vêro
seu
apaixonado
amante
,
mais
melancholia
e
saudades
a
apoquentavam
.
D.
Thereza
trabalhava
açodadamente
,
e
vendo
a
orphã
distrahida
,
pensativa
e
sem
trabalhar
,
disse-lhe
em
tom
de
doce
recriminação
:
--
Então
,
Amelia
,
que
é
isso
,
não
trabalhas
?
Bem
vês
que
se
não
me
ajudares
a
acabar
esta
peça
d'
obra
até
ámanhã
,
a
fregucza
zangar-se-ha
com+nós
.
Ella
tem
máu
genio
...
--
Ah
!
minha
querida
amiga
,
respondeu
Amelia
tristemente
,
tenho
hoje
uma
tristeza
e
umas
saudades
como
nunca
tive
.
Não
sei
o
que
me
adivinha
o
coração
!
...
--
Ora
,
deixa-te
de
pieguices
,
menina
;
o
coração
engana-nos
a
maior
parte
das
vezes
:
talvez
que
ainda
hoje
recebas
bem
boas
noticias
.
--
Ora
,
qual
!
disso
a
orphã
desanimada
,
costumo
sempre
receber
carta
a
15
,
e
já
hoje
estamos
a
17...
.
--
É
que
o
navio
,
com
o
máu
tempo
que
tem
feito
,
demora-se
mais
...
não
póde
ser
outra
coisa
.
--
Oh
!
quem
me
dera
que
fosse
por
esse
motivo
!
Quem
sabe
se
elle
estará
doente
ou
talvez
...
--
Ora
,
com
que
idéas
tão
tristes
tu
estás
hoje
,
minha
Amelia
!
--
Então
que
quer
,
minha
amiga
?
todos
nós
temos
os
nossos
momentos
,
tanto
de
immensa
alegria
como
de
profunda
tristeza
.
Hoje
estou
muito
triste
...
--
Oh
!
mas
o
trabalho
,
minha
menina
,
é
uma
necessidade
...
E
,
graças
a
Deus
,
ha
um
tempo
para
cá
,
sempre
temos
tido
que
fazer
,
e
não
temos
soffrido
falta
de
dinheiro
.
--
Então
,
escusâmos
de
trabalhar
hoje
;
a
amiga
bem
sabe
que
não
sou
ambiciosa
...
--
E
eu
,
minha
filha
,
sou-o
porventura
?
...
Bem
sabes
que
a
dona
d'
este
vestido
é
muito
apressada
,
e
que
não
attende
a
razões
algumas
em
lhe
faltando
ao
promettido
,
e
então
queres
ouvil-
a
ámanhã
?
--
Ora
!
que
me
importa
que
ella
se
zangue
com+nós
?
Tudo
isso
é
indifferente
para
mim
.
--
Nunca
te
vi
assim
,
Ameliasinha
!
exclamou
D.
Thereza
,
cessando
de
trabalhar
,
e
examinando
a
joven
.
Esta
,
depois
de
estar
um
momento
pensativa
,
de
repente
,
como
se
tivesse
uma
subita
idéa
,
saltando
ao
pescoço
da
sua
amiga
,
abraçando-a
e
beijando-a
com
ternura
,
disse-lhe
com
uma
voz
,
irresistivel
a
quem
a
ouvisse
,
sendo
impossivel
recusar-lhe
o
que
a
joven
pedia
:
--
Oh
!
minha
querida
amiga
,
eu
queria
pedir-lhe
um
grande
favor
...
faz-m
'
o
?
--
Eu
bem
digo
,
Amelia
,
que
tu
hoje
não
estás
em
ti
!
disse
a
boa
senhora
,
procurando
desembaraçar-se
da
donzella
.
que
inconsideradamente
a
incommodava
,
apertando-a
com
força
contra
o
peito
;
larga-me
menina
!
--
Mas
hade
prometter-me
que
me
faz
o
que
lhe
peço
,
sim
?
Quando
não
,
não
a
largo
.
De
fórma
que
,
D.
Thereza
,
para
se
desembaraçar
da
joven
,
viu-se
obrigada
a
prometter-lhe
que
,
sendo
o
que
ella
lhe
pedia
,
coisa
possivel
de
fazer
,
não
lhe
estando
mal
,
satisfazer-lhe
o
desejo
.
--
Sabe
o
que
eu
desejo
,
minha
amiga
,
é
que
vamos
immediatamento
ao
correio
geral
saber
se
o
paquete
já
chegou
.
--
AgoraI
exclamou
a
viuva
;
e
o
vestido
?
...
--
Ora
,
não
me
falle
agora
em
vestidos
,
minha
querida
amiga
;
o
que
mais
me
interessa
é
ter
noticias
do
meu
José
Pereira
.
--
Pois
bem
,
menina
,
que
remedio
tenho
eu
senão
fazer-te
a
vontade
?
Isso
é
muito
louvavel
,
continuou
ella
.
porêm
tambem
temos
obrigações
a
cumprir
...
Vá
lá
,
vá
!
E
a
excellente
senhora
levantou-se
,
e
ia
tratar
de
se
vestir
,
quando
bateram
á
porta
.
Amelia
,
que
,
na
sua
impaciencia
,
quasi
que
estava
prompta
para
sair
,
perguntou
quem
batia
.
--
O
correio
,
respondeu
uma
voz
,
que
traz
uma
carta
da
Madeira
,
para
a
senhora||_D._Amelia_da_Silva
D.|_D._Amelia_da_Silva
Amelia|_D._Amelia_da_Silva
da|_D._Amelia_da_Silva
Silva|_D._Amelia_da_Silva
;
é
aqui
?
--
É
sim
,
senhor
,
disse
a
joven
correndo
á
porta
,
contentissima
,
e
abrindo-a
.
--
Então
,
continuou
o
carteiro
,
aqui
a
tem
.
E
entregou
á
joven
uma
cartinha
sobrescriptada
para
ella
.
Amelia
pegou
na
carta
,
e
conhecendo
ser
a
letra
do
seu
querido
,
sem
saber
o
que
fazia
,
beijou-a
fervorosamente
,
mesmo
á
vista
do
carteiro
e
da
sua
amiga
.
--
Então
,
exclamou
D.
Thereza
,
depois
do
carteiro
se
retirar
,
não
te
dizia
eu
que
o
coração
nos
engana
a
maior
parte
das
vezes
?
Quando
tu
estavas
mais
triste
que
nunca
,
por
não
teres
noticias
,
recebes
uma
carta
...
Amelia
já
não
a
ouvia
,
pois
tinha
aberto
o
precioso
escripto
e
devorava-o
com
a
vista
.
De
repente
exclamou
,
alegrissima
,
e
dando
pulos
de
contentamento
:
--
Ah
!
minha
querida
amiga
,
oiça
...
oiça
o
que
elle
me
manda
dizer
!
E
leu
,
em
voz
alta
,
a
seguinte
carta
a
D.
Thereza
,
a
qual
estava
estupefacta
por
vêr
a
orphã
fóra
do
seu
estado
normal
:
"
Minha
querida
Amelia
:
"
O
meu
maior
prazer
será
que
tu
recebas
esta
com
saude
e
ventura
,
o
que
tambem
desejo
succeda
á
tua
amiga
.
"
Uma
grande
e
alegre
noticia
te
vou
dar
.
"
Saberás
que
estaremos
aqui
dez
mezes
em
vez
d'
um
anno
,
vindo
,
por
consequencia
,
a
faltar
só
tres
mezes
,
por
já
estarmos
aqui
ha
sete
.
"
Já
vês
,
minha
querida
,
que
é
para
nós
uma
grande
ventura
,
pois
nos
veremos
mais
breve
do
que
julgavamos
.
"
Oh
!
minha
querida
Amelia
,
quem
me
déra
já
o
momento
de
poder
abraçar-te
,
chamar-te
minha
!
...
"
E
tu
não
sentes
o
mesmo
desejo
,
Ameliasinha
?
"
Oh
!
estou
convencido
que
sim
;
pois
confio
muito
no
amor
da
mulher
terna
,
verdadeira
e
apaixonada
que
prometteu
e
jurou
,
pela
sombra
de
sua
mãe
,
amar-me
sempre
.
"
Peço-te
me
recommendes
á
tua
honrada
amiga
e
companheira
,
á
visinha
do
logar
,
e
ao
mestre
sapateiro
,
e
emquanto
a
mim
,
recebe
mil
caricias
,
affagos
e
saudades
do
teu
sincero
amante
"
Madeira
,
8
--
fevereiro
de
1855
.
"
José
Pereira
"
--
Oh
!
que
alegria
!
exclamou
Amelia
,
depois
de
ler
a
carta
á
sua
amiga
,
e
beijando
fervorosamente
o
precioso
escripto
;
ha
muito
tempo
que
não
me
sinto
tão
venturosa
!
--
Ora
,
ainda
bem
,
minha
amiguinha
,
disse
D.
Thereza
,
abraçando
e
beijando
a
joven
,
ainda
bem
que
te
vejo
alegre
e
satisfeita
.
--
Oh
!
mas
que
cuidados
com
que
eu
estava
!
disse
Amelia
,
correspondendo
com
ardor
aos
affagos
da
sua
companheira
.
Se
eu
tivesse
muito
dinheiro
,
continuou
ella
com
enthusiasmo
,
mandava
repicar
os
sinos
da
capital
,
deitar
foguetes
e
tocar
as
musicas
todas
!
D.
Thereza
não
poude
,
apezar
da
sua
idade
e
desgostos
que
a
apoquentavam
,
deixar
de
soltar
uma
grande
gargalhada
,
ao
ver
o
ardor
enthusiastico
com
que
Amelia
soltára
estas
palavras
.
