PORTO-Y
IMPRENSA
PORTUGUEZA
,
BOMJARDIM
,
181
.
ALFREDO
CAMPOS
A
FILHA
DE+O
CABIDA
ROMANCE
ORIGINAL
PORTO
EDITORES
--
PEIXOTO
&
PINTO
JUNIOR
119
,
Rua
do
Almada
,
123
1873
A
filha
do
cabinda
é
formosa
como
a
visão
d'
um
sonho
celeste
;
meiga
como
o
canto
do
sabiá
,
poisado
nos
galhos
do
cajueiro
,
e
ingenua
como
a
virgem
da
innocencia
.
O
cabinda
é
negro
,
e
negro
de
raça
fina
,
mas
é
branca
a
sua
filha
,
e
filha
,
porque
o
velho
escravo
quer
muito
á
senhora
moça
,
que
elle
beijava
e
embalava
no
seu
collo
,
quando
era
pequenina
.
Revê-se
n
'
ella
,
e
n
'
ella
se
mira
doido
d'
affeição
o
pobre
negro
,
e
tanto
a
gravou
na
ideia
,
tanto
a
traz
no
coração
,
que
chega
até
a
esquecer-se
do
trabalho
,
sujeitando-se
ás
reprehensões
do
seu
senhor
,
para
,
insensivelmente
,
se
entregar
a
scismar
n
'
ella
,
que
é
tão
bondosa
,
tão
meiga
e
tão
carinhosa
para
elle
;
n
'
ella
,
que
,
por
uma
destas
illusões
,
d'
estas
miragens
,
d'
estas
doidices
,
d'
um
grande
affecto
e
d'
uma
viva
sympathia
,
chega
a
julgar
realmente
sua
filha
.
E
"
filha
do
cabinda
"
lhe
chama
elle
.
O
negro
vivia
na
sua
terra
,
alegre
e
feliz
;
lá
tinha
seus
paes
,
a
sua
companheira
,
os
filhos
e
a
sua
familia
.
Um
dia
,
não
sabe
como
,
achou-se
com
todos
elles
dentro
d'
um
navio
,
que
começou
a
affastal-
o
,
cada
vez
mais
,
da
sua
patria
.
Passou
assim
algum
tempo
,
entre
as
duas
immensidões
,
o
mar
e
o
céo
,
sem
sentir
saudades
da
sua
terra
,
porque
levava
ainda
ao
seu
lado
aquelles
que
lhe
davam
alegria
.
Depois
,
pozeram-o
de
novo
em
terra
,
levaram-o
a
elle
e
aos
seus
companheiros
para
uma
grande
casa
,
onde
os
brancos
começaram
a
disputar
o
preço
por
que
haviam
de
compral-os
.
O
cabinda
foi
vendido
e
quizeram
leval-
o
.
Leval-
o
?
E
a
sua
companheira
?
e
os
filhos
?
e
seus
paes
?
Esses
,
foram
vendidos
tambem
,
e
cada
um
a
seu
senhor
.
Tristissimo
era
o
negocio
da
escravidão
!
Reagiu
o
negro
,
quando
o
quizeram
separar
dos
seus
,
e
quando
tambem
os
separavam
d'
elle
.
Teve
,
então
,
saudades
da
sua
patria
,
terriveis
,
sem
duvida
,
porque
eram
,
ao
mesmo
tempo
,
saudades
da
sua
liberdade
.
Fizeram-lhe
,
porém
,
estancar
as
lagrimas
angustiosas
as
ameaças
d'
um
açoite
,
e
o
Cabinda
lá
partiu
,
sem
esperanças
de
tornar
a
vêr
os
filhos
queridos
,
que
nem
sequer
beijara
na
despedida
,
a
esposa
,
que
elle
adorava
com
um
culto
rude
,
mas
sincero
,
e
os
paes
,
que
elle
respeitava
com
a
sua
veneração
selvagem
.
Partiu
,
mas
ainda
assim
,
boa
estrella
o
guiava
,
porque
,
cortando-lhe
as
affeições
mais
caras
da
sua
vida
,
ao
menos
o
levaram
para
onde
tinha
de
ser
estimado
,
quasi
como
pessoa
de
familia
,
e
não
como
escravo
e
negro
que
era
.
Em
casa
do
seu
senhor
foi
elle
encontrar
uma
creancinha
de
dois
annos
,
que
tinha
uns
olhos
lindos
,
os
cabellos
como
os
olhos
,
negros
da
côr
do
abysmo
,
e
um
rosto
como
o
dos
anjos
d'
um
sonho
de
poeta
,
como
o
das
fadas
boas
das
visões
nocturnas
das
mattas
virgens
.
A
convivencia
foi-o
affeiçoando
áquella
creancinha
,
que
lhe
sorria
tão
innocentemente
;
que
lhe
estendia
,
alegre
,
os
bracinhos
mimosos
,
e
,
brincando
,
o
abraçava
carinhosamente
pelas
pernas
.
O
negro
,
quando
via
a
pequenina
Magdalena
,
sentia
não
sei
que
doçuras
n
'
alma
,
não
sei
que
effluvios
no
coração
,
mas
que
deviam
ser
gratissimos
,
porque
os
olhos
desannuviavam-se-lhe
logo
das
sombras
de
tristeza
,
que
os
velavam
sempre
,
e
os
labios
desatavam-se-lhe
n
'
um
sorriso
de
sincero
e
intimo
jubilo
.
E
tomava-a
no
collo
,
sentava-se
com
ella
á
sombra
das
copadas
tamarindeiras
ou
das
laranjeiras
em
flor
,
cobria-a
de
beijos
e
affagos
,
entretecia-lhe
corôas
de
jasmins
e
martyrios
,
e
olhava-a
,
assim
n
'
uma
especie
de
adoração
sublime
e
concentrada
,
talvez
com
a
recordação
nos
filhinhos
,
que
perdera
,
e
que
eram
tambem
pequeninos
como
a
mimosa
Magdalena
.
Tinha
dez
annos
a
filha
do
cabinda
,
quando
perdeu
sua
mãe
.
Ficavam-lhe
os
affagos
d'
um
pae
estremoso
e
os
carinhos
do
negro
affeiçoado
;
mas
que
valia
tudo
isso
?
que
valia
a
gotta
d'
agua
para
tão
grande
sêde
?
o
atomo
em
face
da
immensidade
desfeita
?
O
negro
,
que
era
dedicado
á
sua
senhora
,
tanto
como
á
pequenina
Magdalena
,
esqueceu-se
da
sua
condição
de
escravo
,
e
arrojou-se
,
em
um
impeto
de
dôr
e
d'
affecto
,
a
entrar
no
quarto
da
moribunda
,
poucos
momentos
antes
d'
ella
despedir
o
derradeiro
alento
.
Estava
junto
ao
leito
Jorge
de
Macedo
,
que
era
o
seu
senhor
,
embebendo
em
beijos
lacrymosos
o
rosto
da
innocente
,
que
ia
em
breve
ser
o
seu
unico
encanto
n
'
este
mundo
.
Os
dois
,
pae
e
filha
,
assistiam
angustiados
ao
desabamento
d'
aquelle
edificio
da
sua
ventura
.
O
cabinda
entrou
como
perdido
,
olhou
para
Jorge
com
receio
,
com
amor
para
Magdalena
e
foi
ajoelhar-se
,
de
mãos
postas
,
junto
ao
leito
da
enferma
,
chorando
como
creança
.
--
Anda
cá
,
cabinda
,
disse
a
moribunda
,
com
voz
amortecida
,
ao
vêl-
o
de
joelhos
,
alli
,
ao
pé
d'
ella
.
Anda
cá
;
vem
vêr
como
se
vai
para
o
céo
!
...
--
Que
fazes
,
atrevido
!
exclamou
Jorge
a
meia
voz
.
--
Ah
!
meu
senhor
!
a
mãe
do
escravo
é
um
anjo
,
e
o
negro
quer
despedir-se
da
sua
senhora
!
--
Sahe
,
cabinda
!
--
Oh
!
não
!
não
!
supplicou
este
.
O
negro
é
escravo
,
mas
o
negro
tem
coração
!
E
abraçava
a
roupa
do
leito
para
abraçar
a
moribunda
,
chorava
como
doido
,
soluçando
em
desespero
e
supplicando
com
ardor
:
--
A
mãe
do
cabinda
ha-de
deixar
a
sua
filhinha
e
o
seu
parceiro
,
a
chorarem
saudades
como
o
bemtevi
do
matto
?
Não
,
não
nos
deixes
,
mãe
senhora
!
--
Papae
,
atalhou
Magdalena
,
affagando
as
faces
de
Jorge
,
humedecidas
pelas
lagrimas
;
o
cabinda
chora
,
não
trates
mal
o
cabinda
,
que
é
nosso
amigo
.
--
Oh
!
sim
,
sim
!
acudiu
o
preto
.
O
cabinda
quer
muito
á
sua
filhinha
,
quer
muito
á
sua
senhora
e
muito
ao
seu
senhor
!
O
negro
tem
alma
e
não
tem
familia
a
quem
a
dar
.
É
,
como
a
palmeira
do
morro
,
que
não
tem
coqueiro
ao
lado
.
--
O
negro
é
bom
,
meu
Jorge
,
disse
a
doente
a
custo
.
E
se
te
peço
muito
que
fiques
sendo
a
mãe
da
nossa
Magdalena
,
não
te
esqueças
tambem
de
que
o
cabinda
a
trouxe
ao
collo
muitas
vezes
,
quando
era
mais
pequenina
.
