campainha.
O
Bento
não
tardou
com
a
infusa
da
água
quente
para
a
barba
.
E
acostumado
ao
alegre
acordar
do
Fidalgo
,
tanto
estranhou
aquele
silencioso
e
enrugado
mover
pelo
quarto
,
que
desejou
saber
se
o
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
passara
mal
a
noite
...
--
Pessimamente
!
Bento
declarou
logo
,
com
vivacidade
e
reprovação
--
que
certamente
fizera
mal
ao
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
tanto
conhaque
de
moscatel
.
Conhaque
muito
adocicado
,
muito
excitante
...
Bom
para
o
Sr.||_D._António
D.|_D._António
António|_D._António
,
homenzarrão
pesado
.
Mas
o
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
,
assim
nervoso
,
nunca
devia
tocar
naquele
conhaque
.
Ou
então
,
meio
cálice
escasso
.
Gonçalo
ergueu
a
cabeça
,
na
surpresa
de
encontrar
logo
ao
começo
do
seu
dia
e
tão
flagrante
,
aquele
domínio
que
todos
sobre
ele
se
arrogavam
--
e
de
que
tanto
se
lastimava
,
através
de
toda
a
amarga
noite
!
Eis
aí
o
Bento
mandando
--
marcando
a
sua
ração
de
conhaque
!
E
justamente
o
Bento
insistia
:
--
O
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
bebeu
mais
de
três
cálices
.
Assim
não
convém
...
Eu
também
tive
culpa
em
não
tirar
a
garrafa
...
Então
,
perante
despotismo
tão
declarado
,
o
Fidalgo
da
Torre
teve
uma
brusca
revolta
:
--
Homem
,
não
dês
tantas
leis
.
Bebo
o
conhaque
que
preciso
e
que
quero
!
Ao
mesmo
tempo
,
com
a
ponta
dos
dedos
,
experimentava
a
água
na
infusa
:
--
Esta
água
está
morna
!
--
exclamou
logo
.
--
já
me
tenho
fartado
de
dizer
!
Para
a
barba
,
preciso
sempre
água
a
ferver
.
O
Bento
,
gravemente
,
mergulhou
também
o
dedo
na
água
:
--
Pois
esta
água
está
quase
a
ferver
...
Nem
para
a
barba
se
necessita
água
mais
quente
.
Gonçalo
encarou
o
Bento
com
furor
.
O
quê
!
mais
objecções
,
mais
leis
!
--
Pois
vá
imediatamente
buscar
outra
água
!
Quando
eu
peço
água
quente
,
pretendo
que
venha
em
cachão
.
Irra
!
tanta
sentença
!
...
Eu
não
quero
moral
,
quero
obediência
!
O
Bento
considerou
Gonçalo
através
dum
espanto
que
lhe
inchara
a
face
.
Depois
,
lentamente
,
com
magoada
dignidade
,
empurrou
a
porta
,
levando
a
infusa
.
E
já
Gonçalo
se
arrependia
da
sua
violência
.
Coitado
,
não
era
culpa
do
Bento
se
a
vida
lhe
andava
a
ele
tão
estragada
e
sacudida
!
Depois
,
em
casa
tão
antiga
,
não
destoava
a
tradição
dos
antigos
aios
.
E
o
Bento
com
perfeito
rigor
lhes
reproduzia
a
rabugice
e
a
lealdade
!
Mas
ascendência
,
e
livre
falar
bem
lhe
cabiam
--
bem
os
merecia
por
tão
longa
,
tão
provada
dedicação
...
O
Bento
,
ainda
vermelho
e
inchado
,
voltava
com
a
infusa
fumegante
.
E
Gonçalo
logo
docemente
,
para
o
adoçar
:
--
Dia
muito
bonito
,
hem
,
Bento
?
O
velho
rosnou
,
ainda
amuado
:
--
Muito
bonito
.
Gonçalo
ensaboava
a
face
,
rapidamente
,
na
impaciência
de
reatar
com
o
Bento
,
de
lhe
restabelecer
a
supremacia
amorável
.
E
por
fim
mais
doce
,
quase
humilde
:
--
Pois
se
achas
o
dia
assim
bonito
,
dou
um
passeio
a
cavalo
antes
de
almoço
.
Que
te
parece
?
Talvez
me
faça
bem
aos
nervos
...
Com
efeito
,
aquele
conhaque
não
me
convém
...
Então
,
Bento
,
faz
o
favor
,
grita
aí
ao
Joaquim
que
me
tenha
a
égua
pronta
imediatamente
.
Com
certeza
me
acalma
,
uma
galopada
...
E
no
banho
agora
a
água
bem
esperta
,
bem
quente
.
Também
me
acalma
a
água
quente
.
Por
isso
necessito
sempre
água
bem
quente
,
a
ferver
.
Mas
tu
,
com
essas
tuas
velhas
ideias
...
Pois
todos
os
médicos
o
declaram
.
Para
a
saúde
água
quente
,
bem
quente
,
a
sessenta
graus
!
E
depois
do
rápido
banho
,
enquanto
se
vestia
,
abriu
mais
familiarmente
ao
velho
aio
a
intimidade
das
suas
tristezas
:
--
Ah
!
Bento
,
Bento
,
o
que
eu
verdadeiramente
precisava
para
me
calmar
,
não
era
um
passeio
,
era
uma
jornada
...
Trago
a
alma
muito
carregada
,
homem
!
Depois
estou
farto
desta
eterna
Vila
Clara
,
da
eterna
Oliveira
.
Muito
mexerico
,
muita
deslealdade
.
Precisava
terra
grande
,
distracção
grande
.
O
Bento
,
já
reconciliado
,
enternecido
,
lembrou
que
o
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
brevemente
,
em
Lisboa
,
encontraria
uma
linda
distracção
,
nas
Cortes
.
--
Eu
sei
lá
se
vou
Ã s
Cortes
,
homem
!
Não
sei
nada
,
tudo
falha
...
Qual
Lisboa
!
...
O
que
eu
necessito
é
uma
viagem
imensa
,
Ã 
Hungria
,
Ã 
Rússia
,
a
terras
onde
haja
aventuras
.
O
Bento
sorriu
superiormente
daquela
imaginação
.
E
apresentando
ao
Fidalgo
o
jaquetão
de
velvetina
cinzenta
:
--
Com
efeito
,
na
Rússia
,
parece
que
não
faltam
aventuras
.
Anda
tudo
a
chicote
,
diz
o
Século
...
Mas
aventuras
,
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
,
até
a
gente
as
encontra
na
estrada
...
Olhe
!
o
paizinho
de
V.
Exª
,
que
Deus
haja
,
foi
lá
em
baixo
diante
do
portão
que
teve
a
bulha
com
o
Dr.
Avelino
Riosa
,
e
que
lhe
atirou
a
chicotada
,
e
que
levou
com
o
punhal
no
braço
...
Gonçalo
calçava
as
luvas
de
anta
,
mirando
o
espelho
:
--
Pobre
papá
,
coitado
,
também
teve
pouca
sorte
...
E
por
chicote
,
6
Bento
,
dá
cá
aquele
chicote
de
cavalo-marinho
que
tu
ontem
areaste
.
Parece
que
é
uma
boa
arma
.
Ao
sair
o
portão
,
o
Fidalgo
da
Torre
meteu
a
égua
,
sem
destino
,
num
passo
indolente
,
pela
estrada
costumada
dos
Bravais
.
Mas
no
Casal
Novo
,
onde
dois
pequenos
jogavam
Ã 
bola
debaixo
das
carvalheiras
,
pensou
em
visitar
o
Visconde
de
Rio
Manso
.
Certamente
lhe
consertaria
os
nervos
a
companhia
de
tão
sereno
e
generoso
velho
.
E
,
se
ele
o
convidasse
a
almoçar
,
gastaria
os
seus
cuidados
visitando
essa
falada
quinta
da
Varandinha
e
cortejando
"
o
botão
de
Rosa
"
.
Gonçalo
recordava
apenas
confusamente
que
o
terraço
da
Varandinha
dominava
uma
estrada
plantada
de
choupos
,
algures
,
entre
o
lugar
da
Cerda
e
a
espalhada
aldeia
--
Canta
Pedra
.
E
tomou
o
caminho
velho
que
desce
das
carvalheiras
do
Casal
Novo
,
e
penetra
no
vale
,
entre
o
cabeço
de
Avelã
e
as
ruínas
do
mosteiro
de
Ribadais
,
no
solo
histórico
onde
Lopo
de
Baião
derrotara
a
mesnada
de
Lourenço
Ramires
...
Ora
enterrada
entre
valados
,
ora
entre
toscos
muros
de
pedra
solta
,
a
vereda
seguia
sem
beleza
,
e
cansativa
;
mas
as
madressilvas
nas
sebes
,
por
entre
as
amoras
maduras
,
rescendiam
;
o
fresco
silêncio
recebia
mais
frescura
e
graça
dos
frémitos
de
asa
que
o
roçavam
;
e
tanto
era
o
radiante
azul
nos
céus
serenos
,
que
um
pouco
do
seu
rebrilho
e
serenidade
se
instilava
na
alma
.
Gonçalo
,
mais
desanuviado
,
não
se
apressava
;
na
igreja
dos
Bravais
,
quando
ele
passara
ao
Casal
Novo
,
batiam
apenas
as
nove
horas
;
e
depois
de
costear
um
lameiro
de
erva
magra
parou
a
acender
pachorrentamente
um
charuto
,
rente
da
velha
ponte
de
pedra
que
galga
o
riacho
das
Donas
.
Quase
seca
pela
estiagem
,
a
água
escura
mal
corria
,
sob
as
folhas
largas
dos
nenúfares
,
por
entre
os
juncais
que
a
atulhavam
.
Adiante
,
Ã 
orla
dum
ervaçal
,
no
abrigo
duma
moita
de
álamos
,
reluziam
as
pedras
dum
lavadouro
.
