propriamentematerial
e
contingente
,
podem
então
,
espiritualizando-se
,
exercitar
a
porção
imaterial
da
sua
labuta
transcendente
e
misteriosa
.
E
só
assim
nos
tornamos
grandes
,
só
assim
progredimos
;
porque
só
também
é
este
o
modo
de
libertarmos
e
erguermos
a
nossa
compreensão
da
relatividade
dos
fenómenos
Ã 
sua
origem
,
ás
suas
causas
...
da
colisão
efémera
dos
fatos
Ã 
eterna
harmonia
das
leis
!
Ou
você
não
tivesse
costela
árabe
!
Eu
por
mim
falo
,
neste
momento
...
Não
imaginas
,
meu
rapaz
!
Anteontem
,
ontem
mesmo
,
sofri
muito
...
As
solicitações
da
materialidade
orgânica
do
meu
ser
torturavam-me
por
uma
forma
horrível
.
Tinha
em
cada
molécula
um
estomago
;
e
este
era
como
uma
grande
ventosa
interior
.
Mas
,
depois
,
não
...
Á
medida
como
vão
passando
as
horas
,
a
carne
como
que
se
afeiçoa
e
resigna
Ã 
nova
situação
...
apura-se
,
subtiliza-se
,
já
me
não
apoquenta
com
as
suas
reclamações
grosseiras
...
e
ao
mesmo
tempo
o
cérebro
afina-se
também
,
faz-se
no
meu
espirito
uma
claridade
de
oráculo
,
as
ideias
saltam
e
rompem
em
arestas
de
evidência
,
em
proféticos
lampejos
.
Já
nem
tenho
debilidade
,
nem
fome
...
e
vejo
muito
melhor
!
Agora
,
no
inspirado
alor
da
sua
prédica
,
toda
a
figura
da
estranha
personagem
vibrava
persuasivamente
.
Alongado
e
hirto
como
um
acobreado
muezzim
,
envolvia-se
todo
,
friorentamente
,
cingido
o
gesto
,
na
coberta
de
ramagens
que
trouxera
da
cama
,
e
apenas
os
olhos
de
fogo
dardejavam
inquietos
sobre
o
bárbaro
aparelho
desta
antecipada
mortalha
.
A
termos
que
o
Mateus
,
que
o
contemplava
deliciado
,
exclamou
:
Por
pouco
não
me
está
você
a
invejar
a
sorte
dos
seus
patrícios
fakira
...
E
tomara
eu
!
--
acudiu
logo
o
Gomes
,
muito
convicto
,
cingindo-se
mais
na
colcha
,
e
agora
imóvel
como
uma
múmia
,
cerrando
beatificamente
os
olhos
.
--
Tomara
eu
poder
atingir
essa
acuidade
estranha
de
visão
,
esse
incompreendido
e
hipnótico
poder
,
que
lhes
dá
a
chave
do
universo
e
o
segredo
da
sucessão
secular
das
coisas
!
É
um
fato
averiguado
que
os
fenómenos
chamados
sobrenaturais
só
se
nos
tornam
acessíveis
pela
emancipação
,
quanto
possível
completa
,
ao
despotismo
nocivo
da
matéria
.
O
adormecimento
fisiológico
dos
sentidos
dá-nos
os
sonhos
,
a
sua
narcotização
psíquica
faz-nos**
videntes
.
Se
a
pudéssemos
tornar
absoluta
,
seriamos
iguais
a
Deus
!
--
E
carinhosa
,
suasivamente
,
soltando
a
coberta
e
afagando
uma
das
mãos
do
Mateus
,
que
não
cessava
de
o
admirar
,
o
fanático
e
extenuado
Gomes
continuou
:
--
Agora
me
estou
eu
a
lembrar
...
era
bem
pequenino
:
tinha
ido
a
Pendjab
com
o
meu
avô
,
quando
ao
chegarmos
,
de
tarde
,
vimos
na
calcinada
planura
que
circunda
a
cidade
,
uma
grande
multidão
rodeando
cheia
de
interesse
um
escasso
conto
negro
.
