escutá-los,
e
do
seu
diálogo
conheceu
os
receios
que
os
agitavam
,
receios
que
ele
sabia
serem
bem
fundados
.
Deus
ou
o
demónio
lhe
trouxera
ali
os
instrumentos
da
vingança
.
Dando
saída
ao
Lidador
e
aos
seus
cavaleiros
,
o
esforçado
senhor
da
Maia
ficaria
sabendo
o
meio
de
saltear
este
vasto
e
sólido
castelo
,
que
aliás
parecia
inconquistável
.
Tal
foi
em
substância
a
narração
de
Dom||_Bibas
Bibas|_Bibas
,
que
,
fechando
a
porta
,
conduzira
o
monge
e
o
rico-homem
ao
lado
do
aposento
onde
ele
abrira
entrada
para
o
subterrâneo
.
--
Por
aqui
dizia
o
bobo
com
um
rir
diabólico
é
o
caminho
da
salvação
para
vós
,
e
para
mim
o
de
ver
realizado
o
que
será
de
ora
avante
o
único
pensamento
da
minha
vida
.
O
Lidador
ficou
por
algum
tempo
em
silêncio
,
e
por
fim
exclamou
:
--
Mas
quem
há
de
salvar
os
meus
bons
e
leais
cavaleiros
,
que
me
aguardam
?
--
Eu
acudiu
o
bobo
.
As
portas
do
castelo
ficam
abertas
,
porque
os
vigias
e
roldas
correm
pelas
barbacãs
.
Saí
vós
outros
,
e
esperai-os
Ã 
boca
do
subterrâneo
.
Dentro
de
poucas
horas
todos
estarão
com+vós
.
Basta
que
me
deis
um
sinal
com
que
eu
possa
fazer
que
eles
me
obedeçam
.
O
Lidador
pareceu
assentir
Ã 
proposição
de
Dom||_Bibas
Bibas|_Bibas
;
porque
,
tirando
da
escarcela
uma
tabuazinha
coberta
de
cera
,
com
um
anel
que
tinha
no
dedo
estampou
nela
o
seu
selo
de
camafeu
e
,
entregando-a
ao
bobo
,
disse-lhe
:
--
Vai
,
apresenta
isto
ao
meu
vílico
,
e
serás
obedecido
em
tudo
.
--
Falta
ainda
uma
coisa
!
continuou
Dom||_Bibas
Bibas|_Bibas
.
Reverendo
abade
,
vesti
esse
trajo
de
escudeiro
que
aí
vedes
e
deixai-me
vossa
cogula
.
Não
sei
o
que
me
diz
o
coração
...
Talvez
me
seja
necessária
.
Será
esta
a
primeira
recompensa
do
serviço
que
ora
vos
faço
.
Fr.
Hilarião
hesitou
;
mas
o
terror
das
ameaças
que
o
truão
ouvira
ao
conde
só
lhe
dava
lugar
a
uma
ideia
:
a
de
sair
de
Guimarães
sem
risco
.
Depois
de
cinquenta
anos
de
vida
monástica
,
pela
primeira
vez
o
monge
trocava
por
trajos
profanos
o
seu
santo
hábito
.
Dom||_Bibas
Bibas|_Bibas
entregou
a
lanterna
de
furta-fogo
aos
dois
amigos
,
que
se
internaram
no
subterrâneo
.
Tanto
que
desapareceram
,
ele
abriu
às
apalpadelas
a
porta
exterior
da
sua
pocilga
e
,
cosendo-se
com
o
muro
do
pátio
,
atravessou
a
ponte
levadiça
e
encaminhou-se
para
o
bairro
do
senhor
da
Maia
.
A
MENSAGEM
Alguns
instantes
mais
que
o
trovador
se
houvera
demorado
no
jardim
pênsil
lhe
tornariam
impossível
o
sair
de
Guimarães
.
Abul-Hassan
tinha
tido
a
prevenção
de
comunicar
ao
mestre
dos
engenhos
,
ao
seu
irmão
,
o
tornadiço
,
como
ele
lhe
chamava
na
ausência
,
o
lugar
onde
o
devia
encontrar
no
caso
de
ocorrer
algum
sucesso
inesperado
.
O
árabe-cristão
ouvira
a
ordem
do
alferes-mor
para
se
dobrarem
as
vigias
e
roldas
,
lançar-se
uma
quadrilha
ao
campo
,
e
proibir-se
a
saída
do
burgo
a
todos
,
apenas
se
fizesse
o
sinal
de
acabar
o
banquete
.
Então
o
tornadiço
correra
ao
arco
escuro
do
jardim
pênsil
,
e
relatara
tudo
isto
a
Abul-Hassan
.
O
silvo
do
árabe
,
que
tão
cedo
soara
para
Dulce
,
procedera
desta
causa
,
e
por
isso
o
cavaleiro
tivera
de
atravessar
,
correndo
à
rédea
solta
,
o
recinto
do
castelo
e
do
burgo
.
Passando
a
cárcova
das
barreiras
,
ainda
vira
dobrar
o
número
dos
atalaias
noturnos
,
e
sentira
o
tropear
dos
cavalos
rodeando
os
andaimos
das
barbacãs
.
Para
se
não
tornar
suspeitoso
,
depois
de
sair
junto
ao
cubelo
da
couraça
,
caminhara
lentamente
em
volta
da
povoação
e
,
fazendo
um
largo
rodeio
,
viera
outra
vez
meter-se
no
caminho
que
levava
à
margem
do
Avicela
,
onde
o
esperava
o
seu
pajem
.
Ainda
ele
galgava
no
valente
ginete
uma
senda
agre
e
tortuosa
na
selva
contígua
ao
vau
do
Madroa
,
quando
sentiu
a
pouca
distância
,
do
lado
oposto
do
rio
,
um
estrupido
de
cavalos
,
os
quais
pareciam
caminhar
por
entre
os
choupos
e
salgueiros
que
povoavam
tanto
uma
como
outra
margem
.
Pelo
ruído
que
faziam
facilmente
se
conhecia
que
era
uma
numerosa
cavalgada
.
Falavam
em
voz
alta
,
e
pareciam
seguir
um
caminho
contrário
ao
seu
,
aproximando-se
do
vau
,
enquanto
o
cavaleiro
se
afastava
dele
.
Talvez
o
perseguiam
.
Este
pensamento
,
que
lhe
ocorreu
,
o
fez
parar
subitamente
.
Apesar
de
conhecer
que
mal
poderia
resistir
Ã quele
tropel
de
homens
de
armas
,
não
receava
um
combate
noturno
;
mas
era-lhe
necessário
evitar
toda
a
demora
em
volta
ao
arraial
do
infante
,
a
fim
de
poder
cumprir
o
que
prometera
a
Dulce
.
Assim
,
descavalgando
do
ginete
e
levando-o
de
rédea
manso
e
manso
,
aproximou-se
da
ribeira
junto
da
qual
o
arvoredo
e
mato
eram
mais
frondosos
e
bastos
,
afastando-se
da
senda
por
onde
forçosamente
os
almogaures
tinham
de
passar
no
caso
de
transporem
o
vau
.
No
momento
em
que
o
trovador
guerreiro
chegou
a
uma
balça
,
na
qual
era
quase
impossível
ser
descoberto
,
Ã 
luz
cintilante
das
estrelas
as
armas
dos
que
vinham
ladeando
o
rio
reluziram
na
margem
em
frente
.
Pareciam
altercar
entre
si
e
,
como
a
corrente
era
estreita
,
Egas
,
que
se
conservava
calado
e
quieto
,
pôde
facilmente
escutá-los
.
Aquele
tropel
de
homens
de
armas
era
uma
quadrilha
,
ou
piquete
,
como
hoje
diríamos
,
que
Garcia
Bermudes
enviara
para
rodear
exteriormente
as
barreiras
e
obstar
Ã 
fuga
dos
que
pudessem
esquivar-se
Ã 
vigilância
dos
atalaias
e
roldas
.
A
disputa
que
o
trovador
ouvira
tinha-se
alevantado
entre
o
coudel
dos
besteiros
de
cavalo
e
um
cavaleiro
seguido
de
dez
lanças
,
o
qual
acaudelava
toda
a
quadrilha
.
--
A
la
fé
,
dom
coudel
bradava
o
cavaleiro
--
,
que
não
deveis
passar
o
vau
.
Já
vos
disse
:
a
ordem
do
alferes-mor
é
que
rodeemos
o
burgo
e
o
castelo
a
dois
tiros
de
besta
das
barreiras
.
Segui-me
,
ande
,
se
vos
praz
.
--
Não
praz
,
por
Sant'Iago
!
replicava
o
coudel
.
Tenho
andado
em
mais
de
vinte
arrancadas
,
tanto
em
hoste
como
em
cavalgada
;
tenho
saído
trinta
vezes
de
castros
e
burgos
,
em
apelido
contra
mouros
e
leoneses
:
nunca
vi
lançar
esculcas
para
vigiarem
sagas
de
mesnada
ou
barbacãs
de
castelo
.
Que
Satanás
?
!
O
infante
não
vem
,
creio
eu
,
de
Guimarães
,
mas
para
lá
se
encaminha
:
ao
menos
assim
nos-lo
dizem
.
E
não
havemos
de
atalaiar
bosques
e
pacigos
além
Madroa
?
--
Fu
,
fu
,
cão
e
vilão
que
és
!
murmurou
o
cavaleiro
.
Vedes
vós
prosseguiu
ele
falando
com
os
seus
homens
de
armas
como
vai
ancha
e
crescida
a
ousadia
dos
peões
?
Culpa
tem
quem
fia
deles
cavalo
,
saio
e
cervilheira
como
a
uma
nobre
lança
.
Ai
,
meu
mano
acrescentou
dirigindo-se
de
novo
ao
coudel
--
,
digo-vos
eu
que
não
passareis
o
vau
.
