aoprincipio
,
vi
por
ultimo
que
não
tinha
outro
remedio
senão
revestir-me
de
valor
,
e
luctei
,
e
soube
vencer
.
"
Quando
,
possuidor
de
algum
dinheiro
,
tentei
voltar
á
Europa
afim
de
ver
minha
mãe
,
disseram-me
na
Bahia
,
poucos
dias
antes
de
embarcar
,
que
a
pobre
estava
reduzida
á
miseria
.
Vim
para
Lisboa
,
e
ao
chegar
descobri
a
terrivel
verdade
,
que
tinha
morrido
no
hospital
dos
alienados
!
"
Aterrado
,
saí
immediatamente
de
Portugal
,
buscando
nos
transportes
de
uma
vida
arriscada
esquecer
a
dôr
que
me
feria
.
Como
eu
sorri
á
tormenta
que
parecia
zombar
da
minha
agonia
!
Com
que
desejo
ardente
de
seguir
minha
mãe
eu
me
lancei
em
tudo
quanto
havia
de
perigoso
,
e
Deus
sempre
a
proteger-me
,
como
se
me
estivesse
guardando
para
algum
fim
sobre
a
terra
.
E
que
poderei
eu
esperar
?
Que
felicidade
posso
conceber
lembrando-me
que
,
emquanto
dispendia
contos
e
contos
de
réis
,
jazia
a
minha
infeliz
mãe
nas
palhas
d'
um
hospital
?
"
Nada
,
continuava
Manuel
de
Mendonça
,
passeiando
pelo
seu
quarto
do
hotel
da
Europa
.
Permitta
Deus
,
ajuntava
elle
,
que
ámanhã
termine
o
negocio
que
espero
e
que
possa
levantar
ferro
quanto
antes
.
"
N
'
este
momento
,
baterem
mansamente
á
porta
do
quarto
.
--
Entre
,
disse
Manuel
,
volvendo
os
olhos
para
a
porta
.
Um
individuo
alto
e
excessivamente
delgado
levantou
o
ferrolho
,
e
entrou
no
gabinete
.
O
homem
chamava-se
Luiz
,
por
alcunha
o
"
Mascatudo
"
.
A
camaradagem
que
Mascatudo
tivera
por
largos
annos
com
os
irlandezes
,
a
bordo
dos
seus
navios
mercantes
,
introduziu
lhe
por
tal
forma
o
vicio
de
mascar
tabaco
,
que
o
pobre
Luiz
,
quando
o
não
tinha
,
era
capaz
de
mascar
tudo
quanto
lhe
apparecesse
.
Contava-se
d'
elle
a
seguinte
anecdota
,
que
prova
a
quanto
aquelle
vicio
o
arrastava
:
N
'
uma
viagem
a
Macau
,
acabára-
se-lhe
o
tabaco
.
Receiando
a
tripulação
que
se
prolongasse
a
derrota
,
defenderam
todos
das
maxillas
do
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
a
preciosa
planta
que
começava
a
escassear-lhes
.
Certos
e
mais
do
que
certos
se
tornaram
os
seus
receios
,
a
viagem
durou
mais
onze
dias
do
que
esperavam
.
Não
havia
tabaco
a
bordo
!
Dizendo
mal
á
sua
vida
,
a
tripulação
debalde
vasculhava
os
mais
reconditos
escaninhos
das
algibeiras
!
Ninguem
fumava
!
Um
marujo
apenas
seguia
no
seu
eterno
ruminar
.
Era
o
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
.
--
Forte
velhaco
!
diziam
uns
.
--
E
eu
que
ainda
o
outro
dia
fui
tão
tolo
que
lhe
dei
dois
charutos
havanos
!
--
E
eu
,
acudiu
outro
,
perto
de
meia
quarta
de
rollo
.
Daria
agora
por
elle
um
mez
da
minha
soldada
.
--
Um
raio
me
parta
se
aquelle
marau
me
apanha
mais
um
cigarro
em
toda
a
sua
vida
,
dizia
com
voz
rouquenha
o
timoneiro
.
--
Arrebentado
morra
eu
da
sobre
gata
se
aquelle
arenque
de
fumo
me
leva
mais
uma
cachimbada
,
acrescentava
um
velho
marinheiro
.
E
gritando
e
vociferando
,
iam
todos
contra
o
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
,
e
elle
sempre
sereno
,
tranquillo
,
ruminando
e
salivando
ao
mesmo
tempo
.
Finalmente
chegaram
a
Macau
.
Á
tarde
,
o
commandante
chamou
o
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
e
ordenou-lhe
que
se
vestisse
afim
de
o
acompanhar
a
terra
.
O
marujo
empallideceu
,
mas
não
teve
mais
remedio
do
que
cumprir
as
ordens
do
commandante
.
Meia
hora
depois
ouviu-se
á
ré
um
grande
motim
,
e
viu-se
entre
os
apupos
e
os
risos
da
tripulação
o
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
gravemente
compromettido
,
com
uma
bota
de
cano
no
pé
direito
e
no
esquerdo
uma
especie
de
sapato
de
mulher
completamente
franjado
.
O
tabaco
que
os
seus
companheiros
injustamente
lhe
attribuiam
,
era
o
cano
da
bota
esquerda
,
que
o
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
mascára
durante
os
onze
dias
de
atrazo
.
O
marujo
preparava-se
para
entrar
pelo
pé
esquerdo
se
por
ventura
não
deitam
ferro
defronte
da
grande
cidade
.
Os
creditos
foram-lhe
de
novo
restituidos
,
e
desde
esse
dia
o
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
foi
conhecido
a
bordo
pela
alcunha
de
Mascatudo
.
O
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
tinha
quarenta
e
dois
annos
.
O
seu
valor
e
honradez
faziam
com
que
todos
o
estimassem
.
Quando
Manuel
de
Mendonça
comprou
em
Buenos-Ayres
uma
galera
,
Mascatudo
foi-lhe
o
mais
recommendado
entre
os
tripulantes
que
lhe
inculcaram
.
Desde
esse
dia
até
ao
momento
que
o
vemos
entrar
no
hotel
,
Manuel
de
Mendonça
nunca
teve
um
momento
de
se
arrepender
da
profunda
confiança
que
n
'
elle
tinha
depositado
.
De
todos
os
seus
amigos
,
como
chamava
aos
seus
tripulantes
,
Mascatudo
era
o
mais
intimo
,
sem
que
nenhum
dos
outros
jámais
levantasse
a
voz
para
deprimir
as
nobres
qualidades
do
seu
companheiro
de
perigos
.
Mascatudo
havia
perdido
sua
mãe
,
unico
parente
que
lhe
restava
,
e
que
elle
adorava
com
todo
o
ardor
do
seu
coração
,
coração
grande
e
ingenuo
,
como
de
todo
o
homem
que
passa
a
vida
separado
do
resto
da
humanidade
,
entre
a
colera
dos
elementos
e
a
mercê
do
Creador
!
Seria
esta
circumstancia
que
fazia
com
que
essas
duas
almas
se
casassem
?
Era
o
!
Nos
espiritos
irmãos
pelo
infortunio
,
vasa
Deus
o
balsamo
da
sympathia
para
que
possam
juntos
enlaçar
os
soffrimentos
que
os
pungem
.
Era
bello
vel-
os
,
quando
á
noite
,
ao
lado
um
do
outro
,
contemplavam
em
religioso
silencio
a
solidão
das
aguas
,
olhando
de
vez
em
quando
para
o
céo
,
como
se
alli
procurassem
algum
vestigio
d'
aquellas
que
lhes
haviam
dado
o
ser
.
Outras
vezes
,
sosinhos
na
sua
camara
,
Mascatudo
contava
a
Manuel
as
suas
viagens
,
acabando
quasi
sempre
por
lhe
ler
as
cartas
que
sua
mãe
lhe
escrevia
,
e
que
aquelle
já
ha
muito
sabia
de
cór
.
Era
portanto
este
o
amigo
a
quem
Manuel
abria
inteira
a
sua
alma
,
e
em
cujo
coração
depositava
todos
os
segredos
da
sua
vida
aventurosa
.
--
Venho
participar-lhe
que
não
poderemos
sair
d'
aqui
em
menos
de
cincoenta
dias
,
o
que
deveras
sinto
,
porquanto
é
um
tempo
precioso
o
que
estamos
perdendo
,
disse
Mascatudo
,
encostando-se
desembaraçadamente
a
uma
commoda
que
estava
no
quarto
de
Manuel
.
Se
imagino
que
tal
acontecia
,
juro
por
Santa
Barbara
que
não
era
eu
que
o
tinha
aconselhado
a
vir
a
Portugal
.
--
Pois
sinto-o
deveras
,
respondeu
Manuel
de
Mendonça
,
sobretudo
n
'
esta
occasião
;
e
fazendo
sentar
Mascatudo
a
seu
lado
,
contou-lhe
em
poucas
palavras
a
aventura
da
vespera
,
não
sem
lhe
mostrar
os
graves
receios
que
atormentavam
a
sua
alma
.
--
Nunca
se
arrependa
de
que
a
sua
presença
tenha
feito
a
felicidade
de
alguem
.
Dizia
minha
mãe
,
que
Deus
haja
,
que
tudo
quanto
o
Senhor
fazia
era
para
melhor
.
Ora
quem
nos
diz
a
nós
que
atraz
d'
essa
borrascasita
que
lhe
arrebentou
no
coração
,
não
está
perto
a
bonança
?
--
Parece-te
portanto
...
que
devo
dar
azas
a
isto
,
que
nem
eu
mesmo
sei
como
hei
de
chamar
?
--
Olhe
,
sr.||_Manuel_de_Mendonça
Manuel|_Manuel_de_Mendonça
de|_Manuel_de_Mendonça
Mendonça|_Manuel_de_Mendonça
,
dizia
minha
mãe
,
que
Deus
tenha
,
que
o
homem
só
n
'
este
mundo
é
alvo
da
perdição
.