Na
outra
margem
,
dentro
dum
velho
bote
encalhado
,
um
rapazito
,
uma
rapariguinha
conversavam
profundamente
,
com
dois
molhos
de
alfazema
esquecidos
nos
regaços
.
Gonçalo
sorriu
do
idílio
--
depois
teve
uma
surpresa
descobrindo
,
no
cunhal
da
ponte
,
rudemente
entalhado
,
o
seu
Brasão
de
Armas
,
um
açor
enorme
,
que
alargava
as
garras
ferozes
.
Talvez
aquelas
terras
outrora
pertencessem
Ã 
Casa
;
--
ou
algum
dos
seus
avós
benéficos
construíra
a
ponte
,
sobre
torrente
então
mais
funda
,
para
segurança
dos
homens
e
dos
gados
.
Quem
sabe
se
o
avô||_Tructesindo
Tructesindo|_Tructesindo
,
em
memória
piedosa
de
Lourenço
Ramires
,
vencido
e
cativo
nas
margens
daquela
Ribeira
!
O
caminho
,
para
além
da
ponte
,
alteava
entre
campos
ceifados
.
As
medas
lourejavam
,
pesadas
e
cheias
,
por
aquele
ano
de
fartura
.
Ao
longe
,
dos
telhados
baixos
dum
lugarejo
,
vagarosos
fumos
subiam
,
logo
desfeitos
no
radiante
céu
.
E
lentamente
,
como
aqueles
fumos
distantes
,
Gonçalo
sentia
que
todas
as
suas
melancolias
lhe
escapavam
da
alma
,
se
perdiam
também
no
azul
lustroso
...
Uma
revoada
de
perdizes
ergueu
voo
de
entre
o
restolho
.
Gonçalo
galopou
sobre
elas
,
gritando
,
sacudindo
o
seu
forte
chicote
de
cavalo-marinho
,
que
zunia
como
uma
fina
lâmina
.
Em
breve
o
caminho
torceu
,
costeando
um
souto
de
sobreiros
,
depois
cavado
entre
silvados
com
largos
pedregulhos
aflorando
na
poeira
;
--
e
ao
fundo
o
sol
faiscava
sobre
a
cal
fresca
duma
parede
.
Era
uma
casa
térrea
,
com
porta
baixa
entre
duas
janelas
envidraçadas
,
remendos
novos
no
telhado
e
um
quinteiro
que
uma
escura
e
imensa
figueira
assombreava
.
Numa
esquina
pegava
um
muro
baixo
de
pedra
solta
,
continuado
por
uma
sebe
,
onde
adiante
uma
velha
cancela
abria
para
a
sombra
duma
ramada
.
Defronte
,
no
vasto
terreiro
que
se
alargava
,
jaziam
cantarias
,
uma
pilha
de
traves
;
passava
uma
estrada
,
lisa
e
cuidada
,
que
pareceu
a
Gonçalo
a
de
Ramilde
.
Para
além
até
a
um
distante
pinheiral
,
desciam
chás
e
lameiros
.
Sentado
num
banco
,
junto
da
porta
,
com
uma
espingarda
encostada
ao
muro
,
um
rapaz
grosso
,
de
barrete
de
lã
verde
,
acariciava
pensativamente
o
focinho
dum
perdigueiro
.
Gonçalo
parou
:
--
Tem
a
bondade
...
Sabe
por
acaso
qual
é
o
bom
caminho
para
a
quinta
do
Sr.||_Visconde_de_Rio_Manso
Visconde|_Visconde_de_Rio_Manso
de|_Visconde_de_Rio_Manso
Rio|_Visconde_de_Rio_Manso
Manso|_Visconde_de_Rio_Manso
,
a
Varandinha
?
O
rapazote
ergueu
a
face
morena
,
de
buço
leve
,
remexendo
vagamente
no
carapuço
.
--
Para
a
quinta
do
Rio
Manso
...
siga
pela
estrada
até
Ã 
pedreira
,
depois
à
esquerda
a
seguir
,
sempre
rente
da
várzea
...
Mas
nesse
instante
assomava
Ã 
porta
um
latagão
de
suíças
loiras
,
em
mangas
de
camisa
,
a
cinta
enfaixada
em
seda
.
E
Gonçalo
,
com
um
sobressalto
,
reconheceu
logo
o
caçador
que
o
injuriara
na
estrada
de
Nacejas
,
o
assobiara
na
venda
do
Pintainho
.
O
homem
relanceou
superiormente
o
Fidalgo
.
Depois
,
com
a
mão
encostada
Ã 
ombreira
,
chasqueou
o
rapazote
:
--
Oh
Manuel
,
que
estás
tu
aí
a
ensinar
o
caminho
,
homem
!
Este
caminho
por
aqui
não
é
para
asnos
!
Gonçalo
sentiu
a
palidez
que
o
cobriu
--
e
todo
o
sangue
do
coração
,
num
tumulto
confuso
,
que
era
de
medo
e
de
raiva
.
Um
novo
ultraje
,
do
mesmo
homem
,
sem
provocação
!
Apertou
os
joelhos
no
selim
para
galopar
.
E
a
tremer
,
num
esforço
que
o
engasgava
:
--
Você
é
muito
atrevido
!
E
já
pela
terceira
vez
!
Eu
não
sou
homem
para
levantar
desordens
numa
estrada
...
Mas
fique
certo
que
o
conheço
,
e
que
não
escapa
sem
lição
...
Imediatamente
,
o
outro
agarrou
um
cajado
curto
e
saltou
Ã 
estrada
,
afrontando
a
égua
,
com
as
suíças
erguidas
,
um
riso
de
imenso
desafio
:
--
Então
cá
estou
!
Venha
agora
a
lição
...
E
para
diante
é
que
você
já
não
passa
,
seu
Ramires
de
merd
...
Uma
névoa
turvou
os
olhos
esgazeados
do
Fidalgo
.
E
de
repente
,
num
inconsciente
arranque
,
como
levado
por
uma
furiosa
rajada
de
orgulho
e
força
,
que
se
desencadeava
do
fundo
do
seu
ser
,
gritou
,
atirou
a
fina
égua
num
galão
terrível
!
E
nem
compreendeu
!
O
cajado
sarilhara
!
A
égua
empinava
,
numa
cabeçada
furiosa
!
E
Gonçalo
entreviu
a
mão
do
homem
,
escura
,
imensa
,
que
empolgava
a
camba
do
freio
.
Então
,
erguido
nos
estribos
,
por
sobre
a
imensa
mão
,
despediu
uma
vergastada
do
chicote
silvante
de
cavalo-marinho
,
colhendo
o
latagão
na
face
,
de
lado
,
num
golpe
tão
vivo
da
aresta
aguda
,
que
a
orelha
pendeu
despegada
,
num
borbotar
de
sangue
.
Com
um
berro
o
homem
recuou
,
cambaleando
.
Gonçalo
galgou
sobre
ele
,
noutro
arremesso
,
com
outra
fulgurante
chicotada
,
que
o
apanhou
pela
boca
,
lhe
rasgou
a
boca
,
decerto
lhe
espedaçou
dentes
,
o
atirou
,
urrando
,
para
o
chão
...
As
patas
da
égua
machucavam
as
grossas
coxas
estendidas
--
e
,
debruçado
,
Gonçalo
ainda
vergastou
,
cortou
desesperadamente
face
,
pescoço
,
até
que
o
corpo
jazeu
mole
e
como
morto
,
com
jorros
de
sangue
escuro
ensopando
a
camisa
.
Um
tiro
atroou
o
terreiro
!
E
Gonçalo
,
com
um
salto
no
selim
,
avistou
o
rapazote
moreno
ainda
com
a
espingarda
erguida
,
a
fumegar
,
mas
já
hesitando
aterrado
.
--
Ah
,
cão
!
Lançou
a
égua
,
com
o
chicote
alto
:
o
rapaz
,
espavorido
,
corria
lestamente
através
do
terreiro
,
para
saltar
o
valado
,
escapar
para
as
várzeas
ceifadas
!
--
Ah
cão
,
ah
cão
--
berrava
Gonçalo
.
Estonteado
,
o
rapaz
tropeçara
numa
viga
solta
.
Mas
já
se
endireitava
,
quando
o
Fidalgo
o
alcançou
com
uma
cutilada
do
chicote
no
pescoço
,
logo
alagado
de
sangue
.
Estendeu
as
mãos
incertas
,
ainda
cambaleou
,
abateu
,
estalou
contra
a
aresta
dum
pilar
,
a
cabeça
mais
sangue
jorrou
.
Então
Gonçalo
,
a
arquejar
,
deteve
a
égua
.
Ambos
os
homens
jaziam
imóveis
!
Santo
Deus
!
Mortos
?
De
ambos
corria
o
sangue
sobre
a
terra
seca
.
O
Fidalgo
da
Torre
sentia
uma
alegria
brutal
.
Mas
um
grito
espantado
soou
do
lado
do
quinteiro
.
--
Ai
que
mataram
o
meu
rapaz
!
Era
um
velho
que
corria
da
cancela
,
numa
carreira
agachada
,
rente
com
a
sebe
,
para
a
porta
da
casa
.
Tão
certeiramente
o
Fidalgo
arremessou
a
égua
,
para
o
deter
--
que
o
velho
esbarrou
contra
o
peitoril
,
que
arfava
coberto
de
suor
e
de
espuma
.
E
ante
o
inquieto
animal
escarvando
,
e
Gonçalo
alçado
nos
estribos
,
com
a
face
chamejante
,
o
chicote
a
descer
--
o
velho
,
num
terror
,
desabou
sobre
os
joelhos
,
gritou
ansiadamente
:
--
Ai
,
não
me
faça
mal
,
meu
Fidalgo
,
por
alma
de
seu
pai||_Ramires
Ramires|_Ramires
.
