quetiveram
logar
em
todo
o
decurso
de
nossas
lutas
domésticas
.
Forçoso
lhes
foi
comtudo
seguir
o
caminho
do
seu
general
,
e
abandonar
as
posições
que
tão
valorosamente
haviam
defendido
.
No
meio
de
tantos
contratempos
alegrava-se
a
junta
do
Porto
com
a
chegada
de
Palmella
e
Saldanha
,
julgando
o
primeiro
portador
das
novas
da
imaginária
intervenção
extrangeira
.
Graves
suspeitas
pesam
sobre
Palmella
.
O
odio
dos
partidos
conspurca
muitas
vezes
caracteres
illibados
,
so
porque
os
não
sabe
comprehender
.
O
tempo
,
que
é
a
luz
da
historia
,
talvez
nos
aclare
'
neste
ponto
:
se
Palmella
,
vindo
ao
Porto
,
so
tinha
em
mira
obstar
,
a
todo
o
transe
,
a
que
a
revolução
marchasse
no
sentido
progressista
,
seguindo
as
pisadas
da
de
20
,
como
alguns
factos
dão
logar
a
que
se
conjecture
.
A
maioria
da
junta
,
que
via
nelle
o
representante
de
suas
ideias
,
deu-lhe
o
cominando
em
chefe
do
exército
,
para
o
não
entregar
nas
mãos
de
Saldanha
.
O
novo
general
,
"
a
quem
,
diz
Soriano
,
como
militar
nunca
as
circumstancias
tinham
confiado
o
commando
de
uma
so
escolta
"
foi
,
contra
sua
vontade
,
investido
da
suprema
auctoridade
militar
,
quando
o
exército
mais
necessitava
de
um
commandante
activo
,
valente
e
célebre
ja
nos
fastos
da
guerra
.
Não
tinha
a
junta
desculpa
de
o
não
ter
á
mão
,
que
la
estava
Saldanha
.
Mas
esse
era
temido
pela
influencia
que
tinha
no
exército
,
e
,
mais
que
tudo
,
porque
então
manifestava
ideias
progressistas
.
No
emtanto
a
inacção
tinha
perdido
a
causa
constitucional
.
A
junta
conheceu
a
triste
realidade
de
sua
posição
,
e
decidiu
dissolver-se
e
retirar-se
do
reino
,
em
quanto
o
exército
passaria
a
operar
na
provinda
do
Minho
,
d'
onde
,
não
o
favorecendo
a
fortuna
,
poderia
facilmente
retirar-se
para
Hispanha
.
'
Nestas
circumstancias
é
que
se
entregou
o
cominando
a
Saldanha
,
que
com
grande
repugnancia
o
acceitou
;
e
todos
os
membros
da
junta
se
prepararam
para
seguir
viagem
para
Inglaterra
a
bórdo
do
vapor
Belfast
.
Saldanha
,
convocando
todos
os
commandantes
de
brigada
e
dos
corpos
para
um
conselho
militar
,
annunciou-
lhes
a
resolução
da
junta
e
a
immediata
retirada
do
exército
para
o
reino
vizinho
.
Os
bravos
militares
,
que
estavam
presentes
,
convencidos
,
como
Saldanha
lhes
afiançava
,
de
que
tinham
de
depor
as
armas
sem
tentarem
um
derradeiro
esfôrço
,
recusaram
a
uma
voz
acquiescer
a
esse
acto
de
covardia
,
e
,
a
pedido
do
mesmo
Saldanha
,
declararam
por
escripto
sua
recusa
.
O
novo
commandante
em
chefe
,
senhor
d'
este
documento
,
perante
seus
collegas
no
triumvirato
,
a
quem
a
junta
concedêra
plenos
poderes
no
momento
da
sua
abdicação
,
deu-se
por
desligado
do
commando
,
em
virtude
da
desobediencia
de
seus
subalternos
,
e
la
foi
no
dia
3
de
julho
a
bordo
do
Belfast
,
que
para
eterna
vergonha
de
tantos
nomes
illustres
abicára
ás
praias
portuguezas
.
Abandonado
pelos
seus
mais
illustres
capitães
,
desanimado
por
successivos
revezes
,
ameaçado
de
uma
inevitavel
derrota
,
resolveu-se
o
exército
a
seguir
o
caminho
de
Hispanha
,
onde
penetrou
no
dia
6
d'
esse
mesmo
mez
de
julho
.
Assim
se
extinguiu
o
ultimo
raio
de
esperança
que
ainda
animava
os
liberaes
da
peninsula
.
A
inercia
,
a
rivalidade
de
partidos
e
talvez
outras
causas
que
considerações
pessoaes
ainda
ensombram
,
fizeram
com
que
a
junta
provisoria
sacrificasse
tantos
milhares
de
individuos
ás
perseguições
do
absolutismo
,
e
deixasse
rasgar
a
Carta
de
que
se
arvorára
defensora
.
A
ella
,
so
a
ella
,
se
devem
imputar
todos
os
males
,
que
atormentaram
este
malfadado
paiz
,
durante
os
seis
annos
que
decorreram
até
que
o
astro
da
liberdade
se
erguesse
radiante
no
ceu
de
Portugal
!
A
ella
que
,
das
redeas
que
empunhára
para
dirigir
o
movimento
liberal
,
se
serviu
para
sofreal-
o
e
tolhel-
o
completamente
!
A
ella
,
responsavel
perante
os
homens
pela
sua
perfidia
,
e
perante
Deus
pelas
calamidades
,
que
attrahiu
sobre
a
cabeça
d'
aquelles
que
n
'
ella
acreditaram
!
Que
a
opinião
pública
a
esmague
sob
todo
o
pêso
da
sua
responsabilidade
!
'
Num
jornal
,
publicado
em
Londres
,
o
Paquete
de
Portugal,
n.°
44
,
de
22
de
junho
de
1830
,
ve-se
a
seguinte
estatistica
:
Emigrados
nos
diversos
paizes
da
Europa
e
do
10:000
Presos
em
diversos
carceres
,
e
deportados
em
diversas
terras
do
reino
.
14:000
Processados
por
opiniões
politicas
,
mais
de
...
20:000
Familias
,
cujas
propriedades
em
todo
ou
em
parte
estão
50:000
Desterrados
que
partiram
para
Africa
nas
charruas
Orestes
,
Trovoada
e
S.||_João_Magnanimo
João|_João_Magnanimo
Magnanimo|_João_Magnanimo
.
382
A
lista
não
está
completa
.
Faltam
aqui
as
víctimas
das
alçadas
civis
e
dos
conselhos
militares
:
os
martyres
da
forca
e
dos
fuzilamentos
.
Falta
a
lista
dos
assassinados
e
maltractados
pelo
cacete
.
Falta
finalmente
a
relação
dos
perseguidos
durante
os
ultimos
annos
da
dominação
miguelina
,
e
o
computo
de
todo
o
sangue
derramado
nos
Açores
,
no
Porto
,
em
Almoster
,
na
Asseiceira
e
onde
quer
que
o
sangue
portuguez
tingiu
mãos
portuguezas
.
Esse
anno
fica
marcando
uma
epocha
fatal
,
não
so
para
a
historia
da
liberdade
,
mas
até
para
a
da
humanidade
.
Nefasto
em
si
,
e
mais
nefasto
ainda
pelas
funestas
consequencias
que
arrastou
apos
si
!
A
aurora
de
1834
raiava
em
1828
.
Ajunta
fez
como
Josue
,
mandou
parar
o
sol
.
Não
para
que
nos
continuasse
a
alumiar
,
mas
para
que
as
trevas
não
acabassem
de
se
desfazer
:
não
para
o
combate
e
triumpho
,
mas
para
a
perseguição
e
martyrio
.
A
humanidade
que
lhes
agradeça
!
ENTRE
SCYLLA
E
CARYBDES
Continuava
fr.
Marcos
sentado
ao
pe
da
janella
.
Aos
olhos
do
espirito
desenrolavam-se-lhe
era
movediço
quadro
todas
as
scenas
que
esboçámos
nos
antecedentes
capitulos
.
A
princípio
a
visão
transparecia
'
num
fundo
limpido
e
sereno
,
como
o
ceu
em
noites
de
luar
.
Depois
carregava-se
o
colorido
:
a
luz
era
substituida
por
sombras
,
e
dentro
em
pouco
as
proprias
sombras
transformavam-se
em
trevas
.
Alli
avultavam
as
saudosas
reminiscencias
de
sua
meninice
;
entre
luz
e
risos
desenhavam-se
a
imagem
graciosa
de
Effigenia
e
a
figura
insinuante
e
melancholica
do
capitão
mor
,
que
sentava
nos
joelhos
as
duas
creanças
,
arfando
de
cansaço
,
cansaço
de
folguedos
,
não
de
lida
.
O
bom
velho
ora
os
beijava
na
fronte
,
ora
os
estreitava
contra
o
coração
,
a
sorrir
de
suas
innocentes
perguntas
,
de
seu
cogitar
de
creanças
,
como
sorri
um
pae
a
seus
filhos
,
desvelo
,
orgulho
e
delícias
de
sua
vida
.
Aqui
Marcos
abandonava
a
casa
paterna
;
e
o
quadro
começava
a
mudarde
aspecto
.
Lagrimas
ja
reçumavam
por
entre
os
risos
,
e
as
flores
inclinavam
a
emmurchecida
corolla
sôbre
a
haste
crivada
de
espinhos
.
Alem
Effigenia
,
chorando
de
vergonha
e
remorso
;
o
moribundo
,
descerrando
os
labios
meio
gelados
pela
morte
para
deixar
escapar
a
revelação
fatal
,
que
era
o
segredo
da
perdição
de
ambos
.
Depois
um
sepulchro
se
abria
,
um
sepulchro
fundo
e
tenebroso
,
a
que
a
sua
dor
o
fez
descer
vivo
.
