:e
feliz
será
o
homem
que
poder
aspirar
o
seu
perfume
.
E
não
sei
que
vaga
analogia
existe
entre
ella
e
essa
mulher
,
ingénua
e
simples
,
para
a
qual
a
estação
do
amor
se
aproxima
.
Esta
sombra
,
esta
imagem
concebida
em
vagos
sonhos
,
vive
em
mim
com
todos
os
prestigios
do
mysterio
:
quem
m
'
a
poderá
arrancar
do
coração
?
Noites
de
abril
Carta
de
Mauricio
A
D.
Affonso
:
Casta
diva
qui
inargenti
Queste
sacri
antiche
pianti
A
noi
volge
il
bei
sembiante
Senza
nube
e
senza
vel
.
Tempra
tu
dè
cori
ardenti
,
Tempra
ancor
Io
zelo
audace
,
Spargi
in
terra
quella
pace
Che
regnar
tu
fai
nel
ciel
.
FELICE
R
MANI
Poude
vel-
a
,
dirigir-lhe
algumas
palavras
,
e
recebi
no
coração
um
brando
volver
de
seus
olhos
,
sereno
e
tranquillo
como
o
suspiro
da
criança
,
quando
acorda
de
um
somno
plácido
e
innocente
.
Era
numa
noite
serena
de
abril
.
A
villa
,
ao
longe
,
estava
em
silencio
.
Ouvia-se
apenas
o
murmurar
da
brisa
,
agitando
as
arvores
das
montanhas
,
e
os
gemidos
da
onda
ao
longe
,
que
vinha
preguiçosa
e
lentamente
espraiar-se
na
areia
.
A
lua
brilhava
magestosa
no
firmamento
,
as
estrellas
scintillavam
nas
aguas
:
dir-se-hia
que
entre
o
céu
e
o
mar
se
fizera
um
pacto
nrysterioso
de
amor
.
O
perfume
das
novas
flores
,
agreste
e
ao
mesmo
tempo
voluptuoso
,
impregnava
a
atmosphera
:
ouvia-se
ao
longe
o
canto
do
rouxinol
!
Ó
cantor
das
noites
felizes
,
como
diz
Obermann
,
como
a
tua
Voz
palpitante
e
apaixonada
faz
pulsar
o
peito
d
uma
commoção
electrica
!
A
cada
passo
,
as
tradições
phantasticas
de
Cintra
adejavam
me
pela
imaginação
,
em
toda
a
candidez
de
uma
fé
primitiva
,
em
toda
a
poesia
das
narrativas
populares
.
Se
uma
daquelas
mouras
que
dizem
estar
encantadas
,
se
erguesse
de
repente
perante
os
meus
olhos
deslumbrados
,
o
grito
do
meu
scepticismo
não
lhe
havia
de
quebrar
o
encanto
.
Eu
cria
nas
estrellas
e
no
mar
,
eu
abençoava
os
aromas
das
montanhas
,
e
da
campina
,
que
adormecendo
a
actividade
do
meu
pensamento
,
me
embriagavam
nos
sonhos
vagos
e
aerios
,
que
nos
sorriem
nos
primeiros
annos
da
vida
!
Então
repercutiram
se-me
ao
ouvido
aquellas
palavras
de
Shakespeare
no
coro
do
1
0" base="1_0
acto
de
Julieta
e
Romeu
:
--
"
Adeus
,
primeiro
amor
,
desejos
ardentes
,
agora
esquecidos
!
Tendes
o
vosso
leito
de
morte
:
uma
nova
paixão
vae
recolher
a
vossa
herança
!
"
Julieta
e
Romeu
,
a
aspiração
querida
das
almas
elevadas
!
Esse
amor
puro
e
ardente
,
como
as
noites
da
Italia
,
ideal
,
e
ethéreo
como
a
imaginação
do
norte
!
Quem
não
sentiu
os
olhos
orvalhados
de
lagrimas
,
ao
lêr
aquelle
dialogo
sublime
do
3.°
acto
?
Quem
não
desejou
aquelles
impetos
delirantes
de
paixão
,
embora
os
tivesse
de
expiar
com
um
trágico
desenlace
?
Non
,
ce
n
'
est
pas
le
jour
!
la
lune
au
front
d'
albâtre
Répand
sur
nos
coteaux
cette
lueur
grisâtre
:
Non
,
ce
n
'
est
pas
le
jour
!
Ce
ramage
joyeux
Qui
dès
long-temps
résonne
au
plushaut
point
des
cieux
Ce
n
'
est
pas
1
'
alouette
Ã 
la
voix
matinale
:
L'erreur
,
si
c'en
est
une
,
á
moi
seul
est
fatale
:
Lh
!
qu
'
importe
la
mort
!
Qu
'
en
dis-
tu
mon
amour
?
Restons
,
restons
encore
,
non
ce
'
n
'
est
pas
le
jour
!
Et
moi
j
'
ai
dans
le
cceur
un
funeste
présage
:
Je
ne
sais
quel
prestige
a
pâli
ton
visage
;
Au
pied
de
ce
balcon
,
maintenant
descendu
Tu
me
parais
un
mort
dans
sa
tombe
étendu
!
São
quasi
as
ultimas
phrases
desta
scena
,
são
talvez
a
sentença
prophetica
do
meu
destino
!
E
que
me
importa
se
fôr
a
minha
Julieta
,
que
m
as
repita
,
com
o
beijo
extremoso
da
despedida
?
Um
beijo
!
Um
beijo
d'
ella
!
...
Assentei-me
sobre
a
relva
,
reclinei
a
cabeça
sobre
a
mão
,
alonguei
a
vista
pelo
campo
esmaltado
de
flores
,
cujos
cálices
semi-abertos
pareciam
elevar-se
a
beber
as
emanações
pallidas
da
lua
,
que
tremiam
reflectidas
na
ossada
das
rochas
.
Não
sei
quanto
tempo
estive
assim
,
immovel
e
silencioso
,
nesse
gosar
íntimo
,
e
indefinido
,
de
uma
saudade
remota
,
e
de
uma
esperança
indistincta
!
Esperança
louca
,
esperança
maldita
porque
se
póde
arrostar
com
o
odio
,
ha
poucas
coragens
que
affrontem
o
desdem
do
mundo
!
Entre
Romeu
e
Julieta
havia
a
vingança
extrema
de
duas
familias
rivaes
,
havia
o
cadaver
ainda
fresco
de
Tylbalt
:
entre
mim
e
ella
,
poderia
haver
a
suspeita
de
uma
vaidade
ridícula
,
e
de
uma
cubiça
torpe
!
E
sempre
estas
cruéis
considerações
envenenando
estas
já
tão
escassas
horas
de
abandono
ideal
!
Que
me
importa
,
n
'
èste
deserto
do
mundo
n
este
campo
toldado
pelo
azul
do
céu
,
que
exisra
uma
sociedade
devorada
de
paixões
ignóbeis
,
e
de
preconceitos
cruéis
?
Não
está
a
noite
silenciosa
,
e
a
naturesa
adormecida
?
Para
que
não
hei
de
abrir
a
alma
a
este
hálito
embalsamado
,
que
exhalam
as
flores
selvagens
?
Acaso
foi
Deus
que
atirou
ao
centro
dos
homens
taes
germens
de
desunião
e
de
lucta
cruenta
?
Hei
de
eu
,
antes
de
amar
,
perguntar
ao
mundo
indifferente
,
se
provoco
a
sua
indignação
,
ou
incorro
no
seu
despreso
?
E
se
esse
amor
fôr
condemnado
,
hei
de
separar
me
d'
e
!
le
como
Hercules
da
túnica
de
Nessus
,
levando
comsigo
os
pedaços
palpitantes
do
meu
corpo
ensanguentado
?
Senti
uns
passos
trémulos
arripiarem
a
relva
,
não
virei
a
cabeça
,
e
todavia
o
coração
palpitava-me
com
tal
força
,
que
chegava
a
produzir-me
uma
impressão
dolorosa
.
E
depois
,
entrevi
no
meu
vago
delirar
as
formas
aerias
do
seu
corpo
delicado
,
vi
um
sorriso
divino
illuminar-lhe
a
physionomia
pallida
,
ouvi
a
mansa
harmonia
de
algumas
palavras
murmuradas
em
voz
baixa
,
virei
a
cabeça
--
era
ella
!
Ó
mysterio
insondável
de
um
amor
ardente
!
Ó
presentimentos
encantados
,
que
a
sciencia
nega
,
e
que
o
coração
affirma
e
realisa
!
A
'
quella
hora
,
n
'
aquella
solidão
,
longe
da
villa
,
entregue
ao
repouso-
quem
me
poderia
dizer
,
que
appareceria
,
Vestida
de
branco
,
com
os
anneis
negros
do
cabello
fluctuando
desalinhados
á
aragem
da
noite
,
ainda
mais
bella
,
allumiada
pelos
reflexos
melancólicos
da
lua
,
que
lhe
morriam
no
rosto
,
e
a
rodeavam
como
de
uma
auréola
divina
?
!
Encostada
ao
braço
de
uma
mulher
mais
edosa
,
ella
passou
ao
meu
lado
como
uma
visão
,
sem
me
vêr
,
sem
perceber
que
os
meus
olhos
a
seguiam
anhelantes
,
que
a
minha
respiração
anciada
lhe
enviava
os
mais
puros
effluvios
da
minha
alma
:
que
a
perseguiam
esses
desejos
vagos
da
adoração
,
que
despontam
nas
almas
eleitas
,
que
eu
estava
ali
para
a
amar
como
um
anjo
,
para
lhe
obedecer
como
um
escravo
,
para
a
cantar
como
um
poeta
!
