;surgia
,
segundo
a
propria
expressão
de
Lafayette
,
um
throno
popular
,
em
nome
da
soberania
nacional
,
rodeado
de
instituições
republicanas
.
A
onda
de
liberdade
,
que
inundava
a
França
,
chegava
até
ao
coração
de
José
Maximo
.
A
fogosa
imaginação
do
infeliz
portuguez
acreditava
mais
do
que
devia
na
sinceridade
da
politica
.
Elle
,
um
exaltado
,
enganou-se
,
o
que
aconteceu
tambem
a
Lafayette
,
porque
a
monarchia
de
Julho
não
foi
a
melhor
das
republicas
.
Mas
José
Maximo
,
cabeça
enthusiastica
,
ardente
de
ideiaes
generosos
,
cria
na
redempção
da
França
pela
liberdade
,
e
na
sua
influencia
como
elemento
modificador
do
velho
regimen
politico
de
toda
a
Europa
.
Assim
como
o
ébrio
entrevê
,
atravez
dos
fumos
da
embriaguez
,
as
imagens
confusas
da
vida
real
,
José
Maximo
,
recebendo
directamente
as
impressões
da
"
grande
semana
de
Julho
"
,
enxergava
ao
longe
,
perdido
nos
nevoeiros
do
passado
,
o
vulto
de
D.
Anna
de
Vasconcellos
,
--
a
sombra
querida
que
povoava
todo
o
seu
mundo
de
recordações
dolorosas
.
Em
seguida
á
tragedia
do
Cartaxinho
,
José
Maximo
,
julgando-se
irremediavelmente
perdido
,
apenas
pensára
em
apagar
em
si
mesmo
o
labéo
de
um
crime
monstruoso
,
a
que
involuntariamente
se
associara
.
Até
a
physionomia
desfigurou
n
'
um
momento
de
desespero
.
Agora
,
ainda
que
novos
acontecimentos
politicos
viessem
absolver
o
criminoso
,
tudo
estava
perdido
para
o
homem
que
já
não
poderia
voltar
sobre
o
passado
.
Dado
que
chegasse
a
realisar-se
a
hypothese
de
D.
Anna
de
Vasconcellos
resistir
á
commoção
do
primeiro
momento
,
elle
não
ouzaria
apparecer-lhe
na
hediondez
do
seu
disfarce
.
Por
isso
procurava
embriagar-se
com
o
primeiro
vinho
que
encontrava
á
mão
,
e
a
liberdade
era
ainda
,
como
sempre
fôra
,
a
melhor
embriaguez
para
um
espirito
que
tanto
amava
a
liberdade
.
Proclamado
rei||_Luiz_Filippe
Luiz|_Luiz_Filippe
Filippe|_Luiz_Filippe
,
a
revolução
de
julho
foi
como
uma
corrente
electrica
que
immediatamente
poz
em
vibração
a
Belgica
,
oppremida
pela
Hollanda
.
A24
de
agosto
são
destruidos
em
Bruxellas
os
preparativos
das
festas
publicas
,
que
deviam
realisar-se
em
honra
do
soberano
hollandez
.
Era
o
prologo
da
independencia
,
o
cartel
de
desafio
arremessado
por
um
povo
oppremido
contra
os
seus
dominadores
.
A
Belgica
sublevava-se
para
quebrar
o
jugo
que
a
prendia
á
Hollanda
;
de
novo
se
insurgia
,
sedenta
de
liberdade
como
no
tempo
do
dominio
dos
romanos
,
dos
hespanhoes
e
dos
austriacos
.
José
Maximo
foi
attraido
por
esse
sympathico
movimento
de
toda
a
Belgica
;
precisava
continuar
a
embriagar-se
politicamente
para
supportar
a
vida
com
menos
enfado
.
Não
vacillou
,
pois
,
um
momento
.
Com
a
sua
ferramenta
de
caldeireiro
ambulante
,
metteu-se
ao
caminho
,
dirigindo-se
para
o
norte
,
procurando
a
fronteira
.
Seguindo
a
estrada
de
Lille
,
ladeada
por
campos
abertos
,
que
de
nenhum
modo
representam
qualquer
divisão
natural
entre
os
dois
paizes
,
José
Maximo
,
chegado
á
fronteira
convencional
da
França
e
da
Belgica
,
esperou
que
anoitecesse
para
illudir
a
vigilancia
do
posto
de
registo
de
Hertuin
,
onde
os
passaportes
costumavam
ser
visados
.
Ao
transitar
de
paiz
para
paiz
,
o
pobre
foragido
precisava
recorrer
aos
processos
de
que
se
valem
os
contrabandistas
e
os
salteadores
,
porque
nenhum
documento
legal
podia
apresentar
para
ter
direito
ao
livre
transito
.
Foi
encontrar
em
Bruxellas
um
espectaculo
mais
dramatico
ainda
do
que
aquelle
que
havia
presenceado
em
Pariz
,
porque
em
França
,
Carlos
X
tinha
abdicado
logo
que
soube
que
quinze
mil
parisienses
,
commandados
pelo
general
Pajol
,
se
aproximavam
de
Rambouillet
,
mas
em
Bruxellas
,
nos
ultimos
dias
de
setembro
,
quinze
mil
hollandezes
incendiavam
a
cidade
com
balas
ardentes
e
foguetes
de
Congreve
.
E
ao
chammejar
sinistro
dos
incendios
,
o
povo
belga
defendia-se
heroicamente
,
como
um
leão
.
José
Maximo
largou
os
seus
utensilios
de
caldeireiro
,
e
pegou
n
'
uma
arma
para
sustentar
a
resistencia
de
um
povo
escravisado
contra
as
prepotencias
do
rei
dos
Paizes-Baixos
.
N
'
um
dos
mais
calamitosos
dias
da
sublevação
,
quando
Bruxellas
parecia
uma
fornalha
atiçada
pelos
hollandezes
,
José
Maximo
encontrou-se
na
barricada
da
porta
de
Hal
com
um
voluntario
extrangeiro
,
que
immediatamente
reconheceu
.
O
tiroteio
era
vivissimo
,
a
lucta
desesperada
,
mas
os
hollandezes
foram
rechaçados
,
e
trataram
de
vingar-se
atirando
para
dentro
da
cidade
as
bombas
incendiarias
,
os
Congreves
destruidores
.
Na
primeira
hora
de
descanço
após
a
refréga
,
José
Maximo
chegou-se
ao
voluntario
,
e
disse-lhe
abruptamente
em
francez
:
--
Não
esperava
vir
encontrar
aqui
outro
portuguez
a
defender
,
como
eu
,
a
independencia
da
Belgica
!
O
voluntario
mediu
de
alto
a
baixo
,
com
surpresa
e
desconfiança
,
José
Maximo
,
cuja
physionomia
lhe
devia
ter
produsido
repulsão
.
--
Engana-se
!
Eu
não
sou
portuguez
,
respondeu
,
no
mesmo
idioma
,
o
voluntario
.
--
Prouvera
a
Deus
que
me
enganasse
,
replicou
José
Maximo
,
porque
então
não
teriamos
occasião
de
reconhecer-nos
um
ao
outro
como
victimas
de
uma
grande
fatalidade
...
--
Senhor
!
exclamou
o
voluntario
,
avançando
para
José
Maximo
.
--
Francisco
Cesario
Rodrigues
Moacho
!
bem
vês
que
te
conheço
.
Não
receies
atraiçoar-te
,
porque
estamos
n
'
um
paiz
que
ama
a
liberdade
até
o
ponto
de
querer
conquistar
a
sua
independencia
com
as
armas
na
mão
.
E
,
quanto
a
mim
,
fica
sabendo
que
nada
tens
a
temer
,
tambem
.
Somos
dois
emigrados
,
pelo
mesmo
motivo
...
Rodrigues
Moacho
ficou
surprehendido
com
as
palavras
d'
esse
extranho
homem
,
que
não
conhecia
.
José
Maximo
percebeu
o
que
se
passava
no
espirito
do
antigo
presidente
da
sociedade
dos
Divodignos
.
--
Não
me
conheces
,
disse
elle
,
e
tens
razão
.
Do
homem
que
eu
fui
não
resta
senão
a
tormentosa
memoria
de
mim
proprio
.
Na
matricula
da
Universidade
chamava-me
José
Maximo
da
Fonseca
;
mas
entre
a
academia
talvez
que
não
esteja
ainda
apagada
a
lenda
portuense
do
Fresca
Ribeira
...
--
Tu
?
!
--
Eu
mesmo
.
--
Mas
essas
queimaduras
e
cicatrizes
?
!
--
São
o
disfarce
de
um
criminoso
ou
,
antes
,
a
mascara
do
foragido
,
porque
Deus
sabe
se
estou
innocente
.
Rodrigues
Moacho
ficou
horrorisado
com
a
narrativa
dos
soffrimentos
e
trabalhos
de
José
Maximo
.
Combatendo
um
ao
lado
do
outro
,
como
voluntarios
,
pela
independencia
da
Belgica
,
a
antiga
amisade
dos
dois
academicos
de
Coimbra
renascia
e
retemperava-se
na
adversidade
de
um
destino
commum
.
O
baterem-se
pela
liberdade
,
posto
que
em
terra
extranha
,
era
para
elles
um
lenitivo
que
a
coincidencia
de
se
haverem
encontrado
tornava
ainda
maior
.
Mas
o
exercito
hollandez
,
repellido
em
Bruxellas
e
outras
cidades
do
Brabante
,
havia-se
refugiado
em
Antuerpia
,
seu
ultimo
reducto
no
territorio
belga
.
Rodrigues
Moacho
e
José
Maximo
tiveram
,
pois
,
que
depôr
as
armas
,
ainda
antes
do
mez
de
novembro
,
que
foi
quando
,
intervindo
a
diplomacia
,
as
potencias
tomaram
conta
da
questão
e
reconheceram
,
na
conferencia
de
Londres
,
a
independencia
da
Belgica
.
