sequerser
o
nosso
abbade
...
As
coisas
mudaram
muito
nos
ultimos
dez
annos
...
Nós
só
referendamos
o
que
os
bispos
querem
.
O
padre
meditára
;
e
n
'
aquella
sua
maneira
impulsiva
e
violenta
de
atacar
as
situações
,
marchara
para
a
cidade
,
confessára
as
suas
culpas
n
'
uma
confissão
geral
,
e
desfizera-se
em
arrependimentos
,
que
a
bênção
do
bispo
santificaram
.
Do
antigo
e
expansivo
cura
de
aldeia
,
gritando
aos
quatro
ventos
a
sua
revolta
ao
dogma
,
a
contrariedade
da
vida
que
forçado
adoptára
,
o
despreso
com
que
calcava
as
mais
comesinhas
noções
da
honestidade
vulgar
e
consagrada
,
pouco
ou
nada
restava
,
apparentemente
.
Sempre
sério
,
olhos
no
chão
,
viver
regrado
e
quasi
ascetico
,
toda
a
violencia
d'
aquelle
temperamento
de
camponio
mal
desbastado
se
voltava
agora
,
como
arma
de
dois
gumes
,
tornando-o
um
fanatico
perigoso
,
que
aos
proprios
amigos
incommodava
ouvir
.
Entre
as
beatas
já
era
tido
por
santo
,
e
nao
faltava
pobre
velha
senil
que
não
aflirmasse
que
aquella
reviravolta
miraculosa
tinha
sido
visão
que
tivera
na
missa
,
entre
o
calice
e
a
hostia
.
Aproveitando
a
occasião
e
para
se
tornar
effectivo
e
mais
assiduo
na
convivencia
do
grupo
com
o
qual
contava
subir
até
ao
logar
ambicionado
,
lembrou-se
o
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
de
implantar
n
'
aquelle
meio
,
até
ahi
refractano
a
beaterios
,
graças
ao
bom
do
abbade
,
a
devoção
ao
Coração
de
Jesus
.
Fallou
com
o
seu
chefe
,
que
lhe
louvou
particularmente
o
seu
zelo
e
o
aconselhou
a
interessar
em
tão
meritoria
obra
o
parocho
da
freguezia
,
porque
era
da
melhor
disciplina
christã
não
relegar
os
superiores
.
O
cura
sorriu
:
conhecia
o
bondoso
velho
que
seguia
a
lettra
do
evangelho
cuidando
cumprir
o
seu
dever
de
padre
,
não
reparando
,
na
sua
simplicidade
de
primitivo
,
quanto
se
distanciava
de
catholicismo
triumphante
...
Tinha
a
certeza
de
que
o
abbade
nao
annuiria
ao
seu
intento
,
e
ria
illaquear
.
Assim
foi
.
Consultado
sobre
a
urgencia
de
se
abrir
a
uma
subscripção
entre
os
fieis
para
a
compra
da
imagem
do
Coração
de
Jesus
,
o
velho
não
acquiesceu
a
essa
opinião
e
respondeu
ao
cura
:
--
Que
bem
mais
do
que
de
novas
imagens
precisavam
os
parochianos
de
quem
os
socorresse
em
tanta
fome
e
miseria
como
havia
por
esses
casebres
...
Voltou
o
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
a
conferenciar
com
o
bispo
,
aggravando
com
unctuosas
e
velhacas
palavras
de
desculpa
o
procedimento
do
parocho
--
mas
que
,
graças
a
Nosso
Senhor
,
as
damas
gfieis
se
tinham
quotisado
entre
si
e
a
imagem
estava
encommendada
ao
santeiro
de
mais
fama
.
Quando
chegou
a
matriz
a
imagem
,
reluzente
de
vermelho
e
oiro
,
atarracada
e
sem
elegancia
bade
mandou-a
collocar
no
altar-mór
,
visto
a
recommendação
do
prelado
,
sem
reluctancia
nem
enthusiasmo
.
Achava
aquillo
disparate
,
com
tantos
santos
que
havia
na
igreja
e
até
na
arrecadação
,
quando
tantas
obras
de
urgência
eram
necessarias
,
desde
o
telhado
ate
ao
altar
do
Santissimo
.
Passados
dias
viera
o
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
ter
com
elle
para
conferenciarem
sobre
a
festa
de
inauguraçao
que
se
devia
fazer
em
breve
,
com
toda
a
pompa
,
e
pedir-lhe
o
seu
auxilio
moral
e
bôa
vontade
para
a
nova
devoção
tão
cheia
de
indulgencias
e
promessas
divinas
,
pela
qual
o
sr.||_Bispo
Bispo|_Bispo
tanto
se
interessava
e
n
'
ella
tanto
fiava
para
a
regeneração
da
humanidade
.
O
pobre
velhote
,
alma
lavada
,
coração
virgem
de
rancores
,
respondeu
ao
cura
:
--
que
interessar-se
por
essa
nova
irmandade
não
podia
,
pois
que
estava
velho
e
cançado
.
Mas
á
festa
prestaria
o
seu
concurso
como
a
outra
qualquer
que
particularmente
os
seus
parochianos
quizessem
fazer
.
No
entanto
,
sempre
lhe
dizia
á
bôa
parte
que
melhor
se
lhe
antolhava
que
protegessem
as
confrarias
existentes
e
que
de
tanta
utilidade
corporal
seriam
como
por
exemplo
,
a
do
Santissimo
,
a
da
Misericordia
tão
digna
de
protecção
para
sustentar
o
hospital
e
o
asylo
,
e
a
da
Senhora||_do|_Carmo
do||_do|_Carmo
Carmo|_do|_Carmo
tão
util
aos
seus
associados
,
e
tão
antiga
,
tão
portuguesa
!
Deixasse
aquella
,
invenção
de
uma
ordem
riquissima
e
poderosissima
,
que
só
era
bôa
para
gente
ostentosa
e
sem
obrigações
,
ou
para
frades
e
freiras
que
pouco
mais
têm
que
fazer
que
desfiar
rezas
.
Quando
á
tarde
contou
o
succedido
em
casa
,
a
irmã
mais
velha
,
que
mal
se
mexia
na
cadeira
onde
a
paralysia
a
tinha
presa
,
levantou
do
livro
que
lia
os
olhos
embaciados
de
présbyta
,
e
avisára
:
--
que
na
sua
opinião
mal
andara
usando
tanta
franqueza
com
o
cura
;
bem
sabia
que
elle
o
odiava
e
lhe
ambicionava
o
logar
!
...
--
"
Cá
lhe
fica
quando
eu
morrer
;
deixe
a
mana
estar
que
o
não
levo
.
Não
me
dê
Deus
outros
cuidados
.
Quero
mas
é
descançar
,
quando
a
minha
vez
vier
...
--
"
O
mano
bem
sabe
--
tornou
ella
ainda
com
a
sua
voz
mansa
--
que
o
cura
é
impaciente
.
Bem
sabe
de
que
gente
elle
vem
,
que
o
pae
nunca
achou
obstaculos
ao
seu
querer
.
--
"
Ora
,
mana
!
Não
se
faça
echo
d'
esses
boatos
Dado
mesmo
que
o
pae
fôsse
,
como
dizem
,
companheiro
do
Braga
pae
no
assalto
á
casa
do
Olival
,
que
culpa
tinha
o
filho
?
--
"
Tinha
culpa
,
tem
culpa
de
ter
aquelle
sangue
--
que
se
fôsse
só
o
roubo
da
"
casa
do
Olival
!
...
--
"
Pois
sim
,
pois
sim
,
não
vamos
agora
esmiuçar
a
historia
dos
que
Deus
já
lá
tem
e
a
quem
já
pediu
contas
...
O
rapaz
até
hoje
não
tem
sido
mau
--
leviano
,
doidito
,
verduras
da
mocidade
...
Até
bem
mudado
está
elle
,
nem
já
parece
o
mesmo
que
era
!
--
"
Pois
é
o
que
me
espanta
,
é
o
que
me
dá
cuidado
;
a
natureza
d'
uma
pessoa
mudar
assim
d'
um
dia
para
o
outro
,
só
por
grande
milagre
,
mano
Antonio
!
...
E
os
milagres
vão
tão
raros
,
que
até
parece
Nosso
Senhor
já
os
não
querer
fazer
!
--
"
Ora
Joanninha
,
desde
que
a
mana
tolhida
se
pôs
só
a
ler
e
a
pensar
,
já
me
parece
que
de
todo
perdeu
a
confiança
na
humanidade
;
até
as
vezes
se
me
affigura
que
já
descrê
mesmo
da
Providencia
divina
!
?
...
--
"
Nem
uma
nem
outra
.
Cada
vez
creio
mais
na
humanidade
,
que
bem
guiada
e
educada
não
pode
ser
má
A
Providencia
nos
acudirá
n
'
este
angustioso
transe
,
em
que
tudo
parece
andar
fora
do
seu
logar
,
em
qut
os
pobres
,
sem
ninguem
que
os
dirija
para
o
bem
,
pensam
na
vingança
tremenda
que
fere
ás
cegas
bons
e
maus
,
culpados
e
innocentes
.
Mas
tambem
me
convenci
de
que
a
hypocrisia
é
o
peor
inimigo
do
homem
justo
!
...
Lembre-se
o
mano
do
que
lá
diz
"
Frei
Luis
de
Souza
:
--
"
Oh
abysmo
de
toda
a
verdade
!
...
Quão
medonho
monstro
é
a
apparencia
!
