mãe,
e
da
filha
que
acceita
a
deshonra
para
salvar-lhe
o
nome
?
Desamparados
da
esperança
e
de
Deus
,
cobrae
alento
nas
dores
com
que
não
podeis
,
agradecei
ao
vosso
anjo
mau
os
supplicios
vindos
,
pedi-lhe
mais
,
pedi-lh
'
os
todos
,
menos
o
calix
de
Angelica
,
e
Ludovina
,
porque
ha
ahi
o
succo
de
todos
os
venenos
provados
n
'
este
inferno
da
vida
,
obra
prima
de
uma
causa
eterna
,
obra
que
mais
me
espanta
a
mim
que
a
creação
dos
astros
,
do
mar
,
e
do
homem
.
A
minha
grande
prova
de
Deus
,
da
justiça
,
e
da
condemnação
é
este
inferno
.
O
outro
...
é
inferior
á
Omnipotencia
que
deixou
,
no
seio
da
creatura
,
aberta
a
garganta
do
abysmo
,
onde
a
alma
se
despenha
a
devorar-se
.
Eu
costumo
reunir
alguns
peritos
em
letras
magras
como
estas
,
e
leio-lhes
alguns
capitulos
dos
meus
romances
,
com
adoravel
modestia
e
exemplar
submissão
.
Recito-lhes
sempre
um
preambulo
improvisado
que
estudo
cinco
horas
,
no
qual
os
convido
,
com
humildade
de
aprendiz
inexperto
,
a
que
me
corrijam
as
hyperboles
desgrenhadas
,
me
desbastem
as
excrescencias
da
taramelice
a
que
sou
atreito
,
e
me
recomponham
os
desatavios
da
fórma
em
que
me
descuido
,
se
a
imaginação
desfila
comigo
pelos
prados
floridos
do
inverosimil
.
Tão
atilado
é
o
arrolamento
que
faço
dos
meus
arbitros
,
que
raro
de
entre
elles
se
desacredita
admoestando
ou
corrigindo
as
perfeições
que
me
escorregam
do
bico
da
penna
,
com
primores
de
fundição
esmerada
.
Esse
raro
,
porém
,
se
encalha
em
elegancia
que
não
percebe
e
deturpa
,
cá
o
inscrevo
no
meu
canhenho
de
pascacios
,
e
nem
sequer
desaggravo
o
meu
talento
offendido
com
resposta
comedida
.
A
minha
docilidade
chega
até
este
ponto
,
e
não
ha
ahi
que
ver
mais
lhano
e
brando
do
que
eu
sou
á
opinião
cortada
dos
meus
amigos
,
que
me
fazem
o
obsequio
de
trazer
da
rua
quatro
superlativos
encomiastas
,
antes
de
saberem
que
pabulo
vou
dar-lhes
á
sua
admiração
faminta
.
Ha
pouco
acabei
eu
de
ler
os
doze
capitulos
passados
a
quatro
luzeiros
do
orbe
litterario
,
e
um
d'
elles
,
acabada
a
girandola
dos
elogios
,
teve
a
descocada
impertinencia
de
me
dizer
uma
cousa
assim
:
--
Os
teus
romances
do
meio
em
diante
adivinham-se
.
--
Ora
essa
!
--
Adivinham-se
,
e
coxeiam
por
isso
.
O
sexto
sentido
do
romancista
é
o
invento
da
surpresa
.
A
concatenação
logica
e
natural
dos
successos
damnifica
a
peripecia
,
e
aguarenta
a
curiosidade
do
leitor
.
--
O
leitor
é
que
não
é
capaz
de
entender-te
essa
linguagem
assaralhopada
.
Tu
calumnias
o
gosto
dos
meus
leitores
.
Sou
informado
pelo
orgão
da
opinião
publica
,
o
orgão
que
eu
mais
respeito
,
o
meu
editor
,
que
o
bomsiso
dos
consumidores
escolhe
o
romance
verosimil
,
amalgamado
com
arte
e
discernimento
,
escripto
de
modo
que
seja
o
reflexo
da
sociedade
,
e
que
possa
de
per
si
reflectir
tambem
na
sociedade
,
amoldurando-se
nas
fórmas
costumeiras
e
exequiveis
.
--
Enfreia
lá
os
impetos
,
modesto
escriptor
!
não
soltes
a
parlenda
inexoravel
.
Concordo
com
o
bom
senso
publico
.
O
natural
e
o
reflectido
da
vida
apraz
e
captiva
o
leitor
;
mas
a
previdencia
dos
capitulos
advenientes
esfria
o
empenho
,
e
dessabora
a
curiosidade
.
--
Acceito
a
correcção
,
e
tu
acceita
a
aposta
.
Se
adivinhares
o
enredo
dos
capitulos
subsequentes
,
eu
prescindo
dos
meus
titulos
de
Henri
Heine
,
Alphonse
Karr
portuguez
,
e
escrevo
repertorios
de
hoje
em
diante
.
Se
não
adivinhares
,
escreve-me
uma
critica
litteraria
em
que
has-de
provar
aos
incredulos
basbaques
que
eu
alojo
na
cabeça
um
d'
esses
lobinhos
cerebraes
que
chamam
"
genio
"
os
galiparlas
da
nossa
terra
.
"
Acceito
,
e
ahi
vae
o
desenvolvimento
do
teu
romance
,
nos
pontos
essenciaes
:D.
Angelica
póde
morrer
de
uma
congestão
cerebral
,
ou
de
um
typho
.
Não
questiono
a
morte
;
é
certo
que
a
matas
brevemente
,
e
a
fazes
pedir
,
na
hora
derradeira
,
perdão
do
escandalo
á
filha
,
e
da
traição
ao
marido
.
Antonio
de
Almeida
já
nos
disse
que
morria
,
e
elle
que
o
diz
é
porque
o
sabe
,
e
tu
já
o
sabias
antes
d'
elle
.
D.
Ludovina
vae
para
a
casa
paterna
,
e
,
a
pedido
de
Melchior
Pimenta
,
enxuga
as
torrentes
caudaes
do
pranto
que
a
saudade
maternal
lhe
arranca
,
mas
teima
em
não
querer
nada
do
abominado
marido
.
O
barão
de
Celorico
,
atassalhado
pelo
remorso
,
dispara
apostrophes
sem
grammatica
ao
espectro
de
Antonio
--
Almeida
,
pega-lhe
a
febre
socia
predilecta
dos
romancistas
pathologicos
,
solta
quatro
urros
estridulos
ao
despegar-se-lhe
a
alma
do
sêbo
corporal
,
e
vê
'
lo
que
morre
boçalmente
,
sem
deixar
nada
ao
Hospital
do
Terço
,
nem
ás
Velhas
da
Cordoaria
!
A
tua
crueldade
para
com
este
homem
irá
ao
extremo
de
lhe
negares
até
um
necrologio
na
gazeta
,
ignominia
posthuma
com
que
rematarás
a
biographia
de
um
homem
que
teve
o
infortunio
de
ser
cevado
de
enxundias
,
em
quanto
tu
espirras
ossos
por
todos
os
póros
.
D.
Ludovina
toma
conta
da
herança
,
e
...
--
E
,
sabendo
que
tu
és
um
portento
de
esperteza
--
atalhei
eu
--
digno
de
substituir
João
José
Dias
,
manda-te
convidar
pelo
seu
procurador
para
tomar
chá
ás
quartas
feiras
;
namora-te
,
casa
comtigo
,
e
o
auctor
é
padrinho
de
primeiro
pequeno
.
Ora
,
meu
amigo
,
outro
officio
.
Desquito-te
da
promessa
do
elogio
;
já
nem
"
genio
"
quero
ser
á
custa
do
teu
estylo
assoprado
.
Eu
já
disse
em
mais
de
um
livro
que
não
escrevo
de
phantasia
.
A
verdade
e
a
observação
dispoem-me
as
situações
como
tu
as
não
inventas
.
A
natureza
,
que
tu
conheces
,
é
tôla
,
meu
amigo
.
Disse
.
Antonio
de
Almeida
esperava
em
ancias
a
apparição
de
D.
Angelica
.
Não
lhe
pedira
,
como
vimos
,
essa
derradeira
e
afflictissima
prova
de
um
amor
de
vinte
e
dois
annos
;
mas
ve
'
--
la
,
apertar-lhe
a
mão
,
expirar
nos
braços
d'
ella
,
egualar
o
escandalo
ao
flagello
de
lance
tal
,
isso
alvoroçava-lhe
o
espirito
,
attrahindo-lh
'
o
para
a
unica
visão
aprazivel
e
ao
mesmo
tempo
angustiada
que
o
detinha
entre
a
vida
e
a
morte
.
As
irmãs
de
Almeida
ignoravam
tudo
o
que
se
passára
,
excepto
o
ferimento
mortal
de
seu
irmão
.
A
denuncia
do
barão
de
Celorico
fôra
segredada
ao
enfermo
pelo
proprietario
da
casa
,
seu
antigo
creado
.
A
policia
devassára
do
crime
,
e
nada
averiguára
das
respostas
concisas
e
obscuras
de
Almeida
.
Suspeitavam
as
attribuladas
irmãs
que
seu
irmão
tivesse
tentado
um
suicidio
,
por
desgostos
desconhecidos
,
e
calasse
o
desastre
para
occultar
a
fraqueza
,
e
obviar
a
presumpções
nocivas
á
honra
de
alguem
,
e
á
propria
memoria
.
N
'
estas
conjecturas
,
annunciou-
se
o
barão
de
Celorico
de
Basto
.
Almeida
recebeu
a
parte
d'
esta
visita
com
excitamento
prejudicial
ao
seu
estado
.
