ea
paz
foi
logo
restabelecida
com
geral
contentamento
d'
estes
reinos
.
Depois
que
regressei
á
patria
,
da
qual
tanto
me
pezava
ver
affastado
,
o
senhor||_infante
infante|_infante
D.
Affonso
,
começou
a
dar
claras
mostras
de
descontentamento
,
e
eil-
o
ahi
vem
sobre
Lisboa
com
amigo
decidido
a
desembainhar
a
espada
contra
seu
rei
e
senhor
,
e
dar
mais
uma
vez
ao
mundo
o
espectaculo
desolador
d'
um
pae
e
d'
um
filho
a
gladiarem
com
a
furia
e
o
encarniçamento
de
estranhos
e
de
inimigos
.
É
meu
parecer
pois
que
se
evite
um
tal
espectaculo
,
o
que
facilmente
se
conseguirá
retirando-me
eu
da
côrte
.
Disposto
estou
a
sacrificar-me
e
bastará
que
vós
,
senhor
rei
e
pae
,
pronuncieis
uma
palavra
para
que
eu
parta
logo
para
Castella
onde
vivirei
saudoso
da
patria
mas
com
a
consciencia
satisfeita
de
ter
cumprido
os
deveres
de
bom
filho
e
de
leal
vassallo
.
Ao
ouvirem
estas
razões
todos
os
personagens
que
assistiam
á
audiencia
do
rei
,
menos
os
alvasis
de
Lisboa
,
deram
signaes
de
as
acharem
muito
sensatas
e
bem
cabidas
.
Nenhum
porem
tomou
a
palavra
afim
de
manifestar
a
sua
opinião
;
aguardaram
que
el-rei
lh'a
pedisse
ou
a
tomasse
outra
vez
e
exposesse
o
que
sentia
a
respeito
do
alvitre
proposta
pelo
infante
.
Depois
de
se
recolher
e
meditar
um
pouco
,
el-rei
redarguiu
:
--
Folguei
muito
,
infante
,
de
vos
ouvir
fallar
com
tanta
isenção
em
materia
de
tamanha
gravidade
a
que
tanto
entende
com
os
vossos
interesses
.
Foi
a
vossa
resposta
a
que
é
propria
d'
um
fiel
vassallo
,
e
por
ella
mostrastes
mais
uma
vez
quão
reconhecidamente
correspondeis
ao
muito
amor
que
eu
sempre
vos
consagrei
,
amor
que
infelizmente
tanto
ciume
tem
causado
ao
vosso
irmão
o
infante||_D.Affonso
D.Affonso|_D.Affonso
.
Dou-vos
muita
razão
quanto
a
dizerdes
que
a
escacez
dos
rendimentos
não
é
mais
do
que
um
pretexto
apparente
da
parte
de
vosso
irmão
.
Demasiado
sei
a
má
sombra
com
que
o
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
,
meu
herdeiro
,
tem
sempre
visto
o
affecto
que
eu
vos
dedico
,
a
ponto
de
ter
chegado
no
seu
tresvario
a
conceber
receios
de
que
eu
ponha
na
vossa
fronte
a
coroa
que
de
direito
lhe
pertence
.
Tresloucada
suspeita
e
a
que
só
a
cegueira
de
ruins
paixões
pode
servir
de
desculpa
!
Reconhecendo
a
justiça
do
vosso
arrasoado
,
permitti
comtudo
,
infante
,
que
eu
ouça
primeiramente
a
opinião
dos
mais
personagens
aqui
presentes
para
depois
tomar
a
resolução
que
mais
acorde
me
pareça
com
o
que
a
justiça
e
o
bem
geral
requerem
.
Dizei
vosso
parecer
mui
veneravel
bispo
de
Lisboa
.
--
Escutando
a
voz
da
minha
consciencia
,
respondeu
o
bispo
,
devo
dizer
a
vossa
real
senhoria
,
que
em
tudo
me
conformo
com
o
parecer
do
senhor
infante
.
E
a
guerra
contraria
á
caridade
e
á
mansidão
que
a
religião
recommendam
;
nenhum
pastor
da
igreja
pode
em
caso
algum
approyal-a
,
muito
menos
no
caso
presente
em
que
significa
a
quebra
d'
um
dos
mais
sagrados
laços
da
natureza
,
o
respeito
é
o
amor
que
devem
unir
o
pae
e
o
filho
.
É
pois
minha
opinião
,
a
qual
sustento
com
a
mão
na
consciencia
e
o
espirito
em
Deus
,
que
por
todos
os
meios
e
até
sacrificios
possiveis
sei
evite
esta
guerra
e
se
procure
a
reconciliação
de
vossa
senhoria
e
do
senhor||_infante
infante|_infante
D.
Affonso
.
Igual
parecer
deram
o
meirinho-mór
e
o
chanceller-mór
,
restava
ouvir
a
opinião
dos
honrados
alvasis
do
concelho
,
opinião
que
devia
representar
a
dos
habitantes
em
tão
grave
conjunctura
.
Interrogados
os
alvasis
sobre
o
caso
,
Fernão
Lobeira
respondeu
do
modo
seguinte
:
--
Não
ha
muito
que
vossa
real
senhoria
convocou
os
homens
bons
d'
este
concelho
--
Lisboa
a
proposito
dos
males
e
perturbações
que
o
senhor
infante
constantemente
traz
ao
reino
com
as
suas
desvairadas
pretenções
.
Ouvidas
as
rasões
expostas
por
vossa
real
senhoria
o
concelho
accordou
unanimemente
em
que
daria
todo
o
auxilio
de
que
el-rei
houvesse
mister
para
trazer
á
obediencia
o
senhor||_infante
infante|_infante
D.
Affonso
,
e
outrosim
accordou
em
que
n
'
este
concelho
não
se
daria
guarida
aos
malfeitores
e
gente
vil
que
andam
de
envolta
com
a
hoste
do
senhor
infante
,
com
grande
escandalo
das
gentes
e
grave
prejuiso
dos
concelhos
.
O
parecer
que
n
'
essa
occasião
o
concelho
fez
ouvir
é
o
mesmo
que
eu
hoje
aqui
sustento
em
seu
nome
.
Os
homens
bons
de
Lisboa
,
leaes
vassallos
d'
el-rei
,
estão
promptos
a
auxiliar
por
todos
os
modos
possiveis
quaesquer
esforços
que
vossa
real
senhoria
empregar
para
restituir
ao
reino
a
paz
e
a
tranquillidade
de
que
tanto
ha
mister
.
E
mais
ainda
,
os
honrados
moradores
d'
este
concelho
,
mesteiraes
ou
homens
de
prol
,
peões
ou
cavalleiros
não
têem
outro
desejo
senão
que
vossa
real
senhoria
trate
o
mais
prompto
possivel
de
trazer
á
obediencia
o
senhor||_infante
infante|_infante
D.
Affonso
,
para
exemplo
dos
rebeldes
e
escarmento
dos
malfeitores
que
se
acoitam
sob
a
sua
bandeira
.
Após
Fernão
Lobeira
,
tomou
a
palavra
Pedro
Annes
Gayo
.
--
Ha
dois
annos
que
os
homens
bons
d'
este
concelho
convocados
por
vossa
senhoria
;
accordaram
,
como
acaba
de
dizer
aqui
Fernão
Lobeira
,
em
que
dariam
todo
o
auxilio
de
que
el-rei
houvesse
mister
para
trazer
á
obediencia
o
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
,
e
outro
sim
accordaram
que
não
se
daria
guarida
n
'
este
concelho
a
nenhum
dos
malfeitores
que
andam
na
hoste
do
senhor
infante
,
auxiliando-o
em
toda
a
casta
de
depredações
por
onde
quer
que
elle
passa
.
Como
haveis
de
estar
lembrado
,
senhor
el-rei
,
andava
então
o
senhor||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
bem
longe
,
para
as
bandas
do
Douro
e
Minho
e
não
havia
pois
nenhum
risco
proximo
e
imminente
de
que
esta
cidade
soffresse
com
as
devastações
das
gentes
do
senhor
infante
.
Hoje
porem
correm
as
coisas
d'
outra
feição
,
e
segundo
as
novas
recentes
,
a
hoste
do
senhor
infante
vem
proxima
de
Loures
e
segue
o
caminho
d'
esta
cidade
.
Se
ha
dois
annos
os
moradores
do
concelho
vos
prestaram
de
bom
grado
todo
o
auxilio
que
exigistes
,
hoje
,
com
muito
mais
razão
vos
hão
de
soccorrer
,
porque
alem
do
escandalo
que
ha
tanto
tempo
está
dando
o
senhor
infante
com
a
sua
rebellião
e
desobediencia
,
existe
o
perigo
de
que
a
sua
hoste
entre
n
'
esta
cidade
e
exerça
as
suas
malfeitorias
nos
habitantes
e
em
seus
haveres
.
E
vêde
,
senhor
,
que
se
não
levaes
por
diante
a
tenção
que
fazeis
de
ir
atalhar
o
passo
á
hoste
do
infante
,
elle
por
certo
poderá
fazer-nos
grande
damno
porque
uma
grande
parte
da
cidade
jaz
indefesa
como
são
as
freguezias
da
Madanela
e
S.||_Gião
Gião|_Gião
;
sem
fallar
no
Rocio
e
na
rua
Nova
,
o
que
tudo
fica
fora
da
cerca
que
n
'
esta
conjunctura
de
quasi
nada
nos
serve
.
Por
todas
estas
razões
a
gente
do
concelho
não
só
vos
presta
todo
o
auxilio
que
lhe
pedis
,
como
,
ainda
mais
,
vos
roga
que
sahiaes
a
campo
e
castigueis
severamente
os
desmandos
do
senhor
infante
.