--
Somos
homens
de
rua
retrucou
o
coudel
encolerizado
--
,
burgueses
por
nossa
carta
de
privilégio
e
bom
foro
;
e
a
nenhum
de
nós
pode
ser
dito
fu
,
fu
,
cão
e
vilão
sem
vilta
e
afronta
de
vinte
soldos
de
pena
.
Aqui
está
Pedro
Amarelo
,
mestre
armeiro
;
Roderico
Spassandiz
,
mestre
ferreiro
;
Sandamiro
Eiriz
,
mercador
,
e
eu
,
Gavino
Pais
,
que
valho
por
qualquer
deles
.
Tende
tento
,
senhor
cavaleiro
,
com
as
vossas
falas
,
que
podeis
amanhã
ouvi-las
mais
pesadas
da
boca
dos
alvazis
.
--
Estais
bravo
,
dom
coudel
!
acudiu
o
cavaleiro
,
que
porventura
não
achara
inteiramente
infundada
a
advertência
do
besteiro
.
Foi
por
chança
que
o
disse
.
Deus
me
livre
de
doestar
tão
honrados
burgueses
!
Mas
vos-agora
porque
não
passaremos
o
vau
.
Sabeis
o
que
vai
de
novo
?
A
esta
pergunta
ninguém
respondeu
:
mas
homens
de
armas
e
besteiros
pararam
,
apinhando-se
à
roda
do
que
falava
.
--
Vai
,
que
entre
os
ricos-homens
da
corte
há
quem
pense
em
fazer
deslealdade
Ã 
nossa
muito
excelente
rainha
,
e
o
nobre
conde
de
Portugal
e
Coimbra
quer
talvez
colhê-los
Ã s
mãos
.
--
Mas
porque
credes
vós
isso
?
interrompeu
o
coudel
.
--
Porque
o
alferes-mor
me
jurou
que
eu
expunha
a
cabeça
se
alguém
passasse
por
nós
vindo
do
burgo
,
que
não
fosse
logo
tomado
,
ou
se
me
afastasse
além
das
barreiras
um
tiro
de
balista
.
Que
significam
semelhantes
disposições
,
senão
o
intento
de
colher
Ã s
mãos
os
desleais
?
--
Isso
agora
é
outro
falar
rosnou
o
coudel
.
Em
tal
caso
...
é
claro
...
A
quadrilha
havia
seguido
de
novo
sua
rolda
,
e
o
trovador
só
pôde
perceber
mais
essas
poucas
palavras
truncadas
.
Encostado
a
uma
árvore
com
a
rédea
do
ginete
no
braço
,
o
cavaleiro
ficou
embebido
em
reflexões
.
Um
acaso
lhe
dera
a
conhecer
a
impossibilidade
de
pôr
por
obra
os
seus
intentos
,
se
ainda
na
seguinte
noite
durassem
as
precauções
de
que
ouvira
falar
.
Mas
donde
tinham
nascido
as
suspeitas
que
despertaram
a
tal
ponto
os
receios
do
conde
de
Trava
?
Tê-lo-iam
reconhecido
através
do
seu
disfarce
?
Fora
acaso
ouvida
a
conversação
que
tivera
com
o
Lidador
?
Perdia-se
num
mar
de
conjeturas
,
e
sucessivamente
imaginava
e
desfazia
mil
alvitres
para
salvar
Dulce
,
para
cumprir
sua
promessa
e
ver
coroado
seu
amor
;
mas
no
meio
da
agitação
em
que
o
lançara
a
notícia
que
escutara
,
baralhavam-se-lhe
cada
vez
mais
os
pensamentos
tumultuosos
.
Lembrou-se
de
voltar
a
Guimarães
,
mas
nem
já
,
provavelmente
,
a
entrada
era
fácil
,
nem
ele
podia
deixar
de
se
dirigir
ao
arraial
do
infante
a
dar
conta
da
missão
de
que
se
encarregara
.
Assim
,
posto
que
vivamente
inquieto
,
cavalgou
de
novo
,
e
breve
se
achou
fora
da
extensa
selva
que
naquela
época
se
estendia
ao
norte
de
Guimarães
.
Enquanto
neste
famoso
castelo
e
no
seu
burgo
se
passavam
os
acontecimentos
cuja
narração
procurámos
fazer
ao
leitor
nos
antecedentes
capítulos
,
o
fogo
da
revolta
estendia-se
largamente
por
quase
todos
os
distritos
do
condado
--
Portugal
.
O
campo
de
Afonso
Henriques
aumentava
diariamente
com
as
bandeiras
das
beetrias
e
concelhos
,
com
os
homens
de
armas
dos
coutos
e
honras
dos
mais
ilustres
ricos-homens
,
e
com
muitos
alcaides
de
castelos
do
próprio
infantático
ou
regalengo
de
D.
Teresa
.
Assim
,
ao
passo
que
o
conde||_Fernando_Peres
Fernando|_Fernando_Peres
Peres|_Fernando_Peres
chamava
os
cavaleiros
de
Galiza
e
das
outras
províncias
--
Espanha
para
se
defender
,
a
guerra
ia
mudando
o
seu
carácter
de
luta
civil
em
luta
de
independência
,
e
fazendo
que
o
espírito
de
individualidade
nacional
se
desenvolvesse
e
fortificasse
.
A
pouco
mais
de
três
léguas
de
Guimarães
,
Egas
encontrou
os
esculcas
e
almogaures
de
D.
Afonso
.
O
arraial
alvejava
sobre
os
visos
de
uma
serra
com
os
arrebóis
da
manhã
e
as
armas
polidas
cintilaram
em
breve
aos
primeiros
raios
do
sol
oriental
.
O
cavaleiro
,
tendo-se
dado
a
conhecer
,
atravessou
por
entre
as
tendas
e
chegou
ao
pavilhão
do
jovem
príncipe
,
que
já
se
achava
em
conselho
com
o
arcebispo
de
Braga
e
com
outros
prelados
e
barões
.
Aí
deu
conta
do
que
pudera
alcançar
das
disposições
tomadas
pelo
conde
de
Trava
para
a
defesa
,
do
grande
número
de
lanças
estrangeiras
juntas
em
Guimarães
,
e
das
fortificações
,
acrescentadas
Ã s
já
tão
formidáveis
do
castelo
,
e
alevantadas
de
novo
em
roda
do
burgo
.
--
Mas
essas
torres
e
engenhos
dizia
ele
não
creio
tenhamos
de
as
combater
,
porque
se
diz
que
Fernando
Peres
pretende
vir
com+nós
a
lide
em
campo
;
e
a
avultada
soma
de
cavaleiros
que
se
acham
em
Guimarães
e
o
pequeno
número
de
peões
e
besteiros
são
disso
evidente
sinal
.
--
E
Gonçalo
Mendes
da
Maia
?
interrompeu
o
velho
aio
Egas
Moniz
.
Porque
se
conserva
um
dos
mais
esforçados
e
poderosos
filhos-d'
algo
de
Portugal
entre
os
inimigos
do
infante
?
Viste-o
?
Alcançaste
acaso
saber
quais
eram
seus
intentos
?
--
Os
seus
intentos
foram
o
impedir
a
guerra
entre
homens
da
mesma
fé
e
da
mesma
linhagem
:
hoje
a
sua
lança
será
a
primeira
que
se
enriste
nessas
lides
que
Deus
quis
fossem
inevitáveis
.
Estas
palavras
proferia-as
um
cavaleiro
que
afastara
o
reposteiro
da
entrada
da
tenda
e
,
cruzando
os
braços
,
aí
ficara
parado
.
Era
o
senhor
da
Maia
.
O
sobressalto
foi
geral
.
O
trovador
correu
para
ele
e
,
depois
de
o
abraçar
,
tomando-o
pela
mão
o
fez
aproximar
do
infante
.
--
Eis
aqui
--
disse
um
dos
vossos
mais
leais
ricos-homens
.
No
momento
do
perigo
ele
não
podia
faltar-vos
.
--
Ao
menos
não
foi
por
culpa
do
filho
de
Pedro
Froilaz
interrompeu
o
Lidador
sorrindo
.
Se
por
inesperado
meio
a
Virgem
me
não
salvara
,
a
estas
horas
a
minha
morada
seria
a
masmorra
do
Castelo
de
Guimarães
,
e
a
minha
esperança
de
liberdade
a
tumba
que
dentro
em
pouco
me
levaria
o
cadáver
a
soterrar
na
galilé
do
Mosteiro
de
D.
Muma
.
O
súbito
aparecimento
de
Gonçalo
Mendes
,
e
ainda
mais
as
suas
palavras
,
até
certo
ponto
ininteligíveis
,
excitaram
vivamente
a
curiosidade
do
infante
e
dos
seus
prelados
e
cavaleiros
.
O
nobre
barão
satisfez
essa
curiosidade
narrando
,
não
só
o
que
se
passara
no
ajuntamento
da
cúria
,
mas
tudo
o
que
depois
sucedera
,
e
como
o
bobo
o
salvara
e
a
Fr.
Hilarião
.
--
O
pobre
Dom||_Bibas
Bibas|_Bibas
concluía
ele
cumpriu
Ã 
risca
o
que
prometeu
.
O
vílico
da
honra
e
solar
da
Maia
e
os
vinte
cavaleiros
meus
acostados
vieram
sucessivamente
ajuntar-se
com+nós
Ã 
saída
do
subterrâneo
.
O
bobo
lhes
deu
passagem
pouco
a
pouco
,
e
até
vi
com
espanto
que
o
último
me
conduzia
a
destro
o
meu
cavalo
de
batalha
.
Deixando
os
homens
de
armas
acompanhando
o
virtuoso
monge
,
adiantei-me
à
rédea
solta
em
busca
do
arraial
do
meu
senhor
o
infante
,
para
lhe
dizer
:
"
Guimarães
será
vossa
logo
que
vos
aprouver
!
"
.
--
Sabia
que
vos
encaminháveis
por
esta
parte
,
posto
que
mais
longe
vos
supunha
.
