mesmo
estofo
sedoso
das
paredes
,
convidam
ao
recolhimento
,
emquanto
duas
magnificas
estantes
e
pau
preto
,
Renascença
,
d'
um
complicado
trabalho
,
replectas
de
livros
luxuosamente
encadernados
,
attestara
a
predileção
litterária
da
marqueza
.
Esta
,
levanta-se
de
quando
em
quando
,
recua
,
volta
para
junto
do
quadro
e
lança
uma
nova
mancha
sobre
a
alvura
do
papel
retesado
pela
lisa
prancha
de
madeira
.
Envolve-a
um
ligeiro
peignoir
mauve
,
amplo
,
fluctuante
,
cingido
á
cintura
por
um
cordão
doirado
.
As
mangas
perdidas
põe-lhe
a
descoberto
os
braços
alvos
e
torneados
,
e
a
garganta
livre
e
bem
lançada
,
possue
essa
carnação
incomparavel
das
mulheres
do
norte
.
O
atelier
é
o
seu
santuário
predilecto
;
alli
medita
,
lê
,
repousa
,
nas
horas
ardentes
da
canicula
,
ou
negligentemente
recostada
na
ampla
chaise-longue
,
em
frente
á
larga
janella
,
contempla
a
vasta
enseada
banhada
da
luz
rubra
do
sol
nas
explendidas
tardes
de
agosto
.
Uma
ligeira
pancada
na
porta
chama-lhe
a
attenção
.
--
Entre
,
diz
.
A
porta
abre-se
,
deixando
passar
um
velho
creado
de
cabellos
brancos
,
correctamente
vestido
de
negro
,
casaca
,
calção
e
meia
de
seda
.
--
Ah
!
é
você
,
João
,
quer
alguma
coisa
?
--
S.||_Ex.a
Ex.a|_Ex.a
manda
perguntar
á
sr.a
marqueza
se
o
pode
receber
.
--
Diga-lhe
que
sim
,
que
o
fico
esperando
.
Pousa
os
pinceis
,
dirige-se
para
defronte
d'
um
magnifico
espelho
de
Veneza
e
compõe
os
cabellos
.
Em
seguida
,
reclina-se
negligentemente
na
chaise-longue
,
esperando
.
A
porta
abre-se
novamente
dando
passagem
ao
marquez
,
que
a
cerra
sem
ruido
--
Trabalhava
?
pergunta
elle
examinando
como
conhecedor
a
aguarella
começada
.
Faz
progressos
,
marqueza
;
a
mancha
dos
azulejos
produz
um
bello
effeito
e
a
perspectiva
das
arcadas
é
magnifica
.
--
Isso
são
favores
,
amabilidades
da
sua
parte
...
Mas
diga-me
antes
a
que
devo
a
honra
da
sua
visita
matinal
...
--
É
bem
simples
.
Venho
falar-lhe
d'
um
amigo
nosso
a
quem
desejo
ser
util
e
para
o
qual
preciso
do
seu
appoio
,
disse
elle
beijando-lhe
galantemente
a
mão
.
--
Pode
contar
desde
já
com
toda
a
minha
boa
vontade
,
embora
ella
me
pareça
de
pouca
valia
deante
do
seu
simples
empenho
,
que
tudo
representa
.
--
Engana-se
,
minha
querida
,
e
muitas
vezes
nós
os
homens
,
por
mais
poderosos
que
sejamos
,
não
logramos
conseguir
o
que
facil
se
toma
a
uma
mulher
de
espirito
como
a
marqueza
.
Ora
o
pobre
coronel
precisa
de
si
.
--
O
coronel
?
Como
!
Pois
é
d'
elle
que
se
tracta
?
fez
a
marqueza
com
espanto
.
--
D
'
elle
mesmo
.
A
politica
tomou-o
á
sua
conta
e
envolve-o
nas
suas
malhas
miudas
e
traiçoeiras
.
Torna
se
pois
problematica
a
sua
volta
para
Africa
.
--
E
porquê
?
--
Porque
o
Nunes
se
oppõe
tenazmente
ao
seu
regresso
nas
condições
passadas
,
isto
é
,
com
os
amplos
poderes
que
o
ultimo
ministerio
lhe
concedeu
,
e
todos
nós
approvamos
.
--
E
qual
a
razão
!
Acaso
não
cumpriu
elle
com
a
maior
intelligencia
,
honestidade
e
valor
a
sua
missão
,
já
por
acaso
alguém
o
egualou
em
coragem
e
fidelidade
,
iremos
pagar
agora
com
uma
falta
de
confiança
tudo
que
lhe
devemos
?
--
Não
por
certo
,
e
é
isso
justamente
o
que
aqui
me
traz
.
O
Nunes
apresentou-me
esta
manhã
argumentos
contra
os
quaes
não
podemos
luctar
.
A
altivez
do
coronel
feriu
profundamente
o
ministro
,
quasi
o
tratou
de
imbecil
e
declarou-lhe
terminantemente
nunca
despeitaria
a
sua
opinião
dentro
das
questões
do
seu
governo
.
Em
Africa
mandava
elle
e
não
os
ignorantes
que
se
propunham
governar
de
dentro
d'
uma
secretaria
,
regiões
para
elles
desconhecidas
e
acerca
das
quaes
não
tinham
a
menor
noção
.
--
Mas
elle
tinha
razão
!
affirmou
a
marqueza
com
violencia
.
--
Toda
,
não
discuto
,
o
que
não
obsta
a
elle
ter
comettido
uma
falta
contra
a
disciplina
,
grave
e
punivel
.
Depois
tratou
todos
os
empregados
do
ministério
de
grate-papier
e
militares
de
papelão
.
Confesso-lhe
aqui
para
nós
,
que
não
pude
deixar
de
rir
e
concordar
absolutamente
com
a
opinião
d'
elle
.
Mas
as
cousas
não
se
levam
assim
a
ferro
e
fogo
,
levam-se
com
diplomacia
,
e
o
coronel
perdeu
a
partida
.
--
Mas
não
pode
o
marquez
impôr-se
ao
Nunes
,
e
appoiar
o
coronel
como
deve
.
--
Isso
minha
cara
marqueza
é
ura
verdadeiro
impossivel
.
A
nossa
missão
é
aturar
,
contemporisar
e
encher
os
nossos
corações
de
egoísmo
e
até
muitas
vezes
de
crueldade
.
Entre
a
inimizade
do
Nunes
e
o
desgosto
do
coronel
não
podemos
hezitar
.
O
marquez
sentara-se
n
'
um
tamborete
de
veludo
aos
pés
da
marqueza
,
a
qual
amarrota
nervosamente
entre
os
dedos
o
pequeno
lenço
de
renda
.
Por
um
intervallo
do
store
escapa-se
um
vivo
fio
de
luz
que
vem
beijar
docemente
a
pequena
figurinha
de
marmore
erguida
sobre
o
contador
um
perfume
suave
a
rosas
e
lyrios
embalsamam
o
ambiente
.
--
Combater
o
Nunes
é-me
impossivel
,
e
só
demitindo-o
poderia
salvar
o
coronel
.
--
Mas
que
tem
esse
homem
de
extraordinario
,
esse
louco
sem
mérito
,
nem
cultura
nem
educação
,
para
assim
o
dominar
,
a
si
,
que
tão
bem
se
sabe
desfazer
de
todos
os
importunos
.
--
Apenas
duas
cartas
cuja
publicação
seria
para
nós
a
ruina
completa
e
uma
queda
fatal
.
Ora
a
marqueza
sabe
demais
os
poucos
escrúpulos
do
Nunes
,
a
sua
vaidade
immensa
e
facilidade
com
que
muda
de
ideias
e
de
politica
.
Amanhã
,
fora
do
poder
,
seria
o
nosso
mais
acerrimo
inimigo
e
o
mais
feroz
dos
republicanos
.
--
Mas
como
as
adquiriu
elle
,
e
de
que
tratam
?
--
Não
sei
como
as
obteve
;
o
que
lhe
posso
dizer
é
que
ellas
se
referem
largamente
a
essa
desgraçada
historia
dos
adeantamentos
levantada
na
Camara
propositadamente
por
elle
,
para
me
ter
seguro
.
A
marqueza
levantara-se
inquieta
,
nervosa
.
Ao
seu
caracter
altivo
repugnava-lhe
essa
forçada
humilhação
perante
um
personagem
odioso
como
o
Nunes
.
--
E
o
que
quer
que
eu
faça
,
diga
?
Lembre-se
que
eu
em
nada
sou
culpada
das
suas
imprudências
,
nem
da
sua
total
indifferença
perante
tudo
quanto
é
serio
e
digno
de
attenção
.
--
Nem
eu
,
pois
tudo
isto
vem
de
longe
,
de
muito
longe
.
Se
tudo
começa
a
desmoronar-se
,
não
é
razão
para
nós
ficarmos
de
braços
crusados
á
espera
da
derrocada
.
Precisamos
do
Nunes
,
não
ha
remédio
senão
aguental-
o
;
quanto
ao
coronel
,
é
preciso
mettel-
o
no
paço
,
dar-lhe
um
cargo
correspondente
ao
seu
mérito
.
Conseguiremos
assim
doirar-lhe
a
pilula
,
e
tel-
o
para
sempre
do
nosso
lado
.
Lembre-se
de
que
os
heroes
militares
são
sempre
perigosos
por
mais
dedicados
que
sejam
.
Recorde
Saldanha
entre
nós
e
Lafayette
em
França
.
Ninguem
melhor
que
a
marqueza
o
saberá
convencer
e
consolar
.
Dou-lhe
carta
branca
,
entrego-lh
'
o
.
Ella
olhou-o
com
desprezo
,
elle
porém
continuou
sorrindo
,
examinando
attentamente
a
aguarella
.
