infantes:
aos
flancos
os
seus
Carros
,
com
os
projectis
incendiarios
;
a
Cavalleria
mais
atraz
,
destinada
a
envolver
as
tribus
lusitanas
durante
o
ataque
.
Desde
que
as
tropas
romanas
fôram
avistadas
pelos
Lusitanos
,
um
grito
immenso
como
de
alegria
retumbou
nos
áres
,
como
os
renchilidos
e
apupos
ou
atruxos
com
que
se
distinguiam
as
varias
povoações
lusonias
;
e
d'
entre
esse
ruido
escutava-se
o
ecco
de
cantos
,
de
hymnos
,
que
davam
uma
animação
indescriptivel
ao
movimento
dos
combatentes
.
Vetilio
contava
com
o
enthusiasmo
dos
Lusitanos
no
primeiro
assalto
,
e
reservou
todas
as
suas
forças
para
sustentar
o
pezo
d'
esse
primeiro
impeto
.
E
a
carga
dos
peões
lusitanos
foi
imponente
,
mesmo
incomparavel
.
Valeu-lhe
ao
Consul
o
sangue-frio
que
soube
mantêr
;
e
foi
assim
,
que
subitamente
reconheceu
,
que
o
exercito
dos
Lusitanos
,
tão
numeroso
como
o
seu
,
e
que
não
constava
de
menos
de
dez
mil
homens
,
não
tinha
cohesão
entre
si
;
faltava-lhe
a
disciplina
,
e
mais
do
que
isso
pela
ordem
de
combate
descobriu
que
essa
multidão
compacta
não
tinha
um
general
,
que
sustentasse
intelligentemente
o
commando
.
O
numero
extraordinario
dos
combatentes
lusitanos
complicava
a
sua
propria
segurança
,
pela
falta
de
um
chefe
digno
d'
este
nome
.
Este
relance
de
Vetilio
bastou
para
abranger
a
situação
,
e
no
seu
espirito
entrou
a
segurança
de
que
seria
certa
a
victoria
.
E
tirando
partido
da
situação
comprehendeu
que
para
vencer
era
a
melhor
condição
empenhar-se
em
uma
batalha
campal
com
todas
as
suas
tropas
;
por
que
embora
os
Lusitanos
aguerridos
apresentassem
um
egual
numero
,
faltava-lhes
o
commando
,
o
que
tornava
perigosa
a
sua
situação
em
campo
raso
.
As
Legiões
estavam
então
formadas
com
quatro
mil
infantes
de
linha
,
que
se
dividiam
em
trinta
manipulos
ou
companhias
,
manobrando
em
campanha
como
a
unidade
tactica
de
uma
divisão
moderna
.
E
esses
manipulos
ou
companhias
,
agrupavam-se
em
cohortes
ou
batalhões
,
em
numero
de
dez
.
Passado
o
primeiro
impeto
de
uma
carga
destemida
de
lanças
,
que
os
soldados
de
Vetilio
apararam
rijamente
nos
seus
escudos
,
o
Consul
aproveitou-se
da
tactica
aprendida
nas
guerras
de
Hespanha
,
e
mandando-os
formar
em
cunha
rompeu
as
filas
dividindo-as
,
mandando
em
seguida
as
suas
quadrigas
a
toda
a
carreira
sobre
os
flancos
,
para
evitar
que
tornassem
outra
vez
a
reunir-se
.
Os
Cavalleiros
dispersos
por
entre
a
multidão
desorientada
,
trucidavam
incessantemente
os
que
encontravam
com
um
furor
attonito
,
mal
sabendo
defender-se
.
A
Legião
romana
mais
uma
vez
,
sob
o
commando
de
um
habil
chefe
,
patenteava
a
importancia
da
sua
constituição
estrategica
.
A
lucta
prolongou-se
com
coragem
da
parte
das
tribus
lusitanas
,
mas
repentinamente
ellas
reconheceram-se
enfraquecidas
,
não
por
falta
de
valentia
,
nem
de
bravura
,
mas
pela
imprevidencia
com
que
entraram
em
campanha
,
sem
um
chefe
que
as
dirigisse
e
tivesse
firmemente
disciplinado
.
Toda
a
lucta
n
'
estas
condições
era
uma
temeridade
estulta
,
um
inutil
sacrificio
.
A
batalha
era
agora
insistentemente
continuada
por
Vetilio
;
milhares
de
cadaveres
cobriam
o
solo
recalcado
,
e
o
Consul
pensava
já
em
aniquilar
toda
essa
multidão
lusitana
que
ainda
resistia
.
O
sol
declinava
;
prestes
viria
a
noite
,
e
era
de
força
que
o
triumpho
de
Roma
ficasse
definitivo
.
Os
Lusitanos
sem
esperança
,
sentiam-se
cansados
;
a
fome
e
a
sêde
hallucinava-os
até
ao
desespero
,
e
cercados
no
valle
em
que
tinham
sido
surprehendidos
,
só
viam
um
unico
refugio
para
escaparem
ao
inevitavel
destroço
--
renderem-se
!
D
'
entre
o
campo
dos
Lusitanos
fôram
enviados
a
Vetilio
quatro
emissarios
,
levando
erguidos
ao
alto
ramos
de
oliveira
.
O
Consul
consentiu
que
chegassem
á
sua
presença
,
e
que
appresentassem
a
mensagem
;
um
d'
elles
por
nome
Diálcon
,
fallou
:
--
Vimos
aqui
pedir
a
suspensão
do
combate
,
e
a
paz
,
rendendo-nos
em
massa
ao
Poder
de
Roma
!
O
Consul
mandou
suspender
as
hostilidades
;
e
perguntou
com
dureza
aos
emissarios
:
--
Quem
responde
pela
revolta
contra
a
soberania
de
Roma
?
--
Nós
todos
,
perdendo
o
direito
de
Povos
livres
;
mas
conservando
sómente
a
liberdade
individual
de
cada
lusitano
.
--
É
muito
!
retorquiu-lhes
o
Consul
.
--
Se
não
quereis
matar-nos
,
passando
tudo
á
espada
,
só
poderemos
acceitar
a
vida
com
a
liberdade
individual
que
pedimos
.
E
é
isso
bem
pouco
,
diante
do
Poder
de
Roma
;
porque
de
hoje
em
diante
podereis
mandar-nos
habitar
o
territorio
que
á
grande
e
generosa
Roma
lhe
aprouver
conceder-nos**
.
Ahi
em
campos
de
concentração
,
nos
conservaremos
quietos
e
submissos
no
cumprimento
de
todas
as
imposições
.
Parecia
mais
que
fallava
um
traidor
do
que
um
vencido
;
mas
o
escalavro
das
forças
lusitanas
era
estupendo
e
tudo
justificava
.
O
Consul
Vetilio
,
velho
e
astuto
,
determinou
que
os
emissarios
se
retirassem
,
voltando
na
madrugada
para
assignarem
o
pacto
da
rendição
e
submissão
perpetua
,
incondicional
e
peremptoria
,
vindo
acompanhados
de
refens
nobres
,
que
pela
sua
vida
ficariam
responsaveis
pela
tranquillidade
das
tribus
lusas
.
No
resto
da
noite
,
Caio
Vetilio
ficou
pensando
nas
consequencias
da
sua
incomparavel
victoria
,
no
prestigio
que
teria
em
Roma
,
no
impôsto
de
guerra
que
cobraria
das
populações
subjugadas
,
dos
escravos
que
o
acompanhariam
na
entrada
triumphal
na
Cidade
do
Tibre
!
Os
sonhos
acordados
são
mais
bellos
do
que
os
que
se
tem
dormindo
,
mas
não
são
menos
fallaciosos
.
Noite
cerrada
,
quando
os
emissarios
chegaram
ao
acampamento
lusitano
.
Eram
esperados
com
trépida
anciedade
.
Traziam
alçados
os
galhos
de
oliveira
,
denunciando
de
longe
a
concessão
do
armisticio
e
no
seguinte
dia
o
assentamento
da
paz
.
Extenuadas
de
fadiga
e
famintas
,
as
hostes
ouviram
sem
espanto
as
condições
prévias
impostas
pelo
Consul
Vetilio
.
N
'
aquella
angustia
desesperada
apagavam-se
as
energias
moraes
,
e
era-lhes
mesmo
indifferente
que
a
Lusitania
fôsse
livre
ou
escrava
.
E
considerando
a
situação
,
trezentos
lusitanos
para
trez
mil
romanos
patenteavam
uma
desproporcional
desegualdade
,
que
seria
rematada
loucura
defrontarem-se
as
forças
.
Quando
os
emissarios
accentuaram
as
palavras
de
Vetilio
--
submissão
perpetua
e
incondicional
,
com
garantia
de
refens
para
a
effectividade
do
pacto
--
ouviu-se
um
rugido
,
como
de
uma
féra
que
se
vê
subitamente
preza
.
Esse
rugido
não
articulado
,
que
nem
mesmo
era
imprecação
,
infundiu
uma
emoção
terrifica
e
desconhecida
.
Olharam
todos
em
volta
da
gente
que
se
atropellava
junto
do
Conselho
armado
,
e
viram
um
homem
bastante
novo
,
de
menos
de
trinta
annos
,
de
estatura
mediana
,
delgado
,
mas
robusto
e
de
aspecto
decidido
.
Fez-se
um
silencio
inesperado
,
involuntario
,
por
que
aquelle
impeto
de
colera
fizera
suspender
qualquer
resolução
repentina
e
fatalmente
covarde
.
O
vulto
pareceu
crescer
com
a
grandeza
da
commoção
,
e
aproveitando
o
momento
unico
,
fallou
:
--
Para
ser
escravo
de
Roma
não
são
precisos
tratados
,
nem
refens
.
Tudo
isso
é
um
ludibrio
.
Todos
nós
sabemos
como
a
grande
e
generosa
Roma
cumpre
os
seus
tratados
.
Seremos
nós
tão
estupidos
e
indignos
,
que
ainda
depois
da
inolvidavel
traição
de
Servio
Galba
,
e
da
sua
impunidade
,
confiemos
n
'
uma
potencia
,
que
,
não
fallando
já
das
riquezas
,
nos
rouba
a
nossa
liberdade
?