"
Olhava
o
abbade
,
estarrecido
de
espanto
,
ao
ar
illuminado
de
pithonissa
que
a
irmã
mais
velha
tomára
desde
que
,
paralytica
,
não
se
levantava
da
cadeira
senão
para
ser
levada
em
braços
para
a
cama
.
Desde
criança
que
se
habituára
a
respeitar
essa
irmã
poucos
annos
mais
velha
do
que
elle
,
mas
que
á
morte
da
mãe
tomára
a
direcçao
da
familia
e
fôra
quem
os
criara
e
educára
,
tendo
sempre
grande
amôr
á
leitura
e
aos
livros
que
em
casa
dos
antigos
viscondes
,
de
quem
o
pae
fôra
zeloso
e
honrado
administrador
,
encontrára
sempre
ás
ordens
.
Mas
nunca
,
como
n
'
aquelle
dia
,
comprehendeu
quão
fundos
eram
os
pensamentos
da
intelligente
senhora
.
Valeu-lhe
para
acabar
o
mal
estar
de
tal
conversa
,
a
irmã
mais
nova
,
que
da
cosinha
,
onde
fazia
uns
bolos
,
ouvira
do
que
se
tratava
e
viera
tambem
dizer
:
--
"
Queira
Deus
,
queira
Deus
que
o
mano
se
não
mettesse
em
alguma
!
...
Não
sabe
que
o
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
anda
agora
mettido
com
todos
os
beatos
:
não
sabe
que
o
sr
Bispo
o
contessou
e
absolveu
?
!
...
Ora
Deus
queira
!
...
Este
homem
é
um
barbeiro
abafado
,
ora
porque
não
faz
o
mano
como
elles
?
...
--
"
É
verdade
,
sr.
abbade
,
--
acabou
por
intrometter-se
a
criada
,
que
no
costume
patriarchal
das
boas
casas
antigas
tinha
vindo
ao
desmamar
para
a
sua
companhia
e
fallava
como
da
familia
--
já
me
disse
a
mulher
do
Antonio
da
Capellinha
que
e
raro
o
dia
em
que
elle
não
vae
a
casa
da
viuva
do
Marques
;
que
é
ella
quem
protege
a
irmandade
e
quer
trazer
para
cá
um
collegio
de
jesuitas
e
irmãs
de
caridade
para
o
hospital
.
--
"
Vé
o
mano
?
!
...
Ricos
,
protegidos
do
sr.||_Bispo
Bispo|_Bispo
,
e
com
os
jesuitas
a
aconselha-los
,
o
que
será
de
nós
?
!
...
--
"
Hade
ser
o
que
Deus
quizer
,
mas
hão
de
contar
commigo
--
respondeu
o
abbade
,
com
uma
ruga
na
fronte
.
Depois
terminou
alegremente
levantando-se
da
cadeira
onde
se
assentara
defronte
da
irmã
--
Mas
deixem-se
vocês
de
lamentações
e
vamos
ao
nosso
jantar
.
São
bem
capaz
de
me
terem
deixado
esturrar
as
sopas
,
suas
falladoras
.
É
aviar
,
que
ainda
vou
a
Maceira
ver
um
rapaz
que
lá
está
com
um
typho
e
que
aquelles
brutos
não
querem
tratar
.
A
tardinha
heide
estar
de
volta
para
examinar
os
pequenos
da
doutrina
,
á
noite
a
licão
do
filho
do
José
sapateiro
que
tem
o
exame
á
porta
,
coitado
!
...
Hoje
e
um
dia
cheio
e
ainda
vocês
me
vêm
maçar
com
essa
historia
de
beatos
e
Coração
de
Jesus
!
...
Nem
que
Jesus
nos
não
tivesse
ja
dado
o
coração
no
Evangelho
;
eram
lá
precisas
aquellas
maluqueiras
,
que
até
contradizem
a
palavra
do
Senhor
!
...
--
"
Ai
mano
,
não
diga
essas
coisas
,
credo
!
Se
o
ouvem
!
...
--
"
Deixe
ouvir
,
dê-nos
a
mana
os
bolos
e
deixe
o
resto
por
minha
conta
.
Tinha
sido
um
bom
dia
para
o
abbade
.
Qando
elle
assim
o
achava
e
satisfeito
se
assentava
á
meza
comendo
as
suas
sopas
,
e
que
muita
lagrima
podéra
enxugar
,
é
que
muita
dor
,
muita
miseria
,
conseguira
suavisar
.
Era
por
isso
que
o
povo
o
estimava
como
a
um
pae
,
e
era
por
elle
,
por
Josephina
,
pela
viscondessa
e
pelo
dr.||_Ramalho
Ramalho|_Ramalho
,
todos
collaboradores
de
uma
grande
obra
de
simples
beneficencia
pratica
,
que
a
eleição
do
Maximiano
,
apesar
de
tudo
quanto
usava
gravata
lavada
,
no
dizer
do
Telles
,
o
seguir
,
estava
muito
tremida
.
Isto
,
sem
contar
os
caseiros
das
tres
grandes
casas
da
comarca
:
a
dos
Mellos
,
a
dos
viscondes
e
a
dos
Athaydes
,
da
Fradosa
,
ainda
seus
parentes
,
que
todos
á
uma
,
por
ordem
dos
patrões
,
levavam
votos
ao
visconde
.
Como
se
previa
,
e
apesar
da
lucta
desesperada
do
partido
maximianista
a
que
se
tinham
aggregado
todos
os
trunfos
da
terra
,
ainda
n
'
essa
lucta
eleitoral
fôra
o
visconde
o
vencedor
.
Mas
não
desanimava
nem
afrouxava
o
enthusiasmo
dos
vencidos
,
porque
o
governo
,
após
as
eleições
e
apesar
da
maioria
nas
camaras
,
cahira
vergonhosamente
com
a
publicidade
de
uns
casos
de
empenhos
e
empregos
por
demais
escandalosos
.
Dissolvidas
as
camaras
pelo
novo
gabinete
,
esperava-se
que
o
governo
em
dictadura
marcasse
data
para
eleições
,
e
para
ellas
trabalhavam
já
com
affan
.
Os
partidarios
do
visconde
pleiteavam
,
mais
por
honra
da
firma
do
que
pelo
interesse
que
verdadeiramente
a
lucta
já
lhes
despertava
,
visto
que
o
chefe
a
pouco
e
pouco
,
tambem
,
se
tinha
desinteressado
da
politica
,
não
faltando
mesmo
já
quem
afirmasse
que
era
combinação
com
o
Maximiano
,
senão
pouca
vontade
de
gastar
dinheiro
...
Afirmações
estas
tão
gratuitas
quanto
mostravam
o
desconhecimento
completo
do
caracter
do
visconde
,
tão
incapaz
de
se
prestar
a
uma
traição
assim
grosseira
como
era
incapaz
de
vestir
uma
camisa
manchada
ou
uma
casaca
fóra
da
moda
;
tao
incapaz
de
antepor
o
dinheiro
aos
seus
compromissos
como
era
incapaz
de
faltar
a
um
dever
de
cortezia
ou
de
acrescentar
as
suas
colleções
com
um
objecto
de
que
nao
podesse
authenticar
a
procedencia
.
Não
obstante
,
era
certo
e
bem
certo
que
o
entnusiasmo
da
politica
lhe
passára
como
até
alli
lhe
tinham
já
passado
muitos
outros
.
Voluvel
,
apaixonado
e
enthusiasta
,
era
um
d'
estes
caracteres
que
nao
se
dão
a
meio
e
com
a
violencia
passional
com
que
se
entregam
a
um
desejo
ou
capricho
,
com
o
mesmo
arrebatamento
o
abandonam
sem
piedade
nem
recordação
.
Ficára
,
pois
,
deputado
,
como
ficaria
sempre
emquanto
o
recenseamento
não
fosse
falsificado
ou
se
desse
um
caso
que
não
previam
,
pela
força
numerica
dos
caseiros
das
tres
casas
grandes
da
comarca
e
pela
vontade
espontanea
do
povo
da
villa
que
mais
lhe
queria
,
apezar
de
todos
os
seus
defeitos
,
do
que
ao
Maximiano
,
que
nao
tinha
pretensões
nem
desejos
ambiciosos
a
realisar-lhes
.
A
noticia
de
ter
vencido
recebeu-a
com
a
mesma
risonha
indifferença
com
que
receberia
a
da
derrota
.
Outro
era
agora
o
seu
empenho
,
outra
a
sua
ambição
e
cuidado
.
Como
o
inverno
se
passára
assim
na
villa
decorria
o
verão
,
que
esse
anno
não
chegou
a
ter
o
bulicio
e
o
animado
convivio
de
precedentes
.
Ao
conselheiro
,
agora
no
partido
governamental
,
não
convinha
affastar-se
muito
das
altas
regiões
onde
se
jogam
os
interesses
politicos
;
era
occasião
de
acceitar
o
pretexto
que
a
mulher
francamente
lhe
fornecia
com
o
seu
odio
confessado
a
provinda
em
geral
e
muito
particularmente
á
terra
do
marido
.
O
Vilhegas
,
casado
de
fresco
,
viera
apenas
com
a
senhora
,
no
principio
da
estação
,
visitar
os
paes
e
irmãos
de
quem
se
fizera
protector
e
respeitoso
amigo
,
seguindo
a
maxima
do
sogro
:
de
que
os
parentes
pobres
não
se
despresam
--
empregam-se
.
E
era
o
que
ia
fazendo
,
tendo
já
á
sua
conta
uma
não
pequena
parte
de
responsabilidade
pelo
dinheiro
esbanjado
criminosamente
n
'
este
paiz
.