--
Tem
um
bello
um
bello
talento
,
minha
amiga
,
um
bello
talento
!
Ella
não
lhe
respondeu
entregue
a
uma
profunda
meditação
,
com
o
rosto
contrahido
encostado
ás
mãos
.
N
'
esse
momento
um
formoso
relógio
antigo
,
de
madeira
,
executou
um
pequeno
minueto
Luiz
XV
.
Então
como
que
despertou
,
levantandose
.
--
Já
onze
horas
,
disse
...
--
E
eu
deixo-a
minha
querida
,
esta
tarde
verá
o
coronel
e
rogo-lhe
se
não
esqueça
de
o
convencer
.
A
proposito
,
tornou
elle
já
da
porta
,
e
voltando-se
outra
vez
,
o
dinheiro
que
me
pediu
para
os
jesuítas
do
Varatojo
,
e
Campolide
,
e
para
os
seus
padres
--
S.
Luiz
já
o
mandei
entregar
em
seu
nome
;
lembro-lhe
porem
seja
d'
ora
avante
menos
pródiga
com
a
egreja
,
pois
creio
Roma
mais
rica
que
nós
;
alem
d'
isso
o
Nunes
que
é
um
homem
de
economias
crueis
,
seria
capaz
de
falar
na
Camara
d'
essas
somas
já
bastante
avultadas
como
falou
nos
adeantamentos
.
A
marqueza
accusa-me
dos
meus
egoismos
e
indifferenças
,
eu
porem
sou
mais
generoso
,
respeito-lhe
as
suas
estravagancias
fanaticas
embora
ellas
me
não
agradem
.
Até
logo
.
Sahiu
sem
esperar
resposta
como
que
paralysada
no
meio
do
aposento
com
o
olhar
transtornado
por
uma
colera
impotente
.
Quem
assim
a
visse
n
'
aquelle
momento
,
não
conheceria
de
certo
n
'
esse
rosto
desfigurado
e
duro
,
a
placida
e
attrahente
physionomia
da
aristocratica
marqueza
da
Bacalhôa
.
Correu
junto
do
espelho
e
cravou
o
olhar
no
aço
polido
,
contemplando-se
.
Espantada
talvez
com
a
propria
imagem
,
recuou
levando
as
mãos
aos
olhos
e
conservando-os
fechados
por
alguns
instantes
.
Quando
os
abriu
de
novo
,
sorriu
.
A
placidez
habitual
voltara
de
novo
;
e
encolhendo
os
hombros
com
indifferença
,
deixou
o
atelier
n
'
um
ruido
abafado
de
sedas
roçando-se
contra
os
tapetes
.
A
figurinha
de
marmore
toda
debroada
de
luz
,
parecia
sorrir
ao
beijo
doirado
do
sol
.
O
Garden-party
offerecido
pelos
marquezes
de
Bacalhôa
em
honra
do
coronel
D.
Alvaro
de
Luna
,
reunira
no
vasto
parque
que
contornava
a
villa
Esmeralda
,
a
mais
escolhida
sociedade
da
Enseada
Azul
.
Uma
larga
clareira
abrigada
do
sol
por
macissos
de
loureiros
,
rosas
e
cedros
,
servia
de
salão
de
baile
.
Separado
apenas
por
uma
alea
frondosa
estendia-se
o
vasto
taboleiro
do
tennys
,
junto
do
qual
se
erguia
um
pavilhão
vistoso
,
onde
os
criados
serviam
constantemente
champagne
frapé
,
gelados
,
refrescos
e
toda
a
casta
de
guloseimas
.
Por
toda
a
parte
se
viam
numerosos
grupos
conversando
,
rindo
,
sentados
ou
em
pé
,
n
'
uma
animação
sem
tréguas
de
ditos
espirituosos
,
cáusticos
,
imbecis
ou
banaes
.
As
toilettes
claras
,
elegantes
e
ligeiras
das
senhoras
,
esmaltavam
graciosamente
as
vastas
pelouses
relvosas
,
dando
a
impressão
d'
uma
tella
colorida
de
Goia
,
sob
um
céu
resplandecente
e
limpido
.
As
fardas
brancas
guarnecidas
de
oiro
dos
officiaes
inglezes
,
encareciam
o
quadro
,
quebrando
a
monotonia
dos
trajes
banaes
e
demasiado
correctos
dos
elegantes
da
capital
.
A
um
angulo
da
clareira
,
o
marquez
conversava
animadamente
rodeado
por
íntimos
,
escutando
attentamente
as
suas
habituaes
historias
:
proezas
de
caça
ou
arrojos
heroicos
de
campino
n
'
alguma
ferra
.
Como
charuto
a
um
canto
dos
labios
,
corado
e
sadio
,
a
obesa
figura
apertada
n
'
um
colete
branco
sobre
o
qual
se
abria
um
amplo
frak
alvadio
,
gesticulava
de
manso
ao
falar
.
De
quando
em
quando
,
ao
narrar
alguma
passagem
peccando
por
exaggero
inverosimil
,
lançava
para
o
conde
d'
Alva
,
ou
para
qualquer
dos
amigos
que
o
rodeavam
,
um
olhar
furtivo
de
cumplicidade
.
Fôra
um
tiro
duplo
a
duas
gazelas
,
cahindo
fulminadas
na
carreira
á
certeira
pontaria
da
sua
carabina
;
uma
pega
de
cara
a
um
toiro
desembolado
,
ou
uma
vertiginosa
correria
á
cabeça
d'
alguma
manada
de
gado
bravo
tresmalhado
.
Lances
de
força
,
prodigios
de
habilidade
sportiva
.
Elles
,
servis
,
dependentes
da
sua
bolsa
franca
e
recheiada
,
confirmavam
com
convicção
todas
as
façanhas
,
embora
scientes
de
que
ellas
apenas
se
realisavam
na
fertil
imaginação
do
embusteiro
marquez
.
Os
inglezes
,
correctos
e
polidos
,
soltavam
alguns
haos
!
admirativos
,
sem
bem
comprehenderem
a
estranha
mania
d'
esse
grande
senhor
,
tendo
por
divertimentos
phantasias
tão
adversas
á
sua
posição
,
e
gerarchia
e
responsabilidades
.
Por
deferencia
,
deixavam-o
discursar
sem
uma
interrogação
.
Em
breve
se
cançou
a
verve
algarvia
do
marquez
,
affastando-se
repentinamente
era
direcção
d'
um
grupo
de
raparigas
onde
os
olhos
vivos
da
pequena
Mercêdes
o
estavam
de
ha
muito
chamando
.
O
coronel
Luna
,
era
agora
a
victima
dos
inglezes
,
crivado
de
perguntas
acerca
das
suas
campanhas
em
Africa
,
da
guerra
do
Transwal
,
dos
mais
varios
assumptos
referentes
ás
colonias
.
E
para
um
sagaz
observador
não
passaria
desapercebido
a
attitude
diferente
,
de
interesse
e
deferência
,
por
elles
dispensado
ao
famoso
coronel
.
Não
era
o
simples
respeito
marcado
apenas
perante
a
alta
cathegoria
do
personagem
,
como
a
attitude
anterior
tomada
em
face
do
marquez
,
mas
sim
o
interesse
,
a
admiração
,
e
o
vivo
prazer
em
agora
ouvirem
discutir
assumptos
que
tanto
os
interessava
,
por
um
homem
d'
um
valor
incontestável
.
O
seu
nome
apreciado
e
discutido
em
Inglaterra
,
tomara-o
d'
elles
logo
um
conhecido
,
e
o
próprio
almirante
offerecera-lhe
já
a
bordo
um
sumptuoso
banquete
,
realisado
na
vespera
.
A
ordem
do
dia
era
pois
o
coronel
,
a
quem
todos
disputavam
com
afan
por
snobismo
;
a
novidade
sensasional
,
a
sua
entrada
próxima
para
a
corte
,
amargamente
verberada
pelos
amigos
,
e
appoiada
apenas
pela
banal
camarilha
,
no
desejo
maldoso
de
o
verem
em
breve
tropeçar
na
intriga
sordida
dos
corredores
e
ante-camaras
reaes
,
perdendo
assim
o
prestigio
e
a
independencia
.
Dizia-se
porem
á
bocca
pequena
,
que
a
bella
marqueza
da
Bacalhôa
fora
a
unica
pessoa
capaz
de
dominar
a
vontade
de
ferro
do
coronel
,
que
até
então
se
negara
terminantemente
a
servir
de
adorno
palaciano
.
Já
outra
energia
identica
se
perdera
n
'
esse
meio
de
rendas
brocadas
e
mentiras
,
ao
murmurio
de
boccas
voluptuosas
e
das
vãs
honrarias
e
lisonjas
.
O
Conselheiro
Sebastião
Neves
,
governador
geral
,
poeta
,
escriptor
,
politico
,
homem
d'
uma
grande
energia
e
probidade
,
aviltara-se
como
por
encanto
,
na
tepida
atmosphera
do
paço
.
Haviam
bastado
uns
olhos
voluptuosos
de
mulher
para
triumpharem
de
todos
as
suas
resoluções
de
homem
valido
e
impeccavel
.
Vagueava
agora
por
essa
côrte
,
despresado
,
e
sem
prestigio
,
com
a
sua
pena
gloriosa
de
outr'ora
,
incapaz
de
novas
luctas
jornalisticas
,
obcecado
por
uma
paixão
impossivel
que
o
volvera
em
imbecil
.
Ninguem
como
elle
sondára
tão
angustiosa
e
profundamente
os
sordidos
manejos
tramados
presentemente
na
sombra
contra
o
coronel
,
ninguem
como
elle
os
adivinhara
hora
a
hora
,
dia
a
dia
.
