eMontepin
,
que
conhecia
dos
folhetins
.
--
"
Garrett
--
dizia
estendendo
o
beiço
carnudo
--
não
conheço
É
francês
?
De
Herculano
já
ouvi
dizer
cjue
tinha
um
romance
bonitinho
,
empresta-mo
?
!
...
O
inglês
sorriu
e
cumprimentou
a
baroneza
que
estava
de
pé
,
pelo
braço
do
D.
Manoel
Pereira
,
que
lhe
ficara
fiel
,
e
disse
lhe
com
amavel
bonhomia
.
--
"
Sempre
gentil
,
minha
cara
baroneza
:
dir-se-hia
que
descobriu
a
receita
da
bella
Diane
de
Poitiers
...
--
"
Mr.
Burns
sempre
galanteadore
...
mordaz
.
Assim
me
passa
uma
certidão
d'
idade
compromettedora
...
--
ria
francamente
,
porque
tinha
o
bom
senso
de
não
querer
ser
moça
pelos
annos
,
contentando
se
em
o
ser
de
facto
pela
elegancia
e
pelo
espirito
.
Mr.
Burns
que
a
estimava
pelas
suas
reaes
qualidades
,
escurecendo
defeitos
com
os
quaes
nada
tinha
,
respondeu
sorrindo
e
continuando
o
caminho
:
--
"
O
que
quer
;
minha
amiga
?
diz
o
ditado
português
que
ha
um
sujeito
velho
,
que
não
aprende
linguas
novas
...
No
meio
da
sala
esbarrou
com
o
par
valsista
por
excellencia
,
Mademoiselle
Hortense
e
o
Vilhegas
,
que
no
dia
seguinte
seriam
fiancées
--
participava
a
todo
o
mundo
.
A
mãe
não
estava
menos
soberba
com
o
seu
vestido
rosa
relha
com
traine
de
velludo
verde
e
adereço
de
esmeraldas
,
tal
qual
fôra
ao
paço
quando
ministra
e
merecera
descripção
especial
no
Illuslrado
.
Mr.
Burns
parou
para
a
cumprimentar
,
achando-a
cada
vez
mais
formosa
,
parecendo
irmã
da
filha
.
Agradeceu
a
amabilidade
que
lhe
não
era
das
mais
agradaveis
,
porque
detestava
o
titulo
de
mamã
.
Até
por
muitos
annos
a
filha
vivera
quasi
sem
que
as
relações
da
mãe
dessem
por
isso
,
ou
no
collegio
ou
em
casa
de
parentes
ou
entre
os
criados
,
quando
em
tamilia
,
para
que
a
mãe
se
não
apresentasse
com
tal
certidão
de
idade
...
Só
o
desejo
de
a
casar
e
livrar-se
assim
de
uma
companhia
importuna
por
indiscreta
,
vencera
o
receio
de
se
envelhecer
com
a
sua
apresentação
na
sociedade
.
Rodeando
um
pouco
para
não
ser
atropelado
,
mr.
Burns
encontrou
o
visconde
que
ia
tirar
a
Candida
para
valsar
.
Sorridente
,
recusou
,
a
não
ser
que
o
sr.||_Braga
Braga|_Braga
consentisse
,
pois
o
considerava
como
noivo
,
faltando-lhe
apenas
que
o
Visconde
,
em
seu
nome
,
fallasse
ao
tio
.
O
velhote
,
como
que
assoberbado
com
tanta
felicidade
n
'
uma
idade
e
com
um
physico
que
não
eram
os
mais
proprios
a
inspirar
amoroso
interesse
,
consentiu
em
que
dançasse
com
o
illustre
amigo
.
--
Ora
essa
,
a
menina
bem
sabia
que
não
tinha
outra
vontade
que
não
fosse
a
sua
...
O
inglês
teve
um
rapido
franzir
de
sobrancelhas
de
quem
vê
um
caminho
que
lhe
não
parece
o
mais
direito
e
ficou
um
instante
parado
a
seguir
a
casaca
preta
do
Visconde
,
que
no
giro
da
valsa
se
confundia
com
o
vestido
negro
com
palhetas
d'
oiro
d'
essa
formosissima
mulher
sorrindo
bondades
e
de
uma
quasi
ingenua
perfidia
á
força
de
inconscientemente
sentida
e
usada
.
Já
voltavam
e
paravam
deante
do
uzurario
a
quem
dizia
num
meigo
arrastar
de
phrase
:
--
que
o
visconde
a
encarregara
de
lhe
dar
a
boa
nova
de
que
estava
emfim
resolvido
a
seu
favor
o
negocio
da
casa
de
Bernabé
...
--
e
ainda
o
velho
William
alli
estava
a
considera-los
attentamente
.
Depois
encolheu
os
hombros
e
foi
mais
adeante
,
até
onde
a
mais
nova
das
Costas
conversava
com
a
mais
nova
das
Souzas
,
ambas
insignificantes
,
inferiorisadas
pelas
irmãs
,
a
Costa
um
pouco
mais
bonita
,
clarinha
e
gorda
,
com
grandes
olhos
inexpressivos
em
que
as
pestanas
demasiado
compridas
davam
um
aspecto
de
boneca
de
loiça
.
Viu-as
alongar
a
vista
pela
grande
sala
de
baile
--
a
que
os
espelhos
das
portas
dobravam
,
pela
illusão
,
o
tamanho
--
em
procura
de
par
e
ouviu-as
murmurar
:
--
Parece
que
não
ha
rapazes
!
...
--
"
Elle
ainda
os
ha
--
commentou
a
dos
olhos
tristes
--
mas
parece
que
viram
lobo
!
...
Sorriu
ainda
;
e
foi
com
o
rosto
aberto
n
'
esse
sorriso
entre
caridoso
e
ironico
que
chegou
ao
pé
da
sobrinha
,
o
seu
enlevo
como
artista
,
o
seu
amôr
como
tio
,
quasi
pae
.
--
"
Jesus
,
que
longa
e
difficil
travessia
,
querido
tio
!
Julguei
por
vezes
vê-lo
sossobrar
em
tão
perigoso
mar
!
--
dizia-lhe
ella
a
rir
,
com
affectuosidade
.
--
"
Ainda
por
cima
a
ingratidão
de
uma
troça
!
Ora
eu
que
emprehendi
esta
jornada
só
para
a
vêr
,
porque
a
minha
amiguinha
já
nem
se
importa
de
se
mostrar
ao
velho
tio
!
Sim
senhor
,
deixa-me
á
meza
com
os
caturras
,
não
me
procura
na
sala
de
jogo
onde
os
velhos
se
refugiam
.
.
estou
perfeitamente
posto
á
margem
.
--
"
Não
diga
tal
,
querido
tio
!
Pelo
contrario
,
estava
o
esperando
para
lhe
dar
a
honra
de
o
fazer
juiz
n
'
um
pleito
que
ora
aqui
se
debate
.
Exponha
a
sua
queixa
,
visconde
.
--
"
Oh
,
miss||_Burns
Burns|_Burns
está
brincando
,
eu
cedo
sempre
á
vontade
das
damas
,
embora
a
justiça
lhes
faça
mingua
.
--
"
Oh
,
muito
obrigada
pela
generosidade
,
mas
nós
as
mulheres
já
temos
os
nossos
direitos
:
queremos
tambem
as
nossas
responsabilidades
.
Despresamos
a
vossa
piedade
cavalheiresca
,
que
nos
dava
a
irresponsabilidade
...
das
crianças
.
--
Respondeu
Bella
com
certo
entono
comico
,
que
muito
divertiu
o
tio
e
fez
esboçar
um
sorriso
ao
João
,
a
quem
a
questão
não
agradava
.
--
"
Vamos
,
Visconde
,
não
ha
remedio
:
ella
reclama
justiça
,
justiça
se
fará
,
mas
...
talvez
de
moiro
,
que
é
o
que
ellas
querem
...
--
"
Se
elle
não
apresenta
a
queixa
,
já
vê
que
é
uma
prova
de
que
não
está
seguro
da
sua
justiça
...
--
"
Menina
,
isso
é
um
sophisma
.
--
"
Não
é
tal
!
O
caso
é
que
a
valsa
acaba
e
a
questão
não
acaba
antes
.
Eu
a
exponho
em
duas
palavras
.
O
sr.||_João_de_Mello
João|_João_de_Mello
de|_João_de_Mello
Mello|_João_de_Mello
convidou-me
para
a
primeira
valsa
e
o
Visconde
para
a
segunda
.
Ora
eu
estive
lá
dentro
e
só
agora
venho
dançar
,
--
qual
é
a
primeira
para
mim
?
--
"
Realmente
!
--
Burns
deu
uma
alegre
risada
--
um
theologo
não
defenderia
melhor
um
dogma
arrevezado
.
Tu
tens
razão
,
o
teu
par
é
o
Joao
e
o
meu
caro
Visconde
vae
ficar
compensado
passando
pelo
Messias
desejado
de
duas
almas
em
pena
que
lhe
vou
mostrar
.
E
levou
o
alegremente
a
uma
das
pobres
raparigas
que
lamentaram
não
ter
par
que
dançasse
com
ellas
uma
vez
ao
menos
...
Bella
agradeceu-lhe
com
um
sorriso
,
e
,
pondo
a
fina
mao
desluvada
no
hombro
de
João
,
deixou
que
elle
a
enlaçasse
com
um
respeito
quasi
de
religioso
tocando
em
preciosidade
cultual
.
Seguiram
na
valsa
colleante
que
os
levava
na
corrente
de
um
rythmo
de
musica
vinda
do
norte
,
do
paiz
dos
longos
amores
sentimentaes
e
dos
lendarios
castellos
alcandorados
nas
montanhas
...