Durante
os
arrasoados
dos
alvasis
os
outros
circumstantes
não
deram
mostras
de
grande
assombro
apesar
da
extraordinaria
differença
dos
pareceres
,
porque
ha
já
muito
estavam
habituados
áquella
firmeza
da
parte
da
gente
do
concelho
quando
se
tratava
de
pugnarem
pelos
seus
interesses
,
e
el-rei
,
porque
assim
lhe
convinha
,
era
sempre
favoravel
á
causa
popular
,
e
muito
mais
agora
que
essa
causa
era
tambem
a
sua
.
Affonso
Sanches
cujo
favoritismo
parecia
ser
o
motivo
principal
de
similhantes
acontecimentos
,
e
que
talvez
concebesse
vagas
esperanças
de
que
a
coroa
ainda
lhe
viesse
a
poisar
na
fronte
,
dissimulava
a
custo
a
alegria
de
ver
que
uma
opinião
importante
,
a
do
elemento
popular
,
contrabalançava
a
da
dos
outros
personagens
presentes
,
e
igualmente
a
opinião
que
elle
manifestara
nas
suas
palavras
,
embora
talvez
não
fosse
a
que
lhe
dictasse
a
consciencia
offuscada
pela
ambição
.
Após
curto
silencio
,
el-rei
,
disse
o
seguinte
:
--
Muito
me
approuve
,
ouvir-vos
fallar
de
tal
feição
,
honrados
alvasis
.
Outra
coisa
não
esperava
da
vossa
boca
.
É
antigo
o
affecto
que
me
dedicam
os
meus
bons
habitantes
de
Lisboa
e
d'
elle
tenho
recebido
repetidas
provas
que
jamais
esquecerei
.
Tambem
eu
sou
de
opinião
que
se
deve
a
todo
o
custo
trazer
á
obediencia
o
senhor
infante
meu
filho
.
Bastante
me
pesa
o
lance
;
é
duro
e
muito
duro
para
o
coração
d'
um
pae
,
ter
de
desembainhar
a
espada
para
um
filho
,
mas
a
terrivel
necessidade
a
isso
me
impelle
.
Chegado
a
esta
idade
tão
avançada
em
que
costumam
não
vir
longe
os
horisontes
da
morte
,
tenho
desejos
de
deixar
o
reino
em
paz
e
o
nome
real
respeitado
para
futuro
exemplo
,
dos
meus
successores
.
Por
isso
,
eis
a
minha
resolução
:
amanhã
após
a
primeira
refeição
,
partirei
com
os
fidalgos
e
cavalleiros
da
minha
casa
,
com
os
cavalleiros
e
pioada
do
concelho
--
Lisboa
ao
encontro
do
infante
,
o
qual
segundo
noticias
que
tenho
se
acha
acampado
no
Lumiar
.
Não
querendo
porem
que
se
diga
com
justa
razão
que
eu
não
procurei
por
todos
os
meios
evitar
tão
odioso
lance
,
enviarei
adiante
como
embaixador
,
um
cavalleiro
da
minha
casa
,
para
fazer
uma
ultima
tentativa
de
reconciliação
junto
de
meu
filho
.
Se
tão
sinceros
esforços
não
forem
coroados
de
exito
,
então
recorrerei
á
lucta
que
é
o
unico
meio
que
me
resta
para
dar
a
tranquillidade
ao
meu
espirito
e
a
paz
ao
meu
reino
.
Ficai
pois
vós
todos
entendendo
a
mínha
deliberação
:
vós
,
alcaide
e
alvasis
de
Lisboa
,
lançareis
hoje
mesmo
pregão
para
que
amanhã
,
cedo
se
reunam
no
castello
todos
os
homens
de
guerra
do
concelho
,
e
vós
,
veneravel
bispo
,
mandareis
celebrar
na
cathedral
uma
missa
a
que
eu
assistirei
com
a
minha
hoste
,
afim
de
rogarmos
a
Deus
pelo
exito
de
nossa
causa
tão
justa
.
Vós
,
Lourenço
Annes
Redondo
,
apresentae-vos
esta
tarde
depois
da
hora
da
refeição
nos
meus
aposentos
;
tenho
de
resolver
comvosco
um
grave
negocio
de
justiça
.
Ditas
estas
palavras
el-rei
voltou-se
para
os
alvasis
e
accrescentou
em
tom
de
authoridade
:
--
Em
vista
das
vossas
palavras
e
do
anterior
procedimento
dos
habitantes
d'
este
concelho
,
espero
que
amanhã
todos
os
vossos
homens
de
guerra
me
acompanharão
de
bom
grado
ao
encontro
do
infante
.
--
Nem
o
mais
insignificante
peão
faltará
ao
chamamento
para
a
hoste
,
volveu
Fernão
Lobeira
.
E
direi
mais
,
os
moradores
d'
este
concelho
anceiam
por
auxiliar
el-rei
a
oppor-
se
á
entrada
do
senhor
infante
na
cidade
.
Se
vossa
senhoria
,
quer
ter
uma
prova
incontestavel
do
que
digo
,
não
tem
mais
que
assomar
á
janella
e
relancear
a
vista
para
o
terreiro
do
alcaçar
.
El-rei
assim
fez
.
Como
sabemos
o
alvasil
não
mentia
;
quando
el-rei
chegou
á
janella
,
alguns
dos
populares
apinhados
no
terreiro
,
bradaram
logo
voz
em
grita
:
--
Alcaçar
por
sua
real
senhoria
!
Este
enthusiasmo
do
populacho
não
era
para
admirar
porque
não
havia
muito
tempo
que
el-rei
tinha
feito
consideraveis
concessões
ao
concelho
,
concessões
a
que
os
reis
então
não
se
podiam
esquivar
muito
porque
precisavam
da
gente
dos
cencelhos
para
contrabalançarem
o
poderio
e
a
avidez
dos
fidalgos
.
El-rei
retirou-se
para
dentro
.
Após
a
ultima
scena
os
circumstantes
comprehenderam
que
estava
terminada
a
audiencia
e
fazendo
respeitosa
venia
despediram-se
.
Assim
que
elles
se
retiraram
correu
voz
entre
os
populares
que
a
lide
ficava
aprazada
para
o
dia
seguinte
.
O
ajuntamento
foi-se
desfazendo
pouco
a
pouco
;
um
grande
numero
de
populares
voltou
dos
seus
mesteres
afim
de
aproveitar
o
que
restava
do
dia
,
outros
foram
afiar
a
sua
lança
de
peão
,
ou
experimentar
a
sua
modesta
armadura
de
cavalleiro
villão
afim
de
no
outro
dia
irem
bem
armados
na
hoste
em
frente
da
qual
el-rei
queria
submetter
o
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
,
que
os
povos
ja
appellidavam
o
bravo
em
razão
da
sua
indole
irrequieta
que
constantemente
se
manifestava
na
rebellião
permanente
contra
o
pae
por
causa
dos
ciumes
do
valimento
do
seu
irmão
Affonso
Sanches
o
filho
de
ganhadia
que
el-rei
muito
amava
.
O
meirinho-mór
da
côrte
O
mar
semelha
muio
aqueste
Rey
Com
gran
tormenta
o
fará
morrer
(
Trovas
do
seculo
XIV
)
Davam
tres
horas
as
torres
da
velha
cathedral
.
N
'
um
dos
aposentos
do
interior
do
palacio
estava
el-rei||_D._Diniz
D.|_D._Diniz
Diniz|_D._Diniz
sentado
a
uma
meza
coberta
de
pergaminhos
.
El-rei
escrevia
;
pela
expressão
do
rosto
contrahido
d'
um
modo
severo
,
via-se
que
n
'
aquelle
momento
não
se
entregava
aos
devaneios
de
trovador
,
e
que
não
era
nenhuma
trova
ao
gosto
provençal
o
que
estava
traçando
com
a
ponta
do
estilo
na
face
lisa
do
pergaminho
que
tinha
diante
de
si
.
Cuidados
mais
graves
o
preoccupavam
por
certo
n
'
aquelle
momento
.
De
pé
,
em
frente
d'
el-rei
,
na
attitude
em
que
se
revelava
o
respeito
do
inferior
para
com
o
superior
,
estava
um
mancebo
,
que
parecia
aguardar
as
suas
ordens
.
Trajava
um
rico
gibão
de
seda
golpeada
,
e
segurava
na
mão
direita
um
gorro
de
veludo
negro
com
pluma
ao
lado
presa
por
um
broche
de
prata
.
Os
cabellos
,
não
muito
compridos
,
corredios
,
cahidos
sobre
os
hombros
,
eram
de
cor
arruivada
.
Segundo
o
costume
d'
então
,
usava
a
barba
toda
,
a
qual
tinha
a
mesma
côr
que
o
cabello
.
O
aspecto
d'
este
personagem
,
que
não
era
outro
senão
Fernão
Froyão
,
o
escudeiro
que
já
conhecemos
,
tinha
pouco
de
sympathico
e
de
insinuante
.
O
seu
olhar
,
velado
por
compridas
sobrancelhas
era
enviesado
e
cauteloso
.
A
sua
attitude
parecia
denotar
mais
a
humildade
simulada
do
que
o
respeito
sincero
.
Qnando
acabou
de
escrever
el-rei
levantou
a
fronte
e
disse
de
subito
:
--
Ainda
não
tornaste
a
ver
Affonso
Fernandes
?
--
Já
esta
manhã
o
vi
.
--
Que
lhe
disseste
?
--
Nada
que
mereça
a
pena
relatar-se
.
Encontrei-o
na
loja
de
Esteveannes
,
o
armeiro
que
mora
junto
á
porta
do
ferro
.
--
Que
fazia
elle
ahi
?
perguntou
el-rei
,
com
visivel
curiosidade
.
Fernão
Froyão
respondeu
com
um
leve
sorriso
de
ironia
a
despontar-lhe
nos
labios
.
--
Estava
a
recommendar
que
lhe
polissem
o
seu
arnez
de
prova
para
amanhã
cedo
.
--
É
para
ir
á
lide
,
disse
el-rei
,
ha
de
ir
de
certo
mas
a
lide
bem
differente
.