--
Não
esqueço
,
minha
Beatriz
!
soluçou
Jorge
.
--
E
elle
não
ha-de
ser
mais
nosso
escravo
,
não
,
papae
?
--
Não
,
minha
filha
.
--
Mas
o
cabinda
,
atalhou
o
negro
,
não
quer
deixar
a
casa
do
seu
senhor
,
não
quer
viver
longe
da
sua
filha
.
--
Não
,
não
nos
has-de
deixar
,
que
nós
somos
todos
teus
amigos
,
acudiu
a
creança
,
affagando
o
escravo
,
emquanto
Jorge
dizia
comsigo
,
no
intimo
da
consciencia
:
--
O
negro
tem
a
côr
do
urubú
,
mas
tem
alma
de
pomba
rola
!
Horas
depois
,
Beatriz
,
a
esposa
de
Jorge
,
tinha
entregado
a
alma
ao
Creador
.
Jorge
chorava
,
para
um
lado
,
profundamente
ferido
no
coração
,
as
dôres
da
sua
viuvez
.
O
negro
e
Magdalena
soluçavam
,
abraçados
,
a
perda
da
bondade
da
que
tanto
era
mãe
d'
uma
como
anjo
do
outro
.
Jorge
conheceu
,
então
,
até
onde
ia
a
dedicação
do
seu
escravo
,
a
grandeza
da
alma
do
negro
,
e
começou
a
olhal-
o
,
a
tratal-
o
e
a
querer-lhe
,
muito
mais
como
a
um
membro
da
sua
familia
,
do
que
como
a
um
ente
,
geralmente
visto
com
desdem
,
com
indifferença
e
até
com
desprezo
.
O
cabinda
perdera
a
sua
familia
,
de
que
tão
barbaramente
o
separaram
,
mas
havia
ganho
muito
pela
sua
dedicação
.
Bastavam
as
festas
e
os
sorrisos
de
Magdalena
,
de
quem
elle
dizia
sempre
:
--
Agora
não
tem
mãe
,
é
filha
do
cabinda
!
O
Botafogo
é
,
sem
duvida
,
o
mais
formoso
dos
formosos
arrabaldes
do
Rio
de
Janeiro
.
As
aguas
do
vasto
Guanabára
,
que
,
levemente
onduladas
,
beijam
constantemente
a
fimbria
da
purpura
real
da
grande
cidade
,
formam
,
n
'
aquelle
retiro
,
um
como
lago
de
sufficiente
superficie
,
que
é
orlado
,
em
grande
parte
da
circumferencia
,
de
"
chacaras
"
magestosas
,
com
vistosos
e
immensos
jardins
,
vegetação
opulenta
e
luxuriante
,
e
explendidos
e
poeticos
panoramas
.
Em
1859
,
Jorge
de
Macedo
,
negociante
de
café
em
grande
escala
,
e
,
ao
mesmo
tempo
,
abastado
capitalista
,
vivia
no
Botafogo
,
em
um
formoso
palacete
,
circumdado
de
lindissimos
jardins
.
Magdalena
,
a
filha
do
cabinda
,
n
'
esta
epocha
,
em
que
principia
a
nossa
narrativa
,
tinha
desenove
annos
,
e
era
a
fada
d'
aquelle
arrabalde
do
Rio
de
Janeiro
.
O
cabinda
estava
já
entrado
em
edade
,
mas
vigoroso
ainda
,
e
sempre
dedicado
.
Occupava-se
o
negro
da
limpeza
das
parasitas
,
que
tentavam
envadir
as
aleas
dos
jardins
,
e
em
algum
serviço
de
Magdalena
,
sendo
,
de
resto
,
tractado
com
toda
a
estima
e
amisade
.
Magdalena
exercia
a
profissão
da
caridade
,
não
cuidando
senão
de
dispensar
a
seu
pae
os
carinhos
e
os
affagos
,
que
havia
perdido
na
sua
adorada
Beatriz
,
e
em
dispensar
,
dos
meios
,
que
lhe
abundavam
,
esmolas
aos
desgraçados
e
pobres
.
Jorge
dedicava-se
aos
seus
negocios
e
á
felicidade
de
sua
filha
,
que
elle
adorava
muito
,
fanaticamente
até
.
A
chacara
de
Jorge
de
Macedo
era
um
ninho
de
delicioso
conforto
,
d'
uma
belleza
invejavel
,
aonde
não
entrava
nunca
a
sombra
d'
um
desgosto
,
nem
uma
nuvem
de
desharmonia
,
pequenina
que
fosse
.
Alli
,
senhores
e
escravos
,
brancos
e
negros
,
todos
viviam
em
perfeita
alegria
.
Dos
ultimos
,
porém
,
o
mais
querido
,
o
mais
estimado
,
o
mais
predilecto
,
sobre
tudo
de
Magdalena
,
era
inquestionavelmente
o
cabinda
.
O
negro
tambem
não
abusava
,
e
,
diga-se
a
verdade
,
bem
merecia
elle
de
todos
,
mas
de
ninguem
tanto
,
como
da
que
elle
chamava
,
e
queria
,
e
estimava
como
filha
.
Era
por
uma
tarde
de
maio
,
formosa
e
explendida
.
O
sol
doura
,
ainda
,
com
os
seus
raios
ardentes
,
os
cumes
do
Pão
d'Assucar
,
da
Tijuca
,
do
Corcovado
,
e
a
cupula
de
folhagem
variada
das
arvores
gigantes
,
que
vestem
os
montes
em
volta
do
Rio
de
Janeiro
.
Uma
brisa
,
suave
,
mas
tepida
,
empregnada
de
perfumes
de
flôres
e
de
fructos
,
perpassa
,
branda
,
para
o
norte
,
agitando
as
palmas
dos
coqueiros
e
as
largas
,
compridas
e
pendidas
folhas
das
bananeiras
e
das
palmeiras
.
O
sabiá
trina
ainda
os
seus
modilhos
deliciosissimos
entre
a
ramagem
mimosa
d'
uma
jaboticábeira
carregada
de
fructos
,
e
o
beija-flôr
pequenino
anda
na
sua
peregrinação
,
voluvel
sempre
,
e
sempre
rapido
,
deixando
beijos
nas
flôres
brancas
do
jasmineiro
odorifero
,
ou
nas
flôres
symbolicas
do
maracujá
,
que
veste
as
paredes
e
os
caramancheis
dos
jardins
.
O
céo
está
sereno
e
limpido
.
Ao
fundo
da
chacara
de
Jorge
de
Macedo
ha
um
pequeno
,
mas
formoso
lago
,
coberto
d'
agua
,
que
cáe
,
em
monotono
murmurio
,
da
bocca
d'
um
tritão
de
marmore
fino
.
Por
traz
,
encostado
ao
muro
,
e
voltado
ao
lago
,
ha
um
vasto
caramanchel
formado
de
tranças
de
cipós
e
de
maracujás
,
carregadas
de
flôres
e
fructos
.
Tem
no
meio
uma
meza
de
granito
branco
,
e
em
volta
assentos
inglezes
de
madeira
e
ferro
,
talhados
de
modo
que
dêem
ao
corpo
toda
a
possivel
commodidade
.
A
atmosphera
tem
a
côr
avermelhada
dos
raios
do
sol
,
que
desce
a
esconder-se
no
mar
,
e
faz
brilhar
,
com
côres
phantasticas
,
as
azas
,
meio
diaphanas
,
das
borboletas
iriadas
,
que
volitam
dos
cafezeiros
para
as
goiabeiras
,
e
d'
estas
para
os
ramos
dos
pés
d'
araçás
.
Magdalena
,
a
formosa
filha
do
cabinda
,
jantou
e
desceu
aos
jardins
;
andou
só
,
pensativa
,
ora
alegre
,
ora
rapida
,
ora
vagarosa
,
de
canteiro
em
canteiro
,
colhendo
pequeninas
flôres
,
que
ia
juntando
entre
as
paginas
d'
um
livro
,
mimosamente
encadernado
.
Depois
,
lançou
,
atravez
da
gradaria
de
ferro
,
um
olhar
ao
vapor
da
carreira
,
que
passava
em
frente
,
atravessando
o
mar
para
o
Rio
,
volveu-se
passado
um
instante
,
e
seguiu
por
uma
alea
,
orlada
de
grandes
jambeiros
e
pés
de
grumixama
,
em
direcção
ao
lago
,
que
jazia
no
fundo
da
chacara
.
Magdalena
era
formosa
,
d'
esta
formosura
,
que
desperta
um
culto
sincero
,
uma
adoração
em
que
não
entra
um
atomo
de
sentimentos
menos
dignos
,
d'
esta
formosura
,
em
que
se
espelha
e
revela
a
elevação
do
espirito
,
a
bondade
d'
alma
e
a
magnanimidade
do
coração
.
Aquelles
olhos
negros
,
scintillantes
,
orlados
d'
uma
tenue
sombra
,
e
aquelle
rosto
,
tão
expressivamente
angelico
,
estavam
mostrando
as
flôres
de
ventura
,
em
que
se
desataria
o
seu
coração
e
a
sua
alma
,
para
aquelle
que
um
dia
tivesse
o
supremo
goso
de
a
possuir
.
Era
magestosa
no
andar
,
elegante
de
fórmas
,
e
simples
no
vestir
,
mas
d'
esta
simplicidade
,
que
dá
realce
,
que
encanta
,
attráe
e
enleva
.