Arrastava-se
o
coronel
para
a
inacção
,
para
o
servilismo
cortezão
,
baixo
e
criminoso
,
como
annos
atraz
o
haviam
egualmente
arrastado
e
perdido
.
Ao
astuto
marquez
não
convinham
homens
de
valor
e
energia
,
caracteres
rectos
e
probos
,
intelligencias
claras
e
livres
.
A
esses
,
temia-os
a
sua
mediocridade
,
egoismo
e
orgulho
de
inferior
.
Seriam
para
elle
mais
que
um
estorvo
,
um
perigo
.
Por
isso
os
atrahia
a
si
para
mais
facilmente
os
escravisar
e
envillecer
.
Se
as
honras
os
não
seduziam
,
restava
o
amor
e
a
intriga
habilmente
urdida
.
O
coronel
ao
encontrar-se
em
Lisboa
novamente
com
o
Neves
,
reconhecera
subitamente
n
'
elle
,
toda
uma
transformação
evidente
.
Depois
,
mil
historias
e
versões
que
corriam
a
seu
respeito
,
haviam-lhe
desvendado
o
resto
--
as
causas
d'
uma
tal
mudança
,
tão
incomprehensivel
como
evidente
:
A
sua
paixão
infeliz
pela
marqueza
,
motivo
primordial
do
seu
rebaixamento
moral
e
perda
completa
de
energia
;
o
seu
afastamento
da
politica
activa
,
trocada
por
uma
indifferença
completa
,
uma
apathia
constante
a
respeito
de
tudo
que
não
fosse
o
seu
culto
amoroso
por
esse
impossível
.
Sabia
Luna
tudo
isto
,
e
longe
de
o
desprezar
,
lamentava-o
profundamente
.
No
dia
em
que
de
mais
perto
conhecera
a
marqueza
,
tivera
como
que
uma
visão
sinistra
do
seu
poder
,
comprehendendo
facilmente
como
o
encanto
poderoso
de
uma
mulher
,
poderá
dominar
por
completo
um
temperamento
nervoso
,
artístico
e
romântico
,
como
o
de
Sebastião
Neves
.
Elle
mesmo
se
sentia
arrastado
mysteriosamente
para
ella
,
e
embora
luctasse
heroicamente
contra
essa
fatal
corrente
de
sympathia
,
a
apercebesse
perigosa
e
nociva
,
capaz
de
dominar
a
sua
energia
altiva
de
luctador
,
continuava
sendo
inconscientemente
ganho
por
ella
dia
a
dia
.
Talvez
se
julgasse
assaz
forte
para
poder
resistir-lhe
,
ou
que
um
sentimento
de
vaidade
o
dominasse
em
face
das
evidentes
demonstrações
de
distincção
e
apreço
que
ella
lhe
dispensava
.
Sebastião
Neves
parecia
agora
evital-
o
,
contrariado
naturalmente
pelas
suas
amiudadas
visitas
á
villa
.
Com
a
vinda
do
Luna
,
aureolado
de
fama
,
heroe
do
momento
,
ficara
elle
como
que
n
'
um
plano
inferior
de
indiferença
e
esquecimento
.
A
marqueza
avançava
graciosamente
pelo
braço
do
duque
de
Alvor
,
para
o
grupo
dos
officiaes
inglezes
.
Ao
aproximar-se
,
chamou
o
coronel
com
um
aceno
de
mão
.
Este
acercou-se
respeitoso
.
--
Convide
em
meu
nome
o
almirante
e
os
outros
officiaes
para
tomarem
um
copo
de
Champagne
;
O
coronel
conduzil-
os-
ha
,
não
é
assim
?
Fixara-o
longamente
,
esboçando
o
seu
melhor
,
sorriso
Luna
inclinou-se
com
respeito
,
e
voltou
para
junto
dos
officiaes
aos
quaes
transmittiu
as
ordens
da
marqueza
.
A
orchestra
quasi
invisível
,
n
'
um
minusculo
corêto
coberto
de
glicinias
,
executava
n
'
esse
momento
uma
valsa
,
e
numerosos
pares
evolucionavam
já
em
torno
do
recinto
reservado
á
dansa
.
Rodeando
a
clareira
,
e
precedidos
pelo
Luna
,
dirigiram-se
todos
para
o
pavilhão
armado
em
bufete
,
onde
os
donos
da
casa
os
aguardavam
rodeados
de
altos
personagens
.
O
almirante
brindou
aos
marquezes
e
a
Portugal
,
saudação
retribuida
pelo
marquez
,
brindando
pelo
rei||_Eduardo
Eduardo|_Eduardo
e
pela
marinha
ingleza
.
Soaram
alguns
hourras
euthusiasticos
,
e
os
jogadores
de
tennys
abandonaram
por
um
momento
a
partida
para
virem
espreitar
os
inglezes
.
A
condessa
de
a
Freixosa
approximara-
se
do
coronel
.
--
Então
já
decidido
?
perguntou-lhe
.
Expira
amanhã
o
prazo
que
marquei
para
a
minha
resposta
definitiva
,
respondeu
Luna
com
hezitação
.
Antes
d'
isso
,
não
direi
nem
uma
só
palavra
a
tal
respeito
,
perdoe-me
.
--
Nem
mesmo
a
mim
,
confidencialmente
!
...
--
Nem
mesmo
a
si
,
pois
por
mais
amavel
que
quizesse
ser
,
comsigo
me-hia
de
todo
impossivel
responder-lhe
.
--
E
porque
?
--
Porque
nem
eu
próprio
ainda
sei
o
que
resolva
.
--
Como
assim
?
--
posso-lh
'
o
affirmar
.
É
por
tal
fórma
melindrosa
e
difficil
uma
semelhante
resolução
que
,
todo
o
tempo
me
parece
pouco
para
reflectir
e
chegar
a
uma
conclusão
.
--
E
será
capaz
de
desagradar
á
marqueza
?
Lembre-se
ser
ella
a
mais
empenhada
em
tudo
.
--
Se
me
lembro
,
e
tanto
assim
,
que
se
não
fôra
o
receio
de
desagradar-lhe
,
me-hia
excusado
immediatamente
a
tal
graça
.
Note
,
querida
condessa
,
que
eu
nasci
para
o
movimento
,
para
a
independência
,
sou
até
meio
vagabundo
e
corredor
de
aventuras
.
Uma
especie
de
D.
Quixote
sem
moinho
nem
Dulcinêa
.
Ora
tudo
quanto
me
possa
privar
da
liberdade
,
aterra-me
;
além
d'
isso
,
confesso-lhe
egualmente
me
não
seduz
demasiado
a
vida
da
corte
,
por
artificial
e
perigosa
.
--
Ora
adeus
,
isso
são
historias
,
invenções
dos
de
fora
,
despeitos
...
A
marqueza
que
se
conservara
junto
ao
bufete
seguindo
com
o
olhar
a
conversação
da
amiga
com
o
coronel
,
chamou-o
de
longe
.
Luna
correu
apressado
.
--
Dê-me
o
braço
.
--
Temos
que
conversar
,
disse
.
Ao
lado
,
no
tennis
,
estabelecera-se
um
grande
bulicio
.
As
pequenas
Limas
sustentavam
uma
brilhante
partida
contra
dois
guardas-marinha
,
loiros
e
rosados
.
Em
torno
,
um
grupo
de
convidados
excitava-os
,
e
junto
ao
bufete
o
marquez
engulia
sofregamente
dúzias
de
sandwichs
.
Via-se
o
Alvaro
Negrão
,
moreno
e
espadaúdo
,
com
a
sua
elegância
vistosa
de
rastaquière
,
o
Freixosa
,
petulante
e
ouço
,
belâtre
conquistador
,
antigo
marialva
do
Marrare
e
do
Polimento
;
o
Alva
,
efeminado
e
chic
,
o
mais
requintado
snob
da
corte
,
com
pretençôes
a
litterato
e
a
fidalgo
sem
o
ser
,
e
,
finalmente
,
o
lindo
conde
de
Seiva
,
um
dos
mais
bellos
e
authenticos
nomes
de
Portugal
,
que
actualmente
lhe
pertencia
pela
mulher
,
como
herdeira
única
dos
Seivas
e
de
600
contos
que
lhe
levara
em
dote
.
Esse
parecia
ter
sido
feito
unicamente
para
procrear
,
pois
nenhum
outro
mérito
se
lhe
reconhecia
a
não
ser
a
bella
presença
e
a
numerosa
prole
.
A
interessante
e
espirituosa
condessa
de
Sylves
dissera
d'
elle
um
dia
:
--
Quando
o
Seiva
me
fita
sinto-me
gravida
.
Este
dito
definia
o
conde
.
Mais
além
,
um
agrupamento
de
mulheres
formosas
,
entretinha-se
conversando
animadamente
com
os
inglezes
e
varios
diplomatas
,
entre
os
quaes
se
salientava
pela
correcção
,
o
velho
marquez
de
Rimini
,
discutindo
arte
com
a
duqueza
d'
Alvor
,
curiosa
reliquia
da
antiga
nobreza
de
Portugal
,
muito
artista
e
muito
mundana
.
A
um
canto
,
um
grupo
bulhento
de
semi-virgens
,
faces
afogueadas
,
olhos
vivos
,
agitando
nervosamente
os
pequenos
léques
,
coqueteavam
com
o
Ribatejo
e
com
o
pequeno
Luiz
Bacalhôa
.
Tanto
o
tio
como
o
sobrinho
pareciam
interessar
demasiado
as
raparigas
,
visto
as
gargalhadas
francas
estalando
no
ar
como
cristaes
chocando-se
.
