AUGUSTO
LOUREIRO
A
BRUXA
SCENAS
AÇORIANAS
Com
um
prefacio
de
Armando
da
Silva
1901
Antiga
Casa
Bertrand
--
JOSÉ
BASTOS
73
,
Rua
Garrett,
75
LISBOA
O
immortal
cantor
da
Primavera
disse
que
a
ilha
de
S.
Miguel
semelhava
uma
esmeralda
engastada
no
Atlântico
.
Não
foi
uma
hyperbole
de
poeta
.
A
terra
do
archanjo
tutelar
é
,
realmente
,
um
poema
de
verdura
eterna
.
Entre
as
suas
povoações
ruraes
,
uma
das
mais
pittorescas
é
a
Candelária
,
a
três
horas
de
jornada
para
oeste
da
cidade
--
Ponta
Delgada
.
Ora
,
como
a
Candelária
foi
o
theatro
onde
se
urdiram
--
sem
ser
precisamente
como
a
teia
de
Penélope
--
as
peripécias
d'
esta
veridica
historia
,
e
alli
se
desenrolaram
as
scenas
da
sua
acção
,
impõe-se-nos
,
como
accessorio
imprescindivel
do
quadro
,
um
croquis
como
hoje
se
diz
afrancezadamente
.
Pois
façamos
o
croquis
.
E
caprichoso
o
recorte
do
solo
,
que
se
abre
em
sulcos
,
fundos
,
paralellos
,
norte-sul
,
formando
pequenos
valles
e
uma
sequencia
de
collinas
,
recostadas
na
falda
das
Cumieiras
das
Sete-cidades
.
Estas
collinas
e
estes
valles
são
a
resultante
das
enormes
convulsões
geológicas
porque
passou
uma
montanha
alterosa
,
transformando-a
em
cratera
de
um
vulcão
,
cuja
lava
deixou
aquelles
vestígios
seculares
,
hoje
soberbos
,
pela
sua
luxuriante
vegetação
.
Imagine-se
umas
telhas
collocadas
--
,
alterna-ndo-
se
uma
com
o
concavo
,
outra
com
o
convexo
para
cima
.
Os
concavos
são
os
valles
,
no
fundo
dos
quaes
deslisam
mansamente
,
originando
,
de
espaço
a
espaço
,
catadupasitas
,
umas
vertentes
limpidas
e
frescas
,
que
semelhantes
a
cobras
de
prata
serpeando
no
seio
da
verdura
,
lá
se
vão
escoar
no
grande
oceano
.
Os
convexos
de
cada
telha
são
as
collinas
,
onde
os
campos
cerealiíeros
se
entremeiam
com
os
pomares
e
os
pinheiraes
.
A
estrada
que
atravessa
a
aldeia
longitudinalmente
,
de
leste
para
oeste
,
estende-se
desde
a
Lomba
da
Cruz
até
á
Lomba
d'Agua
,
em
forma
de
zigue-zagues
.
Só
assim
se
consegue
subir
ao
vórtice
das
collinas
,
depois
de
passar
pelo
vértice
dos
valles
,
contornando
suavemente
o
accidentado
terreno
.
A
povoação
dissemina-se
por
toda
a
encosta
.
As
casas
,
separadas
umas
das
outras
por
hortos
e
pomares
,
são
edificadas
,
no
geral
,
ás
orlas
da
estrada
,
quer
nos
visos
dos
outeiros
,
quer
no
seu
pendor
,
quer
lá
no
fundo
dos
valles
,
a
cavalleiro
das
quebradas
,
sobre
ravinas
.
Aquelle
tresmalhado
das
habitações
,
aqui
e
além
,
pontos
alvejantes
a
contrastar
com
o
verde-mar
das
cearas
e
o
verde
negro
do
arvoredo
e
dos
inhamaes
,
faz
lembrar
o
Minho
,
para
não
irmos
buscar
a
assimillação
mais
longe
,
ás
paizagens
da
Escossia
ou
da
Suissa
.
Dos
tectos
colmados
dos
albergues
,
e
das
chaminés
das
herdades
,
erguem-se
espiraes
de
fumo
alvissimo
,
que
vão
perder-se
nos
espaços
infinitos
,
semelhantes
a
encaracolados
véus
de
gaze
ondeando
ao
sopro
da
viração
,
ou
a
nuvens
do
incenso
espargido
pelo
grande
thuribulo
da
Creação
.
As
toldas
de
milho
,
destacando-se
no
ermo
das
eiras
,
são
as
sentinellas
postadas
alli
contra
a
invasão
da
fome
.
A
modesta
igreja
parochial
no
dorso
da
mais
elevada
das
collinas
,
domina
todo
o
povoado
,
como
o
anjo
da
guarda
ensinando
aos
fieis
o
caminho
da
salvação
.
Um
verdadeiro
quadro
de
Vatteau
.
Estava-se
em
pleno
outomno
do
anno
de
18...
.
Na
Candelária
,
como
em
toda
a
ilha
,
n
'
aquella
quadra
do
anno
.
os
labores
agrícolas
estavam
na
sua
máxima
actividade
.
Os
lavradores
encastellavam
nas
toldas
o
milho
desfolhado
na
véspera
;
os
carros
chiavam
monotonamente
,
vergados
ao
peso
das
maçarocas
,
que
traziam
dos
campos
visinhos
;
as
lavandeiras
esfregavam
as
roupas
nas
margens
das
ribeiras
,
cantando
alegremente
ao
som
cadenciado
do
espadanar
das
correntes
;
as
tias
velhas
e
as
avós
,
sentadas
no
limiar
das
portas
,
fiavam
as
suas
estrigas
de
linho
e
de
estopa
;
as
raparigas
tasquinhavam
o
linho
,
ensaiando
cantigas
para
o
charamha
próximo
;
e
as
creanças
e
o
rapazio
também
davam
o
seu
contingente
de
bulicio
,
saltando
na
estrada
,
cabriolando
pelas
sebes
,
cavalgando
cannas
a
fingir
corcéis
,
vozeando
alegremente
como
bandos
de
pássaros
.
Mais
acima
,
no
matto
,
os
carvoeiros
ateavam
as
suas
fogueiras
,
esbrazindo-as
para
o
carvão
que
a
cidade
consumia
.
Recostados
á
sombra
das
toucas
de
tamugeiro
,
onde
a
paisagem
é
mais
agreste
,
os
pegureiros
vigiavam
os
rebanhos
que
pasciam
por
entre
as
pastagens
encrespadas
de
urzes
,
matisadas
de
malmequeres
,
rescendentes
á
hortelã-pimenta
,
ao
rosmaninho
,
ao
poejo
,
á
macella
,
servindo-me
da
classificação
plebêa
.
No
campanário
da
igreja
,
cuja
invocação
é
--
Nossa
Senhora||_das|_Candeias
das||_das|_Candeias
Candeias|_das|_Candeias
,
--
o
sacristão
acabara
de
vibrar
o
toque
do
meio-dia
,
que
se
repercutiu
em
todas
as
sinuosidades
da
aldeia
,
annunciando
a
hora
do
descanço
e
do
jantar
.
Em
uma
eira
na
ourella
da
estrada
que
corta
os
campos
em
direcção
ao
sitio
do
Soccorro
,
levantara-se
também
mão
do
trabalho
.
Para
se
resguardarem
do
vento
os
trabalhadores
acostaram-se
ao
muro
que
separa
a
eira
da
estrada
.
A
refeição
,
de
alguns
,
compunha-se
de
lascas
de
peixe
salgado
com
pão
ou
bolo
de
milho
,
de
outros
,
de
pão
ou
bolo
com
o
conducto
de
malaguetas
de
salmoura
.
Ouviu-se
por
sobre
as
cabeças
dos
trabalhadores
estalar
esta
phrase
:
--
Olá
!
toca
a
jantar
?
Era
a
voz
de
um
rapagão
,
que
se
abeirara
do
muro
,
debruçando-se
nas
pedras
toscas
,
como
se
fora
em
um
balcão
.
--
Quem
trabalha
tem
direito
a
comer
,
respondeu
um
dos
trabalhadores
.
--
Por
essa
regra
,
eu
,
que
ando
á
boa
vida
,
não
devo
manducar
?
obtemperou
o
interlocutor
.
--
Certamente
,
replicou
um
dos
do
rancho
,
que
parecia
mais
destravado
de
lingua
e
menos
temeroso
;
certamente
.
Para
os
vadios
,
o
marmeleiro
...
--
Isso
fia-se
mais
delgado
:
cá
o
pellinho
é
sagrado
,
vocês
bem
n
'
o
sabem
,
volveu
o
rapagão
.
Mas
agora
reparo
:
o
Luiz
não
está
ahi
!
...
--
Foi
jantar
a
casa
,
como
é
de
seu
costume
.
--
Dize
antes
que
foi
por
causa
da
Ludovina
.
--
Naturalmente
,
porque
bem
se
diz
,
que
quem
tem
amores
vae
vêl-os
.
--
Queira
Deus
e
mais
os
seus
santos
,
aventurou
com
uma
reticencia
,
o
mirone
.
--
Ora
essa
!
pois
o
que
ha
a
dizer
ao
Luiz
?
interrogou
um
dos
camponezes
.
Ainda
quererão
melhor
amparo
para
a
rapariga
?
Sim
,
só
se
for
algum
morgado
,
que
é
o
que
lhe
estava
ao
pintar
!
Ora
não
ha
!
--
Não
é
isso
,
não
é
isso
!
E
que
parece
que
com
a
Ludovina
ha
mais
e
menos
,
dizem
as
más
linguas
...
--
Como
a
tua
.