E
eu
digo
o
mesmo
.
Antigamente
não
pensava
assim
,
porém
hoje
,
que
me
sinto
cançado
de
trabalhar
,
parece-me
que
,
apezar
das
muitas
saudades
que
me
ficariam
do
mar
,
viveria
talvez
mais
feliz
ao
lado
de
minha
mulher
,
tendo
a
barca
sempre
em
ordem
e
o
porão
cheio
de
mantimentos
para
sustentar
os
filhitos
,
vendo-os
alegres
a
todos
,
e
trepando
por
este
velho
mastro
,
açoitado
dos
vendavaes
.
Ha
lá
nada
melhor
n
'
este
mundo
,
como
dizia
minha
mãe
,
que
Deus
haja
,
do
que
ter
a
gente
umas
sopas
para
comer
ao
pé
de
sua
familia
!
Basta
a
gente
lembrar-se
que
tem
quando
morrer
quem
lhe
feche
os
olhos
,
e
lá
de
vez
em
quando
,
quem
se
recorde
da
nossa
alma
,
resando-lhe
uma
oração
sobre
a
sepultura
do
corpo
.
Emfim
,
faça
o
sr.
o
que
quizer
,
que
eu
cá
por
mim
deixo
correr
a
embarcação
.
O
prazer
que
Manuel
de
Mendonça
experimentava
ao
ouvir
falar
do
objecto
amado
,
era
mais
uma
prova
do
seu
amor
.
Foi
então
que
elle
reconheceu
de
verdade
o
seu
estado
.
--
Esperemos
,
disse
elle
finalmente
de
si
para
comsigo
,
e
vestindo-se
saíu
com
Mascatudo
,
dirigindo-se
a
bordo
.
[
Ilustração
:
--
Como
se
acha
?
perguntou
Martha
levantando
se
da
cadeira
...
(
"
pag.
85
"
)
]
No
dia
immediato
aos
acontecimentos
que
presenceamos
no
hotel
de
Bragança
,
a
saude
de
Jeronymo
melhorou
consideravelmente
.
O
medico
que
pela
manhã
o
fôra
visitar
declarou
as
feridas
de
pouca
importancia
,
aconselhando
,
a
despeito
de
tudo
,
que
seria
muito
mais
prudente
não
removerem
d'
alli
o
ferido
,
attendendo
ao
estado
anormal
em
que
Lisboa
se
encontrava
.
Tanto
o
mestre
de
obras
como
a
sua
familia
não
se
cançavam
de
agradecer
á
Providencia
a
felicidade
que
tinham
achado
no
meio
da
sua
desventura
.
Não
houve
delicadeza
que
lhe
não
fosse
dispensada
por
aquella
santa
familia
.
A
tal
ponto
foi
levada
a
dedicação
de
D.
Maria
Egypciaca
,
que
por
tres
vezes
se
levantou
da
cama
afim
de
se
informar
do
doente
.
Foram
taes
as
promessas
feitas
por
Tristão
ao
pobre
Jeronymo
,
que
este
quasi
que
dava
graças
a
Deus
de
ter
sido
atropellado
pelos
cavallos
do
visconde
.
Phantasiando
trezentos
planos
de
vida
,
o
operario
julgou
ver
realizado
o
seu
sonho
de
vinte
annos
:
um
pequeno
casal
nas
proximidades
de
Lisboa
,
onde
tivesse
uma
ou
duas
vaccas
,
e
um
garrano
que
de
vez
em
quando
o
trouxesse
á
cidade
.
Via
Balbina
com
a
quarta
rasa
de
milho
dirigindo-se
á
estrebaria
para
arraçoar
a
cavalgadura
,
Martha
seguindo-a
a
poucos
passos
,
em
busca
da
creação
,
e
elle
,
no
centro
da
horta
,
ao
lado
dos
seus
trabalhadores
,
ora
regando
o
milho
,
ora
arrancando-lhe
as
bandeiras
,
e
enfeixando
as
para
as
levar
á
vacca
malhada
,
a
sua
favorita
,
essa
a
quem
devia
pôr
o
nome
de
Estrella
,
por
ser
o
nome
de
uma
vacca
torina
que
seu
pae
lhe
dera
no
dia
em
que
Jeronymo
fazia
quinze
annos
.
Embevecido
no
seu
phantasioso
sonho
,
com
as
palpebras
semi-fechadas
,
extendia
de
vez
em
quando
a
mão
para
sua
filha
,
a
qual
,
beijando
lh'a
n
'
um
transporte
de
amor
filial
,
fazia
ao
mesmo
tempo
votos
ao
Todo
Poderoso
para
que
lhe
melhorasse
quanto
antes
o
seu
querido
pae
.
Balbina
,
assentada
no
canapé
,
olhava
ora
para
Jeronymo
,
ora
para
sua
filha
.
Esta
,
sorrindo
meigamente
,
apontava
para
o
leito
de
seu
pae
,
como
se
tentasse
mostrar-lhe
o
socego
em
que
elle
repousava
.
De
repente
o
ferido
abriu
os
olhos
,
e
,
como
se
despertasse
de
um
sonho
,
apertou
brandamente
as
mãos
da
filha
,
fitando-a
com
toda
a
ternura
do
amor
paternal
.
--
Como
se
acha
?
perguntou
Martha
levantando-se
da
cadeira
e
debruçando-se-lhe
sobre
o
leito
.
Balbina
approximou
se
.
--
Tenho
menos
dôres
,
balbuciou
o
enfermo
,
e
espero
em
Deus
que
não
tardará
muito
que
eu
te
possa
extender
estes
braços
que
a
muito
custo
levanto
.
Mas
não
me
dirão
quem
é
esta
santa
familia
que
com
tanto
amor
nos
tem
tractado
?
acrescentou
elle
,
dirigindo-se
a
sua
esposa
.
--
Ignoro
,
respondeu
Balbina
.
--
Foi
alguem
mandado
por
Deus
para
nos
valer
com
a
sua
protecção
,
continuou
elle
,
como
se
ainda
o
acompanhasse
aquelle
sonho
.
--
Pois
olhe
,
meu
pae
,
acudiu
Martha
,
apezar
de
tudo
,
preferia
estar
em
nossa
casa
a
vêl-
o
aqui
entre
estas
cortinas
.
--
Se
d'
isto
resultar
a
tua
felicidade
,
e
a
tua
,
ajuntou
elle
voltando-se
para
Balbina
,
terei
de
agradecer
a
Deus
estas
dôres
que
me
atormentam
.
--
Pois
eu
,
Jeronymo
,
ainda
que
tudo
quanto
Deus
faz
é
para
melhor
,
desejava
bem
vêr-te
fóra
d'
este
quarto
,
disse
a
pobre
Balbina
olhando
ao
mesmo
tempo
para
a
porta
.
Esta
abriu-se
e
entrou
Tristão
de
Almeida
.
Depois
de
as
cumprimentar
approximou
se
do
leito
de
Jeronymo
.
--
Como
se
sente
?
perguntou
Tristão
pegando
brandamente
na
mão
do
operario
.
--
Melhor
;
muito
melhor
.
--
Quanto
folgo
!
disse
Tristão
,
puchando
uma
cadeira
e
abeirando-se
do
leito
.
É
forçoso
que
se
restabeleça
quanto
antes
para
tomar
conta
da
sua
obra
:
um
hospital
para
as
pessoas
pobres
atacadas
da
febre
.
--
Pelo
que
vejo
,
disse
Martha
,
vossa
excellencia
não
se
occupa
senão
da
sorte
dos
desgraçados
.
--
É
essa
a
minha
unica
ambição
,
respondeu
o
magnata
fitando
o
rosto
ingenuo
da
filha
do
operario
.
Ámanhã
por
estas
horas
já
devemos
saber
o
logar
designado
para
o
hospital
,
e
,
como
desde
hontem
o
considero
meu
empregado
,
accrescentou
dirigindo-se
a
Jeronymo
,
não
pense
que
vossemecê
e
sua
familia
se
estão
aqui
tornando
pezados
.
Se
alguma
cousa
tem
que
fazer
em
sua
casa
,
sr.ª||_Balbina
Balbina|_Balbina
,
disse
Tristão
voltando
se
para
a
mulher
do
operario
,
eu
lhe
mando
chamar
um
trem
para
que
a
demora
não
seja
muita
.
--
Não
tenho
outro
remedio
senão
ir
a
casa
,
respondeu
Balbina
,
mesmo
por
causa
da
tia||_Marianna
Marianna|_Marianna
,
ajuntou
ella
voltando-se
para
Martha
.
--
Visto
isso
,
vou
dar
ordem
a
um
criado
para
que
lhe
chame
um
trem
,
e
sem
attender
a
Balbina
,
que
pretendia
dissuadil-
o
da
sua
determinação
,
o
protector
da
familia
de
Jeronymo
desceu
ao
primeiro
andar
.
--
Ainda
não
vi
melhor
coração
,
murmurou
Jeronymo
voltando-se
para
sua
filha
.
--
Tudo
é
muito
verdade
,
meu
pae
,
mas
torno
a
dizer-lhe
,
preferia
que
nada
d'
isto
tivesse
succedido
.
Meia
hora
depois
,
com
grandes
esforços
de
Tristão
de
Almeida
,
Balbina
dirigia-se
n
'
um
trem
de
bandeirinha
para
sua
casa
.
Emquanto
se
estão
passando
estas
veridicas
scenas
,
entremos
em
casa
do
visconde
de
Coruche
.
--
Vê
como
pões
esse
pó
de
arroz
,
imbecil
!
Olha
que
me
estás
arranhando
as
costas
!
dizia
o
visconde
voltando-se
para
o
seu
"
groom
"
.
--
Não
é
da
minha
mão
,
sr.
visconde
,
é
uma
borbulha
que
v.
ex.ª
aqui
tem
.