O
escudeiro
estremeceu
ao
ouvir
estas
palavras
;
encerravam
um
sentido
enigmatico
mas
que
podia
ser
terrivel
.
Dissimulando
á
sua
commoção
Fernão
Froyão
volveu
com
voz
meliflua
:
--
E
pena
é
se
não
for
;
Affonso
Fernandes
é
um
dos
valentes
espadas
que
na
côrte
se
conhecem
.
--
E
um
dos
mais
vis
traidores
que
na
côrte
se
abrigam
,
retorquiu
el-rei
com
voz
colerica
;
mas
por
isso
cara
lhe
ha
de
sahir
a
traição
,
dentro
de
vinte
e
quatro
horas
tel-a-ha
pago
como
merece
.
Pelo
olhar
do
escudeiro
passou
um
fulgor
estranho
;
foi
um
relampago
;
após
elle
as
trevas
d'
aquella
alma
tornaram
a
lançar
sobre
aquelle
olhar
o
veu
sombrio
que
constantemente
o
velava
.
A
colera
parecia
entretanto
tornar
el-rei
expansivo
.
Convinha
tirar
todo
o
partido
d'
aquelle
estado
em
que
se
achava
o
real
animo
;
foi
o
que
fez
o
bom
e
leal
escudeiro
.
Contendo
a
alegria
que
lhe
trasbordava
da
alma
e
ameaçava
espraiar-se-lhe
no
rosto
Fernão
Froyão
disse
:
--
E
se
houvesse
engano
,
se
Affonso
Fernandes
tivesse
ido
aos
aposentos
da
senhora
rainha
animado
das
mais
puras
intenções
?
...
--
Puras
intenções
!
haveis
endoudecido
Fernão
Froyão
;
como
é
possivel
que
se
possa
entrar
com
puras
intenções
no
aposento
d'
uma
dama
ou
donzella
valendo-se
para
isso
talvez
d'
uma
escada
de
corda
e
por
certo
das
trevas
da
noite
?
Se
por
acaso
amava
alguma
donzella
ou
cuvilheira
da
rainha
e
era
correspondido
,
porque
não
declarou
as
suas
honestas
intenções
e
não
pediu
a
seu
rei
e
protector
o
consentimento
,
que
de
certo
não
lhe
havia
de
ser
denegado
,
de
satisfazer
ás
suas
mais
ardentes
aspirações
?
Dou-vos
de
conselho
,
Fernão
Froyão
,
que
se
alguma
vez
vos
achardes
em
igual
situação
não
sigaes
o
exemplo
de
Affonso
Fernandes
;
valem
mais
do
que
as
trevas
da
noite
e
as
escadas
de
corda
o
nosso
amor
e
a
nossa
protecção
.
Era
por
este
momento
que
o
sagaz
escudeiro
esperava
.
Ao
acabar
el-rei
de
dizer
estas
palavras
lançou-se-lhe
aos
pés
e
exclamou
com
voz
humilde
e
supplicante
:
--
Castigae-me
pois
tambem
,
senhor
rei
;
se
não
pratiquei
o
mau
feito
de
violar
os
aposentos
das
damas
e
donzellas
do
paço
,
commetti
a
falta
de
amar
a
occultas
a
mais
nobre
donzella
ao
serviço
da
minha
rainha
e
senhora
.
Amo
louca
,
loucamente
a
formosa
Ermezenda
Affonso
;
mas
se
vós
,
senhor
rei
,
não
me
julgaes
digno
de
a
possuir
,
deixae-me
então
procurar
a
morte
na
lide
ou
ir
nas
galés
de
Micer
Manuel
Pezagno
que
proximamente
partem
para
as
costas
da
Barbaria
;
lá
nas
praias
dos
infieis
buscarei
com
a
morte
o
esquecimento
do
meu
amor
e
a
remissão
das
minhas
culpas
.
Era
tão
pathetico
o
tom
de
Fernão
Froyão
que
el-rei
sentiu-se
commovido
.
Fazendo-o
levantar
,
disse-lhe
:
--
Mas
corresponde
Ermezenda
a
esse
amor
?
--
Nos
modos
e
no
olhar
tem-me
dado
inequivocas
provas
de
que
não
é
insensivel
ao
affecto
que
lhe
dedico
;
porém
,
de
que
me
valeria
o
seu
amor
se
vossa
real
senhoria
não
houvesse
por
bem
dar-lhe
a
sua
approvação
?
--
Bem
,
Fernão
,
a
minha
approvação
já
a
tens
.
Se
approuver
a
Deus
voltarmos
amanhã
da
lide
com
saude
no
corpo
e
paz
na
alma
,
direi
á
senhora
rainha
minha
esposa
que
dê
a
Ermezenda
a
boa
nova
de
que
em
breve
desposará
o
predilecto
de
sua
alma
.
Foi
immensa
a
alegria
que
o
escudeiro
repentinamente
sentiu
;
promettiam-lhe
,
segura
e
proxima
,
a
realisação
da
sua
ventura
,
e
,
o
que
era
não
por
certo
menos
,
antevia
tambem
para
breve
a
satisfação
de
seus
desejos
de
vingança
torpe
e
mesquinha
.
Ia
talvez
na
expansão
da
sua
alegria
lançar-se
segunda
vez
aos
pés
d'
el-rei
,
quando
o
reposteiro
que
havia
a
um
lado
ondeou
um
pouco
e
deixou
ver
o
rosto
imberbe
d'
um
pagem
que
annunciou
com
voz
juvenil
:
--
O
meirinho-mór
da
côrte
.
El-rei
fez
signal
ao
escudeiro
para
se
retirar
.
Momentos
depois
Lourenço
Annes
Redondo
achava-se
em
presença
d'
él-
rei
.
O
meirinho-mór
manifestava
na
physionomia
um
certo
pasmo
d'
envolta
com
uma
leve
expressão
de
receio
.
Tinha
razão
;
os
deveres
do
seu
cargo
eram
assaz
graves
e
espinhosos
.
Competia
ao
meirinho-mór
das
justiças
especialmente
o
prender
os
fidalgos
quando
delinquissem
,
e
geralmente
entender
n
'
aquellas
coisas
de
justiça
que
por
sua
natureza
fossem
de
mais
alta
importancia
.
Ora
Lourenço
Annes
Redondo
reflectira
e
reflectira
bem
,
que
se
el-rei
o
mandava
chamar
tão
de
chofre
e
com
tanto
mysterio
era
porque
alguma
coisa
bem
grave
succedera
na
côrte
para
a
qual
se
tornava
necessaria
a
interferencia
da
sua
pessoa
.
O
que
logo
muito
naturalmente
lhe
accudiu
á
lembrança
foi
que
el-rei
precisava
d'
elle
para
effectuar
a
prizão
d'
algum
fidalgo
ou
escudeiro
que
tivesse
incorrido
em
crime
de
rebellião
por
se
achar
de
accordo
ou
correspondencia
com
o
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
ou
com
algum
dos
do
seu
partido
.
Os
acontecimentos
da
epocha
autorisavam
sobremaneira
uma
tal
suspeita
.
Entretanto
o
meirinho
por
indicação
do
rei
,
sentou-se
n
'
um
escabello
que
ficava
ao
pé
da
meza
e
esperou
as
ordens
regias
.
El-rei
recostou-se
na
sua
cadeira
d'
amplo
espaldar
e
com
voz
pausada
e
firme
disse
ao
meirinho
das
justiças
.
--
Sabeis
,
meirinho
,
quão
grave
é
o
crime
dos
que
abusam
da
protecção
do
seu
senhor
e
levam
á
sua
morada
a
vilta
e
a
deshonra
como
se
fora
morada
de
barregan
ou
vil
prostituta
que
mercadeja
com
o
seu
corpo
?
O
meirinho-mór
cahiu
das
nuvens
,
ou
antes
cahiu
de
Scylla
em
Caribdes
ao
ouvir
similhante
exordio
.
Esperava
crime
de
rebellião
,
sahia-lhe
crime
de
amores
,
mas
de
amores
,
ao
que
parecia
,
com
a
circumstancia
aggravante
de
abuso
da
morada
real
.
O
bom
do
meirinho
tremeu
pela
sorte
do
criminoso
.
Similhantes
reflexões
,
porém
,
não
lhe
tolheram
a
falla
e
respondeu
logo
:
--
Mui
feio
crime
é
esse
que
vossa
real
senhoria
aponta
e
tão
feio
que
vossa
real
senhoria
entendeu
dever
pôr
em
vigor
uma
ordenação
bem
severa
a
similhante
respeito
.
--
E
lembrae-vos
do
que
n
'
essa
ordenação
determino
?
perguntou
el-rei
.
--
Perfeitamente
,
redarguiu
o
meirinho
.
E
com
voz
cheia
e
pausada
como
a
de
qualquer
mestre
em
leis
,
o
meirinho
accrescentou
:
--
Vossa
real
senhoria
poz
ha
vinte
e
tantos
annos
por
lei
e
ainda
não
revogou
,
que
todo
o
homem
que
com
senhor
viver
,
quer
por
soldada
,
quer
a
bem
fazer
sendo
seu
governado
,
ou
andando
por
seu
e
jouver
com
sua
filha
,
irmã
,
prima
co-irmã
,
prima
,
ou
com
a
sua
madre
ou
criada
do
seu
senhor
com
que
viver
,
que
moira
porém
.
E
esto
se
entende
assy
nos
fidalgos
como
nos
villãos
.
Após
esta
citação
erudita
o
meirinho
,
a
despeito
da
gravidade
do
caso
,
revelou
no
rosto
a
mais
plena
satisfação
que
se
pode
imaginar
no
rosto
grave
d'
um
meirinho
.
E
tinha
razão
;
a
memoria
não
lhe
faltara
,
o
seu
credito
de
homem
de
justiças
não
perdera
,
antes
ganhara
em
tão
espinhosa
conjunctura
.
--
Bem
,
volveu
el-rei
,
essa
é
a
lei
,
agora
no
tocante
ao
modo
de
a
executar
éque
surge
a
difficuldade
.
