conto.
Os
aventureiros
e
as
mulheres
de
theatro
,
por
outra
,
toda
a
gente
que
tem
uma
vida
incerta
e
errante
présa
as
historias
,
e
morre
por
ouvir
um
conto
.
O
marquez
,
o
barão
,
e
Victor
Marrocos
gritaram
então
em
côro
com
as
duas
coriphéas
--
"
Venha
a
historia
!
"
Luiz
de
Lima
preparou
um
sorriso
d'
aquella
certa
ironia
estudada
,
que
a
maior
parte
da
gente
adopta
á
custa
de
longos
ensaios
ao
espelho
quando
ninguem
póde
vel-
os
,
aprendendo
em
casa
o
melhor
methodo
de
se
mostrarem
no
mundo
,
e
principiou
a
historieta
.
Não
valeria
a
pena
contal-a
,
se
não
fosse
para
fazer
sentir
ao
leitor
como
foi
que
da
conversação
d'
essa
noite
durante
a
ceia
,
resultou
uma
antipathia
formal
da
parte
do
barão
para
com
o
medico
da
moda
,
e
a
influencia
que
,
como
mais
tarde
se
verá
,
a
catilinaria
do
doutor
teve
sobre
o
seu
futuro
,
e
,
o
que
peior
é
sobre
o
futuro
de
muitas
outras
pessoas
.
Quantos
factos
da
vida
resultam
muitas
vezes
de
uma
palavra
,
de
um
gesto
,
de
um
sorriso
!
--
Era
em
1842
:
eu
tinha
dezoito
annos
como
lhes
disse
,
chegára
da
universidade
a
ferias
do
meu
primeiro
anno
juridico
,
e
tinha
a
cabeça
recheada
de
todas
as
illusões
poeticas
das
margens
do
Mondego
.
Para
mim
que
ainda
não
tinha
sido
amado
,
uma
mulher
moça
e
bonita
que
se
dignasse
volver
olhos
piedosos
para
a
minha
humilde
creatura
,
seria
um
verdadeiro
anjo
salvador
.
Procurava-a
como
Don
Quixote
procurou
a
celebridade
,
como
Jeronymo
Paturot
procurou
uma
posição
social
,
ou
mesmo
com
Salomão
procurou
a
palavra
mysteriosa
que
resolvesse
o
problema
dos
destinos
humanos
.
Ao
cabo
de
uma
semana
essa
mulher
,
a
minha
mulher
,
appareceu
!
Era
uma
creatura
loira
e
angelica
,
em
quem
a
natureza
parecia
haver
adivinhado
as
phantasticas
e
seductoras
creações
de
Ossian
e
Lamartine
.
Tinha
olhos
de
um
azul
celeste
,
e
a
mais
doce
e
meiga
expressão
de
olhar
que
um
pintor
possa
ter
sonhado
!
A
fronte
pallida
e
sympathica
pendia
levemente
sobre
o
peito
como
abatida
pelos
ardores
da
imaginação
e
cançada
pelos
sonhos
da
phantasia
.
Julguei
por
vezes
quando
a
olhava
que
era
um
sonho
o
que
via
,
ou
que
estava
lendo
o
Don
Juan
de
Byron
quando
elle
nos
descreve
Haydée
,
aquella
poetica
figura
de
mulher
,
melancholica
e
suave
,
que
andava
sempre
sonhando
com
um
mundo
melhor
!
Dizer-lhes
que
a
amei
é
tornar
vulgar
o
que
senti
por
ella
.
O
homem
gasto
na
aridez
da
sciencia
,
e
nas
tristes
comedias
da
vida
,
o
homem
que
conhecem
hoje
em
mim
,
positivo
,
calculista
e
frio
,
estremece
ainda
ao
lembrar-se
que
o
amôr
lhe
devorou
a
alma
por
essa
mulher
de
quem
lhes
fala
,
e
declara
até
que
se
ainda
não
contou
esta
singela
historieta
é
porque
mesmo
agora
a
lembrança
d'
esse
amôr
de
creança
o
incommoda
pela
simples
reminiscencia
!
--
Encontrei-a
no
theatro
,
continuou
elle
depois
de
uma
d'
essas
breves
pausas
com
que
os
habeis
contadores
de
historietas
prendem
em
certas
situações
a
attenção
dos
que
os
escutam
.
Ella
era
assignante
de
S.
Carlos
,
de
uma
das
frisas
de
bocca
,
a
terceira
por
baixo
do
camarote
real
.
Namôramos-
nos
durante
tres
recitas
successivas
,
ella
da
frisa
,
eu
da
platea
.
Uma
noite
,
no
corredor
,
á
saida
pelo
chamado
Picadeiro
,
tive
occasião
de
lhe
entregar
uma
carta
.
Na
recita
immediata
,
á
saida
tambem
,
e
no
mesmo
sitio
,
ella
entregou-me
um
bilhete
.
Dentro
do
bilhete
vinha
um
annel
.
Embrulhando
o
annel
,
estas
palavras
:
--
"
E-
me
impossivel
escrever-lhe
.
Conserve
esse
annel
como
uma
lembrança
da
sua
E
...
"
--
Era
um
annel
com
um
magnifico
brilhante
.
Por
prudencia
,
talvez
,
preferi
o
annel
ao
bilhete
e
rasgando
o
bilhete
metti
no
dedo
o
annel
.
E
continuamos
a
namôrar-
nos
no
theatro
,
sem
nunca
nos
falarmos
,
sem
nunca
nos
escrevermos
.
Sabia
apenas
que
ella
era
solteira
,
e
,
como
se
dizia
no
mundo
,
muito
bem
educada
.
Aqui
,
Luiz
de
Lima
olhou
para
os
convivas
,
e
para
o
barão
especialmente
,
e
disse-lhes
com
um
sorriso
magnifico
:
--
era
das
muito
bem
educadas
!
--
Certo
dia
,
continuou
elle
,
eu
jantava
n
'
uma
casa
de
pasto
detestavel
,
e
servia-me
de
sobremeza
a
leitura
do
annuncio
de
espectaculos
que
encontrei
nas
columnas
rachiticas
de
um
jornal
da
opposição
,
que
estacionava
n
'
uma
das
mezas
.
Não
sei
o
que
ha
de
grande
no
desejo
phrenetico
de
um
homem
moço
que
vê
atravez
de
mil
dificuldades
pecuniarias
a
duvidosa
realisação
de
um
capricho
d'
amôr
.
E
'
uma
lucta
curiosa
e
às
vezes
heroica
!
D
'
essa
vez
,
eu
distingui
em
cada
linha
do
annuncio
da
Don
Pasquale
uma
serie
infinita
de
quesitos
irrevogaveis
.
Lembrei-me
de
luvas
brancas
,
de
um
bilhete
da
superior
,
e
de
um
collete
branco
ou
preto
.
Por
desgraça
fatal
,
não
tinha
dinheiro
para
o
bilhete
nem
para
as
luvas
,
e
estava
redusido
a
dois
colletes
de
côr
!
Enchi-me
de
animo
,
e
tomei
um
partido
que
já
vão
saber
qual
foi
.
Tirei
um
palito
com
a
soberania
magestosa
com
que
Napoleão
empunharia
o
seu
occulo
das
batalhas
.
Depois
,
chamando
o
criado
,
expliquei-me
assim
:
"
Responde
ao
que
te
vou
dizer
sem
admiração
nem
replica
.
Onde
ha
aqui
perto
alguem
que
empreste
sobre
penhores
?
"
O
criado
olhou
para
mim
sem
pestanejar
;
ou
adivinhasse
que
esta
pergunta
encerrava
um
pequeno
poema
de
contrariedades
do
destino
,
ou
estivesse
habituado
a
presenciar
essas
crises
vulgares
da
vida
de
rapaz
,
certo
é
que
nem
se
admirou
.
"
Saberá
o
senhor
,
respondeu
o
criado
modestamente
,
que
conheço
alguem
que
se
presta
a
esse
negocio
.
"
Quem
é
?
"
Isso
agora
,
replicou
elle
torcendo-se
n
'
um
risinho
misterioso
,
isso
agora
é
segredo
.
São
às
vezes
pessoas
que
não
querem
que
isto
conste
!
"
Bem
!
accudi
eu
,
toma
lá
este
annel
.
Oito
libras
sobre
elle
,
trez
pintos
para
ti
,
tudo
prompto
n
'
um
quarto
de
hora
:
serve-te
?
O
criado
poz
o
chapeu
,
agarrou
no
annel
,
e
saiu
a
correr
.
Era
um
criado
conhecido
e
fiel
a
quem
eu
confiaria
as
minas
do
Perú
,
se
accaso
as
possuisse
por
qualquer
casualidade
.
Um
quarto
de
hora
depois
,
o
criado
voltou
.
"
Oito
libras
.
"
E
contou-as
sobre
a
toalha
.
"
Tres
pintos
para
ti
,
disse
eu
entregando-lh
'
os
;
e
dispondo
me
a
sair
.
Tirarei
o
annel
d'
aqui
a
5
dias
.
--
Á
noite
dava-se
eftectivamente
o
Don
Pasquale
.
A
minha
E
...
assistia
,
e
eu
via-a
logo
que
entrei
:
fui
procurar
o
meu
logar
por
baixo
da
frisa
,
como
costumava
.
Então
,
ella
collocou
a
mão
esquerda
sobre
a
face
,
e
eu
vi
o
meu
annel
n
'
um
dos
dedos
da
minha
namôrada
!
...
Debalde
torturei
o
meu
espirito
para
alcançar
a
incognita
de
tal
problema
.
--
Porque
acaso
tem
ella
o
meu
annel
?