--
Uma
borbulha
!
exclamou
o
visconde
,
eu
nunca
tive
a
mais
pequena
excrescencia
na
pelle
.
Dá-me
d'
alli
aquelle
espelho
.
Sem
proferir
uma
palavra
,
o
"
groom
"
dirigiu-se
ao
toucador
,
e
tirando
de
dentro
um
espelho
em
fórma
de
ellipse
,
entregou-o
ao
visconde
.
--
Vejamos
,
disse
este
,
voltando
as
costas
para
um
toucador
.
Com
effeito
tinhas
razão
.
--
D
'
isso
tenho
eu
tido
aos
centos
e
não
faço
caso
algum
,
ajuntou
o
criado
.
--
Queres
tu
comparar
a
tua
á
minha
pelle
?
--
Eu
tambem
não
digo
a
vossa
excellencia
que
a
minha
pelle
seja
como
a
sua
,
digo
só
que
d'
isso
tenho
eu
aos
centos
.
Olhe
,
sr.
visconde
,
se
vossa
excellencia
quer
,
verá
como
lhe
curo
isso
n
'
um
momento
.
Tome
o
sr.
visconde
uma
...
que
digo
eu
?
meia
pilula
das
Monicas
,
ou
uma
receita
que
tem
as
irmãs
do
padre||_Bernardo
Bernardo|_Bernardo
que
moram
em
Jesus
,
e
verá
como
fica
bom
no
mesmo
instante
.
Isto
provavelmente
são
os
humores
que
andam
levantados
.
--
Será
o
que
tu
quizeres
,
respondeu
o
visconde
.
Dá-me
d'
alli
uma
camisa
.
--
Que
camisa
quer
?
--
Das
mais
finas
,
e
põe-lhe
os
botões
de
camafeu
.
--
Ou
é
"
serviço
"
ou
grande
pantomimice
,
resmungou
o
criado
em
voz
baixa
,
abrindo
ao
mesmo
tempo
a
gaveta
do
guarda
roupa
e
tirando
de
dentro
uma
finissima
camisa
de
cambraia
.
Agora
por
isso
,
ajuntou
elle
approximando-se
do
visconde
,
veiu
cá
hontem
e
já
voltou
hoje
um
individuo
que
trouxe
para
vossa
excellencia
a
conta
da
camisaria
.
--
Dize-lhe
que
volte
no
fim
do
mez
.
--
Recordo
a
vossa
excellencia
que
estamos
hoje
no
dia
30
,
e
que
ámanhã
é
o
ultimo
de
outubro
.
--
Pois
sim
;
mas
eu
quando
disse
no
fim
do
mez
,
quiz
dizer
que
era
para
o
mez
que
vem
.
--
Cumprirei
as
ordens
de
vossa
excellencia
.
Que
fato
quer
?
perguntou
elle
,
dirigindo-se
para
uma
commoda
á
Luiz
XV
,
sobre
a
qual
estava
um
cofre
de
tartaruga
.
--
Um
fraque
e
collete
preto
,
com
quaesquer
calças
de
côr
.
--
Agora
por
isso
,
sr.
visconde
,
disse
o
criado
pondo
nos
punhos
da
camisa
dois
magnificos
camafeus
de
Italia
,
veiu
cá
hontem
um
individuo
com
uma
conta
do
alfaiate
,
e
como
vossa
excellencia
não
estivesse
em
casa
,
disse-lhe
que
viesse
ámanhã
,
em
sendo
duas
horas
.
--
Fizeste
muito
mal
,
respondeu
o
visconde
mergulhando
uma
pequena
escova
de
dentes
n
'
um
liquido
pardacento
,
e
levando-a
repetidas
vezes
ao
bigode
.
Já
te
disse
que
nunca
se
mandam
receber
contas
senão
no
fim
dos
mezes
.
--
Pois
foi
exactamente
por
esse
motivo
que
o
mandei
cá
vir
ámanhã
,
que
é
o
ultimo
de
outubro
.
--
Já
te
disse
ha
pouco
que
o
meu
fim
do
mez
é
sempre
o
de
novembro
,
respondeu
o
visconde
encolerizado
,
passando
a
escova
por
sobre
o
labio
inferior
,
e
deixando
o
côr
de
chocolate
.
--
O
mesmo
disse
eu
ao
sr.||_Alves
Alves|_Alves
,
quando
a
semana
passada
o
procurou
por
causa
d'
aquella
letra
de
600$000
réis
que
se
vence
no
primeiro
de
novembro
.
--
E
elle
insiste
em
não
querer
a
reforma
?
--
Creio
que
insiste
.
O
alquilé
a
quem
vossa
excellencia
comprou
as
eguas
baias
,
foi
dizer-lhe
que
o
sr.
visconde
promettia
pagar-lhe
tudo
no
primeiro
de
novembro
.
--
Veremos
o
que
se
ha
de
fazer
,
disse
o
visconde
,
esfregando
com
uma
essencia
a
nodoa
côr
de
castanha
que
lhe
descompunha
a
phisionomia
.
Dá-me
d'
alli
umas
ceroulas
de
seda
.
É
preciso
que
vás
logo
ao
Baron
que
me
mande
uma
duzia
de
camisolas
.
--
Cumprirei
com
as
ordens
de
vossa
excellencia
,
respondeu
o
criado
,
abrindo
a
gaveta
d'
uma
commoda
,
e
tirando
um
par
de
ceroulas
de
malha
de
seda
.
--
Se
alguem
me
procurar
ás
tres
horas
da
tarde
,
dize
lhe
que
não
volte
antes
do
primeiro
de
novembro
,
caso
não
queira
perder
o
tempo
,
disse
o
visconde
,
atirando
para
longe
com
umas
lindas
chinellas
de
velludo
bordadas
a
oiro
,
e
vestindo
ao
mesmo
tempo
as
ceroulas
.
--
Vossa
excellencia
sae
a
cavallo
ou
de
trem
?
--
O
dia
está
tão
bonito
que
me
parece
melhor
saír
a
cavallo
.
Sim
,
continuou
elle
,
depois
de
reflectir
alguns
segundos
,
dize
ao
Marçal
que
me
apparelhe
a
egua
lazã
.
É
necessario
montal-a
;
ha
perto
de
oito
dias
que
não
sáe
.
Depois
de
collocar
sobre
uma
ottomana
o
fato
do
visconde
,
o
criado
abriu
a
porta
do
toucador
,
e
saíndo
foi
transmittir
as
ordens
que
seu
patrão
lhe
dera
.
--
Sim
senhores
!
a
coisa
não
vae
feia
,
dizia
o
visconde
de
si
para
comsigo
.
Se
não
levanto
o
dinheiro
do
deposito
estou
arruinado
.
O
credito
escassea-
me
,
os
credores
,
longe
de
me
sustentarem
a
posição
que
seria
o
unico
recurso
para
se
embolsarem
do
que
lhes
devo
,
começam
a
negar-se
e
até
me
atormentam
.
Fazem
bem
,
o
futuro
lhes
dará
o
pago
e
tambem
Deus
,
que
de
vez
em
quando
ainda
se
recorda
de
mim
.
"
Não
encontro
meio
algum
de
salvação
!
Se
apeio
os
trens
,
se
revelo
,
ainda
que
por
sombras
,
o
estado
da
minha
casa
,
não
tarda
a
ruina
,
seguindo-se
a
poucos
passos
a
miseria
,
com
toda
a
sua
hediondez
que
me
assusta
.
"
Devo
a
todos
,
e
aos
que
me
devem
não
me
atrevo
a
pedir-lhes
contas
;
não
,
seria
uma
loucura
para
a
situação
em
que
me
encontro
.
Exigindo-lhes
essas
miseraveis
quantias
,
seria
mostrar-lhes
que
as
necessito
,
e
eu
não
tenho
mais
remedio
senão
representar
que
estou
rico
.
Quanto
custa
esta
falsa
posição
!
Á
custa
de
quantas
insomnias
se
adquire
um
nome
que
não
dá
honra
no
presente
nem
tão
pouco
no
futuro
!
Que
luctas
inglorias
!
Quem
me
dera
ter
nascido
filho
de
um
lavrador
,
e
gosar
em
branda
paz
os
encantos
d'
uma
vida
tranquilla
.
E
os
homens
julgam
me
feliz
!
quantos
dariam
metade
dos
seus
haveres
para
terem
o
meu
nome
!
Pobres
nescios
!
Vêem
os
meus
trens
,
os
meus
cavallos
,
os
meus
vestuarios
,
e
mal
pensam
as
horas
que
todo
esse
fausto
me
rouba
ao
somno
.
"
Vi
a
meus
pés
as
primeiras
mulheres
de
Lisboa
,
por
mais
de
uma
vez
,
com
as
faces
incendiadas
pela
colera
do
ciume
,
vi
os
maridos
a
contemplarem-me
,
e
eu
mudo
,
indifferente
,
com
o
sorriso
nos
labios
,
desprezando-as
a
ellas
,
e
escarnecendo
d'
elles
.
"
Quanto
dera
agora
por
ter
amado
uma
unica
vez
,
e
ter
consagrado
a
esse
objecto
do
meu
amor
toda
a
exuberancia
da
minha
vida
,
todo
o
ardor
das
minhas
paixões
.
"
Rico
,
saudavel
,
com
uma
intelligencia
clara
e
algum
tanto
cultivada
,
porque
não
creei
a
melhor
de
todas
as
instituições
:
a
familia
?
"
Que
futuro
me
espera
?
Poderei
eu
sustentar
por
muitos
annos
esta
vida
,
sem
dinheiro
,
alicerce
indispensavel
d'
este
edificio
?
Se
ámanhã
,
completamente
desanimados
os
meus
credores
,
comprehenderem
a
nenhuma
vantagem
de
me
conservarem
n
'
esta
situação
,
que
poderei
fazer
?
