ospés
nus
,
vestiam-se
de
farrapos
,
mas
sorria-lhes
o
rosto
,
folgavam
.
Uma
poderia
ter
dez
anos
,
outra
cinco
e
outra
talvez
sete
.
Estavam
todas
coroadas
de
papoilas
e
marcavam
a
dança
com
uma
toada
plangente
e
harmoniosa
,
que
uma
delas
acompanhava
com
um
pandeiro
.
De
quem
era
a
festa
?
Eu
sei
!
De
S.
João
,
de
Santo
António
,
de
S.
Pedro
,
de
qualquer
dos
santos
folgazãos
,
que
importa
?
Era
a
festa
da
infância
.
A
infância
!
Dai-lhe
sol
,
dai-Ihe
liberdade
,
amor
e
carinho
,
e
vereis-la
rir
,
correr
,
saltar
,
ainda
que
o
estômago
lhe
peça
pão
,
ainda
que
os
membros
lhe
peçam
fatos
!
Ana
sorriu
melancolicamente
para
as
raparigas
felizes
,
e
,
cerrando
a
janela
,
veio
pensativa
sentar-se
junto
Ã 
mesa
,
e
pegou
com
distracção
no
seu
lavor
.
Depois
,
enquanto
a
agulha
ia
desenhando
com
as
vivas
cores
dos
retroses
aquelas
flores
que
debuxara
,
entregava-se
Ã 
contemplação
da
miséria
onde
a
sua
desgraça
a
tinha
lançado
;
recordava-se
,
e
com
que
saudade
!
Dos
tempos
,
que
nunca
mais
esperava
tornar
a
ver
,
tempos
felizes
,
mas
desfeitos
co-
mo
globos
de
sabão
dos
brincos
das
crianças
,
como
o
fumo
dum
charuto
dissipando-se
em
ondas
azuladas
e
transparentes
no
ar
!
Arrependia-se
firmemente
de
ter
sido
ambiciosa
;
invejava
aquela
doce
candura
,
aquela
angelical
pureza
,
que
,
como
num
querubim
,
via
,
na
imaginação
,
personalizadas
em
sua
irmã
;
pedia
perdão
a
Deus
e
a
seu
pai
de
ter
pecado
,
como
se
fora
directamente
culpada
no
crime
...
mas
amava
D.
Alonso
!
Amava
D.
Alonso
!
Amava-o
,
e
se
aquele
amor
não
tinha
o
meigo
perfume
da
açucena
,
tinha
a
fragância
da
rosa
e
com
ela
tinha
também
os
espinhos
!
Amava-o
com
um
sentimento
vigoroso
,
forte
,
varonil
;
a
frieza
e
a
ambição
que
eram
o
carácter
de
donzela
,
abalados
pelo
choque
vivo
de
novas
emoções
,
de
estranhos
acontecimentos
,
tinham-se
transformado
no
fogo
vivo
da
paixão
.
Os
beijos
ardentes
do
amante
haviam-lhe
queimado
os
lábios
;
o
seu
hálito
inflamado
,
derretera-lhe
o
gelo
do
coração
e
fizera
brotar
nele
o
amor
;
não
esse
amor
iman
dulcíssimo
que
liga
duas
almas
como
irmãs
,
que
lhes
dá
os
mesmos
prazeres
,
as
mesmas
lágrimas
;
sentimento
,
que
sem
ser
a
amizade
só
por
si
,
é
a
amizade
como
que
perfumada
de
fragâncias
,
de
harmonia
,
de
encantos
...
não
era
esse
;
não
era
assim
o
sentimento
que
o
castelhano
fizera
nascer
no
peito
da
infeliz
menina
;
o
amor
de
Ana
era
o
desejo
,
era
a
felicidade
e
as
lágrimas
,
era
o
Sol
e
as
nuvens
,
o
mar
sereno
e
as
vagas
encapeladas
,
a
brisa
meiga
e
o
furacão
,
o
estio
com
o
sol
ardente
e
o
horizonte
carregado
,
o
Inverno
com
suas
tremendas
procelas
;
--
o
amor
da
menina
,
o
seu
prazer
,
a
sua
felicidade
,
consistiam
em
beijar
o
seu
amante
,
deitar-lhe
sobre
os
joelhos
a
cabeça
,
meter-lhe
entre
os
anéis
dos
cabelos
os
dedos
mimosos
,
apertar-lhe
as
faces
entre
as
mãos
e
colar-lhe
os
lábios
contra
os
lábios
!
Oh
se
o
mundo
acabasse
aí
!
Mas
,
quando
o
sonho
se
esvaía
,
quando
o
ídolo
se
tornava
homem
,
Ana
encarava
o
homem
quase
com
tanto
horror
,
como
encarara
o
ídolo
com
paixão
;
depois
apertava
o
lenço
contra
os
olhos
e
ensopava-o
de
lágrimas
que
lhe
queimavam
as
pálpebras
,
e
,
quando
escorriam
pelas
faces
,
eram
como
fios
de
gelo
,
porque
tinha
a
pele
escandecida
pela
febre
!
Passavam-lhe
então
na
imaginação
delirante
,
como
diabólicas
visões
,
as
cenas
da
sua
ventura
fugida
;
e
a
figura
de
D.
Alonso
era
como
o
anjo
perdido
que
segurando-a
pelos
cabelos
a
imergia
num
banho
de
lume
,
e
a
açoitava
nua
,
e
lhe
rasgava
os
braços
e
o
peito
com
os
golpes
dos
açoites
!
O
rosto
da
pobre
Ana
era
viva
imagem
do
que
sofria
:
estava
cadavericamente
magra
,
tinha
os
olhos
encovados
,
a
pele
macilenta
,
os
lábios
sem
cor
.
D.
Alonso
,
saciado
o
primeiro
ímpeto
,
aquela
sofreguidão
de
abutre
que
se
lança
sobre
a
presa
,
de
lobo
sobre
a
ovelha
,
sentia
esfriar-se
cada
dia
mais
o
lume
intensíssimo
que
lhe
abrasara
os
sentidos
;
a
amante
contudo
naqueles
momentos
de
loucura
,
em
que
se
entregava
aos
prazeres
duma
paixão
veemente
,
não
tinha
lucidez
bastante
para
ver
que
aos
seus
extremos
não
correspondia
ardor
igual
,
e
,
passados
esses
momentos
de
embriaguez
em
que
se
achava
como
entre
labaredas
,
o
despeito
,
o
horror
até
,
não
davam
lugar
a
conhecer
o
resfriamento
sucessivo
,
que
o
amor
do
castelhano
experimentava
cada
hora
,
Ana
porém
sentia
nascer-lhe
um
sentimento
novo
,
que
,
dominando
todos
os
outros
,
derramava
suavíssima
alegria
no
meio
das
penas
e
dos
remorsos
que
a
afligiam
,
derramava
como
uma
frescura
meiga
no
ardor
,
na
voluptuosidade
daquela
paixão
que
por
momentos
lhe
abrasava
os
sentidos
.
Ana
sentia
revolver-se-lhe
no
seio
o
fruto
do
seu
amor
.
Era
mãe
.
Contava
antecipadamente
as
alegrias
,
as
doçuras
daquele
entezinho
,
que
,
filho
do
crime
,
seria
,
para
ela
um
anjo
de
salvação
.
Sonhava
com
o
futuro
;
como
penduraria
nos
braços
o
filho
e
o
beijaria
,
aquecendo-lhe
as
mãozinhas
e
o
rosto
entre
as
suas
mãos
e
contra
o
seu
rosto
;
como
havia
de
aspirar
as
fragâncias
todas
daquela
florzinha
inocente
,
beijar-lhe
as
pétalas
e
o
cálix
!
E
deitá-lo
no
colo
,
e
acalentá-lo
e
baloiçá-lo
nos
braços
,
e
achegá-lo
aos
peitos
,
e
dar-lhe
a
beber
do
seu
leite
!
Vivamente
feliz
por
ter
um
filho
,
quando
Ana
encarava
o
amante
sorria-lhe
já
;
perdoara-lhe
;
lembrava-se
até
de
que
se
fosse
menino
podia
ter
do
pai
os
cabelos
louros
e
anelados
,
os
expressivos
olhos
azuis
,
a
tez
branca
e
rosada
.
E
se
fosse
menina
?
...
se
fosse
menina
,
que
melhor
a
poderia
a
natureza
prendar
,
do
que
dando-lhe
da
mãe
a
formosura
,
com
a
alma
de
Maria
?
...
Seria
um
anjo
!
A
amante
pois
,
à
proporção
que
sentia
aproximar-se
a
chegada
do
anjo
da
sua
redenção
,
sentia
ao
mesmo
tempo
diminuir
cada
hora
aquela
terrível
impressão
que
a
vista
de
Alonso
lhe
inspirava
;
via
nele
o
pai
do
seu
filho
;
amava
o
seu
esposo
.
E
era
justamente
quando
a
doçura
dum
verdadeiro
afecto
encurtava
cada
instante
a
distância
que
separara
até
ali
os
dois
amantes
que
D.
Alonso
,
conhecendo
extinguir-se
finalmente
aquele
vivido
fogo
que
lhe
queimara
os
sentidos
,
desejava
com
ardor
,
igual
Ã quele
com
que
suspirara
pela
posse
da
sua
amante
,
afastar-se
dela
,
tirar
de
sobre
os
ombros
um
fardo
pesado
.
Não
era
pois
acabado
o
martírio
da
infeliz
filha
de
Febo
Moniz
;
quando
o
sentimento
da
maternidade
lhe
aparecera
como
tábua
de
salvação
no
meio
da
tempestade
,
quando
um
paraíso
lhe
sorria
,
o
Sol
com
seu
fulgor
lhe
doirava
os
dias
futuros
,
as
flores
com
seus
aromas
lhe&lhes+os
perfumavam
,
as
aves
em
seus
trinos
derramavam
ondas
de
harmonia
nesse
espaço
feliz
que
via
abrir-se-lhe
,
era
então
que
uma
nova
borrasca
vinha
turbar
o
azul
do
céu
,
empalidecer
o
brilho
do
Sol
,
murchar
as
flores
e
calar
as
aves
;
o
que
os
olhos
da
amante
não
tinham
podido
ver
,
viram-no
os
da
mãe
;
a
desilusão
foi
cruel
.