Agora
acrescentou
voltando-se
para
o
arcebispo
--
,
reverendíssimo
padre
,
por
mercê
mandai
um
dos
vossos
palafréns
ou
mulas
de
corpo
,
em
que
possa
cavalgar
o
muito
honrado
abade
do
Mosteiro
de
D.
Muma
que
,
velho
e
trôpego
,
mal
vencera
até
aqui
,
a
pé
,
os
montes
e
vales
,
algares
e
serranias
.
--
Não
terá
de
vir
tão
longe
--
respondeu
o
senhor
--
Cresconhe
--
,
com
o
favor
de
Deus
,
espero
que
nós
todos
vamos
bem
depressa
encontrá-lo
.
O
bom
do
aio
era
de
opinião
que
sem
tardança
se
acometesse
Guimarães
,
e
a
preponderância
de
que
gozava
no
conselho
fazia-lhe
tomar
muitas
vezes
o
seu
parecer
singular
por
uma
resolução
comum
e
definitiva
.
--
Por
essas
palavras
replicou
o
Lidador
vejo
que
a
vossa
intenção
é
fazer
encurvar
brevemente
ao
redor
das
altas
muralhas
de
Guimarães
as
bestas
e
arcos
,
e
as
manganelas
arrojarem
contra
os
eirados
das
suas
torres
as
pedras
e
as
setas
de
fogo
,
se
,
o
que
não
creio
,
o
lobo
cerval
de
Galiza
deixar
que
o
cerquem
no
covil
em
que
veio
aninhar-se
neste
nosso
Portugal
.
Mas
se
quiserdes
ouvir-me
...
--
Sabemos
,
sabemos
o
que
nos
ides
dizer
atalhou
o
arcebispo
de
Braga
D.
Paio
,
que
,
émulo
do
velho
Egas
Moniz
de
Riba
de
Douro
,
não
perdia
ocasião
de
mostrar
a
sua
influência
,
e
a
capacidade
política
e
militar
de
que
era
dotado
.
Com
cem
homens
de
armas
e
no
silêncio
da
noite
abrireis-nos
,
sem
combate
,
senão
as
barreiras
e
portas
do
real
castelo
,
ao
menos
o
caminho
dele
.
Aludindo
Ã 
passagem
subterrânea
por
onde
o
Lidador
se
tinha
salvado
,
o
guerreiro
prelado
pronunciara
com
ênfase
particular
a
palavra
caminho
.
--
Perdoai-me
,
reverendíssimo
padre
,
outro
era
o
meu
pensamento
.
Na
escala
arvorada
aos
muros
,
sob
a
vínea
ou
gato
rolando
para
eles
,
nas
trevas
noturnas
salteando
de
improviso
pelo
subterrâneo
os
cavaleiros
do
conde
de
Trava
,
ou
finalmente
em
recontro
de
lide
campal
,
estou
prestes
para
combater
a
todo
o
transe
.
Mas
é
em
nome
da
paz
que
ainda
falarei
uma
vez
...
O
infante
,
que
até
então
estivera
calado
,
ouvindo
os
seus
optimates
,
pôs-se
em
pé
e
,
com
as
faces
abrasadas
,
apertou
o
punho
da
espada
e
bradou
:
--
A
paz
!
?
Oh
,
isso
nunca
!
--
A
paz
--
insistiu
o
Lidador
com
firmeza
eu
a
pedi
mil
vezes
na
cúria
da
vossa
mãe
.
Que
o
conde
vos
ceda
a
herança
do
meu
senhor||_D._Henrique
D.|_D._Henrique
Henrique|_D._Henrique
;
que
D.
Teresa
ceda
ao
seu
nobre
filho
o
senhorio
desta
terra
de
cavaleiros
!
...
Que
um
mensageiro
vá
em
nome
do
infante
e
dos
filhos-d'
algo
de
Portugal
propor
estas
condições
,
antes
de
as
oferecermos
nas
pontas
das
lanças
.
Ainda
uma
vez
o
requeiro
,
em
que
pese
aos
que
ousarem
acusar-me
de
desleal
,
porque
guardo
o
esforço
para
o
momento
das
obras
,
e
desprezo
o
que
se
revela
em
feros
e
ameaças
antes
do
combater
.
O
rico-homem
olhou
em
roda
com
ar
altivo
.
Alguns
dos
barões
do
conselho
cravaram
a
vista
no
chão
.
--
Mas
lembrai-vos
--
atalhou
Afonso
Henriques
de
que
a
memória
de
muitos
anos
de
opróbrio
só
pode
derriscá-la
o
sangue
correndo
abundante
em
campo
de
lide
.
--
E
vós
,
senhor
,
não
vos
esqueçais
de
que
também
nessa
primeira
batalha
o
sangue
que
há
de
correr
será
dos
vassalos
e
dos
peões
,
cujo
príncipe
sois
:
o
sangue
de
cristãos
,
e
não
de
agarenos
e
ismaelitas
.
O
infante
ficou
por
algum
tempo
mudo
:
depois
fitou
os
olhos
no
seu
velho
aio
,
que
lhe
fez
um
leve
sinal
de
assenso
.
--
Seja
,
pois
,
como
pretendeis
--
disse
ele
por
fim
ainda
que
tenho
por
certo
será
uma
bem
inútil
mensagem
.
Ao
menos
meu
primo
el-rei
--
Leão
,
que
tão
contrário
se
nos
mostra
,
saberá
que
procurei
evitar
a
guerra
.
--
E
quem
há
de
ser
o
mensageiro
?
perguntou
o
arcebispo
de
Braga
,
D.
Paio
,
que
no
gesto
carrancudo
dava
sinais
de
estar
mais
longe
do
espírito
do
Evangelho
que
o
duro
e
impetuoso
Gonçalo
Mendes
.
A
narração
que
fizera
o
Lidador
convertera
em
certeza
as
desconfianças
que
o
trovador
concebera
de
alguém
o
haver
conhecido
na
corte
,
apesar
do
seu
disfarce
.
O
coração
palpitava-lhe
ao
lembrar-se
da
promessa
que
fizera
a
Dulce
,
e
de
que
,
ainda
quando
lhe
restasse
esperança
de
poder
voltar
a
Guimarães
sem
cair
nas
mãos
do
feroz
conde
de
Trava
,
nenhuma
podia
ter
de
salvar
a
sua
amante
:
a
proposição
do
Lidador
lhe
reanimou
,
porém
,
as
quase
mortas
esperanças
.
Adiantando-se
,
pois
,
disse
:
--
Se
ao
ilustre
infante
aprouver
,
serei
eu
quem
vá
a
Guimarães
com
essa
mensagem
.
Pouparei
ao
conde
de
Trava
o
trabalho
de
por
mais
tempo
me
procurar
debalde
.
--
Bem
dito
,
meu
colaço
!
bradou
o
infante
.
É
de
esforçado
cavaleiro
ir
afrontar
o
inimigo
entre
os
seus
homens
de
armas
;
mas
não
consinto
que
vos
arrisqueis
de
novo
Ã 
cólera
dos
estrangeiros
.
Outrem
irá
agora
no
vosso
lugar
.
O
trovador
aproximou-se
então
de
Afonso
Henriques
e
voltando-se
para
os
prelados
e
barões
:
--
Depois
de
três
anos
de
ausência
--
disse
com
visível
agitação
--
voltei
a
Portugal
para
servir
na
paz
ou
defender
na
guerra
o
filho
do
meu
senhor
.
Como
o
ceifeiro
que
abandonasse
a
seara
quando
as
espigas
se
lhe
ofereciam
mais
bastas
e
formosas
,
assim
eu
abandonei
as
pelejas
da
Terra
Santa
quando
mais
douradas
esperanças
me
prometiam
larga
colheita
de
glória
.
Fi-lo
por
ser
leal
ao
meu
preito
e
Ã 
fraternidade
das
armas
.
Dizei
vós
se
o
infante
--
Portugal
me
deve
por
isso
algum
prémio
.
Afonso
Henriques
fez
sinal
de
silêncio
estendendo
a
mão
para
o
senhor
--
Cresconhe
,
que
ia
talvez
repreender
seu
primo
desta
intempestiva
pretensão
,
e
respondeu
:
--
Não
precisais
de
requerer
aos
filhos
dos
bem-nascidos
que
julguem
vossa
demanda
,
como
é
foro
de
Espanha
.
Confesso
o
direito
que
tendes
,
e
juro
que
a
recompensa
será
qual
vós
a
pedirdes
.
--
Ouvistes
,
senhores
prelados
e
barões
?
interrompeu
Egas
com
viveza
.
É
um
juramento
de
infante
.
O
galardão
que
peço
é
que
me
deixeis
seguir
esta
aventura
da
embaixada
.
Não
podeis
já
refusar-mo
.
--
Seja
assim
pois
replicou
o
infante
--
,
e
a
mãe
de
Deus
e
o
santo
apóstolo
das
Espanhas
vos
guardem
do
perigo
,
que
voluntariamente
buscais
,
meu
bom
cavaleiro
.
Neste
momento
um
pajem
veio
anunciar
a
chegada
ao
arraial
de
cem
vilões
da
beetria
de
Britiande
,
oitenta
frecheiros
e
vinte
besteiros
,
cujos
brados
selvagens
de
guerra
começavam
a
soar
ao
longe
como
um
trovão
rebombando
no
vale
.
O
infante
correu
a
vê-los
enquanto
os
do
conselho
instruíam
o
trovador
da
forma
em
que
devia
propor
sua
mensagem
.
Ao
perpassar
,
Afonso
Henriques
apertou
com
força
a
mão
de
Egas
,
e
disse-lhe
em
voz
baixa
:
--
Egas
,
eu
não
quero
perder-te
!
lembra-te
do
teu
irmão
de
armas
.
Daí
a
pouco
tempo
,
o
cavaleiro
voltava
para
Guimarães
,
montado
em
mula
robusta
,
e
seguido
de
um
pequeno
pajem
,
que
cavalgava
o
seu
ginete
de
batalha
,
e
de
seis
acobertados
trajando
saios
e
cervilheiras
,
tudo
segundo
o
costume
daquela
época
.