Sair
de
Lisboa
?
e
para
onde
?
"
Que
sei
eu
fazer
?
Montar
a
cavallo
ou
guiar
bem
um
tilbury
.
É
isto
o
sufficiente
?
E
demais
,
affeito
a
este
luxo
que
me
rodeia
,
teria
eu
bastante
valor
para
lançar
mão
de
qualquer
modo
de
vida
,
que
não
estivesse
em
harmonia
com
o
que
hoje
tenho
?
"
Se
eu
podesse
encontrar
um
homem
que
me
emprestasse
dez
a
doze
contos
de
réis
,
talvez
ainda
conseguisse
levantar-me
.
Por
isso
me
liguei
com
o
commendador
e
com
o
banqueiro
,
a
fim
de
explorarmos
o
Tristão
,
mas
ou
eu
me
engano
muito
ou
d'
aquella
moita
não
sae
coelho
.
"
Aquillo
é
homem
para
duzentas
ou
trezentas
libras
,
que
nada
me
podem
remedeiar
.
Se
eu
me
convencesse
do
contrario
,
ajuntava
o
visconde
abotoando
o
collete
,
cujos
magnificos
botões
de
coral
contrastavam
com
a
pallidez
morbida
do
seu
aristocratico
semblante
,
se
aquelle
Tristão
de
Almeida
fosse
homem
para
emprestar
uma
duzia
de
contos
de
réis
,
separava-me
totalmente
dos
meus
companheiros
e
recorria
á
sua
bolsa
.
E
quem
sabe
?
Quem
me
diz
que
a
minha
salvação
se
aninha
na
sua
algibeira
!
"
Quem
sabe
,
continuava
elle
,
mirando-se
ao
espelho
,
se
as
suas
idéas
ácerca
do
hospital
tem
no
amago
o
conseguir
um
titulo
.
Se
assim
fosse
estava
salvo
.
Tenho
alguns
amigos
no
ministerio
,
homens
que
até
já
dispozeram
da
minha
bolsa
,
póde
ser
que
elles
me
sirvam
para
isto
.
Se
fosse
dinheiro
tinha
eu
a
certeza
que
m
'
o
negariam
,
porém
um
titulo
...
"
Experimentemos
,
e
se
são
esses
os
seus
desejos
,
ficarei
salvo
.
E
se
não
forem
?
Embora
,
convencel
o
hei
de
que
um
homem
na
sua
posição
necessita
um
titulo
,
e
que
para
o
alcançar
basta
ter
dinheiro
"
.
Quando
no
meio
d'
estas
judiciosas
reflexões
se
preparava
o
visconde
de
Coruche
para
,
afastando-se
de
Lopes
de
Miranda
e
do
banqueiro
,
se
lançar
aos
fundos
de
Tristão
de
Almeida
,
entrou
de
novo
o
seu
"
groom
"
annunciando
lhe
o
commendador
.
--
Que
teremos
?
disse
o
visconde
comsigo
mesmo
,
pondo
ao
mesmo
tempo
as
esporas
.
--
Disse
lhe
que
vossa
excellencia
se
estava
vestindo
,
porém
,
foi
tal
a
sua
insistencia
que
não
tive
remedio
senão
fazel-
o
entrar
para
a
sala
.
--
Dize-lhe
que
vou
immediatamente
.
Espera
!
accrescentou
elle
como
mudando
de
pensamento
.
Entre
rapazes
não
ha
cerimonias
.
Que
venha
para
aqui
mesmo
.
O
"
groom
"
retirou-se
,
e
acompanhou
d'
alli
a
minutos
o
commendador
.
--
Deve
estranhar
o
tel
o
procurado
tão
cedo
,
exclamou
o
commendador
,
dando-se
ares
de
janota
,
palavra
que
n
'
esse
tempo
principiava
a
estar
em
voga
.
--
Por
caso
nenhum
!
Estou
sempre
ás
suas
ordens
.
--
Podemos
conversar
á
vontade
?
--
Pois
não
,
respondeu
o
visconde
,
visivelmente
importunado
pela
presença
do
commendador
,
que
viera
interrompel-
o
nas
suas
profundas
meditações
.
Ou
por
esquecimento
,
ou
por
pouca
importancia
concedida
áquella
entrevista
,
o
visconde
não
havia
mandado
retirar
o
"
groom
"
.
Lopes
de
Miranda
não
tardou
em
fazer-lh
'
o
notar
.
Córando
ligeiramente
,
o
visconde
comprehendeu
aquelle
reparo
e
mandando
retirar
o
criado
,
assentou-se
n
'
um
sophá
,
offerecendo
um
logar
ao
commendador
.
--
Preciso
fazer
lhe
uma
pergunta
.
Que
idéa
fórma
de
Tristão
de
Almeida
?
--
A
melhor
que
se
póde
formar
;
que
é
uma
excellente
alma
,
e
desambicioso
de
todas
as
grandezas
do
mundo
.
--
Fala
serio
?
--
Quanto
se
póde
falar
.
--
Julga
portanto
?
...
--
O
quê
?
--
Que
o
seu
projecto
a
respeito
do
hospital
seja
movido
,
pura
e
simplesmente
,
pela
idéa
de
pôr
em
pratica
uma
obra
de
caridade
?
--
Assim
o
creio
.
--
Outro
tanto
não
penso
eu
,
meu
nobre
amigo
.
Ha
em
tudo
aquillo
um
"
arrière
pensée
"
,
ajuntou
Lopes
de
Miranda
,
querendo
mostrar
ao
visconde
os
seus
conhecimentos
linguisticos
.
O
homem
deseja
um
titulo
.
Feliz
em
que
o
seu
pensamento
se
tivesse
encontrado
com
o
do
commendador
,
o
visconde
,
como
homem
experimentado
,
calculou
que
o
unico
partido
de
que
podia
lançar
mão
,
seria
o
dissuadil-
o
completamente
das
suas
suspeitas
.
--
Crê
portanto
o
commendador
que
essa
caridade
que
antes
de
hontem
viu
dispensar
ao
mestre
de
obras
,
era
movida
apenas
por
um
calculo
?
Quanto
se
illude
!
Seria
necessario
ter
avaliado
todas
as
circumstancias
que
se
deram
,
para
formar
o
seu
juizo
.
O
mesmo
suppunha
eu
,
mas
logo
vi
o
contrario
.
Ha
factos
que
se
não
podem
fingir
,
sr.||_Lopes_de_Miranda
Lopes|_Lopes_de_Miranda
de|_Lopes_de_Miranda
Miranda|_Lopes_de_Miranda
.
Seria
necessario
que
Tristão
fosse
um
grande
actor
,
para
tão
desassombradamente
poder
jogar
com
todas
as
paixões
,
como
fez
antes
de
hontem
quando
atropellámos
esse
infeliz
.
Seria
tambem
um
calculo
o
interesse
com
que
sua
esposa
se
approximou
do
leito
do
moribundo
,
e
calculo
foi
tambem
de
suas
filhas
,
quando
com
as
lagrimas
nos
olhos
pediram
ao
medico
informações
do
doente
?
Não
me
considero
de
uma
credulidade
parva
,
sr.
commendador
,
mas
a
Cezar
o
que
é
de
Cezar
.
Se
Tristão
,
tem
ou
não
desejo
de
entrar
na
sociedade
precedido
por
um
titulo
,
não
me
atrevo
a
dizel-
o
,
o
que
lhe
affianço
,
é
que
,
se
realmente
tem
esse
desejo
,
não
é
elle
o
movel
da
sua
caridade
.
Homens
tem
havido
muito
caridosos
que
desejam
possuir
um
titulo
,
e
Tristão
póde
muito
bem
ser
um
d'
esses
individuos
.
--
Pois
eu
é
que
não
sou
da
sua
opinião
,
e
venho
propôr-lhe
o
seguinte
:
Como
sabe
,
tenho
tido
ha
dois
annos
a
esta
parte
consideraveis
perdas
em
resultado
da
escassez
do
vinho
,
e
o
sr.
visconde
,
creio
que
tambem
n
'
esta
occasião
não
abunda
em
dinheiro
.
Lembrava
me
por
isso
que
propozessemos
a
Tristão
,
mediante
um
emprestimo
de
doze
a
quatorze
contos
de
réis
,
o
obter-lhe
um
titulo
de
visconde
,
ou
mesmo
de
conde
.
Que
lhe
parece
?
--
Em
primeiro
logar
,
sr.
commendador
,
nem
vossa
excellencia
nem
pessoa
alguma
está
auctorizada
a
saber
se
eu
abundo
ou
não
em
dinheiro
,
e
em
segundo
devo
dizer-lhe
que
estranho
sobremaneira
que
se
atreva
a
propôr-me
similhante
indignidade
!
Creio
que
nunca
,
nem
ao
sr.
,
nem
a
outra
pessoa
extendi
a
minha
mão
para
pedir
dinheiro
,
por
maior
ou
menor
que
fosse
a
quantia
;
estou
portanto
habilitado
a
pedir-lhe
o
favor
de
mudar
de
assumpto
.
Comprehendendo
a
loucura
que
tinha
practicado
,
o
commendador
mudou
immediatamente
de
conversação
.
Pretextando
em
seguida
varios
negocios
que
tinha
de
tractar
,
Lopes
de
Miranda
despediu-se
do
visconde
,
seguindo
d'
alli
para
casa
de
Vaz
Mendes
,
esperançado
de
encontrar
melhor
acolhimento
no
banqueiro
.
Dez
minutos
depois
,
perfumado
,
burnido
e
penteado
,
o
visconde
de
Coruche
n
'
um
irreprehensivel
"
pied
fé
"
fazia
em
branda
flexão
voltar
o
pescoço
á
"
Andorinha
"
,
a
egua
lazã
que
mandara
apparelhar
.