Iam
,
levando-se
nos
braços
um
do
outro
,
sem
se
verem
nem
ouvirem
por
entre
aquella
confusão
divertida
,
obedecendo
quasi
mechanicamente
ao
espreguiçar
inebriante
da
musica
,
n
'
um
estonteamento
de
felicidade
que
parecia
dar-lhes
asas
numa
inconsciencia
a
roçar
pelo
sonho
,
tão
intenso
,
tão
extra-terreno
era
esse
goso
.
Só
quando
os
ultimos
acordes
morreram
nos
violinos
chorosos
é
que
elles
pararam
,
ambos
egualmente
atordoados
e
commovidos
,
deante
de
uma
das
portas
do
terraço
,
onde
se
ia
respirar
um
pouco
d'
ar
puro
embalsamado
pelas
rosas
trepadeiras
.
--
"
Sabe
que
está
encantadora
,
miss||_Bella
Bella|_Bella
!
?
--
murmurou
João
levando-a
para
a
varanda
onde
se
refugiaram
os
conversadores
.
--
"
Não
diga
isso
,
meu
amigo
.
--
"
Porque
não
,
se
é
a
verdade
,
o
que
sinto
,
o
que
vejo
com
os
meus
proprios
olhos
?
...
--
"
É
o
mesmo
que
qualquer
outro
me
diria
.
--
"
E
que
culpa
temos
nós
de
que
as
palavras
estejam
tão
banalisadas
que
não
hajá
meio
exprimir
com
ellas
uma
coisa
nova
,
delicada
,
e
sentida
como
eu
a
sinto
?
!
--
"
Que
voz
a
sua
,
João
!
não
me
falle
assim
.
Atemorisa-me
.
Eu
,
que
nunca
tive
medo
de
coisa
alguma
,
estou
agora
tremendo
como
uma
criança
--
dizia
commovida
,
encostando-se
á
balaustrada
de
pedra
e
ficando
toda
na
sombra
.
--
"
E
porque
é
que
a
sua
voz
treme
como
a
minha
,
porque
é
que
nos
seus
olhos
as
lagrimas
querem
rebentar
,
Bella
?
!
...
--
"
É
verdade
,
estou
a
chorar
,
mas
porquê
?
!
...
--
e
tentava
sorrir
mas
não
conseguia
dominar
a
tremura
do
seu
pequenino
queixo
de
uma
pureza
de
linhas
verdadeiramente
infantil
.
--
"
Porque
me
ama
,
Bella
.
Para
que
nega-lo
?
Porque
me
ama
como
eu
a
amo
,
com
toda
a
minha
alma
,
com
todo
o
meu
sangue
,
com
a
certeza
de
que
o
seu
espirito
e
o
meu
se
identificarão
sem
se
absorverem
,
que
seremos
dois
amigos
para
caminharmos
juntos
na
jornada
da
vida
...
Fallou
por
muito
tempo
,
muito
,
tecendo
sonhos
,
bordando
phantasias
,
que
ella
ouvia
enlevada
,
encostando
a
cabeça
á
mão
que
lhe
deixava
livre
,
numa
passividade
deliciada
.
Calaram-se
ambos
,
sem
nada
encontrarem
que
exprimisse
a
ternura
immensa
que
transbordando
da
alma
lhes
enchia
os
olhos
de
lagrimas
de
ventura
.
Elle
,
mais
forte
,
conseguiu
articular
uma
palavra
que
dizia
o
desejo
ansiante
do
seu
coracão
na
sua
mesma
simplicidade
--
"
Amo-a
!
...
Bella
estremeceu
toda
,
como
se
fosse
emergindo
n
'
um
banho
de
caricias
,
e
ciciou
n
'
um
halo
de
sonho
:
--
"
tambem
eu
o
amo
...
E
de
mãos
enlaçadas
,
olhos
nos
olhos
,
sorriso
com
sorriso
,
assim
ficaram
compietamente
alheados
do
borborinho
e
esbanjamento
de
alegrias
e
egoismos
que
se
degladiavam
na
arena
do
baile
com
brutalidades
de
feras
em
pleno
circo
romano
...
Os
azedumes
e
as
rivalidades
accentuaram-se
depois
do
baile
,
onde
,
parece
,
se
tinham
,
querido
reunir
numa
ultima
revista
de
forças
os
dois
campos
que
a
politica
,
com
todo
o
seu
cortejo
de
baixas
vinganças
e
mesquinhas
ambições
,
conseguira
levantar
na
pequena
e
socegada
villa
sertaneja
.
Em
tal
lucta
ia
de
vencida
o
grupo
do
visconde
porque
elle
,
apesar
do
seu
elegante
cynismo
e
da
obliteração
quasi
completa
do
senso
moral
no
sentido
rigoroso
da
palavra
,
que
lhe
fizera
o
habito
de
viver
no
mundo
e
n
'
uma
sociedade
que
a
custo
se
sugeita
ao
direito
commum
,
julgando-se
crédora
de
isempções
e
privilegios
,
era
todavia
incapaz
de
uma
vileza
ou
de
uma
fiagrante
injustiça
para
alcançar
os
seus
fins
.
Tanto
mais
que
não
fazendo
da
politica
modo
de
vida
,
não
disputava
com
desesperos
de
esfomeado
o
direito
de
trepar
.
Depois
,
a
seu
lado
,
usando
ainda
assim
de
processos
que
á
viscondessa
não
pareciam
bons
no
seu
grande
e
puro
ideal
da
reformadora
,
mas
n
'
esses
mesmos
processos
conservando
uma
certa
dignidade
e
limpesa
,
agrupavam-se
os
mais
honestos
,
os
mais
sinceros
,
os
que
menos
culpas
tinham
a
exprobar-se
.
O
exame
directo
imparcialmente
feito
pela
dr.||_Ramalho
Ramalho|_Ramalho
no
Cabral
,
de
S.
Mamede
,
ferido
na
romana
da
Senhora||_do|_Monte
do||_do|_Monte
Monte|_do|_Monte
pelo
Manuel
Duarte
,
da
Povoa
,
em
desforço
de
rixa
velha
em
questões
d'
aguas
,
diziam
algumas
testemunhas
,
levantára
descontentamentos
entre
os
partidarios
e
alguns
já
diziam
pelas
tavernas
--
que
se
passariam
para
o
Maximiano
nas
primeiras
eleições
,
visto
o
dr.||_Ramalho
Ramalho|_Ramalho
não
ter
coragem
de
salvar
um
amigo
da
cadeia
lá
porque
n
'
uma
romaria
bebêra
uma
pinga
e
dera
umas
pancadas
.
E
'
certo
que
o
Cabral
morrera
,
mas
o
Vilhegas
attirmava
a
todos
,
confidencialmente
,
que
a
morte
nao
resultára
da
pancada
mas
da
deficiencia
do
tratamento
que
deixára
sobrevir
uma
meningite
.
Debalde
o
medico
se
esforçava
por
conservar
o
sangue
frio
e
explicar
a
sua
attitude
,
não
como
acusador
nem
desejoso
de
ver
um
homem
condemnado
,
n
'
uma
iniqua
lei
de
Tallião
que
a
sociedade
arbitrariamente
se
arrogou
,
soffrendo
porque
fez
soffrer
,
mas
porque
acima
de
tuda
estava
a
verdade
e
o
seu
dever
de
perito
era
dize-la
completa
e
inteira
sobre
o
caso
que
sujeitavam
ao
seu
julgamento
.
O
juiz
que
fizesse
a
que
entendesse
,
mas
que
por
um
interesse
politico
nao
fossem
condemnarou
absolver
,
fiados
n
'
uma
mentira
.
Mas
feriam-no
aquellas
luctas
traiçoeiras
,
magoavam-no*
muito
mais
do
que
as
floreadas
correspondencias
do
Telles
para
um
jornal
de
Lisboa
,
em
que
tinha
phrases
de
sapiencia
e
de
effeito
como
aquella
de
citar
Diogo
Arias
o
celebre
valido
de
D.
João
de
Castella
que
no
mundo
só
desejava
ter
um
prego
com
o
qual
podesse
pregar
a
roda
da
fortuna
--
isto
para
insinuar
que
o
Dr.
era
um
malvado
que
não
acudira
ao
Cabral
para
fazer
mal
á
infeliz
victima
da
politica
,
o
Manuel
Duarte
,
curtindo
na
enxovia
a
sua
innocencia
...
O
Ramalho
contava
a
Bella
,
que
muito
se
indignava
com
tal
meada
de
embustes
,
que
o
Manuel
Duarte
era
o
primeiro
a
rir-se
d'
elles
porque
dizia
a
quem
o
queria
ouvir
--
que
bem
se
ralava
de
que
o
mandassem
para
a
Penitenciaria
,
pois
já
lá
estivera
dois
annos
e
como
tinha
empenhos
sahia
á
cidade
e
até
trouxera
dinheiro
ganho
a
vender
chapéos
de
sol
.
Que
para
tudo
se
queria
sorte
e
o
sr.||_Conselheiro
Conselheiro|_Conselheiro
o
protegeria
,
porque
eram
opae
e
os
dois
cunhados
marchantes
todos
por
elle
na
eleição
dos
quarenta
.
--
"
Já
vê
,
minha
senhora
--
dizia-lhe
n
'
uma
tarde
de
quinta
feira
nos
ultimos
dias
de
setembro
,
na
varanda
do
palacio
dos
viscondes
--
que
não
vale
a
pena
explicar
.
Descobrem-se
bem
os
grosseiros
manejos
do
padre
cura
.