E
esse
Consul
,
que
está
em
campo
aberto
,
com
as
suas
Legiões
contra
nós
,
que
outro
intuito
tem
senão
a
oppressão
da
desmembrada
Lusitania
,
e
o
animo
exclusivo
da
rapinagem
?
Bem
pouco
tempo
ha
decorrido
sobre
o
estupendo
morticinio
,
e
já
parece
que
ninguem
aqui
se
lembra
do
juramento
feito
sobre
os
despojos
dos
clamorosos
trucidados
.
O
verbo
do
juramento
foi
--
Vencer
ou
morrer
!
--
Eu
ainda
não
perdi
a
esperança
de
vencermos
...
Um
rumor
irrepressivel
cortou
a
phrase
do
moço
,
que
suscitára
latentes
energias
.
Elle
continuou
em
um
tom
firme
e
de
crença
communicativa
:
--
Que
loucura
o
confiar
na
fé
dos
Romanos
!
A
tregua
que
nos
concedem
até
ámanhã
é
um
torpe
embuste
;
o
Consul
pançudo
finge
que
nos
outorga
uma
paz
generosa
,
simula
a
assignatura
de
um
pacto
para
conseguir
por
esse
meio
capcioso
a
entrega
das
armas
pela
nossa
parte
,
e
em
seguida
,
como
é
de
uso
,
extermina-nos
em
massa
,
porque
não
quererá
ser
menos
do
que
Servio
Sulpicio
Galba
.
Tal
é
a
sorte
miseranda
que
vos
espera
a
todos
,
se
...
Diante
d'
esta
suspensão
intencional
e
suggestiva
,
muitas
vozes
soltas
d'
entre
os
grupos
o
interromperam
:
--
Que
fazer
?
que
fazer
?
--
Resistir
!
--
exclamou
promptamente
o
moço
,
confiado
e
sorridente
:
Nada
está
perdido
.
Poderemos
salvar-nos
,
e
até
mesmo
...
--
Falla
!
falla
!
Dize
o
que
temos
a
fazer
.
--
Obedecer-me
.
Ao
ouvirem
esta
phrase
incisiva
e
simples
,
mas
com
uma
vibração
sobrehumana
,
que
denunciava
uma
absoluta
confiança
em
si
,
entreolharam-se
todos
abalados
,
hesitantes
,
como
que
interrogando
,
quem
era
e
d'
onde
viera
aquelle
homem
audacioso
.
Elle
proseguiu
:
--
Comprehendo
a
vossa
desconfiança
;
não
me
conheceis
de
figura
,
nem
mesmo
esta
estatura
meã
e
magra
se
vos
impõe
,
como
o
faria
qualquer
colosso
.
Mas
,
quem
aqui
se
recordar
do
nome
de
Ouriato
,
d'
aquelle
pastor
que
conseguiu
escapar
da
carnificina
de
Galba
;
d'
aquelle
que
sabe
o
segredo
de
dar
morte
instantanea
aos
elephantes
africanos
;
d'
aquelle
que
andou
de
cidade
em
cidade
proclamando
a
insurreição
,
a
guerra
santa
e
a
vindicta
contra
o
invasor
estrangeiro
,
contra
a
occupação
dos
Romanos
,
que
nos
escravisam
,
reconhecerá
que
é
um
homem
decidido
que
vos
offerece
a
salvação
e
talvez
a
victoria
.
--
Ouriato
!
Ouriato
!
--
proromperam
de
todos
os
lados
vozes
de
acclamação
.
Este
nome
proferido
n
'
aquelle
lance
extremo
de
um
exercito
prestes
a
entregar-se
,
reaccendeu
coragem
nos
animos
abatidos
;
todos
esperaram
que
Ouriato
completasse
o
seu
pensamento
,
dando-lhe
em
um
tacito
assentimento
a
certeza
da
inteira
obediencia
.
O
pastor
fallou
:
--
Desde
os
mais
tenros
annos
,
eu
trabalho
na
deambulação
dos
gados
,
que
vêm
das
regiões
calmosas
para
a
frescura
dos
dois
Herminios
,
e
d'
aqui
dirigindo-os
para
os
seus
bostaes
na
epoca
das
invernias
.
N
'
este
serviço
,
em
que
se
me
tem
confiado
mais
de
vinte
mil
cabeças
de
gado
,
e
por
que
soube
sempre
defendel-
o
dos
perigos
das
barrocaes
,
dos
ursos
e
da
pilhagem
dos
romanos
,
cheguei
a
ser
Maioral
,
ou
chefe
da
Mésta
!
Bem
comprehendereis
que
,
embora
novo
,
eu
devo
conhecer
como
as
palmas
de
minhas
mãos
todos
os
territorios
da
nossa
Lusitania
,
os
seus
montes
,
os
seus
valles
,
covões
,
algares
,
cavernas
profundas
e
passagens
dos
váos
das
ribeiras
e
cachões
dos
caudalosos
rios
.
É
esse
conhecimento
o
que
n
'
este
momento
me
dá
um
poder
unico
e
inesperado
.
--
Obedeçâmos
a
Ouriato
!
gritou
a
multidão
entrevendo
o
plano
de
uma
retirada
habil
.
--
Obedeçamos-lhe
cegamente
!
Ouriato
,
fitando
os
principaes
chefes
dos
terços
,
que
se
tinham
approximado
,
expoz
com
simplicidade
:
--
Aqui
em
frente
de
nós
,
passado
aquelle
outeiro
,
estende-se
uma
planura
vasta
,
revestida
de
uma
relva
fina
e
variegada
como
um
tapete
,
que
dá
vontade
de
retoiçar
sobre
ella
!
Ai
de
quem
deixar
ahi
entrar
os
rebanhos
!
Essa
planura
encantadora
chama-se
o
Barrocal
fundeiro
.
Todas
as
suas
ravinas
fôram
niveladas
pelas
neves
do
inverno
,
e
sobre
essa
face
lisa
aos
primeiros
adoçamentos
da
temperatura
,
desabrochou
com
uma
pasmosa
vivacidade
o
nardo
ou
gervum
,
formando
um
espêsso
e
cerrado
tapete
em
que
as
raizes
se
entrelaçam
rijamente
!
É
um
gosto
deslisar
sobre
esse
vistoso
relvado
,
que
exhala
um
perfume
estonteante
;
mas
as
neves
vão-se
derretendo
por
debaixo
d'
elle
,
e
infiltrando-se
pela
terra
mole
e
lodacenta
;
o
tapete
de
verdura
mantem-se
então
encobrindo
todo
o
Barrocal
,
conservando
uma
apparente
planura
!
Gado
que
alli
pise
rompe
com
o
seu
pezo
o
tecido
forte
das
raizes
do
gervum
,
e
abysma-se
pelas
terras
moles
,
d'
onde
não
é
possivel
arrancal-
o
.
Pois
bem
!
é
para
ahi
que
eu
conseguirei
attrahir
o
exercito
de
Vetilio
;
hade
ficar
como
o
carrapato
na
lama
.
O
terror
converteu-se
em
alegria
,
irrompendo
uma
gargalhada
estrepitante
.
Então
levantaram
Ouriato
sobre
os
hombros
,
alguns
dos
companheiros
que
com
elle
escaparam
da
carnificina
de
Galba
;
e
á
luz
das
fogueiras
do
arraial
,
elle
fitou
as
catervas
que
contemplavam
o
pastor
destemido
.
Brandindo
no
ár
a
foice
roçadoira
,
que
sempre
o
acompanhava
,
Ouriato
proferiu
:
--
Eu
juro
,
mais
do
que
pela
minha
vida
,
pela
liberdade
d'
esta
nossa
Lusitania
,
que
salvarei
o
exercito
,
com
tanto
que
me
obedeçam
,
na
execução
do
plano
.
D
'
isso
depende
o
exito
completo
.
Cavalleiros
,
peões
,
fundibularios
,
todos
sem
reserva
ergueram
os
braços
dextros
para
o
ár
,
como
symbolo
sacramental
,
bradando
unisonos
:
--
Juramos
obedecer-te
!
até
á
morte
.
--
Ouriato
é
o
nosso
chefe
.
--
Ouriato
manda
sobre
nós
todos
;
ninguem
tem
mais
poder
do
que
elle
.
E
collocando
Ouriato
sobre
um
grande
escudo
feito
de
coiro
crú
,
quatro
valentes
hastarios
erguendo-o
bem
alto
,
levaram-o
em
redor
do
acampamento
em
uma
marcha
solemne
,
parando
de
vez
em
quando
para
gritarem
:
--
Ouriato
é
o
nosso
chefe
!
--
Ouriato
manda
sobre
nós
todos
.
--
Obedeçâmos-
lhe
até
á
morte
.
Á
maneira
que
o
nome
de
Ouriato
ia
resoando
na
calada
da
noite
,
tambem
na
reminiscencia
da
soldadesca
se
acordava
a
vaga
relação
com
o
nome
glorioso
de
um
valente
lusitano
,
que
em
tempos
não
remotos
acompanhando
Annibal
,
fôra
combater
os
romanos
até
á
propria
Italia
.
Esse
ainda
lembrado
VIRIATHO
,
que
no
seu
odio
contra
Roma
transpozera
os
Pyreneos
e
os
Alpes
,
dizem
que
morrera
na
batalha
de
Cannas
;
mas
o
seu
odio
não
morreu
,
é
redivivo
.
E
por
ventura
não
será
Viriatho
o
que
agora
reapparece
na
figura
do
Maioral
da
Mésta
,
do
valente
Ouriato
?
Como
elle
,
é
um
salvador
que
resurge
,
um
vingador
da
liberdade
da
Lusitania
?
Este
prestigio
espalhou-se
entre
a
soldadesca
,
influindo
por
modo
absoluto
na
confiança
do
commando
de
Ouriato
.
E
desde
aquelle
momento
os
dois
nomes
identificaram-se
,
como
synthetisando
a
missão
do
guerreiro
que
votava
a
sua
vida
á
defeza
da
Lusitania
livre
de
todo
o
jugo
estrangeiro
.
