trataaqui
de
desgraçar
ninguem
,
de
levar
ninguem
á
forca
.
--
Visto
que
v.
s.a
insiste
,
sou
obrigado
a
retirar-me
.
--
Espere
,
sr.||_Augusto
Augusto|_Augusto
--
acudiu
o
brazileiro
,
segurando-o
.
--
Repare
no
que
faz
.
Não
seja
precipitado
.
Eu
estou
prompto
a
fazer
alguns
sacrificios
,
se
vir
que
nas
suas
circumstancias
...
--
Visto
que
v.
s.a
não
se
cala
,
nem
quer
que
eu
me
retire
,
ouça
então
o
que
tenho
para
lhe
dizer
.
A
sua
proposta
seria
para
mim
o
maior
dos
insultos
,
se
não
fôsse
tal
a
baixeza
d'
ella
,
que
até
despe
de
toda
a
imputação
a
pessoa
que
a
faz
.
Os
homens
,
faltos
de
sentimentos
de
honra
,
não
offendem
,
quando
insultam
;
não
se
lhes
pode
pedir
razão
da
infamia
,
porque
não
a
conhecem
como
tal
;
identificaram-se
com
ella
.
Por
isso
,
só
me
resta
um
partido
,
é
convidal-
o
a
sair
.
O
brazileiro
fôra
erguendo-se
á
medida
que
Augusto
falava
.
Estava
espantado
por
vêr
que
um
rapaz
,
sem
um
vintem
de
seu
,
ousasse
falar
com
tal
irreverencia
a
um
homem
que
tinha
dinheiro
e
crédito
em
tantos
bancos
!
A
ordem
do
mundo
estava
perturbada
!
--
Ora
esta
!
--
disse
elle
no
fim
.
--
Então
o
senhor
ordena-me
?
...
--
Que
saia
!
--
respondeu
Augusto
,
indicando-lhe
a
porta
.
O
brazileiro
estava
pasmado
.
Olhou
para
Augusto
como
se
duvidasse
do
que
ouvia
;
deu
dois
passos
para
a
porta
e
tornou
a
olhar
,
seguiu
outra
vez
,
e
,
no
limiar
,
parou
para
dizer
:
--
Veja
lá
o
que
faz
!
Eu
só
lhe
digo
que
me
não
convem
dar
a
minhas
filhas
um
mestre
de
soberbas
.
--
Decerto
que
lhe
não
poderá
convir
a
educação
que
eu
désse+esse
a
suas
filhas
;
é
natural
não
querer
educar
consciencias
que
sejam
juizes
da
sua
corrupção
.
Deixe-as
ignorantes
,
para
não
ser
castigado
pelo
desprezo
d'
ellas
.
--
Quer
então
dizer
...
--
Que
lhe
desejo
muito
boas
noites
,
sr.||_Seabra
Seabra|_Seabra
.
O
brazileiro
saiu
,
bufando
.
Augusto
,
que
ficára
só
,
sentiu-se
apertar
nos
braços
de
alguem
que
entrou
,
sem
elle
sentir
.
Era
o
herbanario
.
--
É
assim
,
é
assim
que
te
vingas
de
todos
,
rapaz
!
esmaga-m
'
os
com
a
tua
nobreza
!
Augusto
sorriu-se
tristemente
.
--
O
peor
é
,
meu
amigo
--
disse
elle
--
que
é
a
segunda
subtracção
que
hoje
se
opéra
no
meu
orçamento
,
e
...
a
nobreza
não
nutre
!
--
Mas
consola
!
--
replicou
o
velho
.
Dias
depois
das
scenas
descriptas
no
anterior
capitulo
,
estava
a
morgadinha
occupada
a
escrever
n
'
uma
das
salas
do
Mosteiro
,
quando
ouviu
atraz
de
si
correr
o
reposteiro
da
entrada
.
Julgando
que
era
algum
criado
,
nem
se
voltou
e
proseguiu
na
escripta
.
--
Retiro-me
,
se
sou
importuno
--
disse
a
pessoa
que
entrára
,
e
que
ficára
no
limiar
da
porta
.
Magdalena
voltou-se
então
e
reconheceu
Henrique
de
Souzellas
.
--
Ah
!
é
o
primo
Henrique
?
Pode
entrar
.
--
Eu
sei
?
Ha
correspondencias
tão
delicadas
,
que
demandam
a
applicação
de
todas
as
nossas
faculdades
,
e
a
presença
de
um
importuno
...
--
Mas
não
se
dá
agora
esse
caso
;
nem
quanto
á
delicadeza
da
correspondencia
,
nem
quanto
á
importunidade
do
visitante
.
--
Então
utiliso-me
da
concessão
.
--
Occupava-me
a
escrever
áquelle
pobre
Cancella
,
para
o
tranquillisar
em
relação
á
filha
.
Pobre
homem
!
Ainda
se
lhe
não
pôde
obter
fiança
,
apesar
de
meu
pae
tratar
d'
isso
,
a
pedido
meu
.
Ha
quem
trabalhe
contra
elle
.
E
como
ha
de
ter
padecido
na
cadeia
na
incerteza
em
que
está
?
Quem
ha
de
dizer
que
n
'
aquelle
corpo
,
robusto
e
forte
,
se
aloja
uma
alma
de
tão
delicados
sentimentos
?
Inda
lhe
hei
de
mostrar
a
carta
que
elle
escreve
a
pedir-me
que
trouxesse
para
o
Mosteiro
a
filha
,
e
a
tirasse
de
casa
da
madrinha
,
que
com
o
seu
fanatismo
a
perdeu
...
É
um
modelo
para
seguir
.
--
E
como
vae
a
pequena
?
--
Mal
.
Estou
aqui
a
mentir
,
fazendo
conceber
áquelle
pobre
homem
esperanças
,
que
eu
mesma
não
tenho
.
--
Que
disse
o
cirurgião
?
--
Nada
animador
.
--
Como
capitulou
a
molestia
?
--
Não
sei
quê
de
cerebro
;
nem
eu
quiz
saber
.
Nunca
pude
comprehender
a
necessidade
que
tem
certa
gente
de
conhecer
a
natureza
da
doença
que
lhes
ameaça
roubar
uma
pessoa
querida
.
Perdel-a
ou
salval-a
,
é
a
questão
que
me
interessa
.
Tudo
o
mais
me
é
indifferente
.
N
'
uma
pessoa
doente
vejo
um
espirito
que
hesita
entre
deixar-me
e
permanecer
.
Aos
medicos
peço
que
removam
,
se
podem
,
aquillo
que
o
faz
partir
,
mas
não
quero
saber
o
que
é
.
Julgo
natural
ao
sentimento
o
considerar
assim
a
molestia
e
a
morte
.
--
Á
maneira
da
arte
,
ainda
que
hoje
o
diagnostico
entrou
na
litteratura
,
prima
.
Mas
a
proposito
do
Herodes
;
deixe-me
dizer-lhe
que
está
sendo
muito
commentada
na
aldeia
a
violencia
d'
elle
contra
o
missionario
.
É
voz
constante
que
fizera
aquillo
por
influencia
nossa
,
e
as
honras
d'
aquella
bem
empregada
sóva
são-nos
tambem
concedidas
inteiras
.
Imagine
o
clamor
que
por
ahi
vae
!
--
Deixe
clamar
--
respondeu
Magdalena
,
encolhendo
os
hombros
.
--
Deixo
,
deixo
.
Eu
sou
odiado
como
um
Lucifer
,
feito
homem
;
seguem-me
,
quando
eu
passo
,
uns
olhos
rancorosos
,
e
adivinho
que
na
ausencia
não
sou
muito
bem
tratado
.
--
É
bom
acautelar-se
.
Não
os
irrite
.
Viu
que
não
era
prudente
.
--
Não
receie
.
Esta
gente
a
final
é
cobarde
.
--
Tanto
peor
.
O
inimigo
cobarde
é
mais
para
temer
.
Bem
sabe
.
Foi
uma
desastrada
ideia
aquella
da
nossa
ida
ao
sermão
do
missionario
.
--
Parece-lhe
?
Eu
não
estou
arrependido
.
Bastava-me
,
como
recompensa
,
o
ter
presenciado
o
accesso
de
furor
rabico
do
homem
.
--
Vamos
,
primo
Henrique
;
confessemos
que
a
situação
não
foi
das
mais
agradaveis
.
--
Sinto-a
,
principalmente
por
o
incómmodo
que
tiveram
as
senhoras
e
talvez
por
esse
episodio
dar
vigor
á
opposição
,
que
alguem
por
ahi
se
interessa
em
organisar
contra
o
sr.
conselheiro
.
--
Ah
!
pois
trata-se
d'
isso
?
--
Se
se
trata
?
!
E
muito
sériamente
.
A
portaria
a
respeito
do
cemiterio
,
a
historia
do
sermão
,
e
agora
o
episodio
do
Cancella
,
teem
feito
um
grande
mal
.
--
Oh
!
se
meu
pae
perdia
!
...
--
Não
entendo
essa
exclamação
,
prima
Magdalena
.
Ia
jurar
que
era
a
expressão
de
um
desejo
.
--
E
por
que
não
?
Se
isso
fôsse
motivo
para
meu
pae
abandonar
de
uma
vez
para
sempre
a
politica
,
pedil-
o-hia
a
Deus
.
--
Conhece
pouco
ainda
o
coração
humano
,
prima
.
Seu
pae
está
votado
á
politica
para
toda
a
vida
.
Desengane-se
.
E
se
o
prendesse
n
'
esta
aldeia
,
aqui
mesmo
faria
a
mais
deploravel
,
impertinente
e
inutil
de
todas
as
politicas
,
a
politica
local
.