Qual
seria
o
tumulto
de
afetos
que
passavam
pela
alma
do
jovem
,
facilmente
suporá
o
leitor
.
Todos
eles
se
resumiam
num
só
:
o
de
tornar
a
ver
Dulce
.
Era
este
o
único
ponto
que
descobria
no
horizonte
do
seu
futuro
,
e
era
este
unicamente
que
ele
queria
descortinar
.
O
resto
pertencia
Ã 
ventura
.
Entretanto
nos
paços
de
Guimarães
o
conde
de
Trava
rugia
de
fúria
e
pesar
.
Pelo
quarto
de
modorra
fizera
acometer
por
cem
cavaleiros
a
pousada
do
Lidador
e
de
alguns
outros
filhos-d'
algo
de
Portugal
,
que
supunha
adictos
ao
jovem
Afonso
Henriques
.
A
morada
,
porém
,
do
senhor
da
Maia
estava
deserta
.
Sabendo
tal
coisa
ele
próprio
correra
ao
Mosteiro
de
S.
Salvador
,
ou
de
D.
Muma
,
resolvido
a
arrancar
com
tormentos
da
boca
do
velho
abade
a
revelação
do
lugar
onde
o
rico-homem
se
escondera
.
Era
impossível
que
Gonçalo
Mendes
houvesse
escapado
com
os
seus
por
meio
dos
vigias
e
roldas
,
e
porventura
Fr.
Hilarião
lhe
dera
acolheita
.
Com
admiração
dos
monges
e
dobrado
furor
do
conde
a
cela
do
reverendo
abade
estava
deserta
.
Fernando
Peres
corria
com
olhos
chamejantes
as
vielas
estreitas
e
tortuosas
do
burgo
.
Na
desesperação
que
o
ralava
,
o
seu
primeiro
ímpeto
fora
mandar
decepar
as
cabeças
a
alguns
simples
cavaleiros
que
tinham
sido
presos
,
e
muito
a
custo
o
generoso
alferes-mor
impedira
este
acto
de
inútil
barbaridade
.
Burlado
até
na
esperança
de
colher
Ã s
mãos
o
audaz
primo
do
senhor
--
Cresconhe
,
Egas
,
que
ele
supunha
em
Guimarães
,
e
para
achar
o
qual
tinham
sido
vãs
as
mais
severas
pesquisas
,
a
raiva
do
nobre
conde
de
Portugal
e
Coimbra
subira
a
indizível
grau
de
violência
.
O
desfecho
do
drama
,
que
se
preparava
havia
tanto
tempo
,
estava
próximo
:
a
tempestade
acastelada
no
horizonte
ia
estourar
enfim
.
Pela
madrugada
daquela
mesma
noite
alguns
espias
chegaram
trazendo
a
notícia
da
aproximação
da
hoste
inimiga
.
Segundo
eles
diziam
a
sua
força
era
principalmente
de
peões
:
os
concelhos
tinham
armado
os
homens
livres
e
os
de
criação
ou
servos
que
habitavam
nos
povoados
principais
e
nos
alfozes
ou
aldeolas
comarcãs
.
Os
senhores
de
coutos
e
honras
tinham
na
verdade
trazido
alguns
besteiros
de
cavalo
e
de
pé
:
mas
as
peoadas
concelheiras
formavam
o
grosso
da
mesnada
,
e
entre
ricos-homens
,
infanções
,
escudeiros
,
cavaleiros
de
soldo
ou
acostados
,
e
almogaures
,
os
homens
de
armas
eram
muito
menos
numerosos
no
arraial
do
infante
que
dentro
dos
muros
e
barreiras
do
castelo
e
burgo
--
Guimarães
.
Fora
sobre
este
resultado
da
revolta
que
Garcia
Bermudes
e
Fernando
Peres
tinham
alevantado
desde
o
princípio
a
máquina
das
suas
traças
guerreiras
.
Longe
de
esperarem
o
ser
acometido
atrás
de
muros
e
barbacãs
,
onde
se
lhes
tornava
inútil
a
superioridade
da
cavalaria
,
convinha-lhes
acometer
os
contrários
em
campo
aberto
.
Aí
a
vitória
parecia
segura
.
Naquele
tempo
os
peões
,
ou
infantaria
,
chusma
indómita
rude
e
mal
armada
--
,
era
tida
em
nenhuma
conta
,
e
nos
arrolamentos
dos
exércitos
quase
que
não
se
contava
senão
com
o
número
das
lanças
.
A
certeza
obtida
enfim
daquelas
circunstâncias
,
que
podiam
produzir
para
o
infante
a
desonra
e
a
morte
no
momento
em
que
chegava
Ã s
cercanias
de
Guimarães
no
meio
de
sonhos
de
ambição
e
de
esperanças
de
glória
,
mitigou
algum
tanto
o
furor
do
conde
de
Trava
.
Posto
que
ainda
carrancudo
,
passeando
na
sala
de
armas
rodeado
dos
seus
cavaleiros
,
ele
dispunha
tudo
para
sair
a
campo
.
Pelas
escadas
dos
paços
viam-se
descer
e
subir
os
pajens
levando
peças
de
armaduras
lisas
e
polidas
,
outros
arrastando
os
pesados
saios
e
cervilheiras
de
camalho
,
tecidos
de
grossa
malha
de
ferro
,
para
se
distribuírem
pelos
homens
de
armas
de
soldo
e
pelos
cavaleiros
peões
.
A
signa
real
da
bela
infanta
se
plantara
diante
das
barreiras
;
os
balções
variegados
dos
cavaleiros
de
solar
e
linhagem
enfileiravam-se
já
após
essa
bandeira
para
um
e
para
outro
lado
;
e
os
tambores
ou
timbales
mouriscos
,
adotados
entre
os
cristãos
,
começavam
a
soar
pelo
burgo
convocando
a
gente
de
guerra
em
volta
dos
seus
pendões
.
Os
rostos
dos
duros
homens
de
armas
de
Galiza
,
Aragão
e
Castela
,
ferozmente
alegres
,
sorriam
com
a
esperança
da
festa
de
sangue
que
nesse
mesmo
dia
porventura
os
aguardava
.
No
meio
,
porém
,
do
nitrir
dos
cavalos
,
do
redemoinhar
do
pó
,
do
lampejar
dos
capelos
ou
elmos
brunidos
,
do
vozear
dos
cabos
das
quadrilhas
,
um
som
agudo
e
prolongado
de
buzina
sobrelevou
por
cima
de
todo
esse
ruído
.
Vinha
da
orla
do
bosque
vizinho
do
vau
do
Madroa
,
e
tirava-o
um
cavaleiro
,
seguido
de
um
pajem
e
seis
lanças
,
o
qual
se
dirigia
evidentemente
a
Guimarães
,
e
com
aquelas
toadas
parecia
anunciar
intenções
de
paz
.
Dois
almogaures
saíram
a
reconhecê-lo
;
e
,
depois
de
falarem
com
ele
poucos
instantes
,
voltaram
dizendo
ser
o
recém-vindo
um
filho-d'
algo
que
da
parte
do
infante
trazia
mensagem
Ã 
muito
excelente
rainha
e
ao
nobre
conde
de
Trava
.
Era
Egas
.
Atravessando
rápido
a
distância
que
ia
entre
o
castelo
e
o
arraial
,
ele
chegara
,
muito
antes
que
o
Sol
subisse
ao
zénite
,
ao
termo
da
sua
viagem
.
O
coração
batia-lhe
com
força
.
Ainda
talvez
visse
Dulce
!
Eis
o
pensamento
a
que
se
limitavam
já
suas
esperanças
,
porque
a
missão
de
que
se
encarregara
era
terrivelmente
arriscada
.
Durante
o
caminho
fora
que
ele
medira
a
extensão
dos
perigos
a
que
se
expusera
;
mas
a
imagem
de
Dulce
varria-lhe
da
alma
o
temor
.
Jurara
aos
seus
pés
voltar
nesse
dia
:
e
,
para
não
ser
perjuro
,
que
lhe
importava
afrontar
a
cólera
do
senhor
--
Trava
e
o
ódio
profundo
que
devia
devorar
o
coração
de
Garcia
Bermudes
?
E
todavia
a
mensagem
que
trazia
,
mais
de
guerra
que
de
paz
,
forçosamente
havia
de
despertar
aquela
cólera
,
e
a
sua
presença
este
ódio
,
a
ponto
que
não
era
fácil
prever
qual
seria
o
modo
porque
sairia
do
passo
estreito
em
que
se
aventurara
.
Ainda
estas
reflexões
o
agitavam
,
quando
ao
lugar
onde
esperava
,
fora
das
barreiras
,
a
licença
para
se
apresentar
perante
a
rainha
e
o
conde
,
chegou
o
pajem
Tructesindo
,
que
o
leitor
já
conhece
,
e
falou
com
os
homens
de
armas
que
rodeavam
a
cavalgada
dos
recém-vindos
.
A
entrada
do
burgo
e
castelo
lhes
era
franqueada
,
e
Fernando
Peres
esperava
o
trovador
para
ouvir
sua
embaixada
.
O
cavaleiro
atravessou
então
,
seguido
dos
seus
,
a
ponte
levadiça
da
cárcova
e
,
passando
além
da
grossa
cinta
dos
muros
e
torres
do
castelo
,
encaminhou-se
para
a
sala
de
armas
dos
paços
da
bela
infanta
de
Portugal
.
A
BOA
CORDA
DE
CÂNAVE
DE
QUATRO
RAMAIS
A
situação
de
D.
Teresa
,
quando
o
trovador
entrou
em
Guimarães
,
era
na
verdade
terrível
.
A
cólera
que
nessa
noite
transbordara
do
coração
do
conde
e
a
sede
implacável
de
sangue
e
de
vingança
que
o
devorava
fizeram
conhecer
claramente
Ã 
rainha
que
para
Afonso
Henriques
não
havia
esperar
dele
nem
paz
nem
perdão
.