Os
facultativos
conheceram
a
exaltação
inconveniente
,
e
perguntaram-lhe
se
a
presença
do
barão
lhe
era
penosa
.
--
Não
é
--
disse
elle
--
que
entre
,
e
venha
só
,
porque
é
necessario
assim
.
Entrou
o
livido
barão
,
fechando
a
porta
.
Chegou-se
ao
leito
do
enfermo
,
e
estacou
silencioso
,
com
os
olhos
rasos
de
lagrimas
.
Esteve
assim
instantes
,
ergueu
as
mãos
,
e
ajoelhou
sem
proferir
palavra
.
--
Que
é
isso
,
senhor
?
--
disse
Almeida
.
"
É
um
desgraçado
que
vem
pedir
perdão
,
snr.
Almeida
.
Quem
lhe
deu
o
tiro
foi
este
malvado
infeliz
que
aqui
está
diante
da
sua
vista
.
Eu
cuidava
que
minha
mulher
me
era
infiel
,
e
me
deshonrava
.
Tive
uma
carta
em
que
me
avisavam
d'
isso
.
Encontrei
um
charuto
no
meu
jardim
.
Disse-me
a
patrulha
que
do
meu
quintal
saíra
um
homem
fóra
de
horas
.
Tentou-me
o
demonio
a
tirar
vingança
de
quem
me
deshonrava
.
Vi-o
a
v.
sr.ª
,
e
,
sem
pensar
no
que
fazia
,
dei-lhe
dois
tiros
.
Depois
soube
tudo
o
que
havia
;
minha
mulher
está
innocente
,
e
o
senhor
nunca
me
fez
mal
nenhum
,
e
está
ferido
por
mim
.
Se
me
quer
entregar
á
justiça
,
aqui
estou
,
snr.
Almeida
;
chame
toda
essa
gente
que
está
em
sua
casa
para
ouvir
a
confissão
.
--
Levante-se
,
snr.
barão
--
atalhou
Almeida
--
Não
diga
a
ninguem
que
me
feriu
;
fique
entre
nós
esse
segredo
para
sempre
.
Eu
depressa
morrerei
com
elle
,
e
o
senhor
viva
sem
se
denunciar
a
pessoa
alguma
.
Eu
sabia
que
o
meu
assassino
fôra
o
senhor
.
Se
quer
mitigar
o
seu
remorso
,
respeite
...
a
mãe
de
sua
mulher
.
Se
ella
um
dia
precisar
dos
seus
favores
,
faça-lh
'
os
como
os
faria
á
viuva
do
homem
que
matou
.
Agora
,
vá
em
paz
.
O
barão
retirou
,
enxugando
as
lagrimas
.
Entrou
furtivamente
em
casa
,
e
escreveu
uma
carta
.
Sahiu
com
o
preto
,
e
montou
a
cavallo
á
porta
de
um
alquilador
.
A
carta
,
que
escrevera
,
era
sobrescriptada
á
baroneza
;
da
qual
carta
se
dá
o
texto
viciado
com
as
perdoaveis
infidelidades
da
correcção
ortographica
:
"
Ludovina
,
quando
receberes
esta
,
teu
infeliz
esposo
já
não
está
no
Porto
!
!
!
!
Vou
por
esses
mundos
de
Christo
penar
o
meu
crime
,
até
que
o
remorso
dê
cabo
de
mim
!
!
!
!
que
não
tardará
!
!
Fica
n
'
esta
casa
,
que
é
tua
,
minha
amada
Ludovina
;
para
mim
me
basta
um
bocado
de
terra
onde
enterrar
os
meus
ossos
!
!
!
Quando
souberes
o
meu
triste
fim
então
perdoarás
a
teu
infeliz
e
desgraçado
marido
!
!
Fui
já
pedir
perdão
ao
Antonio
de
Almeida
,
e
oxalá
que
eu
morresse
ao
pé
d'
elle
.
Pela
tua
honra
e
vida
te
peço
que
trates
tua
mãe
com
todo
o
amor
e
carinho
.
Faz
com
que
ella
me
perdôe
o
mal
que
lhe
fiz
.
Não
tive
animo
de
ir
onde
a
ella
,
pedir-lhe
que
fosse
tão
boa
como
foi
para
mim
aquelle
honrado
homem
,
que
Deus
permitta
não
morra
.
Adeus
Ludovina
,
desgraçada
Ludovina
!
!
!
para
sempre
,
adeus
!
Não
me
tenhas
odio
;
tem
antes
compaixão
de
teu
marido
,
que
te
escreveu
esta
com
a
cara
coberta
de
lagrimas
e
o
coração
acabrunhado
de
remorsos
.
Adeus
para
nunca
mais
!
!
!
!
!
"
Afóra
a
sobejidão
de
pontos
admirativos
,
que
são
talvez
signaes
symbolicos
da
dôr
indizivel
do
barão
de
Celorico
de
Basto
,
o
que
se
nos
depara
n
'
essa
carta
é
a
simplicidade
,
a
mudez
,
a
phrase
chan
de
uma
verdadeira
angustia
.
Em
lance
identico
um
marido
letrado
,
e
concedo
até
que
romancista
,
não
escreveria
cousa
mais
pathetica
e
pungitiva
.
Ludovina
leu
esta
carta
ao
pé
de
sua
mãe
,
que
authomaticamente
se
deixava
vestir
para
ser
transportada
n
'
uma
cadeirinha
,
nem
ella
sabia
para
onde
.
Melchior
Pimenta
trouxera
de
fóra
a
noticia
do
perigoso
ferimento
de
Antonio
de
Almeida
,
e
vendo
que
sua
filha
não
se
espantava
da
nova
,
porque
não
era
então
maré
de
fingimentos
,
ficou
perplexo
,
e
scismou
no
caso
alguns
minutos
.
Uma
idéa
,
entre
muitas
idéas
(
se
o
leitor
concede
que
Melchior
tivesse
muitas
idéas
)
o
incommodava
.
Seria
Antonio
de
Almeida
amante
de
sua
filha
,
e
o
barão
,
por
consequencia
,
quem
lhe
dera
o
tiro
?
Era
esta
a
conjectura
que
o
preoccupava
,
quando
Ludovina
lhe
disse
que
não
podia
fazer-se
a
mudança
n
'
aquelle
dia
porque
a
receava
perigosa
para
sua
mãe
.
"
Vem
cá
,
Ludovina
--
disse
o
sr.||_Pimenta
Pimenta|_Pimenta
,
franzindo
a
testa
sobrecarregada
de
cuidados
--
fallemos
de
espaço
,
e
desembrulha-me
este
novello
.
O
barão
disse-me
,
ha
pouco
,
que
dera
esta
noite
um
tiro
n
'
um
homem
que
era
o
amante
de
tua
mãe
.
Acabo
de
saber
que
Antonio
de
Almeida
está
ferido
.
Contei-te
este
acontecimento
,
que
te
não
espantou
.
Vejo
tua
mãe
doente
.
Lembra-me
o
que
teu
marido
me
disse
...
Quero
explicações
d'
este
mysterio
.
--
São
muito
dolorosas
para
mim
as
explicações
,
meu
pae
.
"
Como
dolorosas
?
!
--
E
muito
,
meu
pae
;
vergonhosas
até
para
que
uma
filha
se
atreva
a
dize
'
--
las
.
Queira
ignorar
tudo
,
meu
pae
,
ou
tudo
saber
de
outra
pessoa
que
não
seja
eu
...
"
Porque
não
has
de
ser
tu
?
--
Porque
sou
criminosa
.
"
Criminosa
!
mas
o
barão
disse
que
estavas
innocente
.
--
Foi
a
minha
querida
mãe
que
me
salvou
á
custa
da
sua
dignidade
.
"
Não
entendo
...
--
Entende
,
meu
pae
.
A
amante
de
Antonio
de
Almeida
era
eu
.
"
Tu
!
pois
tu
!
...
--
Não
me
culpe
,
ou
culpe-me
,
mas
perdoe-me
.
Obedeci
,
quando
me
casaram
com
este
homem
,
obedeci
cegamente
;
mas
o
coração
negou-se
ao
sacrificio
.
"
E
Antonio
de
Almeida
,
meu
amigo
de
vinte
annos
,
que
te
viu
nascer
,
teve
a
ingratidão
e
a
infamia
de
te
fazer
a
côrte
,
sendo
tu
casada
?
!
Foi
bem
dado
o
tiro
!
Bem
hajas
tu
,
barão
,
que
me
desaffrontaste
,
e
procedeste
como
homem
de
bem
!
--
Isso
é
improprio
da
sua
nobre
alma
,
meu
pae
.
A
culpa
é
minha
só
.
Amei
desde
creança
Antonio
de
Almeida
,
era
amiga
d'
elle
até
o
julgar
superior
a
todos
os
homens
.
Pedi-lhe
a
felicidade
do
coração
,
que
só
elle
podia
dar-me
.
Amava-me
por
piedade
;
fazia-me
esmola
do
seu
amor
.
Fui
eu
que
o
matei
.
Já
que
me
forçou
a
esta
confissão
,
lhe-hei
mais
que
,
na
posição
em
que
estou
,
considero-me
responsavel
das
minhas
acções
más
perante
Deus
e
meu
marido
.
O
pae
perdeu
o
direito
de
me
injuriar
na
desgraça
que
lhe
devo
.
Minha
mãe
foi
mais
generosa
comigo
.
Fez
,
não
sei
de
que
modo
,
convencer-se
o
barão
de
que
a
amante
de
Antonio
de
Almeida
era
ella
.
Aqui
tem
a
explicação
das
palavras
que
meu
marido
lhe
disse
,
e
não
poude
sustentar
na
minha
presença
.