A
morgadinha
suspirou
,
como
se
reconhecesse
a
verdade
que
Henrique
dizia
.
Henrique
proseguiu
:
--
Está
organisado
um
club
opposicionista
na
taberna
de
um
tal
Canada
.
O
brazileiro
capitaneia
a
phalange
,
os
padres
são
os
tribunos
e
a
propaganda
estende-se
assustadoramente
.
É
preciso
olhar
por
isto
e
sobretudo
não
perder
de
vista
o
sr.||_Joãozinho_das_Perdizes
Joãozinho|_Joãozinho_das_Perdizes
das|_Joãozinho_das_Perdizes
Perdizes|_Joãozinho_das_Perdizes
,
cujo
voto
seu
pae
tinha
em
grande
conta
,
porque
representa
o
de
uma
freguezia
inteira
.
É
de
suppor
que
o
requestem
muito
e
...
o
homem
é
fragil
.
Já
vê
,
prima
,
que
eu
tomo
muito
a
sério
os
preceitos
hygienicos
,
que
me
deu
o
meu
medico
,
quando
parti
de
Lisboa
,
e
que
a
prima
approvou
.
Estou
a
interessar-me
pelas
questões
locaes
,
como
se
aqui
estivesse
,
ha
annos
.
--
E
é
um
bom
indicio
de
cura
,
pode
crer
.
--
E
ainda
tem
empenho
de
me
curar
?
--
Empenho
,
todo
;
esperança
é
que
menos
.
--
Ó
meu
Deus
!
que
sinceridade
de
medico
tão
cruel
!
Seja
;
escutarei
a
sentença
com
coragem
.
Diga-me
o
que
pensa
de
mim
.
Ha
muito
que
não
falamos
n
'
isto
.
A
ultima
vez
que
o
fizemos
,
um
tanto
categoricamente
,
foi
n
'
uma
occasião
bem
critica
.
Julgo
que
o
meu
procedimento
de
então
até
hoje
lhe
terá
feito
conceber
do
meu
caracter
um
não
muito
desfavoravel
conceito
.
Bem
vê
que
não
abusei
...
--
De
quê
?
--
perguntou
Magdalena
,
contrahindo
a
fronte
,
n
'
um
gesto
de
altivez
.
--
É
certo
que
tem
em
todo
esse
tempo
dado
provas
de
discreção
,
no
que
se
mostrou
mais
contricto
que
generoso
.
Pelo
menos
é
assim
que
eu
interpretei
o
seu
silencio
,
e
approvo-o
em
vez
de
agradecel-
o
.
--
Seja
contricção
,
visto
que
assim
o
quer
.
Mas
não
lhe
merecerá
ella
alguma
misericordia
para
com
o
peccádor
?
--
Escute
.
Sinto
sincera
misericordia
de
si
,
pode
acredital-
o
.
Ella
só
me
obriga
a
perdoar-lhe
algumas
impertinencias
,
nem
sempre
demasiado
delicadas
,
com
que
me
mortifica
.
--
Está
sendo
tão
amavel
!
...
--
Perdôe
,
mas
a
sinceridade
tem
d'
estas
exigencias
.
--
Curvo-me
perante
as
exigencias
da
sinceridade
.
Continue
,
prima
Magdalena
.
--
Vae
mais
longe
ainda
a
minha
misericordia
,
porque
apesar
da
rebeldia
do
mal
,
inda
não
desisti
de
cural-
o
.
--
Inda
bem
.
E
como
?
me-ha
licito
penetrar
no
segredo
do
tratamento
?
--
Ha
já
agora
uma
unica
maneira
de
o
salvar
.
--
E
é
?
...
--
Apaixonal-
o
.
--
Ah
!
n
'
esse
caso
estou
salvo
!
--
exclamou
Henrique
,
n
'
um
impeto
,
que
não
pôde
passar
sem
um
sorriso
da
morgadinha
.
--
Ouça
.
É
preciso
andar
com
tento
na
escolha
do
objecto
d'
essa
paixão
,
sob
pena
de
aggravar
o
mal
em
vez
de
minoral-
o
.
--
E
como
hei
de
escolher
?
--
De
modo
que
lisonjeie
a
opinião
que
o
primo
tem
de
si
proprio
.
--
A
opinião
que
eu
tenho
de
mim
!
Se
pudésse
ser
mais
clara
...
--
De
boa
vontade
.
O
primo
Henrique
tem
uma
forte
necessidade
de
persuadir-se
de
que
representa
no
mundo
um
grande
papel
,
uma
missão
heroica
e
generosa
,
quasi
providencial
.
Exigencias
de
uma
vaidade
de
boa
indole
,
que
se
lhe
não
pode
levar
a
mal
.
Repugna-lhe
a
ideia
da
inutilidade
,
da
insignificancia
da
sua
existencia
.
Não
se
resigna
ao
papel
de
comparsa
,
ambiciona
o
de
protector
.
Se
o
acaso
,
ou
uma
inconsideração
de
momento
,
o
associasse
,
por
toda
a
vida
,
a
um
caracter
igualmente
forte
,
que
,
em
constante
opposicão
,
pretendesse
provar-lhe
que
prescindia
da
sua
protecção
,
grandes
desgostos
e
amarguras
o
esperavam
no
futuro
.
Uma
indole
branda
,
docil
,
fraca
,
um
d'
estes
seres
nervosamente
delicados
,
que
tremem
ao
verem-se
sós
,
cheios
de
poeticas
superstições
,
que
tenha
a
dissipar
;
que
se
lhe
apoie
ao
braço
,
como
se
n
'
elle
encontrasse
a
coragem
que
não
sente
em
si
,
e
que
,
ao
mesmo
tempo
,
domine
pela
fraqueza
e
pela
doçura
,
domine
sem
consciencia
do
imperio
que
exerce
e
sem
vaidade
,
portanto
;
um
caracter
d'
estes
é
que
deve
procurar
para
salvar-se
;
só
d'
elle
pode
esperar
a
realisação
da
vaga
ideia
de
felicidade
,
que
todos
concebem
na
vida
.
--
E
se
essa
theoria
engenhosa
fôsse
verdadeira
,
parece-lhe
que
poderia
encontrar
á
mão
o
tal
anjo
salvador
,
que
precisa
do
meu
braço
para
se
apoiar
?
--
Julgo
que
pode
,
e
que
já
o
teria
encontrado
,
se
pensasse
sériamente
nas
necessidades
do
seu
coração
.
Henrique
ia
a
responder
,
quando
entrou
na
sala
um
criado
com
as
cartas
do
correio
.
--
Trégoas
á
nossa
conferencia
,
emquanto
eu
leio
a
carta
de
meu
pae
--
disse
Magdalena
,
examinando
a
carta
recebida
.
--
Concedidas
,
e
eu
aproveito-as
para
correr
a
vista
pelos
periodicos
que
chegaram
.
E
emquanto
Magdalena
lia
a
carta
,
Henrique
passava
pelos
olhos
as
folhas
de
Lisboa
.
Não
tinham
decorrido
muitos
instantes
,
quando
a
morgadinha
interrompeu
a
leitura
,
exclamando
:
--
Ó
meu
Deus
!
mas
de
que
se
trata
?
Que
quer
dizer
isto
?
Ao
ouvir
estas
palavras
,
Henrique
desviou
para
ella
os
olhos
.
Viu-a
agitada
e
lendo
com
vivacidade
e
commoção
a
carta
do
conselheiro
.
--
Ha
alguma
má
nova
?
--
perguntou
Henrique
,
ferido
por
aquella
expressão
.
Antes
,
porém
,
de
responder-lhe
,
a
morgadinha
seguiu
com
ardor
a
leitura
até
o
fim
.
Henrique
continuava
a
observal-a
e
cada
vez
mais
evidentes
descobria
n
'
ella
os
signaes
de
uma
funda
agitação
.
Ao
findar
a
leitura
,
passou
a
mão
pela
fronte
como
para
desviar
uma
ideia
amarga
.
--
Por
amor
de
Deus
,
prima
Magdalena
,
que
diz
essa
carta
,
para
assim
a
perturbar
?
--
perguntou
Henrique
,
já
assustado
tambem
.
--
Não
sei
bem
;
não
posso
ainda
dizer
a
que
se
refere
meu
pae
;
mas
sinto-me
interiormente
sobresaltada
,
como
se
o
adivinhasse
.
--
Mas
a
final
o
que
se
diz
ahi
?
--
Leia
,
e
veja
se
,
melhor
do
que
eu
,
pode
comprehender
esse
enigma
,
por
certo
doloroso
.
Henrique
examinou
a
carta
,
que
a
morgadinha
lhe
passou
para
as
mãos
.
N
'
esta
carta
queixava-se
o
conselheiro
á
filha
de
ter
sido
victima
de
um
abuso
de
confiança
commettido
por
alguem
,
que
elle
ainda
não
sabia
dizer
quem
fôsse
.
N
'
um
periodico
de
Lisboa
fôra
publicada
por
aquelles
dias
uma
carta
dirigida
tempos
antes
ao
conselheiro
por
não
menor
personagem
politica
do
que
o
secretario
intimo
do
ministro
.
O
proprio
conselheiro
confessava
ser
esta
carta
demasiado
compromettedora
,
e
assim
tambem
o
demonstrava
a
excepcional
irritação
que
transparecia
em
todos
os
periodos
,
da
que
escrevêra
á
filha
.
O
periodico
que
,
para
fins
politicos
,
fizera
a
publicação
,
havia
occultado
os
nomes
,
porém
muitas
circumstancias
referidas
tornavam
inutil
a
discreção
;
e
em
Lisboa
ninguem
hesitou
em
aprontar
as
personagens
entre
quem
se
passara
o
facto
.