Emquanto
levavam
o
novo
general
em
triumpho
,
e
as
acclamações
repercutiam
por
todo
o
acampamento
lusitano
,
os
chefes
depostos
conformaram-se
pela
necessidade
da
situação
desesperada
a
tudo
cumprirem
.
Acercaram-se
do
novo
chefe
,
para
receberem
as
particularidades
do
plano
da
cilada
sob
a
fórma
apparente
de
retirada
urgentissima
,
logo
ao
primeiro
alvor
.
Todas
estas
disposições
fôram
organisadas
aproveitando
o
costume
dos
generaes
romanos
de
suspenderem
a
marcha
durante
a
noite
.
As
cohortes
lusas
,
emquanto
aguardavam
o
momento
de
se
moverem
,
cantavam
coreadamente
:
Acclamação
de
Viriatho
Ha
setenta
e
dois
annos
Que
falta
aos
Lusitanos
Um
braço
que
os
defenda
Da
escravidão
horrenda
!
Rumor
incerto
espalha
,
Que
morreu
na
batalha
Que
se
travou
em
Cannas
Contra
as
Legiões
romanas
.
É
rumor
não
exacto
;
Não
morreu
Viriatho
!
Porque
o
odio
não
morre
,
E
esse
odio
nos
soccorre
.
Rejuvenesceu
hoje
!
Viriatho
nos
arroje
Á
implacavel
guerra
Por
esta
livre
Terra
.
Salvador
desejado
,
Não
debalde
esperado
,
Vencerão
seus
tyrannos
Por
ti
os
Lusitanos
.
Acclamado
chefe
supremo
,
acceitou
Ouriato
desde
esse
momento
o
titulo
de
Viriatho
,
que
já
não
era
um
nome
mas
uma
prestigiosa
invocação
,
um
grito
de
guerra
,
que
dava
confiança
e
energia
ás
almas
.
O
que
Viriatho
assentou
no
Conselho
armado
com
os
chefes
dos
terços
e
catervas
,
de
essedarios
e
trimarkisios
,
sobre
o
seu
plano
estrategico
,
patenteou-se
d'
ahi
a
poucas
horas
nos
pavorosos
effeitos
.
Rompia
a
madrugada
.
Vetilio
,
em
seu
acampamento
,
esperava
os
emissarios
lusitanos
para
effectuar-se
a
rendição
e
a
deposição
das
armas
.
Alvorecia-lhe
um
dia
de
gloria
:
firmava
de
um
modo
estavel
o
dominio
de
Roma
na
Hispania
Ulterior
,
e
antegostava
a
entrada
triumphal
na
Cidade
eterna
,
ladeado
de
despojos
riquissimos
e
prisioneiros
.
O
sol
erguia-se
,
e
Vetilio
,
estranhando
a
demora
,
entendeu
tirar
partido
do
caso
inopinado
,
que
justificaria
todas
as
atrocidades
que
ordenasse
contra
as
tropas
que
na
vespera
lhe
tinham
mandado
pedir
paz
á
custa
da
liberdade
.
Ordenou
logo
o
formar
o
exercito
consular
em
acies
,
ao
qual
passou
a
senha
irrevogavel
:
--
Sem
tréguas
,
nem
quartel
.
O
exercito
romano
começou
a
mover-se
e
a
avançar
,
e
a
pouco
tempo
de
marcha
Vetilio
viu
negrejar
fronteiros
e
estendidos
um
esquadrão
de
Cavalleiros
lusitanos
,
dispostos
em
ordem
de
batalha
,
e
firmes
sobre
o
terreno
como
se
esperassem
o
assalto
.
O
Consul
olhou
desdenhoso
para
o
inimigo
;
não
passariam
de
mil
os
Cavalleiros
,
que
permaneciam
impavidos
,
como
a
vedar-lhe
o
horisonte
.
--
Sem
chefes
!
para
que
lhes
serve
a
resistencia
?
A
victoria
é
minha
.
E
em
seguida
Vetilio
deu
ordem
para
que
seguissem
sempre
para
a
frente
as
quatro
Legiões
do
exercito
consular
,
abrindo
caminho
a
Cavalleria
,
começando
a
batalha
por
uma
carga
contra
a
linha
fronteira
dos
lusitanos
.
Viriatho
,
montado
em
um
cavallo
branco
,
deixou
approximar
até
bem
perto
a
Cavalleria
romana
,
que
vinha
á
desfilada
;
e
a
um
signal
dado
a
linha
cerrada
dos
seus
mil
companheiros
dividiu-se
em
duas
,
debandando
cada
fragmento
para
seu
lado
,
com
uma
rapidez
de
quem
sabe
trilhar
por
combros
e
ribanceiras
.
Notou
Vetilio
o
facto
com
surpreza
,
vendo
desapparecer
escoteiramente
os
dois
troços
dos
mil
Cavalleiros
,
como
se
dispersam
os
bandos
de
estorninhos
ou
de
pardaes
,
cada
qual
como
melhor
e
mais
ligeiramente
podia
.
Não
teve
tempo
para
reconhecer
se
aquillo
seria
covardia
ou
estrategia
,
por
que
pela
fuga
repentina
dos
Cavalleiros
descobriu
diante
de
si
uma
extensa
e
larga
planura
arrelvada
,
de
uma
verdura
avelludada
,
e
além
no
extremo
d'
ella
o
exercito
lusitano
fazendo
evoluções
para
dispôr-se
em
ordem
de
batalha
.
Pareceu
a
Vetilio
,
que
os
mil
Cavalleiros
lhe
fechavam
o
horisonte
,
para
não
serem
bem
conhecidas
as
forças
lusitanas
,
ou
para
lhes
dar
tempo
a
escolherem
um
local
em
que
melhor
se
defendessem
;
e
sem
pensar
em
dar
caça
aos
fugitivos
,
deixou
a
Cavalleria
seguir
no
seu
impeto
,
e
apoz
ella
as
cohortes
das
Legiões
,
que
em
carreira
vertiginosa
avançaram
por
sobre
a
verde
planura
,
com
o
fito
em
esmagar
por
uma
valente
carga
a
infanteria
lusa
.
As
tropas
que
seguiam
mais
atraz
dos
triarios
,
os
rorarios
,
os
accensi
,
os
ferentarios
,
estacaram
horrorisadas
,
quando
viram
pela
planura
verde
e
extensa
enterrarem-se
os
Cavalleiros
,
desapparecendo
debaixo
d'
elles
os
cavallos
,
outros
sumindo-se
completamente
,
e
os
manipulos
dos
hastatos
chafurdarem
nos
lodos
que
esguichavam
do
tapete
da
relva
formosissima
!
Caso
nunca
apontado
nos
annaes
militares
de
Roma
.
Ninguem
conhecia
um
tão
extraordinario
phenomeno
de
terreno
.
A
planura
fôra
feita
pelas
neves
do
inverno
,
enchendo
os
medonhos
barrocaes
;
a
superficie
lisa
era
revestida
pelas
relvas
espontaneas
do
gervum
,
cujas
raizes
entrelaçando-se
resistentemente
formavam
uma
crosta
que
simulava
um
solo
que
tremia
,
e
sobre
a
qual
podia
passar
sem
perigo
de
romper-se
um
viandante
.
Foi
isso
o
que
enganou
Vetilio
:
por
que
alguns
guerrilheiros
lusitanos
corriam
sobre
certos
pontos
da
patameira
.
Viriatho
,
conhecedor
de
todos
aquelles
accidentes
do
territorio
,
calculára
bem
,
e
fôra
melhor
coadjuvado
.
Uma
grande
parte
do
exercito
romano
estava
annullada
ou
perdida
,
atolada
nas
terras
moles
,
e
nos
barrancos
occultos
debaixo
da
capa
traiçoeira
da
verdura
do
gervum
.
A
temerosa
desgraça
que
ameaçara
as
tribus
insurrectas
,
invertera-se
agora
tornando
irremediavel
a
derrota
das
Legiões
consulares
.
O
exercito
lusitano
,
proseguindo
no
cumprimento
do
plano
estrategico
de
Viriatho
,
dirigiu-se
para
Tribola
.
Pelo
menos
toda
a
Cavalleria
ligeira
dos
romanos
ficou
atolada
nas
lamas
,
e
com
ella
a
infanteria
composta
de
besteiros
ibericos
,
germanos
,
gregos
e
asiaticos
;
e
mesmo
alguns
Centurios
e
Tribunos
do
commando
das
Legiões
.
Uma
tremenda
desgraça
,
impossivel
de
prever
,
e
por
ser
caso
unico
e
excepcional
,
tanto
mais
inevitavel
até
para
um
homem
experimentado
e
cauto
como
Vetilio
.
Pela
retaguarda
do
exercito
consular
reappareceram
os
mil
Cavalleiros
,
soldurios
de
Viriatho
,
que
tinham
jurado
acompanhal-
o
sempre
em
todos
os
transes
,
e
que
entendiam
as
suas
ordens
pelos
silvos
de
uma
buzina
,
como
se
usava
na
deambulação
da
Mésta
.
Viriatho
reconheceu
pela
obesidade
o
Consul
Caio
Vetilio
,
e
elle
mesmo
por
sua
mão
o
arrancou
dos
lamaçaes
em
que
tinha
preso
o
cavallo
:
--
Não
me
serves
para
escravo
;
és
velho
e
pançudo
.
Ninguem
dará
por
ti
um
sestercio
.
E
tocando-lhe
com
a
foice
roçadoira
no
hombro
,
continuou
Viriatho
:
--
Não
te
matarei
,
sem
que
te
defendas
.
Vetilio
fitou
attonito
aquelle
homem
magro
e
enxuto
de
carnes
,
e
vendo
que
tudo
para
si
estava
acabado
,
atirou
com
a
sua
espada
ao
chão
,
renunciando
como
caricata
a
qualquer
tentativa
de
defeza
.
Um
dos
soldurios
de
Viriatho
atravessou
o
Consul
com
um
dardo
de
lado
a
lado
;
mas
em
Roma
referia-se
que
Vetilio
morrera
sim
,
mas
ás
mãos
do
proprio
Viriatho
.