Quando
sentiu
pulsar-lhe
o
coração
naquella
estancia
de
terror
e
mudez
,
era
tarde
;
a
lage
sepulchral
tinha
cabido
sôbre
elle
,
e
uma
voz
retumbou
la
do
fundo
de
sua
morada
,
repetindo
as
desanimadoras
palavras
que
Dante
soletrou
ás
portas
do
inferno
:
Lasciate
ogni
speranza
,
voi
,
che
entrate
.
A
visão
continuava
,
mas
urna
transformação
se
operou
em
sua
essencia
.
O
futuro
,
sahindo
d'
entre
o
nada
,
d'
entre
o
incerto
,
d'
entre
o
ignorado
,
passava
ante
seus
olhos
.
Fr.
Marcos
via-se
e
tinha
medo
de
si
:
medo
e
horror
.
Eram
scenas
de
um
novo
Apocalypse
as
que
se
pintavam
em
sua
imaginação
.
Via-se
superior
aos
potentados
da
terra
que
se
curvavam
a
seus
pes
;
as
turbas
corriam
na
sua
passagem
e
ajoelhavam-se
reverentes
.
Era
um
dia
de
festa
:
musicas
retiniam
nos
ares
,
flores
tapetavam
o
caminho
,
nuvens
de
incenso
,
myriadas
de
luzes
circumvolavam
em
tôrno
d'
elle
.
Depois
de
repente
do
meio
da
multidão
,
que
se
apinhava
alli
,
sahiu
um
espectro
,
caminhando
a
passos
vagarosos
até
se
collocar
em
frente
d'
elle
.
Uma
corda
lhe
pendia
do
pescoço
,
e
apos
seus
passos
ficava
um
rasto
de
sangue
.
--
Eu
sou
Lucena
,
lhe
disse
o
espectro
.
Ve
onde
me
levou
tua
ambição
--
á
forca
.
Delator
,
sê
maldicto
!
Depois
era
uma
donzella
,
vestida
de
alvas
roupagens
,
com
a
fronte
engrinaldada
de
flores
de
laranjeira
e
um
branco
veu
a
descer-lhe
até
aos
pes
.
Mas
suas
faces
eram
mais
desmaiadas
que
as
flores
que
lhe
ornavam
a
frente
,
e
a
donzella
entrava
para
o
tumulo
pela
porta
do
noivado
.
--
Eu
sou
Assumpção
,
lhe
disse
a
donzella
,
quizeste
meu
ouro
,
e
levaste-me
a
vida
.
Ambicioso
,
sê
maldicto
!
Depois
era
uma
outra
figura
de
mulher
;
o
frade
fitava
nella
os
olhos
espantados
,
e
não
a
conhecia
.
Andrajos
mal
lhe
cobriam
o
corpo
,
myrrhado
pela
fome
e
pelo
soffrimento
.
A
crapula
tinha
deixado
em
seu
rosto
vestigios
,
que
a
forçada
abstinencia
não
pôde
apagar
.
Entreabria
seus
labios
o
sorrir
cynico
da
prostituição
,
d'
essa
prostituição
abjecta
,
torpe
e
asquerosa
,
que
nem
a
luz
do
dia
intimida
,
nem
as
trevas
da
noite
encobrem
,
nem
a
vergonha
pública
evita
.
--
Eu
sou
tua
filha
,
lhe
disse
a
nova
appariçâo
.
Abandonaste-me
,
tive
fome
e
vendi-me
.
Hoje
que
as
rugas
de
uma
prematura
velhice
apagaram
minha
belleza
,
estendo
a
mão
ao
obolo
da
caridade
e
morro
de
miseria
.
Pae
desnaturado
,
sê
maldicto
!
Depois
era
Effigenia
,
arrastando
no
lodo
da
infamia
a
coroa
da
sua
virgindade
;
depois
o
esqueleto
do
capitão
mor
,
coberto
ainda
pelos
vermes
do
sepulchro
;
emfim
todas
as
víctimas
immoladas
por
elle
,
que
vinham
lançar-lhe
em
rosto
seus
crimes
,
e
amaldiçoarem-no
e
apontarem-no*
com
o
dedo
ás
turbas
,
que
recuavam
horrorisadas
.
E
Marcos
escondeu
o
rosto
nas
dobras
de
suas
roçagantes
vestes
;
recamadas
de
ouro
e
pedrarias
,
para
fugir
áquella
vergonha
;
mas
os
finos
diamantes
convertiam-se
em
espinhos
que
lhe
rasgavam
as
faces
,
e
os
lavores
do
ouro
em
lavaredas
de
fogo
,
que
se
lheentranhavam
pelas
rôtas
carnes
.
Levantou
o
rosto
e
forcejou
por
cerrar
os
olhos
a
esse
pavoroso
espectaculo
,
e
as
pupillas
dilatavam-se-lhe
para
fóra
das
orbitas
,
á
medida
que
as
palpebras
descahiam
sôbre
ellas
.
Então
as
appariçoes
soltaram
uma
gargalhada
satanica
,
e
começaram
em
tôrno
d'
elle
uma
dança
infernal
,
repetindo
em
coro
:
"
devasso
,
hypocrita
,
assassino
,
sê
maldicto
!
"
Tumultuavam
todas
éstas
ideias
,
confusas
,
vagas
,
mas
dolorosas
na
mente
de
fr.
Marcos
,
quando
leve
toque
denunciou
a
presença
de
alguem
á
porta
da
cella
.
O
frade
limpou
o
suor
frio
que
lhe
manava
da
fronte
,
e
,
esforçando-se
por
dar
á
sua
voz
um
tom
natural
,
disse
:
--
Entrae
.
--
A
benção
de
nosso
seraphico
patriarcha
S.
Francisco
seja
comvosco
,
meu
irmão
,
murmurou
o
recem-chegado
.
--
Amen
.
O
novo
personagem
,
que
era
fr.
Verissimo
,
acercou-se
da
janella
,
e
continuou
apos
alguns
instantes
:
--
Tomaveis
o
fresco
da
tarde
,
não
é
verdade
?
--
Exactamente
.
Sentae-vos
,
porém
,
que
temos
que
conversar
.
--
E
eu
que
me
esquecia
ja
.
Trago-vos
uma
grande
novidade
.
--
De
Cellas
?
--
De
Cellas
.
A
menina
Assumpção
deseja
fallar-vos
ámanhan
a
horas
em
que
a
tia
esteja
no
confessionario
.
--
vol-o
ella
?
--
Pois
quem
havia
de
ser
?
--
E
como
vol-o
disse
?
--
Como
?
...
não
entendo
isso
.
--
Quero
dizer
,
se
quando
vos
dava
esse
recado
para
mim
,
estava
triste
,
alegre
,
pensativa
;
emfim
,
que
sentimento
vos
pareceu
que
'
nesse
instante
a
dominava
.
--
Ah
!
'
nisso
é
que
não
reparei
.
Estava
como
costuma
,
isso
é
que
é
verdade
.
Emquanto
a
mim
aquillo
é
peccado
mofento
que
a
anda
a
trabalhar
la
no
interior
,
e
,
como
todos
sabem
,
vossa
muita
sanctidade
...
--
Não
digaes
isso
a
um
pobre
peecador
como
eu
,
atalhou
fr.
Marcos
com
falsos
ares
de
modestia
.
--
Peccador
,
vós
,
irmão
!
Ah
!
que
se
todos
fôssem
assim
...
Mas
olha
que
é
célebre
!
Ando
ca
a
embirrar
com
isto
de
ha
muito
.
Porque
É
que
D.
Effigenia
,
sendo
tão
virtuosa
,
vos
não
toma
para
confessor
?
E
o
frade
continuava
com
suas
indiscretas
perguntas
;
e
às
vezes
enleiando
,
pela
simplicidade
d'
ellas
,
a
astucia
de
fr.
Marcos
,
que
lhe
escondeu
escrupulosamente
todos
os
mysterios
de
sua
vida
,
pois
fr.
Verissimo
,
alem
de
não
saber
calcular
o
que
podia
dizer
e
o
que
devia
calar
,
possuia
a
mais
loquaz
lingua
da
communidade
.
Davam
oito
horas
da
manhan
,
quando
no
dia
seguinte
fr.
Marcos
entrava
o
pateo
de
Cellas
.
Fr.
Marcos
em
todo
o
caminho
ia
scismando
,
e
tentando
decifrar
d'
entre
milhares
de
hypotheses
,
que
lhe
acudiam
ao
espirito
,
qual
o
motivo
por
que
Assumpção
o
mandára
chamar
a
horas
em
que
sua
tia
não
estaria
ao
pe
d'
ella
,
quando
,
por
uma
especie
de
antipathia
instinctiva
,
evitára
até
alli
todas
as
occasiões
em
que
podia
achar-se
a
sos
com
elle
.
De
conjectura
em
conjectura
não
atinava
com
razão
que
mais
solida
parecesse
.
Entrou
na
primeira
grade
desoccupada
,
e
pediu
que
lhe
chamassem
Assumpção
.
Não
se
fez
esperar
a
donzella
.
Nunca
o
frade
a
víra
tão
fascinadora
.
Seus
cabellos
,
num
certo
desalinho
,
que
não
é
desmazêlo
nem
incuria
,
cabiam
em
ondas
de
esmeril
para
mais
realçar
suas
avelludadas
faces
,
desbotadas
pelo
soffrimento
.
A
melancholia
,
amortecendo
o
lume
de
seus
olhos
,
dava
a
seu
rosto
um
não
sei
que
de
transparencia
,
que
,
ao
primeiro
olhar
,
nos
revelava
sua
alma
angelica
,
retida
,
mas
não
envilecida
pelo
involucro
que
a
prendia
á
terra
do
seu
destêrro
.
Fr.
Marcos
era
homem
,
e
sentia
no
peito
bater-lhe
o
coração
.