Gonçalo
ainda
o
manteve
assim
um
momento
,
suplicante
,
a
tremer
,
sob
o
justiceiro
faiscar
dos
seus
olhos
:
--
e
gozava
soberbamente
aquelas
calosas
mãos
que
se
erguiam
para
a
sua
misericórdia
,
invocavam
o
nome
de
Ramires
,
de
novo
temido
,
repossuído
do
seu
prestígio
heróico
.
Depois
,
recuando
a
égua
:
--
Esse
malandro
do
rapazola
desfechou
a
caçadeira
!
...
Você
também
não
tem
boa
cara
!
Que
ia
você
correndo
para
casa
?
Buscar
outra
espingarda
?
O
velho
alargou
desesperadamente
os
braços
,
oferecia
o
peito
,
em
testemunho
da
sua
verdade
:
--
Oh
meu
Fidalgo
,
não
tenho
em
casa
nem
um
cajado
!
...
Assim
Deus
me
ajude
e
me
salve
o
rapaz
!
Mas
Gonçalo
desconfiava
.
Quando
descesse
agora
pela
estrada
de
Ramilde
,
bem
poderia
o
velho
correr
ao
casebre
,
agarrar
outra
caçadeira
,
desfechar
traiçoeiramente
.
E
então
,
com
a
presteza
de
espírito
que
a
luta
afiara
concebeu
,
contra
qualquer
emboscada
,
um
ardil
seguro
.
E
até
num
relance
sorriu
recordando
"
traças
de
guerra
"
,
de
D.
Garcia
Viegas
,
o
Sabedor
.
--
Marche
lá
diante
de
mim
,
sempre
a
direito
,
pela
estrada
!
O
velho
tardou
,
sem
se
erguer
,
aterrado
.
E
batia
com
as
grossas
mãos
nas
coxas
,
numa
ânsia
que
o
engasgava
:
--
Oh
meu
Fidalgo
,
oh
meu
Fidalgo
!
mas
deixar
assim
o
rapaz
sem
acordo
?
...
--
O
rapaz
está
só
atordoado
,
já
se
mexeu
...
E
o
outro
malandro
também
...
Marche
você
!
E
ao
irresistível
mando
de
Gonçalo
,
o
velho
,
depois
de
sacudir
demoradamente
as
joelheiras
,
começou
a
avançar
pela
estrada
,
vergado
diante
da
égua
,
como
um
cativo
,
com
os
longos
braços
a
bambolear
,
rosnando
,
num
rouco
assombro
:
--
Ai
como
elas
se
armam
!
Ai
Santo
nome
de
Deus
,
que
desgraça
!
A
espaços
estacava
,
esgazeando
para
Gonçalo
um
olhar
torvo
onde
negrejava
medo
e
ódio
...
Mas
logo
o
comando
forte
o
empurrava
:
"
Marche
!
...
"
E
marchava
.
Adiante
,
onde
se
erguia
um
cruzeiro
em
memória
do
Abade
Paguim
,
assassinado
,
Gonçalo
reconheceu
um
largo
atalho
para
a
estrada
dos
Bravais
,
que
chamavam
o
Caminho
da
Moleira
.
E
para
aí
enfiou
o
velho
,
que
nó
pavor
daquela
azinhaga
solitária
,
pensando
que
Gonçalo
o
afastava
de
caminhos
trilhados
para
o
matar
comodamente
,
rompeu
a
gemer
:
"
Ai
que
isto
é
o
fim
da
minha
vida
!
Ai
Nossa
Senhora
,
que
é
o
fim
da
minha
vida
!
"
E
não
cessou
de
gemer
,
emaranhando
os
passos
trôpegos
,
até
que
desembocaram
na
estrada
alta
entre
taludes
escarpados
,
revestidos
de
giesta
brava
.
Então
de
repente
,
com
outro
terror
,
o
homem
bruscamente
revirou
,
atirando
as
mãos
ao
barrete
:
--
Oh
meu
senhor
,
o
Fidalgo
não
me
leva
preso
?
...
--
Marche
!
Corra
!
Que
,
agora
a
égua
trota
!
A
égua
trotou
--
o
velho
correu
,
desengonçado
,
arquejando
como
um
fole
de
forja
.
Uma
milha
galgada
,
Gonçalo
parou
,
farto
do
cativo
,
da
lenta
marcha
.
De
resto
antes
que
o
homem
agora
corresse
a
casa
,
e
agarrasse
uma
arma
,
e
virasse
para
o
alcançar
,
se
desforrar
--
entraria
ele
,
num
galope
solto
,
o
portão
da
Torre
!
Então
bradou
,
com
o
sobrolho
duro
:
--
Alto
!
Agora
pode
voltar
para
trás
...
Mas
,
antes
:
Como
se
chama
aquele
seu
lugar
?
--
A
Grainha
,
meu
Fidalgo
.
--
E
você
como
se
chama
,
e
o
rapaz
?
O
velho
,
com
a
boca
aberta
,
esperou
,
hesitou
:
--
Eu
sou
João
,
o
meu
rapaz
Manuel
...
Manuel
Domingues
,
meu
Fidalgo
.
--
Você
naturalmente
mente
.
E
o
outro
malandro
,
de
suíças
loiras
)
Dum
fôlego
o
velho
gritou
:
--
Esse
é
o
Ernesto
de
Nacejas
,
o
valentão
de
Nacejas
,
que
chamam
o
Caça-abraços
,
e
que
tanto
me
desencaminhou
o
rapaz
...
--
Bem
!
Pois
diga
lá
a
esses
dois
marotos
que
me
atacaram
a
pau
e
a
tiro
,
que
não
ficam
quites
somente
com
a
sova
,
e
que
agora
têm
de
se
entender
com
a
justiça
...
Ela
lá
irá
!
Largue
!
Do
meio
da
estrada
,
Gonçalo
ainda
vigiou
o
velho
que
abalara
,
forçando
as
passadas
derreadas
,
limpando
o
suor
que
lhe
pingava
.
Depois
,
pela
conhecida
estrada
,
galopou
para
a
Torre
.
E
ia
levado
,
galopando
numa
alegria
tão
fumegante
,
que
o
lançava
em
sonho
e
devaneio
.
Era
como
a
sensação
sublime
de
galopar
pelas
alturas
,
num
corcel
de
lenda
,
crescido
magnificamente
,
roçando
as
nuvens
lustrosas
...
E
por
baixo
,
nas
cidades
,
os
homens
reconheciam
nele
um
verdadeiro
Ramires
,
dos
antigos
na
História
,
dos
que
derrubavam
torres
,
dos
que
mudavam
a
configuração
dos
Reinos
--
e
erguiam
esse
maravilhado
murmúrio
que
é
o
sulco
dos
fortes
passando
!
Com
razão
!
com
razão
!
Que
ainda
de
manhã
,
ao
sair
da
Torre
,
não
ousaria
marchar
para
um
rapazola
decidido
que
brandisse
um
varapau
...
E
depois
,
de
repente
,
na
solidão
daquela
casa
térrea
,
quando
o
bruto
das
suíças
louras
lhe
atira
a
suja
injúria
--
eis
um
não
sei
quê
que
se
desprende
dentro
do
seu
ser
,
e
trasborda
,
e
lhe
enche
cada
veia
de
sangue
ardido
,
e
lhe
enrija
cada
nervo
de
força
destra
,
e
lhe
espalha
na
pele
o
desprezo
e
a
dor
,
e
lhe
repassa
fundamente
a
alma
de
fortaleza
indomável
...
E
agora
ali
voltava
,
como
um
varão
novo
,
soberbamente
virilizado
,
liberto
enfim
da
sombra
que
tão
dolorosamente
assombreara
a
sua
vida
,
a
sombra
mole
e
torpe
do
seu
medo
!
Porque
sentia
que
,
agora
,
se
todos
os
valentões
de
Nacejas
o
afrontassem
num
rijo
erguer
de
cajados
--
esse
não
sei
quê
,
lá
dentro
,
no
seu
ser
,
de
novo
se
soltaria
,
e
o
arremessaria
,
com
cada
veia
inchada
,
cada
nervo
retesado
,
para
o
delicioso
fragor
da
briga
!
Enfim
era
um
homem
!
Quando
em
Vila
Clara
o
Manuel
Duarte
,
o
Titó
com
o
peito
alto
,
contassem
façanhas
,
já
ele
não
enrolaria
encolhidamente
o
cigarro
--
encolhido
,
mudo
,
não
somente
pela
ausência
desconsoladora
das
valentias
,
mas
sobretudo
pela
humilhante
recordação
das
fraquezas
.
E
galopava
,
galopava
apertando
furiosamente
o
cabo
do
chicote
,
como
para
investidas
mais
belas
.
Para
além
dos
Bravais
,
mais
galopou
,
ao
avistar
a
Torre
.
E
singularmente
lhe
pareceu
,
de
repente
,
que
a
sua
Torre
era
agora
mais
sua
,
e
que
uma
afinidade
nova
,
fundada
em
glória
e
força
,
o
tornava
mais
senhor
da
sua
Torre
!
Como
para
acolher
Gonçalo
mais
dignamente
,
o
portão
grande
,
sempre
cerrado
,
oferecia
uma
entrada
triunfal
com
os
dois
pesados
batentes
escancarados
.
Ele
atirou
a
égua
para
o
meio
do
pátio
,
bradando
--
Oh
Joaquim
!
Oh
Manuel
!
Eh
lá
!
um
de
vocês
!
O
Joaquim
surdiu
da
cavalariça
,
de
mangas
arregaçadas
,
com
uma
esponja
na
mão
.
--
Oh
Joaquim
,
depressa
!
Aparelha
o
Rocilho
,
corre
a
um
sítio
na
estrada
de
Ramilde
,
a
que
chamam
a
Grainha
...