O
bom
do
meirinho
fez
novamente
cara
de
pasmo
;
não
se
saber
como
se
havia
de
cumprir
uma
lei
era
caso
talvez
novo
nos
annaes
da
côrte
.
Entretanto
aguardou
que
seu
real
senhor
se
dignasse
dar
mais
amplas
explicações
.
--
Que
responderieis
vós
,
dom
meirinho
,
se
eu
vos
dissesse
que
ha
um
criminoso
em
quem
a
lei
que
haveis
citado
tem
forçosamente
de
ser
cumprida
,
mas
que
do
cumprimento
d'
essa
lei
,
pelos
modos
ordinarios
,
proviriam
grande
vilta
e
infamia
para
a
morada
d'
el-rei
?
o
que
preferieis
vós
,
o
escandalo
ou
o
não
cumprimento
da
lei
?
O
meirinho
embaçou
;
a
resposta
era
difficil
,
mas
urgia
dal-a
;
para
os
casos
difficeis
é
que
se
tinham
feito
especialmente
os
meirinhos
.
Fechando
os
olhos
,
não
os
do
corpo
,
que
seria
falta
de
respeito
,
mas
os
da
consciencia
que
não
se
veem
,
o
honrado
meirinho
respondeu
pois
ás
cegas
:
--
Eu
preferia
acima
de
tudo
cumprir
a
lei
sem
escandalo
;
a
occultas
,
accrescentou
timidamente
.
--
Eis
o
meu
parecer
,
exclamou
sua
senhoria
,
e
para
accordarmos
n
'
esse
meio
é
que
vos
mandei
chamar
.
O
bom
do
meirinho
deu
um
suspiro
d'
allivio
;
estava
nos
seus
dias
felizes
,
as
respostas
sahiam-lhe
mal
pensadas
mas
acertadas
.
--
E
para
melhor
dizer
,
accrescentou
el-rei
,
já
me
occorreu
um
meio
que
me
parece
excellente
.
Segundo
suspiro
d'
allivio
fez
arfar
o
peito
do
honrado
magistrado
;
o
caso
não
era
para
menos
,
sua
senhoria
poupava-lhe
trabalho
;
dispensava-o
de
cogitações
.
--
E
poderei
saber
que
meio
é
esse
?
perguntou
o
meirinho
para
dizer
alguma
coisa
.
--
Não
deverá
ser
amanhã
executado
um
villão
grande
criminoso
,
cuja
sentença
assignei
ha
bastantes
dias
?
--
Ámanhã
de
certo
,
por
volta
do
meio
dia
.
--
Bem
,
disse
el-rei
,
substitue-se
o
villão
pelo
traidor
de
quem
fallo
.
--
Mas
como
?
perguntou
o
meirinho
com
a
mais
sincera
expressão
de
embaraço
que
se
pode
imaginar
.
--
Facilmente
;
entendendo-vos
com
o
corregedor
da
côrte
e
o
corregedor
com
o
carcereiro
do
Castello
.
--
Bem
,
mas
é
preciso
que
vossa
real
senhoria
me
diga
quem
é
o
criminoso
,
volveu
o
meirinho
com
invejavel
sagacidade
.
--
Poderia
vol-o
,
mas
não
é
preciso
.
O
criminoso
é
o
escudeiro
que
eu
ámanhã
vos
enviar
com
um
recado
meu
.
--
Que
recado
?
acudiu
logo
o
meirinho
,
o
recado
é
o
mais
importante
;
pode
haver
algum
equivoco
desgraçado
.
El-rei
meditou
um
instante
e
depois
respondeu
:
--
Basta
que
diga
que
vae
da
parte
d'
el-rei
saber
se
já
cumpriu
a
sua
sentença
certo
villão
,
grande
criminoso
.
--
Muito
bem
.
--
E
não
vos
esqueça
recommendar
que
guardem
todos
os
objectos
que
elle
comsigo
levar
,
principalmente
um
certo
firmal
de
oiro
que
deve
ter
ao
pescoço
.
D
'
esses
objectos
tereis
vós
especial
cuidado
para
m
'
os
entregardes
.
Agora
podeis
retirar-vos
.
Após
profunda
venia
o
meirinho
sahiu
.
Qoando
o
meirinho
transpoz
o
limiar
do
aposento
se
não
estivesse
bastante
preoccupado
teria
feito
reparo
n
'
um
vulto
que
se
metteu
apressado
por
uma
porta
lateral
,
como
quem
evita
ser
visto
.
O
vulto
era
Fernão
Froyão
.
Se
o
tivesse
visto
,
acharia
facilmente
a
explicação
d'
um
phenomeno
às
vezes
vulgar
,
o
de
terem
as
paredes
ouvidos
.
Não
fez
porém
reparo
.
Preoccupava-
o
o
que
quer
que
fosse
,
tanto
que
a
meio
do
caminho
,
parou
,
hesitou
,
voltou
para
trás
e
correndo
um
pouco
o
reposteiro
metteu
a
cabeça
,
e
vendo
el-rei
ainda
sentado
,
disse
com
voz
respeitosa
:
--
Occorre-me
uma
reflexão
,
e
se
vossa
real
senhoria
m
'
o
permitte
dil-a-hei
.
--
Pois
entrae
e
dizei
,
volveu
el-rei
que
era
affavel
.
--
Como
tudo
se
ha
de
combinar
com
o
corregedor
parece-me
mais
conveniente
que
o
recado
seja
levado
ao
carcereiro
que
logo
ali
fará
a
substituição
dos
criminosos
.
Parece-me
de
mais
simples
execução
.
--
Fallaes
avisadamente
,
dom
meirinho
;
fica
pois
acordado
que
o
justiçado
será
aquelle
que
fôr
da
parte
d'
el-rei
saber
se
a
sentença
já
foi
executada
.
Que
seja
amanhã
sem
falta
a
execução
.
--
Serão
cumpridas
as
ordens
d'
el-rei
,
volveu
o
meirinho
e
retirou-se
,
mas
d'
esta
vez
não
voltou
.
Depois
d'
elle
desapparecer
el-rei
soltou
um
suspiro
de
magoa
e
disse
em
tom
repassado
de
funda
tristeza
:
--
Ámanhã
farei
dois
actos
de
justiça
.
Doloroso
é
ser
rei
,
porém
,
muito
mais
doloroso
é
ser
rei
e
pae
.
O
armeiro
da
porta
do
ferro
.
...
tocam
á
arma
,
ferve
a
gente
.
Camões
,
Lusiadas
.
No
outro
dia
de
manhã
,
logo
muito
cedo
,
na
loja
de
Esteveannes
,
o
armeiro
da
Porta
do
ferro
,
notava-se
desusado
bulicio
e
movimento
.
Era
Esteveannes
o
mais
acreditado
armeiro
que
havia
no
concelho
,
e
o
epitetho
porque
se
tornara
conhecido
provinha
de
se
achar
o
seu
estabelecimento
nas
visinhanças
d'
uma
das
portas
da
velha
cerca
da
cidade
chamada
a
porta
do
ferro
,
a
qual
ficava
nas
proximidades
da
Cathedral
quasi
no
sitio
onde
hoje
fica
a
igreja
de
Santo
Antonio
da
Sé
.
Esta
porta
da
qual
não
resta
o
mais
pequeno
vestigio
,
era
uma
das
mais
frequentadas
n
'
aquelle
tempo
,
e
ainda
no
seculo
XVI
,
quando
já
a
cidade
occupava
incomparavelmente
muito
maior
extensão
,
a
porta
do
ferro
permanecia
de
pé
com
o
seu
arco
soturno
e
profundo
aberto
na
espessura
da
velha
muralha
que
tambem
ainda
existia
apesar
de
já
ser
uma
coisa
inutil
,
pois
que
no
século
XIV
,
el-rei||_D._Fernando
D.|_D._Fernando
Fernando|_D._Fernando
para
pôr
a
cidade
a
salvo
d'
algum
ataque
,
escarmentado
com
a
lição
que
recebera
na
guerra
contra
a
Hespanha
,
mandara
cercar
a
cidade
com
uma
nova
muralha
,
cuja
porta
mais
occidental
ficava
nas
proximidades
do
Loreto
.
Esta
segunda
cerca
tambem
com
o
tempo
se
tornou
uma
inutilidade
,
porque
,
graças
ás
riquezas
provenientes
das
conquistas
,
a
cidade
tomou
um
desenvolvimento
extraordinario
no
seculo
XVI
a
ponto
de
ser
uma
cidade
admirada
pelos
estrangeiros
que
a
ella
vinham
.
Havia
pois
,
como
dissemos
,
desacostumado
movimento
na
loja
de
Esteveannes
.
Ao
fundo
da
loja
brilhava
a
forja
,
a
qual
innundando
com
o
seu
clarão
avermelhado
aquelle
negro
recinto
dava
ao
estabelecimento
do
armeiro
uma
apparencia
de
antro
infernal
.
Contribuia
tambem
para
augmentar
a
illusão
o
temeroso
martellar
dos
mesteiraes
nas
solhas
,
nos
elmos
,
peitos
d'
aço
e
mais
peças
de
armadura
,
ai
gumas
das
quaes
,
por
certo
,
eram
destinadas
a
servir
n
'
aquelle
mesmo
dia
na
lide
em
que
deviam
achar-se
frente
a
frente
el-rei
e
o
seu
filho
rebelde
O
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
.
Entre
os
diversos
mesteiraes
ali
occupados
distinguia-se
o
vulto
espadaudo
e
alentado
do
velho
armeiro
.
Era
homem
de
idade
avançada
,
mas
de
corporatura
erecta
e
robusta
.
Tinha
a
barba
e
os
cabellos
já
grisalhos
e
n
'
um
estado
tão
revolto
que
davam
ao
honrado
mesteiral
aspecto
mais
repellente
do
que
sympathico
.
Esteveannes
acabara
n
'
aquelle
momento
de
dar
a
segunda
mão
no
polimento
d'
um
arnez
.