Saindo
do
pateo
em
duas
upas
obrigadas
,
a
"
Andorinha
"
levou
o
visconde
,
que
formulando
o
seu
plano
,
se
dirigia
ao
hotel
Bragança
.
Quando
Manuel
de
Mendonça
e
Mascatudo
sairam
do
hotel
d'
Europa
,
encaminharam-se
para
bordo
,
como
o
leitor
deve
estar
lembrado
.
A
galera
que
fôra
em
Buenos-Ayres
comprada
por
Manuel
de
Mendonça
,
era
uma
formosa
barca
de
duzentas
a
trezentas
toneladas
.
Era
muito
de
vêr-se
o
aceio
e
a
disciplina
que
reinavam
a
bordo
da
galera
Esperança
,
habilmente
commandada
por
Manuel
de
Mendonça
,
cujos
conhecimentos
nauticos
fariam
inveja
ao
mais
experimentado
maritimo
.
Com
sobejos
motivos
chamava
elle
aos
seus
tripulantes
os
seus
amigos
e
companheiros
!
A
amizade
e
a
confiança
com
que
os
tractava
jámais
concorreu
para
que
lhe
dessem
o
minimo
desgosto
de
indisciplina
.
Durante
a
folga
todos
o
tractavam
como
se
elle
fôra
um
amigo
,
no
serviço
todos
o
respeitavam
como
o
seu
commandante
.
Quando
por
qualquer
circumstancia
se
agitava
a
mais
pequena
questão
entre
os
marinheiros
,
e
elle
apparecia
perguntando-lhes
a
causa
,
era
bello
de
vêr
como
esses
homens
endurecidos
pelas
luctas
dos
elementos
,
se
enterneciam
ao
ouvir
as
palavras
do
seu
capitão
chamando-os
á
ordem
,
e
expondo-lhes
em
phrases
insinuantes
as
terriveis
consequencias
da
má
camaradagem
.
Então
,
aquelles
que
momentos
antes
se
haviam
levantado
exaltados
pela
colera
,
graças
á
eloquencia
de
Manuel
,
acabavam
sempre
por
se
abraçarem
.
A
galera
fundeada
a
pouca
distancia
da
Rocha
do
conde
de
Obidos
,
parecia
na
sua
eterna
inquietação
aguardar
o
que
era
dono
e
commandante
.
Quando
um
velho
marinheiro
divisou
o
escaler
do
capitão
,
e
este
sentado
á
prôa
,
o
maritimo
debruçou-se
do
navio
como
criada
velha
que
espera
á
janella
a
criança
que
volve
ao
lar
.
Então
começaram
a
apparecer
os
outros
marinheiros
,
esperando
anciosamente
que
o
escaler
abordasse
á
embarcação
.
E
a
galera
agitando-se
aos
movimentos
da
corrente
,
parecia
tambem
esperal-
o
inquieta
.
Finalmente
,
o
escaler
atracou
,
e
Manuel
subindo
por
uma
pequena
escada
de
corda
entrou
a
bordo
seguido
por
Mascatudo
.
Quem
de
perto
observasse
o
tractamento
que
elle
dava
aos
marinheiros
,
e
ignorasse
o
logar
que
occupava
,
o-tomado
por
um
simples
navegante
.
Depois
de
falar
a
todos
aquelles
homens
,
desceu
á
camara
,
e
alli
,
em
companhia
de
Mascatudo
,
continuou
a
conversação
que
uma
hora
antes
havia
começado
no
hotel
Europe
.
--
Estamos
aqui
mais
sós
para
podermos
falar
,
dizia
elle
ao
marinheiro
.
Ninguem
poderá
ouvir
as
nossas
palavras
a
não
ser
o
mar
,
e
Deus
que
nos
escuta
.
--
O
mesmo
me
acontece
,
respondia-lhe
Mascatudo
.
Não
sei
o
que
sinto
quando
passo
uma
noite
encarcerado
entre
as
quatro
paredes
de
uma
hospedaria
!
Acordar
pela
noite
velha
sem
ouvir
o
rumor
da
agua
batendo
de
encontro
á
quilha
da
embarcação
,
e
sem
ver
o
lume
de
alguma
estrella
reflectindo-se
de
vez
em
quando
como
se
estivesse
a
acompanhar
o
meu
dormir
,
parece
que
é
acordar
n
'
um
tumulo
.
--
Quero
pedir-te
um
favor
,
disse
Manuel
de
Mendonça
,
depois
de
alguns
instantes
de
profunda
meditação
.
Como
já
t
'
o
disse
,
sei
apenas
que
ficaram
no
hotel
de
Bragança
.
Desejava
saber
quanto
se
tem
passado
,
mas
falta-me
o
valor
para
ir
eu
mesmo
proceder
a
indagações
.
Terias
duvida
em
ir
procurar
essa
familia
da
minha
parte
?
--
Eu
!
exclamou
o
marinheiro
.
E
porque
motivo
?
Foi
alguma
acção
má
a
que
o
sr.
praticou
?
Ora
essa
!
É
para
já
.
Não
tem
mais
do
que
dizer-me
o
sitio
onde
tenho
de
me
dirigir
.
--
Aonde
te
disse
,
ao
hotel
de
Bragança
.
Se
ainda
lá
estiverem
,
pede
ao
guarda
portão
que
te
conduza
ao
quarto
.
Pergunta
por
sua
mulher
ou
por
Martha
,
e
dize
a
qualquer
das
duas
que
vaes
da
minha
parte
saber
da
saude
de
Jeronymo
.
--
É
só
isso
o
que
deseja
saber
?
Veja
lá
;
lembre-se
bem
,
ajuntou
Mascatudo
,
sorrindo-se
para
o
seu
commandante
.
--
É
só
isto
.
--
E
o
sr.
fica
á
minha
espera
,
aonde
?
--
A
bordo
.
--
Volto
portanto
aqui
?
--
Já
se
vê
.
--
Quer
que
vá
já
?
--
Quero
.
--
Era
melhor
ter-me
dito
isso
lá
em
terra
,
ponderou
judiciosamente
o
marinheiro
.
--
Quiz
antes
pedir-te
isso
sobre
as
aguas
do
mar
.
--
Pois
então
,
sr.||_Manuel_de_Mendonça
Manuel|_Manuel_de_Mendonça
de|_Manuel_de_Mendonça
Mendonça|_Manuel_de_Mendonça
,
como
bom
maritimo
que
sou
,
irei
sondar
esses
mares
desconhecidos
,
e
tenho
fé
em
Deus
,
que
em
poucos
dias
poderemos
navegar
de
vento
em
pôpa
,
sem
que
o
mais
leve
indicio
de
temporal
nos
faça
perder
o
rumo
.
O
que
eu
não
quero
é
velo
assim
entristecido
,
accrescentou
o
fiel
marinheiro
,
fixando
a
vista
na
melancolica
physionomia
do
seu
commandante
.
--
Pensas
talvez
que
me
sinto
prezo
a
essa
mulher
?
perguntou
Manuel
com
aquella
pueril
ingenuidade
de
que
se
revestem
os
espiritos
sujeitos
ás
mysteriosas
influencias
do
amor
!
--
Não
sei
,
respondeu
Mascatudo
,
mas
apostava
que
sim
.
Ás
vezes
,
tudo
está
no
começar
.
O
maior
temporal
principia
a
levantar-se
por
uma
brisa
serena
.
--
Espero
em
Deus
que
essa
aragem
que
tu
adivinhas
,
nunca
seja
nuncia
de
nenhuma
tormenta
.
--
Que
Santa
Barbara
e
a
Senhora||_da|_Bonança
da||_da|_Bonança
Bonança|_da|_Bonança
nos
protejam
,
commandante
,
disse
Mascatudo
,
levantando-se
e
preparando-se
para
cumprir
as
ordens
do
seu
capitão
.
--
Amen
,
respondeu
Manuel
,
reclinando
a
fronte
na
mão
direita
.
Mascatudo
,
sem
esperar
mais
observações
,
saiu
da
camara
,
e
,
subindo
ao
convez
mandou
preparar
o
escaler
.
Manuel
olhava-o
em
silencio
.
--
Será
este
o
anjo
que
Deus
me
mandou
á
terra
,
para
me
acompanhar
nas
longas
noites
da
minha
solidão
?
pensava
elle
espraiando
os
seus
olhares
entristecidos
na
direcção
do
soberbo
edificio
do
hotel
Bragança
.
Desembarcando
no
Terreiro
do
Paço
,
Mascatudo
tomou
o
rumo
do
hotel
.
Desde
que
saira
de
bordo
,
o
dedicado
amigo
em
mais
alguma
coisa
havia
pensado
senão
em
Martha
.
O
seu
caracter
concentrado
e
ao
mesmo
tempo
sensivel
,
levava
o
a
acreditar
na
impossibilidade
de
ventura
na
terra
,
e
,
muito
menos
sobre
as
aguas
do
mar
,
sem
se
possuir
um
coração
fiel
e
dedicado
,
qual
a
sua
imaginação
o
phantasiava
.
A
mulher
,
essa
divina
creação
que
Deus
lançou
ao
mundo
para
inseparavel
companheira
do
homem
,
que
deante
de
nossos
sorrisos
levanta
o
rosto
brilhante
de
felicidade
,
e
que
desmaia
a
fronte
pallida
e
inquieta
,
ao
enxugar-nos
as
lagrimas
de
desventura
,
concebia-a
Mascatudo
no
seu
coração
selvatico
com
toda
a
força
de
um
vigoroso
sentimento
.
É
que
a
esse
espirito
,
agitado
pelas
luctas
infrenes
dos
elementos
,
descêra
um
dia
o
anjo
do
amor
,
e
pousando-lhe
as
brancas
azas
na
fronte
crestada
pelos
soes
,
imprimira-lhe
o
osculo
indelevel
do
soffrimento
.
Amára
uma
vez
na
vida
!
