patrões,
no
incremento
das
cozinhas
economicas
,
no
exito
das
repetidas
gréves
,
o
operariado
conquistava
todos
os
privilegios
e
todos
os
direitos
.
A
febre
do
dinheiro
,
como
uma
febre
epidemica
,
atacava
indifferentemente
todas
as
classes
.
E
fazia-se
dinheiro
de
tudo
.
O
Estado
vendia
as
colonias
,
os
morgados
vendiam
as
terras
,
as
mulheres
vendiam
as
joias
.
Trabalhava-se
o
menos
possivel
,
gosava-se
o
mais
que
se
podia
.
Floresciam
então
os
bancos
hipothecarios
,
os
prégos
e
os
agiotas
.
Quando
já
não
havia
que
vender
,
recorria-se
ao
emprestimo
;
e
o
emprestimo
era
sempre
feito
com
as
maximas
garantias
sobre
penhores
valiosos
.
Depois
,
não
havendo
já
que
empenhar
,
jogava-se
.
E
entrava-se
então
no
periodo
aureo
das
operações
da
bolsa
,
da
loteria
,
e
da
roleta
.
Feliz
com
mulheres
,
infeliz
ao
jogo
--
o
português
perdia
ao
jogo
o
pouco
que
lhe
restava
.
Chegado
a
esse
extremo
,
lançado
nessa
penuria
,
ficava-lhe
o
optar
por
uma
d'
estas
duas
coisas
:
ou
pelo
trabalho
,
ou
pelo
suicidio
.
E
a
percentagem
dos
suicidas
,
sobre
aquelles
que
se
decidiram
pelo
trabalho
,
foi
uma
coisa
pavorosa
,
que
vinha
contada
,
todas
as
manhãs
,
nas
folhas
.
A
meio
d'
este
escalavro
,
emergindo
d'
estas
ruinas
,
calcando
este
montão
de
destroços
e
cadaveres
,
appareciam
então
,
numa
aureola
de
jubilo
,
de
bem-estar
,
de
desafogo
,
radiantes
e
nédios
,
os
intermediarios
.
E
estes
intermediarios
eram
:
os
ministros
,
que
estipulavam
e
contractavam
a
transmissão
do
dominio
português
para
a
posse
do
Estrangeiro
;
os
banqueiros
,
que
promoviam
na
Bolsa
a
alta
e
a
baixa
dos
nossos
fundos
publicos
,
á
medida
dos
seus
desejosos
cambistas
,
que
faziam
andar
a
roda
das
loterias
;
os
prestamistas
,
que
dos
juros
onzeneiros
constituiam
novos
capitães
;
os
commissarios
,
que
tratavam
de
despejar
,
por
todo
o
preço
,
nos
toneis
de
Bordeus
as
adegas
nacionaes
;
finalmente
,
os
ferro
velhos
,
que
dos
solares
d'
onde
se
desalojavam
os
ultimos
fidalgos
,
e
dos
mosteiros
onde
morriam
as
derradeiras
freiras
,
tudo
compravam
,
tudo
levavam
,
tudo
varriam
--
mobiliários
,
tapeçarias
,
joias
...
E
como
não
ha
miseria
que
não
desande
em
fartura
,
a
miseria
de
uns
,
neste
caso
,
desandava
em
fartura
--
para
os
outros
.
--
"
A
occasião
era
esplendida
!
"
dizia
me
o
Patrocinio
.
Estava
tudo
a
liquidar
.
Arranjei
um
socio
,
puz
então
um
estabelecimento
de
primeira
ordem
no
seu
genero
.
Has-de
lá
ir
,
tem
muito
que
vêr
.
É
na
Avenida
,
a
Grande
Liquidadora
.
Seis
salas
enormes
,
e
um
pateo
tambem
enorme
,
que
mandei
cobrir
de
zinco
e
vidro
,
tudo
atulhado
de
coisas
antigas
,
preciosas
...
Vale
a
pena
.
Como
a
maior
parte
do
velho
mobiliario
andava
maltratado
pelos
netos
e
bisnetos
dos
primitivos
donos
,
foi
necessario
montar
uma
officina
só
para
restaurar
todos
esses
moveis
,
e
nella
tenho
restaurado
tudo
...
"
--
"
És
ainda
capaz
de
fazer
a
restauração
de
Portugal
!
"
--
"
Olé
!
se
sou
...
Havendo
quem
pague
.
"
Tinhamos
sabido
já
do
Campo
de
Santa
Clara
,
para
baixo
.
Aquillo
estava
visto
.
Era
uma
triste
coisa
,
afinal
,
essa
Feira
da
Ladra
,
um
afflictivo
espectaculo
.
Dir-se
ia
o
montão
de
tarecos
de
uma
familia
desditosa
de
empregado
publico
,
que
não
podera
pagar
a
renda
do
ultimo
semestre
,
e
a
quem
o
senhorio
dera
mandado
de
despejo
,
pozera
no
olho
da
rua
.
--
"
Conheces
a
historia
do
teu
paiz
,
ó
Chico
?
"
--
"
Um
poucochinho
...
pelos
trastes
!
"
Apontei
com
a
bengala
para
cima
,
onde
se
estendia
a
Feira
,
comparei
não
sem
magua
:
--
"
Pois
ali
tens
tu
a
melhor
e
a
mais
triste
sinthese
d'
essa
nossa
historia
:
a
familia
do
empregado
publico
é
a
nossa
familia
portuguêsa
;
o
senhorio
avaro
é
a
Inglaterra
;
e
o
montão
de
tarecos
o
nosso
pobre
espolio
.
Espera
outro
ultimatum
,
que
será
o
mandado
de
despejo
,
e
verás
como
vamos
todos
para
o
olho
da
rua
...
"
Entretanto
,
e
ainda
para
muitos
,
a
vida
ia
rolando
satisfatoriamente
,
como
se
o
fosse
sobre
rodas
de
cautchu
,
nas
mólas
commodas
e
suaves
dos
laudaus
modernos
.
Toda
essa
gente
,
que
ninguem
sabia
quem
era
,
nem
d'
onde
vinha
,
nem
como
enriquecera
,
e
que
era
hoje
a
gente
da
alta
finança
,
a
gente
do
alto
commercio
,
a
gente
da
alta
róda
,
e
que
era
quem
dava
as
cartas
do
bom
gosto
e
do
bom
tom
,
imprimia
á
cidade
e
á
vida
de
Lisboa
um
caracter
novo
,
em
tentativas
e
ensaios
de
cosmopolitismo
galante
,
trazendo
e
implantando
do
Estrangeiro
,
no
regresso
das
viajens
(
que
a
frequencia
dos
expressos
e
as
regalias
dos
sleepings
tornavam
commodas
e
faceis
)
modas
e
generos
de
chiquismo
,
de
mundanismo
,
de
parisianismo
.
Obtida
uma
fortuna
,
que
apparecia
consolidada
de
um
dia
para
outro
,
sem
que
a
ninguem
importasse
saber
como
aquillo
fôra
;
arranjado
um
titulo
de
nobresa
com
a
mesma
facilidade
que
ha
em
adquirir
um
titulo
da
Divida
Publica
;
construido
á
pressa
um
palacio
com
os
materiaes
ligeiros
e
a
mão
de
obra
rapida
das
empreitadas
de
fancaria
;
recheiada
essa
residencia
de
formosos
moveis
,
tapetes
acariciadores
,
bronzes
de
arte
e
porcelanas
,
marfins
e
barros
esculptados
,
rendas
e
esmaltes
;
contractada
uma
mestra
inglêsa
para
as
creanças
,
e
um
cozinheiro
francês
para
os
folhados
--
tinha-se
grangeado
uma
prompta
nomeada
de
elegancia
e
distincção
,
figurava
se
nas
primeiras
linhas
do
high-life
dos
jornaes
,
ganhava-se
a
votação
dos
plebiscitos
mais
exigentes
em
materia
de
refinadas
elegancias
,
dispunha-se
,
como
appetecia
,
da
opinião
...
Essa
gente
promovia
todas
as
festas
aristocraticas
,
cobria
as
assignaturas
de
São
Carlos
,
dava
batalhas
de
flores
,
andava
em
caçadas
,
organisava
regatas
,
inaugurava
o
gosto
das
corridas
de
cavallos
e
reconstituia
toiradas
de
fidalgos
á
antiga
portuguêsa
,
fazendo
ella
os
fidalgos
.
Essa
mesma
gente
estimulava
,
sob
o
patronato
do
seu
dinheiro
e
da
sua
impostura
,
as
exposições
de
arte
,
de
pintura
e
de
esculptura
,
encommendava
os
seus
retratos
aos
pintores
recem-chegados
dos
pensionatos
de
Paris
,
subscrevia
a
lista
de
fundadores
da
Real
Associação
dos
Amadores
de
Musica
,
enchia
os
primeiros
theatros
nas
noites
de
primeiras
recitas
.
E
a
cidade
ostentava
um
ar
de
alta
vida
,
encaixilhando
de
oiro
o
quadro
d'
essa
geração
espontanea
,
que
conseguia
dar
a
illusão
de
uma
boa
sociedade
,
rica
e
distincta
desde
o
berço
--
admittindo
que
ella
houvesse
tido
um
berço
...
--
"
Jantas
hoje
commigo
!
"
intimou-me
o
Patrocinio
,
quando
chegavamos
ao
Largo
do
Museu
de
Artilheria
,
onde
deviamos
esperar
o
americano
.
Mas
tinha
passado
um
naquelle
mesmo
instante
,
que
ainda
avistámos
ao
longe
,
e
d'
ahi
até
que
tornasse
a
passar
um
outro
,
tinhamos
que
esperar
.