E
passou
sem
me
vêr
!
Segui-a
,
de
longe
,
sustendo
a
respiração
,
e
temendo
que
o
menor
ruido
a
fizesse
estremecer
de
susto
,
e
me
acordasse
a
mim
,
d'
aquelle
sonho
delicioso
.
Parou
no
alto
de
uma
collina
,
e
ali
,
em
pé
,
silenciosa
,
immovel
,
pareceu
enlevar-se
na
contemplação
d'
aquella
naturesa
,
opulenta
de
vida
e
de
magestade
.
Pouco
distante
d'
el
!
a
,
a
campina
esmaltada
,
já
com
as
flores
húmidas
pelo
sereno
da
noite
,
pérolas
que
a
mão
de
Deus
confia
ao
seu
seio
agitado
,
e
que
lhe
reanimam
a
seiva
enfraquecida
pelos
calores
do
dia
.
Ao
longe
,
o
Oceano
,
perdendo
se
nas
linhas
vagas
e
infinitas
do
horisonte
,
manso
e
sereno
,
como
o
cordeiro
adormecido
,
e
que
apenas
se
move
na
quietação
do
somno
.
O
Oceano
,
essa
solemne
demonstração
da
grandesa
de
Deus
,
e
da
immensidade
da
creação
.
Face
do
problema
proposto
ao
desejo
infinito
,
e
ao
poder
limitado
do
homem
,
livro
devassado
pelo
genio
aventuroso
das
nações
heroicas
,
e
cuja
superfície
ou
nas
pompas
da
tormenta
ou
na
serenidade
da
calma
,
esconde
perpetuamente
os
seus
abysmos
insondáveis
.
A
terra
com
a
deliciosa
Variedade
da
sua
vicejante
producção
:
o
mar
com
a
sublime
e
austera
monotonia
da
sua
extensão
infinita
:
o
céu
cobrindo
tudo
com
o
seu
manto
de
estrellas
rutilantes
,
e
parecendo
sorrir
aos
encantos
d'
esta
noite
de
primavera
,
bafejada
pelo
aroma
das
plantas
,
e
embalada
pelas
brisas
que
esvoaçam
sobre
o
Oceano
.
E
ella
,
bella
e
ideal
,
como
um
anjo
,
que
repousasse
um
momento
no
silencio
da
noite
,
para
depois
desprender
um
vôo
angélico
para
as
regiões
ethéreas
,
aonde
o
infinito
do
desejo
se
embebece
nas
perspectivas
da
eternidade
!
Século
maldito
,
que
renegaste
o
Christo
,
e
que
afastas
os
olhos
do
céu
!
O
teu
Deus
é
a
sciencia
,
p
tua
fé
,
a
liberdade
;
engrandeces
o
teu
orgulho
nas
mais
phreneticas
aspirações
,
e
resignas-te
ao
pensamento
de
ter
por
lenço
!
algumas
camadas
de
terra
,
perdendo
a
esperança
da
bem-aventurança
promettida
aos
que
amaram
,
aos
que
soffreram
cá
na
terra
!
Flôres
?
...
quem
nos
diz
que
ellas
não
são
filhas
da
morte
?
O
lirio
,
que
se
balouça
suavemente
ás
correntes
caprichosas
da
aragem
,
talvez
Teceba
o
cândido
perfume
das
cinzas
esquecidas
de
alguma
pallida
virgem
,
ceifada
na
aurora
da
vida
!
Quantas
lagrimas
de
saudade
,
ou
de
agonia
,
não
tornam
Viçoso
este
campo
,
que
as
bebeu
nas
rajadas
de
vento
ou
nos
orvalhos
da
noite
!
Para
que
me
fez
nascer
Deus
n
'
este
século
arrefecido
pelo
estudo
,
verdadeiro
Fausto
,
cuja
fronte
calva
e
triste
debalde
se
inclina
a
perscrutar
os
segredos
da
naturesa
e
os
mysterios
da
creação
?
Oh
!
eu
queria
amar
na
singelesa
e
na
innocencia
das
eras
primitivas
!
Eu
queria
acreditar
que
os
lábios
da
minha
amante
se
pousariam
sempre
viçosos
e
férvidos
nos
meus
lábios
ardentes
!
Nos
sorrisos
angélicos
que
desabrocham
á
vida
,
nunca
quizéra
vêr
o
presentimento
da
morte
!
Felizes
aquelles
que
podem
apertar
nos
braços
uma
mulher
candida
e
ingénua
,
sobre
a
qual
não
se
fitaram
ainda
os
olhares
do
mundo
,
e
que
nos
entrega
a
alma
,
com
todas
as
suas
illusões
,
o
corpo
em
toda
a
puresa
dos
seus
virginaes
encantos
!
E
ella
?
Já
terá
impresso
na
fronte
o
stigma
com
que
a
sociedade
marca
os
seus
fieis
vassallos
?
Já
os
seus
olhos
terão
percorrido
as
paginas
sinistras
do
livro
da
Vida
!
As
orações
que
dirige
ao
céu
serão
uma
aspiração
elevada
de
amor
divino
,
ou
imploram
já
o
perdão
de
um
pensamento
culpado
?
Estas
dúvidas
cruéis
envenenam
sempre
as
mais
profundas
crenças
da
nossa
alma
!
Mas
a
poesia
d'
aquella
scena
grandiosa
e
magnifica
absorveu-me
a
imaginação
.
As
recordações
da
nossa
antiga
gloria
vieram
associar-se
aos
esplendores
que
me
deslumbravam
.
Senti-me
inspirado
pelo
sentimento
da
patria
,
e
repeti
o
magnifico
recitativo
do
Tancredi
de
Rossini
:
--
Ó
cara
patria
!
Terra
degli
avi
--
ti
bacio
!
Os
échos
repercutiram
a
minha
enthusiastica
invocação
.
E
logo
depois
uma
voz
terna
e
maviosa
,
pareceu
responder
me
.
Era
ella
que
enviava
ás
auras
da
noite
as
harmonias
da
sua
alma
.
Nunca
a
Casta
di
'
a
de
Bellini
me
pareceu
tão
repassada
de
uncção
apaixonada
,
e
sentimento
religioso
.
Bati
as
mãos
transportado
;
saltaram
me
as
lagrimas
dos
olhos
,
espontâneas
e
ardentes
:
caí
de
joelhos
,
no
meu
phrenetico
delirio
,
e
olhei
a
lua
,
que
me
parecia
,
ainda
mais
formosa
,
abençoada
por
aquella
mimosa
bocca
,
e
fitada
por
tão
formosos
olhos
!
Encontrar-se-hiam
os
nossos
dois
pensamentos
na
mesma
aspiração
?
Unir-se-hiam
as
nossas
duas
almas
,
abrasadas
pelo
mesmo
culto
?
Teria
ella
adivinhado
o
que
se
passava
no
meu
coração
,
e
não
conheceria
que
eu
prezava
a
terra
que
ella
pisava
,
o
ar
que
o
perfume
da
sua
respiração
me
fazia
aspirar
com
delicias
,
a
lua
que
vinha
quebrar
os
seus
raios
no
meu
rosto
depois
de
a
haver
illuminado
a
ella
,
de
esplendor
,
e
de
luz
?
Aproximei
me
do
sitio
aonde
ella
estava
.
Voltou
,
o
rosto
e
sorriu-se
.
--
Merece
bem
um
tal
canto
,
esta
noite
,
não
é
verdade
?
disse
eu
.
--
Bem
pobre
,
pobre
de
mais
para
os
que
o
ouviram
!
--
respondeu
ella
,
com
a
intonáção
pretenciosa
e
affectada
que
é
de
estylo
nas
salas
.
Afastei
me
melancólico
e
triste
.
A
mulher
da
sociedade
manifestára
se
através
das
formas
ideaes
d'
aquelle
anjo
.
Para
que
viéra
uma
recordação
do
mundo
que
eu
despréso
,
profanar
a
suave
abstracção
em
que
ambos
existíamos
?
Não
eram
para
ali
as
phrases
de
banal
civilidade
,
que
pervertem
todos
os
sentimentos
do
coração
.
Sentia-me
n
'
outras
regiões
,
e
respirava
outro
ar
.
Antes
o
perfume
agreste
das
flôns
da
campina
,
que
o
aroma
das
voluptuosas
essencias
nas
salas
de
um
baile
!
Scepticismo
Carta
de
D.
Affonso
a
Mauricio
As
tuas
duas
cartas
vieram
quasi
ao
mesmo
tempo
,
perturbar
de
algum
modo
a
serena
tranquilidade
da
minha
vida
.
Bem
podes
suppôr
que
a
poesia
que
ellas
encerram
,
abasteceria
duas
gerações
inteiras
de
homens
,
que
prefiram
a
taes
devaneios
as
delicias
de
uma
commoda
ociosidade
.
O
mundo
onde
me
quizeste
conduzir
,
é
inteiramente
novo
para
mim
.
As
tuas
idéas
passando
através
da
atmosphera
abrasada
da
tua
imaginação
,
revestiram
as
formas
de
um
romance
phantastico
,
de
algum
novo
Werther
ou
Oberman
,
meditado
nos
intervallos
d'
esses
banquetes
alemães
aonde
a
cerveja
e
o
cachimbo
inspiram
a
imaginação
e
dão
azas
á
phantasia
.
Já
me
sinto
velho
,
ou
para
melhor
dizer
,
fugiu
de
mim
a
mocidade
.
Os
annos
não
correm
,
vôam
.