Não
permittiu
Rodrigues
Moacho
que
José
Maximo
continuasse
a
vestir
a
sua
blusa
de
caldeireiro
ambulante
,
e
a
exercer
esta
profissão
,
mas
José
Maximo
parecia
contrariado
de
ter
que
obedecer
a
tão
dedicada
exigencia
.
Juntos
davam
longos
passeios
pelo
campo
,
conversando
memorias
e
tristesas
de
sua
vida
commum
.
Mais
de
uma
vez
metteram
pela
linda
estrada
que
de
Bruxellas
vai
ao
bosque
de
Soigne
e
fizeram
,
sem
quasi
dar
por
isso
,
um
passeio
de
cinco
leguas
.
Duas
suggestões
,
por
igual
attractivas
,
os
chamavam
para
aquelle
sitio
:
a
belleza
do
bosque
,
pelo
meio
do
qual
passa
a
estrada
,
e
a
recordação
historica
da
batalha
de
Waterloo
,
onde
o
colosso
napoleonico
desabára
.
José
Maximo
,
que
detestava
os
tyrannos
,
--
e
assim
classificava
elle
Napoleão
--
ligava
,
comtudo
,
ao
vencido
de
Waterloo
uma
saudosa
memoria
da
sua
propria
existencia
:
o
napoleão
de
oiro
,
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
lhe
havia
dado
,
que
elle
conservára
nas
maiores
privações
,
e
que
offerecêra
aos
seus
dedicados
hospedeiros
de
Hespanha
.
Um
velho
camponez
explicou
aos
dois
portuguezes
,
n
'
um
d'
esses
passeios
,
que
a
batalha
não
terminára
precisamente
ali
,
em
Waterloo
,
aldea
onde
estivera
o
quartel-general
inglez
,
mas
á
distancia
pouco
mais
ou
menos
de
uma
milha
,
em
Haiesainte
.
--
Aqui
ou
ali
,
pouco
importa
,
respondeu
José
Maximo
,
o
que
é
certo
é
que
este
ceu
viu
despenhar-se
o
monstro
,
que
devorava
nações
e
despedaçava
exercitos
.
Napoleão
cahiu
porque
acima
da
sua
ambição
pessoal
não
havia
um
ideial
de
justiça
,
um
principio
de
philosophia
social
.
Os
principios
triumpham
sempre
;
é
questão
de
tempo
.
Os
homens
succedem-se
,
e
passam
.
Por
muitas
vezes
Rodrigues
Moacho
notára
que
José
Maximo
parecia
constrangido
com
a
cordeal
hospedagem
,
que
lhe
dava
;
e
até
o
ouvira
referir
se
vagamente
a
sahir
da
Belgica
.
--
Mas
onde
queres
tu
ir
?
perguntava-lhe
,
admirado
,
o
ex-presidente
da
sociedade
dos
Divodignos
.
--
Eu
sei
lá
!
Pergunta
tu
á
folha
sêca
,
que
o
vento
despegou
da
arvore
,
onde
ella
irá
parar
!
Não
sabe
!
E
encolhia
melancolicamente
os
hombros
.
Na
primavera
de
1831
chegou
á
Europa
a
noticia
da
revolução
do
Brazil
e
da
abdicação
de
D.
Pedro
.
Este
acontecimento
pareceu
produzir
uma
grande
impressão
no
espirito
de
José
Maximo
.
Um
dia
,
Rodrigues
Moacho
,
ao
accordar
pela
manhã
,
deu
pela
falta
do
amigo
.
Não
o
encontrou
,
mas
achou
uma
carta
,
que
explicava
a
sua
ausencia
:
"
Meu
querido
Moacho
.
"
Deste-me
,
durante
muito
tempo
,
uma
cordealissima
hospedagem
,
de
que
eu
conservarei
gratidão
eterna
.
Mas
não
era
digno
de
um
homem
consciencioso
e
válido
viver
indefinidamente
dos
favores
da
amisade
.
Parto
,
sem
saber
para
onde
.
Voltando
á
miseria
em
que
vivia
antes
de
te
encontrar
,
continuo
a
justa
expiação
dos
meus
erros
passados
.
José
Maximo
.
"
Rodrigues
Moacho
exclamou
ao
lêr
esta
inesperada
carta
:
--
Sempre
digno
,
até
mesmo
nas
mais
temerarias
resoluções
.
Loucura
da
honra
,
a
sua
!
Moacho
,
que
nunca
mais
sahira
da
Belgica
,
não
tornou
a
vêr
José
Maximo
da
Fonseca
.
D.
Pedro
desembarcou
em
Cherbourg
a
12
de
junho
.
Mas
o
brigue
francez
,
que
conduzia
a
rainha
--
Portugal
para
a
Europa
,
teve
mais
demorada
viagem
,
só
a
11
de
julho
aportou
a
Brest
.
Era
a
segunda
vez
que
essa
linda
princesinha
,
ainda
na
infancia
,
sahia
do
Brazil
,
onde
nascêra
,
para
vir
correr
aventuras
politicas
no
Velho
Mundo
.
Em
1828
partira
do
Rio
de
Janeiro
destinada
a
educar-se
na
côrte
de
seu
avô
em
Vienna
até
que
chegasse
á
idade
de
desposar
o
infante||_D._Miguel
D.|_D._Miguel
Miguel|_D._Miguel
.
Em
Gibraltar
,
o
marquez
de
Barbacena
,
que
acompanhava
a
jovem
rainha
,
sabendo
da
usurpação
realisada
pelo
infante
em
Portugal
,
mudou
de
rumo
e
levou
D.
Maria
da
Gloria
para
Londres
.
Na
côrte
de
Jorge
IV
,
aquella
linda
menina
,
que
contava
apenas
nove
annos
,
foi
recebida
com
honras
reaes
,
mas
nada
tão
falso
e
illusorio
como
essas
honras
,
porque
a
filha
de
D.
Pedro
IV
começou
por
onde
alguns
reis
teem
acabado
:
perdeu
a
corôa
,
de
que
o
tio
se
apossára
.
Em
agosto
de
1829
D.
Maria
voltava
para
o
Brazil
,
acompanhada
pela
princesa
--
Beauharnais
,
que
ia
ser
sua
madrasta
.
Agora
,
dois
annos
depois
,
voltava
á
Europa
como
filha
de
um
principe
desthronado
,
sendo
ella
mesma
desthronada
tambem
.
D.
Pedro
,
que
de
Cherbourg
tinha
ido
para
Londres
,
tornou
a
França
,
ao
encontro
da
filha
.
Celebrava-se
em
Pariz
o
primeiro
anniversario
da
revolução
de
Julho
.
Os
animos
estavam
ainda
muito
agitados
,
os
legitimistas
não
tinham
perdido
occasião
de
provocar
tumultos
,
mas
as
festas
do
anniversario
deram
aos
parisienses
um
espectaculo
alegre
,
que
é
a
coisa
que
elles
mais
apreciam
.
Ao
lado
de
Luiz
Filippe
apparecêra
n
'
esses
dias
festivos
o
desthronado
imperador
do
Brazil
:
D.
Pedro
atirava
o
seu
chapeu
ao
ar
,
quando
ouvia
vivas
aos
polacos
,
que
a
Russia
estava
absorvendo
pela
força
,
e
apertava
,
como
Luiz
Filippe
,
a
mão
ás
deputações
de
operarios
.
José
Maximo
da
Fonseca
viu
isto
,
esta
confraternisação
de
dois
reis
democratas
com
o
sentimento
popular
,
e
tambem
atirou
ao
ar
enthusiasticamente
o
seu
velho
chapeu
de
caldeireiro
ambulante
,
á
semelhança
do
que
tinha
feito
no
Porto
nos
dias
felizes
de
1820
.
D.
Pedro
voltou
,
com
D.
Maria
da
Gloria
,
a
Londres
,
e
ahi
,
sob
o
tecto
de
um
hotel
,
essa
jovem
,
mas
desditosa
rainha
,
recebeu
das
mãos
dos
seus
partidarios
emigrados
a
offerenda
de
um
sceptro
de
oiro
,
quando
era
certo
que
ninguem
n
'
essa
hora
era
menos
rainha
do
que
ella
.
José
Maximo
,
em
Pariz
,
evitava
os
emigrados
portuguezes
,
alguns
dos
quaes
reconhecêra
.
Á
volta
da
Belgica
,
como
antes
,
vivia
só
,
no
seu
humilde
mistér
de
caldeireiro
,
não
se
aproximando
de
ninguem
.
Era
,
como
elle
tinha
dito
a
Rodrigues
Moacho
,
a
fôlha
sêca
varrida
pelo
vendaval
.
Em
agosto
,
D.
Pedro
,
sempre
a
braços
com
as
incertesas
e
fluctuações
da
sua
complicada
situação
,
voltou
a
Pariz
.
Luiz
Filippe
fez
honra
aos
seus
hospedes
e
offereceu-lhes
o
castello
de
Meudon
,
pondo
á
disposição
da
familia
de
D.
Pedro
cavallos
e
carruagens
,
e
ás
suas
ordens
uma
guarda
de
capitão
.
A
nove
kilometros
de
Pariz
,
perto
da
margem
esquerda
do
Senna
,
Meudon
,
com
o
seu
outeiro
,
o
seu
castello
e
o
seu
bosque
,
é
um
sitio
delicioso
,
que
os
parisienses
adoram
,
especialmente
os
namorados
e
os
poetas
.
D.
Maria
II
parecia
uma
fadasinha
,
branca
e
loira
,
destinada
a
povoar
harmoniosamente
aquelle
bosque
encantado
,
onde
os
castanheiros
e
os
carvalhos
deixavam
cahir
a
doce
sombra
dos
dias
calmosos
do
estio
.
Tinha
então
apenas
onze
annos
,
mas
era
um
formoso
esboceto
de
mulher
:
carnação
feita
de
leite
e
rosas
,
olhos
castanhos
e
vivos
,
cabeça
altiva
,
bôca
a
que
o
beiço
grosso
dos
Braganças
não
prejudicava
a
graça
nem
a
firmesa
.