--
"
Não
esperamos
!
disse
eu
.
Vamos
andando
a
pé
.
Até
appetece
,
com
este
tempo
.
"
E
fomos
andando
a
pé
.
Andando
,
e
conversando
.
O
Chico
fôra
sempre
um
grande
cavaqueador
.
Em
Coimbra
,
fizera
elle
os
primeiros
annos
de
Direito
a
conversar
.
Elle
mesmo
o
dizia
,
á
hora
de
entrar
para
as
aulas
:
--
"
Vamos
então
lá
a
essa
conversa
!
"
Tinha
graça
,
tinha
pilhas
de
graça
,
e
tinha
mais
que
graça
:
tinha
pilhéria
.
Dentro
do
seu
pequenino
cerebro
redondo
,
que
eu
conhecera
quasi
rapado
,
á
escovinha
,
as
idéas
,
sempre
sacudidas
,
faziam
um
barulho
jovial
,
tlitante
,
de
bolinhas
de
metal
dentro
de
um
guiso
.
Divertia-nos
.
Divertia
os
lentes
.
Nas
aulas
,
o
seu
sisterra
era
este
:
applicava-se
com
afinco
ao
estudo
,
emquanto
não
era
chamado
á
primeira
lição
.
E
a
sua
primeira
lição
era
sempre
,
invariavelmente
,
estupenda
de
sabedoria
.
Já
então
o
lente
não
o
perdia
de
vista
,
adivinhando
um
portento
.
D
'
ahi
em
deante
,
não
lia
mais
uma
pagina
,
não
abria
mais
um
compendio
,
desdenhava
a
sebenta
.
Podia
depois
ser
chamado
quantas
vezes
quizessem
:
estava
sempre
prompto
--
para
a
conversa
.
D
'
uma
vez
,
num
exame
,
não
me
lembra
já
de
quê
,
teve
o
Chico
o
presentimento
de
que
sahia
reprovado
.
Um
dos
lentes
trazia
o
então
de
ponta
,
por
causa
d'
uma
famosa
satira
que
elle
lhe
dirigira
e
publicara
na
Cabra
.
Não
lh'o
perdoaria
.
E
aquelle
seria
o
momento
da
revindicta
.
Chegou-se
ao
acto
;
chegou
a
vez
ao
lente
de
o
interrogar
.
O
lente
era
o
Pedróza
,
muito
versado
e
tido
por
auctoridade
em
questões
de
filologia
,
grande
defensor
da
ortografia
sónica
,
incapaz
de
perdoar
ao
proprio
pae
a
impropria
collocação
de
um
acento
tonico
.
Todos
lhe
conheciam
o
fraco
.
E
a
proposito
de
já
não
sei
quê
tambem
,
logo
que
elle
começou
a
interrogar
o
Chico
,
aconteceu
falar-se
da
Oceania
,
que
o
Pedróza
dizia
--
"
Oceânia
.
"
--
"
Perdão
,
Oceania
...
"
dissera
seccamente
o
Chico
do
Patrocinio
.
O
Pedróza
deu
um
salto
na
cathedra
:
--
"
Oceânia
,
se
me
dá
licença
!
"
Sem
pestanejar
,
o
Chico
repontou
:
--
"
Eu
digo
--
Oceania
...
Vossa
Excellencia
dirá
como
entender
.
"
--
"
Mas
porque
diz
o
senhor
Oceania
,
e
não
quer
dizer
Oceânia
,
que
é
como
deve
dizer-se
?
"
--
"
Porque
Oceania
me
sôa
muito
melhor
ao
ouvido
...
"
O
Chico
considerou
,
de
soslaio
,
a
areia
que
corria
na
ampulheta
.
E
ainda
disse
:
--
"
Vossa
Excellencia
terá
então
a
bondade
de
esclarecer-me
no
meu
erro
.
Eu
só
desejo
acertar
...
Mas
será
necessario
que
Vossa
Excellencia
me
convença
de
que
sou
eu
que
realmente
estou
em
erro
...
"
E
não
disse
mais
nada
.
Nem
foi
preciso
mais
nada
.
O
Pedróza
esticou
os
punhos
,
atirou
os
braços
pela
meza
fóra
,
caiu
a
fundo
na
questão
do
acento
.
Oceânia
,
e
não
Oceania
!
O
facto
de
muita
gente
dizer
Oceania
,
não
era
razão
bastante
para
que
não
se
devesse
dizer
Oceânia
...
E
ahi
vae
elle
,
o
Pedróza
,
por
essa
etimologia
fóra
,
como
um
cavallo
que
torrou
o
freio
nos
dentes
,
largou
a
toda
a
brida
!
Esqueceu
o
exame
,
esqueceu
a
areia
que
corria
na
ampulheta
,
esquecera
a
satira
do
Patrocinio
na
Cabra
...
Quando
,
passada
a
hora
,
o
Pedróza
serenou
,
se
recostou
,
deu
outro
puxão
aos
punhos
e
disse
,
soberanamente
concludente
:
--
"
Ergo
...
Oceânia
e
nunca
Oceania
!
"
--
já
o
Patrocinio
adquirira
a
certeza
de
que
ficava
approvado
.
O
Presidente
tocara
no
braço
ao
Pedroza
.
E
só
então
o
Pedróza
cahíra
em
si
.
Mas
tinha
pas-sado
a
hora
.
Fôra
comido
.
Ainda
teve
um
repelão
.
E
a
satira
?
Já
não
era
tempo
.
Deixa-lo
!
Não
se
perdera
tudo
.
Oceânia
,
e
não
Oceania
.
Ficara
o
acento
no
seu
devido
logar
.
--
"
Estou
satisfeito
!
"
disse
.
Não
estava
.
Isso
sim
!
Mas
era
como
se
estivesse
.
E
quando
todos
,
rindo
á
socapa
d'
aquella
deliciosa
mistificação
do
Patrocinio
,
imaginavam
que
não
lhe
restava
outra
coisa
a
fazer
senão
levantar-se
,
cumprimentar
o
jury
,
e
passar
ao
terceiro
anno
de
Direito
,
ainda
se
ouviu
elle
dizer
para
o
Pedróza
,
dobrando-se
todo
para
a
frente
,
estendendo
os
braços
e
espalmando
as
mãos
para
trás
,
numa
profunda
contumelia
:
--
"
Tambem
eu
estou
satisfeito
!
"
Andando
e
conversando
,
tinhamos
chegado
ao
Terreiro
do
Paço
.
Cortámos
pela
Arcada
,
passámos
á
porta
do
Ministerio
da
Justiça
,
entrámos
na
Rua
do
Oiro
.
Eram
quasi
cinco
horas
.
Junto
do
marco
postal
que
estava
á
esquina
da
Rua
dos
Capellistas
,
o
Chico
detivera-se
e
detivera-me
um
instante
,
tirara
o
largo
chapéo
de
feltro
,
de
copa
alta
e
fendida
ao
meio
,
mettera
os
dedos
recurvos
pela
grenha
negra
e
lustrosa
,
que
lhe
cobria
o
pescoço
,
o
collarinho
e
as
orelhas
,
tornara
a
pôr
o
chapéo
de
melhor
geito
,
um
pouco
ao
lado
,
mais
fendido
ao
meio
.
Ainda
olhou
as
botas
,
que
queriam
ser
engraxadas
.
Mas
não
fazia
ao
caso
.
Ora
,
ninguem
lhe
olhava
para
os
pés
.
Aquella
cabelleira
offuscava
o
resto
.
--
"
Que
tal
?
"
--
"
A
'
devida
altura
!
approvei
eu
.
E
acrescentei
:
--
Pareces
um
tenor
!
"
Metteu-me
o
braço
,
entrámos
na
Rua
do
Oiro
,
como
num
paiz
conquistado
.
Dir-se-ia-o
céo
mais
azul
e
o
proprio
ar
mais
tépido
.
Andava
na
rua
um
formigueiro
de
gente
bem
posta
,
arrastando
os
pés
no
asfalto
dos
passeios
,
entrando
e
sahindo
das
lojas
,
parando
instantes
no
exame
das
vitrines
,
formando
,
aqui
e
ali
,
pequenos
grupos
,
sacudindo
apertos
de
mão
,
trocando
beijos
e
risadas
,
falando
alto
,
sublinhando
frases
,
remoinhando
bengalas
,
atormentando
cabos
de
sombrinhas
,
riscando
fosforos
,
acendendo
charutos
.
Fru-frus
de
ricas
saias
,
perfumes
de
boa
marca
,
maciesas
de
veludos
,
caricias
de
pelles
de
bicho
,
revoluteios
de
plumas
,
rangidos
de
botinas
,
coruscações
de
joias
,
tudo
se
misturava
e
se
fundia
num
zumbido
e
numa
cocega
que
nos
percorria
os
sentidos
,
a
breve
trecho
excitados
pelo
cubiçar
e
pelo
roçar
das
mulheres
em
grande
numero
,
umas
bonitas
,
outras
feias
,
umas
formosas
,
outras
horrendas
,
e
todas
ellas
corrompidas
na
provocação
do
outro
sexo
,
na
scintilla
histerica
dos
olhos
,
na
sasonada
intumescencia
dos
seios
,
no
dolente
saracoteio
dos
quadrís
,
na
fragilidade
,
quasi
quebradiça
,
da
cinta
,
na
minuscula
esquisitice
do
pé
,
na
astucia
destra
dos
gestos
e
das
attitudes
...
--
"
Céo
azul
,
riso
amarello
!