Tive
agora
lá
uma
grande
desordem
!
Creio
que
dei
cabo
de
dois
homens
...
Ficaram
numa
poça
de
sangue
!
Não
digas
que
vais
da
Torre
,
que
te
podem
atacar
!
Mas
sabe
o
que
sucedeu
,
se
estão
mortos
!
...
Depressa
,
depressa
!
O
Joaquim
,
estonteado
,
remergulhou
na
cavalariça
escura
.
E
de
cima
duma
das
varandas
do
corredor
,
partiram
exclamações
assombradas
:
--
Oh
Gonçalo
,
o
que
foi
?
!
Santo
Deus
!
o
que
foi
?
!
Era
o
Barrolo
.
Sem
desmontar
,
sem
surpresa
ante
a
aparição
do
Barrolo
,
Gonçalo
atirou
logo
para
a
varanda
a
história
da
bulha
,
tumultuosamente
.
Um
malandro
que
o
insultara
...
Depois
outro
,
que
desfechou
a
caçadeira
...
E
ambos
derribados
sob
as
patas
da
égua
numa
poça
de
sangue
...
O
Barrolo
despegou
da
varanda
--
e
noutro
relance
,
investia
pelo
pátio
,
com
os
curtos
braços
a
boiar
,
enfiado
.
Mas
então
?
mas
então
?
...
E
Gonçalo
,
desmontando
.
--
trémulo
agora
do
cansaço
e
da
emoção
,
esmiuçou
mais
lances
...
Na
estrada
de
Ramilde
!
Um
valentão
que
o
injuriou
!
A
esse
rasgara
a
boca
,
decepara
a
orelha
...
Depois
o
outro
,
um
rapazola
,
desfecha
uma
carabina
...
Ele
corre
,
tão
vivamente
o
colhe
com
uma
cutilada
que
o
estira
,
para
cima
duma
pedra
,
como
morto
...
--
Uma
cutilada
?
--
Com
este
chicote
,
Barrolo
!
Arma
terrível
!
...
Bem
dizia
o
Titó
!
...
Estou
perdido
se
não
levo
este
chicote
.
Esgazeado
,
Barrolo
remirava
o
chicote
.
Sim
,
com
efeito
,
ainda
manchado
de
sangue
.
--
Então
Gonçalo
atentou
no
chicote
,
no
sangue
...
Sangue
--
gente
!
sangue
fresco
,
que
ele
arrancara
!
...
E
por
entre
o
seu
orgulho
,
uma
piedade
passou
que
o
empalideceu
:
--
Que
desgraça
,
vejam
que
desgraça
!
Esquadrinhou
vivamente
o
fato
,
as
botas
,
no
horror
de
nódoas
de
sangue
,
que
o
salpicassem
.
Sim
,
santo
Deus
!
sangue
na
polaina
!
...
E
imediatamente
ansiou
por
se
despir
,
se
lavar
--
galgou
a
escada
,
com
o
Barrolo
que
enxugava
o
suor
,
balbuciava
:
--
"
Ora
uma
dessas
!
E
de
repente
!
Assim
na
estrada
!
...
"
Mas
no
corredor
,
subindo
numa
carreira
da
cozinha
,
apareceu
Gracinha
,
pálida
,
com
a
Rosa
atrás
,
que
enterrava
os
dedos
entre
o
lenço
e
o
cabelo
num
pavor
mudo
.
--
Que
foi
,
Gonçalo
?
Jesus
,
que
foi
?
!
Então
,
encontrando
Gracinha
junto
dele
,
na
Torre
,
nesse
momento
magnífico
do
seu
orgulho
,
depois
de
tão
rijo
perigo
vencido
,
Gonçalo
esqueceu
o
André
,
o
mirante
,
as
sombrias
humilhações
,
e
no
abraço
em
que
a
colheu
,
nos
fortes
beijos
que
atirou
Ã 
face
querida
,
todo
o
seu
amor
se
fundiu
em
ternura
.
Com
ela
ainda
chegada
ao
coração
,
suspirou
de
leve
,
como
uma
criança
cansada
.
Depois
,
apertando
as
duas
pobres
mãos
trémulas
,
com
um
lento
,
enternecido
sorriso
,
enquanto
os
olhos
se
lhe
humedeciam
de
confusa
emoção
,
de
confusa
alegria
:
--
Pois
foi
o
diabo
,
filha
!
Uma
desordem
horrível
,
eu
que
sou
tão
pacato
!
imagina
tu
...
E
pelo
corredor
recomeçou
para
Gracinha
,
que
arfava
,
e
para
a
Rosa
,
estarrecida
,
a
história
do
encontro
,
e
o
sujo
ultraje
,
o
tiro
que
falhara
,
e
os
malandros
lacerados
a
chicote
,
e
o
velho
marchando
como
um
cativo
,
a
gemer
pela
estrada
de
Ramilde
.
Apertando
o
peito
,
num
desmaio
,
Gracinha
murmurou
:
--
Ai
,
Gonçalo
!
E
se
um
dos
homens
estivesse
morto
!
O
Barrolo
,
mais
vermelho
que
uma
peónia
,
berrou
logo
que
tais
malandros
mereciam
ricamente
a
morte
!
E
mesmo
feridos
,
ainda
necessitavam
castigo
tremendo
de
África
!
O
Gouveia
!
era
necessário
mandar
a
Vila
Clara
,
avisar
o
Gouveia
!
...
Mas
largas
passadas
ávidas
abalaram
o
soalho
--
e
foi
o
Bento
,
que
se
ergueu
diante
de
Gonçalo
,
bracejando
numa
ânsia
:
--
Então
,
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
?
...
Diz
que
uma
grande
desordem
?
...
E
Ã 
porta
do
escritório
,
onde
todos
pararam
,
novamente
atentos
,
a
história
recomeçou
,
especialmente
para
o
Bento
,
que
a
bebia
,
num
lento
riso
de
gosto
,
crescendo
,
inchando
com
os
olhinhos
húmidos
a
reluzir
,
como
se
também
triunfasse
.
Por
fim
,
triunfou
com
estrondo
:
--
Foi
o
chicote
,
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
!
O
que
serviu
ao
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
,
foi
o
chicote
que
eu
lhe
dei
!
Era
verdade
.
E
Gonçalo
,
comovido
,
abraçou
o
velho
aio
,
que
numa
excitação
,
gritava
para
a
Rosa
,
para
Gracinha
,
para
o
Barrolo
:
--
O
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
deu
cabo
deles
!
...
Aquele
chicote
mata
um
homem
!
...
Os
malvados
estão
mortos
!
...
E
foi
o
chicote
!
Foi
o
chicote
que
eu
dei
ao
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
!
Mas
Gonçalo
reclamava
água
quente
para
se
lavar
da
poeira
,
do
suor
,
do
sangue
...
E
o
Bento
correu
,
berrando
ainda
pelo
corredor
!
depois
pelas
escadas
da
cozinha
--
"
que
fora
o
chicote
!
o
chicote
,
que
ele
dera
ao
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
!
"
Gonçalo
entrara
no
quarto
,
acompanhado
pelo
Barrolo
.
E
pousou
o
chapéu
sobre
o
mármore
da
cómoda
,
com
um
imenso
ah
consolado
!
Era
o
consolo
imenso
de
se
encontrar
,
depois
de
tão
violenta
manhã
,
entre
as
doces
coisas
costumadas
,
pisando
o
seu
velho
tapete
azul
,
roçando
o
leito
de
pau-preto
em
que
nascera
,
respirando
pelas
vidraças
abertas
,
onde
as
ramagens
familiares
das
faias
se
empurravam
na
aragem
para
o
saudar
.
Com
que
gosto
se
acercou
do
espelho
de
colunas
douradas
,
se
mirou
e
se
remirou
,
como
a
um
Gonçalo
novo
e
tão
melhorado
,
que
nos
ombros
reconhecia
mais
largueza
,
e
até
no
bigode
um
arquear
mais
crespo
.
E
foi
ao
arredar
do
espelho
,
topando
com
o
Barrolo
,
que
subitamente
despertou
numa
curiosidade
imensa
:
--
Mas
,
oh
Barrolo
,
como
é
que
vos
encontro
esta
manhã
na
Torre
?
Resolução
da
véspera
,
ao
chá
.
Gonçalo
não
aparecia
,
não
escrevia
...
Gracinha
a
matutar
,
inquieta
.
Ele
também
espantado
daquele
sumiço
depois
do
cesto
dos
pêssegos
.
De
modo
que
ao
chá
,
pensando
também
que
a
parelha
necessitava
uma
trotada
,
lembrara
a
Gracinha
:
--
Vamos
nós
amanhã
Ã 
Torre
?
no
faeton
?
"
--
Além
disso
precisava
falar
contigo
,
Gonçalo
...
Tenho
andado
aborrecido
.
O
Fidalgo
juntou
duas
almofadas
no
divã
,
onde
se
enterrou
:
--
Como
aborrecido
?
...
Aborrecido
porquê
?
...
Barrolo
,
com
as
mãos
nos
bolsos
da
rabona
de
flanela
,
que
lhe
cingia
as
ancas
gordas
,
considerou
as
flores
do
tapete
,
melancolicamente
:
--
É
uma
grande
seca
!
A
gente
não
pode
confiar
em
ninguém
...
Nem
ter
familiaridades
!
...
Num
lampejo
Gonçalo
imaginou
o
Cavaleiro
e
Gracinha
mostrando
estouvadamente
nos
Cunhais
,
como
outrora
entre
os
arvoredos
da
Torre
,
o
sentimento
que
os
dominava
.
E
pressentiu
um
desabafo
,
alguma
queixa
triste
do
pobre
Barrolo
,
amargurado
por
suspeitas
,
talvez
por
intimidades
que
espreitara
.