Primeiro
quiz
requerer
novo
exame
para
que
o
Vilhegas
dissesse
que
o
caso
não
era
perigoso
;
mas
como
o
homem
morreu
,
fui
eu
que
o
matei
...
--
"
Oh
,
mas
é
indecente
,
uma
lucta
assim
feita
de
mentiras
!
--
"
Pois
é
;
mas
que
fazer
?
A
não
se
querer
usar
dos
mesmos
processos
,
mais
vale
não
lhes
ligar
importancia
.
--
"
O
dr.
hade
confessar
--
dizia-lhe
o
João
indignadissimo
--
que
tanta
porcaria
,
tal
esterquilinio
d'
almas
desperta
o
desejo
de
caminharmos
para
o
futuro
varrendo
todo
esse
lixo
sem
dó
nem
piedade
...
--
"
João
,
João
,
cautella
,
não
te
mettas
a
regenerar
o
mundo
,
olha
que
se
estes
são
o
que
vês
,
a
canalha
sem
eira
nem
beira
ainda
se
lhes
avantaja
em
atrevimento
.
.
--
respondia
o
visconde
sybanticamente
deitado
n
'
uma
cadeira
de
baloiço
,
soprando
para
o
azul
hilariante
do
céo
o
fumo
leve
do
charuto
.
--
"
Mas
suppondo
mesmo
que
a
canalha
,
como
o
primo
diz
,
seja
mais
exigente
nas
suas
reclamações
,
tem
direito
a
faze-las
tendo
arrastado
seculos
de
captiveiro
,
tendo
a
vingar
rios
de
sangue
e
de
lagrimas
...
--
"
Deixa
lá
,
João
,
--
acudiu
a
viscondessa
para
terminar
uma
discussão
que
sempre
a
irritava
entre
o
egoismo
do
visconde
e
o
ardente
enthusiasmo
do
primo
,
que
trouxera
da
Belgica
,
a
par
de
uma
grande
instrucção
,
uma
fé
sem
limites
n
'
um
melhor
futuro
para
os
despresados
de
hoje
--
O
dr.
soffre
o
castigo
de
ser
honesto
e
ter
entrado
em
politiquices
de
campanario
.
--
"
Queres
então
dizer
que
eu
não
sou
honesto
,
não
é
verdade
?
--
sorriu
com
indifferença
o
visconde
.
--
"
Não
é
isso
,
mas
tu
como
chefe
tens
tido
sempre
melhor
posição
e
menos
reponsabilidades
locaes
...
A
conversa
terminou
,
felizmente
,
pela
entrada
da
Candida
que
vinha
convidar
a
viscondessa
para
madrinha
do
casamento
.
Apesar
da
indifferença
que
aparentava
,
o
dr.||_Ramalho
Ramalho|_Ramalho
soffria
com
tal
campanha
;
demasiado
honesto
para
usar
de
processos
identicos
e
pagar
diffamação
com
diffamação
,
sentia-se
adoentar
n
'
uma
crise
de
desânimo
que
o
deixava
impotente
para
a
lucta
.
Só
o
dr.||_Pinto
Pinto|_Pinto
sustentava
a
retirada
desembéstando
ironias
a
torto
e
a
direito
e
conseguindo
ridicularisar
o
Maximiano
e
a
sua
malta
a
ponto
de
obstar
a
que
todo
o
partido
do
visconde
,
por
um
resto
de
pudor
,
se
passasse
com
armas
e
bagagens
para
o
campo
inimigo
.
Mas
,
contra
esta
influencia
,
mais
paralysadora
do
que
militante
,
alevantava-se
a
do
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
carreando
descontentes
e
ambiciosos
que
pediam
empregos
e
ganhos
,
que
não
se
regateavam
no
partido
aos
bons
serviços
politicos
.
A
sua
bilis
de
atrabiliario
extravasava
em
doestos
e
arremetidas
que
visavam
todos
os
contrarios
e
em
particular
o
abbade
a
quem
odiava
e
invejava
.
O
velho
padre
,
que
era
um
bom
e
um
humilde
,
sem
sombra
de
maldade
nem
ambições
:
gananciosas
,
fechava
os
olhos
e
desattendia-se
para
evitar
questões
,
que
se
lhe
afiguravam
pouco
em
harmonia
com
os
deveres
da
posição
de
ambos
.
Bastas
vezes
fingira
não
saber
dos
desregramentos
do
cura
,
que
a
pretexto
de
ter
sido
feito
padre
pela
violencia
da
vontade
paterna
não
olhava
a
conveniencias
que
o
mais
simples
homem
livre
tem
o
dever
de
attender
.
Mas
porque
o
bom
abbade
não
poderá
calar
um
dia
a
murmuração
do
povo
pela
escandalosa
vida
do
novo
cura
e
o
admoestou
em
palavras
mansas
de
caritativo
pastor
,
o
outro
embezerrou
e
d'
alli
lhe
veio
odio
terrivel
,
d'
estes
odios
sem
mercê
que
crescem
na
fria
sombra
das
sacristias
e
se
erguem
como
Horação
insalubre
a
ligar
e
a
prender
os
movimentos
até
á
suffocação
dos
miseros
que
n
'
elles
pozeram
um
pé
em
falso
.
Com
um
desejo
de
vingança
e
uma
ambição
a
satisfazer
,
entrára
para
o
serviço
do
Maximiano
,
tornando-se
em
breve
o
principal
agente
e
o
seu
mais
util
auxiliar
.
A
conselheira
é
que
,
mal
se
annunciara
o
outomno
,
fixara
a
sua
partida
,
para
ainda
poder
gosar
uns
dias
de
praia
elegante
,
em
Cascaes
ou
Estoril
.
Era
sempre
contrariada
que
vinha
para
a
villa
e
só
se
mostrava
alegre
e
amavel
no
dia
em
que
marcava
o
regresso
ao
mundo
civilisado
,
segundo
a
sua
expressão
.
Irritava-a
alli
a
preponderancia
e
real
superioridade
da
viscondessa
que
era
estimada
pelo
povo
miseravel
,
que
a
ella
recorria
como
a
fonte
inexgotavel
de
soccorros
.
Eram
noivas
a
quem
dava
dotes
e
enxoval
,
casas
que
deixava
habitar
de
graça
pelos
mais
pobres
,
crianças
e
velhos
que
era
preciso
vestir
e
metter
em
asylos
e
hospitaes
a
não
ser
que
a
familia
recebesse
alguma
coisa
para
os
tratar
...
Ella
satisfazia
todos
os
pedidos
,
feliz
por
se
tornar
util
,
não
pensando
sequer
na
gratidão
,
que
afinal
lhe
tributavam
todos
.
Ora
estas
e
outras
superioridades
de
riqueza
e
de
espirito
eram
um
continuo
manancial
de
sensaborias
para
o
orgulho
da
conselheira
que
recebia
n
'
essa
noite
,
pela
ultima
vez
antes
de
partir
,
os
frequentadores
das
suas
quintas
feiras
.
Como
de
costume
,
a
maior
animação
era
em
volta
das
mezas
de
jogo
.
Só
a
baroneza
da
Amieira
se
affastara
com
o
D.
Manuel
Pereira
--
porque
,
dizia
ella
,
era
o
jogo
o
unico
vicio
que
nunca
lhe
dera
prazer
.
Se
perdesse
,
não
se
encommodaria
,
porque
o
dinheiro
pouco
valor
tinha
aos
olhos
da
viuva
que
aos
deseseis
annos
comprara
,
com
o
inestimavel
preço
do
seu
corpo
juvenil
e
bello
,
uma
fortuna
quasi
ingastavel
.
Se
ganhasse
,
de
que
lhe
serviria
o
dinheiro
,
que
aos
outros
fazia
tanta
falta
?
!
...
Não
seriam
positivamente
essas
considerações
altruistas
a
causa
da
sua
abstenção
,
mas
como
era
divertimento
de
que
não
gostava
,
sabia
com
ellas
tornar
se
sympathica
.
Chegava
mesmo
a
sê-lo
,
apezar
de
todas
as
loucuras
que
os
annos
não
tinham
ainda
interrompido
.
Intelligente
,
de
uma
saúde
vigorosa
,
activa
e
com
muito
espirito
,
ousára
fazer
sempre
o
que
a
vontade
e
o
capricho
lhe
aconselhavam
sem
sombra
de
respeito
pela
sociedade
que
conhecia
cheia
de
tolerancias
para
as
que
,
como
ella
,
se
escudam
na
fortuna
,
e
tão
austera
soe
sêr
para
as
pobres
que
prevaricam
.
No
intimo
da
sua
alma
leviana
havia
um
fundo
de
instinctiva
justiça
que
a
fazia
prodiga
com
os
miseraveis
e
sem
maledicencia
que
ennodoasse
as
outras
,
como
quem
se
quer
desculpar
com
o
exemplo
alheio
.
Se
não
era
honesta
e
não
dava
grande
valor
a
essa
virtude
que
só
lhe
parecia
bôa
para
pobres
usarem
,
também
não
era
hypocrita
;
e
chegava
a
ser
ingenua
á
força
de
impudencia
na
phylosophia
adquirida
no
longo
convivio
de
pessoas
que
se
habituara
a
julgar
o
typo
commum
.
Pelo
braço
do
D.
Manuel
Pereira
affastara-se
para
a
sala
de
bilhar
onde
,
a
um
canto
,
a
Hortensia
languidamente
recostada
numa
commoda
mas
feia
cadeira
inglesa
,
conversava
com
o
Vilhegas
,
em
requebros
,
retorcimentos
de
pescoço
e
gritinhos
de
cãosito
de
regaço
.
Ao
fundo
da
sala
,
a
meia
voz
,
o
conselheiro
conferenciava
com
o
juiz
.