Amára
com
toda
a
força
da
sua
alma
,
alma
joven
e
inexperiente
,
para
quem
o
mundo
era
um
jardim
florido
,
e
cada
pomo
um
goso
,
e
cada
goso
uma
esperança
,
e
cada
esperança
uma
existencia
de
immorredouras
felicidades
!
É
que
a
sós
entre
o
mar
e
o
céu
,
o
grito
raivoso
das
paixões
humanas
,
ferindo-lhe
os
ouvidos
,
jámais
lhe
havia
interrompido
os
extasis
,
quando
assentado
ao
leme
da
embarcação
contemplava
os
astros
que
se
reflectiam
nas
aguas
prateadas
do
oceano
,
vagas
como
o
seu
pensamento
,
indecifraveis
como
as
suas
aspirações
!
Conhecia
apenas
a
ira
do
mar
,
mas
a
colera
do
homem
envenenado
pela
inveja
ou
pela
traição
,
jámais
a
havia
sonhado
o
seu
instincto
.
Por
isso
vira
na
mulher
o
anjo
,
na
sua
convivencia
a
felicidade
unica
e
possivel
.
Amou
!
E
quão
grande
teria
sido
o
affecto
n
'
aquella
grande
alma
?
!
Possuia
algum
dinheiro
das
suas
economias
,
julgou-se
em
circumstancias
de
casar
.
Dois
mezes
depois
,
Mascatudo
realizava
no
casamento
todas
as
suas
aspirações
.
Curta
,
porém
,
foi
a
sua
ventura
.
A
brisa
da
morte
,
agitando-se
mysteriosamente
sobre
o
tecto
do
seu
ninho
,
devastou-lhe
ao
cabo
de
um
anno
flôres
e
fructo
!
O
triste
voltou
á
vida
do
mar
;
e
quando
por
noites
caladas
o
seu
barco
sulcava
as
aguas
do
oceano
,
via-se
às
vezes
o
tio||_Luiz
Luiz|_Luiz
encostado
á
amurada
da
embarcação
,
contemplando
o
firmamento
,
como
que
perguntando
a
cada
nuvem
em
que
paragem
se
occultava
aquella
metade
da
sua
alma
.
Desde
então
,
Mascatudo
viveu
apenas
para
duas
sepulturas
:
a
da
esposa
e
a
da
mãe
!
--
Hei
de
saber
tudo
,
dizia
elle
,
ao
chegar
á
porta
do
hotel
.
Se
fôr
como
a
pintam
,
serei
o
primeiro
a
aconselhal-
o
a
que
não
perca
esta
occasião
.
Cumprindo
á
risca
as
instrucções
que
recebera
,
Mascatudo
foi
conduzido
pelo
guarda
portão
ao
quarto
de
Jeronymo
.
Balbina
já
estava
de
volta
de
sua
casa
,
aonde
tinha
ido
mais
com
o
intuito
de
tranquillisar
a
pobre
Marianna
do
que
para
tractar
dos
arranjos
domesticos
.
--
Venho
aqui
da
parte
do
meu
commandante
,
para
saber
como
está
o
sr.||_Jeronymo
Jeronymo|_Jeronymo
,
disse
Mascatudo
,
olhando
desassombradamente
para
o
operario
e
para
a
mulher
e
filha
.
O
enfermo
,
que
nada
comprehendêra
,
ficou
como
abysmado
olhando
para
Balbina
.
--
Creio
que
me
não
expliquei
bem
,
ajuntou
o
marinheiro
;
venho
da
parte
do
individuo
que
avisou
a
sua
familia
do
sitio
onde
vossemecê
estava
.
--
Ah
!
já
sei
;
vem
da
parte
d'
esse
sujeito
a
quem
somos
tão
obrigados
,
exclamou
Martha
,
fazendo-se
vermelha
como
o
estofo
do
sophá
onde
estava
assentada
.
--
Até
que
perceberam
,
continuou
Mascatudo
,
approximando-se
do
leito
de
Jeronymo
.
Foi
esse
mesmo
o
que
me
mandou
saber
da
sua
saude
.
--
Quanto
lhe
estamos
agradecidos
,
interrompeu
Balbina
,
dirigindo-se
ao
marinheiro
.
Se
não
tivesse
sido
aquelle
excellente
senhor
,
talvez
que
ainda
a
estas
horas
estivessemos
sem
saber
onde
elle
parava
.
Diga-lhe
que
graças
a
Deus
,
o
Jeronymo
está
muito
melhor
,
e
que
tanto
elle
como
eu
e
minha
filha
desejamos
saber
onde
o
podemos
encontrar
para
lhe
darmos
os
nossos
agradecimentos
.
--
O
sr.||_Manuel
Manuel|_Manuel
,
respondeu
o
marinheiro
,
póde
encontrar-se
a
bordo
da
sua
galera
,
e
quando
alli
não
estiver
,
accrescentou
,
fixando
ardentemente
os
olhos
em
Martha
,
que
parecia
escutal-
o
com
interesse
,
está
no
hotel
d'
Europe
,
na
rua
Nova
do
Carmo
.
Mas
lá
por
isso
não
seja
a
duvida
;
deixem
estar
,
uma
vez
que
elle
se
interessa
tanto
pelos
seus
,
eu
farei
com
que
ámanhã
ou
depois
,
se
por
acaso
ainda
estiverem
n
'
esta
estalagem
,
elle
os
venha
ver
a
vossemecês
.
--
Quanto
estimaria
conhecel-
o
,
interrompeu
Jeronymo
voltando-se
para
o
maritimo
.
Martha
empallideceu
ligeiramente
.
--
N
'
esse
caso
eu
farei
a
diligencia
de
o
trazer
aqui
,
respondeu
Mascatudo
,
satisfeito
por
comprehender
o
que
se
passava
no
coração
de
Martha
.
Despedindo
se
de
todos
,
o
marinheiro
saiu
do
hotel
.
--
É
um
anjo
,
ou
eu
sou
um
grande
asno
,
dizia
elle
comsigo
mesmo
,
emquanto
se
dirigia
para
bordo
.
Deixemos
Mascatudo
participar
a
Manuel
de
Mendonça
os
resultados
da
sua
entrevista
,
e
encaminhemo-nos
a
um
pequeno
gabinete
do
hotel
onde
Tristão
costuma
receber
as
visitas
de
mais
confiança
.
O
visconde
,
como
o
leitor
não
ignora
,
tinha
resolvido
tirar
o
maior
partido
que
podesse
do
seu
novo
amigo
;
com
este
fim
se
havia
dirigido
para
o
hotel
.
Tristão
acabava
de
chegar
de
casa
de
um
banqueiro
,
a
quem
fôra
consultar
ácerca
de
uma
transferencia
de
fundos
para
o
Banco
de
Portugal
na
importancia
de
650:000$000
,
para
lhe
não
succeder
o
mesmo
que
lhe
acontecêra
com
quantia
superior
a
essa
,
que
tinha
no
banco
de
Havana
,
d'
onde
havia
dois
annos
não
recebia
juro
algum
.
Vê-se
portanto
quaes
eram
as
riquezas
d'
aquelle
homem
!
Ao
ouvir
estas
palavras
,
ainda
mais
seguro
ficou
o
visconde
no
bom
exito
da
sua
tentativa
,
e
,
ampliando
apenas
a
cifra
resolveu-se
a
preparar
quanto
antes
o
terreno
que
tinha
a
explorar
.
--
Com
que
então
,
meu
amigo
,
disse-lhe
o
visconde
,
já
sei
que
os
seus
protegidos
dormem
em
leito
de
rosas
o
doce
somno
da
esperança
,
acalentados
pelas
azas
brancas
do
anjo
dos
tristes
.
Por
esta
exuberancia
de
imagens
,
poderá
o
leitor
formar
a
sua
idéa
psychologica
ácerca
do
caracter
do
visconde
de
Coruche
.
--
Assim
o
creio
,
respondeu
Tristão
,
offerecendo-lhe
um
magnifico
charuto
havano
.
--
E
quando
principiam
os
nossos
trabalhos
do
hospital
?
--
Pela
minha
parte
hoje
mesmo
,
se
vossa
excellencia
quizer
;
porém
,
vejo
que
tem
tantos
negocios
a
tractar
...
--
Por
Deus
,
meu
caro
amigo
!
Para
uma
coisa
d'
essas
deixaria
tudo
de
parte
.
Hoje
mesmo
,
se
lhe
apraz
,
iremos
escolher
o
local
.
--
Isso
é
que
era
ouro
sobre
azul
!
Não
calcula
a
anciedade
de
minha
esposa
em
vêr
realizados
os
seus
desejos
.
Quando
se
propôe
qualquer
coisa
,
não
ha
quem
a
dissuada
,
nem
eu
o
intentaria
n
'
este
caso
.
--
O
mesmo
sou
eu
.
Veremos
quem
se
lança
denodadamente
na
arena
da
caridade
.
E
como
vossa
excellencia
vae
lucrar
n
'
esta
obra
!
Como
se
conceituará
na
opinião
publica
?
De
que
serve
a
riqueza
,
se
não
fôr
applicada
ao
bem
?
Quantas
ha
em
Lisboa
que
para
nada
servem
,
a
não
ser
para
satisfazer
os
olhares
cubiçosos
dos
avarentos
que
as
possuem
!
passam
miseravelmente
emquanto
vivos
,
e
,
quando
morrem
teem
por
unico
elogio
dos
seus
herdeiros
,
o
dizerem
que
sempre
foi
um
homem
muito
amigo
de
olhar
pela
sua
casa
.
É
que
esses
entes
,
na
minha
opinião
,
esquecidos
de
Deus
,
atravessam
a
vida
sem
conhecerem
a
verdadeira
felicidade
que
sente
aquelle
que
,
extendendo
a
mão
á
pobreza
,
leva
o
consolo
ao
ninho
do
desamparado
.