--
perguntei
a
mim
proprio
durante
toda
a
noite
,
observando
de
mais
a
mais
que
ella
já
não
me
prestava
a
attenção
costumada
.
No
dia
seguinte
,
nem
já
me
lembra
por
que
inauditos
meios
,
arranjei
as
oito
libras
,
corri
á
casa
de
pasto
,
e
enviei
o
criado
a
retirar
o
annel
.
Dez
minutos
depois
,
o
criado
voltou
com
o
dinheiro
acompanhado
por
um
bilhete
em
que
li
estas
palavras
:
--
Comprei
ao
sr.||_Luiz_de_Lima
Luiz|_Luiz_de_Lima
de|_Luiz_de_Lima
Lima|_Luiz_de_Lima
o
meu
annel
por
oito
libras
.
--
A
assignante
da
frisa
e
frequentadora
impreterivel
de
bailes
e
concertos
,
a
elegante
effectiva
de
Cintra
e
dos
passeios
a
Sitiaes
,
a
muito
bem
educada
E
...
emprestava
dinheiro
sobre
penhores
ás
escondidas
do
pae
,
e
de
sociedade
com
a
sua
aia
!
Esta
lição
fez
com
que
eu
nunca
mais
procurasse
a
poesia
na
mulher
,
nem
acreditasse
nas
vantagens
da
educação
moderna
que
já
não
faz
victimas
da
clausura
conservando-as
n
'
um
convento
a
educar
,
mas
que
lhes
ensina
quaes
são
os
juros
da
lei
proporcionando-nos
uma
amante-agiota
!
As
dançarinas
exultaram
de
prazer
ouvindo
o
narrador
e
saudaram
a
anedocta
:
Bem-vinda
fazendo
uma
saude
a
seu
pae
e
sua
mãe
por
não
a
terem
mandado
educar
,
favor
de
que
ella
agora
reconhecia
o
alcance
:
a
Ritinha
pondo
de
parte
os
decóros
,
e
dando
um
abraço
no
medico
para
lhe
provar
até
onde
chegava
a
sua
admiração
pelos
seus
talentos
.
Para
se
comprehender
bem
em
que
deu
a
tal
historieta
do
doutor
,
será
talvez
util
que
precedâmos
o
facto
de
algumas
observações
.
A
maior
parte
das
mulheres
de
theatro
,
costumadas
a
viver
com
gente
de
má
esphera
e
de
peior
instrucção
,
sentem
uma
grande
admiração
por
todos
os
dotes
naturaes
:
a
belleza
,
a
força
,
ou
o
talento
.
Um
homem
bonito
agrada-lhes
,
um
athleta
impressiona-as
,
um
homem
de
talento
encanta-as
.
Habituada
á
cavaqueação
estupida
dos
primeiros
dançarinos
,
e
das
bailarinas
suas
companheiras
,
circumscripta
áquella
athmosphera
de
grosserias
,
de
mexericos
,
e
de
fumo
de
cigarro
,
a
rapariga
encontrava-se
agora
pela
primeira
vez
na
sua
vida
ao
lado
de
um
homem
notavel
e
celebre
pelo
seu
merito
,
que
fazia
consistir
a
sua
eloquencia
no
esplendor
das
idéas
e
na
fluencia
da
phrase
,
tão
diverso
do
barão
,
que
só
era
eloquente
quando
abria
o
porte-monnaie
e
o
apresentava
cheio
de
libras
á
rapariga
que
só
por
ellas
o
aturava
.
Passou
como
que
um
relampago
pela
imaginação
da
pobre
dançarina
,
um
relampago
de
esperança
e
de
gloria
:
ser
amada
por
um
homem
assim
!
Moço
e
na
flôr
da
vida
e
das
illusões
,
ella
não
o
teria
desejado
;
mas
assim
como
elle
agora
lhe
apparecia
,
farto
da
vida
e
gasto
de
crenças
,
via
n
'
elle
um
ente
interessante
e
sympathico
,
e
sonhava
em
fazer
de
novo
palpitar
aquelle
coração
envelhecido
,
acordando
na
alma
abatida
de
Luiz
de
Lima
novas
impressões
de
felicidade
e
de
amôr
.
Ella
fitou
no
medico
o
olhar
avido
das
mulheres
perdidas
,
quando
finalmente
um
desejo
as
incendeia
.
Não
o
olhar
que
nasce
da
cubica
dos
sentidos
,
porque
as
mulheres
habituadas
ao
prazer
como
genero
de
vida
,
cedo
se
enfastiam
dos
gosos
materiaes
do
amôr
:
era
o
olhar
inspirado
que
acode
aos
olhos
partindo
da
alma
,
e
que
n
'
um
raio
de
luz
parece
prometter
um
mundo
inteiro
de
sentimento
e
de
esperança
!
O
barão
sentiu-se
pequeno
e
acanhado
diante
dos
prestigios
do
talento
.
Não
lhe
escapou
a
expressão
com
que
a
dançarina
contemplára
o
medico
durante
a
historieta
que
elle
acabára
de
contar
,
como
que
encantada
pela
musica
litteraria
do
seu
estylo
narrativo
.
Conhecia
a
fundo
o
caracter
excentrico
de
Ritinha
.
As
mulheres
menos
capazes
de
paixão
são
as
que
mais
se
entregam
a
caprichos
,
e
elle
anteviu
a
realisação
de
um
que
poderia
tornal-
o
o
assumpto
curioso
de
cancans
de
bastidor
.
Todavia
houve-se
como
homem
de
mundo
e
continuou
a
beber
sem
deixar
adivinhar
pela
sua
phisionomia
as
idéas
que
o
agitavam
.
Deve
dizer-se
:
o
barão
tinha
a
dançaria
havia
quatro
annos
;
comprára-a
aos
doze
como
quem
compra
um
cavallo
ou
um
tilbury
,
e
guardava-a
,
como
já
dissémos
,
por
ostentação
.
Gostava
que
se
dissesse
:
--
a
dançarina
do
barão
--
como
se
dizia
--
o
caleche
do
barão
,
o
groom
do
barão
,
a
chibata
de
unicorne
do
barão
!
Deixal-a
,
era
sujeitar
o
seu
amôr
proprio
a
ser
ferido
a
cada
instante
quando
a
encontrasse
nos
theatros
ou
nos
passeios
pertencendo
já
a
outro
.
A
vaidade
e
não
o
amôr
é
que
o
prendia
a
ella
;
é
isto
que
desejamos
fazer
sentir
:
a
vaidade
era
a
molla
dominante
do
seu
caracter
.
Tudo
pela
vaidade
,
como
Napoleão
tudo
pela
gloria
,
como
Don
Juan
tudo
pela
insaciedade
;
os
grandes
homens
e
os
pequenos
teem
todos
um
lado
vulneravel
;
era
esse
o
do
barão
,
sobretudo
quando
não
o
reconheciam
como
o
primeiro
educador
deste
seculo
,
e
não
admiravam
em
sua
filha
o
resultado
dos
sabios
conselhos
paternos
que
haviam
formado
a
sua
instrucção
de
senhora
.
O
barão
tinha
entre
algumas
boas
qualidades
a
de
ser
cuidadoso
ácerca
de
Sophia
:
era
elle
quem
lhe
comprava
as
musicas
,
quem
lhe
escolhia
os
livros
,
quem
suppria
emfim
o
logar
de
uma
velha
regente
directora
de
algum
recolhimento
escrupuloso
.
A's
quatro
horas
da
madrugada
,
o
marquez
dormia
encostado
á
meza
,
a
Bemvinda
bucolisava
a
cair
de
somno
com
Victor
Marrocos
que
diligenciava
por
lhe
fazer
comprehender
a
situação
moral
do
ministerio
,
e
o
barão
fingindo
dormir
poude
ouvir
levemente
uma
declaração
incendiaria
com
que
Ritinha
acommetteu
á
queima-roupa
Luiz
de
Lima
.
O
medico
que
não
desdenhou
o
horisonte
que
se
lhe
apresentava
atravez
dos
prestigios
do
Champagne
,
e
que
divisou
ao
longe
um
porvir
de
triumphos
para
o
tacté
ou
para
o
balloné
,
porque
o
amôr
converte
as
mulheres
pesadas
em
verdadeiras
pennas
de
perdiz
,
resolveu
experimentar
as
sensações
do
heroe
da
borleta
--
O
amôr
e
a
dança
--
,
e
disse
mil
coisas
meigas
á
linda
dançarina
.
O
barão
,
por
essas
alturas
pareceu-lhe
ser
tempo
de
acordar
,
e
fingindo
arrepender-se
de
se
haver
deixado
adormecer
,
consultou
o
relogio
,
viu
quatro
horas
e
vinte
minutos
;
e
acordando
o
marquez
,
propoz
que
se
procedesse
á
retirada
:
este
requerimento
foi
approvado
pela
maioria
;
apenas
Ritinha
foi
de
voto
que
era
ainda
cedo
;
e
apertando
a
mão
do
medico
disse
lhe
de
repente
--
Amanhã
no
ensaio
--
sem
que
o
barão
pudesse
perceber
as
palavras
,
ainda
que
não
lhe
escapou
que
a
dançarina
havia
dito
o
que
quer
que
fosse
.
Á
saida
o
marquez
que
ia
acompanhar
no
trem
Victor
Marrocos
e
Bemvinda
até
á
casa
d'
esta
,
disse
ao
barão
que
partia
no
caleche
em
companhia
de
Ritinha
e
de
Luiz
de
Lima
,
a
quem
elle
,
como
homem
de
mundo
elegante
que
era
,
offereceu
conduzir
até
ao
hotel
da
Europa
onde
o
medico
morava
.