--
"
Então
o
que
lhe
dizia
eu
,
D.
Manuel
?
Onde
menos
gente
houvesse
é
que
era
mais
certo
encontrar
os
noivos
--
dizia
a
baroneza
alegremente
.
--
"
Procuravam-nos
?
--
perguntou
M
.
elle
Hortense
voltando
meio
corpo
,
como
manequim
de
uma
só
peça
.
--
"
Não
,
precisamente
,
mas
procuravamos
ahguem
que
não
estando
a
jogar
podesse
dizer
alguma
coisa
que
distrahisse
.
--
"
Viemos
bater
a
má
porta
;
estes
senhores
estavam
tão
absorvidos
na
sua
felicidade
que
chega
a
ser
um
crime
distrahi-los
.
--
"
Pelo
contrario
,
D.
Manuel
,
dão-nos
muito
prazer
.
Estavamos
fazendo
un
petit
boul
de
causerie
intime
,
mas
temos
para
isso
tanto
tempo
!
--
"
Faço
ideia
!
Vão
lhes
parecer
seculos
estes
mêses
.
Quando
casam
?
--
"
Lá
para
o
fim
da
primavera
,
para
se
sahir
para
Cintra
ou
para
o
Bussaco
.
A
mamã
queria
que
fôsse
já
,
mas
eu
prefiro
noivar
durante
o
inverno
,
é
mais
chic
e
não
corro
perigo
de
me
privar
dos
bailes
...
--
sublinhou
com
impudor
.
--
Já
mandamos
fazer
participações
de
fiançailles
,
qui
est
du
devnier
chic
.
A
barorteza
riu
francamente
e
respondeu
a
meia
voz
qualquer
coisa
a
que
outra
replicou
n
'
um
esgare
de
enjoada
:
--
"
Tem
suas
conveniencias
le
vóle
de
madame
mas
é
d'
uma
falta
de
chic
assomante
ser
mamã
.
Oh
!
les
petites
bètes
!
uff
!
...
D
'
ahi
a
conversa
foi
derivando
entre
risos
e
anedoctas
em
que
a
rapariga
representava
o
primeiro
papel
,
com
um
despreso
soberbo
de
todas
essas
velharias
a
que
se
chama
pudor
e
ingenuidade
.
O
Vilhegas
,
um
pouco
compromettido
porque
aquillo
bulia-lhe
ainda
com
todos
os
preconceitos
provincianos
,
de
que
tentava
limpar
o
espirito
,
contava
tambem
as
suas
graçolas
,
dizia
historias
de
Coimbra
.
--
"
Olhe
,
doutor
--
disse
por
fim
a
baroneza
,
sempre
procurando
novas
distracções
--
parece-me
que
entrou
agora
o
seu
amigo
Telles
e
esse
é
que
nos
vae
entreter
recitando
alguma
coisa
.
Chame-o
e
peça-lhe
.
--
"
Da
melhor
vontade
,
mas
se
fôsse
V.
Ex.ª
a
pedir
teria
muito
mais
valor
.
--
"
Olha
,
parece-me
que
se
anima
a
soirée
.
Lá
entraram
as
Souzas
e
as
Cunhas
.
Onde
estaria
toda
esta
gente
mettida
?
--
"
E
o
Móttasinho
tambem
,
esse
póde
dizer
charadas
,
dizem
que
tem
geito
.
--
"
E
melhor
chama-los
todos
para
aqui
,
se
os
deixam
ir
para
o
jogo
,
então
acabou
se
!
...
Faz
falta
o
visconde
d'
Alvora
,
--
commentou
a
baroneza
.
--
"
Ah
,
esse
agora
é
todo
viscondes
--
começou
o
Telles
que
se
adeantára
a
saudar
.
--
"
Desde
a
noite
do
baile
que
lá
está
e
nem
ao
menos
uma
visita
!
...
C
'
est
incróyble
!
--
"
Ha
muitos
annos
que
é
amigo
intimo
de
sir||_William_Burns
William|_William_Burns
Burns|_William_Burns
e
deve-lhe
mesmo
grandes
favores
--
defendeu
o
D.
Manuel
.
--
"
É
muito
louvavel
o
seu
procedimento
,
descendo
á
liça
por
um
amigo
ausente
,
sim
senhor
!
Bem
se
vê
que
é
descendente
de
Nun
'
alvares
,
o
cavalleiro
sem
macula
.
Mas
olhe
que
o
visconde
não
merece
defesa
porque
é
um
transfuga
--
riu
a
baroneza
.
--
"
Elle
quer
chegar
á
sobrinha
pendurando-se
no
braço
do
tio
--
retorquiu
o
Telles
com
azedume
.
--
"
Vae
mal
por
esse
caminho
,
porque
sei
,
e
agora
já
não
ha
inconfidencia
porque
toda
a
gente
o
sabe
,
que
Bella
está
pedida
por
seu
primo
,
creio
que
é
seu
primo
o
João
de
Mello
,
não
é
,
sr.||_Vilhegas
Vilhegas|_Vilhegas
?
--
respondeu
e
perguntou
a
um
tempo
a
baroneza
.
--
"
É
meu
primo
affastado
...
--
"
O
quê
,
Isabella
Burns
vae
casar
com
o
Mello
?
--
"
Parece
que
se
admira
.
Hortensia
?
!
Pois
não
é
para
isso
;
é
até
casamento
bem
igual
.
Ambos
novos
e
bonitos
,
educados
e
ricos
,
é
um
verdadeiro
casamento
d'
amôr
,
coisa
rara
n
'
estes
tempos
de
brutal
utilitarismo
.
--
"
Ora
adeus
!
O
João
de
Mello
é
um
sensaborão
--
une
vrai
bête
fauve
.
--
"
Por
não
ter
o
seu
espirito
perfeitamente
gaulez
,
não
se
segue
que
não
seja
muito
inteteresante
.
Ha
pessoas
intelligentes
,
que
não
gostam
de
conversar
.
Eu
não
o
conheço
a
fundo
,
mas
parece-me
sympathico
e
muito
instruido
.
--
"
A.
sr.ª
baroneza
está
sempre
disposta
a
defender
.
--
"
É
para
me
vingar
dos
que
me
accusam
,
meu
caro
dr.
--
respondeu
para
o
Vilhegas
.
--
"
Álém
d'
isso
,
a
Bella
é
galantinha
,
mas
a
baroneza
sabe
o
que
foi
o
pae
...
--
tornou
Hortense
com
gesto
desdenhoso
.
--
"
Não
pense
em
tal
,
minha
querida
;
bem
sabe
que
para
a
sociedade
essas
coisas
dos
paes
só
lembram
quando
não
ha
tios
ricos
.
E
,
aqui
para
nós
,
com
toda
a
imparcialidade
,
quem
não
tiver
um
parente
cujo
procedimento
o
faça
corar
,
que
lhe
atire
a
primeira
pedra
.
--
"
Oh
,
mas
o
pae
deu
um
escandalo
medonho
!
...
Foi
um
verdadeiro
ladrão
!
...
--
"
A
Hortensia
é
muito
nova
para
julgar
um
facto
que
tem
a
sua
explicação
,
como
tudo
no
mundo
.
O
pae
de
Bella
era
um
perfeito
homem
da
sociedade
,
fez
o
que
outros
têm
feito
impunemente
,
foi
infeliz
...
--
"
A
baroneza
conheceu-o
?
--
"
Conheci-o
admiravelmente
,
era
das
minhas
intimas
relações
.
Tinha
deffeitos
que
mais
ou
menos
todos
nós
temos
,
mas
,
a
par
d'
elles
,
quanta
bôa
qualidade
também
!
...
--
"
Pois
sim
,
mas
se
não
fôsse
o
tio
rico
talvez
o
João
de
Mello
,
que
sempre
passou
por
tão
serio
e
esquisito
,
não
achasse
muito
merecimento
n
'
uma
menina
que
vae
para
uma
romaria
só
com
um
rapaz
...
--
insinuou
a
mais
velha
das
Souzas
que
tinha
vindo
com
as
outras
juntar-se
ao
grupo
sem
interromper
a
conversa
.
Já
percebera
que
a
assiduidade
do
Telles
a
devia
ao
despeito
que
lhe
causava
a
indifferença
de
Bella
e
isso
enraivecia-a
,
não
poupando
doestos
á
inglesa
,
como
por
escarneo
a
tratavam
.
--
"
Decerto
que
um
homem
honesto
não
poderia
ja
acceita-la
para
esposa
--
frisou
ainda
o
o
pharmaceutico
.
--
É
que
o
sr.||_Telles
Telles|_Telles
não
sabe
,
talvez
,
que
Isabella
Burns
foi
educada
em
Inglaterra
.
O
que
n
'
uma
terra
pequena
de
provincia
portuguesa
lhes
parece
escandaloso
é
perfeitamente
natural
e
correcto
em
todos
os
paizes
onde
as
mulheres
são
mais
respeitadas
.
O
senhor
,
que
é
homem
sabe
perfeitamente
que
só
é
deshonesto
quem
o
quer
ser
...
--
"
Sim
,
nós
sabemos
que
a
educação
e
os
costumes
ingleses
são
outros
,
mas
temos
obrigação
de
respeitar
os
costumes
da
sociedade
em
que
vivemos
--
acudiu
o
Vilhegas
em
defeza
do
amigo
.
--
Decerto
,
os
que
vivem
d'
ella
e
para
ella
.