Mas
a
emoção
suprema
da
sua
batalha
,
sumira
para
uma
sombra
inferior
os
cuidados
que
,
ainda
na
véspera
,
o
oprimiam
:
todas
as
dificuldades
da
vida
lhe
apareciam
agora
,
de
repente
,
naquele
frescor
da
sua
coragem
nova
,
tão
fáceis
de
abater
como
os
desafios
dos
valentões
;
e
não
se
assustou
com
as
confidências
do
cunhado
,
bem
seguro
de
impor
Ã quela
alma
submissa
de
bacoco
a
confiança
e
a
quietação
.
Até
sorriu
,
com
indolência
:
--
Então
,
Barrolinho
?
Sucedeu
alguma
peripécia
?
--
Recebi
uma
carta
.
--
Ah
!
Gravemente
Barrolo
desabotoou
o
jaquetão
,
puxou
do
bolso
interior
uma
larga
carteira
,
de
couro
verde
e
lustroso
,
com
monograma
de
ouro
.
E
foi
a
carteira
que
ele
mostrou
a
Gonçalo
,
com
satisfação
.
--
Bonita
,
hem
?
Presente
do
André
,
coitado
...
Creio
que
até
a
mandou
vir
de
Paris
.
O
monograma
tem
muito
chique
.
Gonçalo
esperava
,
espantado
.
Enfim
o
bom
Barrolo
tirou
da
carteira
uma
carta
--
já
amarrotada
,
depois
alisada
.
Era
,
num
papel
pautado
,
uma
letra
miudinha
que
o
Fidalgo
apenas
relanceou
,
declarando
logo
com
segurança
:
--
É
das
Lousadas
.
E
leu
,
vagarosamente
,
serena
mente
,
com
o
cotovelo
enterrado
na
almofada
:
"
Ex.mo
"
Sr.||_José_Barrolo
José|_José_Barrolo
Barrolo|_José_Barrolo
.
Ex.
ª
apesar
de
todos
os
seus
amigos
o
alcunharem
de
Zé
bacoco
,
mostrou
agora
muita
esperteza
,
chamando
de
novo
para
a
sua
intimidade
e
de
sua
digna
esposa
o
gentil
André
Cavaleiro
,
nosso
Governador
Civil
.
Com
efeito
a
esposa
de
V.
Exª
,
a
linda
Gracinha
,
que
nestes
últimos
tempos
andava
tão
murcha
e
até
desbotada
(
o
que
a
todos
nos
inquietava
)
,
imediatamente
refloriu
,
e
ganhou
cores
,
desde
que
possui
a
valiosa
companhia
da
primeira
autoridade
do
distrito
.
Portou-se
pois
V.
Ex.
a
como
marido
zeloso
,
e
desejoso
da
felicidade
e
boa
saúde
de
sua
interessante
esposa
.
Nem
parece
rasgo
daquele
que
toda
a
Oliveira
considera
como
o
seu
mais
ilustre
pateta
!
Os
nossos
sinceros
parabéns
!
"
Gonçalo
guardou
muito
sossegadamente
na
algibeira
aquela
carta
que
,
dias
antes
,
o
lançaria
em
infinita
amargura
e
fúria
:
--
É
das
Lousadas
...
E
tu
deste
importância
a
semelhante
baboseira
?
O
Barrolo
repontou
,
com
as
bochechas
abrasadas
:
--
Se
te
parece
!
Sempre
embirrei
com
bilhetinhos
anónimos
...
E
depois
essa
insolência
a
respeito
dos
amigos
me
chamarem
Bacoco
...
Grande
infâmia
,
hem
?
Tu
acreditas
?
...
Eu
não
acredito
!
mas
lança
cizânia
entre
mim
e
os
rapazes
...
Nem
voltei
ao
Clube
...
--
Bacoco
!
Porquê
?
Porque
eu
sou
simples
,
sempre
franco
,
disposto
a
arranchar
...
Não
!
se
os
rapazes
no
Clube
me
chamam
bacoco
pelas
costas
,
caramba
,
mostram
ingratidão
!
Mas
eu
não
acredito
!
Rebolou
pelo
quarto
,
desconsoladamente
,
as
mãos
cruzadas
sobre
as
gordas
nádegas
.
Depois
,
estacando
diante
do
divã
,
de
onde
Gonçalo
o
considerava
,
com
piedade
:
--
Enquanto
ao
resto
da
carta
é
tão
estúpido
,
tão
atrapalhado
,
que
a
princípio
nem
compreendi
.
Agora
percebo
...
Querem
dizer
que
a
Gracinha
e
o
Cavaleiro
têm
namoro
...
É
o
que
me
parece
que
querem
dizer
!
Ora
vê
tu
que
disparate
!
Até
a
intimidade
do
Cavaleiro
é
mentira
.
O
pobre
rapaz
,
desde
que
lá
jantou
,
só
apareceu
três
ou
quatro
vezes
,
Ã 
noite
,
para
a
manilha
,
com
o
Mendonça
...
E
agora
abalou
para
Lisboa
.
Então
o
Fidalgo
pulou
,
de
surpresa
.
--
O
quê
!
o
Cavaleiro
foi
para
Lisboa
?
--
Pois
partiu
há
três
dias
!
--
Com
demora
?
--
Com
demora
,
com
grande
demora
...
Só
volta
no
meado
de
Outubro
para
a
eleição
.
--
Ah
!
Mas
o
Bento
rompeu
pelo
quarto
,
com
o
jarro
de
água
quente
,
duas
toalhas
de
rendas
,
ainda
numa
excitação
que
o
azafamava
.
Diante
do
espelho
,
lentamente
,
o
Barrolo
reabotoava
o
jaquetão
:
--
Bem
,
até
logo
,
Gonçalinho
.
Eu
desço
Ã 
cavalariça
,
visitar
a
parelha
.
Não
imaginas
!
desde
Oliveira
,
sem
descanso
,
numa
trotada
esplêndida
.
E
nem
um
pêlo
suado
!
Tu
guardas
a
carta
?
...
--
Guardo
,
para
estudar
a
letra
.
Apenas
Barrolo
cerrara
a
porta
--
o
Fidalgo
recomeçou
com
o
Bento
a
deliciosa
história
da
briga
,
revivendo
as
surpresas
e
os
rasgos
,
simulando
os
arremessos
da
égua
,
arrebatando
o
chicote
para
representar
as
cutiladas
silvantes
,
que
arrancavam
febra
e
sangue
...
E
de
repente
,
em
ceroulas
:
--
Oh
Bento
,
traz
o
meu
chapéu
...
Estou
desconfiado
que
a
bala
roçou
pelo
chapéu
.
Ambos
remiraram
,
esquadrinharam
o
chapéu
.
O
Bento
,
no
seu
encarecimento
da
façanha
,
achava
a
copa
amolgada
--
até
chamuscada
.
--
A
bala
passou
de
raspão
,
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
!
O
Fidalgo
negou
,
com
a
modéstia
grave
dum
forte
:
--
Não
!
Nem
de
raspão
!
...
Quando
o
malandro
desfechou
já
o
braço
lhe
tremia
...
Devemos
agradecer
a
Deus
,
Bento
.
Mas
eu
realmente
não
corri
grande
perigo
!
Depois
de
vestido
,
Gonçalo
,
passeando
no
quarto
,
releu
a
carta
.
Sim
,
era
certamente
das
Lousadas
.
Mas
agora
essa
maledicência
,
soprada
com
tão
sórdida
maldade
sobre
as
pobres
bochechas
do
Barrolo
,
não
causava
dano
--
antes
servia
,
quase
beneficamente
,
como
a
brasa
dum
ferro
,
para
sarar
um
dano
.
O
pobre
Barrolo
apenas
se
impressionara
com
a
revelação
da
sua
bacoquice
,
essa
ingrata
alcunha
posta
pelos
rapazes
amigos
,
em
galhofas
ingratas
do
Clube
e
debaixo
dos
arcos
.
A
outra
insinuação
terrível
,
Gracinha
reverdecendo
ao
calor
amoroso
do
Cavaleiro
,
essa
mal
a
compreendera
,
escassamente
a
atendera
num
desdém
distraído
e
cândido
.
Mas
a
carta
que
assim
silvava
por
sobre
o
bom
Barrolo
,
como
flecha
errada
--
acertava
em
Gracinha
,
feriria
Gracinha
no
seu
orgulho
,
no
seu
impressionável
pudor
,
mostrando
Ã 
pobre
tonta
como
o
seu
:
,
nome
e
mesmo
o
seu
coração
,
já
arrastavam
enxovalhadamente
,
pela
rasteira
mexeriquice
das
Lousadas
!
...
Certeza
tão
humilhadora
não
apagaria
um
sentimento
--
que
se
não
apagava
com
humilhações
mais
íntimas
,
tanto
mais
dolorosas
.
Mas
estimularia
a
sua
reserva
e
o
seu
desconfiado
recato
;
--
e
agora
que
André
se
afastara
para
Lisboa
,
operaria
nela
,
surdamente
,
solitariamente
,
sem
que
a
presença
tentadora
lhe
desmanchasse
a
influência
sossegadora
e
salutar
.
Assim
o
torpe
papel
aproveitava
a
Gracinha
,
como
um
aviso
temeroso
pregado
na
parede
.
E
rancorosamente
preparada
pelas
duas
fêmeas
,
para
desencadear
nos
Cunhais
escândalo
e
dor
--
talvez
restabelecesse
,
na
ameaçada
casa
,
quietação
e
gravidade
.
--
Gonçalo
esfregou
as
mãos
pensando
--
que
em
tão
ditosa
manhã
talvez
esse
mal
redundasse
em
bem
!
--
Oh
Bento
,
onde
está
a
Srª
D.
Graça
?
--
A
menina
subiu
agora
há
pouco
para
o
seu
quarto
,
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
.