--
Como
a
minha
,
não
senhores
,
que
eu
só
digo
o
que
vejo
e
o
que
ouço
.
--
Mas
que
vês
e
ouves
tu
?
--
Ahi
começam
vocês
a
puxarem-me
pela
lingua
,
e
depois
dizem
que
é
má
...
Nunca
ouviram
rosnar
,
que
um
senhor
lá
da
cidade
,
que
apparece
às
vezes
cá
pela
freguezia
,
arrasta
a
aza
á
filha
do
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
?
--
Eu
por
mim
nunca
ouvi
semilhante
aleive
,
disse
um
.
--
Nem
eu
,
ajuntou
outro
.
--
E
muito
menos
eu
,
confirmou
um
terceiro
.
--
Pois
bato-lhes
fé
,
que
isto
é
tão
verdade
como
amanhã
ser
domingo
.
Assim
cego
seja
eu
.
E
eu
que
o
digo
,
é
porque
tenho
as
minhas
razões
...
Ora
,
como
o
fidalgo
,
por
certo
,
não
casará
com
a
rapariga
,
está
bem
de
ver
o
que
pretenderá
d'
ella
...
Demais
julgavam
talvez
a
do
Paraizo
para
ahi
alguma
santinha
?
Isso
sim
:
só
se
for
de
pau
de
larangeira
...
E
,
gargalhando
alvarmente
,
retirou-se
muito
ancho
por
haver
lançado
aquella
bixinha
de
rabiar
,
como
o
maldizente
denominava
as
suas
insidias
.
--
Não
tem
emenda
nenhuma
o
Tesoura
!
objectou
um
dos
camponezes
com
assentimento
dos
companheiros
.
O
que
insinuara
aquella
infamante
suspeita
de
uns
amores
impuros
do
fidalgo
e
da
Ludovina
era
um
rapazola
,
cuja
única
occupação
consistia
em
comer
,
beber
,
e
abocanhar
a
reputação
de
toda
a
gente
.
Na
aldeia
conheciam-n*
'
o
pela
alcunha
--
o
Tesoura
.
Quando
elle
fallava
os
circumstantes
exclamavam
:
--
Lá
começa
a
tesourar
!
Com
effeito
José
,
--
é
o
nome
recebido
na
pia
baptismal
--
era
uma
verdadeira
tesoura
de
alfaiate
:
cortava
,
indistinctamente
,
sem
dó
nem
consciência
nas
vidas
de
todo
o
fiel
christâo
,
como
se
fora
em
macio
panno
.
Na
bocca
d'
este
moderno
Pasquino
de
carne
e
osso
,
não
havia
homem
honrado
,
nem
mulher
honesta
!
Alem
d'
isso
tinha
a
boca
inventora
.
temiam-n*
'
o
os
rapazes
;
aborreciam-n*
'
o
as
raparigas
.
Elles
,
porque
José
Tesoura
lhes
fizera
sentir
por
mais
de
uma
vez
a
valentia
do
seu
pulso
ou
a
infallibilidade
do
seu
ca
.
jado
.
Elias
,
porque
lhes
propalava
os
verdadeiros
e
os
suppostos
namoros
,
com
a
aggravante
de
se
gabar
de
ser
por
todas
requestado
.
Para
as
raparigas
dos
campos
não
ha
peior
senão
masculino
.
Um
verdadeiro
Perrabraz
da
Andaluzia
,
este
José
Tesoura
!
Desde
creancinha
que
o
seu
maior
prazer
era
experimentar
forças
e
jogar
o
pau
.
Conquistou
foros
de
valentão
entre
a
rapaziada
das
aldeias
em
derredor
da
Candelária
.
José
Tesoura
não
enganava
ninguém
:
defendia
a
sua
poisada
,
no
dizer
da
phrase
popular
.
Era
alto
e
apessoado
:
o
cabello
cahia-lhe
desalinhadamente
na
testa
;
usava
o
chapéu
inclinado
para
a
nuca
.
Não
encarava
a
gente
com
firmeza
:
olhava-nos
de
soslaio
,
traiçoeiramente
.
Tinha
por
companheiro
inseparável
nm
cajado
da
sua
altura
,
única
arma
de
que
se
servia
.
Quando
alguém
lhe
dirigia
ditos
picantes
,
resmoneava
:
--
Cautellinha
,
senão
lá
vae
biscouto
!
O
biscouto
era
uma
cacetada
ou
um
pescoção
.
E
com
tal
arte
jogava
o
pau
que
em
todos
quantos
combates
entrou
,
se
sahiu
victorioso
.
Ainda
não
contava
doze
annos
,
e
já
a
lista
das
suas
façanhas
formava
um
bom
rosário
:
tinha
quebrado
a
§
pernas
a
muitos
cães
,
matara
vários
gatos
,
esmurrara
as
pituitárias
a
grande
numero
de
rapazinhos
,
sem
contar
os
falsos
testemunhos
attribuidos
aos
seus
companheiros
da
infância
para
se
salvaguardar
a
si
próprio
.
Com
quanto
honestos
e
bem
morigerados
,
os
pães
do
Tesoura
tinham
grande
quinhão
de
culpa
n
'
aquelles
feitos
turbulentos
.
José
era
,
como
lá
pelas
aldeias
se
diz
,
o
"
ai
Jesus
"
da
casa
:
tudo
quanto
insanamente
phantasiava
aquelle
tresloucado
cérebro
,
tudo
se
permittia
,
á
conta
de
meninice
.
Um
grande
erro
.
De
pequenino
se
torce
o
yiminho
,
consoante
o
velho
rifão
.
A
experiência
mostra
o
inconveniente
de
se
torcer
o
vime
depois
de
endurecido
pelo
gear
da
idade
.
Na
aldeia
havia
um
ancião
,
cuja
idade
,
nem
elle
próprio
sabia
contar
.
Inqeurido
a
este
respeito
,
respondia
:
--
O
que
sei
dizer
É
que
quando
entraram
aqui
os
da
Terceira
,
eu
não
fui
obrigado
a
pegar
em
armas
e
a
marchar
para
a
acção
da
Ladeira
da
Velha
,
por
que
havia
muito
que
eu
passara
da
idade
.
De
tão
severa
moral
e
firmeza
de
caracter
,
como
de
bondoso
coração
,
este
homem
era
por
todos
estimado
:
iam
consultal-
o
,
não
somente
em
assumptos
agricolas
,
mas
em
negócios
e
pendências
domesticas
.
Tratavamn
'
o
sempre
por
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
nome
pelo
qual
era
geralmente
conhecido
.
O
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
estava
invalido
para
todo
o
trabalho
:
alquebrara-lhe
as
forças
,
tolhera-lhe
os
membros
,
o
maior
inimigo
dos
velhos
--
o
rheumatismo
gottoso
,
moléstia
que
muito
tempo
o
havia
prendido
em
casa
,
quasi
sempre
estatelado
sobre
o
leito
.
Em
quanto
forças
teve
para
lutar
com
tão
implacável
inimigo
,
mesmo
já
adoentado
,
labutava
sempre
.
Enviuvara
cedo
;
e
do
matrimonio
houvera
uma
única
filha
a
quem
dedicava
todos
os
affectos
do
seu
coração
.
Dizia
elle
que
era
a
menina
dos
seus
olhos
;
e
quando
a
via
junto
de
si
,
a
prodigalisar-lhe
mil
carinhos
,
mil
cuidados
,
a
cobril-
o
de
beijos
,
jnlgava-se
um
monarcha
,
por
ser
pae
d'
uma
filha
inveja
de
todos
os
pães
.
Fora
o
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
um
typo
respeitável
;
estatura
alta
,
musculoso
,
a
cabeça
coberta
de
lustrosas
cans
,
suissas
a
rivalisarem
com
ellas
,
olhos
vivos
e
penetrantes
,
um
sorriso
constantemente
a
bailar-lhe
nos
lábios
,
como
signal
evidente
da
paz
da
consciência
e
da
bondade
do
coração
.
Fallava
pausadamente
como
quem
costuma
meditar
no
que
diz
,
raras
vezes
se
apaixonava
,
mas
quando
isso
acontecia
era
então
violento
:
tempestades
que
depressa
se
acalmavam
,
pois
immediatamente
vinha
em
seu
auxilio
a
reflexão
:
dotára-
o
também
a
providencia
com
juizo
prudencial
.
Quantas
penas
amarguravam
os
derradeiros
annos
d'
este
venerando
patriarcha
,
ao
ver
que
a
sua
estremecida
filha
labutava
dia
e
noite
:
ora
trabalhando
por
casa
de
uns
e
outros
,
a
tasquinhar
linho
,
a
respigar
trigo
,
a
desfolhar
milho
;
ora
moendo
em
sua
casa
o
milho
,
nos
moinhos
de
pedra
,
de
mão
,
trabalho
violentíssimo
para
braços
femininos
,
porém
muito
usado
nas
aldeias
açorianas
;
ora
acarretando
á
cabeça
talhas
de
agua
;
ora
indo
buscar
molhos
de
lenha
ao
mato
!
Isto
era
muito
para
um
extremoso
coração
de
pae
;
era
pouco
para
a
dedicação
de
uma
boa
filha
.
E
comtudo
Ludovina
andava
constantemente
alegre
como
um
dia
de
estio
,
cantando
sempre
como
a
avesinha
que
tem
por
património
todo
o
espaço
,
todas
as
arvores
para
poisar
,
o
sustento
por
toda
a
parte
,
e
a
festa
da
creação
por
sua
própria
festa
.
Tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
consolava-se
com
esta
alegria
,
e
dizia
nas
suas
cogitações
,
lá
de
si
para
si
:
--
"
ao
menos
vive
alegre
;
não
tem
abrolhos
a
ensanguentar-lhe
os
pés
no
caminho
da
vida
"
.
Cerca
de
vinte
e
dois
annos
contava
o
arrimo
do
bom
velho
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
.
E
a
essa
flor
,
brotada
entre
os
vergéis
da
humanidade
,
por
uma
coincidência
euphonica
,
puzeram-lhe
o
nome
de
Ludovina
.
Uma
como
luz
divina
,
com
effeito
,
se
diífandia
de
seus
esplendidos
olhares
!
Não
era
formosa
,
destas
formosuras
deslumbrantes
,
de
formas
irreprehensiveis
que
podem
servir
de
modelo
a
uma
Vénus
de
Murilo
,
ou
de
inspiração
a
uma
virgem
de
Raphael
;
todavia
,
era
essencialmente
sympathica
,
e
a
sua
phisionomia
,
o
verdadeiro
espelho
da
sua
alma
cândida
.
Tinha
os
olhos
azues
,
de
um
azul
celeste
e
limpido
,
rasgados
,
longas
pestanas
,
delgadas
sobrancelhas
que
pareciam
desenhadas
a
pincel
:
castanhos
e
sedosos
os
cabellos
levemente
ondeantes
;
a
tez
fina
e
branca
refractária
á
ardentia
dos
raios
solares
,
que
não
evitava
;
lábios
delgados
e
róseos
;
faces
carminadas
;
nariz
que
um
pintor
chamaria
romano
;
um
collo
bem
delineado
;
mãos
que
ninguém
diria
estarem
affeitas
aos
rudes
trabalhos
dos
campos
;
talhe
esbelto
,
sorrindo
ingenuamente
para
todos
;
grave
,
modesta
;
Ludovina
era
,
em
fim
,
o
typo
fino
da
camponeza
.
Os
mancebos
da
localidade
não
se
descuidavam
em
requestai
a
;
mas
Ludovina
era
borboleta
esquiva
,
diziam
elles
:
levantava
o
vôo
ao
menor
aceno
d'
aquelles
Tytiros
.
Orphanada
de
mãe
aos
dez
annos
,
vivera
sempre
recatada
,
com
seu
velho
pae
.
Nenhuma
outra
rapariga
possuia
melhores
créditos
;
nenhuma
era
mais
estimada
.
Tinha
muita
gravidade
nos
ademanes
,
sem
descambar
para
acanhamento
,
ou
para
o
artificio
.
Fallava
aííavelmente
com
todos
.
Ludovina
era
,
por
tantos
motivos
,
citada
como
exemplo
,
apontada
como
espelho
em
que
sè
deviam
mirar
donzellas
.
Que
ambiente
de
virtudes
,
de
serena
paz
,
de
ternuras
,
era
aquelle
albergue
,
onde
dois
entes
,
um
no
começo
da
romaria
da
existência
,
outro
no
termo
da
peregrinação
mundana
,
viviam
um
para
o
outro
como
a
hera
viçosa
entrelaçada
em
vetusto
roble
!
Corria
o
mez
de
outubro
,
epocha
em
que
nos
campos
da
ilha
de
S.
Miguel
se
está
em
plena
colheita
dos
milhaes
.
O
tempo
já
excellente
,
risonhos
e
soalheiros
os
dias
,
as
noites
serenas
e
de
luar
,
a
atmosphera
tépida
e
as
brisas
acariciadoras
.
A
maior
parte
dos
leitores
não
têem
visto
,
por
certo
,
uma
esgalha
de
milho
.
Vou
,
pois
,
fazel-
os
assistir
a
uma
das
mais
interessantes
d'
essas
bucólicas
scenas
,
passada
na
eira
que
defrontava
com
a
casa
de
um
dos
mais
abastados
lavradores
do
sitio
.
A
eira
,
como
supponho
que
ellas
são
em
toda
a
parte
,
era
circular
,
servindo-lhe
de
anteparo
,
em
de
redor
,
um
peitoril
de
pedra
solta
.
A
um
lado
ficava
a
casa
de
habitação
do
lavrador
.
A
direita
d'
esta
via-se
um
monte
de
maçarocas
de
milho
ainda
com
a
sua
folha
,
sobre
o
qual
estavam
assentadas
varias
pessoas
de
ambos
os
sexos
,
em
diversas
posições
,
umas
no
cimo
outras
a
meio
,
outras
no
sopé
;
e
todas
occupadas
em
descamisar
as
maçarocas
.
A
esquerda
amontoava-se
a
folha
,
despojos
da
descamisada
,
servindo
de
coxim
a
algumas
mulheres
que
fabricavam
baracinhos
de
folha
para
amarrar
os
manchos
na
feitura
dos
quaes
se
occupavam
homens
e
mulheres
,
ao
centro
da
eira
,
sentados
no
folhedo
.
Ao
fundo
erguia-se
um
volumoso
monte
de
milho
prompto
a
ir
para
a
tolda
.
Giravam
no
ar
,
em
continuada
contradança
as
maçarocas
e
os
manches
.
Aquellas
são
atiradas
para
os
que
estão
incumbidos
de
fazer
os
manchos
;
estes
são
arremessados
para
o
logar
da
tarefa
prompta
;
a
folha
lá
vae
caminho
do
seu
monte
;
os
baracinhos
caem
,
em
pequeninos
feixes
,
junto
dos
amarradores
.
Entre
toda
esta
gente
,
e
sem
que
o
trabalho
se
interrompa
,
repetem-se
os
ditos
com
menor
ou
maior
intenção
maliciosa
;
trocam-se
allusões
,
citam-se
episódios
,
contam-se
anecdotas
,
narram-se
contos
,
e
as
gargalhadas
,
as
palmas
e
os
bravos
succedém-
se
a
cada
dito
,
a
cada
anecdota
,
a
cada
conto
.
Um
serão
assim
,
é
uma
noite
de
completa
alegria
.
O
realce
,
porém
,
d'
estas
scenas
está
nos
cantares
,
porque
são
elles
talvez
o
seu
principal
accessorio
.
Cantigas
de
amor
,
já
se
vê
.
Ahi
por
essas
aldeias
,
por
esses
campos
,
reinos
de
singela
alegria
e
,
sincera
felicidade
,
é
n
'
aquelles
descantes
,
que
,
por
via
de
regra
,
fazem
as
suas
declarações
os
namorados
.
Não
ha
atavios
,
não
ha
adornos
de
phrases
,
não
ha
expressões
alambicadas
.
Nas
cidades
e
nas
salas
,
para
em
tudo
reinar
o
artificio
,
até
o
coração
,
o
próprio
coração
se
envasa
na
dialecta
estudada
,
namimica
de
convenção
!
Pelo
contrario
,
onde
a
natureza
é
soberana
do
bom
gosto
,
só
ha
franqueza
,
só
ha
expansões
d'
alma
por
tudo
quanto
nos
rodeia
!
Ama-se
uma
mulher
?
os
lábios
dizem-lh
'
o
francamente
;
abre-se-lhe
o
coração
onde
ella
,
como
em
livro
aberto
,
lê
:
--
sou
amada
.
A
confissão
é
espontânea
como
expontâneo
é
o
sentimento
que
a
inspira
.
O
amor
ó
somente
amor
.
Recostados
no
monte
dos
manchos
já
promptos
,
dois
mancebos
tocavam
,
viola
e
rebeca
,
acompanhando
os
rapazes
e
as
raparigas
que
ao
desafio
cantavam
,
alternadamente
.
N
'
esta
esgalha
,
por
ser
em
caza
de
um
dos
mais
estimados
lavradores
,
estava
a
lior
da
mocidade
,
do
sitio
,
quer
de
um
quer
de
outro
sexo
.
Ludovina
também
ali
se
achava
.
Depois
de
dar
a
ceia
ao
enfermo
pae
,
obteve
licença
para
também
ir
áquelle
serão
em
companhia
da
tia||_Anninhas
Anninhas|_Anninhas
,
sua
visinha
e
casada
com
um
seu
tio
.
Ia
o
serão
em
noite
velha
,
e
a
tareta
quasi
concluída
,
quando
um
dos
circumstantes
se
lembrou
de
exclamar
:
--
Então
como
é
isto
?
o
nosso
improvisador
está
hoje
mudo
como
uma
pedra
?
--
É
verdade
!
é
verdade
!
repetiram
algumas
vozes
.
--
Ainda
não
deu
um
ar
da
sua
graça
!
interveiu
outro
dos
da
sociedade
.
--
Estava
á
espera
que
saisse
a
lua
lá
por
cima
do
Monte
Gordo
,
accrescentou
uma
das
raparigas
.
Effectivamente
a
lua
assomara
nos
cabeços
das
montanhas
e
os
seus
raios
outoniços
resvallando
pela
encosta
da
serra
,
allumiavam
aquellas
collinas
,
e
batiam
de
chapa
nos
rostos
de
quantas
pessoas
estavam
na
eira
.
O
mancebo
a
quem
foram
dirigidas
as
amabilidades
respondeu
:
--
Sim
,
senhores
,
esperava
pela
lua
.
Hoje
não
estou
de
veia
para
o
desafio
.
Como
dizem
que
a
lua
ó
a
confidente
dos
amantes
,
vamos
a
ver
se
alguma
das
ingratas
que
para
ahi
estão
se
resolve
a
confessar-lhe
que
de
mim
se
compadece
...
--
Muito
bem
dito
,
Luiz
,
muito
bem
dito
,
obtemperou
um
dos
rapazes
.
--
Compaixão
?
quem
dera
!
estamos
mesmo
a
morrer
por
vocês
!
volveu
uma
rapariga
mais
falladora
.