Depois
,
vendo
que
o
tempo
urgia
,
disse
á
joven
,
depois
de
vêr
que
estava
com
o
espirito
mais
tranquillo
:
--
Agora
,
Amelia
,
parece-me
que
já
podes
vir
ajudar-me
a
acabar
a
obra
que
temos
de
entregar
ámanhã
,
para
recebermos
o
dinheiro
,
e
fazermos
um
banquete
á
saude
do
teu
futuro
esposo
.
--
Valeu
,
disse
Amelia
animosamente
;
vamos
acabar
o
vestido
,
para
ámanhã
folgarmos
muito
.
E
,
acabando
estas
palavras
,
começou
a
trabalhar
com
tal
pressa
e
vontade
,
que
,
n
'
essa
mesma
noite
ficou
prompto
o
vestido
,
o
qual
,
de
certo
,
não
seria
entregue
no
dia
seguinte
á
sua
proprietaria
,
se
a
joven
não
tivesse
recebido
a
carta
do
seu
querido
,
e
se
D.
Thereza
lhe
não
occorresse
a
luminosa
idéa
de
a
instigar
a
isso
,
com
a
proposta
do
banquete
dedicado
a
José
Pereira
.
Mais
um
roubo
"
Não
ha
bem
que
dure
,
nem
mal
que
não
tenha
fim
.
"
É
este
um
adagio
portuguez
que
ninguem
póde
contestar
.
Gertrudes
,
a
vendedeira
de
fructa
,
que
,
como
os
leitores
sabem
,
luctára
com
milhares
de
difiiculdades
para
sustentar
o
seu
pequeno
commercio
,
e
não
ficar
reduzida
á
miseria
,
estava
agora
na
maré
da
fortuna
.
Seu
velho
pae
,
tentado
com
as
cautelas
,
comprára
uma
de
seis
vintens
,
e
quiz
a
fortuna
ou
o
acaso
,
que
saisse
o
bilhete
d'
aquelle
numero
premiado
com
um
conto
de
réis
.
O
ancião
,
pulando
de
contentamento
,
quando
tal
ouviu
,
depois
de
receber
a
parte
que
lhe
competia
,
entregou-a
toda
á
filha
,
por
confiar
n
'
ella
,
e
saber
que
era
uma
excellente
commerciante
.
D
'
este
modo
,
a
rapariga
,
não
só
forneceu
o
logar
de
maior
abundancia
de
fructas
e
hortaliças
,
como
logo
fez
tenção
de
ir
desempenhar
o
seu
cordão
e
argolas
.
Alem
d'
isto
,
deu
logo
um
pouco
de
dinheiro
ao
sapateiro
viuvo
,
para
o
ajudar
a
viver
sem
tanto
trabalho
.
Depois
de
cumprir
este
louvavel
acto
de
philantropia
,
para
com
um
desgraçado
velho
,
que
mal
podia
trabalhar
,
eil-a
outra
vez
a
caminho
da
rua
Nova
da
Palma
,
a
desempenhar
os
seus
objectos
.
Ficou
,
porêm
,
surprehendida
,
quando
bateu
á
porta
,
de
ouvir
no
interior
da
casa
uma
altercação
entre
duas
vozes
,
uma
das
quaes
era
sua
conhecida
,
e
outra
muito
differente
da
voz
do
dono
da
casa
.
Ainda
ficou
mais
admirada
,
quando
entrou
,
de
vêr
unicamente
na
casa
do
prégo
,
o
nosso
maneta
que
a
recebeu
com
a
sua
voz
rouquenha
e
agradavel
á
fortiorum
.
Gertrudes
procurava
na
sua
idéa
recordar-se
d'
onde
conhecia
a
outra
voz
que
ouvira
,
porêm
a
sua
rebelde
memoria
não
lhe
permittiu
isso
.
--
Então
,
por
cá
?
disse-lhe
o
dono
da
casa
,
fazendo
um
gesto
que
significava
mandala
assentar
.
--
É
verdade
,
senhor||_Martinho
Martinho|_Martinho
,
venho
desempenhar
o
meu
cordão
e
argolas
.
--
Ah
!
sim
?
disse
o
nosso
Commendador
,
meio
distrahido
.
Então
,
continuou
elle
,
depois
d'
um
momento
de
silencio
,
espere
um
bocadinho
,
que
eu
vou
procural-
o
.
E
deixou
a
rapariga
só
,
na
casa
do
prégo
,
desapparecendo
por
uma
porta
para
o
interior
da
casa
.
Deixemos
tambem
Gertrudes
por
um
momento
,
e
vejamos
o
que
foi
fazer
o
nosso
Commendador
,
caminhando
atraz
d'
elle
.
O
Commendador
,
deixando
de
coxear
e
de
ser
maneta
,
seguiu
por
um
corredor
,
e
chegando
a
uma
casa
com
uma
janella
onde
se
adiava
o
Conselheiro
M
por
entre
os
vidros
,
com
os
cotovêllos
encostados
ao
parapeito
,
disse
ao
socio
,
em
voz
baixa
,
porêm
enraivecida
:
--
Então
Vossa
Excellencia
está-se
mostrando
á
visinhança
e
a
alguem
que
passe
e
o
conheça
,
não
é
assim
?
Parece
incrivel
que
o
Conselheiro
faça
taes
coisas
.
E
,
vendo
que
o
socio
estava
atrapalhado
,
sem
saber
o
que
responderia
,
continuou
:
--
Isso
compromette-o
e
compromette-me
.
--
Tem
razão
,
tem
razão
,
balbuciou
o
Conselheiro
,
tambem
em
voz
baixa
,
o
qual
já
se
havia
retirado
da
janella
e
passeiava
agitadamente
,
pensando
inutilmente
em
remediar
a
asneira
que
fizera
.
--
Olhe
,
disse-lhe
o
Commendador
,
mostrando-lhe
um
cordão
e
umas
argolas
,
em
tudo
similhantes
um
e
outras
ás
duas
peças
empenhadas
por
Gertrudes
,
não
queria
Vossa
Excellencia
que
eu
me
zangasse
aind'
agora
,
quando
lhe
disse
que
isto
tudo
estava
muito
mal
dourado
.
--
Pois
sim
,
mas
eu
dizia-lhe
que
para
nos
sair
a
coisa
mais
economica
...
--
Qual
economica
,
homem
!
ha
certas
economias
que
são
desperdicios
.
Quer
que
eu
agora
entregue
isto
á
dona
?
É
preciso
que
ella
seja
muito
ignorante
em
conhecer
ouro
para
tomar
estes
objectos
pelos
que
empenhou
!
--
Agora
,
não
sei
que
lhe
faça
.
--
E
como
Vossa
Excellencia
,
depois
de
fazer
as
asneiras
,
responde
:
"
não
sei
que
lhe
faça
.
"
Eu
pasmo
de
o
ouvir
!
De
fórma
,
continuou
elle
,
depois
d'
uma
pausa
,
que
não
tenho
remedio
,
senão
esperar
que
seja
mais
noite
para
impingir
isto
á
rapariga
.
E
começou
a
pulir
com
um
pedaço
de
anta
os
objectos
de
latão
dourado
que
haviam
de
substituir
os
de
ouro
de
lei
,
que
pertenciam
á
pobre
Gertrudes
.
A
este
tempo
era
quasi
noite
,
e
o
Conselheiro
,
que
estava
com
pressa
de
sair
,
perguntou
ao
socio
:
--
Diga-me
cá
:
eu
posso
sair
,
não
é
assim
?
se
a
mulher
que
lá
está
fóra
não
é
suspeita
...
--
Eu
sei
,
homem
!
...
respondeu
o
Commendador
;
ella
parece-me
insuspeita
,
porêm
póde
conhecel-
o
.
--
Ora
,
qual
!
--
Então
faça
o
que
quizer
.
--
Bem
,
então
sáio
atraz
de
Vossa
Excellencia
.
--
Então
,
vamos
,
disse
o
Commendador
,
e
veremos
se
pegam
as
bixas
.
E
,
depois
d'
uma
breve
pausa
,
accrescentou
,
em
tom
sarcastico
:
--
D
'
estes
assados
É
que
eu
queria
vêr
como
Vossa
Excellencia
se
saia
!
--
Confesso
que
Vossa
Excellencia
tem
audacia
...
E
caminharam
para
a
sala
.
O
Commendador
entrou
na
casa
do
prégo
,
dizendo
a
Gertrudes
:
--
Então
,
demorei-a
muito
?
--
Nada
,
não
senhor
,
respondeu
a
rapariga
.
O
Conselheiro
,
que
n
'
este
momento
vinha
a
transpor
a
porta
que
dava
entrada
para
a
casa
do
prégo
,
ouvindo
a
voz
,
reparado
em
Gertrudes
e
conhecendo-a
,
com
a
atrapalhação
para
evitar
que
a
sua
antiga
criada
grave
o
visse
,
tropeçou
na
meia
porta
,
que
era
de
vidraças
e
estava
fechada
,
e
,
perdendo
o
equilibrio
,
veio
cair
sobre
o
Commendador
,
fazendo-o
tambem
precipitar-se
com
o
inesperado
choque
que
recebêra
.
--
Que
brutalidade
,
senhor
!
vociferou
o
Commendador
,
levantando-se
e
encarando
raivosamente
o
Conselheiro
.
--
Então
que
quer
?
tropecei
e
não
pude
suster-me
...
disse
o
Conselheiro
levantando-se
tambem
.
Gertrudes
não
poude
conter-se
,
e
,
dirigindo-se
ao
seu
antigo
amo
,
disse-lhe
:
--
Então
,
como
tem
passado
o
senhor||_Conselheiro_M
Conselheiro|_Conselheiro_M
M|_Conselheiro_M
?
--
Eu
...
respondeu
o
interrogado
,
bem
,
muito
obrigado
.