Aqui
tens
tu
--
dizia-me
o
Chico
--
o
lemma
de
uma
nacionalidade
como
a
nossa
,
que
não
póde
ter
no
grande
concerto
europeu
mais
que
uma
parte
muito
ligeira
,
e
que
tem
de
resignar-se
á
condição
secundaria
que
lhe
cabe
,
contentando
se
com
pouco
em
tudo
,
desde
as
chamadas
despezas
de
representação
,
até
ás
mais
infimas
e
vagas
despezas
geraes
,
que
no
diario
d'
esta
sociedade
anonima
,
onde
a
gente
se
aborrece
,
representam
as
pequenas
verbas
de
bom
humor
com
que
cada
um
de
nós
concorre
para
o
custeio
,
pouco
espiritual
,
da
vida
de
Lisboa
!
"
Eu
,
porém
,
observava
:
--
"
Mas
toda
esta
gente
,
todos
estes
janotas
,
todas
estas
mulheres
,
têm
o
ar
feliz
de
quem
gosa
a
vida
o
mais
que
póde
,
e
parece
poderem
gosa-la
exuberantemente
...
"
--
"
É
o
clima
,
Amarante
!
É
este
riquissimo
clima
!
"
Muito
empoleirado
na
sua
propria
pessoa
,
dando-se
uma
grande
linha
de
superioridade
em
que
quasi
se
podia
acreditar
,
envolto
na
nuvem
de
fumo
do
seu
charuto
,
como
convinha
e
competia
a
um
deus
,
attrahindo
olhares
e
provocando
sorrisos
,
Chico
do
Patrocinio
transfigurara-se
,
de
repente
,
aos
meus
olhos
,
sem
que
eu
soubesse
como
,
levando
o
pelo
meu
braço
.
O
ferro-velho
dava
logar
ao
chefe
da
escola
nefelibata
.
E
eu
levava
agora
,
pelo
meu
braço
,
o
poeta
da
moda
.
E
senti-me
lisongeado
.
Eu
mesmo
senti
que
partilhava
da
sua
notoriedade
e
do
seu
triumfo
.
A
'
porta
das
livrarias
,
muitos
rapazes
,
tambem
de
guedelha
comprida
,
de
capinhas
curtas
ou
de
sobrecasacas
enormes
,
de
grande
roda
,
com
espantosas
flôres
ao
peito
,
uns
de
luneta
,
outros
de
monoculo
,
cumprimentavam
o
Chico
com
reverencia
.
Outros
,
do
sport
,
esguíos
,
de
calça
muito
justa
,
entalados
em
collarinhos
altos
,
reluzentes
como
vidros
,
luvas
amarellas
,
acenavam-lhe
de
longe
,
com
a
mão
alta
,
familiares
.
Algumas
mulheres
correspondiam
com
affecto
,
entreabindo
os
labios
,
mostrando
os
dentes
,
aos
rasgados
cumprimentos
com
que
o
Chico
se
dignava
obsequia-las
.
E
,
de
mais
em
mais
animado
,
sem
despegar
da
conversa
,
que
apenas
entrecortava
de
breves
cortezias
e
risonhos
gestos
para
a
direita
e
para
a
esquerda
...
--
"
Como
estás
tu
...
Adeus
,
ó
Fialho
...
Minha
senhora
...
Creado
de
Vossa
Excellencia
...
"
--
o
Chico
proseguia
na
mesma
ordem
de
considerações
.
Ainda
os
mais
pessimistas
eram
obrigados
a
reconhecer
que
em
muitos
dias
de
agosto
não
se
nos
mostrava
o
céo
tão
azul
como
o
tínhamos
visto
nesses
ultimos
dias
de
março
,
restos
d'
um
inverno
em
que
--
segundo
o
discurso
da
Corôa
,
do
qual
não
seria
licito
duvidar
--
nem
sequer
tinham
esfriado
as
nossas
relações
diplomaticas
com
as
nações
onde
o
thermometro
baixara
vinte
e
cinco
graus
abaixo
de
zero
.
Só
aquelles
que
,
porventura
,
soffressem
de
daltonismo
,
poderiam
querer
convencer-nos
de
que
á
vista
dos
seus
olhos
apparecia
arroxeado
e
sombrio
o
céo
,
anilino
e
limpido
,
que
a
nossa
vista
alcançava
,
de
norte
a
sul
,
e
de
leste
a
oeste
.
Esse
chamado
"
horisonte
tenebroso
"
da
publica
administração
,
não
era
mais
que
um
tropo
.
A
muito
conhecida
"
atmosfera
carregada
"
da
nossa
eterna
questão
colonial
,
não
era
senão
um
effeito
de
theatro
applicado
,
já
com
pouco
exito
,
á
rhetorica
parlamentar
,
velho
panno
de
fundo
esmaecido
.
--
"
E
todavia
,
vês
tu
,
sob
este
céo
azul
que
felizmente
nos
cobre
,
e
no
desfructe
amavel
das
instituições
que
felizmente
nos
regem
,
nem
o
animo
nos
chega
para
grandes
enthusiasmos
,
nem
a
alegria
nos
dá
para
grandes
explosões
...
Assim
como
a
temperatura
do
clima
nos
não
deixa
experimentar
a
sensação
dos
mais
intensos
frios
,
assim
a
dosagem
do
humor
nos
não
permitte
a
bemaventurança
das
fortes
hilariedades
.
A
todos
os
respeitos
,
vogamos
em
aguas
mornas
--
quer
a
metafora
alluda
á
nau
do
Estado
,
quer
se
refira
ao
batel
da
nossa
fantasia
!
"
Toda
a
vida
portuguêsa
estava
sendo
bem
uma
parodia
,
de
que
só
a
muito
custo
se
salvavam
poucos
factos
e
poucas
individualidades
.
Na
politica
e
na
sciencia
,
nas
artes
e
nas
lettras
,
na
moda
e
no
dandismo
,
a
parodia
florescia
,
como
a
laranjeira
ao
sol
.
Regulamentos
e
leis
,
theorias
e
problemas
,
seitas
e
escolas
,
estilos
e
gravatas
,
tudo
isso
assimilava
,
imitava
,
adaptava
ao
meio
,
macaqueava
,
emfim
,
quanto
de
fóra
nos
vinha
na
corrente
impetuosa
das
opiniões
,
nos
artigos
das
revistas
,
nos
jornaes
de
figurinos
,
nos
mostruarios
dos
caixeiros
viajantes
.
Cada
qual
se
julgava
no
direito
de
trazer
para
a
rua
um
paradoxo
de
Max
Nordau
com
o
mesmo
enbonpoint
com
que
poderia
envergar
uma
sobrecasaca
do
alfaiate
Amieiro
.
Trazia-se
á
flôr
dos
labios
um
dito
de
fim
do
Figaro
como
quem
pozesse
na
lapela
uma
camelia
dobrada
--
"
Uns
bonifrates
,
Amarante
!
Uns
bonifrates
que
vivem
,
comem
,
bebem
,
vestem
e
passeiam
por
Lisboa
,
pela
simples
razão
,
para
cada
um
d'
elles
,
de
ver
fazer
o
mesmo
aos
mais
.
São
bonecos
de
engonços
,
são
fantoches
,
são
saguins
de
realejo
--
tudo
quanto
procura
imitar
alma
christã
pondo
as
mãos
no
ar
!
"
Adaptava-se
o
bonifrate
aos
mais
diversos
meios
;
accommodava-se
o
bonifrate
a
toda
a
ordem
de
principios
;
invadia
o
bonifrate
as
mais
variadas
profissões
;
fingia
assimilar
o
bonifrate
as
idéas
mais
complexas
.
Na
politica
,
o
bonifrate
seria
tudo
quanto
dentro
d'
esse
ramo
de
actividade
humana
fosse
possivel
ser-se
:
galopim
,
presidente
de
assembléa
eleitoral
,
representante
em
Côrtes
,
relator
de
pareceres
,
leader
da
maioria
,
ministro
,
presidente
--
Conselho
!
Na
sciencia
,
seria
o
medico
,
seria
o
mathematico
,
seria
o
botanico
,
seria
o
fisico
,
seria
o
zoologo
.
Nas
artes
,
seria
o
que
pinta
,
o
que
esculpe
,
o
que
entalha
,
o
que
musíca
.
Nas
lettras
,
seria
o
poeta
,
o
dramaturgo
,
o
romancista
,
o
polemista
,
o
articulista
...
--
"
Em
Lisboa
,
o
bonifrate
nasce
,
vegeta
,
exhibe-se
e
triumfa
,
sem
mais
funcções
nem
mais
esforço
que
o
cogumelo
,
desde
que
irrompe
do
solo
até
que
é
mettido
em
latas
,
de
conserva
.
É
de
geração
espontanea
,
e
não
tem
vontade
propria
.
Dentro
do
seu
cerebro
só
existe
uma
faculdade
:
a
velhacaria
.
E
essa
é
a
mola
real
,
a
potencia
motora
de
todo
o
seu
modo
de
ser
...
Ninguem
,
como
elle
,
para
fazer
passar
por
sua
a
idéa
que
outro
teve
,
nem
para
vestir
pelo
figurino
por
que
outro
veste
.
"
Eu
tentava
respirar
.
Mas
não
me
era
possivel
.
O
Chico
acolchetava-se
mais
ao
meu
braço
,
redobrava
de
loquacidade
:
--
"
É
isto
,
Amarante
,
é
isto
!
Nem
ha
que
sahir
d'
aqui
...
Nem
tu
vês
por
ahi
outra
coisa
.
Os
antepassados
uns
espantalhos
,
os
descendentes
uma
sucia
!
"
--
"
E
os
nefelibatas
?
"
--
"
Os
nefelibatas
não
contam
.
Sômos
creaturas
á
parte
.
Sômos
os
poetas
,
fugidos
da
choldra
d'
esta
prosa
para
o
refugio
do
nosso
sonho
.