Durante
uma
das
suas
demoras
na
aldeia
,
recebêra
o
conselheiro
essa
carta
;
alli
,
no
seio
da
familia
,
a
confiança
que
depositava
em
quantos
o
rodeavam
impediu-o
de
ser
previdente
,
como
por
hábito
o
era
;
facil
foi
portanto
o
extravio
.
O
conselheiro
dizia
á
filha
que
era
preciso
descobrir
o
traidor
,
para
evitar
futuros
abusos
;
e
por
isso
,
que
se
lembrasse
de
que
o
alcance
da
carta
não
era
para
todos
comprehendel-
o
,
e
portanto
não
se
limitasse
a
indagar
entre
os
da
baixa
classe
.
"
A
vingança
,
concluia
o
conselheiro
,
de
uma
maneira
mysteriosa
,
como
de
quem
deseja
e
receia
,
ao
mesmo
tempo
,
fazer
uma
allusão
--
a
vingança
,
bem
ou
mal
fundada
,
obriga
às
vezes
os
mais
nobres
caracteres
a
uma
acção
baixa
e
vil
;
entre
os
que
por
mim
se
possam
julgar
offendidos
,
é
natural
encontrar
o
criminoso
.
"
--
Esclareça-me
este
mysterio
!
disse
Magdalena
,
consternada
.
--
De
que
se
trata
aqui
?
--
Alguma
correspondencia
politica
extraviada
.
Seu
pae
diz
bem
;
é
necessario
descobrir
o
traidor
por
cautela
.
Além
de
que
,
para
todos
os
que
,
como
eu
,
teem
entrada
n
'
esta
casa
,
é
isto
um
mysterio
em
que
a
nossa
honra
está
empenhada
,
porque
v.
ex.as
teem
direito
a
alimentar
suspeitas
.
--
Por
amor
de
Deus
!
--
acudiu
,
interrompendo-o
,
a
morgadinha
.
--
Não
pronuncie
essa
palavra
!
Suspeitas
!
Esse
envenenamento
moral
,
que
eu
até
aqui
não
conheci
,
quer
meu
pae
que
voluntariamente
o
contraia
.
--
Seja
envenenamento
,
muito
embora
,
mas
é
um
envenenamento
salvador
,
prima
,
como
o
da
vaccina
;
é
um
preservativo
de
traição
.
--
Viver
para
desconfiar
!
procurar
nas
palavras
que
se
ouvem
um
sentido
occulto
!
nos
gestos
uma
expressão
denunciadora
!
nos
affectos
uma
intenção
egoista
!
Oh
!
isto
é
horrivel
!
Mas
...
que
carta
é
essa
,
meu
Deus
?
Que
correspondencia
pode
ter
meu
pae
,
que
não
deva
vêr
a
luz
do
dia
?
Meu
pae
!
...
Ha
por
fôrça
illusão
n
'
isto
!
Meu
pae
não
tem
crimes
;
meu
pae
não
tem
acções
que
o
envergonhem
;
meu
pae
pode
franquear
a
todos
as
portas
da
sua
casa
sem
receiar-se
de
indiscreções
.
Pois
não
é
assim
?
--
Por
certo
,
prima
;
mas
...
na
politica
ha
actos
que
...
sem
serem
criminosos
...
--
A
politica
!
Sim
,
é
isso
!
Eu
devia
prevêr
que
essa
palavra
viria
para
explicar
este
mysterio
!
Por
politica
é-se
cruel
,
por
politica
sacrifica-se
um
amigo
,
por
politica
força-se
a
consciencia
,
e
depois
...
ella
justifica
tudo
.
Que
obras
são
as
obras
politicas
que
precisam
da
sombra
e
do
mysterio
para
se
fazerem
?
Pois
para
dirigir
ou
salvar
uma
nação
,
pois
para
se
tratar
dos
interesses
de
um
povo
,
é
sempre
necessario
o
disfarce
,
a
dissimulação
,
o
mysterio
?
--
Quando
se
não
pode
contar
com
a
boa
fé
dos
outros
,
perde
sempre
quem
fôr
escrupulosamente
fiel
á
sua
.
--
Mais
valeria
então
abandonar
por
uma
vez
essa
carreira
cruel
...
Oh
!
ainda
agora
reparo
...
Tem
ahi
as
folhas
de
Lisboa
...
deixe-m
'
as
vêr
...
quero
saber
que
carta
é
esta
.
Henrique
procurou
dissuadil-a
.
Um
numero
avulso
de
um
periodico
,
que
não
costumava
vir
ao
Mosteiro
,
havia-lhe
já
feito
suspeitar
que
era
esse
o
que
publicava
a
carta
em
questão
.
Não
fazendo
do
conselheiro
tão
subido
e
ideal
conceito
como
a
morgadinha
,
achava
muito
natural
que
effectivamente
o
comprometesse
a
carta
alludida
.
Conhecendo
bastante
Magdalena
,
sabia
quanto
seria
cruel
para
o
seu
extremoso
coração
de
filha
,
e
para
o
seu
caracter
apaixonado
por
tudo
quanto
era
idealmente
nobre
,
generoso
e
justo
,
o
descobrir
no
pae
uma
d'
essas
máculas
frequentes
na
vida
dos
homens
politicos
,
por
minima
e
desvanecida
que
fôsse
.
Por
isso
quiz
evitar-lhe
a
leitura
.
Não
o
conseguiu
,
porém
.
Magdalena
,
com
aquella
firmeza
de
resolução
que
energicamente
se
lhe
revelava
na
voz
e
no
gesto
,
disse
,
estendendo
a
mão
para
receber
os
periodicos
:
--
Deixe-me
vêr
,
primo
Henrique
.
Não
é
possivel
que
de
meu
pae
se
diga
ahi
alguma
coisa
que
não
devam
ler
os
olhos
de
uma
filha
.
E
quasi
arrebatou
das
mãos
de
Henrique
a
folha
,
justamente
aquella
de
que
elle
mais
receiava
.
E
,
abrindo-a
,
examinou-a
com
anciedade
quasi
febril
.
Henrique
observava
com
curiosidade
os
movimentos
e
a
physionomia
de
Magdalena
.
Viu-a
tornar-se
de
repente
mais
attenta
á
leitura
;
os
olhos
,
que
até
alli
vagueavam
por
diversas
secções
do
periodico
,
fixaram-se
n
'
um
ponto
;
contrahiu-se-lhe
a
fronte
;
um
ligeiro
tremor
correu-lhe
os
labios
;
córou
e
empallideceu
alternadamente
;
e
no
fim
,
afastando
de
si
a
folha
com
um
movimento
nervoso
e
apaixonado
,
exclamou
,
sob
o
dominio
de
uma
commoção
profunda
:
--
Ó
meu
Deus
!
E
não
ter
um
coração
,
como
o
d'
elle
,
a
fôrça
precisa
para
fugir
d'
estes
enredos
!
Isto
é
de
enlouquecer
!
...
Henrique
pegou
na
folha
,
que
ella
arrojou
de
si
com
impeto
,
e
examinou-a
.
Tinha
conjecturado
bem
.
O
caso
devia
consternar
Magdalena
,
para
quem
o
conselheiro
era
um
homem
tão
perfeito
na
vida
politica
e
na
vida
social
,
como
na
vida
de
familia
.
Para
Henrique
,
em
quem
havia
muito
se
inoculára
o
scepticismo
da
época
,
impedindo-o
de
divinisar
os
homens
,
por
mais
rodeados
de
prestigios
que
lhe
apparecessem
,
não
tinha
o
facto
de
que
se
tratava
grande
significação
nem
gravidade
.
O
caso
era
o
seguinte
:
Tempos
antes
havia-se
agitado
nas
camaras
uma
importante
questão
politica
;
uma
d'
estas
questões
que
servem
para
estremar
os
campos
e
descriminar
os
programmas
dos
partidos
.
Vacillar
n
'
ellas
é
já
trahir
os
principios
fundamentaes
de
uma
causa
,
e
abjurar
um
credo
politico
inteiro
.
O
pae
de
Magdalena
,
militando
no
partido
de
mais
avançadas
ideias
liberaes
,
tinha
de
antemão
traçado
por
elle
o
caminho
a
seguir
n
'
esta
conjunctura
,
o
circulo
,
fóra
do
qual
não
poderia
combater
sem
apostasia
;
mas
,
como
já
atraz
dissemos
,
o
conselheiro
não
era
já
o
homem
que
fôra
nos
primeiros
tempos
da
sua
carreira
publica
;
perdera
a
fé
nas
utopias
e
nos
principios
abstractos
,
e
trocava-os
de
barato
por
qualquer
pequena
vantagem
positiva
que
pudésse
obter
,
se
não
para
si
,
para
a
localidade
de
que
era
representante
.
A
logica
partidaria
sacrificára-
a
,
sem
remorsos
,
mais
do
que
uma
vez
,
ao
que
,
em
linguagem
não
sei
se
parlamentar
,
se
chama
conveniencias
politicas
.
Déra-
se
mais
um
exemplo
d'
esta
flexibilidade
de
principios
no
conselheiro
.
Comquanto
membro
da
opposicão
,
e
dos
mais
temidos
pela
sua
eloquencia
,
variados
conhecimentos
e
vigor
de
discussão
,
não
era
elle
de
tão
espinhosa
moral
que
não
tivesse
amigos
no
seio
da
maioria
,
sendo
até
o
proprio
ministro
um
dos
mais
intimos
.