--
Vossa
Excellencia
não
me
conhece
?
continuou
a
boa
rapariga
,
que
se
alegrou
,
vendo
o
dono
de
uma
casa
onde
havia
servido
tanto
tempo
.
Eu
sou
a
Gertrudes
,
que
fui
criada
de
Vossa
Excellencia
.
--
Ah
!
sim
,
bem
sei
...
respondeu
o
Conselheiro
,
que
não
sabia
o
que
havia
de
dizer
.
Então
como
passa
?
passou
bem
?
E
sem
esperar
a
resposta
da
rapariga
,
continuou
,
como
para
se
desculpar
:
--
Você
vê-me
aqui
,
porque
vim
perguntar
aqui
a
este
senhor
...
sim
,
vim
saber
se
elle
queria
...
--
Sáia
no
mesmo
instante
,
e
não
me
comprometta
mais
,
seu
cabeça
de
burro
,
disse
o
Commendador
F
ao
ouvido
do
Conselheiro
.
O
Conselheiro
,
ouvindo
isto
,
sem
dar
mais
explicações
á
sua
antiga
criada
,
deu
meia
volta
á
direita
e
desappareceu
pelo
corredor
que
conduzia
para
a
porta
da
escada
.
O
maneta
entregou
a
Gertrudes
,
depois
do
Conselheiro
sair
,
o
cordão
e
as
argolas
de
latão
dourado
;
e
a
infeliz
rapariga
,
por
ser
quasi
noite
,
não
conheceu
que
fôra
roubada
.
Quando
a
rapariga
ia
para
sair
,
o
maneta
disse-lhe
como
em
confidencia
:
--
Eu
desconfio
que
o
Conselheiro
está
arruinado
,
porque
tem
vindo
aqui
empenhar
alguns
objectos
seus
;
porêm
não
diga
isto
a
ninguem
,
porque
elle
pediu-me
o
maior
segredo
.
Gertrudes
saiu
,
e
só
no
dia
seguinte
,
quando
viu
os
objectos
que
lhe
entregára
o
maneta
,
conheceu
que
,
ou
de
proposito
ou
por
engano
,
lhe
déra
o
que
não
lhe
pertencia
.
A
rapariga
correu
immediatamente
á
Rua
Nova
da
Palma
;
porêm
,
depois
de
muito
bater
á
porta
do
prégo
,
ouviu
a
voz
da
visinha
do
andar
superior
,
que
lhe
dizia
:
Ahi
já
não
mora
ninguem
;
mudaram-se
esta
manhã
.
--
E
para
onde
?
perguntou
Gertrudes
sobresaltada
.
--
Isso
é
que
eu
não
lhe
sei
dizer
.
--
Estou
roubada
!
...
exclamou
Gertrudes
,
descendo
apressadamente
,
e
indo
á
Praça
da
Figueira
procurar
a
mulher
que
lhe
inculcára
o
prégo
.
Esta
,
assim
que
ouviu
o
que
Gertrudes
lhe
dizia
,
gritou
tambem
desesperada
:
--
Ai
!
o
ladrão
do
maneta
,
que
me
roubou
tambem
os
meus
brincos
e
o
meu
capote
.
Deram
parte
d'
este
facto
ás
authoridades
;
porêm
foram
exforços
inuteis
,
porque
ninguem
tornou
mais
a
vêr
o
maneta
.
SEXTA
PARTE
CANDIDATOS
E
ELEITORES
Luctas
eleitoraes
Estamos
em
setembro
do
1855
.
Amelia
esperava
em
vão
por
José
Pereira
,
no
mez
de
maio
,
porque
o
regimento
a
que
o
mancebo
pertencia
,
não
regressou
no
fim
de
dez
mezes
,
como
este
mandára
dizer
á
sua
querida
.
Finalmente
,
no
principio
de
setembro
,
o
governo
entendeu
que
precisava
em
Lisboa
do
regimento
que
estava
na
ilha
da
Madeira
,
e
por
isso
mandou-o
render
.
D
'
este
modo
,
os
dois
jovens
,
no
fim
de
quatorze
mezes
d'
auzencia
,
poderam
finalmente
vêr-se
,
abraçar-se
,
e
confirmar
,
pelos
seus
protestos
,
a
sua
união
conjugal
.
O
mancebo
desejava
unir-se
a
Amelia
o
mais
breve
possivel
,
porêm
o
Commandante
,
a
quem
elle
foi
pedir
venia
para
consummar
similhante
acto
,
respondeu-lhe
que
esperasse
pelo
resultado
das
eleições
da
camara
electiva
.
--
Tome
,
sargento
,
accrescentou
elle
dando
uma
lista
a
José
Pereira
,
vote
n
'
essa
lista
,
e
depois
fallaremos
a
respeito
do
que
me
participou
.
O
mancebo
aceitou
a
lista
,
e
resignou-se
a
esperar
,
segundo
lhe
ordenára
o
Commandante
.
Participou
a
vontade
do
Coronel
á
sua
querida
Amelia
,
a
qual
tambem
não
teve
outro
remedio
senão
ter
paciencia
,
e
esperar
.
Deixemos
agora
os
dois
jovens
,
jurando-se
quotodianamente
eternos
amores
,
para
observarmos
o
insano
movimento
eleitoral
nos
circulos
do
reino
,
e
especialmente
nos
de
Lisboa
.
A
casa
de
Mendonça
,
o
nosso
gordo
trasmontano
,
era
propriamente
um
comité
revolucionario
.
Ali
havia
,
desde
o
meiado
de
agosto
,
reuniões
de
diversos
partidos
,
a
combaterem-se
constante
e
reciprocamente
.
O
pobre
provinciano
via-se
aturdido
por
todos
os
lados
.
Uns
diziam-lhe
:
--
Vossa
Excellencia
deve
aceitar
a
candidatura
pelo
nosso
circulo
,
porque
depois
com
mais
facilidade
poderá
obter
a
baronia
.
Outros
diziam-lhe
:
--
Senhor||_Mendonça
Mendonça|_Mendonça
,
não
aceite
a
candidatura
,
porque
então
é-lhe
difficultoso
conseguir
o
baronato
.
Estes
conselhos
eram
dados
pelo
Visconde
de
,
Barão
de
e
outros
quejandos
,
para
vêr
qual
d'
elles
mais
pecunia
argentina
apanharia
ao
gordo
proprietario
.
Mendonça
,
com
a
sua
habitual
franqueza
e
sem
ceremonia
,
já
por
mais
d'
uma
vez
mandára
ao
diabo
,
nas
proprias
bochechas
,
os
diversos
individuos
controversitas
nas
suas
opiniões
,
quando
um
dia
,
o
nosso
bem
conhecido
Barão
de
,
procurou
Mendonça
em
particular
,
para
,
disse
elle
ao
criado
,
tratar
com
Sua
Excellencia
d'
um
importantissimo
negocio
em
seu
abono
.
O
nosso
gordo
trasmontano
,
estava
acabando
de
jantar
;
porêm
,
como
ouviu
dizer
que
o
negocio
era
de
grande
importancia
para
elle
,
deu-lhe
um
pulo
o
coração
,
imaginando
que
lhe
viriam
participar
a
sua
elevação
ao
baronato
.
Levantou-se
immediatamente
da
meza
,
deixando
intacta
uma
enorme
fatia
de
queijo
do
Alemtejo
,
sobremeza
predilecta
do
trasmontano
e
sem
a
qual
não
podia
passar
,
bebendo-lhe
em
cima
uma
garrafa
de
Carcavellos
.
Assim
que
avistou
o
Barão
,
o
nosso
Mendonça
disse-lhe
alegre
e
brutalmente
:
--
Antão
que
me
quer
você
?
--
Senhor||_Mendonça
Mendonça|_Mendonça
,
disse
o
barão
com
intimativa
ao
nosso
gorducho
,
eu
venho
propôr
a
Vossa
Excellencia
um
negocio
d'
alta
importancia
,
o
qual
,
se
for
aceite
,
fará
a
ventura
de
nós
ambos
e
...
Aqui
,
um
formidavel
arroto
,
que
echoou
por
toda
a
casa
,
interrompeu
o
arrasoado
do
aristocrata
.
--
É
o
seguinte
,
proseguiu
o
barão
de
,
fazendo
uma
careta
de
enojo
,
sem
Mendonça
vêr
:
Eu
amo
a
filha
de
Vossa
Excellencia
,
e
se
consente
em
dar-me
a
sua
mão
,
eu
prometto
,
bem
entendido
,
antes
de
consummado
o
consorcio
,
de
o
fazer
sair
eleito
deputado
pelo
nosso
circulo
.
E
depois
d'
uma
pequena
pausa
,
vendo
que
Mendonça
espalitava
os
dentes
,
sem
dizer
nada
,
por
estar
pensando
,
continuou
:
--
Vossa
Excellencia
bem
sabe
que
,
entrando
no
parlamento
,
poderá
a
seu
bel
prazer
advogar
,
tanto
o
melhoramento
das
suas
propriedades
ruraes
,
como
a
sua
pretenção
á
baronia
de
.
--
Com
que
antão
,
você
promette
fazer-me
entrar
no
palramento
antes
de
eu
lhe
dar
minha
filha
?
--
O
que
disso
a
Vossa
Excellencia
heide
cumpril-
o
,
se
ultimarmos
este
negocio
ainda
hoje
.
--
Pois
bem
,
respondeu
o
trasmontano
,
você
não
é
máu
rapaz
,
está
n
'
uma
bonita
posição
social
,
como
diz
a
minha
Pulcheria
ha
tempos
para
cá
,
quando
vê
um
homem
com
honrarias
;
e
antão
,
visto
isso
,
é
sua
a
rapariga
,
mas
com
a
condição
que
só
lh'a
darei
depois
de
eu
entrar
no
tal
palramento
de
S.