Mas
Isabella
é
bastante
independente
para
despresar
commentarios
malevolos
de
quem
em
tudo
lhe
é
inferior
Terminou
seccamente
,
quasi
agressiva
e
n
'
aquelle
tom
que
não
admittia
replicas
,
porque
Isabella
era
uma
das
suas
grandes
sympathias
,
e
a
baroneza
,
quando
gostava
d'
alguem
,
não
queria
mesmo
averiguar
se
era
retribuida
a
sua
affeição
para
francamente
se
pôr
em
campo
pelos
que
lhe
agradavam
.
O
Vilhegas
porêm
não
desistiu
e
com
o
gesto
largo
e
o
tom
emphatico
de
quem
sonha
bancadas
parlamentares
ainda
accrescentou
:
--
"
Oh
senhora
baroneza
,
mas
isso
e
negar
toda
a
virtude
e
condemnar
sem
remissão
uma
sociedade
de
que
V.
Ex.ª
faz
parte
.
--
"
É
por
isso
que
fallo
com
conhecimento
de
causa
,
o
que
se
requer
é
hypocrisia
e
dinheiro
,
bem
sei
,
sentimentos
intimos
e
nobres
sao
frioleiras
...
Pois
se
ha
pessoa
que
esteja
acima
de
todos
os
egoismos
e
mentiras
é
Isabella
,
pode
crêr
!
Se
casa
com
João
é
porque
decerto
muito
o
ama
.
--
"
Oh
,
dizem
que
sim
,
--
atreveu-se
a
dizer
a
Aurora
Cunha
,
que
havia
algum
tempo
estava
morta
por
fallar
,
retrahindo-se
logo
com
acanhamento
--
um
amôr
assim
nunca
se
viu
.
Andam
ambos
tão
felizes
,
tão
contentes
,
que
até
dá
gosto
vê-los
.
--
"
A
menina
vae
lá
?
--
perguntou
a
baroneza
com
interesse
.
--
"
Eu
era
amiga
da
Pillar
,
que
me
tratava
com
muito
agrado
.
Agora
vou
lá
menos
,
mas
a
Engracia
,
que
é
muito
amiga
da
minha
avó
,
foi
hontem
fazer-lhe
uma
visita
e
contou
isto
.
Lá
em
casa
gostam
tanto
da
noiva
,
que
até
ella
,
que
d'
antes
só
fallava
na
sua
Pillarsinha
,
agora
já
diz
que
esta
é
um
anjo
do
céo
que
Deus
lhes
mandou
para
pagar
o
roubo
que
lhes
fez
...
O
Vilhegas
torcia-se
nervoso
desde
que
a
conversa
tomara
aquelle
rumo
,
e
Hortensia
desviava
a
cabeça
com
enjôo
,
contando
,
por
dis
farce
,
os
berloques
que
trazia
no
cordão
de
oiro
ao
pescoço
.
O
Telles
quiz
desviar
a
conversa
,
mas
a
baroneza
perguntou
ainda
com
interesse
.
--
"
A
menina
sabe
quando
elles
casam
?
--
"
A
Engracia
disse
que
era
depois
de
janeiro
,
porque
faz
um
anno
que
morreu
a
Pillar
.
A
Candida
é
que
casa
primeiro
.
Novo
estremecer
do
Vilhegas
trocando
olhares
de
intelligencia
com
o
Telles
.
--
"
Sim
?
Com
quem
casa
essa
?
É
uma
formosura
,
não
é
,
D.
Manuel
?
Olhe
que
em
Lisboa
,
convenientemente
emoldurada
em
luxo
e
n
'
uma
frisa
de
S.
Carlos
,
era
d'
um
soberbo
effeito
--
disse
com
a
convicção
de
quem
se
não
julga
prejudicada
pela
mocidade
nem
pela
belleza
,
forte
no
seu
reducto
de
oiro
.
--
"
É
realmente
perfeita
!
Faz
pena
ver
escondida
entre
serras
uma
tão
rara
planta
respondeu
o
Pereira
,
que
às
vezes
se
mettia
em
floreados
de
phrase
recordando
tempos
de
Coimbra
.
--
"
Em
casando
já
ella
vae
para
Lisboa
viver
tornou
a
menina
Aurora
,
que
estava
tendo
um
verdadeiro
successo
com
tanto
saber
de
vidas
alheias
.
--
"
Quem
é
esse
marido
ideal
?
--
"
É
o
Braga
,
v.
ex.ª
não
conhece
?
Cá
chamam-lhe
o
Braga
usurario
,
porque
empresta
dinheiro
a
noventa
por
cento
.
É
muito
rico
.
No
baile
da
viscondessa
estava
sempre
ao
pé
d'
ella
,
não
viram
?
--
voltou-se
a
pedir
comfirmação
ao
dito
,
ás
irmãs
e
ás
meninas
Souzas
,
que
abanaram
a
cabeça
affirmativamente
e
começaram
todas
a
fallar
ao
mesmo
tempo
,
querendo
ser
interessantes
com
o
saber
muito
d'
esse
casamento
,
que
era
o
escândalo
da
terra
.
--
"
Dizem
que
o
velho
está
doido
pela
Candida
.
--
"
Até
já
fallou
aos
pedreiros
para
deitarem
abaixo
a
casa
do
Bernabé
,
que
o
visconde
sempre
fez
com
que
a
camara
expropriasse
por
utilidade
publica
...
--
"
É
um
verdadeiro
escandalo
,
uma
arbitrariedade
sem
nome
,
uma
d'
estas
coisas
que
só
se
fazem
numa
terra
de
cafres
como
esta
!
.
.
--
apostrophava
o
Telles
pensando
já
na
correspondencia
para
o
jornal
de
Lisboa
.
E
uma
das
meninas
ainda
elucidava
:
--
"
Dizem
que
para
o
anno
já
hade
ter
um
chalet
como
nunca
se
viu
outro
cá
!
...
--
"
O
tio
comprou-lhe
um
enxoval
que
riem
que
fosse
para
uma
rainha
--
disse
ainda
outra
com
inveja
.
--
"
Diz
se
que
casam
já
para
o
mez
que
vem
...
--
"
Ora
ahi
está
un
vrai
mariage
d'
amour
!
...
--
casquinou
a
Hortencia
.
--
"
Não
se
ria
,
minha
querida
,
--
respondeu
a
baroneza
,
que
tinha
o
gosto
particular
de
contrariar
a
filha
do
Maximiano
--
elle
gosta
sinceramente
,
e
n
'
este
genero
de
negocios
um
quasi
sempre
é
enganado
,
quando
nao
sao
os
dois
!
...
--
sorriu
com
finura
.
--
"
Oh
Vilhegas
--
chamou
do
fundo
da
sala
o
conselheiro
.
O
Emygdio
correu
com
interesse
de
subordinado
humilde
a
perguntar
o
que
lhe
queria
o
patrão
.
--
"
Venha
cá
,
meu
amigo
.
O
sr.
juiz
pode
ter
algumas
duvidas
e
quero
que
lhe
diga
com
a
mão
na
consciencia
se
o
Cabral
morreu
assassinado
pela
pancada
ou
em
resultado
da
doença
que
lhe
deixaram
sobrevir
.
--
"
Não
tenho
duvida
nenhuma
em
affirmar
que
foi
da
doença
...
--
"
Deixem-me
dizer-lhes
--
continuou
o
esperto
politico
--
que
o
meu
interesse
pelo
Manuel
Duarte
e
apenas
filho
da
revolta
que
toda
a
injustiça
me
causa
,
notem
que
nem
é
meu
partidario
...
Mas
o
dr.||_Vilhegas
Vilhegas|_Vilhegas
,
que
em
breve
será
meu
filho
,
faça
o
mesmo
que
eu
,
feche
os
olhos
a
resentimentos
e
diga
sempre
o
que
a
sua
probidade
mandar
.
--
"
Sr.||_Conselheiro
Conselheiro|_Conselheiro
--
comecou
o
medico
,
dando
um
passo
atraz
e
pondo
a
mão
no
peito
n
'
um
gesto
de
comediante
sentimental
--
eu
respeito
v.
ex.ª
mais
do
que
ao
meu
proprio
pae
--
e
n
'
isto
era
sincero
porque
não
fazia
grande
caso
do
barbeiro
d'
aldeia
que
lhe
dera
o
ser
...
--
mas
acima
dos
affectos
humanos
está
a
justiça
e
a
consciencia
.
Eu
farei
sempre
o
que
uma
e
outra
me
ordenarem
;
se
v.
ex.ª
me
pedisse
o
contrario
teria
muita
e
sincera
magua
,
mas
não
cederia
...
Isto
é
que
já
soava
como
bilha
rachada
,
mas
o
conselheiro
bateu-lhe
no
hombro
e
disse
com
enthusiasmo
:
--
"
Bravo
,
meu
rapaz
!
Assim
é
que
eu
aprecio
o
caracter
d'
um
homem
!
É
com
toda
a
confiança
que
lhe
porei
nas
mãos
os
meus
negocios
e
sei
que
não
usará
da
minha
influencia
senão
para
o
bem
d'
este
desgraçado
paiz
que
caminha
para
o
abysmo
!
...
Dê
cá
um
abraço
,
homem
!
--
abraçaram-se
com
gravidade
.
--
"
O
sr.||_dr.|_Vilhegas
dr.||_dr.|_Vilhegas
Vilhegas|_dr.|_Vilhegas
--
começou
o
juiz
,
arrastando
a
phrase
como
arrastava
a
perna
gottosa
--
é
um
rapaz
a
entrar
na
vida
com
nobre
caracter
e
agúda
intelligencia
.
Abre-se
aos
seus
passos
um
largo
caminho
que
não
hade
querer
manchar
com
uma
injustiça
inspirada
pela
má
paixão
da
politica
,
como
usam
alguns
seus
collegas
;
fico
pois
com
a
minha
consciencia
tranquilla
.