No
tempo
da
discussão
,
de
que
falamos
,
o
ministro
,
que
desejava
afastar
das
camaras
todos
os
adversarios
de
importancia
,
não
duvidou
entrar
em
ajustes
com
o
conselheiro
.
Este
,
que
já
não
era
homem
para
repellir
com
indignação
taes
factos
,
teve
a
astucia
precisa
para
se
aproveitar
das
contingencias
.
Entenderam-se
.
Chegada
a
época
da
discussão
,
o
conselheiro
,
que
sempre
se
mostrou
ardente
adversario
da
medida
ministerial
,
e
de
quem
se
esperava
uma
opposicão
vigorosa
e
efficaz
,
pretextou
subitos
negocios
a
chamal-
o
á
provincia
,
e
partiu
,
promettendo
voltar
a
tempo
ainda
de
discutir
a
questão
.
Depois
de
chegar
ao
Mosteiro
escreveu
para
os
amigos
,
lamentando
que
inesperados
negocios
de
familia
o
retivessem
alli
mais
tempo
do
que
contava
,
e
alentando-os
de
longe
á
lucta
.
No
entretanto
,
a
questão
foi
apresentada
nas
camaras
:
oradores
tibios
e
mal
escutados
acharam-se
sós
a
combatel-a
;
apagadores
officiaes
e
officiosos
abafaram
a
tempo
a
discussão
;
e
,
quando
o
conselheiro
voltou
a
Lisboa
,
só
pôde
protestar
nos
circulos
politicos
contra
o
resultado
da
votação
e
expender
as
razões
que
deveriam
fazer
repellir
a
medida
.
Em
recompensa
eram
concedidos
melhoramentos
para
o
circulo
que
o
elegia
;
e
entre
elles
a
estrada
que
vimos
principiar
.
Tal
fôra
o
preço
d'
ella
.
Tudo
isto
trazia
agora
á
luz
a
carta
desencaminhada
,
que
era
do
secretario
do
ministro
,
e
que
no
seu
conteúdo
deixava
vêr
claramente
as
condições
do
pacto
.
Esta
publicação
causou
profunda
sensação
em
Lisboa
.
A
importancia
politica
do
conselheiro
soffreu
com
isso
.
atacavam-n*
'
o
os
partidarios
do
governo
,
para
declinarem
d'
este
,
quanto
possivel
,
a
responsabilidade
do
facto
;
atacavam-n*
'
o
os
opposicionistas
declarados
,
para
com
o
mesmo
golpe
ferirem
o
ministerio
.
Os
influentes
politicos
teem
sempre
no
proprio
partido
,
a
que
pertencem
,
invejosos
que
só
almejam
o
primeiro
pretexto
para
os
derrubarem
,
embora
caia
com
elles
o
partido
a
que
se
filiam
.
Aquella
carta
foi
,
durante
algum
tempo
,
uma
arma
poderosa
nas
mãos
dos
taes
;
originou
discussões
e
ataques
violentos
;
e
o
conselheiro
correu
risco
de
se
malquistar
por
causa
d'
ella
com
gregos
e
troyanos
.
Tudo
isto
se
revelava
ao
espirito
de
Magdalena
e
tudo
isto
a
consternava
.
O
seu
muito
amor
filial
fazia-lhe
achar
no
facto
uma
significação
dolorosa
e
triste
que
só
desillusões
,
como
as
de
Henrique
de
Souzellas
,
velhas
desillusões
de
sceptico
impenitente
,
poderiam
attenuar
.
O
conselheiro
expiava
cruelmente
o
seu
delicto
.
A
leviandade
e
doblez
do
homem
politico
pagava-a
caro
o
homem
de
familia
.
É
que
a
moral
é
uma
.
O
homem
não
pode
dividir-se
;
os
peccados
sociaes
de
quem
é
virtuoso
nos
lares
domesticos
,
pagam-se
,
expiam-se
n
'
esses
mesmos
lares
.
Os
filhos
que
creou
e
educou
segundo
os
preceitos
da
honra
e
da
virtude
,
serão
mais
tarde
os
seus
proprios
juizes
,
e
que
cruel
julgamento
para
o
coração
de
um
pae
!
É
justo
que
a
patria
peça
contas
dos
crimes
de
familia
e
desconfie
dos
tribunos
que
não
sabem
ser
paes
,
filhos
,
irmãos
e
esposos
;
é
justo
que
a
familia
exija
que
se
seja
fiel
á
prática
e
ás
crenças
que
se
professam
,
e
castigue
,
pelo
menos
com
lagrimas
,
como
as
de
Magdalena
,
as
culpas
do
homem
que
julgou
poder
ter
duas
consciencias
:
uma
para
responder
por
os
actos
civicos
,
outra
para
os
actos
domesticos
.
Henrique
procurou
minorar
o
effeito
que
esta
leitura
tinha
produzido
no
animo
da
morgadinha
por
meio
de
algumas
consolações
,
que
uma
indulgente
moral
,
muito
do
uso
da
sociedade
,
lhe
inspirava
.
Percebeu
porém
,
que
,
embora
as
manifestações
do
sentimento
tivessem
cessado
já
em
Magdalena
,
não
se
lhe
tinha
ainda
dissipado
a
profunda
e
penosa
impressão
que
lhe
ficára
da
leitura
.
Como
para
fazer
cessar
aquelle
genero
de
consolações
,
a
que
Henrique
se
julgava
obrigado
,
e
que
a
ella
eram
custosas
de
ouvir
,
Magdalena
disse
,
em
tom
já
apparentemente
sereno
:
--
Bem
;
visto
que
é
necessario
precavermo-nos
,
vejamos
de
quem
e
quaes
as
cautelas
que
temos
a
adoptar
.
Meu
pae
parece
suspeitar
de
alguem
,
mas
não
se
pronuncia
claramente
.
N
'
isto
entrou
na
sala
D.
Victoria
,
carregada
de
roupa
como
para
uma
viagem
aos
pólos
,
e
queixando-se
do
frio
,
cuja
intensidade
attribuia
em
grande
parte
aos
criados
,
por
se
terem
descuidado
de
accender
logo
de
manhã
os
fogões
da
casa
.
Quando
D.
Victoria
foi
informada
do
conteúdo
da
carta
do
seu
cunhado
,
levantou
um
alarido
desolador
.
Por
sua
vontade
ordenava
logo
alli
um
interrogatorio
e
uma
devassa
geral
a
todos
os
criados
da
casa
,
aos
quaes
,
segundo
o
costume
,
attribuia
a
culpa
toda
.
Magdalena
e
Henrique
tiveram
muito
que
fazer
para
a
convencerem
da
inutilidade
e
inconveniencia
d'
esse
alvitre
e
para
lhe
mostrarem
a
necessidade
de
usar
de
toda
a
prudencia
e
dissimulação
n
'
esta
pesquisa
.
--
Aqui
entre
nós
--
dizia
Henrique
--
vejamos
em
quem
se
pode
,
com
plausibilidade
,
fazer
recahir
as
suspeitas
.
O
sr.
conselheiro
diz
bem
;
um
criado
boçal
pode
roubar
uma
joia
,
subtrahir
qualquer
objecto
de
valor
intrinseco
;
porém
os
ladrões
de
cartas
como
estas
,
são
de
outra
especie
e
de
intelligencia
mais
apurada
.
Ora
entre
a
gente
que
frequenta
o
Mosteiro
...
E
parando
subitamente
,
Henrique
disse
para
D.
Victoria
,
que
olhava
para
elle
com
um
gesto
espantado
:
--
Porém
,
minha
senhora
,
eu
mesmo
não
me
devo
excluir
da
lista
dos
indiciados
,
e
n
'
esse
caso
deixo
v.
ex.as
livres
para
me
instaurarem
processo
.
--
Ora
essa
,
primo
Henrique
!
--
exclamou
D.
Victoria
.
--
Era
o
que
faltava
!
Nada
,
nada
;
não
se
cance
;
não
tem
que
vêr
.
Aquillo
foram
os
criados
.
Magdalena
estava
tão
abatida
de
animo
,
que
nem
deu
attenção
a
este
episodio
.
Henrique
proseguiu
:
--
Nada
de
magnanimidades
,
minha
senhora
;
quem
quer
ser
juiz
a
ninguem
deve
excluir
da
possibilidade
de
ser
réo
.
O
sr.
conselheiro
,
porém
,
alguns
indicios
nos
aponta
.
Fala
,
por
exemplo
,
vagamente
,
de
alguem
que
n
'
estes
ultimos
tempos
se
pudesse
considerar
offendido
por
elle
,
e
que
por
vingança
...
Ora
actos
capazes
de
trazer
estas
animadversões
a
seu
pae
,
prima
Magdalena
,
só
a
questão
do
cemiterio
,
mas
essa
não
importa
a
ninguem
que
tenha
entrada
aqui
...
Ha
tambem
as
das
expropriações
,
porém
...
Henrique
parou
,
como
se
lhe
tivesse
acudido
uma
ideia
,
que
examinava
,
antes
de
enuncial-a
.
--
Tive
agora
um
pensamento
diabolico
;
nem
quero
attendel-
o
.
--
Diga
,
primo
,
diga
--
acudiu
logo
D.
Victoria
.
--
A
expropriação
da
casa
do
herbanario
...
O
muito
amor
que
o
velho
tinha
áquella
vivenda
...
A
repugnancia
com
que
viu
cortar
aquellas
arvores
velhas
...
--
Então
julga
que
foi
o
Vicente
?
--
perguntou
D.
Victoria
.
--
Mas
elle
não
vem
ao
Mosteiro
ha
muitos
annos
,
primo
.