Vivendo
,
desde
criança
,
n
'
essa
sociedade
qúe
tu
odeias
como
um
poeta
,
perdi
cedo
essas
aspirações
ideaes
,
que
alimentam
as
existências
solitárias
,
as
luctas
gloriosas
e
as
vocações
soberanas
.
Modesto
nos
meus
desejos
nem
quiz
arrancar
da
arvore
da
sciencia
o
vedado
pômo
,
como
o
Fausto
,
de
fronte
calva
,
e
triste
,
nem
como
o
D.
Juan
de
Byron
,
percorri
os
ardentes
climas
do
meiodia
,
e
as
regiões
voluptuosas
do
oriente
,
procurando
apagar
a
sêde
dos
meus
desvairados
sentidos
.
Houve
uma
quadra
na
minha
vida
,
em
que
me
converti
n
'
aquillo
que
vulgarmente
denominam
elegante
.
Senti
essa
especie
de
allucinação
que
a
magnificência
do
luxo
e
os
prazeres
da
sociedade
despertam
.
Entreguei
com
resignação
a
cabeça
a
um
cabelleireiro
,
e
cheguei
á
ser
citado
com
louvor
pelo
nó
irreprehensivel
das
minhas
gravatas
--
a
quinta
essencia
da
sciencia
do
toilette
.
Contemplei
,
de
olhos
extasiados
,
essas
bonecas
espartilhadas
,
de
cintura
de
vespa
,
que
despendem
os
mais
preciosos
momentos
da
vida
nos
namoros
banaes
,
que
são
ridiculos
,
quando
se
não
tornam
escandalosos
.
Não
desmaiei
de
horror
vendo
as
physionomias
pallidas
das
mulheres
depois
de
um
baile
,
e
os
anneis
do
seu
cabello
,
humidos
de
suor
,
e
languidamente
desalinhados
pelos
rápidos
movimentos
das
Valsas
sem
fim
.
De
todos
os
affectos
,
que
reparti
prodigamente
com
essas
creaturas
,
qúe
Deus
formou
para
a
nossa
felicidade
na
terra
;
de
todas
as
illusões
que
desfolhei
n
'
este
valle
ameno
da
Vida
,
só
sinto
dois
com
vigoroso
alento
a
amisade
,
e
a
honra
!
Faltaram-me
as
azas
para
voar
a
esses
espaços
infinitos
,
aonde
adejam
as
almas
superiores
,
e
se
me
não
elevei
tão
alto
.
não
Verti
lagrimas
para
deplorar
a
minha
queda
,
nem
despendi
maldições
para
accusar
os
caprichos
do
meu
cruel
destino
!
O
amor
,
no
mundo
prosaico
aonde
me
tenho
educado
,
existe
tão
energiço
às
vezes
como
na
mente
dos
artistas
,
e
no
coração
apaixonado
dos
poetas
.
As
dóses
é
que
Variam
,
segundo
os
temperamentos
,
o
maior
ou
menor
gráu
de
sensibilidade
:
mas
como
elle
se
converteu
em
elemento
de
ordem
social
,
perdeu
toda
a
sua
poesia
,
póde
ser
optimamente
symbolisado
na
touca
que
vem
adornar
a
cabeça
da
esposa
,
e
no
barrete
de
dormir
,
que
resguarda
do
frio
a
fronte
melindrosa
do
marido
cauteloso
.
Nos
saudosos
tempos
do
antigo
regimen
,
era
pouco
ou
menos
a
fusão
,
a
cordeal
enterite
realisada
entre
dois
nobilissimos
troncos
de
duas
illustres
familias
,
que
por
este
meio
multiplicavam
as
glorias
da
sua
genealogia
.
Gerações
escrofulosas
e
rachiticas
nasciam
frequentemente
d'
estas
ligações
,
que
só
ridículas
vaidades
inspiravam
;
mas
as
raças
afinal
,
conseguiam
regenerar-se
,
por
opportunos
sacrifícios
á
deusa
da
inconstância
!
No
nosso
tempo
,
é
um
contracto
,
uma
especulação
,
e
entra
no
Deve
e
Ha
de
Haver
do
livro
da
Rasão
.
Triumpha
a
arithmetica
e
a
economia
política
;
e
mais
de
um
antigo
paladino
de
brasão
immaculado
tem
prosaicamente
offerecido
o
seu
nome
a
creaturas
que
elle
não
receberia
antigamente
nem
para
criadas
do
quarto
Assim
vae
o
mundo
!
E
não
penses
que
me
indigno
contra
elle
.
O
que
digo
é
que
o
mundo
não
é
para
o
poeta
,
que
como
já
disse
Zorrilla
,
es
una
planta
maldita
com
frutos
de
bendicion
.
Para
que
não
atiras
longe
de
ti
essa
ambição
insaciável
do
amor
?
Para
que
não
empregas
essa
actividade
do
pensamento
,
que
palpita
na
tua
cabeça
,
como
a
lava
na
cratéra
abrasada
do
vulcão
,
no
mundo
exterior
,
no
movimento
sempre
energico
da
sociedade
politica
!
Não
arrisques
a
tua
felicidade
e
o
teu
futuro
na
deslumbrante
,
e
passageira
visão
de
uma
mulher
formosa
!
Não
a
imagines
um
anjo
,
para
que
a
não
vejas
depois
,
com
as
azas
abatidas
,
e
o
olhar
baixado
para
a
terra
!
Não
a
queiras
sublime
,
para
a
não
encontrares
trivial
!
Não
a
julgues
um
momento
superior
á
atmosphera
aonde
vives
,
porque
só
as
existências
de
excepção
é
que
se
manteem
livres
dos
preconceitos
,
e
dos
calculos
,
que
o
mundo
santifica
com
as
unicas
provas
de
penetração
,
e
de
bom
senso
.
Para
que
me
obrigas
a
dizer
te
verdades
crueis
,
e
a
esmagar
as
tuas
illusões
com
o
mesmo
sentimento
de
dó
,
com
que
às
vezes
vejo
o
meu
cavallo
,
n
'
um
fogoso
galope
,
desfolhando
as
flores
de
uma
viçosa
campina
?
O
mundo
comprehende
o
ambicioso
que
dispõe
da
sua
vontade
com
energia
,
e
caminha
sem
hesitar
ao
poder
,
e
escarnece
dos
que
se
extenuam
em
procurar
a
verdade
,
como
o
unico
thesouro
digno
da
ambição
humana
.
Porventura
o
homem
que
descobriu
mais
uma
estreila
entre
as
infinitas
que
povoam
o
céu
,
ou
um
arbusto
precioso
e
raro
na
Flora
terrestre
,
augmentou
em
alguma
cousa
o
capital
da
sua
felicidade
?
"
És
um
doido
"
eis
o
que
poderá
dizer
o
mundo
:
e
não
procurarão
lêr
na
tua
fronte
devastada
pelo
estudo
as
rugas
da
meditação
:
e
acceitarão
sem
resentimento
o
sorriso
de
desdem
,
que
lhe
poderias
dirigir
,
quando
te
reconheceres
rico
pela
sciencia
e
poderoso
pela
vocação
!
As
minhas
theorias
,
ácerca
do
amor
,
differem
um
pouco
das
que
geralmente
vogam
.
Um
homem
que
ama
,
sem
reserva
,
sem
restricções
,
confiando
abertamente
na
sinceridade
de
uma
mulher
,
é
um
homem
perdido
Os
felizes
n
'
este
jogo
de
parar
,
são
os
Vaidosos
e
os
egoistas
.
Dá-se
entre
elles
a
differença
dos
duelios
fingidos
.
Nos
primeiros
é
quasi
infallivel
um
ferimento
ou
a
morte
:
nos
segundos
executam-se
com
toda
a
perfeição
os
botes
difficeis
da
esgrima
.
E
se
não
fôra
assim
como
se
poderiam
absolver
tantas
allianças
,
a
que
os
mais
vís
interesses
,
a
que
os
cálculos
mais
ignóbeis
,
deram
origem
?
O
polytheismo
veiu
substituir-se
á
candida
simplicidade
do
dogma
christão
.
--
A
mulher
quando
deixa
de
ser
a
companheira
terna
e
fiel
do
marido
,
converte-se
na
escrava
moça
e
formosa
,
que
Vem
reanimar
com
voluptuosas
caricias
os
desejos
do
senhor
poderoso
,
e
indolente
.
As
paixões
mysteriosas
na
nossa
alma
,
os
cândidos
affectos
que
purificam
o
coração
,
vão
desapparecendo
d'
esta
nossa
sociedade
,
prostrada
ao
culto
do
bezerro
d'
ouro
Para
as
mulheres
bellas
e
pobres
o
amor
é
meramente
uma
loteria
,
aonde
pretendem
alcançar
o
prémio
de
um
bom
casamento
.
Não
ha
Virtudes
,
por
mais
austeras
,
não
ha
caractéres
por
majs
elevados
,
que
possam
resistir
á
impetuosa
corrente
que
as
impelle
para
o
abysmo
das
torpes
conveniências
.
Não
é
uma
phrase
admittida
no
mundo
,
o
dizer-se
:
"
--
Casou
bem
?
--
"
Não
se
póde
ser
mais
claro
.
É
uma
formula
administrativa
,
um
inventario
de
fortuna
,
um
balanço
,
feito
segundo
todas
as
regras
commerciaes
.
O
coração
é
um
orgão
moral
a
que
a
sociedade
liga
uma
medíocre
importância
.
Annullar
as
suas
mais
sinceras
e
grandiosas
aspirações
,
é
o
seu
maior
empenho
.
Quando
elle
é
demasiadamente
sensivel
,
procura
todos
os
mçios
de
o
tornar
inerte
.