Como
lhe
fica
bem
aquelle
vestido
alvissimo
,
de
fina
cambraia
,
liso
,
desguarnecido
,
apertado
apenas
na
cintura
delicada
por
um
grande
laço
de
sêda
azul
clara
!
Que
belleza
no
modesto
penteado
dos
seus
negros
cabellos
,
fartos
e
setinosos
,
formando
apenas
duas
compridas
tranças
,
que
,
cahindo-lhe
pelas
costas
,
se
prendem
,
pela
extremidade
,
uma
á
outra
,
ainda
por
um
laço
azul
pequenino
!
As
pombas
rolas
,
que
andam
aos
pares
,
fallando
amores
na
sua
linguagem
mysteriosa
,
levantam
vôo
com
a
approximação
de
Magdalena
,
que
as
segue
depois
com
a
vista
,
até
as
perder
de
todo
;
mas
as
borboletas
de
côres
variadissimas
,
seguem-a
contentes
,
como
se
já
a
conhecessem
de
ha
muito
,
e
andam
inquietas
,
em
volta
d'
ella
,
ora
subindo
,
ora
descendo
,
como
que
desejando
beijal-a
,
mas
temendo
fazel-
o
,
receiando
maculal-a
.
E
ella
lá
vae
vagarosa
e
muda
,
lançando
,
de
quando
em
quando
,
um
olhar
ás
flôres
,
que
leva
prêsas
nas
folhas
do
livro
,
talvez
bem
querido
!
Chegou
assim
ao
lago
,
debruçou-se
n
'
elle
como
procurando
vêr
os
peixinhos
dourados
,
que
o
habitavam
,
e
foi
sentar-se
encostada
á
meza
de
pedra
,
n
'
um
dos
bancos
do
caramanchel
.
Era
expressivo
o
seu
rosto
,
porque
estava
desenhando
os
desejos
que
sentia
dentro
de
si
,
e
que
ella
mesma
não
podia
comprehender
.
Desejos
vagos
,
mysteriosos
,
indefiniveis
.
Conservou-se
absorta
durante
dois
minutos
,
mas
como
que
acordando
,
depois
,
d'
um
sonho
que
a
prendia
,
tirou
as
flôres
d'
entre
as
folhas
do
livro
,
collocou-as
a
um
lado
e
pôz-se
a
lêr
alto
,
com
a
sua
voz
meiga
,
seductora
e
angelical
.
Era
um
livro
de
versos
,
era
um
livro
d'
amor
,
o
que
ella
lia
!
E
tão
prêsa
estava
com
as
phrases
,
que
ia
repetindo
,
tão
scismadoramente
como
se
em
verdade
as
sentisse
;
tão
distrahida
estava
de
tudo
,
de
todos
e
de
quanto
a
cercava
,
que
nem
ouvia
os
gorgeios
compassados
d'
um
bemtevi
,
que
a
sua
voz
harmoniosa
havia
desafiado
,
occulto
entre
as
folhas
do
ramo
d'
uma
grande
mangueira
,
que
quasi
se
debruçava
sobre
o
lago
.
Chegou
a
um
ponto
da
leitura
e
deteve-se
suspirando
.
Depois
repetiu
ainda
a
quadra
que
acabára
de
recitar
,
e
que
dizia
assim
:
Suspiras
,
alma
,
n
'
um
anceio
languido
?
Ninguem
te
affaga
,
perfumada
flôr
?
Ao
sol
as
rosas
da
manhã
desdobram-se
,
E
a
brisa
affaga-as
com
carinho
e
amor
!
E
fechou
o
livro
e
ficou
a
scismar
,
com
os
olhos
negros
e
formosos
,
cravados
,
vagamente
,
n
'
um
ponto
do
horisonte
.
Passados
instantes
,
encostou
a
face
á
mão
,
como
que
cedendo
ao
pêso
d'
um
somno
voluptuoso
,
e
por
fim
deixou
cahir
o
braço
sobre
a
meza
e
o
rosto
sobre
o
braço
,
n
'
uma
especie
de
somnolencia
,
sonhando
,
talvez
,
com
as
phrases
do
livro
,
que
havia
acabado
de
lêr
,
e
que
,
sem
duvida
,
a
impressionaram
ou
lhe
fallarám
á
alma
.
As
borboletas
d'
azas
douradas
,
lá
andavam
em
volta
d'
ella
,
como
que
embalando-a
nos
sonhos
,
que
deviam
esmaltar-lhe
a
somnolencia
.
O
sol
havia-se
já
escondido
o
bastante
para
deixar
a
terra
envolta
nas
sombras
do
crepusculo
.
E
a
não
serem
os
murmurios
da
brisa
e
os
queixumes
da
agua
,
cahindo
no
lago
pela
bocca
do
tritão
,
nada
mais
se
ouvia
n
'
aquella
hora
da
tarde
,
no
retiro
aonde
repousava
Magdalena
.
De
subito
começou
a
fazer-se
sentir
um
leve
ruido
.
Eram
as
folhas
seccas
do
chão
,
gemendo
debaixo
dos
pés
d'
alguem
,
que
se
aproximava
.
Quem
seria
?
As
aves
receiosas
deixavam
os
seus
asylos
,
architectados
nos
ramos
das
arvores
frondosas
,
ante
a
passagem
do
ser
que
se
aproximava
.
Um
minuto
depois
,
um
negro
surgia
junto
ao
lago
.
Era
o
cabinda
.
O
preto
deu
com
os
olhos
em
Magdalena
,
parou
e
susteve
a
respiração
,
com
mêdo
de
a
acordar
,
mas
nos
olhos
e
nos
labios
brilhou-lhe
logo
um
sorriso
de
verdadeira
alegria
.
--
Oh
!
exclamou
elle
baixinho
,
é
ella
,
a
filha
do
cabinda
!
E
foi
,
pé
ante
pé
,
collocar-se
de
joelhos
,
junto
á
meza
de
pedra
,
em
posição
d'
onde
melhor
podia
contemplar
a
sua
filha
,
e
assim
ficou
sem
despregar
os
olhos
d'
ella
.
Era
uma
loucura
aquella
affeição
do
negro
!
O
cabinda
permanecia
alli
,
como
o
verdadeiro
crente
,
em
face
do
altar
do
Christo
crucificado
.
Magdalena
prendia-lhe
os
sentidos
,
absorvia-o
completamente
.
A
cada
respiração
,
a
cada
ondulação
do
seio
da
virgem
,
extremecia
elle
e
abria
mais
os
seus
grandes
olhos
,
n
'
uma
expressão
alternativamente
de
receio
e
de
esperança
,
que
ella
acordasse
.
Por
fim
,
Magdalena
estremeceu
e
levantou
de
subito
o
rosto
formosissimo
.
O
seu
olhar
meigo
e
deslumbrante
foi
encontrar
o
negro
ajoelhado
,
com
os
olhos
pregados
n
'
ella
.
--
Ah
!
és
tu
cabinda
?
--
O
negro
,
senhora
moça
!
--
E
que
fazias
ahi
de
joelhos
?
--
Olhava
para
a
minha
filha
,
que
dormia
...
--
E
que
sonhava
tambem
,
cabinda
.
Tu
nunca
sonhas
,
quando
dormes
?
--
Sonhar
?
repetiu
o
cabinda
.
Á
noite
,
quando
o
negro
se
deita
,
e
faz
escuro
em
volta
d'
elle
,
o
cabinda
vê
a
sua
senhora
,
que
foi
para
a
terra
do
Pai
dos
brancos
;
vê
a
senhora
moça
muito
contente
,
com
a
cabeça
cheia
de
rosas
lindas
,
e
o
senhor
a
dar
muitos
beijos
n
'
ella
.
E
o
cabinda
lembra-se
,
tambem
,
dos
seus
filhos
e
da
sua
companheira
,
e
chora
de
noite
lagrimas
no
escuro
.
--
Coitado
!
--
Oh
!
mas
o
cabinda
é
alegre
,
como
o
jacaiol
da
floresta
,
quando
a
sua
filha
ri
e
falla
ao
negro
!
--
Pois
olha
,
meu
amigo
,
estou
agora
muito
triste
...
muito
!
...
E
Magdalena
ficou
como
que
embebida
n
'
uma
ideia
que
a
dominava
,
com
o
rosto
em
visivel
expressão
de
melancholia
.
--
E
que
tem
a
senhora
moça
?
perguntou
o
negro
com
anciedade
e
receio
.
O
cabinda
não
a
quer
triste
;
as
arapongas
que
chorem
,
quando
o
caçador
as
ferir
.
--
Nem
eu
sei
o
que
tenho
.
Vamos
andando
que
eu
conto-t
'
o
.
E
tornando
a
prender
as
flôres
entre
as
folhas
do
livro
,
seguiu
,
acompanhada
pelo
negro
,
uma
das
aleas
oppostas
áquella
por
onde
tinha
chegado
ao
lago
.
Magdalena
ia
vagarosa
e
pensativa
;
o
negro
,
ao
lado
d'
ella
,
caminhava
abstracto
de
tudo
,
sem
vêr
mais
nada
.
Que
magestoso
quadro
aquelle
!
Magdalena
era
o
anjo
meigo
e
deslumbrante
,
da
mocidade
cheia
d'
explendores
,
a
que
sorriem
todas
as
esperanças
,
e
para
o
qual
todos
os
horisontes
são
vastos
,
largos
e
floridos
!
O
cabinda
era
o
velho
escravo
,
fiel
e
dedicado
,
capaz
de
tudo
para
salvar
a
vida
dos
seus
senhores
,
saltando
de
contente
com
dois
affagos
e
humilhando-se
submisso
á
menor
reprehensão
.