--
Não
digo
que
fôsse
elle
,
minha
senhora
--
disse
Henrique
,
cujo
embaraço
augmentava
,
sentindo
que
a
morgadinha
o
fitava
com
um
olhar
penetrante
,
como
se
lhe
estivesse
lendo
o
pensamento
.
--
Então
?
--
insistia
D.
Victoria
.
--
Mas
--
proseguiu
Henrique
--
o
velho
exerce
certa
fascinação
na
gente
da
terra
;
um
verdadeiro
prestigio
;
e
certas
intimidades
entre
elle
e
...
e
alguem
que
tem
aqui
entrada
a
todo
o
momento
...
Emfim
...
eu
não
quero
seguir
mais
adeante
este
antipathico
pensamento
,
que
talvez
fôsse
rejeitado
com
indignação
por
quem
me
escuta
e
attribuido
a
mesquinhos
resentimentos
da
minha
parte
.
--
Faz
bem
em
o
abandonar
,
primo
Henrique
--
disse
Magdalena
,
com
severidade
.
--
Entre
ser
victima
de
uma
traição
e
culpada
de
uma
suspeita
injusta
,
cruel
e
maligna
,
prefiro
arriscar-me
á
primeira
sorte
.
Se
um
passado
inteiro
de
honra
e
de
probidade
,
se
um
caracter
provado
nas
mais
tentadoras
situações
da
vida
,
se
um
nome
ennobrecido
pelo
infortunio
,
não
são
garantias
bastantes
para
proteger
um
homem
contra
os
ataques
da
suspeita
,
não
quero
entrar
n
'
essa
pesquisa
inquisitorial
que
nada
respeita
,
que
é
capaz
de
lançar
sacrilegamente
a
dúvida
entre
paes
e
filhos
,
entre
irmãs
e
irmãos
.
Innocente
,
prefiro
aguardar
a
calumnia
;
culpada
,
o
castigo
,
a
sentar-me
como
juiz
n
'
esse
tribunal
impio
que
quer
arvorar
.
--
Previ
essas
palavras
,
prima
Magdalena
;
por
isso
hesitei
.
Lamento
sinceramente
ter
já
perdido
no
uso
do
mundo
uma
tão
sympathica
e
adoravel
boa
fé
nos
outros
,
que
é
a
maior
prova
de
candura
que
se
pode
dar
do
proprio
caracter
.
D.
Victoria
não
percebeu
nada
d'
este
rapido
dialogo
;
por
isso
exclamou
:
--
Mas
que
estão
vossês
ahi
a
dizer
?
De
quem
falam
?
Eu
se
vos
entendo
!
Quanto
a
mim
,
foram
os
criados
,
e
d'
isto
é
que
ninguem
me
tira
.
Abriu-se
n
'
este
momento
a
porta
da
sala
e
appareceu
Augusto
.
Era
a
hora
das
lições
dos
pequenos
.
Comquanto
,
desde
o
termo
das
férias
,
Augusto
viesse
todos
os
dias
ao
Mosteiro
,
era
aquella
a
primeira
vez
que
se
encontrava
com
Magdalena
e
com
Henrique
,
depois
da
scena
que
entre
elles
se
passára
na
noite
de
Natal
.
A
morgadinha
fitou
por
momentos
n
'
elle
os
olhos
;
pareceu-lhe
mais
pallido
e
triste
do
que
de
costume
.
Desviou-os
,
porém
,
como
se
até
sentisse
remorsos
de
ter
escutado
as
allusões
de
Henrique
sobre
o
caracter
de
um
homem
que
ella
se
costumára
a
respeitar
.
Porque
o
leitor
,
cuja
intelligencia
é
,
sem
lhe
fazer
favor
,
mais
perspicaz
do
que
a
de
D.
Victoria
,
percebeu
de
certo
que
era
a
Augusto
que
se
referiam
os
vagos
termos
trocados
entre
Henrique
e
Magdalena
.
--
Muito
bons
dias
,
sr.||_Augusto
Augusto|_Augusto
,
--
disse
D.
Victoria
affavelmente
--
então
são
horas
de
me
vir
aturar
a
pequenada
?
Não
lhe
invejo
a
vida
.
Sabe
?
De
manhã
até
á
noite
a
aturar
creanças
!
Deus
me
livre
!
--
Agora
já
não
succede
assim
,
minha
senhora
.
Estou
dispensado
de
parte
das
minhas
obrigações
--
disse
Augusto
,
depois
de
cortejar
as
senhoras
e
Henrique
.
--
Como
?
--
Pois
v.
ex.a
não
sabe
que
já
foi
nomeado
outro
professor
para
o
meu
logar
?
--
Que
me
diz
?
Em
todas
as
pessoas
presentes
produziu
sensação
esta
noticia
.
D.
Victoria
e
a
morgadinha
fixaram
em
Augusto
um
olhar
interrogador
.
O
gesto
de
Henrique
tinha
uma
expressão
particular
.
--
Recebi
ha
dias
a
participação
official
--
continuou
placidamente
Augusto
.
--
Mas
--
proseguiu
D.
Victoria
--
o
mano
tinha
aqui
dito
que
o
seu
despacho
estava
seguro
,
que
,
além
de
ser
de
toda
a
justiça
,
elle
o
tomaria
a
seu
cuidado
.
E
então
agora
...
Olhem
,
sabem
que
mais
?
eu
cada
vez
me
entendo
menos
com
esta
gente
.
Isto
de
politicos
...
Magdalena
inclinou
a
cabeça
,
suspirando
.
--
Bem
vê
v.
ex.a
--
disse
Augusto
,
com
leve
tom
de
amargura
--
que
às
vezes
ha
grandes
interesses
sociaes
dependentes
do
despacho
de
um
modesto
professor
de
instrucção
primaria
da
aldeia
,
e
portanto
não
se
deve
extranhar
que
um
homem
politico
attendesse
a
elles
antes
de
tudo
.
Magdalena
que
,
ao
ouvir
estas
palavras
,
levantára
os
olhos
,
encontrou
os
de
Henrique
,
que
parecia
procurarem
os
d'
ella
com
intenção
.
A
morgadinha
desviou
os
seus
com
impaciencia
e
desgôsto
,
que
se
lhe
manifestou
na
contracção
da
fronte
.
--
V.
ex.a
dá-me
licença
que
principie
os
meus
trabalhos
?
--
disse
Augusto
.
--
Ai
,
quando
quizer
--
respondeu
D.
Victoria
.
--
Os
pequenos
estão
na
sala
verde
.
Augusto
saiu
.
D.
Victoria
entrou
no
panegyrico
do
mestre
de
seus
filhos
,
e
não
se
fartou
de
exaltar-lhe
os
talentos
e
as
virtudes
,
apregoando
o
muito
que
aproveitavam
os
pequenos
sob
tão
intelligente
direcção
.
--
Olhe
que
o
Eduardito
já
escreve
e
já
lê
manuscripto
como
um
homem
--
dizia
ella
.
--
Quer
vêr
?
O
sr.||_Augusto
Augusto|_Augusto
deixou
aqui
ficar
a
pasta
;
ha
de
ter
alguma
escripta
do
pequeno
.
Ora
tambem
vou
vêr
.
E
D.
Victoria
,
cedendo
aos
impulsos
do
seu
enthusiasmo
de
mãe
,
foi
buscar
a
pasta
de
Augusto
e
pôz-se
a
procurar
n
'
ella
a
escripta
do
filho
.
--
Não
vejo
...
--
disse
ella
,
remexendo
os
papeis
.
--
Isto
que
é
?
...
Ai
,
isto
é
uma
escripta
de
Marianna
...
Ora
veja
.
Henrique
fingiu
examinar
com
attenção
a
escripta
.
--
Aqui
estão
os
themas
francezes
d'
elle
.
Quer
vêr
?
Eu
d'
isso
não
entendo
,
mas
hão
de
estar
bons
.
E
passava
tambem
os
themas
para
Henrique
,
que
os
examinava
com
a
mesma
attenção
.
--
Ora
onde
estará
a
escripta
de
Eduardo
?
Eu
sempre
queria
que
a
visse
.
Isto
...
isto
é
...
Ha
de
ser
alguma
carta
,
que
elle
anda
a
ler
.
Ora
veja
,
primo
;
olhe
que
a
lettra
ainda
não
é
das
mais
faceis
...
Eu
por
mim
não
a
leio
...
Quer
vêr
?
Henrique
recebeu
,
com
a
maior
condescendencia
,
o
novo
documento
que
lhe
ministrava
D.
Victoria
,
no
sympathico
intento
de
provar
a
habilidade
dos
filhos
.
Voltou
distrahidamente
a
primeira
folha
da
carta
e
pôz-se
a
lêl-
a
no
fim
;
cêdo
,
porém
,
começou
a
examinal-
a
com
grande
curiosidade
;
leu
uma
e
outras
das
faces
escriptas
,
e
,
ao
acabar
a
leitura
,
estava-lhe
nos
labios
um
sorriso
entre
de
ironia
e
de
triumpho
.
Offerecendo
á
morgadinha
a
carta
que
lêra
,
disse-lhe
,
com
um
modo
que
a
impressionou
:
--
Veja
se
comprehende
a
significação
d'
esta
carta
,
que
estava
na
pasta
do
sr.||_Augusto
Augusto|_Augusto
,
do
amigo
de
seu
irmão
.
A
mim
parece-me
que
as
creanças
não
a
comprehenderiam
bem
.
Magdalena
olhou
para
Henrique
e
depois
para
a
carta
,
que
principiou
a
ler
.
Succedeu-lhe
como
a
Henrique
;
cêdo
a
dominava
uma
anciosa
curiosidade
,
que
a
obrigou
a
ler
com
rapidez
até
o
fim
.