Depois
de
o
mirar
e
remirar
muito
tempo
como
quem
se
extasia
com
o
bem
acabado
da
obra
,
disse
para
o
mesteiral
que
lhe
ficava
mais
proximo
:
--
A
'
fé
de
quem
sou
,
que
na
minha
aturada
lide
de
quarenta
annos
n
'
este
mester
d'
armeiro
ainda
não
vi
arnez
de
mais
fina
prova
do
que
este
que
acabo
de
polir
.
E
ficou-me
que
nem
um
espelho
!
Desejava
que
apparecesse
o
senhor||_Affonso_Fernandes
Affonso|_Affonso_Fernandes
Fernandes|_Affonso_Fernandes
para
lhe
dar
os
emboras
da
grande
peça
que
possue
;
com
um
arnez
assim
não
é
a
lança
de
nenhum
cavalleiro
do
senhor
infante
que
chega
ás
carnes
do
nosso
valente
escudeiro
.
Após
esta
oração
laudatoria
á
boa
tempera
da
peça
d'
armadura
que
tinha
na
mão
,
o
armeiro
ia
artumal-
a
a
um
canto
,
onde
ficaria
até
que
o
dono
a
viesse
buscar
,
quando
o
galopar
d'
um
cavallo
que
lhe
parou
á
porta
o
fez
estacar
no
meio
da
loja
.
O
armeiro
soltou
uma
exclamação
de
surpreza
e
de
satisfação
ao
vêr
quem
era
o
cavalleiro
que
se
apeara
e
lhe
entrava
pela
porta
dentro
,
de
viseira
erguida
.
--
Bem
vindo
sejaes
,
senhor||_Affonso_Fernandes
Affonso|_Affonso_Fernandes
Fernandes|_Affonso_Fernandes
;
já
vos
aguardava
;
n
'
este
momento
fallava
em
vós
,
exclamou
Esteveannes
com
a
sua
voz
aspera
e
sonora
.
--
Se
não
me
engano
,
honrado
Esteveannes
,
é
meu
o
arnez
que
tendes
na
mão
?
--
É
vosso
,
dom
escudeiro
,
e
bofá
que
é
uma
peça
como
poucas
.
--
Creio
bem
,
Esteveannes
,
e
se
alguma
duvida
me
restasse
a
tal
respeito
,
hoje
teria
uma
occasião
de
me
convencer
do
que
dizeis
.
--
Fio
,
senhor||_Affonso_Fernandes
Affonso|_Affonso_Fernandes
Fernandes|_Affonso_Fernandes
,
que
não
vos
haveis
de
arrepender
dos
bons
maravedis
que
por
elle
houverdes
dado
.
--
Pois
sabei
Esteveannes
,
redarguiu
o
escudeiro
pegando
no
arnez
,
que
não
foram
nem
maravedis
nem
nenhuma
moeda
de
outra
qualidade
o
que
me
deu
a
posse
de
tão
valiosa
peça
.
--
Como
assim
,
dom
escudeiro
,
acaso
a
obtivestes
pelas
más
artes
d'
alguma
feiticeira
que
a
fosse
buscar
ás
forjas
de
Belzebuth
?
replicou
o
armeiro
escancarando
a
grande
boca
n
'
um
riso
de
satisfação
,
crusando
as
mãos
atrás
das
costas
e
descaindo
um
pouco
o
corpo
para
diante
na
attitude
descançada
de
quem
se
dispõe
ao
prazer
da
conversa
.
--
Pois
não
acertastes
,
Esteveannes
,
e
bem
sabeis
que
nunca
me
quiz
com
bruxas
nem
feitiços
.
Este
arnez
que
aqui
vêdes
e
que
merece
os
vossos
gabos
,
foi
dadiva
que
me
fez
Micer
Pezagno
,
almirante
d'
el-rei
,
que
o
trouxe
lá
das
terras
de
Italia
onde
se
fabricam
pptimas
armaduras
.
Mas
dizei-me
,
não
ides
hoje
á
lide
incorporado
na
hoste
?
--
Não
falto
,
segundo
é
minha
tenção
,
respondeu
o
armeiro
.
E
vós
,
escusado
é
perguntar
,
partis
já
,
a
avaliar
pela
pressa
que
trazeis
.
--
Não
,
Esteveannes
,
venho
n
'
esta
pressa
porque
vou
primeiramente
da
parte
d'
el-rei
levar
um
recado
á
prizão
da
Alcaçova
.
--
Mas
n
'
esse
caso
,
senhor||_Affonso_Fernandes
Affonso|_Affonso_Fernandes
Fernandes|_Affonso_Fernandes
,
bem
que
vos
peze
,
não
podereis
ouvir
a
missa
que
hoje
se
dirá
na
Cathedral
e
á
qual
assiste
el-rei
com
a
sua
hoste
?
--
Não
me
peza
,
Esteveannes
,
já
achei
remedio
a
isso
.
A
senhora
rainha
que
é
tão
zeloza
cumpridora
dos
seus
deveres
,
ordenou
igualmente
,
segundo
sei
de
boa
fonte
,
que
se
rezassem
hoje
tres
missas
na
capella
real
para
que
Deus
na
sua
grande
misericordia
se
amerceie
d'
estes
reinos
e
derrame
a
sua
luz
no
espirito
do
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
e
faça
com
que
elle
ainda
se
lembre
do
que
lhe
cumpre
como
bom
filho
e
successor
do
reino
.
A
nossa
boa
rainha
e
senhora
põe
ainda
toda
a
sua
esperança
na
intervenção
divina
e
está
convencida
de
que
hoje
mesmo
se
fará
a
paz
entre
el-rei
e
seu
filho
sem
que
nenhum
d'
elles
tenha
de
desembainhar
a
espada
.
N
'
este
ponto
as
esperanças
da
senhora
rainha
não
vão
accordes
com
a
opinião
geral
da
côrte
que
antevê
uma
lucta
muito
encarniçada
nas
proximidades
de
Lisboa
.
Entretanto
,
eu
,
como
cavalleiro
e
bom
christão
,
não
podendo
talvez
assistir
á
missa
da
Cathedral
,
vou
já
d'
este
passo
assistir
a
uma
das
missas
que
se
hão
de
rezar
na
capella
do
alcaçar
.
Depois
de
cumprir
estes
dois
deveres
hei
de
ter
ainda
tempo
de
alcançar
a
hoste
real
no
caminho
para
o
Lumiar
.
--
E
a
côrte
não
assiste
ás
missas
da
rainha
?
--
Não
;
tem
ordem
d'
el-rei
para
assistir
á
da
Cathedral
.
Ás
missas
da
capella
real
só
provavelmente
assistem
as
covilheiras
e
donzellas
da
senhora
rainha
,
accrescentou
o
escudeiro
.
Quem
attentamente
tivesse
observado
a
physionomia
do
enamorado
escudeiro
ao
proferir
estas
ultimas
palavras
lhe-hia
notado
claros
symptomas
de
extrema
commoção
.
O
armeiro
não
era
porém
homem
no
caso
de
fazer
observações
subtis
,
e
a
alteração
que
se
deu
no
rosto
do
escudeiro
passou
desapercebida
.
--
Ora
bem
,
exclamou
de
subito
o
escudeiro
,
não
convem
demorar
;
aqui
mesmo
envergarei
o
arnez
.
Affonso
Fernandes
arredou-se
para
um
canto
da
loja
,
tirou
o
elmo
,
despiu
um
brial
,
que
era
uma
veste
que
se
costuvava
trazer
por
cima
da
armadura
,
e
envergou
o
arnez
.
Passados
poucos
momentos
tinha
já
posto
o
elmo
e
tornado
a
vestir
o
brial
.
--
Agora
,
mestre
Esteveannes
,
disse
o
escudeiro
segundo
o
nosso
ajuste
vos-hei
esta
divida
quando
receber
d'
el-rei
a
minha
quantia
.
Mas
dizei-me
,
na
vossa
qualidade
de
bésteiro
do
concelho
,
não
ides
,
como
vos
cumpre
,
á
lide
?
--
Vou
já
n
'
este
momento
armar-me
da
minha
besta
e
do
meu
bacinete
para
me
encorporar
com
a
gente
de
guerra
do
meu
concelho
.
Na
minha
qualidade
de
morador
de
Lisboa
não
faltarei
com
o
meu
braço
no
feito
de
atalhar
o
passo
ao
senhor
infante
que
vem
sobre
a
cidade
,
segando
se
diz
,
com
animo
de
entrar
n
'
ella
acompanhado
de
chusma
de
malfeitores
e
bem
sabeis
o
damno
que
isso
poderia
causar
á
cidade
.
Instantes
depois
,
Affonso
Fernandes
,
despediu-se
do
armeiro
,
montou
a
cavallo
e
partiu
a
galope
pela
ingreme
ladeira
que
conduzia
á
Alcaçova
.
Ainda
se
ouvia
distinctamente
o
galope
do
cavallo
quando
da
banda
da
Alcaçova
,
appareceu
um
outro
cavalleiro
.
Como
trazia
o
rosto
descoberto
,
o
armeiro
que
assomara
á
porta
no
momento
de
Affonso
Fernandes
partir
,
reconheceu
logo
o
recem-vindo
e
bradou
:
--
Bem
vindo
sejaes
,
senhor||_Fernão_Froyão
Fernão|_Fernão_Froyão
Froyão|_Fernão_Froyão
;
que
vos
traz
para
estas
bandas
a
taes
horas
?
--
Guarde-vos
Deus
mestre
Esteveannes
,
o
mais
entendido
armeiro
de
Lisboa
e
arredores
,
redarguiu
Fernão
Froyão
apeando-se
.
Muito
folgo
de
aqui
vos
encontrar
porque
hei
mister
da
vossa
arte
para
o
corregimento
d'
esta
viseira
,
que
está
perra
e
não
a
posso
calar
e
erguer
tão
prestes
como
desejara
.