Minha
pobre
mãe
,
depois
de
victimar
a
sua
honra
á
minha
salvação
,
succumbiu
á
vergonha
de
si
,
e
á
dôr
,
talvez
,
de
me
ver
indigna
d'
ella
.
Basta
de
explicações
,
meu
pae
.
Estas
palavras
tem-me
custado
annos
de
vida
.
Se
a
minha
deshonra
reflecte
no
seu
pundonor
,
perdoe-me
;
se
me
não
quer
perdoar
,
amaldiçoe-me
,
mas
não
profira
na
presença
de
minha
mãe
o
nome
de
Antonio
de
Almeida
.
Mereço
isto
á
sua
compaixão
?
"
Não
falarei
mais
n
'
esse
homem
por
minha
honra
propria
.
--
Assim
o
deve
á
sua
dignidade
.
Ludovina
foi
chamada
com
urgencia
ao
quarto
de
D.
Angelica
.
Encontrou-a
vestida
,
disposta
a
sair
,
com
o
rosto
escarlate
do
crescimento
febril
,
e
gestos
de
quem
delira
.
"
Onde
quer
ir
,
minha
mãe
?
--
Morrer
em
qualquer
parte
,
Ludovina
...
Quero
ar
...
"
Não
ha
de
sair
d'
aqui
;
supplico-
lhe
que
não
saia
,
minha
mãe
.
--
Não
me
dês
esse
nome
...
Eu
não
quero
já
ser
mãe
nem
esposa
...
Ludovina
fez
sair
a
creada
,
que
testemunhava
este
dialogo
.
"
Não
quer
ser
mãe
nem
esposa
?
--
Não
.
Sou
amante
de
um
homem
que
está
moribundo
ou
morto
.
Quero
que
todo
o
mundo
saiba
,
que
o
fui
e
que
o
sou
.
Desprezo
tudo
,
não
ha
para
mim
deveres
nem
respeitos
agora
.
Se
elle
está
vivo
,
quero
dar-lhe
os
meus
ultimos
instantes
.
Se
morreu
,
quero
chorar
e
morrer
ao
pé
do
seu
cadaver
.
"
Fale
baixo
,
por
misericordia
,
minha
mãe
!
--
Podem
todos
ouvir-me
,
não
me
escondo
d'
alguem
,
agradeço
as
affrontas
,
os
desprezos
,
as
injurias
,
agradeço
tudo
que
fôr
martyrisarem-me
,
com
tanto
que
me
matem
depressa
.
"
Mas
,
minha
mãe
,
attenda-
me
por
piedade
.
Vou-lhe
contar
tudo
,
se
me
escuta
...
Sente-se
,
e
ouça-me
...
--
Diz
,
anjo
,
diz
...
"
Antonio
de
Almeida
não
morreu
,
e
talvez
não
morra
.
O
barão
escreveu-me
uma
carta
em
que
se
despede
de
mim
,
e
me
recommenda
que
lhe
peça
o
perdão
para
elle
.
N
'
esta
casa
ignora-se
tudo
.
Meu
pae
está
convencido
que
sou
eu
a
amante
de
Antonio
de
Almeida
...
--
Jesus
!
exclamou
D.
Angelica
.
--
Como
tu
me
castigas
,
Ludovina
!
"
Como
eu
a
castigo
,
mãe
?
!
por
quem
é
,
deixe-me
ser
boa
para
o
meu
coração
,
e
indigna
para
todo
o
mundo
.
Sinto
na
alma
alegrias
tamanhas
d'
este
meu
procedimento
!
...
isto
é
Deus
que
me
premeia
,
minha
mãe
,
é
Deus
que
me
dá
em
consolações
do
céo
as
amarguras
,
que
o
mundo
me
possa
dar
.
Ora
,
se
a
mãe
me
envenena
este
prazer
,
mata-me
...
Deixe-me
ser
senhora
de
uma
parte
do
seu
coração
e
da
sua
vida
.
Obedeça-me
,
sim
?
não
saia
de
casa
;
não
saia
,
que
talvez
me
não
encontre
viva
quando
voltar
.
Ludovina
abraçou-se
,
a
chorar
,
em
D.
Angelica
.
Choravam
ambas
,
com
os
rostos
unidos
,
apertando-se
cada
vez
mais
.
O
seio
da
mãe
desafogava
de
angustias
soffocantes
n
'
aquelle
pranto
.
O
da
filha
fortalecia-se
de
animo
para
arcar
com
a
ignominia
do
seu
descredito
.
D.
Angelica
recaíu
no
entorpecimento
.
Ludovina
chamou
creadas
para
lhe
assistirem
,
e
executarem
as
prescripções
dos
medicos
.
Melchior
Pimenta
esperou
que
a
filha
saísse
do
quarto
,
e
foi
sentar-se
,
meditabundo
e
sombrio
,
ao
pé
do
leito
da
enferma
,
tateando-lhe
o
pulso
,
e
chamando-a
com
os
maviosos
epithetos
do
carinho
.
Angelica
abria
os
olhos
pávidos
,
encarava-o
por
momentos
,
e
recaía
na
somnolencia
.
Ludovina
entrou
na
carruagem
,
deu
ordem
ao
boleeiro
,
e
apeou
na
Lapa
.
A
trezentos
passos
d'
ahi
,
morava
Antonio
de
Almeida
.
Velando
o
rosto
com
um
véo
negro
impenetravel
á
vista
,
a
baroneza
de
Celorico
,
sósinha
,
subiu
as
escadas
do
amante
de
sua
mãe
.
Descia
um
medico
ao
qual
ella
perguntou
o
estado
do
enfermo
.
Respondeu-lhe
que
havia
esperanças
de
salva
'
lo
.
A
noticia
feliz
alvoroçou-a
.
receberam-n*
'
a
as
irmãs
de
Almeida
,
maravilhadas
de
tamanha
prova
de
estima
.
O
doente
conheceu-lhe
a
voz
,
agitou-se
,
quasi
desfez
o
apparelho
do
curativo
,
e
chamou-a
com
ancia
.
Ludovina
entrou
no
quarto
,
só
,
que
assim
o
pedira
ás
amigas
.
Almeida
apertou-lhe
a
mão
,
orvalhou-a
de
lagrimas
,
e
murmurou
balbuciante
:
"
É
a
boa
nova
...
agora
creio
que
vencerei
a
morte
,
minha
amiga
,
filha
do
meu
coração
.
A
baroneza
ficou
muda
e
convulsa
.
Filha
do
meu
coração
foram
palavras
que
lhe
entraram
como
fogo
no
recesso
da
alma
,
fogo
,
porém
,
que
,
de
repente
,
se
mudára
em
sensação
de
intima
doçura
.
Passados
minutos
de
mudo
anceio
,
Ludovina
curvou-se
para
o
seio
de
Almeida
,
e
disse
:
--
A
mãe
está
muito
doente
;
mas
sem
perigo
.
A
sua
carta
não
lh'a
entreguei
,
lia-a
eu
,
e
occultei-lh
'
a
para
a
não
matar
.
--
O
barão
denunciou
tudo
?
--
Nada
:
tudo
se
ignora
,
e
toda
a
gente
ignora
,
só
eu
sei
que
ella
o
estima
tanto
como
eu
.
É
necessario
que
o
nosso
amigo
concorra
quanto
puder
para
lhe
dar
allivio
.
Tem
esperanças
,
não
tem
?
--
Tenho
.
Os
facultativos
disseram
agora
que
o
ferimento
não
é
mortal
.
Já
não
morro
,
minha
...
minha
querida
amiga
,
não
quero
morrer
...
--
Escreva
a
minha
mãe
,
se
pode
.
Diga-lhe
isso
,
que
eu
levo
a
carta
.
Não
fale
em
mim
,
não
diga
que
eu
vim
cá
.
Antonio
de
Almeida
escreveu
.
Ao
despedir-se
beijou
Ludovina
na
face
,
e
disse
soluçando
:
"
Será
o
beijo
de
um
moribundo
?
"
Não
diga
tal
,
"
sr.||_Almeida
Almeida|_Almeida
.
"
Se
fôr
...
"
e
desentalando
a
voz
dos
gemidos
que
lh'a
embargavam
,
proseguiu
"
se
fôr
...
Ludovina
...
lembra-te
sempre
da
situação
em
que
te
deu
o
seu
ultimo
beijo
...
teu
pae
.
A
baroneza
tremeu
uma
sezão
de
instantes
.
Quiz
saír
,
mas
o
abalo
quebrantou-lhe
as
forças
,
coando-lhe
nos
nervos
o
desfallecimento
,
e
a
perda
quasi
dos
sentidos
.
Almeida
tocou
a
campainha
,
e
disse
á
irmã
que
primeiro
chegou
:
--
O
ar
d'
este
quarto
fez
mal
a
esta
senhora
:
levem-n*
'
a
para
a
sala
,
e
vá
uma
das
manas
acompanha
'
la
.
Ludovina
pediu
que
lhe
mandassem
buscar
a
sua
sege
,
que
a
esperava
na
Lapa
.
Cinco
paginas
que
é
melhor
não
se
lerem
Este
capitulo
mira
a
alvo
transcendental
.
Nem
mais
nem
menos
,
quer
provar
que
o
Codigo
do
Imperador
Justiniano
--
corpo
de
leis
que
uma
falsa
piedade
chama
"
Digesto
"
,
sendo
elle
a
causa
indigesta
de
muitas
gastralgias
intellectuaes
--
quer
provar
,
digo
,
que
o
Digesto
,
entre
muitas
que
não
conheço
,
traz
,
uma
lei
de
tamanho
absurdo
e
insensatez
,
quanta
é
a
indignação
com
que
para
aqui
a
traslado
:
Pater
is
est
quem
nuptiæ
demonstrant
.