Bento
,
ou
que
dialho
é
.
--
Está
tratado
,
não
é
assim
,
senhor||_Mendonça
Mendonça|_Mendonça
?
--
Sim
,
senhora
.
--
Então
,
adeus
,
até
logo
,
vou
angariar
eleitores
...
É
verdade
,
Vossa
Excellencia
podia
emprestar-me
dez
libras
para
eu
ir
comprando
alguns
votos
?
Eu
estou
desde
hontem
á
espera
dos
meus
rendimentos
,
porêm
ainda
não
os
recebi
.
Mendonça
,
que
não
se
poupava
a
despezas
e
a
fadigas
para
ser
deputado
e
barão
,
deu
immediatamente
ao
aristocrata
o
dinheiro
pedido
por
este
,
dizendo-lhe
ao
mesmo
tempo
:
--
Olhe
que
isto
não
é
emprestimo
,
visto
ser
empregado
em
meu
serviço
:
se
precisar
mais
,
diga-o
;
não
se
poupe
a
despezas
,
faça
com
que
eu
seja
pae
da
patria
,
e
a
cachopa
será
sua
.
Olhe
que
está
uma
moçoila
de
truz
!
--
Mal
sabe
,
meu
charo
senhor
Morgado
,
o
prazer
que
me
dá
com
essas
palavras
!
Todo
eu
sou
chammas
pela
rubicunda
belleza
da
sua
linda
filha
,
e
sou
capaz
de
ir
até
ao
inferno
para
fazer
com
que
Vossa
Excellencia
tenha
uma
cadeira
no
parlamento
.
Até
logo
.
E
dispunha-se
a
sair
;
porêm
Mendonça
,
agarrando-o
por
um
braço
,
disse-lhe
:
--
Nada
,
já
agora
você
não
sáe
d'
aqui
sem
beber
um
trago
á
saude
da
minha
cadeira
no
palramento
,
e
tambem
á
da
sua
futura
boda
.
E
levou
o
aristocrata
para
a
casa
do
jantar
,
obrigando-o
,
quasi
á
força
,
a
beber
uma
garrafa
de
Carcavellos
,
emquanto
elle
esgotava
outra
,
ajudado
com
a
sua
sobremeza
favorita
,
que
deixára
de
comer
para
correr
ao
reclamo
.
Emquanto
o
Barão
de
trabalhava
forte
e
incançavelmente
para
que
Mendonça
saisse
deputado
(
não
porque
o
arteiro
aristocrata
amasse
a
filha
do
trasmontano
,
pois
o
Barão
a
que
aspirava
,
era
ao
volumoso
dote
de
que
seria
possuidor
,
porque
a
officina
de
moeda
falsa
fôra
descoberta
pela
policia
,
e
os
aristocratas
salvaram-se
por
obra
e
graça
do
Espirito-Santo
,
gemendo
no
Limoeiro
alguns
filhos
do
povo
,
instrumentos
do
que
se
serviam
os
fidalgos
para
os
seus
funestos
fins
,
e
o
Barão
estava
reduzido
aos
maiores
apuros
)
,
o
governo
mandava
distribuir
,
pelas
regedorias
da
capital
,
quantias
de
dinheiro
para
os
regedores
comprarem
os
eleitores
rebeldes
,
e
estes
votarem
em
favor
do
ministerio
.
O
Conselheiro
M
era
um
dos
trabalhadores
ministeriaes
.
O
homem
não
comia
nem
dormia
,
tendo
só
em
vista
fazer
triumphar
o
governo
,
para
ser
condecorado
com
uma
promettida
commenda
.
Não
parava
um
momento
,
trabalhava
constantemente
em
angariar
eleitores
que
votassem
na
lista
apresentada
pelo
governo
.
Um
dia
,
sua
mulher
,
vendo-o
pallido
,
magro
e
abatido
,
disse-lhe
em
tom
de
aspera
recriminação
:
--
O
senhor
dá
caho
de
si
com
as
maldictas
eleições
!
Ainda
se
lucrasse
com
isso
alguma
coisa
que
désse+esse
na
vista
...
--
Oh
!
senhora
,
exclamou
o
Conselheiro
,
então
acha
pouco
uma
commenda
e
o
remanescente
pecuniario
que
me
sobeja
das
quantias
que
o
governo
me
tem
dado
para
distribuir
pelos
eleitores
do
meu
circulo
?
!
--
Ah
!
sim
?
disse
a
conselheira
,
que
ainda
ignorava
as
honras
e
interesses
que
o
marido
estava
para
receber
,
depois
do
trabalho
eleitoral
;
então
trabalhe
,
senhor
,
e
não
se
esqueça
tambem
de
mim
,
no
dividendo
do
tal
remanescente
pecuniario
,
ouviu
?
--
Deixe
estar
,
senhora
,
que
hade
ser
deferido
o
seu
requerimento
,
quando
eu
tiver
socego
d'
espirito
depois
de
findas
as
actuaes
eleições
.
--
Veja
lá
se
o
codilham
,
continuou
a
conselheira
;
olhe
que
não
tendo
perspicacia
para
não
se
deixar
enganar
,
podem
,
depois
de
servidos
,
rir-se
do
senhor
.
--
Ora
essa
!
disse
o
Conselheiro
rindo
,
porêm
com
riso
amarello
,
pela
terrivel
lembrança
de
sua
mulher
;
não
é
possivel
fazerem-me
similhante
coisa
,
porque
precisam
de
mim
.
--
Máu
,
replicou
a
conselheira
com
modo
aspero
,
se
o
senhor
não
me
entende
,
então
calo-me
,
e
deixo-o
praticar
quantas
asneiras
quizer
.
--
Não
percebo
o
que
me
diz
,
menina
,
disse
o
Conselheiro
,
já
muito
atrapalhado
com
a
sua
debil
intelligencia
.
--
Veja
se
primeiro
lhe
dão
a
commenda
,
antes
das
eleições
,
porque
podem
,
por
acaso
,
ficar
mal
os
que
esperam
vencer
a
lucta
,
e
depois
...
assobie-lhe&lhes+o
ás
botas
.
--
Tem
razão
,
menina
,
tem
razão
.
E
,
passado
um
momento
de
silencio
,
continuou
:
--
Vou
já
tratar
de
apanhar
a
commenda
,
antes
da
eleição
do
parlamento
.
--
Veja
se
vai
precipitar-se
,
e
fazer
alguma
parvoice
.
--
Descança
,
menina
,
eu
...
--
Tenha
placidez
e
não
vá
logo
ás
do
cabo
,
continuou
a
conselheira
,
interrompendo
o
marido
.
--
Descance
,
que
assim
farei
.
E
saiu
.
A
mulher
do
Conselheiro
,
ficando
só
,
disse
comsigo
:
--
Vai
fazer
asneira
,
de
certo
,
é
um
papalvo
!
...
Como
se
ganham
as
candidaturas
O
gordo
trasmontano
,
aconselhado
pelo
Barão
de
,
dava
um
jantar
,
em
sua
casa
,
a
varios
eleitores
do
seu
circulo
,
os
quaes
erão
os
prebostes
do
credulo
povo
.
Este
banquete
tinha
logar
na
vespera
do
dia
das
eleições
,
sem
duvida
,
para
que
as
cabeças
,
ainda
esquentadas
com
o
generoso
licôr
bachico
,
podessem
unanimemente
contribuir
,
tanto
com
os
seus
,
como
com
os
alheios
votos
,
para
a
candidatura
do
dono
da
casa
.
O
Barão
era
uma
especie
de
director
da
reunião
em
casa
de
Mendonça
.
Á
sobremeza
,
quando
lodos
os
espiritos
já
estavam
triplicadamente
espirituosos
,
o
chefe
,
espiritualisado
quadruplicadamente
,
porêm
,
conservando
sempre
a
voz
firme
e
clara
,
e
possuindo
uma
espantosa
verbosidade
,
ergueu
um
copo
cheio
de
vinho
do
Porto
,
e
exclamou
,
para
romper
o
fogo
:
--
Bebamos
á
saude
do
nosso
muito
nobre
,
talentoso
e
liberal
candidato
pelo
nosso
circulo
.
E
,
dizendo
estas
palavras
,
poz-se
de
pé
.
Os
convidados
fizeram
o
mesmo
,
sem
já
saber
o
que
faziam
,
e
esperaram
a
voz
do
commando
dada
pelo
seu
general
.
--
Á
saude
,
pois
,
de
Sua
Excellencia
,
o
senhor||_Morgado_Miguel_José_Fernandes_do_Espirito-Santo_Macieira
Morgado|_Morgado_Miguel_José_Fernandes_do_Espirito-Santo_Macieira
Miguel|_Morgado_Miguel_José_Fernandes_do_Espirito-Santo_Macieira
José|_Morgado_Miguel_José_Fernandes_do_Espirito-Santo_Macieira
Fernandes|_Morgado_Miguel_José_Fernandes_do_Espirito-Santo_Macieira
do|_Morgado_Miguel_José_Fernandes_do_Espirito-Santo_Macieira
Espirito-Santo|_Morgado_Miguel_José_Fernandes_do_Espirito-Santo_Macieira
Macieira|_Morgado_Miguel_José_Fernandes_do_Espirito-Santo_Macieira
e
Mendonça
.
--
Á
saude
do
senhor||_Morgado_Mendonça
Morgado|_Morgado_Mendonça
Mendonça|_Morgado_Mendonça
,
disseram
os
convidados
em
côro
,
contribuindo
todos
para
isso
,
um
com
o
seu
baixo
profundo
,
outro
com
o
seu
baritono
ou
tenor
,
e
alguns
,
mesmo
em
falsete
.