Novas
lágrimas
lhe
afluíam
Ã s
pálpebras
e
pendurando-se
na
franja
das
pestanas
tremiam
e
caíam
como
gotas
de
chuva
pelas
faces
!
Chorara
primeiro
pela
perda
da
família
,
chorava
agora
pela
perda
do
amante
.
Que
lhe
restava
para
suavizar
tanta
dor
?
Esse
filhinho
inocente
,
que
,
nascido
,
seria
para
ela
como
o
Sol
.
Quando
o
astro-rei
levanta
no
horizonte
o
seu
rosto
igneo
,
quando
despede
os
seus
vividos
raios
,
as
rosas
semimortas
recobram
viço
e
frescura
e
aroma
!
Vamos
encontrar
antigos
personagens
,
afastados
,
mas
não
esquecidos
,
no
decurso
deste
romance
;
o
primeiro
é
o
fiel
Tomé
,
o
segundo
fr.
Marcos
,
o
Jerónimo
.
Tomé
,
voltado
a
Lisboa
,
não
desanimara
nas
suas
pretensões
literárias
,
pretensões
bem
justas
,
bem
razoáveis
,
já
porque
o
criado
perguntava
a
si
mesmo
de
que
massa
Gil
Vicente
fora
feito
,
isto
é
,
se
o
barro
donde
se
formara
o
génio
da
comédia
popular
,
não
era
o
mesmo
donde
ele
Tomé
fora
formado
;
já
porque
numa
época
,
em
que
via
a
ambição
desenfreada
atacar
os
ma
s
somenos
,
perguntava
também
a
si
próprio
,
se
não
poderia
o
pobre
Tomé
aspirar
a
ser
,
o
que
o
comediante
popular
fora
.
Embebido
pois
,
nas
suas
lucubrações
dramáticas
lem-brou-
se
daquele
auto
,
em
que
consumira
algumas
vigílias
,
e
onde
vazara
todo
o
seu
talento
,
todo
o
seu
chiste
--
espírito
,
como
se
diz
hoje
--
e
determinou-se
,
apesar
da
violenta
e
desanimadora
críticca
de
fr.
Marcos
,
a
ir
procurar
o
frade
.
Assim
,
deitando
nos
ombros
o
capote
e
agasalhando-se
com
ele
por
causa
do
frio
da
manhã
,
partiu
de
casa
,
e
,
atravessando
a
Rua
Nova
,
deitou
uma
vista
de
olhos
ao
paço
da
Ribeira
deserto
,
seguiu
avante
,
atravessou
a
cidade
,
e
,
como
caminhava
a
passo
largo
,
achou-se
em
breve
nos
campos
--
Alcântara
;
daí
pisando
a
praia
,
enquanto
o
rio
se
espreguiçava
molemente
sobre
as
areias
,
Tomé
foi
ao
longo
da
margem
,
até
que
se
achou
defronte
daquele
trabalhado
pórtico
da
igreja
de
Santa
Maria
de
Belém
.
O
exterior
do
monumento
manuelino
era
então
diferente
do
que
hoje
o
vemos
.
A
leste
erguia-se
primeiro
o
corpo
da
capela-mor
apresentando
na
arquitectura
exterior
pesada
,
nua
de
ornatos
,
a
construção
clássica
;
seguia-se
então
sobressaindo
para
o
sul
o
cruzeiro
,
depois
retraindo
a
linha
dos
alicerces
,
rasgava-se
como
hoje
vemos
,
esse
pórtico
esplên-dido
,
onde
o
cinzel
do
artista
escreveu
um
poema
,
e
as
duas
altíssimas
janelas
que
,
uma
de
cada
lado
,
o
acompanham
;
depois
a
torre
apenas
levantada
Ã 
altura
geral
do
edifício
;
e
,
formando
então
um
ângulo
recto
,
o
templo
mostrava
para
oeste
o
pórtico
,
principal
pelo
risco
da
edificação
,
mas
inferior
ao
secundário
,
no
arrendado
dos
lavores
,
na
grandeza
da
concepção
;
do
lado
oposto
ao
da
torre
do
sul
,
via-se
no
ângulo
norte
começada
a
outra
torre
;
a
pequena
distância
fronteira
ao
pórtico
principal
levantava-se
o
convento
,
que
seguia
num
quadrilongo
,
cujas
faces
mais
extensas
têm
a
direcção
leste-oeste
,
olhando
uma
fileira
de
janelas
entremeadas
de
botaréus
sobre
o
rio
(
1
)
.
No
limite
oposto
do
edifício
,
isto
é
,
junto
Ã 
capela-mor
,
viam-se
,
como
se
vêem
hoje
,
as
duas
magníficas
janelas
do
refeitório
,
nunca
acabado
,
num
lanço
de
parede
que
segue-na
direcção
sul-norte
ao
longo
da
Rua
de
S.
Jerónimo
,
por
onde
se
vai
Ã 
pequena
povoação
--
Arcolena
(
2
)
,
situada
a
curta
distância
na
encosta
do
monte
.
O
sumptuoso
templo
que
marca
entre
nós
,
na
construção
geral
,
a
transição
da
arquitectura
romântica
para
a
clássica
,
e
que
na
sua
capela-mor
apresenta
já
a
restauração
grega
em
triunfo
,
templo
que
é
o
mais
perfeito
exemplar
desse
estilo
de
arquitectura
particularmente
portuguesa
,
que
a
arte
denominou
já
manuelino
,
e
cujos
padrões
estão
espalhados
em
Santa
Cruz
de
Coimbra
,
nas
capelas
da
Batalha
,
na
Conceição
Velha
,
e
outros
lugares
mais
,
o
sumptuoso
templo
,
dizia
,
não
apresentava
então
,
quando
o
bom
Tomé
o
foi
visitar
,
essa
cor
tostada
que
lhe
deram
os
anos
;
as
rendas
e
as
estátuas
,
os
pilares
e
os
florões
,
recentemente
lavrados
,
luziam
na
sua
juvenil
alvura
com
os
raios
do
Sol
de
Inverno
.
No
rio
,
que
se
balouçava
brandamente
e
vinha
desdobrando
safíricas
ondas
beijar
os
pés
do
monumento
,
levantavam-se
numerosos
galeões
,
navios
mercantes
e
de
guerra
,
porque
era
ali
o
mais
preferido
fundeadouro
,
e
na
restinga
de
areia
,
que
a
maré
cobria
de
todo
,
via-se
erguer
esse
magnífico
brinco
,
fantasia
verdadeiramente
grande
que
se
chama
Torre
de
Belém
,
como
uma
ninfa
belicosa
sobre
as
águas
escondendo
o
seio
num
lençol
de
neve
.
(
1
)
Vide
nota
H.
(
2
)
Vide
nota
I.
Tomé
,
que
era
talvez
um
pouco
poeta
,
não
pôde
deixar
de
admirar
a
opulência
do
quadro
,
e
foi
de
si
para
si
,
enquanto
descia
o
pequeno
degrau
da
porta
lateral
do
templo
,
imaginando
como
havia
de
compor
um
auto
,
onde
agrupasse
aquele
conjunto
de
maravilhas
que
lhe
deslumbravam
a
vista
;
depois
,
quando
transpôs
o
limiar
da
porta
e
espraiou
a
vista
na
imensa
abóbada
sustentada
sobre
os
elegantes
pilares
do
corpo
da
igreja
,
esqueceu
a
que
viera
ali
,
e
subindo
até
o
cruzeiro
,
ficou
extático
admirando
aquelas
duas
colunas
,
que
a
luz
das
janelas
fronteiras
iluminava
em
cheio
,
fazendo
sobressair
os
ornamentos
,
que
de
alto
a
baixo
as
lavram
;
ergueu
a
vista
ao
tecto
e
ai
a
sua
admiração
subiu
de
ponto
,
votando
no
auge
do
seu
entusiasmo
um
brado
de
louvor
Ã 
obra
de
João
Castilho
.
Na
verdade
a
abóbada
do
cruzeiro
dos
Jerónimos
,
maior
e
mais
abatida
que
a
da
casa
do
capítulo
da
Batalha
não
tem
como
aquela
pilar
algum
sobre
que
se
sustente
;
os
artesãos
do
tecto
formam
uma
teia
surpreendente
;
estribando-se
nos
dois
pilares
polistilos
que
dividem
o
cruzeiro
do
corpo
da
igreja
,
nas
mísulas
,
que
ao
pé
do
arco
do
altar-mor
correspondem
aos
saiméis
daqueles
,
nas
dos
cantos
e
nas
duas
que
nascem
no
fecho
do
arco
ogival
de
cada
uma
das
capelas
principais
do
cruzeiro
,
a
junção
dos
artesãos
especialmente
nas
mísulas
é
de
um
efeito
esplêndido
;
parece
que
dum
vaso
saem
as
vergônteas
de
uma
rica
planta
e
separando-se
,
e
alargando-se
,
se
desunem
depois
,
e
vão
assm
enredando
o
tecto
inteiro
.
Tomé
admirava
a
obra
maravilhosa
,
onde
via
escrita
com
esferas
e
brasões
a
glória
do
país
que
rasgando
es
mares
descobriu
um
mundo
novo
;
e
quando
,
não
saciado
,
mas
exausto
,
fixou
a
vista
na
capela-mor
,
caiu-lhe
o
coração
aos
pés
,
como
vulgarmente
se
diz
.