O
exercito
consular
,
reconhecendo-se
sem
chefe
,
abandonou
o
campo
e
tratou
de
pôr-se
a
salvo
.
Em
marchas
forçadas
,
os
seis
mil
legionarios
que
escaparam
dirigiram-se
para
uma
cidade
do
litoral
chamada
Carpesso
,
na
região
da
Tartessida
.
O
Questor
pretorial
tratou
de
organisar-lhe
a
defeza
,
fazendo
em
roda
da
cidade
fóssos
e
trincheiras
da
terra
revolvida
,
com
receio
do
assalto
do
destemido
cabecilha
lusitano
ás
arcas
do
thesouro
,
ás
bagagens
,
auxiliares
e
cavallos
de
remonta
,
que
por
irem
no
couce
do
exercito
não
se
encravaram
na
patameira
.
Depois
d'
este
feito
,
em
que
o
exercito
lusitano
se
viu
salvo
pela
astucia
e
coragem
de
Viriatho
,
a
confiança
no
seu
commando
centuplicou-lhe
as
forças
,
seguro
de
que
elle
o
conduzirá
á
victoria
,
e
só
elle
saberá
sustentar
a
independencia
da
Lusitania
.
Uma
cousa
veiu
acordar
o
resurgimento
do
acabrunhado
povo
,
o
impeto
que
suscitava
esta
incomparavel
victoria
da
astucia
sobre
a
força
bruta
.
Quando
Vetilio
foi
agarrado
por
Viriatho
,
os
lictores
que
acompanhavam
o
Consul
com
os
feixes
de
varas
peculiares
da
dignidade
curul
,
entregaram-as
ao
vencedor
,
como
uma
transferencia
do
poder
supremo
.
O
Cabecilha
mandou
desamarrar
os
feixes
de
varas
,
e
distribuiu-as
pelos
seus
soldurios
,
aos
de
maior
confiança
d'
entre
os
mil
Cavalleiros
que
se
lhe
devotaram
:
--
Cada
um
de
vós
,
irá
por
todos
os
Castros
,
Citanias
e
Herminios
,
cravar
no
chão
a
vára
do
lictor
,
que
eu
entrego
na
fé
celtiberica
.
Essa
vara
é
o
symbolo
da
guerra
accesa
e
contínua
;
onde
ella
se
hasteia
chama
os
povos
ás
armas
,
e
exige
soccorro
aos
que
combatem
.
Tal
é
o
poder
da
antiga
tradição
da
nossa
raça
.
E
se
a
lança
fincada
no
chão
podia
mais
do
que
um
grito
de
guerra
,
a
vara
do
lictor
arrancada
ao
poder
do
Consul
romano
hade
alevantar
todas
as
nossas
tribus
unindo-as
n
'
uma
só
vontade
,
para
repellirem
o
invasor
do
seu
territorio
.
Cem
soldurios
partiram
logo
com
as
varas
distribuidas
dos
feixes
dos
lictores
,
e
fôram
craval-
as
nos
herminios
e
montes
povoados
,
como
um
annuncio
da
inesperada
victoria
,
e
de
que
a
guerra
contra
os
Romanos
seria
agora
incessante
.
Foi
assim
a
noticia
levada
muito
longe
,
e
de
longe
vieram
novos
trôços
e
viveres
,
para
reforçarem
e
abastecerem
os
guerreiros
lusitanos
.
Ditalcon
,
um
dos
tres
companheiros
que
andam
junto
a
Viriatho
,
lembrou
ao
Cabecilha
um
sacrificio
de
cavallos
e
prisioneiros
ao
deus
Neton
.
Viriatho
com
a
sensatez
,
que
era
uma
das
suas
forças
,
volveu-lhe
seccamente
:
--
Não
ha
tempo
a
perder
;
nem
um
inimigo
como
o
romano
se
combate
com
festanças
.
Ditalcon
calou-se
ao
repellão
do
espirito
pratico
do
chefe
.
Em
Roma
tratava-se
de
organisar
á
pressa
uma
nova
expedição
á
Lusitania
,
para
castigar
os
barbaros
que
assim
annullavam
o
prestigio
das
suas
armas
.
Já
apontavam
como
general
o
destemido
Caio
Plancio
.
Recrutou-se
á
pressa
Cavalleiros
e
infantes
,
dos
mais
válidos
e
experimentados
das
campanhas
na
Africa
.
No
emtanto
reina
um
vago
terror
;
em
Carpesso
está
fechado
o
resto
do
exercito
destroçado
de
Vetilio
.
Se
o
Questor
pretorial
terá
sabido
manter
o
commando
,
e
salval-
o
da
audacia
de
Viriatho
!
Nada
se
sabe
em
Roma
.
É
certo
que
o
Questor
pretorial
procedeu
com
tino
,
exigindo
dos
povos
alliados
de
Roma
a
contribuição
de
homens
de
armas
,
para
reforçar
o
exercito
romano
e
fazer
frente
ao
cabecilha
.
Conhecia
os
odios
instinctivos
que
havia
entre
os
Iberos
e
os
Lusitanos
,
e
aproveitando
essa
antinomia
,
mandou
emissarios
ás
cidades
celtibericas
dos
Tittos
e
dos
Bellos
,
para
que
,
pelo
dever
da
alliança
,
lhe
enviassem
um
reforço
de
cinco
mil
homens
,
e
sem
perda
de
tempo
.
O
caso
urgia-o
,
porque
Viriatho
,
obedecendo
ao
inveterado
odio
,
que
tornava
irreconciliaveis
as
duas
raças
,
em
vez
de
pôr
assedio
a
Carpesso
,
estendeu-se
em
correrias
pela
região
da
Carpetania
,
habitada
pelos
mais
poderosos
e
ricos
dos
povos
celtibericos
.
Toda
essa
região
fertilisada
pelas
nascentes
do
Tagus
e
do
Anas
estava
já
em
poder
do
Caudilho
lusitano
;
e
quasi
sem
combate
occupou
a
cidade
--
Toletum
,
a
opulenta
capital
,
em
que
assentou
o
seu
quartel
e
governo
.
A
cidade
,
reconhecendo
o
heroismo
com
que
evitára
o
morticinio
dos
seus
habitantes
e
a
rapina
da
soldadesca
,
celebrou
festas
publicas
,
de
jogos
gymnicos
,
danças
e
cantares
.
Prolongavam-se
os
festejos
na
cidade
,
quando
vieram
dizer
a
Viriatho
,
que
não
longe
passavam
tropas
,
vindas
dos
lados
do
Ebro
,
que
se
dirigiam
para
o
sul
da
Betica
.
O
general
comprehendeu
logo
:
--
Do
lado
do
Ebro
?
É
gente
que
vem
das
faldas
do
monte
Idobeda
.
São
celtiberos
,
alliados
dos
Romanos
.
Deu
ordem
a
Tantalo
que
fôsse
fazer
um
reconhecimento
;
e
no
entretanto
organisou
as
suas
forças
para
ir-lhes
ao
encontro
.
Eram
effectivamente
soldurios
e
ambactes
das
povoações
celtibericas
dos
Tittos
e
dos
Bellos
;
fôram
reconhecidos
pelos
seus
trajos
,
de
safões
ou
anaxyrides
,
e
apertados
com
cintos
,
que
prendiam
em
volta
do
corpo
os
sagos
,
tingidos
com
a
côr
roxa
com
que
Roma
veiu
a
distinguir
os
seus
escravos
.
Marchavam
descuidados
pisando
as
planuras
da
Carpetania
,
seguros
de
que
transpunham
um
territorio
amigo
,
do
mesmo
sangue
celtiberico
.
No
seu
reconhecimento
Tantalo
não
fôra
visto
,
e
por
isso
sabendo
Viriatho
que
esses
alliados
dos
Romanos
pouco
passariam
de
cinco
mil
combatentes
,
saíu-lhes
ao
encontro
com
uma
presteza
inaudita
,
surprehendendo-os
em
um
matagal
de
zimbro
e
giestas
,
em
que
os
cercou
lançando
o
fogo
em
redor
,
e
matando
á
espada
todos
os
que
intentavam
romper
o
cêrco
.
Não
escapou
um
só
d'
esses
alliados
de
Roma
;
e
como
não
houve
quem
levasse
a
Carpesso
a
desastrosa
noticia
da
matança
,
o
Questor
mais
angustiado
se
viu
com
a
tardança
dos
soccorros
,
acreditando
que
os
Tittos
e
os
Bellos
se
teriam
revoltado
a
favor
de
Viriatho
.
O
fogo
da
vastissima
queimada
destruira
todos
aquelles
cadaveres
;
Viriatho
,
aproveitando
a
mobilisação
dos
seus
guerrilheiros
,
e
para
se
precaver
contra
a
nova
campanha
que
Roma
estava
organisando
,
dirigiu-se
para
o
paiz
dos
Vettões
,
que
confinavam
ao
sul
dos
povos
Lusitanos
,
para
confederal-
os
na
defeza
da
sua
autonomia
contra
o
invasor
estrangeiro
.
Comprehenderam
o
perigo
,
e
celebraram
o
pacto
de
alliança
defensiva
.
D
'
esse
paiz
montanhoso
dirigiu-se
para
o
territorio
dos
Vacceos
,
que
o
Durius
atravessa
.
Já
pela
sua
capital
Pallancia
,
pelas
cidades
--
Cauca,
Septimanca
e
Rauda
corria
uma
voz
mysteriosa
,
em
que
o
povo
acreditava
,
que
se
levantaria
um
filho
de
Lusonia
para
recuperar
a
liberdade
da
terra
invadida
e
roubada
pelos
Romanos
.
Contava-se
que
o
maravilhoso
heroe
apparecia
nas
batalhas
montado
em
um
cavallo
branco
,
e
que
a
victoria
era
sempre
sua
.
Viriatho
convocou
os
homens
bons
das
cidades
,
narrou-lhes
a
derrota
do
exercito
do
Consul
Vetilio
,
e
,
como
o
sangue
dos
Lusitanos
da
infame
traição
de
Galba
fôra
duramente
vingado
;
contou-lhes
como
assentára
o
seu
arraial
em
Toletum
,
e
como
anniquilára
os
cinco
mil
soldurios
que
os
Tittos
e
os
Bellos
mandavam
a
Carpesso
soccorrer
o
exercito
romano
,
que
alli
se
accolhera
destroçado
.