Esta
certeza
avivara
,
enfim
,
na
sua
alma
os
sentimentos
de
mãe
,
sentimentos
que
já
não
podiam
ser
para
D.
Teresa
senão
uma
nova
causa
de
desventura
.
Tinha
jurado
perante
os
cavaleiros
do
conde
sair
com
eles
Ã 
lide
e
,
quando
ousou
falar
de
reconciliação
,
o
senhor
--
Trava
com
palavras
de
respeito
hipócrita
e
de
verdadeiro
escárnio
lhe
recordou
a
promessa
que
tão
recentemente
tinha
feito
.
Subjugado
pelo
predomínio
infernal
,
que
nele
alcançara
Fernando
Peres
,
aquele
pobre
coração
de
mulher
,
que
cria
sentir
em
si
os
brios
de
um
coração
de
homem
,
sabia
apenas
despedaçar-se
numa
contínua
alternativa
de
afetos
.
Temendo
que
as
suas
palavras
revelassem
ao
mensageiro
do
infante
a
fraqueza
materna
,
o
filho
de
Pedro
Froilaz
lhe
proibira
o
escutá-lo
,
reservando
para
si
o
rejeitar
todas
as
proposições
que
não
fossem
as
de
completa
obediência
.
Quando
,
porém
,
soube
quem
era
o
cavaleiro
que
trazia
a
mensagem
,
o
conde
não
pôde
deixar
de
sorrir
da
audácia
insensata
do
jovem
.
Apesar
do
silêncio
que
o
generoso
Garcia
Bermudes
guardara
acerca
dos
amores
de
Dulce
,
o
conde
concebera
veementes
suspeitas
da
existência
destes
.
A
vinda
de
Egas
a
Guimarães
disfarçado
podia
ter
bem
diverso
motivo
:
mas
a
indiferença
da
filha
de
D.
Gomes
Nunes
para
com
a
paixão
do
alferes-mor
,
de
um
homem
que
aliás
ela
parecia
prezar
;
a
missão
inútil
que
este
dera
a
Tructesindo
,
e
que
o
falador
e
inquieto
pajem
não
tardara
a
relatar
ao
seu
poderoso
parente
e
senhor
;
o
empalidecer
de
Garcia
Bermudes
apenas
ouvira
proferir
o
nome
de
Egas
Moniz
tudo
isto
foi
para
ele
um
raio
de
luz
.
Resolveu
perscrutar
o
efeito
que
a
presença
do
cavaleiro
produziria
no
alferes-mor
.
Era
o
modo
de
verificar
as
suas
suspeitas
;
e
por
isso
lhe
ordenou
o
acompanhasse
com
outros
filhos-d'
algo
Ã 
sala
do
conselho
onde
devia
receber
a
mensagem
do
infante
.
Tal
é
o
carácter
das
almas
vingativas
que
,
se
nas
mais
graves
situações
da
vida
se
lhes
oferece
a
oportunidade
de
uma
vingança
mesquinha
,
seguem
esta
oportunidade
com
o
mesmo
ardor
que
empregam
naquilo
a
que
estão
ligados
os
seus
mais
importantes
interesses
.
A
ideia
de
atormentar
Egas
,
o
pupilo
querido
do
odioso
senhor
--
Cresconhe
,
e
de
achar
talvez
na
revelação
do
amor
do
jovem
pretexto
para
faltar
Ã 
fé
que
devia
a
um
mensageiro
indefeso
,
por
isso
mesmo
que
era
uma
ideia
vil
e
maligna
,
se
lhe
tornava
numa
espécie
de
deleite
e
remanso
no
meio
da
tempestade
que
lhe
agitava
o
ânimo
.
Entrando
na
sala
,
onde
o
conde
,
em
pé
e
rodeado
dos
mais
ilustres
barões
,
o
esperava
,
o
trovador
se
dirigiu
para
ele
com
passo
seguro
e
gesto
altivo
.
Parou
,
fazendo
uma
leve
inclinação
de
cabeça
:
depois
,
mirando
em
roda
,
os
seus
olhos
se
encontraram
com
os
do
alferes-mor
,
cujo
cargo
o
lugar
que
ocupava
junto
ao
conde
suficientemente
indicava
.
Tanto
os
de
um
como
os
do
outro
pareceram
lampejar
:
abaixaram-nos
ao
mesmo
tempo
.
O
rosto
de
Garcia
Bermudes
empalideceu
:
ao
de
Egas
subiu
a
vermelhidão
da
cólera
.
"
O
ódio
de
Garcia
Bermudes
é
mais
profundo
pensou
Fernando
Peres
,
que
os
observara
.
E
com
razão
,
ele
é
o
desprezado
.
"
As
suas
suspeitas
realizavam-se
.
Imóvel
,
calado
,
e
alçando
de
novo
os
olhos
para
os
fitar
no
conde
de
Trava
,
Egas
Moniz
esperava
que
este
o
mandasse
falar
.
--
Dói-me
,
senhor
cavaleiro
--
disse
o
conde
--
,
que
os
paços
de
Guimarães
vos
não
possam
receber
como
hóspede
e
amigo
.
Má
demanda
vos
traz
aqui
por
mensageiro
de
rebeldes
,
se
não
é
que
em
nome
deles
vindes
implorar
a
piedade
da
muito
excelente
rainha
--
Portugal
,
que
me
ordenou
recebesse
vossa
mensagem
.
--
Ao
que
vim
vos-,
senhor||_Fernando_Peres_de_Trava
Fernando|_Fernando_Peres_de_Trava
Peres|_Fernando_Peres_de_Trava
de|_Fernando_Peres_de_Trava
Trava|_Fernando_Peres_de_Trava
--
respondeu
Egas
.
Pelo
antigo
foro
dos
nobres
homens
de
Espanha
e
pelo
foro
dos
Francos
;
como
filho
de
um
barão
leonês
e
como
filho
de
um
barão
de
Borgonha
;
por
uso
e
lei
de
aquém
e
de
além-serras
,
toca
a
herança
da
honra
de
Portugal
ao
muito
ilustre
infante||_D._Afonso
D.|_D._Afonso
Afonso|_D._Afonso
.
Não
venho
em
nome
de
rebeldes
.
ricos-homens
e
infanções
,
burgueses
e
vilões
desta
boa
terra
me
enviam
dizer
Ã 
muito
excelente
rainha
,
e
a
vós
,
senhor
--
Trastâmara
,
conde
de
Trava
,
prestameiro
do
Castelo
de
Faro
,
nobre
homem
de
Galiza
,
que
de
ora
avante
o
filho
do
conde||_Henrique
Henrique|_Henrique
é
o
senhor
--
Portugal
.
D.
Afonso
oferece
a
sua
mãe
os
direitos
,
vilas
e
caracteres
do
infantático
,
e
a
vós
livre
passagem
para
o
solar
e
honras
dos
vossos
antepassados
.
Dói-me
também
,
senhor
conde
acrescentou
o
cavaleiro
--
,
de
ser
eu
quem
vos
houvesse
de
trazer
tão
desagradável
mensagem
.
--
Acabastes
?
--
interrompeu
Fernando
Peres
com
voz
presa
e
um
leve
tremor
de
lábios
.
--
Ainda
não
--
prosseguiu
Egas
Moniz
.
Devo
também
declarar-vos
que
,
se
recusais
a
paz
,
amanhã
diante
deste
castelo
,
ou
sobre
os
seus
próprios
muros
,
se
pelejará
brava
lide
,
lide
que
durará
até
que
o
juízo
de
Deus
resolva
de
que
lado
está
a
justiça
,
de
que
lado
a
iniquidade
.
--
Mais
nada
?
--
perguntou
de
novo
o
conde
com
um
sorriso
indizível
de
escárnio
.
--
Só
uma
coisa
,
senhor
conde
de
Trava
--
respondeu
o
cavaleiro
com
alguma
perturbação
.
A
vós
e
Ã 
rainha
era
dirigida
esta
mensagem
.
Vós
tende-la
ouvido
:
resta
que
ela
a
ouça
.
me-permitido
falar-lhe
?
--
Antes
disso
,
cavaleiro
--
replicou
o
conde
,
em
cujo
rosto
transparecia
a
luta
que
tinha
consigo
mesmo
para
conter
o
furor
que
lhe
cintilava
nos
olhos
--
,
antes
disso
cumpre
advertir-vos
uma
coisa
.
Conheço-vos
:
de
sobejo
vos
conheço
eu
!
Mas
não
basta
vosso
simples
testemunho
e
o
vosso
ar
altivo
para
vos
crermos
mensageiro
do
jovem
Afonso
Henriques
,
que
se
intitula
senhor
e
infante
--
Portugal
;
mensageiro
dos
ricos-homens
,
infanções
e
concelhos
que
dizeis
vos
enviaram
.
Quem
pode
afirmar
que
um
homem
é
o
que
parece
?
Muitas
vezes
motivo
oculto
obriga
o
cavaleiro
a
vestir
as
bragas
de
almáfega
e
o
zorame
de
burel
do
peão
;
muitas
vezes
o
vilão
ousa
trajar
o
saio
escudado
de
cavaleiro
,
e
pôr
sobre
a
cabeça
o
capelo
de
ouropel
.
Para
responder
ao
que
dissestes
,
por
mercê
mostrai-me
a
vossa
carta
de
crença
.
Estas
palavras
do
conde
foram
vibradas
com
um
sorrir
tão
desusado
que
o
trovador
precisou
de
toda
a
energia
de
que
naturalmente
era
dotado
para
disfarçar
a
impressão
que
na
sua
alma
elas
tinham
produzido
.
Eram
demasiado
claras
para
não
as
entender
.
Teria
sido
atraiçoado
por
Abul-Hassan
?
Tremeu
ao
pensar
em
Dulce
.
Sem
replicar
tirou
do
peitilho
do
saio
um
pequeno
pergaminho
dobrado
e
apresentou-o
ao
conde
,
o
qual
o
passou
Ã s
mãos
do
reverendo||_Martim_Eicha
Martim|_Martim_Eicha
Eicha|_Martim_Eicha
,
que
exercitava
então
o
ofício
de
chanceler
.