Ã
obra
da
imaginação
,
Ã s
flores
,
aos
ornatos
,
ao
ideal
,
seguia-se
uma
obra
fria
,
pautada
,
estupidamente
clássica
;
uma
obra
,
que
destoava
completamente
do
resto
do
edifício
;
o
jónio
substitui
os
opulentos
pilares
do
cruzeiro
e
do
corpo
da
igreja
;
as
almofadas
de
mármore
polido
,
os
arrendados
baldaquins
,
e
as
estatuetas
espalhadas
nas
paredes
do
templo
;
Tomé
um
pouco
filósofo
ia
pensando
consigo
como
nas
letras
e
nas
artes
a
transformação
fora
idêntica
;
recordava
o
que
fr.
Marcos
lhe
dissera
acerca
dos
poetas
românticos
e
dos
clássicos
,
de
Gil
Vicente
e
Bernardim
,
de
Ferreira
e
Sá
de
Miranda
,
e
lembrava-se
de
que
a
questão
estava
ali
no
mesmo
teirenos
em
que
estivera
acerca
do
seu
auto
.
O
criado
pensava
que
assim
como
entendia
o
sentimento
do
poeta
enamorado
,
e
compreendia
a
crítica
do
dramaturgo
,
do
mesmo
modo
entendia
a
significação
daquele
templo
,
monumento
de
glória
,
onde
em
cada
esfera
,
em
cada
brasão
via
escrito
como
nas
páginas
de
um
livro
uma
série
de
estrofes
sublimes
;
--
ao
passo
que
,
do
mesmo
modo
que
não
compreendia
os
versos
de
Ferreira
e
de
Sá
de
Miranda
,
não
podia
encontrar
significação
,
pensamento
,
ideal
,
nessa
fria
e
estrangeirada
massa
de
mármore
,
amontoada
na
capela-mor
do
templo
nacional
.
Enquanto
Tomé
embebido
nas
suas
divagações
deixava
soltar-se-lhe
o
espírito
por
um
mundo
de
pensamentos
,
tremeu
o
reposteiro
da
porta
da
sacristia
e
nos
umbrais
apareceu
a
figura
de
fr.
Marcos
.
O
frade
reparou
no
pretendido
autor
dramático
,
foi
direito
a
ele
,
e
,
poisando-lhe
a
mão
sobre
o
ombro
,
disse
rindo
:
--
Em
que
pensas
,
homem
?
Leve
a
breca
os
cuidados
!
Vivamente
sobressaltado
pela
presença
do
frade
,
Tomé
cumprimentou-o
e
volveu-lhe
:
--
Saiba
vossa
reverendíssima
,
que
vinha
procurá-lo
,
--
Procurar-me
?
!
E
esperavas
então
achar-me
no
meio
das
teias
de
aranha
do
tecto
?
--
Maravilhoso
tecto
!
--
Oh
!
Oh
!
Maravilhoso
,
ein
?
E
aquilo
?
o
que
dizes
daquelas
colunas
polidas
da
capela-mor
,
daqueles
finos
mármores
,
preciosos
tesouros
?
--
Que
hei-de
dizer
,
reverendíssimo
?
Sabe
bem
que
em
coisas
de
arte
nem
sempre
estamos
de
acordo
.
--
Mas
dize
,
homem
.
Pois
também
achas
que
vale
mais
essa
pedra
grosseira
,
e
florinhas
,
e
bonitos
bons
para
crianças
?
--
Oh
,
se
acho
!
--
És
um
tolo
.
--
Vossa
reverendíssima
já
me
disse
o
mesmo
quando
falámos
um
dia
acerca
de
Gil
Vicente
,
e
...
--
Cala
a
boca
.
--
Calo
,
mas
se
eu
fosse
rico
!
--
Se
fosses
rico
,
o
que
fazias
?
--
Era
muito
simples
...
pedia
licença
a
el-
rei
...
--
A
el-rei
?
--
Ah
!
Por
nosso
mal
agora
já
não
há
rei
,
e
quando
o
houver
...
--
Por
nosso
bem
,
dize
;
hoje
verás
o
que
fizemos
.
Hoje
nós
,
os
monges
de
Belém
,
vamos
dar
uma
severa
lição
a
quem
a
merece
!
...
--
continuou
o
frade
com
ênfase
.
--
Dizia
...
--
Não
dizia
nada
,
cala-te
;
logo
saberás
tudo
...
Mas
que
fazias
então
se
fosses
rico
?
--
Mandava
desmanchar
a
capela-mor
e
fá-la-ia
Ã 
antiga
.
--
Adeus
!
Adeus
,
homem
!
Já
vejo
que
perdeste
o
juízo
;
--
tornou
fr.
Marcos
separando-se
do
velho
.
--
Venha
cá
,
senhor
fr.
Marcos
,
não
se
zangue
por
isso
;
isto
são
opiniões
minhas
,
e
pode
muito
bem
ser
que
me
engane
.
--
Enganas-te
decerto
.
--
me-...
pois
bem
,
não
falemos
mais
nisso
...
mas
o
meu
auto
?
--
O
teu
auto
!
O
teu
auto
!
Eu
sei
lá
do
teu
auto
?
--
Mas
,
senhor
fr.
Marcos
,
não
se
lembra
de
que
lhe&lhes+o
dei
para
mo
corrigir
?
--
Lembro
...
mas
não
lhe
peguei
ainda
.
Logo
irás
Ã 
minha
cela
e
entre
os
livros
e
a
papelada
,
se
fores
feliz
,
hás-de
encontrá-lo
...
Agora
--
continuou
o
frade
,
enquanto
Tomé
chorava
quase
por
ver
assim
perdidos
e
menosprezado
os
seus
trabalhos
--
,
agora
,
Tomé
,
vou
mostrar-te
um
auto
,
que
,
já
que
te
crês
tão
bom
para
isso
como
Gil
Vicente
,
hás-de
escrever
.
Toma
cuidado
no
que
vires
.
Anda
comigo
.
O
frade
levou
então
ao
seu
lado
o
escudeiro
de
Febo
,
fê-lo
subir
por
uma
escada
,
para
um
dos
púlpitos
que
ornam
o
arco
da
capela-mor
,
e
disse-lhe
:
--
Aí
sossegado
;
dá
bastante
atenção
ao
que
vires
,
porque
há-de
proporcionar-te
bom
assunto
para
uma
comédia
.
E
fr.
Marcos
voltou
ao
convento
enquanto
Tomé
ficava
agachado
dentro
do
púlpito
,
receando
muito
ser
vítima
duma
brincadeira
do
padre
,
mas
resignando-se
pelo
seu
amor
Ã 
arte
.
Os
ódios
violentos
,
a
exaltação
partidária
,
fermentando
entre
os
grupos
pretendentes
ao
poder
,
e
a
quase
anarquia
,
em
que
a
dobrez
e
fraqueza
do
governo
constituído
traziam
o
país
,
geravam
tumultos
,
subversões
da
ordem
pública
,
atentados
,
crimes
:
arrancos
de
desespero
e
delírio
que
uma
sociedade
morrendo
exala
,
como
o
homem
roído
de
moléstias
,
na
agonia
extrema
.
O
assassinato
de
Fernão
de
Pina
por
um
dos
parciais
do
Prior
do
Crato
,
os
tumultos
que
a
execução
do
criminoso
originou
,
e
que
por
pouco
estiveram
para
o
roubar
ao
patíbulo
,
são
imia
das
cenas
de
desordem
,
de
desgraça
,
que
mancharam
as
ruas
da
capital
.
O
acontecimento
que
faz
o
assunto
deste
capítulo
é
mais
uma
dessas
cenas
,
tantas
vezes
repetidas
,
e
,
posto
que
não
atroz
,
é
igualmente
significativo
do
estado
dissoluto
e
anárquico
da
sociedade
portuguesa
.
Dito
isto
,
vejamos
o
auto
a
que
fr.
Marcos
convidara
Tomé
,
e
seguiremos
com
este
as
peripécias
da
comédia
.
Haveria
meia
hora
que
o
bom
do
escudeiro
estava
na
incómoda
posição
,
a
que
o
obrigava
a
altura
do
parapeito
do
púlpito
,
quando
o
passo
de
soldados
e
a
voz
dos
comandantes
o
obrigaram
a
erguer
um
pouco
a
cabeça
e
deitar
um
olho
por
cima
do
parapeito
.
Tomé
viu
então
,
com
grande
admiração
sua
,
entrarem
pela
porta
lateral
da
igreja
os
ministros
da
cidade
,
seguidos
de
três
bandeiras
de
soldados
.
Estava
já
desde
algum
tempo
reunida
a
comunidade
na
capela-mor
;
sentava-se
parte
dos
frades
em
bancos
juntos
Ã s
paredes
,
e
a
outra
parte
de
pé
no
meio
da
capela
junto
Ã 
estante
entoava
as
antífonas
do
coro
.
Depois
,
enquanto
os
soldados
poisavam
os
arcabuzes
nas
lajes
do
templo
e
se
enfileiravam
dos
dois
lados
do
cruzeiro
,
os
ministros
avançaram
e
chegaram-se
Ã s
grades
da
capela-mor
.
Tomé
seguia
com
a
vista
os
extraordinários
acontecimentos
que
o
seu
amigo
fr.
Marcos
lhe
proporcionara
,
e
dava-se
por
feliz
,
esperando
tirar
com
efeito
dali
assunto
para
um
auto
que
desbancasse
todos
es
de
Gil
Vicente
.
Só
uma
coisa
lhe
fazia
enrugar
a
testa
,
e
era
a
presença
dos
arcabuzeiros
no
meio
da
solenidade
;
os
arcabuzeiros
sob
o
ponto
de
vista
artístico
eram
muito
apreciáveis
para
representarem
num
auto
com
arcabuzes
de
papelão
mas
ali
...
ali
...
Tomé
tinha
medo
.