Os
dois
caminhavam
a
par
.
Era
n
'
essa
hora
mysteriosa
dos
esponsaes
do
dia
com
a
noite
.
Por
sobre
as
suas
cabeças
arqueava-se
,
verdejante
,
o
docel
das
jaqueiras
,
d'
um
lado
,
e
dos
ramos
frondosos
das
mangueiras
,
do
outro
.
As
aves
já
se
haviam
retirado
aos
gratos
asylos
.
--
Tu
sabes
o
que
são
saudades
,
cabinda
?
perguntou
Magdalena
ao
negro
.
--
Saudades
?
repetiu
elle
,
scismando
na
resposta
.
--
Sim
.
--
Sei
,
senhora
moça
.
É
ter
o
negro
a
alma
a
doer
muito
,
como
á
pomba
rola
,
quando
lhe
tiram
os
filhos
,
ou
o
parceiro
do
ninho
do
matto
.
--
É
isso
.
Pois
olha
,
eu
tenho
saudades
,
e
não
sei
de
quê
.
Sinto
a
alma
a
pedir-me
uma
coisa
,
que
eu
não
comprehendo
,
e
arde-me
o
coração
em
desejos
loucos
,
mas
desconhecidos
.
Quero
,
e
não
sei
o
que
quero
;
desejo
,
e
pergunto
o
que
desejo
.
Não
me
falta
nada
,
porque
,
graças
a
Deus
,
sou
rica
;
não
ha
vontade
nem
capricho
que
o
papae
me
não
satisfaça
,
e
,
olha
,
apesar
de
tudo
,
não
vivo
contente
.
De
tarde
,
sempre
que
chega
esta
hora
,
sinto
um
peso
na
alma
,
que
eu
não
sei
de
onde
vem
,
nem
para
quê
.
De
noite
,
então
de
noite
,
sonho
muito
e
tenho
saudades
d'
esses
sonhos
quando
acordo
.
Vejo
ao
meu
lado
um
rosto
que
me
sorri
,
uns
labios
que
me
dizem
coisas
que
ninguem
ainda
me
disse
,
coisas
bonitas
,
doces
e
encantadoras
;
umas
mãos
que
me
fazem
festas
,
que
me
alisam
os
cabellos
e
m
'
os
enfeitam
de
flores
,
e
uns
olhos
que
me
olham
muito
,
e
que
penetram
até
dentro
do
meu
coração
.
Mas
depois
acordo
,
desapparece
o
sonho
,
vejo-me
só
,
e
tenho
saudades
,
cabinda
...
O
negro
,
se
bem
que
nada
comprehendera
de
tudo
quanto
lhe
dissera
Magdalena
,
é
certo
que
o
havia
adivinhado
,
porque
acudiu
rapidamente
,
apenas
ella
acabou
:
--
É
a
alma
do
branco
que
vem
fallar
á
alma
da
senhora
moça
.
--
Do
branco
?
perguntou
Magdalena
,
com
ar
de
quem
não
comprehendia
.
--
Do
branco
,
sim
.
A
onça
do
cannavial
e
o
jabirú
das
lagôas
teem
o
seu
parceiro
,
como
tinha
o
cabinda
,
quando
veio
da
sua
terra
.
E
a
senhora
moça
,
vê
o
branco
nos
sonhos
,
como
o
cabinda
vê
a
sua
parceira
e
os
filhos
,
mas
o
branco
não
apparece
.
--
Não
te
entendo
,
cabinda
,
acudiu
Magdalena
,
scismando
no
que
o
negro
lhe
dizia
.
--
O
mal
da
senhora
moça
é
aqui
,
disse
o
cabinda
,
indicando
no
peito
o
logar
do
coração
.
O
branco
que
a
minha
filha
vê
á
noite
,
quando
dorme
,
é
que
ha
de
vir
cural-a
.
--
Como
?
--
Não
sei
.
--
Quando
?
--
Elle
virá
.
O
negro
tambem
tinha
isso
,
lá
,
na
sua
terra
.
No
matto
,
no
cannavial
,
quando
o
negro
andava
á
caça
,
e
no
rio
,
quando
dormia
dentro
da
sua
canôa
,
o
cabinda
não
tinha
a
sua
parceira
,
mas
o
negro
via-a
sempre
.
E
um
dia
a
parceira
do
cabinda
appareceu
,
e
o
negro
não
soffreu
mais
,
nem
tornou
a
chorar
.
Magdalena
continuou
vagarosa
ao
lado
do
negro
,
mas
visivelmente
melancholica
e
pensativa
,
talvez
com
o
que
elle
acabava
de
dizer-lhe
.
Estava
ella
na
idade
em
que
o
coração
começa
a
desabrochar
as
primeiras
flôres
e
a
sentir
os
primeiros
desejos
.
Tinha
algumas
vezes
ouvido
fallar
d'
amor
ás
suas
amigas
;
vira
umas
alegres
,
tristes
outras
,
umas
cheias
de
enthusiasmo
e
ventura
,
outras
soffredoras
e
melancholicas
,
e
ella
sempre
indifferente
a
tudo
,
sempre
sem
lhes
ligar
outra
importancia
mais
do
que
a
que
nascia
da
sua
amisade
.
Nunca
um
homem
lhe
rendera
uma
fineza
,
nunca
um
homem
lhe
dardejára
um
olhar
expressivo
;
e
se
algum
o
fizera
,
Magdalena
ou
não
o
viu
ou
não
o
comprehendeu
.
Agora
,
sim
.
Agora
,
as
saudades
de
que
fallava
;
os
sonhos
que
lhe
floriam
ás
noites
,
ou
lhe
esmaltavam
o
repouso
,
eram
os
traços
claros
dos
desejos
,
que
tinha
na
alma
e
no
coração
,
de
amar
e
ser
tambem
amada
,
de
gozar
os
dulcissimos
effluvios
do
sentimento
,
que
lhe
irrompia
no
peito
.
Tinham
chegado
assim
ao
terreiro
,
que
havia
na
rectaguarda
do
palacete
,
para
o
qual
se
descia
por
uma
escadaria
de
pedra
,
no
extremo
de
uma
vasta
varanda
.
Jorge
de
Macedo
estava
de
pé
,
no
topo
das
escadas
,
fumando
um
charuto
,
e
n
'
uma
attitude
de
quem
esperava
alguem
.
Magdalena
,
apenas
o
viu
,
desatou
a
correr
e
exclamou
:
--
Ah
!
o
papae
!
O
negro
ficou
só
,
e
Jorge
sorriu-se
,
dizendo
:
--
Olha
que
te
canças
,
doidinha
!
A
filha
do
cabinda
transpoz
rapida
o
espaço
que
a
separava
de
Jorge
,
e
apenas
se
achou
junto
d'
elle
,
fez
dos
braços
um
collar
,
com
que
lhe
prendeu
o
pescoço
,
e
começou
a
cobril-
o
de
beijos
carinhosissimos
,
a
que
elle
correspondia
em
visivel
expressão
de
jubilo
e
de
ventura
.
Eram
os
beijos
da
flor
ao
tronco
onde
nascera
!
eram
os
affectos
gerados
pelos
laços
mysteriosos
do
sangue
!
Que
beijos
aquelles
!
que
affecto
se
não
desdobrava
alli
!
--
Mausinho
,
que
me
deixou
hoje
jantar
só
,
queixou-se
ella
com
fingido
agastamento
.
--
Tive
muito
que
fazer
,
filha
.
Mas
déste+este
o
teu
passeio
até
ao
lago
,
não
?
--
Dei
,
papae
,
acompanhou-me
o
cabinda
.
O
negro
chegava
n
'
este
momento
,
diringindo-se
a
Jorge
:
--
A
sua
benção
,
meu
senhor
!
--
Adeus
,
cabinda
.
--
E
amanhã
?
...
perguntou
Magdalena
,
sorrindo
com
intenção
.
--
Amanhã
...
--
É
dia
de
festa
;
faz
o
papae
annos
e
havemos
de
jantar
muito
alegres
!
atalhou
ella
.
--
Muito
.
E
vais
ter
hospedes
.
--
Hospedes
?
interrogou
com
curiosidade
.
--
Sim
.
Convidei
o
guarda
livros
,
e
os
caixeiros
;
vem
toda
a
gente
do
armazem
.
--
Oh
!
que
alegria
vai
ser
a
nossa
,
não
é
verdade
,
papae
.
--
Grande
,
minha
filha
,
porque
é
de
ti
que
ella
vem
.
E
deu-lhe
um
beijo
,
onde
ia
impressa
a
sua
alma
e
o
seu
amor
de
pae
extremosissimo
.
Magdalena
foi
,
porém
,
a
pouco
e
pouco
,
perdendo
aquella
alegria
com
que
havia
acariciado
Jorge
,
e
tornando-se
pensativa
,
absorta
,
e
como
que
esquecida
de
onde
estava
e
com
quem
estava
.
O
negro
,
do
extremo
opposto
da
varanda
,
tinha
os
olhos
fitos
n
'
ella
com
a
avidez
de
quem
parecia
estar
estudando-a
.
Que
nuvens
,
embora
tenues
,
eram
as
que
assombravam
melancholicamente
aquelle
rosto
tão
formoso
d'
aquella
mulher
anjo
?
Que
pensamentos
lhe
agitavam
a
mente
,
para
que
soffresse
aquella
passagem
suave
do
alegre
para
o
triste
?