--
E
Fernão
Froyão
que
já
a
este
tempo
entrara
na
loja
,
tirou
e
elmo
e
polo
nas
mãos
de
Esteveannes
.
O
armeiro
examinou-o
e
depois
de
o
entregar
a
um
dos
officiaes
,
fazendo-lhe
algumas
explicações
sobre
a
maneira
de
o
correger
,
rapidamente
,
voltou
para
junto
do
escudeiro
.
--
Que
vos
pareceu
?
perguntou-lhe
o
escudeiro
d'
el-rei
.
Será
caso
para
grande
demora
?
--
Pouco
vale
aquillo
,
respondeu-lhe
o
armeiro
;
quatro
martelladas
só
e
tel-
o
heis
prompto
n
'
um
abrir
e
fechar
d'
olhos
.
--
Ora
pois
assim
convem
,
volveu
o
escudeiro
,
porque
tenho
de
me
encorporar
com
a
hoste
que
vae
ao
encontro
do
senhor
infante
e
que
já
vem
caminho
da
Cathedral
.
--
Que
me
estaes
dizendo
!
pois
a
hoste
d'
el-rei
já
vem
caminho
da
Cathedral
!
Oh
!
exclamou
com
sobresalto
o
armeiro
.
E
eu
ainda
aqui
!
Dispensae-me
,
senhor||_Fernão_Froyão
Fernão|_Fernão_Froyão
Froyão|_Fernão_Froyão
,
não
devo
deter-me
mais
tempo
;
o
arranjo
do
elmo
ahi
fica
entregue
a
boas
mãos
,
e
pouca
demora
pode
levar
.
O
Anadel
já
deve
ter
dado
pela
minha
ausencia
.
Vou
arranjar-me
,
e
n
'
um
credo
acho-me
com
a
hoste
afim
de
tambem
assistir
á
missa
da
Cathedral
.
E
vós
,
mesteiraes
,
accrescentou
,
fallando
aos
que
trabalhavam
podeis-vos
tambem
ir
;
alguns
de
vós
pertencem
ao
troço
de
guerra
da
cidade
e
conviria
que
não
faltasseis
ao
feito
de
hoje
.
E
vós
,
Lopo
Baião
,
disse
dirigindo-se
ao
que
se
incumbira
do
elmo
,
assim
que
tiverdes
concluido
o
corregimento
d'
essa
peça
,
fechae
a
loja
,
e
abalae
tambem
para
a
hoste
.
Acabando
de
proferir
estas
palavras
,
Esteveannes
vestiu
o
seu
saio
,
poz
na
cabeça
um
chapeo
de
feltro
de
grandes
abas
,
despediuse
de
Fernão
Froyão
e
abalou
rijo
pela
porta
fora
.
O
conselho
do
armeiro
foi
seguido
;
d'
ali
a
pouco
só
havia
na
loja
Lopo
Baião
e
o
escudeiro
.
Passado
um
quarto
de
hora
,
o
muito
,
Lopo
Baião
apresentava
ao
escudeiro
o
elmo
já
devidamente
corregido
.
Fernão
Froyão
encaixou-o
na
cabeça
e
experimentou
a
vizeira
;
baixava
e
subia
perfeitamente
.
Depois
de
pagar
o
concerto
e
quando
hia
a
retirar-se
,
acudiu-lhe
uma
idéa
subita
e
voltando-se
para
Lopo
Baião
perguntou-lhe
:
--
Dizei-me
se
sabeis
,
quem
era
aquelle
cavalleiro
que
partia
d'
aqui
quando
eu
chegava
?
--
Era
o
senhor||_Affonso_Fernandes
Affonso|_Affonso_Fernandes
Fernandes|_Affonso_Fernandes
,
respondeu
de
prompto
Lopo
Baião
.
--
Affonso
Fernandes
!
exclamou
o
escudeiro
em
tom
de
grande
assombro
.
Mas
que
veio
elle
aqui
fazer
?
accrescentou
no
mesmo
instante
.
--
Veio
por
um
arnez
que
tinha
cá
posto
.
Quando
vós
chegaveis
partia
elle
a
encorporar-se
na
hoste
.
--
A
encorporar-se
na
hoste
!
redarguiu
Fernão
Froyão
cujo
assombro
subiu
de
ponto
.
--
Não
,
para
a
hoste
,
não
,
atalhou
de
golpe
Lopo
Baião
;
agora
me
occorre
que
elle
aqui
fallou
por
alto
n
'
um
recado
que
devia
levar
da
parte
d'
el-rei
não
me
lembra
aonde
.
Só
depois
de
dar
o
recado
d'
el-rei
é
que
se
vai
reunir
a
hoste
.
--
Bem
sei
,
exclamou
Fernão
Froyão
,
bem
sei
que
recado
é
esse
que
elle
vai
levar
da
parte
d'
el-rei
.
Eu
tambem
vou
para
o
Castello
a
reunir-me
a
el-rei
,
--
e
a
ver
de
caminho
se
o
recado
de
sua
real
senhoria
foi
cumprido
como
é
mister
--
accrescentou
fallando
comsigo
.
Depois
de
calar
a
viseira
,
Fernão
Froyão
tornou
a
montar
no
seu
ginete
,
esporeou-o
com
ancia
e
partiu
para
o
Castello
.
No
caminho
encontrou
a
hoste
que
já
descia
da
Alcaçova
.
Não
tardou
muito
que
não
passasse
tambem
o
armeiro
Esteveannes
na
mesma
direcção
.
Como
dissera
tinha
ido
armar-se
para
se
juntar
á
hoste
d-el-rei
.
Na
sua
qualidade
de
bésteiro
do
concelho
levava
ao
hombro
a
sua
besta
de
polé
,
na
cabeça
um
bacinete
de
camal
,
que
era
um
elmo
com
defeza
de
malha
de
ferro
para
o
pescoço
,
e
no
peito
uma
armadura
a
que
chamavam
solhas
.
Quando
já
tinham
dado
onze
horas
,
sahia
da
cidade
a
hoste
em
direcção
ao
Lumiar
.
El-rei
que
acabara
de
assistir
á
missa
que
devotamente
mandara
dizer
,
segundo
era
costume
antes
d'
uma
hoste
entrar
em
combate
,
el-rei
postara-se
rodeado
dos
cavalleiros
incumbidos
da
guarda
da
sua
real
pessoa
,
proximo
da
porta
de
ferro
,
e
estivera
vmdo
deslisar
a
sua
gente
formada
em
ordenança
de
guerra
.
No
momento
em
que
a
çaga
ou
rectaguarda
já
franqueava
a
escura
e
profunda
porta
da
cerca
,
e
el-rei
se
dispunha
tambem
a
pôr-se
a
caminho
,
ouviu-se
das
bandas
da
rua
que
subia
para
a
Alcaçova
bradar
uma
voz
rouca
e
desgradavel
:
--
Justiça
que
sua
senhoria
el-rei
mandou
fazer
n
'
este
traidor
;
que
morra
enforcado
como
qualquer
villão
.
El-rei
que
ouvira
o
pregão
sinistro
,
deu
de
redea
ao
cavallo
e
disse
ao
cavalleiro
que
lhe
ficava
mais
proximo
:
--
Aquelle
nunca
mais
torna
a
ser
traidor
ao
seu
rei
,
se
é
que
o
foi
.
--
Quando
é
que
a
justiça
d'
el-rei
se
engana
?
volveu
o
cavalleiro
.
Ao
ouvir
estas
palavras
,
el-rei
bem
a
seu
pezar
,
estremeceu
sobre
o
seu
ginete
de
guerra
.
N
'
aquella
mesma
tarde
,
na
forca
armada
no
sitio
chamado
hoje
S.||_João_da_Praça
João|_João_da_Praça
da|_João_da_Praça
Praça|_João_da_Praça
balouçava
um
cadaver
.
Pelo
que
dissera
o
pregoeiro
,
aquelle
cadaver
era
o
d'
um
traidor
que
morria
como
merecem
morrer
os
villões
traidores
.
Porém
entre
a
villanagem
que
assistira
á
execuçao
e
que
reparara
no
rosto
livido
do
cadaver
,
corria
voz
que
aquelle
não
era
um
vil
peão
,
mas
um
escudeiro
da
creação
do
Paço
.
Qual
fora
porém
o
crime
que
o
tornara
merecedor
de
morte
tao
aviltante
?
Eis
o
que
a
villanagem
não
sabia
dizer
.
O
Balsão
negro
Este
rei||_D._Diniz
D.|_D._Diniz
Diniz|_D._Diniz
houve
guerra
com
seu
filho
D.
Affonso
,
per
razão
que
queria
que
Affonso
Sanches
,
que
era
seu
filho
de
barregão
que
reinasse
.
Livro
das
Linhagens
.
A
hoste
real
franqueou
a
chamada
a
porta
do
ferro
,
desceu
á
rua
Nova
,
que
tão
celebre
e
fallada
depois
se
tornou
e
cuka
edificação
devia
ser
então
recente
e
tomou
em
direitura
ao
rocio
.
Aqui
el-rei
,
como
lhe
cumpria
,
tomou
logar
na
vanguarda
rodeado
d'
uns
vinte
cavalleiros
que
formavam
a
guarda
da
sua
pessoa
.
Entre
elles
achavam-se
os
seus
dois
filhos
D.
Pedro
,
conde
de
Barcellos
e
D.
Affonso
Sanches
,
mordomo-mór
e
talvez
causa
principal
da
lucta
que
se
ia
travar
.
João
Affonso
na
qualidade
de
alferes-mór
empunhava
a
signa
ou
bandeira
real
a
qual
ia
ainda
mettida
na
respectiva
funda
,
porque
,
segundo
o
regimento
de
guerra
d'
aquelles
tempos
a
bandeira
,
real
só
se
desfraldava
quando
a
hoste
entrava
em
combate
.