--
Não
te
esqueça
,
Antonio
Cypriano
,
que
são
quarta-feira
de
Cinza
os
annos
da
marqueza
!
Jantas
com+nós
,
e
será
bom
levares
a
Sophia
porque
a
marqueza
recommendou-me
cem
vezes
que
te
pedisse
isto
!
O
barão
prometteu
que
não
faltaria
:
os
trens
partiram
em
direcções
contrarias
;
durante
o
transito
o
barão
foi
graciosissimo
para
com
o
medico
,
que
seria
capaz
de
jurar
que
Antonio
Cypriano
estava
de
boa
fé
.
Apesar
d'
isso
,
a
antipathia
que
experimentava
por
Luiz
de
Lima
trahiu-se
um
pouco
ao
apertar-lhe
a
mão
,
porque
o
medico
julgou
conhecer
um
symptoma
de
frenesi
nervoso
no
vigor
com
que
o
barão
lhe
esmagou
os
dedos
á
despedida
.
A
sós
com
a
dançarina
,
o
barão
disse-lhe
então
no
momento
em
que
o
trem
partiu
do
Hotel
da
Europa
para
casa
da
rapariga
:
--
Esteve
hoje
commigo
o
empresario
do
theatro
lyrico
do
Rio
de
Janeiro
,
que
vem
escripturar
dançarinas
.
Falou-me
de
ti
!
Propõe-te
uma
escriptura
de
cento
e
cincoenta
mil
réis
fortes
por
mez
,
e
meio
beneficio
com
a
primeira
representação
de
uma
dança
nova
.
Faz
o
contracto
--
tres
annos
.
Fiquei
de
dar-lhe
a
resposta
até
ao
meado
do
mez
que
entra
.
Se
dirigires
de
novo
a
palavra
ao
medico
que
ceou
esta
noite
com+nós
,
partes
para
o
Rio
no
primeiro
barco
que
sair
.
Quem
era
o
barão
de
Sousa
Quem
era
o
barão
de
Sousa
,
d'
onde
vinha
o
barão
de
Sousa
,
é
o
que
ninguem
sabia
.
José
d'Athayde
--
o
noticiarista
--
perguntou
por
vezes
no
seu
estylo
de
noticia
diversa
"
Que
caso
pede
,
este
barão
?
Antonio
Cypriano
,
um
dos
homens
mais
espertos
de
Lisboa
,
não
fizera
fortuna
por
um
livro
nem
por
um
casamento
,
nem
pela
politica
nem
pela
loteria
:
fizera
fortuna
por
uma
comedia
;
uma
d'
essas
comedias
tragicas
que
não
chegam
até
á
Gaveta
dos
Tribunaes
,
mas
que
são
às
vezes
urdidas
por
monstruosas
combinações
.
Mysterios
que
não
são
mysterios
para
ninguem
,
que
a
policia
sabe
melhor
do
que
qualquer
,
e
a
que
se
fecha
os
olhos
quando
o
réo
tem
para
se
sentar
uma
tripode
de
oiro
como
os
antigos
feiticeiros
!
Contar
as
particularidades
d'
esse
longo
romance
de
aventuras
e
enredos
que
o
barão
de
Sousa
planeou
,
dispoz
,
e
conseguiu
levar
a
exito
,
seria
fazer
outros
dois
volumes
.
É
uma
larga
serie
de
astucias
de
que
apenas
faremos
o
quadro
geral
.
Não
sei
bem
em
que
anno
,
morreu
de
febre
amarella
em
Pernambuco
um
rapaz
portuguez
de
vinte
e
seis
annos
.
Este
rapaz
que
havia
sahido
pequeno
de
Lisboa
,
sem
meios
e
sem
protecção
,
servira
como
caixeiro
n
'
uma
casa
de
commercio
desde
os
dezoito
annos
,
e
herdára
aos
vinte
e
quatro
,
pela
morte
do
patrão
que
o
adorava
,
toda
a
fortuna
d'
elle
que
não
tinha
filhos
nem
parentes
.
O
testamento
d'
esse
rapaz
marcava
o
seguinte
:
--
Deixava
tudo
a
sua
mãe||_Joaquina_Angelica
Joaquina|_Joaquina_Angelica
Angelica|_Joaquina_Angelica
,
portugueza
,
da
freguezia
de
S.
João
da
Praça
:
no
casa
porém
de
ella
haver
fallecido
e
viver
ainda
uma
filha
,
Maria
Amalia
,
a
herança
caberia
á
irmã
do
finado
.
Nos
livros
da
Egreja
de
S.
João
da
Praça
não
se
encontrava
o
assento
de
baptismo
nem
de
Luiz
Victor
,
que
era
este
o
nome
do
finado
,
nem
de
Maria
Amalia
:
debalde
tambem
se
procurou
o
registro
do
casamento
de
Joaquina
Angelica
,
e
o
seu
nome
no
livro
dos
obitos
.
Ninguem
se
apresentou
a
reclamar
a
herança
,
e
a
herança
era
de
mais
de
um
milhão
!
Quasi
um
anno
depois
,
apresentou
se
uma
rapariga
,
dando-se
por
irmã
do
finado
,
dizendo
chamar-se
Maria
Amalia
,
e
ser
filha
de
Joaquina
Angelica
.
Entre
outras
testemunhas
que
citou
como
pessoas
que
sabiam
a
fundo
se
ella
falava
ou
não
verdade
,
deu
o
nome
de
Antonio
Cypriano
de
Sousa
,
que
a
esse
tempo
não
era
ainda
barão
.
As
testemunhas
juraram
todas
conhecer
essa
rapariga
,
e
attestaram
conhecel-
a
por
filha
de
Joaquina
Angelica
que
ha
via
sido
criada
de
servir
em
casa
de
uma
gente
que
morára
por
muitos
annos
na
freguezia
de
S.
João
da
Praça
,
indo
depois
residir
para
Villa-Franca
.
Explicaram
que
se
o
nome
da
rapariga
não
se
encontrava
no
livro
dos
baptismos
d'
essa
freguezia
é
porque
ella
era
filha
natural
,
e
hospede
da
Santa
Casa
de
Misericordia
de
Lisboa
,
em
consequencia
de
sua
mãe
não
ser
casada
,
mas
amancebada
com
um
criado
da
mesma
casa
em
que
servia
,
motivo
por
que
não
se
encontrava
tambem
no
livro
dos
registros
competentes
nota
alguma
em
referencia
ao
matrimonio
de
Joaquina
Angelica
.
Que
,
finalmente
,
se
no
respectivo
livro
dos
assentos
d'
obito
da
mesma
freguezia
se
não
deparava
com
a
data
da
morte
de
Joaquina
Angelica
,
é
porque
ella
se
achava
em
Villa-Franca
com
seus
amos
e
morrendo
ahi
de
cholera
,
se
não
lavrára
assento
,
como
succedeu
por
essa
epocha
a
todos
que
ahi
falleceram
.
Com
altas
protecções
,
e
bem
imaginadas
astucias
se
venceu
uma
comedia
,
cujo
enredo
pelo
que
acabamos
de
contar
,
dava
esperanças
de
ser
engenhoso
.
Antonio
Cypriano
de
Sousa
,
isto
diziam
as
más
linguas
,
tomára
grande
papel
n
'
esta
peça
,
e
desempenhara-o
habilmente
.
Tão
habilmente
ou
tão
pouco
,
que
sete
mezes
depois
visitava
a
miudo
a
pretendida
irmã
do
finado
,
herdeira
já
d'
essa
magnifica
fortuna
,
que
morrendo
mezes
depois
,
o
constituiu
seu
herdeiro
universal
.
Disse-se
que
a
rapariga
fôra
n
'
isto
apenas
uma
comparsa
soffrivel
,
e
que
a
Antonio
Cypriano
se
devera
a
graça
de
falsificar
todos
os
documentos
,
inclusive
o
livro
da
Misericordia
!
São
de
certo
calumnias
que
espalharam
para
denegrir
um
tão
honesto
caracter
.
Tão
honesto
que
ficou
riquissimo
e
o
fizeram
barão
!
Se
elle
não
fosse
honesto
decerto
não
alcançava
tanto
em
tão
pouco
tempo
!
Não
era
sceptico
da
moda
,
nem
atheo
por
ostentação
,
d'
esses
que
acreditam
em
tudo
,
e
que
só
teimam
em
não
acreditar
em
Deus
!
Era
sceptico
do
fundo
d'
alma
se
devéras
tinha
alma
.
Para
elle
nada
havia
de
santo
nem
de
solemne
;
se
o
não
dizia
sempre
,
ao
menos
sentia-o
.
O
dinheiro
!
Elle
explicava
tudo
pelo
dinheiro
,
vencia
tudo
pelo
dinheiro
,
confiava
e
esperava
tudo
do
dinheiro
!
...
Um
dia
,
em
casa
do
marquez
de
Villar
,
n
'
um
d'
esses
cavacos
intimos
que
este
homem
do
poder
concedia
no
tempo
da
sua
influencia
a
uma
certa
coterie
de
privilegiados
,
a
conversação
occupou-se
de
especulações
e
estrategias
politicas
,
astucias
de
gabinete
,
perversidades
contadas
no
rol
das
virtudes
,
tudo
emfim
que
pelo
dinheiro
se
póde
disfarçar
!
O
barão
recebeu
por
essa
occasião
alguns
cumprimentos
pela
popular
e
celebre
perspicacia
do
seu
engenho
,
demonstrada
em
todas
as
mil
e
uma
historietas
em
que
fizera
papel
de
heroe
.
--
N
'
estes
casos
galantes
,
disse
o
marquez
,
ha
sobretudo
às
vezes
uma
grande
dificuldade
a
vencer
,
--
arranjar
testemunhas
falsas
!