E
sobre
todo
este
quadro
colorido
e
buliçoso
,
pousava
levemente
como
que
suspensa
,
uma
poeira
d'
oiro
,
luminosa
e
tremula
,
coada
atravez
das
espessas
ramarias
dos
platanos
e
das
copadas
tilias
do
parque
.
Todas
as
pequenas
mordiam
delicadamente
sandwiches
,
empadinhas
ou
frituras
,
com
os
seus
dentes
alvos
de
cadellinhas
sensuaes
,
humedecendo-os
apoz
com
champagne
extra-doay
brilhando
como
oiro
nos
facetados
copos
de
cristal
de
Veneza
.
A
marqueza
afastára-
se
com
o
Luna
por
uma
pequena
avenida
a
meio
da
qual
se
deixara
indolentemente
cahir
sobre
um
amplo
banco
de
marmore
.
--
Aqui
conversaremos
melhor
,
todo
esse
ruido
de
festa
me
enerva
,
murmurou
ella
fitando-o
com
melancholia
.
Depois
desejava
dizer-lhe
algumas
palavras
antes
de
amanhã
.
Quero
saber
se
é
meu
amigo
e
provar-lhe
ao
mesmo
tempo
o
meu
interesse
.
--
Acaso
o
póde
duvidar
?
acudiu
o
coronel
com
impaciencia
.
--
Quasi
,
em
vista
da
sua
indecisão
.
--
Mas
repare
,
marqueza
,
que
todo
o
meu
futuro
depende
talvez
da
minha
resolução
.
Ficar
na
corte
será
para
mim
uma
grande
honra
,
confesso
,
mas
será
egualmente
o
anniquilamento
de
todos
os
meus
projectos
.
--
E
não
acha
por
acaso
para
si
uma
nobre
missão
,
o
velar
pelos
seus
amigos
n
'
este
momento
perigoso
em
que
elles
precisam
como
nunca
de
affeições
sinceras
como
a
do
coronel
?
A
sua
voz
era
triste
e
Luna
commoveu-se
.
--
Decerto
...
decerto
,
e
a
sua
confiança
é
para
mim
a
mais
grata
recompensa
que
até
hoje
tenho
recebido
,
acredite
...
Ha
comtudo
um
ponto
negro
que
me
aterra
,
confesso-lhe
,
e
me
tem
trazido
até
agora
hezitante
.
O
coronel
que
ficara
em
pé
deante
da
marqueza
,
torcia
nervosamente
as
luvas
entre
os
dedos
,
o
rosto
contrahia-se-lhe
denunciando
a
lucta
intima
que
se
travara
em
si
,
havia
dias
.
A
marqueza
estudava-lhe
attentamente
a
physionomia
com
o
seu
olhar
frio
e
penetrante
.
Uma
expressão
de
triumpho
esclarecia-lhe
o
rosto
,
certa
da
passividade
d'
esse
homem
forte
,
perante
quem
todas
as
vontades
se
quebravam
como
vidro
.
--
E
qual
é
o
ponto
negro
?
interrogou
apoz
uma
longa
pausa
,
maliciosamente
.
--
O
desprezo
dos
que
em
mira
confiara
e
a
inutilidade
do
meu
sacrificio
.
Sei
infelizmente
o
quanto
pode
a
intriga
,
e
temo
ver-me
dentro
em
pouco
tempo
,
um
horaera
inutilisado
e
quem
sabe
se
ridiculo
.
A
marqueza
,
quero
crer
,
dispensa-me
alguma
estima
como
diz
.
Mas
será
ella
bastante
energica
para
me
sustentar
.
Depois
,
tenho
deante
dos
olhos
constantemente
um
grande
exemplo
,
e
ante
elle
sinto-me
cobarde
pela
primeira
vez
na
vida
.
--
Cobarde
,
um
Luna
?
--
E
porque
não
?
Acaso
não
hesitou
Napoleão
entre
o
repudio
de
Josephina
e
o
desejo
de
dar
á
França
um
herdeiro
.
Não
tremeu
Numa
ante
Ersilia
,
Albuquerque
deante
da
ingratidão
humana
,
Gonçalo
de
Cordova
deante
da
linda
Zuleima
?
--
E
são
esses
os
espectros
que
o
aterram
?
--
Não
porque
esses
já
se
perdem
no
passado
;
existe
um
outro
mais
próximo
e
frisante
.
--
Qual
!
--
Sebastião
Neves
!
Pelo
rosto
da
bella
marqueza
perpassou
um
remorso
.
Levantou-se
bruscamente
do
banco
e
disse-lhe
nervosamente
:
--
Mas
esse
perdeu-se
a
si
mesma
pela
falta
de
energia
e
por
sonhar
um
impossivel
.
Hezitou
entre
dois
caminhos
differentes
sem
coragem
para
seguir
por
qualquer
d'
elles
.
Ora
eu
faço-lhe
justiça
coronel
,
em
o
julgar
um
homem
,
com
outra
vontade
e
com
outra
persistencia
.
Depois
elle
era
um
velho
,
entende
,
e
o
Alvaro
é
ainda
um
rapaz
.
O
golpe
foi
tão
certeiro
ao
coração
do
Luna
que
quasi
cambaleou
.
A
marqueza
sorridente
e
já
sem
sombra
de
colera
,
estendia-lhe
a
mão
com
confiança
.
--
Acceita
,
não
é
assim
?
Luna
curvou-se
sobre
essa
mão
poderosa
e
alva
,
e
beijou-a
demoradamente
.
Um
sim
imperceptivel
escapou-lhe
dos
labios
.
--
Para
que
se
não
esqueça
,
disse-lhe
ella
entregando-lhe
o
pequeno
ramo
de
myosotis
que
trazia
á
cintura
.
E
emquanto
a
marqueza
se
dirigia
triumphante
para
o
local
da
festa
,
seguia
o
Luna
meio
curvado
,
pela
avenida
tranquilla
,
em
direcção
á
rua
,
levando
junto
dos
labios
as
pequeninas
flores
azues
.
A
marqueza
seguira
em
direcção
ao
tennis
.
Alli
a
animação
progredia
.
Os
inglezes
deixavam-se
bater
pelas
suas
formosas
adversarias
,
naturalmente
por
um
requinte
de
fidalguia
britânica
.
A
condessa
de
a
Freixosa
approximára-
se
da
marqueza
.
--
E
o
coronel
?
--
Partiu
esbaforido
.
Depois
de
pequena
lucta
declarou-se
vencido
.
O
marquez
que
egualmente
se
acercara
da
marqueza
,
interrogou-a
baixinho
:
--
Então
,
foi
feliz
na
sua
missão
diplomática
?
--
Acaso
o
duvidou
?
--
Não
,
certamente
,
e
venho
por
isso
apresentar-lhe
todos
os
meus
cumprimentos
.
Longe
de
nós
,
o
bom
coronel
,
podia
ser-nos
perigoso
,
perto
,
será
mais
um
passivo
instrumento
como
os
demais
.
Obrigado
,
marqueza
...
obrigado
.
Afastou-se
risonho
,
mordendo
o
charuto
,
para
junto
de
Mercêdes
de
Lima
que
,
toda
afogueada
,
limpava
o
suor
ao
pequenino
lenço
bordado
.
A
orchestra
executava
a
symphonia
da
Carmen
,
e
o
sol
declinava
lentamente
sobre
o
mar
infinitamente
azul
,
apparecendo
ao
longe
por
entre
as
ramarias
verdes
.
O
Coronel
Luna
,
no
seu
vasto
gabinete
de
trabalho
,
sentado
á
secretaria
,
o
rosto
appoiado
ás
mãos
,
tinha
os
olhos
cravados
sobre
um
grande
volume
aberto
o
qual
parecia
absorver-lhe
por
completo
a
attenção
.
Era
a
famosa
edição
do
século
XVII
do
D.
Quixote
,
de
Cervantes
.
N
'
uma
jarrinha
esguia
de
crystal
,
perto
d'
elle
,
o
pequeno
ramilhete
de
myosotis
,
dadiva
da
marqueza
n
'
essa
tarde
,
conservava
ainda
todo
o
viço
injenuo
da
sua
côr
suave
.
Um
candieiro
de
azeite
de
metal
branco
com
o
globo
verde
,
derramava
em
torno
uma
semi-obscuridade
melancholica
.
E
as
gravuras
e
retratos
suspensos
das
paredes
,
cubertos
d'
um
estofo
cinzento
,
pareciam
contemplar
da
sombra
o
rosto
palido
e
contrahido
do
seu
companheiro
quotidiano
,
estranhando
n
'
elle
,
essa
expressão
angustiosa
da
qual
não
comprehendiam
o
motivo
.
Seu
avô||_D._Luiz_de_Luna
D.|_D._Luiz_de_Luna
Luiz|_D._Luiz_de_Luna
de|_D._Luiz_de_Luna
Luna|_D._Luiz_de_Luna
,
parecia
do
seu
canto
sofifrer
das
mesmas
incertezas
e
duvidas
.
Na
figura
placida
do
grande
liberal
,
divisava-se
alguma
cousa
de
amargo
e
triste
.
E
em
face
,
um
retrato
de
Cervantes
olhava-o
com
amor
,
como
se
n
'
elle
visse
resuscitada
a
sua
alma
triste
de
eterno
sonhador
,
para
quem
a
bondade
e
o
génio
somente
tinham
sido
causas
de
desgraça
e
dores
;
personificação
da
bondade
altiva
e
intelligehte
entre
a
turba
venal
,
grosseira
e
egoista
.
Apenas
o
rosto
de
Napoleão
,
que
uma
explendida
gravura
de
Goupil
representava
na
sua
impassibilidade
de
estatua
,
assistindo
á
tremenda
batalha
de
Jena
,
conservára
essa
mascara
eterna
do
mais
tremendo
egoista
da
humanidade
.
