D.
João
DE
A
CAMARA
O
CONDE
DE
CASTEL
MELHOR
ROMANCE
HISTORICO
(
ILLUSTRADO
)
VOLUME
I
Segunda
edição
PORTO
Edição
d'O
PRIMEIRO
DE
JANEIRO
199
,
Rua
de
Santa
Catharina,
201
e
Rua
Formosa,
232
1903
Todos
os
direitos
reservados
Nas
casas
de
Paulo
de
Carvalho
,
em
Alcantara
,
expirava
o
principe
D.
Theodosio
.
De
nada
lhe
valeram
a
sciencia
dos
fisicos
,
nem
os
ares
de
Palhavã
,
d'
onde
voltára
.
Em
sua
vigorosa
mocidade
viera-lhe
a
morte
ao
encontro
,
espesinhando
esperanças
,
aluindo
sonhados
castellos
.
Havia
duas
semanas
que
nos
conventos
e
freguezias
tocavam
os
sinos
afflictivamente
.
Complicadas
drogas
nenhum
effeito
produziam
.
O
Principe
,
a
cada
hora
,
mais
na
garganta
lhe
doía
o
aperto
da
gélida
mão
.
Um
dia
,
ao
romper
da
alvorada
de
maio
,
perfumada
e
cheia
de
cantos
,
ouvindo
os
sinos
a
tocarem
,
pediu
que
se
mudasse
de
rogativas
,
que
não
importunassem
a
Deus
com
lagrimas
para
salvação
d'
um
corpo
já
sem
forças
,
mas
que
todos
lhe
rogassem
auxilios
efficazes
para
salvação
de
sua
alma
.
A
quinta
communicava
com
a
d'
El-rei
,
para
Alcantara
se
mudára
,
como
era
seu
costume
,
pela
Paschoa
.
Elle
e
a
rainha||_D._Luiza_de_Gusmão
D.|_D._Luiza_de_Gusmão
Luiza|_D._Luiza_de_Gusmão
de|_D._Luiza_de_Gusmão
Gusmão|_D._Luiza_de_Gusmão
e
as
as
duas
infantas
,
a
que
já
tinha
a
morte
no
seio
e
a
que
mais
tarde
havia
de
ser
rainha
--
Inglaterra
,
soluçavam
,
ajoelhados
todos
junto
ao
leito
do
muribundo
.
As
mais
altas
personagens
da
côrte
,
n
'
uma
sala
cá
fóra
,
todas
de
coração
opprimido
pela
desgraça
inevitavel
,
falavam
baixo
,
apurando
o
ouvido
aos
menores
rumores
,
como
temendo
perceber
os
passos
abafados
da
morte
que
viesse
entrando
.
A
um
canto
do
vasto
salão
conversavam
baixo
os
gentis-homens
da
camara
do
Principe
,
Condes
--
Miranda
,
de
Valle
de
Reis
e
de
Villa
Nova
.
O
conde
de
os
Arcos
e
o
Barão
d'Alvito
informavam
sobre
o
estado
do
enfermo
umas
senhoras
que
haviam
chegado
em
suas
liteiras
.
O
Conde
de
Cantanhede
e
seu
irmão
D.
Rodrigo
passeavam
ao
longo
da
sala
,
e
ouvia-se-lhes
,
de
quando
em
quando
,
o
tilintar
das
espadas
.
--
Perde-se
um
homem
,
meu
Rodrigo
,
dizia
o
Conde
de
Cantanhede
.
Erudito
demais
,
gostava
falar
latim
;
mas
...
--
Grego
e
hebraico
tambem
sabia
,
entendia
o
italiano
e
o
francez
,
falava
o
castelhano
,
observou
D.
Rodrigo
.
--
Grandes
prendas
de
principes
!
commentou
o
Conde
.
Mas
...
--
Diziam-o
admiravel
theologo
.
Muita
vez
o
encontrei
folheando
o
direito
canonico
.
--
A
arte
da
guerra
,
porém
...
--
Ultimamente
dedicava-se
ao
estudo
dos
astros
,
continuou
D.
Rodrigo
,
inflammando-se
no
elogio
da
omnisciencia
que
era
maravilha
no
Principe
.
Dizia
o
padre||_Cosmander
Cosmander|_Cosmander
--
eu
lh'o
ouvi
--
que
achára
n
'
elle
mais
mestre
de
que
aprender
que
discipulo
que
ensinar
.
Sabia
direito
civil
...
--
Lindas
prendas
!
Mas
muito
mais
me
agradou
saber
que
delineava
perfeitamente
as
fortificações
.
--
Manejava
a
primor
um
cavallo
,
exclamou
D.
Rodrigo
,
vendo
para
onde
o
irmão
,
cheio
de
tendencias
militares
,
desejava
levar
a
conversação
.
--
Admiravelmente
!
Os
olhos
do
Conde
de
Cantanhede
luziram
.
Mas
,
logo
,
todo
o
brilho
lhes
apagou
a
mesma
nuvem
de
tristeza
.
--
Perde-se
um
homem
,
Rodrigo
!
D.
Antonio
Luiz
de
Menezes
,
Conde
do
Cantanhede
,
fôra
dos
conjurados
de
1640
.
Tinha
as
barbas
já
cheias
de
brancas
,
mas
no
olho
negro
ainda
toda
a
viveza
e
energia
da
mocidade
.
Afóra
a
batalha
do
Montijo
,
poucas
haviam
sido
as
acções
decisivas
no
Alemtejo
.
De
menos
importancia
ainda
,
as
da
Beira
e
as
de
Entre
Douro
e
Minho
.
D.
Antonio
de
Menezes
sentia
ferver-lhe
o
sangue
,
e
não
poucas
vezes
se
revelára
contra
as
opiniões
pendentes
,
que
com
tamanho
peso
obravam
nas
decisões
d'
El-rei
.
Tivera
confiança
,
um
dia
,
no
Principe
D.
Theodosio
,
na
pobre
creança
que
ali
dentro
agonisava
,
abraçada
a
uma
imagem
de
Christo
na
cruz
,
já
com
o
pensamento
desviado
do
mundo
e
com
os
labios
embranquecidos
murmurando
:
Sicut
desiderat
cervus
ad
fontes
aquarum
,
ita
desiderat
anima
mea
ad
te
,
Deus
!
Brilhou
uma
lagrima
nos
olhos
do
Conde
,
deslisou
devagarinho
sobre
as
faces
requeimadas
do
sol
,
pelos
fios
brancos
da
barba
.
--
Quando
elle
fugiu
do
paço
e
,
sem
consentimento
,
dos
pais
,
atravessou
todo
o
esse
Alemtejo
!
Calou-se
,
D.
Rodrigo
nada
lhe
respondeu
,
e
ambos
,
de
cabeça
baixa
,
continuaram
no
passeio
,
amortecendo
os
passos
e
segurando
as
espadas
para
que
não
tinissem
.
Entretanto
,
o
Condo
de
Miranda
approximava-se
das
senhoras
e
contava-lhes
baixinho
uma
historia
,
que
ellas
commentavam
com
exclamações
logo
refreadas
e
pequeninos
gestos
de
espanto
.
--
Foi
quando
adoeceu
Fr.
Miguel
de
S.
Jeronimo
.
--
Do
convento
da
Graça
,
não
era
?
Ouvi-o
prégar
uma
tarde
,
disse
uma
menina
muito
nova
,
muito
bonita
,
que
,
olhando
muito
para
o
grupo
de
fidalgos
,
decerto
pouco
se
lembrava
do
frade
.
--
Não
,
prima
,
era
carmelita
descalço
.
--
Varão
de
singular
virtude
!
disse
uma
velha
,
arreganhando
o
beiço
n
'
um
sorriso
extatico
.
--
Morreu
a
dezenove
do
mez
passado
,
continuou
o
Conde
de
Miranda
.
Mandou-me
sua
alteza
que
o
visitasse
,
sabendo
de
sua
enfermidade
,
e
esse
varão
de
singular
virtude
,
como
v.
ex.ª
lhe
chama
com
tanta
justiça
,
depois
de
agradecer
a
mercê
que
o
Principe
lhe
fizera
,
ordenou-me
lhe
dissesse
poder
segurar
a
sua
alteza
que
depressa
se
haviam
de
encontrar
...
no
céo
.
A
velha
benzeu-se
,
as
outras
imitaram-a
.
Vozes
devotas
ciciavam
baixinho
.
O
Conde
de
Cantanhede
retorcia
o
bigode
nervosamente
,
como
embrenhado
em
pensamentos
escuros
.
--
El-rei||_D._João
D.|_D._João
João|_D._João
,
disse
por
fim
,
merece-lhe
a
saude
poucos
cuidados
.
Deveria
tel-os
agora
,
sem
principe
que
...
D.
Rodrigo
olhou
para
o
irmão
.
--
É
muito
doentinho
o
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
.
--
E
tolo
!
disse
o
Conde
em
voz
mais
alta
do
que
desejara
.
Todos
os
fidalgos
se
voltaram
para
elle
.
Continuou
:
--
Ha
treze
annos
,
que
alegria
,
quando
ouviamos
D.
João
da
Costa
a
inflammar-nos
com
suas
falas
em
casa
do
Conde
de
Almada
!
Mostrava-nos
o
perigo
e
incitava-nos**
a
elle
!
E
n
'
aquella
manhã
do
primeiro
de
dezembro
,
quando
ambos
nós
subimos
aos
quartos
da
duqueza
de
Mantua
,
o
arcebispo
de
Braga
a
querer
dar
suas
razões
...
--
Traidôr
!
disse
D.
Rodrigo
.
Não
se
passaram
muitos
tempos
,
fui
eu
que
no
paço
lhe
deitei
mão
.
Traidôr
e
principal
culpado
das
mortes
infames
do
Marquez
de
Villa
Real
,
do
Duque
de
Caminha
,
do
Conde
de
Assumar
,
no
patibulo
,
a
que
elle
os
levou
com
seus
conselhos
!
--
Nosso
encontro
com
nosso
querido
pai
,
que
havia
cerrado
as
portas
do
tribunal
,
ignorando
o
que
se
tratava
!