--
Nada
mais
facil
,
acudiu
Antonio
Cypriano
com
uma
gargalhada
!
Por
um
certo
preço
alcança-se
uma
testemunha
vulgar
,
um
homem
como
a
maior
parte
,
que
diz
uma
mentira
e
jura
dizer
uma
verdade
:
por
mais
algum
dinheiro
,
uma
bagatella
mais
,
podem
ter-se
algumas
testemunhas
de
força
,
velhos
respeitaveis
,
de
fronte
calva
,
olhar
suave
,
e
figura
veneranda
;
um
d'
esses
anciões
como
se
descrevem
os
paes
nobres
de
tragedia
,
uma
especie
de
patriarcha
de
procissão
:
a
estatua
da
gravidade
,
emfim
!
E
como
os
outros
rissem
do
cynismo
das
palavras
do
barão
elle
replicou
:
--
Julgam
talvez
que
brinco
?
!
Pois
bem
,
amanhã
lhes
darei
uma
scena
de
comedia
representada
com
uma
pouca
de
verdade
mais
do
que
representam
na
theatro
Epiphanio
ou
Theodorico
!
No
dia
seguinte
,
achavam-se
á
mesma
hora
,
na
mesma
sala
,
os
mesmos
amigos
do
marquez
.
Um
criado
veio
dizer
:
--
Procuram
o
sr.
barão
.
Antonio
Cypriano
sorriu-se
,
e
perguntou
ao
marquez
:
--
Posso
mandar
entrar
?
é
uma
pessoa
respeitavel
.
A
um
signal
do
marquez
de
Villar
,
o
criado
fez
entrar
para
a
sala
um
velho
de
barbas
brancas
,
curvado
pelos
annos
,
mas
tendo
ainda
no
semblante
um
vislumbre
de
vida
e
de
crença
.
O
olhar
d'
esse
homem
era
melancholico
,
e
espargia
um
clarão
já
debil
mas
ainda
de
uma
luz
sympathica
e
enternecedora
.
Era
o
que
vulgarmente
se
chama
"
um
velho
respeitavel
.
"
--
Este
senhor
,
disse
o
barão
,
vem
contar-lhes
o
que
hontem
presenceou
:
é
um
caso
de
gravidade
e
importancia
--
attendam
!
Depois
,
voltando-se
para
o
ancião
ordenou-lhe
que
falasse
!
--
Meus
senhores
,
disse
o
velho
com
um
tom
circumspecto
e
digno
.
Hontem
ao
pôr
do
sol
,
desembarquei
no
Caes
das
Columnas
,
e
vi
no
Terreiro
do
Paço
,
com
estes
olhos
,
senhores
!
com
estes
olhos
que
já
pouca
luz
podem
ter
,
porque
Deus
assim
é
servido
!
(
aqui
ergueu
os
olhos
ao
céu
,
com
uma
expressão
de
bondade
infinita
,
e
de
paciencia
evangelica
)
vi
eu
,
caminhando
do
lado
da
Alfandega
,
para
o
lado
do
Arsenal
...
o
Concilio
Tridentino
,
de
casaca
encarnada
e
chapéu
armado
!
Todos
que
se
achavam
presentes
romperam
n
'
uma
gargalhada
estrondosa
.
O
barão
disse
ao
velho
,
que
não
mudou
de
expressão
apesar
do
riso
descomedido
dos
espectadores
:
--
Dá
a
sua
palavra
de
honra
em
como
viu
isso
?
--
Oh
!
senhores
,
se
a
palavra
de
um
pobre
velho
,
que
presa
a
honra
mais
do
que
a
propria
vida
que
já
longa
lhe
vae
...
--
Basta
!
disse
o
barão
:
póde
retirar-se
.
Depois
olhando
para
os
seus
amigos
pasmados
e
estupefactos
,
continuou
:
--
Este
homem
é
o
typo
da
testemunha
de
força
!
um
pobre
velho
que
presa
mais
a
honra
que
a
vida
,
mas
que
veiu
aqui
fazer
esta
figura
...
por
doze
vintens
!
Ao
que
nos
parece
,
este
ligeiro
traço
biographico
explica
o
homem
,
em
quanto
á
indole
.
Deve
comtudo
dizer-se
que
era
socialmente
uma
creatura
aprasivel
,
que
dava
a
todos
um
sorriso
affavel
quando
o
cumprimentavam
,
e
um
charuto
quando
lh'o
pediam
.
O
mundo
chama
a
isto
ser
--
um
cavalheiro
!
Antonio
Cypriano
estava
quasi
sempre
a
rir
,
e
quando
não
estava
a
rir
estava
a
sorrir
.
Trazia
o
dinheiro
espalhado
pelas
algibeiras
,
provavelmente
para
tinir
bastante
.
Era
de
estatura
regular
,
elegante
e
apresentavel
;
conhecia
os
bons
usos
da
vida
social
,
e
distinguia-se
pela
graça
de
maneiras
.
De
cara
,
era
um
pouco
mais
feio
do
que
Mephistopheles
ou
Asmodeu
:
testa
curtissima
,
olhos
extremamente
separados
,
o
que
desvanecia
toda
a
expressão
do
olhar
:
a
boca
enorme
;
e
a
pelle
crivada
de
bexigas
.
--
Só
conheço
uma
cara
mais
feia
do
que
a
tua
,
dizia
elle
n
'
uma
gargalhada
ao
marquez
de
Villar
--
é
a
minha
!
A
filha
do
barão
de
Sousa
Já
o
leitor
conhece
da
leitura
do
primeiro
capitulo
,
pelo
que
viu
da
cavaqueação
que
alli
se
descreve
entre
os
jornalistas
José
d'Athayde
e
Estevão
de
Mello
,
com
o
folhetinista
Guilherme
da
Cunha
e
o
douctor
,
que
a
filha
do
barão
de
Sousa
aceitava
a
côrte
ao
folhetinista
.
Lembrar-se-ha
ainda
,
se
acaso
leu
com
attenção
o
capitulo
,
honra
que
essas
paginas
não
merecem
de
certo
,
e
que
só
por
favor
alcançariam
,
lembrar-se-ha
dizemos
,
que
durante
a
conversação
dos
quatro
amigos
,
um
homem
entrou
no
Marrare
,
e
sentando-se
á
meza
proxima
ao
grupo
,
viu
e
ouviu
tudo
com
uma
mal
disfarçada
expressão
de
cholera
concentrada
.
Esse
homem
que
entrara
quando
justamente
se
estava
falando
do
barão
de
Sousa
,
era
o
proprio
barão
de
Sousa
.
Nenhum
dos
que
se
achavam
no
grupo
o
conhecia
,
como
elles
proprios
disseram
,
e
,
pela
sua
parte
,
elle
só
conheceu
um
d'
elles
--
Guilherme
da
Cunha
--
,
porque
o
seu
cocheiro
uma
vez
lh'o
havia
indicado
como
sendo
o
janota
que
andava
rondando
a
casa
,
e
fazendo
seus
rapa-pés
á
menina
.
Diga-se
a
verdade
,
Antonio
Gypriano
sympathisou
com
Guilherme
desde
a
primeira
vez
que
o
viu
,
e
parece
que
foi
coisa
do
demonio
constar-lhe
logo
que
o
pobre
moço
não
tinha
onde
cair
morto
,
porque
desde
esse
instante
deixou
logo
de
sympathisar
com
elle
.
Sophia
,
que
,
como
já
se
tem
dito
era
este
o
nome
da
filha
do
barão
de
Sousa
,
tivera
desde
então
que
sujeitar-se
a
uma
decidida
opposição
de
seu
pae
contra
Guilherme
.
Ao
principio
Antonio
Gypriano
ainda
se
contentava
em
lhe
dizer
:
--
É
um
casamento
que
não
póde
convir-te
:
tenho
informações
a
respeito
d'
esse
rapaz
em
que
se
me
diz
que
é
bom
moço
mas
pobre
como
Job
.
Não
faz
conta
.
--
Mas
se
o
amo
!
disse
Sophia
.
--
Tanto
peor
para
ti
,
retorquio
o
barão
.
Se
casares
a
meu
gosto
terei
prazer
em
ser
eu
que
ponha
a
casa
,
e
darei
para
o
teu
vestuario
seiscentos
mil
réis
annuaes
.
Porém
se
casares
contra
minha
vontade
(
aqui
deixou
de
sorrir
,
e
desatou
a
rir
)
não
te
dou
vintem
!
Demais
a
mais
(
aqui
tornou
ao
sorriso
)
tenho
um
motivo
forte
para
não
consentir
em
semelhante
casamento
...
Esse
rapaz
pertence
á
redação
de
um
jornal
que
faz
opposição
ao
nosso
partido
e
guerrêa
o
Villar
mortalmente
:
que
diria
o
marquez
e
que
diriam
os
nossos
se
eu
te
deixasse
casar
com
um
homem
de
outra
politica
do
que
a
nossa
!
(
desatou
outra
vez
rir
)
O
que
elle
quer
é
o
teu
dinheiro
!
Depois
é
capaz
de
te
metter
n
'
um
folhetim
!
Mas
Sophia
teimára
sempre
,
e
o
barão
chegou
a
conhecer
que
era
já
tarde
,
talvez
,
para
lhe
desvanecer
esse
amôr
.
Tentou
ferir-lhe
o
amôr
proprio
:
calumniou
Guilherme
:
disse
que
sabia
da
vida
desregrada
que
levava
;
que
era
um
rapaz
sem
futuro
,
perdido
pelas
fofas
vaidades
da
vida
litteraria
quando
se
é
bem
recebido
na
estreia
:
que
queria
fazer
fortuna
por
um
casamento
porque
tinha
a
consciencia
de
que
pelo
seu
trabalho
era
incapaz
de
a
alcançar
.