Contava
pois
com
a
cooperação
dos
Vettões
e
dos
Vacceos
,
para
a
grande
empreza
de
repellir
do
sólo
da
Patria
o
sangrento
e
expoliador
estrangeiro
.
Catão
o
antigo
,
e
Tiberio
Graccho
bateram
as
tribus
celtibericas
,
e
Servio
Galba
mentiu
á
fé
dos
Lusitanos
,
porque
na
Peninsula
não
apparecera
até
então
um
general
,
que
podesse
dar
cohesão
a
tantas
forças
dispersas
.
Viriatho
foi
comprehendido
,
e
jurada
a
alliança
defensiva
,
marcando
os
Vettões
e
os
Vacceos
o
prazo
irrevogavel
em
que
appresentariam
as
suas
forças
em
Toletum
.
Lembrado
da
sua
vida
de
pastor
,
quando
na
deambulação
dos
gados
do
sul
para
o
norte
,
fugindo
ás
calmas
,
Viriatho
dirigia
a
Mésta
e
sabia
os
recessos
onde
defendel-os
,
occorreu-lhe
á
memoria
um
campo
entrincheirado
em
uma
extensa
planicie
em
que
corre
o
rio
Pavia
,
formado
de
terra
recalcada
,
resistente
e
quasi
petrificada
.
Quantas
vezes
n
'
esse
asylo
formado
pelas
gerações
passadas
,
ahi
estiveram
seguros
milhares
de
rebanhos
e
manadas
,
quando
algum
perigo
se
arreceiava
!
O
Cabecilha
quiz
vêr
outra
vez
esse
vasto
recinto
de
fortes
muros
de
adobe
,
considerando
que
na
lucta
em
que
se
achava
empenhada
a
sorte
da
Lusitania
,
por
ventura
lhe
seria
necessario
conhecer
os
seus
recursos
estrategicos
.
Conhecedor
de
todas
as
verêdas
e
atalhos
,
facil
lhe
foi
encurtar
distancias
,
e
em
poucos
dias
de
jornada
,
elle
e
os
taes
companheiros
chegaram
ao
valle
do
Pavia
,
fechado
na
sua
vastidão
por
pinheiraes
cerrados
de
um
verde
escuro
que
contrastava
com
a
claridade
do
horisonte
.
De
longe
ainda
avistaram
a
vasta
chã
,
contornada
pelas
muralhas
de
terra
em
fórma
de
um
poligno
octogonal
irregular
,
e
uma
altura
de
setenta
e
cinco
palmos
nos
seus
muros
e
aterros
.
Eram
outo
muros
,
tendo
para
mais
de
cento
e
quarenta
palmos
de
espessura
,
fechando
um
circuito
de
mais
de
trez
a
quatro
mil
passos
;
um
largo
fôsso
o
circumvallava
exteriormente
.
Ao
avançar
para
a
grande
muralha
d'
aquella
fortaleza
de
terra
,
Viriatho
parecia
cada
vez
mais
pensativo
;
um
plano
estrategico
lhe
fulgurou
na
mente
:
--
Ah
!
que
se
eu
conseguisse
encurralar
no
Poço
da
Cava
um
general
romano
com
os
seus
Legionarios
todos
.
Eu
lhe
converteria
o
reducto
defensivo
em
ratoeira
!
E
descendo
das
alturas
da
Esculca
por
um
declive
suave
,
entrou
Viriatho
na
grandiosa
Cava
,
que
era
como
um
enorme
circo
,
dez
vezes
maior
que
o
de
Roma
.
Ahi
,
no
angulo
das
duas
faces
do
quadrante
noroéste
via-se
um
pequeno
charco
de
agua
nascente
,
que
se
tornava
em
uma
lagoa
com
as
aguas
das
invernias
.
Os
gados
e
pastores
alli
bebiam
e
se
banhavam
,
pelas
fortes
calmas
;
era
uma
vantagem
inapreciavel
,
sempre
aproveitada
pelos
homens
da
Mésta
.
Cabia
uma
cidade
dentro
d'
essas
muralhas
.
Viriatho
esteve
considerando
por
longo
tempo
este
fundo
do
valle
,
regado
por
duas
ribeiras
,
abrigado
por
montes
e
collinas
de
um
pendor
brando
.
--
Quantas
vezes
do
cimo
da
Esculca
vigiei
,
olhando
para
longe
,
na
defeza
dos
rebanhos
.
Como
esta
Cava
,
conheço
uma
outra
da
mesma
configuração
aonde
me
accolhi
muitas
vezes
.
Não
está
aqui
ninguem
que
me
tenha
acompanhado
na
transhumação
dos
gados
e
recolhido
na
Cava
da
Beira
,
quem
vem
de
Belmonte
ao
Fundão
,
por
entre
essas
serras
dos
Herminios
e
da
Gardunha
!
Nada
fica
a
dever
a
esta
;
mas
como
refugio
desesperado
nada
ha
que
eguale
a
Cava
da
Beira
,
um
circumvallo
inexpugnavel
!
Póde-se
ahi
dormir
no
chão
,
tendo
as
estrellas
do
céo
por
cobertor
;
lá
o
somno
é
mais
agradavel
que
sobre
as
fôfas
lãs
da
Salacia
.
Contando
com
a
presteza
das
armas
romanas
,
Viriatho
regressou
a
Toletum
para
passar
revista
ao
exercito
engrandecido
pelos
contingentes
dos
novos
alliados
,
e
marchar
em
seguida
para
a
Carpetania
;
era
para
ahi
que
lhe
convinha
attrahir
o
general
romano
.
As
varas
consulares
espalhadas
por
todas
as
tribus
,
gentes
e
federações
da
Hispania
Ulterior
,
annunciando
a
victoria
sobre
Caio
Vetilio
,
e
a
necessidade
de
sustentar
a
guerra
contra
os
Romanos
,
produziram
um
effeito
surprehendente
em
todos
os
espiritos
,
sobretudo
nos
Chefes
das
Behetrias
,
ou
Cidades
confederadas
,
que
até
alli
se
tinham
conservado
indifferentes
nos
seus
castellos
roqueiros
,
sem
confiança
no
levantamento
do
povo
,
por
falta
de
um
commandante
prestigioso
.
E
comquanto
esses
chefes
das
varias
Contrebias
se
entregavam
á
caça
do
javali
ou
do
urso
,
em
luctas
de
mutuas
rivalidades
,
ou
se
banqueteavam
opulentamente
,
os
Pretores
romanos
iam
estendendo
a
rêde
das
estradas
militares
,
conquistando
ou
destruindo
Cidades
,
e
firmando
o
seu
poder
inabalavel
.
As
varas
dos
lictores
espetadas
por
todos
os
montes
e
pequenos
herminios
,
acordaram
o
sentimento
vivo
da
independencia
nacional
.
As
tribus
lusitanas
tinham
estabelecido
as
suas
cidades
,
villares
e
casaes
em
volta
de
diversas
montanhas
,
que
eram
como
o
centro
da
área
de
defeza
,
e
o
refugio
nos
assaltos
da
guerra
inimiga
.
Essas
montanhas
eram
cercadas
de
muralhas
formadas
por
grandiosos
blocos
graniticos
,
e
escavadas
em
fundos
subterraneos
,
em
que
se
depositavam
cereaes
e
comestiveis
,
e
com
cisternas
para
guardar
as
aguas
pluviaes
,
tendo
além
d'
isso
um
escadorio
interior
e
reservado
que
dava
escapula
a
grande
distancia
,
em
geral
á
beira
de
um
rio
,
para
o
caso
de
ser
tomada
a
fortaleza
.
Alli
é
que
residia
o
presidente
ou
chefe
das
tribus
que
viviam
em
volta
do
Castro
;
e
pela
contagem
de
todas
as
familias
formavam
uma
população
de
mais
de
dez
mil
individuos
.
Era
a
esse
conjuncto
,
que
se
dava
o
nome
de
Contrebia
;
os
seus
chefes
ou
regedores
,
eram
designados
como
regulos
e
duces
pelos
romanos
,
que
comparavam
estes
agrupamentos
lusitanos
com
as
phraetrias
gregas
.
Como
não
havia
ordem
de
successão
n
'
este
poder
presidencial
,
resultavam
conflictos
e
rixas
,
que
se
mantinham
por
odios
de
familias
,
e
até
de
tribus
que
se
hostilisavam
,
aproveitando
do
enfraquecimento
d'
estas
dissidencias
o
invasor
romano
.
Agora
parecia
,
que
uma
intelligencia
da
missão
dos
Castellãos
se
revelára
subitamente
com
o
conhecimento
da
derrota
de
Vetilio
;
e
as
tribus
,
suscitadas
pela
vista
das
varas
dos
lictores
,
reclamavam
que
sahissem
da
inacção
;
que
prestassem
o
seu
apoio
ao
extraordinario
Cabecilha
,
o
vingador
da
matança
de
Galba
.
Constava
que
Viriatho
,
depois
da
sua
victoria
se
recolhera
á
cidade
--
Toletum
,
preparando-se
para
novo
combate
ao
Pretor
que
em
breve
chegaria
de
Roma
com
aguerrido
exercito
;
resolveram
todos
esses
chefes
dirigirem-se
a
Toletum
,
levando
ao
pescoço
os
seus
colares
de
ouro
,
como
a
insignia
do
poder
senhorial
;
os
seus
braceletes
,
e
lanças
de
prata
com
que
presidiam
aos
sacrificios
,
e
ao
tribunal
em
que
arbitravam
sentenças
sobre
a
vida
e
bens
dos
seus
clientes
ou
ambactes
.
Partiram
de
todos
os
principaes
cantões
da
Lusitania
esses
chefes
acompanhados
dos
seus
soldurios
,
ou
guarda-costas
valentões
,
para
conhecerem
Viriatho
e
lhe
fallarem
deliberadamente
sobre
a
defeza
e
independencia
do
Territorio
patrio
.