Como
veio
gostosamente
com+nós
,
santo
velhinho
!
Fomos
todos
buscar
o
arcebispo
de
Lisboa
,
e
Christo
crucificado
despregou
da
cruz
o
braço
direito
,
como
querendo
abençoar
o
povo
!
Calou-se
.
Havia
na
grande
sala
um
profundo
silencio
.
Os
sinos
,
ao
longe
,
tocavam
em
todas
as
egrejas
da
cidade
.
--
Como
os
sinos
repicavam
alegres
n
'
essa
manhã
!
disse
o
Conde
.
E
os
dois
pararam
junto
d'
uma
grande
janella
que
dava
para
os
jardins
.
Lá
em
baixo
,
andavam
brincando
os
dois
infantes
.
D.
Affonso
tinha
dez
annos
,
D.
Pedro
apenas
cinco
.
Ajudado
por
um
rapazola
,
filho
d'
um
moço
de
estribeira
,
D.
Affonso
,
tropegamente
,
já
cançado
dos
muitos
esforços
que
fizera
,
tentava
subir
para
um
cavallo
de
baloiço
,
esculptura
tosca
de
madeira
,
com
as
quatro
patas
sobre
duas
vigas
curvas
.
Uma
pequenina
loira
,
d'
olhos
azues
muito
doces
,
animava
o
infante
,
e
pôz-se
,
muito
contente
,
a
bater
as
palmas
,
quando
o
viu
sobre
a
sella
.
D.
Pedro
ria
muito
da
falta
de
geito
do
irmão
,
do
medo
que
mostrava
.
O
Conde
de
Cantanhede
contemplou
o
quadro
um
instante
.
--
Se
El-rei
morre
cedo
,
teremos
a
regencia
da
rainha
por
muito
tempo
.
--
É
mulher
d'
animo
varonil
,
observou
D.
Rodrigo
.
--
Decerto
.
Muito
nos
valeu
nas
indecisões
do
Duque
de
Bragança
.
Mas
é
mulher
.
E
pôz-se
a
olhar
para
D.
Affonso
,
com
um
olhar
em
que
havia
desdem
e
tristeza
.
--
Foi
tão
doente
!
...
A
paralisia
que
teve
aos
tres
annos
...
Aquelle
lado
direito
ainda
não
se
concertou
.
E
a
cabeça
...
alguma
coisa
deve
de
ter
soffrido
.
--
Não
parece
irmão
do
sr.||_D._Theodosio
D.|_D._Theodosio
Theodosio|_D._Theodosio
,
disse
D.
Rodrigo
,
vendo
o
pobre
infante
cheio
de
susto
porque
estremecêra
o
cavallo
.
--
O
Principe
era
gentil
cavalleiro
com
effeito
.
E
as
armas
...
como
as
jogava
!
Deveu-o
ao
excellente
mestre
.
Ah
!
se
todos
fossem
como
Diogo
Gomes
...
!
--
Caluda
!
observou-lhe
D.
Rodrigo
,
apontando
para
um
fidalgo
que
vinha
entrando
.
--
E
que
me
ouvisse
?
Se
digo
a
verdade
!
...
D.
João
da
Costa
,
nem
porque
deixa
muita
vez
levar-se
da
ira
,
deixou
nunca
de
ser
justo
.
D.
João
da
Costa
,
desde
havia
pouco
feito
Conde
de
Soure
,
governadôr
da
provincia
do
Alemtejo
,
vinha
entrando
acompanhado
pelo
general
de
artilharia
André
de
Albuquerque
.
A
observação
de
D.
Rodrigo
,
mandando
calar
o
irmão
,
ao
ouvir-lhe
o
elogio
ao
mestre
d'
armas
do
Principe
,
fôra
motivada
pelas
differenças
que
sabia
desde
ha
muito
existirem
entre
o
governadôr
das
armas
e
Dioge
Gomes
de
Figueiredo
.
O
Principe
D.
Theodosio
,
nomeado
por
seu
pai
capitão
general
do
reino
,
mandára
,
a
pedido
de
Diogo
Gomes
,
retirar
da
guarnição
d'
Elvas
o
terço
de
que
era
mestre
de
campo
.
Replicára
o
Conde
,
representando
que
mal
poderia
sem
aquelles
homens
guardar
e
guarnecer
as
muralhas
da
cidade
.
Azedára-
se
a
questão
,
Diogo
Gomes
marchou
para
Evora
e
o
Conde
obteve
licença
para
passar
a
Lisboa
.
Não
lhe
faltavam
emulos
na
côrte
,
que
logo
acharam
meio
de
malquistar
D.
João
da
Costa
,
alcunhando
de
desobediencia
seu
excessivo
zelo
pela
honra
do
exercito
portuguez
.
O
Conde
de
Cantanhede
caminhou
para
o
velho
amigo
,
socio
em
perigos
varios
desde
a
acclamação
do
duque
de
Bragança
,
e
cumprimentou-o
familiarmente
.
--
Uma
desgraça
!
disse
D.
João
da
Costa
,
esquecido
de
todos
seus
resentimentos
.
O
Conde
e
D.
Rodrigo
cumprimentaram
André
de
Albuquerque
.
--
Ignoro
a
conta
em
que
me
tinha
D.
Theodosio
.
Não
sabe
um
soldado
ser
côrtezão
,
nem
eu
sei
se
me
voltaria
seu
valimento
.
Dizem
mal
de
mim
na
côrte
.
Mas
vós
sabeis
que
não
sou
de
reservas
,
digo
o
que
penso
,
e
mal
visto
antes
me
quero
no
paço
que
em
minha
consciencia
.
--
Quem
póde
querer-vos
mal
?
perguntou
D.
Rodrigo
.
--
Quem
póde
El-rei
escolher
que
dignamente
vos
substitua
?
acrescentou
o
Conde
de
Cantanhede
.
--
Com
mais
talentos
,
muitos
;
nenhum
com
maior
lealdade
.
Falar
claro
é
talvez
na
côrte
defeito
grave
.
--
A
D.
João
IV
falastes
sinceramente
e
El-rei
soube
agradecer-vos
.
--
Sim
.
Mas
falei-lhe
em
nome
de
muitos
,
porque
todo
o
tempo
gastava
em
caçadas
e
solfas
e
descurava
os
interesses
do
reino
.
Entre
Douro
e
Minho
não
tinha
quatrocentos
soldados
pagos
;
não
tinham
soldados
a
Beira
nem
a
provincia
--
Traz-os-Montes
;
O
Algarve
era
sem
meios
de
defeza
;
não
tinham
guarnições
,
Cascaes
,
Peniche
,
S.||_Filippe
Filippe|_Filippe
nem
Outão
.
Como
eram
os
negocios
de
Angola
,
de
S.||_Thome
Thome|_Thome
,
do
Brazil
?
Havia
anno
e
meio
que
El-rei
fôra
acclamado
e
nem
uma
só
vez
assistira
no
seu
conselho
de
guerra
!
Lembra-me
ter-lhe
dito
que
os
soldados
,
além
de
mal
pagos
,
eram
muito
desfavorecidos
dos
ministros
,
negando-lhes
não
só
os
despachos
,
mas
as
palavras
côrtezes
,
que
obrigam
muito
e
custam
pouco
.
--
Admittiu
El-rei
o
vosso
memorial
e
pouco
depois
passava
ao
Alemtejo
,
disse
D.
Rodrigo
.
--
É
certo
,
continuou
o
Conde
de
Soure
.
Mas
nunca
foi
deleite
seu
formar
esquadrões
de
cavallaria
,
metter
terços
em
batalha
,
visitar
fortificações
,
quanto
é
digno
emfim
d'
um
alto
coração
e
approvado
com
exemplo
dos
maiores
principes
do
mundo
.
Mais
inclinado
á
guerra
me
parecia
o
sr.||_D._Theodosio
D.|_D._Theodosio
Theodosio|_D._Theodosio
,
apesar
do
muito
latim
que
lhe
ensinaram
.
D.
Rodrigo
sorriu-se
.
Já
o
Conde
de
Cantanhede
se
mostrára
pouco
satisfeito
de
tanta
sciencia
.
--
Ha-de
um
dia
Castella
vêr-se
desembaraçada
das
guerras
de
Catalunha
,
de
França
,
de
Hollanda
,
que
por
emquanto
a
divertem
,
e
então
,
com
todas
suas
forças
,
cairá
sobre
a
nossa
fronteira
.
Excellente
nos
fôra
um
principe
como
este
que
vai
morrer
.
--
Será
desgraça
nossa
,
disse
baixinho
André
de
Albuquerque
.
Sem
principe
que
nos
mande
,
soldados
que
mandemos
...
Uma
desgraça
!
--
Desgraça
!
exclamou
o
Conde
de
Soure
,
parecendo
não
ter
gostado
de
vêr
o
general
de
artiIharia
cm
tão
prompto
accôrdo
com
suas
palavras
desanimadas
.
Parece
não
saberdes
que
,
poucos
contra
muitos
,
é
costume
de
portuguezes
alcançar
victorias
.
André
de
Albuquerque
empallidecendo
,
mais
visivel
se
lhe
tornou
a
cicatriz
da
testa
;
tremeram-lhe
as
azas
do
nariz
;
os
olhos
scintillaram
com
um
lume
de
colera
.
Calou-se
.
O
Conde
de
Cantanhede
pensou
:
--
Breve
te
vais
despicar
,
militar
dos
mais
valentes
!
O
Conde
de
Soure
tinha
d'
aquelles
rompantes
.
Haviam
chegado
á
janella
.
--
Devagarinho
,
Simão
!
dizia
D.
Affonso
,
emquanto
,
com
o
pé
na
viga
curva
,
o
filho
do
moço
de
estribeira
ia
baloiçando
o
cavallo
.
E
a
cada
movimento
mais
rapido
,
o
Infante
segurava-se-lhe
ao
pescoço
,
todo
a
tremer
.
A
pequenina
continuava
olhando
para
elle
,
ternamente
,
e
,
quando
o
via
assustado
,
assustava-se
.