O
dono
da
casa
,
commovido
em
extremo
com
tamanhas
honrarias
,
levantou-se
a
custo
(
pois
não
o
fizera
até
agora
,
por
não
ter
a
certeza
que
era
a
elle
que
a
saude
era
feita
,
o
que
poderia
ser
censurado
por
algum
que
estivesse
em
estado
de
analysar
similhante
coisa
)
,
empunhou
um
copo
,
e
depois
de
tossir
e
escarrar
estrondosamente
,
atreveu-se
a
pronunciar
o
seguinte
discurso
:
--
Podem
vocês
todos
ter
a
certeza
que
munto
me
alegram
com
o
que
acabam
de
me
dezer
.
Eu
,
assim
que
entrar
no
palramento
...
Aqui
foi
interrompido
pelo
Barão
,
o
qual
,
espirrou
com
estrondo
,
para
encobrir
a
ultima
palavra
soltada
pelo
trasmontano
.
--
Podem
acarditar
,
continuou
o
dono
da
casa
,
elevando
a
voz
para
ser
melhor
ouvido
pelos
seus
partidarios
desinteressados
,
que
êde
ser
um
hóme
que
não
heide
deixar
passar
nenhuma
maroteira
pela
tralha
.
E
,
tornando
a
escarrar
,
e
elevando
cada
vez
mais
a
voz
,
continuou
em
falsete
:
--
Nunca
consentirei
comidellas
;
e
qualquer
melcatrefe
que
se
atrever
a
praticar
alguma
pouca
vergonha
no
palramento
...
--
Muito
bem
,
bravo
!
gritou
o
Barão
,
dando
por
findo
,
d'
este
modo
,
o
discurso
do
gordo
trasmontano
,
o
qual
,
apezar
dos
espiritos
dos
convidados
estarem
pouco
em
estado
de
comprehensão
,
podia
causar
um
grande
transtorno
,
mallogrando
a
sua
candidatura
.
Todos
os
amigos
de
Mendonça
deram
bravos
,
para
secundar
os
do
Barão
,
havendo
alguns
mais
pingados
,
que
até
chegaram
a
dar
palmas
.
O
trasmontano
estimou
bastante
este
ensejo
para
terminar
o
discurso
,
porque
,
chegando-se
ao
Barão
,
disse-lhe
em
voz
baixa
,
abraçando-o
quasi
a
partir-lhe
as
costellas
:
--
Ainda
bem
que
você
deu
aquelles
brabos
,
para
eu
me
calar
,
porque
estou
a
suar
como
uma
besta
,
e
já
não
podia
dar
nem
pio
.
Depois
d'
isto
,
abraçou
individualmente
os
convidados
,
agradecendo-lhes
com
a
sua
franca
e
brutal
linguagem
.
Emquanto
se
passava
esta
scena
em
casa
de
Mendonça
,
na
qual
os
antagonistas
do
governo
trabalhavam
contra
a
opinião
do
ministerio
,
no
quartel
do
regimento
a
que
José
Pereira
pertencia
,
o
Coronel
,
mandando
chamar
á
secretaria
os
officiaes
inferiores
,
fazia-lhes
um
discurso
a
favor
do
governo
,
porque
o
Commandante
era
um
dos
seus
mais
acerrimos
partidarios
,
sendo
esse
o
motivo
porque
o
regimento
viera
para
Lisboa
antes
das
eleições
,
e
estivera
na
ilha
da
Madeira
mais
tempo
do
que
o
marcado
para
a
estação
,
por
causa
do
descontentamento
manifestado
n
'
aquella
ilha
contra
o
governo
.
Quasi
sempre
,
como
diz
um
auctor
francez
,
os
amigos
intimos
soffrem
dos
seus
amigos
,
o
que
não
soffreriam
dos
desconhecidos
.
Porêm
,
como
diziamos
,
o
Coronel
dirigia-se
aos
sargentos
d'
este
modo
:
"
Officiaes
inferiores
,
ámanhã
devem
ir
á
urna
.
Cuidado
,
não
faltem
!
Tomem
sentido
!
"
Á
vista
d'
este
convite
quasi
obrigatorio
,
intimado
pelo
seu
Coronel
,
os
officiaes
inferiores
não
deixaram
de
comparecer
no
dia
seguinte
,
e
de
lançarem
na
urna
eleitoral
as
suas
listas
dadas
pelo
Commandante
.
O
mesmo
succedeu
com
os
convidados
a
quem
o
gordo
trasmontano
deu
um
bello
jantar
,
ganhando
o
nosso
Mendonça
uma
cadeira
em
S.
Bento
,
pela
maioria
de
quarenta
e
cinco
votos
.
O
mesmo
succedeu
com
o
candidato
do
governo
,
protegido
pelo
Coronel
do
regimento
a
que
pertencia
José
Pereira
.
É
por
esta
razão
que
Portugal
será
sempre
rococó
,
e
pessimamente
administrado
,
porque
se
,
em
vez
de
candidaturas
compradas
,
umas
a
dinheiro
,
outras
a
fitinhas
,
fossem
eleitos
homens
que
cumprissem
na
tribuna
o
alto
mister
que
os
elegem
,
prosperaria
,
sem
duvida
,
a
nossa
patria
,
e
a
desgraçada
sorte
do
povo
seria
melhorada
,
se
os
seus
representantes
advogassem
conscionciosamente
,
não
se
assentando
n
'
uma
cadeira
unicamente
para
receberem
o
avantajado
estipendio
que
percebem
,
ou
para
advogarem
os
interesses
pessoaes
.
Que
triste
condição
,
que
triste
gente
!
As
bodas
de
D.
Filomena
Maria
da
Conceição
Mendonça
Um
mez
depois
das
eleições
,
tinha
logar
o
casamento
da
herdeira
do
gordo
trasmontano
com
Sua
Excellencia
,
o
senhor
Barão
de
.
Mendonça
,
ao
principio
,
logo
depois
de
ganhar
a
victoria
,
estando
eleito
deputado
,
pretendeu
,
como
vulgarmente
se
diz
,
roer
a
corda
ao
Barão
,
porêm
este
,
conhecendo
a
velhacada
que
o
trasmontano
lhe
queria
fazer
,
procurou
auxilio
no
Visconde
de
.
Por
este
motivo
,
procurou
o
manhoso
aristocrata
,
seu
ex-collega
moedeiro
,
e
expoz-
lhe
a
questão
,
terminando
por
lhe
prometter
boas
luvas
,
caso
que
o
ajudasse
a
conseguir
o
dote
da
filha
do
rico
proprietario
.
Dizemos
o
dote
,
porque
,
quanto
á
mão
e
posse
da
joven
,
era
coisa
que
elle
dispensaria
,
por
dia
lhe
ser
completamente
indifferente
,
quanto
a
amor
.
O
Visconde
,
depois
de
ouvir
o
amigo
,
e
conhecendo
que
podia
lucrar
,
sem
trabalho
algum
,
um
bom
par
de
libras
,
perguntou
ao
Barão
com
um
delicioso
sorriso
aristocratico
,
no
qual
se
notava
um
certo
ar
de
valiosa
protecção
:
--
E
estás
prompto
a
passar-me
uma
obrigação
de
divida
?
--
Porquê
,
desconfias
de
mim
?
!
--
Não
,
porêm
ha
morrer
e
viver
...
--
Pois
bem
,
passo
.
--
E
quanto
dás
?
--
Quanto
queres
?
--
Hum
!
fez
o
Visconde
,
retorcendo
ao
mesmo
tempo
os
bigodes
;
a
legitima
da
pequena
devem
ser
por
ahi
uns
vinte
contos
...
Está
bom
,
continuou
elle
depois
d
uma
pequena
pausa
,
durante
a
qual
observou
surrateiramente
a
physionomia
do
amigo
,
me-has
uma
obrigação
de
divida
,
d'
um
conto
de
réis
,
para
ser
paga
dentro
em
dois
mezes
.
Bem
vês
que
não
sou
usurario
,
pois
só
te
levo
cinco
por
cento
.
--
Bem
!
seja
;
disse
o
Barão
,
depois
de
ter
ouvido
o
amigo
com
a
mais
profunda
attenção
.
A
consequencia
d'
este
pacto
foi
o
Visconde
lisongear
a
mania
do
gordo
trasmontano
,
deixando-lhe
antever
a
certeza
do
titulo
de
barão
,
pelo
qual
suspirava
o
proprietario
,
se
elle
annuisse
ao
casamento
de
sua
filha
com
o
Barão
de
,
por
este
ter
grande
influencia
para
com
o
rei
.
Mendonça
,
ouvindo
isto
,
pulou
de
contente
,
e
chamando
sua
mulher
e
filha
,
disse-lhes
:
--
Vocês
estimam
que
eu
seja
barão
,
não
é
verdade
?
--
Oiço
fallar
n
'
isso
ha
tanto
tempo
,
que
já
me
parece
uma
cantilena
!
respondeu
a
mulher
em
tom
sentencioso
.
--
É
verdade
,
maman
,
ha
perto
d'
um
anno
que
não
oiço
outra
coisa
ao
papá
,
senão
dezer
que
hade
ser
barão
,
mas
nunca
é
.
--
Pois
filha
,
sabe
que
depende
unicamente
de
ti
o
eu
ser
brevemente
barão
,
continuou
Mendonça
.
--
Sim
?
!
disseram
as
duas
mulheres
ao
mesmo
tempo
com
infinita
curiosidade
.
--
É
verdade
,
replicou
o
trasmontano
,
e
,
alem
d'
isso
,
ainda
outra
honra
.
--
Qual
é
?
perguntou
D.
Pulcheria
.
--
É
a
nossa
filha
ser
tambem
baroneza
.