Enquanto
os
ministros
da
cidade
iam
desenrolando
o
seu
sermão
,
que
por
se
perder
no
vácuo
Tomé
não
ouvia
e
nós
com
ele
não
ouvimos
também
,
os
frades
enfileirados
nos
bancos
da
capela-mor
com
a
estante
ao
centro
e
sobre
ela
o
monumental
livro
onde
o
canto
estava
escrito
em
letras
garrafais
,
os
frades
voltavam-se
para
os
ministros
,
e
a
cada
discurso
que
eles
faziam
retorquiam
com
um
berreiro
infernal
,
que
afogava
as
vozes
dos
magistrados
e
reboava
nas
abóbadas
do
templo
repercutindo-se
.
Os
soldados
afagando
as
armas
com
as
mãos
calosas
segredavam
,
e
iam
sorrindo
maliciosamente
sob
os
seus
bigodes
longos
e
em
geral
encanecidos
.
Tomé
,
vivamente
excitado
pela
curiosidade
,
perguntando
a
si
mesmo
a
chave
do
enigma
,
tinha
já
planeado
um
auto
,
onde
fr.
Marcos
apareceria
com
a
sua
desenvolvida
barriga
,
as
suas
faces
nacaradas
,
os
seus
olhos
redondos
e
inchados
.
Entretanto
,
discursando
os
magistrados
,
cantando
a
comunidade
nas
mais
altas
vozes
os
ofícios
divinos
,
exaurira-se
a
paciência
Ã queles
;
e
,
fazendo
um
sinal
aos
arcabuzeiros
,
as
três
bandeiras
de
soldados
,
pegando
desdenhosamente
nas
armas
como
de
quem
se
dedignava
dos
inimigos
,
avançaram
para
as
grades
da
capela-mor
que
estalaram
num
momento
debaixo
das
coronhas
pesadas
dos
quase
canhões
.
Então
o
espanto
do
pobre
Tomé
subiu
de
ponto
;
seguiu-se
uma
verdadeira
batalha
;
os
frades
tropeçando
nos
hábitos
caíam
em
cheio
nas
lajes
e
o
abdómen
de
alguns
,
vibrando
contra
a
pedra
,
soava
como
uma
bexiga
plena
de
vento
,
quando
bate
numa
parede
;
os
soldados
rindo
e
trocando
chufas
iam
,
não
obstante
,
distribuindo
aqui
e
acolá
algumas
coronhadas
,
mas
deve
dizer-se
,
que
encontrando
os
toicinhos
monásticos
apenas
conseguiam
romper
a
epiderme
sem
perigar
o
osso
.
Dos
monges
os
mais
robustos
,
uns
,
espiritualistas
,
opunham
aos
arcabuzeiros
bulas
e
excomunhões
e
monitorias
,
amaldiçoavam-nos
com
toda
a
sua
fé
e
toda
a
força
da
reli-gião
,
outros
,
materialistas
,
achando
as
bulas
e
as
prédicas
pouco
sensível
obstáculo
para
homens
rudes
como
os
soldados
,
saltavam
ao
altar
,
despiam-no
de
crucifixos
e
de
ciriais
,
e
descarregavam
impiedosamente
com
estas
abençoadas
armas
bordoada
quanta
podiam
.
Por
fim
depois
de
boa
meia
hora
de
mutuamente
se
brindarem
com
coronhas
dos
arcabuzes
,
com
os
tocheiros
,
os
crucifixos
,
os
ciriais
,
bulas
,
prédicas
,
excomunhões
e
quantas
armas
espirituais
e
temporais
os
frades
achavam
Ã 
mão
,
os
soldados
,
ao
brado
de
um
que
dizia
:
a
eles
rapazes
!
--
descarregaram
vigorosamente
as
coronhadas
,
e
,
fechando
os
frades
num
circulo
,
agarraram-nos
,
enquantos
os
menos
felizes
jaziam
entre
as
bancadas
com
a
cabeça
rachada
ou
com
os
braços
ou
as
pernas
torcidos
;
a
estante
central
e
o
magno
livro
viam-se
caídos
e
feitos
em
pedaços
.
Mas
,
apesar
de
vencidos
,
os
frades
não
estavam
dominados
,
e
as
coronhadas
violentas
dos
arcabuzeiros
que
os
cercavam
como
num
cinto
de
ferro
,
faziam-nos
impelir
para
avante
quase
arrastados
;
de
tal
modo
foram
pela
igreja
abaixo
até
que
,
transposta
a
porta
principal
e
atravessando
o
terreiro
que
se
abria
diante
dela
,
se
viram
obrigados
a
entrar
no
portal
do
convento
.
Tomé
,
descansado
já
enquanto
aos
arcabuzeiros
,
desceu
do
púlpito
,
e
entre
a
mó
de
gente
que
afluíra
Ã 
igreja
,
seguiu
de
perto
o
tropel
;
o
bom
Tomé
sentia
ver
o
seu
amigo
fr.
Marcos
,
a
quem
os
soldados
tinham
rasgado
o
hábito
e
uma
violenta
coronhada
deitara
abaixo
uma
das
abençoadas
bochechas
.
O
escudeiro
de
Febo
Moniz
,
acompanhando
sempre
com
o
olhar
o
seu
amigo
,
entrou
com
a
turba
no
convento
,
e
seguindo-a
por
uma
enfiada
de
abóbadas
inferiores
aos
dormitórios
foi
com
ela
dar
até
a
entrada
do
celeiro
;
saíam
daí
vozes
de
angústia
,
soluços
de
aflição
e
rogos
e
prantos
;
os
arcabuzeiros
largaram
quatro
a
um
tempo
uma
coronhada
contra
a
porta
de
castanho
que
cedeu
.
Viu-se
então
erguer-se
de
cima
de
um
monte
de
trigo
a
figura
de
um
velho
,
trôpego
e
desfalecido
,
e
vir
correndo
para
a
porta
exclamando
:
Salvem-me
!
Salvem-me
daqui
!
O
provincial
,
porque
o
velho
era
ele
,
libertado
tomou
lugar
ao
lado
dos
ministros
da
cidade
,
que
a
esse
tempo
eram
entrados
dentro
do
celeiro
,
e
consolavam
e
fortaleciam
o
ex-encarcerado
.
Cada
vez
mais
espantado
,
Tomé
ia
de
maravilha
para
maravilha
:
os
soldados
entrando
em
tropel
na
capela-mor
,
desandando
depois
Ã 
bordoada
nos
frades
,
os
frades
de
castiçais
e
cruzes
e
papéis
em
punho
pagando-lhes
em
igual
moeda
,
a
aparição
do
provincial
não
de
dentro
da
campa
mas
do
meio
dum
monte
de
trigo
...
tudo
,
tudo
eram
coisas
tão
singulares
para
ele
,
que
esperava
ardentemente
poder
falar
a
fr.
Marcos
,
a
fim
de
que
o
frade
lhe
desse
a
explicação
dos
acontecimentos
,
para
então
formar
o
seu
auto
,
que
não
duvidava
crer
já
muitíssimo
superior
aos
melhores
de
Gil
Vicente
.
Pois
Ã s
cenas
do
auto
,
se
Tomé
o
chegou
a
escrever
,
ainda
havia
uma
a
adicionar
,
e
talvez
de
todas
a
mais
curiosa
.
Sossegado
o
provincial
ao
lado
dos
ministros
da
cidade
,
cada
arcabuzeiro
pegou
pela
cachaço
em
seu
frade
e
trouxe-o
defronte
do
prelado
;
dobrou-o
fazendo-o
cair
de
joelhos
e
obrigou-o
a
beijar
a
mão
ao
provincial
;
os
mais
dóceis
,
como
as
mãos
dos
soldados
não
eram
macias
,
deixavam-se
vencer
;
mas
os
renitentes
,
e
especialmente
fr.
Marcos
,
eram
duros
de
dominar
;
depois
de
ter
caído
aos
pés
do
provincial
,
com
duas
vermelhas
nódoas
no
cachaço
e
a
pele
esfolada
,
depois
de
ter
como
os
outros
beijado
a
mão
do
prelado
,
levantou-se
,
e
erguendo
os
braços
ao
alto
,
com
os
olhos
injectados
de
sangue
,
a
face
amolgada
,
os
lábios
purpurinos
,
fr.
Marcos
exclamou
:
--
Protestamos
!
...
protestamos
!
Cedemos
Ã 
força
mas
o
núncio
nos
fará
justiça
!
--
Protesta
,
protesta
!
--
disseram
rindo
os
arcabuzeiros
e
um
deles
menos
reverente
,
tomando-o
pelo
braço
afastou-o
num
repelão
indo
estendê-lo
sobre
o
monte
de
trigo
.
Furioso
se
ergueu
fr.
Marcos
,
soltando
imprecações
em
resposta
aos
risos
motejadores
do
povo
e
dos
soldados
...
Apaziguado
o
tumulto
,
restabelecida
a
autoridade
,
o
provincial
tornou
a
ocupar
o
poder
,
e
os
ministros
da
cidade
,
deixando
preventivamente
uma
das
bandeiras
de
soldados
de
piquete
no
convento
,
partiram
para
Lisboa
.
No
dia
seguinte
encontramos
fr.
Marcos
na
sua
cela
;
tem
a
cara
envolvida
num
emplastro
,
e
as
dores
fazem-lhe
de
tempo
a
tempo
soltar
gemidos
e
ais
misturados
de
suficientes
pragas
.
Tomé
está
com
ele
e
serve-lhe
de
enfermeiro
.
--
Mas
Sr.
fr.
Marcos
--
dizia
o
escudeiro
de
Febo
,
enquanto
estendia
com
uma
espátula
num
bocado
de
pano
o
unguento
--
;
mas
Sr.
fr.
Marcos
,
muito
me
admira
o
que
me
conta
.
Na
verdade
foi
grande
atrevimento
.
--
Atrevimento
,
Tomé
!
Nós
fizemos
unicamente
o
nosso
dever
.