O
cabinda
havia-lhe
dito
que
o
branco
a
curaria
,
e
ella
pensava
n
'
isso
,
lembrando-se
dos
hospedes
que
ia
ter
ao
jantar
,
no
dia
seguinte
.
Eram
as
alvoradas
do
coração
;
eram
os
pressentimentos
do
que
ha
de
vir
!
E
scismando
n
'
isso
,
ia
esquecendo-se
de
tudo
,
quando
Jorge
a
accordou
:
--
Esqueces
o
piano
,
Magdalena
?
--
Não
,
papae
;
esperava
por
si
.
--
Vamos
,
então
.
--
Vamos
.
E
tomou
a
mão
a
Jorge
,
e
recolheram-se
ambos
alegres
e
contentes
.
Pouco
depois
,
o
piano
gemia
,
debaixo
dos
formosos
dedos
da
filha
do
cabinda
,
uma
"
reverie
"
de
deliciosissimas
harmonias
,
d'
estas
que
levam
presas
,
nas
suas
azas
,
o
espirito
até
ao
céo
.
Jorge
ouvia-a
n
'
um
extase
.
Sentado
nas
commodas
almofadas
d'
uma
cadeira
estofada
,
tinha
os
olhos
pregados
no
rosto
da
filha
mimosa
,
da
filha
,
que
era
o
seu
anjo
,
o
seu
encanto
,
a
sua
vida
,
a
sua
felicidade
mais
completa
,
mas
alava
o
espirito
ás
regiões
celestes
,
nas
ondas
d'
aquella
musica
,
onde
,
n
'
uma
especie
de
mystificação
,
estava
vendo
a
sua
adorada
Beatriz
,
a
esposa
queridissima
,
que
a
morte
desapiedada
lhe
arrebatára
tão
cedo
dos
braços
!
O
cabinda
,
no
entanto
,
jazia
no
extremo
da
varanda
,
que
deitava
sobre
o
terreiro
,
dizendo
comsigo
a
meia
voz
:
--
Os
brancos
veem
amanhã
;
o
mulato
virá
tambem
.
Cabinda
,
a
senhora
moça
é
tua
filha
!
Vai
em
meio
o
jantar
,
no
dia
seguinte
.
A
animação
é
completa
,
e
viva
,
sincera
e
espontanea
a
alegria
,
que
referve
em
cada
conviva
.
É
que
alli
não
ha
superiores
nem
inferiores
,
não
ha
grandes
nem
subordinados
;
ha
uma
familia
festejando
os
annos
do
seu
chefe
estimado
e
querido
,
que
só
como
pessoas
de
familia
,
olha
Jorge
para
as
que
tem
sentadas
em
volta
da
sua
meza
.
Magdalena
preside
á
festa
,
como
o
anjo
bondoso
e
meigo
d'
aquelle
lar
,
onde
só
ella
é
sol
,
que
tudo
aquece
e
vivifica
,
cuidando
pouquissimo
de
si
e
tudo
dos
outros
.
Está
esplendida
de
formosura
!
deslumbrante
de
encantos
!
Tem
nos
olhos
a
vivacidade
de
alegria
intima
,
e
os
esplendores
da
belleza
d'
alma
;
no
rosto
a
sympathia
que
fascina
,
e
nos
modos
a
doçura
que
captiva
.
Veste
um
vestido
de
sêda
côr
de
flôr
d'
alecrim
,
simples
,
mas
elegantemente
enfeitado
,
honesta
e
delicadamente
aberto
no
seio
,
onde
vem
cahir
,
pendente
d'
um
formoso
collar
de
pequeninas
perolas
,
uma
medalha
cravejada
de
brilhantes
.
Os
cabellos
,
aquelles
cabellos
negros
,
tão
feiticeiros
,
pendem
setinosos
em
lindissimos
cachos
,
ornados
apenas
d'
uma
perfumada
rosa
branca
.
Jorge
cedeu
as
honras
da
festa
á
filha
querida
,
que
occupa
a
cabeceira
da
meza
,
occupando
elle
o
primeiro
lugar
na
face
direita
,
á
direita
de
Magdalena
.
Segue-se-lhe
o
guarda-livros
,
rapaz
de
25
annos
,
portuguez
,
sympathico
,
elegantemente
trajado
,
meigo
no
fallar
e
polido
nas
maneiras
.
Do
outro
lado
,
em
face
d'
estes
,
estão
o
primeiro
caixeiro
,
mulato
brazileiro
,
de
rosto
duvidoso
,
olhar
que
pouco
lhe
favorece
o
caracter
,
e
modos
apparentemente
delicados
,
e
os
outros
empregados
do
armazem
,
que
não
merecem
menção
especial
.
Falla-se
alegremente
;
discute-se
com
placidez
.
Magdalena
,
a
todos
attende
e
não
esquece
nenhum
.
De
si
é
que
ella
cuida
pouco
.
Entre
os
serventes
nota-se
o
cabinda
.
O
negro
anda
entalado
nas
dobras
d'
uma
gravata
branca
,
cujo
laço
fôra
feito
pela
sua
filha
,
e
veste
uma
roupa
nova
de
pano
preto
fino
.
Anda
doido
d'
alegria
,
ebrio
com
a
alegria
da
sua
filha
.
O
negro
lança
todavia
,
de
quando
em
quando
,
uns
olhares
de
expressivo
despreso
ao
mulato
que
janta
,
e
volve-os
depois
para
Magdalena
,
como
que
dizendo-lhe
:
--
Foge
d'
elle
!
O
guarda-livros
,
que
se
chama
Luiz
de
Mello
,
e
o
mulato
caixeiro
,
de
nome
Americo
de
Abreu
,
olham
tambem
a
seu
turno
para
Magdalena
e
depois
um
para
o
outro
.
Ella
,
porém
,
a
formosa
filha
do
cabinda
,
parece
prestar
mais
attenção
a
Luiz
,
sem
que
por
isso
deixe
de
ser
delicada
com
todos
os
outros
.
Os
pratos
teem-se
succedido
,
os
copos
esvasiado
algumas
vezes
,
e
tanto
se
tem
comido
como
fallado
.
A
alegria
assentou-se
com
os
convivas
á
meza
d'
aquelle
festim
.
Começam
as
sobremezas
e
vão
principiar
os
brindes
.
Magdalena
é
a
primeira
.
Está
porém
,
um
pouco
acanhada
em
presença
dos
seus
hospedes
porque
tomando
o
calix
,
vieram
colorir-lhe
o
rosto
duas
rosas
de
purissimo
rubor
.
--
Quero
ser
a
primeira
,
disse
ella
,
porque
sou
filha
.
Brindo
aos
seus
annos
,
papae
.
E
levou
o
calix
aos
labios
,
mas
mal
provou
o
vinho
.
--
Acompanho
a
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
,
acudiu
Luiz
,
desejando
com
ardor
que
d'
aqui
a
muitos
annos
os
possa
brindar
e
festejar
,
tão
alegre
e
tão
feliz
como
hoje
.
--
Do
mesmo
modo
,
repetiram
os
outros
.
--
Obrigados
,
meus
amigos
.
Agradecido
,
filha
.
E
Jorge
levou
a
seu
turno
o
calix
á
bôcca
,
continuando
depois
:
--
Agora
,
Magdalena
,
á
saude
dos
nossos
hospedes
...
--
E
,
ajuntou
Luiz
,
á
felicidade
da
filha
de
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
,
fazendo
,
todos
nós
,
sinceros
e
ardentes
votos
,
para
que
um
bom
anjo
a
proteja
sempre
,
a
ella
,
que
nos
recebe
aqui
como
irmã
nossa
,
e
irmã
muito
affectuosa
.
Magdalena
tornou
a
ruborisar-se
,
olhando
para
Luiz
com
olhos
de
reconhecimento
,
e
respondendo-lhe
:
--
Obrigada
,
meus
amigos
.
Faço
o
que
devo
e
menos
do
que
merecem
.
--
Á
felicidade
de
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
,
brindaram
todos
.
--
Obrigado
,
agradeceu
Jorge
pela
filha
.
E
o
jantar
seguiu
,
e
os
brindes
continuaram
.
Luiz
olhava
cada
vez
mais
para
Magdalena
,
e
é
certo
que
encontrava
sempre
os
olhos
d'
ella
pregados
nos
seus
.
Americo
analysava
aquillo
,
e
o
cabinda
analysava
o
mulato
.
No
entanto
,
a
alegria
ia
ganhando
de
intensidade
,
porque
os
convivas
d'
aquelle
festim
intimo
e
familiar
de
Jorge
e
sua
filha
,
iam
perdendo
,
sem
sahirem
dos
limites
do
respeito
,
um
resto
de
acanhamento
que
a
franqueza
do
capitalista
e
a
bondade
da
filha
do
cabinda
não
poderam
de
todo
dissipar
.
Os
negros
e
serventes
,
tinham
por
sua
vez
festa
no
aposento
destinado
á
sua
refeição
.
O
cabinda
,
porém
,
lá
chegava
,
de
quando
em
quando
,
para
,
com
a
sua
prudencia
,
e
digamos
mesmo
,
bom
senso
,
impedir
excessos
e
pôr
obstaculos
a
abusos
.
Estava
a
terminar
o
jantar
.
Já
se
fallava
muito
e
nada
se
comia
.
Jorge
levantou-se
então
,
e
,
tomando
uma
garrafa
de
finissimo
vinho
do
Porto
,
dirigiu-se
aos
seus
convidados
:
--
Vamos
ao
ultimo
brinde
.