E
eram
esses
os
favoritos
de
Alvaro
de
Luna
,
dois
grandes
liberaes
generosos
e
bons
,
amordaçados
pela
utopia
do
preconceito
,
e
um
immenso
despota
cujo
valor
consistira
apenas
no
amplo
conhecimento
dos
homens
e
no
desprezo
que
lhes
votara
.
Elle
,
Luna
,
participava
dos
tres
:
herdando
dos
primeiros
a
illusão
cavalheiresca
,
a
crença
,
o
preconceito
,
o
patriotismo
,
e
do
ultimo
o
voraz
appetite
da
conquista
.
De
quando
em
quando
o
seu
olhar
dirige-se
para
o
retrato
de
Cervantes
,
como
que
a
pedir-lhe
o
segredo
envolto
na
alma
complicada
do
triste
cavalleiro
manchego
,
e
recorda-se
da
vida
attribulada
do
grande
escriptor
,
do
quanto
elle
havia
sentido
a
odiosa
verdade
da
celebre
sentença
do
poeta
latino
:
"
nil
habet
paupertas
durius
--
se
,
quam
quod
ridiculos
homines
facit
;
"
a
pobreza
tem
a
dura
particularidade
de
tornar
os
homens
ridiculos
.
Acabava
de
ler
justamente
o
capitulo
que
narra
a
passagem
de
D.
Quixote
e
Sancho
pela
corte
da
duqueza
,
e
das
palavras
murmuradas
por
este
a
respeito
do
amo
,
apoz
haver
contado
todas
as
suas
loucuras
,
e
pancadas
recebidas
por
culpa
d'
elle
,
fome
,
maus
tractos
e
desillusoes
.
"
Pois
apezar
de
tudo
,
diz
Sancho
Pança
,
a
ninguem
mais
estimo
no
mundo
,
e
nada
será
capaz
de
nos
separar
,
até
que
a
mesma
pá
e
a
mesma
enchada
nos
cavem
o
ultimo
leito
"
.
Estas
palavras
sublinhadas
por
Luna
á
margem
do
livro
haviam-n*
'
o
feito
longamente
meditar
.
Nenhumas
tão
a
propósito
poderiam
agital-
o
n
'
esse
momento
.
Ellas
representavam
a
maior
das
fidelidades
e
dedicações
;
por
ellas
affirmára
Cervantes
a
dedicação
do
povo
hespanhol
aos
seus
reis
e
tradicções
.
E
alli
estava
esse
pequeno
ramo
de
myosotis
,
exigindo
d'
elle
uma
egual
dedicação
,
e
a
resuscitar-lhe
um
ideial
de
amôr
,
pela
intangivel
Dulcinêa
,
para
a
qual
caminhava
como
o
errante
cavalleiro
.
O
seu
coração
romântico
de
meridional
,
educado
na
religião
,
no
preconceito
e
no
dever
para
com
os
reis
,
não
podia
deixar
de
ser
arrastado
por
esse
ideial
aristocratico
.
De
tudo
por
elle
se
sentia
capaz
,
e
apesar
de
aperceber
nitidamente
o
seu
futuro
perdido
,
todos
os
seus
longos
serviços
inutilisados
,
a
sua
missão
impotente
no
meio
d'
essa
corte
carunchosa
e
derruída
;
a
reprovação
muda
dos
amigos
e
da
própria
familia
,
na
acceitação
d'
esse
cargo
servil
de
cortezão
,
a
sua
ideia
subsistia
ainda
assim
,
firme
e
inabalavel
.
Era
uma
alma
antiga
,
habitando
um
corpo
moderno
,
uma
creatura
do
passado
atravessando
um
lodaçal
corrompido
,
cynico
e
descrente
,
civilisado
apenas
na
apparencia
,
onde
passaria
incomprehendido
e
seria
fatalmente
arrastado
a
um
fim
ignominioso
.
E
porque
lamentavel
cegueira
elle
,
tão
perspicaz
no
conhecimento
dos
homens
,
elle
que
a
sangue
frio
declarara
ultimamente
,
atravessar
o
paiz
uma
crise
egual
á
da
França
em
1830
,
prevendo
ao
Nunes
,
egual
fim
ao
de
Polignac
,
tendo
a
visão
nitida
de
Cherbourg
,
prevendo
a
revolução
popular
,
tarde
ou
cedo
,
em
vista
das
futuras
e
fataes
medidas
reaccionárias
do
Nunes
,
a
quem
uma
vaidade
hysterica
do
poder
ensandecia
dia
a
dia
;
elle
,
o
descendente
de
liberaes
,
trocava
o
sympathico
destino
d'
um
Lafayette
,
pelo
apagado
e
pouco
honroso
mister
de
cortesão
?
Nem
elle
proprio
o
saberia
explicar
.
Talvez
essas
flores
azues
fossem
mais
eloquentes
que
o
seu
proprio
pensamento
ou
o
psycologista
mais
profundo
.
Ainda
n
'
esse
ponto
Luna
se
confunde
com
o
heroe
de
Cervantes
,
ou
com
o
proprio
Cervantes
para
melhor
dizer
.
Existe
em
D.
Quixote
um
patriota
cuja
visualidade
contraria
por
vezes
o
enthusiasmo
,
reside
n
'
elle
um
liberal
algemado
pelos
prejuízos
nacionaes
.
Hoje
porem
,
se
Cervantes
existisse
seria
um
revolucionário
,
um
libertário
;
porque
mysteriosa
razão
pois
Luna
sendo
um
liberal
,
continuava
escravo
d'
um
throno
?
...
Egualmente
como
Cervantes
,
Luna
padecia
de
egual
misanthropia
,
raro
era
rir
e
raras
cousas
o
divertiam
.
Andava
habitualmente
triste
e
pensativo
,
e
a
sua
verdadeira
preoccupação
era
talvez
a
gloria
,
o
amor
dos
seus
e
da
patria
.
Prodigamente
generoso
,
d'
uma
rectidão
incomparável
e
d'
uma
audácia
temeraria
.
Chegara
a
casa
ainda
sob
a
impressão
poderosa
das
ultimas
palavras
da
marqueza
:
"
Não
será
uma
nobre
missão
o
velar
pelos
seus
amigos
n
'
este
momento
perigoso
?
"
Haviam
sido
estas
ultimas
e
perigosas
palavras
,
que
o
tinham
convencido
,
mais
que
as
declarações
terminantes
do
Nunes
a
seu
respeito
,
e
as
intrigas
do
ministério
da
marinha
.
Não
poderia
voltar
a
Africa
n
'
esse
momento
,
esperaria
.
O
ministério
actual
seria
de
pouca
dura
,
não
o
duvidava
,
só
lhe
restava
pois
ter
paciência
.
Era
esse
o
seu
disignio
quando
ainda
tentara
luctar
com
a
marqueza
.
Ella
porém
vencera-o
como
o
venceria
sempre
.
Sentia-se
por
ella
completamente
subjugado
e
um
terror
intenso
e
misterioso
minava-o
surdamente
.
"
Seria
um
sentimento
de
amor
essa
inqualificável
fraqueza
a
dominal-
o
?
Interrogava-se
a
medo
sem
ousar
responder
a
tal
pergunta
.
Se
assim
fosse
,
era
um
homem
perdido
,
inutilisado
,
ridiculo
,
para
o
qual
somente
a
morte
seria
remedio
eficaz
.
Esta
ideia
nunca
o
aterrara
.
Exposera
mil
vezes
a
vida
como
quem
se
expõe
a
um
raio
de
sol
,
sem
recêo
nem
hezitação
.
A
morte
,
pelo
contrario
,
parecia
atrahil-
o
pela
grande
tranquilidade
.
O
ficar
eternamente
dormindo
,
sem
dôres
,
sem
preocupações
,
nem
alegrias
.
Quantas
vezes
elle
não
afirmara
a
todos
,
ser
o
seu
maior
prazer
a
inamobilidade
,
permanecer
longas
horas
estendido
na
chaise-longue
,
o
olhar
aberto
sem
ver
,
pensamento
funccionando
inconscientemente
,
sem
pensar
.
Ao
chegar
de
Africa
,
trazia
comsigo
mil
ambições
que
perdera
.
O
engrandecimento
das
colonias
tornava-se
impossivel
perante
a
rotineirice
ignorante
dos
ministros
,
o
indiferentismo
condemnavel
do
chefe
--
Estado
,
a
intriga
lavrando
entre
o
exercito
,
a
marinha
,
as
secretarias
,
a
completa
desmoralisação
da
tropa
,
os
portos
mais
elevados
,
alcançados
na
preguiça
dos
gabinetes
ministeriaes
ou
ante-camaras
do
paço
,
a
atitude
humilhante
do
paiz
perante
a
Inglaterra
,
vivendo
apenas
da
politica
internacional
,
do
favoritismo
incomprehensivel
de
diplomatas
,
a
quem
somente
as
mulheres
haviam
servido
de
pedestal
;
todo
emfim
este
estado
de
degradação
moral
e
ignorância
,
lhe
havia
immediatamente
demonstrado
a
inutilidade
dos
seus
esforços
,
e
exitos
alcançados
á
custa
de
mil
sacrificios
,
e
perigos
.
Para
que
existia
pois
,
para
que
vivia
?
Essa
mesma
mulher
,
por
quem
estava
prestes
a
sacrificar
as
mais
caras
ambições
,
mereceria
por
acaso
o
seu
sacrificio
?
Seria
ella
como
elle
a
sonhara
,
uma
creatura
ideal
e
pura
,
capaz
de
grandes
acções
e
victima
apenas
d'
um
marido
egoista
e
do
meio
corrompido
em
que
era
forçada
a
viver
?