Quando
chegaram
a
Toletum
,
ainda
Viriatho
estava
ausente
,
em
uma
exploração
do
territorio
em
que
uma
grandiosa
Cava
se
prestava
a
imprevistos
planos
estrategicos
,
a
que
em
futuro
proximo
teria
de
recorrer
.
Mas
esses
optimates
cantonaes
fôram
encontrar
na
cidade
a
que
se
accolhera
o
exercito
um
grupo
de
homens
,
a
que
davam
o
nome
honorifico
de
Anciãos
,
EN
,
e
cuja
palavra
era
inspirada
e
eloquente
,
por
isso
nas
velhas
linguas
britonicas
se
exprimia
por
D-eirim
.
O
povo
,
pelo
costume
antigo
,
chamava
Endre
a
cada
um
d'
esses
homens
,
a
quem
acatavam
como
depositarios
de
um
maravilhoso
poder
espiritual
.
E
de
facto
os
Endres
eram
propriamente
os
Antigos
das
tribus
,
os
que
conservavam
a
norma
e
sentido
moral
ou
historico
dos
costumes
;
não
formavam
um
corpo
sacerdotal
,
nem
mantinham
a
estabilidade
de
qualquer
dogma
theologico
,
mas
possuiam
um
saber
do
passado
,
que
os
tornava
oraculos
vivos
,
conselheiros
em
todos
os
momentos
arriscados
,
e
conciliadores
nas
luctas
intestinas
e
separatistas
das
varias
tribus
.
Os
Endres
eram
queridos
do
povo
;
despidos
de
toda
a
hypocrisia
de
classe
e
de
odios
doutrinarios
dos
sacerdocios
,
mofavam
com
o
seu
bom
senso
dos
ritos
e
dogmas
dos
Druidas
das
Gallias
,
que
elles
desprezavam
como
macaqueadores
das
normas
cultuaes
da
religião
oriental
dos
Mobeds
--
Mithra
,
que
se
propagava
pela
Europa
.
O
caracter
e
ascendente
moral
dos
Endres
estabelecia-se
espontaneamente
,
quando
o
povo
reconhecia
em
um
Ancião
das
tribus
o
bom
conselho
,
o
saber
pratico
da
vida
,
e
o
conhecimento
das
Tradições
do
passado
;
era
então
considerado
como
unico
e
como
inspirado
.
Apontavam-se
na
Lusitania
numerosos
Endres
,
venerandos
pela
sua
edade
e
saber
:
uns
conservavam
de
memoria
as
Runas
,
ou
propriamente
as
tradições
locaes
e
da
raça
,
e
tendo
na
mão
o
ramo
da
Azinheira
coberto
de
l
'
andras
,
presidiam
ao
sorteio
annual
das
terras
,
evitando
prudencialmente
todos
os
conflictos
;
outros
sabiam
as
Sagas
,
ou
narrativas
históricas
,
as
Aravengas
,
que
recitavam
nos
banquetes
dos
regedores
cantonaes
e
nas
festas
consagradas
a
perpetuar
successos
memoraveis
das
tribus
;
outros
conheciam
as
Sentenças
da
moral
gnomica
,
Singvan
,
os
aphorismos
ou
dictados
,
que
exercem
justa
auctoridade
nas
resoluções
da
vida
,
porque
condensam
em
breves
phrases
,
às
vezes
em
um
só
verso
,
a
experiencia
de
seculos
;
outros
interpretavam
o
sentido
dos
velhos
Symbolos
,
resolviam
os
mais
intrincados
Enigmas
,
e
penetravam
a
materia
numerica
dos
Quadrados
magicos
.
D
'
entre
todos
esses
Endres
destacava-se
um
,
pelo
saber
maravilhoso
reunido
em
sua
mente
incomparavel
;
conhecia
as
mais
vetustas
tradições
da
terra
da
Lusitania
,
quando
ella
ainda
se
estendia
até
á
falda
occidental
dos
Pyreneos
,
as
terras
de
Lez
,
que
as
convulsões
do
tempo
fôram
tornando
cada
vez
mais
ribeirinhas
;
só
elle
recitava
Poemas
de
mais
de
seis
mil
annos
de
antiguidade
;
conhecia
as
cavernas
e
arcas
cavadas
nas
rochas
em
que
estavam
occultos
thesouros
;
e
o
que
mais
assombrava
,
tinha
o
segredo
da
leitura
dos
Quadrados
magicos
e
dos
Bastões
runicos
,
que
lhe
davam
uma
fé
inabalavel
na
independencia
e
missão
vindoura
da
Lusitania
.
Esse
Endre
chamava-se
Idevor
,
e
quando
passava
pelos
povoados
saudavam-o
com
o
titulo
de
Sanctum
Anderu
,
e
davam-lhe
corôas
feitas
de
ramos
de
azinheira
.
Pela
sua
paixão
pelas
antiguidades
e
liberdade
da
Lusitania
se
justifica
o
regosijo
que
em
seu
espirito
provocou
o
apparecimento
de
Viriatho
!
Como
a
derrota
por
elle
infligida
ao
Consul
Vetilio
o
encheu
de
fervorosas
esperanças
!
Idevor
appresentou-se
em
Toletum
com
Endres
de
varias
terras
,
e
pelas
conversas
que
entre
si
tiveram
,
facil
lhes
foi
apurarem
um
conhecimento
completo
da
personalidade
do
pastor
Ouriato
,
que
o
povo
acclamava
agora
pelo
titulo
de
Viriatho
.
E
vendo
a
chegada
dos
chefes
das
Contrebias
,
resolveram
ir
ao
encontro
d'
elles
,
e
dirigil-
os
no
intuito
de
prestarem
todo
o
auxilio
ao
destemido
cabecilha
.
Toletum
estava
em
festa
;
pela
presença
d'
esses
homens
ornados
de
collares
de
ouro
e
braceletes
,
e
acompanhados
de
numerosos
sequitos
de
soldurios
e
ambactes
.
O
pequeno
grupo
dos
Endres
levando
á
sua
frente
o
venerando
Idevor
saíu
a
saudal-
os
á
entrada
da
cidade
,
e
juntos
todos
fôram
tomar
a
refeição
ou
consoada
e
libar
grandes
covilhetes
de
cerveja
.
Á
meza
um
dos
castellões
,
Leucon
,
chefe
de
tribus
celtibericas
,
lançou
a
phrase
:
--
Dizem
que
Viriatho
,
o
vencedor
de
Vetilio
,
é
um
simples
pastor
da
Serra
,
que
apascenta
gado
alheio
lá
no
Herminio
maior
,
que
separa
as
duas
Beiras
?
Idevor
percebeu
uma
vaga
intenção
de
amesquinhar
a
capacidade
militar
do
vingador
dos
morticinios
de
Galba
,
e
com
a
clareza
de
uma
consciencia
pura
,
que
de
tudo
se
informára
,
respondeu
:
--
Eu
conheço
a
vida
d'
esse
valente
pastor
,
desde
o
tempo
em
que
o
seu
nome
era
simplesmente
Ouriato
.
Quantos
aqui
possuem
gados
,
sabem
qual
é
o
valor
de
um
homem
a
cuja
guarda
se
confiam
para
mais
de
vinte
mil
cabeças
de
variados
rebanhos
,
que
elle
tem
de
defender
através
das
marchas
da
deambulação
,
quando
são
levados
das
terras
seccas
,
sem
prados
e
abrazadas
pelas
calmas
,
para
as
pradarias
de
serras
chêas
de
barrancos
,
de
ursos
e
lobos
e
mesmo
de
salteadores
.
Este
serviço
dos
gados
na
sua
transhumação
está
organisado
na
instituição
da
Mésta
,
que
dirige
a
juncção
dos
gados
de
todos
os
proprietarios
;
e
n
'
este
serviço
só
chegam
a
Maioraes
aquelles
moços
que
revelaram
qualidades
singulares
de
intelligencia
,
coragem
,
ardil
,
e
que
pela
valentia
ou
astucia
souberam
salvar
os
rebanhos
de
perigos
ou
assaltos
repentinos
.
Ouriato
chegou
a
Maioral
da
Mésta
em
uma
edade
quasi
de
adolescente
;
foi
n
'
esse
serviço
violento
da
deambulação
dos
gados
,
e
responsabilidade
de
tantos
valores
,
que
elle
provou
além
da
valentia
e
disciplina
,
as
qualidades
mais
intemeratas
de
caracter
.
É
verdadeiramente
um
homem
:
e
,
pela
resistencia
ao
soffrimento
e
ás
contrariedades
da
sorte
,
é
o
typo
dos
lusitanos
.
O
que
insurreccionou
a
sua
alma
contra
os
Romanos
foi
o
ter
assistido
á
mortandade
iniqua
de
trinta
mil
lusitanos
ordenada
por
Galba
,
de
que
escapou
maravilhosamente
;
e
hoje
o
seu
poder
sobre
o
exercito
provém-lhe
de
o
ter
salvado
da
rendição
já
combinada
,
e
de
no
barrocal
da
patameira
ter
destruido
quasi
metade
do
exercito
romano
,
desmoralisado
pela
morte
do
Consul
Vetilio
.
Este
homem
é
perante
o
povo
uma
reapparição
d'
esse
Viriatho
,
que
os
romanos
chamavam
o
Principe
da
Lusitania
,
e
que
indo
combatel-
os
á
Italia
,
soccumbiu
na
famosa
batalha
de
Cannas
.
Esta
auréola
maravilhosa
é
tambem
uma
força
,
e
com
ella
podemos
contar
,
porque
Viriatho
será
o
libertador
da
Lusitania
.
Temos
um
general
consumado
;
o
povo
accode
ao
seu
chamamento
,
falta
só
o
apoio
dos
chefes
das
Contrebias
.
A
ameaça
das
reprezalias
romanas
fez
comprehender
a
todos
esses
presidentes
das
cidades
federadas
,
que
tinham
de
dar
o
seu
apoio
a
Viriatho
como
recurso
da
propria
segurança
:
"
Que
seja
entregue
a
Viriatho
o
Collar
de
ouro
como
insignia
do
poder
,
e
para
que
lhe
obedeçâmos
como
nosso
egual
.