Se
o
podessem
completamente
dispensar
nas
relações
do
sentimento
,
applaudiria
tão
assignalada
victoria
.
Não
ha
ente
mais
infeliz
do
que
aquelle
que
possue
um
coração
moço
,
e
um
espirito
já
encanecido
nas
luctas
da
vida
.
Sentindo
com
vehemencia
,
com
enthusiasmo
,
não
póde
illudir
se
sobre
a
catastrophe
que
o
espera
.
Os
prasos
da
sua
agonia
estão
mar
cados
em
inflexível
itinerário
.
É
só
a
fé
que
dá
existência
a
todos
os
cultos
,
e
a
todas
as
virtudes
:
e
a
fé
não
existe
!
A
deusa
que
adora
a
sociedade
moderna
não
é
Venus
,
nem
Minerva
,
mas
a
deusa
da
abundancia
--
Cybele
.
É
necessário
que
os
seios
opulentos
da
immortal
diva
,
satisfaçam
a
avidez
que
devora
esta
geração
.
Acceita-se
a
vida
como
uma
Viagem
rapida
,
e
ninguém
aspira
senão
a
alcançar
uma
posição
distincta
ou
uma
fortuna
opulenta
.
Bem
vês
que
o
coração
representa
um
triste
papel
,
no
meio
de
taes
pretenções
:
privado
de
affectos
,
sem
ar
que
respire
,
sem
luz
que
o
illumine
,
definha
até
se
extinguir
de
todo
,
como
orgão
inutil
.
O
poeta
é
portanto
um
hospede
importuno
n
'
uma
sociedade
,
que
se
entrega
á
satisfação
dos
seus
desenfreados
appetites
e
onde
a
pobresa
é
um
crime
e
uma
vergonha
.
As
suas
faculdades
,
embora
eminentes
,
extenuam-se
na
ociosidade-Deve
reduzir
se
a
repetir
algumas
phrases
de
sentimento
,
moeda
falsa
,
que
é
acceita
como
é
offerecida
,
sem
crença
nem
enthusiasmo
.
Se
este
quadro
tem
cores
sombrias
,
não
é
minha
a
culpa
.
Se
perseveras
na
tua
pretenção
,
que
não
condemno
,
has
de
resignar-te
ao
martyrio
.
Conduzido
,
pelos
vagos
sonhos
da
tua
imaginação
,
a
esse
mundo
superior
,
que
possue
realmente
attractivos
,
admirando
a
elegancia
e
a
distincção
que
ali
se
encontra
,
respirando
o
perfume
dessas
phrases
,
que
as
mulheres
recitam
como
os
mysterios
de
um
rosário
,
pensas
acaso
que
encontrarás
uma
alma
que
comprehenda
a
tua
?
E
não
te
ensina
a
tua
própria
historia
,
que
deves
guardar
o
teu
coração
como
um
thesouro
,
e
salval
o
dos
perigos
que
o
ameaçam
?
Amaste
uma
mulher
pela
sua
bellesa
,
e
julgaste
que
a
tua
sêde
se
apagaria
,
nas
caricias
abandonadas
,
e
nos
beijos
delirantes
.
E
nem
ella
,
nem
tu
foram
felizes
!
Essas
noites
de
prazer
,
não
te
veem
ao
pensamento
como
uma
recordação
saudosa
,
são
avaliadas
como
um
remorso
devorador
.
Depois
,
tiveste
o
mais
perigoso
,
e
o
mais
ephémero
de
todos
os
amores
--
o
amor
de
cabeça
--
e
assististe
á
agonia
do
teu
sentimento
,
viste
o
fenecer
na
posse
,
e
só
te
lembraste
que
o
teu
amor
era
um
delirio
louco
,
quando
acordaste
nos
braços
de
uma
mulher
,
exaltada
por
um
capricho
,
e
que
se
entregava
ás
tuas
caricias
,
sem
que
a
idéa
do
sacrifício
nobilitasse
a
sua
queda
.
Agora
,
sentes
tudo
a
um
tempo
.
É
o
homem
,
e
o
poeta
,
que
se
empenham
no
mesmo
amor
.
Adoras
,
como
um
artista
,
a
formosura
d
essa
virgem
de
Murillo
:
e
de
pois
,
porque
ella
ora
n
'
um
templo
,
e
canta
n
'
uma
montanha
,
já
a
amas
,
já
não
existes
senão
para
ella
!
E
o
que
fazes
do
teu
orgulho
,
poeta
?
Para
que
has
de
cubiçar
a
estrella
,
que
se
ostenta
no
céu
,
se
a
não
podes
arrancar
do
firmamento
,
aonde
ella
resplandece
formo
sa
e
serena
?
Julgas
que
ha
de
vir
,
inspirada
pelo
amor
,
beber
nos
teus
olhos
a
admiração
que
se
apoderou
da
tua
alma
,
e
implorar
dos
teus
lábios
as
primícias
de
um
puro
affecto
?
Se
o
teu
orgulho
te
prohibe
ter
esperança
,
para
que
tão
rapidamente
te
deixas
apoderar
de
um
sentimento
,
que
póde
tornar-te
para
sempre
infeliz
?
De
que
vale
amar
,
quando
não
ha
força
para
querer
?
Absorver
o
pensamento
em
férvidos
desejos
,
e
não
ter
resolução
para
empenhar
a
lucta
,
é
condemnar
nos
a
um
supplicio
sem
termo
,
e
a
um
desespero
sem
allivio
.
O
amor
é
o
mais
difficil
problema
da
Vida
,
porque
não
se
póde
realisar
senão
pela
união
de
duas
vontades
.
Tiveste
a
fortuna
de
contemplar
a
mulher
que
póde
satisfazer
as
ambições
do
teu
coração
,
é
acaso
razão
para
que
ella
encontre
em
ti
o
homem
que
possa
tornal-
a
feliz
?
As
sympathias
instantaneas
,
que
despontam
ao
primeiro
olhar
,
que
affrontam
as
tempestades
do
mundo
,
e
as
catastrophes
da
vida
,
que
podem
resistir
ao
tempo
e
á
ausência
,
esses
poderosos
dissolventes
de
toda
a
affeição
,
creio
bem
que
só
se
encontram
hoje
nos
alambicados
romances
de
M
.
elle
Scudéry
.
Nem
supponhas
que
a
ausência
da
fé
religiosa
contribue
a
engrandecer
a
nossa
adoração
pela
mulher
.
Quando
se
acceitava
o
nosso
existir
ephémero
como
o
breve
pro
logo
da
nossa
futura
immortalidade
,
as
lagrimas
corriam
com
menos
amargura
sobre
as
nossas
faces
,
e
nem
as
injustiças
do
mundo
,
nem
as
decepções
,
que
a
cada
passo
encontrámos
,
podiam
abalar
a
nossa
confiança
no
destino
.
É
feliz
o
homem
que
vê
brilhar
no
céu
a
luz
de
uma
consoladora
esperança
.
Só
a
fé
dá
resignação
para
affrontar
as
vicissitudes
da
vida
.
O
maior
homem
d'
este
século
,
expirou
com
os
olhos
na
cruz
,
symbolo
da
redempção
.
Nem
os
louros
de
tantas
victorias
,
nem
as
saudações
de
tantos
reis
,
prostrados
a
seus
pés
,
poderam
satisfazer
o
seu
immenso
orgulho
.
Só
em
presença
da
morte
se
tornou
digno
da
sua
gloria
,
pela
humildade
.
Os
sentimentos
exaltados
passaram
de
moda
.
Heloisa
e
Abeillard
se
hoje
vivessem
fariam
uma
deplorável
figura
.
Newton
que
sacrificou
toda
a
sua
existência
ao
estudo
da
sciencia
;
Galileu
que
nem
deante
dos
tribunaes
da
inquisição
renegou
as
convicções
que
engrandeciam
o
seu
espirito
;
é
muito
provável
que
no
nosso
tempo
passassem
por
loucos
rematados
.
Quem
,
ao
vêr
esta
furia
commercial
que
agita
as
populações
,
este
ardor
com
que
trocam
lãs
por
café
e
assucar
,
algodões
por
cacáu
e
colza
,
cereaes
por
carvão
de
pedra
,
não
se
compadece
dos
destinos
da
humanidade
,
e
não
lhe
vem
ao
pensamento
os
magoados
versos
do
Dante
:
Vedrai
le
gente
dolorose
Che
han
perdutto
il
ben
dell
intellecto
!
Christo
expulsando
os
vendilhões
do
templo
,
unico
acto
rigoroso
que
praticou
em
toda
a
sua
vida
,
deu
um
grande
exemplo
,
que
os
homens
esqueceram
e
que
não
impede
que
os
usurários
sejam
os
verdadeiros
dominadores
da
sociedade
moderna
.
Essa
fada
,
esse
anjo
,
que
reina
no
teu
coração
,
é
mui
provável
que
apezar
da
sua
innocencia
não
ignore
que
os
diamantes
,
que
as
sedas
,
que
os
perfumes
preciosos
,
que
as
carruagens
que
devoram
o
espaço
no
soberbo
galope
de
dois
cavallos
de
raça
,
não
se
alcançam
fitando
as
estrellas
do
céu
,
ou
respirando
a
tépida
brisa
e
ouvindo
gemer
as
vagas
do
oceano
.
Se
já
dançou
em
quatro
bailes
,
se
frequenta
as
regiões
do
bean
monde
,
podes
crêr
que
é
mestra
na
escripturação
por
partidas
dobradas
,
e
que
se
lhe
não
responderem
favoravelmente
á
clássica
pergunta
:
"
Tem
boa
casa
?