Mandára
ainda
pedir
licença
aos
Mellos
para
os
visitarem
,
querendo
seguir
á
risca
os
preceitos
do
conselheiro
que
não
gostava
de
levantar
atritos
,
principalmente
com
gente
rica
;
mas
tanto
Josephina
como
o
marido
pretextaram
doença
para
os
não
receber
.
A
maneira
porque
se
apressara
em
arranjar
casamento
que
lhe
servisse
os
planos
ambiciosos
davam-lhes
a
prova
de
quanto
eram
justificadas
as
desconfianças
de
João
e
quasi
a
certeza
de
que
a
morte
da
filha
a
causára
elle
mostrando
d'
alguma
maneira
,
que
ainda
não
conheciam
,
que
era
a
fortuna
que
elle
visava
quando
mostrava
um
tão
ardente
amôr
.
Hortencia
,
durante
a
sua
estada
na
villa
,
aborrecia-se
francamente
,
agora
que
já
casada
não
encontrava
na
conversa
com
o
mando
os
attrativos
picantes
do
galanteio
,
e
para
uma
sã
e
honesta
intimidade
espiritual
nem
um
nem
outro
tinham
alma
nem
educação
.
Affirmava
cathegoricamente
ao
Móttasinho
e
ao
Telles
e
mais
as
Souzas
e
ás
Cunhas
,
que
lhe
formavam
a
limiada
côrte
,
--
que
se
o
Emygdio
quizesse
podia
ficar
;
emquanto
a
ella
,
pas
possible
...
A
mamã
esperava-a
para
irem
juntas
para
Cascaes
e
não
podia
trocar
por
nenhuma
a
companhia
da
mamã
,
que
demais
a
mais
escolhera
a
praia
chic
,
onde
se
reune
a
côrte
e
com
ella
toda
a
haute-gomme
...
Cela
va
sans
dire
...
A
Candida
tambem
conseguira
que
o
Braga
a
não
obrigasse
a
vir
alli
pastar
o
verão
,
tendo
demais
a
mais
o
chalet
em
obras
,
que
lhe
não
podia
dar
o
conforto
a
que
estava
habituada
.
E
o
visconde
,
a
pretexto
de
que
o
ar
das
montanhas
não
é
aconselhado
aos
cardiacos
,
convenceu
a
viscondessa
em
procurar
para
a
mãe
uma
estancia
onde
passasse
socegada
os
grandes
calores
de
julho
a
outubro
,
mais
perto
da
casa
e
das
commodidades
da
capital
.
Apenas
João
e
Isabella
se
estabeleceram
alli
,
depois
de
uma
visita
larga
a
Inglaterra
e
d'
alguns
doces
dias
de
inverno
italiano
passados
a
reverem
juntos
o
que
ambos
já
comheciam
e
admiravam
.
Mas
nem
um
nem
outro
animavam
a
terra
:
"
dois
bichos
--
no
dizer
espevitado
das
Souzas
--
que
nem
sabiam
para
que
lhes
servia
o
dinheiro
e
a
educação
...
Indifferentes
a
taes
opiniões
,
um
e
outro
começavam
a
pôr
em
prática
o
sonho
de
altruismo
que
juntos
tinham
architectado
.
No
meio
da
sua
grande
felicidade
um
como
pugir
de
remorsos
lhes
amargurava
o
espirito
,
achando
injusta
a
a
vida
que
a
uns
colloca
tão
alto
,
bafejados
pela
fortuna
em
calentoso
ninho
,
e
a
outros
faz
rastejar
tão
baixo
pela
estrada
poeirenta
da
miseria
e
da
dôr
.
Ha
muitos
,
ricos
como
elles
,
que
sentem
no
silencio
das
suas
almas
piedosas
o
agrôr
da
comparação
,
e
gosando
do
desafogo
da
propria
vivença
não
podem
fechar
os
olhos
inteiramente
á
pávida
realidade
.
Mas
,
incapazes
de
juntar
a
acção
ao
pensamento
,
traduzem
essa
piedade
que
os
devia
tornar
uteis
obreiros
na
grandiosa
obra
que
o
futuro
reclama
,
dando
esmolas
,
protegendo
um
ou
outro
,
associando
se
á
caridade
farfalhuda
e
acomodaticia
,
fazendo
o
que
se
convencionou
chamar
o
bem
philantropico
,
e
não
passa
de
fórmula
egoista
para
assocegar
aturvados
ânimos
em
sobresaltos
...
João
e
Bella
intentavam
pôr
em
prática
o
seu
ideal
humanitario
,
não
dando
esmolas
para
entreter
o
vicio
da
pobreza
mas
educando
individuos
que
,
conscientes
do
seu
valor
e
dos
seus
direitos
e
deveres
,
se
acerquem
da
meza
lauta
que
a
natureza
e
a
industria
reservam
aos
que
juntarem
ao
esforço
material
de
obreiros
a
intelligencia
e
a
educação
.
Ajudada
pelo
dr.||_Ramalho
Ramalho|_Ramalho
e
pelo
velho
abbade
,
já
Isabella
tinha
organisado
um
rasoavel
serviço
de
inspecção
á
miseria
,
que
nas
populações
ruraes
é
tanto
ou
mais
desoladora
do
que
é
nas
cidades
.
Visitados
pela
doença
e
pela
morte
amiudadas
vezes
,
curtindo
fomes
e
trios
sem
alimento
nem
abrigo
,
quasi
inconscientes
e
irresponsaveis
pela
ignorancia
profunda
em
que
se
abysmam
,
mais
do
que
a
entes
humanos
se
podem
comparar
a
bravos
animaes
do
monte
...
Adaptando
provisoriamente
para
hospital
e
para
escolas
duas
velhas
casas
pertenças
da
familia
,
esperava
em
breve
completar
esses
beneficios
criando
officinas
,
instituindo
a
créche
,
juntando
ao
asylo-escola
para
crianças
,
um
asylo
para
velhos
mas
governado
de
maneira
a
não
fazer
dos
desditosos
que
se
obstinam
em
viver
uma
especie
de
revoltados
contra
a
propria
beneficencia
que
os
força
á
prisão
.
Entretanto
ia
João
pondo
em
execucão
o
seu
plano
de
um
bairro
operario
,
com
casas
simples
mas
não
desprovidas
do
encanto
que
só
a
arte
pode
dar
,
bem
saneadas
e
arejadas
,
com
janellas
e
portas
bem
largas
com
o
seu
jardinsinho
á
frente
e
pateo
interior
onde
se
faziam
as
contsrucções
proprias
para
acomodação
dos
animaes
,
que
em
toda
a
população
rural
fazem
parte
integrante
e
importantissima
da
familia
.
João
,
todo
radical
e
violento
,
como
o
avô
materno
que
nao
transigira
nunca
com
opiniões
e
preconceitos
alheios
,
queria
dispensarão
con
curso
de
toda
essa
gente
da
villa
,
que
de
sobra
conhecia
,
e
entender-se
só
com
aquelles
que
devia
melhorar
.
Mas
n
'
isso
não
concordavam
Isabella
nem
o
abbade
e
o
proprio
Ramalho
,
antes
mais
habil
lhes
parecia
utilisar
elementos
existentes
para
a
organisação
imediata
de
uma
escola
onde
rapazes
e
raparigas
aprendessem
officios
e
misteres
que
os
habilitassem
a
ganhar
a
vida
no
futuro
.
Para
isso
foram
convidadas
as
pobres
Sebastianas
,
que
serviriam
como
professoras
de
bordados
e
roupa
branca
o
que
fez
com
que
a
Aurora
Costa
,
invocando
a
amisade
da
Pillar
,
viesse
pedir
tambem
um
emprego
--
pois
o
pae
ganhava
pouco
e
a
familia
era
muita
.
Sabia
talhar
alguma
coisa
,
se
bem
que
nunca
tivesse
sido
ensinada
,
e
fazia
flores
e
bordados
muito
especiaes
em
cascas
e
aparas
...
Isabella
teve
um
sorriso
de
amargurada
censura
a
tão
pouco
prática
educação
e
disse-lhe
que
sim
,
que
a
utilisaria
como
ajudante
de
uma
professora
de
côrte
que
mandara
procurar
em
Lisboa
,
e
que
,
mais
tarde
,
se
essa
senhora
não
quizesse
ficar
ou
ensinasse
outra
qualquer
coisa
,
a
Aurora
,
em
sabendo
bem
,
tomaria
o
seu
logar
.
--
Mas
--
lembrava-lhe
ainda
--
precisava
d'
uma
senhora
que
a
auxiliasse
no
trabalho
de
escripturacão
e
contas
que
taes
emprehendimentos
necessitam
,
um
trabalho
material
que
não
requer
grandes
conhecimentos
e
sim
escrupulosa
meticulosidade
e
uma
lettra
rasoavel
.
Se
quizesse
,
podia
ficar
já
n
'
esse
logar
.
A
Aurora
córou
e
confessou
,
vexada
,
que
escrevia
muito
mal
e
que
de
contas
sabia
pouco
;
piano
é
que
tocava
alguma
coisinha
,
se
fosse
preciso
ensinar
...
--
Não
,
--
respondeu-lhe
a
outra
tambem
vexada
porque
,
naturalmente
bondosa
,
nunca
fazia
sentir
a
ninguem
a
sua
inferioridade
--
piano
não
precisava
,
porque
pretendiam
educar
para
o
trabalho
e
para
a
vida
,
e
o
piano
,
como
qualquer
outro
instrumento
ou
arte
,
só
se
queria
cultivado
em
pessoas
de
rarissima
vocação
e
ensinado
por
professores
bem
habilitados
,
aliás
era
uma
inutilidade
.