Em
portuguez
comezinho
:
O
pai
é
aquelle
que
se
diz
pae
no
assento
do
baptismo
.
A
versão
é
de
christão
catholico
,
entenda-se
.
Aquella
regra
de
jurisprudencia
pagã
não
fala
em
assento
baptismal
.
Se
o
legislador
fosse
baptisado
,
como
estes
de
agora
,
a
lei
não
saía
assim
.
Contra
a
qual
lei
temos
a
articular
:
1.º
Que
o
pae
é
uma
entidade
muito
mais
nobre
,
efficiente
,
cathegorica
,
e
circumspecta
.
E
demonstra-se
:
Quem
leu
a
physiologia
da
geração
sabe
que
ha
cinco
phenomenos
caracteristicos
d'
essa
funcção
de
mysteriosa
origem
.
O
primeiro
d'
esses
phenomenos
,
cuja
confusa
theoria
os
imperitos
podem
lêr
nas
fontes
respectivas
,
é
influido
pela
acção
de
um
ser
directo
e
immediato
,
que
os
latinos
denominam
pater
,
os
inglezes
father
,
os
allemães
watter
,
os
francezes
père
,
os
hespanhoes
padre
,
e
nós
,
com
mais
suavidade
que
todos
os
outros
idiomas
,
pae
.
Pae
quer
dizer
"
productor
,
gerador
"
Parens
qui
aliquem
genuit
--
isto
a
meu
vêr
,
é
claro
como
tudo
o
que
se
diz
em
latim
.
Conclusão
:
Pae
é
aquelle
que
é
pae
.
2.º
Ha
paes
postiços
,
paes
contra-natura
,
paes
testas
de
...
ferro
,
paes
in
mente
legis
,
na
presumpção
da
lei
,
e
na
fé
dos
padrinhos
de
quem
são
compadres
,
por
obra
e
graça
de
um
sacramento
.
Os
homens
,
reconhecendo
a
inconveniencia
de
acceitar
a
natureza
feia
como
ella
às
vezes
se
apresenta
deliberaram
,
de
commum
concerto
,
pôr-lhe
mascara
.
E
como
a
natureza
paterna
era
uma
das
que
mais
a
miudo
saía
á
gente
com
as
suas
deformidades
medonhas
,
resolveram
os
desvelados
reformadores
corrigir
os
aleijões
d'
essa
natureza
,
inventando
o
pae
civil
,
o
pae
do
assento
baptismal
,
o
pae
da
arvore
de
geração
escripta
em
pergaminho
,
o
pae
que
transmitte
os
bens
e
os
appellidos
,
o
pae
,
finalmente
,
que
tem
tudo
que
é
paternal
,
mas
não
é
pae
.
Este
invento
honra
a
sagacidade
humana
;
mas
a
causa
que
o
incitou
deturpa
a
humanidade
,
e
opprime
agramente
os
corações
dos
individuos
virtuosos
.
Todavia
,
a
mascara
foi
necessaria
,
logo
que
as
fealdades
deram
nos
olhos
.
Hoje
acceita-se
o
remedio
do
mesmo
modo
que
o
travor
da
quina
se
tolera
para
combater
a
sezão
.
Os
paladares
mais
melindrosos
affazem-se
á
peçonha
,
e
estomago
ha
ahi
de
pae
postiço
,
que
disputa
a
Mithridates
a
invulnerabilidade
.
Eu
não
applaudo
a
Sandice
como
Desiderius
Erasmus
;
mas
observo
que
o
famoso
theologo
chamava
"
sandice
"
o
que
nós
cá
,
gente
bemaventurada
da
civilisação
,
denominamos
"
Cultura
.
"
Erasmus
não
deu
pela
theoria
das
mascaras
.
Pasmado
da
bonacheirona
paz
d'
alguns
paes
impossiveis
,
exclama
o
mestre
de
Bolonha
:
"
Grande
Jupiter
!
O
que
ahi
não
iria
de
divorcios
,
e
peor
do
que
divorcios
,
se
a
união
do
homem
e
mulher
não
fosse
corroborada
pela
lisonja
,
pela
complacencia
,
pelo
esquecimento
,
e
pela
dissimulação
,
que
formam
o
meu
cortejo
!
Que
raros
não
seriam
os
matrimoniamentos
,
se
o
homem
de
ante-mão
esquadrinhasse
os
brinquedos
da
innocentinha
noiva
!
Que
rompimentos
conjugaes
,
se
o
descuido
ou
a
inepcia
,
não
cegassem
o
bom
do
marido
,
para
não
enxergar
os
tregeitos
e
os
feitios
da
companheira
querida
!
Dizem
que
é
toleima
isto
;
deixa
'
--
la
ser
;
mas
o
grande
caso
é
que
marido
e
mulher
vivem
ás
mil
maravilhas
,
que
reina
a
santa
paz
em
casa
,
e
os
vinculos
da
alliança
estão
rijos
.
Isto
é
que
é
o
essencial
.
Se
ao
pascacio
dão
nomes
feios
,
que
se
lhe
dá
elle
d'
isso
?
Ve
'
--
la
a
infiel
a
choramingar
;
para
logo
o
pobre
marido
lhe
sorve
as
lagrimas
enternecidamente
.
Qual
é
melhor
,
ser
assim
bom
,
ou
andar
atormentado
pelas
furias
do
ciume
?
"
É
boa
a
pergunta
do
theologo
!
O
melhor
é
ser
assim
bom
,
ser
assim
illustrado
,
ser
assim
desbravado
das
velharias
pundonorosas
que
obrigaram
Cicero
e
Sulpicio
Gallo
a
divorciarem-se
das
mulheres
,
um
porque
a
sua
lhe
não
respondeu
a
todas
as
cartas
enviadas
do
exilio
,
outro
porque
a
d'
elle
teve
a
impudicicia
de
saír
um
dia
,
sem
coifa
,
á
rua
.
Aconteceu
isto
muito
depois
do
reinado
de
Saturno
,
quando
o
pudor
,
como
pondera
Juvenal
,
já
não
morava
nas
primitivas
cavernas
onde
os
dois
sexos
se
luravam
sobre
colchões
de
folhagem
.
Credo
Pudicitiam
,
Saturno
rege
,
moratam
In
terris
...
já
quando
o
genio
tutelar
do
hymeneu
andava
corrido
das
pseudo-paternidades
que
se
enxertavam
,
á
sombra
d'
elle
,
nos
illustres
troncos
de
Roma
:
Antiquum
et
vetus
est
alienum
,
Postume
,
lectum
.
Concutere
,
atque
sacri
genium
contemnere
fuclri
.
"
Ó
Postumo
!
--
exclama
o
poeta
--
pois
tu
eras
,
até
aqui
,
escorreito
e
atilado
,
e
vaes
casar
Certe
sanus
eras
:
uxorem
,
Postume
,
ducis
!
Por
esses
tempos
,
a
balbuciante
civilisação
dos
espiritos
engendrou
a
lei
contra
a
qual
se
escreve
este
capitulo
.
As
nupcias
indicavam
o
pae
:
pater
is
est
quem
nuptiæ
demonstrant
.
Agora
,
em
pleno
seculo
de
luz
,
somos
mais
romanos
que
os
proprios
romanos
,
tresandamos
ao
paganismo
fetido
,
e
difficultamos
o
divorcio
para
sellar
o
escandalo
com
o
cunho
sacramental
da
lei
nova
.
Como
quer
que
seja
,
pae
é
aquelle
que
é
pae
,
apesar
do
Direito
Romano
,
e
das
Instituições
de
Direito
Civil
de
Coelho
da
Rocha
.
Não
se
adduzem
os
3.º
,
4.º
e
5.º
artigos
da
refutação
,
porque
ninguem
supporta
um
embrechado
arripiante
de
textos
latinos
:
e
o
auctor
,
com
quanto
assim
grangeasse
voga
de
romancista
sumarento
e
condimentoso
,
seria
lido
apenas
por
tres
ou
quatro
mestres
de
latinidade
.
COROLLARIO
Melchior
Pimenta
era
um
dos
paes
presumidos
na
intenção
do
Digesto
,
na
lei
citada
,
do
L.
5.º
de
in
jus
voc
,
e
C.
da
Rocha
no
cap.
Paternidade
e
filiação
legitima
.
D.
Angelica
,
afflicta
com
a
longa
ausencia
de
Ludovina
,
pedira
ao
marido
que
procurasse
a
filha
.
Melchior
Pimenta
correra
a
casa
,
alarmando
os
creados
,
que
francamente
lhe
disseram
que
a
senhora
baroneza
saíra
na
sege
.
Melchior
suspeitou
que
a
destemida
Ludovina
descera
ao
infimo
degrau
da
desenvoltura
,
visitando
o
amante
á
hora
do
dia
,
no
momento
em
que
seu
marido
a
abandonava
aos
terriveis
juizos
da
sociedade
.
Com
as
mãos
agarradas
á
cabeça
,
entrou
o
consternado
pae
no
quarto
da
mulher
,
abafando
de
vergonha
,
como
elle
dizia
.
D.
Angelica
,
receosa
de
que
tudo
já
fosse
notorio
a
seu
marido
,
apavorou-se
,
e
quiz
fugir
do
quarto
.
"
Que
queres
tu
fazer
agora
,
santa
mulher
?
!
--
exclamou
elle
,
sustendo-a
com
meiga
brandura
.
--
Deixa
'
--
la
perder-se
de
todo
,
já
que
ella
assim
o
quer
...