--
Ora
essa
!
disse
a
mãe
olhando
para
a
filha
com
certa
emulação
,
pois
isso
é
possivel
!
...
--
Antão
tu
,
Pulcheria
,
pensas
que
eu
estou
agora
para
chalaçar
?
!
E
voltando-se
para
a
filha
:
--
Vamos
a
saber
,
rapariga
,
tu
queres
casar
com
o
meu
amigo
Barão
de
?
Olha
que
elle
estala
por
ti
:
o
rapazola
anda
pateta
por
dar
comtigo
o
nó
gordio
.
D.
Filomena
córou
,
baixou
os
olhos
,
e
nada
respondeu
.
A
rapariguinha
,
apezar
da
beatice
jesuitica
em
que
estava
embrenhada
,
possuia
uma
compleição
quente
e
nervosa
;
já
fizera
os
dezeseis
annos
,
e
,
apezar
das
piedosas
exhortações
e
deliciosos
extasis
que
lhe
proporcionava
a
sua
amiga
irmã
de
caridade
,
franceza
,
a
donzella
sentia
um
vacuo
inexplicavel
,
que
a
apoquentava
horrivelmente
em
desordenados
sonhos
,
havia
perto
d'
um
anno
.
Por
mais
d'
uma
vez
notára
as
melifluas
palavras
e
attenções
que
o
Barão
tinha
para
com
ella
,
começando
a
sentir
pelo
ardiloso
aristocrata
uma
especie
de
sympathia
que
é
a
base
do
amor
.
Como
dissemos
,
a
rapariguinha
ficou
córada
e
muda
,
o
que
foi
de
feliz
auguro
para
o
trasmontano
e
sua
mulher
.
Os
conjuges
trocaram
,
pois
,
entre
si
um
olhar
significativo
que
se
traduzia
por
estas
palavras
:
"
A
rapariga
gosta
d'
elle
.
"
--
Antão
,
minha
filha
,
continuou
o
pae
,
dando-lhe
assalvajadamente
pancadinhas
na
face
,
que
n
'
elle
eram
raras
meiguices
,
podemos
tratar
do
teu
casamento
com
o
Barão
?
...
Responde
.
--
Póde
,
sim
,
senhora
,
respondeu
a
rapariga
,
perdendo
a
vergonha
;
eu
gósto
munto
d'
elle
.
--
Munto
bem
,
minha
filha
,
vais
ser
baroneza
,
fazer-me
barão
,
e
baroneza
tua
mãe
!
...
E
o
gordo
trasmontano
,
com
a
cabeça
perdida
,
julgando-se
nos
seus
quinze
annos
,
e
nos
campos
da
sua
terra
,
começou
a
dar
pulos
,
e
palmadas
no
centro
de
gravidade
de
sua
mulher
,
a
qual
lhe
replicou
,
dando-lhe
sôcos
e
beliscões
.
N
'
essa
mesma
noite
,
o
Barão
,
que
foi
a
casa
de
Mendonça
,
recebeu
a
agradavel
noticia
,
de
que
,
dentro
de
quinze
dias
,
receberia
a
mão
de
D.
Filomena
,
e
o
precioso
dote
,
que
era
a
unica
ambição
do
aristocrata
.
Esta
noticia
espalhou-se
por
todas
as
salas
da
côrte
,
de
modo
que
ninguem
tratava
a
filha
de
Mendonça
senão
pelo
titulo
de
Baroneza
de
,
antes
de
gozar
d'
essas
honras
.
Chegou
,
finalmente
,
o
desejado
dia
,
e
é
n
'
essa
occasião
que
começa
o
nosso
capitulo
.
São
onze
horas
da
manhã
,
e
tudo
anda
em
movimento
em
casa
de
Mendonça
.
Os
noivos
devem
receber-se
ao
meio
dia
,
e
ainda
o
alfayate
não
mandou
a
immensa
casaca
e
calça
preta
que
o
gordo
trasmontano
mandára
fazer
para
assistir
ao
casamento
de
sua
filha
.
Mendonça
engordava
desproporcionalmente
de
dia
para
dia
,
depois
da
sua
candidatura
.
D.
Pulcheria
,
que
se
levantára
Ã s
nove
,
isto
é
,
duas
horas
mais
cedo
do
que
a
habitual
desde
que
frequentava
os
bailes
aristocraticos
,
estava
desesperada
defronte
do
espelho
,
por
vêr
que
lhe
faltava
unicamente
uma
hora
para
se
arrebicar
,
precisando
ella
ainda
de
duas
para
terminar
o
seu
toucado
.
A
filha
andára
mais
lesta
,
pois
se
achava
já
prompta
,
passeiando
pela
sala
principal
,
na
qual
já
se
achavam
alguns
intimos
da
familia
Mendonça
.
O
vestuario
da
donzella
,
rico
na
verdade
,
não
tinha
,
nem
elegancia
nem
gosto
,
porque
D.
Filomena
era
pouco
elegante
:
tinha
a
cintura
grossa
e
curtissima
,
o
pescoço
curto
;
era
de
estatura
baixa
,
e
demasiado
gorda
:
finalmente
,
possuia
o
typo
de
seu
pae
.
Alem
d'
isto
,
tinha
um
gosto
depravado
na
escolha
das
fazendas
:
gostava
immenso
das
côres
,
encarnado
,
amarello
e
verde
.
D
'
este
modo
,
quem
a
visse
prompta
para
se
entregar
ao
esposo
,
diria
que
era
alguma
collareja
da
Praça
da
Figueira
que
ia
casar-se
,
tanta
era
a
profusão
das
côres
que
circumdavam
a
donzella
,
e
os
grossos
cordões
de
ouro
e
anneis
,
dos
quaes
,
uns
lhe
rodeiavain
o
pescoço
,
caindo-lhe
sobre
o
proeminente
e
alentado
collo
,
e
os
outros
quasi-
lhe
occultavam
os
dedos
.
Mendonça
,
como
dissemos
,
estava
no
seu
quarto
,
em
ceroulas
e
camisa
,
á
espera
que
o
alfayate
lhe
trouxesse
o
fato
novo
.
O
trasmontano
,
apezar
de
gordo
e
pachorrento
,
impacientava-se
com
a
espera
,
por
isso
,
saindo
do
quarto
,
encaminhou-se
para
a
sala
,
onde
já
se
achavam
as
pessoas
de
confiança
de
sua
familia
.
--
Antão
,
hein
?
que
me
dizem
vocês
do
tratante
do
alfayate
?
!
exclamou
elle
com
indignação
;
isto
é
para
um
hóme
encavacar
deveras
!
E
,
passeiando
agitadamente
pela
sala
,
continuou
:
--
São
quasi
horas
da
cachopa
ir
para
a
igreja
;
não
tarda
por
ahi
o
noivo
,
o
senhor
Barão
,
e
este
patife
sem
apparecer
!
Com
mil
milhões
de
diabos
,
que
se
o
apanhasse
aqui
,
moia-lhe
as
costellas
com
um
cacete
.
Depois
,
dirigindo-se
á
filha
,
que
tambem
passeiava
impaciente
por
ir
para
a
igreja
,
perguntou-lhe
:
--
Filomena
,
onde
está
tua
mãe
?
--
Creio
que
está
ainda
a
penteiar-se
,
respondeu
a
donzella
em
tom
de
amarga
ironia
.
--
Ah
!
antão
escuso
de
estar
com
pressa
,
replicou
Mendonça
;
eu
pensei
que
vocês
já
estivessem
ambas
promptas
,
mas
como
tua
mão
ainda
se
está
apparelhando
,
é
outro
caso
.
N
'
este
momento
,
um
criado
chegou-se
ao
dono
da
casa
,
e
disse-lhe
:
--
Senhor
,
está
ali
o
alfayate
com
o
seu
fato
.
--
Dize-lhe
que
entre
para
aqui
.
O
criado
saiu
,
e
d'
ahi
a
pouco
appareceu
o
official
de
alfayate
,
trazendo
o
fato
embrulhado
n
'
um
lenço
de
seda
,
e
ficando
á
entrada
da
sala
,
admirado
de
vêr
Mendonça
,
em
ceroulas
e
camiza
,
entre
as
varias
pessoas
que
ali
estavam
.
--
O
bisborria
do
seu
mestre
,
agora
é
que
achou
horas
de
me
mandar
o
fato
,
não
é
assim
?
--
Não
foi
possivcl
acabal-
o
mais
cedo
...
--
Não
me
venha
com
cantigas
,
hóme
,
que
para
cá
não
pegam
.
Sabe
o
que
o
bolas
do
seu
mestre
precisava
?
era
que
eu
já
não
quizesse
o
fato
;
mas
póde
agardecer
a
minha
filha
,
porque
se
não
fosse
hoje
o
seu
casamento
com
o
senhor
Barão
de
,
tenha
a
certeza
que
rejeitava
a
albarda
que
mandei
fazer
.
Depois
,
vendo
que
só
faltavam
dez
minutos
para
o
meio
dia
:
--
Vamos
,
disse
elle
ao
alfayate
em
tom
de
commando
,
deixe
cá
vêr
a
fatiota
.
O
official
desatou
o
lenço
,
tirou
d'
elle
as
duas
peças
d'
obra
,
e
entregou-as
a
Mendonça
.
--
Está
bom
,
continuou
o
trasmontano
,
vamos
a
vêr
como
isto
me
fica
.
E
envergou
a
immensa
casaca
,
a
qual
,
apezar
de
ser
alentada
,
e
larga
em
demasia
,
ainda
incommodava
o
gordo
proprietario
,
prendendo-lhe
algum
tanto
o
movimento
dos
braços
.
--
Está
muito
bem
feita
,
disseram
algumas
pessoas
.
--
Pois
sim
,
não
duvido
,
resmungou
Mendonça
,
mas
aperta-me
os
sovacos
,
que
tem
diabo
!