Apezar
de
creança
,
havia
na
sua
plastica
a
redondez
de
formas
que
desabrocham
correctas
,
e
no
seu
porte
um
cunho
de
reflexiva
e
consciente
nobresa
,
que
ia
bem
a
uma
princesa
desthronada
em
plena
infancia
.
José
Maximo
,
sempre
solitario
,
galgava
de
proposito
a
estrada
de
Meudon
para
vêr
a
jovem
rainha
--
Portugal
.
Algumas
vezes
encontrou
no
caminho
,
á
ida
ou
á
volta
,
o
cura
Dupanloup
,
um
padre
de
cerca
de
trinta
annos
,
novo
mas
virtuoso
e
illustrado
,
que
D.
Pedro
havia
escolhido
para
director
espiritual
de
sua
filha
.
E
José
Maximo
ia
pensando
comsigo
mesmo
:
--
Que
este
padre
consiga
firmar
no
coração
da
pequenina
rainha
as
raizes
da
fé
christã
,
porque
ella
,
que
parece
ter
nascido
para
soffrer
,
precisa
encontrar
no
naufragio
da
sua
mallograda
realesa
alguma
tabua
de
salvação
,
--
a
melhor
.
José
Maximo
sabia
já
as
horas
a
que
a
rainha
--
Portugal
costumava
passeiar
de
carruagem
em
Meudon
,
quasi
sempre
acompanhada
pela
sua
preceptora
D.
Leonor
da
Camara
.
Um
dia
,
em
pleno
outomno
,
a
receita
do
caldeireiro
ambulante
excedeu
o
orçamento
ordinario
:
ganhou
mais
alguns
sous
do
que
o
costume
.
Correu
a
comprar
um
ramo
de
margaritas
,
atou-o
com
uma
pequena
fita
azul
,
e
caminhou
para
Meudon
.
Era
a
hora
em
que
a
rainha
passeiava
no
bosque
,
cujas
folhas
o
outomno
começava
a
varejar
.
José
Maximo
aproximou-se
da
caléça
,
estendeu
o
braço
direito
,
offereceu
o
ramo
.
A
jovem
princesa
teve
um
momento
de
hesitação
,
mas
D.
Leonor
da
Camara
disse-lhe
que
acceitasse
o
bouquet
.
A
carruagem
continuou
rodando
,
e
José
Maximo
seguiu-a
com
os
olhos
,
pensando
,
não
já
na
rainha
,
mas
em
D.
Anna
de
Vasconcellos
,
que
a
rainha
tanto
lhe
fazia
lembrar
na
côr
das
faces
e
na
dignidade
graciosa
do
porte
.
Em
fevereiro
de
1832
,
D.
Pedro
partiu
de
Belle-Isle
com
a
expedição
para
os
Açores
.
José
Maximo
ficou
.
--
Eu
associei-me
a
um
crime
--
raciocinava
elle
--
em
nome
da
liberdade
do
meu
paiz
;
deshonrei-a
e
deshonrei-me
.
Acceito
o
horror
da
expiação
,
e
a
consciencia
não
me
accusa
de
cobardia
,
porque
ainda
não
vai
longe
o
tempo
em
que
senti
assobiar
as
balas
dos
hollandezes
n
'
uma
terra
extranha
.
Um
soldado
deve
poder
combater
de
rosto
descoberto
,
e
eu
tenho
vergonha
de
mim
proprio
.
Se
algum
dia
a
saudade
da
patria
apertar
tanto
comigo
que
lhe
não
possa
resistir
,
entrarei
no
meu
paiz
com
o
mesmo
disfarce
com
que
fui
obrigado
a
sahir
de
lá
.
Sou
um
anonymo
;
envileci
o
meu
nome
.
Já
não
sou
ninguem
.
Deus
escreve
direito
por
linhas
tortas
...
confia
em
Deus
;
que
é
o
mesmo
que
não
fundar
em
areia
movediça
,
mas
em
penha
viva
:
nem
defender-te
com
escudo
de
cêra
,
mas
de
aço
.
"
Padre
Manuel
Bernardes
--
"
Luz
e
calor
"
.
Quando
a
expedição
liberal
desembarcou
,
as
tropas
miguelistas
que
tinham
acampado
junto
a
Villa
do
Conde
,
calculando
que
era
impossivel
a
sua
juncção
com
as
do
Porto
,
retiraram
sobre
a
estrada
de
Amarante
;
e
as
que
estavam
postadas
em
Leça
,
avançaram
para
a
cidade
,
passaram
o
Douro
de
madrugada
,
cortaram
a
ponte
,
e
alojaram-se
nas
alturas
de
Villa
Nova
.
Assim
deixaram
o
campo
livre
aos
recemchegados
!
Para
responder
ao
tiroteio
que
de
Villa
Nova
era
dirigido
contra
a
cidade
,
algumas
embarcações
da
esquadra
de
D.
Pedro
,
subindo
o
Douro
,
estacionaram
defronte
das
posições
occupadas
pelos
miguelistas
e
obrigaram-n*
'
os
a
desalojar
.
Uma
divisão
liberal
,
passando
o
rio
em
barcos
,
foi
em
perseguição
do
inimigo
.
Assim
tambem
perderam
os
miguelistas
uma
excellente
occasião
de
fortificar-se
logo
em
Villa
Nova
,
e
o
mêdo
foi
tamanho
que
Santa
Martha
,
não
se
julgando
seguro
em
Grijó
,
retirou
sobre
Oliveira
de
Azemeis
.
Frei
Simão
ficou
pairando
,
com
a
sua
guerrilha
,
nas
visinhanças
do
Porto
,
em
cumprimento
das
ordens
do
imperador
.
Não
tinha
um
momento
de
descanço
.
Umas
vezes
combatia
contra
as
guerrilhas
miguelistas
,
como
aconteceu
na
tarde
de
11
de
agosto
,
em
Avintes
,
onde
perseguiu
alguns
homens
do
visconde
de
Montalegre
,
atravessando
o
rio
em
seguimento
d'
elles
até
ás
portas
da
cidade
,
em
S.||_Cosme
Cosme|_Cosme
;
outras
vezes
,
como
na
noite
d'
esse
mesmo
dia
,
em
Espinho
,
batia
os
piquetes
,
de
soldados
ou
de
paisanos
armados
,
que
pretendiam
impedir
a
passagem
de
fornecimentos
para
o
exercito
liberal
.
A
Chronica
constitucional
do
Porto
commemorava
estes
feitos
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
noticiando
no
seu
numero
correspondente
a
14
de
agosto
:
"
Sabemos
com
certeza
que
a
guerrilha
constitucional
commandada
por
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
surprehendeu
no
dia
11
do
corrente
ás
10
horas
da
noite
,
no
logar
chamado
Espinho
,
uma
guarda
de
20
paisanos
ali
postada
para
impedir
o
fornecimento
d'
esta
cidade
.
A
nossa
gente
lhe
matou
4
,
prendeu
6
,
e
o
resto
fugiu
dispersado
.
"
O
mesmo
commandante
perseguiu
em
Avintes
na
tarde
de
11
alguns
ladrões
da
força
do
visconde
de
Montalegre
,
e
veiu
batendo
a
estrada
até
ás
portas
de
S.||_Cosme
Cosme|_Cosme
n
'
esta
cidade
.
"
No
fim
de
agosto
ainda
a
guerrilha
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
pairava
sobre
a
margem
esquerda
do
Douro
,
vigiando
a
cidade
.
A
Chronica
de
28
d'
esse
mez
publicava
a
seguinte
informação
datada
do
dia
anterior
:
"
Hontem
pelas
nove
horas
da
noite
pegou
em
armas
toda
a
guarnição
da
Serra
,
porque
os
rebeldes
se
haviam
aproximado
das
nossas
linhas
.
A
guerrilha
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
retirou
algum
tanto
,
porque
a
força
inimiga
,
dividida
em
duas
columnas
,
mostrava
apparencias
de
a
querer
flanquear
.
Em
consequencia
da
parte
dada
por
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
foram
immediatamente
reforçados
todos
os
nossos
pontos
;
a
força
commandada
por
frei||_Simão
Simão|_Simão
matou
trez
guerrilheiros
,
e
ao
romper
da
manhã
o
campo
estava
limpo
de
inimigos
.
Soube-se
que
a
força
que
está
nos
Carvalhos
consiste
em
duas
peças
de
artilheria
,
alguma
cavallaria
,
parte
do
regimento
24
,
e
guerrilhas
.
"
Frei
Simão
,
impaciente
de
ir
a
Cezár
,
aproveitou
a
evolução
que
fôra
obrigado
a
fazer
na
noite
de
26
de
agosto
,
para
affastar-se
do
Porto
.
Salvava-se
ao
mesmo
tempo
de
ser
flanqueado
pelas
duas
columnas
inimigas
,
e
realisava
o
seu
mais
ardente
desejo
.
Muitas
vezes
tinha
elle
pensado
em
que
uma
bala
miguelista
o
poderia
matar
antes
de
justar
contas
com
os
perseguidores
da
sua
familia
e
de
arrancar
Margarida
Candida
ao
carcere
conventual
de
Arouca
.
Essa
ideia
atormentava-o
,
mas
,
no
momento
em
que
o
perigo
era
imminente
,
quando
chegava
a
hora
de
combater
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
arremessava-se
,
destemido
,
contra
os
seus
adversarios
,
e
o
receio
da
morte
apagava-se
completamente
no
seu
espirito
.
Os
adversarios
detestavam-n*
'
o
,
porque
o
temiam
.
Esse
representante
do
clero
liberal
,
tão
valente
como
guerrilheiro
e
tão
celebrado
pela
sua
já
lendaria
dedicação
á
causa
da
Rainha
e
da
Carta
,
irritava
os
miguelistas
a
ponto
que
julgavam
um
grande
triumpho
o
poder
surprehendel-
o
e
aniquilal-
o
.
Frei
Simão
apenas
dispunha
de
um
braço
,
como
sabemos
.
Mas
na
destresa
da
pontaria
não
o
excediam
nem
igualavam
os
melhores
atiradores
.