Ahi
tens
como
Ludovina
te
paga
o
sacrificio
que
fizeste
da
tua
dignidade
e
da
minha
para
a
salvares
.
Ainda
bem
que
o
procedimento
d'
ella
te
ha
de
desmentir
,
Angelica
...
--
Que
dizes
?
--
atalhou
a
perplexa
senhora
.
"
Que
digo
?
pois
eu
não
sei
já
tudo
?
Não
me
contou
ella
o
que
tu
fizeste
para
capacitar
o
barão
de
que
Antonio
de
Almeida
era
teu
amante
,
e
não
d'
essa
desgraçada
que
tão
mal
aproveitou
as
tuas
lições
?
O
que
tu
fizeste
,
não
devias
faze
'
--
lo
sem
tomar
o
meu
parecer
;
porque
,
a
falar
verdade
,
se
corresse
o
boato
de
que
o
escandalo
era
cousa
tua
,
a
minha
honra
soffria
tanto
como
a
de
minha
mulher
.
O
que
vale
é
que
o
barão
não
dirá
nada
,
e
o
falatorio
ha
de
acabar
como
acabam
todos
os
escandalos
,
quando
os
faladores
se
cançarem
.
Mas
,
Ludovina
!
Ludovina
!
onde
está
esta
mulher
que
nos
anda
envergonhando
por
lá
?
"
Estou
aqui
,
meu
pae
--
disse
a
baroneza
com
angelica
serenidade
,
e
sorriso
de
meiguice
para
sua
mãe
.
--
Minha
filha
,
minha
santa
filha
,
minha
providencia
!
--
exclamou
D.
Angelica
abraçando-a
com
arrebatamento
.
"
Isso
não
é
assim
,
Angelica
!
--
disse
carrancudo
Melchior
Pimenta
.
--
Pergunta-lhe
de
onde
vem
,
e
reprehende-a
,
já
que
tão
boa
moral
lhe
ensinaste
em
solteira
.
--
Silencio
,
meu
amigo
.
Vae
...
--
atalhou
com
azedume
D.
Angelica
--
vae
,
e
deixa-nos
sós
.
"
Não
tem
geito
nenhum
!
--
accrescentou
o
austero
pae
.
--
É
preciso
saber-se
para
onde
foi
teu
marido
,
Ludovina
,
e
ir
pedir-lhe
perdão
,
perdão
,
antes
que
a
sociedade
saiba
que
elle
te
abandonou
.
--
Irei
,
meu
pae
.
"
Irás
;
mas
entretanto
sáes
de
carruagem
,
e
não
dizes
onde
vaes
...
Onde
foste
tu
,
diz
?
Ludovina
abaixou
os
olhos
,
e
não
respondeu
.
"
Vês
,
Angelica
?
--
proseguiu
com
virulencia
Melchior
--
Não
respondeu
;
já
sabes
d'
onde
ella
vem
...
Já
se
viu
no
mundo
um
descaramento
assim
?
--
Nem
mais
uma
palavra
a
minha
filha
!
--
exclamou
com
impetuosa
arrogancia
D.
Angelica
--
Nem
mais
uma
palavra
,
porque
se
não
,
Melchior
...
"
Se
não
,
o
que
?
--
interrompeu
elle
.
--
Minha
mãe
,
pelo
seu
amor
lhe
peço
...
--
murmurou
a
baroneza
,
apertando-a
ao
seio
,
como
se
quizesse
comprimir-lhe
as
palavras
no
coração
.
Pimenta
sahiu
,
como
entrára
,
com
as
mãos
agarradas
á
cabeça
.
D.
Angelica
,
beijando
soffrega
a
face
da
filha
,
dizia
,
soluçando
:
"
Ao
que
eu
te
expuz
,
minha
querida
victima
!
ao
que
tu
quizeste
sujeitar-te
,
Ludovina
!
Pesa-me
mais
a
tua
innocencia
diffamada
que
o
meu
proprio
descredito
.
Não
,
filha
,
isto
não
póde
continuar
assim
.
Deixa-me
ser
virtuosa
no
crime
,
deixa-me
expiar
a
minha
culpa
com
menos
amargura
.
Esta
expiação
é
a
maior
de
todas
,
Ludovina
.
O
meu
coração
está
cheio
de
fel
.
Tu
queres
salvar
tua
mãe
e
matas-me
,
anjo
do
meu
coração
.
É-me
muito
mais
dolorosa
a
vergonha
que
tenho
de
ti
,
que
da
sociedade
.
Que
o
mundo
todo
me
culpe
,
mas
perdôa-
me
tu
,
filha
!
--
Mãe
,
por
piedade
...
não
me
turve
a
satisfação
d'
esta
pequena
virtude
.
Olhe
que
não
é
heroismo
isto
,
não
,
é
a
crença
,
a
esperança
de
que
a
felicidade
ha-de
vir
para
todos
nós
,
se
me
não
desviarem
do
caminho
por
onde
eu
a
busco
...
"
Para
todos
nós
,
filha
!
que
innocencia
,
que
illusão
a
tua
!
D
'
esta
queda
ninguem
mais
se
ergue
,
e
menos
eu
.
--
Ergue
,
mãe
.
Verá
que
o
desenlace
d'
este
desgraçado
enredo
não
ha-de
ser
o
que
a
mãe
espera
.
"
Oh
,
filha
!
tu
queres
que
eu
sobreviva
a
esse
infeliz
que
mataram
...
--
Ninguem
morreu
,
minha
mãe
.
Olhe
...
aqui
tem
uma
carta
do
sr.||_Almeida
Almeida|_Almeida
;
escreveu-a
elle
com
o
proprio
punho
;
está
livre
de
perigo
...
Veja
,
veja
o
que
elle
diz
...
D.
Angelica
abriu
a
carta
com
fervente
soffreguidão
,
e
leu
o
seguinte
:
"
Minha
prezada
amiga
.
Sei
quanto
deve
ser-lhe
penosa
a
noticia
do
triste
acontecimento
,
que
hontem
se
deu
.
Apresso-me
a
dar-lhe
a
certeza
do
nenhum
risco
da
ferida
,
e
rogo-lhe
que
se
convença
d'
esta
verdade
,
para
ser
mais
suave
a
cura
.
De
v.
exc.ª
amigo
verdadeiro
.
--
"
Antonio
de
Almeida
.
"
"
Isto
é
verdade
,
Ludovina
?
--
exclamou
ella
erguendo
as
mãos
,
e
apertando
a
carta
ao
coração
--
Isto
é
verdade
,
minha
filha
?
--
É
,
juro-lhe
que
é
...
"
Como
podes
tu
jura
'
--
lo
?
quem
o
viu
?
--
Eu
,
mãe
.
"
Tu
!
viste-o
,
Ludovina
?
sem
repugnancia
,
minha
filha
?
Que
inspiração
tiveste
de
o
visitar
?
O
coração
impellia-te
?
era
o
coração
?
diz
,
diz
,
que
eu
preciso
acreditar
n
'
uma
influencia
divina
em
tua
nobre
alma
!
Não
me
respondes
,
filha
!
Não
queres
dar-me
a
alegria
completa
!
Foi
só
por
caridade
,
por
compaixão
,
que
o
visitaste
?
--
Foi
por
amor
de
minha
mãe
que
o
visitei
.
"
E
elle
?
que
fez
quando
te
viu
?
abraçou-te
?
beijou-te
?
chorou
nos
teus
braços
,
Ludovina
?
Disse-te
alguma
palavra
que
te
espantou
,
augmentando
a
tua
piedade
?
Fala
,
fala
sem
pejo
.
Aqui
a
vergonha
é
toda
minha
.
A
reserva
já
agora
é
impossivel
entre
nós
,
filha
.
Que
te
disse
?
responde
...
--
Nada
,
minha
mãe
...
--
balbuciou
a
baroneza
.
"
Nada
?
--
Que
poderia
elle
dizer-me
...
para
augmentar
a
minha
piedade
?
bastava
ser
nosso
amigo
de
tantos
annos
...
lembrar-me
eu
que
o
vi
sempre
ao
pé
de
minha
mãe
...
recordo-me
dos
affagos
que
elle
me
fazia
,
dos
bons
conselhos
que
me
deu
sempre
,
das
consolações
affectuosas
com
que
alliviava
as
minhas
maguas
,
desde
que
infelizmente
casei
.
Tanto
como
isto
era
sobejo
estimulo
á
minha
pena
.
E
,
depois
,
vêr
quanto
a
mãe
soffria
...
porque
o
prezava
tanto
como
eu
o
estimava
...
"
Basta
,
minha
filha
,
eu
mortifico-te
...
Ha
de
custar-te
amarguras
terriveis
essa
delicadeza
...
Comprehendo-te
,
minha
amiga
...
Agora
vaes
tu
dizer-me
por
que
meio
has
de
restaurar
o
teu
credito
perante
teu
marido
...
Não
me
atrevo
a
aconselhar-te
,
Ludovina
,
por
que
ha
em
ti
fortaleza
de
juizo
que
confunde
a
minha
timidez
e
fraqueza
...
Faz
o
que
quizeres
de
mim
;
eu
obedeço-te
,
sigo-te
cegamente
;
acceito
conselhos
de
ti
como
do
meu
anjo
da
guarda
.
--
Eu
não
a
aconselho
,
minha
mãe
...
pelo
contrario
,
supplico-
lhe
que
me
advirta
,
se
eu
me
desencaminhar
do
bom
caminho
onde
a
consciencia
me
diz
que
estou
agora
.
Toda
a
minha
confiança
está
posta
em
Deus
,
que
protege
a
innocencia
e
é
misericordioso
com
a
culpa
.