Os
quatro
fidalgos
ficaram
observando
,
pensativos
,
o
quadro
de
tamanha
tristeza
.
N
'
aquelle
dia
,
n
'
aquella
mesma
hora
talvez
,
o
desgraçadinho
ficaria
herdeiro
da
corôa
de
Portugal
.
--
Tenho
medo
!
dizia
o
Infante
.
E
no
sorriso
do
pequenino
D.
Pedro
olhando
para
o
irmão
,
havia
desprezo
e
mofa
e
por
vezes
raiva
.
--
Um
sapo
escarrapachado
!
exclamou
alto
uma
voz
.
Era
o
Marquez
de
Cascaes
,
D
,
Alvaro
de
Castro
,
que
as
côrtes
estrangeiras
nunca
tanto
souberam
polir
,
que
lhe
impedissem
demasias
de
lingua
,
nunca
tanto
ensinaram
na
diplomacia
,
que
o
obrigassem
a
mentirosas
falas
,
a
caminhos
tortos
.
Pouco
a
pouco
,
em
bicos
de
pés
,
encaminhavam-se
todos
para
a
janella
,
excitados
pela
curiosidade
que
provocára
a
frase
do
Marquez
,
quando
um
ruge-ruge
de
sedas
os
fez
voltar
os
rostos
para
a
porta
de
entrada
.
Chegava
a
Condessa
de
Castel
Melhor
com
seu
filho
mais
velho
Luiz
de
Vasconcellos
e
Sousa
.
Todos
se
inclinaram
,
que
na
côrte
não
havia
senhora
que
maior
respeito
inspirasse
.
Vinha
offegante
,
com
a
mão
no
peito
.
Mal
pôde
dar
uma
rapida
noticia
do
marido
,
que
breve
devia
chegar
da
Bahia
,
em
cujo
governo
fôra
substituido
pelo
Conde
de
Atouguia
,
D.
Jeronimo
de
Ataíde
.
Seguiu
logo
para
os
quartos
,
onde
a
Rainha
exigia
sua
assistencia
.
Luiz
de
Sousa
e
Vasconcellos
,
muito
novo
,
muito
gentil
com
seu
fato
de
côrte
,
acanhavam-o
os
seus
dezoito
annos
,
em
meio
dos
velhos
capitães
,
conselheiros
,
diplomatas
,
que
,
pouco
a
pouco
,
haviam
entrado
e
enchiam
agora
o
salão
.
Approximou-se
d'
elle
o
Conde
de
Cantanhede
.
Luiz
de
Sousa
passava
a
mão
pelos
cabellos
,
puxava
pelo
buço
que
mal
vinha
despontando
e
córou
quando
,
familiarmente
,
o
Conde
lhe
poz
a
mão
sobre
o
hombro
.
--
Tão
tarde
chegaste
!
Tua
mãe
esteve
doente
?
Então
explicou
os
motivos
da
demora
:
o
pae
,
que
esperavam
a
todo
o
momento
,
a
mãe
,
que
tudo
por
suas
mãos
queria
ordenar
sempre
,
negocios
nos
tribunaes
...
E
o
Conde
de
Soure
,
que
d'
elle
não
tirava
os
olhos
,
dizia
para
D.
Rodrigo
de
Menezes
:
--
Que
bello
sangue
gira
n
'
aquellas
veias
!
A
mãe
,
fica-lhe
o
nome
na
historia
.
Que
nobres
sentimentos
a
heroina
deve
ter
inculcado
ao
filho
!
Como
ella
soube
tudo
mover
para
que
se
aprestasse
o
navio
que
havia
de
salvar
o
marido
preso
em
Cartagena
de
Nova
Granada
!
Com
que
prudencia
!
Com
que
valor
!
Lembra-vos
decerto
.
E
em
Monsão
?
Era
então
o
Conde
governadôr
de
Entre-Douro
e
Minho
.
Estavam
no
combate
empenhadas
todas
as
tropas
,
á
doida
.
Já
era
morto
o
capitão||_Rodrigo_de_Sousa_Coutinho
Rodrigo|_Rodrigo_de_Sousa_Coutinho
de|_Rodrigo_de_Sousa_Coutinho
Sousa|_Rodrigo_de_Sousa_Coutinho
Coutinho|_Rodrigo_de_Sousa_Coutinho
,
quando
Christovam
Mousinho
,
saindo
com
os
seus
para
fóra
dos
vallados
,
deu
com
sua
imprudencia
maior
animo
aos
inimigos
.
A
Condessa
desde
Monsão
reconhece
o
perigo
que
estavam
correndo
as
nossas
tropas
.
Desce
ao
rio
,
faz
conduzir
a
toda
a
pressa
duas
peças
de
artilharia
e
a
tempo
tão
proprio
as
põe
jogando
,
que
maior
pressa
que
as
balas
para
attingil-
os
,
mostraram
na
fuga
os
castelhanos
.
A
historia
das
nossas
guerras
ha
de
citar
sempre
o
nome
da
Condessa
.
--
Decerto
,
confirmou
D.
Rodrigo
.
--
O
Conde
é
um
santo
,
continuou
D.
João
da
Costa
.
Um
heroe
tambem
.
Toda
a
historia
em
Cartagena
lembra
aventuras
d'
um
romance
de
cavallaria
.
Arribando
áquella
terra
,
depois
d'
um
violento
temporal
,
ali
o
surpreende
a
noticia
da
acclamação
do
Duque
de
Bragança
;
planeia
deitar
mão
aos
galeões
castelhanos
,
carregados
de
prata
;
é
traído
,
preso
e
posto
a
tormentos
;
condemnado
á
morte
;
com
as
mãos
aleijadas
pela
tortura
,
consegue
,
ainda
assim
,
descer
por
uma
corda
desde
a
fortaleza
até
á
praia
,
embarcar
e
fugir
!
Com
maior
prazer
em
seus
governos
se
tem
vingado
agora
dos
castelhanos
.
Mas
ainda
mais
uma
virtude
;
todo
o
dispendio
da
guerra
tem
saído
de
seus
cabedaes
.
--
Um
só
defeito
lhe
condemno
,
disse
D.
Rodrigo
,
defeito
grave
nos
que
teem
de
governar
.
--
Qual
?
perguntou
o
Conde
de
Soure
.
--
Urbano
de
mais
,
temeroso
de
offendôr
qualquer
,
duvida
sempre
,
porque
a
todos
quer
deixar
satisfeitos
.
--
Tendes
razão
,
disse
D.
João
da
Gosta
.
E
como
n
'
esse
instante
,
o
Conde
de
Cantanhede
novamente
se
approximasse
da
janella
,
acompanhado
por
Luiz
de
Sousa
,
D.
João
,
pondo
a
mão
sobre
o
hombro
do
herdeiro
do
Conde
de
Castel
Melhor
,
e
como
se
este
até
ali
o
tivera
ouvido
,
disse-lhe
com
singular
ternura
:
--
Rapaz
,
livre-te
Deus
da
virtuosa
herança
.
E
poz-se
novamente
a
olhar
para
o
Infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
.
Luiz
de
Sousa
approximou-se
.
E
disse
o
Conde
de
Cantanhede
:
--
Houvera
um
homem
em
Portugal
!
Luiz
de
Sousa
olhou
para
elle
.
--
Vês
aquella
creança
?
D.
Theodosio
está
expirando
e
com
elle
a
melhor
esperança
de
nós
todos
.
Não
ha
confiar
na
saude
d'
El-rei
,
que
o
profundo
desgosto
vae
abalar
muito
mais
.
Será
regente
a
Rainha
por
uns
annos
--
Deus
a
alumie
!
--
depois
...
aquelle
pobresinho
ha-de
ser
rei
.
Calou-se
.
Passados
instantes
,
repetiu
:
--
Houvera
um
homem
em
Portugal
,
que
,
a
corôa
na
cabeça
,
o
sceptro
nas
mãos
,
segurasse
d'
aquelle
fantasma
!
O
manto
real
é
largo
,
e
onde
se
abriga
uma
sombra
ainda
póde
caber
um
homem
.
Luiz
de
Sousa
escutava
attento
.
Passou-lhe
um
clarão
pelos
olhos
.
Reparou
no
Infante
pequenino
,
que
já
não
sorria
,
que
falava
colerico
ao
criado
.
Houve
um
borburinho
na
sala
.
Era
o
arcebispo
de
Lisboa
,
capellão-mór
,
D.
Manuel
da
Cunha
,
que
fôra
chamado
a
toda
a
pressa
.
Correram
alguns
para
beijar-lhe
o
annel
.
Velhos
militares
dobraram
o
joelho
,
que
o
arcebispo
era
de
todos
estimado
.
Muito
velho
,
magro
,
amarello
,
resequido
,
de
faces
amachucadas
como
pergaminho
,
com
tremulos
passos
,
muito
vergado
,
lembrando
uma
mumia
,
atravessou
offegante
,
o
salão
.
E
todos
então
se
lembraram
da
graça
que
elle
um
dia
dissera
a
D.
Theodosio
,
quando
declarado
"
Principe
do
Brazil
:
--
"
Dou
os
parabéns
a
V.
Alteza
de
o
vêr
Principe
do
Outro
Mundo
"
.
E
D.
Theodosio
,
rindo
,
respondêra
:
--
"
Similhante
nova
só
m
'
a
podia
trazer
um
embalsamado
!
"
Corria
agora
a
deitar-lhe
a
ultima
absolvição
.
No
encalço
do
arcebispo
entrou
o
Conde
de
Abrantes
,
o
mais
velho
dos
fidalgos
portuguezes
,
tão
velho
que
sabia
contar
o
grande
alvoroço
de
Lisboa
antes
da
partida
do
exercito
para
Alcacer-Kibir
,
El-Rei
D.
Sebastião
percorrendo
a
Rua
Nova
em
meio
da
mais
opulenta
comitiva
de
fidalgos
,
que
jámais
se
houvera
visto
,
em
terras
da
christandade
,
e
o
luto
ao
chegar
a
noticia
da
derrota
,
e
as
tropas
do
Duque
d'Alba
entrando
a
ponte
de
Alcantara
,
e
os
negros
sessenta
annos
de
captiveiro
;
tudo
sabia
contar
o
Conde
de
Abrantes
.