N
'
este
momento
tornou
a
entrar
o
criado
,
o
qual
disse
ao
patrão
:
--
Chegou
o
senhor||_Barão
Barão|_Barão
e
os
padrinhos
.
--
Sim
?
!
disse
Mendonça
,
antão
bem
;
mande-os
entrar
.
--
Ó
papá
,
então
quer
apparecer-lhes
de
casaca
,
e
em
ceroulas
?
!
--
Tens
razão
,
rapariga
,
vou
acabar
de
me
vestir
.
E
,
dizendo
ao
alfayate
que
no
dia
seguinte
mandaria
o
importe
do
fato
ao
mestre
,
entrou
no
seu
quarto
para
vestir
a
calça
.
Se
a
casaca
estava
apertada
,
a
calça
,
então
,
opprimia
horrivelmente
o
gordo
trasmontano
;
estava
apertada
a
tal
ponto
,
que
obrigava
o
proprietario
a
não
poder
,
nem
assentar-se
nem
fazer
o
mais
leve
movimento
para
se
abaixar
.
O
pobre
homem
estava
em
talas
!
Todavia
,
como
queria
patentear
o
seu
fato
novo
,
resignou-se
ao
sacrificio
de
se
conservar
direito
como
um
recruta
,
e
apresentar-se
na
sala
para
comprimentar
os
padrinhos
e
o
noivo
,
não
sem
,
em
voz
baixa
,
exconjurar
o
alfayate
,
que
lhe
tomára
tão
mal
a
medida
ás
regiões
posteriores
.
O
Barão
de
esperava
na
sala
,
acompanhado
dos
padrinhos
e
madrinha
,
os
quaes
eram
os
nossos
conhecidos
Visconde
de
,
Conde
de
,
e
Baroneza
de
.
Mendonça
entrou
na
sala
aos
pulinhos
,
por
não
poder
abrir
as
pernas
;
comprimentou
gravemente
os
padrinhos
,
inclinando
a
cabeça
ao
mesmo
tempo
que
lhes
dizia
:
--
Vivam
,
passassem
muito
bem
.
Porêm
,
com
o
movimento
que
fez
,
sentindo-se
trilhado
pela
apertada
calça
,
disse
como
para
si
,
mas
em
tom
que
todos
ouviram
,
fazendo
ao
mesmo
tempo
uma
careta
de
dôr
:
--
Uf
!
arre
,
que
maldictas
calças
!
não
posso
voltar-me
para
parte
nenhuma
!
N
'
este
momento
entrou
na
sala
D.
Pulcheria
.
Vinha
rica
,
porêm
assaloiadamente
vestida
.
Podia
classificar-se
uma
completa
mascara
,
começando
a
analysal-a
pelo
rosto
,
o
qual
,
á
força
de
carmim
e
alvaiade
,
a
fazia
passar
por
uma
actriz
que
não
sabe
caracterisar-se
,
ou
então
por
uma
ingleza
embriagada
.
Chegou
com
as
ventas
torcidas
,
dizendo
a
todos
:
--
Não
sei
porque
escolheram
similhante
hora
para
o
casamento
!
Nem
a
gente
tem
tempo
para
se
prepara
r
!
Quasi
que
vim
toda
despenteiada
!
O
marido
,
vendo
o
mulher
penteiada
e
vestida
a
seu
gosto
,
quiz
metter-se
a
gracioso
,
dizendo-lhe
:
--
Ora
,
deixa-te
d'
isso
,
Pulcheria
,
olha
que
vens
bem
boa
.
Pareces-me
mesmo
uma
cachopa
.
Acardita
que
se
não
fosse
casado
comtigo
,
casava-me
hoje
outra
vez
.
D.
Pulcheria
ficou
toda
desvanecida
com
os
comprimentos
do
marido
.
O
que
elle
lhe
acabava
de
dizer
,
recordou-lhe
os
seus
tempos
de
donzella
,
e
pareceu-lhe
que
o
casamento
que
ia
ter
logar
era
o
d'
ella
.
Olhando
,
por
essa
razão
,
para
o
marido
,
e
vendo-o
vestido
de
novo
,
a
severa
matrona
recordou-se
do
dia
das
suas
nupcias
,
e
,
chegando-se
a
elle
,
travou-lhe
do
braço
,
coisa
que
havia
muito
tempo
não
fazia
,
dizendo-lhe
em
voz
baixa
,
e
fictando-o
sempre
:
--
Então
porque
esperamos
nós
?
--
É
verdade
,
perguntou
Mendonça
aos
padrinhos
,
por
que
esperámos
?
--
Pelo
Conselheiro
M
e
pelo
Marquez
de
.
--
O
Conselheiro
,
respondeu
D.
Pulcheria
,
mandou
dizer
que
não
podia
vir
,
porque
está
doente
de
cama
.
--
Sim
?
!
perguntou
o
Visconde
.
--
É
verdade
,
respondeu
Mendonça
,
está
com
um
ataque
de
tricia
.
--
Bem
,
disse
o
noivo
,
então
falta-nos
o
Marquez
de
.
--
Olha
,
menino
,
emquanto
o
Marquez
não
chega
,
anda
cá
que
te
quero
dizer
uma
coisa
,
disse
D.
Pulcheria
ao
marido
com
uma
voz
tão
terna
,
que
o
gordo
trasmontano
não
poude
deixar
de
olhar
para
ella
.
D.
Pulcheria
,
encarando
o
marido
,
apertou-lhe
significativamente
o
braço
,
e
puchouo
para
o
interior
da
casa
.
--
Esperem
um
momento
,
meus
senhores
,
gritou
Mendonça
que
ia
a
reboque
pelo
braço
da
esposa
,
que
nós
já
voltâmos
;
a
minha
Pulcheria
quer
dezer-me
um
segredo
.
E
desappareceram
ambos
.
--
Os
convidados
olharam-se
mutuamente
,
sorrindo-se
alguns
significativamente
,
e
com
um
ar
de
ironia
pouco
lisonjeiro
para
os
donos
da
casa
.
Chegára
já
o
Marquez
de
,
e
Mendonça
e
sua
mulher
não
appareciam
.
Era
meia
hora
depois
do
meio
dia
quando
os
dois
conjuges
se
dignaram
apparecer
na
sala
.
D.
Pulcheria
vinha
um
tanto
despenteiada
,
e
Mendonça
trazia
as
faces
afogueadas
,
e
da
côr
da
pelle
do
sardão
.
--
Ó
mamã
,
olhe
que
é
quasi
uma
hora
!
...
exclamou
D.
Filomena
,
que
estava
impaciente
por
caminhar
para
a
igreja
.
--
Antão
,
que
queres
tu
,
filha
,
respondeu
a
matrona
,
tive
que
combinar
com
teu
pae
algumas
coisas
importantes
,
e
...
--
Bom
,
podemos
partir
,
atalhou
Mendonça
,
que
estava
um
pouco
enleiado
.
E
,
dando
o
braço
á
mulher
,
depois
de
comprimentar
brutalmente
o
Marquez
de
,
dirigiu-se
para
a
escada
,
sendo
os
dois
esposos
seguidos
pelos
padrinhos
,
noiva
,
e
mais
convidados
para
a
boda
.
Todos
entraram
em
luzidos
trens
,
que
os
conduziram
rapida
e
fastosamente
ao
logar
onde
os
noivos
deviam
unir-se
pelos
laços
matrimoniaes
.
Mendonça
cada
vez
estava
mais
apoquentado
com
o
aperto
da
sua
calça
nova
.
O
pobre
homem
,
ao
apeiar-
se
,
tinha
sido
trilhado
,
e
ora
mordia
os
labios
com
a
dôr
aguda
que
o
apoquentava
,
ora
passeiava
pela
igreja
,
a
passos
curtos
,
fazendo
de
quando
em
quando
:
uf
!
uf
!
"
e
uma
careta
de
dôr
.
No
acto
,
porêm
,
da
ceremonia
nupcial
,
em
que
foi
necessario
ajoelhar
,
é
que
o
gordo
trasmontano
se
deu
tratos
para
conseguir
pôr
um
joelho
em
terra
e
inclinar
o
corpo
para
diante
.
Não
poude
conter-se
,
que
não
deixasse
ouvir
ao
auditorio
,
quando
procurava
ajoelhar
:
--
Ai
!
ai
!
que
me
leva
o
diabo
!
--
Que
tem
,
meu
pae
?
perguntou
o
Barão
,
vendo
que
o
sogro
estava
soffrendo
.
--
Que
êde
ter
,
hóme
?
são
estas
maldictas
calças
que
me
apoquentam
como
mil
diabos
!
E
,
não
podendo
estar
mais
tempo
de
joelhos
,
tentou
levantar-se
,
emquanto
o
Barão
lhe
dizia
em
voz
baixa
:
--
É
melhor
,
então
,
sair
da
igreja
e
retirar-se
;
eu
cá
o
desculparei
perante
os
convidados
.
--
É
verdade
,
diz
bem
,
meu
genro
,
continuou
o
gordo
provinciano
,
sempre
tentando
levantar-se
,
porêm
em
vão
;
eu
retiro-me
.
E
,
agarrou-se
ao
braço
do
genro
,
para
,
d'
este
modo
,
poder
erguer-se
;
porêm
n
'
este
movimento
,
a
calça
,
que
estava
esticada
a
mais
não
poder
,
rebentou
desde
o
trazeiro
até
ao
embigo
do
gordo
trasmontano
,
produzindo
,
um
som
exquisito
e
forte
que
fez
voltar
todas
as
cabeças
para
o
lado
onde
estava
o
proprietario
.