Disse-lhe
,
emfim
,
a
mais
cruel
das
accusações
que
aos
olhos
de
uma
mulher
possa
fazer-se
a
um
namôrado
:
--
Quer
especular
comtigo
!
Se
amanhã
estivesses
pobre
nem
quereria
saber
de
ti
!
Acaso
pensas
que
morre
pela
tua
pessoa
?
(
uma
gargalhada
)
Vê-te
ao
espelho
!
Sophia
estava
de
pé
quando
seu
pae
lhe
dirigiu
essa
perfida
phrase
,
parecendo
commental-
a
por
um
olhar
ironico
com
que
cobrio
a
figura
secca
e
acanhada
de
Sophia
.
A
filha
do
barão
de
Sousa
tinha
vinte
e
cinco
annos
.
A
sua
phisionomia
era
um
pouco
arqueada
fazendo
sobresair
uma
fronte
proeminente
.
Os
olhos
longos
e
cheios
de
luz
pareciam
precisar
abrigo
,
por
isso
talvez
as
palpebras
estavam
armadas
de
longas
e
assetinadas
pestanas
.
O
seio
,
quasi
imperceptivel
n
'
ella
,
mais
ainda
escapava
á
vista
porque
em
logar
de
disfarçar
esse
defeito
com
o
auxilio
das
modistas
,
fasia-
o
sobresair
pela
singelesa
com
que
se
preparava
.
Estava
longe
de
ser
uma
mulher
bonita
,
é
certo
:
mas
que
partido
sabia
tirar
dos
longos
e
finos
cabellos
,
que
lhe
coroavam
a
fronte
,
formando
um
diadema
esplendido
e
seductor
!
A
bocca
era
um
pouco
grande
,
mas
ella
ria-se
tão
raras
vezes
que
esse
defeito
passava
quasi
desapercebido
,
ainda
que
era
resgatado
pelos
prestigiosos
dentes
que
lhe
davam
brilho
.
A
phisionomia
de
Sophia
de
Sousa
não
mentia
.
Tinha
a
alma
de
fogo
como
o
olhar
,
aquelle
vehemente
olhar
que
parecia
um
desafio
d'
essa
alma
poderosa
a
esse
corpo
debil
!
coração
agitava-se-lhe
por
um
amôr
ardente
e
phrenetico
como
se
concebe
nos
quentes
areaes
do
deserto
!
Não
era
por
vaidade
mas
por
um
secreto
instincto
,
que
ella
não
deixára
nunca
de
acreditar
na
sinceridade
do
amôr
de
Guilherme
,
apesar
das
diligencias
que
os
argumentos
de
seu
pae
haviam
feito
para
o
ennegrecer
a
seus
olhos
.
Ao
contrario
de
todas
as
mulheres
que
não
são
bonitas
ella
não
tinha
a
menor
vaidade
,
e
era
a
primeira
sempre
a
accusar-se
de
ser
feia
.
Tinha
talvez
a
consciencia
de
que
a
sua
modestia
lhe
constituisse
um
novo
titulo
,
o
que
é
certo
é
que
não
levava
horas
a
consultar
o
espelho
,
e
que
o
seu
vestuario
era
de
ordinario
tão
elegante
como
simples
.
Guilherme
da
Cunha
conhecera-a
do
theatro
lyrico
;
fizera-lhe
a
côrte
trez
noites
da
platéa
,
côrte
que
ella
acceitara
e
a
que
correspondera
visivelmente
.
Mas
a
epocha
theatral
estava
findando
,
e
quando
chegou
a
ultima
récita
o
pobre
moço
viu
fugirem-lhe
com
as
ultimas
notas
do
rondó
as
primeiras
alegrias
da
sua
alma
!
Primeiras
,
porque
o
mancebo
amava
pela
primeira
vez
.
Amôr
de
poeta
,
amôr
inconsiderado
,
phrenetico
,
amôr
de
louco
se
quizerem
,
mas
amôr
verdadeiro
e
vehemente
como
só
brota
nas
almas
candidas
e
puras
que
vivem
dos
affectos
e
dos
sentimentos
!
Namorava
muito
,
e
era
talvez
por
isso
que
ainda
não
tinha
amado
.
Mas
namorava
por
distracção
e
não
por
vaidade
;
pertencia
mais
por
indole
á
familia
dos
Don
Juan
,
do
que
á
familia
dos
Lovelace
.
No
fim
d'
um
baile
ou
de
um
espectaculo
retirava-se
sem
saudade
,
porque
namorava
sem
amor
;
tirava
a
sua
inclinação
antes
de
pôr
o
seu
albernó
!
Nos
primeiros
dias
d'
aquella
paixão
,
que
surgiu
desde
o
começo
fervorosa
e
desabrida
,
Guilherme
da
Cunha
sentiu
que
amava
pela
primeira
vez
:
--
Não
é
tarde
,
disse
elle
,
tenho
vinte
e
um
annos
!
Mas
a
idéa
do
amôr
amedrontou-o
.
Viu
de
repente
como
que
n
'
uma
rapida
apparição
todas
as
contrariedades
do
seu
destino
,
sem
antever
a
realisação
d'
elle
.
Teve
medo
!
O
coração
adivinhou-lhe
os
tristes
lances
que
o
esperavam
.
O
que
n
'
outro
caso
seria
a
melhor
das
vantagens
,
era
agora
para
elle
o
peor
dos
encargos
--
Sophia
era
rica
!
A
fortuna
do
barão
de
Sousa
avaliava-se
em
mais
de
cem
contos
.
Pobre
e
mediocre
,
Sophia
seria
d'
elle
:
rica
e
nobre
,
como
alcançal-a
?
Mas
se
o
amor
o
intimidou
,
o
amor
depois
lhe
deu
coragem
.
Nos
theatros
,
procurava
a
com
a
anciedade
phrenetica
das
primeiras
inclinações
.
Vel-
a
,
era
para
elle
a
suprema
felicidade
:
falar-lhe
,
seria
a
realisação
do
mais
ardente
dos
seus
sonhos
.
Mas
Guilherme
não
fôra
ainda
apresentado
ao
mundo
,
e
apesar
de
que
o
seu
nome
era
conhecido
pela
maior
parte
dos
que
ainda
se
dão
ao
incommodo
de
lêr
,
todavia
não
tinha
ainda
reputação
,
e
apenas
os
benevolos
o
consideravam
como
um
talento
esperançoso
.
As
portas
de
todos
os
salões
estavam
lhe
portanto
fechadas
;
para
ser
admittido
nos
prezepios
aristocraticos
da
sociedade
lisbonense
é
preciso
ter
um
nome
que
dispense
uma
posição
,
ou
uma
posição
que
dispense
um
nome
:
Guilherme
não
tinha
uma
coisa
nem
outra
!
--
Faça-se
apresentar
em
casa
do
commendador
Secco
,
disse-lhe
Sophia
:
eu
costumo
ir
lá
ás
terças
feiras
.
Guilherme
da
Cunha
teve
que
resolver-se
então
a
fazer
as
suas
entradas
no
mundo
,
e
pediu
pela
primeira
vez
uma
apresentação
,
apesar
de
ter
por
divisa
--
Em
tudo
só
.
Conseguiu
.
Na
semana
proxima
o
commendador
Secco
recebeu
na
sua
sala
com
o
melhor
acolhimento
e
agrado
,
diante
de
uma
sociedade
escolhida
,
o
neophyto
que
debutava
na
vida
elegante
,
e
que
pisava
pela
primeira
vez
os
tapetes
de
um
salão
.
A
distincção
com
que
o
tratou
o
commendador
não
foi
sem
motivo
.
João
Secco
era
um
chefe
de
partido
,
que
precisava
alcançar
adeptos
,
se
não
pela
causa
que
não
era
sympathica
,
ao
menos
por
elle
que
se
esforçava
por
ser
agradavel
sempre
que
das
suas
boas
graças
antevia
um
resultado
proveitoso
.
N
'
essa
occasião
João
Secco
sustentava
um
jornal
de
opposição
ao
ministerio
,
e
achava-se
reduzido
a
um
só
redactor
politico
,
sem
haver
podido
alcançar
um
folhetinista
conhecido
que
lhe
collaborasse
a
folha
:
Guilherme
da
Cunha
seria
uma
boa
acquisição
.
Na
flor
da
vida
,
e
no
viço
do
enthusiasmo
,
tinha
reunidas
ao
talento
estas
duas
preciosas
qualidades
que
só
a
edade
concede
,
e
que
são
verdadeiros
dotes
para
um
folhetinista
.
João
Secco
tinha
lido
n
'
um
dos
jornaes
de
maior
voga
alguns
folhetins
de
Guilherme
da
Cunha
,
e
consultando
um
homem
de
espirito
ácerca
d'
elles
soubera
então
que
era
geral
opinião
de
que
o
mancebo
revelava
uma
grande
vocação
para
esse
genero
ligeiro
mas
difficil
,
que
formou
entre
nós
a
reputação
de
Lopes
de
Mendonça
.
--
Tenho
homem
!
disse
o
bom
do
commendador
quando
viu
Guilherme
em
sua
casa
.
O
neophito
cheira-me
a
um
ambicioso
pequeno
que
quer
a
todo
o
custo
apertar
a
mão
na
rua
a
alguma
condessa
:
pois
se-lhe-ha
um
bom
conhecimento
por
mez
,
a
troco
de
um
folhetim
por
semana
!
--
Gosta
do
Whist
?
perguntou
este
especulador
ao
apresentado
...