Atravessára
uma
noite
muito
longa
;
já
muito
velho
vira
raiar
uma
aurora
.
Para
que
darem-lhe
na
decrepitude
uma
esperança
,
se
tão
curto
lhe
havia
de
ser
o
dia
?
Com
a
mão
na
testa
,
ensombrando
os
olhos
contra
a
luz
que
entrava
em
jorros
pela
janella
,
com
um
tremor
senil
da
cabeça
toda
branca
e
das
pernas
já
sem
forças
,
hesitava
em
meio
da
sala
,
e
a
todos
doía
contemplar-lhe
a
dôr
.
--
Dê-me
a
sua
mão
,
sr.||_Conde
Conde|_Conde
,
disse
Luiz
de
Sousa
,
approximando-se
do
velho
meio
cego
.
A
porta
por
onde
saíra
o
arcebispo
tornou
a
abrir-se
e
apareceram
os
dois
medicos
,
logo
por
todos
,
anciosamente
rodeados
.
Só
Paio
Martins
falava
.
Martim
dos
Reis
,
muito
mais
novo
,
de
mãos
cruzadas
sobre
o
peito
,
ouvia
humildemente
.
Com
repetidos
signaes
de
cabeça
approvava
as
opiniões
do
collega
,
seu
velho
mestre
,
eruditamente
salpicadas
de
latim
.
--
Provêm
os
achaques
do
Principe
,
sympathice
,
do
grande
estillicidio
que
lhe
caíu
no
peito
et
,
ideo
pathice
,
de
haver
eleito
seus
remedios
,
muitos
mezes
,
por
filosofia
propria
.
Ad
tempus
,
se
a
tempo
fôra
chamado
...
Luiz
de
Sousa
encaminhou
o
Conde
de
Abrantes
para
junto
da
janella
.
No
jardim
travára-
se
lucta
entre
os
dois
irmãos
.
O
Infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
,
choroso
,
não
queria
largar
o
cavallo
,
a
cujo
pescoço
se
agarrava
desesperadamente
.
A
pequenina
choramigava
;
o
moço
,
com
um
ar
apatetado
,
não
sabia
que
opinião
seguir
,
falando
a
um
,
falando
a
outro
.
Até
que
D.
Pedro
,
de
dente
ferrado
no
beiço
,
agarrou
n
'
uma
das
pernas
do
irmão
e
derrubou-o
da
sella
.
N
'
isto
,
um
grito
enorme
de
dôr
horrivel
atravessou
a
casa
.
--
A
Rainha
!
disseram
vozes
assustadas
.
E
todos
logo
perceberam
.
Ia
descendo
o
sol
do
dia
esplendido
de
maio
.
O
Conde
de
Abrantes
e
D.
Luiz
de
Sousa
,
encostadas
as
cabeças
aos
vidros
da
janella
,
ambos
choravam
.
O
final
d'
uma
tragedia
seria
principio
d'
outra
.
Reinava
na
sala
um
profundo
silencio
,
como
se
aquella
hora
todos
esmagasse
,
todos
convencidos
da
sua
gravidade
.
Lá
no
jardim
,
D.
Affonso
,
sentado
n
'
um
degráo
de
pedra
,
com
o
beiço
a
tremer
de
raiva
impotente
,
queixava-se
á
pequenina
,
que
o
consolava
,
passando-lhe
as
mãos
pelo
cabello
,
sorrindo-lhe
,
mostrando-lhe
as
suas
lagrimas
.
Luiz
de
Sousa
olhava
para
elle
e
sentia
o
coração
a
doer-lhe
,
cheio
de
piedade
.
--
O
Principe
!
mormurou
.
--
Morreu
!
disse
o
Conde
de
Abrantes
.
O
sino
da
capella
proxima
começou
dobrando
a
defuntos
.
O
pequenino
D.
Pedro
saltou
para
cima
do
cavallo
,
ajudado
pelo
moço
,
já
todo
do
lado
d'
elle
,
dizendo-lhe
segredos
,
piscando-lhe
o
olho
,
apontando-Ihe
o
irmão
que
chorava
.
O
sol
ia
a
descer
glorioso
.
Umas
nuvens
muito
altas
pareciam
de
seda
purpurina
,
agaloada
de
carbunculos
e
rubins
.
Passavam
pardaes
em
revoada
em
busca
das
arvores
que
se
tingiam
d'
oiro
por
toda
a
encosta
.
Rolavam
pombos
no
telhado
seus
amores
alegremente
,
e
tudo
era
paz
,
tranquillidade
,
vida
na
natureza
a
sorrir-se
na
tarde
esplendida
de
primavera
.
A
luz
do
poente
circumdou
d'
uma
aureola
d'
ouro
a
cabeça
muito
branca
do
Conde
de
Abrantes
e
o
rosto
deloridamente
inspirado
de
Luiz
de
Sousa
.
Passaram
duas
andôrinhas
voando
na
brisa
que
se
perfumara
roçando
as
flôres
silvestres
da
Tapada
.
E
o
infantesinho
victorioso
,
lindo
,
de
cabellos
esvoaçando
ao
vento
,
balouçava-se
,
intrepido
,
no
cavallo
,
erguendo
o
braço
direito
n
'
um
gesto
de
triumfo
!
Era
um
encanto
sua
infancia
resplendente
,
de
si
mesmo
luminosa
,
e
toda
banhada
pela
luz
do
sol
!
Já
em
todas
as
freguezias
e
conventos
da
cidade
dobravam
os
sinos
a
defuntos
.
PRIMEIRA
PARTE
A
REGENCIA
Cerco
á
quadra
!
Sentados
,
atraz
d'
uns
penedos
encostados
á
muralha
,
muito
embrulhados
nos
capotes
por
causa
do
frio
,
conversavam
os
dois
alferes
e
o
padre
.
--
Melhor
sorte
nos
traga
o
anno
do
Senhor
de
mil
seiscentos
e
cincoenta
e
nove
,
dizia
o
clerigo
,
acommodando-se
n
'
um
pedregulho
e
arrumando
as
pernas
com
um
gemido
.
--
Melhor
sorte
!
exclamou
o
alferes
Pero
Rolão
,
com
os
olhos
azues
muito
esbogalhados
.
Apanhaste-me
hontem
quatro
cêrcos
a
fio
!
--
Melhot
sorte
!
disse
a
rir
Manuel
Furtado
.
Que
mais
quer
elle
do
que
esta
doce
paz
,
suavissima
tranquillidade
,
socego
infinito
,
ociosidade
bemdita
que
nos
outorga
,
generoso
,
D.
Luiz
de
Haro
,
cercando-nos
n
'
esta
praça
d'
Elvas
!
--
Uma
gallinha
para
o
Conde
da
Torre
custou
hontem
sete
mil
reis
e
as
caixas
de
doce
já
não
teem
preço
!
soluçou
o
padre
.
--
Não
fales
em
coisas
tristes
,
interrompeu
Pero
Rolão
.
Meu
querido
estomago
,
que
tão
amimado
eu
sempre
trouxe
,
e
agora
tão
merencorio
!
...
Para
mim
tenho
a
minha
filosofia
;
mas
elle
,
coitado
,
nunca
foi
dado
a
humanidades
.
--
Tendes
o
pão
fabricado
com
o
suor
dos
nossos
soldados
,
riquissima
agua
da
cisterna
,
e
ainda
vos
queixaes
,
patifes
Deus
nobis
haec
otia
fecit
!
E
se
houve
aqui
sillabada
,
o
padre||_Ventura
Ventura|_Ventura
que
a
emende
.
Que
nos
falta
!
Bella
mesa
,
lindas
mulheres
,
noites
conchegadas
em
camas
fôfas
...
E
Manuel
Furtado
poz-se
a
cantarolar
.
--
Descalça
vai
para
a
fonte
Leonor
pela
verdura
.
Vai
formosa
e
não
segura
.
--
Cala-te
com
a
cantiga
disse
Pero
Rolão
.
Mal
hontem
te
puzeste
a
cantar
,
veio-lhe
a
sorte
ao
reverendo
!
Mas
o
padre
erguera-se
,
horrorisado
.
--
Chita
,
diabo
!
Todo
elle
tremia
.
Os
dois
alferes
puzeram-se
de
pé
e
desmaiou-lhes
a
côr
nos
rostos
.
Um
cão
goso
,
amarello
,
chagado
,
muito
magro
,
passava
,
com
os
olhos
ferinos
,
injectados
de
sangue
,
levando
atravessado
na
bocca
o
braço
d'
um
homem
.
E
'
que
já
não
havia
tempo
nem
logar
para
enterrar
os
mortos
.
Os
castelhanos
que
,
desde
outubro
cercavam
Elvas
,
julgavam
que
eram
mais
na
praça
os
soldados
que
os
mantimentos
,
e
esperança
tão
mentirosa
os
alentava
pacientes
nos
quarteis
em
volta
da
cidade
e
"
a
fome
nol-
os
entregará
"
diziam
.
Mas
a
peste
dizimára
a
população
.
De
onze
mil
soldados
,
que
se
haviam
recolhido
entre
as
muralhas
,
não
chegavam
agora
a
mil
os
que
estavam
capazes
de
tomar
armas
.
Dias
houve
em
que
morreram
trezentos
.
Não
convinha
sepultar
os
cadaveres
fóra
das
muralhas
para
não
tirar
os
inimigos
do
engano
em
que
descançavam
;
não
podiam
abrir-se
sepulturas
no
fosso
que
era
de
pedra
;
breve
se
encheram
as
das
egrejas
;
nos
terraplenos
das
muralhas
já
eram
mais
os
mortos
do
que
a
terra
.
Os
cães
e
os
corvos
padeceram
menos
fome
do
que
a
gente
.
Durava
o
cêrco
havia
mais
de
dois
mezes
.
D
'
onde
estavam
,
viam
os
alferes
o
campo
castelhano
fortificado
,
a
barraca
luxuosa
que
D.