Ao
acabar
,
amorfanhou-a
com
raiva
,
arrojando-a
ao
chão
;
escondeu
o
rosto
entre
as
mãos
e
não
pôde
reter
o
pranto
que
lhe
rebentava
dos
olhos
.
D.
Victoria
parou
a
olhal-
a
,
estupefacta
.
--
Que
é
isso
,
Lena
?
Santo
nome
de
Deus
!
tu
que
tens
,
menina
?
--
É
que
ha
momentos
,
minha
tia
,
--
respondeu
Magdalena
,
fitando-a
com
os
olhos
arrazados
de
lagrimas
--
em
que
eu
não
sei
como
se
resiste
á
loucura
;
em
que
,
para
não
duvidarmos
de
nós
mesmos
,
é
necessario
duvidar
da
Providencia
,
que
dizem
que
protege
os
bons
.
E
levantando-se
n
'
esta
agitação
nervosa
,
saiu
da
sala
,
suffocada
pelos
soluços
.
D.
Victoria
interrogou
Henrique
a
respeito
da
causa
d'
este
episodio
,
que
ella
não
podia
comprehender
.
Henrique
respondeu
simplesmente
:
--
Succedeu
,
minha
senhora
,
que
a
carta
encontrada
na
pasta
do
sr.||_Augusto
Augusto|_Augusto
parece-se
muito
com
aquella
de
cujo
extravio
o
sr.
conselheiro
se
queixa
e
que
foi
publicada
nos
periodicos
de
Lisboa
.
D.
Victoria
esteve
algum
tempo
a
pensar
na
verdadeira
significação
da
resposta
.
--
Mas
...
n
'
esse
caso
...
visto
isso
...
--
Visto
isso
,
só
o
sr.||_Augusto
Augusto|_Augusto
pode
explicar
o
mysterio
que
inda
ha
pouco
nos
preoccupava
a
todos
.
Os
meus
presentimentos
malignos
tinham
infelizmente
um
fundo
de
verdade
.
D.
Victoria
,
tendo
a
final
comprehendido
,
exclamou
:
--
Pois
seria
elle
!
Era
d'
elle
que
o
primo
ha
pouco
falava
?
Por
esta
não
esperava
eu
!
Ora
fie-se
uma
pessoa
n
'
estes
santos
!
Uma
coisa
assim
!
Ora
deixa
estar
que
eu
vou
...
Ahi
está
o
pago
que
se
tira
de
bem
fazer
!
Ahi
está
!
Veremos
a
cara
com
que
elle
me
responde
.
Ora
deixa
...
--
Eu
retiro-me
--
disse
Henrique
,
pegando
no
chapéo
para
sair
.
--
Fique
,
primo
,
fique
...
Até
é
bom
que
ouça
...
--
Perdão
,
minha
senhora
.
É
melhor
que
eu
não
fique
.
Ha
razões
para
isso
...
Tudo
deve
passar-se
entre
v.
ex.a
e
elle
,
e
,
se
me
é
licito
um
conselho
,
bom
será
que
não
seja
demasiado
violenta
.
Apesar
dos
pedidos
de
D.
Victoria
,
Henrique
retirou-se
.
Não
ia
satisfeito
comsigo
o
hospede
de
Alvapenha
.
E
por
quê
?
Não
tinha
feito
o
seu
dever
?
Por
acaso
não
era
flagrante
o
delicto
de
Augusto
e
irrecusaveis
as
provas
que
o
acaso
contra
elle
ministrára
?
Mas
em
nós
todos
se
deve
ter
já
passado
um
phenomeno
moral
,
comparavel
ao
que
se
estava
dando
com
Henrique
.
Occasiões
ha
em
que
,
apesar
de
todos
os
argumentos
da
razão
,
apesar
da
conspiração
de
todas
as
provas
a
justificar-nos
,
persiste
em
nós
uma
voz
instinctiva
a
avisar-nos**
de
que
commettemos
um
mal
,
formulando
uma
accusação
.
Isto
sómente
não
succede
a
quem
tenha
adormecidos
os
mais
generosos
escrupulos
da
consciencia
;
e
este
caso
não
se
dava
com
Henrique
.
D.
Victoria
ficou
só
na
sala
,
meditando
na
maneira
de
confundir
e
castigar
o
criminoso
.
Passeiava
agitada
,
elaborando
comsigo
o
dialogo
que
se
ia
seguir
,
encarregando-se
ella
propria
de
responder
por
Augusto
.
Não
se
passou
muito
tempo
que
Augusto
não
viesse
procurar
a
pasta
que
lhe
esquecêra
na
sala
.
--
Que
procura
?
--
disse
D.
Victoria
,
que
,
ao
vêl-
o
,
parou
junto
da
mesa
.
--
Uma
pasta
que
deixei
aqui
!
--
Será
esta
?
--
disse
D.
Victoria
,
mostrando-a
.
--
É
essa
mesma
--
respondeu
Augusto
,
indo
para
buscal-a
.
--
Como
vão
na
leitura
do
manuscripto
os
meus
pequenos
,
sr.||_Augusto
Augusto|_Augusto
?
--
perguntou
D.
Victoria
,
retendo
a
pasta
.
--
Muito
bem
,
minha
senhora
.
--
Já
entenderam
esta
carta
?
Augusto
pegou
na
carta
,
que
examinou
,
superficialmente
.
--
É
provavel
que
já
,
minha
senhora
;
ainda
que
não
me
lembro
de
haver
escolhido
esta
entre
as
que
v.
ex.a
me
deu
.
--
Pois
escolheu
por
certo
,
visto
que
a
tinha
na
pasta
;
mas
como
lhe
pareceu
difficil
de
mais
para
os
pequenos
,
teve
o
cuidado
de
mandala
imprimir
para
elles
lerem
melhor
.
Não
posso
consentir
que
entre
n
'
esses
gastos
por
causa
de
meus
filhos
;
por
isso
queira
dizer
a
despeza
que
fez
,
para
se
mandar
pagar
.
D.
Victoria
tirava
da
raiva
,
que
se
apossára
d'
ella
,
uma
ironia
superior
aos
seus
habituaes
expedientes
de
espirito
.
Augusto
ergueu
para
ella
os
olhos
,
admirado
,
porque
não
podia
comprehender
aquellas
singulares
palavras
.
--
Diz
v.
ex.a
que
...
Em
vez
de
lhe
responder
logo
,
D.
Victoria
pegou
no
periodico
que
Henrique
deixára
sobre
a
mesa
,
e
mais
exaltada
já
,
accrescentou
:
--
Veja
se
saiu
exacta
.
Compare
.
Talvez
precise
de
fazer
alguma
emenda
.
Augusto
olhou
para
o
periodico
e
para
a
carta
,
sem
bem
saber
o
que
fazia
nem
o
que
queria
dizer
tudo
aquillo
.
--
Mas
,
por
amor
de
Deus
,
minha
senhora
,
--
disse
elle
,
já
sobresaltado
--
que
quer
dizer
tudo
isto
?
--
Quer
dizer
,
sr.||_Augusto
Augusto|_Augusto
,
que
,
quando
para
outra
vez
se
lembrar
de
atraiçoar
mais
alguem
que
o
tenha
favorecido
,
seja
mais
cuidadoso
em
esconder
as
provas
da
sua
villeza
.
--
Minha
senhora
!
--
exclamou
Augusto
,
fazendo-se
pallido
.
--
Fez
mal
em
não
nos
ter
prevenido
antes
do
que
tinha
descoberto
;
nós
ainda
tinhamos
bastante
dinheiro
para
cobrir
o
lanço
e
ficarmos
com
a
carta
.
--
Oh
,
meu
Deus
!
pois
suspeita-se
...
E
Augusto
,
quasi
como
louco
,
arrancou
das
mãos
de
D.
Victoria
a
folha
,
e
começava
a
lel-a
;
mas
as
nuvens
que
lhe
passavam
pelos
olhos
,
a
vertigem
que
lhe
turbava
a
cabeça
não
o
deixavam
comprehender
o
que
lia
.
Emquanto
Augusto
assim
luctava
comsigo
mesmo
,
D.
Victoria
dizia
:
--
Agora
é
que
eu
entendo
o
que
queria
dizer
o
primo
Henrique
.
Sempre
é
um
homem
que
sabe
o
que
é
o
mundo
...
Ao
ouvir
estas
palavras
,
Augusto
arrojou
de
si
o
periodico
,
e
scintillou-lhe
o
olhar
de
cólera
:
--
Ah
!
Foi
elle
?
Sim
...
Havia
de
ser
.
Devia
suspeital-
o
.
Era
de
esperar
que
o
fizesse
.
É
o
pretexto
.
Minha
senhora
,
ha
aqui
uma
traição
infame
,
uma
traição
que
eu
não
ousaria
suspeitar
de
ninguem
!
Mas
juro-lhe
que
...
--
Ha
de
dar-me
licença
de
ir
accommodar
meus
filhos
--
disse
D.
Victoria
,
interrompendo-o
friamente
.
E
encaminhou-se
para
a
porta
.
Augusto
viu-a
afastar-se
,
e
disse-lhe
em
tom
sereno
,
mas
commovido
:
--
Vá
,
minha
senhora
,
vá
;
mas
se
tem
a
essas
creanças
amor
de
mãe
,
não
lhes
ensine
por
ora
a
suspeitar
de
um
homem
que
ellas
se
tinham
habituado
a
amar
e
a
venerar
.
Peço-lhe
por
ellas
,
mais
do
que
por
mim
.