Todas
estas
circumstancias
avultavam
a
lenda
da
sua
heroicidade
,
e
chamavam
sobre
elle
a
attenção
e
o
odio
dos
adversarios
.
Desde
o
mez
de
agosto
que
no
Porto
deixaram
de
receber-se
noticias
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
O
imperador
,
que
de
nada
se
esquecia
,
pensava
algumas
vezes
no
seu
famoso
guerrilheiro
,
e
respondia
aos
que
lhe
fallavam
d'
elle
:
--
Frei
Simão
deve
estar
a
caminho
de
Arouca
,
se
já
lá
não
estiver
.
Houve
quem
perguntasse
a
D.
Pedro
:
--
Mas
que
razão
poderia
elle
ter
para
tão
aventurosa
marcha
?
D.
Pedro
respondeu
laconicamente
:
--
Um
juramento
...
O
que
é
certo
é
que
,
na
Chronica
constitucional
do
Porto
,
se
fez
um
longo
silencio
sobre
o
destino
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
no
decurso
de
agosto
a
setembro
.
Mas
nós
,
que
temos
presentes
os
autos
de
summario
e
a
respectiva
devassa
rapidamente
instaurados
mais
tarde
contra
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
e
que
podêmos
,
por
outras
noticias
fidedignas
,
corrigir
o
que
ha
de
invenção
facciosa
n
'
esses
documentos
judiciaes
,
vamos
encontrar
a
guerrilha
no
dia
8
de
setembro
em
caminho
de
Cezár
.
Não
podêmos
comtudo
explicar
a
demora
da
marcha
,
a
não
ser
pelas
difficuldades
do
transito
provenientes
do
encontro
e
das
escaramuças
com
numerosas
guerrilhas
miguelistas
.
Diz
a
devassa
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
tinha
sahido
do
Porto
na
noite
de
sete
de
setembro
.
Não
é
exacto
.
O
silencio
da
Chronica
constitucional
abona
a
negativa
.
Frei
Simão
não
tornou
a
entrar
na
cidade
,
o
que
seria
contradictorio
com
os
fins
da
sua
missão
.
Tambem
diz
a
devassa
que
a
guerrilha
se
compunha
de
cêrca
de
quarenta
homens
.
Pode
ser
que
tivesse
augmentado
em
numero
pela
adhesão
de
alguns
voluntarios
,
mas
quando
sahiu
do
Porto
não
excedia
vinte
homens
.
O
que
é
certo
,
porém
,
é
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
com
a
sua
gente
,
appareceu
em
Cezár
no
dia
8
de
setembro
pela
manhã
.
Toda
a
guerrilha
,
incluindo
o
commandante
,
vestia
jaqueta
de
policia
,
como
então
se
dizia
,
com
boné
listado
de
azul
e
branco
.
Pelo
que
respeitava
á
sua
pessoa
,
parecia
a
frei||_Simão
Simão|_Simão
que
o
uniforme
militar
era
mais
decente
do
que
o
habito
arregaçado
,
a
calça
justa
,
as
botas
de
montar
,
a
banda
e
a
espada
á
cinta
,
o
bacamarte
a
tiracol
com
que
ordinariamente
os
frades
miguelistas
se
exhibiam
no
commando
das
suas
respectivas
guerrilhas
.
Frei
Simão
apenas
trazia
,
como
distinctivo
do
estado
ecclesiastico
,
a
cruz
peitoral
entalada
entre
a
camisa
e
a
jaqueta
.
A
devassa
,
no
seu
proposito
de
aggravar
as
responsabilidades
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
diz
que
elle
entrára
em
Cezár
dando
tiros
,
matando
,
incendiando
.
Não
foi
assim
.
Logo
que
chegou
,
o
frade
deu
voz
de
descanço
á
guerrilha
,
e
foi
,
elle
só
,
bater
á
porta
do
Passal
.
Alguns
timidos
camponezes
,
que
se
metteram
em
casa
cheios
de
medo
quando
avistaram
o
frade
do
Outeiro
á
frente
de
um
bando
de
homens
armados
,
julgaram
que
era
chegado
o
seu
ultimo
momento
.
Mas
,
depois
que
elle
passou
,
espreitaram-n*
'
o
com
olhos
de
lynce
,
não
sem
alegre
surpresa
por
a
guerrilha
não
ter
incommodado
ninguem
.
viram-n*
'
o
dirigir-se
ao
Passal
,
e
conjecturaram
que
o
abbade
e
o
coadjuctor
seriam
,
por
sua
categoria
,
as
primeiras
victimas
da
vingança
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
O
povo
,
tendo
sempre
ouvido
dizer
a
Ignacio
da
Fonseca
e
outros
absolutistas
que
o
frade
era
maçon
,
julgava-o
inimigo
irreconciliavel
do
throno
e
do
altar
.
Frei
Simão
,
sem
fazer
reparo
nas
flores
e
estatuetas
do
jardim
,
subiu
a
escada
de
pedra
e
entrou
na
Residencia
,
não
como
um
adversario
,
mas
como
um
pacifico
e
agradecido
amigo
.
Padre
Antonio
Pinheiro
não
estava
.
Tinha
ido
a
Oliveira
de
Azemeis
confessar
,
por
dedicação
,
um
velho
entrévado
,
antigo
parochiano
--
Cezár
,
que
mudára
de
terra
,
e
não
quizera
mudar
de
confessor
.
Mas
o
abbade
Moreira
Maia
,
que
era
,
como
sabemos
,
um
miguelista
tolerante
,
e
que
por
padre||_Antonio
Antonio|_Antonio
havia
sido
informado
de
tudo
o
que
se
passára
com
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
recebeu
delicada
e
bondosamente
essa
inesperada
visita
.
--
Não
quiz
passar
aqui
,
disse-lhe
o
frade
,
sem
vir
agradecer
o
hospitaleiro
acolhimento
com
que
o
padre
coadjuctor
me
deu
asylo
,
quando
d'
elle
careci
.
Agradeço
em
primeiro
logar
ao
sr.
abbade
,
porque
estive
sob
o
seu
tecto
,
e
á
sombra
da
sua
tolerancia
;
mas
desejo
mais
uma
vez
testemunhar
a
minha
gratidão
áquelle
que
,
na
ausencia
do
sr.
abbade
,
tão
bem
comprehendeu
e
honrou
a
hospitalidade
christã
.
O
abbade
explicou
o
motivo
da
excepcional
ausencia
de
padre||_Antonio
Antonio|_Antonio
;
e
frei||_Simão
Simão|_Simão
mostrou
sincero
sentimento
de
o
não
poder
vêr
e
abraçar
.
--
Vossa
Reverencia
,
apostrophou
,
de
golpe
,
Moreira
Maia
,
veio
só
?
!
Não
vê
que
soou
a
terrivel
hora
de
uma
guerra
fratricida
,
e
que
,
portanto
,
se
expõe
a
novos
e
grandes
perigos
?
!
--
Vejo
,
respondeu
o
frade
,
mas
tenho
plena
confiança
na
minha
guerrilha
.
--
É
pois
certo
o
que
constava
!
Vossa
Reverencia
vem
a
Cezár
em
som
de
guerra
!
?
Vae
então
correr
sangue
!
Oh
!
que
desgraça
!
que
desgraça
!
--
Os
meus
homens
estão
acolá
em
descanço
,
com
as
suas
armas
ensarilhadas
,
respondeu
frei||_Simão
Simão|_Simão
indicando
o
sitio
onde
a
guerrilha
fizera
alto
.
Bem
vê
Vossa
Senhoria
que
não
tenho
pressa
de
fazer
correr
sangue
,
comquanto
tenha
fome
e
sêde
de
justiça
.
--
Mas
,
por
Deus
!
sr.||_frei|_Simão
frei||_frei|_Simão
Simão|_frei|_Simão
,
se
as
minhas
supplicas
podem
valer
de
alguma
cousa
,
supplico-
lhe
que
seja
generoso
e
magnanimo
.
O
sangue
não
remedeia
as
desgraças
consumadas
,
antes
as
aggrava
,
porque
atiça
os
odios
e
clama
vingança
.
--
Vossa
Senhoria
,
que
sempre
tem
sido
tolerante
,
e
cujo
coração
padre||_Antonio
Antonio|_Antonio
conhecia
melhor
do
que
eu
quando
me
offereceu
segura
hospedagem
,
afere
os
sentimentos
alheios
pelos
proprios
,
e
não
poderá
comprehender
,
por
isso
,
quanto
os
meus
adversarios
teem
ferido
,
esmagado
o
meu
coração
,
quanto
as
minhas
desgraças
,
devidas
a
elles
,
e
as
de
toda
a
minha
familia
me
teem
feito
soffrer
ha
tão
longo
tempo
!
--
Pelo
amor
de
Deus
!
sr.||_frei|_Simão
frei||_frei|_Simão
Simão|_frei|_Simão
!
lembre-se
de
que
Jesus
Christo
perdoou
aos
deicidas
que
o
crucificaram
.
Tem
soffrido
,
é
certo
,
não
o
negarei
eu
,
mas
pague-se
da
sua
desgraça
deixando
que
os
outros
,
errantes
agora
e
foragidos
,
soffram
igual
tormento
.
Não
exagere
a
sua
desforra
,
não
appelle
para
o
morticinio
.
--
Vossa
Senhoria
sabe
que
eu
não
sou
uma
féra
,
mas
esperei
,
soffrendo
,
a
hora
da
justiça
,
da
justiça
apenas
,
sr.
abbade
,
e
essa
hora
acaba
de
soar
.
Acceitarei
as
resoluções
da
Providencia
.
Foi
Deus
que
assim
o
quiz
.
Os
designios
da
Providencia
acceitam-se
,
não
se
discutem
.
Esteja
Vossa
Senhoria
tranquillo
.
Eu
vou
ali
ao
Outeiro
vêr
minhas
irmãs
,
que
não
sabem
o
que
é
feito
de
mim
.
--
Só
isso
?
perguntou
o
abbade
tremulo
de
commoção
.
N
'
este
momento
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
viu
a
cabeça
branca
de
Gertrudes
Magna
espreitando
avidamente
a
meio
do
corredor
!