Este
,
sentindo-se
alliviado
das
enormes
talas
em
que
estava
,
deu
um
suspiro
de
satisfação
,
exclamando
:
--
Ainda
bem
que
rebentaram
,
porque
eu
já
não
podia
mais
.
E
levantou-se
sem
custo
,
não
reparado
que
fazia
a
figura
d'
uma
criança
que
ainda
usa
calças
abertas
,
por
necessarias
conveniencias
.
Todas
as
pessoas
que
viram
levantar-se
Mendonça
,
e
,
por
consequencia
,
o
estado
em
que
ficára
,
vendo-lhe
as
ceroulas
desde
o
embigo
,
não
poderam
conter
um
sorriso
,
e
todas
,
á
uma
,
cochicharam
ao
ouvido
do
seu
visinho
mais
proximo
.
D.
Pulcheria
foi
advertida
pela
madrinha
do
casamento
de
sua
filha
,
do
estado
indecente
em
que
se
achava
seu
marido
.
Este
,
como
já
não
tinha
dôres
,
aproximára-
se
do
grupo
,
porque
o
Barão
tinha-o
largado
por
ser
necessaria
a
sua
presença
perlo
do
sacerdote
e
da
noiva
.
O
provinciano
estava
risonho
,
sem
lhe
importar
com
o
tremendo
rasgão
da
calça
,
por
não
saber
que
se
achava
em
estado
indecente
,
quando
sua
mulher
,
chegando-se
a
elle
,
lhe
disse
em
voz
baixa
:
--
Vê
como
estás
,
homem
;
olha
que
tens
as
ceroulas
á
véla
desde
a
barriga
.
--
Sim
?
!
disse
Mendonça
,
curvando-se
para
examinar
o
estado
em
que
se
achava
.
Oh
!
com
todos
os
diabos
,
exclamou
elle
,
esquecendo-se
que
estava
na
igreja
;
estou
uma
figura
indecente
!
Um
"
scio
!
"
do
padre
fez-lhe
abaixar
a
voz
,
porêm
não
se
calou
,
perguntando
a
sua
mulher
:
--
Ó
Pulcheria
,
como
hade
ser
isto
agora
?
o
que
êde
eu
fazer
para
tapar
este
buraco
?
--
Tapa
isso
com
o
chapéo
,
meu
Zésinho
;
anda
,
para
não
te
fazerem
critiga
.
Mendonça
adoptou
o
conselho
de
sua
mulher
,
e
até
acabar
a
ceremonia
conjugal
e
entrar
na
carruagem
,
teve
sempre
o
chapéo
,
seguro
pela
mão
esquerda
,
a
cobrir
o
formidavel
rasgão
que
o
punha
em
indecente
figura
.
Acabada
a
ceremonia
,
a
menina
D.
Filomena
,
chamada
d'
ahi
por
diante
,
a
senhora||_Baroneza
Baroneza|_Baroneza
de
,
subiu
com
o
esposo
para
a
carruagem
d'
este
,
entrando
os
paes
da
noiva
,
padrinhos
e
convidados
,
para
as
suas
,
e
dirigindo-se
todo
o
cortejo
para
o
palacio
do
gordo
Mendonça
.
Este
,
assim
que
se
viu
em
casa
,
despiu
logo
a
calça
e
a
casaca
,
pondo-se
como
estava
antes
de
lhe
chegar
o
fato
do
alfayate
.
Um
lauto
jantar
foi
servido
a
todos
os
convidados
,
os
quaes
augmentaram
depois
da
vinda
do
cortego
,
da
igreja
.
O
nosso
Mendonça
,
fazendo
as
honras
aos
hospedes
,
apresentou-se
na
meza
em
ceroulas
e
camiza
.
Estavam
,
finalmente
,
consumados
os
cúpidos
desejos
do
Barão
de
,
o
qual
,
havia
muito
tempo
,
procurava
para
esposa
uma
donzella
ou
viuva
,
comtanto
que
fosse
rica
.
O
aristocrata
perdêra
a
joven
hespanhola
,
que
os
leitores
já
conhecem
desde
a
primeira
parte
d'
esta
obra
,
porêm
ganhára
com
a
espera
,
casando
com
a
rica
herdeira
do
morgado
Mendonça
.
O
que
póde
resultar
da
perda
d'
uma
eleição
O
Conselheiro
M
,
que
nós
vimos
andar
em
tanta
actividade
,
angariando
eleitores
,
por
parte
do
governo
,
perdêra
infelizmente
todo
o
seu
insano
trabalho
,
porque
o
candidato
proposto
pelo
seu
circulo
foi
preterido
por
minoria
de
votos
.
O
Conselheiro
fôra
complelamente
ludibriado
pela
maioria
dos
eleitores
,
seus
adeptos
,
os
quaes
,
como
se
costuma
dizer
,
comeram
a
isca
e
...
,
comendo-lhe
o
dinheiro
,
e
não
comparecendo
á
urna
.
Por
este
motivo
,
o
Conselheiro
,
grandemente
apaixonado
,
já
pela
perda
de
não
pouco
cabedal
pecuniario
,
que
despendêra
,
alem
do
que
lhe
déra
o
governo
,
como
por
não
ganhar
a
commenda
tão
ambicionada
,
recolheu-se
á
cama
no
dia
seguinte
ao
das
eleições
,
adoentado
e
cançado
,
tanto
physica
como
moralmente
.
N
'
esse
mesmo
dia
foi
visital-
o
um
eleitor
,
o
qual
lhe
foi
pedir
desculpa
de
não
haver
comparecido
,
por
causa
de
doença
de
familia
.
Era
dos
taes
eleitores
assalariados
.
O
Conselheiro
,
que
retinha
,
no
interior
,
profunda
colera
,
deixou-a
reassumir
,
por
achar
contra
quem
a
descarregar
.
Por
consequencia
,
gritou
,
berrou
e
vociferou
contra
o
eleitor
,
terminando
,
já
muito
rouco
,
por
lhe
dizer
:
--
Ponha-se
no
meio
da
rua
,
seu
tratante
,
e
nunca
mais
me
ponha
os
pés
cá
em
casa
.
No
dia
seguinte
acordou
com
as
alvas
dos
olhos
pronunciadamente
amarelladas
,
e
com
febre
.
O
Conselheiro
estava
,
pois
,
com
um
furioso
ataque
de
ictericia
.
A
conselheira
,
desesperada
com
o
marido
por
elle
perder
dinheiro
,
e
não
ganhar
a
commenda
,
quando
elle
a
mandou
chamar
ao
seu
quarto
para
lhe
dizer
que
estava
doente
,
ella
,
depois
de
ouvir-lhe
os
queixumes
,
e
julgando
que
toda
aquella
lamuria
do
Conselheiro
a
respeito
de
doença
era
fingida
,
para
não
a
ouvir
ralhar
,
disse-lhe
,
meneiando
a
cabeça
com
raiva
:
--
Eu
não
lhe
dizia
,
seu
pedaço
d'
asno
,
que
se
acautelasse
,
tanto
em
não
despender
dinheiro
como
em
não
se
esfalfar
!
Agora
,
continuou
ella
,
chore
na
cama
,
que
é
parte
quente
,
seu
papalvo
,
seu
estupido
,
seu
palerma
!
--
Ó
menina
,
tu
queres
dar
cabo
de
mim
com
essas
tuas
invectivas
...
Então
,
que
lhe
havemos
nós
fazer
?
Perdi
...
acabou-se
;
o
que
eu
quero
agora
é
a
saude
.
--
Pois
,
olhe
,
faço
votos
para
que
você
fique
de
cama
para
sempre
.
E
,
dizendo
estas
ultimas
palavras
,
lisonjeiras
para
um
marido
enfermo
,
retirou-se
apressadamente
do
quarto
do
Conselheiro
.
Este
,
ficando
só
,
começou
a
meditar
no
que
sua
mulher
lhe
desejava
,
e
como
era
muito
scismatico
e
supersticioso
,
começou
a
ter
medo
que
se
realisassem
os
desejos
da
esposa
.
Estas
idéas
fizeram
com
que
lhe
augmentasse
a
lebre
,
e
que
passasse
a
noite
variado
.
O
medico
do
Conselheiro
foi
chamado
,
e
observando
o
enfermo
,
declarou
que
a
violenta
crise
febril
em
que
elle
se
achava
,
era
perigosa
se
não
cedesse
aos
medicamentos
.
O
Conselheiro
sentiu
algumas
melhoras
com
os
remedios
que
lhe
foram
applicados
,
porêm
recaiu
por
causa
das
continuas
injurias
que
sua
mulher
lhe
dirigia
.
Por
consequencia
,
a
febre
progrediu
,
e
tornou
a
fazer
tresvariar
o
Conselheiro
.
Eram
já
passados
tres
dias
,
e
o
facultativo
,
vendo
que
o
enfermo
estava
em
imminente
perigo
de
vida
,
participou
á
esposa
do
Conselheiro
que
seria
bom
tomar
as
precauções
christãs
em
identicos
casos
.
Na
manhã
do
quarto
dia
,
o
Conselheiro
,
tendo
alguns
allivios
,
chamou
a
mulher
,
e
depois
d'
esta
chegar
,
disse-lhe
com
voz
quasi
inintelligivel
pelo
abatimento
em
que
estava
,
causado
pela
febre
e
fortes
medicamentos
:
--
Manda
procurar
meu
sobrinho
,
porque
preciso
irremediavelmente
fallar-lhe
.
--
Ora
,
que
lembrança
!
exclamou
a
mulher
com
um
tom
ironico
.
--
Veja
lá
se
executa
o
que
lhe
digo
,
continuou
o
Conselheiro
com
esforço
,
porque
,
do
contrario
,
dou
ordem
a
alguem
para
fazer
o
que
lhe
pedi
.
--
E
aonde
pára
elle
...
o
senhor