Quantas
versões
corriam
a
tal
respeito
!
...
Não
pretendiam
ter
sido
ella
a
causa
da
apostasia
do
Neves
,
rodeando-o
de
lisonjas
e
hypocrisias
,
fazendo
das
suas
graças
um
iman
sempre
prompto
para
servir
as
intrigas
palacianas
.
Não
affirmavam
egualmente
á
sua
predilecção
criminosa
pelos
amores
saphicos
,
apontando
até
a
Freixosa
como
a
paixão
dominante
da
sua
vida
!
...
E
tudo
isto
era
appoiado
por
argumentos
irrefuctaveis
.
A
sua
educação
n
'
um
meio
beato
e
dissoluto
,
viciado
desde
creança
pelas
amigas
,
ávidas
amantes
do
seu
corpo
alvo
e
arredondado
;
o
mysticismo
característico
de
todas
as
grandes
invertidas
.
Depois
,
viera
o
casamento
mais
tarde
a
desilludil-a
cruelmente
do
homem
,
o
soffrimento
da
gravidez
tendo
o
doloroso
pano
por
epilogo
,
tudo
era
fim
que
desgosta
a
mulher
do
macho
,
a
lança
na
pratica
das
sensualidades
mais
requintadas
,
mais
ardentes
e
menos
perigosas
.
"
Se
assim
fôra
,
não
seguiria
elle
na
vida
cego
á
luz
da
razão
?
Não
o
levaria
a
uma
maior
dôr
o
seu
inutil
sacrificio
?
Depois
,
tinha
deveres
;
estimava
profundamente
a
mulher
,
a
familia
,
tremendo
ante
a
só
idéa
de
lhe
causar
o
minimo
desgosto
.
Todas
estas
considerações
o
lançavam
n
'
um
mar
angustioso
de
contradicções
,
duvidas
,
incertezas
e
indecizôes
.
Quem
triumpharia
,
quem
?
Fechou
o
livro
favorito
,
e
machinalmente
,
procurou
outro
.
O
primeiro
era
o
Plutarcho
francez
,
fechou-o
com
força
;
um
segundo
e
um
terceiro
,
a
Vida
de
Napoleão
e
os
Commentarios
--
Affonso
d'Albuquerque
,
tiveram
egual
sorte
.
Só
o
quarto
lhe
mereceu
attenção
;
era
um
volume
de
Fourier
,
sobre
socialismo
.
Parecia
desejar
afastar
todo
o
passado
,
procurando
a
cura
do
seu
attribulado
espirito
nos
modernos
ideiaes
.
Por
algum
tempo
o
leu
com
certo
interesse
,
folheando-o
aqui
e
acolá
.
Mas
acabou
também
por
enfastial-
o
.
Decididamente
não
podia
concentrar
o
pensamento
em
outro
qualquer
assumpto
que
não
fosse
aquelle
que
tanto
o
mortificava
.
Demais
conhecia
todas
essas
lindas
doutrinas
,
desde
Saint
Simeon
,
Owen
e
Bentham
,
até
ao
socialismo
christão
de
Lamennais
e
de
Tolstoi
.
E
havia
ingenuos
capazes
de
acreditarem
na
educação
moral
d'
essa
fera
a
quem
chamavam
o
homem
.
Se
por
um
lado
concordava
na
immensa
desegualdade
humana
,
e
o
seu
coração
generoso
lhe
segredava
a
necessidade
de
a
corrigir
,
por
outro
repugnava-lhe
instinctivamente
essa
promiscuidade
precisa
,
e
patriota
como
era
,
não
podia
comprehender
a
fusão
de
todas
as
raças
n
'
uma
só
familia
,
a
completa
abolição
de
todas
as
fronteiras
e
nacionalidades
.
Era
tudo
utopia
,
loucura
;
e
de
repente
,
surgiu-lhe
a
grandiosa
visão
da
Hespanha
dos
reis
catholicos
,
de
Fernando
e
Isabel
,
esses
modelos
da
realeza
e
da
virtude
.
Só
assim
poderiam
as
nações
attingir
o
mais
elevado
grau
de
felicidade
e
grandeza
.
A
resolução
do
problema
politico
era
para
elle
uma
só
:
um
bom
monarcha
;
achado
elle
,
tudo
resurgiria
de
novo
.
Foi
como
que
uma
revelação
grandiosa
a
deslumbral-
o
.
A
sua
missão
defenia-se
;
bastava
empregar
todos
os
esforços
da
existência
até
se
preciso
fosse
,
para
encaminhar
esse
rei
,
mostrar-lhe
o
dever
,
a
gloria
do
engrandecimento
do
paiz
,
a
felicidade
suprema
de
praticar
o
bem
,
tornando
felizes
á
força
de
leis
sadias
nobres
e
justas
,
os
cinco
milhões
d'
almas
que
governava
.
E
pensara
elle
em
voltar
para
Africa
quando
o
seu
logar
era
alli
,
junto
d'
aquelle
a
quem
via
todos
os
dias
afundar-se
cada
vez
mais
na
lama
do
seu
culpavel
indifferentismo
.
Não
,
ficaria
;
e
esse
homem
seria
forçado
a
escutal-
o
,
a
obedecer-lhe
em
nome
dos
mais
nobres
princípios
da
humanidade
.
Esquecera
o
Nunes
,
reacionario
,
vaidoso
,
estupido
e
cruel
,
toda
essa
camarilha
ignorante
e
vã
,
toda
a
corrupção
incuravel
e
atavica
do
balôfo
Bacalhôa
,
incapaz
de
o
ajudar
no
seu
sonho
de
illudido
.
Voltava
por
um
instante
a
habitar
n
'
elle
a
alma
romanesca
e
pura
de
D.
Quixote
,
e
como
elle
de
novo
tomaria
os
moinhos
por
gigantes
e
os
mais
pacíficos
transeuntes
por
filhos
de
Satanaz
.
Dava-se
n
'
elle
,
agora
,
esse
phenomeno
inexplicável
mas
vulgar
ás
grandes
almas
:
uma
espécie
de
semi-loucura
arrastando-as
inconscientemente
aos
actos
mais
inverosímeis
na
realisação
d'
um
ideal
,
impelidas
por
um
destino
mysterioso
.
Puzera
de
parte
uma
utopia
,
para
correr
atraz
d'
outra
mil
vezes
mais
impossível
e
confusa
.
Creancice
e
cegueira
,
tudo
por
causa
d'
um
frágil
ramilhete
de
flôres
azues
sem
perfume
.
Assim
são
as
creanças
,
os
poetas
e
os
bondosos
.
D
'
esta
vez
a
marqueza
podia
estar
certa
do
seu
triumpho
.
No
salão
familiar
,
austero
e
sobrio
,
o
esguio
candieiro
de
bronze
,
velado
pelo
immenso
abat-jour
de
seda
verde
,
projecta
uma
luz
tenue
e
dôce
,
contra
as
tapeçarias
purpura
cahindo
em
longas
pregas
sobre
os
portaes
,
e
vestindo
as
cadeiras
de
espaldar
,
plians
e
sophás
,
que
guarnecem
o
aposento
.
Um
raio
de
luz
,
depois
de
se
espraiar
de
movel
em
movel
,
de
tapiz
em
tapiz
,
vai
expirar
entre
os
labios
risonhos
d'
uma
formosa
dama
retractada
,
cujo
rosto
altivo
e
nobre
,
surge
graciosamente
d'
uma
gargantilha
de
finas
rendas
.
Perto
d'
ella
,
parecendo
contemplal-a
amorosamente
,
um
grão-mestre
--
Calatrava
,
de
rosto
moreno
e
enérgico
--
D.
João
de
Luna
--
seu
esposo
,
--
descança
a
valorosa
mão
sobre
o
punho
d'
aço
da
espada
Toledana
.
Quasi
em
frente
,
entre
um
coronel
de
milicias
do
Reino
--
D.
Vicente
de
Luna
--
o
valoroso
caudilho
liberal
mais
tarde
,
ministro
--
D.
Pedro
IV
--
um
guerreiro
coberto
d'
aço
--
ainda
um
Luna
--
destaca-se
do
fundo
escuro
do
quadro
.
E
heroe
da
grande
familia
que
teve
Castella
por
berço
,
o
vice-rei
da
India
,
Pero
Affonso
de
Luna
y
Gusman
,
valido
predilecto
de
Filippe
2.o
e
tenente
general
das
armadas
hespanholas
.
O
seu
rosto
sêcco
e
anguloso
,
o
fino
bigode
á
mosqueteiro
,
e
sobre
tudo
a
côr
azulada
do
olhar
melancholico
,
contrastando
singularmente
com
a
altivez
endurecida
que
lhe
acentua
os
traços
physionomicos
,
revestem
d'
um
encanto
especial
essa
figura
attrahente
de
guerreiro
.
E
parece
,
que
a
natureza
,
por
um
d'
esses
mysteriosos
caprichos
de
atavismo
inexplicaveis
,
se
compraseu
em
marcar
trezentos
annos
depois
,
com
as
mesmas
grandes
qualidades
moraes
e
o
mesmo
encanto
physico
,
ao
seu
actual
representante
,
o
coronel
D.
Alvaro
de
Luna
y
Gusman
.
O
traço
principal
dos
Lunas
--
o
labio
inferior
sensual
e
desdenhoso
,
marca
acentuadamente
o
ultimo
herdeiro
d'
essa
velha
geração
de
guerreiros
,
defensores
intransigentes
da
Realeza
e
da
Religião
.
Algumas
panoplias
guarnecidas
de
lanças
,
punhaes
,
arcabuzes
e
espadas
,
completam
o
adorno
das
paredes
,
assim
como
dois
contadores
indianos
ricamente
embutidos
.