--
Olhem
os
coitadinhos
!
estão
mortinhos
de
penas
do
coração
!
accudiu
outra
.
--
Ah
!
ah
!
ah
!
corresponderam
gargalhando
em
coro
as
filhas
d'
Eva
alli
presentes
.
--
Riem-se
?
tornou
o
interlocutor
.
Tanto
melhor
,
raparigas
.
Mas
sempre
lhes
quero
dizer
que
bem
verdade
é
ter
eu
este
pobre
coração
em
brasa
,
sem
que
alguma
das
meninas
se
atreva
a
deitar-lhe
a
agua
fria
do
bem
querer
!
Pois
não
merece
compaixão
?
Novas
gargalhadas
,
novas
exclamações
,
estalaram
de
entre
os
circumstantes
.
Fallára
assim
o
improvisador
,
por
que
achando-se
na
flor
da
vida
sentia
a
necessidade
de
ligar
a
existência
a
alguma
alma
que
entendesse
a
sua
,
e
,
todavia
,
não
lhe
deparara
ainda
a
sorte
uma
mulher
que
se
lhe
dedicasse
,
ou
,
pelo
menos
,
nenhuma
se
lhe
revelara
.
Na
mocidade
,
o
coração
sem
amor
ó
como
a
lâmpada
a
trasbordar
de
óleo
,
mas
apagada
.
Tinha
elle
foros
de
primeiro
improvisador
da
aldeia
e
suas
cercanias
.
Conforme
declarara
,
não
estava
aquella
noite
com
boca
para
desafios
.
Lá
tinha
as
suas
razões
.
Os
descantes
d'
este
género
,
teem
por
via
de
regra
,
assumptos
obrigados
,
e
o
cantador
precisava
de
cantar
ad
lihitum
,
como
se
diz
em
thechnologia
lyrica
,
para
poder
levar
agua
ao
seu
moinho
;
precisava
de
não
perder
tão
azada
occasião
.
--
Então
,
cantas
d'
ahi
,
ó
palrador
?
perguntou
o
senhor||_Josésinho
Josésinho|_Josésinho
,
ao
ver
que
havia
mais
parola
que
cantigas
.
O
improvisador
começou
:
Que
lindos
olhos
eu
vejo
Como
estrellas
a
brilhar
;
São
a
inveja
dos
mais
olhos
;
Quem
m
'
os
dera
a
mim
roubar
.
--
Bravo
!
bravo
!
viva
o
nosso
cantador
!
exclamaram
os
ouvintes
batendo
as
palmas
.
Este
systema
de
acompanhar
com
palmas
as
expansões
de
alegria
é
muito
da
usança
da
gente
rústica
.
--
Ora
!
vá
,
deixem
cantar
.
--
Leva
rumor
!
O
improvisador
proseguiu
:
Da
côr
do
ceu
esses
olhos
Trazem-me
ha
tempos
captivo
:
Vivessem
elles
p
'
ra
mim
,
Como
para
elles
eu
vivo
.
Olhos
azues
sâo
a
esp
'
rança
,
Sào
os
negros
a
paixãp
.
Menina
de
olhos
azues
Os
vossos
quero
,
outros
não
.
Novos
applausos
e
novos
commentarios
.
Começaram
então
os
interrogatórios
.
--
Quem
é
que
tem
olhos
azues
?
--
Menina
dos
olhos
azues
appareça
.
Uma
dizia
com
magua
:
--
Não
sou
eu
.
Outra
respondeu
com
zanga
:
--
Nem
eu
!
Uma
,
porém
,
gritou
:
--
É
a
Ludovina
.
--
É
verdade
!
A
Ludovina
tem
os
olhos
azues
.
--
A
filha
do
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
?
--
Essa
mesma
.
--
Veja
lá
quem
havia
de
apanhar
esta
noite
cantigas
d'
aquella
laia
!
E
não
soube
responder
!
Estava-se
n
'
este
dize
tu
direi
eu
inoffensivo
,
quando
o
dono
da
casa
appareceu
na
eira
dizendo
:
--
Olá
rapaziada
,
basta
por
hoje
de
tarefa
.
Amanhã
também
é
dia
,
ou
antes
também
é
noite
.
Para
favor
é
bastante
.
Este
favor
referia-se
ao
que
convém
aqui
mencionar
.
É
costume
coadjuvarem-se
reciprocamente
os
amigos
e
os
visinhos
n
'
estes
trabalhos
,
e
por
isso
são
sempre
gratuitos
.
Amor
com
amor
se
paga
.
--
Vamos
,
meus
amigos
,
toca
a
fazer
lugar
,
que
ahi
vem
a
panella
do
milho
cosido
,
acrescentou
o
lavrador
.
Fizeram
todos
roda
á
panella
,
e
comeram
á
farta
.
Houve
o
indispensável
tiroteio
de
grãos
de
milho
,
que
dava
margem
a
episódios
e
a
ditos
mais
ou
menos
picantes
.
Concluida
esta
frugalissima
refeição
,
o
lavrador
ordenou
:
--
Agora
façam
campo
para
se
armar
uma
rodinha
.
Hoje
é
sabbado
,
e
eu
não
desejo
que
vocemecês
se
retirem
sem
uma
folga
.
--
Viva
o
sr.||_Josésinho
Josésinho|_Josésinho
!
conclamaram
todos
.
--
Pois
sim
,
rapaziada
;
mas
poucas
demoras
.
O
gallo
já
cantou
ha
muito
tempo
.
Vá
,
vá
;
e
vocês
,
ó
da
viola
e
da
rebeca
,
saltem-me
cá
para
o
terreiro
.
Assim
,
assim
.
Então
que
é
lá
isso
,
raparigas
?
vocês
fazem-se
de
manto
de
seda
?
Safa
d'
ahi
...
Ora
bem
;
está
tudo
prompto
.
Durou
o
charamha
em
que
se
cantou
muito
ao
desafio
,
cerca
de
uma
hora
;
depois
do
qual
cada
familia
foi
caminho
de
sua
casa
.
N
'
esta
noite
é
que
Ludovina
se
desenganou
que
era
o
alvo
a
que
miravam
as
setas
do
travesso
Cupido
occulto
no
coração
do
improvisador
.
Fallando
a
sós
com
a
sua
memoria
,
recordou-se
de
certos
encontros
que
tivera
com
o
improvisador
,
da
distincção
com
que
elle
a
saudava
,
dos
seus
sorrisos
,
e
olhares
;
e
no
fim
de
todo
este
exame
de
consciência
,
não
poude
deixar
de
concluir
,
que
elle
a
amava
.
Sentia-se
um
tanto
lisonjeada
com
o
que
lhe
succedêra
n
'
aquella
noite
,
não
por
vaidade
,
que
era
senão
que
ella
não
tinha
,
mas
para
comprazimento
do
próprio
coração
.
Nem
por
isso
se
enfeitou
com
as
galas
da
presumpção
,
tão
peculiares
nas
coquettes
das
cidades
,
quando
triumphantes
das
suas
companheiras
ou
rivaes
vêem
queimar
pelos
seus
admiradores
o
vil
incenso
da
lisonja
ante
o
altar
do
seu
amor
próprio
satisfeito
.
Ludovina
não
deixou
de
dormir
tranquillamente
;
dormiu
o
somno
do
anjo
velado
pela
virgem
da
candura
,
que
é
o
Sinay
dos
corações
innocentes
.
Teve
sonhos
encantadores
,
mas
mysteriosos
,
e
tanto
que
os
não
saberia
revelar
a
ninguém
.
Conhece-se
por
ventura
o
paraizo
?
Sabe-se
que
deve
ser
bello
:
mais
nada
.
O
nosso
improvisador
chamava-se
Luiz
:
Luiz
da
Josepha
,
o
tratavam
na
aldeia
,
por
ser
este
o
nome
de
sua
mãe
,
uma
excellente
mulher
que
fora
ama
de
leite
da
filha
de
um
fidalgo
da
cidade
.
Luiz
contava
cerca
de
vinte
cinco
annos
.
Tinha
uma
physionomia
aberta
,
alegre
,
attrahente
;
olhos
vivos
e
brilhantes
;
estatura
regular
e
elegante
;
musculoso
sem
ser
nutrido
;
tempera
rija
e
animo
varonil
e
decidido
para
as
luctas
da
vida
.
Era
um
excellente
moço
;
amante
do
trabalho
,
filho
obediente
,
extremoso
.
Não
se
lhe
conhecia
vicios
;
não
arranchava
aos
dislates
dos
rapazes
estouvados
.
Cantava
muito
bem
ao
desafio
;
e
folguedo
ou
festa
sem
elle
,
era
como
a
casa
sem
candeia
,
asseveravam
as
bailadeiras
.
Os
seus
bons
créditos
tornavam-n*
'
o
a
tentação
das
raparigas
,
que
se
não
esquivavam
de
borboletar
em
deredor
daquela
luz
.
Luiz
era
,
no
dizer
d'
ellas
,
pano
de
lavar
e
durar
.
O
rapaz
conhecia
tudo
isto
,
mas
ainda
assim
não
abusava
.
Com
todas
brincava
e
ria
;
a
todas
,
porém
,
respeitava
.
Passava
por
entre
ellas
como
por
entre
as
boninas
dos
prados
.
Desde
mui
creancinha
a
Ludovina
merecia-lhe
gabos
de
belleza
e
de
bondade
.
Assistira
ao
desabrochar
d'
aquella
flor
embryonaria
;
vira
Ludovina
tornar-se
mulher
com
as
elegantes
curvas
e
contornos
do
seu
gentil
corpinho
;
habituara-se
a
contemplal-
a
em
secreto
.