Achámos
a
dôr
voluptuosa
,
e
deitámo-nos
nos
seus
braços
...
Os
poetas
foram
sempre
de
todos
os
tempos
.
Somos
de
todos
os
tempos
.
Lamartine
ou
Mallarmé
,
Soares
de
Passos
--
ou
eu
...
tanto
monta
,
tanto
faz
!
A
alma
de
um
poeta
só
transmigra
para
outro
poeta
.
Em
nós
,
apenas
o
involucro
,
o
vil
involucro
,
muda
.
Apenas
mudam
as
fórmas
.
Ainda
ha
pouco
,
na
Feira
da
Ladra
,
me
dizias
tu
que
não
eras
capaz
de
perceber
os
nefelibatas
...
E
não
és
só
tu
,
é
toda
a
gente
.
Que
admiração
!
Pois
se
até
nós
nos
não
percebemos
uns
aos
outros
...
Ora
nisto
é
que
está
toda
a
nossa
força
,
nisto
consiste
o
nosso
disfarce
.
Simples
questão
de
fórmas
.
Simples
questão
de
metros
e
de
rimas
.
Que
importa
que
Delfina
se
chame
agora
Briolanja
?
Nada
.
Não
importa
nada
!
Não
quer
dizer
nada
!
Mas
imagina
tu
que
eu
apparecia
agora
em
Lisboa
de
calça
côr
de
flôr
de
alecrim
e
de
bigode
e
pera
,
a
fazer
poesias
pela
medida
e
na
toada
das
Flôres
d'Alma
,
quando
já
ninguem
sequer
se
lembra
do
Dom||_Jayme
Jayme|_Jayme
,
que
ha
tanto
tempo
passou
de
moda
!
Corriam-me
.
Positivamente
,
corriam-me
!
E
o
que
fiz
eu
então
?
Rapei
a
barba
,
puz
este
chapeu
,
e
implantei
a
nova
escola
...
Agora
,
e
depois
d'
esta
elucidação
amiga
,
para
os
raros
apenas
,
folheia
os
nefelibatas
,
e
verás
...
Lá
tens
as
mesmas
flôres
d'
alma
,
que
se
alteiam
bellas
,
puras
,
singelas
,
orvalhadas
,
vivas
!
As
mesmas
,
as
mesmas
.
Simplesmente
,
em
vez
de
se
chamarem
Flôres
d'Alma
,
chamamos-lhes
--
Silva
isóterica
...
"
Não
havia
remedio
senão
dar-lhe
razão
.
Assim
era
.
O
Chico
punha
as
coisas
em
pés
de
verdade
,
era
bem
assim
,
como
elle
dizia
.
E
todavia
,
no
meio
d'
aquella
embrulhada
comedia
da
vida
de
Lisboa
,
em
que
mesmo
nós
,
e
naquelle
mesmo
instante
,
andavamos
contra-scenando
,
de
braço
dado
,
em
plena
Rua
do
Oiro
,
Patrocinio
achava-se
claramente
á
vontade
dentro
do
seu
papel
,
e
papel
que
,
dada
a
alta
preponderancia
do
seu
metro
e
da
sua
guedelha
no
nosso
meio
litterario
,
não
era
nenhuma
rábula
,
antes
me
parecia
,
e
era
,
um
dos
melhores
papeis
.
Frisei
o
contraste
,
mostrei-lhe
a
flagrancia
da
contradição
que
havia
entre
as
suas
palavras
e
o
seu
modo
de
proceder
:
--
"
Mas
porque
é
que
tu
,
ó
Chico
,
que
falas
como
um
revoltado
,
transiges
como
um
servo
?
Porque
não
protestas
alto
com
palavras
e
com
obras
?
"
--
"
Porque
nem
me
ouviam
as
palavras
,
nem
me
compravam
as
obras
...
Tu
não
sabes
o
que
são
,
nem
o
que
pensam
,
nem
como
se
manifestam
as
multidões
!
Nas
multidões
,
quer
activas
,
quer
espectantes
,
ha
muita
heterogeneidade
,
Amarante
.
Tenho
,
a
este
respeito
,
uma
infinidade
de
observações
curiosas
,
de
muito
interesse
.
Quando
publiquei
o
meu
livro
,
os
Oasis
,
que
foi
o
grito
de
alarme
que
acordou
e
poz
de
pé
,
no
seu
devido
pé
,
a
nova
escóla
,
estabeleceu-se
logo
,
em
volta
da
minha
pessoa
,
uma
multidão
espectante
,
perfeitamente
caracterisada
,
como
essas
multidões
que
se
aglomeram
nas
ruas
para
vêr
passar
uma
procissão
ou
um
homem
celebre
.
Que
dóse
enorme
de
paciencia
,
dirás
tu
,
a
d'
essa
gente
que
fica
a
pé
firme
quatro
,
cinco
,
seis
horas
,
para
vêr
passar
uma
procissão
ou
um
homem
!
E
todavia
,
nenhum
d'
elles
teria
sósinho
a
mesma
pachorra
...
Reunidos
,
estão
sempre
promptos
para
tudo
.
E
o
que
acontece
então
?
o
que
acontece
sempre
?
É
que
de
toda
essa
multidão
,
apenas
os
que
estavam
á
frente
,
nas
primeiras
filas
,
poderam
vêr
o
homem
celebre
ou
a
procissão
--
o
que
não
impede
que
todos
os
outros
se
dispersem
satisfeitos
,
e
persuadidos
de
que
viram
tudo
.
É
uma
verdadeira
sugestão
alucinatoria
,
por
contagio
...
Publiquei
os
Oasis
,
fiz
barulho
,
os
rapazes
amigos
dos
jornaes
fizeram
tambem
muito
barulho
,
e
juntou-se
gente
,
formou-se
a
multidão
que
me
quiz
vêr
passar
,
homem
celebre
,
seguido
do
meu
cortejo
de
proselitos
--
eu
com
esta
enorme
cabelleira
,
elles
com
as
suas
capinhas
curtas
e
os
seus
girasóes
nas
mãos
...
Exgotou-se
logo
a
primeira
edição
,
num
abrir
e
fechar
d'
olhos
,
fez-se
segunda
,
já
vendida
,
e
vae
entrar
no
prélo
a
terceira
...
"
E
ahi
estava
formada
,
e
desviada
para
o
seu
lado
,
a
corrente
da
Opinião
.
Imaginasse
eu
,
agora
,
que
elle
,
Chico
do
Patrocinio
,
duas
vezes
reprovado
no
quarto
anno
de
Direito
,
e
expulso
da
Universidade
por
ter
esmurrado
convenientemente
o
Pimentel
Gouveia
,
sem
a
carta
de
bacharel
,
sem
bens
de
fortuna
,
e
sem
amigos
na
Politica
,
chegava
a
Lisboa
com
as
mãos
nas
orelhas
(
como
de
facto
chegara
)
,
e
em
vez
de
farejar
um
meio
de
vida
,
como
fizera
,
vinha
para
a
praça
publica
protestar
contra
o
estado
de
coisas
do
seu
paiz
,
tratando
de
ladrões
todos
os
ministros
,
considerando
imbecis
todos
os
contribuintes
,
declarando
adulteras
todas
as
mulheres
!
Elle
bem
sabia
que
ainda
era
possivel
salvar
d'
aquella
baralha
algumas
honrosas
excepções
,
pois
ainda
havia
ministros
que
não
roubavam
o
Thesouro
,
contribuintes
que
não
pagavam
as
decimas
,
e
mulheres
casadas
que
não
ludibriavam
os
maridos
.
Mas
suppozessemos
que
elle
não
admittia
excepções
,
e
na
sua
furia
de
haver
perdido
o
curso
,
e
naquelle
desespero
de
se
achar
sem
um
vintem
,
media
tudo
pela
mesma
bitóla
e
ajustava
todos
pela
mesma
craveira
,
barafustando
,
invectivando
,
disparatando
...
--
"
Estava
prompto
...
--
explicava
elle
.
--
Era
um
homem
ao
mar
...
Era
um
homem
perdido
!
"
Todos
nós
gostavamos
e
nos
regalavamos
de
dizer
mal
dos
outros
,
mas
nenhum
gostava
nem
se
regalava
de
ouvir
dizer
mal
de
si
.
O
nosso
grande
periodo
pamphletario
passara
e
apagara-se
nas
cinzas
do
esquecimento
,
como
passara
e
se
apagara
o
periodo
aureo
das
descobertas
e
conquistas
.
As
Farpas
tinham
tido
a
sua
época
,
que
correspondera
ao
inicio
do
escalavro
nacional
,
mas
a
sua
epoca
extinguira-se
,
passara
e
apagara-se
tambem
.
As
Farpas
eram
d'
um
tempo
em
que
ainda
se
vivia
no
pleno
e
amplo
regimen
de
liberdades
que
o
Senhor||_Dom_Pedro
Dom|_Dom_Pedro
Pedro|_Dom_Pedro
IV
nos
outorgara
.
Até
ahi
tinha-se
gosado
de
todas
essas
liberdades
com
conta
,
peso
e
medida
,
mas
entrara-se
,
e
de
cabeça
,
no
abuso
d'
ellas
.
Verdade
,
verdade
,
uma
d'
aquellas
de
que
mais
se
abusara
fôra
a
liberdade
de
imprensa
.
O
commentario
do
abuso
chegara
a
ser
mais
abusivo
,
por
vezes
,
que
o
proprio
abuso
.
O
pamphleto
,
que
rompera
de
um
nobre
sentimento
de
protesto
ou
de
uma
viva
comichão
de
troça
,
tornara
se
meio
violento
de
violentos
fins
,
e
fôra
instrumento
perigoso
de
diffamação
e
de
chantage
.