Ainda
que
não
entendas
nada
disto
,
sempre
te
quero
explicar
:
a
igreja
tem
as
suas
leis
,
leis
superiores
Ã 
autoridade
dos
príncipes
:
lembra-te
bem
.
--
Vou
ouvindo
.
--
Os
nossos
prelados
hão-de
ser
eleitos
em
capítulo
da
comunidade
:
entendes
?
--
Entendo
,
sim
senhor
.
--
Ora
pois
bem
;
com
que
direito
foi
o
Sr.||_Cardeal
Cardeal|_Cardeal
,
que
Deus
lhe
perdoe
o
mal
que
nos
fez
,
e
o
tenha
em
sua
santa
glória
...
--
Ámen
.
--
Ámen
.
Com
que
direito
nomeou
ele
fr.
Manuel
de
Évora
para
provincial
?
--
Isso
lá
é
verdade
.
--
É
verdade
,
e
pelo
ser
,
eu
reuni
a
comunidade
e
lhe
disse
:
isto
que
vedes
feito
é
uma
arbitrariedade
iníqua
.
El-rei
morreu
;
pois
bem
,
insurreccionemo-nos
agora
e
reclamemos
os
nossos
direitos
menosprezados
.
Ámen
!
Ámen
!
Gritaram
todos
à
roda
de
mim
.
--
Vai
então
o
que
fizeram
?
--
Eu
te
conto
:
fomos
bater
Ã 
porta
de
fr.
Manuel
e
intimámos-lo
solenemente
a
que
depusesse
a
autoridade
ilegal
;
ele
recalcitrou
,
negou-se
por
fim
;
nós
então
,
soldados
do
nosso
direito
,
saltámos-lhe
em
cima
,
coçámos-lhe
ao
de
leve
as
costelas
...
--
Ah
!
Ah
!
Sr.
fr.
Marcos
!
Muito
me
conta
.
--
Pois
coçámos
,
e
agarrando
nele
pregámos-lo
dentro
do
celeiro
e
fechámos-lhe
a
porta
...
Mas
não
obstante
tudo
,
como
Judas
nunca
faltam
,
houve
quem
nos
traísse
e
o
provincial
teve
artes
de
avisar
o
núncio
,
que
nos
intimou
a
que
o
soltássemos
e
repuséssemos
de
onde
o
tínhamos
tirado
...
--
E
vossas
reverendíssimas
o
que
responderam
?
--
Ui
!
--
gritou
fr.
Marcos
--
;
anda
Tomé
,
depressa
,
depressa
!
Muda
o
emplastro
.
Maldito
arcabuz
!
--
Aí
vou
Sr.
fr.
Marcos
;
mas
vá
contando
que
o
caso
é
muito
interessante
.
--
Pois
o
núncio
intimou-nos
e
nós
respondemos-lhe
,
que
lhe
não
reconhecíamos
autoridade
para
isso
,
--
Na
verdade
o
Sr.
fr.
Marcos
em
casos
de
leis
é
capaz
de
dar
sota
e
ás
ao
mais
esperto
.
--
Assim
respondemos
;
vai
quando
o
núncio
recorre
aos
ministros
da
cidade
,
e
aí
tens
a
explicação
do
estranho
acontecimento
de
ontem
.
Vieram
as
autoridades
acompanhadas
de
tropa
,
e
como
nós
não
quisemos
atender
Ã s
intimações
dos
ministros
,
eles
deram
ordem
aos
soldados
para
invadirem
a
capela-mor
;
agora
o
mais
vistes-lo
tu
.
--
Vi
,
e
mal
de
mim
,
pois
vejo
também
v.
reverendíssima
nesse
estado
.
--
De
nada
vale
;
sofro
pela
religião
.
Os
soldados
entraram
no
teu
templo
,
Senhor
!
Profanaram
a
ara
santa
dos
altares
,
espancaram
os
teus
sacerdotes
,
cuspiram
nas
faces
da
tua
igreja
!
...
Vinga-nos
.
Senhor
!
--
Vinga-nos
,
Senhor
!
--
acompanhou
Tomé
caindo
de
joelhos
.
--
Levanta-te
homem
,
que
ficas
fazendo
aí
?
--
tornou
fr.
Marcos
momentos
depois
--
;
então
que
tal
?
Não
cumpri
o
meu
dito
?
--
O
quê
,
reverendíssimo
?
--
Não
tens
aí
um
auto
magnífico
?
--
Oh
se
tenho
!
--
disse
Tomé
vivamente
alegre
.
--
Pois
bem
;
fica
então
este
pelo
que
perdi
,
porque
,
a
falar
a
verdade
,
levou
descaminho
.
Tomé
suspirou
e
prometeu
que
a
sua
futura
obra-prima
não
iria
decerto
parar
Ã s
mãos
do
frade
.
Dias
depois
da
entrevista
com
fr.
Marcos
,
Tomé
passeava
distraído
no
largo
,
que
se
abria
defronte
do
convento
de
S.
Domingos
,
e
,
deitando
os
olhos
para
debaixo
do
alpendre
,
lugar
frequente
de
reunião
,
quase
Chiado
daqueles
tempos
,
descobriu
lá
vultos
do
seu
conhecimento
e
encaminhou-se
para
eles
.
Formavam
o
grupo
,
a
que
Tomé
se
foi
reunir
,
quatro
pessoas
das
quais
uma
,
orçando
pelos
cinquenta
anos
,
vestia
o
fardamento
dos
arcabuzeiros
;
outra
,
indicando
uns
dez
anos
mais
,
mostrava
no
traje
não
pertencer
Ã 
classe
militar
,
como
de
facto
não
pertencia
,
porque
era
mercador
;
a
terceira
não
devia
ter
mais
de
trinta
anos
,
e
a
roupeta
,
o
chapéu
agoureiro
e
a
fisionomia
,
denunciavam-na
como
filiado
no
colégio
dos
jesuítas
;
a
última
finalmente
era
fr.
Marcos
,
a
quem
os
medicamentos
,
o
carinho
e
atenção
de
Tomé
tinham
sarado
a
ferida
do
rosto
,
Chamava-se
o
arcabuzeiro
Martim
Afonso
,
o
mercador
Timóteo
Falcão
,
e
o
jesuíta
Vicente
.
--
Você
por
cá
Tomé
--
disse
fr.
Marcos
--
;
então
que
novas
há
?
E
o
Sr.||_Febo_Moniz
Febo|_Febo_Moniz
Moniz|_Febo_Moniz
como
passa
?
--
Meu
amo
,
Sr.
fr.
Marcos
?
Como
há-de
passar
?
Cada
dia
o
vejo
mais
triste
e
definhado
;
parece-me
bem
,
que
este
negócio
das
Cortes
lhe
há-de
tirar
anos
de
vida
...
e
depois
o
que
tem
ido
por
casa
...
coisas
de
família
,
coisas
de
pasmar
!
Pobre
Sr.||_Febo_Moniz
Febo|_Febo_Moniz
Moniz|_Febo_Moniz
!
--
Conte
então
aqui
a
estes
senhores
o
que
viu
por
Santarém
--
tornou
o
frade
--
;
dizem-se
por
cá
muitas
coisas
e
é
difícil
apurar
a
verdade
.
--
Contar
,
eu
?
!
Mas
eu
sei
lá
dizer
o
que
vi
;
anda
tanta
coisa
a
baralhar-me
na
cabeça
e
demais
,
não
tenho
luzes
para
falar
diante
de
pessoas
...
--
Se
não
tem
luzes
,
tem
língua
e
é
quanto
basta
;
diga
como
puder
.
--
Não
quero
fazer-me
rogado
;
--
tornou
Tomé
que
estava
morrendo
por
falar
,
--
Ora
bem
--
retorquiu
o
frade
.
--
Cheguemo-nos
para
aqui
.
E
todos
cinco
formaram
círculo
junto
Ã 
parede
,
começando
Tomé
da
forma
seguinte
:
--
Pois
,
senhores
,
a
morte
do
Cardeal
,
como
deveis
saber
,
parece
,
que
transtornou
vivamente
os
planos
dos
embaixadores
de
Castela
,
porque
diziam
todos
:
oh
se
o
velho
não
tivesse
morrido
tão
depressa
!
Mais
umas
horas
,
e
estava
alcançada
a
sentença
...
--
Isso
é
manha
de
D.
Cristóvão
--
tornou
o
arcabuzeiro
.
--
Será
--
retorquiu
o
frade
--
,
mas
a
verdade
É
que
o
procedimento
de
Sua
Alteza
com
o
Prior
autoriza
a
supor
tudo
.
--
Nisso
não
entro
eu
--
disse
Tomé
--
;
conto
somente
;
quem
ouve
que
aprecie
;
se
o
Cardeal
,
que
Deus
haja
em
santa
paz
,
não
deu
,
é
verdade
,
sentença
por
Castela
,
fez
também
quanta
guerra
pôde
aos
procuradores
do
povo
...
--
Bravo
,
Tomé
!
--
interrompeu
Martim
Afonso
torcendo
o
bigode
.
--
Foi
então
a
regência
--
disse
fr.
Marcos
--
,
Ã 
mão
dos
governadores
,
e
,
aqui
para
nós
,
não
é
temeridade
dizê-lo
,
mas
,
fora
dois
,
os
outros
três
são
castelhanos
de
lei
;
dos
dois
o
Arcebispo
de
Lisboa
...
--
É
da
sua
escola
,
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
--
disse
Martim
--
,
fino
como
um
coral
!
O
jesuíta
sorriu
e
continuou
a
ouvir
atento
,
como
fazia
o
mercador
Timóteo
Falcão
.
--
O
Arcebispo
está
como
o
outro
que
diz
,
a
ver
em
que
param
as
danças
...
--
Para
no
fim
se
agarrar
ao
par
mais
feliz
.
--
É
assim
que
por
lá
diziam
--
continuou
Tomé
--
,
agora
D.
João
Telo
,
isso
que
é
homem
!