--
Em
termos
,
e
sem
dúvida
--
murmurou
o
digno
cónego
examinando
a
escritura
.
Nada
falta
:
sinais
,
notário
e
testemunhas
.
--
De
quem
são
os
sinais
?
--
perguntou
Fernando
Peres
,
sem
tirar
os
olhos
do
cavaleiro
,
cada
vez
mais
perturbado
.
--
De
D.
Afonso
--
respondeu
Martim
Eicha
.
É
o
seu
rodado
e
a
cruz
,
tudo
ao
que
parece
feito
por
quem
pintou
a
carta
,
que
diz
ser
e
me
parece
escrita
da
mão
de
Pedro
o
chanceler
do
infante
...
--
Infante
?
!
--
interrompeu
em
voz
baixa
o
conde
,
batendo
com
força
no
punho
da
espada
.
--
Item
--
prosseguiu
o
cónego
de
D.
Paio
,
que
louva
e
confirma
...
--
Do
arcebispo
de
Braga
?
Vinga-se
da
prisão
em
que
o
teve
a
rainha
.
Como
sempre
,
revoltoso
e
intrigante
.
Continuai
.
--
E
de
Fernão
Cativo
,
alferes-mor
de
Portugal
,
diz
a
segunda
regra
dos
que
confirmam
do
lado
direito
.
--
Mente
!
--
retorquiu
o
conde
em
tom
já
mais
alto
e
colérico
.
O
alferes-mor
de
Portugal
está
ao
meu
lado
,
e
não
é
um
miserável
traidor
.
Lede
.
--
E
de
Egas
Moniz
de
Cresconhe
,
mordomo
da
cúria
.
--
Da
cúria
dos
sandeus
e
vis
!
--
atalhou
o
conde
,
cujo
furor
continuava
a
aumentar
.
Velho
infame
,
movedor
principal
da
revolta
!
--
E
de
Gonçalo
Mendes
,
rico-homem
...
--
Quê
!
?
bradou
Fernando
Peres
,
arrancando
o
pergaminho
da
mão
de
Martim
Eicha
e
olhando
espantado
para
aqueles
caracteres
,
que
a
sua
ignorância
de
nobre
lhe
não
consentia
entender
.
Ele
no
campo
de
D.
Afonso
!
?
Ele
também
mandou
escrever
seu
nome
nesta
carta
de
crença
!
?
Não
é
preciso
ler
mais
.
Mensageiro
,
que
vieste
afrontar-me
,
sai
já
de
Guimarães
,
porque
te
juro
que
não
falarás
Ã 
rainha
:
que
não
falarás
aos
traidores
que
talvez
buscavas
;
porque
traidores
andam
no
meio
de
nós
!
Vai
dizer
aos
vilões
que
te
mandaram
,
e
aos
cavaleiros
mais
vilões
do
que
eles
,
que
eu
,
conde
de
Portugal
e
Coimbra
,
os
desprezo
;
que
se
ousarem
aproximar-se
de
Guimarães
os
mandarei
desarmar
pelos
meus
cavaleiros
e
arrancar-lhes
os
olhos
pelos
meus
cavalariços
e
servos
.
Entendes
?
É
isto
o
que
lhes
deves
dizer
,
e
dá
graças
a
Deus
de
não
começar
por
ti
o
castigo
de
desleais
.
Durante
a
leitura
do
reverendo
cónego
de
Lamego
a
perturbação
de
Egas
se
havia
asserenado
com
as
observações
violentas
do
filho
de
Pedro
Froilaz
,
que
pouco
a
pouco
a
tinham
convertido
em
indignação
.
Esta
subira
de
ponto
com
as
suas
derradeiras
palavras
:
o
cavaleiro
conteve-se
todavia
.
--
Senhor
conde
de
Trava
,
não
creio
digno
de
um
nobre
homem
de
Espanha
gastar
afrontas
inúteis
contra
os
que
não
podem
responder-vos
.
Pedistes-me
as
provas
do
que
afirmava
.
vos-las
.
O
recusar
admitir-me
Ã 
presença
da
rainha
podeis
fazê-lo
;
mas
faltareis
Ã 
lealdade
que
deveis
a
vossa
senhora
.
--
E
quem
te
deu
direito
,
miserável
,
de
me
ensinar
meus
deveres
?
bradou
o
conde
furioso
.
Quem
te
assegura
,
vil
toupeira
que
minas
no
silêncio
da
noite
o
chão
que
pisamos
,
porque
não
ousas
mostrar
à
luz
do
dia
a
cara
covarde
,
que
sairás
a
salvo
de
Guimarães
sem
que
te
faça
arrancar
a
língua
insolente
?
Tu
,
que
ousas
falar
de
lealdade
,
a
que
vieste
ontem
a
este
castelo
como
um
salteador
noturno
?
Mas
ontem
como
hoje
os
teus
passos
foram
perdidos
!
A
minha
resposta
aos
conselhos
que
me
dás
é
esta
:
servirá
ao
mesmo
tempo
de
resposta
aos
que
te
enviaram
.
Ao
ouvir
as
últimas
frases
,
o
trovador
sentiu
fustigarem-lhe
as
faces
os
fragmentos
do
pergaminho
,
que
o
conde
despedaçara
entre
as
mãos
.
O
lume
fugiu
dos
olhos
a
Egas
.
Era
uma
afronta
monstruosa
a
que
recebera
.
Recuou
:
os
dentes
rangiam-lhe
como
em
acesso
febril
.
--
Infame
e
covarde
és
tu
,
vilão
de
Galiza
!
--
gritou
ele
.
Infame
porque
vendeste
o
teu
corpo
como
uma
mulher
perdida
;
covarde
porque
só
sabes
injuriar
no
meio
destes
lebréus
esfaimados
que
te
cercam
.
Salteador
és
tu
que
roubas
a
nobre
terra
de
Portugal
ao
seu
verdadeiro
senhor
.
Assassino
,
levanta
esse
guante
se
ousas
!
E
atirou
a
luva
aos
pés
de
Fernando
Peres
.
--
Alevantarei
eu
o
teu
guante
,
cavaleiro
Egas
Moniz
!
--
exclamou
Garcia
Bermudes
adiantando-se
.
A
lança
e
a
espada
do
nobre
conde
de
Portugal
e
Coimbra
não
devem
cruzar-se
com
as
tuas
.
Senhor
conde
,
uma
estacada
,
e
nomeai
os
juízes
do
campo
.
A
raiva
sufocava
e
tolhia
a
fala
ao
conde
de
Trava
,
cujos
olhos
banhados
de
fel
pareciam
não
lhe
caberem
nas
órbitas
:
estendeu
apenas
a
mão
trémula
e
contraída
fazendo
sinal
que
recusava
.
O
seu
terrível
silêncio
durou
por
alguns
instantes
.
Quem
se
atreveria
a
quebrá-lo
?
Finalmente
aquela
espécie
de
espasmo
terminou
por
uma
risada
medonha
.
Uma
escuma
ensanguentada
borbulhava-lhe
dos
cantos
da
boca
,
e
pendurava-se-lhe
em
glóbulos
cor-de-rosa
na
barba
negra
e
revolta
.
--
Uma
estacada
,
alferes-mor
?
--
rugiu
ele
empurrando
para
trás
com
violência
Garcia
Bermudes
.
Estacada
e
juízes
?
Uma
das
ameias
da
torre
alvarrã
será
a
estacada
:
o
algoz
,
o
reptador
e
o
juiz
.
O
cepo
e
o
cutelo
são
para
ricos-homens
:
este
sandeu
,
enforquem-no
como
um
cão
ismaelita
!
Homens
de
armas
,
lançai-mo
na
prisão
do
alcaide
no
fundo
da
cárcova
!
Egas
olhara
em
roda
.
Estava
só
:
os
seis
almogaures
tinham
sido
retidos
no
pátio
exterior
.
Ainda
tentou
defender-se
;
mas
,
oprimido
pelo
número
e
desarmado
em
breve
,
arrastaram-no
para
fora
da
sala
.
A
imagem
de
Dulce
lhe
apareceu
então
serena
e
pura
:
um
gemido
de
desesperação
lhe
fugiu
do
peito
.
Este
gemido
de
desalento
era
o
derradeiro
adeus
que
lhe
enviava
.
Entre
ele
e
a
sua
amante
a
morte
e
a
ignomínia
se
tinham
naquele
momento
assentado
.
O
alferes-mor
seguiu
com
os
olhos
o
trovador
.
Tinha
ficado
imóvel
enquanto
durou
aquela
luta
desonrosa
para
Fernando
Peres
e
para
os
seus
cavaleiros
.
No
gesto
do
generoso
Garcia
pintavam-se
ao
mesmo
tempo
a
vergonha
,
o
ódio
e
a
piedade
.
Ele
quisera
vingança
;
mas
repugnava
ao
seu
coração
uma
vingança
atroz
e
covarde
.
Apenas
Egas
saiu
entre
os
homens
de
armas
o
conde
voltou-se
sucessivamente
para
Martim
Eicha
,
para
o
vílico
do
castelo
e
para
os
cavaleiros
que
o
rodeavam
:
--
Senhor
capelão-mor
,
tende
pronto
um
monge
de
S.||_Salvador
Salvador|_Salvador
para
esta
noite
confessar
um
homem
que
antes
do
romper
de
alva
deve
ter
legado
seu
cadáver
Ã s
aves
do
céu
.
Senhor
vílico
,
tende
prontas
três
braças
de
boa
corda
de
cânave
de
quatro
ramais
.
Que
seja
sã
e
forte
:
não
defraudeis
por
mesquinha
essa
parte
da
herança
que
hoje
receberá
o
algoz
do
castelo
.
Bem
sabeis
que
por
costume
lhe
pertencem
a
corda
da
justiça
e
as
roupas
do
justiçado
!
Senhores
cavaleiros
,
breve
nos
veremos
:
agora
se
vos
praz
podeis
retirar-vos
.