É
uma
triste
e
prematura
experiencia
que
lhes
vae
dar
;
vae-lhes
envenenar
para
toda
a
vida
o
coração
e
talvez
que
contra
si
mesma
veja
voltar-se
a
desconfiança
que
lhes
semeia
tão
cêdo
.
D.
Victoria
saiu
da
sala
sem
lhe
responder
;
é
certo
,
porém
,
que
não
ousou
dizer
aos
filhos
coisa
alguma
em
desfavor
do
mestre
.
Sob
as
singularidades
do
genio
d'
aquella
senhora
havia
um
fundo
de
bom
senso
,
onde
perfeitamente
calaram
as
reflexões
de
Augusto
.
É
singular
;
ao
entrar
na
sala
immediata
,
ia
a
limpar
os
olhos
,
commovida
.
Augusto
permaneceu
abatido
e
desalentado
,
como
se
n
'
aquelle
momento
tivesse
visto
dissiparem-se
todas
as
esperanças
da
sua
vida
.
Lagrimas
inflammadas
e
amargas
assomaram-lhe
aos
olhos
ao
vêr-se
humilhado
no
seio
de
uma
familia
que
elle
respeitava
,
da
familia
d'
aquella
a
cujos
olhos
mais
desejaria
nobilitar-se
,
engrandecer-se
,
revestir-se
de
todos
os
prestigios
.
Era
uma
dor
para
enlouquecer
,
a
sua
!
Ao
desalento
succedeu
,
porém
,
a
reacção
;
n
'
aquelle
caracter
havia
latente
uma
energia
de
homem
.
--
Agora
,
mais
do
que
nunca
,
preciso
de
alento
para
não
succumbir
;
--
exclamou
elle
,
erguendo
a
cabeça
e
vindo-lhe
ás
faces
o
rubor
da
exaltação
--
obriga-me
a
isso
o
nome
honrado
de
meu
pae
,
a
santa
memoria
de
minha
mãe
.
A
consciencia
me
dará
forças
para
luctar
com
a
intriga
e
com
a
calumnia
,
onde
quer
que
ella
esteja
.
lhe-hei
ao
encontro
,
a
descoberto
,
sem
disfarce
,
nem
artificios
,
como
luctador
leal
.
E
se
ha
justiça
no
Céo
,
hei
de
vencer
!
Não
voltarei
mais
a
esta
casa
,
sem
ser
com
a
cabeça
erguida
;
não
pensarei
mais
em
ti
,
Magdalena
,
unica
,
suave
imagem
que
ainda
me
offerecia
vida
,
emquanto
não
saiba
que
no
teu
pensamento
o
meu
nome
não
é
o
de
um
infame
.
Ao
voltar-se
para
sair
descobriu
Magdalena
,
que
o
observava
da
porta
.
Augusto
estremeceu
,
mas
,
fazendo
por
dominar
a
turbação
,
curvou-se
respeitosamente
perante
a
morgadinha
,
e
ia
a
retirar-se
.
--
Espere
,
--
disse-lhe
ella
,
estendendo-lhe
a
mão
,
e
com
profunda
melancolia
--
não
saia
sem
se
despedir
de
uma
amiga
que
,
apesar
de
tudo
,
o
reputou
sempre
innocente
.
Augusto
parou
,
como
se
aquellas
palavras
o
ferissem
no
coração
.
Magdalena
,
com
as
faces
pallidas
e
as
lagrimas
nos
olhos
,
continuava
a
estender-lhe
a
mão
.
Augusto
apoderou-se
d'
ella
e
cobriu-a
de
beijos
e
de
lagrimas
.
--
Oh
!
obrigado
,
minha
senhora
,
obrigado
!
--
exclamou
elle
--
precisava
d'
essas
palavras
para
não
enlouquecer
.
--
Vá
,
Augusto
,
vá
.
Dentro
em
pouco
tempo
todos
lhe
pedirão
perdão
.
Creio-o
firmemente
.
--
E
eu
não
procurarei
tornar
a
vêl-a
,
senão
quando
pudér
justificar
essa
generosa
confiança
.
juro-lh
'
o
.
As
lagrimas
de
Magdalena
não
podiam
mais
tempo
conter-se-lhe
nos
olhos
;
iam
soltar-se
e
já
ella
,
para
as
occultar
,
desviava
o
rosto
,
quando
Christina
entrou
na
sala
.
Christina
,
a
quem
a
mãe
acabára
de
contar
o
acontecido
,
parou
a
ver
a
scena
e
a
commoção
dos
dois
.
Augusto
não
se
demorou
,
saiu
sem
pronunciar
uma
palavra
.
Magdalena
deu
largas
á
tristeza
,
que
lhe
pesava
no
coração
,
deixando
correr
livremente
o
pranto
.
Christina
correu
a
abraçal-a
.
--
Meu
Deus
!
meu
Deus
!
Lena
,
isto
que
quer
dizer
?
--
exclamou
Christina
.
E
,
approximando
os
labios
do
ouvido
da
prima
,
murmurou
,
com
adoravel
ingenuidade
:
--
Pois
tu
...
amaval-
o
?
Por
unica
resposta
Magdalena
apertou-a
apaixonadamente
ao
seio
.
E
ambas
por
algum
tempo
confundiram
as
suas
lagrimas
.
Dominado
por
os
mais
energicos
e
encontrados
sentimentos
Augusto
saiu
do
Mosteiro
,
ainda
sem
plano
formado
,
sem
tenção
definida
,
mas
comprehendendo
vagamente
a
necessidade
de
abraçar
uma
resolução
qualquer
.
As
palavras
que
D.
Victoria
inconsideradamente
soltára
,
tinham-lhe
feito
conceber
a
suspeita
de
que
Henrique
não
fôra
alheio
á
calumnia
que
pesava
sobre
elle
.
D
'
ahi
a
attribuir-lhe
todo
o
plano
da
intriga
não
ia
longe
,
e
justo
é
confessar
que
não
era
destituida
de
plausibilidade
a
ideia
.
A
especie
de
aversão
reciproca
que
,
desde
o
primeiro
encontro
,
os
dividira
,
a
maior
vehemencia
da
entrevista
na
noite
de
Natal
,
em
que
ficára
pendente
entre
elles
uma
provocação
,
só
á
espera
de
pretexto
,
concorriam
para
dar
vigor
a
esta
supposição
.
Por
isso
,
depois
de
por
muito
tempo
percorrer
á
tôa
os
caminhos
dos
campos
,
sem
consciencia
nem
destino
,
Augusto
encaminhou-se
resolutamente
para
Alvapenha
.
Estava
ainda
pouco
senhor
de
si
para
meditar
nas
circumstancias
que
occasionaram
a
sua
accusação
.
Mal
poderia
até
dizer
de
que
era
accusado
.
Percebeu
que
se
tratava
de
um
abuso
de
confiança
,
de
uma
infamia
,
mas
a
impressão
recebida
fôra
tal
que
não
o
deixára
investigar
os
pormenores
do
facto
.
Previa
em
tudo
isto
uma
traição
,
e
,
para
a
esclarecer
,
dirigiu-se
á
unica
pessoa
de
quem
lhe
parecia
provavel
que
ella
partisse
.
Quando
chegou
a
Alvapenha
já
tinha
alli
passado
a
hora
de
jantar
.
Henrique
retirára-
se
para
o
quarto
,
D.
Dorothéa
e
Maria
de
Jesus
,
aquella
dobando
,
esta
fiando
,
aproveitavam
o
tempo
a
rezar
parte
das
suas
longas
orações
quotidianas
.
Quando
Augusto
bateu
á
porta
,
estavam
ellas
de
volta
com
a
ladainha
,
que
D.
Dorothéa
dizia
em
latim
,
a
seu
modo
,
e
a
que
Maria
de
Jesus
respondia
no
mesmo
idioma
.
--
Turris
e
burris
,
fedilisarca
,
espeque
da
justiça
,
Joannes
asellis
--
dizia
D.
Dorothéa
.
--
Orá
pér
nós
--
respondia
invariavelmente
a
criada
.
A
reza
interrompeu-se
ao
entrar
Augusto
na
sala
.
Poucas
situações
se
podem
conceber
mais
exasperadoras
de
animo
do
que
a
de
Augusto
n
'
aquelle
momento
.
Vir
com
o
espirito
dominado
por
as
mais
violentas
paixões
,
trazer
no
coração
uma
verdadeira
tempestade
affectiva
,
e
de
subito
achar-se
na
presença
de
duas
indoles
essencialmente
pacificas
,
de
dois
corações
a
que
a
paixão
nunca
alterou
o
rithmo
,
de
duas
consciencias
de
que
nunca
a
dúvida
,
o
remorso
,
ou
o
odio
turbaram
a
celeste
serenidade
,
é
um
martyrio
cruel
.
Augusto
teve
desejos
de
recuar
,
porque
previu
a
tortura
que
o
esperava
.
--
Ditosos
olhos
que
o
vêem
!
--
disse
D.
Dorothéa
,
arredando
deante
de
si
a
dobadoura
,
para
mais
á
vontade
contemplar
o
recem-chegado
.
--
Não
sei
,
que
mal
lhe
fizeram
n
'
esta
casa
!
--
As
minhas
occupações
...
--
balbuciou
Augusto
,
sem
saber
o
que
dizia
.
Maria
de
Jesus
veio
de
reforço
á
ama
.
--
Isso
!
fale-nos
nas
suas
occupações
,
nem
que
se
não
soubesse
cá
que
todos
os
dias
dá
o
seu
passeio
ao
fim
da
tarde
;
sem
falar
nas
quintas-feiras
e
domingos
...
Augusto
não
respondeu
.