Português
como
ele
e
o
meu
bom
amo
,
sr.||_Febo_Moniz
Febo|_Febo_Moniz
Moniz|_Febo_Moniz
!
--
É
na
verdade
--
disse
o
jesuíta
--
,
e
sobretudo
atilado
e
enérgico
...
Estas
duas
eram
justamente
as
qualidades
,
que
faltavam
ao
são
carácter
de
D.
João
Telo
de
Meneses
.
--
Mas
coitado
--
continuou
ainda
o
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
--
,
que
poderá
fazer
se
é
um
só
contra
quatro
?
--
Vê
bem
as
coisas
,
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
;
--
disse
o
mercador
.
--
Para
que
nos
deu
Deus
olhos
?
--
Mas
ainda
assim
--
continuou
Tomé
--
,
até
eu
voltar
os
senhores
governadores
,
não
tinham
ido
avante
do
que
o
Cardeal
andara
:
seguem-íhe
as
pisadas
;
logo
depois
de
terem
tomado
posse
,
mandaram
nova
mensagem
Ã s
Cortes
;
isto
é
,
exactamente
o
mesmo
que
tantas
vezes
o
bispo
Pinheiro
fizera
por
ordem
do
falecido
rei
,
mas
do
mesmo
modo
que
ele
,
ficaram
corridos
.
Se
encontraram
diante
de
si
Febo
Moniz
!
Era
vê-lo
então
:
como
lhes
respondia
que
o
povo
não
podia
ter
confiança
neles
,
porque
estavam
publicamente
conhecidos
como
parciais
de
Castela
!
E
como
depois
dizia
para
os
procuradores
:
só
podeis
aprovar
um
expediente
e
esse
é
forçar
Ã 
abdicação
estes
homens
,
e
eleger
pessoas
de
confiança
...
--
Uma
das
quais
,
a
primeira
talvez
,
seria
ele
,
não
é
assim
Tomé
?
--
perguntou
o
jesuíta
.
--
Não
diga
tal
,
Sr.||_padre|_Vicente
padre||_padre|_Vicente
Vicente|_padre|_Vicente
;
só
quem
o
não
conhece
é
capaz
de
o
supor
,
como
essas
palavras
indicam
pensá-lo
.
Talvez
meu
amo
aceitasse
,
mas
creia-me
que
aceitar
para
ele
seria
um
sacrifício
,
mais
um
,
que
fazia
Ã 
nossa
terra
!
--
Assim
,
assim
!
--
retorquiu
rindo
com
a
franqueza
de
soldado
velho
o
arcabuzeiro
.
--
Mas
...
--
continuava
Tomé
--
;
a
coisa
estava
já
preparada
;
contavam
com
o
procedimento
do
Sr.||_Febo_Moniz
Febo|_Febo_Moniz
Moniz|_Febo_Moniz
...
e
...
--
A
assembleia
não
esteve
pelo
parecer
do
cabeça
não
é
assim
?
--
perguntou
de
novo
o
jesuíta
.
--
Infelizmente
assim
foi
.
--
Estava-o
adivinhando
--
disse
o
frade
.
--
E
eu
também
--
tomou
o
arcabuzeiro
--
;
que
sei
por
prática
,
que
a
astúcia
traiçoeira
vence
,
quase
sempre
,
a
coragem
serena
e
descoberta
;
que
são
os
trabalhos
subterrâneos
,
a
paciência
,
a
arte
,
as
galerias
bem
dirigidas
e
solidamente
feitas
,
o
mais
seguro
meio
de
derrubar
uma
cidadela
.
Os
castelhanos
são
bons
discípulos
não
acha
,
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
?
--
Acho
,
Martim
,
que
a
astúcia
é
o
emprego
que
fazemos
com
utilidade
da
inteligência
,
que
Deus
nos
deu
.
--
E
o
coração
?
--
perguntou
Martim
.
--
O
coração
,
homem
--
tornou
o
jesuíta
--
,
é
um
dos
órgãos
da
complicada
máquina
humana
,
órgãos
todos
a
que
domina
o
pensamento
.
--
Será
assim
,
vamos
adiante
;
--
retorquiu
Martim
enfadado
.
--
O
que
eu
vejo
daí
--
disse
o
mercador
--
,
é
que
os
mais
espertos
são
os
de
Castela
.
--
Alto
lá
,
Sr.||_Timóteo
Timóteo|_Timóteo
;
deve
dizer
os
mais
velhacos
--
atalhou
Martim
.
--
Velhacos
,
sim
--
disse
fr.
Marcos
--
;
imaginaram
comprar
Portugal
a
peso
de
oiro
e
vão
comprando
,
mas
ainda
há
alguém
para
lhe
dar
que
suar
pelas
barbas
.
Esta
indecisão
há-de
ter
um
termo
quando
se
convencerem
todos
,
de
que
só
o
Prior
é
homem
para
isto
.
--
Duvido
que
se
convençam
enquanto
ele
for
fazendo
como
faz
...
--
disse
o
mercador
.
--
Então
que
faz
?
--
Não
sabe
v.
reverendíssima
,
ou
finge
não
saber
que
se
ele
não
é
hoje
castelhano
como
os
outros
,
deve-o
a
D.
Filipe
não
querer
pagar
o
preço
exigido
pela
sua
adesão
?
--
Injúrias
,
injúrias
!
--
Não
são
injúrias
,
são
verdades
--
tornou
o
jesuíta
colocando-se
ao
lado
do
mercador
.
--
Injúrias
ou
verdades
,
não
entro
nisso
--
atalhou
o
arcabuzeiro
--
,
mas
o
caso
é
que
não
é
com
um
exército
de
maltra-pilhos
bêbedos
que
se
sobe
pela
guerra
ao
trono
...
Mas
acabemos
com
isto
,
não
vale
azedar
a
questão
;
não
nos
entendemos
uns
aos
outros
ou
não
queremos
entendermo-nos
,
por
isso
não
me
fio
muito
no
resultado
de
toda
esta
comédia
;
anda
Tomé
,
que
gosto
de
te
ouvir
.
--
Pois
a
verdade
é
--
continuou
Tomé
--
,
que
o
braço
do
povo
não
votou
o
parecer
do
seu
presidente
,
e
nesse
dia
vi
eu
os
castelhanos
andarem
contentes
como
ratos
;
na
verdade
o
caso
não
era
para
menos
;
por
esta
ocasião
chegou
a
notícia
de
ter
falhado
o
golpe
com
que
o
Prior
quisera
apoderar-se
da
capital
(
1
)
,
e
mais
contentes
os
vi
por
isso
ainda
.
Os
parciais
do
Prior
e
os
do
Duque
,
esses
odiavam-se
e
atacavam-se
mutuamente
,
como
cada
um
deles
odiava
e
atacava
o
pretendente
estranho
.
Por
cá
deve
ir
o
mesmo
,
não
é
assim
?
...
Disse-se
então
que
o
Prior
,
vendo
falhar-lhe
o
plano
da
aclamação
na
capital
,
propôs
uma
conciliação
ao
Duque
,
mas
logo
se
disse
também
que
foi
repelido
.
O
caso
é
que
,
no
meio
destes
barulhos
todos
,
os
castelhanos
já
tinham
levado
os
governadores
a
pensarem
na
dissolução
das
Cortes
...
--
Na
verdade
--
acudiu
fr.
Marcos
--
,
não
sei
para
que
sirvam
;
triste
espectáculo
têm
dado
:
es
procuradores
invectivam-se
mutuamente
,
insultam-se
,
trovejam
ameaças
...
no
fim
para
quê
?
No
seio
deles
não
há
união
,
nem
força
.
Desen-
ganem-se
por
uma
vez
:
D.
António
é
quem
há-de
ocupar
o
trono
;
queremos-lo
todos
;
e
além
disso
tem
o
apoio
de
Isabel
Tudor
em
Inglaterra
,
de
Catarina
de
Médicis
em
França
...
e
sobretudo
de
Sua
Santidade
em
Roma
...
--
Não
fale
tão
seguro
,
fr.
Marcos
--
atalhou
o
jesuíta
--
,
crê
porventura
que
Isabel
Tudor
ou
Catarina
de
Médicis
se
exporiam
a
uma
guerra
com
o
filho
de
Carlos
V
?
E
o
Papa
mesmo
:
acha
que
apesar
de
tudo
não
valem
nada
as
guarnições
castelhanas
de
Itália
?
O
jesuíta
acertava
;
nenhum
dos
príncipes
se
atreveu
a
levar
o
seu
apoio
além
das
palavras
;
se
assim
não
tivesse
sido
,
talvez
a
vida
de
Portugal
seguisse
outro
curso
.
--
Parece-me
também
--
acudiu
o
mercador
--
,
que
a
dissolução
das
Cortes
não
há-de
levantar
hoje
tão
grande
celeuma
como
levantaria
há
um
mês
passado
;
a
rejeição
do
voto
de
Febo
Moniz
foi
uma
prova
de
confiança
dada
aos
governadores
;
portanto
a
assembleia
é
hoje
solidária
com
eles
...
e
dissolvendo-a
ficamos
desembaraçados
daquele
tropeço
de
Febo
...
--
Diz
bem
,
Sr.||_Timóteo
Timóteo|_Timóteo
,
tropeço
em
que
podiam
dar
com
o
nariz
e
quebrá-lo
,
não
é
assim
?
--
tornou
o
arcabuzeiro
--
;
pois
descanse
;
asseguro-lhe
que
os
governadores
se
não
atrevem
a
tanto
;
e
se
os
castelhanos
ou
cá
os
discípulos
do
colégio
de
S.||_Antão
Antão|_Antão
não
descobrirem
alguma
arte
,
a
coisa
há-de
ser
ainda
assim
dura
de
levar
,
e
eu
mesmo
não
sei
quem
dela
se
sairá
melhor
.