--
São
tão
máu
jogador
que
se
v.
ex.ª
quer
dispensar-me
...
--
O
que
lhe
fôr
mais
agradavel
!
respondeu
João
Secco
interpretando
a
escusa
por
este
modo
--
tem
medo
de
perder
!
bom
é
que
não
possua
as
minas
do
Peru
!
N
'
essa
noite
Guilherme
e
Sophia
disseram
um
ao
outro
tudo
que
tinham
de
mais
importante
a
revelar-se
.
Os
juramentos
crusaram-se
.
Quando
se
deu
o
chá
estavam
já
os
animos
dos
dois
amantes
em
tanta
intimidade
como
se
desde
creança
se
conhecessem
.
Tambem
,
é
condão
do
amor
vencer
o
tempo
e
as
distancias
.
Elles
amavam-se
tanto
que
o
dialogo
seria
insipido
para
se
narrar
.
Romeo
e
Julieta
são
os
unicos
amantes
,
a
meu
vêr
,
que
amando-se
muito
,
conseguiram
dizer
cousas
que
não
enfastiassem
os
outros
!
O
que
é
preciso
que
o
leitor
saiba
quanto
antes
é
que
o
mancebo
foi
franco
e
leal
em
tudo
que
disse
,
e
que
rematou
a
sua
declaração
por
uma
phrase
que
apenas
agrada
no
theatro
:
--
Sou
pobre
!
--
Todavia
foi
isso
talvez
o
que
agradou
mais
á
filha
do
barão
de
Sousa
.
--
Pobre
,
disse
comsigo
,
e
são
os
seus
labios
que
m
'
o
dizem
!
nobre
sinceridade
!
E
veio
reunida
á
admiração
pela
franqueza
do
mancebo
,
o
desejo
,
o
empenho
de
o
salvar
,
de
o
engrandecer
,
de
o
tornar
feliz
.
Eterna
aspiração
das
mulheres
que
amam
,
cuja
maior
gloria
é
desempenharem
o
papel
de
anjo
bom
na
grande
e
enredada
comedia
da
vida
!
--
Pobre
e
triste
como
eu
o
sonhava
,
disse
ella
ao
ouvido
da
sua
aia
que
a
acompanhava
sempre
.
Pois
hei
de
enriquecel-
o
e
consolal-
o
!
Perigosa
idéa
que
não
a
desamparou
desde
então
,
e
que
se
tornou
a
mais
viva
esperança
da
sua
alma
!
Á
meia
hora
depois
da
meia
noite
,
Guilherme
da
Cunha
apertava
a
mão
de
Sophia
,
e
dizia-lhe
com
voz
tremula
como
se
fosse
uma
despedida
para
muito
tempo
:
--
Adeus
querida
!
Ao
despedir-se
de
João
Secco
e
da
commendadôra
,
já
que
é
moda
entre
nós
dar
tambem
á
mulher
os
titulos
do
marido
,
o
mancebo
percebeu
que
o
agrado
com
que
o
haviam
acolhido
á
entrada
não
durava
já
á
hora
da
saida
.
O
chefe
de
partido
havia
comprehendido
que
não
era
para
o
conhecer
e
tratar
que
o
mancebo
requisitára
ser-lhe
apresentado
.
--
Quer
namorar
mais
a
seu
commodo
em
minha
casa
,
disse
João
Secco
a
si
proprio
;
não
lh'o
consinto
a
menos
de
dois
folhetins
por
semana
,
e
traduzir
as
noticias
estrangeiras
!
Ajuste
faz
lei
.
Eu
me
haverei
com
elle
.
--
Tem
bonitos
olhos
esse
rapaz
que
retirou
agora
!
disse
a
condessa||_de|_Castello_Branco
de||_de|_Castello_Branco
Castello|_de|_Castello_Branco
Branco|_de|_Castello_Branco
.
--
E
uma
bem
feita
mão
,
acudiu
Ã 
viscondessa
da
Lago
.
--
E
uma
grande
alma
!
exclamou
Sophia
com
enthusiasmo
.
Millessimas
cousas
urgicas
Hei
de
morrer
com
a
scisma
de
que
se
a
maior
parte
das
modistas
vivesse
dos
lucros
que
tira
do
que
vende
,
seria
caso
tão
funesto
e
lamentavel
que
as
pobres
infelizes
se
suicidariam
ao
cabo
do
primeiro
semestre
!
E
direi
mais
,
e
até
isto
poderia
merecer
certa
encardernação
de
aphorismo
:
Ninguem
vive
apenas
do
que
parece
viver
.
Longe
de
mim
a
idéa
de
desacatar
as
senhoras
modistas
de
Lisboa
,
pessoas
que
me
merecem
a
minha
a
maior
sympathia
:
especie
de
fadas
que
que
vieram
converter
em
elegantes
,
tantas
senhoras
que
a
não
ser
os
conselhos
de
mesdames
Levaillant
,
Aline
,
Elisa
,
e
tuti
não
poderiam
nunca
passar
dos
chapeus
de
casa
de
negocio
,
e
dos
airosos
manteletes
de
loja
de
fanqueiro
!
As
modistas
!
Que
invenção
admiravel
!
As
modistas
são
uma
novidade
da
importancia
dos
telegraphos
electricos
.
Ellas
não
trouxeram
só
a
Lisboa
as
modas
e
o
bom
tom
:
trouxeram-lhe
os
boudoirs
,
onde
ha
sempre
duas
peças
de
fazenda
por
não
deixar
de
haver
,
dois
sophás
magnificos
e
uma
excellente
causeuse
,
e
alguns
quadros
que
representam
velhas
historietas
d'
amor
,
Maleck-Adel
e
Mathilde
,
Almaviva
e
Rosina
,
e
até
às
vezes
Amor
e
Psyché
.
Amor
e
Psychél
Oh
!
como
ellas
falam
d'
este
quadro
!
Como
ellas
falam
do
amor
,
essas
deliciosas
modistas
que
sabem
de
cór
e
salteado
em
que
escaninhos
do
coração
brotam
o
amor-paixão
,
o
amor-capricho
!
Como
ellas
descrevem
os
casos
de
coração
,
essas
modistas
que
teem
durante
a
sua
vida
presenceado
maior
numero
de
aventuras
,
do
que
um
tambor
de
oitenta
annos
tem
tocado
de
alvoradas
!
Segunda
feira
gorda
á
uma
hora
da
tarde
,
a
marqueza
e
Luiz
de
Lima
recostados
em
dois
soberbos
sophás
no
boudoir
de
madame||_Dupuis
Dupuis|_Dupuis
,
modista
celebre
pelas
más
fazendas
da
sua
loja
e
bonitas
maneiras
da
sua
pessoa
,
cavaqueavam
d'
amor
com
certa
languidez
de
expressão
e
abandono
de
attitude
,
que
o
proprio
Figaro
que
se
achava
n
'
um
quadro
dirigindo
a
serenata
a
la
signora
del
balcone
parecia
encantado
de
ver
entre
os
dois
amantes
reinar
tão
completa
harmonia
.
A
marqueza
disse
ao
medico
mil
coisas
agradaram
,
e
não
quiz
poupar-se
a
juramentos
e
promessas
.
Amava
o
,
fazia
do
amor
a
sua
gloria
unica
,
e
queria
ser
grande
no
amor
como
era
grande
em
todos
os
sentimentos
,
proteger
o
seu
amante
,
eleval-
o
,
engrandecel-
o
,
provar-lhe
que
o
amava
por
elle
e
não
por
si
,
que
não
havia
egoismo
n
'
aquelle
affecto
,
que
era
nobre
e
rara
a
estima
que
sentia
por
elle
.
Foi
isto
o
que
a
marqueza
lhe
disse
entre
protestos
e
meiguices
,
ora
erguendo
os
olhos
ao
ceu
com
um
ar
de
bondade
e
de
candura
indizivel
,
ora
assumindo
uma
expressão
triste
,
vaga
,
e
de
um
sentimentalismo
romantico
e
mysterioso
.
O
leque
auxiliou-a
para
acompanhar
essas
phrases
angelicas
de
gestos
dignos
de
um
cherubim
.
Amar
outro
!
ter
um
só
instante
pensado
em
Victor
Marrocos
!
quem
se
pensava
então
que
ella
era
?
Victima
da
inexperiencia
dos
primeiros
annos
,
ainda
assim
ella
aprendêra
com
o
inconsiderado
passo
que
déra
em
casar-se
,
o
que
a
alma
soffre
quando
para
sempre
se
encontra
isolada
de
affectos
e
na
impossibilidade
de
aspirar
a
um
amor
poetico
,
escolhido
e
preferido
a
todos
.
Ella
terminou
essa
magnifica
jeremiada
tomando
entre
as
mãos
a
cabeça
do
medico
,
introduzindo
os
dedos
pelos
seus
loiros
cabellos
,
e
exclamando
com
um
ar
digno
de
Emilia
das
Neves
,
e
como
revendo-se
no
seu
amante
:
--
Meu
amor
eterno
!
Mas
Luiz
de
Lima
estava
experimentado
na
vida
,
e
tinha
já
de
ha
muito
assentado
o
seu
juizo
sobre
o
que
valem
todas
as
mulheres
.
Tinha
conhecido
de
tudo
,
e
havia
encontrado
no
decurso
da
sua
existencia
dados
para
robustecer
uma
opinião
triste
e
desagradável
:
--
que
nenhuma
mulher
vale
a
pena
de
nos
sacrificarmos
por
ella
,
porque
todas
nos
deixam
mais
dia
menos
dia
,
por
volubilidade
,
por
ambição
,
por
vaidade
,
ou
por
coisa
nenhuma
!