E
encheram-se
os
copos
.
--
Bebo
,
não
só
á
saude
e
á
prosperidade
d'
aquelles
que
chamei
hoje
a
minha
casa
,
como
pessoas
a
quem
estimo
e
considero
,
mas
bebo
tambem
á
saude
das
suas
familias
ausentes
.
--
Agradecidos
,
senhor
,
accudiram
todos
.
--
A
sua
mãe
,
senhor||_Luiz
Luiz|_Luiz
,
brindou
Magdalena
.
--
Mil
vezes
grato
,
minha
senhora
,
respondeu
elle
,
vivamente
impressionado
.
--
Agora
,
para
de
todo
terminarmos
esta
festa
,
proseguiu
Jorge
,
e
d'
ella
ficar
uma
lembrança
aos
amigos
,
que
aqui
tenho
em
volta
de
mim
,
lembrança
tão
grata
,
quão
grande
foi
a
alegria
que
me
porporcionaram
,
declaro
ao
senhor||_Luiz_de_Mello
Luiz|_Luiz_de_Mello
de|_Luiz_de_Mello
Mello|_Luiz_de_Mello
e
ao
senhor||_Americo
Americo|_Americo
d'Abreu
que
deixam
,
desde
este
dia
,
de
ser
,
um
,
meu
guarda-livros
,
e
meu
caixeiro
o
outro
,
para
se
considerarem
meus
socios
nas
transacções
da
minha
casa
.
Não
esqueço
os
outros
,
que
trabalham
para
a
minha
prosperidade
,
e
fica
desde
já
o
meu
socio
e
amigo
Luiz
de
Mello
,
encarregado
de
lhes
augmentar
os
ordenados
.
Minha
filha
festejou-me
os
annos
,
collocando-os
em
volta
d'
esta
meza
,
eu
commemoro-os
d'
este
modo
,
esperando
que
recolherão
assim
mais
contentes
.
--
Como
é
bom
,
papae
!
murmurou
Magdalena
.
Houve
então
uma
verdadeira
chuva
de
agradecimentos
,
que
é
desnecessario
pintar
,
e
da
alegria
passou-se
ao
enthusiasmo
,
quasi
ao
delirio
.
Luiz
levantou-se
pallido
e
tremulo
de
commoção
,
mas
extremamente
sympáthico
,
e
dirigiu-se
a
Jorge
:
--
Se
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
me
confunde
com
a
grandissima
distincção
,
com
que
acaba
de
honrar-me
,
chamando-me
seu
socio
,
por
muitos
titulos
me
honra
mais
,
e
mais
me
confunde
ainda
,
dando-me
o
nome
de
amigo
,
para
a
conservação
e
engrandecimento
do
qual
,
não
deixarei
nunca
de
empregar
todos
os
meus
esforços
.
--
Obrigado
,
respondeu
Jorge
,
apertando-lhe
a
mão
.
E
dispunha-se
a
deixar
a
meza
.
N
'
este
momento
,
porém
,
entrava
o
cabinda
,
trazendo
pela
mão
uma
negrinha
de
10
annos
,
que
o
negro
foi
apresentar-lhe
.
--
Que
é
isso
,
cabinda
?
--
A
Belmira
traz
ao
seu
senhor
as
flôres
dos
negros
,
porque
o
cabinda
e
os
seus
parceiros
tambem
festejam
os
annos
do
pae
da
senhora
moça
,
respondeu
o
negro
,
em
quanto
a
pretinha
offerecia
a
Jorge
um
lindissimo
ramo
de
mimosas
flôres
.
--
Obrigado
,
Belmira
,
obrigado
,
cabinda
,
disse
o
capitalista
,
affagando
a
creança
.
E
tu
,
Magdalena
,
ficas
encarregada
de
ir
agradecer
a
todos
,
em
quanto
vamos
para
o
jardim
esperar
o
café
.
--
Como
és
nosso
amigo
,
cabinda
!
disse
Magdalena
.
E
foi
assim
que
terminou
o
jantar
.
Jorge
e
os
convivas
desceram
para
o
jardim
.
Magdalena
foi
agradecer
em
nome
de
seu
pae
a
lembrança
dos
escravos
.
O
cabinda
seguia-a
com
os
olhos
,
a
faiscarem
alegria
,
gritando
como
doido
:
--
O
branco
veiu
,
senhora
moça
;
o
branco
é
bom
e
gosta
da
minha
filha
!
Americo
,
descendo
para
o
jardim
,
approveitava
um
momento
,
em
que
só
Luiz
podia
ouvil-
o
,
para
lhe
dizer
,
com
certo
ar
de
cynismo
;
--
Temos
ambos
igual
quinhão
no
negocio
:
agora
veremos
quem
leva
a
filha
!
Pouco
depois
era
servido
o
café
.
Jorge
e
Americo
,
tomavam-o
,
conversando
sentados
em
duas
pittorescas
cadeiras
de
bambús
,
á
entrada
de
um
formoso
caramanchel
de
trepadeiras
floridas
.
Os
caixeiros
mais
novos
passeiavam
pelo
jardim
e
pela
chacara
,
gosando
a
liberdade
,
que
lhes
era
concedida
,
desforrando-se
da
prisão
quotidiana
,
e
do
serviço
quasi
aturado
do
armazem
.
Magdalena
,
a
formosa
filha
do
cabinda
,
andava
de
canteiro
em
canteiro
,
mostrando
a
Luiz
de
Mello
as
suas
flôres
;
apontando
,
deslumbrante
de
candidez
,
as
particularidades
de
cada
uma
,
a
idade
e
a
procedencia
,
com
a
convicção
de
quem
conhecia
alguma
coisa
de
botanica
,
e
um
tanto
orgulhosa
dos
cuidados
,
que
empregava
com
as
predilectas
suas
irmãs
.
Luiz
segui-a
e
ouvia-a
como
fascinado
,
parecendo-lhe
mais
que
estava
passando
por
um
d'
estes
magicos
sonhos
de
delicioso
encanto
,
que
tantas
vezes
embalam
a
imaginação
juvenil
,
do
que
assistindo
á
realidade
de
vêr
e
ouvir
ao
seu
lado
um
anjo
,
esplendoroso
d'
encantos
,
e
suavissimo
d'
harmonia
nas
fallas
.
--
Olhe
,
dizia
Magdalena
alegre
,
radiante
e
sempre
formosa
;
olhe
este
pé
de
"
suspiros_$.
suspiros_$.
Não
é
tão
,
bonito
?
--
Formoso
,
minha
senhora
.
--
E
estas
"
saudades_$,
saudades_$,
não
são
tão
lindas
?
--
Muitissimo
.
Saudades
...
as
flôres
symbolicas
dos
que
soffrem
;
dos
que
,
como
eu
,
longe
da
patria
,
aonde
deixaram
a
familia
,
vivem
na
esperança
de
lá
voltar
,
sem
terem
,
comtudo
,
n
'
ausencia
d'
ella
,
um
affago
,
que
lhes
adoce
a
aridez
do
trabalho
;
um
carinho
,
que
lhes
lisongeie
o
sentimento
,
um
consolo
n
'
este
correr
da
existencia
,
isolado
,
monotono
e
,
por
muitas
vezes
,
triste
.
--
O
senhor||_Luiz
Luiz|_Luiz
tem
muitas
saudades
da
sua
terra
,
tem
?
--
Se
tenho
!
...
--
Tambem
eu
as
sinto
!
disse
Magdalena
com
ar
melancholico
.
--
Saudades
,
minha
senhora
?
!
perguntou
Luiz
admiradissimo
.
--
Sim
,
admira-se
?
--
E
com
razão
.
Pois
V.
Ex.
^
a
,
cercada
de
todas
as
commodidades
da
vida
,
dos
extremos
e
affagos
d'
um
pae
,
que
é
mais
que
muito
carinhoso
;
nova
,
formosa
,
permitta-me
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
esta
verdade
;
vendo
realisados
todos
os
desejos
,
satisfeitas
todas
as
vontades
;
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
,
que
é
,
que
deve
realmente
ser
muito
e
muito
ditosa
aos
olhos
de
toda
a
gente
,
e
aos
olhos
proprios
,
confessa
que
sente
saudades
,
e
não
ha
de
querer
que
eu
,
exilado
,
sem
familia
,
sem
estes
nadas
da
vida
,
que
a
dulcificam
e
embellezam
,
me
admire
e
espante
d'
essa
confissão
?
--
Que
quer
?
Tenho-as
,
sim
,
mas
tambem
não
sei
de
que
,
para
lhe
fallar
a
verdade
.
--
Comprehendo
.
N
'
esse
caso
melhor
será
que
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
diga
antes
que
tem
desejos
...
E
emfim
,
quem
sabe
?
Na
idade
de
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
,
na
idade
florida
dos
amores
,
dos
enthusiasmos
,
das
alegrias
,
das
expansões
e
dos
sonhos
formosissimos
,
ha
sempre
,
póde
pelo
menos
haver
,
muita
vez
,
algumas
d'
essas
melancholicas
florinhas
,
que
são
,
então
,
como
pequeninas
nuvens
no
azul
d'
um
céo
estrellado
e
deslumbrante
.
--
Não
é
isso
,
disse
Magdalena
levemente
contrariada
.
Não
é
isso
,
porque
eu
nunca
amei
.
--
Ah
!
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
nunca
amou
?
--
Nunca
,
pelo
menos
que
eu
saiba
,
respondeu
ella
ingenuamente
.