--
Venha
cá
,
disse-lhe
o
frade
,
venha
cá
,
santa
e
boa
mulher
,
a
quem
devo
muita
dedicação
.
É
digna
do
virtuoso
sobrinho
que
tem
,
--
concluiu
frei||_Simão
Simão|_Simão
voltando-se
para
o
abbade
e
abraçando
a
velha
.
Mais
uma
vez
,
ao
sr.
abbade
,
a
padre||_Antonio
Antonio|_Antonio
,
a
esta
boa
creatura
renovo
a
expressão
de
um
eterno
reconhecimento
.
E
sahiu
,
saudando
respeitosamente
o
abbade
.
Gertrudes
Magna
,
petrificada
a
meio
da
porta
do
corredor
,
exclamou
soluçando
:
--
Deus
tenha
piedade
d'
elle
,
que
grandes
perigos
anda
correndo
!
--
Nem
eu
sei
,
replicou
commovido
o
parocho
,
como
elle
poude
chegar
até
aqui
são
e
salvo
!
--
E
logo
o
meu
padre
não
estar
cá
hoje
!
Bem
dizia
elle
que
não
tornava
a
vêr
o
sr.||_frei|_Simão
frei||_frei|_Simão
Simão|_frei|_Simão
!
Tambem
me
parece
agora
que
padre||_Antonio
Antonio|_Antonio
dizia
a
verdade
!
O
frade
foi
d'
ali
direito
,
com
a
sua
guerrilha
,
a
casa
de
Ignacio
da
Fonseca
.
Dispoz
em
cordão
os
guerrilheiros
,
e
elle
mesmo
quiz
bater
á
porta
.
Ninguem
veio
abrir
.
Tornou
a
bater
.
O
mesmo
silencio
.
--
Ou
abrem
ou
metto
a
porta
dentro
!
gritou
,
com
colera
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
Então
,
um
criado
,
tremendo
como
varas
verdes
,
veio
abrir
.
Era
o
Manel
Zarôlho
.
Frei
Simão
,
acompanhado
apenas
por
dois
homens
,
entrou
altivamente
.
--
Dize
a
teu
amo
,
ordenou
elle
ao
Zarôlho
,
que
lhe
quero
fallar
.
--
Meu
amo
,
respondeu
muito
gago
o
criado
,
não
está
em
casa
.
--
Veremos
isso
,
respondeu
frei||_Simão
Simão|_Simão
entrando
.
E
começou
a
revistar
minuciosamente
a
casa
.
N
'
um
dos
quartos
interiores
encontrou
a
mulher
de
Ignacio
da
Fonseca
,
que
estava
de
joelhos
,
com
os
olhos
fechados
,
rezando
deante
de
um
oratorio
.
--
Não
tenha
Vossa
Mercê
receio
,
disse-lhe
o
frade
.
Devo
suppol-
a
isenta
de
toda
a
culpa
.
Ninguem
ousará
maltratal-a
.
Mas
seu
marido
onde
está
?
--
Meu
marido
,
respondeu
a
pávida
mulher
,
abrindo
a
custo
os
olhos
,
meu
marido
fugiu
de
casa
.
--
Ah
!
fugiu
!
Era
a
consciencia
do
crime
!
Elle
bem
sabe
que
na
casa
do
Outeiro
ha
uma
pobre
creatura
,
que
lhe
não
tinha
feito
mal
nenhum
,
e
a
quem
elle
condemnou
a
um
soffrimento
atroz
.
--
Meu
Deus
!
meu
Deus
!
--
Se
seu
marido
temesse
Deus
,
não
haveria
feito
o
que
fez
.
Fugiu
?
Pois
bem
,
a
justiça
de
Deus
o
alcançará
onde
quer
que
elle
esteja
.
Frei
Simão
continuou
a
revistar
todos
os
compartimentos
do
predio
.
Ignacio
da
Fonseca
não
apparecia
;
devia
effectivamente
ter
fugido
.
Voltando
ao
quarto
onde
a
dona
da
casa
estava
ainda
ajoelhada
,
o
frade
disse-lhe
com
intimativa
:
--
Senhora
,
os
seus
criados
não
lhe
fazem
falta
,
e
eu
preciso
augmentar
a
minha
guerrilha
.
Leval-
os-hei
comigo
.
Devem
estar
bem
armados
.
E
a
vida
de
Vossa
Mercê
responderá
pela
segurança
da
familia
do
Outeiro
.
Ella
por
ella
.
Tendo
fugido
o
dono
da
casa
,
não
são
precisos
aqui
os
criados
,
porque
não
ha
quem
os
dirija
.
E
na
ociosidade
poderiam
lembrar-se
de
praticar
algum
maleficio
.
Previno
assim
novas
calamidades
.
Para
o
serviço
de
Vossa
Mercê
cá
ficam
as
suas
criadas
,
que
devem
chegar
.
Dito
isto
,
pode
Vossa
Mercê
ficar
tranquilla
,
porque
não
correrá
risco
algum
,
se
a
minha
infeliz
familia
não
fôr
aggravada
.
Os
criados
de
Ignacio
da
Fonseca
não
offereceram
resistencia
a
entrar
no
meio
da
guerrilha
.
O
frade
distribuiu-lhes
as
armas
e
petrechos
que
encontrou
na
busca
a
toda
a
casa
.
--
O
que
tentar
fugir
,
disse
elle
mandando
marchar
a
guerrilha
para
o
Outeiro
,
será
fusilado
como
desertor
.
De
todos
os
criados
,
o
que
mais
tremia
era
o
Manel
Zarôlho
.
Frei
Simão
pouco
se
demorou
no
Outeiro
.
Anninhas
,
que
se
alvoroçou
ao
vêl-
o
,
sentiu-se
mais
convulsa
,
mas
o
frade
procurou
aquietal-a
dizendo-lhe
que
a
liberdade
triumphava
,
e
que
o
futuro
compensaria
todos
os
trabalhos
e
desgostos
do
passado
.
Era
um
meio
indirecto
de
lhe
dar
uma
vaga
sensação
de
esperança
.
D.
Maria
Albina
informou
á
puridade
o
irmão
de
que
Anninhas
continuava
no
mesmo
estado
,
umas
vezes
peior
,
outras
melhor
,
mas
sempre
concentrada
e
melancolica
,
fallando
pouco
.
Tinha
dias
em
que
o
tremor
quasi
cessava
.
Mas
n
'
aquelles
em
que
recrudescia
,
D.
Anna
passava
muito
mal
as
noites
,
apenas
dormia
somnos
curtos
,
queixando-se
de
calor
excessivo
.
Desde
que
ella
tornára
a
vêr
o
frade
,
quando
fugiu
da
cadeia
,
a
doença
entrára
n
'
um
periodo
irregular
,
caprichoso
,
que
principalmente
parecia
depender
das
modalidades
psychicas
,
e
das
variações
da
atmosphera
e
da
temperatura
.
Não
era
já
a
marcha
franca
da
paralysia
agitante
,
mas
uma
irritabilidade
nervosa
,
extremamente
susceptivel
,
que
mantinha
,
comtudo
,
visiveis
affinidades
com
essa
terrivel
enfermidade
no
seu
mais
exacto
diagnostico
.
Frei
Simão
disséra
a
D.
Maria
Albina
:
--
Aqui
só
a
inesperada
apparição
de
José
Maximo
nos
podia
valer
.
--
E
o
mano
não
sabe
nada
a
esse
respeito
?
--
Nada
!
respondeu
com
funda
tristeza
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
Sahindo
do
Outeiro
,
o
frade
disse
ás
irmãs
,
principalmente
a
D.
Anna
,
que
estivessem
tranquillas
,
porque
ninguem
as
incommodaria
,
e
accrescentou
,
mostrando-se
alegre
e
confiante
,
que
não
tardariam
muito
os
dias
felizes
da
victoria
e
da
paz
.
Anninhas
ouviu-o
sem
parecer
acredital-
o
.
E
frei||_Simão
Simão|_Simão
sahiu
com
o
coração
amargurado
por
comprehender
a
impressão
que
as
suas
palavras
deixáram
no
espirito
da
irmã
.
Poz
em
marcha
a
guerrilha
,
e
abalou
com
ella
,
internando-se
no
pinhal
.
A
breve
trecho
mandou
fazer
alto
.
Ordenou
aos
criados
de
Ignacio
da
Fonseca
que
dessem
quatro
passos
á
frente
.
--
Quero
saber
,
intimou
elle
,
quem
Foi
que
poz
aquelle
maldito
papel
na
janella
do
Outeiro
.
Fez-se
um
silencio
profundo
.
O
Manel
Zarôlho
batia
o
queixo
n
'
uma
sezão
de
mêdo
,
quasi
terror
.
--
Foste
tu
,
poltrão
?
perguntou
o
frade
.
--
Fui
eu
,
meu
senhor
,
por
ordem
de
meu
amo
.
O
Marques
ia
a
metter
a
arma
á
cara
.
--
Não
quero
que
o
mates
!
gritou
o
frade
.
Não
faltarão
balas
para
elle
.
Não
ha
maior
castigo
para
os
poltrões
do
que
prolongar-lhes
a
tortura
do
mêdo
.
E
,
voltando-se
para
os
fieis
camaradas
que
o
tinham
acompanhado
desde
o
Porto
,
disse
:
--
Muita
vigilancia
com
este
canalha
,
e
com
os
outros
.
Vamos
acampar
aqui
,
porque
eu
quero
observar
se
,
suppondo-me
já
longe
,
ha
novidade
em
Cezár
.
Receiava
o
frade
de
alguma
represalia
contra
as
irmãs
.
Estabelecidas
sentinellas
no
improvisado
acampamento
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
adormeceu
.
Estava
fatigado
physica
e
moralmente
.
Dormiu
cêrca
de
trez
horas
,
e
foi
accordado
á
voz
de
alarme
pelas
sentinellas
,
que
tinham
avistado
um
forte
destacamento
de
milicias
.