Muitos
d'
esses
miseraveis
,
renegando
o
povo
d'
onde
sairam
,
querem
chegar-se
á
aristocracia
,
transpôr
os
humbraes
do
chefe
do
Estado
,
e
nem
ao
menos
se
lembram
de
seguir
o
exemplo
,
abrindo
como
elle
a
sua
bolsa
aos
desvalidos
,
e
os
seus
pulmões
á
atmosphera
corrompida
pelos
miasmas
da
epidemia
.
E
ainda
a
semana
passada
o
joven
monarcha
desceu
ao
leito
de
um
moribundo
e
passou-lhe
a
regia
mão
pelo
peito
,
como
para
sondar
se
o
coração
ainda
batia
.
Já
que
pessoa
alguma
o
segue
no
seu
heroismo
;
já
que
a
maior
parte
d'
esses
satrapas
o
abandonam
,
seja
vossa
excellencia
o
heroe
que
venha
a
empallidecer-lhes
o
rosto
de
vergonha
,
tomando
o
exemplo
d'
aquelle
santo
rei
.
Havia
tanta
verdade
nas
palavras
do
visconde
;
era
tão
singela
a
sua
dicção
,
tão
arrobadas
de
sentimento
as
phrases
que
acabava
de
proferir
,
que
Tristão
,
apezar
do
seu
profundo
conhecimento
do
coração
humano
,
hesitou
por
alguns
instantes
,
sem
poder
avaliar
se
essas
palavras
seriam
calculadas
,
ou
se
eram
apenas
dictadas
por
um
coração
votado
á
caridade
.
Tristão
era
homem
de
arrojado
animo
.
Por
mais
de
uma
vez
sorrira
para
a
morte
que
se
lhe
approximava
sem
que
os
lábios
houvessem
mudado
de
côr
ou
o
seu
coração
pulsado
com
maior
violencia
.
Affeito
a
uma
existencia
aventurosa
,
ainda
o
fascinavam
os
perigos
.
A
despeito
de
se
considerar
bastante
avançado
em
annos
,
fiava
se
na
sua
robustissima
compleição
,
e
,
sopesando
as
forças
,
distinguiu
rapidamente
o
que
ainda
podia
fazer
,
graças
ao
seu
arrojo
,
intelligencia
e
capitaes
.
Então
desenhou-se
lhe
um
mundo
inteiramente
novo
!
Julgou-se
cercado
pela
aureola
do
prestigio
,
e
ouviu
pronunciar
o
seu
nome
com
todas
as
pompas
de
uma
gloria
merecida
.
Viu-se
a
edificar
um
hospital
,
e
mais
tarde
,
elle
mesmo
,
sua
mulher
e
suas
proprias
filhas
,
descendo
como
anjos
á
cabeceira
dos
enfermos
.
Viu
os
olhos
do
monarcha
iriados
de
angelica
expressão
,
volvendo-se
agradecidos
para
elle
e
para
sua
familia
.
Fascinou-o
a
gloria
de
um
renome
,
e
,
elevando
se
nas
azas
da
caridade
,
creu
subir
ao
ultimo
céu
das
ledices
sociaes
!
--
Tem
razão
e
muita
razão
,
sr.
visconde
.
Vamos
hoje
mesmo
dar
um
grande
impulso
á
nossa
idéa
.
Jeronymo
,
a
quem
tenciono
entregar
a
direcção
das
obras
,
segundo
me
consta
,
tem
tanto
de
intelligente
quanto
de
honrado
.
O
pobre
homem
por
estes
dois
ou
tres
dias
não
poderá
sair
de
casa
;
vamos
nós
sem
mais
delongas
escolher
o
sitio
.
Em
que
bairro
lhe
parece
?
--
No
de
Santos
.
Por
exemplo
lá
para
as
bandas
da
Pampulha
.
--
Visto
isso
,
vou
mandar
pôr
o
trem
,
e
entretanto
subo
ao
quarto
de
Jeronymo
para
lhe
communicar
as
nossas
intenções
.
E
sem
mais
demora
saiu
do
gabinete
.
--
Esplendido
,
exclamou
o
visconde
,
contemplando
ao
mesmo
tempo
um
album
de
retratos
que
estava
sobre
uma
banca
de
jogo
.
O
negocio
corre
ás
mil
maravilhas
.
Em
todo
o
caso
,
é
necessario
espaçal-
o
por
mais
alguns
dias
,
e
em
vez
de
dez
ou
doze
contos
,
serão
vinte
ou
trinta
,
hypothecando-lhe
...
hypothecando-lhe
o
quê
?
umas
propriedades
que
eu
desejava
possuir
no
Algarve
.
O
homem
está
sequioso
de
gloria
.
Cega-o
a
vaidade
.
É
um
zote
que
eu
domino
com
a
força
da
minha
eloquencia
.
Bastam-me
duas
palavras
para
o
conduzir
aonde
me
aprouver
.
N
'
este
comenos
entrou
o
magnate
,
dizendo
lhe
que
já
estava
o
trem
á
porta
.
Desceram
e
entraram
na
carruagem
.
Tomando
pela
rua
do
Arsenal
,
dirigiram-se
ao
Corpo
Santo
.
Proximo
á
egreja
grande
multidão
contemplava
um
pobre
velho
,
que
,
estorcendo-se
em
terriveis
convulsões
,
denunciava
ter
sido
atacado
pela
febre
.
Mandaram
parar
o
trem
,
e
Tristão
,
apeando-se
primeiro
,
dirigiu-se
para
o
grupo
.
O
visconde
seguia
o
sem
dar
uma
palavra
.
--
É
um
infeliz
que
foi
atacado
pela
febre
,
disse
um
gallego
a
quem
Tristão
se
havia
dirigido
.
--
E
tambem
pela
fome
,
interrompeu
uma
vendedeira
de
hortaliça
.
--
E
ainda
não
appareceu
ninguem
que
lhe
fosse
buscar
soccorros
?
perguntou
o
visconde
.
--
Saberá
vossa
excellencia
que
ainda
não
"
senhora
"
,
respondeu
a
vendedeira
.
--
Pois
se
vossemecê
se
interessa
por
esse
homem
,
peço-lhe
que
se
encarregue
de
lhe
chamar
os
soccorros
,
accudiu
Tristão
,
approximando-se
mais
da
mulher
e
entregando-lhe
quatro
libras
.
Se
elle
tem
familia
,
diga-lhe
que
me
procurem
logo
no
hotel
Bragança
,
e
vá
vossemecê
com
ella
,
para
lhe
dar
tambem
alguma
coisa
.
O
oiro
assombrou
a
vendedeira
,
que
esteve
por
alguns
segundos
sem
poder
soltar
palavra
.
--
É
uma
caridade
,
meu
senhor
,
porque
está
cheiosinho
de
familia
,
disse
finalmente
a
mulher
com
voz
tremula
e
commovida
.
Mas
agora
outra
coisa
,
meu
senhor
,
ajuntou
ella
,
por
quem
devo
procurar
.
--
Pelo
excellentissimo
sr.||_Tristão_de_Almeida
Tristão|_Tristão_de_Almeida
de|_Tristão_de_Almeida
Almeida|_Tristão_de_Almeida
disse
vivamente
o
visconde
.
Mettendo-se
outra
vez
na
carruagem
,
abandonaram
aquelle
grupo
,
pasmado
por
tanta
generosidade
,
e
partiram
pela
rua
da
Boa
Vista
.
--
A
sorte
favorece-o
,
proporcionando-lhe
todos
os
ensejos
para
pôr
em
pratica
a
sua
grande
obra
,
dizia-lhe
o
visconde
,
fitando-o
com
um
olhar
de
lynce
.
--
Assim
o
creio
,
respondia-lhe
Tristão
,
olhando
para
todas
as
ruas
por
onde
passava
,
com
a
curiosidade
que
todos
experimentam
,
ao
contemplarem
pela
primeira
vez
os
logares
que
lhe
são
desconhecidos
.
--
Agora
me
recordo
,
disse
o
visconde
,
parece-me
que
está
uma
casa
para
alugar
na
rua
de
S.
Francisco
--
Paula
.
Se
lhe
parece
vamos
vela
.
--
Deus
permitta
que
esteja
nas
condições
que
precisamos
.
Finalmente
chegaram
á
rua
designada
pelo
visconde
.
A
casa
,
segundo
elle
havia
pensado
,
era
magnifica
para
aquelle
fim
.
O
dono
morava
longe
,
porém
a
boa
vontade
tanto
de
um
como
de
outro
principiava
a
não
admittir
difficuldades
,
e
seguiram
immediatamente
para
casa
do
senhorio
.
No
dia
seguinte
ás
oito
horas
da
manhã
,
na
rua
de
S.
Francisco
--
Paula
,
começavam
todos
os
preparativos
inherentes
á
fundação
do
hospital
.
O
anjo
da
caridade
,
invocado
por
Tristão
de
Almeida
,
elevava
as
suas
azas
brancas
sobre
os
telhados
d'
aquelle
edificio
!
--
Acompanhas-me
,
Luiz
?
Tenho
tanto
desejo
de
ir
visitar
aquella
gente
...
e
comtudo
não
me
sinto
com
valor
.
--
Ora
essa
,
meu
capitão
,
da
melhor
vontade
!
Não
sei
o
que
li
n
'
aquelles
olhos
verdes
de
Martha
;
ainda
se
me
não
poderam
tirar
da
memoria
!
Póde
ser
que
me
engane
,
mas
essa
menina
é
um
anjo
!
Ha
na
meiguice
do
seu
olhar
um
não
sei
quê
,
que
me
prendeu
!
--
Será
isso
uma
illusão
da
tua
parte
?
--
Nem
por
sombras
!
Se
a
visse
,
quando
eu
prometti
a
sua
mãe
que
faria
com
que
o
senhor
lá
fosse
...