Era
o
seu
quarto
de
solteira
,
claro
e
fresco
sobre
o
pomar
,
onde
ainda
se
conservava
o
seu
leito
de
linda
madeira
embutida
,
um
toucador
ilustre
que
pertencera
Ã 
Rainha||_D._Maria_Francisca_de_Sabóia
D.|_D._Maria_Francisca_de_Sabóia
Maria|_D._Maria_Francisca_de_Sabóia
Francisca|_D._Maria_Francisca_de_Sabóia
de|_D._Maria_Francisca_de_Sabóia
Sabóia|_D._Maria_Francisca_de_Sabóia
,
e
o
sofá
,
as
cadeiras
de
casimira
clara
em
que
Gracinha
bordara
,
num
arrastado
labor
de
anos
,
o
açor
negro
dos
Ramires
.
E
sempre
que
voltava
Ã 
Torre
,
Gracinha
gostava
de
reviver
,
no
seu
quarto
,
as
horas
de
solteira
,
remexendo
as
gavetas
,
folheando
velhos
romances
ingleses
na
estantezinha
envidraçada
,
ou
simplesmente
da
varanda
contemplando
a
querida
quinta
estendida
até
aos
outeiros
de
Valverde
,
a
verde
quinta
,
tão
misturada
Ã 
sua
vida
,
que
cada
árvore
lhe
sussurrava
,
cada
recanto
de
verdura
era
como
um
recanto
do
seu
pensamento
.
Gonçalo
subiu
--
bateu
Ã 
porta
cerrada
com
o
antigo
aviso
:
"
Licença
para
o
mano
!
"
Ela
correu
da
varanda
,
onde
regava
,
nos
seus
antigos
vasos
vidrados
,
plantas
sempre
renovadas
e
cuidadas
pela
Rosa
com
carinho
.
E
desabafando
logo
do
pensamento
que
a
enchia
:
--
Oh
Gonçalo
!
mas
que
felicidade
nós
virmos
Ã 
Torre
,
justamente
hoje
,
que
te
sucedeu
coisa
tamanha
!
--
É
verdade
,
Gracinha
,
grande
sorte
!
E
não
me
admirei
nada
de
te
ver
...
Era
como
se
ainda
vivesses
na
Torre
e
te
encontrasse
no
corredor
...
Quem
estranhei
foi
o
Barrolo
!
E
no
primeiro
momento
depois
de
desmontar
,
pensava
assim
,
vagamente
:
"
mas
que
diabo
faz
aqui
o
Barrolo
?
como
diabo
se
acha
aqui
o
Barrolo
?
...
"
Curioso
,
hem
?
Foi
talvez
que
,
depois
da
desordem
,
me
senti
remoçado
,
com
um
sangue
novo
,
e
me
julguei
no
tempo
em
que
desejávamos
uma
guerra
em
Portugal
,
e
nós
cercados
na
Torre
,
sob
o
nosso
pendão
,
o
nosso
terço
atirando
bombardas
aos
Espanhóis
...
Ela
ria
,
lembrada
dessas
imaginações
heróicas
.
E
com
o
vestido
entalado
entre
os
joelhos
,
recomeçou
a
lenta
rega
dos
seus
vasos
enquanto
Gonçalo
,
encostado
Ã 
varanda
,
considerando
a
Torre
,
era
retomado
pela
ideia
duma
concordância
mais
íntima
,
que
desde
essa
manhã
se
estabelecera
entre
ele
e
aquele
heróico
resto
da
Honra
de
Santa
Ireneia
,
como
se
a
sua
força
,
tanto
tempo
quebrada
,
se
soldasse
enfim
firmemente
Ã 
força
secular
da
sua
raça
.
--
Oh
Gonçalo
i
tu
deves
estar
muito
cansado
!
Depois
dessa
verdadeira
batalha
...
--
Não
,
cansado
não
...
Mas
com
fome
.
Com
fome
,
e
com
uma
sede
esplêndida
!
Ela
pousou
logo
o
regador
,
sacudindo
as
mãos
alegremente
:
--
Pois
o
almoço
não
tarda
!
...
já
andei
a
trabalhar
na
cozinha
,
com
a
Rosa
,
numa
pescada
Ã 
espanhola
...
É
uma
receita
nova
do
Barão
das
Marges
.
--
Então
ensossa
,
como
ele
.
--
Não
!
até
picante
:
foi
o
Sr.||_Vigário-Geral
Vigário-Geral|_Vigário-Geral
que
lhe&lhes+a
ensinou
.
E
como
,
diante
do
toucador
da
Rainha||_Maria_Francisca
Maria|_Maria_Francisca
Francisca|_Maria_Francisca
,
ela
arranjava
a
pressa
os
ganchos
do
cabelo
,
para
aproveitar
a
solidão
favorável
,
apressou
,
com
um
esforço
,
a
confidência
que
o
comovia
:
--
E
em
Oliveira
?
Lá
por
Oliveira
?
--
Em
Oliveira
,
nada
...
Muito
calor
!
Gonçalo
,
movendo
os
dedos
lentos
pela
moldura
do
espelho
,
fino
entrelaçamento
de
açucenas
e
louros
,
murmurou
:
--
Eu
sei
apenas
das
Lousadas
,
das
tuas
amigas
Lousadas
.
Continuam
em
plena
actividade
...
Gracinha
negou
candidamente
:
--
As
Lousadas
?
Não
!
Nem
têm
aparecido
.
--
Mas
têm
tecido
!
E
como
os
verdes
olhos
de
Gracinha
se
alargaram
,
sem
compreender
,
Gonçalo
arrancou
vivamente
da
algibeira
a
carta
que
guardara
,
que
,
agora
,
lhe
pesava
como
uma
chapa
de
ferro
:
--
Olha
,
Gracinha
!
Mais
vale
desabafarmos
!
Aí
tens
o
que
elas
há
dias
escreveram
a
teu
marido
...
Num
relance
,
Gracinha
devorou
as
linhas
terríveis
.
E
com
ondas
de
sangue
nas
faces
,
apertando
as
mãos
numa
aflição
,
um
desespero
,
em
que
o
papel
amarfanhou
:
--
Oh
Gonçalo
!
pois
...
Gonçalo
acudiu
:
--
Não
!
o
Barrolo
não
se
importou
!
Até
se
riu
!
E
eu
também
,
quando
ele
me
entregou
esse
papelucho
...
E
a
prova
que
ambos
o
consideramos
uma
mexeriquice
insensata
,
é
que
eu
to
mostro
tão
francamente
.
Ela
esmagava
a
carta
nas
mãos
juntas
e
trémulas
,
pálida
agora
e
emudecida
pelo
espanto
,
retendo
grandes
lágrimas
que
rebrilhavam
.
E
Gonçalo
comovido
,
com
gravidade
,
com
ternura
:
--
Mas
tu
,
Gracinha
,
sabes
o
que
são
terras
pequenas
.
Sobretudo
Oliveira
!
Precisas
muito
cuidado
,
muita
reserva
...
Ai
de
mim
!
De
mim
vem
a
culpa
.
Reatei
relações
que
nunca
se
deviam
reatar
...
Bem
me
tenho
arrependido
!
E
acredita
!
por
causa
dessa
situação
tão
falsa
e
tão
perigosa
,
que
eu
criei
,
levianamente
,
por
ambição
tola
,
passei
aqui
na
Torre
dias
amargurados
...
Até
nem
me
atrevi
a
voltar
a
Oliveira
.
Hoje
,
não
sei
porquê
,
depois
desta
aventura
,
parece
que
tudo
se
esbateu
,
se
afundou
para
uma
grande
sombra
...
Enfim
já
não
me
arde
tão
em
brasa
no
coração
...
Por
isso
desabafo
assim
,
serenamente
.
Ela
desatou
num
solto
,
doloroso
choro
em
que
a
sua
fraca
alma
se
desfazia
.
Com
redobrada
ternura
,
Gonçalo
abraçou
os
pobres
ombros
vergados
que
os
soluços
espedaçavam
.
E
foi
com
ela
toda
refugiada
no
seu
peito
,
que
ainda
a
aconselhou
,
docemente
:
--
Gracinha
,
o
passado
morreu
,
e
todos
precisamos
,
para
honra
de
todos
,
que
continue
morto
.
Pelo
menos
que
por
fora
,
em
cada
gesto
teu
,
pareça
bem
morto
!
Sou
eu
que
to
peço
,
pelo
nosso
nome
De
entre
os
braços
do
irmão
,
ela
gemeu
com
infinita
humildade
:
--
Mas
ele
até
foi
embora
!
...
Nem
quis
estar
mais
em
Oliveira
!
Gonçalo
acariciou
a
acabrunhada
cabeça
,
que
de
novo
se
escondera
contra
o
seu
peito
,
contra
ele
se
apertava
,
como
procurando
a
fresca
misericórdia
que
dentro
sentiu
brotar
:
--
Bem
sei
.
E
isso
me
mostra
que
tens
sido
forte
...
Mas
precisas
muita
reserva
,
muita
vigilância
,
Gracinha
!
...
E
agora
sossega
.
Não
falemos
mais
,
nunca
mais
,
neste
incidente
...
Porque
foi
apenas
um
incidente
.
E
que
eu
provoquei
,
ai
de
mim
,
por
leviandade
,
por
ilusão
.
Passou
,
está
esquecido
!
Sossega
,
descansa
.
E
quando
desceres
traz
os
olhos
bem
secos
.
Lentamente
a
desprendera
dos
braços
,
onde
ela
se
arraigava
como
ao
abrigo
mais
certo
e
Ã 
consolação
mais
desejada
.
E
saía
,
engasgado
pela
emoção
,
recalcando
também
as
lágrimas
...
Um
gemido
tímido
,
suplicante
,
ainda
o
reteve
.
--
Gonçalo
!
mas
tu
pensas
...