O
frade
ergueu-se
de
um
salto
,
esfregou
os
olhos
,
cresceu
na
grandeza
do
seu
vulto
,
como
se
o
odio
o
agigantasse
.
Dispoz
a
guerrilha
em
linhas
de
atiradores
.
Na
frente
,
os
criados
de
Ignacio
da
Fonseca
.
O
Zarôlho
,
mettido
na
fileira
,
batia
os
joelhos
um
contra
o
outro
,
tremendo
de
medo
.
--
Cara
p
'
ra
frente
,
cobarde
!
gritou-lhe
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
O
Zé
de
Oliveira
,
que
tinha
boa
vista
,
disse
ao
commandante
:
--
É
um
destacamento
de
milicias
da
Feira
,
que
vem
de
Oliveira
d'Azemeis
.
E
era
.
Tendo
chegado
a
esta
villa
a
noticia
da
aproximação
da
guerrilha
,
o
destacamento
de
milicias
da
Feira
,
que
ali
estava
,
sahiu
em
marcha
forçada
á
procura
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
Assim
conseguiu
vencer
cêrca
de
trez
leguas
em
pouco
mais
de
duas
horas
.
Ignacio
da
Fonseca
,
que
por
cautela
se
tinha
ausentado
para
Oliveira
d'Azemeis
,
quando
soube
o
motivo
por
que
sahia
o
destacamento
,
resolveu
acompanhal-
o
.
Julgava
facil
o
destroço
da
guerrilha
,
e
não
quiz
perder
por
isso
o
ensejo
de
completar
a
sua
vingança
.
--
Olha
!
exclamou
um
dos
criados
do
Fonseca
,
o
nosso
amo
tambem
lá
vem
!
--
Tambem
?
!
rugiu
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
Fogo
,
rapazes
!
fogo
!
O
destacamento
respondeu
logo
á
fusilaria
.
O
frade
obrava
prodigios
de
valor
,
commandando
a
guerrilha
,
e
carregando
elle
proprio
,
apezar
de
quasi-
lhe
faltar
o
braço
esquerdo
,
a
sua
espingarda
.
Logo
aos
primeiros
tiros
,
o
Marques
,
como
o
Zarôlho
recuasse
,
empurrou-o
para
a
frente
com
um
pontapé
.
O
tiroteio
foi
cerrado
,
vivo
.
A
primeira
linha
da
guerrilha
tinha
cahido
quasi
toda
.
O
Zarôlho
ficára
de
costas
com
uma
bala
no
peito
.
--
Que
o
diabo
te
leve
!
praguejou
o
Marques
.
Frei
Simão
disse
:
--
Foi
a
justiça
de
Deus
!
...
Como
a
fusilaria
começasse
a
afroxar
por
parte
do
destacamento
,
o
frade
comprehendeu
que
lhe
tinha
causado
grandes
perdas
.
--
Avancemos
,
rapazes
!
gritou
elle
.
E
a
guerrilha
,
enthusiasmada
,
avançou
carregando
.
O
resto
do
destacamento
,
muito
dizimado
,
recuou
.
Frei
Simão
estimulava
os
seus
guerrilheiros
gritando
e
correndo
:
--
A
elles
,
rapazes
!
a
elles
!
Os
milicianos
começaram
a
dispersar-se
,
fugindo
.
O
fogo
da
guerrilha
perseguia-os
;
varria-os
a
saraivada
das
balas
.
Na
debandada
,
alguns
dos
milicianos
cahiam
,
outros
fugiam
á
morte
com
desesperada
velocidade
.
Quando
o
terreno
ficou
varrido
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
foi
reconhecer
os
cadaveres
e
apossar-se
das
armas
que
jaziam
com
elles
.
--
Olá
!
apostrophou
o
Marques
,
que
grande
patife
aqui
está
dormindo
a
sua
somneca
!
Era
Ignacio
de
a
Fonseca
,
que
tinha
o
craneo
esmigalhado
.
--
Justiça
completa
!
exclamou
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
Deus
fez
justiça
completa
,
e
nós
combatemos
honradamente
em
campo
aberto
.
Quedou-se
o
frade
,
encostado
á
espingarda
,
a
olhar
para
o
morto
.
Um
turbilhão
de
pensamentos
remoinhava
no
espirito
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
--
A
pobre
Anninhas
,
pensava
elle
,
estava
vingada
.
Fôra
a
Providencia
,
parecia
,
que
preparára
aquelle
desenlace
.
Ignacio
da
Fonseca
,
o
auctor
do
bilhete
,
ali
estava
morto
,
a
pequena
distancia
do
Zarôlho
,
que
fôra
pôr
na
janella
esse
maldito
papel
.
Como
a
mão
poderosa
do
destino
combinára
os
acontecimentos
,
de
modo
que
fosse
feita
justiça
simultanea
e
completa
!
Os
outros
criados
de
Ignacio
da
Fonseca
,
que
tantas
vezes
,
por
ordem
de
seu
amo
,
tinham
vexado
a
familia
do
Outeiro
,
ali
tinham
tambem
morrido
,
á
voz
do
chefe
d'
essa
familia
,
varados
talvez
pelas
balas
do
proprio
amo
!
Frei
Simão
mandou
tocar
a
descanço
.
Mas
elle
não
descançou
,
esteve
recordando
todas
as
extranhas
circumstancias
,
todas
as
notaveis
coincidencias
d'
aquelle
rapido
combate
.
Os
fusilamentos
de
Vizeu
A
guerra
assoladora
,
a
guerra
infausta
.
"
P.
José
Agostinho
de
Macedo
"
--
"
Newton
"
.
O
desejo
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
era
,
atravez
de
todos
os
perigos
e
contrariedades
,
marchar
logo
sobre
Arouca
.
Mas
,
dentro
do
termo
da
Villa
da
Feira
,
tinham-se
levantado
guerrilhas
miguelistas
,
que
todos
os
dias
iam
engrossando
,
e
que
importava
bater
.
Assim
lh'o
representaram
alguns
influentes
constitucionaes
,
que
enthusiasmados
com
a
derrota
inflingida
aos
milicianos
,
correram
a
pedir
auxilio
ao
frade
libertador
.
Uma
d'
essas
guerrilhas
era
de
Santo
Izidoro
de
Romariz
,
e
frei||_Simão
Simão|_Simão
voou
ao
seu
encontro
.
Depois
de
uma
ligeira
escaramuça
de
meia
hora
,
a
guerrilha
miguelista
foi
destroçada
,
os
chefes
fugiram
.
A
fim
de
evitar
que
reapparecessem
no
dia
seguinte
,
o
frade
quiz
dar-lhes
caça
.
informaram-n*
'
o
de
que
um
dos
chefes
,
o
mais
perigoso
,
tinha
ido
esconder-se
na
casa
do
Boiz
.
Frei
Simão
dirigiu-se
ali
,
e
encontrou
,
dominadas
de
grande
terror
,
muitas
senhoras
que
se
haviam
refugiado
n
'
aquella
casa
.
--
Estejam
Vossas
Mercês
tranquillas
,
disse-lhes
gentilmente
o
frade
,
que
nós
não
vimos
a
perseguir
as
damas
,
mas
apenas
a
saldar
contas
com
os
nossos
adversarios
,
que
nos
perseguem
a
ferro
e
fogo
.
A
melhor
defesa
do
sexo
feminino
é
a
sua
propria
debilidade
:
respeitamol-a
,
como
devemos
.
E
,
n
'
um
rasgo
de
cavalheirismo
medieval
,
desandou
pela
porta
fóra
sem
querer
effectuar
a
busca
.
--
Rapazes
!
disse
frei||_Simão
Simão|_Simão
aos
seus
guerrilheiros
,
eu
sei
o
que
é
a
angustia
d'
uma
mulher
attribulada
.
D
'
isso
tenho
exemplo
na
minha
propria
familia
.
Aqui
está
a
razão
por
que
não
teimei
em
entrar
na
casa
do
Boiz
.
Se
ali
encontrassemos
um
marido
,
um
filho
,
um
irmão
de
qualquer
d'
aquellas
pobres
mulheres
,
matal-a-iamos
de
desgosto
.
Achei
,
pois
,
que
o
melhor
era
não
procurar
,
por
tal
preço
,
inimigos
nossos
,
que
não
deixaremos
de
encontrar
em
barda
com
as
armas
na
mão
,
sejam
esses
mesmos
ou
sejam
outros
.
Os
liberaes
de
Cezár
,
que
aliás
não
eram
muitos
,
enthusiasmados
com
a
victoria
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
e
considerando-a
já
um
definitivo
triumpho
,
tiveram
a
sua
hora
de
embriaguez
politica
,
depois
que
o
frade
se
ausentou
.
Incendiaram
e
saquearam
algumas
propriedades
,
de
preferencia
as
dos
mais
encarniçados
adversarios
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
Eram
movidos
pelo
desejo
de
vingal-
o
,
e
á
sua
familia
.
A
devassa
imputa
pessoalmente
ao
frade
todas
essas
represalias
,
chegando
a
dizer
que
elle
,
em
Cezár
,
lançou
por
terra
uma
imagem
de
Christo
,
quebrando-lhe
um
braço
.
Esta
nota
tornava-se
precisa
no
processo
para
fazer
acreditar
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
era
effectivamente
pedreiro-livre
.
Não
apparece
na
devassa
noticia
do
combate
em
que
a
guerrilha
venceu
as
milicias
,
junto
a
Cezár
.
Percebe-se
.
Os
miguelistas
occultaram
o
desastre
,
por
ter
sido
completo
e
esmagador
;
mas
afeiaram
o
procedimento
do
frade
para
o
condemnar
em
saldo
de
contas
.
Todavia
um
homem
de
pé
descalço
foi
,
a
correr
,
levar
a
noticia
da
victoria
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
ao
alferes
commandante
da
guarda
da
Farrapa
,
e
dizer-lhe
que
o
frade
,
depois
de
alguma
demora
,
mettera
pela
estrada
da
Venda
da
Serra
.