--
Pois
olhe
que
todos
aqui
lhe
querem
bem
--
disse
D.
Dorothéa
.
--
Assim
o
creio
,
minha
senhora
.
--
Eu
fui
muito
amiga
de
sua
mãe
,
que
era
uma
santa
creatura
.
Inda
me
parece
que
a
estou
a
vêr
ahi
sentada
,
com
aquella
capa
rôxa
que
trazia
.
A
alegria
d'
ella
,
quando
o
Augustito
veio
de
Lisboa
!
Vi-a
chorar
e
agradecer
a
Deus
o
filho
que
lhe
tinha
dado
...
Todo
o
seu
desejo
era
não
morrer
antes
de
o
vêr
padre
;
queria
pelo
menos
uma
vez
commungar
das
suas
mãos
...
Coitada
!
...
Não
lhe
concedeu
isso
o
Senhor
,
que
bem
cêdo
a
chamou
a
si
.
E
continuou
para
Augusto
:
--
Quando
morreu
a
morgada
,
a
madrinha
da
Lenita
,
e
que
me
contaram
aqui
do
legado
que
ella
deixára
,
eu
disse
logo
:
"
Ora
a
alma
tem
ella
no
Céo
por
isto
,
quando
por
mais
não
seja
"
.
Porque
,
emfim
...
só
quem
não
conheceu
sua
mãe
é
que
não
diria
outro
tanto
.
Verdade
é
que
elle
não
chegou
a
aproveitar
...
mas
...
Emfim
cada
um
sabe
o
que
lhe
convem
e
o
que
lhe
não
convem
.
E
eu
digo
,
a
vida
de
sacerdote
é
muito
bonita
,
isso
é
,
mas
...
não
havendo
inclinação
...
Augusto
estava
impaciente
com
a
loquacidade
da
senhora
--
Alvapenha
.
--
O
sr.||_Henrique_de_Souzellas
Henrique|_Henrique_de_Souzellas
de|_Henrique_de_Souzellas
Souzellas|_Henrique_de_Souzellas
está
em
casa
?
--
perguntou
elle
,
logo
que
pôde
.
--
Desejava
muito
falar-lhe
.
--
Ai
,
sim
?
quer
falar
com
elle
?
Eu
acho
que
...
Parece-me
...
Sim
,
elle
deve
estar
no
quarto
...
Ha
de
estar
a
ler
.
Não
tem
outra
vida
aquelle
rapaz
!
Uma
coisa
assim
!
Por
mais
que
eu
lhe
diga
:
"
Henriquinho
,
olha
que
isso
faz-te
mal
...
"
É
o
mesmo
que
nada
.
Só
ler
,
ler
,
ler
,
que
é
uma
coisa
por
maior
.
Ao
principio
ainda
por
ahi
dava
alguns
passeios
...
Agora
,
tirando
lá
as
suas
visitas
ao
Mosteiro
,
elle
para
ahi
fica
.
Lá
ao
Mosteiro
sim
,
para
ahi
ainda
elle
vae
.
--
É
que
os
ares
são
por
alli
muito
saudaveis
--
disse
maliciosamênte
Maria
de
Jesus
.
--
Adeus
!
ahi
vem
vossê
com
as
suas
coisas
.
E
então
que
tem
?
Pois
está
claro
que
um
rapaz
,
como
elle
,
dá-se
com
a
gente
nova
.
--
Pois
sim
,
senhora
,
eu
não
digo
...
--
E
as
raparigas
de
lá
já
não
estão
bem
sem
elle
...
Ora
eu
confesso
,
quando
elle
está
de
maré
,
é
um
gôsto
ouvil-
o
.
Sempre
às
vezes
tem
coisas
que
fazem
rir
as
pedras
.
--
E
pondo-se
a
contar
historias
?
Ih
!
isso
então
é
que
é
!
Eu
não
sei
onde
elle
as
vae
buscar
!
--
accrescentou
a
criada
.
--
Com
esta
--
continuou
D.
Dorothéa
,
apontando
para
Maria
de
Jesus
--
é
às
vezes
um
passo
.
Eu
ainda
queria
que
o
Augustito
os
ouvisse
a
ambos
.
É
perdido
em
pouca
gente
.
Elle
põe-se
lá
a
inventar
patranhas
,
e
ella
a
tôla
,
que
sabe
já
como
elle
é
,
ouve
tudo
muito
séria
e
fiada
,
e
no
fim
então
é
que
são
os
escarcéos
.
Emfim
,
uma
coisa
é
dizer
,
outra
é
vêr
!
E
D.
Dorothéa
ria
,
com
aquelle
rir
meio
tossido
de
velha
,
em
que
ha
não
sei
que
indicios
de
uma
existencia
placida
,
que
consola
ouvir
.
Augusto
forçava-se
a
sorrir
áquellas
narrações
das
duas
velhas
,
a
que
elle
mal
attendia
.
--
Eu
digo
--
continuou
D.
Dorothéa
--
que
já
nos
havia
de
fazer
falta
se
saisse
d'
aqui
;
quando
cá
não
está
parece-me
a
casa
morta
.
--
Deixe
lá
,
senhora
,
que
este
já
d'
aqui
não
sae
.
--
Ora
bem
sabe
vossê
d'
isso
.
--
Pois
a
senhora
verá
.
Ora
!
Os
passeios
ao
Mosteiro
são
muito
bonitos
.
Augusto
ergueu-se
,
devéras
resolvido
a
cortar
a
conversa
por
uma
vez
.
--
Se
me
dá
licença
,
eu
vou
procural-
o
ao
quarto
.
Desejava
falar-lhe
,
quanto
antes
,
para
um
negocio
de
urgencia
.
Depois
de
mais
algumas
reflexões
,
resignaram-se
a
deixal-
o
partir
.
Augusto
transpoz
rapidamente
os
corredores
,
que
o
separavam
do
quarto
de
Henrique
,
e
bateu
á
porta
d'
este
.
--
Entre
quem
é
--
disse
de
dentro
Henrique
.
Augusto
entrou
.
O
sobrinho
de
D.
Dorothéa
estava
sentado
junto
da
janella
,
lendo
uma
folha
e
fumando
.
Ao
vêr
Augusto
levantou-se
.
A
lembrança
das
scenas
d'
aquella
manhã
no
Mosteiro
,
e
a
expressão
de
physionomia
de
Augusto
,
fizeram-lhe
prevêr
a
indole
da
entrevista
que
se
ia
seguir
.
Evitando
porém
o
menor
indicio
,
que
pudesse
revelar
a
prevenção
em
que
estava
,
disse
naturalmente
,
estendendo
a
mão
a
Augusto
:
--
Oh
!
por
aqui
!
A
que
devo
o
prazer
d'
esta
visita
?
Em
vez
de
lhe
corresponder
ao
cumprimento
,
Augusto
disse-lhe
friamente
:
--
Assim
estende
a
mão
a
um
miseravel
?
Ou
é
tibieza
de
pundonor
,
ou
excesso
de
magnanimidade
!
Henrique
retirou
logo
a
mão
e
respondeu
com
orgulhoso
desdem
:
--
Nem
uma
coisa
,
nem
outra
;
simplesmente
o
juizo
bastante
para
não
me
arvorar
em
superintendente
de
negocios
que
me
não
dizem
respeito
;
é
um
sentido
especial
,
que
se
chama
delicadeza
.
--
É
um
pouco
sujeito
a
adormecer
em
si
esse
precioso
sentido
--
replicou
Augusto
no
mesmo
tom
.
--
Nem
sempre
são
tão
observadas
pelo
senhor
,
essas
delicadas
abstenções
,
como
agora
.
Sei-o
por
experiencia
.
--
Não
o
são
desde
que
os
interessados
me
ordenam
que
intervenha
,
e
desde
que
a
minha
intervenção
pode
ser
util
a
amigos
.
--
Pois
bem
;
como
,
por
qualquer
d'
essas
causas
,
se
deu
o
facto
em
relação
ao
objecto
que
me
traz
aqui
,
espero
que
me
explique
a
natureza
da
sua
intervenção
.
--
Mas
com
que
direito
me
vem
o
senhor
pedir
aqui
explicações
?
--
Com
o
direito
que
me
dá
a
consciencia
,
senhor
!
--
respondeu
energicamente
Augusto
,
despojando-se
de
toda
a
apparencia
de
ironia
.
--
Com
o
direito
que
tem
todo
o
homem
,
calumniado
cobarde
e
infamemente
,
como
eu
fui
,
de
provocar
uma
accusação
aberta
e
leal
.
Direito
?
É
mais
ainda
do
que
direito
,
é
dever
.
É
um
dever
para
com
a
moral
,
é
um
dever
para
com
a
consciencia
,
é
um
dever
para
com
a
memoria
d'
aquelles
que
nos
transmittiram
um
nome
honrado
.
--
Muito
bem
;
mas
,
admittindo
que
seja
esse
direito
ou
esse
dever
,
e
não
lh'o
contestarei
,
por
que
singularidade
acontece
que
seja
eu
a
pessoa
que
tem
de
responder
por
tudo
isso
?
Por
acaso
será
este
o
pretexto
,
para
depois
do
qual
tinhamos
adiado
uma
entrevista
que
suppuzemos
necesssaria
?
--
Se
houve
pretexto
para
ella
,
foi
da
sua
parte
,
e
escolheu-o
bem
infame
e
vil
.
Não
lh'o
invejo
.
Da
minha
não
é
pretexto
;
é
uma
interrogação
bem
positiva
e
terminante
.
Todos
os
motivos
anteriores
,
que
podiam
auctorisar-me
a
procural-
o
,
cessaram
ante
a