Luiz
de
Haro
mandára
construir
,
e
as
tendas
dos
generaes
.
O
exercito
invasor
compunha-se
de
quatorze
mil
infantes
,
cinco
mil
cavallos
,
artilharia
,
munições
,
mantimentos
e
grande
numero
de
carruagens
.
Apenas
o
valido
d'
el-rei||_D._Filippe
D.|_D._Filippe
Filippe|_D._Filippe
IV
de
Castella
,
deliberou
rogar
a
sea
amo
lhe
désse+esse
o
commando
do
exercito
com
que
havia
do
entrar
em
Lisboa
,
conforme
arrogantemente
affirmava
,
bandos
não
foram
precisos
,
nem
editaes
.
Correram
,
pressurosos
e
lisongeiros
,
a
cantar
victoria
os
melhores
officiaes
,
a
sentar
praça
o
melhor
da
nobreza
.
Dinheiro
nao
faltava
:
grossos
cabedaes
de
particulares
.
Era
capitão-general
do
exercito
D.
Luiz
Mendes
de
Haro
,
marquez
del
Carpio
,
cavalhariço-mór
d'
El-rei
e
chanceller-mór
das
Indias
.
Todos
queriam
agradal-
o
.
Governadôr
das
armas
era
o
Duque
de
S.
German
;
general
da
cavallaria
o
Duque
de
Ossuna
.
--
Formosos
quarteis
!
disse
Pero
Rolão
mostrando
o
punho
ao
arraial
castelhano
.
E
nós
aqui
nem
os
sete
palmos
de
terra
que
sao
devidos
a
todo
o
christão
quando
morre
!
Dente
de
cão
...
e
é
favor
!
Manuel
Furtado
já
sacudira
o
torpor
em
que
o
puzera
a
visão
horrorosa
.
--
Vamos
,
Pero
,
não
te
queixes
do
luxo
dos
quarteis
castelhanos
,
porque
havemos
de
lá
entrar
um
dia
que
não
tarda
.
O
padre
resava
,
benzia-se
...
--
A
guerra
,
disse
em
tom
de
voz
cavernosa
,
a
guerra
...
--
Não
botes
sermão
.
Senta-te
,
rapaz
.
O
Pero
vai
pôr-te
quatro
cartas
de
apetite
em
cima
d'
esta
pedra
...
Ainda
tens
dinheiro
ou
já
o
fundiste
nas
orgias
!
A
fisionomia
do
padre
illuminou-se
.
Olhou
,
tentado
,
para
as
cartas
que
Pero
Rolão
,
deitado
de
bruços
,
ia
baralhando
methodicamente
.
--
Não
me
ponhas
um
conde
na
mesa
,
que
me
perco
!
disse
,
já
esquecido
de
maiores
miserias
.
Ainda
os
distraíu
uma
bomba
jogada
por
um
dos
morteiros
do
forte
de
Nossa
Senhora
da
Graça
e
que
lhes
passou
assobiando
por
cima
das
cabeças
.
--
Saude
!
gritou-lhe
Manuel
Furtado
.
--
Raios
partam
os
castelhanos
!
Nem
para
um
montesinho
nos
deixam
socegados
!
queixou-se
Pero
Rolão
.
O
Padre
benzera-se
.
A
bomba
estourou
.
--
Dominus
tecum
!
disse
o
Furtado
.
pero
Rolão
começou
outra
vez
a
baralhar
,
não
houvesse
o
padre
,
aproveitando
a
distracção
em
que
o
puzera
a
bomba
,
feito
malicioso
pescanço
a
alguma
carta
.
Andavam
n
'
aquella
lucta
desde
o
principio
do
cêrco
.
O
capital
não
passava
de
meia
duzia
de
cruzados
,
que
não
havia
maneira
de
aquietar
n
'
um
bolso
.
Padre
e
militar
desconfiavam
muito
um
do
outro
;
frequentes
vezes
trocavam
as
maiores
injurias
;
mas
logo
no
dia
seguinte
se
buscavam
,
mais
podendo
o
vicio
que
o
resentimento
.
Manuel
Furtado
contentava-se
com
velos
.
O
dinheiro
era
pouco
e
não
o
tentavam
cartas
.
Sentia
entretanto
muita
vez
na
alma
impulsos
e
ambições
de
jogadôr
.
Mas
as
paradas
tinham
de
ser
outras
.
Pouco
lhe
importava
arriscar
a
vida
,
mas
o
premio
,
que
às
vezes
sonhava
,
a
ninguem
o
dizia
.
Filho
d'
um
velho
capitão
da
India
,
morto
na
fronteira
logo
ás
primeiras
escaramuças
da
guerra
da
restauração
,
passara
em
Lisboa
uns
annos
,
vivendo
com
sua
mãe
da
pequenina
pensão
laboriosamente
conquistada
pela
viuva
,
repellida
muita
vez
,
voltando
ao
sotão
em
que
viviam
lavadinha
em
lagrimas
.
E
elle
,
uma
criança
,
pensava
que
a
lucta
na
vida
não
era
só
expôr-se
um
homem
á
morte
,
a
peito
descoberto
contra
balas
e
partasanas
.
Outra
havia
de
risco
maior
e
melhor
resultado
e
n
'
ella
tinha
de
vencer
.
Quando
?
Como
?
...
Fiava-se
no
acaso
,
fiava-se
na
tempera
em
que
horas
de
miseria
lhe
haviam
posto
a
energia
.
Tinha
quinze
annos
apenas
,
quando
a
mãe
lhe
morreu
.
Embrulhou-a
n
'
um
lençol
,
deixou-a
dôrmindo
para
sempre
no
adro
da
egreja
do
Salvadôr
,
e
,
depois
de
haver
devotamente
beijado
a
pedra
que
recobria
a
adôrada
reliquia
,
correu
a
sentar
praça
.
Andou
pelas
provincias
,
sempre
a
mudar
de
terço
e
de
capitães
,
na
grande
confusão
de
ordens
e
de
contra-ordens
,
em
que
nem
governadôres
nem
soldados
se
entendiam
.
Subira
postos
.
Alferes
,
havia
meia
duzia
de
mezes
,
sonhava
dia
e
noite
com
as
insignias
de
capitão
.
--
Jógo
!
Jógo
!
gritou
o
padre
encantado
de
ver
na
mesa
um
conde
de
copas
.
Jógo
um
vintem
contra
esse
diabo
!
Manuel
Furtado
poz-se
a
cantarolar
.
pero
Rolão
,
cheio
de
agoiros
,
olhou
para
elle
desconfiado
,
Tirou
vima
carta
,
depois
outra
;
o
padre
ganhava
sempre
.
--
Descalça
vai
para
a
fonte
Leonor
pela
verdura
.
Vai
formosa
e
não
segura
.
cantava
Manuel
Furtado
.
E
o
padre
,
augmentando
as
paradas
:
--
Um
rei
...
um
az
...
um
duque
!
Paga
,
Rolãosinho
!
O
Rolão
furioso
pagava
.
Entretanto
,
por
um
caminho
superior
,
vinham-se
aproximando
o
mestre
de
campo
general
D.
Sancho
Manuel
e
o
general
de
cavallaria
André
de
Albuquerque
.
Chegaram
a
tempo
em
que
Pero
Rolão
d'
olhos
saídos
,
raiados
de
sangue
,
dizia
ao
padre||_Ventura
Ventura|_Ventura
:
--
Ladrão
,
marcaste
os
condes
!
Tinha
perdido
doze
vintens
.
Manuel
Furtado
poz-se
a
rir
.
--
Culpa
foi
tambem
da
tua
cantoria
.
Puzeste-te
com
ella
á
ilharga
do
padre
.
Que
demonio
!
Sempre
,
sempre
:
Vai
formosa
e
não
segura
!
Vai
formosa
e
não
segura
!
--
Que
queres
?
Quando
me
vejo
triste
...
--
Agoiras
os
teus
amigos
!
--
Lembro-me
d'
ella
e
passa-me
a
tristeza
.
--
Custou-me
doze
vintens
o
teu
remedio
!
--
Tristeza
remedio
de
tristes
,
disse-o
Luiz
de
Camões
.
Consola-te
com
ella
.
D.
Sancho
Munuel
e
André
de
Albuquerque
pararam
junto
da
cortina
,
por
cima
d'
onde
os
trez
rapazes
se
achavam
,
sem
que
nenhum
d'
estes
reparasse
na
perigosa
visinhança
.
O
Padre||_Ventura
Ventura|_Ventura
contava
os
vintens
!
pero
Rolão
bufava
;
Manuel
Furtado
monologava
...
ou
conversava
com
os
amigos
,
nem
elle
sabia
.
--
Maria
da
Boa
Hora
!
...
Que
linda
era
!
...
Uns
olhos
côr
da
noite
com
mais
luz
que
uma
aurora
!
--
Até
rimaste
!
disse
o
padre
mettendo
na
bolsa
o
dinheiro
.
--
Ai
,
padre
,
dei
cabo
das
rimas
em
ora
!
E
um
signalsinho
que
tinha
no
beiço
...
Tu
,
padre
,
não
entendes
nada
d'
isto
.
Um
signal
com
que
um
homem
,
só
de
vê-lo
,
se
embebedava
!
Mais
branca
do
que
uma
pomba
e
os
cabellos
negros
como
a
aza
d'
um
corvo
!
Quando
,
ha
dois
annos
,
estive
em
Lisboa
...
Como
voaram
aquelles
quinze
dias
!
...
Esquecia-me
dizer-te
que
a
minha
Venus
tinha
um
defeito
.
--
A
tia
,
disse
o
padre
.
--
Como
o
sabes
?
--
Se
já
me
constaste
a
historia
trinta
e
duas
vezes
!
--
Mil
e
uma
teremos
de
atural-a
,
disse
Rolão
ao
padre||_Ventura
Ventura|_Ventura
,
começando
a
preparar
as
pazes
,
não
fosse
perder
o
parceiro
.
--
Se
não
posso
calar-me
!
...
E
continuou
na
ladainha
das
perfeições
da
sua
dama
,
em
quanto
D.