São
diabolicas
taes
doutrinas
,
e
quando
a
alma
se
gasta
a
ponto
de
especular
com
os
sentimentos
,
é
preciso
haver
cautela
com
o
homem
que
chegoa
a
semelhante
estado
,
porque
é
um
homem
perigoso
.
Luiz
de
Lima
interrompeu
as
patheticas
declamações
da
marqueza
,
dizendo-lhe
com
uma
expressão
de
meiguice
digna
de
Roméo
:
--
Tenho
pensado
muito
no
meu
futuro
!
--
E
esperas
alcançar
apenas
pela
medicina
os
engrandecimentos
do
teu
destino
?
--
Que
heide
fazer
?
disse
o
medico
affagando
a
mão
da
marqueza
com
um
ar
de
victima
enfastiada
do
banquete
da
vida
.
Estou
velho
de
espirito
!
envelheceu-me
a
vontade
com
as
fastidiosas
lucubrações
da
sciencia
,
e
se
não
fosses
tu
,
anjo
bom
da
minha
existencia
,
de
ha
muito
que
me
esquivaria
ao
mundo
e
ás
exigencias
que
a
minha
posição
me
prescreve
!
A
marqueza
bateu
com
o
leque
levemente
na
face
do
medico
,
e
exclamou
com
uma
soberba
e
magnifica
expressão
de
superioridade
!
--
Vou
salvar-te
!
Luiz
de
Lima
abrio
muito
os
olhos
,
e
fitou
uma
vista
avida
e
curiosa
nos
olhos
da
amante
,
incendiados
de
uma
luz
esplendida
de
seducção
.
--
Meu
querido
Luiz
,
disse-lhe
ella
,
tambem
eu
tenho
pensado
no
teu
futuro
,
e
só
peço
que
me
deixes
dar-te
a
taboa
de
salvação
para
te
esquivares
ao
naufragio
em
que
o
teu
sepleen
tenta
mergulhar-te
a
existencia
.
Queres-te
casar
?
--
Que
!
--
Queres
casar
rico
,
tornares-te
independente
,
e
fazeres-me
feliz
a
mim
pela
tua
felicidade
?
--
E
és
tu
que
me
propões
...
Como
entender-te
?
--
Não
vês
acaso
em
tudo
isto
o
alcance
de
uma
affeição
superior
?
Serás
meu
do
mesmo
modo
,
porque
não
te
supponho
ingrato
,
viverei
contente
por
ter
a
consciencia
de
ser
quem
te
alcançou
a
felicidade
que
outra
mulher
no
meu
caso
só
trataria
de
destruir
.
Quero-te
independente
e
feliz
!
Demais
acrescentou
com
um
sorriso
maliciosamente
galante
,
escolhi
a
noiva
bem
rica
e
tive
cuidado
em
não
a
escolher
bonita
.
Conheces
a
filha
do
barão
de
Sousa
?
--
Pois
é
...
--
Ella
propria
.
mais
de
cem
contos
!
Pondera
por
um
momento
o
que
essa
fortuna
reunida
ao
teu
talento
te
póde
grangear
no
mundo
!
Luiz
de
Lima
estupefacto
um
momento
,
travou
logo
das
mãos
da
marqueza
e
levou-as
aos
labios
com
religiosa
expressão
de
gratidão
,
de
amôr
,
e
de
pasmo
.
--
E
parece-te
que
poderemos
continuar
a
ser
felizes
?
perguntou-lhe
Thomazia
Villar
ternamente
.
--
Por
ventura
o
casamento
importa
em
alguma
coisa
ao
coração
?
!
Não
,
minha
vida
,
se
alguma
dificuldade
vejo
ao
teu
plano
,
não
deverá
nunca
ser
a
de
duvidares
de
que
o
meu
amôr
não
seja
partilhado
por
outra
.
Quando
o
dever
apparece
,
o
amôr
foge
d'
alli
a
nada
!
Ha
constantes
exemplos
do
que
te
digo
.
Serei
sempre
o
mesmo
,
mais
ardente
e
apaixonado
ainda
;
porque
quando
o
amôr
se
robustece
pela
amisade
e
pela
gratidão
,
não
ha
mais
energico
e
nobre
sentimento
!
--
Que
dificuldade
pódes
ver
então
em
tudo
isto
?
Não
tens
confiança
em
ti
sufficiente
para
que
não
hesites
na
convicção
de
poderes
ainda
apaixonar
uma
pobre
pequena
que
não
conhece
o
mundo
nem
a
vida
,
e
que
verá
em
ti
o
seu
salvador
?
disse
a
marqueza
com
um
sorriso
ironico
e
galante
.
--
Não
sabes
o
que
ha
,
ao
que
parece
!
Ignoras
que
a
filha
do
barão
de
Sousa
namora
despropositadamente
um
rapaz
,
escriptor
publico
,
um
Guilherme
da
Cunha
que
escreve
n
'
um
jornal
do
governo
...
--
Dura
isso
ainda
!
Meu
Deus
,
como
a
maior
parte
da
humanidade
se
entretem
a
namorar
!
Sim
,
conheço
esse
rapaz
,
encontra-se
às
vezes
em
casa
de
Castello
Branco
.
Pois
dizes
bem
,
vejo
que
é
um
obstaculo
de
alguma
importancia
...
para
a
pequena
:
mas
para
nós
?
!
Vejo
que
esqueces
as
circumstancias
que
se
dão
.
O
barão
de
Sousa
não
pôde
,
sábel-
o
como
eu
,
recusar
a
menor
cousa
ao
marquez
:
por
outro
lado
,
vê
com
que
boa
vontade
o
marquez
se
hade
interessar
em
que
tu
cases
,
tanto
mais
que
desejará
ver-te
preso
,
por
isso
que
desconfia
que
te
distingo
!
a
filha
não
tem
papel
no
drama
senão
como
uma
comparsa
de
utilidade
!
Emfim
,
esta
noite
falarei
d'
isto
ao
marquez
:
apparece
ámanhã
em
S.
Carlos
,
assisto
ao
baile
de
mascaras
,
guardei
a
frisa
.
Vae
visitar
me
no
meio
da
noite
,
e
lá
mesmo
o
marquez
e
eu
te
diremos
o
que
houver
.
--
Minha
querida
Thomasia
,
porque
não
és
tu
solteira
?
!
exclamou
o
medico
como
acordando
de
um
extasis
.
--
E
porque
te
amo
eu
,
apesar
de
casada
?
!
disse
a
marqueza
erguendo
os
olhos
ao
ceu
:
--
Adeus
!
continuou
ella
,
depois
de
uma
breve
pausa
em
que
pareceram
ambos
dominados
por
uma
tristeza
infinita
.
Os
rapidos
momentos
em
que
estamos
juntos
são
o
balsamo
consolador
da
minha
existencia
!
Até
ámanha
,
em
S.
Carlos
!
--
E
até
quarta-feira
de
cinza
aqui
!
respondeu
o
medico
beijando
a
mão
que
lhe
estendia
a
marqueza
de
Villar
.
A
marqueza
desceu
a
escadinha
que
conduzia
á
loja
de
madame||_Dupuis
Dupuis|_Dupuis
,
recebeu
das
mãos
d'
esta
modista
historica
um
embrulho
com
rendas
de
França
,
que
lhe
havia
encommendado
á
entrada
para
que
o
marquez
pudesse
persuadir-se
facilmente
que
ella
sahira
com
o
fim
de
fazer
compras
;
depois
entrou
para
a
americana
,
e
partiu
no
momento
em
que
Luiz
de
Lima
que
ficára
ainda
no
boudoir
entregava
o
seu
espirito
a
estas
sabias
meditações
:
--
Um
casamento
rico
!
irei
viajar
aproveitando
a
occasião
de
me
formar
na
Universidade
de
Paris
,
e
em
alguma
das
de
Allemanha
!
Um
sceptico
de
botequim
ou
algum
athêo
de
salão
,
não
poderia
agora
ponderar
que
o
matrimonio
,
a
maior
parte
das
vezes
,
protege
mais
os
amantes
do
que
os
maridos
!
E
desceu
pela
escada
praticavel
,
em
quanto
madame||_Dupuis
Dupuis|_Dupuis
subia
a
escadinha
particular
para
ir
ver
se
o
doutor
já
teria
saido
.
Não
encontrando
ninguem
,
a
modista
sentou-se
no
sophá
onde
meia
hora
antes
estavam
ainda
sentados
Luiz
de
Lima
e
a
marqueza
de
Villar
,
e
ponderou
consigo
mesma
:
--
Entre
dois
amantes
um
d'
elles
ama
mais
do
que
o
outro
,
portanto
o
outro
precisa
exagerar
um
pouco
o
seu
amor
:
n
'
este
caso
qual
d'
elles
será
enganado
?
o
medico
ou
a
marqueza
?
e
quem
sabe
se
ambos
se
enganam
mutuamente
?
!
Alguns
dias
depois
a
marqueza
de
Villar
,
recebia
a
seguinte
carta
,
em
que
o
leitor
reconhecerá
que
o
medico
não
havia
perdido
tempo
,
e
que
era
homem
capaz
de
aproveitar
o
impulso
de
uma
occasião
feliz
!
"
Minha
querida
Thomazia
.
--
Não
sejamos
auctores
mediocres
,
minha
boa
querida
:o
enredo
é
o
grande
elemento
no
theatro
do
mundo
.
Se
quizeste
dar-me
a
idéa
do
drama
,
consente
que
seja
eu
quem
urda
as
peripecias
.
E
se
quizeres
,
para
decidido
triumpho
da
nossa
obra
,
encarregares-te
de
um
dos
papeis
principaes
!