"
Foi
geral
o
assentimento
.
Então
Idevor
,
erguendo-se
com
um
magestoso
aspecto
,
disse
:
--
Eu
sei
onde
pára
occulta
uma
Viria
,
que
attesta
essa
epoca
em
que
todos
os
Estados
da
Lusitania
estavam
ainda
unidos
.
É
um
Collar
de
ouro
de
tres
Crescentes
!
Representa
a
mutua
solidariedade
de
raça
,
costumes
e
Governo|_Callaecia
da||_Callaecia
Callaecia|_Callaecia
,
da
Betica
em
volta
da
Lusonia
!
Eu
só
guardava
o
segredo
d'
esse
thesouro
incomparavel
,
muitas
vezes
receiando
que
elle
se
extinguisse
com
a
minha
vida
!
Felizmente
que
se
ergueu
um
homem
,
que
pelos
seus
feitos
os
outros
julgam
digno
de
receber
a
Viria
!
O
Collar
dos
tres
Crescentes
está
occulto
em
uma
caverna
do
Herminio
maior
,
desde
o
tempo
das
invasões
da
Hespanha
pelas
hordas
orientaes
.
Pouca
gente
terá
pisado
as
veredas
que
conduzem
ás
Cavernas
lindissimas
do
Cantaro
Magro
;
mas
no
Covão
do
Boi
,
ao
sul
do
Cantaro
raso
,
existem
umas
ruinas
ou
Catacumba
descoberta
,
com
menhires
e
potentes
monolithos
sobrepóstos
;
do
fundo
da
rocha
d'
onde
se
avista
o
bôjo
do
Covão
Magro
com
o
singular
especto
de
uma
enorme
carranca
,
é
ahi
que
está
excavada
na
rocha
uma
Arca
ou
caixa
em
que
se
contém
o
Collar
de
ouro
dos
tres
Crescentes
.
Eu
me
presto
a
ir
buscal-
o
,
e
dentro
em
poucos
dias
aqui
estarei
de
volta
.
A
revelação
de
Idevor
foi
recebida
com
acclamações
de
assombro
;
e
os
chefes
das
Contrebias
,
pedindo-lhe
que
fôsse
buscar
o
thesouro
da
raça
,
bradaram
:
--
Seja
dado
a
Viriatho
o
Collar
de
ouro
dos
tres
Crescentes
.
Carros
com
pipas
de
cerveja
passavam
pelas
ruas
,
e
taboleiros
com
fartes
de
farinha
de
bolota
á
cabeça
de
moças
com
arrecadas
de
ouro
nas
orelhas
e
grossas
contas
de
ambar
em
volta
de
pescoço
;
formava-se
o
arraial
para
a
entrada
de
Viriatho
.
A
chegada
de
Idevor
a
Toletum
com
a
Viria
dos
tres
Crescentes
de
ouro
,
de
que
até
então
se
fallára
como
fabula
ou
tradição
confusa
,
coincidiu
com
o
regresso
de
Viriatho
seguido
da
numerosa
cavalgada
dos
seus
Soldurios
,
que
o
fôram
esperar
ao
caminho
,
e
dos
tres
companheiros
que
lhe
formavam
a
trimarkisia
,
Ditálcon
,
Andaca
e
Minouro
.
Estes
tres
bravos
eram
do
pequeno
numero
dos
sobreviventes
da
mortandade
de
Galba
,
e
pela
tremenda
desgraça
se
achavam
ligados
ao
agil
pastor
que
matára
os
dez
elephantes
africanos
,
e
com
elle
andaram
pelas
cidades
da
Lusitania
insurreccionando
os
povos
contra
a
devastação
de
Roma
;
vinculava-os
uma
decidida
dedicação
áquelle
em
quem
reconheciam
espontaneamente
o
maximo
ascendente
moral
.
Ditálcon
era
o
mais
velho
,
intelligente
e
reflectido
,
capaz
de
desempenhar
missões
difficeis
;
Andaca
,
joven
e
phantasioso
,
mostrava-se
repentinamente
enthusiasta
ou
desalentado
,
segundo
as
pessoas
com
quem
tratava
;
Minouro
,
tinha
algumas
qualidades
d'
estes
dois
companheiros
;
mas
predominava
n
'
elle
a
solercia
,
ou
antes
a
falta
de
franqueza
no
caracter
.
A
victoria
e
a
acclamação
de
Viriatho
ligou-os
mais
intimamente
ao
chefe
reconhecido
,
de
quem
não
tinham
inveja
.
Quando
elles
viram
Idevor
e
o
triplice
Collar
,
disseram
entre
si
:
--
Para
o
Principe
da
Lusitania
.
Viriatho
fitou-os
com
seccura
,
e
abaixou
os
olhos
desdenhoso
,
com
o
desgosto
de
que
alguem
suspeitasse
que
combatia
por
outra
ambição
que
não
fôsse
a
liberdade
da
nossa
Terra
.
Os
Chefes
das
Contrebias
,
avistando
Viriatho
,
caminharam
ao
seu
encontro
,
saudando-o
com
gritos
de
alegria
,
e
erguendo
ao
ár
as
suas
lanças
de
prata
,
com
que
presidiam
ao
sorteio
das
terras
,
e
á
entrega
dos
gados
da
sua
região
aos
Chefes
da
Mésta
,
e
mesmo
aos
tribunaes
á
sombra
da
carvalheira
,
onde
davam
as
sentenças
.
E
elles
proprios
,
vendo
o
sabio
Idevor
junto
de
Viriatho
com
o
Collar
de
ouro
na
mão
,
bradaram
com
enthuziasmo
:
--
Lançae-
lhe
ao
pescoço
a
Viria
do
Commando
,
aqui
,
agora
,
antes
de
entrar
na
cidade
.
Idevor
obedeceu
com
jubilo
,
e
lançou-lhe
o
Collar
de
ouro
.
Disse
um
dos
chefes
das
Contrebias
:
--
Agora
,
dignificado
com
a
Viria
,
é
que
Ouriato
ficará
para
sempre
sendo
o
nosso
Viriatho
.
Idevor
,
que
conhecia
as
mais
antigas
tradições
da
raça
,
acudiu
com
ár
mysterioso
:
--
Se
procurarmos
o
sentido
mystico
que
se
contém
no
nome
de
Viriatho
,
vamos
encontra
na
palavra
scythica
Vrindus
,
que
designa
o
Touro
,
o
totem
da
nossa
antiga
raça
e
civilisação
dos
Ligures
,
a
relação
com
a
valentia
do
heroe
e
a
sua
missão
religiosa
do
combate
libertador
.
Assim
conversando
,
a
brilhante
Cavalgada
entrou
em
Toletum
,
dirigindo-se
ao
terreiro
da
cidade
em
que
estava
erecta
a
columna
denominada
Pilumnos
,
que
symbolisa
a
independencia
da
communa
ou
Municipio
.
Foi
ahi
,
que
antes
de
destroçarem
,
pediram
a
Idevor
,
para
que
recitasse
a
Saga
ou
narrativa
tradicional
que
se
dizia
existir
da
Viria
ou
Collar
de
ouro
dos
tres
Crescentes
.
Idevor
não
se
fez
rogado
,
e
começou
em
uma
recitação
quasi
melodica
o
poema
em
que
era
celebrado
este
Symbolo
da
Confederação
primitiva
dos
estados
da
Lusonia
,
antes
de
um
invasor
oriental
ter
penetrado
na
Hespanha
,
explorando-lhe
as
riquezas
,
e
dissolvendo-a
pelo
espirito
separatista
com
que
enfraquecera
a
raça
.
Como
os
Aédos
--
Hellade
,
diante
das
tribus
doricas
,
eolias
e
acheanas
,
Idevor
unificava
idealmente
as
tribus
lusas
recitando
o
poema
de
:
CHRYSAÔR
Do
Herminio
Maior
na
immensa
altura
Vê-se
o
Corgo
das
Mós
,
que
as
nuvens
fura
,
Formado
por
tres
grupos
de
rochedos
,
Como
irmãos
que
se
apoiam
firmes
,
quedos
!
Sobre
o
do
centro
,
como
em
pedestal
,
Bloco
estupendo
,
grandioso
assenta
;
De
um
Gigante
a
cabeça
representa
,
De
longe
contornando
no
horisonte
Negro
perfil
de
mysteriosa
fronte
.
Das
convulsões
da
Natureza
activa
,
No
calor
de
uma
lucta
primitiva
,
São
taes
blocos
relêvos
manifestos
:
Mas
ha
quem
reconheça
n
'
esses
restos
,
No
bloco
e
nos
tres
grupos
de
rochedos
,
Da
Lusonia
antiquissimos
segredos
:
Governou
esta
terra
um
patriarcha
,
Théron
,
desde
o
norte
ao
sul
a
abarca
,
E
aos
extrangeiros
a
fronteira
fecha
.
A
seus
tres
filhos
este
Estado
deixa
:
--
Se
a
terra
de
Lusonia
dividida
Fôr
entre
vós
,
por
certo
enfraquecida
Fica
exposta
ao
assalto
do
estrangeiro
,
D
'
Africa
,
ou
levantino
aventureiro
.
Mas
se
a
Lusonia
unida
se
conserva
,
Não
entra
aqui
indomita
caterva
;
E
grande
,
desde
o
Sacro
Promontorio
Até
ao
mar
Cantabrico
,
este
emporio
Que
vae
dos
Pyreneus
té
á
vertente
,
Será
da
Hespanha
o
estado
mais
potente
.
--
Do
mundo
era
por
toda
a
redondeza
Théron
,
por
causa
da
sem
egual
riqueza
,
De
Chrysaôr
por
nome
conhecido
.
Pelo
pezo
da
edade
amortecido
,
Chama
os
tres
filhos
;
vieram
reverentes
,
E
um
aureo
Collar
de
tres
Crescentes
Lhes
entregou
,
no
seu
momento
extremo
:
--
Dou-vos
a
insignia
do
Poder
supremo
.
Os
trez
Crescentes
d'
este
aureo
Collar
,
Pela
crença
da
religião
lunar
,
As
tres
phases
da
Lua
symbolisa
.