Sancho
Manuel
,
cá
em
cima
,
explicava
a
André
de
Albuquerque
como
,
para
introducção
na
praça
do
soccorro
que
esperava
do
Conde
de
Cantanhede
,
lhe
parecia
acertadissimo
o
parecer
de
D.
Luiz
de
Menezes
.
E
explicava
,
apontando
para
os
quarteis
do
inimigo
,
os
postos
do
rio
Caia
,
e
o
forte
de
Santa
Luzia
,
como
seria
facil
ludibriar
o
inimigo
.
André
de
Albuquerque
não
concordava
,
seguindo
o
parecer
de
Diogo
Gomes
de
Figueiredo
.
O
valor
dos
portuguezes
não
necessitava
de
industrias
nem
a
gente
,
pela
maior
parte
bisonha
,
dava
logar
a
grandes
operações
.
Era
investir
as
linhas
com
as
espadas
na
mão
,
ao
favor
das
baterias
da
praça
,
da
sortida
da
infantaria
e
da
misericordia
de
Deus
,
Nosso
Senhor
.
Desde
que
D.
João
da
Costa
,
Conde
de
Soure
,
trocára
os
campos
de
batalha
pelas
missões
diplomaticas
,
não
havia
em
Portugal
dois
cabos
de
guerra
como
aquelles
.
Fôra
D.
Sancho
Manuel
vencido
em
conselho
,
mas
continuava
teimoso
em
sua
opinião
.
Tornava
a
explicar
.
Cá
em
baixo
,
d'
olhos
em
alvo
,
Manuel
Furtado
redizia
as
graças
da
sua
bella
.
--
Uma
palavra
não
trocámos
,
uma
só
carta
não
pude
áquellas
mãos
passar
,
em
que
puzera
minha
ventura
.
Outro
defeito
ainda
tinha
,
além
da
tia
muito
ciosa
de
sua
virtude
...
--
Mais
um
!
exclamou
o
padre
.
Ah
!
já
me
lembra
:
cantava
versos
d'
esses
poetas
d'
agora
...
--
E
eu
cantei-lhe
Camões
e
Bernardim
Ribeiro
e
Francisco
Rodrigues
Lobo
e
versos
meus
.
--
Os
quatro
maiores
poetas
que
ha
visto
a
nossa
terra
!
--
Ah
!
meus
amigos
!
Dava-lhe
eu
de
noite
a
minha
musica
...
E
tanta
foi
que
os
visinhos
se
queixaram
...
Que
noites
!
...
Até
que
uma
vez
...
--
Cantou
ella
o
que
tu
cantavas
,
interrompeu
o
padre
.
--
Unica
prova
que
tive
de
seu
amor
!
E
,
logo
a
toda
a
voz
,
Manuel
Furtado
poz-se
a
berrar
:
--
Descalça
vai
para
a
fonte
...
Só
então
deram
por
elle
os
dois
generaes
.
E
tanto
a
alegria
de
tanta
mocidade
contrastava
com
a
desgraça
da
guerra
,
que
os
dois
quedaram-se
um
momento
,
olhando
para
o
grupo
,
como
enlevados
.
Tanto
havia
que
não
ouviam
cantar
!
--
Doido
estarei
,
mas
que
importa
?
A
imagem
que
me
acompanha
me
dá
forças
.
Vejo-a
sempre
ante
meus
olhos
.
Queria
encher-me
de
gloria
,
para
glorioso
me
ajoalhar
a
seus
pés
!
E
,
se
me
rodearem
os
terços
castelhanos
e
uma
bala
me
encontrar
em
seu
caminho
,
vendo
um
anjo
á
hora
da
minha
morte
,
morrerei
contente
!
D.
Sancho
Manuel
,
a
sorrir-se
,
olhou
para
André
de
Albuquerque
.
--
Em
que
pensaes
?
perguntou-lhe
.
Sabia
que
o
valente
general
amava
apaixonadamente
a
noiva
,
D.
Anna
de
Portugal
,
filha
segunda
de
D.
João
d'Almeida
.
Um
sorriso
de
felicidade
despontou
sob
o
farto
bigode
do
velho
militar
,
illuminou-lhe
com
viva
côr
as
faces
queimadas
pelo
sol
,
alegrou-lhe
o
doce
olhar
,
que
logo
pousou
em
Manuel
Furtado
com
meiga
sympathia
.
--
Se
te
rodearam
os
terços
castelhanos
!
...
disse
Pero
Rolão
.
Quando
o
trigo
se
acabar
na
cidade
e
todos
morrermos
á
fome
,
hão
de
elles
rodear-nos
,
mas
é
n
'
um
bailarico
.
Entrámos
para
aqui
sem
dever
,
já
d'
aqui
não
sahimos
.
--
A
culpa
foi
de
quem
nos
manda
,
disse
o
padre||_Ventura
Ventura|_Ventura
,
sentenciosamente
.
--
Que
diz
elle
?
perguntou
André
de
Albuquerque
franzindo
o
sobr'olho
.
--
Opiniões
de
clerigo
,
respondeu
D.
Sancho
Manuel
,
rindo
e
encolhendo
os
hombros
.
--
Para
que
levantámos
nós
o
cêrco
de
Badajoz
?
Para
que
deixamos
chegar
os
castelhanos
a
S.
Francisco
sem
ao
menos
retirar
do
mosteiro
o
Conde
camareiro-mór
expirante
?
--
Joanne
Mendes
breve
ha-de
ser
julgado
porque
abandonou
a
empreza
de
Badajoz
;
mas
saberá
defender-se
,
disse
Pero
Rolão
.
--
E
o
Conde
?
...
Não
foi
uma
vergonha
?
...
--
Sempre
me
ha-de
lembrar
...
disse
Manuel
Furtado
,
repentinamente
sério
.
Foi
elle
que
não
quiz
recolher-se
á
cidade
...
Com
o
rosto
furado
por
uma
bala
...
Um
ferimento
horrivel
!
Sobre
veio-lhe
a
febre
...
perdeu
o
juizo
.
Tinha
a
espada
á
cabeceira
...
Gritava
que
só
elle
defenderia
o
convento
contra
o
inteiro
exercito
de
Castella
...
Os
primeiros
que
entraram
matei-os
eu
com
duas
pistoladas
;
abri
depois
caminho
á
ponta
da
espada
...
--
Manuel
Furtado
,
disse
baixo
André
de
Abuquerque
a
D.
Sancho
.
--
E
ainda
vi
o
Conde
,
com
a
cabeça
envolta
em
pannos
ensanguentados
,
delirante
,
a
brandir
com
os
braços
mirrados
uma
espada
chimerica
!
--
Conheceis
aquelle
alferes
?
perguntou
D.
Sancho
.
--
De
nome
,
respondeu
André
de
Albuquerque
.
É
um
valente
.
--
E
um
companheiro
enamorado
,
accentuou
o
mestre
de
campo
,
provando
ao
general
que
bem
lhe
percebera
os
motivos
da
sympathia
.
--
Fallam
agora
de
soccorros
...
Alimentam
uma
esperança
,
já
que
o
mesmo
ás
barrigas
não
sabem
fazel-
o
.
Se
eu
fosse
mestre
de
campo
general
...
E
o
padre
poz-se
de
pé
,
para
provar
como
em
dois
dias
desbaratava
o
poderoso
exercito
de
D.
Luiz
Mendes
de
Haro
.
--
Olhai
!
--
O
padresinho
é
atrevido
,
disse
D.
Sancho
Manuel
ao
general
.
Punhamos-lhe
ponto
na
rhetorica
.
Mas
já
Pero
Rolão
,
adeantando-se
ao
governadôr
da
praça
,
com
a
mão
papuda
abatêra
o
gesto
eloquente
d'
aquelle
extremado
capitão
a
despontar
n
'
um
clerigo
.
--
O
que
tu
queres
é
escapar-te
á
desforra
!
--
O
padre
sorriu-se
.
Se
apanhasse
os
seis
cruzados
inteirinhos
ao
alferes
...
--
Eu
...
!
Nunca
!
...
Um
portuguez
de
quatro
costados
nunca
foge
!
Venham
as
cartas
!
Com
os
mesmos
gemidos
queixosos
tornou
a
sentar-se
.
pero
Rolão
tirou
quatro
cartas
,
que
collocou
em
cima
d'
uma
pedra
.
Era
uma
d'
ellas
a
quadra
de
paus
.
Sem
saber
porquê
,
Manuel
Furtado
tentou-se
.
Tinha
na
algibeira
uma
moeda
castelhana
.
--
Dás
licença
?
disse
a
Pero
.
Jogo-a
de
cêrco
á
quadra
.
Quero
perdel-a
,
porque
é
castelhana
e
porque
...
infeliz
ao
jogo
,
feliz
nos
amores
!
pero
Rolão
não
teve
tempo
para
voltar
o
baralho
.
Contornando
o
penedo
,
que
occultava
os
jogadôres
,
surgiu-lhe
pela
frente
o
mestre
de
campo
.
O
olho
muito
azul
pasmou
;
a
bocca
escancarou-se
.
Manuel
Furtado
poz-se
de
pé
e
cumprimentou
D.
Sancho
Manuel
,
como
garboso
militar
.
Este
franzira
o
sobr'olho
.
Trazia
na
mão
direita
um
junco
.
Com
a
esquerda
arripiava
o
bigode
.
--
Bom
passatempo
de
soldados
portuguezes
,
quando
o
inimigo
ali
defronte
continuamente
nos
insulta
,
quando
tantos
camaradas
nos
morrem
e
não
ha
mãos
piedosas
que
os
enterrem
.
O
padre
pensava
,
e
com
razão
:
--
Mas
quem
ha-de
responder
ao
inimigo
?
Mas
onde
a
terra
para
cobrir
os
mortos
?
O
beiço
de
baixo
de
Pero
Rolão
tremia-lhe
como
em
terçãs
.
Manuel
Furtado
enfiára
.
Não
se
lhe
mostrava
a
fortuna
favoravel
.
André
de
Albuquerque
approximou-se
.
--
É
V.