Ele
voltou
,
de
novo
a
abraçou
,
e
beijou
na
testa
lentamente
:
--
Eu
penso
que
tu
,
agora
bem
avisada
,
bem
aconselhada
,
vais
mostrar
muita
dignidade
,
muita
firmeza
.
Rapidamente
abalou
,
cerrou
a
porta
.
E
na
escada
estreita
,
escassamente
alumiada
por
uma
clarabóia
baça
,
limpava
as
pálpebras
,
quando
esbarrou
com
o
Barrolo
,
que
procurava
Gracinha
,
para
apressar
o
almoço
.
--
A
Gracinha
já
desce
!
--
atabalhoou
o
Fidalgo
.
--
Está
a
lavar
as
mãos
!
já
desce
!
...
Mas
antes
do
almoço
vamos
Ã 
cavalariça
.
Devemos
uma
visita
Ã 
égua
,
essa
querida
égua
que
me
salvou
!
--
É
verdade
,
caramba
!
--
concordou
logo
Barrolo
revirando
nos
degraus
,
com
entusiasmo
.
--
Precisamos
visitar
a
égua
...
Grande
,
briosa
,
hem
?
Mas
aposto
que
ficou
mais
suada
que
as
minhas
...
Imagina
!
uma
trotada
daquelas
,
desde
Oliveira
,
e
nem
um
pêlo
molhado
!
Grandes
éguas
!
Também
,
o
que
eu
as
olho
,
o
que
as
trato
!
Na
cavalariça
,
ambos
afagaram
a
égua
.
Barrolo
lembrou
que
se
mimoseasse
com
uma
ração
larga
de
cenoura
.
Depois
--
para
que
Gracinha
,
com
vagar
,
se
calmasse
--
o
Fidalgo
arrastou
o
Barrolo
ao
pomar
e
Ã 
horta
...
--
Tu
não
vens
Ã 
Torre
há
perto
de
seis
meses
,
Barrolinho
!
Precisas
ver
,
admirar
progressos
.
Anda
agora
por
aqui
a
mão
forte
do
Pereira
da
Riosa
...
--
Imagino
!
grande
homem
,
o
Pereira
!
Mas
eu
tenho
uma
fome
,
Gonçalinho
!
--
Também
eu
!
Uma
hora
batia
quando
entraram
na
varanda
onde
a
mesa
esperava
,
florida
e
em
festa
--
e
Gracinha
,
à
beira
do
divã
,
percorria
pensativamente
a
velha
Gazeta
do
Porto
.
Apesar
de
muito
banhados
,
os
seus
belos
olhos
conservavam
um
ardor
;
e
para
o
justificar
,
o
seu
modo
abatido
,
logo
se
lastimou
,
corando
,
duma
enxaqueca
.
Eram
as
emoções
,
o
perigo
de
Gonçalo
...
--
Também
eu
tenho
dor
de
cabeça
!
--
declarou
o
Barrolo
,
rondando
a
mesa
.
--
Mas
a
minha
vem
da
fome
...
Oh
filhos
,
é
que
estou
desde
as
sete
da
manhã
com
uma
chávena
de
café
e
um
ovo
quente
!
Gonçalo
repicou
a
campainha
.
Mas
quem
rompeu
pela
porta
envidraçada
,
esbaforido
,
escancarando
a
boca
num
riso
imenso
,
foi
o
Joaquim
,
o
moço
da
cavalariça
que
voltava
da
Grainha
.
Gonçalo
atirou
os
braços
,
sôfrego
:
--
Então
?
!
então
?
!
--
Pois
lá
estive
,
meu
Fidalgo
!
--
exclamou
o
Joaquim
com
o
peito
a
estalar
de
importância
.
--
E
vai
por
lá
um
povoléu
,
todos
já
bem
!
Uma
rapariga
dos
Bravais
espreitou
tudo
,
de
dentro
do
quinteiro
...
Depois
correu
,
badalou
...
Mas
o
velho
,
o
tal
Domingues
que
mora
na
casa
,
e
o
filho
,
abalaram
ambos
.
E
o
rapaz
,
ao
que
dizem
,
pouco
ferido
.
Se
caiu
,
sem
sentidos
,
foi
com
o
susto
.
O
Ernesto
de
Nacejas
,
esse
sim
,
santo
nome
de
Deus
,
apanhou
.
Lá
o
levaram
em
braços
para
casa
dum
compadre
ali
ao
pé
,
na
Arribada
.
Parece
que
fica
sem
orelha
,
e
que
fica
sem
boca
!
...
Pois
por
todos
aqueles
sítios
era
o
ai-jesus
das
moças
!
...
E
logo
lá
o
carregam
para
o
Hospital
de
Vila
Clara
,
que
na
casa
do
compadre
não
pode
sarar
.
Um
povoléu
,
e
todos
dão
razão
ao
Fidalgo
.
O
tal
Domingues
era
malandro
.
E
o
Ernesto
,
esse
ninguém
o
podia
enxergar
!
Mas
todos
lhe
tinham
medo
...
O
Fidalgo
fez
uma
limpeza
!
Gonçalo
resplandecia
.
Ali
!
Ainda
bem
!
Que
não
passara
dano
mais
forte
,
que
beleza
perdida
do
D.
Juan
de
Nacejas
!
--
E
então
o
povo
por
lá
,
a
falar
,
a
olhar
para
o
sítio
?
--
Pois
o
povo
não
se
arreda
!
E
a
mostrar
o
sangue
,
no
chão
,
e
as
pedras
por
onde
se
atirou
a
égua
do
Fidalgo
...
E
agora
até
contam
que
foi
uma
espera
,
e
que
desfecharam
três
tiros
ao
Fidalgo
,
e
que
depois
adiante
no
pinhal
ainda
saltaram
três
homens
mascarados
,
que
o
Fidalgo
escangalhou
...
Eis
a
lenda
que
se
forma
!
--
declarou
Gonçalo
.
O
Bento
aparecera
com
uma
larga
travessa
fumegante
.
O
Fidalgo
afagou
risonhamente
o
ombro
do
Joaquim
.
E
em
baixo
a
Rosa
que
abrisse
,
para
o
almoço
da
família
,
duas
garrafas
de
vinho
do
Porto
,
velho
.
Depois
com
a
mão
nas
costas
da
cadeira
,
murmurou
gravemente
:
--
Pensemos
um
momento
em
Deus
,
que
me
tirou
hoje
dum
grande
perigo
!
Barrolo
pendeu
a
cabeça
,
reverente
.
Gracinha
,
através
dum
leve
suspiro
,
pensou
uma
leve
oração
.
E
desdobravam
os
guardanapos
;
Gonçalo
aclamava
a
travessa
de
pescada
Ã 
espanhola
--
quando
o
pequeno
da
Crispola
empurrou
ainda
a
porta
envidraçada
"
com
um
telegrama
,
que
viera
da
vila
!
"
Uma
inquietação
deteve
os
garfos
.
A
manhã
correra
com
tantas
agitações
e
espantos
!
Mas
já
um
sorriso
de
gosto
,
de
triunfo
,
se
espalhara
na
fina
face
de
Gonçalo
:
--
Não
é
nada
...
É
do
Castanheiro
,
por
causa
dos
capítulos
do
romance
que
eu
lhe
mandei
...
Coitado
!
Bom
rapaz
!
E
,
recostado
na
cadeira
,
recitou
vagarosamente
o
telegrama
,
que
os
seus
olhos
afagavam
:
--
"
Capítulos
romance
recebidos
.
Leitura
feita
amigos
.
Entusiasmo
!
Verdadeira
obra-prima
!
Abraço
!
...
"
Barrolo
,
com
a
boca
cheia
,
bateu
as
palmas
.
E
Gonçalo
,
sem
reparar
na
travessa
da
pescada
que
Bento
lhe
apresentava
,
mas
enchendo
o
copo
de
vinho
verde
,
com
uma
vaga
tremura
,
um
sorriso
ditoso
que
não
se
dissipava
:
--
Enfim
,
boa
manhã
...
Grande
manhã
!
Gonçalo
,
apesar
das
insistências
de
Gracinha
e
do
Barrolo
,
não
os
acompanhou
para
Oliveira
--
no
desejo
de
acabar
,
durante
essa
semana
,
o
derradeiro
capítulo
da
novela
,
e
depois
cerrar
o
preguiçoso
giro
de
visitas
aos
influentes
eleitorais
do
círculo
.
Assim
rematava
a
Obra
de
Arte
e
a
obra
de
Política
--
e
cumpria
,
Deus
louvado
,
a
tarefa
desse
Verão
fecundo
!
Logo
nessa
noite
retomou
o
manuscrito
da
novela
--
e
na
margem
larga
lançou
a
data
,
uma
nota
:
--
Hoje
,
na
freguesia
da
Grainha
,
tive
uma
briga
terrível
com
dois
homens
que
me
assaltaram
a
pau
e
tiro
,
e
que
castiguei
severamente
...
Depois
,
com
facilidade
,
atacou
o
lance
de
tanto
sabor
medieval
,
em
que
Tructesindo
Ramires
,
correndo
no
rasto
do
Bastardo
,
penetrava
,
ao
espalhado
e
fumarento
clarão
dos
archotes
,
no
arraial
--
D.
Pedro
de
Castro
.
Com
grave
amizade
acolhia
o
velho
homem
de
guerra
aquele
seu
primo
de
Portugal
,
que
lhe
trouxera
a
sua
forte
mesnada
,
de
Santa
Ireneia
,
quando
os
Castros
combateram
um
grande
poder
de
Mouros
em
Enxarez
de
Sandornin
.
Depois
,
na
vasta
tenda
,
reluzente
de
armas
,
tapizada
de
peles
de
leão
e
de
urso
,
Tructesindo
contava
,
ainda
a
arfar
de
dor
represa
,
a
morte
de
seu
filho
Lourenço
,
ferido
na
lide
de
Canta
Pedra
,
acabado
Ã 
punhalada
pelo
Bastardo
de
Baião
,
diante
das
muralhas
de
Santa
Ireneia
,
com
o
Sol
no
céu
alto
a
olhar
a
traição
!