--
"
Agradeço
o
conceito
que
v.
ex.ª
forma
do
meu
caracter
e
tenho
a
vaidade
de
o
julgar
justo
.
--
"
Mas
não
o
prendâmos
por
mais
tempo
,
aliás
a
Hortencia
ficará
zangada
--
disse
o
conselheiro
empurrando-o
com
amavel
sombra
.
Depois
continuou
n
'
aquelle
ar
de
indifferença
bem
calculada
que
todos
os
politicos
conhecem
para
despertar
a
curiosidade
que
desejam
espicaçar
:
--
Sabe
que
é
definitiva
a
aposentação
do
dr.||_Saavedra
Saavedra|_Saavedra
?
Escrevi
ao
ministro
para
não
dispor
do
logar
sem
me
ouvir
...
--
o
que
respondeu
?
!
...
--
perguntou
o
outro
arregalando
os
pequenos
olhos
de
porco
,
n
'
um
esfusear
de
curiosidade
.
Interrompeu-os
o
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
,
fulo
com
o
Neves
que
se
lhe
fôra
pôr
ao
lado
e
o
fizera
perder
todos
os
cobres
,
--
porque
engallinhava
com
aquelle
typo
...
dizia
,
bufando
.
--
"
Ora
--
respondia-lhe
o
conselheiro
sorrindo
--
vocês
não
sabem
jogar
,
perdem
logo
a
cabeça
!
Vae-se
tenteando
emquanto
se
perde
com
pouco
dinheiro
;
depois
,
quando
a
sorte
vem
,
é
só
uma
cartada
bastante
para
a
desforra
.
--
"
Isso
era
bom
se
todos
soubessem
e
tivessem
a
felicidade
de
v.
ex.ª.
--
"
Então
hoje
está
o
caso
muito
feio
,
hein
?
Vamos
lá
ver
.
Dirigiram-se
para
a
outra
sala
emquanto
o
juiz
rodeava
,
arrastando
a
perna
e
trauteando
o
estribilho
favorito
,
até
ao
grupo
das
senhoras
as
quaes
costumava
dirigir
grosserias
que
imaginava
deviam
tomar
por
amabilidades
.
--
"
Oh
sr.||_Telles
Telles|_Telles
--
dizia
a
baroneza
,
para
terminar
a
conversa
das
vidas
alheias
que
já
a
enfadava
--
eu
tinha
pedido
aqui
ao
seu
amigo
para
interceder
por
nós
junto
de
v.
ex.ª.
--
"
Que
valor
tenho
para
merecer
um
pedido
de
v.
ex.ªs
?
!
...
--
"
Tem
o
valor
de
ser
poeta
,
acha
que
é
pequeno
?
Nós
queriamos
ouvir
recitar
alguma
das
suas
poesias
.
--
"
Oh
,
sr.ª
baroneza
,
os
meus
pobres
versos
sao
pedaços
d'
alma
angustiada
que
não
podem
interessar
aos
felizes
da
terra
!
...
--
"
As
obras
d'
arte
,
quando
sinceras
,
são
comprehendidas
por
todos
e
commovem
as
almas
menos
sensiveis
,
não
é
verdade
,
sr.ª
baroneza
?
!
...
--
disse
o
Vilhegas
querendo
que
o
amigo
figurasse
.
--
"
Decerto
--
respondeu
ella
.
--
"
Não
se
faça
rogado
,
sr.||_Telles
Telles|_Telles
,
j
'
aime
beaucoup
vos
poésies
!
...
acrescentou
Hortencia
languidamente
cerrando
os
olhos
e
apertando
os
beiços
com
denguice
.
Um
coro
de
insistentes
pedidos
rodeou
o
Telles
,
que
se
fazia
grave
,
mettia
os
dedos
nos
cabellos
,
fechava
os
olhos
,
dizia
não
se
lembrar
nada
do
seu
livro
Verde-mar
...
Por
fim
,
como
que
victimado
,
mas
radiante
de
vaidade
,
levantou-se
,
pôz
a
mão
sobre
as
costas
da
cadeira
,
levou
a
outra
ao
coração
,
fez
ainda
um
gesto
vago
de
quem
se
lhe
tinha
varrido
tudo
da
memoria
,
o
que
impacientava
os
ouvintes
,
e
começou
com
voz
sibilando
entre
sorrisos
de
superioridade
.
--
"
Dedicatoria
:
A
Doce
e
Pura
que
a
minha
alma
espera
para
entrar
na
Turris
eburnia
da
Perfeição
.
Mas
a
palavra
foi-lhe
cortada
violentamente
pela
explosiva
apparição
da
conselheira
num
desmanchamento
de
modos
de
quem
precisa
desabafar
arrelia
séria
.
Offegante
,
rubra
de
indignação
,
dirigiu
se
á
baroneza
como
se
quizesse
toma
la
para
testemunha
da
justiça
que
lhe
assistia
.
--
"
Veja
isto
,
veja
isto
!
--
e
mostrava-lhe
uma
grande
folha
de
papel
escarlate
por
aparar
,
com
uma
enorme
corôa
de
visconde
ao
centro
encimando
floreado
brazão
--
aquelle
pelintra
que
já
desdenha
assistir
ás
nossas
partidas
!
...
Não
ha
maior
desaforo
!
--
"
Mas
o
que
é
afinal
?
!
--
perguntou
a
baroneza
,
que
apreciava
pouco
scenas
tragicas
no
seu
epicurismo
de
pessoa
que
quer
tirar
da
vida
só
o
fructo
saboroso
e
leve
.
--
"
Leiam
,
vejam
isto
,
desde
que
veio
o
inglês
para
lá
está
assoldado
...
Não
se
lembra
o
pobretana
que
veio
para
ahi
sem
roupa
;
até
foi
preciso
emprestar-lhe
camisas
do
Maximiano
Ainda
hontem
a
costureira
me
veio
mostrar
um
par
de
meias
d'
elle
que
não
tem
por
onde
se
lhe
dê
um
ponto
!
...
Agora
,
o
figurão
já
nao
perde
tempo
a
vir
aqui
...
--
voltando-se
indistinctamente
para
quem
tinha
mais
perto
e
calhou
ser
o
Telles
--
leia
o
senhor
o
que
manda
por
um
lacaio
.
So
visto
!
...
O
discurso
ameaçava
não
deixar
occasião
para
se
ler
a
carta
,
porque
a
conselheira
,
vendo-se
benevolamente
escutada
,
não
tinha
mão
nos
improperios
.
Interrompeu-a
a
baroneza
benevolamente
:
--
"
Deixe
que
o
sr.||_Telles
Telles|_Telles
leia
a
carta
,
aliás
não
percebemos
nada
.
--
"
Pois
que
leia
,
para
verem
quem
é
aquella
bisca
!
...
Só
a
chicote
!
...
O
Telles
pegou
na
carta
traçada
com
larga
calligraphia
inglesa
propria
de
sportman
e
de
pessôas
de
poucos
dizeres
,
e
leu
:
--
"
Minha
ex
.
ma
e
querida
senhora
.
Venho
humildemente
a
seus
pés
depôr
a
minha
homenagem
e
pedir
desculpa
pela
falta
que
hoje
darei
na
sua
quinta-feira
.
Não
poço
.
--
O
sr.
Visconde
escreveu
posso
com
ç
,
não
sei
se
quer
dizer
o
mesmo
,
commentou
o
Telles
com
litteratica
ironia
.
--
"
Deixe
lá
os
erros
e
diga
para
deante
--
apressou
a
baroneza
.
--
"
Não
póde
deixar
a
partida
de
mr.
Burns
a
quem
acompanhará
n
'
uma
caçada
á
serra
ás
tres
da
manhã
--
resumiu
o
Vilhegas
,
que
acabou
de
ler
por
cima
do
hombro
do
amigo
.
--
"
Ora
então
,
coitado
do
rapaz
,
tambem
tem
alguma
razao
--
desculpou
a
baroneza
.
A
conselheira
ia
sair-se
talvez
com
nova
ladainha
de
injurias
e
improperios
,
se
o
Jorge
Cabreira
a
nao
chamasse
da
porta
,
num
gesto
desesperado
,
festava
pallido
;
o
bigode
,
que
enrolava
furiosamente
entre
os
dedos
,
mostrava
bem
a
excitação
nervosa
que
o
tomava
.
O
conselheiro
tinha-lhe
limpado
todo
o
dinheiro
n
'
um
baccarat
rijamente
sustentado
,
e
elle
vinha
pedir
á
mulher
que
lhe
emprestasse
mais
para
tirar
a
desforra
do
marido
...
Tinha
passado
o
tempo
das
festas
com
os
primeiros
rebates
de
um
inverno
que
vinha
rudemente
soprado
pelas
ventanias
da
serra
,
a
afugentar
os
veraneadores
.
Primeiro
sahiram
os
Maximianos
,
seguidos
pelo
Emydio
,
que
,
fiado
em
tão
bôa
escóra
,
resolvera
a
sua
ida
immediata
para
a
capital
.
Estava
lançado
,
como
por
ahi
se
diz
n
'
um
francesismo
de
mau
gosto
,
o
que
ao
dr.||_Pinto
Pinto|_Pinto
fazia
commentar
:
só
um
estomago
de
avestrus
como
o
do
conselheiro
teria
bojo
para
expellir
tao
grande
maroto
!
Os
viscondes
seguiram-os
tambem
,
depois
de
assistirem
ao
casamento
da
Candida
,
a
quem
Maria
Helena
serviu
de
madrinha
,
visto
Josephina
não
sahir
de
casa
nem
assistir
a
festas
,
lamentosa
como
continuava
ainda
pela
morte
da
Pillar
.