--
Mais
um
motivo
para
eu
crêr
que
o
que
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
tem
,
são
desejos
de
amar
e
ser
tambem
amada
.
--
Talvez
,
accudiu
Magdalena
córando
,
e
pregando
em
Luiz
os
seus
negros
,
grandes
e
formosos
olhos
.
--
E
acreditaria
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
no
amor
do
primeiro
homem
,
que
ousasse
render-lhe
um
culto
,
confessando-lhe
esse
sentimento
?
--
Conforme
.
O
coração
é
que
havia
de
decidir
.
--
E
o
coração
de
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
não
lhe
diz
nada
?
não
lhe
lembrou
ainda
um
nome
?
um
homem
,
a
quem
tenha
de
dar
as
perolas
valiosissimas
do
seu
affecto
?
--
Já
.
Luiz
estava
pallido
e
tremulo
de
commoção
.
--
Oh
!
se
fosse
eu
!
...
murmurou
elle
.
--
Que
tinha
!
era
muito
feliz
,
era
?
--
Se
era
,
minha
senhora
!
muito
!
muito
!
--
E
amava-me
?
perguntou
Magdalena
anciosa
,
e
um
tanto
agitada
.
--
Oh
!
com
delirio
até
!
--
Pois
então
não
dê
a
mais
ninguem
o
seu
amor
,
porque
...
eu
tambem
o
amo
muito
!
E
a
formosa
filha
do
cabinda
olhou
para
todos
os
lados
como
receiando
que
alguem
a
ouvisse
.
Creança
!
Que
commoções
a
não
abalaram
n
'
aquelle
momento
!
que
agitação
n
'
aquelle
seio
tão
estreito
,
agora
,
para
as
ondulações
do
coração
,
que
tantas
flôres
estava
desabrochando
!
Era
a
primeira
vez
que
lhe
fallavam
d'
amor
!
era
a
primeira
vez
que
um
homem
a
impressionava
.
O
que
ella
viu
,
o
que
ella
sentiu
,
era
o
Paraiso
com
as
bellezas
deslumbrantissimas
dos
seus
vastos
e
perfumados
jardins
!
era
o
céo
com
todas
as
harmonias
das
suas
orchestras
,
afinadas
pelos
dedos
dos
anjos
!
Luiz
esqueceu-se
da
patria
,
da
familia
,
das
saudades
,
que
tinha
por
uma
e
outra
,
e
começou
,
n
'
uma
como
visão
phantastica
,
a
vêr
diante
de
si
um
horisonte
illimitado
de
felicidades
sem
fim
!
Que
dia
aquelle
!
que
dia
tão
venturoso
!
D
'
um
lado
os
beijos
carinhosos
da
fortuna
,
do
outro
,
as
flôres
magicas
do
amor
d'
um
seio
de
virgem
!
Eram
tão
violentas
as
commoções
que
o
abalavam
que
apegas
poude
murmurar
:
--
Juro-lhe
que
a
hei
de
amar
eternamente
!
mas
supplico-
lhe
que
não
me
engane
nunca
!
--
Nunca
!
prometto-lh
'
o
pela
memoria
sagrada
de
minha
mãe
!
...
E
embebidos
nas
doçuras
,
nos
enthusiasmos
d'
este
colloquio
,
que
jámais
devia
ser
esquecido
Luis
e
Magdalena
tinham-se
affastado
um
pouco
para
um
dos
angulos
do
jardim
.
Sentaram-se
como
que
machinalmente
.
Magdalena
voltava
e
revoltava
entre
as
suas
mãos
mimosas
e
pequeninas
um
viçoso
suspiro
;
Luiz
aspirava
o
fumo
d'
um
delicioso
charuto
bahiano
,
e
arrojava
depois
ao
espaço
as
ondas
azuladas
,
as
nuvens
pequeninas
do
fumo
aspirado
.
Os
pés
dos
jasmineiros
floridos
impregnavam
a
atmosphera
de
perfumes
que
inebriavam
.
E
o
pôr
do
sol
,
o
cahir
das
primeiras
sombras
do
crepusculo
da
tarde
,
começavam
a
pesar
na
alma
d'
aquelles
dois
namorados
,
estremosos
como
duas
juritys
.
--
Parto
d'
aqui
a
pouco
,
minha
senhora
,
disse
Luis
olhando
com
saudade
para
Magdalena
.
--
Mas
ha
de
vir
ver-me
sempre
que
poder
;
sim
?
--
Sempre
que
não
haja
quebra
de
conveniencias
.
--
Conveniencias
?
interrogou
Magdalena
.
--
Sim
,
minha
senhora
.
Bem
vê
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
que
a
minha
presença
muito
frequente
n
'
esta
casa
,
póde
despertar
suspeitas
,
e
eu
não
desejo
,
nem
devo
desgostar
o
senhor||_Jorge_de_Macedo
Jorge|_Jorge_de_Macedo
de|_Jorge_de_Macedo
Macedo|_Jorge_de_Macedo
,
que
apesar
de
estimar-me
muito
,
talvez
não
approve
esta
affeição
,
que
começa
a
prender-nos
hoje
.
--
Ha
de
approval-a
,
basta
que
eu
lhe
diga
que
o
amo
.
--
Em
todo
o
caso
não
a
descubra
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
por
ora
,
não
?
--
Não
.
--
-E
se
um
outro
homem
,
um
homem
qualquer
se
dirigir
a
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
,
ou
se
mesmo
seu
pae
lhe
apontar
algum
,
como
digno
de
partilhar
do
nome
da
sua
familia
?
--
Despedilei-
o-
.
--
Agradecido
,
minha
senhora
.
--
E
olhe
,
quando
não
possa
vir
vêr-me
,
dê-me
ao
menos
noticias
suas
,
sim
?
Fico
com
tantas
saudades
e
com
tantas
lembranças
d'
este
dia
!
--
Tambem
eu
as
levo
.
Mas
por
quem
lhe
heide
dar
as
minhas
noticias
?
--
Pelo
cabinda
.
O
negro
quer-me
muito
;
bem
sabe
que
sou
a
filha
d'
elle
.
--
Muito
bem
.
Agora
retiro-me
que
são
horas
.
Levo-a
a
V._Ex._^
V._Ex._^
V._Ex._^
a
gravada
nos
olhos
,
e
no
coração
.
--
Faça-me
ainda
uma
coisa
,
faz
?
--
Tudo
,
minha
senhora
.
--
Deixe
as
"
excellencias
"
com
que
me
trata
e
mostre-me
mais
confiança
.
--
Seja
.
Era
essa
a
minha
vontade
.
Adeus
...
Magdalena
.
--
Até
breve
...
Luiz
!
E
apertaram-se
as
mãos
n
'
uma
effusão
de
grandissimo
sentimento
,
e
separaram-se
depois
,
saudosos
ambos
,
ambos
melancholicos
e
impressionados
.
Americo
e
os
outros
empregados
do
armazem
partiram
tambem
.
Jorge
deixou
depois
a
filha
e
sahiu
.
Magdalena
ficou
só
.
Nas
salas
havia
aquella
meia
escuridão
da
hora
melancholica
da
transição
do
dia
para
a
noite
.
No
céo
já
brilhavam
,
formosas
,
algumas
estrellas
.
Magdalena
foi
sentar-se
ao
piano
.
Não
ia
tocar
,
ia
fazer
mais
,
porque
ia
gemer
saudades
com
aquelle
amigo
.
As
harmonias
que
encheram
a
sala
eram
suaves
e
melancholicas
;
casavam-se
em
tudo
com
o
que
ella
estava
sentindo
,
e
transportavam-a
a
mundos
onde
nunca
tinha
subido
.
As
mãos
formosas
e
delicadas
premiam
suavemente
as
teclas
de
marfim
,
mas
o
seu
espirito
só
via
uma
imagem
,
aquella
musica
só
lhe
repetia
um
nome
:
--
Luiz
.
E
tão
embebida
estava
,
tão
embrenhada
jazia
n
'
aquelle
sonho
que
a
dominava
,
que
nem
sequer
deu
pelo
cabinda
,
que
surgiu
cautelloso
a
uma
das
portas
.
O
negro
parou
n
'
uma
contemplação
,
que
era
a
maior
prova
do
seu
culto
por
Magdalena
.
Mas
ao
vela
assim
tão
preoccupada
,
ao
parecer-lhe
triste
,
approximou-se
carinhoso
e
disse
,
com
toda
a
sua
affeição
a
transparecer-lhe
na
voz
:
--
Ainda
está
triste
a
minha
filha
?
Magdalena
como
que
accordando
d'
um
sonho
respondeu
:
--
Não
,
cabinda
.
Agora
penso
na
felicidade
.
--
E
o
branco
?
--
Tenho-o
aqui
,
respondeu
,
indicando
o
coração
.
--
Mas
a
senhora
moça
é
ainda
a
filha
do
cabinda
!
--
Sou
,
sim
;
tu
és
meu
amigo
,
e
elle
...
elle
amo-o
muito
!
Vai
um
pouco
adiantada
a
noite
.
A
lua
dardeja
os
seus
raios
de
prata
nos
morros
da
Tijuca
,
do
Pão
d'Assucar
e
Corcovado
,
e
côa
a
sua
luz
pallida
pelos
intresticios
da
vegetação
luxuriante
dos
arrabaldes
do
Rio
de
Janeiro
.
Que
noite
formosa
!
Prendem-se
as
estrellas
umas
ás
outras
pelas
suas
palhetas
luminosas
,
e
bordam
,
como
brilhantes
de
subido
valor
,
o
manto
azul
da
vasta
abóbada
do
céo
.