Mas
experimentasse
ella
estudar
um
pouco
de
contas
e
portugues
e
depois
com
a
pratica
faria
o
resto
.
O
abbade
andava
radiante
:
aquillo
sim
,
aquillo
é
que
era
a
verdadeira
religião
,
que
fervorosamente
praticava
.
Mal
de
manhã
dizia
a
missa
conventual
,
abalava
para
os
campos
a
farejar
desgraça
,
que
podessem
minorar
.
E
doente
que
encontrasse
ou
criancita
a
mandar
para
a
escola
,
ou
mulher
a
reclamar
cuidados
de
sabia
hygiene
,
era
logo
apontado
na
carteira
,
com
o
alvoroço
de
quem
aponta
rendoso
negocio
a
aproveitar
e
que
não
deve
esquecer
.
Práticas
que
fazia
aos
domingos
todas
versavam
sobre
a
conveniencia
de
se
instruirem
e
trabalharem
,
que
era
assim
que
Deus
queria
o
seu
povo
.
--
"
Casa
onde
não
ha
pão
todos
ralham
e
ninguem
tem
razão
--
dizia
na
sua
phrase
chã
,
simples
como
a
sua
alma
e
facil
de
comprehender
por
todos
os
humildes
que
lhe
frequentavam
a
igreja
--
ora
voces
trabalhando
e
tendo
saude
têm
que
comer
.
Aos
domingos
,
se
se
entretiverem
a
estudar
um
pouco
,
a
lerem
bons
livros
para
não
ficarem
uns
brutos
como
os
animaes
que
os
servem
,
se
cultivarem
as
suas
flores
no
quinxoso
ou
nos
vasos
da
janella
,
que
isso
não
é
peccado
nenhum
,
desamparam
as
tabernas
e
não
se
mettem
em
rixas
e
bulhas
que
não
dão
bom
pão
.
Olhem
vocês
que
o
que
Deus
quer
é
a
alegria
e
a
felicidade
de
nós
todos
;
deixai
dizer
quem
préga
o
contrario
...
Na
sua
santa
inconsciencia
,
que
bem
preoccupava
as
irmãs
,
deixava
que
o
cura
se
assenhoreasse
a
pouco
e
pouco
das
obrigações
da
parochia
que
traziam
bem
estar
e
lucro
,
que
as
outras
as
ia
desempenhando
sempre
o
velho
.
Era
agora
elle
,
o
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
,
quem
dizia
a
missa
das
onze
e
esperava
na
sachristia
a
passagem
das
senhoras
que
se
habituavam
a
encontrado
alli
para
tratarem
dos
negocios
espirituaes
em
que
as
entretinha
.
Era
elle
que
as
confessava
e
lhes
insuflára
o
gosto
pela
devoção
do
mez
de
Maria
,
tão
habilmente
escolhida
para
esse
dulcido
mez
de
maio
em
que
as
rosas
desabrocham
perfumando
a
atmosphera
,
e
os
corações
moços
deliquiescem
em
ansias
de
consoladora
ternura
...
Era
quem
lhes
fazia
as
novenas
e
lhes
levava
as
filhas
á
primeira
communhão
,
em
procissional
theoria
;
era
o
indispensavel
em
tudo
.
E
gabava-se
para
o
Telles
:
--
"
Você
verá
quem
vem
para
a
festa
do
Sagrado
Coração
!
É
uma
bomba
que
ha
de
estoirar
ahi
.
--
"
Quem
é
então
?
--
"
Se
lhe&lhes+o
disser
fica
sabendo
mais
do
que
eu
...
--
"
Ora
diga
lá
,
ande
,
bem
sabe
que
sou
de
confiança
.
É
alguem
que
eu
conheça
?
--
"
É
alguem
que
nos
dá
a
certeza
de
nunca
mais
cá
metterem
o
bico
no
concelho
...
--
"
Ah
!
...
É
o
"
André
de
Athayde
?
...
--
"
Adivinhou
ou
alguem
lhe&lhes+o
disse
.
Apre
!
Tem
custado
,
mas
agora
é
que
é
definitivamente
nossa
a
victoria
.
--
"
O
recenseamento
já
não
estava
mau
...
--
"
Mas
o
grande
caso
ainda
não
é
esse
...
--
"
Então
qual
é
?
--
"
Não
digo
;
confio
em
você
mas
o
seguro
morreu
de
velho
...
--
"
Olhe
que
isso
até
me
offende
!
Sendo
eu
de
confiança
do
Emygdio
,
que
até
me
fará
seu
secretario
particular
logo
que
seja
ministro
,
nem
sei
agora
o
que
pensar
dos
seus
segredos
.
--
"
Vá
lá
,
não
se
zangue
.
O
caso
É
que
não
só
vem
o
André
Athayde
com
o
Padre||_Sancho
Sancho|_Sancho
como
trazem
os
dois
missionários
que
têm
levantado
toda
essa
provincia
com
a
sua
palavra
temerosa
!
...
--
"
O
que
vejo
é
que
você
mudou
de
todo
!
Ha
pouco
mais
de
um
anno
que
era
todo
liberalão
e
até
tinha
raiva
a
esse
André
da
Fradosa
por
causa
de
ter
causado
a
morte
ao
filho
,
com
a
beatice
.
Lembra-se
?
--
"
Agora
vejo
as
coisas
melhor
...
O
Pedro
era
um
asno
,
quem
no
mandou
fallar
antes
de
tempo
?
Casasse
primeiro
que
depois
de
senhor
da
fortuna
da
prima
é
que
podia
cantar
...
--
"
Mas
você
era
o
primeiro
que
dizia
que
elle
era
uma
joia
,
um
caracter
esplendido
,
e
que
foi
o
pae
quem
o
matou
com
as
más
ideias
reaccionarias
.
--
"
Não
se
queria
sugeitar
,
pois
neste
mundo
quem
quer
ser
independente
de
mais
acontece-lhe
assim
.
Diz
que
foi
o
pae
que
o
matou
,
ora
!
Foram
mas
foi
as
pandegas
lá
de
Paris
.
--
"
Oh
homem
,
já
lhe
ouvi
dizer
,
e
a
muita
gente
mais
,
que
o
Pedro
era
até
um
rapaz
honesto
e
sério
,
como
dizem
que
é
o
sobrinho
,
que
foi
companheiro
e
amigo
intimo
do
"
João
de
Mello
...
--
"
Pois
sim
,
era
até
honesto
de
mais
porque
chegava
a
ser
parvo
com
as
taes
franquesas
.
E
d'
ahi
,
que
mal
lhe
faziam
os
padres
e
as
irmãsinhas
lá
em
casa
?
Deixasse
.
Hãode
ir
para
muito
longe
os
taes
meninos
educados
nas
ideias
modernas
!
--
"
Oh
Sr.||_Padre_Mathias
Padre|_Padre_Mathias
Mathias|_Padre_Mathias
,
olhe
que
parece
que
o
voltaram
de
pernas
para
o
ar
.
Parece
ate
impossivel
que
um
homem
como
você
era
se
mudasse
assim
!
Isto
até
me
faz
mal
,
creia
.
Tomára
que
o
Vilhegas
me
arranjasse
um
logar
lá
por
Lisboa
,
porque
aqui
abafa-se
.
Hãode
tornar
esta
terra
inhabitavel
.
Eu
,
que
me
preso
de
sei
liberal
e
tenho
confiança
que
a
sciencia
e
a
instiuccão
hãode
transformar
o
mundo
,
sinto-me
manietado
e
impotente
,
com
os
nervos
tangidos
n
'
um
sobresalto
deante
do
reaccionarismo
triumphante
.
--
"
E
você
cuida
que
lá
por
Lisbôa
não
é
o
mesmo
?
...
Está
enganado
,
pergunte
ao
Vilhegas
quem
é
que
lá
manda
agora
.
--
"
Mas
a
par
d'
isso
ha
muito
quem
se
liberte
,
ha
maneira
mesmo
de
se
reagir
sem
todavia
ser
um
revoltado
.
--
"
Pois
sim
,
faça
você
versos
,
que
eu
cá
trato
da
vida
comforme
calha
.
E
deixa
me
ir
a
prosa
,
que
é
como
quem
diz
á
vida
,
que
a
morte
e
certa
.
Preciso
de
encontrar
sem
falta
aquelle
velho
tonto
do
abbade
que
sae
de
madrugada
e
só
recolhe
á
noite
.
Hade
ganhar
muito
em
se
metter
com
a
ralé
,
deixe
,
assim
como
o
Ramalho
e
a
tal
inglesa
e
o
marido
que
querem
fazer
d'
estes
brutos
gente
livre
--
"
E
porque
não
?
--
"
Você
é
nephelibata
,
oh
Telles
!
Eu
cá
não
o
entendo
.
Pois
se
approva
aquellas
lindas
ideias
,
--
que
lhes
hãode
dar
na
cabeça
,
verão
!
--
vá
com
elles
.
--
"
Olhe
,
sr.||_padre|_Mathias
padre||_padre|_Mathias
Mathias|_padre|_Mathias
,
a
dizer
a
verdade
,
a
minha
sympathia
intellectual
têm-na
toda
.
Não
vou
com
elles
porque
sou
amigo
do
Emygdio
e
tenho
necessidade
de
subir
,
de
ser
mais
alguma
coisa
do
que
simples
boticario
d'
aldeia
.
Para
isso
tem
cá
o
Domingos
desde
que
você
o
passou
,
com
a
tropa
toda
,
para
o
seu
lado
...
Torcia
o
bigode
,
ironico
,
emquanto
o
cura
,
para
não
responder
,
protestava
pressa
e
ia
dizendo
entre
dentes
:
--
"
Pois
sim
,
rala-te
!