Assim
brotou
no
seu
seio
a
sympathia
pela
filha
do
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
;
assim
,
pouco
a
pouco
,
com
o
decorrer
do
tempo
se
lhe
ateou
o
fogo
do
amor
.
N
'
aquella
noite
não
pôde
dominar-se
,
que
nos
seus
cantares
não
rompesse
com
as
reservas
;
e
destechou
com
a
declaração
que
vimos
,
contra
a
menina
dos
olhos
azues
.
Ao
deitar-se
,
Luiz
não
pôde
dormir
.
Tinha
escandecida
a
mente
;
estava
profundamente
apaixonado
.
--
Quem
sabe
se
commetti
uma
imprudência
?
perguntava
elle
a
si
mesmo
.
Vá
lá
a
gente
conter
o
coração
!
A
conclusão
era
lógica
:
o
coração
é
déspota
indomável
.
Durante
algumas
semanas
subsequentes
,
Luiz
e
Ludovina
encontraram-se
,
fallaram-se
,
sem
comtudo
pronunciarem
uma
única
palavra
reveladora
dos
seus
íntimos
sentimentos
.
E
Ludovina
,
corresponderia
ao
amor
de
Luiz
?
Timida
e
recatada
como
era
,
a
filha
do
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
não
o
manifestava
,
mas
sentia
,
desde
muito
tempo
,
que
o
amava
.
O
amor
,
afinal
,
tornára-
se
reciproco
.
Não
o
revelavam
lábios
,
mas
nos
olhares
o
bebiam
,
como
a
abelha
haure
o
mel
no
cálice
das
flores
,
n
'
uma
doce
embriaguez
.
Sim
,
o
amor
também
embriaga
.
Rousseau
,
bom
sabedor
d'
estes
segredos
,
dizia
que
um
ente
profundamente
enamorado
bebia
na
taça
dos
sonhadores
a
ambrósia
dos
vergéis
do
éden
,
volúpia
quásubstituia
a
razão
pelos
anhelos
sensitivos
do
coração
.
Um
dia
,
occasionalmente
,
Ludovina
encontrara-se
com
Luiz
na
fonte
.
As
fontes
nas
aldeias
são
os
sitios
mais
azados
para
idyllios
.
Luiz
,
que
nunca
ousara
fallar
do
seu
amor
a
Ludovina
,
vendo-se
a
sós
com
ella
,
fez
um
supremo
esforço
,
e
com
toda
a
singeleza
caracteristica
d'
aquella
gente
,
acanhadamente
lhe
disse
:
--
Ludovina
,
ha
muito
que
tenho
desejos
de
fazer-lhe
uma
confissão
...
--
Quem
lh'a
vedava
?
--
O
meu
acanhamento
...
Com
effeito
,
Luiz
,
tão
destemido
,
tão
corajoso
,
sentia-se
timido
diante
de
Ludovina
!
--
Um
homem
acanhado
!
retorquiu
a
rapariga
.
--
E
que
receiava
que
se
zangasse
commigo
...
--
Zangar-me
!
pois
tão
feia
é
essa
confissão
?
--
Depende
da
maneira
em
que
fôr
tomada
pela
menina
.
do
que
pôde
desde
já
ter
a
certeza
ó
que
a
minha
felicidade
ou
desventura
estão
dependentes
do
que
vou
dizer-lhe
.
--
Se
for
a
sua
felicidade
,
sr.||_Luiz
Luiz|_Luiz
,
prometto
não
me
zangar
,
tornou
a
donzella
com
seductora
voz
:
e
conchegou
a
sua
talha
para
a
bica
da
fonte
,
cuja
agua
descia
por
entre
os
dois
amantes
,
como
uma
fita
de
prata
para
cingir
aquellas
duas
almas
.
Luiz
então
aventurou
:
--
Ha
quanto
tempo
eu
a
amo
,
Ludovina
!
E
este
sentimento
não
o
posso
por
mais
tempo
occultar
:
escalda-me
o
peito
.
A
minha
única
felicidade
consiste
em
ligar
o
meu
ao
seu
destino
.
Diga-me
,
quer
ser
minha
mulher
?
Ludovina
baixou
as
suas
lindas
pálpebras
,
ruborisou-se
e
emmudeceu
.
Luiz
comprimiu
o
peito
que
lhe
arfava
n
'
um
violento
anceio
,
esperando
receber
a
vida
ou
a
morte
daqueles
adorados
lábios
,
e
proseguiu
:
--
Não
dizia
eu
que
se
havia
de
zangar
?
--
Bem
vê
que
não
me
zanguei
,
respondeu
ella
com
voz
docemente
tremula
.
--
Então
porque
me
não
responde
?
--
Parecia-me
que
já
devia
ter
conhecido
que
me
não
era
estranho
nem
indiíFerente
o
seu
affecto
;
e
que
se
eu
o
não
repelli
,
como
a
tantos
outros
fiz
,
foi
por
julgar
sinceras
as
suas
intenções
.
Bem
sabe
que
não
costumo
fazer
de
um
objecto
tão
grave
e
tão
sério
um
simples
passatempo
.
--
Oh
!
Ludovina
,
quanto
me
torna
feliz
!
prorompeu
Luiz
numa
explosão
de
júbilos
capaz
de
enlouquecer
muitas
virgens
fracas
.
--
Perdõe-me
se
o
duvidei
um
só
momento
.
Sou
feliz
;
bem
feliz
que
sou
agora
.
Ludovina
,
consente
que
vá
pedir
a
sua
mão
,
dentro
de
alguns
dias
,
a
seu
pae
?
--
Acho
que
é
esse
o
primeiro
passo
que
tem
a
dar
.
Amo-o
,
Luiz
;
mas
também
amo
muito
e
muito
meu
velho
pae
.
me-que
elle
se
oppozesse
ao
nosso
casamento
;
porque
eu
de
certo
não
iria
contra
a
sua
vontade
;
nunca
desobedeceria
a
quem
está
á
borda
da
sepultura
.
--
Mas
se
o
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
não
quizer
o
casamento
faz
a
sua
desgraça
;
bem
sabe
que
não
tem
mais
ninguém
no
mundo
...
continuou
Luiz
com
visiveis
signaes
de
receio
.
--
Desgraçada
?
isso
o
quereria
elle
,
o
meu
querido
pae
!
Não
se
arreceie
,
Luiz
.
Se
meu
pae
souber
que
d'
este
casamento
depende
a
minha
ventura
,
será
elle
,
pobresinho
,
o
primeiro
a
abençoar-nos
.
Tranquillisou-se
o
apaixonado
improvisador
.
E
quem
não
seria
improvisador
apaixonado
tendo
uma
musa
como
Ludovina
?
Feliz
,
enleiado
,
com
o
coração
palpitante
,
Luiz
teve
tentações
de
dar
um
beijo
n
'
aquella
tentadora
creatura
.
E
,
fallando
verdade
,
qUe
impureza
,
que
desacato
á
pudicícia
encerra
um
puro
beijo
?
Tudo
está
na
intenção
.
Um
beijo
pode
ser
a
esponja
molhada
no
fel
que
deram
ao
Christo
,
e
pôde
ser
um
favo
do
mel
colhido
no
Hymetto
.
Se
o
beijo
é
dado
por
lábios
que
são
o
rebordo
de
uma
taça
cheia
nos
tremedaes
do
vicio
e
da
prevaricação
,
esse
beijo
corrompe
,
envenena
,
mata
.
Se
,
pelo
contrario
,
o
beijo
é
deposto
por
uns
lábios
que
ainda
não
foram
hervados
pela
crápula
sensual
,
lábios
puros
como
o
crystal
de
rocha
,
meigos
como
as
pétalas
da
orchydia
,
então
o
beijo
é
o
sêllo
da
pureza
e
da
lealdade
dos
sentimentos
.
Ludovina
,
repentinamente
,
empallideceu
;
o
seu
corpo
flexivel
teve
um
estremecimento
,
como
a
vara
do
álamo
saccudida
por
serena
viração
.
A
donzella
,
ao
relancear
,
por
mero
acaso
,
os
olhos
para
uma
eminenciasinha
sobranceira
á
fonte
,
viu
apparecer
uma
cabeça
de
homem
entre
a
folhagem
de
uma
espessa
touca
de
louro
e
tamujeiro
.
Era
José
Tesoura
,
que
ali
,
n
'
aquella
espécie
de
guarita
da
maldade
,
ouvira
todo
o
dialogo
,
colhendo
mais
assumptos
para
pasto
da
sua
lingua
.
O
tremor
e
a
mudança
de
cor
não
passaram
desapercebidos
de
Luiz
,
que
se
apressou
em
perguntar
.
--
Que
tem
Ludovina
?
--
Nada
;
não
é
nada
;
talvez
esfriagem
do
tempo
.
Não
vê
como
os
céos
se
cobrem
de
nuvens
escuras
?
Vou-me
embora
.
E
pôz
a
sua
talha
á
cabeça
.
Trocaram
ainda
algumas
palavras
,
despediram-se
,
disseram
um
afifectuoso
adeus
n
'
um
derreiro
olhar
;
e
a
donzella
tomou
caminho
de
sua
casa
.
Luiz
,
cujo
pote
também
se
acabara
de
encher
,
preparava-se
para
se
retirar
,
quando
viu
saltar
do
raato
para
a
estrada
José
Tesoura
,
sorrindo
;
e
também
por
seu
turno
estremeceu
como
se
o
tocara
corrente
eléctrica
;
lembrou-se
que
Ludovina
demudara
repentinamente
a
phisionomia
,
e
a
causa
não
podia
ser
outra
senão
a
presença
d'
aquelle
homem
.