Indignado
,
o
velho
Castro
esmurraçou
a
mesa
,
onde
um
rosário
de
ouro
se
misturava
a
grossas
peças
de
xadrez
;
jurou
pela
vida
de
Cristo
,
que
,
em
sessenta
anos
de
armas
e
surpresas
,
nunca
soubera
de
feito
mais
vil
!
E
agarrando
a
mão
do
senhor
--
Santa
Ireneia
,
ardentemente
lhe
ofereceu
,
para
a
empresa
da
santa
vingança
,
a
sua
hoste
inteira
trezentas
e
trinta
lanças
,
vasta
e
rija
peonagem
.
--
Por
Santa
Maria
!
Formosa
arrancada
!
--
bradou
Mendo
de
Briteiros
com
as
vermelhas
barbas
a
flamejar
de
gosto
.
Mas
D.
Garcia
Viegas
,
o
Sabedor
,
entendia
que
para
colherem
o
Bastardo
vivo
,
como
convinha
a
uma
vingança
vagarosa
e
bem
gozada
,
mais
utilmente
serviria
uma
calada
e
curta
fila
de
cavaleiros
,
com
alguns
homens
de
pé
...
--
Porquê
,
D.
Garcia
?
--
Porque
o
Bastardo
,
depois
de
se
aligeirar
,
junto
da
Ribeira
,
da
peonada
e
carriagem
correra
,
com
a
mira
em
Coimbra
,
para
se
acolher
à
força
da
hoste
real
.
Nessa
noite
,
com
o
seu
esfalfado
bando
de
lanças
,
pernoitara
certamente
no
solar
de
Landim
.
E
com
o
luzir
da
.
alva
,
para
encurtar
,
certamente
retomava
a
galopada
pelo
velho
caminho
de
Miradães
,
que
trepa
e
foge
através
das
lombas
do
Caramulo
.
Ora
ele
,
Garcia
Viegas
,
conhecia
para
diante
do
Poço
da
Esquecida
,
certo
passo
,
onde
poucos
cavaleiros
,
e
alguns
besteiros
,
bem
postados
por
entre
o
bravio
,
apanhariam
Lopo
de
Baião
como
lobo
em
fojo
...
Tructesindo
,
incerto
e
pensativo
,
metia
os
dedos
lentos
pelos
fios
da
barba
.
O
velho
Castro
duvidava
,
preferindo
que
se
pusesse
batalha
ao
Bastardo
em
campo
bem
liso
onde
se
avantajassem
tantas
lanças
já
aprestadas
,
que
depois
correriam
em
alegre
levada
a
assolar
as
terras
de
Baião
.
Então
Garcia
Viegas
rogou
aos
seus
primos
de
Espanha
e
de
Portugal
que
saíssem
ao
terreiro
,
diante
da
tenda
,
com
fartura
de
tochas
para
bem
se
alumiarem
.
E
aí
,
no
meio
dos
cavaleiros
curiosos
,
Ã 
claridade
dos
lumes
inclinados
,
D.
Garcia
vergou
o
joelho
,
riscou
sobre
a
terra
,
com
a
ponta
duma
adaga
,
o
roteiro
da
sua
caçada
para
lhe
comprovar
a
beleza
...
De
além-castelo
de
Landim
,
largaria
com
a
alva
o
Bastardo
.
Por
aqui
,
quando
a
Lua
nascesse
,
abalariam
eles
,
com
vinte
cavaleiros
dos
Ramires
e
dos
Castros
,
para
que
lidadores
de
ambas
as
mesnadas
gozassem
a
lide
.
Além
,
se
postariam
,
alapados
no
matagal
,
besteiros
e
peões
de
frecha
.
Por
trás
,
deste
lado
,
para
entaipar
o
Bastardo
,
o
Senhor||_D._Pedro_de_Castro
D.|_D._Pedro_de_Castro
Pedro|_D._Pedro_de_Castro
de|_D._Pedro_de_Castro
Castro|_D._Pedro_de_Castro
,
se
com
tão
gostosa
ajuda
ele
honrasse
o
senhor
--
Santa
Ireneia
.
Adiante
,
acolá
,
para
colher
pela
gorja
o
vilão
,
o
Sr.||_D._Tructesindo
D.|_D._Tructesindo
Tructesindo|_D._Tructesindo
que
era
o
pai
e
Deus
mandava
fosse
o
vingador
.
E
ali
,
na
estreitura
o
derrubariam
e
o
sangrariam
como
um
porco
--
e
como
o
sangue
era
vil
,
a
um
tiro
de
besta
encontrariam
água
farta
para
lavar
as
mãos
,
a
água
do
pego
das
Bichas
!
--
Famosa
traça
!
--
murmurou
Tructesindo
convencido
.
E
D.
Pedro
de
Castro
bradou
,
atirando
um
faiscante
olhar
aos
cavaleiros
de
Espanha
:
--
Vida
de
Cristo
,
que
se
meu
tio-avô
Gutierres
tivera
por
coudel
aqui
o
Sr.||_D._Garcia
D.|_D._Garcia
Garcia|_D._Garcia
,
não
lhe
escapavam
os
de
Lara
quando
levaram
o
Rei-Menino
,
na
grande
carreira
,
para
Santo
Estêvão
de
Gurivaz
!
...
Entendido
pois
,
primo
e
amigo
!
E
a
cavalo
,
para
a
montaria
,
mal
reponte
a
Lua
!
E
recolheram
Ã s
tendas
--
que
já
nas
fogueiras
lourejavam
os
cabritos
da
ceia
,
e
os
uchões
acarretavam
,
de
entre
os
carros
da
sarga
,
os
pesados
odres
de
vinho
de
Tordesilhas
.
Com
a
ceia
no
arraial
(
grave
e
sem
ruído
,
porque
um
luto
velava
o
coração
dos
hóspedes
)
Gonçalo
terminou
,
nessa
noite
,
o
seu
Capítulo
IV
,
lançando
Ã 
margem
outra
nota
:
--
"
Meia-noite
...
Dia
cheio
.
Batalhei
,
trabalhei
"
.
--
Depois
no
seu
quarto
,
enquanto
se
despia
,
traçou
todo
o
alvoroto
da
briga
curta
em
que
o
Bastardo
como
lobo
em
fojo
quedaria
cativo
,
Ã 
mercê
vingadora
dos
de
Santa
Ireneia
...
Mas
de
manhã
,
antes
de
almoço
,
ao
abancar
com
gosto
para
o
trabalho
--
recebeu
dois
telegramas
,
que
o
desviaram
deliciosamente
da
ardente
correria
contra
o
Bastardo
de
Baião
.
Eram
dois
telegramas
de
Oliveira
,
um
do
Barão
das
Marges
,
outro
do
capitão||_Mendonça
Mendonça|_Mendonça
--
ambos
com
parabéns
ao
Fidalgo
"
por
assim
escapar
de
tão
terrível
espera
,
destroçando
os
valentões
de
Nacejas
"
.
O
Barão
das
Marges
acrescentava
:
"
Bravíssimo
!
E
de
herói
!
"
Gonçalo
,
enternecido
,
mostrou
os
telegramas
ao
Bento
.
A
nova
da
sua
façanha
,
pois
,
já
se
espalhara
,
impressionara
Oliveira
.
--
Foi
o
Sr.||_José_Barrolo
José|_José_Barrolo
Barrolo|_José_Barrolo
que
contou
!
--
acudiu
o
Bento
.
--
E
o
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
verá
!
o
Sr.||_Doutor
Doutor|_Doutor
verá
...
Até
no
Porto
se
vão
assombrar
!
Ao
bater
meio-dia
,
rompeu
pelo
corredor
,
com
estrondo
,
o
imenso
Titó
,
acompanhado
pelo
João
Gouveia
que
chegara
na
véspera
Ã 
tarde
da
Costa
,
soubera
da
aventura
na
Assembleia
,
corria
Ã 
Torre
,
como
amigo
,
para
o
abraço
,
antes
de
comparecer
,
como
autoridade
,
para
o
auto
.
Então
Gonçalo
,
ainda
nos
braços
do
Gouveia
,
pediu
generosamente
,
"
que
se
não
procedesse
contra
os
bandidos
...
"
.
O
Administrador
recusou
,
decidido
e
seco
,
proclamando
o
princípio
da
Ordem
,
e
necessidade
dum
escarmento
rijo
,
para
que
Portugal
não
recuasse
aos
tempos
bárbaros
do
João
Brandão
de
Midões
.
Ele
e
Titó
almoçaram
na
Torre
;
--
e
Titó
,
Ã 
sobremesa
,
lembrou
galhofeiramente
a
conveniência
dum
brinde
,
e
bramou
ele
o
brinde
,
comparando
Gonçalo
ao
elefante
,
"
sempre
bom
,
que
tanto
aguenta
,
e
de
repente
,
zás
,
esmaga
o
mundo
!
"
Depois
João
Gouveia
,
acendendo
um
grande
charuto
,
reclamou
a
representação
verídica
da
desordem
,
com
os
pulos
,
os
gritos
,
para
ele
se
compenetrar
como
autoridade
.
Então
,
através
da
varanda
,
reviveu
a
história
heróica
,
simulando
com
o
chicote
sobre
o
divã
(
que
terminou
por
esgaçar
)
os
golpes
que
arremessara
,
imitando
os
tombos
meio
desmaiados
do
valentão
de
Nacejas
,
quando
já
o
sangue
o
alagava
.
O
Administrador
e
o
Titó
visitaram
na
cavalariça
a
égua
histórica
;
e
no
pátio
,
Gonçalo
ainda
lhes
mostrou
as
duas
polainas