Tem
mais
juiso
do
que
tu
com
as
tuas
republicanices
...
Foi
a
correr
para
apanhar
o
abbade
na
igreja
depois
de
recolher
do
enterro
de
uma
pobre
viuva
,
que
deixava
quatro
filhos
sem
outro
patrimonio
mais
do
que
o
dia
e
a
noite
.
Preferia
fallar-lhe
alli
,
de
surpreza
,
antes
do
que
em
casa
,
onde
os
olhos
de
D.
Joanna
o
obrigavam
a
morder-se
n
'
uma
impotencia
de
remordimento
culposo
.
Tão
feliz
que
foi
a
tempo
de
o
abordar
já
quando
recolhia
,
tiradas
as
vestes
cultuaes
,
e
,
de
passagem
,
piedosamente
,
se
ajoelhára
nos
degraus
do
altar
mór
.
Pedia-lhe
o
seu
consentimento
e
concurso
para
que
nova
e
mais
luzida
festa
se
fizesse
ao
Coração
de
Jesus
,
coincidindo
com
a
communhão
das
meninas
,
que
andava
preparando
...
--
"
Que
sim
,
--
respondera
o
velho
,
farto
de
ouvir
reprimendas
da
irmã
mais
nova
e
de
perceber
os
sustos
em
que
vivia
D.
Joanna
--
que
prestaria
o
seu
concurso
de
bôa
vontade
.
Como
era
servir
a
Deus
,
de
qualquer
maneira
lhe
agradava
...
--
"
Mas
,
sr.
abbade
,
é
que
nós
tinhamos
ideia
de
convidar
os
dois
santos
missionarios
que
têm
levantado
a
sua
voz
auctorisada
ate
na
Sé
,
deante
do
sr.
bispo
,
para
virem
fazer
algumas
práticas
e
preparar
as
crianças
,
e
moralisar
esse
povo
tão
desenfreado
...
Aqui
deu
um
salto
o
velho
abbade
e
,
olhando
o
cura
de
alto
a
baixo
,
respondeu-lhe
com
uma
voz
vibrante
,
que
o
tornava
respeitavel
,
apesar
da
sua
estatura
quasi
a
dobrar
e
da
sua
pobre
batina
no
fio
:
--
"
Mal
me
parece
,
sr.
cura
,
que
venham
a
esta
terra
,
onde
só
ha
ovelhas
mansas
,
esses
caçadores
de
terriveis
lobos
,
para
,
em
vez
dos
seus
pastores
naturaes
,
as
conduzirem
a
melhor
pasuo
.
Se
para
missionarios
têm
vocaçao
,
para
que
preferem
estas
bôas
terras
onde
todos
adoram
Nosso
Senhor||_Jesus_Christo
Jesus|_Jesus_Christo
Christo|_Jesus_Christo
e
na
sua
lei
vivem
,
e
abandonam
tanto
infiel
á
negra
ignorancia
e
idolatria
?
!
...
--
"
Nós
não
temos
nada
com
isso
;
prouvera
a
Deus
que
eguaes
meritos
me
fizessem
a
mim
tão
admirado
e
estimado
como
elles
.
--
"
Pois
sim
,
mas
esta
gente
é
que
não
precisa
de
quem
lhe
faça
práticas
,
antes
lhe
taz
mingua
quem
lhe
dê
pão
...
--
"
Sr.
abbade
,
sr.
abbade
,
--
gritou
o
cura
desvairadamente
,
vendo-se
contrariado
por
quem
até
ahi
lhe
não
tolhêra
o
passo
.
--
o
que
é
?
--
respondeu
o
velho
com
serena
grandeza
.
--
"
Veja
o
que
faz
,
olhe
que
o
sr.
bispo
approva
a
nossa
ideia
e
elle
saberá
quem
nos
contraria
.
--
"
O
sr.
bispo
,
como
meu
superior
,
pode
affastar-me
da
minha
igreja
,
mas
não
pode
,
em
quanto
eu
estiver
sentado
n
'
aquella
cadeira
de
parocho
,
obrigar-me
a
receber
intrujões
que
só
querem
desvirtuar
a
palavra
de
Christo
e
conduzir
o
povo
ao
barbarismo
.
A
isso
não
me
obrigará
elle
,
nem
ninguém
!
...
--
"
Previno-o
mais
uma
vez
,
sr.
abbade
!
...
Olhe
que
lá
diz
o
dictado
:
"
com
teu
amo
não
jogues
as
peras
"
...
--
"
Podem
tirar-me
o
pão
,
mas
ninguem
me
obrigará
a
falsear
a
minha
consciencia
.
--
"
Aqui
não
ha
consciencia
,
ha
desobediencia
,
--
gritou
fóra
de
si
.
--
"
Vá
,
sr.
cura
;
demais
sei
eu
o
que
o
senhor
e
e
o
que
pretende
.
Diga
ao
sr.
bispo
que
estes
braços
trémulos
de
velho
,
cançados
de
se
levantarem
em
supplicas
ao
Deus
piedoso
e
bom
que
nos
deixou
o
testamento
do
Evangelho
,
ainda
terão
forças
para
pegar
na
enxada
e
ganhar
o
pão
honradamente
para
mim
e
para
os
meus
.
--
"
Sr.
abbade
,
não
me
cance
a
paciencia
--
rouquejou
o
cura
,
vendo
o
sachristão
e
o
sineiro
pararem
assombrados
á
porta
da
sachristia
.
--
"
Paciencia
demais
tenho
eu
tido
,
sr.
cura
,
e
já
me
basta
de
lhe
ouvir
as
hypocrisias
e
fingimentos
.
Nunca
por
nunca
,
fique
sabendo
,
emquanto
eu
for
parocho
d'
esta
terra
,
hãode
ouvir
os
meus
parochianos
quem
os
desnorteie
e
afflija
.
O
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
sahiu
a
deitar
lume
pelos
olhos
--
na
expressão
ingenua
do
sachristão
--
e
n
'
essa
mesma
noite
partiu
aforradamente
para
Fradosa
,
a
conferenciar
com
o
fidalgo
e
com
os
missionarios
seus
hospedes
.
Tres
dias
depois
teve
a
resposta
á
sua
justa
objurgatoria
,
na
noticia
de
que
a
missa
lhe
era
tirada
,
ficando
suspenso
emquanto
nao
respondesse
ás
accusações
que
lhe
eram
feitas
:
--
de
despresar
o
culto
divino
,
tratar
tão
sómente
do
bem
corporal
,
entravar
com
seus
discursos
e
opposicão
toda
a
iniciativa
dos
bons
catholicos
para
uma
salutar
propaganda
religiosa
...
A
seu
tempo
seria
chamado
para
se
defender
.
--
"
Defender-me
eu
?
--
dizia
,
mal
segurando
a
carta
nas
pallidas
e
vacillantes
mãos
--
defender-me
de
quê
,
se
de
nenhum
mal
me
accusa
a
consciencia
?
!
...
--
"
Então
que
lhe
dizia
eu
,
mano
?
!
Se
o
seu
defeito
é
ser
franco
!
...
--
"
Pois
fui
e
não
estou
arrependido
;
tiram-me
a
igreja
,
tiram-me
as
obrigações
,
mas
tenho
as
devoções
...
--
"
E
obrigações
também
,
querido
amigo
,
--
disse
Isabella
que
tinha
entrado
,
chamada
pela
criada
do
abbade
que
n
'
um
pulo
a
fora
prevenir
d'
aquella
grande
afflicção
.
Abraçou
os
velhos
soluçantes
,
tentando
em
vão
conter
as
lagrimas
que
a
pungitiva
scena
lhe
repuxava
aos
olhos
.
Por
fortuna
não
tardou
que
Joao
accorresse
ao
seu
chamamento
e
,
para
maior
consolo
dos
velhos
,
acompanhado
pelos
paes
:
Josephina
,
nao
querendo
abandonar
as
amigas
n
'
essa
hora
de
provação
;
Antonio
de
Mello
,
muito
grave
,
pesando
bem
as
palavras
da
carta
que
o
abbade
lhe
entregára
.
--
"
Mas
o
que
é
isto
dizia
João
,
animadoramente
--
ha
aqui
quem
chore
e
esmoreça
por
ser
perseguido
em
nome
da
hypocrisia
e
da
ambição
?
Ora
vamos
,
tia||_Joanna
Joanna|_Joanna
--
desde
criança
que
assim
chamava
a
velhinha
,
que
bem
como
sobrinho
o
amara
sempre
--
isso
nem
me
parece
seu
!
O
nosso
abbade
já
o
não
é
da
parochia
,
melhor
nos
póde
servir
e
ao
povo
que
tanto
ama
.
Tiram-lhe
a
igreja
,
tem
a
escola
;
tiram-lhe
a
missa
,
tem
a
communhão
espiritual
dos
infelizes
.
Nao
acompanhará
os
mortos
que
vao
para
a
vala
,
ajudará
a
bem
morrer
os
que
não
tem
que
deixar
em
testamento
...
--
"
Vamos
,
sr
padre||_Antonio
Antonio|_Antonio
,
--
ajudou
Isabella
--
mais
do
que
nunca
o
seu
concurso
nos
é
preciso
,
mais
do
que
nunca
é
urgente
que
se
dedique
a
nossa
obra
de
redempção
.
--
"
Nada
de
lagrimas
,
que
felizmente
não
lhe
tiram
o
pão
.
Procurávamos
um
director
para
o
asylo
,
têmos-lo
felizmente
agora
,
e
o
melhor
que
podiamos
esperar
.