Mercê
Manuel
Furtado
,
quem
nos
primeiros
dias
do
cêrco
acompanhou
um
comboio
de
mantimentos
,
o
ultimo
que
entrou
em
nossa
praça
?
--
Eu
fui
,
senhor
.
--
Além
do
trigo
trouxe
V.
Mercê
sete
prisioneiros
e
quatro
cavallos
?
--
E
verdade
,
senhor
.
--
Tendes
o
chapéu
enfeitado
com
um
furo
de
bala
ao
lado
da
pluma
.
Foi
dadiva
dos
castelhanos
essa
noite
?
--
Fôram
generosos
,
agora
o
vejo
,
disse
Manuel
Furtado
curvando-se
gentilmente
.
D.
Sancho
Manuel
atalhou
n
'
este
ponto
a
conversação
.
Voltando-se
para
o
padre||_Ventura
Ventura|_Ventura
,
disse-Ihe
ironicamente
:
--
Hei-de
chamar
V.
S.ª
a
conselho
,
se
me
quer
dar
tamanha
honra
.
Os
joelhos
do
padre
batiam
um
no
outro
como
castanholas
.
D.
Sancho
voltou-se
para
André
de
Albuquerque
e
disse-lhe
:
--
Vamos
!
E
baixinho
accrescentou
:
--
Se
eu
jogasse
,
era
na
quadra
.
Os
tres
ficaram
silenciosos
,
extaticos
,
Pero
Rolão
,
sem
fala
,
d'
olho
pasmado
,
o
padre
a
tremer
como
varas
verdes
.
Outra
bomba
sibilou
por
sobre
elles
,
mas
,
ainda
antes
que
rebentasse
,
Manuel
Furtado
,
que
ouvira
D.
Sancho
,
apanhou
o
dinheiro
de
sobre
a
quadra
e
,
mettendo-o
na
algibeira
,
disse
victoriosamente
:
--
Ganhei
!
As
linhas
d'
Elvas
Posto
de
joelhos
,
beijando
a
mão
da
Rainha
,
dissera-lhe
o
Conde
de
Cantanhede
,
eleito
governadôr
das
armas
para
o
soccorro
da
praça
d'
Elvas
:
--
Eu
parto
.
Senhora
,
a
Extremoz
,
a
obedecer
a
V.
Majestade
,
e
espero
na
justiça
da
causa
que
defendemos
e
nos
valerosos
animos
dos
vassallos
de
V.
Majestade
que
brevemente
hei-de
voltar
aos
pés
de
V.
Majestade
a
render-lhe
a
gloria
de
vencedôr
do
exercito
de
Castella
.
Havia
dois
annos
que
El-rei||_D._João
D.|_D._João
João|_D._João
expirára
e
a
Rainha||_D._Luiza
D.|_D._Luiza
Luiza|_D._Luiza
,
ralada
de
desgostos
,
vira
anciada
por
negros
,
irrequietos
agoiros
,
acclamar
seu
filho
D.
Affonso
rei
--
Portugal
.
Regente
,
mais
que
as
luctas
contra
Castella
,
combates
intimos
despedaçavam
seu
coração
de
mãe
.
Ferviam
as
intrigas
no
Paço
,
e
a
mão
da
Rainha
,
cançada
do
esforço
com
que
segurava
o
sceptro
,
mal
sabia
reger
o
filho
.
Era
D.
Affonso
quasi
um
homem
;
mas
a
paralysia
de
que
fôra
em
pequenino
atacado
parecia
não
lhe
haver
deixado
inteiras
as
faculdades
.
Já
em
conselho
,
antes
da
acclamação
,
alguns
haviam
emittido
parecer
favoravel
ao
adiamento
da
cerimonia
.
Em
torno
da
creancinha
formára-
se
,
crescia
a
desconfiança
.
Distraía-se
D.
Luiza
tratando
da
guerra
,
em
defeza
da
patria
que
havia
escolhido
ao
casar
com
o
Duque
de
Bragança
.
Desviava
assim
do
pensamento
mais
espinhosos
cuidados
.
Partira
para
Extremoz
o
Conde
de
Cantanhede
.
Grandes
,
complicadas
difficuldades
venceu
,
das
povoações
tirando
as
levas
necessarias
para
commetter
sua
empreza
.
A
um
fraco
exercito
de
gente
quasi
toda
bisonha
juntou
as
guarnições
de
Juromenha
,
de
Villa
Viçosa
,
de
Borba
,
de
Campo
Maior
,
de
Arronches
e
de
Monforte
.
Na
segunda-feira
,
13
de
Janeiro
de
1659
,
occupava
o
exercito
as
collinas
da
Assomada
,
d'
onde
toda
a
praça
d'
Elvas
se
descobre
.
Logo
disparou
a
artilharia
a
dar
signal
de
sua
chegada
;
responderam-lhe
com
repetidas
salvas
a
praça
e
o
forte
de
Santa
Luzia
.
Entrou
finalmente
a
esperança
no
coração
dos
sitiados
.
Doentes
e
sãos
saíram
de
seus
alojamentos
,
contentes
,
em
alvoroço
,
dispostos
a
pegar
em
armas
.
D.
Sancho
Manuel
,
vestido
de
galas
,
com
o
chapéu
ornado
de
plumas
,
como
costumava
em
occasiões
solemnes
,
prazenteiro
e
gentil
,
montou
em
seu
cavallo
de
batalha
.
Avistou
Manuel
Furtado
e
disse-lhe
:
--
Amigo
,
quereis
desenferrajar
os
braços
,
para
tel-
os
ámanhâ
bem
dispostos
?
E
,
sahindo
da
praça
com
a
cavallaria
,
carregou
furiosamente
as
sentinellas
e
companhias
da
guarda
do
quartel
da
Côrte
,
que
lhe
nao
puzeram
resistencia
.
Voltaram
.
Manuel
Furtado
trazia
pela
redea
dois
cavallos
do
inimigo
.
D.
Sancho
Manuel
sorria
.
Ao
recolherem
para
dentro
da
cidade
,
o
mestre
de
campo
voltou-se
para
o
alferes
e
perguntou-lhe
:
--
Que
nome
tem
ella
?
Manuel
Furtado
sentiu
todo
o
sangue
do
coração
a
subir-lhe
ás
faces
.
--
Boa
Hora
,
respondeu
.
--
Que
te
queria
o
mestre
de
campo
?
perguntou
Pero
Rolão
,
que
trotava
ao
lado
do
companheiro
.
André
de
Albuquerque
parára
á
porta
vendo
desfilar
a
cavallaria
.
Reconheceu
os
alferes
,
fez-lhes
um
pequenino
signal
com
um
riso
dos
olhos
.
--
Ando
com
má
sorte
!
dizia
dolorosamente
Pero
Rolão
.
Não
ha
no
exercito
cavallo
com
trote
mais
duro
.
Então
desde
que
emmagreci
...
Que
te
disse
D.
Sancho
?
--
Que
em
boa
hora
o
encontrei
,
respondeu
Manuel
Furtado
.
Boa
Hora
!
...
Com
alegre
impulso
haviam
os
soldados
do
Conde
de
Cantanhede
acclamado
a
sortida
de
D.
Sancho
Manuel
.
A
praça
,
com
seu
aspecto
formidavel
,
parecia
dominar
todos
os
quarteis
do
inimigo
.
Mal
sabiam
em
que
cemiterio
se
tornara
,
quantos
,
ainda
vivos
áquella
hora
,
não
veriam
amanhecer
o
novo
dia
.
Ignorantes
de
tantas
miserias
,
acclamavam
a
victoria
que
tinham
por
certa
.
Em
mais
fundada
razão
confiados
,
sorriam
desdenhosos
os
castelhanos
.
N
'
esse
mesmo
dia
lhes
havia
chegado
um
reforço
de
tres
mil
infantes
e
quinhentos
cavallos
.
Era
o
exercito
portuguez
formado
de
gente
nova
e
mal
disciplinada
.
Passado
o
primeiro
ardôr
,
nem
seria
gloria
desbaratal-
o
.
Causavam
riso
ao
inimigo
as
tropas
de
soccorro
;
infantaria
toda
composta
de
gente
auxiliar
e
da
ordenança
;
cavallaria
remontada
das
éguas
das
caudelarias
;
os
terços
pagos
,
uns
sem
mestres
de
campo
,
outros
sem
capitães
que
os
soldados
conhecessem
e
respeitassem
.
Na
barraca
luxuosa
,
ornada
com
adereços
e
alfaias
de
alta
valia
,
D.
Luiz
de
Haro
reunira
seu
conselho
,
cabos
e
officiaes
praticos
e
valorosos
,
saídos
da
primeira
nobreza
de
Hespanha
.
Para
que
discutir
planos
?
O
exercito
castelhano
em
seus
quarteis
esperaria
o
ataque
das
tropas
portuguezas
,
faceis
de
desbaratar
,
e
,
quando
Elvas
fôsse
tomada
e
guarnecida
,
sem
outra
fortaleza
que
em
toda
a
provincia
o
detivesse
meia
duzia
de
dias
,
marcharia
em
facil
triumpho
,
Alemtejo
fóra
,
até
á
vista
de
Lisboa
,
que
uma
só
fortificação
não
tinha
a
defendel-a
.
E
o
valído
de
Fillippe
IV
,
despedidos
os
generaes
,
adôrmeceu
tranquillo
em
seu
leito
opulento
,
recoberto
por
uma
colxa
bordada
a
ouro
,
e
sonhou
sonhos
de
gloria
.
Em
casa
do
padre||_Ventura
Ventura|_Ventura
,
Manuel
Furtado
não
dôrmia
,
mas
sonhava
;
sonhava
como
Luiz
de
Haro
.
E
,
se
houvessem
de
trocar
as
visões
,
não
sei
dos
dois
qual
perderia
.
--
Sabes
que
ámanhã
é
dia
julgado
infausto
desde
toda
a
antiguidade
?
perguntou
Pero
Rolão
,
que
,
desassocegado
desde
o
encontro
com
D.
Sancho
Manuel
,
nunca
mais
pudera
conciliar
o
somno
.