"
é
natural
que
limite
as
suas
relações
comtigo
a
pedir-te
com
voz
maviosa
e
ingénua
que
lhe
escrevas
uns
versos
no
seu
album
.
A
política
no
toucador
A
viscondessa
com
o
seu
maravilhoso
instincto
,
presentiu
immediatamente
os
motivos
que
haviam
afastado
Mauricio
.
Era
necessario
ser
destituída
completamente
de
amor
proprio
,
para
não
ficar
resentida
da
sua
inesperada
partida
.
Resolveu
vingar-se
,
e
procurou
todos
os
meios
para
o
conseguir
.
As
mulheres
aristocráticas
são
polidas
,
elegantes
,
seductoras
,
ricas
de
attractivos
,
mas
implacáveis
.
Conhecendo
a
violência
d'
aque
!
le
carácter
orgulhoso
,
as
desvairadas
explosões
d'
aquella
sensibilidade
exuberante
,
resolvera
enredal-
o
numa
bem
tecida
intriga
,
que
humilhando-o
,
o
annullasse
para
sempre
na
carreira
política
.
Queria
captival-
o
com
a
offerta
de
um
logar
obscuro
de
addido
n
'
uma
d'
essas
embaixadas
,
aonde
um
homem
nem
mesmo
encontra
uma
honesta
mediocridade
.
Era
lhe
indispensável
persuadir
o
amante
e
alliado
,
para
que
empregasse
a
sua
influencia
,
e
a
empresa
era
facil
,
se
attendermos
a
que
elle
era
um
d'
estes
caracteres
políticos
,
vulgares
na
nossa
sociedade
,
cuja
elevação
era
devida
a
circumstancias
que
sempre
favorecem
a
ambição
:
sufficientemente
medíocre
para
não
inspirar
invejas
,
possuia
um
fundo
de
impudência
,
que
o
salvava
de
escrúpulos
,
e
que
o
investia
da
audacia
necessária
para
se
insinuar
no
animo
dos
que
o
podiam
servir
.
O
barão
de
*
*
era
realmente
um
heroe
,
cujas
proesas
haviam
ficado
archivadas
nas
folhas
de
alguns
boletins
,
escriptos
na
embriaguez
da
Victoria
.
De
uma
intelligencia
acanhada
,
e
pouco
culta
,
a
confiança
que
parecia
ter
nos
seus
talentos
,
era
o
mais
decisivo
symptoma
da
sua
ignorância
,
em
todas
as
questões
.
Alcançando
a
sua
posição
,
pelos
caprichos
ministeriaes
,
e
não
por
serviços
reaes
ao
Estado
,
ligava
á
philaucia
insolente
do
parvem
,
as
maximas
dissolventes
d
essa
sciencia
que
os
espíritos
pequenos
confundem
com
a
da
política
,
e
pela
qual
é
licito
calcar
aos
pés
a
consciencia
e
prescindir
de
todos
os
princípios
da
moral
.
O
barão
ostentando
nas
suas
conversações
um
grande
desdem
pelas
mulheres
,
era
todavia
dominado
inteiramente
pela
viscondessa
,
nympha
Egeria
que
o
inspirava
e
a
quem
devia
uma
parte
dos
seus
successos
políticos
.
Animo
debil
e
gasto
,
com
prazia
se
n
'
esta
ociosidade
mental
,
que
lhe
deixava
livre
o
tempo
para
os
prazeres
,
e
adorando
a
sua
própria
capacidade
,
attribuia
sempre
a
si
os
favores
da
fortuna
.
--
Meu
caro
barão
--
dizia
a
viscondessa
,
revestindo
se
do
seu
ar
mais
seductor
,
e
fazendo
despontar
nos
lábios
um
dos
seus
mais
amaveis
sorrisos
,
--
já
salvámos
Mauricio
das
exaggerações
de
uma
opposição
,
que
se
podia
tornar
perigosa
para
nós
e
para
elle
;
convém
agora
afastal-
o
de
Portugal
,
tornar
maduro
aquelle
talento
,
tão
propenso
a
exaltar-se
,
obrigal-
o
a
fazer
uma
viagem
,
que
depois
mais
utíl
o
torne
aos
nossos
desígnios
.
--
É
para
me
curar
dos
ciúmes
,
que
lhe
receita
o
passeio
,
não
é
verdade
?
respondeu
o
barão
rindo-se
com
um
modo
grosseiro
.
--
Pensa
acaso
que
não
é
uma
moléstia
de
perigo
,
que
tem
deitado
a
perder
mais
de
um
homem
d'
Estado
?
respondeu
a
viscondessa
tornando
mais
terno
o
sorriso
.
--
Que
me
aconselha
então
?
--
Faça
o
nomear
addido
...
para
o
norte
,
para
algum
paiz
bem
frio
.
Viaja
á
custa
do
governo
,
e
aprenderá
a
aquecer-se
a
um
fogão
.
--
Talvez
que
nos
seja
aqui
preciso
.
Segundo
me
affirmatn
é
uma
penna
habil
,
e
póde
ser
empregada
a
nosso
favor
.
--
Pois
ignora
acaso
que
um
talento
poético
é
mais
caprichoso
que
uma
mulher
bonita
?
Fugir-nos
hia
mais
tarde
ou
mais
cedo
com
armas
e
bagagem
.
Apenas
se
visse
dominado
,
tratava
logo
de
se
emancipar
.
--
Talvez
eu
o
podesse
converter
,
empregando
a
minha
lógica
?
--
disse
o
barão
,
afagando
com
sufficiencia
a
dobra
do
seu
collete
branco
.
--
Havia
de
perder
o
seu
tempo
...
como
eu
perdi
,
disse
a
viscondessa
.
--
Pois
bem
,
faça
o
que
lhe
parecer
.
Disponha
da
minha
influencia
,
para
arranjar
o
rapaz
.
E
ambos
,
de
braço
dado
,
foram
continuar
a
conversação
,
absorvendo
o
grato
perfume
das
iguarias
de
um
copioso
e
opulento
almoço
,
que
os
esperava
na
meza
.
Mauricio
,
recebia
pouco
depois
,
um
bilhetinho
da
viscondessa
redigido
com
aquella
aggressiva
polidez
,
mais
offensiva
às
vezes
que
as
injurias
directas
:
O
ministro
apreciando
devidamente
os
seus
sacrifícios
á
boa
causa
,
e
tomando
em
consideração
as
observações
que
fiz
a
seu
respeito
,
está
decidido
a
nomeal-
o
addido
para
a
Legação
de
Este
despacho
,
seguramente
inferior
ao
mérito
que
todos
lhe
reconhecem
,
se
nos
priva
da
sua
presença
alguns
annos
,
ha
de
contribuir
a
dar
uma
direcção
menos
perigosa
ás
suas
idéas
.
"
--
Mereço
bem
estas
artificiosas
phrases
!
exclamou
Mauricio
amarrotando
com
desespero
o
bilhete
:
entro
n
'
uma
carreira
,
e
devo
tudo
aos
lindos
olhos
de
uma
mulher
!
Depois
,
pegando
na
penna
,
escreveu
á
viscondessa
um
resposta
que
bem
revelava
a
sua
indignação
:
"
Apresso
me
em
agradecer
a
v.
ex.ª
noticia
que
acabo
de
receber
.
Applaudiria
o
meu
despacho
,
se
não
preferisse
a
obscuridade
a
posições
que
são
muito
inferiores
ao
meu
merecimento
.
Retirado
da
scena
política
,
e
v
.
exª
bem
sabe
os
motivos
que
me
levaram
a
dar
esse
passo
,
não
me
parece
conveniente
acceitar
um
logar
,
que
seria
attribuido
unicamente
ao
favor
do
governo
.
"
O
circulo
íntimo
da
viscondessa
estava
n
'
aquella
noite
em
plena
sessão
,
e
esperando
a
victima
para
saciar
a
sua
vingança
.
Estas
reuniões
semi
officiaes
e
semi
domesticas
assimilham-se
a
uma
destas
orchestras
bem
dirigidas
,
e
que
sabem
obedecer
ao
aceno
imperioso
da
varinha
do
compositor
.
--
Nunca
vi
em
minha
Vida
carta
mais
atrevida
--
dizia
um
maduro
empregado
de
cincoenta
annos
,
encanecido
no
servilismo
das
secretarias
,
e
que
já
fazia
parte
dos
moveis
que
passam
por
inventario
de
ministério
a
ministério
--
podia
recusar
em
devidos
termos
e
sobretudo
segundo
os
estylos
da
pragmatica
:
é
homem
que
nunca
ha
de
passar
de
um
escriptor
insípido
:
tem
um
pessimo
caracter
de
lettra
,
e
Deus
nos
livre
que
elle
pozesse
mão
em
papel
importante
.
--
Dá-se
ares
de
grande
estadista
,
e
abomina
a
sujeição
burecuicrcitica
:
estas
palavras
saíram
da
bocca
de
uma
senhora
,
que
eminente
nas
questões
politicas
não
tinha
menos
voto
nos
assumptos
da
elegancia
.
--
O
Estado
não
ha
de
perder
muito
com
tal
funccionario
!
--
disse
um
dos
ex-amantes
da
viscondessa
,
que
ganhára
os
seus
titulos
de
espirituoso
á
custa
dos
folhetins
do
Journal
des
Débats
.
--
Não
concebo
que
se
una
tanta
philaucia
a
tão
duvidoso
merecimento
!
exclamou
o
barão
em
tom
solemne
.
--
Merece
desculpa
!
Não
quer
sair
de
Portugal
,
porque
está
apaixonado
!