--
Ora
viva
sr.||_Luiz
Luiz|_Luiz
,
chacoteou
o
Tesoura
.
--
Não
estavas
ali
por
bòm
,
José
.
--
Que
te
importa
se
era
por
bom
ou
por
mau
?
--
É
que
melhor
fôra
,
que
em
vez
de
andares
espreitando
o
que
os
outros
fazem
,
como
o
milhafre
a
gallinha
descuidosa
,
te
metesses
com
a
tua
vida
e
trabalhasses
n
'
alguma
coisa
útil
.
--
Que
tens
com
a
minha
vida
?
--
Com
a
tua
,
nada
,
decerto
;
importa-me
tanto
como
a
primeira
camisa
que
eu
vesti
.
Que
te
metas
com
a
minha
isso
sim
.
--
Ora
vejam
!
todo
zangado
por
que
eu
o
surprehendi
a
namorar
!
namora
,
homem
,
á
tua
vontade
,
mas
deixa
cá
a
gente
fazer
a
sua
deligencia
...
--
A
sua
deligencia
!
atalhou
Luiz
.
Qual
deligencia
queres
tu
dizer
?
Porventura
atreves-te
a
cruzar-te
no
meu
caminho
,
ou
a
suppôr
que
Ludovina
é
d'
essas
raparigas
das
dúzias
,
que
por
ahi
ha
!
--
Cala-te
bocca
...
--
José
,
ouve
bem
o
que
te
digo
;
não
te
intrometas
commigo
e
muito
menos
com
a
mulher
que
em
breve
hei
de
levar
ao
altar
,
senão
...
--
Ameaças-me
?
--
Que
duvida
!
julgas
que
me
mettes
medo
como
aos
outros
poltrões
que
ahi
temos
na
freguezia
?
enganas-te
redondamente
,
t
'
o
digo
eu
.
Não
temo
nem
o
teu
pulso
nem
o
teu
bordão
:
sou
homem
para
o
que
mais
homem
fôr
,
se
me
appareceres
de
frente
.
A
minima
coisa
que
eu
saiba
,
conta
commigo
.
Fique-te
isto
bem
de
memoria
,
para
teu
governo
.
Temos
conversado
.
E
Luiz
desceu
rapidamente
a
ladeira
que
conduzia
ao
povoado
,
e
desappareceu
.
José
Tesoura
,
que
ficara
a
scismar
nas
palavras
de
Luiz
,
retirou-se
pouco
depois
,
dizendo
com
os
seus
botões
:
--
Boa
vae
ella
!
o
Luiz
toma
a
coisa
a
serio
,
e
eu
em
se
me
mettendo
qualquer
asneira
na
cachimonia
,
não
ha
quem
me
faça
mudar
.
A
Canada
do
Paraizo
corta
de
norte
a
sul
o
vortice
de
uma
d'
aquellas
collinas
,
de
que
o
leitor
já
tem
conhecimento
,
e
desemboca
na
estrada
principal
.
Ludovina
morava
alli
na
Canada
do
Paraizo
,
e
por
isso
tanto
ella
como
a
familia
eram
conhecidas
pelas
--
do
Paraizo
.
E
noite
,
sem
luar
;
as
estrellas
é
que
levemente
despedem
um
tibio
fulgor
que
fende
as
trevas
,
como
que
ensinando
as
sinuosidades
da
estrada
aos
caminhantes
.
Um
vulto
de
homem
sobe
a
Canada
:
vamos-lhe
nas
pingadas
.
A
janella
de
uma
casita
desenhava-se
muito
a
custo
,
na
penumbra
,
uma
figura
de
mulher
.
A
noite
tinha
de
tal
arte
cerrado
sobre
a
terra
as
suas
opacas
cortinas
,
que
ninguém
,
que
o
não
esperasse
,
era
capaz
de
adivinhar
alli
a
presença
de
uma
creatura
.
Aquelle
vulto
dirigiu
lentamente
os
passos
em
direcção
á
casita
;
e
,
chegado
junto
d'
ella
,
abeirou-se
da
janella
.
--
Luiz
!
murmurou
a
voz
da
mulher
,
mas
tão
suavevemente
que
pareceu
o
brando
cicio
da
folhagem
.
--
Ludovina
!
respondeu
o
vulto
que
seguimos
.
O
leitor
fica
sabedor
de
quem
se
trata
:
elles
se
denunciaram
.
--
Pensei
que
já
não
vinhas
!
disse
Ludovina
.
--
Não
é
muito
tarde
ainda
.
--
Tarde
é
sempre
para
quem
com
anciã
espera
.
De
mais
,
os
meus
receios
continuam
...
--
Descança
,
Ludovina
;
nada
receies
,
tenho
juizo
bastante
para
evitar
desordens
,
prudência
necessária
para
me
sair
bem
d'
ellas
sem
risco
.
--
Mas
dizem
,
que
tu
e
aquelle
maldito
Tesoura
andam
sempre
em
questões
de
palavras
;
e
bem
sabes
que
das
palavras
ás
obras
vae
um
nadinha
.
--
Não
é
tanto
como
dizem
,
acredita
na
minha
honrada
palavra
.
Elle
é
que
espalha
essas
tolices
.
Apenas
duas
ou
três
vezes
lhe
tenho
aconselhado
a
que
nos
deixe
em
paz
.
--
Pelo
amor
de
Deus
,
Luiz
,
pelo
nosso
amor
te
peço
que
penses
sempre
assim
.
Se
souberas
como
eu
soffro
por
causa
d'
aquella
alma
mofina
!
Deus
me
perdoe
!
Olha
,
uma
vez
que
tens
confiança
em
mim
,
não
te
importe
mais
nada
.
Quem
fallar
ha
de
cançar
.
--
Confiança
--
ti
?
como
a
tenho
em
mim
próprio
!
Este
dialogo
foi
cortado
por
uma
voz
que
do
interior
da
casa
perguntou
:
--
Ludovina
?
--
Senhor
?
respondeu
a
rapariga
.
--
Com
quem
conversas
tu
?
volveu
a
mesma
voz
.
--
Com
...
com
ninguém
tartamudeou
Ludovina
...
--
Então
fallas
só
?
--
Não
fallava
,
meu
pae
;
resava
um
pouco
alto
,
contemplando
as
estrellas
que
estão
tão
lindas
:
o
ceu
está
tão
estrellado
!
--
Está
bom
:
reza
um
Padre||_Nosso
Nosso|_Nosso
e
uma
Ave
Maria
por
alma
de
tua
boa
mãe
,
que
Deus
chamou
á
sua
gloria
,
e
também
por
mim
,
para
que
Nosso
Senhor
acabe
cedo
este
meu
martyrio
.
E
tudo
caiu
novamente
em
silencio
.
Aquella
voz
era
a
do
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
que
jazia
no
seu
leito
de
dores
,
de
onde
mesmo
vigiava
a
sua
filha
dilecta
.
Ludovina
balbuciou
com
voz
tremente
,
e
em
tom
quasi
imperceptivel
:
--
Perdoae-me
,
meu
Deus
,
perdoae-me
Virgem||_Santíssima
Santíssima|_Santíssima
,
a
mentira
que
acabo
de
proferir
,
e
que
,
parece
,
me
escaldou
os
beiços
!
O
mancebo
comprehendeu
a
magua
que
ia
na
alma
da
sua
amada
,
e
,
desconfiando
que
ella
chorava
,
para
se
certificar
,
foi
delicamente
com
a
mão
aos
olhos
de
Ludovina
,
e
murmurou
:
--
Tu
choras
,
meu
amor
?
--
E
que
eu
não
posso
mentir
como
o
fiz
agora
!
Mentir
,
e
mentir
a
meu
pobre
pae
!
oh
!
vergonha
!
De
repente
ella
exclamou
:
Luiz
,
é
necessário
que
quanto
antes
venhas
pedir
a
minha
mão
!
Amo-te
muito
,
mas
não
quero
,
não
devo
estar
a
illudir
meu
pae
por
mais
tempo
.
--
Pois
sim
:
domingo
cá
venho
.
Tudo
acabará
,
porque
eu
poderei
entrar
francamente
em
tua
casa
,
em
vez
de
estar
aqui
como
um
malfeitor
que
necessita
vigiar-se
e
esconder-se
de
todos
.
Tens
rasão
.
O
promettido
é
devido
;
adeus
,
até
domingo
.
E
separaram-se
.
Já
a
este
tempo
as
visinhas
,
e
especialmente
as
novas
,
matavam
o
seu
pouco
de
tempo
,
discursando
acerca
dos
amores
da
filha
do
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
;
e
asseveravam
,
a
despeito
da
inveja
que
as
remordia
,
que
não
havia
que
dizer
do
casamento
,
porque
se
Ludovina
era
uma
rapariga
bem
reportada
e
trabalhadora
,
Luiz
era
a
nata
dos
mancebos
da
aldeia
;
gosava
de
boa
fama
.
Ora
o
que
é
certo
é
que
um
casamento
com
o
beneplácito
da
visinhança
é
negocio
meio
feito
.
E
grande
coisa
é
cair
se
para
bem
na
bocca
do
mundo
.
VI
Não
faltou
Luiz
á
sua
promessa
.
Mas
,
coincidência
desagradável
!
no
domingo
aprasado
,
a
folhinha
,
nem
mais
nem
menos
,
resava
de
S.||_Judas
Judas|_Judas
!
Mau
presagio
!
preliminares
de
noivado
em
dia
do
santo
homonymo
do
falso
discípulo
!