O
espirito
de
imitação
,
muito
nacional
,
muito
nosso
,
lançara
logo
á
publicidade
,
atrás
das
Farpas
,
uma
chusma
de
pequenos
folhetos
de
mordacidade
e
de
audacia
,
que
atulharam
o
mercado
.
Eram
as
Garrochas
,
eram
as
Bandarilhas
,
eram
os
Ferros
curtos
,
eram
os
Aguilhões
,
tudo
quanto
do
vocabulario
tauromachico
podesse
dar
uma
idéa
sinonimica
de
ferroada
no
magro
cachaço
da
sociedade
portuguêsa
,
que
se
deixava
correr
e
espicaçar
bonacheironamente
,
como
um
triste
e
derrancado
boi
de
curiosos
.
As
Farpas
,
entretanto
,
tinham
cumprido
o
seu
programma
de
demolição
e
de
reforma
.
Fôra
arrasado
o
Passeio
Publico
,
considerado
fóco
grandemente
nocivo
de
todos
os
miasmas
e
de
todos
os
males
romanticos
.
Rolara
no
pó
,
como
um
colosso
apeado
e
conspurcado
,
o
terrivel
General
Macedinho
,
que
fôra
o
principal
manutendor
da
desordem
publica
.
O
Bazorra
conseguira
empregar
o
ultimo
afilhado
,
e
dispozera-se
,
contente
,
a
entregar
a
alma
ao
Creador
.
Tinham
sido
retirados
de
scena
os
Lazaristas
,
e
emendada
a
traducção
de
Shakespeare
,
do
fallecido
Rei||_Dom_Luiz
Dom|_Dom_Luiz
Luiz|_Dom_Luiz
.
Montara-se
em
Lisboa
um
estabelecimento
de
banhos
e
duches
,
de
limpeza
e
de
therapeutica
.
Todas
as
familias
abastadas
tinham
adquirido
uma
banheira
,
e
as
de
mais
modestas
posses
um
bidé
,
pelo
m
.
enos
.
Estabelecera-se
uma
fabrica
de
sabão
em
Alcantara
,
e
uma
fabrica
de
escovas
em
Xabregas
.
Na
educação
nacional
introduzira-se
a
gimnastica
,
a
contabilidade
,
o
pas-de-quatre
e
o
allemão
.
Os
rapazes
andavam
já
de
calção
até
á
idade
em
que
todos
elles
emagrecem
e
se
escanzelam
;
e
as
meninas
de
saia
curta
até
á
idade
em
que
todas
ellas
engordam
e
arredondam
.
Pouco
a
pouco
,
porém
,
quasi
sem
que
se
desse
por
tal
,
as
liberdades
iam
sendo
coarctadas
.
Os
pamphletarios
,
que
d'
antes
investiam
como
féras
,
iam
sendo
domesticados
.
Uns
entravam
para
os
conselhos
da
Corôa
;
outros
entravam
para
a
Academia
;
e
assim
foram
entrando
,
todos
elles
,
na
ordem
--
uns
na
Ordem
de
Christo
,
outros
na
Ordem
de
São
Thiago
...
No
dia
em
que
só
restava
de
fóra
um
unico
pamphletario
,
que
teimava
em
não
querer
ser
ministro
,
nem
membro
da
Academia
,
nem
commendador
,
não
havendo
outro
meio
de
o
fazer
calar
,
metteram-no
no
Limoeiro
--
para
socego
e
para
exemplo
.
E
foi
assim
que
o
pamphleto
passou
de
moda
.
--
"
Hoje
o
que
vês
tu
,
Amaral
?
Vês
um
ministro
subir
ao
poder
com
os
rompantes
do
Oliveira
Martins
,
que
pôz
tudo
em
pratos
limpos
,
declarando
que
não
encontrara
um
ceitil
no
fundo
dos
cofres
publicos
,
que
todos
os
seus
predecessores
tinham
feito
do
governo
um
nefando
ludibrio
da
Nação
e
dos
crédores
externos
,
e
que
para
se
entrar
num
periodo
de
renas-cimento
e
reacquisição
de
credito
seria
preciso
metter
tudo
no
são
--
governos
e
governados
.
O
relatorio
de
fazenda
do
Oliveira
Martins
foi
o
primeiro
,
e
até
hoje
o
unico
que
patenteou
a
inteira
verdade
aos
olhos
do
Parlamento
estarrecido
.
E
o
que
aconteceu
ao
Oliveira
Martins
?
Correram
com
elle
...
Chasquearam-no
...
Vês
um
jornalista
,
como
o
Ennes
,
fundar
o
seu
jornal
e
iniciar
uma
campanha
tremebunda
contra
a
dictadura
de
um
governo
desvairado
de
nevropatas
e
de
saltimbancos
,
que
fazem
uma
reforma
de
lei
eleitoral
de
cada
vez
que
querem
um
bill
de
indemnidade
para
se
pôr
a
salvo
da
responsabilidade
de
quantas
tratantadas
empreenderam
e
realisaram
...
E
o
que
aconteceu
ao
Ennes
?
Embucharam-no
com
doze
contos
de
réis
por
anno
,
que
é
uma
bucha
com
que
toda
a
gente
embucha
,
e
assim
se
viram
livres
d'
elle
...
Critica
?
Boa
critica
?
Critica
de
costumes
?
Isso
é
cada
um
em
sua
casa
,
com
a
sua
mulher
e
os
seus
filhos
!
"
Eu
podia
perguntar-lhe
,
e
perguntava
muito
bem
:
--
tMas
porque
transiges
tu
,
ó
Chico
do
Patrocinio
,
tu
que
não
queres
ser
ministro
,
nem
membro
da
Academia
,
nem
commendador
?
"
--
"
Porque
não
tenho
nada
de
melhor
a
fazer
!
--
respondia
elle
.
--
Eu
ponho
sempre
o
meu
interesse
acima
de
todos
os
interesses
;
mas
depois
de
servir
o
meu
interesse
,
sendo-me
possivel
servir
os
interesses
da
minha
patria
,
dos
meus
concidadãos
e
até
dos
meus
amigos
,
teria
nisso
muito
gosto
e
de
bom
grado
o
faria
...
Ora
eu
não
posso
,
infelizmente
,
senão
servir
o
meu
interesse
.
E
o
meu
interesse
é
este
:
vender
os
meus
versos
,
e
,
por
via
do
réclame
dos
meus
versos
,
encontrar
compradores
para
os
meus
moveis
antigos
...
Aqui
tens
tu
.
Outros
que
barafustem
e
préguem
nos
desertos
.
Eu
,
e
os
da
minha
caravana
,
descobrimos
os
Oasis
,
e
refugiámo-nos
nelles
...
"
Quando
chegámos
ao
fim
da
rua
,
que
haviamos
subido
pelo
passeio
da
esquerda
,
e
elle
propôz
que
cortassemos
para
o
lado
de
lá
,
por
onde
andavam
"
outras
caras
"
,
já
eu
começava
a
pensar
e
a
dizer
com
os
meus
botões
,
que
aquelle
maroto
do
Chico
talvez
tivesse
razão
.
--
"
E
tu
,
Amarante
,
que
programma
trazes
?
a
que
partido
pertences
?
"
Eu
nem
trazia
programma
,
nem
pertencia
a
nenhum
partido
.
Tinha
vindo
para
a
politica
um
pouco
ao
acaso
,
estava
vendo
em
que
paravam
as
modas
.
--
"
Homem
!
fórma
tu
um
partido
...
"
Organisar
um
partido
politico
parecia
uma
coisa
difficil
,
e
afinal
era
uma
coisa
facil
.
O
que
era
difficil
era
achar
para
isso
a
opportunidade
.
Essa
opportunidade
dava-se
agora
,
precisamente
agora
,
em
Portugal
.
Acabara-se
o
dinheiro
.
Acabara-se
a
liberdade
.
Acabara-se
a
esperança
.
Experimentados
um
a
um
,
os
homens
de
governo
tinham
dado
o
que
podiam
dar
,
dentro
dos
chamados
partidos
militantes
.
Um
a
um
,
todos
elles
haviam
perdido
a
confiança
que
num
dado
momento
houvera
nos
seus
meritos
,
no
seu
pulso
,
na
sua
dignidade
.
Os
que
não
transigiam
com
a
força
das
circumstancias
,
mettiam-se
em
casa
,
liquidados
.
Os
que
transigiam
com
ellas
,
eram
victimas
da
propria
transigencia
,
e
liquidavam
,
egualmente
.
O
que
sobejava
dos
velhos
partidos
constitucionaes
,
das
suas
tradições
,
dos
seus
crédos
,
das
suas
energias
,
pertencia
ao
inventario
dos
museus
e
dos
archivos
.
Eram
velhas
coisas
arrumadas
em
prateleiras
,
dispostas
em
panoplias
,
mettidas
em
armarios
,
enfiadas
em
manequins
,
com
numeros
de
catalogo
,
e
rotulos
summarios
da
sua
historia
,
pregados
com
alfinetes
.
O
que
havia
a
fazer
era
simplesmente
entrega-las
aos
cuidados
d'
um
conservador
que
as
tivesse
sempre
em
ordem
,
mandasse
limpá-las
da
poeira
de
vez
em
quando
e
tratasse
bem
de
preservá-las
da
traça
.
O
José
Luciano
e
o
Antonio
de
Serpa
,
por
exemplo
,
precisavam
bolas
de
naphtalina
nas
algibeiras
da
sobrecasaca
,
e
um
pouco
de
espanejador
nas
idéas
.
Quem
viria
agora
?