--
disse
uma
trigueirinha
dando
aos
olhos
voluptuosos
uma
expressão
sentimental
,
e
apertando
significativamente
a
mão
á
viscondessa
.
--
Será
difficil
que
o
tal
poetasinho
se
possa
affeiçoar
a
algum
ente
vivo
,
a
não
ser
a
sua
própria
pessoa
.
Nunca
passará
de
um
artista
mal
criado
.
A
condessa
de
*
*
íntima
amiga
da
Viscondessa
,
e
que
não
perdia
occasião
de
engrandecer
o
poder
dos
seus
attractivos
,
debruçou-se
ao
ouvido
d'
outra
senhora
,
e
disse
em
voz
baixa
:
--
A
viscondessa
falla
por
experiencia
própria
.
Quiz
aos
quarenta
annos
ser
mysticamente
adorada
,
e
parece
que
o
rapaz
não
se
resignou
a
tão
ingrato
papel
.
Livre-nos
Deus
para
sempre
da
gloria
,
da
guerra
,
dos
heroes
,
e
das
amigas
extremosas
.
Como
aquelle
urso
caridoso
que
quiz
enxotar
a
mosca
da
face
do
seu
amigo
que
dormia
,
julgam
salvar
nos
d'
um
incommodo
,
e
esmagam-nos
a
cabeça
.
--
O
que
admira
é
como
elle
resolve
o
problema
de
se
alimentar
--
exclamou
um
d'
estes
parasitas
encartados
,
que
nunca
accenderam
lume
em
casa
.
--
Frequenta
as
casas
de
jogo
--
bradou
uma
velha
beata
com
voz
fanhosa
.
--
Que
idéa
foi
a
tua
de
o
protegeres
,
viscondessa
?
--
disse
uma
elegante
morgada
,
dando
aos
lábios
uma
expressão
desdenhosa
.
--
me-has
acaso
descobrir
um
methodo
que
nos
salve
de
um
pretendente
importuno
?
respondeu
a
viscondessa
.
--
De
mais
a
mais
--
atalhou
um
d'
estes
alviçareiros
de
casas
particulares
,
que
vivem
por
milagre
da
providencia
,
e
sempre
á
custa
do
proximo
--
teve
a
infamia
de
abandonar
uma
mulher
que
havia
seduzido
e
com
quem
publicamente
vivia
.
A
immodestia
da
phrase
produziu
um
movimento
de
indignação
em
todas
as
senhoras
.
Raro
pudor
de
uma
sociedade
,
que
se
quer
demonstrar
principalmente
casta
nos
artifícios
da
lingua
!
As
mesmas
pessoas
que
dirigiram
pérfidas
insinuações
á
reputação
de
um
mancebo
,
que
mal
conheciam
,
sentiam
se
offendídas
por
um
adjectivo
immodesto
.
N
'
um
dos
angulos
da
casa
notava-se
um
par
,
que
parecia
totalmente
estranho
á
conversação
,
e
que
apenas
,
de
vez
em
quando
,
lançavam
um
olhar
distrahido
sobre
as
pessoas
reunidas
.
Eram
dois
mancebos
,
ainda
na
aurora
da
vida
,
que
suavemente
embebidos
num
dialogo
íntimo
,
sentiam-se
adejar
n
'
uma
atmosphera
superior
á
d'
aquella
cruel
maledicência
.
A
donzella
realisava
um
d'
estes
encantados
typos
,
mixto
de
graça
e
de
energia
,
que
são
a
verdadeira
expressão
da
bellesa
na
terra
.
A
cabeça
pendendo
sobre
o
corpo
elevado
e
esbelto
,
fazia
lembrar
uma
d'
estas
flores
,
abundantes
de
seiva
,
e
em
plena
florescência
que
fazem
vergar
a
haste
com
o
peso
dos
seus
thesouros
,
e
as
gratas
emanações
do
seu
perfume
.
Dotada
d'
essa
pallidez
morena
,
que
é
a
côr
natural
das
mulheres
do
meiodia
,
as
ondulações
do
seu
cabello
negro
,
deixavam
perceber
o
azul
das
veias
,
que
a
transparência
de
uma
pelle
mimosa
deixava
sobresaír
.
Os
olhos
pretos
e
suavemente
fendidos
umas
vezes
despediam
um
olhar
limpido
e
mavioso
,
outras
vezes
,
quando
o
rubor
lhe
subia
em
ondas
rapidas
pelo
seio
palpitante
,
tornavam-se
húmidos
e
scintillantes
,
como
os
da
odalisca
,
accendida
em
desejos
,
nos
climas
abrasados
do
oriente
.
Esta
é
a
lucta
inevitável
n
'
aquellas
edades
intermédias
,
em
que
o
coração
e
os
sentidos
se
desenvolvem
para
a
vida
do
sentimento
.
A
innocencia
de
uma
alma
pura
e
ingénua
póde
combinar-se
com
os
vagos
presentimentos
que
devoram
uma
organisação
exaltada
e
sensual
.
A
sua
estatura
vinha
completar
as
promessas
da
sua
physionomia
;
flexivel
e
elegante
,
magestosa
e
ao
mesmo
tempo
languida
.
Mal
podia
suppôr-
se
que
a
frágil
cintura
podesse
suster
as
formas
já
desenvolvidas
e
robustas
,
que
denunciavam
a
estação
da
vida
,
em
que
o
sangue
corre
rapidamente
nas
veias
e
vem
dar
vigor
aos
vagos
desejos
que
palpitam
nos
seios
da
donzella
.
O
mancebo
que
teria
mais
oito
ou
dez
annos
,
com
o
rosto
assombreado
de
uma
barba
pouco
espessa
,
era
uma
creatura
delicada
e
mimosa
,
denunciando
desde
logo
que
o
seu
berço
fôra
embalado
entre
os
afagos
de
um
amor
enternecido
e
pressuroso
.
Noivos
de
poucos
dias
,
em
mutua
adoração
,
mal
lançavam
,
de
vez
em
quando
,
um
olhar
destrahido
para
os
convidados
.
Quando
Mauricio
appareceu
daí
a
pouco
na
sala
,
todas
as
cabeças
se
voltaram
com
ávida
curiosidade
para
elle
,
com
esse
mirar
feroz
com
que
as
féras
deviam
fitar
o
gladiador
,
que
vinha
arrostar
indefeso
,
as
suas
furiosas
garras
.
Cessaram
todas
as
conversações
.
Produziu
se
na
assembléa
o
silencio
terrivel
de
que
são
quasi
sempre
precedidos
os
impetos
da
paixão
,
ou
as
crises
da
naturesa
.
E
todavia
a
sua
physionomia
nunca
demonstrára
expressão
mais
altiva
de
desdem
,
e
de
provocadora
indifferença
.
Saudou
a
todos
,
inclinando
levemente
a
cabeça
,
e
sentando-se
ao
pé
da
viscondessa
,
pareceu
não
reparar
no
constrangimento
que
a
sua
presença
havia
causado
.
Dirigindo
os
olhos
para
o
angulo
da
sala
aonde
estavam
os
dois
mancebos
,
o
seu
rosto
cobriu-se
de
uma
mortal
pallidez
,
e
os
seus
lábios
reprimiram
a
custo
um
grito
de
angustia
.
É
que
a
mulher
,
que
elle
adorára
de
longe
,
com
um
tão
supremo
amor
,
que
elle
vira
contricta
e
devotamente
humilhada
,
confiando
a
Deus
os
segredos
do
seu
coração
,
que
elle
contemplára
,
n
'
uma
noite
de
delicias
acordando
os
échos
com
a
voz
apaixonada
,
era
a
mesma
mulher
que
agora
escutava
,
com
o
olhar
,
com
o
sorriso
,
as
palavras
de
outro
homem
,
que
lia
no
seu
rosto
a
imagem
das
próprias
emoções
,
que
tão
vivas
lhe
ardiam
no
coração
!
Se
a
sociedade
não
estivesse
ali
,
implacavel
e
feroz
,
para
o
condemnar
ao
ridiculo
,
não
hesitaria
em
traspassar-se
a
seus
pés
,
para
lhe
manchar
com
o
sangue
os
brancos
vestidos
,
e
como
a
Tisbe
do
immortal
poeta
,
poder
merecer
no
ultimo
arranco
da
morte
,
um
adeus
saudoso
dos
seus
lábios
,
um
olhar
compadecido
dos
seus
olhos
!
E
conservou-se
impassível
Não
lhe
tremeu
um
musculo
da
face
:
não
lhe
escapou
um
gemido
dos
lábios
.
Soube
suffocar
as
agonias
que
lhe
devoravam
o
peito
;
e
sentindo
todo
o
sangue
refluindo
ao
coração
,
não
desfalleceu
.
Depois
,
levou
a
mão
ao
peito
,
e
lacerou
o
em
golpes
profundos
,
para
attenuar
a
dôr
que
o
pungia
:
lembrava-se
daquela
horrivel
scena
,
na
qual
Cláudio
Frollo
contempla
a
Esmeralda
polluida
pelas
caricias
brutaes
de
Phoebus
,
e
succumbindo
aos
transidos
do
ciume
!
A
viscondessa
recobrára
o
sangue
frio
:
vendo
Mauricio
tão
intrépido
perante
o
perigo
,
sentiu
também
crescer
a
sua
coragem
.
Era
indispensável
dar
um
grande
golpe
,
que
tornasse
o
mancebo
o
ludibrio
da
sociedade
.
--
me-ha
,
meu
senhor
--
exclamou
ella
com
uma
intonação
insolente
--
como
se
atreve
a
pôr
os
pés
em
minha
casa
,
depois
da
carta
que
me
escreveu
?