Luiz
entrajou-se
com
o
seu
fatinho
de
ver
a
Deus
;
e
,
com
a
gravidade
de
um
senador
romano
,
foi
portas
a
dentro
do
albergue
do
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
.
O
bom
velho
andava
mais
achacado
,
por
causa
de
irem
apertando
os
frios
invernaes
;
e
tanto
,
que
por
grande
favor
da
moléstia
,
apenas
se
podia
tirar
de
dentro
dos
lençoes
para
sobre
a
cama
:
erguer-se
de
todo
é
qne
não
havia
licença
.
Em
consequência
do
quê
recebeu
a
visita
de
Luiz
ali
mesmo
.
O
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
com
a
sua
proverbial
affabilidade
íicolheu
o
recem-chegado
;
e
,
depois
de
permutadas
as
reciprocas
phrases
do
estylo
,
perguntou
:
--
A
que
devo
o
gosto
de
o
ver
aqui
,
Luizinho
?
--
É
grave
,
muito
grave
o
motivo
da
minha
visita
,
respondeu
Luiz
com
voz
tremula
e
o
rosto
annuviado
,
que
sobresaltou
o
seu
interlocutor
.
--
Grave
motivo
,
diz
vocemecê
?
--
Sim
,
senhor
.
--
Ó
homem
de
Nosso
Senhor
,
falle
d'
ahi
que
me
assusta
,
volveu
o
velho
insoffridamente
,
e
como
que
a
querer
saltar
do
leito
.
--
Isso
,
não
;
caso
para
sustos
é
que
não
é
,
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
.
Expliquei-me
mal
,
já
vejo
.
É
negocio
sério
,
isso
sim
;
porque
é
natural
que
lhe
custe
...
sim
,
é
natural
!
...
sempre
é
um
golpe
...
continuou
Luiz
sem
saber
como
chegar
ao
fim
.
Ainda
mais
assustado
ficou
o
pae
de
Ludovina
ao
ouvir
fallar
em
golpe
;
e
ancioso
exclamou
:
--
Cada
vez
me
assusta
mais
,
Luiz
!
Peço-lhe
que
acabe
por
uma
vez
com
essas
meias
palavras
.
Luiz
,
como
quem
vae
atirar-se
ao
mar
para
mergulhar
,
conteve
a
respiração
,
fez
um
esforço
e
proseguiu
:
--
Tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
quando
eu
disse
que
o
negocio
era
grave
,
não
lhe
menti
,
nem
eu
nunca
minto
.
Parece-me
que
é
negocio
grave
um
casamento
?
Pois
é
do
que
se
trata
.
Venho
pedir-lhe
a
sua
filha
para
minha
esposa
.
Ao
ouvir
estas
palavras
,
que
estava
bem
longe
de
esDerar
,
o
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
estremeceu
;
viu
diante
dos
olhos
volitar
uns
pyrilampos
:
se
estivera
de
pé
,
teria
oaido
;
seccou-se-lhe
a
bocca
,
e
a
custo
poude
pronunciar
:
--
A
minha
filha
?
...
Com
que
então
quer
arrancar-me
d'
estes
braços
já
velhos
e
descarnados
a
minha
querida
Ludovina
?
e
enchugando
com
as
costas
da
mão
o
suor
que
em
bagas
lhe
escorria
pela
fronte
,
continuou
:
Quer
privar-me
do
único
ente
que
me
ama
,
que
me
é
o
amparo
da
existência
,
a
companheira
dos
meus
pezares
e
alegrias
,
a
estrella
que
me
allumia
nas
minhas
noites
de
inverno
,
o
sol
que
me
aquece
nosgelos
da
velhice
?
...
--
Mas
,
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
escute-me
por
um
momento
,
atalhou
Luiz
.
O
velho
sem
attender
,
proseguiu
:
--
Em
boa
verdade
que
não
levo
a
mal
,
nem
posso
,
nem
mesmo
devo
levar
,
a
sua
pretensão
,
Luiz
.
É
natural
,
muito
natural
até
,
que
se
agradasse
da
minha
filha
,
que
procurasse
para
sua
companheira
uma
rapariga
tão
trabalhadora
,
tão
arranjadinha
.
um
verdadeiro
thesouro
n
'
estas
eras
;
porém
,
eu
,
que
sou
seu
pae
,
hei
de
perder
o
meu
anjo
da
guarda
?
Hei
de
ficar
n
'
este
canto
,
esquecido
,
sósinho
,
para
morrer
á
mingoa
e
ao
desamparo
?
Ficarei
exposto
á
miséria
,
como
arvore
carcomida
aos
rigores
do
inverno
no
meio
de
um
baldio
deserto
?
Oh
!
por
certo
,
que
não
haverá
alma
tão
sem
piedade
!
Não
!
a
minha
filha
não
quererá
derribar
este
despido
tronco
,
que
,
por
mercê
de
Deus
,
ainda
aqui
vegeta
...
--
Ora
por
quem
é
,
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
interrompeu
novamente
o
mancebo
,
queira
ouvir-me
;
depois
avaliará
como
entender
o
meu
procedimento
.
--
Tem
razão
,
homem
,
respondeu
o
attribulado
pae
,
com
mais
placidez
de
espirito
,
e
como
que
caindo
do
alto
da
sua
injustificável
exaltação
.
É
verdade
é
verdade
;
devo
primeiramente
ouvil-
o
...
Perdôe-
me
;
não
fui
senhor
de
mim
;
mas
não
é
de
estranhar
que
um
pobre
pae
,
velho
e
achacado
,
sem
alentos
para
nada
,
se
deixe
levar
de
taes
excessos
,
quando
o
ameaçam
na
perda
da
sua
própria
vida
.
Falle
,
falle
,
Luiz
.
Ninguém
levava
a
palma
ao
improvisador
no
tocante
a
torneios
poéticos
;
para
scenas
d'
estas
em
que
se
achava
como
principal
personagem
,
é
que
não
valia
nada
:
a
musa
abandonava-o
;
sentia
como
que
a
sumir-se-lhe
a
lingua
pela
garganta
abaixo
!
Mas
como
o
intróito
da
sua
exposição
fora
mal
feito
,
precisava
acoudir
a
tempo
para
não
perder
a
partida
.
Pediu
inspiração
a
Nossa
Senhora
das
Candeias
,
e
começou
n
'
estes
termos
:
--
Tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
quando
me
resolvi
a
entrar
a
porta
d'
esta
sua
pobre
mas
honrada
choupana
,
não
foi
minha
tenção
vir
arrancar-lhe
dos
braços
a
sua
filha
a
quem
tão
merecidamente
adora
,
e
muito
menos
deixal-
o
na
penúria
e
no
abandono
Não
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
três
vezes
não
!
Sou
pobre
,
o
meu
património
é
o
meu
trabalho
;
sou
filho
de
pães
pobres
também
;
mas
a
honra
e
a
caridade
têem
sido
condão
da
minha
familia
,
e
para
mim
são
como
um
evangelho
.
Ha
um
ditado
que
diz
"
antes
que
cases
olha
o
que
fazes
"
;
pois
eu
segui-o
á
risca
.
Pensei
muito
n
'
este
negocio
,
ao
pensar
na
sua
filha
para
minha
mulher
,
lembrei-me
de
que
ella
tinha
em
casa
um
pae
,
cujo
amparo
e
arrimo
era
:
e
para
logo
contei
com
duas
pessoas
.
Se
vocemecê
me
der
a
mão
de
Ludovina
,
ficará
com
dois
filhos
.
Teremos
as
mesmas
sopas
,
dormiremos
debaixo
do
mesmo
tecto
,
seremos
em
vez
de
um
,
dois
enfermeiros
...
O
pae
de
Ludovina
fez
um
movimento
indicativo
para
fallar
;
Luiz
impoz-lhe
silencio
com
a
mão
,
e
continuou
:
--
O
meu
património
,
como
eu
já
disse
,
é
a
minha
enxada
;
e
nem
por
trabalhar
para
três
pessoas
em
vez
de
duas
,
me
correrá
mais
abudante
o
suor
.
O
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
bem
sabe
que
não
foi
a
ambição
de
haveres
que
me
trouxe
á
sua
presença
:
a
formosura
de
Ludovina
,
ou
antes
a
bondade
d'
aquelle
anjo
que
a
Providencia
lhe
deu
por
filha
,
inspirou-me
ao
principio
ama
certa
sympathia
,
como
a
gente
sente
por
as
virgens
que
estão
nos
altares
;
e
d'
esta
sympathia
nasceu
o
amor
,
a
que
Ludovina
,
ao
principio
indifferente
,
depois
correspondeu
.
Mas
como
este
amor
era
puro
,
tornou-se
para
mim
uma
religião
tão
necessária
ao
bem
da
minha
alma
,
como
para
a
vida
é
a
agua
que
bebo
.
Agora
,
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
depois
de
eu
lhe
haver
aberto
o
meu
coração
,
pôde
avaliar
o
meu
caracter
.
Estava
mui
outro
o
bom
do
velho
.
As
explicações
de
Luiz
operaram-lhe
no
espirito
como
o
rocio
da
noite
nas
plantas
afogueadas
pelas
calmas
do
dia
.
Luzia-lhe
nos
olhos
a
alegria
,
como
brilha
no
ceu
o
sol
após
ama
tormenta
serenada
.
Estendeu
a
convulsa
mão
para
o
mancebo
,
dizendo
lhe
commovido
:
--
Dê-me
a
sua
mão
,
Luiz
;
quero
apertar
na
minha
a
mão
do
homem
verde
em
annos
,
porém
maduro
no
pensar
.