Esta
pergunta
,
que
andava
na
bocca
de
todos
,
determinava
a
boa
opportunidade
para
a
organisação
d'
um
partido
.
Bastava
que
uma
só
voz
se
ouvisse
,
respondendo
:
--
"
Eu
!
"
Fosse
de
quem
fosse
,
essa
voz
seria
immediatamente
a
voz
de
um
chefe
.
Todos
se
voltariam
para
o
lado
d'
onde
a
voz
partisse
.
Quem
é
?
Quem
não
é
?
Levante
o
braço
quem
foi
!
E
então
,
um
homem
que
ninguem
conhecia
,
erguia
e
agitava
no
ar
o
braço
ousado
.
--
"
Ao
estrado
!
"
--
bradava
a
multidão
.
--
"
Que
fale
!
"
--
gritava
a
populaça
.
E
o
homem
trepava
,
atabalhoadamente
,
ao
estrado
,
batia
com
a
mão
espalmada
sobre
o
peito
,
revolvia
a
gaforina
,
procurava
meia
duzia
de
frases
sonoras
,
recorria
á
memoria
de
quantos
velhos
programmas
de
partido
lhe
tivessem
passado
pelos
olhos
,
dando
tudo
isso
como
novo
e
como
seu
,
encolerisava-se
contra
todos
os
abusos
do
poder
,
invectivava
todos
os
despotismos
,
flagellava
todas
as
fraudes
,
enumerava
todos
os
esbanjamentos
,
invocava
todas
as
grandes
idéas
,
adoptava
todos
os
novos
principios
,
offerecia
o
peito
á
defeza
de
todas
as
santas
causas
...
Já
a
multidão
,
facilmente
sugestionada
,
e
como
que
toda
ella
percorrida
pelo
mesmo
desconhecido
fluido
de
enthusiasmo
,
não
ouvia
bem
o
que
elle
dizia
,
nem
já
percebia
a
relacionação
d'
aquillo
que
elle
dizia
com
os
desconcertados
gestos
que
disparava
;
e
só
era
possivel
apreender
,
por
fim
,
claramente
escapas
á
confusão
dos
sons
roucos
em
que
elle
embrulhava
e
expellia
os
restos
do
discurso
,
uma
ou
outra
palavra
,
uma
ou
outra
promessa
...
...
Regeneração
!
Patria
!
Questão
financeira
!
Isenção
de
caracter
...
Forças
vivas
da
nação
!
A
situação
angustiosa
do
momento
...
a
Agricultura
...
a
Humanidade
...
o
Codigo
administrativo
...
o
dia
de
ámanhã
!
Tudo
aquillo
andava
,
como
se
costuma
dizer
,
no
espirito
de
todos
.
Faltava
quem
o
dissesse
,
faltava
quem
o
bradasse
,
faltava
,
sobretudo
,
quem
promettesse
remediá-lo
.
Toda
a
gente
tinha
medo
da
Policia
,
e
calava-se
.
Tinha-se
medo
da
Municipal
,
e
mettia-se
a
gente
em
casa
.
Apparecia
,
porém
,
um
homem
que
declarava
não
ter
medo
nem
da
Policia
,
nem
da
Municipal
,
e
que
promettia
todos
os
desafogos
,
todas
as
garantias
,
todas
as
liberdades
,
desde
que
lhe
passassem
o
poder
para
as
mãos
.
Mas
quem
era
esse
homem
?
Mas
o
que
era
o
poder
?
O
homem
,
ninguem
sabia
quem
era
.
O
poder
era
uma
coisa
que
não
era
de
ninguem
,
mas
de
que
toda
a
gente
podia
dispor
.
E
toda
a
gente
,
nesse
momento
,
dispunha
do
poder
a
favor
d'
esse
homem
que
lh'o
pedia
.
Em
Portugal
,
quem
dizia
poder
dizia
Policia
e
dizia
Municipal
.
Ter
uma
de
prevenção
e
contar
com
a
outra
,
era
quanto
bastava
para
administrar
um
estado
,
onde
as
coisas
se
passassem
como
se
passavam
aqui
.
--
"
Bem
!
--
dizia-se
então
a
esse
homem
.
--
Ahi
tem
você
o
poder
.
Agora
governe
!
"
Tinha-se
acabado
a
esperança
.
Mas
eis
que
a
esperança
renascia
.
Tinha-se
acabado
a
liberdade
.
Mas
tornava
a
haver
liberdade
.
Tinha-se
acabado
o
dinheiro
...
Era
todavia
forçoso
arranjar
mais
dinheiro
.
Evidentemente
.
Mas
como
?
Augmentando
os
impostos
...
Não
podia
ser
.
O
que
era
preciso
era
reduzi-los
.
Reduzindo
os
juros
da
Divida
...
Peor
ainda
.
O
que
convinha
era
que
se
voltasse
a
pagá-los
integralmente
,
como
d'
antes
.
Cortar
pelos
ordenados
ao
funccionalismo
,
acabar
com
os
empregos
onde
não
houvesse
que
fazer
...
O
quê
?
!
O
quê
?
!
Só
assim
,
meus
amigos
,
só
assim
!
É
ter
paciencia
.
É
soffrer
.
É
aguentar
...
Nunca
!
Tudo
,
menos
isso
.
Olhem
que
tal
nos
sahiu
o
sujeito
,
ein
?
Então
,
não
querem
lá
vêr
?
Não
está
máu
Messias
este
,
não
...
Comicios
!
Toca
a
fazer
comicios
.
Nada
de
graças
.
É
necessario
protestar
,
é
indispensavel
protestar
.
Então
,
não
querem
lá
vêr
?
!
No
domingo
seguinte
,
a
mesma
multidão
que
déra
o
poder
a
esse
homem
,
pretendia
reunir-se
num
comicio
em
que
se
tratasse
de
obstar
a
que
que
viesse
sobrecarregar
com
mais
impostos
,
ou
agravar
com
mais
reduções
,
a
vida
nacional
.
Mas
quando
toda
a
gente
chegava
ao
ponto
onde
combinara
reunir-se
,
já
encontrava
lá
uma
força
de
policia
,
que
a
punha
em
debandada
.
Ella
queria
resistir
.
A
policia
prendia-a
.
Ella
recalcitrava
.
A
policia
espancava-a
.
Ella
engalfinhava-se
na
policia
.
E
o
homem
de
governo
,
pelo
telefone
,
mandava
sahir
a
Municipal
,
que
a
desancava
.
--
"
Evidentemente
--
concluia
o
Chico
--
não
são
estes
os
homens
de
governo
que
o
paiz
precisa
.
Mas
são
estes
,
incontestavelmente
,
os
homens
que
a
multidão
merece
.
"
Defronte
da
loja
de
modas
do
Lopes
de
Sequeira
estava
parada
uma
carruagem
.
O
Patrocinio
chamou-me
a
attenção
,
puxou-me
pelo
braço
:
--
"
A
D.
Claudia
e
a
filha
...
"
Alvorocei-me
.
Onde
as
vira
elle
?
Mas
onde
?
E
descrevi
um
semi-circulo
de
relance
,
sobre
o
calcanhar
,
numa
viva
pressa
,
olhando
para
todos
os
lados
.
Do
fundo
do
coupé
,
forrado
de
claro
,
destacavam-se
então
,
voltados
para
o
nosso
lado
,
os
dois
vultos
conhecidos
de
Clarinha
e
da
mãe
,
quando
os
meus
olhos
se
encontraram
com
os
olhos
d'
ellas
.
Corri
á
portinhola
:
--
"
Oh
,
minhas
senhoras
...
"
E
fôra
aquillo
uma
festa
para
mim
e
para
ellas
,
como
se
nos
não
avistassemos
ha
muito
tempo
.
Pois
ainda
na
vespera
eu
lá
tinha
estado
em
casa
!
--
"
Anda
gosando
o
seu
feriado
?
"
disse-me
"
D.
Claudia
.
--
"
Ando
entretendo
o
meu
feriado
...
Está
um
dia
lindo
!
"
Mas
Clarinha
quiz
logo
cortar
o
fio
de
banalidade
cerimoniosa
que
já
ia
tecendo
esse
passageiro
dialogo
,
para
lhe
imprimir
o
seu
sainete
risonho
de
despretenciosa
familiaridade
:
--
"
E
andava
tão
entretido
,
que
foi
preciso
que
o
seu
companheiro
lhe
fizesse
signal
para
dar
por
nós
...
"
--
"
É
verdade
.
Eu
não
tinha
conhecido
a
carruagem
.
"
D.
Claudia
engatilhara
o
lorgnon
sobre
o
Chico
do
Patrocinio
,
media-o
da
cabeça
aos
pés
,
prescrutadora
.
Demonio
!
pensei
eu
.
Lá
está
ella
a
reparar-lhe
nas
botas
,
que
tanto
precisavam
ser
engraxadas
.
--
"
Quem
é
aquelle
rapaz
?
"
perguntou
ella
depois
de
demorado
exame
.
Inclinei-me
mais
na
portinhola
,
informei
com
certo
gosto
:
--
"
É
o
Francisco
do
Patrocinio
...
o
poeta
...
o
nefelibata
!
"
--
"
Ah
!
...
fizeram
as
duas
,
mãe
e
filha
,
a
um
mesmo
tempo
.
--
Este
É
que
é
o
Francisco
do
Patrocinio
?
!
"
E
Clarinha
não
poude
ser
senhora
de
si
,
occultou-se
precipitadamente
para
trás
,
no
fundo
do
coupé
,
e
riu
,
a
bom
rir
,
do
Chico
,
da
sua
figura
,
da
sua
cabelleira
,
de
toda
aquella
aureola
de
reluzente
disparate
.
--
"
Que
ratão
!