O
alferes
tratou
logo
de
levantar
as
suas
ordenanças
,
enviando
ao
mesmo
tempo
o
alviçareiro
a
Arouca
com
aviso
ao
capitão-mór
para
que
lhe
acudisse
com
reforço
.
Foi
no
sitio
do
Soutello
que
o
alferes
alcançou
o
frade
,
cerca
das
trez
horas
da
tarde
.
Travou-se
encarniçado
combate
,
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
demorou
propositadamente
até
ao
escurecer
,
com
o
fim
de
aproveitar
a
noite
para
seguir
caminho
de
Arouca
.
Effectivamente
,
só
ao
lusco-fusco
Foi
que
o
frade
se
retirou
sobre
o
rio
Arda
,
que
atravessou
a
vau
,
dirigindo-se
pela
serra
de
S.||_Martinho
Martinho|_Martinho
ao
monte
da
Corugeira
.
A
esse
tempo
chegava
,
em
reforço
,
o
capitão-mór
de
Arouca
,
que
a
guerrilha
recebeu
com
uma
descarga
.
Diz
a
devassa
que
n
'
essa
occasião
,
respondendo
as
ordenanças
com
muita
fusilaria
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
fôra
ferido
.
Não
é
exacto
.
O
frade
passou
incolume
,
seguindo
em
direcção
a
Arouca
,
a
coberto
dos
montes
e
da
escuridão
da
noite
.
Descendo
pela
serra
da
Mó
,
foi
,
muito
fatigado
pelos
trabalhos
d'
aquelle
dia
,
pernoitar
na
casa
da
sua
familia
,
no
Outeiral
.
Frei
Simão
suppoz
que
as
ordenanças
lhe
teriam
perdido
o
rasto
,
e
que
ninguem
saberia
da
sua
chegada
ao
Outeiral
:
planeava
,
pois
,
dar
ao
romper
da
manhã
um
assalto
ao
convento
,
aproveitando
a
ausencia
das
ordenanças
.
José
Bernardo
de
Vasconcellos
,
quando
viu
o
filho
entrar
na
quinta
,
com
a
guerrilha
,
cheios
de
fadiga
,
derreados
de
cansaço
,
teve
uma
exclamação
de
profundo
desalento
:
--
Ah
!
meu
filho
,
que
te
vens
metter
no
meio
dos
nossos
inimigos
!
Frei
Simão
sorriu
e
disse
:
--
Quiz
a
todo
o
custo
chegar
a
Arouca
,
porque
tenho
a
cumprir
um
juramento
,
e
receei
que
o
tempo
me
faltasse
.
O
tempo
ou
a
vida
...
Mas
ainda
de
madrugada
já
a
quinta
do
Outeiral
estava
cercada
por
todas
quantas
ordenanças
poderam
reunir-se
.
Não
obstante
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
deu
ordem
á
guerrilha
para
que
forçasse
a
passagem
.
Pediu-lhe
o
pae
que
tal
não
fizesse
.
--
Meu
querido
pae
,
respondeu
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
aqui
não
ha
outra
cousa
a
fazer
.
As
ordenanças
apontaram
armas
contra
a
guerrilha
,
quando
a
viram
assomar
audazmente
ao
portão
da
quinta
.
Soou
a
primeira
descarga
,
e
o
fumo
ennovelou-se
no
ar
toldando
,
como
uma
grande
e
espessa
nuvem
,
o
azul
purissimo
da
manhã
.
Frei
Simão
,
respondendo
ao
fogo
,
poude
fazer
recuar
um
troço
das
ordenanças
,
e
abrir
caminho
.
Debaixo
de
uma
chuva
de
balas
,
dirigiu-se
para
a
serra
da
Freita
,
onde
queria
tomar
posição
.
Mas
as
ordenanças
perseguiram-n*
'
o
em
tanto
numero
e
com
tanto
desespero
,
que
a
guerrilha
se
desconcertou
:
uns
fugiram
para
a
banda
de
Alvarenga
;
outros
,
com
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
foram
correndo
sobre
S.
Pedro
do
Sul
pela
serra
de
Bustello
e
Cabreiros
.
Sempre
perseguido
,
cada
vez
com
maior
encarniçamento
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
julgou
que
poderia
desnortear
as
ordenanças
escondendo-se
para
deixal-
as
passar
.
Diz
Soriano
que
o
frade
se
metteu
n
'
um
côrrego
da
ribeira
de
Raques
.
.
Era
,
diz
a
devassa
,
um
barrôco
da
ribeira
de
Adaufe
.
O
ardil
não
dera
o
resultado
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
esperava
.
As
ordenanças
descobriram
o
escondrijo
e
atacaram-n*
'
o
.
O
frade
conhecia
toda
a
desvantagem
da
sua
posição
,
logo
que
o
ardil
falhasse
.
Mas
não
desanimou
.
Estimulou
,
com
energicas
palavras
,
a
coragem
dos
guerrilheiros
,
e
organisou
de
prompto
a
defesa
.
O
resto
da
guerrilha
bateu-se
com
assombrosa
bravura
,
apesar
de
muito
castigado
pelo
fogo
dos
miguelistas
.
Foi
longo
e
renhido
o
combate
,
e
as
munições
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
eram
já
escassas
.
A
devassa
,
para
engrandecer
a
victoria
,
diz
que
os
guerrilheiros
presos
eram
vinte
e
um
,
e
que
tinham
os
boldriés
ainda
municiados
de
cartuxame
.
Seria
preciso
não
conhecer
frei||_Simão
Simão|_Simão
para
acreditar
que
elle
não
luctasse
até
esgotar
as
suas
munições
.
Francisco
Marques
disse
ao
frade
:
--
Sr.||_frei|_Simão
frei||_frei|_Simão
Simão|_frei|_Simão
,
eu
vou
atar
o
lenço
na
espingarda
para
acabarmos
com
isto
,
que
já
não
pode
durar
muito
.
--
Não
!
nunca
!
replicou
,
indómito
,
o
frade
.
A
inimigos
encarniçados
não
se
pede
paz
.
Quando
se
nos
acabar
o
ultimo
cartuxo
,
que
nos
matem
ou
que
nos
prendam
,
pouco
importa
.
Tanto
monta
morrer
hoje
como
amanhã
.
E
até
gastar
o
ultimo
cartuxo
,
a
guerrilha
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
sustentou
,
com
heroico
denodo
,
o
tiroteio
.
A
derrota
estava
prevista
;
era
certa
.
As
ordenanças
cercáram
a
guerrilha
,
cada
vez
mais
redusida
pelo
morticinio
.
Eram
onze
horas
da
manhã
.
Frei
Simão
e
seis
dos
seus
valorosos
companheiros
foram
presos
,
condusidos
a
Arouca
,
onde
entraram
ao
som
festivo
dos
sinos
do
mosteiro
,
que
repicavam
em
triumpho
.
As
freiras
,
engalanadas
com
laços
de
fita
escarlate
,
davam
vivas
a
D.
Miguel
I
,
nas
janellas
do
edificio
.
Na
cella
da
abbadeça
houve
beberete
de
vinho
fino
do
Porto
,
esponjado
em
pão
de
ló
de
S.||_Bernardo
Bernardo|_Bernardo
,
guloseima
lendaria
n
'
aquelle
mosteiro
.
Margarida
Candida
chorava
,
abraçada
a
um
crucifixo
,
na
hora
em
que
o
frade
de
Cezár
,
irmão
de
Joaquim
Maria
,
passava
,
entre
as
ordenanças
,
caminho
da
cadeia
.
Frei
Simão
,
na
attitude
de
um
vencido
que
tem
a
consciencia
de
haver
cumprido
o
seu
dever
,
atravessava
por
entre
a
multidão
,
que
o
cobria
de
injurias
,
sem
baixar
a
cabeça
nem
o
olhar
.
Mas
ao
passar
em
frente
do
mosteiro
,
a
cabeça
descahiu-lhe
,
o
olhar
rastejou
no
solo
.
Uma
onda
de
tristesa
inundou-lhe
o
forte
coração
.
Tudo
estava
perdido
.
Ia
morrer
,
sem
ter
cumprido
o
seu
juramento
,
realisado
o
seu
ideial
.
Via
a
Terra
Promettida
,
sem
poder
entrar
os
seus
muros
,
transpôr
as
suas
portas
.
E
,
de
subito
,
lembrou-se
da
inexplicavel
melancolia
que
o
acommetteu
,
annos
antes
,
a
ultima
vez
que
ali
estivera
.
"
Era
um
aviso
de
Deus
!
"
pensou
o
frade
.
As
madres
,
parecendo-lhes
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
ia
succumbido
,
esganiçaram-se
em
redobrados
gritos
de
alegria
,
vivas
a
D.
Miguel
I
,
ao
corregedor
,
e
ás
ordenanças
,
que
tambem
festejavam
com
palmas
.
Após
curta
demora
em
Arouca
,
foram
os
presos
condusidos
a
Lamego
,
e
d'
ahi
para
Vizeu
,
onde
entraram
no
dia
19
de
setembro
,
atravessando
por
entre
os
apupos
,
os
insultos
,
as
pragas
da
multidão
,
que
enchia
as
ruas
.
Frei
Simão
e
os
seus
companheiros
tinham
feito
toda
a
jornada
a
pé
,
com
inquebrantavel
coragem
.
Caminhavam
para
a
morte
com
a
firmesa
de
verdadeiros
heroes
.
Em
Vizeu
estava
funccionando
o
tribunal
de
terror
,
a
commissão
mixta
,
composta
de
trez
magistrados
civis
e
de
quatro
vogaes
militares
,
que
os
ia
julgar
e
que
,
fatalmente
,
os
condemnaria
.
Este
sanguinario
tribunal
já
havia
mostrado
o
seu
implacavel
rigor
na
sentença
que
,
em
agosto
,
pronunciára
contra
trez
sacerdotes
liberaes
.
Eram
elles
os
padres
Lauriano
Antonio
Pinto
de
Noronha
,
Caetano
José
Pinheiro
e
Antonio
Alberto
Pereira
Pinto
Monte-Roio
,
que
foram
presos
quando
navegavam
Douro
abaixo
com
o
proposito
de
reunir-se
á
expedição
libertadora
no
Porto
.