La
dentro
uma
voz
se
erguêra
para
accusal-
o
de
quanto
fizera
e
fazia
sorrrer
á
infeliz
víctima
,
que
o
olhava
sem
odio
,
sem
desprezo
,
arrastando
a
cruz
que
lhe
puzera
aos
hombros
.
A
visão
do
dia
antecedente
passou
outra
vez
rapida
ante
seus
olhos
.
Não
ha
homem
,
por
mais
perverso
que
seja
,
que
não
tenha
um
momento
em
que
não
hesite
na
estrada
do
crime
.
O
pungir
do
remorso
la
o
sentia
no
qmago
da
consciencia
.
Assumpção
tinha
ganho
sua
causa
antes
de
fallar
.
--
Mandei-vos
chamar
,
lhe
disse
por
fim
a
donzella
,
porque
me
via
aqui
so
,
triste
e
afflicta
.
Vós
,
que
sois
bom
e
virtuoso
,
vos-de
mim
,
que
tanto
hei
soffrido
sem
me
queixar
.
--
Pedi
a
Deus
o
auxílio
que
pedis
á
ereatura
,
minha
filha
:
so
elle
póde
derramar
o
balsamo
salutar
sôbre
as
feridas
de
um
coração
attribulado
.
--
Deus
não
escuta
as
minhas
súpplicas
.
Hei
regado
de
lagrimas
os
pes
de
sua
sacrosancta
imagem
,
e
ainda
do
ceu
não
desceu
allívio
para
meus
males
!
--
Quem
pode
medir
a
justiça
do
Senhor
?
Creatura
incredula
,
porque
affrontaes
sua
divina
vontade
?
Sabeis
vós
medir
a
immensidade
de
vossos
aggravos
contra
elle
,
para
que
tambem
possaes
medir
a
sua
expiação
?
Esperae
,
e
tende
fe
,
que
a
clemencia
do
Omnipotente
jamais
abandona
os
que
a
ella
se
soccorrem
nas
procellosas
tempestades
da
vida
.
--
Bem
me
dizia
o
coração
,
que
so
vós
poderieis
confortar-me
nos
duros
transes
da
minha
dor
.
O
espirito
malevolo
ja
se
apossava
de
mim
,
que
sentia
gelar-se-me
a
fe
dentro
d'
alma
.
Ministro
de
o
Senhor
,
tende
dó
de
mim
,
que
sou
muito
desgraçada
!
--
Abri-me
os
segredos
de
vossa
alma
,
filha
,
que
eu
rogarei
ao
Todo
Poderoso
por
vossa
intercessão
.
--
Que
allívio
posso
eu
ja
encontrar
no
mundo
,
onde
tudo
se
conspira
contra
mim
?
Fr.
Marcos
,
obtende
de
meu
pae
a
permissão
de
entrar
para
toda
a
minha
vida
'
num
convento
,
'
naquelle
em
que
mais
austera
for
a
regra
,
em
que
o
leito
seja
dura
tábua
,
a
cabeceira
fria
pedra
,
e
o
alimento
quotidiano
agua
e
raizes
de
ervas
cruas
.
É-me
necessario
refrear
a
carne
para
domar
o
espirito
,
é-me
necessaria
uma
vida
de
penitencia
para
dar
alentos
a
minha
alma
retalhada
por
tantas
dores
.
--
No
mundo
tambem
se
póde
viver
vida
agradavel
ao
Senhor
;
e
o
mundo
ainda
não
morreu
para
vós
.
--
O
mundo
!
que
me
póde
dar
o
mundo
agora
?
Uma
fingida
compaixão
:
essa
rejeito-lh
'
a
eu
.
Vossa
dor
ainda
me
é
desconhecida
;
antes
de
approvar
similhante
resolução
,
talvez
encontre
remedio
mais
efficaz
e
menos
violento
.
--
Não
sabeis
o
que
é
amar
,
porisso
fallaes
assim
.
Esse
eterno
desassocêgo
,
que
se
nos
apossa
da
alma
,
esse
contínuo
anciar
,
esse
anhelar
incessante
,
essa
voluptuosidade
na
dor
,
essa
inquietação
na
felicidade
,
não
os
experimentaes
vós
,
e
não
podeis
comprehender-me
.
Era
assim
que
eu
amava
.
Como
o
sol
e
a
luz
,
a
rosa
e
o
perfume
,
o
bosque
e
a
sombra
,
nossas
almas
tinham
uma
íntima
alliança
.
Sois
feliz
em
ignorar
o
que
seja
o
amor
.
O
amor
esclarece-nos
a
vida
,
mas
consome-a
:
coroa-nos
de
luz
,
mas
o
fogo
que
a
alimenta
devora-nos**
o
coração
.
Viver
do
ente
que
se
ama
e
para
elle
,
é
a
suprema
bemaventurança
'
neste
mundo
.
Avaliae
o
que
sentiria
,
quando
ouvi
a
fr.
Verissimo
a
sorte
fatal
que
aguarda
Lucena
.
Ha
tres
dias
que
,
ao
esmorecer
das
estrellas
,
ainda
vélo
ajoelhada
aos
pes
do
Redemptor
,
offerecendo-lhe
minha
vida
em
resgate
de
outra
,
que
á
minha
existencia
é
mais
necessaria
do
que
ésta
que
possuo
.
Eu
não
posso
sobreviver
a
Lucena
.
Morto
elle
,
meu
espirito
,
em
busca
de
seu
espirito
,
voará
para
o
ceu
,
refúgio
dos
desgraçados
.
Fazei
que
o
pouco
,
que
tenho
a
viver
sôbre
a
terra
,
o
consagre
a
Deus
.
É
o
que
vos
peço
,
o
unico
bem
que
ambiciono
,
o
unico
allívio
que
me
podeis
dar
.
Escrevei
a
meu
pae
,
advogae
a
minha
causa
,
e
,
se
a
voz
de
uma
pobre
mulher
,
pelo
muito
que
tem
soffrido
,
póde
ser
ouvida
no
ceu
,
o
Eterno
vos
recompensará
com
bençãos
o
que
eu
so
posso
agradecer
com
lagrimas
de
gratidão
.
--
Pedis
um
impossivel
.
Vós
,
filha
unica
e
herdeira
de
uma
grande
casa
,
idolatrada
por
vosso
pae
,
estimada
por
todos
que
vos
cercam
,
como
podeis
pensar
em
tal
?
Conheço
vosso
pae
,
e
posso
afiançar-vos
que
nunca
vos
dará
seu
consentimento
.
--
Não
falleis
assim
,
que
me
mataes
...
--
Fallo
como
devo
fallar-vos
,
com
a
linguagem
do
sacerdote
e
do
amigo
.
Nunca
deis
ouvidos
ao
que
vos
dieta
a
desesperação
,
que
breve
podereis
arrepender-vos
do
que
tiverdes
feito
.
O
tempo
tudo
gasta
.
Suppondo
mesmo
que
Lucena
se
não
possa
salvar
,
quem
vos
dirá
que
vosso
amor
será
eterno
?
O
edificio
,
minado
o
alicerce
,
dá
em
terra
;
a
hera
,
derribado
o
tronco
a
que
se
abraça
,
procura
outro
sustentaculo
.
Os
mortos
esquecem-se
depressa
,
porque
se
ama
pelo
prazer
que
se
recebe
,
e
não
pelo
que
se
dá
.
E
que
podêmos
nós
receber
do
que
jaz
frio
e
insensivel
como
a
lage
que
o
cobre
?
--
o
esquecimento
.
Vistes
ja
alguem
viver
de
uma
recordação
?
O
corpo
repelle
a
sombra
,
a
morte
é
a
negação
da
vida
:
como
quereis
harmonisar
o
que
é
essencialmente
contradictorio
?
Supponhamos
que
Lucena
consegue
libertar-se
:
não
vos
arrependereis
toda
a
vida
de
um
passo
imprudente
,
que
vos
prenderá
a
uma
eterna
collisão
entre
o
amor
e
o
dever
?
--
Não
era
assim
que
fallava
fr.
Verissimo
.
Lucena
,
dizia
elle
,
está
irremissivelmente
perdido
.
--
Ha
condemnados
que
têm
escapado
á
morte
até
nos
proprios
degraus
da
forca
;
e
Lucena
nem
condemnado
ainda
está
.
--
Não
serão
vossas
palavras
mais
que
uma
innocente
mentíra
,
inventada
para
me
tranquillisar
?
--
É
a
verdade
.
--
E
se
elle
morrer
?
--
Esperae
e
tende
fe
.
Deus
póde
muito
!
'
Neste
momento
entrou
D.
Effigenia
,
e
a
práctica
foi
interrompida
para
se
fallar
de
cousas
futeis
;
e
que
de
forma
alguma
nos
interessam
.
A
conversação
prolongou-se
ainda
por
algum
tempo
,
e
mais
duraria
,
se
a
sineta
do
mosteiro
não
chamasse
religiosas
e
seculares
ás
devotas
obrigações
do
côro
.
De
volta
de
Cellas
,
vinha
o
franciscano
maravilhado
de
si
mesmo
.
Que
poderoso
influxo
o
levara
a
alimentar
esperanças
que
elle
tanto
quizera
ver
desarreigadas
do
coração
da
amante
de
Lucena
?
Que
fatalidade
fôra
essa
a
que
o
tornára
confidente
,
quasi
cumplice
,
d'
esses
amores
,
sendo
até
alli
constante
fito
seu
o
estorval-os
?
Porque
,
em
vez
de
trabalhar
para
a
realisação
de
seus
intentos
,
tinha
,
não
so
perdido
favoravel
ensejo
,
mas
reforçado
os
embaraços
que
se
lhe
oppunham
?
É
que
nada
mais
forte
que
a
mulher
,
quando
se
abroquela
com
a
sua
fraqueza
.