São
a
Lusonia
integra
,
indivisa
,
Abrangendo
a
Tartéssida
virente
,
Tarraconia
,
e
Callaecia
,
a
mesma
gente
!
Ah
,
se
partirdes
este
Collar
de
ouro
,
Cae
a
soberania
...
escuro
agouro
.
E
receiando
o
temeroso
evento
O
velho
Chrysaôr
exhala
o
alento
.
Deram
os
tres
Irmãos
ao
pae
amado
Nas
Cavernas
do
Cantaro
Delgado
,
Sepultura
em
pyramides
alpinas
,
Que
têm
o
aspecto
de
um
castello
em
ruinas
.
Ante
o
cadaver
,
na
alta
sepultura
,
Entre
si
,
cada
um
dos
Irmãos
jura
Não
partir
o
Collar
dos
tres
Crescentes
,
Mantendo
unidas
as
lusonias
Gentes
.
Em
catacumba
do
Covão
do
Boi
O
Collar
de
Ouro
escondido
foi
,
Fixando
,
do
local
para
lembrança
,
Aquelle
d'
onde
a
vista
longe
alcança
Sobre
o
Cantaro
Magro
ingente
bôjo
Que
de
bruta
Carranca
tem
o
antojo
.
Resguardado
na
Arca
de
um
fraguedo
,
Os
tres
Irmãos
em
mutuo
segredo
Conservam
da
Lusonia
,
ora
indivisa
,
Do
Poder
soberano
essa
divisa
.
Ha
entre
os
tres
Irmãos
tanta
harmonia
,
Que
sentindo
o
que
cada
um
sentia
,
Ou
unidos
no
mesmo
pensamento
,
Realisam
o
accordo
em
um
momento
,
Um
longe
,
na
Callaecia
laboriosa
,
Outro
áquem
na
Tartéssida
formosa
,
Ou
já
na
Tarraconia
grande
e
forte
.
Quanta
prosperidade
d'
esta
sorte
De
Lusonia
engrandece
os
tres
Estados
,
Rica
de
bens
,
dinheiros
,
e
de
gados
!
Mas
a
faina
do
Mar
fôra
esquecida
,
Trocada
pelas
da
agricola
vida
!
Ah
!
d'
aqui
a
catastrophe
resulta
,
Que
a
liberdade
lusa
atroz
sepulta
.
Quantos
Povos
invejam
com
insania
Os
viçosos
Jardins
da
Bastitania
,
E
vêm
pelos
cantares
dos
Homerides
Buscar
o
Elysio
e
os
Jardins
Hispérides
,
Crendo
encontrar
aqui
o
Velocino
,
Que
reconhecem
ser
gado
bovino
!
Aventureiros
lá
do
mundo
Asiano
,
Arribaram
ao
porto
Gaditano
,
Affrontando
do
pélago
o
terror
,
Para
roubar
o
gado
a
Chrysaôr
!
Heracles
forte
,
o
tyrio
,
vinha
á
frente
,
Doésta
os
tres
Irmãos
,
soberbamente
,
Para
um
combate
a
corpo
,
singular
.
Terrivel
o
recontro
,
atroz
o
azar
!
Caiu
dos
Tres
Irmãos
o
irmão
mais
velho
,
Heracles
o
esmaga
sob
um
joelho
!
E
a
mesma
dôr
,
que
a
vida
lhe
arrebata
Aos
outros
dois
Irmãos
é
a
que
os
mata
.
Desde
então
a
Lusonia
sem
commando
,
Viu-se
roubada
de
estrangeiro
bando
,
Que
a
invade
,
a
devasta
e
a
governa
,
Perdida
a
ideia
da
união
fraterna
!
A
aspiração
moral
ficou
intacta
!
Do
Collar
de
ouro
nunca
se
desata
Nenhum
dos
Tres
magnificos
Crescentes
;
E
á
espera
de
outra
Éra
e
novas
gentes
,
Aguarda
,
ao
fim
do
secular
destrôço
,
Um
bravo
e
audaz
a
quem
cinja
o
pescoço
.
O
sabio
Idevor
,
dominado
por
uma
commoção
profunda
,
interrompeu
a
recitação
do
Poema
de
Chrysaôr
,
que
segundo
a
tradição
contava
milhares
de
annos
de
vetustade
;
e
de
facto
os
successos
referidos
narravam
as
primeiras
invasões
no
territorio
hispanico
,
que
antecederam
todos
os
documentos
ou
monumentos
da
historia
.
Os
chefes
das
cidades
confederadas
applaudiram
com
os
seus
renchilidos
e
vivas
o
recitador
,
o
Endre
sapiente
;
o
velho
,
mostrando
o
Collar
de
ouro
dos
tres
Crescentes
,
avançou
para
junto
de
Viriatho
,
e
depois
de
fazer
uma
vénia
solemne
lançou-lhe
ao
pescoço
a
Viria
da
triplice
soberania
.
Emquanto
os
Cavalleiros
decorados
de
Collares
de
ouro
de
um
só
Crescente
rodeavam
o
novo
Caudilho
lusitano
,
começou
a
ajuntar-se
muito
povo
pelo
empenho
de
admirarem
de
perto
o
vingador
,
aquelle
que
soubera
inflingir
a
formidanda
derrota
ao
exercito
consular
.
E
naturalmente
aos
gritos
com
que
se
saudavam
as
varias
regiões
autonomas
:
--
Viva
a
Callaecia
!
Viva
a
Tartéssida
!
--
começavam-se
a
organisar
dansas
peculiares
dos
montanhões
e
dos
ribeirinhos
,
vistosas
e
com
caracter
guerreiro
,
outras
surprehendentes
pela
agilidade
dos
pés
e
dos
saltos
,
com
um
sapateado
rythmico
,
ululando
phrases
que
tornavam
mais
delirante
o
enthusiasmo
.
A
dansa
mais
querida
era
a
propriamente
armada
,
formando
uma
grande
roda
ou
circulo
girando
ora
sobre
a
direita
,
ora
sobre
a
esquerda
,
por
homens
de
mãos
dadas
,
mas
tendo
cada
um
a
lança
,
da
qual
lhe
provinha
o
nome
de
Palotêo
ou
Paulitos
,
ora
avançando
,
e
já
recuando
ao
compasso
do
canto
de
um
Côro
gigantesco
,
terminando
no
cabo
de
todos
os
passos
por
um
simulacro
de
batalha
.
No
fim
do
animado
palotêo
,
appareceu
um
grupo
de
mocetonas
gaditanas
,
formosas
e
desenvoltas
,
com
braceletes
ricos
e
armilhas
nos
braços
e
pernas
,
dansando
á
moda
da
Tartéssida
,
e
com
seus
adufes
,
dando-lhe
um
aspecto
religioso
orgiastico
,
estonteante
.
Os
Romanos
,
que
vieram
á
Hespanha
Ulterior
,
sentiram-se
fascinados
por
estas
dansas
das
soalhas
ou
castanholas
metalicas
,
e
memoraram
em
seus
livros
a
Betica
crusmata
e
a
Tartessiaca
aera
,
que
tanto
iria
enlouquecer
a
mocidade
dourada
da
Cidade
eterna
.
Proseguindo
na
sua
dansa
fôram
as
bailadeiras
beticas
approximando-se
do
grupo
em
que
estava
Viriatho
,
dirigindo-lhe
em
Côro
em
fórma
de
corranda
:
A
Canção
da
Viria
Onde
ha
fontes
de
agua
pura
,
Vamos
a
sêde
matar
.
Onde
ha
graça
e
formosura
,
Vamos
com
paixão
amar
.
Onde
ha
um
bravo
que
vence
,
Vamos-lhe
a
gloria
acclamar
!
A
Viriatho
pertence
De
ouro
o
triplice
Collar
!
Brilha
n
'
esses
tres
Crescentes
Do
sol
fulgor
singular
:
Sigam
os
homens
valentes
Esta
nova
luz
polar
.
Onde
ha
odios
e
vingança
,
Vamos
a
sêde
matar
!
Da
Patria
livre
a
esperança
Vamos
com
paixão
amar
.
Siga
o
triplice
Collar
O
que
ser
livre
aspirar
!
Terminadas
as
dansas
e
cantares
do
vistoso
arraial
,
os
Chefes
das
Contrebias
no
meio
de
tanta
alegria
começaram
a
atirar
pequenas
moedas
de
prata
ás
rebatinhas
,
que
o
povo
em
chusma
corria
a
apanhar
,
atropellando-se
,
em
cambalhotas
,
em
que
cada
um
no
meio
de
estrondosas
risadas
mostrava
a
maior
agilidade
e
presteza
.
Essas
moedas
eram
quasi
todas
de
valor
de
um
drachma
,
e
cunhadas
nas
cidades
lusitanas
como
manifestação
da
sua
autonomia
.
Viriatho
notou
n
'
aquelle
espectaculo
divertido
,
que
as
turmas
do
povo
,
ao
agarrarem
as
moedas
,
miravam-as
no
verso
e
anverso
,
e
em
seguida
guardavam
umas
com
soffreguidão
,
e
arrojavam
para
longe
com
desdem
as
outras
.
Inquiriu
do
caso
inesperado
;
foi
então
,
que
Idevor
lhe
explicou
essa
manifestação
espontanea
e
significativa
da
alma
popular
,
mostrando-lhe
dois
d'
esses
differentes
numismas
de
prata
:
--
Reparae
n
'
esta
moeda
:
De
um
lado
está
cunhada
uma
cabeça
viril
,
em
cabello
;
tem
barba
,
e
um
collar
ao
pescoço
.
Do
outro
lado
,
vêdes
,
um
cavalleiro
a
galope
,
com
a
lança
em
riste
!
Agora
a
outra
moeda
:
em
uma
face
está
impressa
uma
corôa
de
carvalho
,
e
no
reverso
figura
um
Colono
conduzindo
dois
bois
,
como
quem
lavra
a
terra
.
O
povo
conhece
esta
differença
,
e
o
que
ella
significa
.
Todas
essas
moedas
do
Cavalleiro
da
lança
,