Manuel
Furtado
não
lhe
respondeu
.
O
padre
,
que
tambem
não
dôrmia
,
interrompeu
o
bichanar
das
orações
.
--
Infausto
!
infausto
!
...
--
Calai-vos
,
disse
Manuel
Furtado
.
--
Infausto
foi
o
dia
em
que
nasci
!
--
Calai-vos
,
repetiu
o
alferes
.
Já
deram
duas
e
tres
quartos
na
torre
e
ao
amanhecer
havemos
de
estar
a
cavallo
.
Se
nos
virem
,
com
a
noite
perdida
,
mais
pallidos
que
meninas
,
vão
dizer
que
havemos
medo
.
--
Quatorze
de
janeiro
!
Só
me
faltava
que
fosse
a
batalha
em
quatorze
de
janeiro
!
Que
vai
ser
de
nós
?
suspirou
Pero
Rolão
.
--
Ou
dos
castelhanos
,
respondeu-lhe
o
companheiro
.
--
E
d'
ahi
deixal-
o
.
Antes
uma
cova
lá
fóra
que
dente
de
cão
cá
dentro
.
Desde
aquelle
maldito
encontro
...
O
padre
suspirou
e
repetiu
:
--
Desde
aquelle
maldito
encontro
...
--
Ando
agoirado
.
Parece
que
me
vou
para
o
fundo
.
--
E
eu
!
exclamou
o
padre||_Ventura
Ventura|_Ventura
com
um
ai
tão
lá
de
dentro
que
Manuel
Furtado
poz-se
a
rir
.
--
Descançai
;
eu
vos
puxarei
pelos
cabellos
,
quando
fôr
general
e
ministro
!
O
sino
lá
fóra
bateu
tres
horas
.
--
Durmamos
!
Sonhemos
!
...
Já
não
temos
senão
uma
hora
para
dôrmir
e
sonhar
!
--
Nao
digas
isso
!
bradou
Pero
Rolão
cheio
de
agoiros
.
Mas
nenhum
mais
dôrmiu
.
Uma
hora
depois
,
quando
já
vestido
e
prompto
,
Manuel
Furtado
abriu
a
janella
,
alegrou-se
de
vêr
a
estrella
da
manhã
,
branca
,
muito
cheia
de
luz
,
a
brilhar
muita
viva
no
céu
purissimo
.
Lá
de
baixo
,
dos
campos
,
vinha
subindo
,
subindo
uma
neblina
.
--
Que
lindo
nome
ella
tem
!
...
Maria
da
Boa
Hora
!
murmurou
elle
.
pero
Rolão
batia
o
queixo
com
frio
.
--
Bebe
,
disse-lhe
o
padre
,
offerecendo-lhe
uma
gota
de
vinho
branco
.
--
Devo-te
um
cruzado
,
disse
Pero
Rolão
,
pegando
no
copo
.
Se
eu
lá
ficar
,
pede-o
aos
meus
herdeiros
e
dize
uma
missa
por
minh
'
alma
.
--
Cá
fico
rezando
por
todos
nós
,
respondeu
o
padre
commovido
e
abraçando
os
dois
alferes
.
--
Resa
por
mim
,
que
resas
por
ti
,
disse
Manuel
Furtado
a
rir
.
Vamos
,
Pero
,
não
tremas
,
que
póde
alguem
cuidar
que
te
põem
medo
os
castelhanos
.
O
alferes
sentia
,
no
peito
a
aquecel-
o
o
calor
d'
uma
esperança
.
A
neblina
fôra
subindo
.
Occultara
as
estrellas
do
céo
.
Logo
de
manha
,
por
mandado
de
D.
Luiz
de
Haro
,
saíra
D.
João
Pacheco
com
alguns
batalhões
a
reconhecer
o
exercito
portuguez
.
Nem
mudara
de
alojamento
nem
pegara
em
armas
,
á
espera
que
a
nevoa
se
desfizesse
,
em
vez
de
aproveital-a
.
Grande
erro
havia
commettido
o
Conde
de
Cantanhede
,
e
o
mesmo
erro
o
salvou
.
Voltou
D.
João
Pacheco
e
segurou
a
D.
Luiz
que
não
haveria
n
'
aquelle
dia
novidade
,
segundo
o
que
observara
.
O
capitão
general
castelhano
mandou
retirar
da
linha
opposta
ao
exercito
os
terços
e
cavallaria
,
deixando
apenas
guarnecidos
os
fortins
.
André
de
Albuquerque
,
em
trajos
magnificos
,
com
suas
plumas
voando
ao
vento
,
impaciente
,
mordia
o
bigode
.
Já
Manuel
Furtado
o
cumprimentara
de
longe
.
--
Logo
estarei
a
teu
lado
,
pensara
.
Em
dia
agoirento
ha-de
nascer
a
aurora
do
meu
dia
.
Pedro
Jacques
de
Magalhães
,
no
baluarte
do
Principe
,
commandava
vinte
peças
de
artilharia
das
mais
grossas
e
não
ouvindo
rumores
de
batalha
,
passeava
,
furioso
,
praguejando
.
Mas
n
'
isto
o
sol
rompeu
a
nevoa
e
os
sitiados
viram
o
erro
dos
castelhanos
e
o
Conde
de
Cantanhede
,
ao
longe
,
arengando
as
suas
tropas
.
Tocaram
caixas
e
trombetas
,
estenderam-se
as
bandeiras
o
poz-se
em
marcha
a
vanguarda
,
mil
infantes
escolhidos
,
com
sons
mosquetes
,
pistolas
,
partezanas
,
espadas
e
rodelas
.
Todo
o
exercito
portuguez
acclamava
o
Conde
de
Cantanhede
e
suas
palavras
cheias
do
enthusiasmo
e
de
amor
patrio
.
--
Até
que
emfim
!
exclamou
André
de
Albuquerque
.
E
,
pelas
Portas
da
Esquina
,
saíndo
com
a
sua
gente
,
marchou
a
formar-se
junto
ao
ribeiro
que
corre
entre
a
cidade
e
o
forte
de
Nossa
Senhora
da
Graça
occupado
pelo
inimigo
.
D
'
ali
correria
em
soccorro
do
exercito
,
como
e
quando
o
tivesse
por
mais
conveniente
.
Continuavam
os
portuguezes
caminhando
em
boa
ordem
,
levando
cada
soldado
em
sua
alma
a
certeza
da
victoria
.
A
maior
parte
entrava
em
fogo
pela
vez
primeira
aquella
manhã
.
Temiam
os
capitães
o
effeito
que
n
'
elles
obrariam
os
primeiros
tiros
e
iam-Ihes
repetindo
,
para
animal-os
,
as
palavras
do
Conde
.
Aos
primeiros
mil
infantes
seguiam-se
os
cinco
terços
de
tres
mil
homens
,
commandados
pelo
Conde
de
Mesquitella
.
Guarneciam-lhes
os
flancos
dezaseis
batalhões
de
cavallaria
,
com
mil
e
duzentos
homens
.
Constava
a
batalha
,
a
cuja
frente
marchava
o
governadôr
das
armas
,
de
dois
mil
infantes
e
de
outros
dezaseis
batalhões
com
novecentos
cavallos
.
Era
a
reserva
de
dois
mil
infantes
.
Oito
batalhões
seguravam
as
bagagens
.
--
A
'
vante
!
...
A
'
vante
!
...
gritavam
os
capitães
.
Retiniam
na
serra
os
eccos
das
caixas
e
trombetas
.
--
Olá
,
vós
!
disse
André
de
Albuquerque
a
Manuel
Furtado
.
Vêdes
aquelle
outeiro
?
É
logar
muito
exposto
;
mas
na
vossa
edade
o
perigo
é
coisa
de
tentar
.
Levai
comvosco
vinte
cavallos
e
avisai-me
do
que
houver
.
N
'
um
só
movimento
d'
olhos
escolheu
Manuel
Furtado
os
homens
que
haviam
de
acompanhal-
o
no
arriscado
lance
.
Metteu
esporas
ao
cavallo
e
galopou
alegremente
.
Subira
Affonso
de
Mendonça
a
uma
eminencia
e
,
fazendo
jogar
as
peças
,
levou
o
primeiro
sentimento
de
terror
ao
coração
de
D.
Luiz
de
Haro
.
Continuava
o
exercito
em
seu
caminho
e
ainda
não
voltara
a
si
da
surpreza
o
general
castelhano
,
reconhecendo
o
desgraçado
engano
que
padecêra
.
Rubro
de
vergonha
e
de
colera
,
chamou
os
mestres
de
campo
e
os
generaes
,
deu
ordens
e
contraordens
,
montou
a
cavallo
e
subiu
ao
forte
de
Nossa
Senhora
da
Graça
,
d'
onde
se
pôz
observando
a
marcha
do
exercito
portuguez
,
clamando
a
todos
que
viessem
defender
as
linhas
,
confusa
e
atabalhoadamente
falando
da
honra
da
nação
.
Fazendo
marchar
os
terços
e
batalhões
,
que
ao
acaso
iam
encontrando
,
maldiziam
da
má
sorte
o
duque
de
S.||_German
German|_German
e
o
duque
de
Ossuna
.
Já
Pedro
Jacques
de
Magalhães
começara
fazendo
troar
a
artiliiaria
da
praça
,
mas
ainda
mais
do
que
balas
sobro
o
exercito
inimigo
caíam
d'
elle
as
pragas
sobre
a
cabeça
de
D.
Luiz
de
Haro
.
Sitiado
em
Badajoz
,
nunca
se
atrevêra
a
atacar
as
fraquissimas
linhas
portuguezas
;
não
embaraçara
,
quando
o
exercito
se
retirou
,
a
passagem
do
Caia
,
o
que
lhe
seria
empreza
facil
;
sitiara
Elvas
,
deixando
Extremoz
e
Evora
,
logares
abertos
;
só
lhe
faltava
,
para
mais
desastrado
governo
,
deixar
sem
guarnição
a
linha
opposta
ao
alojamento
inimigo
.
--
Que
mais
quer
para
uma
entrada
triumphal