Ia
tambem
com
elles
frei||_Joaquim_dos_Santos_Pereira
Joaquim|_Joaquim_dos_Santos_Pereira
dos|_Joaquim_dos_Santos_Pereira
Santos|_Joaquim_dos_Santos_Pereira
Pereira|_Joaquim_dos_Santos_Pereira
,
mas
esse
,
por
haver
sido
ferido
gravemente
no
peito
com
uma
bala
,
não
foi
logo
julgado
,
e
assim
logrou
salvar
a
vida
,
porque
o
tratamento
não
tinha
ainda
acabado
quando
a
liberdade
triumphou
Menos
felizes
,
os
seus
trez
companheiros
foram
arcabusados
no
Campo
da
Ribeira
em
Vizeu
,
no
dia
23
de
agosto
.
Só
em
dezembro
,
a
Chronica
constitucional
do
Porto
tinha
noticia
relativa
ás
primeiras
victimas
d'
aquelle
tribunal
de
terror
.
No
numero
do
dia
3
dizia
o
orgão
official
do
governo
de
D.
Pedro
:
"
Já
se
contam
trez
individuos
espingardeados
por
estes
monstros
.
As
primeiras
victimas
,
segundo
nos
consta
,
foram
trez
clerigos
;
esses
apregoados
defensores
do
altar
e
throno
folgam
de
banhar
as
mãos
no
sangue
dos
ministros
da
Religião
,
quando
estes
fieis
á
legitima
Rainha
,
e
inimigos
do
perjurio
e
da
usurpação
,
recusam
tornar-se
cumplices
do
crime
de
seus
algozes
!
"
Frei
Simão
,
cuja
importancia
politica
era
maior
que
a
dos
outros
ecclesiasticos
até
ahi
julgados
pelo
tribunal
de
Vizeu
,
sabia
que
seria
condemnado
á
morte
,
mas
essa
certesa
em
nada
lhe
quebrantava
a
hombridade
de
caracter
,
que
sempre
conservou
.
--
Para
mim
,
rejeitaria
a
generosidade
dos
usurpadores
,
se
elles
podessem
ser
generosos
alguma
vez
,
dizia
frei||_Simão
Simão|_Simão
;
mas
só
eu
devo
ser
responsavel
pelo
levantamento
da
minha
guerrilha
,
e
pelos
seus
actos
.
Repugna
,
por
inverosimil
,
a
affirmação
da
devassa
quando
diz
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
declarou
ter
acompanhado
a
guerrilha
forçadamente
.
Ao
contrario
,
elle
procurava
salvar
da
morte
os
seus
homens
de
armas
,
inculcar-se
como
unico
e
verdadeiro
culpado
.
De
nada
valeu
,
porém
,
essa
nobre
tentativa
.
No
dia
16
de
outubro
reuniu-se
a
commissão
mixta
,
e
summariamente
condemnou
á
morte
,
dentro
de
vinte
e
quatro
horas
,
frei||_Simão_de_Vasconcellos
Simão|_Simão_de_Vasconcellos
de|_Simão_de_Vasconcellos
Vasconcellos|_Simão_de_Vasconcellos
com
os
seus
seis
companheiros
de
guerrilha
.
Eram
elles
:
Antonio
Joaquim
,
natural
da
cidade
do
Porto
,
furriel
do
batalhão
de
caçadores
n.º
12
.
Joaquim
Gonçalves
,
natural
da
freguesia
--
Casaes
,
concelho
e
comarca
--
Penafiel
,
soldado
do
mesmo
batalhão
.
Francisco
José
Marques
,
natural
do
logar
e
freguezia
--
Sanfins
,
comarca
da
Villa
da
Feira
,
soldado
do
batalhão
da
Serra
,
organisado
no
Porto
.
José
de
Oliveira
,
natural
do
logar
de
S.||_Geão
Geão|_Geão
,
freguesia
do
Souto
,
lavrador
,
soldado
do
batalhão
de
Villa
Nova
,
organisado
no
Porto
.
Joaquim
José
da
Silva
,
natural
do
Porto
,
freguesia
--
Santo
Ildefonso
,
soldado
de
caçadores
2
.
Luiz
Ferreira
da
Costa
Sant'Anna
,
natural
de
Ranhados
,
proximo
a
Vizeu
,
residente
no
Porto
,
e
hortelão
dos
Loyos
.
Frei
Simão
julgava
que
eram
esses
os
seus
unicos
guerrilheiros
que
tinham
sobrevivido
ao
combate
na
ribeira
de
Adaufe
;
mas
um
d'
elles
,
José
Ferreira
,
natural
de
S.||_Martinho_de_Argoncelhe
Martinho|_Martinho_de_Argoncelhe
de|_Martinho_de_Argoncelhe
Argoncelhe|_Martinho_de_Argoncelhe
,
termo
e
comarca
da
Villa
da
Feira
,
podera
escapar-se
no
caminho
,
sendo
,
porém
,
recapturado
pelos
miguelistas
,
e
tambem
,
mais
tarde
,
condemnado
á
morte
.
Immediatamente
á
leitura
da
sentença
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
e
os
seis
guerrilheiros
foram
introdusidos
no
oratorio
em
uma
das
aulas
nos
claustros
do
Seminario
.
O
frade
,
muito
sereno
,
pediu
que
lhe
mandassem
um
confessor
,
papel
e
tinta
.
Confessou-se
ao
religioso
que
lhe
enviaram
,
e
que
,
depois
da
confissão
,
se
lhe
mostrou
muito
affeiçoado
.
Em
seguida
tomou
apenas
um
caldo
,
e
sentou-se
a
escrever
tranquillamente
.
Começou
por
uma
carta
a
seu
irmão
Frederico
Pinto
.
Tenho-a
deante
dos
olhos
:
a
lettra
é
firme
,
clara
;
nem
uma
entrelinha
.
Diz
assim
:
"
Vizeu
em
o
Oratorio
,
16
--
outubro
Mano
do
C.
Ámanhan
vão
pôr
termo
aos
meus
trabalhos
,
estimarei
seja
o
ultimo
sangue
que
se
verta
:
por
outra
via
te
escrevi
que
creio
ahi
te
será
entregue
,
pessoalmente
.
Peço-te
me
ajustes
contas
com
todos
os
acredores
,
e
me
desencarregues
a
minha
alma
:
visitas
á
Mana
,
pequenos
e
mais
familia
e
que
me
encommendem
a
minha
alma
ao
Creador
;
peço-te
se
o
meu
sangue
te
servir
de
alguma
cousa
ajudes
as
Manas
com
especialidade
Maria
e
Anna
que
muito
tem
soffrido
.
Adeus
.
Este
religioso
a
quem
sou
muito
devedor
fica
com
as
minhas
declarações
que
te
enviará
ou
ás
Manas
de
ellas
ter
resposta
.
(
Sic
.
)
Adeus
.
Teu
mano
affectivo
F.
Simão
.
"
Dobrou
o
papel
,
e
sobrescriptou
:
Ill
.
Sr.||_Frederico_Pinto_Pereira_de_Vasconcellos
Frederico|_Frederico_Pinto_Pereira_de_Vasconcellos
Pinto|_Frederico_Pinto_Pereira_de_Vasconcellos
Pereira|_Frederico_Pinto_Pereira_de_Vasconcellos
de|_Frederico_Pinto_Pereira_de_Vasconcellos
Vasconcellos|_Frederico_Pinto_Pereira_de_Vasconcellos
.
--
Agora
,
disse
elle
voltado
para
o
religioso
que
estava
rezando
,
vou
fazer
as
minhas
declarações
.
Mas
é
trabalho
que
requer
mais
vagar
,
porque
não
desejo
que
me
esqueça
nada
.
Escreveu
seguidamente
duas
folhas
de
papel
almasso
,
que
tambem
tenho
deante
dos
olhos
.
A
mesma
firmesa
de
lettra
;
e
uma
só
entrelinha
,
apenas
.
São
,
effectivamente
,
declarações
sobre
negocios
domesticos
,
menção
de
quantias
que
lhe
deviam
ou
de
que
era
devedor
.
A
sua
placidez
de
espirito
era
tamanha
,
que
não
se
esqueceu
de
mencionar
pormenores
sobre
a
administração
da
casa
.
Refere-se
escrupulosamente
ás
missas
que
deixou
por
dizer
,
e
que
quer
sejam
ditas
sem
falta
.
Torna
a
recommendar
as
irmãs
,
especialisando
Maria
e
Anna
,
aconselhando
aos
seus
que
"
vivam
bem
e
sejam
amigos
.
"
Depois
de
ter
escripto
por
mais
de
uma
hora
,
frei||_Simão
Simão|_Simão
sentou-se
de
fronte
do
crucifixo
,
que
tinham
posto
no
oratorio
,
e
assim
se
conservou
meditando
durante
toda
a
noite
.
Ao
romper
da
manhã
tomou
outro
caldo
,
e
ajoelhou
largo
tempo
em
oração
.
--
Irmão
,
disse-lhe
o
religioso
,
creio
que
se
avisinha
a
hora
tremenda
.
Veja
se
quer
mais
alguma
cousa
de
mim
.
--
Sim
,
meu
padre
,
quero
entregar-lhe
as
minhas
declarações
;
mas
ainda
me
falta
escrever
mais
alguma
cousa
.
Tinha
apenas
traçado
duas
linhas
,
quando
a
porta
se
abriu
.
Era
o
momento
fatal
.
Frei
Simão
entregou
as
declarações
e
a
carta
ao
religioso
,
a
quem
abraçou
e
beijou
a
mão
.
Depois
sahiu
serenamente
e
assim
se
dirigiu
,
no
meio
da
escolta
de
milicias
de
Bragança
,
para
o
terreiro
contiguo
,
chamado
de
Santa
Catharina
.
Ahi
abraçou
os
seus
companheiros
de
desgraça
,
pedindo-lhes
perdão
,
e
agradecendo-lhes
a
sua
lealdade
.
Ao
Marques
abraçou
por
duas