--
"
Não
é
a
falta
de
dinheiro
que
nos
mortifica
,
Joãosinho
,
e
a
desconsideração
...
--
"
É
vêr
aquelle
maroto
tomar
o
logar
do
nosso
irmão
,
como
se
já
estivesse
morto
!
--
soluçou
a
outra
irmã
.
--
"
Deixe
,
mana
,
que
isso
não
me
magôa
.
Bemventuradas
os
que
soffrem
perseguição
pela
justiça
.
E
vamos
mas
e
tratar
de
sahir
d'
esta
casa
,
que
desde
hoje
deixa
de
pertencer-me
.
--
"
Ora
ate
que
emfim
!
--
disse
João
,
sorrindo
--
E
preciso
trabalharmos
todos
para
hoje
mesmo
irem
para
nossa
casa
e
deixarem
a
residencia
para
o
sr.
cura
...
--
"
Não
,
prefiro
que
me
alugue
a
primeira
casa
que
se
acabou
no
nosso
bairro
.
Pois
não
sou
eu
agora
um
operario
,
um
trabalhador
,
como
aquelles
a
quem
as
destinamos
?
!
--
"
Concedido
e
approvado
,
e
será
a
melhor
festa
de
inauguração
que
podiamos
sonhar
.
--
"
Chega
a
ser
symbolico
--
concordou
lsabella
gravemente
--
e
hade
dar-nos
ventura
,
porque
prova
a
justiça
da
nossa
causa
.
Ia
o
inverno
quasi
no
fim
,
e
,
apesar
de
não
estar
frio
,
os
ultimos
dias
tinham
vindo
tão
chuvosos
etnstes
que
a
viscondessa
se
conservava
junto
do
fogo
n
'
um
enregelamento
d'
alma
tiritante
de
abandonada
e
tediosa
.
O
que
lhe
custára
esse
ultimo
verão
que
passára
sacrificada
,
sem
ir
gosar
os
seus
mezes
de
verdadeiras
ferias
na
casa
de
provincia
em
que
tinha
nascido
e
onde
lhe
andavam
esparsas
as
melhores
saudades
da
sua
vida
,
diziam-no
bem
o
empallidecimento
das
suas
faces
,
o
amortecimento
dos
seus
bellos
olhos
de
peninsular
.
A
melancolia
que
a
principio
fôra
uma
ligeira
sombra
,
como
nuvem
que
se
esgarça
e
dilue
em
céo
puro
,
começava
a
avolumar-se
,
carregando-lhe
a
expressão
e
avelhentando-a
quasi
.
Era
a
impressão
que
teria
quem
lhe
podesse
vêr
o
ar
mortiço
,
o
quebramento
de
forças
e
de
vontade
que
a
tinha
alli
em
frente
do
fogão
,
--
um
livro
aberto
no
regaço
,
os
olhos
presos
na
chamma
que
se
avivava
ou
amortecia
,
seguindo
caprichos
de
fôrmas
e
phantasias
de
desenhos
varios
.
N
'
aquella
hora
triste
que
precede
a
noite
,
quando
o
céo
enlividece
com
a
ultima
claridade
de
um
dia
que
se
arrastou
pardacento
e
molle
,
e
nas
ruas
encharcadas
o
gaz
começa
a
reflectir-se
em
largas
manchas
espelhadas
,
os
pregões
n
'
um
rouquejar
de
miseria
atiram
para
a
vida
o
ultimo
soluço
e
os
que
passam
açodados
sob
a
chuva
tem
o
ar
de
sombras
que
se
esgueiram
e
desapparecem
mysteriosamente
na
noite
,
a
viscondessa
sentia-se
tão
desoladamente
só
,
tão
abandonada
de
posto
e
desejo
que
pouco
mais
tinha
da
vida
além
do
brilho
dos
olhos
,
que
conservava
presos
no
faiscamento
do
brazido
.
Cahira
,
havia
mezes
,
n
'
uma
d'
essas
tristezas
vagas
e
sem
causa
aparente
,
que
nenhum
divertimento
consegue
afugentar
e
que
já
na
medicina
e
tida
como
prognostico
de
doença
que
e
das
mais
teimosas
e
caprichosas
que
atacam
as
almas
e
os
cerebros
rudemente
experimentados
pelo
trabalho
ou
pelo
soffrer
.
E
'
que
a
paixão
de
Bella
e
João
,
observada
e
sentida
de
perto
,
como
se
a
sua
alma
lhe
fôsse
abrigo
,
levara-lhe
todo
um
anno
n
'
uma
sobreexcitação
,
n
'
uma
alegria
que
a
volvera
criança
,
que
a
fizera
viver
essa
época
unica
da
sua
existencia
em
que
amara
,
fôra
amada
e
sonhara
a
vida
um
roseo
sonho
sem
despertar
,
que
julgou
a
realidade
.
Ao
lado
da
amiga
,
aconselhando-a
,
acompanhando-a
e
guiando-a
em
todo
o
complexo
assumpto
do
enxoval
,
o
seu
espirito
chegaria
,
talvez
possuir-se
da
ideia
de
que
era
sua
aquella
felicidade
.
Depois
,
com
o
casamento
d'
elles
,
a
solidão
fizera-se-lhe
mais
completa
,
a
sua
alma
cahira
mais
fundo
na
indifferença
d'
uma
existencia
que
não
tinha
um
fim
.
E
'
certo
que
não
abandonara
o
que
chamava
os
seus
deveres
de
mulher
de
sociedade
,
tendo
camarote
em
S.
Carlos
,
indo
ás
primeiras
representações
,
frequentando
as
festas
elegantes
,
dando
o
seu
nome
para
todos
os
divertimentos
de
caridade
,
recebendo
semanalmente
n
'
umas
reuniões
intimas
a
que
ia
toda
a
Lisboa
,
ella
que
não
tinha
intimidade
com
ninguem
.
Mas
tudo
isso
o
fazia
por
habito
,
com
o
espirito
alheado
e
desinteressado
d'
aquella
vida
em
que
o
corpo
se
lhe
fatigava
.
Não
obstante
,
--
tão
grande
é
em
nós
essa
força
!
--
adquirida
pelo
uso
conseguia
communicar
ás
suas
festas
uma
alegria
de
que
estava
bem
longe
,
e
tinha
espirito
e
intelligencia
bastantes
para
intellectualisar
mesmo
essas
reuniões
,
que
havia
dois
invernos
estavam
na
moda
e
para
as
quaes
se
mettia
empenhos
para
ser
convidado
,
como
se
fosse
a
iniciação
da
suprema
elegancia
ser
recebido
n
'
aquelle
interior
aristocratico
.
Na
verdade
,
a
severa
compostura
do
seu
porte
e
a
graça
exangue
do
seu
sorriso
diziam
bem
com
o
rico
mobiliario
herdado
e
que
o
visconde
acrescentava
sempre
n
'
um
enthusiasmo
de
apaixonado
bric-a-braquista
.
Entre
os
pesados
cadeirões
com
pés
de
garra
,
os
tamboretes
de
velludo
lavrado
,
os
pannos
d'
Arrás
forrando
as
paredes
onde
os
avós
se
alinhavam
em
solemnes
attitudes
,
os
reposteiros
armoriados
,
os
bufetes
e
contadores
,
n
'
uma
uniformidade
de
estylo
que
era
a
maior
preocupação
do
visconde
,
essa
nobre
figura
de
mulher
d'
um
ancestral
perfume
como
que
completava
o
conjuncto
.
No
entanto
,
a
verdadeira
alma
de
todas
aquellas
festas
era
o
proprio
visconde
,
que
nos
ultimos
tempos
mudara
as
suas
predilecções
e
habitos
,
a
quasi
ser
outro
homem
.
Conservava-se
sempre
no
salão
junto
das
senhoras
,
indo
de
fugida
e
contrariado
á
sala
de
jogo
,
respondendo
distrahidamente
a
quem
o
abordasse
para
negocios
e
politica
.
Tornára-
se
o
idolo
das
mulheres
,
que
lisongeava
nos
seus
gostos
e
caprichos
,
discutindo
modas
,
organisando
festas
onde
podiam
exibir
o
encanto
dos
sorrisos
e
o
luxo
dos
vestidos
copiados
dos
grandes
retratos
de
mestres
,
escolhendo
as
musicas
com
que
as
fazia
dançar
,
e
não
deixando
fugir
os
rapazes
para
as
salas
de
fumo
,
sendo
emfim
a
alma
de
toda
uma
sociedade
que
vive
para
se
divertir
.
Tinha
ditos
de
espirito
que
faziam
época
,
e
a
pessoa
que
distinguisse
uma
vez
tinha
a
certeza
de
estar
em
evidencia
,
pelo
menos
oito
dias
.
Mas
eram
ainda
as
mulheres
as
suas
mais
sinceras
admiradoras
,
porque
lhes
deviam
momentos
de
orgulho
satisfeito
,
porque
as
envaidecia
e
lisongeava
sem
o
dizer
,
só
porque
era
um
homem
d'
espirito
que
se
divertia
e
se
mostrava
alegre
junto
d'
ellas
.
Por
isso
sorriam
n
'
uma
tacita
desculpa
,
quando
os
descontentes
e
os
adversarios
boquejavam
sobre
a
sua
grande
intimidade
com
o
Braga
usurario
,
que
aproveitava
a
situação
politica
do
Visconde
para
fazer
o
seu
jogo
e
augmentar
a
fortuna
,
sem
embargo
do
fausto
em
que
a
Candida
vivia
.