Mauricio
estremeceu
,
como
se
o
houvessem
marcado
com
um
ferro
em
brasa
.
A
voz
ficou-lhe
presa
na
garganta
,
fulminado
por
esta
insolita
interrogação
.
O
barão
,
para
completar
o
effeito
da
apostrophe
,
quiz
acrescentar
algumas
palavras
:
--
Quem
regeita
um
favor
acima
do
seu
merecimento
,
não
merece
a
consideração
das
pessoas
de
bem
.
Era
de
mais
.
O
mancebo
ergueu-se
de
pé
,
de
um
só
impeto
.
Mediu
com
um
olhar
altivo
todas
as
pessoas
que
estavam
na
sala
,
depois
apontando
para
o
barão
:
--
Bem
póde
comprehender
os
motivos
que
me
levaram
a
recusar
uma
posição
que
eu
não
mereço
.
Ficaria
deshonradoaos
meus
proprios
olhos
,
se
tivesse
a
fraquesa
de
acceitar
o
beneficio
de
um
tolo
,
implorado
por
uma
mulher
infame
!
--
e
apontou
para
a
viscondessa
.
Todos
se
levantaram
com
um
fingido
horror
.
O
mancebo
todavia
não
deu
tempo
a
alguma
manifestação
menos
respeitosa
,
porque
se
retirou
.
--
Está
doido
!
perdeu
o
juizo
!
bradaram
a
uma
voz
as
pessoas
que
assistiram
a
esta
scena
.
A
sociedade
estava
no
seu
direito
regeitando
verdades
proclamadas
com
tão
rude
independencia
.
Quem
vive
isolado
no
mundo
,
ha
de
obedecer
aos
seus
preceitos
.
Mauricio
tornou-se
d'
ali
em
deante
um
verdadeiro
proscripto
,
o
outlaw
das
selvas
da
Caledonia
.
Era
impossível
haver
perdão
para
aquelle
que
Troppo
ostinato
e
duro
Il
mio
forte
pensiero
--
mostrarmi
implacabile
,
e
severo
Contra
il
ciei
,
contra
l
'
uom
,
l
'
angelo
e
Dio
.
CAPITULO
XI
A
quem
devo
eu
accusar
dos
meus
infortunios
?
Não
a
ti
,
anjo
do
céu
,
que
me
appareceste
na
vida
,
como
um
d'
esses
brilhantes
metéoros
,
que
nos
deslumbram
de
luz
,
para
depois
se
desvanecerem
nas
solidões
infinitas
do
espaço
!
Amavas
,
eras
amada
também
,
ser
me-hia
acaso
licito
erguer-me
entre
ambos
,
e
separal-
os
no
egoismo
do
seu
amor
?
E
que
podia
eu
fazer
por
ti
?
Os
meus
olhos
não
podiam
fitar
os
teus
na
innocencia
de
um
puro
affecto
,
porque
já
haviam
derramado
lagrimas
amargas
,
que
já
se
haviam
accendido
em
phreneticos
desejos
!
Estes
labios
já
não
podiam
unir
se
aos
teus
como
irmãos
,
que
já
torpes
caricias
,
e
beijos
infames
os
tinham
manchado
!
Estas
faces
,
que
o
Vicio
crestára
,
não
podiam
unir-se
ás
tuas
que
a
candura
e
o
pudor
purpuravam
!
Oh
!
amaldiçoada
seja
a
bocca
,
que
os
ardores
da
febre
devoram
,
e
vae
murchar
a
pobre
flôr
,
com
o
seu
hálito
envenenado
.
E
para
que
confiou
Deus
ao
meu
férvido
coração
este
amor
omnipotente
,
e
este
delirante
affecto
?
Para
que
me
appareceste
,
mulher
,
para
que
vieste
,
flôr
,
embriagar-me
com
o
teu
perfume
?
Amar
te
ha
elle
como
eu
te
poderia
amar
;
a
tua
imagem
vivirá
na
sua
alma
,
como
um
sonho
fugitivo
,
ou
como
um
pensamento
abençoado
e
eterno
!
Embora
!
se
eu
pudesse
,
sentiria
um
acerbo
prazer
,
quando
visse
cair
,
uma
a
uma
as
rosas
da
tua
fronte
,
as
aspirações
candidas
da
tua
alma
!
Quizéra
lêr
nos
teus
olhos
,
o
tedio
profundo
e
desolador
da
vida
,
que
a
saudade
ávida
de
um
passado
,
que
já
não
deve
renascer
,
e
que
a
esperança
de
um
futuro
,
desbotado
pela
Súvida
,
te
devorassem
o
coração
!
Queria
olhar
o
teu
rosto
pallido
ejá
sulcado
de
rugas
,
não
as
que
o
tempo
cava
,
no
seu
caminhar
lento
e
insensivel
,
mas
as
que
nascem
nas
noites
de
febre
,
quando
o
ciume
nos
absorve
a
alma
,
quando
vêmos
expirar
os
entes
que
nos
eram
caros
,
quando
a
naturesa
se
cobre
de
luto
e
de
sombras
!
Soffre
,
has
de
soffrer
como
eu
soffri
,
que
todos
estamos
sujeitos
á
egualdade
sinistra
da
desventura
.
Bem
vês
,
que
não
podes
fitar
as
estrellas
senão
com
os
olhos
orvalhados
de
lagrimas
:
olha
a
tua
imagem
no
espelho
,
triste
e
abatida
,
e
dir
me
has
depois
se
o
amor
,
se
a
felicidade
nos
não
abandonam
,
afinal
,
e
se
não
devemos
acceitar
resignados
a
ironia
atroz
do
destino
humano
.
Lembras
te
?
Era
ainda
hontem
.
A
luz
da
aurora
vinha
colorir
de
vivas
côres
o
crystal
transparente
das
tuas
gelosias
.
Brisas
suaves
,
agitando
as
flores
,
impregnavam
o
ar
de
gratos
aromas
e
vinham
afagar
os
negros
anneis
do
teu
cabello
!
Ao
longe
apenas
se
ouvia
o
manso
correr
do
rio
,
serpenteando
entre
a
relva
da
campina
,
e
os
passaros
gorgeavam
,
saltando
entre
os
ramos
,
porque
era
a
estação
dos
seus
amores
!
Hontem
,
bem
vês
,
resplandecia
o
sol
,
o
céu
mostrava-se
azul
e
sereno
,
os
campos
viçosos
e
esmaltados
,
e
tu
,
mulher
,
eras
innocente
como
o
suspiro
da
pomba
,
e
go
savas
descuidosa
da
vida
,
como
a
flôr
que
o
sopro
caprichoso
da
aragem
brandamente
agita
!
Eras
um
anjo
cá
na
terra
!
Quando
olhavas
,
brilhavam
os
teus
olhos
como
estrellas
:
quando
fallaVas
,
a
tua
voz
era
harmoniosa
como
um
hymno
dos
antigos
patriarchas
:
o
teu
hálito
embalsamava
o
ar
que
respiravas
!
Como
te
corriam
então
as
horas
bonançosas
!
Nunca
viras
,
nem
em
sonhos
,
um
olhar
ardente
de
amor
,
nem
um
gemido
de
angustia
te
viéra
nunca
morrer
nos
lábios
!
Ouvias
cantar
os
poetas
,
e
adormecias
risonha
ao
som
dos
seus
cantos
!
Donzella
de
olhos
negros
,
para
que
desceste
tu
á
terra
?
Rosa
nascida
entre
abrolhos
,
que
mão
audaciosa
tentou
arrancar-te
da
haste
d'
onde
pendias
orgulhosa
?
Meu
anjo
!
vôa
para
o
céu
!
antes
que
o
mundo
te
veja
!
Os
prazeres
cá
da
terra
,
envenenam
e
murcham
as
flores
.
Não
compres
,
pelo
goso
de
um
dia
,
o
teu
eterno
tormento
.
Alma
minha
gentil
,
no
céu
habitam
os
anjos
,
e
tu
não
podes
ser
feliz
n
'
este
mando
!
Que
importa
?
Essas
existências
,
que
acceitam
a
vida
,
como
uma
valsa
rapida
e
excitante
,
não
teem
tempo
para
soffrer
!
Correm
como
os
metéoros
,
pelos
espaços
infinitos
do
céu
,
e
mal
brilham
nas
trevas
profundas
da
noite
!
Adormecem
,
acordam
entre
prazeres
,
e
nunca
sentem
no
peito
as
garras
do
insaciável
abutre
,
que
de
contínuo
o
despedaça
!
E
não
corras
,
querida
,
após
esses
gosos
ephémeros
,
nem
desfolhes
,
frivola
e
descuidosa
,
as
puras
crenças
da
tua
alma
!
É
já
tarde
para
o
arrependimento
.
A
tua
fronte
pende
para
a
terra
fulminada
pelo
remorso
!
A
lividez
da
morte
descora
o
teu
semblante
,
e
entre
os
teus
cabellos
,
se
occulta
uma
flôr
,
que
as
tuas
lagrimas
tornaram
viçosa
!
Ó
flôr
,
que
eu
te
não
podesse
aspirar
o
perfume
,
e
reverdecer-te
com
o
meu
pranto
,
e
aviventar-te
as
pétalas
languidas
e
pendidas
pelas
calmas
do
estio
,
com
os
meus
beijos
delirantes
...
mas
vêr
te
profanada
pela
respiração
do
mundo
,
mas
vêr
te
cubiçada
pelos
olhos
ávidos
das
turbas
insolentes
,
mas
contemplar
te
unida
ao
peito
d'
outro
,
que
te
abandone
depois
,
aos
ventos
da
tempestade
;
oh
!