Tinha
sempre
ouvido
fazer-lhe
os
maiores
elogios
:
vejo
que
me
não
enganaram
:
tem
nobres
sentimentos
.
Quero
ser
seu
pae
.
Luiz
por
um
ápice
que
esteve
a
saltar
ao
pescoço
do
velho
.
O
coração
parecia
que
no
seu
palpitar
queria
sair
lhe
fora
da
caixa
do
peito
.
Entreviu
um
futuro
venturoso
.
Depois
de
apertar
a
mão
que
lhe
fora
estendida
,
como
em
signal
de
que
se
encerrara
o
seu
contracto
matrimonial
,
murmurou
confundido
de
reconhemento
:
--
Obrigado
,
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
,
obrigado
.
Deus
lhe
recompenserá
esta
felicidade
.
--
Que
seja
feliz
,
é
o
meu
maior
desejo
agora
,
porque
assim
dará
também
a
felicidade
á
minha
querida
filha
,
que
bem
a
merece
,
mal
me
fica
a
mim
dizel-
o
,
mas
é
a
verdade
.
Resta-me
agora
fazer-lhe
entrega
do
que
me
pediu
...
mas
não
serei
eu
quem
a
faça
:
será
apropria
interessada
.
E
chamou
:
Ludovina
,
ó
Ludovina
,
anda
cá
fora
.
Accudiu
a
donzella
toda
jubilosa
ao
chamado
.
Tinha
ouvido
tudo
.
Soffrera
também
as
torturas
da
anciedade
e
do
receio
.
Quando
assomou
á
porta
do
quarto
,
e
que
os
seus
olhos
trocaram
com
os
de
Luiz
um
amoroso
olhar
,
encarnou-se
como
as
nuvens
da
aurora
ao
surgir
o
astro
rei
na
fímbria
do
horisonte
.
--
Com
que
então
occultavas
me
um
segredo
?
inqueriu
o
tio||_Lourenço
Lourenço|_Lourenço
para
a
filha
.
Tu
bem
devias
saber
que
se
d'
este
casamento
dependia
a
tua
felicidade
,
eu
,
tão
teu
amigo
e
desejando
tanto
o
teu
bem
,
não
tinha
que
oppor-
me
a
elle
.
Ora
pois
;
já
que
assim
o
queres
,
vem
offerecer
ali
ao
Luiz
o
que
elle
me
pediu
.
O
improvisador
e
a
menina
de
olhos
cor
do
céo
,
confirmaram
n
'
um
tremulo
aperto
de
mãos
o
affecto
que
se
consagravam
.
Agora
eram
um
do
outro
.
Agora
julgavam
se
os
mais
felizes
entes
deste
mundo
sublunar
.
Viam-se
todos
os
dias
;
viviam
um
pela
vida
do
outro
,
como
a
arvore
vive
pela
raiz
.
Adejavam
em
torno
d'
elles
como
um
bando
de
encantadoras
mariposas
as
mais
risonhas
esperanças
;
formavam
projectos
de
existência
futura
:
consultavam
a
meudo
o
velho
pae
,
feliz
da
felicidade
d'
elles
;
mas
não
se
lembravam
,
ou
talvez
ignoravam
que
a
desgraça
ó
a
sombra
nefasta
e
perseguidora
da
humanidade
,
e
que
portanto
a
segue
passo
a
passo
.
Sim
,
a
felicidade
é
um
no
tranquillo
e
socegado
nc
qual
os
corações
sobrenadam
como
cysnes
.
A
desgraça
é
um
grande
seixo
que
lhe
está
sobrevindo
,
imminente
.
Quando
o
vendaval
da
sorte
allue
o
seixo
,
este
despenha-se
no
rio
,
que
se
transforma
em
mar
tempestuoso
:
e
os
cysnes
,
se
escapam
a
submergir-se
,
vão
de
encontro
ás
fraguas
.
Estava-se
já
no
mez
de
maio
do
anno
seguinte
.
Uma
noite
Luiz
subiu
a
Canada
do
Paraizo
e
parou
defronte
de
uma
pequenina
casa
colmada
.
--
Ó
lá
de
dentro
!
disse
elle
em
voz
alta
e
vibrante
.
--
Quem
é
?
perguntou
no
interior
da
choupana
uma
voz
de
mulher
.
--
Está
por
ahi
o
tio||_André
André|_André
?
--
Ainda
não
chegou
da
cidade
,
onde
foi
vender
o
carvão
,
respondeu
assomando
á
porta
da
rua
uma
mulher
dos
seus
sessenta
annos
,
corpulenta
ainda
,
de
saias
curtas
,
chaile
amarrado
sobre
as
costas
,
cabello
todo
puchado
á
substancia
para
o
alto
da
nuca
,
e
ali
atado
á
laia
de
estriga
de
linho
.
Esta
mulher
ao
ver
Luiz
,
exclamou
:
--
Ah
!
é
vocemecê
,
sr.||_Luizinho
Luizinho|_Luizinho
?
quero
dizer
,
meu
futuro
sobrinho
;
embora
por
afinidade
seja
,
não
importa
,
que
de
todo
o
modo
o
estimo
já
.
--
Sou
eu
em
pessoa
,
tia||_Anninhas
Anninhas|_Anninhas
.
Tenha
muito
boas
noites
em
companhia
de
quem
mais
ama
.
--
A
Virgem||_Nossa_Senhora
Nossa|_Nossa_Senhora
Senhora|_Nossa_Senhora
lhe
dê
as
mesmas
.
Então
o
que
o
traz
por
aqui
,
Luizinho
?
--
Cousa
de
pouca
monta
.
Uma
pessoa
da
cidade
pediu-me
uma
carga
de
carvão
:
e
vae
daí
queria
eu
que
o
tio||_André
André|_André
m
'
a
tornecesse
.
Como
vou
ser
da
família
não
devo
dar
a
ganhar
estes
vinténs
aos
estranhos
.
--
Sempre
bom
coração
!
Pois
.
que
duvida
haverá
n
'
isso
?
--
É
que
eu
tinha
alguma
pressa
da
encommendasinha
.
--
Tudo
se
hade
amanhar
,
com
a
ajuda
de
Deus
.
Vá
vocemecê
descançado
.
Quando
o
meu
homem
vier
o
farei
sciente
do
seu
recado
.
O
sr.
Luisinho
será
servido
primeiro
do
que
ninguém
,
fique
certo
.
Pudera
!
não
havia
de
servil-
o
!
--
Obrigado
,
tia||_Anninhas
Anninhas|_Anninhas
.
Até
mais
ver
.
--
Psio
,
ó
Luisinho
?
--
Chamou
,
tia||_Anninhas
Anninhas|_Anninhas
?
perguntou
Luiz
,
que
já
se
ia
retirando
,
e
volveu
atraz
.
--
Diga-me
cá
:
então
para
quando
é
o
casório
?
--
Logo
que
estejam
concluidos
uns
arranjositos
necessários
,
mas
custosos
para
quem
de
fracos
meioa
dispõe
.
--
É
que
eu
estou
tecendo
uma
teasinha
para
offerecer
á
Ludovina
,
e
temo
que
não
tenha
tempo
para
a
acabar
.
--
Tem
,
deixe
estar
.
Boas
noites
.
E
Luiz
continuou
a
subir
a
Canada
.
Já
se
vê
,
ia
visitar
a
noiva
.
A
sr.a||_Anninhas
Anninhas|_Anninhas
,
esposa
do
tio||_André
André|_André
,
irmão
do
pae
de
Ludovina
,
recolheu-se
ao
seu
lar
a
concluir
a
ceia
para
quando
chegasse
o
marido
,
que
devia
trazer
bastante
larica
da
viagem
;
e
foi
dizendo
para
comsigo
:
"
Vae
agora
ver
a
namorada
.
Deus
os
fade
para
bem
,
que
o
merecem
são
ambos
umas
jóias
.
Isto
faz-me
lembrar
dos
meus
tempos
"
.
E
suspirou
.
As
pessoas
que
entram
no
inverno
da
vida
,
mormente
as
do
sexo
frágil
,
lembram-se
sempre
da
sua
primavera
com
saudade
,
quando
se
lhes
deparam
scenas
de
Romeu
e
Julietta
.
São
como
as
arvores
velhas
,
já
desataviadas
de
folhagem
,
se
novas
arvores
são
plantadas
ao
pé
d'
ellas
.
As
velhas
parece
que
esmorecem
e
amarellecem
mais
ao
verem
a
luxuriante
seiva
das
novas
a
viçarem
para
o
ceu
.
Corria
,
como
se
disse
,
o
mez
de
maio
.
Em
geral
caem
neste
mez
das
flores
as
populares
festas
do
Espirito
Santo
.
Durante
esta
risonha
quadra
o
povo
açoriano
entrega-se
a
uma
sequencia
de
folguedos
por
o
espaço
das
sete
semanas
,
que
medeiam
do
domingo
de
Paschoa
ao
domingo
da
Trindade
.
As
alegrias
do
povo
têem
uma
completa
expansão
.
É
a
sua
festa
predilecta
.
Leva
todo
um
anno
a
fazer
economias
nos
seus
parcos
haveres
,
para
cada
qual
nas
suas
domingas
reunir
a
familia
e
dar
lhe
pelo
menos
gallinha
,
carne
de
vacca
e
uns
cangirões
de
vinho
,
coisas
que
durante
todos
os
mais
dias
se
não
vêem
em
sua
casa
.
Até
a
indigência
tem
mais
farto
quinhão
no
banquete
da
caridade
.
Innumeras
e
abundantes
são
as
esmolas
que
em
louvor
da
divindade
se
repartem
em
bodo
aos
pobres
.
Alliam-se
assim
os