Saiba
ella
cumprir
a
elevada
missão
para
que
foi
destinada
,
que
o
número
dos
maus
diminuirá
;
ia
para
avançar
a
mais
--
os
incredulos
ja
têm
que
acoimar
de
hyperbole
.
A
um
sorriso
seu
,
o
mais
perdido
nas
trevas
do
crime
sente
illuminar-se-lhe
a
alma
e
,
ao
calor
d'
essa
luz
providencial
,
florecerem
e
fructificarem
os
germes
do
bem
,
que
cada
um
traz
do
seio
da
divindade
.
Mal
cuida
a
mulher
que
se
desprestigia
,
que
se
suicida
,
quando
,
apeando-se
do
pedestal
,
que
tem
por
base
o
recato
e
a
modestia
,
vem
ao
meio
das
praças
disputar
ás
turbas
uma
ephemera
celebridade
,
que
tanto
doura
como
pollue
!
Do
homem
deve
ser
companheira
e
não
competidora
,
socia
e
não
emula
.
Não
são
pouco
sublimes
seus
deveres
;
assim
queira
ella
elevar-se
á
alteza
d'
elles
.
A
que
não
sabe
pela
brandura
conquistar
todas
as
vontades
,
a
si
o
deve
.
E
na
sombra
que
a
violeta
exhala
seus
perfumes
e
adquire
virtudes
medicinaes
;
é
no
bulicio
das
salas
,
que
a
rosa
fenece
,
crestada
ao
calor
da
festa
!
Este
homem
egoista
,
mau
e
ambicioso
,
que
ria
de
todas
as
dores
,
não
pôde
escarnecer
da
que
lhe
revelára
Assumpção
:
inda
mais
,
respeitou-a
.
É
que
presentia
,
que
palpava
no
tom
em
que
ella
lhe
fallava
a
verdade
de
suas
faltas
.
É
que
,
chorando
e
supplicando
,
a
donzella
chegára
a
commover
aquelle
coração
endurecido
,
forte
contra
a
astucia
,
contra
ameaças
,
contra
tudo
menos
contra
a
innocencia
!
Depois
que
fr.
Marcos
deixou
de
experimentar
a
suave
influencia
do
olhar
de
Assumpção
,
arrependeu-se
de
quanto
lhe
houvera
dieta
.
Era
prolongar
seu
martyrio
inutilmente
.
Elle
,
que
perdêra
Lucena
,
não
tinha
na
mão
salval-
o
.
E
que
pudesse
!
...
entre
os
dois
amantes
erguia-se
ainda
um
obstaculo
insuperavel
--
a
vontade
de
Alvarenga
.
Assim
reflectindo
,
o
frade
chegou
ao
seu
convento
.
No
portão
,
que
abria
para
um
pateo
rodeado
de
alegretes
,
encontrou
fr.
Verissimo
.
--
Ia
procurar-vos
,
irmão
,
disse
este
ultimo
.
Trago-vos
aqui
uma
carta
de
Lisboa
.
--
Dae-m
'
a
,
respondeu
fr.
Marcos
com
um
alvoroço
inexplicavel
.
O
frade
percorreu-a
rapidamente
com
os
olhos
,
e
,
a
cada
periodo
que
lia
,
annuveava-se-lhe
o
rosto
.
Fr.
Verissimo
olhava
espantado
para
elle
.
'
Nessa
carta
Alvarenga
dava-lhe
parte
de
um
optimo
negocio
que
arranjára
em
Lisboa
.
Encontrára
um
primo
seu
em
não
sei
que
grau
,
rico
de
bens
da
fortuna
e
dos
males
da
gotta
,
com
um
vínculo
de
sessenta
contos
e
uma
cara
de
sessenta
annos
.
Tinham
os
dois
primos
resolvido
estreitar
ou
,
para
melhor
dizer
,
ratificar
a
alliança
de
suas
familias
,
e
Assumpção
era
o
laço
que
deveria
prendel-os
.
Era
um
negocio
concluido
(
atinára
Alvarenga
com
o
nome
de
taes
casamentos
)
e
aquella
carta
unicamente
tinha
por
fim
,
que
o
frade
prevenisse
Assumpção
dos
designios
formados
a
respeito
d'
ella
,
e
aconselhal-
a
a
conformar-se
com
a
vontade
de
seus
parentes
.
--
Faltava-me
so
isto
agora
!
exclamou
fr.
Marcos
.
Depois
,
encrespando
o
sobrolho
,
e
,
sorrindo
com
seu
diabolico
sorriso
,
continuou
:
entre
a
filha
e
o
pae
estou
eu
,
que
valho
mais
do
que
ambos
.
Veremos
quem
ha
de
vencer
!
OS
PRESOS
DE+O
LiMOEIRO
'
Numa
terça
feira
,
17
de
junho
de
1828
,
seriam
onze
horas
da
manhan
,
entrava
na
sala
principal
do
Limoeiro
um
official
de
justiça
acompanhado
pelo
guarda
da
cadeia
.
Vinha
o
primeiro
revestido
das
insignias
do
seu
officio
de
escrivão
do
juizo
da
correição
do
crime
,
como
pedia
a
solemnidade
do
acto
que
ahi
o
levava
;
o
segundo
trazia
um
grande
mólho
de
chaves
em
que
parecia
escolher
algumas
.
--
Mande
vir
os
reus
,
disse
o
escrivão
ao
carcereiro
.
Este
chamou
um
de
seus
subalternos
,
e
,
entregando-lhe
as
chaves
que
tinha
apartado
,
transmittiu-lhe
a
ordem
recebida
.
Dentro
em
breve
postavam-se
ás
portas
da
sala
duas
sentinellas
,
e
appareciam
,
ainda
no
meio
de
alguns
soldados
,
nove
mancebos
carregados
de
algemas
,
que
,
chegados
ao
centro
da
sala
,
formaram
um
semicirculo
em
volta
do
escrivão
.
Feitas
as
perguntas
do
estylo
,
a
que
os
accusados
responderam
com
imperturbavel
tranquillidade
,
o
escrivão
puxou
da
algibeira
interior
da
casaca
um
volumoso
masso
de
papeis
,
em
que
foi
folheando
até
quasi
chegar
ao
fim
.
Durante
estes
pormenores
,
a
physionomia
dos
condemnados
estava
impassivel
,
como
se
fôssem
extranhos
a
qualquer
artigo
da
accusação
.
É
que
d'
antemão
sabiam
qual
a
sorte
que
os
aguardava
,
e
por
mais
dura
e
inflexivel
que
cahisse
sôbre
elles
a
espada
dos
julgadores
,
não
havia
encontral-
os
desprevenidos
.
Depois
da
leitura
dos
capitulos
relativos
á
criminalidade
de
cada
um
dos
accusados
,
o
escrivão
,
descansando
alguns
instantes
para
tomar
folego
,
continuou
:
--
"
Portanto
,
achando-se
plenissimamente
provado
,
que
os
nove
reus
acima
designados
foram
os
que
perpetraram
tão
horriveis
e
insolitos
crimes
,
que
muito
se
aggravam
pelas
suas
circumstancias
,
julgam
porisso
incursos
nas
penas
que
lhes
impõem
a
Ord.
liv.
5
,
tit.
35
,
§
4
,
e
tit.
61
,
§
1
,
e
Alv
.
de
29
de
outubro
de
1763
,
e
,
em
sua
conformidade
,
condemnam
os
dictos
reus
Manuel
Innocencio
Mansilha
,
Domingos
Joaquim
dos
Reis
,
Francisco
do
Amor
Ferreira
Rocha
,
Urbano
de
Figueiredo
,
Carlos
Lidoro
de
Sousa
Pinto
Bandeira
,
Domingos
Barata
Delgado
,
Antonio
Correia
Megre
,
Delfim
Antonio
de
Miranda
e
Mattos
,
e
Bento
Adjuto
Soares
Couceiro
,
a
que
,
com
baraço
e
pregão
,
sejam
conduzidos
pelas
ruas
públicas
d'
esta
capital
ao
logar
da
forca
,
onde
morrerão
morte
natural
para
sempre
,
pela
mesma
ordem
com
que
vão
nomeados
no
final
d'
esta
sentença
;
sendo
depois
decepadas
as
cabeças
e
mãos
aos
reus
Antonio
Correia
Megre
,
Delfim
Antonio
de
Miranda
e
Mattos
,
e
Bento
Adjuto
Soares
Couceiro
,
que
se
prova
terem
tomado
parte
mais
activa
e
cruel
na
aggressão
,
assassinios
e
ferimentos
,
serão
collocadas
nos
angulos
da
mesma
forca
,
onde
se
conservarão
expostas
até
que
o
tempo
de
todo
as
consuma
;
outrosim
condemnam
todos
os
reus
na
plena
indemnisação
do
roubo
que
fizeram
,
mais
em
dois
contos
de
réis
para
a
viuva
e
herdeiros
do
dr.||_Matheus_de_Sousa_Coutinho
Matheus|_Matheus_de_Sousa_Coutinho
de|_Matheus_de_Sousa_Coutinho
Sousa|_Matheus_de_Sousa_Coutinho
Coutinho|_Matheus_de_Sousa_Coutinho
,
outra
egual
quantia
para
a
viuva
e
herdeiros
do
dr.||_Jeronymo_Joaquim_de_Figueiredo
Jeronymo|_Jeronymo_Joaquim_de_Figueiredo
Joaquim|_Jeronymo_Joaquim_de_Figueiredo
de|_Jeronymo_Joaquim_de_Figueiredo
Figueiredo|_Jeronymo_Joaquim_de_Figueiredo
,
que
serão
pagos
rateadamente
por
todos
os
mesmos
reus
,
e
na
falta
de
bens
d'
alguns
pelos
d'
aquelles
que
os
tiverem
,
em
seiscentos
mil
réis
pela
mesma
forma
pagos
para
as
despesas
da
Relação
,
e
a
todos
nas
custas
dos
autos
.