Logo
que
se
achou
sozinho
,
o
conde
atirou-se
a
uma
cadeira
de
espaldas
apertando
a
cara
entre
as
mãos
:
as
artérias
pulsavam-lhe
com
violência
e
o
coração
,
agitado
por
paixões
más
e
por
temores
bem
fundados
,
batia-lhe
apressado
.
Havia
na
série
dos
sucessos
daquele
dia
e
do
antecedente
algumas
circunstâncias
ininteligíveis
,
algumas
lacunas
tenebrosas
que
não
podia
aclarar
.
Como
escapara
o
Lidador
com
os
seus
vinte
acostados
e
com
Fr.
Hilarião
?
Alguém
favorecera
esta
fuga
.
Mas
quem
?
Vinham-lhe
Ã 
ideia
os
desejos
que
D.
Teresa
mostrara
de
reconciliação
,
e
as
diligências
que
fizera
Garcia
Bermudes
para
salvar
os
cavaleiros
presos
nessa
noite
,
os
quais
ele
no
seu
furor
quisera
meter
a
cutelo
.
Chegou
a
desconfiar
da
rainha
e
do
alferes-mor
:
e
estas
desconfianças
eram
um
tormento
infernal
.
Traído
por
eles
,
quem
lhe
restava
?
Se
ao
menos
pudesse
dizer-lhe&lhes+o
,
pedir-lhes
provas
da
sua
lealdade
!
Era
uma
ideia
insensata
.
Refugiu
dela
com
horror
.
A
própria
imaginação
se
lhe
convertera
em
verdugo
implacável
,
e
a
alma
dura
e
orgulhosa
do
filho
de
Pedro
Froilaz
debatia-se
no
meio
dos
seus
receios
,
como
se
em
longo
pesadelo
visse
surgir
ao
redor
de
si
todos
aqueles
a
quem
o
prendiam
mais
estreitos
laços
convertidos
por
feitiçaria
diabólica
em
disfarçados
mas
implacáveis
inimigos
.
Estas
dúvidas
terríveis
se
modificaram
,
porém
,
com
a
lembrança
das
probabilidades
que
tinha
de
triunfar
do
infante
.
Depois
da
vitória
ele
obteria
facilmente
do
imperador||_Afonso_de_Leão
Afonso|_Afonso_de_Leão
de|_Afonso_de_Leão
Leão|_Afonso_de_Leão
os
condados
--
Portugal
e
Coimbra
como
feudos
reais
,
e
então
,
arrancando
a
máscara
de
um
amor
que
expiara
,
usaria
como
senhor
do
poder
que
muitas
vezes
se
via
constrangido
a
deixar
vacilante
nas
fracas
mãos
da
infanta-rainha
.
No
meio
de
semelhantes
reflexões
o
conde
não
se
esquecera
do
mensageiro
cativo
.
No
seu
ódio
contra
a
família
de
Riba
de
Douro
,
ódio
que
naquele
momento
parecia
acumular-se
todo
sobre
a
cabeça
do
desgraçado
jovem
,
não
lhe
bastava
assassiná-lo
:
era
preciso
ajuntar
Ã 
morte
a
ignomínia
;
por
isso
o
condenava
ao
suplício
dos
peões
e
servos
.
O
cadáver
de
Egas
,
pendurado
dos
muros
do
castelo
,
seria
uma
prova
terrível
de
que
entre
o
infante
e
a
rainha
estava
o
senhor
--
Trava
;
e
que
a
significação
deste
nome
era
a
de
uma
guerra
de
extermínio
.
Na
série
dos
pensamentos
que
em
turbilhões
passavam
pelo
espírito
de
Fernando
Peres
,
surgiu
um
,
tenebroso
e
maldito
,
que
fez
sorrir
o
perverso
.
Era
um
oásis
em
que
a
sua
alma
,
correndo
despeada
por
deserto
ardente
de
temores
,
incertezas
e
agonias
,
se
reclinava
para
repousar
voluptuosamente
.
O
momento
de
entregar
Dulce
nos
braços
de
Garcia
Bermudes
tinha
,
finalmente
,
chegado
.
Quando
Egas
entrou
na
sala
do
conselho
,
onde
já
o
alferes-mor
se
achava
,
o
conde
se
confirmara
até
certo
ponto
nas
suas
suspeitas
:
lera
no
gesto
de
um
e
de
outro
que
eram
de
feito
rivais
.
A
ideia
de
prender
a
si
o
esforçado
aragonês
,
fazendo-lhe
obter
a
mão
de
Dulce
,
já
não
era
o
principal
motivo
que
obrigava
Fernando
Peres
a
ocupar-se
de
alheios
amores
no
meio
das
sérias
preocupações
que
o
cercavam
.
Havia
nisso
mais
graves
razões
.
Cumpria-lhe
vencer
a
resistência
de
uma
herdeira
ilustre
,
e
fazer
calar
a
repugnância
da
rainha
diante
da
sua
forte
vontade
.
Naquela
época
um
dos
privilégios
mais
importantes
,
introduzido
na
Espanha
pela
influência
feudal
dos
costumes
francos
,
tendentes
a
aumentar
o
poderio
dos
príncipes
e
barões
,
era
o
direito
de
escolher
marido
para
as
órfãs
nobres
,
filhas
de
feudatários
dos
seus
estados
ou
senhorios
.
Este
direito
,
conhecido
na
França
pelo
nome
de
maritágio
,
estabelecido
depois
entre
nós
debaixo
da
denominação
de
cartas
de
casamento
,
vigorou
,
estendendo-se
Ã s
mesmas
órfãs
plebeias
,
pelo
menos
até
ao
século
XIII
,
posto
que
fortemente
combatido
pelas
cortes
ou
parlamentos
.
Fernando
Peres
considerava-se
já
como
senhor
dos
condados
--
Portugal
e
Coimbra
,
e
por
isso
devia
impedir
aquele
exemplo
de
resistência
contra
um
dos
direitos
de
maior
valia
nos
novos
costumes
feudais
,
ao
passo
que
lhe
importava
obrigar
a
rainha
a
ceder
do
próprio
alvedrio
num
dos
afetos
mais
profundos
do
seu
coração
,
o
amor
que
tinha
a
Dulce
,
a
sua
filha
adotiva
.
A
estas
considerações
se
ajuntava
um
prazer
mesquinhamente
ferino
;
e
por
isso
no
rosto
do
conde
deslizara
sorriso
atroz
.
Se
Egas
amava
Dulce
,
ele
podia
acrescentar-lhe
na
morte
mais
um
martírio
:
se
Dulce
amava
o
jovem
,
ela
própria
seria
o
instrumento
desse
martírio
,
crendo
salvar
o
seu
amante
.
Era
um
desígnio
bárbaro
o
que
o
senhor
--
Trava
formara
;
mas
por
isso
mesmo
deleitoso
para
aquela
alma
repassada
de
maldade
e
de
fel
.
Havendo
saboreado
por
algum
tempo
a
requintada
vingança
que
traçara
contra
o
nobre
cavaleiro
,
que
,
provocado
por
uma
ação
brutal
,
tão
duramente
o
afrontara
,
o
conde
de
Trava
passeou
durante
algum
tempo
de
um
para
outro
lado
procurando
recobrar
aparente
tranquilidade
.
Depois
,
encaminhando-se
para
uma
porta
exterior
,
chamou
o
seu
pajem
valido
,
que
poucas
vezes
se
afastava
dele
.
Tructesindo
apareceu
.
--
Dirige-te
aos
aposentos
da
rainha
,
meu
gentil
sobrinho
--
disse
ele
ao
pajem
,
pondo-lhe
a
mão
familiarmente
sobre
a
cabeça
.
Preciso
de
falar
com
Dulce
,
e
importa
que
seja
breve
;
mas
é
necessário
que
não
o
saiba
D.
Teresa
.
Tructesindo
pegou
no
braço
do
tio
e
,
levando-o
para
uma
janela
,
sem
dizer
palavra
,
apontou
para
o
jardim
pênsil
que
dali
se
descobria
em
grande
parte
.
Dulce
,
assentada
Ã 
sombra
de
um
teixo
,
tinha
na
mão
uma
saudade
,
para
a
qual
olhava
sem
pestanejar
,
absorvida
em
profunda
meditação
.
--
Bulrão
!
prosseguiu
o
conde
rindo
.
Dizes
que
é
melhor
aquele
lugar
?
Não
é
assim
?
Para
ti
,
gentil
pajem
,
talvez
!
Não
para
mim
,
que
já
não
trato
de
amores
,
como
tu
,
que
matas
as
lindas
donzelas
com
mil
trovas
de
queixumes
.
Mas
repara
que
para
ser
cavaleiro
importa
mais
o
jogar
pontas
e
tavolado
e
encavalgar
um
ginete
que
o
aprender
os
cantares
dos
jograis
e
dos
trovadores
.
--
Oh
não
,
meu
tio
e
senhor
!
--
replicou
o
travesso
rapaz
.
Pelos
ossos
de
S.||_Cucufate
Cucufate|_Cucufate
,
que
com
tão
finas
artes
o
santo
arcebispo
Gelmires
furtou
de
Braga
para
os
levar
a
Compostela
,
vos
juro
que
não
pensava
de
amores
.
Mas
como
queríeis
que
eu
pudesse
falar
a
Dulce
nos
aposentos
da
rainha
,
sem
que
ela
me
enxergasse
?
...
Ãquela
porta
que
vedes
acolá
acrescentou
maliciosamente
segue-se
um
corredor
escuro
,
que
vai
da
sala
de
armas
ao
jardim
.
Se
eu
soubesse
quem
possuía
a
chave
iria
por
ali
chamar
Dulce
.
--
Vilanete
!
--
continuou
o
conde
no
mesmo
tom
de
gracejo
.
Essa
chave
não
sai
deste
cinto
senão
para
esta
mão
.
Querias
que
a
fiasse
de
ti
?
Por
Sant'Iago
,
que
não
,
meu
gentil
pajem
!