Dormem
as
aves
ao
som
do
murmurio
suave
das
auras
,
que
perpassam
entre
a
ramaria
das
arvores
alentadas
e
fórtes
.
A
atmosphera
impregnou-se
durante
o
dia
,
dos
perfumes
das
flôres
e
dos
fructos
,
que
o
sol
fecundante
fez
amadurecer
e
desabrochar
.
O
ananáz
e
o
jasmin
,
o
cajú
e
as
acacias
brancas
,
a
pitanga
e
as
rosas
de
Alexandria
,
as
flôres
todas
,
e
todos
os
pômos
das
arvores
fructiferas
,
casam
,
umas
com
as
outras
,
os
seus
aromas
deliciosos
,
do
conjunto
dos
quaes
,
se
fórma
uma
essencia
,
que
embriaga
,
que
é
doce
,
e
suave
,
e
agradavel
.
O
Botafogo
dorme
,
velado
pelo
manto
das
suas
bellezas
,
no
centro
d'
um
silencio
,
apenas
quebrado
pelo
cicio
das
agoas
da
sua
poetica
enseada
.
No
meio
de
tudo
isto
,
de
todas
estas
bellezas
,
ha
um
ente
que
ainda
não
repousa
,
enlevado
em
sonhos
de
fascinadora
poesia
.
É
Magdalena
,
a
filha
do
cabinda
.
A
formosa
virgem
encostou-se
ao
peitoril
da
sua
janella
,
e
,
silenciosa
,
firmou
os
olhos
pensativos
,
n
'
um
ponto
,
onde
a
imaginação
e
o
espirito
,
estão
fazendo
passar
,
desenrolando-se
rapidos
,
uns
variadissimos
panoramas
,
umas
paisagens
de
infinitas
bellezas
!
Está
como
que
sonhando
.
Sonha
,
jurity
mimosa
e
meiga
,
que
os
sonhos
das
alvoradas
do
amor
são
formosos
e
bellos
!
Abre
o
sacrario
virgem
do
teu
coração
,
que
começa
a
fecundar
as
primeiras
flôres
,
aos
perfumes
que
a
aragem
da
noite
transporta
nas
suas
azas
!
Faz
as
tuas
confidencias
á
lua
;
conta
os
teus
segredos
ás
estrellas
;
porque
uma
e
outras
virão
,
em
cada
noite
,
reflectir
da
altura
,
onde
andam
suspensas
,
a
imagem
que
te
povoa
a
alma
,
o
coração
e
a
soledade
!
Scisma
;
prende
pelo
espirito
,
por
esse
élo
mysterioso
,
que
aniquila
as
distancias
,
o
pensamento
ao
pensamento
,
que
vem
,
de
longe
fundir-se
com
o
teu
,
em
um
só
!
Deixa
que
o
coração
se
dilate
,
que
a
alma
se
expanda
,
e
se
aqueça
ao
calor
do
sentimento
que
a
anima
!
Oh
!
mas
cahem-te
dos
olhos
,
que
reflectem
o
céo
,
como
se
a
proprio
céo
elles
fossem
,
duas
perolas
mimosas
!
Porque
choras
,
criança
?
Que
pêso
poderão
ter
na
balança
do
teu
destino
essas
duas
lagrimas
,
que
ninguem
vê
,
mas
que
alguem
beberia
soffrego
,
embora
occultassem
a
morte
?
São
o
baptismo
do
teu
amor
?
ou
o
preço
da
tua
felicidade
?
E
Magdalena
com
o
seu
rosto
formoso
,
mas
nublado
de
melancholia
,
tinha
duas
lagrimas
a
marejarem-lhe
os
olhos
fascinadores
.
Aquellas
duas
gotas
crystallinas
eram
as
flôres
das
primeiras
saudades
d'
amor
,
saudades
pelo
primeiro
homem
,
que
lhe
tocára
o
coração
com
a
varinha
magica
do
condão
do
infinito
sentimento
.
Magdalena
pensava
em
Luiz
,
estava-o
vendo
n
'
aquella
hora
,
como
o
vira
em
sonhos
tantas
vezes
,
nas
noites
em
que
o
seu
coração
sentia
o
mal
estar
d'
um
vacuo
incomprehensivel
.
Meigo
e
bondoso
,
affavel
e
doce
,
lá
lhe
estava
sorrindo
,
lá
lhe
estava
fallando
com
a
sua
voz
attrahente
!
E
ella
tinha
saudades
d'
elle
,
saudades
do
dia
que
havia
passado
,
e
saudades
d'
aquelle
passeio
pelo
jardim
,
ao
seu
lado
!
Quizera-
o
alli
sempre
,
quizera-o
junto
a
si
eternamente
!
Oh
!
que
alternativa
não
estava
passando
o
seu
viçosissimo
coração
!
D
'
um
lado
as
claridades
magicas
do
amor
nascente
,
as
promessas
de
Luiz
,
o
preenchimento
do
vacuo
,
dos
desejos
ardentes
que
ella
não
comprehendia
!
Do
outro
,
a
ausencia
,
a
distancia
,
o
atear
d'
aquelle
fogo
sublime
,
a
sêde
d'
aquellas
flôres
,
que
haviam
brotado
na
sua
alma
,
a
noite
d'
aquelle
dia
tão
repleto
de
encantos
,
a
soledade
,
emfim
!
Ó
mocidade
!
como
és
formosa
com
as
tuas
esperanças
,
com
os
teus
receios
,
com
as
tuas
alegrias
,
com
as
tuas
lagrimas
,
com
todos
esses
contrastes
,
que
te
agitam
o
seio
,
onde
tudo
é
vida
,
onde
tudo
é
enthusiasmo
e
delirio
!
Sonhas
de
dia
acordada
,
e
velas
de
noite
repousando
!
Nas
paginas
do
teu
livro
,
se
ha
cantos
melancholicos
,
ha
tambem
poemas
d'
infinita
ventura
,
por
que
o
amor
,
que
te
doura
as
flôres
e
os
dias
,
é
a
fonte
,
onde
,
com
uma
lagrima
,
brotam
muitos
gosos
.
E
Magdalena
continuava
a
scismar
.
Era
a
primeira
noite
d'
amor
;
o
somno
cedeu
o
logar
aos
receios
e
ás
esperanças
.
Dentro
de
sua
alma
e
do
seu
coração
havia
um
murmurio
de
harmonias
,
constante
,
como
o
murmurio
das
cachoeiras
da
floresta
.
Ella
tinha
diante
de
si
uma
imagem
e
nos
labios
um
nome
--
a
imagem
e
o
nome
de
Luiz
.
Este
velava
tambem
.
Scismava
em
Magdalena
,
e
estava-a
vendo
com
os
olhos
do
seu
amor
,
perpassando
diante
dos
olhos
do
corpo
,
airosa
,
gentil
e
meiga
,
como
a
vira
n
'
aquelle
jantar
,
que
nunca
mais
poderá
esquecer
,
e
como
a
ouvira
n
'
aquelle
jardim
,
de
que
ella
era
a
flor
mais
candida
e
mais
formosa
.
Luiz
habitava
na
rua
dos
Pescadores
,
no
Rio
de
Janeiro
,
o
terceiro
andar
da
casa
do
armazem
de
Jorge
--
Macedo
.
Era
confortavel
o
seu
aposento
,
que
elle
andava
percorrendo
,
visivelmente
preoccupado
,
d'
um
a
outro
extremo
.
É
pequeno
agora
o
ambito
do
seu
coração
para
conter
tudo
quanto
está
sentindo
.
Um
mundo
,
vastissimo
d'
esperanças
,
se
está
desenvolvendo
diante
dos
seus
olhos
,
no
meio
do
qual
avulta
,
radiante
,
o
anjo
de
Magdalena
.
Encheu-lhe
o
amor
o
seio
.
Elle
,
que
vivia
tão
descuidado
,
entregue
ás
saudades
da
patria
e
da
familia
,
e
ao
desempenho
das
suas
obrigações
,
esquece-se
de
tudo
isso
,
agora
,
esquece
mesmo
a
imagem
,
duplamente
santa
,
de
sua
mãe
,
para
só
se
lembrar
de
Magdalena
,
que
lhe
era
uma
pessoa
estranha
,
uma
pessoa
indifferente
.
Oh
!
o
primeiro
amor
!
...
Eram
fortissimas
as
inspirações
que
o
dominavam
e
tanto
mais
quanto
menos
as
esperava
.
Magdalena
deslumbrara-o
,
não
só
com
a
sua
belleza
,
mas
muito
mais
ainda
com
a
sua
ingenuidade
,
com
os
seus
modos
despertenciosos
,
e
com
a
sua
franqueza
.
Foi
um
anjo
que
lhe
surgiu
do
céo
,
a
elle
,
que
andava
na
terra
com
a
aridez
no
coração
.
Todavia
um
vago
pressentimento
d'
uma
fatalidade
o
vinha
acabrunhar
por
vezes
.
Aquellas
palavras
d'
Americo
,
quando
,
depois
do
jantar
,
desciam
ambos
para
o
jardim
,
soavam-lhe
ainda
aos
ouvidos
e
eram-lhe
desagradaveis
.
Deram-lhe
a
conhecer
que
o
mulato
pertendia
tambem
Magdalena
,
e
o
mulato
era
capaz
até
d'
uma
infamia
para
a
conseguir
.
Luiz
conhecia-o
bem
,
estava
ha
muito
tempo
em
contacto
com