"
--
Tendes
alguma
cousa
a
dizer
de
vossa
justiça
,
perguntou
o
escrivão
,
finda
a
leitura
da
sentença
,
que
possa
ser
attendida
nos
embargos
?
--
Nada
,
responderam
os
sentenceados
com
a
serenidade
que
tinham
guardado
em
todo
este
acto
.
--
Então
que
a
justiça
de
Deus
seja
para
vós
mais
benigna
que
a
dos
homens
.
O
escrivão
retirou-se
,
e
os
sentenciados
foram
conduzidos
para
o
oratorio
,
recolhendo-se
cada
um
dos
reus
a
um
cubiculo
,
onde
,
por
todo
o
tempo
que
alli
se
conservaram
,
arderam
sempre
duas
velas
ao
lado
de
um
crucifixo
,
erguido
sôbre
pequeno
altar
.
Alli
esperaram
os
criminosos
que
chegassem
seus
confessores
.
Vejamos
agora
qual
o
crime
que
mereceu
tão
dura
expiação
.
A18
de
março
d'
esse
mesmo
anno
,
das
sete
para
as
oito
da
manhan
,
foi
assaltada
no
sítio
do
Cartaxinho
,
uma
legua
distante
de
Condeixa
,
a
deputação
,
que
,
por
parte
da
universidade
e
cathedral
de
Coimbra
,
ia
felicitar
D.
Miguel
pelo
seu
regresso
ao
reino
.
Por
parte
da
universidade
compunham
a
mencionada
deputação
Matheus
de
Sousa
Coutinho
,
lente
de
Canones
,
Jeronymo
Joaquim
de
Figueiredo
,
de
Medicina
,
Antonio
Jose
das
Neves
e
Mello
,
de
Philosophia
;
por
parte
da
cathedral
,
o
deão
Antonio
de
Brito
e
o
conego
Pedro
Falcão
Cotta
e
Menezes
;
alem
de
outras
pessoas
de
sua
familia
,
que
alguns
deputados
levavam
comsigo
.
Subitamente
acommettidas
as
caleças
por
treze
individuos
mascarados
com
lenços
e
armados
de
espingardas
,
foram
os
caleceiros
obrigados
a
parar
e
mandados
apear
todos
os
passageiros
,
e
depois
conduzidos
para
um
logar
afastado
da
estrada
real
e
á
sua
esquerda
.
Ahi
,
deixando
os
caleceiros
,
arreeiros
e
criados
manietados
com
laços
de
corda
,
e
vigiados
por
Megre
,
embrenharam-se
os
assaltantes
com
os
deputados
e
seus
parentes
em
paragem
mais
escusa
,
onde
os
constrangeram
a
deitarem-se
por
terra
.
Diz-se
que
,
perguntando
um
dos
acommettentes
se
os
deveriam
amarrar
,
Soares
Couceiro
respondêra
:
"
segurem-nos
a
punhal
e
tiro
.
"
Os
dois
primeiros
deputados
da
universidade
cahiram
logo
mortos
,
com
o
craneo
traspassado
de
balas
.
O
deão
e
o
conego
tiveram
algumas
feridas
graves
,
o
sobrinho
do
dr.||_Matheus
Matheus|_Matheus
foi
simplesmente
contuso
,
e
a
um
do
conego
Pedro
Falcão
apenas
coube
em
sorte
a
queimadura
de
um
tiro
de
polvora
sêcca
.
Avisados
os
povos
circumvizinhos
,
por
uma
mulher
da
Venda-nova
,
que
,
da
eminencia
onde
apascentava
gado
,
presenceára
o
delicto
,
correram
em
perseguição
dos
criminosos
,
dos
quaes
chegaram
a
prender
nove
,
que
escoltaram
até
ás
cadeias
de
Coimbra
,
d'
onde
em
breve
foram
removidos
para
a
do
Limoeiro
.
Os
absolutistas
pintaram
com
tão
feias
côres
o
crime
,
que
os
proprios
liberaes
olhavam
com
horror
para
os
criminosos
.
No
emtanto
,
estudadas
bem
as
causas
que
o
motivaram
,
talvez
se
possa
,
justifical-
o
não
,
mas
de
alguma
fórma
desculpal-
o
.
A
universidade
,
desde
o
vice-reitor||_Pinheiro
Pinheiro|_Pinheiro
até
ao
verdeal
Damião
,
seguia
a
politica
de
D.
Miguel
com
toda
a
cegueira
do
fanatismo
politico
.
Os
poucos
lentes
constitucionaes
,
que
nella
havia
,
eram
olhados
com
sobranceria
por
seus
collegas
,
desattendidos
por
inferiores
,
e
mal
vistos
por
seus
discipulos
,
quando
não
commungavam
as
mesmas
ideias
.
Os
estudantes
,
que
professavam
as
doutrinas
liberaes
,
estavam
no
mesmo
caso
.
Alli
a
politica
era
tudo
;
desculpavam-se
as
culpas
de
uns
,
e
menosprezava-se
a
justiça
de
outros
,
conforme
gostavam
mais
do
vermelho
ou
do
azul
.
Quando
o
marquez
de
Chaves
se
revoltou
em
Tras-os-Montes
,
levantando
o
grito
de
rebellião
,
e
arvorando
o
estandarte
do
absolutismo
,
correram
a
alistar-se
quinhentos
ou
seiscentos
academicos
,
que
,
batalhando
nas
fileiras
liberaes
,
conseguiram
firmar
a
regencia
e
a
Carta
.
Recolhidos
a
Coimbra
,
negou-se-lhes
abonar
as
faltas
,
que
deram
em
quanto
defendiam
o
govêrno
constituido
,
ao
passo
que
se
abonavam
as
de
uns
outros
cincoenta
estudantes
,
que
se
tinham
incorporado
aos
insurgentes
.
Este
proceder
inquisitorial
indispoz
com
justa
causa
todos
os
liberaes
contra
a
alma
mater
de
que
rezam
uns
diplomas
,
que
se
entregam
aos
filhos
benemeritos
d'
ella
.
A
paixão
fallou
em
alguns
jornaes
,
que
se
publicavam
na
cidade
,
e
entre
elles
o
Amigo
do
Povo
,
o
Publicola
e
Minerva
,
onde
se
não
poupavam
os
lentes
achacados
do
furor
do
absolutismo
.
Entre
estes
era
geralmente
odiado
Matheus
de
Sousa
Coutinho
,
não
so
por
haver
denunciado
por
constitucionaes
muitos
dos
seus
discipulos
e
collegas
,
por
occasião
das
devassas
abertas
pelo
ministerio
Pamplona
,
mas
tambem
a
opinião
pública
o
indigitava
como
assassino
e
envenenador
,
e
fôra
"
judicialmente
accusado
de
crimes
vergonhosos
"
como
em
seus
Annaes
aflfirma
Jose
Liberato
.
Logo
que
foi
notoria
a
decisão
da
universidade
,
de
mandar
uma
deputação
sua
felicitar
o
infante
,
e
supplicar-lhe
que
assumisse
o
govêrno
absoluto
d'
estes
reinos
,
espalhou-se
pela
cidade
e
entre
a
academia
o
boato
de
que
o
fim
principal
da
deputação
era
fazer
chegar
ás
mãos
dos
governantes
uma
lista
dos
lentes
e
escholares
notados
por
seus
principios
liberaes
,
e
pedir
,
alem
das
penas
a
que
civil
,
ou
criminalmente
,
estivessem
sujeitos
,
a
sua
exclusão
do
gremio
universitario
.
Este
boato
,
adquirindo
de
cada
vez
mais
consistencia
,
foi
dentro
de
pouco
tempo
reputado
uma
verdade
inconcussa
.
Occurrencias
que
sobrevieram
lhe
deram
solido
fundamento
.
Imagine-se
como
seriam
recebidos
os
nomes
dos
deputados
,
figurando
entre
elles
os
de
individuos
que
,
de
adversarios
politicos
,
se
haviam
tornado
inimigos
pessoaes
dos
constitucionaes
!
As
associações
demagogicas
reuniram-se
,
e
'
nestas
foi
tomado
imprudente
alvitre
,
mais
imprudentemente
ainda
posto
em
práctica
.
Treze
,
escolhidos
pela
sorte
,
foram
mandados
atacar
os
membros
da
deputação
e
extorquirem-lhes
a
lista
,
que
acompanhava
a
denúncia
.
Contra
o
parecer
dos
julgadores
e
a
opinião
de
fr.
Claudio
da
Conceição
,
auctor
de
uma
Memoria
sôbre
o
assumpto
,
póde
asseverar-se
que
não
fôra
intento
seu
arrancar
a
vida
a
todos
os
passageiros
,
mas
simplesmente
aos
que
por
sua
intolerancia
e
maldade
tinham
incorrido
no
desagrado
dos
academicos
:
taes
eram
Matheus
de
Sousa
Coutinho
e
Jeronyrno
de
Figueiredo
.
Na
verdade
,
se
fôra
tenção
sua
a
que
a
sentença
condemnatoria
lhes
imputa
,
nada
obstaria
a
que
,
antes
de
serem
presos
,
a
tivessem
executado
.
Isto
mesmo
se
deduz
,
attendendo
ao
modo
por
que
foram
practicados
os
ferimentos
;
porque
,
em
quanto
Coutinho
e
Figueiredo
tinham
o
craneo
fracturado
por
balas
,
os
restantes
eram
offendidos
em
sitios
de
menor
ou
quasi
nenhum
risco
,
como
as
espadoas
e
nadegas
e
,
segundo
a
mesma
sentença
,
suas
feridas
feitas
ou
por
instrumento
ponteagudo
triangular
,
ou
por
grãos
de
chumbo
.