A
um
canto
do
salão
,
resguardada
por
um
biombo
japonez
de
côres
vistosas
,
repousa
uma
mesa
redonda
,
sobre
a
qual
a
luz
da
alampada
desce
directamente
innundando-a
de
claridade
;
e
sobre
o
panno
vermelho
de
veludo
,
avultam
encardernações
luxuosas
de
livros
,
varios
jornaes
,
revistas
,
e
três
modestos
cestos
de
costura
contendo
novelos
de
lãs
,
agulhas
esguias
de
marfim
e
sedas
de
bordar
--
polychromas
.
Em
torno
da
meza
,
duas
senhoras
vestidas
de
negro
,
cujos
bandós
côr
de
linho
emolduram
os
rostos
alvos
e
aristocráticos
,
conversam
baixinho
,
emquanto
uma
terceira
,
ainda
moça
e
esvelta
,
se
debruça
carinhosamente
sobre
o
hombro
do
marido
,
cujo
olhar
divaga
amorosamente
sobre
as
magnificas
gravuras
da
celebre
edição
de
Cervantes
,
do
seu
immortal
D.
Quixote
.
Esses
rostos
tocando-se
,
parecem
illuminar-se
ao
sopro
de
impressões
idênticas
,
experimentarem
as
mesmas
sensações
,
de
alegria
e
de
dôr
,
os
mesmos
enthusiasmos
e
ardores
.
Ambos
lêem
com
avidez
,
essas
paginas
conhecidas
,
para
elles
sempre
encantadoras
e
imprevistas
,
ora
tragicas
ora
burlescas
,
amorosas
ou
tristes
,
severas
ou
compassivas
,
na
logica
da
critica
sincera
,
mordaz
e
incisiva
.
Por
vezes
o
olhar
de
D.
Alvaro
sorri
para
a
mulher
,
aponta-lhe
uma
phrase
que
sublinha
,
ou
escreve
á
margem
alguma
nota
.
E
quasi
todas
as
folhas
se
acham
assim
escalpeladas
pelo
lapis
temerario
e
caustico
do
coronel
.
--
O
menino
ha-de
acabar
por
perder
completamente
a
vista
com
essa
mania
de
ler
á
noite
,
diz
pausadamente
D.
Mathilde
fixando
carinhosamente
o
filho
.
--
Qual
,
minha
mãe
,
é
rarissimo
agora
ler
de
noite
,
pergunte
á
Luisa
.
--
Lê
muito
menos
o
Alvaro
,
muito
menos
que
d'
antes
.
Quando
estavamos
na
India
,
então
,
lia
até
de
manhã
,
quando
não
se
assentava
á
secretária
a
escrever
.
Agora
o
ler
de
noite
é
raro
,
é
uma
vez
lá
por
acaso
.
--
Pois
sim
,
pois
sim
,
mas
nem
mesmo
esse
pouco
deve
sêr
;
lembre-se
do
seu
pae
que
ficou
quasi
cego
.
Depois
a
myopia
é
uma
moléstia
de
família
,
e
o
Alvaro
já
vê
pouquissimo
.
--
Victor
Hugo
,
não
trabalhava
senão
de
dia
--
observou
a
outra
senhora
--
D.
Clara
de
Luna
,
tia
direita
de
D.
Alvaro
.
Por
isso
chegou
aos
80
annos
sem
necessidade
da
luneta
.
Emquanto
que
o
menino
tem
apenas
trinta
e
oito
.
--
E
uso
monoculo
,
não
é
assim
?
acudiu
D.
Alvaro
com
ar
de
troça
,
sorrindo-lhe
.
Lembre-se
porem
,
querida
tia
,
que
o
grande
Hugo
era
uma
creatura
á
parte
,
e
que
não
só
a
vista
,
como
todos
os
mais
sentidos
,
os
conservou
inalteraveis
até
morrer
.
--
Gente
antiga
que
vae
acabando
pouco
a
pouco
...
Depois
,
retorquiu
D.
Clara
apontando
para
o
retrato
do
vice-rei
,
e
pousando
a
costura
lentamente
sobre
o
regaço
:
homens
como
aquelle
é
que
já
não
ha
e
toda
esta
gente
moderna
me
parece
apodrecer
antes
de
tempo
.
E
até
--
Deus
me
perdoe
o
que
vou
dizer
--
todos
os
fidalgos
modernos
e
as
proprias
pessoas
reaes
,
me
parecem
ir
acabando
.
Já
por
elles
não
sentimos
egual
respeito
e
amôr
,
não
representam
o
mesmo
ideal
,
falta-lhes
um
não
sei
quê
--
o
porte
,
a
dignidade
a
convicção
...
eu
sei
lá
.
--
Lá
vem
,
lá
vem
,
com
o
seu
odiosinho
ao
moderno
,
ás
liberdades
de
agora
.
Observou
D.
Alvaro
.
--
Engana-se
,
menino
,
Não
é
odio
--
longe
d'
isso
--
mas
apenas
tristeza
.
Acho
que
os
reis
deviam
ser
como
os
d'
out
'
rora
,
reis
pelo
direito
Divino
--
cercados
por
uma
nobreza
escolhida
:
especies
de
divindades
de
difícil
asseco
.
Hoje
o
que
vê
o
menino
na
corte
?
Grandeza
,
fidalguia
,
maneiras
,
educação
,
qual
!
Três
ou
quatro
nomes
antigos
,
quando
muito
;
o
resto
são
parvenus
enriquecidos
,
ou
políticos
ambiciosos
e
ruins
,
sem
sombra
de
dignidade
ou
brio
.
--
Eia
que
catilinaria
?
A
tia
hoje
está
mal
humorada
com
certeza
,
interrompeu
D.
Luiza
sorrindo
.
--
E
estou
,
é
verdade
.
A
entrada
para
a
corte
do
teu
marido
,
traz-me
inquieta
,
mortificada
.
Os
Lunas
não
nasceram
para
creados
de
reis
.
Aquelle
que
alli
vê
,
Pero
de
Luna
,
afim
de
o
premiarem
dos
seus
serviços
,
fizeram-o
vice-rei
e
tenente
general
do
reino
,
mas
não
me
consta
que
nenhum
dos
Lunas
tivesse
sido
lacaio
de
rei
ou
de
imperadores
.
--
Mas
o
Alvaro
não
foi
já
quasi
rei
?
--
Sim
;
foi-o
,
mas
por
pouco
tempo
.
Não
tardou
que
todas
as
invejasinhas
dos
quartéis
,
secretarias
e
ante-camaras
reaes
,
o
viessem
infamemente
calumniar
.
--
Mas
que
havia
elle
de
fazer
,
senão
acceitar
o
offerecimento
do
marquez
,
visto
não
o
deixarem
voltar
para
o
seu
governo
?
--
Não
sei
,
não
sei
...
tudo
menos
entrar
para
o
paço
.
Será
um
presentimento
talvez
,
temo
todavia
que
essa
determinação
lhe
acarrete
desgraça
.
--
Mas
querida
tia
,
olhe
que
a
côrte
,
não
é
positivamente
um
antro
de
feras
,
um
pântano
...
notou
sorrindo
melancolicamente
D.
Alvaro
.
Confesso
não
ser
para
mim
um
ideal
essa
offerta
,
mas
os
marquezes
insistiram
por
tal
forma
comigo
,
a
carta
que
me
escreveram
era
tão
affectuosa
que
,
confesso
não
tive
coragem
para
negar
.
Alem
d'
isso
,
espero
será
apenas
temporaria
a
minha
nomeação
,
e
ao
menor
rumor
de
insurreição
em
Africa
--
o
que
não
tardará
--
creia
que
logo
me
chamarão
.
--
Deus
o
queira
...
Deus
o
queira
...
Havia
dois
dias
que
o
assumpto
obrigatorio
em
casa
dos
Lunas
era
a
nomeação
do
coronel
para
um
dos
mais
elevados
cargos
da
corte
:
--
mordomo-mór
e
camarista
.
Intrigas
politicas
,
manejos
sórdidos
,
odios
e
invejas
,
haviam
conseguido
insinuar
no
animo
voluvel
e
traiçoeiro
do
marquez
,
a
inconveniência
e
o
perigo
da
volta
do
coronel
para
o
seu
independente
governo
da
provincia
africana
.
Seria
a
perda
certa
da
grande
colonia
,
falava-se
na
autonomia
da
provincia
exigida
ao
governo
pelo
coronel
,
inventavam-se
conspirações
,
perigos
para
a
monarchia
,
toda
a
espécie
de
mentiras
capazes
de
desvirtuarem
esse
caracter
nobre
e
independente
contra
o
qual
todos
uivavam
de
longe
invejosamente
.
Os
ministros
temiam
as
suas
criticas
sempre
sinceras
e
altivas
;
os
militares
odiavam-o
pelo
seu
valor
incontestavel
como
guerreiro
,
os
republicanos
aspirando
a
conquistal-
o
,
não
lhe
perdoavam
o
seu
fanatismo
pela
monarchia
.