O
mundo
será
cruel
com+nós
;
seja
,
muito
embora
;
nós
supportaremos
as
cruezas
do
mundo
,
sem
nos
curvarmos
aos
seus
juizos
.
Minha
mãe
ha
de
ajudar-me
a
vencer
os
dissabores
passageiros
da
maledicencia
,
pensando
em
me
fazer
cada
vez
mais
digna
do
seu
amor
.
No
tocante
ao
que
ha
de
vir
melhorar
a
nossa
sorte
,
espero
que
virá
,
mas
os
meios
não
os
sei
.
Hei
de
a
este
respeito
consultar
o
nosso
amigo
Antonio
de
Almeida
.
Consta-me
que
é
geral
o
cuidado
que
está
dando
aos
leitores
o
barão
de
Celorico
de
Basto
.
Como
este
homem
captou
a
benevolencia
publica
,
mórmente
a
dos
maridos
,
isso
não
sei
eu
.
Caprichos
.
Commiseração
,
lastima
e
dó
,
não
a
faz
decerto
o
marido
de
Ludovina
.
Eu
de
mim
,
apesar
de
quem
me
forneceu
os
apontamentos
d'
esta
lugubre
historia
,
mais
de
uma
vez
tenho
dulcificado
com
as
amenidades
da
linguagem
o
travor
das
informações
insuspeitas
.
Faz-me
zanga
a
felicidade
d'
este
marido
,
se
o
confronto
com
outros
"
minotaurisados
"
iniquamente
.
Não
transijo
com
o
estupido
acaso
que
travou
as
relações
de
João
José
Dias
e
Melchior
Pimenta
.
Rebello-me
contra
a
Providencia
,
se
me
dizem
que
a
Providencia
entregára
de
mão
beijada
a
rara
joia
de
entre
as
mulheres
a
João
José
Dias
.
Riquezas
amontoadas
pelo
acaso
,
pelo
trabalho
,
pela
economia
,
pelo
latrocinio
,
pelo
talisman
do
buril
,
pelo
fornecimento
dos
açougues
humanos
na
America
,
essas
riquezas
,
vejo-as
,
entendo-as
,
explico-as
;
porém
,
mulheres
como
Ludovina
,
corpos
e
almas
de
tanta
perfeição
,
creaturas
que
privam
com
os
anjos
,
assim
sacrificadas
a
um
Baal
repulsivo
de
sandice
e
gordura
,
isto
faz-me
materialista
,
incredulo
,
e
atheu
;
ou
remontado
em
assomos
de
espiritualista
,
confesso
a
Providencia
,
mas
tão
sublime
,
tão
ao
longe
das
pequenezas
d'
este
ponto
do
mundo
,
que
não
cura
de
saber
se
o
zoupeiro
João
José
casa
ou
não
casa
com
a
sylphidica
Ludovina
.
Não
vou
de
encontro
ás
crenças
de
ninguem
;
Deus
me
livre
.
Todavia
,
raciocinemos
,
em
quanto
a
razão
de
si
apoucada
,
não
contender
com
os
dogmas
indisputaveis
da
fé
.
Saibamos
,
pois
,
o
que
é
feito
da
sympathica
personagem
do
barão
de
Celorico
de
Basto
.
Pesquizei
miudamente
o
itinerário
de
s
.
ex.ª
,
e
colhi
as
seguintes
informações
,
que
podem
auxiliar
os
alienistas
no
estudo
das
faculdades
intellectuaes
de
muitos
barões
,
no
primeiro
periodo
do
seu
desmancho
.
Sei
que
chegou
a
Baltar
bifurcado
n
'
um
garrano
,
e
o
preto
n
'
outro
.
Apeou-se
ahi
para
reanimar
o
animo
quebrantado
da
ensuada
cavalgadura
,
cuja
pulmoeira
recrudesceu
na
subida
da
serra
de
Vallongo
.
Simão
,
vendo
que
seu
amo
rejeitava
a
vitela
proverbial
da
estalagem
da
terra
,
e
,
sabendo
qual
era
o
prato
favorito
d'
elle
,
frigiu
quatro
ovos
com
rodelas
de
cebola
,
e
poz-lhe
deante
a
fritada
provocante
,
cuidando
que
o
acepipe
mimoso
abriria
o
apetite
do
melancolico
barão
.
Baldado
empenho
,
perdidos
desvelos
,
mas
não
perdidos
ovos
,
que
os
comeu
o
contristado
preto
,
asseverando
,
a
cada
garfada
,
que
os
podiam
comer
os
anjos
,
para
ver
se
assim
estimulava
o
jejum
de
seu
amo
impassivel
.
Reparou
o
preto
,
em
quanto
encovava
o
almoço
,
que
o
barão
,
de
vez
em
quando
,
sacava
da
algibeira
o
charuto
horrendo
,
e
resmungava
em
tom
soturno
:
--
Foste
a
minha
desgraça
,
tição
negro
do
inferno
!
E
contemplando-o
com
os
olhos
coruscantes
de
terror
,
arremessava-o
com
frenesis
impetuosos
,
e
apanhava-o
de
novo
para
o
esconder
na
algibeira
!
"
Que
diabo
é
isto
,
senhor
?
--
perguntára
timidamente
o
preto
.
--
Não
vês
?
é
um
charuto
,
que
me
ha
de
matar
!
"
Pois
v.
ex.ª
fuma
isso
!
Bote-o
fóra
,
que
tem
má
cara
esse
demonio
!
N
'
estas
e
n
'
outras
praticas
semsaboronas
,
que
não
prestam
para
a
tragedia
,
nem
para
a
farça
,
chegaram
á
villa
--
Torrão
,
onde
o
nobre
viajeiro
apeou
outra
vez
,
e
escreveu
uma
longa
carta
a
sua
mulher
,
na
qual
carta
entre
muitos
outros
periodos
lamuriantes
,
dizia
que
não
lhe
era
possivel
fazer
passar
nada
dos
gorgomilos
para
dentro
,
e
protestava
deixar-se
morrer
de
fraqueza
para
acabar
mais
depressa
com
o
seu
remorso
.
Pedia
novamente
perdão
a
D.
Angelica
,
e
rogava
a
sua
mulher
que
tornasse
a
supplicar
em
nome
d'
elle
o
perdão
de
Antonio
de
Almeida
.
Outro
sim
,
pedia
á
baronesa
que
mandasse
dizer
trezentas
missas
por
alma
do
defunto
Almeida
,
e
outras
tantas
por
alma
d'
elle
testador
,
quando
Deus
fosse
servido
leva
'
--
los
á
sua
presença
.
O
principal
da
carta
guardava
as
fórmas
testamentarias
:
faltava-lhe
,
porém
,
a
condicional
prescripta
do
"
perfeito
juizo
e
claro
entendimento
"
,
posse
de
que
o
preto
duvidava
muito
,
e
os
da
estalagem
não
duvidaram
menos
,
quando
o
barão
entrou
a
gritar
que
era
um
assassino
,
e
estava
já
vestido
e
calçado
nas
profundas
do
inferno
.
Almas
boas
que
o
ouviram
,
tiveram-n*
'
o
em
conta
de
possesso
,
e
,
se
o
barão
não
sáe
,
era
filado
pelo
padre||_Anacleto_da_Sacra_Familia
Anacleto|_Anacleto_da_Sacra_Familia
da|_Anacleto_da_Sacra_Familia
Sacra|_Anacleto_da_Sacra_Familia
Familia|_Anacleto_da_Sacra_Familia
,
egresso
arrabido
,
que
a
piedade
da
estalajadeira
chamára
para
resar
os
exorcismos
ao
demoniaco
.
O
barão
foi
pernoitar
na
villa
chamada
Arco
:
(
notem
a
paciencia
de
um
romancista
que
sabe
do
seu
officio
.
)
O
cirurgião
da
villa
,
chamado
por
deliberação
do
preto
para
ver
o
amo
,
receitou
um
cozimento
de
fel
da
terra
,
tomado
de
manhã
,
e
esfregações
de
oleo
de
amendoas
na
circumferencia
do
abdomen
.
O
barão
mandou-o
á
fava
com
louvavel
discernimento
,
e
escreveu
quatro
folhas
de
papel
almaço
,
que
sobrescriptou
a
sua
mulher
.
O
contheudo
do
aranzel
tremendo
era
o
disparate
lastimoso
de
uma
cabeça
febril
,
apavorada
de
visões
sangrentas
,
que
o
forçavam
a
estropiar
a
syntaxe
de
um
modo
lastimavel
,
e
a
desbancar
o
methodo
do
imaginoso
Castilho
no
invento
da
orthographia
.
No
dia
seguinte
,
ás
onze
horas
da
manhã
,
chegou
o
barão
á
sua
quinta
de
Celorico
,
onde
,
creio
que
já
se
disse
,
viveram
frades
n
'
outro
tempo
.
A
entrada
do
proprietario
nos
seus
dominios
foi
assignalada
pelo
primeiro
accesso
de
loucura
formal
.
Á
entrada
da
antiga
claustra
,
estava
um
S.
Francisco
de
pau
com
o
seu
habito
venerando
.
O
barão
soltou
medonhos
gritos
,
clamando
que
o
santo
era
o
phantasma
de
Antonio
de
Almeida
.
A
logica
do
preto
foi
insufficiente
para
convence
'
--
lo
de
que
o
phantasma
era
o
patriarca
S.
Francisco
.
Teimando
aquelle
em
conduzi-lo
pela
mão
ao
pé
da
imagem
,
afim
de
convence
'
lo
com
o
tacto
,
o
barão
assentou-lhe
na
carapinha
dois
murros
puxados
d'
alma
,
com
os
quaes
o
paciente
preto
tambem
viu
phantasmas
luminosos
.