Uma
e
outra
vez
repito
,
não
justifico
o
proceder
dos
estudantes
,
porque
um
assassinio
não
se
justifica
;
mas
,
attendendo
ao
systema
traiçoeiro
,
com
que
então
os
dois
campos
politicos
se
gladiavam
,
á
exaltação
dos
animos
,
e
ao
perigo
que
aos
estudantes
poderia
resultar
,
se
a
denúncia
chegasse
a
Lisboa
,
desculpo
de
alguma
forma
o
acontecimento
de
18
de
março
.
E
o
que
me
tem
obrigado
a
insistir
sobre
tão
lastimosa
occurrencia
é
o
ver
os
aleives
e
calúmnias
,
que
lhes
assacaram
seus
inimigos
,
inda
hoje
influirem
na
penna
de
alguns
escriptores
liberaes
e
não
lhes
deixarem
olhar
a
questão
á
luz
por
que
deve
ser
olhada
.
Lembremo-nos
que
o
mais
velho
dos
criminosos
tinha
vinte
e
quatro
annos
;
que
a
sorte
,
pondo-lhes
um
punhal
na
mão
,
os
mandou
ser
assassinos
;
que
a
falta
de
obediencia
ao
mandato
era
o
estigma
da
covardia
estampado
em
suas
faces
,
a
exclusão
da
associação
,
e
talvez
mesmo
a
sua
sentença
de
morte
;
lembremo-nos
das
imprudencias
e
irreflexão
de
nossos
primeiros
annos
,
e
se
tornarão
a
nossos
olhos
mais
dignos
de
lástima
que
de
horror
esses
nove
desgraçados
,
que
viram
,
entre
seus
sonhos
de
gloria
e
aspirações
de
liberdade
,
levantar-se
a
ignominiosa
tripode
em
que
a
justiça
humana
fere
duas
vezes
suas
víctimas
,
uma
na
vida
,
outra
na
honra
!
TRABALHOS
EM
VÃO
Chegou
Lucena
a
Lisboa
na
vespera
do
julgamento
dos
estudantes
.
O
dia
da
sua
chegada
foi
todo
perdido
em
investigações
nas
cercanias
do
Limoeiro
,
e
em
traçar
novos
planos
para
ahi
se
introduzir
,
porque
a
experiencia
lhe
mostrou
quanto
eram
insufficientes
os
que
em
Coimbra
concebêra
.
Os
presos
estavam
incommunicaveis
;
e
o
carcereiro
era
de
uma
incorruptibilidade
superior
a
toda
a
tentativa
de
subôrno
.
Entre
os
prisioneiros
havia
um
,
especialmente
,
a
quem
Lucena
quizera
salvar
a
trôco
de
todos
os
sacrificios
--
seu
amigo
,
seu
condiscipulo
e
seu
companheiro
durante
a
carreira
litteraria
de
ambos
:
era
Mansilha
.
Mas
o
dia
ja
estava
proximo
de
seu
fim
,
sem
que
lhe
tivesse
occorrido
lembrança
alguma
que
o
satisfizesse
.
Lucena
tinha
a
superstição
dos
amantes
:
pareceu-lhe
que
,
vendo
Assumpção
,
ou
que
pelo
menos
tendo
notícias
d'
ella
,
sería
mais
feliz
em
todas
as
suas
tentativas
.
A
primeira
pessoa
,
a
quem
perguntou
a
morada
de
Alvarenga
,
soube
indicar
--
lh
'
a.
Era
o
morgado
assás
conhecido
em
Lisboa
pela
aura
que
o
bafejava
da
côrte
.
Passou
um
sem
número
,
de
vezes
em
frente
da
casa
em
que
julgava
habitar
a
sua
amada
.
O
coração
,
que
adivinha
,
assim
nós
soubessemos
ler
em
seus
presentimentos
,
o
coração
parecia
querer
leval-
o
para
longe
d'
aquelles
logares
de
perdição
,
mas
seus
pes
tomavam
raizes
no
pavimento
da
rua
.
Houve
momentos
em
que
de
tudo
se
esquecia
,
parecendo-lhe
que
sua
jornada
a
Lisboa
so
tivera
por
fim
seguir
o
rasto
do
anjo
dos
seus
sonhos
.
Homem
algum
,
por
menos
que
tenha
de
homem
,
deixa
de
contar
instantes
na
vida
em
que
a
voz
do
egoismo
não
faça
em
seu
peito
emmudecer
todos
os
outros
sentimentos
.
Uma
vez
,
em
que
passava
perto
da
porta
principal
da
habitação
de
Alvarenga
,
viu
um
criado
,
que
pela
libre
conheceu
pertencer-lhe
.
Dirigiu-se
a
elle
e
perguntou-lhe
se
o
fidalgo
coimbrão
trouxera
em
sua
companhia
toda
a
familia
;
e
,
enleiado
pela
resposta
negativa
do
criado
,
ficou
alli
mais
tempo
do
que
a
prudencia
o
aconselhára
,
procurando
atinar
com
o
fio
do
labyrintho
,
atraves
do
qual
Assumpção
se
perdia
para
elle
;
e
tão
absorto
estava
em
seu
profundo
cogitar
,
que
nem
víra
o
morgado
passar-lhe
ao
lado
,
olhal-
o
como
se
quizesse
persuadir-se
a
si
mesmo
de
que
não
se
enganava
,
e
tomar
o
caminho
da
casa
do
intendente
.
Voltou
Lucena
á
hospedaria
em
que
pousára
,
perdidas
quasi
completamente
todas
as
esperanças
.
Os
nomes
de
seus
amigos
e
de
Assumpção
barulhavam-se
na
phantasia
,
que
lh'os
mostrava
como
perdidos
para
sempre
.
Seu
quarto
era
proximo
á
sala
da
mesa
.
Chegadas
as
horas
da
ceia
,
o
estudante
deu-se
por
incommodado
,
e
continuou
a
passear
no
quarto
a
passos
precipitados
.
Mas
entre
o
rumor
de
vozes
,
que
se
elevava
da
sala
proxima
,
algumas
palavras
soltas
lhe
chamaram
a
attenção
.
Lucena
achegou-se
á
porta
,
e
todo
elle
se
tornou
ouvidos
.
Grande
número
dos
commensaes
da
hospedaria
sentavam-se
em
volta
da
mesa
,
sôbre
que
se
servia
a
succolenta
e
confortativa
ceia
de
outras
eras
,
e
não
essa
extenuante
beberagem
a
que
,
por
mal
de
nossos
peccados
,
a
moda
nos
condemnou
com
grave
risco
de
nos
tornar
estupidos
e
preguiçosos
como
um
mandarim
.
Tinha
chegado
o
momento
em
que
,
aplacado
o
appetite
com
a
primeira
refrega
,
o
trabalho
da
deglutição
se
interrompe
por
instantes
para
dar
margem
a
uma
conversação
animada
e
quasi
sempre
folgasan
,
na
qual
o
espirito
se
refocilla
,
e
o
estomago
encontra
alentos
para
armazenar
novas
materias
de
chylificação
.
Fallava-se
alli
muito
do
objecto
que
,
como
hoje
se
diria
em
phrase
parlamentar
,
se
tinha
tornado
a
ordem
do
dia
.
E
na
verdade
,
prevendo
seu
tragico
desenlace
,
fora
rarissimo
,
em
qualquer
conversação
,
não
vir
á
baila
a
arriscada
tentativa
dos
estudantes
de
Coimbra
.
A
respeito
d'
elles
se
aventavam
anecdotas
e
episodios
biographicos
,
que
,
se
alguma
cousa
provavam
,
era
a
fôrça
de
imaginação
do
narrador
,
que
deixava
a
perder
de
vista
Salvador
Rosa
e
Schiller
em
suas
scenas
de
salteadores
.
Alli
então
usava
,
ou
abusava
,
da
palavra
um
proprietario
do
Ribatejo
,
gordo
e
rechonchudo
como
o
melhor
bezerro
das
suas
manadas
,
e
que
,
pela
importancia
que
se
arrogava
,
parecia
ser
alguma
cousa
la
na
terra
,
assim
como
quem
diz
juiz
da
vintena
,
ou
alferes
de
ordenanças
.
--
A
mim
pouco
se
me
dá
d'
essa
corja
de
patifes
,
vociferava
o
bojudo
ribatejano
:
tudo
quanto
lhe
façam
ainda
é
pouco
para
o
que
merecem
.
De
quem
tenho
pena
,
é
dos
pães
.
Eu
,
por
mim
o
digo
,
se
o
meu
rapaz
,
que
la
anda
para
doutor
padre
,
se
mettesse
'
numa
salsada
d'
estas
,
eu
seis-la
!
...
so
para
o
não
ver
ahi
numa
forca
,
tinha
alma
de
me
atirar
aos
paus
do
meu
malhado
,
que
é
o
peior
animal
dos
meus
sitios
,
pois
ja
conta
sete
mortes
,
e
ainda
se
não
dá
por
satisfeito
.
--
É
verdade
,
sr.||_Bento_Lopes
Bento|_Bento_Lopes
Lopes|_Bento_Lopes
,
atalhou
de
um
canto
da
mesa
novo
interlocutor
.
O
que
lhes
irá
aos
pobres
pães
la
por
dentro
a
éstas
horas
!
Olhem
aquelle
nosso
vizinho
alli
defronte
.
E
até
uma
dor
do
coração
o
vel-
o
!
--
Qual
vizinho
?
--
Quem
ha
de
ser
?
o
capitão
mor
de
Cintra
.
--
Bem
sei
.
Ouvi
dizer
que
o
homem
tem
mechido
e
remechido
tudo
para
salvar
o
filho
.
--
Faz
la
ideia
!
É
filho
unico
,
e
então
não
via
outra
cousa
.
Desde
que
lh'o
prenderam
,
veio
ahi
para
Lisboa
,
e
não
ha
arrancal-
o
de
casa
dos
juizes
e
da
da
infanta
.
É
que
a
infanta
é
sua
comadre
,
e
se
ella
não
salvar
o
afilhado
,
então
não
sei
quem
o
ha
de
salvar
.