A
Bella
,
que
primeiro
partira
com
o
tio
,
fôra
em
breve
reunir-se
o
João
,
para
juntos
combinarem
todos
os
preparativos
para
a
sua
vida
commum
,
que
elles
queriam
bem
harmonicamente
organisada
como
em
harmonia
estavam
sempre
os
seus
gostos
e
maneira
de
ver
e
sentir
.
Retomára
,
pois
,
a
villa
o
seu
ar
de
pacatês
provinciana
;
e
se
nao
fossem
os
odios
e
luctas
politicas
ateados
pela
Proximidade
das
eleições
,
ninguem
diria
senão
que
aquillo
era
burgo
medievo
esquecido
pela
civilisação
,
cujos
habicantes
o
tempo
tinha
mumificado
.
Nem
carruagens
de
luxo
nem
garboso
trotar
de
cavallos
de
raça
pelas
calcadas
desiguaes
fazam
assomar
ás
janellas
entreabertas
as
cabeças
,
entre
curiosas
e
receosas
,
das
meninas
da
terra
.
Cahiam
no
marasmo
que
ataca
as
provincianinhas
ambiciosas
por
movimento
e
vida
,
que
se
resignam
a
só
mostrar
os
vestidos
de
luxo
aos
domingos
,
á
missa
das
onze
,
e
a
passear
funebremente
,
quando
a
musica
toca
na
r
,
as
suas
anemias
sentimentaes
de
quem
não
tem
um
um
nobre
e
util
destino
a
preencher
,
de
quem
lhes
falta
,
para
sacudir
os
nervos
e
hygienisar
a
alma
uma
educação
de
trabalho
remunerador
que
as
liberte
da
escravatura
feminina
,
que
tem
por
carta
d'
alforria
...
só
a
porta
da
igreja
que
dá
para
o
casamento
.
As
partidas
arrastavam-se
somnolentas
pelo
anno
fóra
,
sem
despertarem
o
enthusiasmo
e
o
interesse
das
reuniões
de
verão
.
Emquanto
as
mesas
do
solo
e
da
manilha
se
armavam
para
o
velhos
junto
da
brazeira
,
os
outros
rodeavam
a
mesa
do
centro
para
o
jogo
ou
para
a
conversa
,
e
era
então
o
momento
escolhido
para
se
rememorarem
os
acontecimentos
da
passada
darem-lhes
a
fórma
anedoctica
que
depois
se
transmitte
de
geração
em
geração
,
como
as
receitas
dos
dôces
e
os
lençoes
de
linho
caseiro
.
E
não
fôra
,
na
verdade
,
das
menos
ferteis
em
acontecimentos
sensacionaes
,
essa
que
originára
o
casamento
do
mellior
herdeiro
das
redondesas
com
uma
estrangeira
:
o
que
fazia
,
apesar
das
poucas
esperanças
que
João
dera
sempre
ás
meninas
casadeiras
da
terra
,
com
que
todas
se
julgassem
offendidas
.
Depois
,
o
casamento
,
mais
que
imprevisto
,
do
velho
Braga
com
a
formosa
sobrinha
de
Antonio
de
Mello
--
que
era
o
caso
escandaloso
por
excellencia
.
Commentava-se
o
insolito
luxo
que
o
homem
botára
,
elle
que
fôra
sempre
considerado
o
maior
dos
avarentos
,
o
que
enraivecia
as
raparigas
e
fazia
dizer
aos
paes
--
"
que
bem
o
tinham
previsto
:o
Braga
seria
o
ideal
dos
maridos
,
babadinho
pela
mulher
...
"
Ellas
gritavam
repugnancias
que
não
sentiam
,
e
os
velhotes
encolhiam
os
hombros
:
--
"
tolices
de
raparigas
!
Sabem
lá
o
que
custa
a
vida
e
o
que
uma
mulher
perde
quando
despresa
um
casamento
rico
!
...
Depois
é
que
torcem
a
orelha
.
A
Candida
,
sim
,
essa
é
que
tivera
juizo
.
Não
ha
como
as
mosquinhas
mortas
para
se
saberem
governar
.
Fallando
com
a
segurança
de
quem
nao
tivera
o
Braga
como
genro
porque
as
meninas
o
não
tinham
querido
,
não
pensando
,
na
sua
illusoria
vaidade
,
que
só
uma
invencivel
e
tresloucada
paixão
transformaria
em
prodigo
amante
o
homem
que
,
na
sua
já
larga
vida
,
não
tivera
mais
desejos
que
não
fosse
os
de
accumular
oiro
,
mais
orgulho
que
o
de
juntar
propriedade
á
propriedade
,
ambição
que
não
fosse
a
da
riquesa
pelo
prazer
avaro
de
a
possuir
.
Por
fim
,
até
o
Vilhegas
,
que
,
depois
da
morte
da
Pillar
ainda
fôra
uma
esperança
de
marido
rasoavel
,
até
esse
era
levado
pela
filha
do
Maximiniano
Carneiro
!
...
Estes
e
outros
factos
contados
e
completados
pela
bisbilhotice
da
criadagem
,
davam
alimento
para
as
conversas
em
todas
as
infindaveis
noites
de
inverno
.
O
rico
enxoval
da
Candida
,
mandado
fazer
pelo
tio
nas
melhores
casas
de
Lisboa
,
com
duzias
de
duzias
de
cada
peça
,
rendas
finas
,
sedas
e
bretanhas
,
as
joias
de
preço
com
que
o
noivo
a
brindara
,
os
mais
presentes
que
tivera
,
tudo
se
commentava
trazendo
á
baila
a
pobreza
da
rapariga
,
o
que
seria
ella
n
'
esse
momento
sem
a
generosidade
dos
tios
,
na
mediania
quasi
pobreza
em
que
vivia
a
mãe
e
os
irmãos
...
Depois
,
a
cerimonia
do
casamento
,
a
que
tinham
assistido
por
convite
do
Braga
,
chegado
ao
de
lirio
da
paixão
,
todos
querendo
associar
á
sua
alegria
.
O
orgulho
da
Candida
,
a
arrastar
a
cauda
do
seu
branco
vestido
de
noiva
;
o
véo
de
verdadeiro
tule
de
seda
e
as
flores
de
larangeira
a
coroá-la
n
'
uma
alvinitencia
de
castidade
;
a
cara
do
noivo
e
a
sua
figura
ridicula
,
que
ainda
mais
os
fazia
morrer
de
riso
;
a
partida
para
Lisboa
e
a
permanencia
lá
durante
o
inverno
...
nada
ficava
por
dizer
e
commentar
.
Quando
este
acontecimento
já
ia
aborrecendo
por
demais
refervido
,
como
o
chá
de
Tolentino
,
começaram
alguns
jornaes
da
capital
a
trazer
umas
noticiasinhas
sorrateiras
,
que
interessavam
a
todos
.
Tratava-se
do
Vilhegas
,
fallado
em
pequenas
mas
insistentes
locaes
,
no
corpo
do
jornal
,
que
lhe
apregoavam
o
talento
formoso
,
a
sua
delicadesa
e
habilidade
profissionaes
,
o
casamento
ajustado
,
para
a
primavera
,
com
a
gentil
filha
do
illustre
estadista
...
Na
botica
velha
o
dr.||_Pinto
Pinto|_Pinto
ria
sem
respeito
das
maximianices
,
como
costumava
chamar
ás
espertesas
do
habil
conselheiro
,
e
affirmára
ás
gargalhadas
,
quando
viera
no
carnet
mondain
de
um
jornal
elegante
que
o
enxoval
da
noiva
fôra
encommendado
em
Paris
,
que
o
vira
a
fazer
em
casa
das
meninas
Sebastianas
,
as
pobres
costureiras
e
bordadeiras
de
roupa
branca
,
que
um
escrivão
de
fazenda
chamado
Sebastião
alli
deixara
na
miseria
.
Chamava
o
Neves
e
fazia-o
fallar
,
elogiando-lhe
o
primo
,
fingindo-se
de
bôa
fé
.
O
outro
,
coitado
,
ia
dizendo
,
no
seu
grande
fanatismo
de
parente
pobre
que
julga
engrandecer-se
com
a
grandesa
dos
seus
:
--
"
O
rapaz
vae
a
ministro
,
não
tarda
,
o
sr.
doutor
verá
!
Não
,
que
uma
cabeça
como
aquella
...
ha
poucas
!
O
finorio
,
cofiando
as
barbas
brancas
,
em
que
punha
vaidade
,
ria
sorrateiramente
,
achando
que
era
realmente
esperto
,
que
se
soubera
arranjar
,
que
casava
bem
...
--
"
Mas
que
bem
!
--
dizia
o
outro
tomando
a
deixa
.
--
Casamento
de
trús
!
O
sogro
entendese
bem
com
elle
;
ha
de
leva-lo
a
tudo
!
...
--
Voltando
á
sua
idéa
fixa
:
--
Não
tarda
que
seja
ministro
,
o
sr.
doutor
verá
!
--
"
Sim
,
sim
,
é
natural
.
D
'
aquella
massa
é
que
elles
se
fazem
por
cá
.
O
sogro
,
em
demasia
conhecido
,
dá
homem
por
si
,
sim
senhor
,
é
bôa
tactica
!
--
Despedia
gargalhadas
jubilosas
,
batendo
fortes
palmadas
nos
joelhos
.
--
É
um
patusco
,
aquelle
Maximiano
!
E
comem-na
,
vocês
verão
!
...
Voltava-se
para
a
roda
dos
frequentadores
da
botica
velha
,
que
iam
rareando
á
proporção
que
a
nova
crescia
em
créditos
e
fama
,
o
que
trazia
o
Domingos
estomagado
.