Os
primos
circumvizinhos
começaram
a
visitar
o
genro
de
D.
Angelica
,
e
saíam
espantados
do
disparatar
do
barão
,
que
descaía
de
uma
conversação
atilada
para
a
historia
do
phantasma
infesto
,
que
apparecia
na
casa
que
fôra
convento
.
Fechado
e
trancado
no
seu
quarto
,
o
infeliz
maniaco
recitava
monologos
estirados
em
tom
cavernoso
.
O
charuto
andava
sempre
á
baila
nas
apostrophes
descompostas
,
e
recebia
epithetos
que
esqueceram
a
Francisco
Nunes
.
Eram
decorridas
setenta
e
duas
horas
de
jejum
estreme
,
quando
o
barão
pediu
de
comer
a
altos
brados
,
e
comeu
porções
incriveis
de
carneiro
guizado
com
batatas
,
facilitando
o
transito
d'
estas
com
emborcados
picheis
do
verdasco
,
predilecto
seu
.
Emergindo
de
uma
especie
de
lethargia
de
leão
sazonatico
,
o
barão
urrava
como
d'
antes
,
recuando
ao
phantasma
,
que
já
não
era
S.
Francisco
sómente
.
Qualquer
sombra
se
lhe
afigurava
aventesma
,
ou
avejão
como
elle
a
denominava
.
O
proprio
preto
,
se
lhe
assumava
de
repente
á
porta
do
quarto
,
ou
por
entre
as
arvores
da
quinta
,
fugia
espavorido
á
gritaria
rouquenha
de
seu
amo
.
Os
facultativos
chamados
pela
parentella
compadecida
capitularam
de
demencia
a
cousa
,
e
receitaram
as
sangrias
e
os
vesicatorios
.
Os
meios
persuasivos
para
o
levarem
á
cama
nada
conseguiram
;
os
da
força
seriam
inuteis
,
por
que
o
preto
espadaudo
e
possante
,
invocava
o
testemunho
da
sua
cabeça
confusa
contra
o
projecto
da
violencia
.
Ninguem
se
queria
arriscar
ao
perigo
certo
de
um
murro
secco
do
barão
.
Contava
elle
a
toda
a
gente
a
historia
do
charuto
que
já
trazia
meio
desenrolado
n
'
um
canudo
de
papel
...
Se
porém
acontecia
proferir
o
nome
da
sogra
,
vinham-lhe
convulsões
,
e
não
acabava
o
conto
.
A
historia
,
como
elle
a
contava
,
fazia
rir
os
ouvintes
.
Aquelle
charuto
fôra-lhe
enviado
pelo
diabo
em
troca
da
sua
alma
.
O
charuto
infernal
obedecia
á
sua
vontade
,
e
despejava
uma
bala
como
uma
clavina
,
em
consequencia
do
que
,
elle
barão
,
matára
um
homem
,
desfechando-lhe
o
charuto
no
peito
.
Acabada
a
historia
entravam
as
larvas
a
rodea
'
--
lo
,
e
elle
a
esconder-se
de
cócoras
atraz
dos
circumstantes
.
Entenderam
os
cavalheiros
de
Basto
que
o
barão
fugira
doudo
á
sua
familia
,
e
avisaram
a
baroneza
,
lembrando-lhe
a
conveniencia
de
o
passarem
a
Rilhafolles
,
antes
que
a
demencia
se
tornasse
incuravel
.
Chegou
o
aviso
já
quando
Ludovina
,
avaliando
pelas
cartas
a
desorganisação
mental
de
seu
marido
tinha
partido
para
Celorico
de
Basto
.
Melchior
Pimenta
e
D.
Angelica
julgavam
temeraria
a
ida
de
Ludovina
.
O
pae
(
Pater
is
est
etc.
)
queria
acompanha
'
--
la
,
receoso
de
que
a
presença
d'
ella
enfurecesse
o
doudo
.
A
baroneza
recusou
a
protecção
do
pae
,
e
respondeu
á
mãe
com
palavras
que
a
fizeram
córar
,
posto
que
adoçadas
pelo
respeito
filial
.
"
Quando
me
casaram
com
este
homem
--
disse
ella
--
não
se
estipulou
a
condição
de
que
eu
o
desampararia
,
se
elle
enlouquecesse
.
Augmentam
os
meus
deveres
,
agora
que
elle
mais
precisa
de
uma
amiga
.
A
consciencia
da
minha
boa
mãe
manda-me
ir
;
o
coração
deseja
que
eu
não
vá
.
Devo
obedecer
á
sua
consciencia
,
para
ser
cada
vez
mais
digna
do
seu
coração
.
"
Ao
cabo
de
tres
semanas
,
Antonio
de
Almeida
ergueu-se
convalescente
.
As
melhoras
de
D.
Angelica
augmentavam
por
egual
com
as
d'
elle
;
mas
uma
outra
qualidade
de
soffrimento
lhe
amargurava
a
alma
:
era
a
saudade
,
o
anceio
de
falar-lhe
,
a
necessidade
de
recompensa
'
lo
dos
perigos
da
morte
com
as
suas
lagrimas
.
Almeida
,
porém
,
não
lhe
escrevia
,
não
lhe
dizia
,
ao
menos
,
que
o
seu
amor
não
succumbira
á
terrivel
catastrophe
,
que
a
sua
amizade
,
ao
menos
,
venceria
todos
os
estorvos
.
"
Que
mal
te
fiz
?
Diz
D.
Angelica
em
uma
carta
que
lhe
escreve
.
"
Uma
grande
desgraça
aconteceu
;
mas
essa
desgraça
foi
de
nós
ambos
,
Almeida
.
"
A
bala
que
te
matasse
,
me-.
O
risco
em
que
a
tua
vida
esteve
,
queres
tu
que
eu
t
'
o
pague
com
a
minha
?
A
morte
repelle-me
.
"
Quem
me
dera
,
meu
Deus
,
quem
me
dera
morrer
,
se
ainda
posso
deixar-te
de
mim
uma
lembrança
triste
,
meu
amigo
!
"
Este
teu
silencio
dóe-
me
tanto
como
se
te
houvesse
perdido
,
e
chorado
na
sepultura
.
Assemelha-se
ao
desprezo
a
tua
frialdade
.
Bem
sei
que
não
pódes
vir
a
esta
casa
,
á
casa
de
minha
filha
;
mas
que
não
faria
eu
para
te
encontrar
,
Almeida
?
"
Pois
é
possivel
este
desfecho
de
uma
paixão
que
tantas
lagrimas
me
ha
custado
!
Soffrer
vinte
e
dois
annos
,
envelhecer
agradecendo-te
os
tormentos
e
os
remorsos
que
me
empeçonharam
a
mocidade
,
para
agora
assim
ser
despedida
da
tua
alma
,
sem
que
ao
menos
me
digas
até
que
ponto
sou
culpada
no
teu
infortunio
?
"
Oh
meu
amigo
,
que
infortunios
seriam
necessarios
,
que
flagellos
inventaria
o
inferno
para
me
fazer
deixar-te
!
"
Eu
tinha
d'
antes
noites
desveladas
de
continuos
remorsos
--
se
tinha
!
...
vós
o
sabeis
,
Deus
meu
!
--
e
,
ao
cabo
d'
esse
martyrio
,
sondando-me
,
Almeida
,
sentia-te
mais
dentro
do
meu
coração
,
mais
senhor
da
minha
alma
!
"
Conspirassem
todas
as
forças
d'
este
mundo
contra
mim
,
fosse
eu
chamada
para
dar
conta
da
minha
honra
,
proferiria
o
teu
nome
com
orgulho
,
offerecendo
o
rosto
para
todos
os
ferretes
da
ignominia
.
Isto
assim
era
amor
,
amor
insensato
de
mulher
que
faz
da
sua
deshonra
um
heroismo
!
"
E
tu
pagas-me
tão
cruelmente
,
meu
amigo
!
Adivinhas
que
em
tres
semanas
os
meus
cabellos
se
fizeram
brancos
?
Assusta-te
a
presumpção
de
que
a
minha
face
envelheceu
?
Não
pódes
já
ver
em
mim
signaes
desvanecidos
da
Angelica
dos
dezoito
annos
?
Tens
razão
,
Almeida
;
estou
velha
,
mas
o
coração
,
unica
belleza
que
eu
tinha
,
unico
dote
que
fazia
a
minha
vaidade
de
merecer-te
,
esse
,
meu
amigo
,
aperfeiçoou-se
através
de
vinte
e
dois
annos
,
está
hoje
como
não
estava
quando
te
assenhoreaste
d'
elle
,
aperfeiçoou-se
em
contacto
com
os
dons
sublimes
do
teu
,
encheu-se
de
amor
que
o
ha-de
matar
,
porque
já
não
tenho
peito
que
possa
conter
tanto
fel
!
"
Não
estou
assim
repulsiva
que
te
afugente
,
Almeida
.
Não
imagines
o
que
fui
,
nem
repares
no
que
sou
.
Lembra-te
só
do
perdido
amor
que
te
dei
,
mova-te
só
a
lembrança
do
muito
que
a
minha
alma
te
quiz
;
acceita-me
na
velhice
uma
amizade
,
que
te
não
será
pesada
agora
,
nem
embaraçosa
para
tua
felicidade
.
Diz-me
só
que
o
teu
silencio
não
é
desprezo
nem
esquecimento
.
Poupa-me
á
horrivel
morte
que
me
faz
tremer
.
Se
tudo
perdi
,
resta-me
o
recurso
da
tua
commiseração
.
Imploro-a
de
joelhos
.