Foram
éstas
palavras
,
que
attrahiram
a
attenção
de
Lucena
.
Um
novo
raio
de
esperança
desceu-lhe
até
ao
coração
.
Lembrou-se
então
do
muito
valimento
do
capitão
mor
de
Cintra
,
e
que
por
elle
poderia
obter
permissão
de
fallar
com
os
prisioneiros
,
e
de
combinar
com
elles
o
melhor
modo
de
se
evadirem
.
Com
impaciencia
esperou
que
fôsse
dia
.
Longas
se
succedem
as
horas
para
quem
,
ao
cabo
d'
ellas
,
ve
a
tranquillidade
,
e
o
estudante
media-as
pela
sua
impaciencia
.
Finalmente
appareceu
a
aurora
apos
uma
noite
de
sonhos
,
ora
a
prophetisarem
venturas
,
ora
a
agourarem
desgraças
.
Lucena
acordava
de
instante
a
instante
,
até
que
suas
janellas
reflectiram
a
luz
ainda
incerta
da
alvorada
.
Mas
d'
ahi
a
serem
horas
de
ir
procurar
o
capitão
mor
ainda
mediava
uma
eternidade
.
Lucena
escutava
com
febricitante
alvoroço
o
augmento
progressivo
do
rumor
,
que
precede
o
despertar
de
uma
grande
povoação
.
A
custo
se
conteve
a
esperar
que
chamassem
para
o
almôço
;
mas
,
findo
este
,
voou
a
casa
do
capitão
mor
de
Cintra
.
Bateu
,
perguntou
por
elle
,
e
responderam-lhe
que
não
estava
em
casa
.
Quando
descia
a
escada
,
deu
de
cara
com
um
velho
,
que
caminhava
em
sentido
contrário
.
Em
sua
physionomia
viu
o
estudante
os
estragos
de
uma
grande
dor
.
O
coração
não
careceu
de
mais
indicios
para
adivinhar
o
nome
d'
esse
homem
.
Devia
de
ser
o
pae
de
Domingos
dos
Reis
.
--
O
sr.
capitão
mor
de
Cintra
?
perguntou
o
mancebo
.
--
Sou
eu
,
senhor
.
--
Desejava
fallar-lhe
acerca
de
negocios
em
que
se
tracta
da
vida
ou
da
morte
de
alguem
.
--
Tenha
o
incommodo
de
subir
.
O
velho
adiantou-se
,
e
,
abrindo
uma
porta
que
estava
ao
cimo
da
escada
,
fez
entrar
Lucena
em
uma
sala
,
onde
ambos
se
acharam
a
sos
.
Maximo
dos
Reis
convidou
Lucena
a
sentar-se
,
e
elle
mesmo
se
sentou
,
occultando
o
rosto
com
ambas
as
mãos
.
Houve
uma
longa
pausa
.
Por
fim
o
capitão
mor
levantou
a
cabeça
,
mas
ainda
a
tempo
que
duas
grossas
lagrimas
rolavam
em
suas
empallidecidas
faces
.
--
Perdoe-me
o
desafôgo
,
disse
o
ancião
.
Tinha
necessidade
d'
isto
!
Poderá
agora
dizer-me
qual
o
fim
da
sua
visita
?
--
Sou
estudante
de
Coimbra
,
respondeu
Lucena
,
amigo
,
condiscipulo
e
companheiro
de
casa
de
alguns
d'
esses
que
...
--
Ja
sei
;
talvez
companheiro
tambem
em
seus
...
em
seus
desvarios
.
Veja
aonde
levam
tão
perniciosas
doutrinas
.
Oh
!
que
,
se
o
coração
me
adivinhára
,
não
mandaria
eu
meu
filho
a
Coimbra
,
para
com
as
instigações
e
exemplos
de
collegas
esquecer
os
preceitos
de
moral
e
honestidade
,
que
eu
e
sua
mãe
lhe
ensinámos
.
--
Tenho-o
deixado
fallar
,
sr.
capitão
mor
,
porque
vejo
que
é
ainda
um
desafôgo
,
que
nem
ao
menos
lhe
deixa
ver
que
está
practicando
uma
injustiça
.
Quem
lhe
disse
que
haja
aconselhado
ou
instigado
seu
filho
,
ou
qualquer
dos
outros
a
que
?
...
E
,
como
Lucena
parecesse
titubear
ao
concluir
seu
pensamento
,
procurando
termos
que
menos
ferissem
o
melindre
do
ancião
,
este
proseguiu
:
--
Diga
,
diga
,
a
que
assassinassem
e
roubassem
.
Ja
estou
acostumado
a
esta
vergonha
!
--
Se
,
sendo
pae
,
os
julga
assim
,
como
quer
que
os
outros
os
julguem
?
O
homem
que
,
para
se
defender
,
attenta
contra
a
vida
de
outro
homem
,
sera
um
assassino
?
--
E
tambem
para
defender
a
vida
se
forçam
bahus
?
--
E
a
denúncia
?
e
onde
é
que
estava
a
lista
das
víctimas
que
se
iam
offerecer
para
com
suas
lagrimas
,
e
talvez
seu
sangue
,
amassar
os
alicerces
em
que
se
firmaria
o
throno
de
um
usurpador
?
--
Nem
mais
uma
palavra
,
que
tal
não
posso
ouvir
.
Nem
posso
,
nem
devo
.
--
Um
instante
de
attençao
é
o
que
lhe
peço
.
Sou
liberal
e
fallei
como
liberal
.
Seguimos
ideias
diversas
,
e
neste
ponto
não
nos
poderemos
entender
.
Mas
no
que
devemos
fallar
,
porque
nos
interessa
a
ambos
,
é
em
salvar
esses
desgraçados
.
Póde
estar
certo
que
eu
,
reprovando
o
procedimento
d'
elles
,
não
tenho
pejo
comtudo
de
lhes
chamar
amigos
.
Imprudentes
,
rebeldes
,
tudo
o
que
quizerem
podem
ser
,
menos
reus
de
um
crime
vergonhoso
.
Isso
não
!
--
Mas
todos
os
accusam
...
--
O
tempo
lhes
fara
justiça
.
Venho
de
Coimbra
expor-me
a
todos
os
perigos
,
affrontar
a
prisão
e
a
forca
para
os
salvar
,
e
bem
ve
que
é
necessario
que
os
julgue
dignos
do
sacrificio
.
Oppuz-
me
com
todas
as
fôrças
a
que
se
impedisse
por
aquella
fórma
a
ida
da
deputação
a
Lisboa
,
mas
fui
vencido
pelo
voto
das
maiorias
.
No
emtanto
julgo
do
meu
dever
auxilial-
os
no
apêrto
a
que
os
levou
o
fatal
acontecimento
que
deplorâmos
.
Se
a
guerra
civil
tem
chamado
a
attençao
dos
que
lhes
prometteram
soccorro
no
caso
de
infelicidade
,
eu
,
que
nada
lhes
prometti
,
venho
satisfazer
essa
dívida
e
resgatar
a
palavra
empenhada
.
Depois
de
tentar
todos
os
recursos
,
vejo
que
so
com
o
seu
valimento
poderia
levar
a
cabo
ésta
arriscada
empreza
.
Desejava
alcançar
permissão
do
intendente
para
entrar
no
Limoeiro
.
--
Nunca
!
Não
exacerbe
mais
o
rigor
da
minha
cruz
!
Não
me
tente
a
fazer
o
que
não
devo
,
porque
não
devo
contribuir
para
uma
nova
imprudencia
.
Que
iria
la
fazer
dentro
d'
essa
casa
infernal
?
Sabe
que
,
entrando
ahi
,
correria
risco
de
não
sahir
?
Decerto
tem
um
pae
que
o
ama
,
uma
mãe
que
o
idolátra
:
não
queira
que
attribulem
a
minha
ja
tão
maguada
existencia
com
o
peso
da
maldição
de
ambos
,
fazendo
a
sua
desgraça
,
como
eu
nesta
hora
maldigo
todos
os
que
concorreram
para
a
perdição
de
meu
filho
.
--
E
assim
deixa
escapar
a
occasião
de
o
salvar
?
--
Quem
lh'o
disse
?
Ainda
hoje
,
ainda
hoje
,
antes
de
se
assignar
essa
sentença
fatal
,
que
os
condemna
a
uma
morte
infamante
,
eu
me
rojei
aos
pes
de
todos
os
julgadores
,
regando
com
minhas
lagrimas
o
chão
que
pisavam
,
beijando
suas
mãos
,
que
podiam
dar-me
a
vida
ou
a
morte
,
implorando
o
perdão
de
meu
filho
,
promettendo-lhes
em
ouro
o
pêso
de
seu
corpo
,
se
m
'
o
restituissem
vivo
;
e
elles
foram
inexoraveis
!
Lagrimas
,
súpplicas
,
offertas
,
tudo
em
vão
!
--
E
desanimou
porque
os
juizes
cumpriam
as
ordens
de
seu
amo
?
Não
sabe
que
ainda
ha
recursos
de
que
se
devem
lançar
mão
?
Obtenha-me
o
que
pedi
,
e
verá
se
não
sou
mais
feliz
.
--
Não
me
falle
assim
,
que
me
escasseiam
fôrças
para
resistir
a
outro
desengano
!
Se
nova
esperança
entrasse
dentro
de
meu
seio
,
o
golpe
que
d'
ahi
a
arrancasse
,
me-tambem
a
vida
.
E
,
se
eu
morrer
,
quem
ha
de
amparar
aquella
pobre
mãe
,
que
la
em
Cintra
pede
a
Deus
a
vida
de
seu
filho
?
--
E
que
dentro
de
pouco
sabera
que
,
dependendo
tudo
de
uma
palavra
de
seu
marido
,
--
seu
marido
,
o
pae
de
seu
filho
,
recusou
proferil-a
!