O
caso
do
Manuel
Duarte
responder
n
'
um
processo
correccional
em
que
o
juiz
lhe
déra
por
pena
o
tempo
decorrido
na
cadeia
,
antes
do
julgamento
,
isto
fundado
no
exame
e
na
autopsia
feitos
pelo
Vilhegas
,
com
patente
desconsideração
ao
Ramalho
,
suscitara
contendas
varias
nos
partidarios
de
um
e
de
outro
campo
,
e
rompimento
de
hostilidades
.
Da
parte
da
velha
fallava-se
com
indignação
e
sem
rebuço
no
procedimento
do
juiz
,
peitado
pelo
conselheiro
,
e
de
todos
os
mais
que
haviam
entrado
no
conluio
.
O
delegado
,
um
pobre
rapaz
sem
vontade
,
especie
de
serventuario
do
juiz
,
torcia-se
,
mas
não
fazia
nada
que
fosse
contra
as
sus
indicações
.
D
'
ahi
descomponendas
nos
jornaes
por
uma
parte
e
por
outra
,
mas
principalmente
pelo
lado
do
Maximiano
,
feitas
pelo
Telles
em
redundancias
de
estylo
a
que
o
Dr.
Pinto
respondia
em
chalaça
.
Nessa
tarde
caturrava
elle
com
o
Neves
,
que
não
queria
estar
mal
com
uns
nem
com
outros
--
"
por
causa
da
engrenagem
dos
governos
"
,
dizia
.
--
"
Você
desculpe
,
eu
não
quero
dizer
mal
do
seu
primo
,
mas
esta
de
certificar
que
um
homem
que
leva
com
um
marmeleiro
na
cabeça
e
morre
em
seguida
de
uma
meningite
,
não
é
em
resultado
de
pancadas
,
é
de
cabo
de
esquadra
.
--
"
O
sr.
dr.
bem
vê
,
elle
depende
do
sogro
...
--
"
Deixe
lá
,
ha
coisas
que
se
fazem
só
de
vontade
.
Elle
é
seu
primo
,
é
verdade
,
mas
isto
brada
aos
céos
...
--
"
Pois
decerto
,
ora
essa
!
...
á
vontade
,
sr.
doutor
;
entre
amigos
não
ha
cerimonias
,
que
eu
,
aqui
para
nós
,
o
que
quero
é
que
o
meu
primo
Emygdio
vá
a
ministro
.
Depois
é
so
eu
lá
chegar
...
--
"
Com
certeza
...
Pelo
menos
director
da
instrucção
!
--
ria
entre
dentes
.
--
"
Eu
cá
não
quero
muitas
grandezas
.
Tamanha
é
a
náu
tamanha
é
a
tormenta
.
Para
mim
basta-me
um
logarsito
que
me
dê
tanto
como
o
do
Manuel
Vilhegas
,
uns
dois
mil
reisitos
por
dia
...
e
mais
esse
mal
sabe
assignar
o
seu
nome
.
--
"
Não
é
muito
,
é
até
rasoavel
,
--
respondeu
com
sarcastica
seriedade
o
doutor
--
mas
diga-me
,
oh
Neves
,
porque
razão
se
assignavam
os
seus
primos
Viegas
e
agora
são
Vilhegas
?
?
Olhe
que
isto
dá-me
que
pensar
...
--
"
O
Emygdio
começou
a
assignar-
se
assim
lá
nos
estudos
,
depois
os
outros
fizeram
o
mesmo
.
--
"
Diga-me
d'
essas
;
é
o
que
se
chama
uma
nobresa
de
repuxo
...
Elles
têm
razão
,
o
nome
fica
mais
bem
soante
;
isto
de
Viegas
lembra
pobreza
,
gente
sem
representação
...
--
"
Pois
é
por
isso
;
elle
como
está
mettido
na
politica
!
--
"
Não
tem
outro
remedio
.
Não
se
fartava
de
troçar
o
pobre
homem
,
corri
applauso
de
toda
a
roda
.
Na
botica
nova
não
era
menor
a
azafama
de
parlatorio
e
coscovilhices
azedas
.
Quasi
sempre
era
o
Telles
,
como
senhor
da
casa
e
mais
versado
em
litteraturas
e
oratoria
facil
,
quem
tomava
a
palavra
para
declamar
contra
os
adversarios
.
Achava
elle
,
no
ultimo
artigo
de
arromba
--
que
ninguem
de
bôa
fé
deixaria
de
seguir
essa
gloria
da
terra
,
esse
homem
que
,
nos
pinaculos
do
fastigio
politico
,
não
desdenhava
a
patria
que
o
vira
nascer
e
para
a
qual
projectava
tantos
melhoramentos
que
fastidioso
se
tornaria
enumera-los
.
Melhor
seria
que
o
povo
abrisse
os
olhos
para
vêr
,
e
então
desfolhariam
aos
seus
pés
,
como
homenagem
de
coracões
sinceros
,
as
flores
do
agradecimento
...
Bem
se
sabia
o
que
ate
ahi
tinham
feito
os
magnates
da
aristocracia
,
exhibindo
escandalosos
feitos
de
protecçao
descarada
aos
seus
adeptos
,
que
de
ha
muito
servem
de
muletas
ao
illustre
cóxo
da
medicina
...
Este
era
o
Ramalho
...
Enumerava
as
phantasmagorias
com
que
o
conselheiro
trazia
embaidos
os
papalvos
:
--
telephone
para
todas
as
aldeias
,
estradas
em
todos
os
sentidos
,
luz
electrica
,
um
lyceu
,
e
até
um
americano
a
vapor
,
vários
parques
e
jardins
,
e
a
exploração
de
umas
aguas
medicinaes
que
se
esperava
apparecessem
na
Senhora||_do|_Monte
do||_do|_Monte
Monte|_do|_Monte
...
De
jornal
em
punho
o
Telles
lia
ao
seu
auditorio
attento
e
approvador
,
de
que
era
principal
figura
o
Padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
,
que
dizia
com
um
certo
ar
de
compunção
que
ultimamente
adoptára
:
--
"
Está
bem
,
sôr||_Telles
Telles|_Telles
,
mas
veja
lá
se
o
povo
percebe
...
Seria
melhor
dizer
ahi
que
esse
côxo
da
medicina
,
o
tal
materialista
que
não
conhece
Deus
nem
o
Diabo
,
não
frequenta
os
sacramentos
e
para
encobrir
a
sua
irreverencia
se
finge
philantropo
á
moda
nova
,
tratando
sómente
do
corpo
e
deixando
a
alma
perder-se
e
cahir
nas
profundas
do
inferno
!
...
--
"
Isso
não
;
olhe
que
o
povo
gosta
d'
elle
e
deve-lhe
muito
.
E
,
escorado
pelo
abbade
,
ninguem
poderá
chama-lo
hereje
por
nao
ser
um
frequentador
assiduo
da
igreja
.
--
"
Pois
ahi
é
que
está
o
ponto
.
Os
que
não
são
por
nós
são
contra
nós
.
Acabaram-se
os
tempos
da
transigencia
culposa
.
Que
o
povo
saiba
que
tem
um
abbade
sem
fé
!
...
--
"
Homem
,
não
diga
isso
;
eu
sou
um
crente
,
mas
olhe
que
uma
das
paginas
mais
negras
da
humanidade
é
sem
duvida
a
da
Inquisição
e
de
todas
as
perseguições
feitas
em
nome
da
religião
...
--
"
Pois
sim
,
sim
,
você
tambem
...
é
um
poeta
.
O
que
se
quer
é
força
,
e
energia
;
se
viesse
a
Inquisição
,
não
se
perderiam
senão
as
que
cahissem
no
chão
,
como
o
outro
que
diz
...
--
"
Isso
é
retrogradar
,
padre
.
Muito
ensino
,
muita
luz
,
é
do
que
carece
o
povo
.
--
"
Você
parece
que
me
está
a
sahir
jacobino
.
--
"
Deixe
ser
,
antes
isso
do
que
retrogrado
...
respondeu
o
Telles
,
com
uma
importancia
impertigada
de
chefe
,
vendo-se
assim
considerado
na
terra
pela
intima
amizade
oue
o
ligava
ao
Emydio
.
E
,
no
entanto
,
nem
elle
nem
o
padre||_Mathias
Mathias|_Mathias
conseguiam
manter
o
equilibrio
de
opiniões
e
ideias
que
o
Maximiano
conservara
sempre
,
sem
levantar
attritos
.
O
primeiro
não
liberto
ainda
do
ideal
de
progresso
que
o
fizera
em
Coimbra
oredactor
de
um
jornal
republicano
em
que
toda
a
mocidade
intellectual
e
livre
exposera
as
suas
opiniões
progressivas
:
o
outro
,
mudado
nos
ultimos
meses
,
transformado
não
se
sabia
bem
porque
influencias
estranhas
...
Havia
um
certo
tempo
,
desde
umas
visitas
amiudadas
que
fizera
á
capital
do
districto
e
de
umas
conferencias
que
tivera
,
dizia-se
á
bocca
pequena
,
com
o
chefe
da
sua
diocese
,
considerado
o
protector
do
reaccionarismo
regional
,
que
o
cura
mudara
tão
completamente
que
se
dizia
que
o
tinham
voltado
do
avesso
.
Seguira
o
conselho
do
Maximiano
,
que
,
em
ar
de
chalaça
,
como
dizia
tudo
,
o
avisára
um
dia
:
--
Olhe
que
isto
de
padres
liberaes
é
uma
asneira
.
Ja
ninguém
os
quer
.
Deixe
para
os
tolos
dizerem
o
que
pensam
...
Falle
com
o
bispo