--
Será
como
diz
,
Sr.||_Martim_Afonso
Martim|_Martim_Afonso
Afonso|_Martim_Afonso
--
disse
o
mercador
--
,
mas
eu
lhe
asseguro
também
,
que
não
é
este
estado
de
coisas
o
verdadeiro
para
fazer
prosperar
um
reino
...
--
Não
pode
fazer
negócio
?
...
é
isso
o
que
quer
dizer
.
Ora
descanse
que
se
alcançar
o
paternal
governo
de
el-rei||_Filipe
Filipe|_Filipe
há-de
arrepender-se
.
Deus
queira
que
lhe
deixem
a
camisa
.
--
Perdão
,
Sr.||_Martim_Afonso
Martim|_Martim_Afonso
Afonso|_Martim_Afonso
--
tornou
Tomé
--
,
deixe-me
continuar
,
pois
não
é
para
aqui
o
que
tenho
a
dizer
;
tinha
vossa
mercê
dito
que
se
não
se
descobrisse
alguma
arte
não
haveria
meio
de
deitar
com
as
Cortes
em
terra
;
pois
essa
arte
foi
descoberta
...
devem
saber
como
el-rei||_Filipe
Filipe|_Filipe
mandou
uma
carta
Ã s
Cortes
,
como
o
braço
do
clero
e
o
da
nobreza
a
receberam
bem
,
e
como
o
do
povo
a
recebeu
mal
;
depois
disso
instados
pelos
embaixadores
castelhanos
os
governadores
,
que
,
como
o
Cardeal
tremera
,
tremiam
ao
seu
mais
leve
gesto
,
foram
Ã 
assembleia
dizer
que
,
atendendo
ao
estado
miserável
do
tesouro
e
Ã s
necessidades
urgentes
da
guerra
iminente
,
o
meio
único
de
pôr
o
reino
em
condições
de
segurança
era
subscreverem
todos
com
um
tanto
...
Vai
então
a
nobreza
e
o
clero
recusam
formalmente
,
e
os
do
povo
sem
responderem
fogem
Ã 
formiga
...
--
Vêde
que
dedicado
patriotismo
!
--
exclamou
rindo
o
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
.
--
Cada
dia
se
contavam
na
sala
mais
lugares
vazios
,
e
a
muito
custo
o
Prior
e
o
Duque
conseguiam
demorar
por
poucos
dias
alguns
dos
seus
parciais
;
afinal
chegou
uma
vez
em
que
faltou
o
número
e
as
Cortes
fecharam-se
.
Ora
se
as
Cortes
se
matavam
a
si
próprias
,
que
custava
aos
governadores
dar-lhes
o
último
golpe
?
--
Mataram-nas
--
exclamou
com
veemência
fr.
Marcos
--
,
mas
não
mataram
por
isso
a
sociedade
portuguesa
,
o
reino
--
Afonso
Henriques
!
--
Vãs
palavras
!
--
acudiu
o
jesuíta
.
O
caso
é
que
este
encerramento
das
Cortes
pode
tomar-se
como
o
pôr
do
sol
desse
dia
brilhante
da
nação
que
,
firmada
no
apoio
municipal
,
erguera
rei
o
Mestre
de
Avis
,
que
depois
no
vigor
da
vida
se
ia
sacrificar
ao
progresso
da
civilização
,
atrofiando-se
nas
conquistas
por
causa
das
descobertas
.
--
Dissolvidas
as
Cortes
--
continuou
Tomé
--
,
os
governadores
,
que
não
tinham
cara
de
se
mostrar
o
que
eram
,
fingiram
começar
a
tratar
dos
aprestos
militares
,
porque
como
sabeis
eram
então
já
notórios
os
preparos
de
D.
Filipe
,
mas
escuso
de
lhes
dizer
que
ninguém
em
Santarém
ou
em
Almeirim
acreditava
na
farsa
;
até
se
dizia
com
segurança
que
os
planos
de
defesa
eram
todos
comunicados
a
D.
Cristóvão
,
e
ao
mesmo
tempo
lhe
eram
indicados
os
meios
mais
prontos
e
fáceis
de
penetrar
no
país
...
--
Deve-se
pensar
também
--
acudiu
o
mercador
--
,
em
que
há
muita
vontade
de
dizer
mal
e
muito
empenho
em
desacreditar
os
governadores
porque
eles
,
como
o
defunto
Cardeal
,
se
não
dobram
Ã s
ambições
de
D.
António
.
--
E
ainda
mal
que
se
não
dobram
!
--
tornou
fr.
Marcos
.
--
Mas
,
como
dizia
--
continuou
Tomé
--
,
a
exaltação
tomava
cada
hora
maior
vulto
em
Santarém
,
que
era
ali
o
foco
dcs
elementos
partidários
do
Prior
,
e
os
governadores
,
temendo
e
receando
a
vizinhança
abandonaram
Almeirim
,
escolhendo
Setúbal
para
residência
;
entretanto
,
enquanto
o
Prior
via
cada
instante
engrossarem-se-lhe
os
partidários
,
constou
que
o
duque
de
Bragança
mandara
retirar
de
Vila
Viçosa
as
alfaias
e
preciosidades
...
--
Ora
aí
está
quem
tem
juízo
!
...
--
tornou
o
mercador
--
;
nada
que
invadida
a
fronteira
Vila
Viçosa
era
das
primeiras
povoações
a
ser
tomada
.
--
Pois
logo
que
constou
em
Santarém
ter
o
exército
do
duque
de
Alba
entrado
em
Elvas
,
a
vila
apresentou
um
estranho
aspecto
;
não
se
falava
senão
na
aclamação
do
Prior
,
e
as
ruas
de
Santarém
apresentavam
um
quadro
medonho
de
tumultos
e
desordens
.
Um
dia
em
que
o
bispo
da
Guarda
,
que
,
como
sabeis
,
com
o
conde
de
Vimioso
,
é
o
braço
direito
do
Prior
,
no
meio
de
uma
missa
solene
,
com
a
igreja
cheia
de
povo
,
proclamou
D.
António
regedor
e
defensor
do
reino
,
a
plebe
delirante
,
embriagada
pelo
espectáculo
sumptuoso
da
solenidade
,
e
demais
já
muito
disposta
e
de
antemão
preparada
para
o
caso
,
transbordou
do
templo
e
correu
em
tumulto
pelas
ruas
e
pelas
praças
da
vila
,
aclamando
rei
a
D
,
António
,
que
das
janelas
do
palácio
lhe
deitava
mãos-cheias
de
cruzados
...
--
Ah
!
--
exclamou
o
arcabuzeiro
--
,
tal
rei
é
digno
de
tal
povo
!
...
comparai
,
senhores
,
com
ele
o
Mestre
de
Avis
,
comparai
este
nosso
tempo
,
com
o
tempo
de
Aljubarrota
!
--
Sabe
você
lá
--
tomou
fr.
Marcos
--
,
o
que
sucedeu
há
duzentos
anos
!
Cá
para
mim
não
há
salvação
fora
do
Prior
.
--
E
para
nós
--
disseram
o
jesuíta
e
o
mercador
--
,
nem
com
ele
,
nem
sem
ele
;
--
e
o
primeiro
continuou
--
,
isto
é
uma
loucura
!
--
E
aqui
se
acaba
--
tornou
Tomé
--
,
o
que
tenho
a
con-tar-
lhes
;
muitas
coisas
das
que
disse
,
as
devíeis
saber
já
porque
são
públicas
,
mas
necessitava
mencioná-las
para
atar
o
fio
da
narração
;
depois
da
aclamação
tem-se
dito
que
os
governadores
,
temendo
que
o
negócio
tome
vulto
,
instam
com
el-rei||_Filipe
Filipe|_Filipe
,
para
que
apresse
a
ocupação
do
reino
,
e
especialmente
para
que
a
armada
do
marquês
de
Santa
Cruz
,
mandada
a
render
os
portos
do
Algarve
,
vá
ancorar
em
Setúbal
.
--
Creio
,
creio
--
disse
mordendo
os
beiços
o
arcabuzeiro
--
,
aí
está
onde
nos
levaram
com
as
suas
roupetas
os
de
S.||_Roque
Roque|_Roque
e
S.||_Antão
Antão|_Antão
,
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
;
vangloriem-se
da
sua
obra
,
que
são
responsáveis
pelo
desastre
de
Alcácer
.
--
Deus
sabe
o
que
está
para
vir
;
--
acudiu
o
jesuíta
.
--
Pois
que
espera
ainda
,
padre
,
senão
a
escravidão
para
nós
,
não
para
vós
que
sabeis
viver
sempre
e
com
todos
?
--
Por
tal
preço
--
tornou
com
modo
irado
fr.
Marcos
--
,
não
sei
qual
valha
mais
,
se
viver
bem
,
ou
ser
escravo
.
--
Diz
bem
fr.
Marcos
;
--
tornou
o
arcabuzeiro
.
--
Peço
perdão
de
falar
--
acudiu
o
mercador
--
,
mas
permitam-me
que
pergunte
para
que
são
motins
e
estragos
e
oposições
a
el-rei||_Filipe
Filipe|_Filipe
se
ele
,
mesmo
que
venha
,
não
poderá
demorar-se
aqui
duas
semanas
...
Acaso
ignorais
,
Martim
Afonso
e
vós
também
fr.
Marcos
,
que
D.
Sebastião
não
tarda
,
e
em
ele
vindo
estão
acabadas
as
questões
?
--
Ah
!
Ah
!
--
tornou
rindo
o
arcabuzeiro
--
,
que
dizeis
a
isto
,
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
?
Então
,
Sr.||_Timóteo_Falcão
Timóteo|_Timóteo_Falcão
Falcão|_Timóteo_Falcão
já
o
seduziram
os
nossos
profetas
de
roupeta
?
...
pois
já
que
falam
nisso
quero
dizer-lhe
,
alto
e
bom
som
,
que
são
ou
parvos
ou
impostores
...