Logo
atrás
d'
el-rei
e
dos
cavalleiros
a
quem
competia
a
honra
de
rodear
a
pessoa
do
rei
quando
ia
á
guerra
,
cavalgava
o
resto
dos
fidalgos
do
partido
d'
el-rei
devidamente
revestidos
das
suas
pesadas
armaduras
,
e
acompanhados
dos
seus
aquantindos
,
isto
é
,
dos
homens
d'
armas
que
elles
tinham
ao
seu
serviço
e
que
recebiam
por
isso
soldo
ou
quantia
.
Após
os
cavalleiros
fidalgos
e
seus
aquantiados
formavam
os
cavalleiros-villãos
os
quaes
,
na
maior
parte
,
iam
unicamente
armados
de
lança
e
escudo
e
um
simples
peito
de
ferro
.
Na
rectaguarda
ou
çaga
iam
os
bésteiros
do
conto
armados
pela
mesma
forma
que
ha
pouco
vimos
o
armeiro
da
porta
do
ferro
,
isto
é
de
bestas
de
polé
,
solhas
ou
peitos
d'
aço
e
de
bacinetes
de
camal
.
Quasi
de
envolta
com
os
bésteiros
ia
um
grande
numero
de
peões
do
concelho
armados
,
uns
de
lanças
e
de
cutellos
,
e
outros
apenas
de
paos
ferrados
.
Do
rocio
a
hoste
tomou
o
caminho
de
Valverde
,
que
era
o
sitio
onde
hoje
está
o
Passeio
Publico
,
e
d'
ahi
seguindo
para
Andaluz
,
que
ainda
tem
o
mesmo
nome
,
chegou
aos
campos
--
Alvalada
,
que
presentemente
se
chamam
Campo
Grande
e
Campo
Pequeno
.
Nos
campos
--
Alvalada
el-rei
mandou
fazer
alto
.
No
lado
opposto
avistavam-se
alguns
corredores
da
hoste
do
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
que
,
segundo
noticias
recebidas
,
estava
acampado
no
Lumiar
.
No
rosto
do
rei
transpareceu
então
a
mais
pungente
amargura
;
via-se
quanto
lhe
era
doloroso
aquelle
lance
,
e
que
só
a
dura
obrigação
que
lhe
impunha
a
dupla
qualidade
de
pae
e
de
rei
,
o
levava
a
tão
extrema
resolução
.
Em
cumprimento
do
que
promettera
no
dia
antecedente
,
el-rei
enviou
um
dos
seus
cavalleiros
mais
autorisados
,
Alvaro
Martins
d'Azevedo
,
ao
campo
da
hoste
inimiga
afim
de
emprazar
D.
Affonso
a
voltar
para
Santarem
com
as
suas
gentes
de
guerra
sob
pena
de
receber
ali
mesmo
pela
força
das
armas
,
o
severo
castigo
dos
seus
desmandos
e
insolitas
pertenções
.
Alvaro
Martins
d'Azevedo
calou
a
viseira
e
desembainhando
a
espada
d'
armas
partiu
ao
galope
do
seu
possante
ginete
para
a
hoste
acompanhado
d'
um
simples
pagem
.
Passada
cerca
de
meia
hora
Alvaro
Martins
de
Azevedo
voltava
do
campo
inimigo
.
Foi
de
mau
agoiro
a
impressão
que
produziu
quando
ergueu
a
viseira
;
trazia
o
aspecto
demudado
e
revelando
mal
reprimida
colera
.
Quando
o
viu
,
el-rei
,
participou
da
impressão
geral
;
deu-se
comtudo
pressa
em
perguntar
:
--
Dizei
,
Martins
d'Azevedo
,
que
acolhida
deu
o
senhor
infante
á
missão
que
de
mim
lhe
levastes
?
--
Senhor
,
respondeu
Martins
d'Azevedo
com
voz
que
a
commoção
e
a
colera
tornavam
pouco
firme
,
tendes
no
senhor
infante
o
mais
respeitoso
dos
filhos
e
o
mais
leal
dos
vassallos
.
--
Então
,
volveu
el-rei
com
um
certo
alvoroço
,
o
senhor
infante
resignou-se
a
voltar
para
Santarem
e
aguardar
ahi
o
que
nós
houvermos
de
determinar
?
--
O
senhor
infante
,
respondeu
o
cavalleiro
d'
el-rei
com
voz
repassada
de
severa
mas
respeitosa
indignação
,
não
só
não
se
resigna
á
vontade
real
como
disse
que
se
eu
não
fosse
cavalleiro
da
casa
d'
el-rei
seu
pae
,
me
mandaria
ali
mesmo
cortar
a
cabeça
a
um
traidor
.
--
O
senhor
infante
,
volveu
el-rei
n
'
um
tom
em
que
mais
se
revelava
a
magua
d'
um
pae
do
que
a
colera
d'
um
rei
,
tem
genio
mal
sofrido
e
com
razão
lhe
chamam
o
bravo
.
--
Teve
porém
motivo
para
de
tal
modo
me
ameaçar
.
retorquiu
o
cavalleiro
com
indizivel
ironia
,
na
minha
qualidade
de
fiel
vassallo
e
amante
da
dignidade
real
e
do
bem
d'
estes
reinos
que
tanto
padecem
com
os
desmandos
do
senhor
infante
,
tomei
a
liberdade
de
fazer
algumas
respeitosas
considerações
;
ao
ouvil-
as
o
senhor
infante
arremetteu
para
mim
ás
estocadas
,
e
se
não
fossem
os
cavalleiros
que
se
achavam
presentes
,
teria
por
certo
ali
soffrido
grande
desaire
ou
a
dignidade
do
rei
na
pessoa
do
seu
cavalleiro
ou
a
lealdade
d'
um
vassallo
por
causa
do
senhor
infante
.
Ao
,
acabar
Martins
de
Azevedo
de
proferir
estas
palavras
a
indignação
transpareceu
no
rosto
de
todos
os
circumstantes
;
Affonso
Sanches
,
o
filho
natural
,
deu
claras
mostras
de
impaciencia
.
El-rei
permanecia
a
um
tempo
indignado
e
perplexo
;
bem
se
via
quanto
o
lance
lhe
ia
ser
custoso
e
quanto
hesitava
em
dar
ordem
de
manrchar
contra
o
filho
,
agora
que
não
lhe
restava
duvida
de
que
a
lucta
se
deveria
forçosamente
empenhar
.
A
sua
hesitação
durou
comtudo
pouco
tempo
.
Ao
dirigir
a
vista
para
a
extremidade
do
campo
viu
apparecer
a
vanguarda
da
hoste
do
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
,
que
marchava
ao
encontro
d'
el-rei
;
a
lide
era
pois
inevitavel
.
El-rei
poz-se
pallido
e
em
toda
a
hoste
real
levantou-se
um
rumor
e
percebeu-se
uma
agitação
percursora
por
certo
de
temerosa
tempestade
.
Nós
,
porém
,
agora
que
se
prepara
a
lucta
,
temos
de
retroceder
um
pouco
e
vermos
o
que
se
passava
em
Lisboa
no
alcaçar
do
Castello
,
ao
tempo
que
el-rei
marchara
para
a
lide
.
Como
Affonso
Fernandes
declarou
,
a
rainha||_D._Izabel
D.|_D._Izabel
Izabel|_D._Izabel
,
a
santa
,
mandara
dizer
por
especial
intenção
algumas
missas
na
capella
real
para
que
Deus
houvesse
de
permittir
que
a
paz
e
a
concordia
novamente
se
estabelecessem
entre
el-rei||_D._Diniz
D.|_D._Diniz
Diniz|_D._Diniz
e
seu
filho
sem
que
nenhum
dos
contendores
tivesse
de
desembainhar
o
gladio
homicida
.
A
rainha
,
portanto
,
á
hora
aprazada
,
dirigiu-se
pelo
passadiço
de
que
fallamos
no
primeiro
capitulo
d'
este
romance
para
a
capella
real
,
acompanhada
de
todas
as
suas
donzellas
e
covilheiras
,
as
quaes
partilhando
os
receios
e
soffrimentos
da
sua
real
ama
,
quizeram
unir
as
suas
preces
ás
d'
ella
para
que
Deus
se
amerceasse
da
amarga
situação
em
que
el-rei
se
achava
,
abrandando
o
coração
do
filho
e
fazendo
com
que
elle
se
lembrasse
dos
seus
deveres
de
infante
e
de
vassallo
.
Ao
tempo
que
el-rei
se
dispunha
a
partir
com
a
sua
hoste
para
assistir
á
missa
que
se
havia
de
rezar
na
Cathedral
,
prostrava-se
a
rainha
conjunctamente
com
as
suas
serviçaes
no
pavimento
da
capella
real
,
e
com
exemplar
devoção
e
inexedivel
recolhimento
começava
a
ouvir
a
primeira
das
missas
que
mandara
dizer
pela
paz
do
reino
e
concordia
do
filho
e
do
marido
.
Entre
as
donzellas
e
covilheiras
do
paço
achatam-se
Urraca
Vasques
,
Estevainha
Martins
,
Maria
Annes
,
Joanna
Peres
,
D.
Guilhemoa
e
D.
Marqueza
Rodrigues
que
segundo
dizem
foi
aia
e
collaça
da
rainha
,
e
,
eomo
era
natural
,
Ermezenda
Sanches
,
a
formosa
donzella
que
já
conhecemos
.
Ermezenda
distinguia-se
facilmente
d'
entre
as
mais
pela
singular
belleza
dos
seus
longos
e
aureos
cabellos
cahindo-lhe
em
caprichosas
ondas
pelos
hombros
e
pelo
collo
de
graça
incomparavel
O
silencio
profundo
que
reinava
no
templo
era
apenas
interrompido
pelas
palavras
que
em
voz
grave
o
ministro
e
o
seu
acolyto
proferiam
na
consagração
do
incruento
sacrificio
.
De
repente
no
meio
d'
aquella
solemne
quietação
,
ouviram-se
nas
lages
do
pavimento
,
ao
longo
da
nave
,
uns
passos
pesados
e
sonoros
e
um
como
tinir
d'
armas
.