Tambem
esta
se
tornara
a
mulher
da
moda
,
em
que
todos
fallavam
,
que
as
modistas
vestiam
como
figurino
,
que
os
homens
cortejavam
,
que
as
outras
invejavam
,
procurando-a
e
convidando-a
,
não
obstante
,
para
todas
as
festas
,
porque
seria
uma
falta
de
actualidade
imperdoavel
não
mostrar
entre
as
dores
das
grandes
jarras
da
China
,
os
espelhos
de
Veneza
e
os
biombos
laqueados
,
esse
busto
de
mulher
que
se
desnudava
com
orgulho
e
tinha
soberbas
attitudes
de
marmore
antigo
.
Sorria
,
sentia-se
feliz
,
quasi
bondosa
á
força
de
felicidade
n
'
aquelle
meio
elegante
e
futil
que
correspondia
a
todas
as
aspirações
do
seu
espirito
.
Se
n
'
elle
tivesse
nascido
,
se
não
tivesse
consumido
a
infanda
no
sonho
ardente
de
todos
os
gosos
que
o
dinheiro
pode
trazer
a
uma
alma
que
de
vaidades
vive
,
não
teria
sido
a
mesma
Candida
que
empurrara
para
a
sepultura
a
que
lhe
fôra
mais
do
que
irmã
...
Perversamente
egoista
e
ambiciosa
era
tão
culpada
por
isso
como
pela
belleza
fatal
que
a
tornara
uma
força
da
natureza
.
Filha
do
meio
,
herdeira
dum
sangue
que
o
alcool
envenenara
,
adulada
em
vez
de
severamente
orientada
pela
educação
,
era
como
bella
e
orgulhosa
flor
cujo
pé
mergulhado
no
pantano
de
morte
e
podridão
nutre
o
encanto
das
suas
petalas
.
Desvanecida
a
anthipathia
que
a
principio
inspirara
á
Viscondessa
,
tornara-se
á
força
de
delicadezas
e
blandicias
a
sua
amiga
mais
intima
,
quasi
da
familia
,
um
dos
atractivos
das
suas
festas
.
E
n
'
esse
convivio
aprendera
o
segredo
de
usar
o
luxo
com
a
indifferença
elegante
,
que
raro
alcançam
os
ambiciosos
que
a
fortuna
visitou
tarde
,
já
depois
da
miseria
lhes
ter
imprimido
a
marca
de
vulgaridade
.
A
Viscondessa
é
que
não
era
feliz
n
'
um
meio
onde
tudo
é
falso
mas
brilhante
,
onde
só
se
cuida
de
apparencias
,
n
'
uma
sociedade
que
se
acotovella
desrespeitosa
na
ambição
de
gosar
e
subir
,
n
'
uma
sociedade
que
despresa
almas
e
sómente
se
curva
ao
dinheiro
e
ao
poder
.
D
'
ahi
aquelle
eterno
sorriso
,
aquelle
deixar
correr
a
existencia
sem
lagrimas
nem
alegrias
,
que
lhe
dava
o
ar
mortiço
e
egual
de
quem
anda
por
habito
no
mundo
,
sem
energia
nem
desejo
de
correr
á
feira
d'
interesses
e
luctas
que
desvaria
quasi
todos
.
Sentia-se
só
.
Faltava-lhe
a
companhia
de
Isabella
Burns
,
cujo
espirito
arejado
e
vivo
se
tornara
uma
necessidade
do
seu
coração
.
Porque
,
se
é
verdade
que
Bella
tinha
uma
dôce
e
nobre
alma
feita
para
comprehender
os
mais
elevados
ideaes
,
no
seu
espirito
deixara
fundo
traço
a
educação
prática
que
recebera
.
Era
uma
meredional
pelo
queimor
do
sangue
,
pela
vivacidade
da
phrase
e
pela
paixão
;
mas
tinha
a
dar-lhe
a
fórma
viável
no
mundo
o
altivo
bom
senso
,
que
a
tornava
um
espirito
prático
,
um
d'
estes
caracteres
que
as
mesquinhas
contrariedades
não
quebrantam
e
á
força
de
persistente
energia
realisam
o
que
no
dizer
da
maior
parte
não
passa
de
utopias
de
sonhadores
.
As
suas
cartas
vinham
cheias
de
enthusiasmo
pelos
trabalhos
já
executados
e
vibrantes
de
esperança
pelo
muito
que
ainda
tencionavam
fazer
.
Fôra
por
ellas
que
a
viscondessa
soubera
da
intriga
que
tornara
o
velho
abbade
uma
victima
das
invejas
e
ambições
do
cura
,
e
fôra
por
ellas
tambem
que
lhe
constara
a
entrada
para
o
hospital
e
para
o
asylo
da
Misericordia
das
irmãs
hospitaleiras
,
tornados
assim
succursaes
de
conventos
e
collegios
,
com
pretexto
de
beneficencia
...
o
que
podiam
fazer
os
seus
amigos
n
'
uma
terra
assim
illaqueada
,
com
a
protecção
interesseira
do
Maximiano
que
sem
embargo
se
apregoava
ainda
um
velho
e
convicto
liberal
?
!
...
Por
ella
,
sem
força
nem
vontade
para
luctar
,
decerto
que
desistiria
limitando-se
a
fazer
o
bem
compativel
com
as
suas
forcas
.
Mas
Isabella
protestava
.
--
Que
lhe
importava
que
todos
esses
burguezes
roidos
de
ambições
e
mesquinhos
de
interesse
preferissem
continuar
a
viver
na
ignorancia
e
na
falsidade
!
Ella
oppunha-lhe
o
futuro
com
a
fundação
da
sua
escola
de
enfermeiras
para
a
qual
o
tio
lhe
abrira
já
um
crédito
no
banco
de
Londres
,
opporia
a
illustração
e
a
intelligencia
á
rotina
e
á
ignorancia
.
Quando
tivesse
no
seu
instituto
enfermeiras
bastantes
,
educadas
segundo
os
preceitos
da
sciencia
e
da
hygiene
moderna
,
com
ellas
se
apresentariam
a
todos
os
medicos
dos
hospitaes
portugueses
e
veria
então
a
Maria
Helena
se
esses
homens
,
que
representam
a
sciencia
e
são
como
que
os
fiadores
da
vida
de
seus
irmãos
,
teriam
coragem
,
ainda
os
mais
reaccionarios
,
para
lhes
preferirem
outras
,
ainda
que
bondosas
,
mas
sem
illustração
ou
curso
que
as
faça
uteis
collaboradoras
na
obra
da
sciencia
.
Esperava
fazer
em
Portugal
a
luminosa
obra
que
em
Inglaterra
realisou
Miss
Florence
Nightingale
,
assim
vivessem
...
E
com
respeitou
asylos
e
escolas
o
seu
projecto
era
o
mesmo
...
A
não
ser
que
n
'
este
pais
já
se
tivesse
obliterado
por
completo
a
noção
da
justiça
,
claro
que
os
mais
bem
apercebidos
para
a
lucta
é
que
seriam
preferidos
...
Maria
Helena
duvidava
...
tinha
já
visto
tanto
e
sentia-se
tão
desanimad
de
triumphos
que
a
politiquice
e
a
mariolada
eleitoral
não
batejassem
,
que
sem
querer
o
espirito
se
lhe
entravava
na
descrença
que
aliena
tantos
corações
honestos
,
que
quebra
tanta
iniciativa
proveitosa
.
Quedava-se
n
'
aquelle
vago
scismar
que
era
agora
a
sua
melhor
distracção
,
quando
uns
passos
apressados
pararam
á
porta
e
uma
voz
perguntou
de
fóra
:
--
"
Minha
senhora
,
minha
senhora
,
posso
entrar
?
--
"
Entra
.
E
Rosalina
,
a
criada
de
quarto
,
uma
trigueirita
alegre
que
adorava
a
ama
,
entrou
dizendo
vivamente
:
--
"
É
a
senhora||_D._Bella
D.|_D._Bella
Bella|_D._Bella
,
apeou-se
agora
,
vae
entrar
...
--
Que
tolice
!
--
duvidou
,
entre
alegre
e
desconfiada
,
a
viscondessa
.
--
"
Tenho
a
certeza
!
--
affirmava
a
rapariga
,
expansivamente
,
feliz
em
trazer
uma
alegria
assim
.
Emquanto
ella
ia
á
janella
ver
se
descobria
alguma
coisa
que
confirmasse
a
noticia
,
Rosalina
accendia
o
candieiro
velado
pelo
abat-jour
de
seda
rosa
e
dispunha
com
uma
certa
ordem
os
livros
e
retratos
que
se
amontoavam
sobre
o
grande
buffete
do
centro
.
Mas
a
porta
abriu-se
logo
e
a
voz
clara
de
Isabella
chamou
:
--
"
Maria
Helena
,
estás
aqui
?
Por
um
momento
as
duas
estiveram
abraçadas
,
beijando
se
e
rindo
com
aquelle
riso
chalrante
de
mulheres
novas
que
se
estimam
e
vêem
depois
de
grande
ausencia
.
--
"
Bôa
surpreza
!
Como
se
resolveram
!
...
--
perguntava
,
custando-lhe
ainda
a
acreditar
.
Foi
preciso
que
Bella
recebesse
primeiro
os
comprimentos
de
Rosalina
e
lhe
desse
noticias
circunstanciadas
dos
seus
,
que
tinham
ficado
de
saude
e
mandavam
recados
;
que
se
desembaraçasse
depois
do
chapéo
e
da
grande
capa
de
viagem
e
passasse
ligeira
os
dedos
pelos
cabellos
,
a
concertados
,
para
responder
ás
perguntas
insistentes
da
amiga
.