D.
Sebastião
não
morreu
,
mas
onde
está
pois
?
--
Onde
está
?
--
respondeu
o
mercador
--
;
vede
as
profecias
de
Simão
Gomes
e
do
Bandarra
e
elas
vos
dirão
,
como
havia
de
fugir
do
campo
da
batalha
e
retirar-se
Ã 
Palestina
,
lá
fazer
penitência
...
--
Do
erro
,
que
não
foi
seu
.
--
Lá
fazer
penitência
,
e
,
depois
de
conquistar
toda
a
África
em
desforra
,
livrar
Jerusalém
dos
turcos
,
expulsá-los
depois
da
Europa
,
vir
pousar
em
Lisboa
;
pois
lá
diz
o
profeta
:
Quando
vires
o
céu
De
cruzes
brancas
raiado
,
Alegra-te
,
oh
Portugal
Que
o
teu
tempo
está
chegado
...
--
Ficaremos
então
Ã 
espera
das
cruzes
,
mas
parece-me
que
teremos
de
as
fazer
...
na
boca
.
--
Ria
embora
,
Sr.||_Martim_Afonso
Martim|_Martim_Afonso
Afonso|_Martim_Afonso
;
mas
el-rei||_D._Sebastião
D.|_D._Sebastião
Sebastião|_D._Sebastião
voltará
e
há-de
formar
de
toda
a
Espanha
um
grande
império
.
--
Há-de
voltar
,
sim
...
mas
será
o
cadáver
;
guardado
e
autenticado
por
Sebastião
de
Resende
e
por
muitos
fidalgos
...
--
Não
lhe
fica
bem
,
Sr.||_Martim_Afonso
Martim|_Martim_Afonso
Afonso|_Martim_Afonso
,
dizer
isso
:
não
sabe
porventura
que
tudo
foi
um
estratagema
,
para
que
el-rei
se
pudesse
escapar
mais
a
salvo
...
Meto
a
sovela
nas
viras
,
E
vejo
pelo
buraco
Os
ossos
de
Pêro
Jaco
No
movimento
das
mentiras
.
Assim
dizia
o
profeta
.
--
Desses
profetas
feitos
Ã 
pressa
com
linhas
,
ceróis
e
sovelas
,
não
é
assim
,
Sr.||_Timóteo
Timóteo|_Timóteo
?
Ora
deixemo-nos
de
histórias
!
Eu
não
sou
ímpio
,
mas
também
ninguém
me
come
por
tolo
;
não
creio
no
Prior
,
como
cá
o
meu
bom
do
fr.
Marcos
,
que
também
não
sei
se
crê
só
por
espírito
de
classe
;
conto
com
certeza
,
que
,
mais
dia
menos
dia
,
temos
aqui
el-rei||_Filipe
Filipe|_Filipe
,
e
teremos-lo
para
muito
,
desenganem-se
;
e
creiam
comigo
,
que
tudo
devemos
aos
companheiros
do
nosso
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
,
que
depois
de
pregarem
com+nós
nas
areias
de
África
,
querem
agora
emendar
o
mal
,
descobrindo
sapateiros
profetas
e
fazendo
sonhar
ao
povo
ilusões
impossíveis
...
Que
o
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
queira
dizer
a
verdade
e
veremos
se
é
como
eu
digo
ou
não
...
--
Eu
cá
,
Sr.||_Marfim_Afonso
Marfim|_Marfim_Afonso
Afonso|_Marfim_Afonso
--
disse
o
jesuíta
acudindo
Ã 
interpelação
--
,
gosto
pouco
de
entrar
em
questões
destas
;
se
o
povo
crê
,
entendo
,
que
é
porque
tem
razão
para
crer
;
se
é
certo
,
que
alguém
viu
morrer
D.
Sebastião
,
não
insisto
nisso
;
mas
o
que
lhe
digo
e
firmemente
creio
é
que
a
inspiração
profética
pouco
se
dá
com
a
ocupação
mundana
dos
escolhidos
;
lembre-se
de
S.
Pedro
e
não
se
admirará
de
que
um
sapateiro
possa
ser
profeta
,
quando
um
pescador
pôde
ser
discípulo
do
Divino
Mestre
;
mas
,
se
o
não
convencem
os
profetas
por
sapateiros
,
posso
dizer-lhe
de
um
,
que
o
não
foi
,
e
escrevia
muitos
,
muitos
anos
antes
deles
:
Ecce
dies
veniunt
,
et
exurget
regnum
super
terram
,
et
erit
timor
acrior
omnium
regnorum
quoe
fuenmt
ante
eum
;
e
dizia
mais
:
Aquilam
quam
vidisti
ascendentem
de
mari
,
hoc
est
regnum
;
o
que
quer
dizer
:
naqueles
dias
que
estão
por
vir
se
levantará
um
reino
sobre
a
terra
,
e
o
temor
que
este
reino
causará
será
maior
que
o
que
têm
incutido
os
outros
reinos
;
e
que
:
a
águia
que
viste
surgir
do
mar
é
o
reino
de
que
te
falo
.
--
Ora
aí
têm
os
incrédulos
--
acudiu
Timóteo
--
,
o
mesmo
que
profetiza
o
Bandarra
:
a
águia
é
D.
Sebastião
,
sairá
do
mar
,
pois
há-de
vir
em
imia
poderosa
armada
,
e
os
mastros
das
naus
são
os
paus
,
que
o
profeta
via
levantados
na
barra
de
Lisboa
.
--
Assim
será
tudo
--
tornou
o
arcabuzeiro
--
,
mas
para
mim
são
patranhas
,
que
nunca
os
seus
companheiros
,
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
,
me
farão
engolir
;
Ã s
tais
profecias
em
latim
não
lhes
nego
a
importância
,
mas
não
me
valem
mais
,
que
as
dos
profetas
de
cerol
e
sovela
;
conheço
que
sou
incapaz
de
argu-mentar
consigo
,
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
,
porque
não
tenho
o
seu
saber
,
mas
o
nosso
fr.
Marcos
,
talvez
lhe
possa
retorquir
.
--
Eu
!
--
tornou
o
Jerónimo
--
,
Deus
me
livre
de
me
meter
em
fofas
com
ele
,
mas
enquanto
Ã s
profecias
de
Esdras
sempre
lhe
direi
,
padre||_Vicente
Vicente|_Vicente
,
que
a
Igreja
lhes
não
reconhece
valor
canónico
e
não
são
portanto
autoridade
infalível
da
nossa
crença
;
além
disto
essas
,
como
outras
passagens
,
por
ambí-guas
,
podem
ser
acomodadas
a
infinitos
sucessos
,
e
têm-no
sido
...
--
Ora
ouçam
--
acudiu
Tomé
--
;
esquecia-me
do
melhor
,
e
que
talvez
não
saibam
;
desculpem-me
interrompê-los
,
mas
parece-me
que
há-de
valer
á
pena
...
--
Então
que
é
?
--
disseram
todos
chegando-se
ao
escudeiro
de
Febo
Moniz
e
abandonando
a
discussão
.
--
É
que
o
Prior
,
logo
depois
de
aclamado
em
Santarém
,
partiu
para
Lisboa
.
Esta
última
notícia
,
produzindo
verdadeira
alegria
no
ânimo
de
fr.
Marcos
,
e
motivando
um
gesto
de
despeito
no
rosto
do
arcabuzeiro
,
magoou
sensivelmente
o
jesuíta
e
o
mercador
.
Fr.
Marcos
,
como
em
geral
o
clero
regular
principalmente
na
capital
,
esposara
ardentemente
a
causa
do
Prior
do
Crato
;
ao
contrário
o
arcabuzeiro
,
com
aquela
descrença
do
homem
limado
pelas
vicissitudes
duma
existência
trabalhosa
,
arriscada
e
errante
,
via
as
coisas
debaixo
da
sua
verdadeira
luz
e
era
difícil
de
ceder
a
impressões
momentâneas
;
o
mercador
poderá
servir-nos
de
curto
exemplar
da
burguesia
em
geral
e
especialmente
na
época
desta
história
,
classe
então
mais
do
que
nunca
dominada
pelo
egoísmo
,
fraqueza
de
carácter
,
ignorância
,
e
indiferença
pelas
coisas
públicas
;
o
jesuíta
,
por
fim
,
era
simplesmente
jesuíta
,
e
dito
isto
está
dito
tudo
,
embora
me
alcunhem
de
ignorante
vulgar
.
Febo
Moniz
voltara
para
Lisboa
,
dissolvidas
as
Cortes
,
profundamente
desanimado
do
futuro
do
seu
país
.
Eram
decorridos
cinco
meses
depois
da
morte
de
D.
Henrique
e
nesses
cinco
meses
a
obra
traçada
pelo
falecido
rei
prosseguia
maravilhosamente
;
pouco
teria
a
viver
quem
não
chegasse
a
assistir
Ã 
entrada
triunfante
do
duque
de
Alba
em
Lisboa
...
Maria
estava
na
janela
do
quarto
quando
viu
seu
pai
atravessar
o
largo
da
Sé
encaminhando-se
para
casa
.
A
menina
veio
recebê-lo
e
,
depois
de
o
abraçar
,
perguntou-lhe
:
--
Então
,
meu
pai
?
...
--
Subamos
,
filha
.
E
ambos
se
encaminharam
para
a
pequenina
sala
,
cujas
janelas
se
rasgavam
desafrontadas
sobre
o
rio
.
Febo
entrando
limpou
com
as
costas
da
mão
uma
lágrima
,
que
lhe
humedecera
as
pupilas
,
e
sentou-se
.
--
Então
,
meu
pai
?
...
--
repetiu
Maria
fazendo
com
meiguice
uma
festa
nas
faces
do
velho
.
--
Então
!
...
mais
uns
passos
perdidos
.
--
Pois
nada
se
soube
?
--
Ainda
nada
.
Não
obstante
as
diligências
dos
alvazis