Mas
que
grande
ratão
!
"
D.
Claudia
,
muito
inquieta
,
dizia
entre
dentes
,
reprehensiva
:
--
"
Oh
,
Clarinha
,
por
amor
de
Deus
!
olha
que
elle
está
a
olhar
para
cá
...
Olha
que
elle
já
está
desconfiado
...
"
Eu
serenei-a
,
tomei
a
responsabilidade
,
achei
muita
graça
,
e
ri
tambem
,
dissimulando
,
como
se
rissemos
de
coisa
muito
diversa
.
Nem
elle
prestava
attenção
.
E
que
prestasse
!
Estava
habituado
.
Elle
mesmo
o
dizia
:
que
até
gostava
de
que
o
troçassem
.
Era
metade
do
seu
exito
.
D.
Claudia
,
já
interessada
por
estas
singularidades
do
meu
amigo
poeta
,
de
quem
fizera
uma
idéa
muito
diversa
"
pelas
poesias
"
,
mostrou
desejo
de
o
conhecer
,
de
lhe
falar
.
--
"
Vossa
Excellencia
dá
licença
que
o
apresente
?
...
"
Mas
ella
receiou
que
Clarinha
não
podesse
ter
mão
em
si
,
se
não
contivesse
...
Sabia
como
ella
era
,
e
se
a
tomasse
naquelle
momento
alguma
das
estridentes
convulsões
de
riso
que
costumavam
dar-lhe
,
era
uma
semsaboria
,
era
uma
inconveniencia
.
Clarinha
protestou
.
Não
,
lá
isso
não
.
Tambem
não
era
tanto
assim
.
Ora
!
não
era
nenhuma
creança
...
E
pôz-se
muito
séria
,
prometteu
não
nos
comprometter
.
E
ella
mesmo
pediu
:
--
"
Chame-o
,
chame-o
!
"
Já
o
Chico
percebera
,
muito
fino
,
fino
como
um
coral
,
que
se
falava
d'
elle
,
da
sua
pessoa
,
talvez
dos
seus
versos
,
com
certeza
da
sua
guedelha
.
A
um
leve
aceno
meu
,
endireitou-se
mais
,
arqueou
alto
o
braço
,
levou
a
mão
ao
chapeu
,
adeantou
um
passo
para
a
carruagem
,
descrevendo
uma
profunda
reverencia
antiga
,
restaurada
...
--
"
O
meu
amigo
Francisco
do
Patrocinio
...
"
D.
Claudia
tinha
um
grande
prazer
em
o
conhecer
pessoalmente
.
Pelos
seus
versos
,
pelos
seus
lindos
versos
,
ha
muito
tempo
que
o
conhecia
,
que
o
admirava
.
E
elle
!
Oh
,
elle
,
que
subida
honra
,
senhora||_D._Claudia
D.|_D._Claudia
Claudia|_D._Claudia
,
que
bem-aventurança
!
Ha
quanto
tempo
alimentava
elle
esse
desejo
,
que
agora
estava
sendo
satisfeito
,
de
ouvir
o
divino
verbo
da
grande
propugnadora
dos
direitos
da
Mulher
em
Portugal
!
Tanto
empenho
tivera
,
tanta
diligencia
empregara
para
assistir
a
alguma
reunião
da
Liga
Feminista
em
que
a
senhora||_D._Claudia
D.|_D._Claudia
Claudia|_D._Claudia
fizesse
uso
da
palavra
,
e
não
o
conseguira
,
uma
vez
porque
fôra
forçado
a
ausentar-se
de
Lisboa
,
outra
vez
porque
cahira
doente
,
ora
por
isto
,
ora
por
aquillo
,
mas
sempre
por
alguma
razão
ponderosa
,
por
alguma
causa
inevitavel
ou
inadiavel
...
Estavam
preciosos
,
ella
e
elle
,
realisando
essa
generosa
transacção
de
elogio
mutuo
.
Mas
já
Clarinha
,
dotada
de
uma
precoce
percepção
de
todos
os
ridiculos
,
intervinha
para
reduzir
aos
meus
olhos
a
má
impressão
de
alta
cabotinagem
que
resaltava
da
conversa
,
toda
artificial
e
presumida
,
em
que
a
mãe
e
o
meu
poeta
se
intrujavam
e
delambiam
,
como
um
peralta
e
uma
sécia
na
modelação
de
um
madrigal
.
E
dirigindo-se
ao
Chico
:
--
"
Quando
publica
outro
livro
de
versos
,
"
senhor||_Patrocinio
Patrocinio|_Patrocinio
?
"
--
"
Ainda
não
sei
,
minha
senhora
...
Tenho
agora
em
preparação
um
pequenino
poema
...
"
--
É
que
eu
já
sei
de
cór
quasi
todos
os
versos
dos
Oasis
...
E
quero
mais
!
...
"
O
Chico
não
cabia
em
si
de
contente
.
Nem
atinava
com
o
que
dizer
.
Teve
até
o
ar
mal
geitoso
de
quem
suppunha
que
aquillo
fosse
troça
.
Mas
theatral
,
reentrando
,
apressado
,
no
papel
a
sério
,
tomou
a
deixa
:
--
"
Vossa
Excellencia
deve
ter
uma
excellente
memoria
!
"
--
"
Pois
olhe
que
é
verdade
!
confirmou
D.
Claudia
.
--
Eu
às
vezes
nem
sei
como
ella
póde
metter
tanta
coisa
na
cabeça
,
sem
as
baralhar
umas
com
as
outras
...
Sabe
de
cór
paginas
e
paginas
inteiras
de
coisas
que
tem
lido
...
"
Eu
abundei
na
asserção
,
permitti-me
um
gracejo
:
--
"
Não
se
faz
idéa
!
Chega
a
ser
inacreditavel
...
Imagina
tu
que
foi
pela
senhora||_D._Clara
D.|_D._Clara
Clara|_D._Clara
que
eu
tive
conhecimento
do
ultimo
Discurso
da
Corôa
!
disse-m
'
o
todo
,
sem
lhe
faltar
uma
palavra
,
como
um
fonografo
...
"
Clarinha
achou
immensa
graça
.
Riu
muito
.
--
"
Não
!
Lá
isso
não
...
Tudo
quanto
quizerem
...
menos
o
Discurso
da
Corôa
!
"
Mas
da
loja
de
modas
sahiu
,
a
este
tempo
,
e
veiu
a
meio
do
passeio
trazendo
um
grande
embrulho
.
,
um
caixeiro
do
Sequeira
.
Clarinha
pediu-nos
licença
para
receber
o
embrulho
das
mãos
do
caixeiro
,
que
lh'o
passava
pela
portinhola
.
D.
Claudia
ainda
fez
qualquer
recommendação
a
respeito
de
uns
alamares
.
E
logo
que
o
senhor||_Sequeira
Sequeira|_Sequeira
chegasse
de
Paris
com
as
sedas
,
que
lh'o
mandassem
dizer
,
para
ella
vir
escolher
alguma
coisa
bonita
.
Depois
pediu-me
:
--
"
Olhe
,
ó
senhorr
Amaral
,
faz
favor
de
dizer
ao
cocheiro
que
ainda
vamos
pelo
Ferrari
...
"
Eu
transmitti
,
léstamente
.
Chico
descobriu-se
outra
vez
á
antiga
,
esperou
que
D.
Claudia
accommodasse
o
embrulho
com
outros
que
já
trazia
no
coupé
,
e
lhe
estendesse
a
mão
.
--
"
Dê-nos
o
gosto
de
vir
a
nossa
casa
,
senhor||_Patrocinio
Patrocinio|_Patrocinio
...
quando
queira
.
"
Clarinha
ainda
insistiu
por
mais
versos
.
Chico
agradeceu
,
confundido
,
extremamente
penhorado
,
o
offerecimento
de
uma
e
a
insistencia
da
outra
.
--
"
Muito
obrigado
a
Vossa
Excellencia
,
minha
senhora
...
Vou
apressar
o
poema
,
minha
senhora
...
"
D.
Claudia
ainda
me
disse
:
--
"
Não
apparece
esta
noite
por
lá
?
"
Sem
olhar
Clarinha
,
eu
percebia
que
ella
me
fazia
,
com
os
seus
lindos
olhos
,
aquella
mesma
pergunta
.
As
suas
mãosinhas
inquietas
procuravam
disfarçar
a
sua
pequenina
anciedade
,
repuxando
e
ajustando-lhe
ao
pescoço
a
pelle
de
bicho
.
Estava
bem
galante
,
a
Clarinha
,
nessa
tarde
,
com
aquelle
vestido
côr
de
coelho
bravo
,
enfeitado
d'
uma
formosa
guipure
Colbert
,
e
o
seu
chapéo
de
plumas
escarlates
.
Bem
galante
!
Tive
quasi
vontade
de
lh'o
dizer
.
Talvez
.
Talvez
me
fosse
possivel
.
E
se
me
fosse
possivel
,
iria
.
Mas
não
queria
dar
a
certeza
.
--
"
Veja
então
se
póde
...
"
disse
ainda
D.
Claudia
.
E
quando
me
arredei
da
portinhola
,
e
a
parelha
do
carro
levantou
as
patas
a
compasso
para
despegar
,
outra
vez
os
meus
olhos
se
embeberam
nos
olhos
de
Clarinha
,
que
me
diziam
tambem
,
e
com
mais
vehemencia
:
--
"
Veja
então
se
póde
!
"
--
"
Muito
interessante
esta
D.
Claudia
!
"
--
dizia
o
Chico
.
--
"
E
a
filha
?
"
--
"
Tambem
muito
interessante
,
muito
graciosa
...