é
uma
idéa
que
me
enlouquece
,
que
me
gela
o
coração
.
N
'
essas
noites
de
angustia
,
em
que
a
febre
do
amor
,
e
da
desesperação
,
me
escalda
a
cabeça
,
e
me
tortura
os
sentidos
--
n
'
esses
longos
pesadêlos
,
em
que
,
suspenso
entre
a
morte
e
a
vida
,
entre
a
vigilia
e
o
somno
,
eu
a
Vejo
apparecer
a
meus
olhos
como
uma
sombra
fugitiva
,
n
'
essas
medonhas
crises
,
em
que
nos
vêmos
a
sós
com
a
dôr
que
nos
tortura
,
eu
quasi
que
chego
a
descrêr
da
religião
,
e
da
humanidade
!
...
Atomo
invisivel
,
lançado
pela
ironia
do
acaso
no
vasto
oceano
da
creação
,
para
que
me
daria
o
supremo
árbitro
de
nossos
destinos
tal
arrojo
para
comprehender
a
felicidade
,
desejos
tão
insaciáveis
de
um
gosar
divino
,
e
sempre
amargas
decepções
envenenando
as
aspirações
da
nossa
alma
!
Pois
não
ha
vida
,
senão
este
acerbo
padecer
?
E
para
que
nos
povoou
Deus
o
peito
de
tão
profundos
affectos
,
e
deu
ao
nosso
pensamento
tão
impetuosas
e
encantadas
esperanças
de
felicidade
?
E
vêl
a
--
a
mulher
que
realisaria
os
meus
sonhos
--
e
sentir
o
perfume
dos
seus
cabellos
--
e
escutar
o
frémito
voluptuoso
dos
seus
passos
,
o
tocar
levemente
as
magicas
prégas
do
seu
vestido
,
e
às
vezes
,
sentir
o
seu
doce
e
sereno
olhar
volver
se
para
o
céu
,
e
não
poder
dizer-lhe
:
"
Sou
teu
!
sê
minha
!
"
E
que
importa
?
Se
á
noite
tudo
morre
,
para
renascer
no
dia
seguinte
aos
raios
do
sol
,
se
a
peste
é
um
fiagello
,
que
devasta
as
populações
,
para
as
poder
alimentar
melhor
,
se
as
revoluções
ensanguentam
as
sociedades
,
para
as
renovar
ao
sôpro
de
idéas
novas
--
se
do
pó
das
gerações
finadas
,
nasce
a
espiga
que
ha
de
alimentar
as
gerações
futuras-se
a
vida
nasce
da
morte
,
se
a
morte
provém
da
vida
--
que
importa
que
a
alma
se
devore
a
si
mesma
,
e
se
fine
solitária
á
sombra
do
seu
desejo
?
Que
importa
que
a
lyra
do
poeta
se
faça
em
pedaços
,
sem
sons
para
entoar
os
cantos
da
sua
dôr
,
que
o
pensamento
humano
se
balouce
perplexo
entre
systemas
contrários
,
como
o
navio
entre
as
vagas
de
contrários
ventos
,
se
nem
os
gemidos
nem
os
cantos
,
nem
a
oração
,
nem
a
blasphemia
,
nem
a
crença
,
nem
a
própria
dúvida
,
suspendem
o
homem
sobre
o
abysmo
do
seu
destino
?
Terá
o
homem
de
exclamar
como
o
satanás
de
Milton
:
--
Mal
,
sê
o
meu
bem
--
Fatalidade
sê
a
minha
providencia
!
Era
ao
caír
da
tarde
:
o
céu
estava
sombrio
e
nublado
:
os
cyprestes
no
cemiterio
gemiam
agitados
pelas
rajadas
do
vento
:
os
tumulos
meio
escondidos
entre
as
frondosas
ramagens
pareciam
os
alvos
espectros
dos
finados
,
que
se
aquentavam
aos
mornos
raios
do
crepúsculo
,
que
se
ía
sumindo
no
horisonte
.
Eu
meditava
,
n
'
este
recinto
da
morte
,
na
funebre
tragedia
que
se
passa
entre
Deus
,
o
mundo
,
e
o
homem
.
Perguntava
se
esses
restos
inanimados
,
que
os
Vermes
devoraram
,
se
a
terra
eternamente
absorveria
as
lagrimas
e
o
sangue
de
tantas
gerações
,
privadas
dos
bens
da
vida
,
se
a
providencia
nos
houvesse
de
conceder
a
matéria
inerte
por
mortalha
,
e
o
nada
por
bemaVenturança
.
Se
o
homem
,
atado
ao
rochedo
,
e
dilacerado
pelo
abutre
insaciável-
,
se
estorceria
de
continuo
,
nos
transidos
da
dôr
,
sem
ter
o
direito
de
amaldiçoar
a
Vida
e
de
pôr
termo
ao
horror
da
morte
!
E
as
estrellas
brilharam
immoveis
no
céu
:
o
vento
açoitou
as
flores
da
campina
:
e
os
mochos
grasnaram
lugubremente
,
agitando
as
azas
sobre
o
cimo
dos
cyprestes
.
Tal
era
o
meu
destino
.
Esperanças
,
affectos
,
illusões
,
tudo
se
desvaneceu
como
um
sonho
.
O
culto
da
mulher
acabou
para
mim
,
quando
ella
ama
outro
.
Toda
a
intelligencia
que
não
se
apoia
na
experiencia
,
e
na
realidade
,
ha
de
succumbir
como
eu
succumbo
.
Não
se
encontram
fontes
no
deserto
,
nem
ha
olhos
que
possam
affrontar
o
sol
como
os
da
aguia
.
O
typo
ideal
,
anjo
,
e
fada
,
que
devia
abrir-me
os
céus
n
'
um
sorriso
,
já
não
existe
senão
dentro
do
meu
coração
,
para
o
torturar
de
contínuo
!
Sombra
,
que
na
vigilia
e
no
somno
,
me
persegue
como
um
remorso
,
mas
que
é
talvez
,
a
unica
consolação
de
uma
vida
sem
esperança
!
E
a
sua
imagem
não
me
foge
do
pensamento
Umas
vezes
senta
se
ao
meu
lado
,
com
um
triste
sorriso
;
outras
vezes
,
vejo-a
,
com
os
olhos
accesos
de
paixão
,
com
os
lábios
palpitantes
,
aspirando
ávidamente
as
palavras
de
outro
homem
,
e
fitando-o
embebecida
!
Se
os
mortos
dormem
em
paz
no
seio
da
campa
,
porque
não
hão
de
estas
recordações
expirar
pouco
a
pouco
no
íntimo
da
minha
alma
...
Poderia
talvez
depois
aspirar
á
felicidade
,
e
como
o
sombrio
Giaour
de
Byron
,
não
diria
no
meu
ultimo
suspiro
:
"
Não
desejo
o
paraiso
,
mas
o
descanço
!
"
É
terrível
a
idéa
de
descer
ao
tumulo
,
sem
um
sorriso
dos
seus
lábios
,
sem
um
olhar
dos
seus
olhos
,
sem
ouvir
um
som
terno
da
sua
voz
,
sem
merecer
uma
oração
fervorosa
da
sua
alma
!
Nem
por
um
momento
vi
florir
a
minha
esperança
,
embora
depois
o
perjúrio
ou
o
esquecimento
a
afogasse
em
sangue
,
ou
a
orvalhasse
de
lagrimas
!
É
que
hei
de
morrer
sem
que
ella
saiba
quanto
a
amei
,
quanto
padeci
por
ella
!
É
que
ha
de
passar
pelo
meu
jazigo
,
sem
lançar
uma
vista
piedosa
ás
flores
que
brotarem
das
minhas
cinzas
!
Não
deploro
o
seu
despreso
,
supportaria
resignado
o
seu
abandono
,
lhe-hia
se
me
atraiçoasse
!
Mas
não
me
conheceu
!
Ó
grande
Petrarca
!
ao
menos
a
tua
Laura
sabia
que
era
o
idolo
da
tua
alma
apaixonada
,
a
musa
mysteriosa
dos
teus
cantos
immortaes
!
Ás
vezes
,
ouço
uma
voz
severa
que
condemna
o
meu
desespero
,
que
accusa
o
desalento
,
de
que
me
deixei
dominar
--
"
Suffoca
esse
indomável
orgulho
,
que
te
devora
:
ama
,
e
a
vida
renascerá
para
ti
com
todas
suas
delicias
,
o
anjo
da
poesia
virá
outra
Vez
inspirar
o
teu
estro
,
e
o
mundo
escutará
os
teus
cantos
.
"
Ó
amor
,
tu
não
habitas
na
terra
:
nem
no
olho
negro
da
odalisca
,
que
se
banha
nas
aguas
como
o
cysne
:
nem
no
olho
azul
da
ingleza
que
se
fina
lentamente
,
sem
que
adivinhem
o
que
eila
sente
no
coração
.
És
o
pômo
vedado
do
paraíso
:
ái
da
mão
que
te
colhe
,
que
perdeu
para
sempre
as
illusões
:
ái
do
labio
cubiçoso
que
te
devora
,
que
tem
de
amaldiçoar
o
aroma
que
te
perfuma
,
o
sabor
que
te
enfeitiça
!
Imagem
mentirosa
,
que
te
desfazes
se
te
alcançam
:
flôr
formada
pelo
pensamento
,
e
que
te
desfolhas
,
se
o
pensamento
te
bafeja
de
perto
:
oásis
phantastico
,
que
apenas
o
viajante