Amor
,
esse
sei
eu
que
se
não
supplica
;
mas
engana-me
,
Almeida
,
engana-me
,
por
piedade
.
Diz-me
que
uma
dedicação
de
tantos
annos
não
póde
acabar
com
o
desprezo
.
"
Ingrato
homem
!
é
a
exclamação
natural
com
que
as
leitoras
sensiveis
exprimem
o
seu
dó
.
Pois
decidem
de
leve
,
e
accusam
com
a
costumada
injustiça
.
Antonio
de
Almeida
é
tão
digno
de
lastima
como
Angelica
.
Ora
,
vejam
a
seguinte
carta
que
Ludovina
lhe
escreveu
,
antes
da
sua
partida
para
Celorico
:
"
Lembra-me
que
,
sendo
eu
creancinha
,
sentava-me
no
collo
do
meu
amigo
,
anediava-lhe
os
cabellos
,
fazia-lhe
muitas
meiguices
de
coração
e
de
astucia
,
para
no
fim
lhe
pedir
um
brinquedo
,
um
passeio
,
uma
qualquer
cousa
que
o
meu
amiguinho
me
não
sabia
negar
.
"
A
creança
fez-se
mulher
,
já
não
sabe
ameigar
antes
de
pedir
;
mas
essa
falta
vem
de
eu
me
esquecer
das
maviosas
e
candidas
palavras
que
sabia
então
.
O
coração
é
bom
como
era
,
a
affeição
maior
e
mais
entranhada
,
a
confiança
de
ser
bem
recebida
em
meus
rogos
é
mais
solida
:o
que
me
falta
,
como
já
disse
,
é
o
tom
carinhoso
,
a
meiguice
seductora
da
innocencia
.
"
Não
importa
.
Eu
vou
pedir
ao
meu
amigo
um
favor
,
favor
immenso
;
empenho
para
alcança
'
--
lo
da
sua
generosa
alma
todo
o
amor
que
me
teve
,
todas
as
recordações
doces
que
o
trazem
desde
o
berço
de
Ludovina
até
estes
dias
tristes
que
vamos
vivendo
.
"
Peço-lhe
,
meu
amigo
,
que
tire
da
sua
virtude
as
forças
que
o
coração
não
tiver
para
cumprir
uma
supplica
que
vou
fazer-lhe
em
poucas
palavras
.
"
Seja
mais
forte
que
a
minha
pobre
mãe
.
Se
vir
que
ella
cáe
,
sustente-a
.
Trabalhe
comigo
para
que
o
segredo
d'
aquella
noite
horrivel
se
não
descubra
á
curiosidade
infamadora
do
publico
.
Não
peço
que
lhe
dê
consolações
frivolas
.
Lições
de
virtude
,
suspeito
que
não
aproveitam
a
minha
mãe
,
sendo
dadas
pelo
meu
amigo
.
A
razão
está
muito
longe
do
coração
.
Penso
que
minha
mãe
tomaria
como
esquecimento
,
ou
desamparo
os
seus
conselhos
.
"
Conhece
bem
a
situação
de
minha
mãe
,
sr.||_Almeida
Almeida|_Almeida
?
Siga
o
que
a
sua
honra
lhe
inspirar
.
Veja
que
novas
desgraças
podem
seguir-se
.
Avalie
o
que
eu
tenho
feito
por
ella
,
e
medite
na
extensão
da
minha
dôr
se
tudo
o
que
fiz
e
faço
fôr
perdido
.
"
Não
sei
dizer
o
que
me
está
na
alma
.
Pode
ser
que
eu
dissesse
o
mais
confusamente
que
é
possivel
o
meu
pensamento
.
Lá
está
o
seu
nobre
espirito
para
aclarar
a
obscuridade
d'
essas
palavras
.
"
É
necessario
grande
animo
para
me
obedecer
?
Soffra
,
meu
amigo
,
soffra
comigo
.
Olhe
que
me
ha
de
abençoar
,
e
gloriar-se
do
seu
sacrificio
.
"
Eu
parto
hoje
para
Celorico
.
Meu
marido
é
digno
de
pena
.
Vou
ajuda
'
--
lo
a
combater
os
remorsos
que
o
tem
levado
ao
infortunio
da
demencia
.
"
Olhe
que
vida
esta
,
meu
amigo
!
Sirva-lhe
o
meu
exemplo
para
a
paciencia
,
e
para
o
heroismo
.
Adeus
.
Sua
amiga
Ludovina
.
"
Esta
carta
explica
o
silencio
de
Antonio
de
Almeida
.
Comprehendeu-a
com
o
juizo
prudencial
dos
quarenta
annos
.
Meditou-a
com
tanto
respeito
como
admiração
.
Recolheu
as
palavras
d'
ella
com
religiosa
austeridade
,
e
violentou
a
alma
a
aceitar
o
juramento
da
observancia
,
com
pena
de
deshonra
e
villania
,
se
rescindisse
alguma
vez
a
alliança
que
fizera
com
a
que
elle
,
no
intimo
de
seu
coração
,
chamava
filha
.
Eu
sei
de
mais
que
os
amadores
,
em
romance
de
boa
escola
,
não
costumam
assim
accommodar-se
,
e
obedecer
aos
ditames
da
razão
.
Estas
cousas
,
como
ahi
se
contam
,
são
naturaes
e
observadas
,
e
sentidas
;
por
isso
mesmo
desagradaveis
,
em
novella
,
onde
o
bom
é
o
inverosimil
,
e
o
que
mais
captiva
é
o
que
mais
repelle
o
coração
bem
formado
.
Estes
amores
de
Antonio
de
Almeida
e
D.
Angelica
,
tractados
por
imaginação
de
mais
pulso
,
davam
para
muito
brilhar
.
Estou
a
ve
'
--
lo
a
elle
,
pelo
prisma
phantastico
dos
mestres
,
erguer-se
da
cama
com
a
mecha
ainda
na
aberta
chaga
,
um
par
de
pistolas
de
doze
tiros
,
nas
algibeiras
,
entrar
,
entrar
de
cabellos
hirtos
e
rosto
livido
,
no
quarto
de
Angelica
,
e
semi-desfallecido
nos
braços
d'
ella
,
dar
largas
á
parlenda
,
e
vociferar
,
por
entre
amorosas
phrases
,
esconjuros
odientos
contra
o
genero
humano
,
contra
a
instituição
do
matrimonio
,
e
contra
os
deveres
conjugaes
!
Agora
se
me
afigura
vêr
Melchior
Pimenta
assumar
no
limiar
da
porta
,
e
embasbacar
petrificado
diante
do
grupo
escandaloso
.
Ha
gritos
,
injurias
,
investidas
,
até
que
alfim
,
levados
á
puridade
para
um
recanto
da
casa
,
ahi
combinam
um
duello
de
morte
,
no
dia
seguinte
.
Medonha
figuração
me
avulta
agora
na
imaginação
de
emprestimo
Melchior
Pimenta
,
após
a
detonação
de
dois
tiros
,
cambaleia
sobre
as
pernas
,
leva
a
mão
ao
seio
que
espirra
golfos
de
sangue
,
põe
os
olhos
annuviados
no
céo
impassivel
,
que
contempla
o
quadro
feio
,
e
expede
o
derradeiro
halito
,
nos
braços
dos
padrinhos
.
Quantos
capitulos
desgrenhados
cuida
o
leitor
que
dava
esta
parvoiçada
imaginativa
?
Dois
volumes
em
oitavo
com
seiscentas
paginas
,
afóra
o
subsidio
das
reticencias
,
que
,
na
minha
opinião
d'
outro
tempo
,
foram
inventadas
para
definir
a
mulher
;
e
na
minha
opinião
d'
agora
,
inventou-as
o
primeiro
litteratico
ôco
de
idéas
.
Ora
,
que
fiquem
com
Deus
os
mestres
que
tão
vistosos
de
zarandalhas
nos
embelecam
;
e
,
pelo
caminho
direito
,
mas
escabroso
da
verdade
,
vamos
entrar
na
ultima
jornada
d'
esta
historia
.
CONCLUSÃO
O
barão
de
Celorico
parecia
uma
creança
atemorisada
ao
pé
de
Ludovina
.
Se
a
perdia
um
momento
,
davam
os
espectros
com
elle
,
e
lá
ia
o
pobre
homem
gritando
,
até
se
acocorar
ao
pé
d'
ella
,
escondendo-se
com
a
roda
do
vestido
.
Bastava
a
presença
de
Ludovina
para
socegar-lhe
os
accessos
de
loucura
,
manifestados
em
exclamações
desatadas
,
quasi
sempre
seguidas
da
apparição
do
charuto
cuja
historia
elle
contava
a
sua
mulher
,
pelo
theor
ridiculo
que
já
lhe
ouvimos
.
Acudia
Ludovina
com
o
inutil
remedio
da
razão
,
despersuadindo-o
da
morte
de
Almeida
.
O
barão
abria
a
bocca
attenciosa
,
parecia
dar
mostras
de
entender
e
acreditar
;
o
desfecho
,
porém
,
do
silencio
sereno
com
que
a
escutava
,
era
ver
um
novo
avejão
,
que
o
vinha
aterrar
por
cima
do
hombro
da
mulher
.
Os
primos
compadecidos
,
e
os
facultativos
aconselhavam
á
baroneza
o
emprego
dos
meios
violentos
para
o
curarem
.
A
grande
idéa
therapeutica
era
o
caustico
e
a
sangria
.
A
contristada
senhora
annuiu
.
Por
sua
parte
,
fez-lhe
até
carinhos
para
o
induzir
a
deixar-se
sangrar
.
O
barão
replicava
que
o
queriam
matar
,
e
de
joelhos
pedia
á