"
Eu
ia
cahindo
,
por
um
triz
,
em
confidencias
.
Contive-me
a
tempo
.
O
Chico
era
um
excellente
rapaz
,
mas
não
tinha
a
lingua
segura
,
dava
muito
com
ella
nos
dentes
.
E
apenas
disse
:
--
"
Oh
!
não
imaginas
...
Muito
graciosa
...
e
muito
intelligente
!
"
--
"
Ora
aqui
tens
tu
--
continuou
o
Chico
--
um
caso
curioso
de
celibato
forçado
...
"
Eu
não
percebia
.
--
"
Aqui
...
onde
?
qual
caso
?
...
"
--
"
O
caso
d'
esta
rapariga
.
"
--
"
...
Clarinha
?
!
"
--
"
Sim
.
Pois
não
sabes
?
"
Estremeci
.
Fiz
um
grande
esforço
para
dominar
a
emoção
que
me
tomava
e
me
resfriava
,
como
se
um
floco
de
neve
me
houvesse
cahido
entre
o
collarinho
e
o
pescoço
,
e
me
fosse
escorregando
ao
longo
da
espinha
.
--
"
Não
...
Não
sei
nada
...
Mas
o
que
é
?
Conta
lá
!
"
--
"
É
uma
coisa
sabida
!
--
foi
o
Chico
dizendo
sem
ter
dado
pela
minha
excitação
.
--
Uma
coisa
notoria
!
Não
ha
quem
queira
casar
com
ella
.
Coitadinha
...
Ella
bem
quer
,
ella
bem
lhe
faz
a
diligencia
,
mas
não
ha
meio
...
"
--
"
E
porquê
?
--
disse
eu
ainda
,
gaguejando
,
sentindo
que
um
nó
me
prendia
a
fala
,
me
apertava
a
garganta
.
--
Algum
escandalo
?
!
"
--
"
Não
...
Por
ella
,
não
.
É
por
causa
da
mãe
...
Isso
sabes
tu
.
Vaes
lá
,
dás-te
com
ellas
andas
mettido
na
politica
,
até
o
deves
saber
muito
mellior
do
que
eu
!
"
Mas
logo
o
nó
que
me
apertava
a
garganta
se
tornou
lasso
e
frouxo
,
e
me
libertou
a
fala
.
Voltei
a
mim
,
com
afan
;
empolguei
outra
vez
,
vigorosamente
,
a
minha
estimavel
faculdade
de
raciocinio
,
increpei
na
pessoa
do
Chico
do
Patrocinio
a
desarrasoada
facilidade
,
a
deploravel
inconsciencia
com
que
se
vilipendiava
e
se
manchava
de
um
labéo
afrontoso
a
reputação
de
uma
mulher
!
E
como
essa
mulher
fosse
mãe
,
a
criminosa
leviandade
com
que
se
fazia
derivar
e
alastrar
sobre
a
vida
,
o
futuro
,
todo
o
destino
da
filha
irresponsavel
,
o
desdoiro
de
uma
accusação
,
que
bem
podia
ser
até
uma
falsa
accusação
!
Era
uma
indignidade
...
Era
uma
canalhice
!
Depois
,
a
respeito
de
D.
Claudia
,
que
boas
razões
,
que
flagrantes
provas
havia
para
se
acreditar
na
sua
culpa
de
adulterio
?
--
"
Pois
tu
ainda
estás
ahi
,
ó
Joaquim
do
Amaral
?
!
--
atalhava
,
troçando
,
o
meu
poeta
e
meu
amigo
.
--
Pois
tu
ainda
queres
,
tu
ainda
exiges
provas
juridicas
para
que
possas
acreditar
num
caso
de
adulterio
?
"
--
"
E
porque
não
?
!
"
--
"
Tu
só
admittes
então
a
existencia
de
um
adulterio
quando
tenhas
sido
testemunha
ocular
do
flagrante
delicto
?
...
"
--
"
...
Ou
quando
o
flagrante
delicto
tenha
sido
presenceado
por
pessoa
idonea
!
"
--
"
Essa
é
fórte
,
Amaral
!
Essa
é
muito
forte
!
Has-de
concordar
que
essa
é
fortissima
!
Olha
que
não
ha
de
ser
facil
...
A
gente
,
quando
se
mette
nessas
saborosas
aventuras
,
quer
sempre
tirar
d'
ellas
os
maximos
proveitos
,
e
tem
cautela
,
toma
as
suas
precauções
...
"
--
"
Pois
tanto
melhor
para
quem
as
tome
,
se
é
que
sabe
toma-las
de
modo
a
destruir
as
provas
.
"
--
"
Tu
não
ignoras
,
com
certeza
,
como
essas
coisas
sempre
se
fizeram
,
e
a
perfeição
com
que
ja
hoje
se
fazem
em
Lisboa
...
Não
se
corre
o
menor
risco
!
"
--
"
Bem
sei
...
Os
paraisos
...
Como
o
do
"
Primo
Bazilio
!
"
--
"
Ora
adeus
,
meu
amigo
!
Estás
atrazado
vinte
annos
na
historia
côr
de
rosa
da
prostituição
...
Os
paraisos
já
não
offerecem
segurança
,
todos
os
maridos
os
conhecem
,
é
matto
desbravado
.
São
paraisos
...
perdidos
!
Hoje
ha
coisa
melhor
,
muito
melhor
,
incomparavelmente
melhor
!
Nós
já
temos
por
cá
,
á
semelhança
das
grandes
capitaes
,
um
d'
esses
misteriosos
Rendez-vous
des
Gourmets
até
onde
sóbem
,
sem
correr
a
mais
ligeira
contingencia
de
compromettimento
,
algumas
das
mais
illustres
filhas
do
Tejo
,
em
parenthesis
de
desvario
no
rigoroso
e
pautado
cumprimento
dos
seus
deveres
conjugaes
...
Olha
,
não
vamos
mais
longe
...
"
Estavamos
á
esquina
da
Travessa
de
S.
Nicolau
.
O
Chico
deteve-me
um
instante
,
apontou
um
predio
fronteiro
,
que
formava
a
outra
esquina
,
e
deitava
janellas
para
a
Rua
do
Oiro
.
E
continuou
:
--
"
Ali
o
tens
tu
,
naquelle
predio
.
É
uma
casa
que
gosa
de
excellente
reputação
--
no
seu
genero
...
Installação
de
primeira
ordem
,
todos
os
requintes
do
luxo
e
do
conforto
...
Grandes
espelhos
de
Veneza
...
Grandes
pelles
de
leão
...
Estofos
e
mólas
magnificas
!
Não
imaginas
!
O
Rendez-vous
é
no
segundo
andar
.
No
primeiro
,
como
vês
,
é
o
consultorio
de
um
dentista
...
Lá
tem
a
taboleta
.
Tal
e
qual
como
se
faz
lá
fóra
,
nos
grandes
centros
,
nas
grandes
capitaes
...
De
modo
que
quem
passa
na
rua
,
e
vê
parada
áquella
porta
a
carruagem
da
Senhora||_Baronesa
Baronesa|_Baronesa
ou
da
Senhora||_Condessa
Condessa|_Condessa
,
o
mais
que
póde
suppôr
é
que
essas
illustres
damas
devem
soffrer
horrivelmente
dos
seus
bellos
dentes
,
para
que
tantas
vezes
subam
a
casa
do
seu
dentista
!
É
uma
grande
benemerita
a
dona
d'
aquella
casa
...
Deves
ter
ouvido
falar
...
A
Antonieta
!
"
E
noutro
tom
,
de
quem
não
queria
assumir
a
responsabilidade
da
calumnia
:
"
Ha
quem
diga
que
esta
D.
Claudia
é
uma
das
melhores
fre-guezas
...
"
Redobrei
então
de
indignada
vivacidade
.
Quasi
insultei
o
meu
poeta
,
que
sorria
.
Aquillo
era
,
por
força
,
uma
refinada
mentira
,
uma
infundada
e
asquerosa
diffamação
,
ditada
e
propalada
pelo
odio
dos
politicos
e
por
invejas
de
mulheres
,
que
não
perdoavam
a
D.
Claudia
nem
a
sua
poderosa
influencia
no
animo
do
Presidente
do
Conselho
,
nem
o
bello
renome
que
lhe
provinha
do
ruidoso
movimento
iniciado
com
a
Liga
Feminista
.
Elle
o
dissera
,
o
proprio
Chico
o
dissera
:
que
eu
,
indo
lá
a
casa
,
frequentando
já
na
intimidade
a
casa
de
D.
Claudia
,
melhor
o
sabia
,
melhor
o
poderia
informar
.
E
assim
era
.
E
com
muito
enthusiasmo
o
dizia
bem
alto
:
não
acreditava
em
nada
,
absolutamente
em
nada
,
do
que
se
podesse
dizer
e
infamemente
divulgar
em
desabono
d'
essa
mulher
,
que
eu
estimava
e
respeitava
!
--
"
Bem
!
Bem
!
--
conciliava
o
Chico
,
já
arrependido
.
--
Não
podia
suppôr
que
tomasses
a
coisa
tanto
a
sério
.
Isto
é
falar
,
é
conversar
.
Nem
eu
faço
declaradamente
profissão
de
má
lingua
.
Deixa
estar
que
não
serei
eu
que
me
entretenha
em
diffamá-la
...
Não
,
não
...
que
ella
compra-me
os
versos
e
ainda
ha
de
comprar-me
alguns
moveis
...
"
Ainda
encontrámos
outras
pessoas
conhecidas
:
o
Padre
Eterno
,
carregado
de
papeis
;
o
Meleças
,
cheio
de
noticias
;
o
Gonçalinho
Palha
,
todo
perfumado
de
trevo
.