Creara
inimigos
podendo
fazer
escravos
;
e
se
o
seu
grande
espirito
conseguisse
libertar-se
d'
um
atavismo
pernicioso
e
d'
uma
educação
fanática
;
se
os
vultos
severos
d'
outros
tempos
,
aristocratas
convictos
n
'
uma
monarchia
e
escravos
da
tradicção
,
e
prejuisos
,
não
dominassem
completamente
a
sua
vontade
a
ponto
de
o
obrigarem
a
um
cego
servilismo
por
um
sêr
inutil
e
egoista
,
incapaz
d'
uma
gratidão
ou
recompensa
,
o
coronel
Luna
seria
um
d'
esses
homens
de
génio
que
apparecem
de
seculo
em
seculo
,
destacando-se
a
marcar
uma
nova
civilisação
,
na
tremenda
crise
em
que
o
paiz
agonisava
decadente
e
cobarde
,
dominado
pela
superstição
catholica
e
por
dois
ou
três
audazes
bandoleiros
da
alta
politica
que
sugavam
os
cofres
publicos
e
enfraqueciam
o
ultimo
alento
portuguez
,
e
podendo
ser
o
redemptor
d'
uma
raça
envillecida
e
indifferente
,
para
quem
a
unica
ambição
consistia
no
decorrer
da
vida
despreocuda
entre
toiradas
,
folguedos
nas
ruas
e
nas
praias
,
lausperenes
e
romarias
.
Tudo
o
mais
lhe
parecia
inutil
.
Luna
,
ao
voltar
d'
Africa
teve
a
visão
nitida
d'
esta
decadencia
miseravel
,
e
o
seu
grande
coração
indicou-lhe
um
unico
caminho
a
seguir
:
a
lucta
sem
treguas
pela
redempção
do
seu
paíz
,
mesmo
á
custa
da
propria
existência
.
Errou
porém
esse
caminho
,
victima
da
fatalidade
,
da
tradicçao
e
d'
esse
amor
doentio
que
lhe
avassalava
a
alma
.
Fôra
esse
ideal
,
talvez
,
que
o
levára
a
acceitar
um
logar
inferior
ao
seu
merito
e
gerarchia
no
louco
desejo
de
incutir
no
animo
do
seu
cynico
patrão
,
servindo-se
da
sua
superioridade
,
do
predominio
que
conquistara
e
da
notoriedade
incontestável
do
seu
nome
,
todas
as
idéas
,
de
generosidade
,
justiça
e
caridade
,
para
bem
governar
.
Bem
o
sabia
elle
egoista
,
indifferente
,
ingrato
e
sorna
,
como
todos
os
da
sua
raça
,
mas
era
por
isso
mesmo
que
precisava
estar
junto
d'
elle
,
para
quando
não
podesse
dirigil-
o
pela
persuação
,
o
dominasse
pela
rectidão
e
energia
.
Era
essa
a
sua
missão
;
tental-
o-hia
,
pois
,
cumprir
.
Parecera-lhe
,
efffectivamente
,
a
principio
,
pouco
lisongeiro
e
apropriado
esse
cargo
inferior
de
cortezão
;
uma
vaidade
,
porém
,
e
uma
ingenua
confiança
abalaram-lhe
os
ultimos
escrupulos
.
Depois
d'
um
immenso
triumpho
,
de
vêr
a
seus
pés
quasi
um
paiz
inteiro
,
e
d'
uma
viagem
triumphante
ás
principaes
côrtes
da
Europa
,
viera
bruscamente
a
decepção
trazida
pelo
indifferentismo
dos
homens
,
pelo
seu
egoismo
,
inveja
e
maldade
.
Mezes
apenas
haviam
decorrido
e
já
mal
distinguiam
dos
outros
officiaes
,
o
seu
vulto
esguio
de
heroe
conquistador
.
Notava
da
parte
dos
ministros
,
cortezãos
e
do
próprio
marquez
,
um
certo
desdem
rancoroso
.
Desejára
voltar
a
Africa
e
todos
se
haviam
opposto
ao
seu
justo
designio
.
o
que
se
passava
,
o
que
era
aquillo
?
"
A
mulher
querida
consultada
,
respondia-lhe
invariavelmente
por
entre
um
sorriso
meigo
:
--
É
inveja
,
deixa-os
lá
.
Que
lhe
restava
pois
fazer
?
Ou
vegetar
apagadamente
n
'
um
quartel
á
frente
d'
um
regimento
,
ou
viver
n
'
essa
corte
corrompida
e
falsa
,
da
qual
talvez
podesse
triumphar
.
Opinou
pela
ultima
hypothese
.
O
que
porém
não
ousou
confessar
a
si
próprio
é
que
o
sorriso
divino
d'
uma
linda
mulher
tinha
sido
o
mais
importante
factor
da
sua
determinação
.
A
seductora
marqueza
da
Bacalhôa
,
fôra
a
diplomata
escolhida
para
essa
missão
perigosa
e
delicada
:
--
obter
do
terrivel
coronel
o
seu
consentimento
.
Entrava
no
salão
o
creado
trazendo
o
chá
,
e
logo
apoz
um
rapaz
ainda
novo
,
pallido
e
franzino
,
precipitando-se
de
braços
abertos
para
o
coronel
que
se
levantara
para
o
receber
.
--
Só
hoje
é
que
cheguei
e
vim
logo
ver-te
.
Beijara
a
mão
ás
senhoras
e
sentara-se
junto
do
coronel
.
O
seu
olhar
envolvia-o
com
carinhoso
respeito
.
--
Mas
está
óptimo
o
Alvaro
,
está
óptimo
,
não
acha
prima
Luiza
?
E
as
tias
,
ambas
famosas
e
sempre
bonitas
.
Isto
é
que
é
uma
familia
.
--
De
velhas
alquebradas
e
cheias
de
reumathismo
,
accudiu
D.
Clara
sorrindo
.
--
Ora
adeus
!
--
Mas
tu
d'
onde
vens
,
d'
onde
surges
?
--
De
Londres
,
Paris
e
ultimamente
da
Suissa
,
d'
essa
incomparavel
Suissa
que
devia
ser
o
espelho
das
mais
nações
européas
.
Republicanos
das
duzias
...
--
Qual
republicano
!
me-de
o
ser
.
Um
pouco
mais
de
ideal
meu
caro
Alvaro
;
para
mim
a
republica
é
apenas
um
passo
para
a
frente
pois
possue
quasi
os
mesmos
defeitos
que
a
monarchia
...
tem
ministros
...
militares
...
padres
...
etc
...
etc.
--
Repara
onde
estás
,
e
olha
que
a
minha
mãe
não
gosta
de
ouvir
falar
em
religião
nem
em
politica
.
--
Nem
eu
o
desejo
.
Isto
foi
apenas
um
ligeiro
desabafo
,
uma
reminiscência
dos
lagos
e
das
geleiras
.
--
É
lindo
não
é
?
--
Formosissimo
!
--
Já
foi
ha
tanto
lempo
que
estive
em
Genéve
e
na
região
dos
lagos
,
que
só
com
esforço
me
lembro
da
paysagem
.
Ainda
o
Alvaro
não
tinha
nascido
;
o
teu
tio
estava
emigrado
e
eu
fora
ter
cora
elle
a
Paris
.
Viviamos
na
rua
de
Bussi
n
'
uma
agua-furtada
.
D.
Mathilde
cerrara
os
olhos
na
recordação
d'
uma
paysagem
remota
...
Então
D.
Clara
lembrou
essa
saudosa
ausência
e
a
triste
epocha
de
luctas
que
tinham
atravessado
.
As
tyranias
do
conde
de
Bastos
,
a
força
,
e
a
energia
assombrosa
dos
duques
--
Saldanha
e
da
Terceira
,
--
Outros
tempos
e
outra
gente
,
concluiu
.
O
coronel
escutava
com
o
cigarro
ao
canto
dos
lábios
,
as
palavas
da
tia
,
e
o
José
Gusman
,
o
primo
recem-chegado
,
contemplava
com
respeito
as
velhas
senhoras
.
--
Que
bellas
e
santas
creaturas
,
murmurou
baixinho
para
Alvaro
,
parecem
castellãs
medievaes
,
d'
outros
paizes
.
Alvaro
concordou
n
'
um
gesto
,
sorrindo
.
--
E
o
primo
demora-se
por
cá
?
interrogou
Luiza
.
--
Provavelmente
uns
mezes
,
ainda
não
sei
.
Trago
o
plano
d'
um
livro
na
cabeça
,
preciso
estudar
isto
por
cá
.
--
Livro
atheu
,
revolucionado
,
não
é
assim
?
...
Todos
conheciam
já
as
suas
tendencias
sinceras
para
o
moderno
ideal
.
Um
tanto
loucas
,
utopicas
e
incoherentes
,
mas
cheias
de
bondade
no
fundo
.
Assim
é
que
lhe
perdoavam
a
franqueza
brutal
com
que
ordinariamente
tratava
os
assumptos
de
religião
e
os
preconceitos
de
raça
e
de
familia
.
Era
certamente
um
pouco
desiquilibrado
e
sobretudo
visionario
,
mas
reconheciam-lhe
parallelamente
,
qualidades
de
sinceridade
,
franqueza
,
caridade
e
altivez
,
bastantes
para
fazerem
esquecer
os
seus
defeitos
.
Vivera
por
longos
annos
no
estrangeiro
,
frequentara
uma
universidade
positivista
,
conhecera
de
perto
Zola
,
Reclus
e
Jaurés
,
Espirito
irrequieto
e
sequioso
de
liberdade
,
acompanhara
com
amor
e
convicção
,
todas
as
idéas
evolucionistas
,
tornando-se
um
apostolo
fervoroso
de
Kropotkine
,
Carl
Marx
,
Bakounine
,
Tolstoi
,
Ibsen
e
tantos
outros
demolidores
do
preconceito
e
da
supremacia
das
castas
.
No
Thermidor
teria
sido
um
girondino
,
entre
a
sociedade
moderna
limitava-se
ao
papel
de
propagandista
das
idéas
mais
avançadas
.
Temperamento
absolutamente
opposto
ao
de
seu
primo
,
tinha
não
obstante
,
por
elle
,
a
maior
das
admirações
e
amizades
,
e
apesar
de
conhecer
a
intransigência
do
seu