--
"
Não
imaginas
como
vinhamos
alegres
pela
alegria
que
tu
sentirias
--
dizia
pouco
depois
.
--
Durante
a
viagem
não
fallámos
n
'
outra
coisa
,
o
João
e
eu
.
--
"
É
verdade
,
e
o
Joao
onde
está
?
--
"
Foi
arranjar
quarto
no
Alliança
e
mandar
para
lá
as
malas
,
enquanto
eu
vim
dizer-te
que
tinhamos
chegado
.
Quiz
ir
ajuda-lo
,
mas
nao
consentiu
porque
entendeu
que
nós
estavamos
anciosos
por
nos
abraçarmos
.
Era
verdade
,
não
era
?
Voltou-se
toda
,
pondo
as
mãos
nos
hombros
da
amiga
.
--
"
Mas
o
que
é
isso
,
Bella
?
!
Estás
d'
uma
gordura
espantosa
!
Rindo
muito
,
a
outra
sentou-se
com
a
maneira
pesada
e
desgraciosa
da
mulher
gravida
,
e
respondeu
:
--
"
E
'
verdade
,
carrée
,
como
diria
mademoiselle||_Hortense
Hortense|_Hortense
,
d'
uma
gordura
que
nos
enche
de
esperanças
e
de
felicidade
.
--
"
Oh
Bella
,
e
mão
me
dizias
nada
?
!
--
"
Isto
era
a
maior
surpreza
projectada
.
--
"
Como
eu
vou
amar
esse
pequenino
anjo
que
é
teu
,
que
é
do
João
,
que
hade
tambem
ser
um
pouco
meu
,
não
é
assim
?
E
não
dizeres
nada
!
É
capaz
de
lhe
teres
já
feito
enxoval
sem
eu
ter
pensado
em
colsa
alguma
.
Quem
o
déra
ver
!
de
quanto
tempo
,
para
quando
vem
?
Sorria
para
a
amiga
,
pegando-lhe
na
mão
,
enchendo-a
de
carinhos
maternaes
,
approximando
um
tamborete
para
descançar
os
pés
,
voltando
o
écran
para
lhe
tirar
o
calor
do
rosto
,
perguntando
coisas
,
fallando
sempre
na
criancita
que
lhes
viria
encher
a
existencia
,
vibrando
na
approximação
d'
essa
maternidade
que
a
tornava
quasi
mãe
,
a
ella
que
soffrera
sempre
da
esterilidade
que
a
deixara
em
irremediavel
solidão
,
quando
,
por
desilludida
,
o
amôr
do
marido
lhe
desaparecera
.
Bella
sorria
pacifieamente
,
n
'
uma
grande
beatude
de
felicidade
intima
;
a
voz
tornara-se-lhe
mais
grave
,
pontoada
de
grandes
silencios
extaticos
,
por
vezes
irritada
,
outras
,
á
menor
contrariedade
,
chorando
nervosamente
por
coisa
nenhuma
.
--
"
Isto
--
contava
,
risonha
,
á
amiga
--
faz
andar
o
João
sempre
em
cuidados
,
e
parece
que
mais
me
estima
ainda
pelo
que
eu
soffro
.
--
"
Mas
soffres
muito
,
muito
?
Porque
mo
não
dizias
?
É
preciso
consultar
algum
medico
.
--
"
Para
quê
?
D
'
aqui
a
cinco
mezes
todos
os
encommodos
serão
passados
...
--
"
Como
és
corajosa
,
bravo
!
não
sentes
então
nenhum
receio
?
--
"
Para
fallar
com
franqueza
,
lembra-me
às
vezes
que
posso
morrer
e
isso
faz-me
passar
um
calafrio
pela
espinha
.
Não
me
importaria
morrer
se
fôsse
infeliz
,
mas
sinto-me
tão
amada
,
que
na
verdade
seria
estupida
a
morte
.
Demais
tendo
tanto
desejo
de
ter
filhos
,
que
já
me
ia
tardando
esta
gravidez
,
que
me
deixou
mais
de
um
anno
na
espectativa
...
Nem
eu
queria
dizer
o
desgosto
que
tinha
para
não
torturar
o
João
!
...
Mas
agora
estou
socegada
;
anima-me
o
pensamento
de
que
ha
tantas
mulheres
que
têm
filhos
sem
perigo
,
que
é
impossivel
que
a
mim
me
não
aconteça
o
mesmo
.
Quando
vejo
os
pastores
trazerem
á
tarde
para
casa
os
cabritinhos
e
cordeiritos
,
que
as
mães
tiveram
no
campo
entregues
a
si
mesmas
,
sem
trabalhos
nem
perigos
...
penso
que
nós
não
devemos
ser
menos
protegidas
pela
sabia
natureza
.
É
uma
coisa
tão
natural
esta
!
...
--
"
Pois
é
,
e
tu
has
de
ser
muito
feliz
,
verás
.
Dizem
os
medicos
que
a
vida
sedentaria
e
a
má
educação
physica
da
mulher
é
que
trazem
todos
os
perigos
á
mãe
dos
nossos
dias
.
--
"
É
verdade
.
Todos
os
tratadistas
o
dizem
.
--
"
Já
vês
;
então
não
ha
perigo
para
ti
,
quetiveste
uma
educação
physica
bem
dirigida
e
ainda
hoje
tens
uma
vida
activa
.
--
"
No
fim
de
contas
,
é
uma
questão
de
sorte
.
Quantos
animaes
soffrem
e
morrem
tambem
!
...
No
entanto
,
não
vale
a
pena
pensar
n
'
isso
,
é
uma
pequena
percentagem
.
--
"
Ora
,
tu
has
de
ser
feliz
,
tenho
a
certeza
.
Quem
me
dera
já
ver
o
focinhito
tontinho
do
nosso
bebé
!
Eu
que
gosto
tanto
de
crianças
,
como
hei
de
amar
esse
que
é
nosso
!
...
Acholhes
tanta
graça
quando
são
pequeninos
e
fecham
as
mãosinhas
em
murro
,
e
riem
,
e
fazem
caretas
!
...
--
"
Que
estupida
coisa
não
teres
filhos
!
E
tantas
mulheres
que
os
não
desejam
,
que
os
aborrecem
até
.
Vem-lhes
como
castigo
.
--
"
Pobres
d'
elles
!
--
"
A
proposito
,
que
interessante
ha
de
ser
o
desespero
de
m
.
elle
Hortense
quando
perder
a
sua
elegancia
de
fada
!
--
"
Faço
ideia
!
--
"
Não
os
tornaste
a
vêr
?
--
"
Só
de
longe
,
felizmente
.
--
"
O
Vilhegas
está
empregado
?
--
"
Quem
o
poderia
estar
melhor
?
!
Medico
no
hospital
,
especialista
em
doenças
de
senhoras
,
consultorio
elegante
na
rua
Nova
do
Carmo
,
deputado
,
lente
,
e
dizem
que
o
primeiro
indigitado
para
ministro
...
--
"
Tudo
é
possível
n
'
este
paiz
.
--
"
Elle
é
,
incontestavelmente
,
intelligcnte
.
--
"
Mas
tambem
,
incontestavelmente
,
um
vil
,
sem
caracter
nem
escrupulos
.
--
o
que
se
diz
por
lá
de
politica
e
do
Duarte
?
--
"
Que
não
fazia
caso
dos
amigos
,
que
não
respondia
ás
cartas
de
empenhos
,
e
que
,
por
esse
motivo
,
se
vão
passar
os
ultimos
fieis
.
Com
o
auxilio
do
vosso
rico
primo
da
Fradosa
aquillo
ficou
nas
mãos
dos
maximianos
,
mas
aggravado
pelo
fanatismo
que
o
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
vae
atiçando
...
--
"
E
o
nosso
abbade
?
Devia
ser
uma
scena
desoladora
a
da
sahida
da
residencia
!
--
"
Se
te
parece
ha
quarenta
annos
que
alli
viviam
!
Já
a
tinham
como
propriedade
sua
.
A
tia||_Joanna
Joanna|_Joanna
portou-se
com
heroicidade
.
O
velho
chorava
de
dôr
e
de
alegria
,
levado
em
triumpho
por
toda
aquella
bôa
gente
do
povo
que
chorava
e
gritava
.
As
mulheres
faziam
uma
bulha
!
...
Se
houvesse
alli
quem
quizesse
dirigi-las
,
pareceme
que
o
cura
havia
de
passar
um
mau
bocado
.
--
"
Já
lá
vi
duas
revoltas
d'
essas
,
interessantissimas
,
uma
por
causa
do
fisco
,
outra
d'
uns
maninhos
que
queriam
tirar
ao
povo
,
--
sorriu
a
Viscondessa
.
--
"
Mas
o
nosso
bom
abbade
não
queria
violencias
;
coitado
,
elle
que
é
todo
paz
!
...
A
irmã
mais
nova
é
que
esteve
com
os
sentidos
perdidos
immenso
tempo
.
--
"
Parece
impossivel
como
ha
coragem
para
fazer
uma
intriga
assim
tão
infame
.
--
"
Pois
ha
,
e
lá
vive
satisfeito
e
poderoso
o
sr.
abbade
que
tudo
manda
.
A
tal
festa
ao
Coração
de
Jesus
foi
um
verdadeiro
desafio
,
as
crianças
da
communhão
todas
de
branco
e
fita
azul
á
cinta
,
coroadas
de
rosas
como
senhoras
--
Lourdes
,
os
missionarios
gritando
improperios
...
As
damas
de
fitinha
escarlate
no
peito
...
uma
verdadeira
revista
de
forças
.
--
"
E
o
povo
?
--
"