Lucena
bem
sabía
que
estava
dizendo
uma
sem-razão
:
ninguem
,
melhor
do
que
elle
,
reconhecêra
de
quantos
extremos
era
capaz
para
salvar
o
filho
aquelle
nobre
coração
de
pae
.
Todas
as
diligencias
,
offertas
e
sacrificios
,
que
Maximo
dos
Reis
fizera
,
não
os
ignorava
elle
.
Mas
,
fallando
assim
,
o
mancebo
tinha
em
vista
coagir
o
capitão
mor
a
empregar
meios
que
repugnavam
com
seus
principios
.
O
capitão
mor
,
que
não
passava
de
um
honrado
velho
,
tinha
um
insuperavel
afêrro
ás
ideias
que
bebêra
com
o
leite
.
Em
seu
modo
de
pensar
,
o
rei
era
um
delegado
do
podêr
divino
;
o
minimo
desacato
para
com
o
throno
um
sacrilegio
.
Fôra
mister
ser
seu
filho
e
amal-
o
cegamente
para
se
atrever
a
pedir
por
um
reu
convicto
do
horrivel
crime
de
lesa-magestade
.
Mas
o
que
não
sería
facil
conseguir
d'
elle
é
que
,
por
meios
menos
licitos
,
ousasse
frustrar
a
acção
da
lei
.
Tudo
quanto
não
fôsse
recorrer
á
clemencia
régia
e
implorar
a
compaixão
dos
julgadores
,
nem
se
compadecia
com
os
seus
principios
de
lealdade
,
nem
com
o
respeito
que
tinha
ás
instituições
monarchicas
.
O
proprio
podêr
de
que
estava
investido
e
seu
muito
valimento
na
côrte
não
lhe
consentiam
outros
recursos
.
Mas
Lucena
estava
alli
como
o
demonio
da
tentação
a
deslumbral-
o
com
tão
seductoras
promessas
,
a
fallar-lhe
tanto
ao
coração
,
a
estreital-
o
cada
vez
mais
no
círculo
em
que
se
debatiam
os
deveres
de
homem
e
o
amor
de
pae
,
que
o
ancião
queria
não
ouvir
suas
palavras
,
mas
sentia-as
calarem-lhe
la
no
íntimo
,
e
,
como
se
fôssem
de
fogo
,
contorcerem-lhe
as
entranhas
.
E
o
capitão
mor
lutava
e
lutava
muito
para
rejeitar
a
proposta
de
Lucena
;
e
,
embora
os
labios
continuassem
a
recusar
as
offertas
do
estudante
,
o
coração
,
alem
de
não
tomar
parte
na
recusa
,
reprovava-a
.
--
Quem
vos
disse
,
continuou
Maximo
,
que
dependia
tudo
de
mim
?
Oh
!
que
se
isso
assim
fôsse
!
...
--
Pois
não
depende
?
--
Agora
so
d'
Aquelle
,
respondeu
o
ancião
apontando
para
os
ceus
.
Hoje
mesmo
,
depois
de
lida
a
sentença
,
entrarão
para
o
oratorio
,
d'
onde
so
devem
sahir
d'
aqui
a
tres
dias
para
o
...
cadafalso
.
--
Ainda
assim
elles
hão
de
interpor
embargos
,
e
ganhar
tempo
,
que
é
o
que
nos
falta
.
--
Nada
os
póde
salvar
,
afianço-lhe
eu
.
Os
embargos
,
sei
como
elles
se
decidem
;
duas
pennadas
em
dois
dias
,
e
ao
fim
d'
elles
estão
rejeitados
.
--
Não
importa
.
Alcance-me
a
licença
.
Diga
que
sou
um
confessor
da
sua
devoção
,
a
quem
quer
confiar
os
ultimos
instantes
de
seu
filho
.
O
que
me
basta
é
entrar
la
dentro
,
e
concertar
um
plano
de
evasão
,
que
pelo
resto
me
responsabiliso
eu
.
--
Eu
nunca
menti
.
Agradeço-lhe
a
intenção
,
mas
dispenso
o
sacrificio
.
Fuja
,
antes
que
se
descubra
a
sua
estada
aqui
.
O
mais
que
posso
fazer
é
jamais
revelar
a
alguem
o
que
entre
nós
se
ha
passado
.
--
Não
me
retirarei
,
em
quanto
não
tiver
tentado
quanto
é
humanamente
possivel
,
visto
que
os
amigos
de
agora
valem
mais
do
que
os
paes
.
--
Calumnie-me
;
faça
o
que
entender
,
eu
fiz
o
que
devia
.
--
Assim
recusa
?
--
Recuso
,
disse
o
velho
,
fazendo
um
esfôrço
sôbre
si
mesmo
para
se
não
desmentir
.
--
Está
bom
.
Que
fique
comsigo
a
lembrança
de
que
não
quiz
salvar
Domingos
.
E
Lucena
avançou
um
passo
,
como
para
se
retirar
.
O
velho
rogou-lhe
que
se
não
fôsse
;
e
Lucena
,
vendo
o
capitão
mor
vacillar
ja
nos
ultimos
reductos
entre
a
honra
e
o
amor
,
apertava-o
de
cada
vez
mais
,
ferindo-lhe
a
corda
sensivel
,
até
que
chegou
a
vencer
a
irresolução
de
Maximo
.
O
capitão
mor
sahiu
a
sollicitar
a
licença
,
conforme
Lucena
lh'a
pedíra
.
Este
,
a
instancias
do
honrado
velho
,
alli
esperou
que
voltasse
.
Passadas
duas
horas
entrou
o
capitão
mor
.
Na
alegria
,
que
illuminava
seu
rosto
,
pôde
Lucena
obter
a
certeza
de
que
estavam
cumpridos
seus
desejos
.
MILAGRE
DE+A
Senhora||_DE_A
DE|_DE_A
A|_DE_A
ROCHA
Com
o
nome
de
Manuel
do
Livramento
,
da
congregação
do
Sanctissimo
Redemptor
,
obtivera
Lucena
,
por
intervenção
do
capitão
mor
,
a
permissão
de
ir
exhortar
os
nove
sentenciados
.
Possuidor
d'
esta
licença
,
e
disfarçado
no
vestuario
d'
aquella
congregação
,
correu
o
estudante
ás
portas
do
Limoeiro
.
O
carcereiro
examinou
a
licença
,
e
,
devolvendo-lh
'
a
,
disse
:
--
E
impossivel
.
Os
presos
estão
no
oratorio
com
os
seus
confessores
,
e
eu
não
posso
interromper
de
forma
alguma
a
sua
confissão
.
--
Sera
impossivel
,
muito
embora
,
replicou
o
supposto
frade
,
mas
eu
tenho
aqui
uma
ordem
,
e
posso
e
quero
usar
d'
ella
.
Os
parentes
de
alguns
dos
criminosos
alcançaram-m
'
a
para
que
os
exhortasse
nos
ultimos
instantes
:
é
um
encargo
a
que
me
nao
devo
eximir
.
--
Nao
é
minha
a
culpa
,
se
me
nego
a
satisfazer
ao
empenho
de
v.
r.ma
Agora
nem
o
infante
poderia
obrigar-me
a
servir-vos
.
Tenho
ordens
mui
terminantes
.
No
emtanto
volte
ámanhan
v.
r.ma
por
hora
em
que
os
presos
communguem
,
e
'
nesse
intervallo
lhe-possivel
fallar
com
elles
.
--
Mas
bem
ve
que
é
muito
curto
o
espaço
,
para
que
satisfaça
cabalmente
á
missão
de
que
me
incumbiram
.
Não
poderei
hoje
ainda
vel-
os
?
--
Hoje
é
impossivel
.
--
Voltarei
ámanhan
.
A
que
horas
?
--
Por
toda
a
manhan
.
Lucena
sahiu
da
prisão
,
descoroçoado
por
um
lado
,
mas
por
outro
animado
pelas
promessas
do
carcereiro
.
Tomou
o
caminho
da
casa
do
capitão
mor
para
lhe
dar
parte
do
succedido
,
e
mudar
seus
vestidos
pelo
trajo
com
que
devia
voltar
á
hospedaria
.
Um
homem
o
tinha
seguido
sem
o
perder
de
vista
,
e
parára
á
sua
espera
á
porta
de
Maximo
dos
Reis
.
Não
tardou
Lucena
em
voltar
,
e
mal
tinha
dado
dois
passos
na
rua
,
quando
o
desconhecido
lhe
tomou
a
dianteira
.
--
Procuro
o
sr.||_Alvaro_de_Lucena
Alvaro|_Alvaro_de_Lucena
de|_Alvaro_de_Lucena
Lucena|_Alvaro_de_Lucena
,
lhe
disse
este
.
--
Não
o
posso
informar
ácêrca
de
um
individuo
que
não
conheço
,
respondeu
o
estudante
,
simulando
tranquillidade
,
que
estava
bem
longe
de
sentir
.
--
É
inutil
o
disfarce
,
proseguiu
o
desconhecido
.
Faz
favor
de
me
acompanhar
.
E
,
a
um
aceno
d'
elle
,
viu-se
Lucena
cercado
de
esbirros
.
--
Não
tenho
que
o
acompanhar
.
Não
quero
ir
.
--
Obrigalemos-o-então
.
Na
cadeia
tera
o
senhor
opportunidade
para
mostrar
se
nos
enganámos
ou
não
.
Segurem-no
,
continuou
elle
,
voltando-se
para
os
que
o
rodeavam
.
Lucena
quiz
ainda
resistir
,
mas
a
desvantagem
era
muito
grande
para
não
ceder
dentro
de
pouco
.
Sete
ou
oito
homens
cahiram
sôbre
elle
,
e
obrigaram-no
a
voltar
pelo
caminho
da
cadeia
.
Foi
recolhido
Lucena
a
uma
das
mais
tenebrosas
prisões
do
Limoeiro
.
Pintar
o