Atravessa
os
pátios
do
castelo
;
acharás
provavelmente
aberta
a
porta
do
jardineiro
Abul-Hassan
...
Mas
não
prosseguiu
depois
de
pensar
alguns
momentos
.
Melhor
é
que
eu
vá
.
Tu
entretanto
vê
se
encontras
Garcia
Bermudes
e
diz-lhe
que
me
espere
nesta
sala
.
Depois
vai-te
a
folgar
.
Prestes
,
meu
guapo
donzel
!
Dizendo
isto
,
o
conde
afastou
brandamente
Tructesindo
,
e
encaminhou-se
para
a
porta
que
o
pajem
lhe
indicara
.
Tructesindo
fez-lhe
uma
visagem
,
de
modo
que
ele
não
o
visse
,
e
em
dois
pulos
saiu
do
aposento
,
dando
um
silvo
agudo
que
restrugiu
pelas
abóbadas
,
e
que
se
confundiu
com
o
som
da
porta
,
que
Fernando
Peres
,
entrando
no
corredor
escuro
,
cerrara
após
si
.
O
senhor
--
Trava
entrou
no
primeiro
jardim
.
Dulce
conservava-se
ainda
no
mesmo
lugar
e
na
mesma
postura
.
Fernando
Peres
achava-se
já
ao
pé
dela
havia
alguns
instantes
,
quando
esta
,
alevantando
os
olhos
,
encontrou
os
do
conde
,
que
em
silêncio
a
contemplava
com
ar
risonho
.
A
pobre
donzela
estremeceu
:
a
saudade
que
tinha
na
mão
caiu-lhe
em
terra
.
Mal
pensava
a
desgraçada
que
assim
devia
em
breve
cair
para
sempre
a
sua
última
esperança
de
felicidade
!
Dulce
ergueu-se
e
ia
partir
;
mas
o
conde
a
reteve
e
,
fazendo-a
de
novo
assentar
,
disse-lhe
com
brandura
:
--
Foges
de
mim
,
donzela
?
Ã
fé
que
não
to
mereço
eu
.
Vinha
buscar-te
para
me
queixar
de
me
teres
escondido
um
segredo
,
cuja
revelação
te
houvera
poupado
amarguras
e
a
mim
um
procedimento
involuntariamente
cruel
.
Quis
ainda
há
pouco
constranger-te
a
dares
a
mão
de
esposa
ao
nobre
Garcia
Bermudes
,
porque
ignorava
que
amavas
um
cavaleiro
que
foi
meu
inimigo
,
mas
que
já
o
não
é
.
Cria
que
o
teu
refusar
nascia
de
um
capricho
infantil
;
não
de
um
amor
ardente
.
Agora
sei
tudo
.
Egas
Moniz
,
o
nobre
trovador
que
há
três
anos
deixou
a
terra
em
que
tu
respiravas
para
ir
colher
louros
santos
junto
ao
sepulcro
de
Cristo
,
voltou
a
Portugal
e
hoje
entrou
nestes
paços
como
mensageiro
do
ilustre
infante||_D._Afonso
D.|_D._Afonso
Afonso|_D._Afonso
.
Vinha
trazer
palavras
de
amor
e
de
paz
,
e
a
paz
e
o
amor
renasceram
entre
a
rainha
e
o
seu
filho
.
Guerra
,
ódios
,
tudo
acabou
.
Muitos
me
acusam
de
orgulhoso
e
inexorável
;
Egas
,
porém
,
não
os
creu
.
Declarou-me
o
seu
amor
,
e
D.
Teresa
pelos
meus
rogos
lhe
concede
a
sua
Dulce
e
o
solar
dos
Bravais
.
Disseste-me
que
não
tinhas
de
mim
prestamos
:
dou-te
o
que
vale
mais
.
Vamos
,
donzela
,
agora
o
rancor
fora
injusto
.
Deixa-me
beijar-te
a
mão
:
é
um
roubo
que
faço
ao
nobre
Egas
,
mas
ele
me
perdoará
.
O
cavaleiro
neste
momento
está
com
a
rainha
,
e
eu
vou
conduzir-te
aos
seus
braços
.
De
feito
,
o
conde
beijava
afetuosamente
a
mão
de
Dulce
.
O
seu
gesto
era
tão
sereno
e
alegre
;
as
suas
palavras
pareciam
vir
tanto
da
alma
;
e
falava
com
tanta
certeza
do
amor
de
Egas
,
que
a
desgraçada
caiu
no
laço
infame
que
Fernando
Peres
armara
.
Sucessivamente
ela
empalidecera
e
corara
,
e
as
lágrimas
que
lhe
rebentavam
dos
olhos
misturavam-se
com
o
sorrir
dos
lábios
:
o
seu
coração
abria-se
Ã 
felicidade
depois
de
tanto
padecer
devorado
em
silêncio
,
como
a
flor
açoutada
por
noite
de
ventania
desabrocha
ao
asserenar
da
manhã
com
os
primeiros
raios
do
Sol
.
--
Oh
!
que
essas
palavras
são
suaves
;
são
para
mim
o
céu
!
exclamou
Dulce
.
Sou
eu
que
devo
lançar-me
aos
vossos
pés
,
senhor
conde
,
beijando
a
terra
que
pisais
,
e
sois
vós
que
deveis
perdoar-me
,
porque
vos
detestei
e
amaldiçoei
quando
queríeis
unir-me
a
Garcia
Bermudes
,
a
esse
nobre
cavaleiro
que
eu
amaria
com
todo
o
amor
que
ele
merece
se
o
meu
coração
fosse
livre
.
Era
fazer
a
minha
ventura
que
vós
pretendíeis
,
e
eu
insensata
maldizia
e
odiava
o
meu
anjo-da-guarda
,
o
meu
segundo
pai
!
me-,
fazendo
a
confissão
que
mais
custa
ao
pudor
:
amo
Egas
;
ele
tinha
de
mim
o
juramento
de
antes
morrer
que
trai-lo
.
Há
um
momento
eu
tremia
,
porque
soubera
parte
do
que
me
dizeis
:
soubera
que
ele
estava
em
Guimarães
como
mensageiro
do
infante
.
Era
uma
angústia
intolerável
a
minha
:
vós
me
arrancais
de
um
abismo
.
--
Mas
tu
,
minha
Dulce
continuou
o
conde
no
mesmo
tom
--
,
não
dizes
tudo
.
Ontem
Ã 
noite
certo
cavaleiro
entrou
disfarçado
em
Guimarães
...
--
Tendes
razão
,
senhor
conde
--
interrompeu
a
desgraçada
.
Aqui
neste
horto
ele
veio
jurar-me
de
novo
o
que
me
jurara
três
anos
antes
,
que
amava
a
sua
Dulce
com
o
mesmo
amor
ardente
e
ilimitado
.
me-minha
mãe
adotiva
?
...
--
E
porque
não
?
--
atalhou
Fernando
Peres
.
Não
sabe
ela
o
que
é
o
amor
de
uma
donzela
,
louquinha
?
Aqueles
que
favoreceram
a
arriscada
tentativa
de
Egas
é
que
eu
não
sei
se
ela
perdoará
;
porque
foi
falta
de
lealdade
.
--
me-aos
pés
a
minha
boa
rainha
--
acudiu
Dulce
para
que
perdoe
ao
pobre
Abul-Hassan
...
--
É
verdade
...
a
Abul-Hassan
--
interrompeu
de
novo
o
conde
com
alguma
hesitação
como
quem
começa
a
achar
o
fio
de
um
labirinto
intrincado
.
A
esse
ainda
será
fácil
...
Falou-me
nele
o
bom
Egas
...
Mas
cavaleiros
que
devem
preito
e
menagem
a
D.
Teresa
!
...
Gonçalo
Mendes
que
o
seguiu
ao
arraial
do
meu
senhor
o
infante
...
Enfim
tu
sabes
o
resto
:
bem
vês
que
em
tais
casos
,
apesar
de
uma
reconciliação
completa
...
--
Não
sei
mais
nada
.
Desde
que
Egas
partiu
ignoro
tudo
...
juro-vos
que
o
ignoro
.
Mas
que
importa
?
A
rainha
...
--
Demónio
!
bradou
o
conde
mudando
repentinamente
de
tom
e
de
gesto
.
Que
não
possa
achar
a
urdidura
desta
negra
teia
!
Não
sabes
mais
nada
,
mulher
?
Pois
eu
sei
de
ti
o
que
desejava
!
Miserável
,
que
apenas
os
olhos
da
águia
se
cravaram
nos
teus
,
sem
rubor
lhe
patenteaste
a
tua
infâmia
!
Insensata
!
Creste
que
eu
podia
ter
paz
com
rebeldes
,
e
ouvir
pacientemente
as
amorosas
endechas
de
um
jogral
da
vil
e
detestável
raça
dos
Gastos
de
Riba
de
Douro
?
Em
tudo
o
que
te
disse
há
uma
verdade
só
!
Egas
está
em
Guimarães
:
está
no
meu
poder
,
e
eu
já
lhe
preparei
o
seu
leito
de
noivado
.
Uma
bem
segura
ameia
da
torre
alvarrã
,
e
uma
boa
corda
de
cânave
de
quatro
ramais
.
Linda
e
inocente
donzela
,
amanhã
ao
romper
da
alva
podes
ver
o
teu
gentil
trovador
.
Olha
para
lá
daqui
mesmo
;
aí
o
hás
de
divisar
dançando
ao
sopro
rijo
do
vento
.
Quem
canta
deve
saber
bailar
.
Ãs
primeiras
palavras
do
conde
,
Dulce
caíra
fulminada
.
Mas
as
derradeiras
a
revocaram
Ã 
vida
com
a
imagem
de
uma
terribilíssima
realidade
,
como
o
réu
,
desfalecido
no
primeiro
trato
,
se
reanima
crescendo
a
intensidade
dos
tormentos
.
De
joelhos
,
com
as
mãos
erguidas
,
os
dentes
batiam-lhe
com
força
,
e
não
podia
dizer
nada
.
Mas
o
terror
da