--
Então
mostrou
muitos
desejos
de
me
ver
?
perguntou
Manuel
com
essa
visivel
curiosidade
dos
namorados
,
e
como
desejando
prolongar
a
conversação
de
Mascatudo
.
--
Se
mostrou
!
Ao
principio
fez-se
branca
como
a
cal
da
parede
,
e
em
seguida
tornou-se
vermelha
como
uma
romã
.
Havia
tanto
interesse
no
seu
olhar
,
quando
me
falou
a
respeito
do
senhor
,
que
logo
comprehendi
que
alguma
coisa
se
passava
no
seu
coração
.
--
Pois
então
,
meu
amigo
,
o
que
tem
de
ser
,
seja
.
É
Deus
que
o
determina
:
iremos
hoje
velos
.
Passava-se
este
dialogo
a
bordo
da
galera
Esperança
,
no
mesmo
dia
e
á
mesma
hora
em
que
o
visconde
de
Coruche
expunha
a
Tristão
de
Almeida
,
no
gabinete
do
hotel
Bragança
,
as
graves
conveniencias
que
lhe
resultariam
da
sua
philanthropica
resolução
.
Subindo
á
tolda
,
Manuel
mandou
apromptar
o
escaler
e
veiu
para
terra
em
companhia
de
Mascatudo
.
Dirigiu
se
ao
hotel
.
Ao
subir
a
escada
que
conduzia
aos
quartos
de
Jeronymo
,
sentiu
que
um
mundo
novo
e
inteiramente
estranho
se
desenrolava
a
seus
olhos
!
Receioso
pelo
sentimento
que
lhe
perturbava
o
espirito
,
o
marinheiro
quasi
pedia
á
Providencia
,
que
qualquer
circumstancia
fortuita
lhe
viesse
impedir
a
realização
dos
seus
desejos
!
Batendo
mansamente
á
porta
do
quarto
de
Jeronymo
,
ouviu
a
voz
doce
e
melancholica
de
Martha
que
de
dentro
lhe
respondia
.
Faltou-lhe
o
valor
;
foi
necessario
que
Mascatudo
o
animasse
a
entrar
.
Entraram
ambos
.
Reclinado
sobre
uma
poltrona
,
Jeronymo
dir-se-ia-um
cadaver
.
A
seus
pés
,
assentada
n
'
um
tamborete
,
Balbina
olhava-o
com
gesto
de
profundo
desalento
,
fitando
de
vez
em
quando
sua
filha
que
de
pé
os
contemplava
!
Martha
ficou
immovel
!
--
Venho
saber
da
saude
de
seu
marido
,
disse
Manuel
para
Balbina
,
extendendo
ao
mesmo
tempo
a
mão
ao
mestre
de
obras
.
Este
sorriu-se
brandamente
para
o
maritimo
,
apertando
entre
as
suas
aquella
mão
que
se
lhe
offerecia
.
--
E
como
se
sente
?
--
Melhor
,
felizmente
,
muito
melhor
!
respondeu
Jeronymo
,
olhando
ao
mesmo
tempo
para
sua
mulher
,
e
indicando-lhe
que
approximasse
uma
cadeira
.
Manuel
,
pegando
na
cadeira
que
Balbina
lhe
offerecia
,
sentou-se
ao
lado
do
enfermo
.
Mascatudo
contentava-se
apenas
em
observar
os
olhos
de
Martha
,
buscando
em
cada
movimento
descobrir
o
que
lhe
passava
n
'
alma
.
Balbina
então
relatou
a
Manuel
quanto
havia
succedido
,
sem
lhe
omittir
os
rasgos
de
generosidade
de
que
era
devedora
a
Tristão
e
a
toda
a
sua
familia
.
--
E
quem
é
esse
homem
tão
caridoso
?
perguntou
Manuel
,
como
se
já
n
'
esse
instante
se
lhe
começasse
a
perturbar
o
espirito
com
a
idéa
de
que
essa
protecção
fosse
menos
devida
á
caridade
do
que
á
formosura
de
Martha
.
--
Quem
é
elle
,
não
lh'o
podemos
dizer
,
respondeu
Balbina
.
Sabemos
apenas
que
é
um
senhor
muito
rico
,
e
que
todo
o
seu
fim
é
fazer
bem
á
pobreza
.
Agora
vae
elle
estabelecer
um
hospital
para
as
pessoas
atacadas
pela
febre
,
hospital
de
que
meu
marido
é
o
encarregado
.
--
E
não
só
elle
,
como
sua
mulher
e
filhas
,
se
tem
interessado
o
mais
possivel
por
mim
,
ajuntou
Jeronymo
.
--
Nunca
me
ha
de
esquecer
aquella
noite
,
menina
,
tartamudeou
Manuel
dirigindo-se
a
Martha
.
--
Quanto
lhe
devemos
,
meu
caro
senhor
,
acudiu
o
operario
,
olhando
ora
para
Manuel
,
ora
para
a
mulher
e
para
a
filha
.
--
Como
elle
se
portou
com
a
nossa
filha
!
Não
temos
modos
de
agradecer
!
disse
Balbina
visivelmente
reconhecida
.
--
É
merecedora
de
tudo
!
Nada
tem
que
me
agradecer
,
respondeu
Manuel
olhando
ao
mesmo
tempo
para
a
interessante
Martha
.
Quando
a
filha
do
operario
,
mais
familiarizada
com
a
presença
do
maritimo
,
se
preparava
para
lhe
dirigir
a
palavra
,
soaram
uns
passos
no
corredor
e
abriu-se
em
seguida
a
porta
do
quarto
.
Eram
Tristão
e
o
visconde
.
--
Venho
prevenil-
os
de
que
já
temos
casa
para
o
hospital
,
e
que
ámanhã
por
estas
horas
--
graças
á
actividade
do
sr.
visconde
--
já
devem
começar
os
trabalhos
,
disse
Tristão
de
Almeida
,
reparando
ao
mesmo
tempo
em
Manuel
de
Mendonça
e
Mascatudo
.
Estes
ultimos
olhavam
para
os
recemchegados
,
sem
poderem
occultar
que
as
suas
presenças
se
lhes
não
tinham
tornado
muito
sympathicas
.
--
Estes
senhores
pertencem
á
sua
familia
?
perguntou
o
visconde
dirigindo-se
a
Martha
.
--
Não
,
senhor
,
respondeu
Martha
.
E
indicando
Manuel
de
Mendonça
,
accrescentou
:
este
senhor
foi
quem
me
encontrou
na
rua
,
e
que
mais
tarde
descobriu
aonde
estava
meu
pae
.
--
Ah
!
foi
este
senhor
!
acudiu
Tristão
.
Quanto
folgo
em
ter
o
gosto
de
o
conhecer
.
Se
me
não
engano
,
n
'
aquella
mesma
noite
tive
o
prazer
de
o
encontrar
;
porém
,
quando
ia
para
lhe
extender
a
mão
,
já
vossa
senhoria
tinha
saido
d'
este
quarto
,
ajuntou
Tristão
dirigindo-se
a
Manuel
de
Mendonça
e
extendendo-lhe
brandamente
a
mão
.
Se
n
'
aquella
noite
do
atropellamento
os
olhos
de
Manuel
de
Mendonça
se
haviam
cravado
particularmente
no
rosto
de
Tristão
,
mais
cuidadosamente
o
fixaram
n
'
aquelle
momento
.
O
mesmo
se
passou
com
o
magnate
.
Dir-se-ia-que
esses
dois
homens
já
se
haviam
encontrado
alguma
vez
na
vida
!
Onde
?
Sabia-o
Deus
,
que
n
'
esse
instante
os
não
illucidava
!
O
physionomista
que
de
perto
observasse
o
rosto
de
Manuel
,
lhe-notado
um
estremecimento
de
repulsão
no
momento
em
que
,
extendendo
a
mão
,
a
sentiu
em
contacto
com
a
de
Tristão
de
Almeida
.
A
Mascatudo
não
lhe
passou
desapercebido
.
--
Queira
Deus
,
pensava
elle
comsigo
,
que
o
sr.||_Manuel_de_Mendonça
Manuel|_Manuel_de_Mendonça
de|_Manuel_de_Mendonça
Mendonça|_Manuel_de_Mendonça
não
comece
já
a
imaginar
que
lhe
querem
estorvar
a
pesca
.
Se
elle
vê
que
lhe
lançam
a
fisga
,
põe-se
de
ventas
á
enchente
e
vae
tudo
com
trezentos
mil
diabos
.
Elle
é
bom
,
isso
lá
é
que
não
ha
duvida
,
mas
,
se
lhe
pegam
fogo
ao
paiol
da
polvora
,
vae
tudo
pelos
ares
em
mil
estilhaços
.
Tristão
e
o
visconde
trocaram
ainda
algumas
palavras
entre
si
,
e
depois
de
alguns
momentos
de
silencio
,
despediram-se
de
Jeronymo
e
de
sua
familia
,
e
sairam
do
quarto
cumprimentando
affavelmente
Manuel
de
Mendonça
.
--
Conhece
aquelle
senhor
?
perguntou
Martha
a
Manuel
de
Mendonça
,
referindo-se
a
Tristão
de
Almeida
.
--
Não
conheço
,
respondeu
o
maritimo
,
comtudo
,
parece-me
já
ter
visto
aquelle
individuo
,
aonde
não
me
recordo
.
--
O
mesmo
me
pareceu
a
mim
,
acudiu
Mascatudo
.
E
a
elle
,
se
me
não
engano
,
tambem
o
senhor
não
lhe
era
estranho
.
--
O
que
elle
me
parece
é
um
santo
homem
,
disse
Balbina
,
que
não
via
em
Tristão
mais
do
que
o
protector
de
seu
marido
.
--
Assim
o
julgo
,
respondeu
Manuel
,
levantando-se
e
despedindo-se
de
Jeronymo
.
--
Já
se
retira