Á
devoção
e
profundo
recolhimento
da
rainha
e
de
muitas
das
suas
damas
e
donzellas
passou
desappercebido
aquelle
inesperado
ruido
.
Porém
,
algumas
voltaram
a
cabeça
com
certo
alvoroço
e
Ermezenda
foi
uma
das
que
não
se
pôde
subtrahir
ao
impulso
da
curiosidade
.
Quando
a
donzella
bem
amada
da
rainha
olhou
para
trás
,
ás
faces
cobertas
da
pallidez
de
magoas
recentes
assomou-lhe
um
vivo
carmim
,
e
um
mysterioso
estremecimento
percorreu-lhe
o
corpo
.
O
som
das
passadas
que
lhe
despertara
a
curiosidade
era
motivado
por
um
cavalleiro
completamente
armado
que
entrara
na
egreja
.
O
recemvindo
avançou
até
ao
meio
da
nave
,
ajoelhou
e
começou
com
todas
as
mostras
de
profunda
devoção
a
ouvir
a
missa
que
n
'
aquelle
momento
já
ia
em
meio
.
Porque
estremecera
Ermezenda
?
Porque
tão
de
subito
se
avivaram
as
desbotadas
rosas
d'
aquelle
rosto
gentil
?
Foi
porque
no
cavalleiro
que
entrara
reconhecera
Affonso
Fernandes
,
que
,
segundo
o
que
os
leitores
já
sabem
,
tinha
ido
assistir
a
uma
das
missas
que
a
rainha
mandara
dizer
,
por
não
poder
,
em
consequencia
do
recado
d'
el-rei
,
assistir
á
que
se
celebrava
na
cathedral
.
Entretanto
quando
as
tres
missas
se
acabaram
de
rezar
e
a
rainha
concluiu
as
suas
orações
e
se
levantou
,
já
o
namorado
escudeiro
havia
desapparecido
.
O
desditoso
mancebo
fora
cumprir
o
mandado
d'
el-rei
,
mandado
que
tinha
,
como
os
leitores
sabem
,
alcance
tão
sinistro
e
fatal
.
Quando
a
rainha
se
ergueu
,
todas
as
damas
e
donzellas
do
seu
sequito
a
imitaram
.
Então
D.
Izabel
voltando-se
para
D.
Marqueza
Rodrigues
,
dama
já
idosa
e
de
aspecto
venerando
,
disse
:
--
Minha
boa
Marqueza
,
agora
que
me
sinto
mais
animada
pelas
orações
que
dirigi
a
Deus
vou
pôr
em
execução
o
meu
intento
.
Estou
que
o
Todo
Poderoso
me
ha
de
ajudar
no
meu
empenho
,
e
dar-me
ao
gesto
tal
authoridade
e
ás
palavras
tanta
eloquencia
que
meu
filbo
cahirá
em
si
,
e
embainhando
a
espada
criminosa
se
reconciliará
com
el-rei
seu
pae
.
--
Pois
insistis
,
senhora
rainha
?
volveu
D.
Marqueza
.
--
Insisto
,
sou
rainha
,
sou
mãe
e
confio
em
Deus
.
Vós
ficae
ahi
com
as
minhas
damas
e
donzellas
a
orar
pelo
bom
successo
da
minha
missão
.
Espero
firmemente
que
bem
depressa
hei
de
voltar
com
as
boas
novas
de
paz
e
então
só
teremos
a
agradecer
a
Deus
o
auxilio
que
na
sua
grande
misericordia
se
dignou
dispensar-nos
n
'
este
lance
tão
grave
e
doloroso
.
E
ditas
estas
palavras
a
rainha
poz-se
a
caminho
.
As
damas
e
donzellas
seguiram-n*
'
a.
A
'
porta
da
igreja
um
pagem
segurava
pela
redea
uma
mula
que
tinha
sobre
o
possante
dorso
um
commodo
silhão
.
Depois
de
se
despedir
affectuosamente
das
suas
serviçaes
,
D.
Izabel
montou
na
mula
,
envolveu-se
n
'
uma
mantilha
que
o
pagem
lhe
entregou
,
e
partiu
pelas
ruas
da
Alcaçova
em
direcção
ao
logar
da
lucta
.
Os
populares
a
quem
encontrava
pelo
caminho
descobriam-se
respeitosamente
mal
a
viam
,
e
voltando-se
uns
para
os
outros
perguntavam
:
--
Onde
irá
a
nossa
santa
rainha
?
Nós
porém
que
já
sabemos
onde
se
dirigia
a
boa
e
virtuosa
senhora
precedel-a-hemos
a
fim
de
vermos
o
que
se
passou
no
campo
da
lide
depois
que
as
duas
hostes
se
viram
em
frente
uma
da
outra
.
Com
essa
hesitação
que
antecede
sempre
as
tremendas
luctas
e
os
criminosos
feitos
,
nenhum
dos
contendores
,
apesar
das
suas
rancorosas
disposições
teve
animo
de
logo
mandar
tirar
da
funda
e
desfraldar
a
respectiva
signa
e
dar
de
semilhante
modo
o
signal
de
começar
a
lide
.
As
duas
hostes
não
haviam
ainda
travado
decididamente
a
peleja
,
e
estavam
como
dizem
os
velhos
chronistas
que
fallam
d'
este
caso
,
em
alas
paradas
.
Entretanto
na
costaneira
esquerda
,
ou
como
se
diz
na
linguagem
technica
de
hoje
,
no
flanco
esquerdo
,
muitos
homens
d'
armas
,
bésteiros
do
concelho
e
peões
,
levados
do
seu
ardor
bellicoso
tinham
já
travado
lucta
com
a
costaneira
inimiga
que
lhes
ficava
em
frente
.
Os
virotes
das
bestas
,
atravessavam
,
silvando
,
de
um
a
outro
lado
do
arraial
,
muitas
das
lanças
da
peonagem
voavam
em
bastilhas
e
nos
escudos
e
armaduras
dos
homens
d'
armas
soavam
temerosos
os
golpes
dos
montantes
ou
espadas
d'
ambas
as
mãos
.
A
gente
do
infante
agrupava-se
em
redor
d'
um
balsão
negro
que
um
pagem
d'
armas
empunhava
.
Era
este
balsão
o
motivo
principal
da
lucta
.
Debalde
porém
tentavam
os
hemens
d'
el-rei
apoderar-se
d'
elle
.
Não
só
lh'o
impediam
os
homens
de
pé
que
o
defendiam
,
como
tambem
um
esforçado
cavalleiro
a
quem
o
balsão
pertencia
,
e
cuja
estatura
agigantada
e
armas
negras
pareciam
só
pelo
seu
terrivel
aspecto
,
intimidar
os
mais
ousados
e
ardidos
.
Porém
de
repente
,
quando
mais
accesa
estava
a
lucta
e
mais
debatida
a
posse
do
balsão
,
chegou
ao
campo
um
novo
cavalleiro
.
Pelo
ruidoso
resfolegar
do
seu
formoso
ginete
todo
coberto
de
suor
,
parecia
vir
de
longe
e
ter
sustentado
vertiginosa
carreira
.
Mal
chegou
e
viu
o
cavalleiro
das
armas
negras
,
abriu
caminho
com
o
sea
ginete
pelo
meio
dos
combatentes
e
approximou-se
d'
elle
.
Os
que
pelejavam
affastaram-se
e
alguns
fazendo
reparo
no
escudo
sem
divisa
do
recemvindo
,
exclamaram
:
--
Um
escudeiro
d'
el-rei
!
Chegado
que
foi
proximo
do
cavalleiro
de
negro
,
o
que
parecia
escudeiro
,
bradou
em
voz
sonora
:
--
Martim
Gonçalves
Leitão
,
lembras-te
do
teu
feito
de
Coimbra
em
que
fizeste
aquella
grande
traição
a
Gonçalo
Pires
Ribeiro
,
o
melhor
cavalleiro
d'
el-rei
?
Martim
Gonçalves
Leitão
por
unica
resposta
soltou
um
rugido
de
colera
.
--
Já
vejo
que
te
lembras
,
redarguiu
o
escudeiro
d'
el-rei
.
És
pois
um
vil
traidor
,
Martim
Gonçalves
.
E
sabe
que
hei
de
hoje
apresentar
a
el-rei
esse
teu
balsão
em
prova
de
que
a
tua
traição
já
foi
castigada
.
--
Para
m
'
o
tirares
seria
preciso
tirares-me
primeiro
a
vida
,
e
essa
não
a
ha
de
tirar
a
Martim
Gonçalves
,
um
insignificante
escudeiro
que
eu
não
conheço
e
que
é
talvez
filho
d'
alguma
das
suas
barregans
.
Por
seu
turno
foi
o
escudeiro
quem
deu
um
rugido
.
--
Se
me
queres
conhecer
,
dom
traidor
,
fende-me
o
elmo
e
a
viseira
primeiro
que
eu
te
ganhe
esse
balsão
e
te
arranque
a
vida
que
só
te
ha
servido
para
feitos
vis
como
os
de
Coimbra
.
E
ditas
estas
palavras
os
dois
contendores
arremetteram
um
para
o
outro
com
temeroso
impeto
.
O
anjo
da
paz
Antre
as
muitas
virtudes
que
houve
na
Rainha||_Dona_Izabel
Dona|_Dona_Izabel
Izabel|_Dona_Izabel
em
quanto
viveo
foy
procurar
sempre
paaz
e
amisade
de
que
ella
se
presou
muito
.
Ruy
de
Pina
,
Chr.
de
D.
Dinis
.
Mas
que
traição
era
esta
de
que
fallava
o
escudeiro
?
Eis
o
que
vamos
dizer
em
poucas
palavras
,
em
quanto
os
dois
adversarios
não
satisfazem
a
sanha
de
que
estão
possuidos
com
a
derrota
d'
um
d'
elles
.
Pelo
que
já
temos
dito
,
no
decurso
d'
este
romance
,
lenda
ou
o
que
lhe