Não
rias
:
attende
o
meu
plano
e
reconhece
que
sou
um
dramaturgo
manqué
,
e
que
a
minha
vocação
vae
mais
depressa
para
uma
composição
scenica
,
do
que
para
a
boa
redacção
de
uma
receita
!
Ora
oiça
,
a
minha
collaboradora
!
"
Falei
com
il
mio
rivale
,
e
estou
ao
facto
das
situações
do
prologo
.
Os
dois
pequenos
cherubins
(
poveretti
!
)
querem
acabar
como
as
novellas
antigas
--
casando
e
tendo
muitos
filhos
!
"
O
rapaz
(
repara
n
'
isto
)
quer
lançar
mão
de
qualquer
meio
que
possa
alcançar-lhe
o
casamento
.
Não
escolhe
:
declara
todos
excellentes
á
priori
,
comtanto
que
o
seu
fim
não
falhe
.
Está
perdido
de
sentimentos
a
ponto
de
prescindir
do
dote
e
querer
a
noiva
só
por
seus
dotes
...
naturaes
!
Vê
a
que
chega
a
villeza
das
almas
pequenas
!
É
um
d'
esses
maniacos
que
são
da
opinião
dos
galans
de
opera-comica
O
oiro
!
vil
metal
!
Essa
chiméra
fatal
!
"
O
rapaz
,
é
isto
que
desejo
que
ponderes
,
considera-me
o
seu
mentor
,
o
seu
pae||_Fourcheron
Fourcheron|_Fourcheron
,
e
decidiu
que
vae
seguir
os
conselhos
que
lhe
dei
.
Queres
agora
,
meu
anjo
,
saber
que
conselhos
foram
?
Lê
e
pasma
.
"
Disse-lhe
que
te
fizesse
a
côrte
,
que
deligenceasse
por
te
agradar
e
te
merecer
,
e
que
soubesse
tornar-se
digno
dos
teus
favores
.
Que
te
dissesse
depois
,
um
dia
,
n
'
alguns
d'
esses
ternos
cavacos
entre
amantes
que
se
idolatram
,
e
que
só
desejam
serem
uteis
um
ao
outro
,
que
te
dissesse
a
sua
posição
,
mas
que
te
occultasse
como
é
natural
o
seu
amor
por
outra
.
Que
se
transformasse
n
'
um
melancholico
Didier
amargurado
e
afflicto
,
e
que
atirasse
emfim
a
sua
ultima
e
decisiva
phrase
:
--
Preciso
viver
e
estou
sem
futuro
!
--
que
tu
deverias
traduzir
d'
este
modo
--
necessito
casar
rico
porque
não
tenho
dinheiro
.
--
Que
te
pedisse
então
que
volvesses
olhos
piedosos
para
salvar
o
teu
amante
;
e
explicando-lhe
finalmente
a
influencia
(
que
aliás
elle
já
conhecia
)
que
o
marquez
tem
sobre
o
barão
de
Sousa
,
consegui
fazer-lhe
vêr
que
a
menor
recommendação
tua
ou
de
teu
marido
ao
barão
protegendo
esse
casamento
,
seria
para
elle
Guilherme
negocio
prompto
e
decidido
.
"
Já
ves
o
alcance
do
penultimo
acto
!
E's
tu
quem
deves
preparar
o
desfecho
,
aliás
a
peça
morre
pelo
final
.
te-has
a
acceitar-lhe
os
votos
de
amor
,
e
a
prevenção
em
que
já
estás
de
que
elle
vae
representar
comtigo
deverá
animar-te
a
uma
mystificação
superior
e
justa
.
O
meu
papel
consistirá
apenas
em
fazer
prevenir
o
barão
e
a
filha
,
de
que
Guilherme
te
prefere
a
elles
,
e
conseguir
reunil-
os
num
logar
onde
ella
possa
observar
o
seu
Tytire
bucolisando
comtigo
.
Preveni
tudo
,
aconselhando
o
rapaz
a
que
não
prevenisse
a
namorada
d'
esta
estrategia
amorosa
que
vae
alcançar-lhe
a
mão
d'
ella
,
porque
apesar
de
ser
uma
comedia
sublime
póde
comtudo
tornar-se
degradante
aos
olhos
de
uma
mulher
que
prefira
a
impossibilidade
da
união
a
um
casamento
alcançado
por
semelhante
meio
.
De
modo
que
a
Sousa
hade
cair
á
queima-roupa
sobre
esta
bucolica
que
esqueceu
a
Virgilio
,
e
ferida
no
seu
amor
proprio
dignar-se-ha
volver
olhos
misericordiosos
para
o
bom
do
pae
que
lhe
hade
então
explicar
miudamente
--
de
como
eu
posso
ser
o
melhor
dos
maridos
!
"
Tem
paciencia
,
meu
amor
,
sujeitei-te
ao
desenvolvimento
da
tua
generosidade
.
Foste
a
primeira
a
dar-me
a
iniciativa
para
a
comedia
,
dígna-
te
agora
representar
de
modo
que
me
caiba
a
mim
applaudir-te
.
"
Em
quanto
Thomazia
Villar
lia
e
relia
a
prosa
de
Luiz
de
Lima
um
pouco
mais
elegante
a
seus
olhos
do
que
o
estylo
dos
melhores
puristas
porguezes
,
em
quanto
o
seu
coração
lhe
pulsava
impaciente
e
phrenetico
a
simples
idéa
de
pôr
em
pratica
tudo
que
o
seu
amante
n
'
essa
carta
lhe
explicava
e
lhe
pedia
,
Luiz
de
Lima
que
estava
almoçando
na
companhia
de
José
d'Athayde
entretinha
com
o
noticiarista
um
dialogo
que
não
deixa
de
ter
feição
.
--
Quanto
fazes
tu
por
mez
pela
medicina
e
pela
marqueza
?
perguntava-lhe
o
noticiarista
com
um
cynico
sorriso
.
--
A
medicina
não
me
rende
nada
e
Thomazia
ainda
me
rende
menos
!
Procurei
com
esta
ligação
a
faculdade
de
me
relacionar
e
de
ser
convidado
para
toda
a
parte
.
Um
quanto
a
interesses
miudos
,
creio
que
me
fazes
a
justiça
de
acreditar
que
sou
incapaz
de
acceitar
dinheiro
de
uma
mulher
.
A
prostituição
no
homem
é
a
mais
completa
das
villanias
!
--
Dinheiro
!
dinheiro
!
Mas
quem
te
diz
que
lhe
acceitas
dinheiro
.
Entretanto
,
lá
vem
uma
lettra
...
--
Isso
ainda
me
não
succedeu
...
senão
quatro
vezes
;
disse
o
medico
sorrindo-se
.
--
Pois
é
o
caso
,
replicou
José
d'Athayde
;
e
depois
tu
jogas
,
has
de
perder
às
vezes
,
encontrares-te
em
dificuldade
de
pagar
de
prompto
,
e
a
marqueza
...
--
Já
ves
que
não
posso
n
'
uma
d'
essas
situações
,
que
aliás
se
tem
dado
apenas
umas
seis
ou
sete
vezes
,
impedir
que
o
extremoso
amor
de
Thomazia
passe
pelo
desgosto
de
eu
recorrer
aos
seus
favores
...
--
Está
claro
!
continuou
o
noticiarista
:
em
quantos
embaraços
se
encontra
às
vezes
um
pobre
diabo
como
eu
...
como
qualquer
de
nós
,
para
melhor
dizer
!
que
de
impressões
á
idéa
de
um
agiota
,
--
do
agiota
--
phrase
mais
generica
;
porque
hoje
em
dia
todo
o
homem
que
se
preza
,
tem
o
seu
agiota
reservado
,
do
mesmo
modo
que
tem
a
sua
casaca
preta
na
gaveta
,
para
certos
casos
.
O
agiota
é
a
casaca
preta
da
alma
,
veste-se
para
os
lutos
do
espirito
,
e
para
o
enterro
da
independencia
!
E
então
,
já
se
ve
que
se
á
marqueza
constar
que
um
d'
esses
vampiros
intenta
devorar-te
,
e
que
o
vês
tirar
da
algibeira
o
souvenir
fatal
e
traçar
n
'
uma
das
folhas
a
tua
condemnação
eterna
,
fazendo
a
conta
,
de
punhal
erguido
...
Quando
digo
punhal
quero
dizer
o
lapis
,
porque
o
lapis
é
o
punhal
do
agiota
!
Ora
se
te
encontrares
n
'
uma
d'
essas
peripecias
que
tem
ornado
a
minha
existencia
semeada
de
flôres
e
de
agiotas
,
como
quem
diz
semeada
de
flôres
e
abrolhos
...
--
Já
tenho
tido
d'
essas
crises
fataes
,
meu
Athayde
!
--
Peor
do
que
passar
o
cabo
das
Tormentas
!
E
como
tens
esmagado
esses
bichos
ferozes
,
com
a
tua
indignação
,
ou
com
a
bolsa
da
marqueza
?
--
Com
a
bolsa
da
marqueza
;
disse
o
medico
rindo
.
Coitada
!
já
me
tem
livrado
de
cinco
d'
esses
demonios
!
--
Não
insultas
os
anjos
caidos
:
isto
é
outra
casta
ainda
peor
!
Depois
de
uma
breve
pausa
que
o
noticiarista
aproveitou
a
preparar
umas
rodas
de
salame
,
o
medico
exclamou
:
--
E
que
me
dizes
tu
dos
alfaiates
?
--
Implacaveis
!
Não
servem
para
amigos
Má
gente
!
muito
má
gente
!
Attendem
mais
ao
primeiro
do
mez
,
do
que
ao
doloroso