Aproximámo-nos
.
Era
um
faquir
que
momentos
antes
ali
viera
estabelecer
um
dos
seus
postos
errantes
de
meditação
,
e
,
de
cabeça
mergulhada
na
terra
,
erguia
a
pino
no
espaço
o
tisnado
tronco
,
nu
e
imóvel
como
um
arbusto
seco
,
com
os
pés
no
ar
.
Apenas
uma
ligeira
faixa
de
linho
lhe
cingia
os
rins
.
A
perna
direita
,
dobrada
em
angulo
de
joelho
contra
o
solo
,
servia
como
que
de
escora
Ã 
outra
,
que
se
mantinha
tesamente
alongada
e
firme
,
projetada
numa
inalterável
tensão
muscular
.
E
de
rojo
sobre
a
terra
,
como
duas
cobras
repletas
,
dobravam-se
também
imovelmente
os
braços
,
cheios
de
rosários
,
manilhas
e
pulseiras
.
Viu
você
isso
?
...
Eu
mesmo
!
Meu
avô
já
dali
não
arredou
pé
...
Tomado
do
mesmo
supersticioso
interesse
da
multidão
,
cruzou
as
pernas
e
sentou-se
,
mandou-me
com
varias
incumbências
Ã 
cidade
.
Depois
,
quando
eu
regressei
,
foi
então
ele
;
mas
deixando-me
a
mim
de
atalaia
ao
fenómeno
.
E
desta
sorte
nos
fomos
invariavelmente
revezando
;
desta
sorte
eu
tive
ocasião
de
pessoalmente
verificar
,
a
ponto
de
arredar
as
últimas
dúvidas
do
meu
espirito
,
a
absoluta
sinceridade
,
a
correção
,
a
obstinação
e
a
fé
naquele
sobre-humano
sacrifício
...
Passei
muitas
horas
ali
assim
,
entre
as
gentes
de
toda
a
casta
,
em
torno
do
padecente
convocadas
,
por
um
sentimento
que
era
um
misto
de
desconfiança
e
adoração
,
de
precaução
fiscal
e
de
fascinação
religiosa
;
pois
nunca
vi
,
nunca
surpreendi
o
mais
insignificante
movimento
,
a
mais
subtil
tentativa
de
burla
ou
a
mais
ligeira
contração
de
dor
na
rígida
insensibilidade
daquele
corpo
petrifeito
,
daqueles
nervos
anestesiados
e
inteiriços
pelo
esforço
da
vontade
.
De
roda
ouvia-se
o
compenetrado
marmotar
das
orações
,
choviam
a
quando
e
quando
as
esmolas
,
improvisavam-se
pequenas
merendas
barbaras
,
verdadeiros
picnics
do
sertão
...
mas
a
tudo
era
absolutamente
alheio
aquele
morto
aparente
,
imóvel
e
hirto
sempre
,
sem
tomar
alimento
,
sem
se
desconcertar
,
sem
se
queixar
,
na
serena
celebração
do
sacrifício
que
voluntariamente
se
impusera
!
E
depois
?
...
Depois
,
finalmente
,
ao
cabo
de
cinco
semanas
,
a
perna
estendida
estremeceu
,
começou
a
dobrar-se
lentamente
...
a
outra
distendeu-se
debaixo
dela
,
as
mãos
apoiaram-se
,
com
os
braços
em
abobada
,
sobre
a
terra
,
houve
como
que
um
espreguiçamento
...
e
a
estranha
cabeça
do
faquir
apareceu
,
sacudindo
a
humidade
dos
cabelos
corredios
,
abrindo
uns
vagos
olhos-pávidos
de
estremunhado
...
E
vai
ele
então
,
enquanto
recolhia
as
esmolas
,
predisse
dois
anos
de
fome
,
predisse
a
morte
de
um
rajá
,
não
me
lembra
donde
,
predisse
mais
a
futura
sorte
de
um
ou
outro
dos
presentes
...
e
tudo
saiu
certo
!
É
curioso
,
é
...
Não
se
me
dava
de
ver
também
.
Mas
isto
não
é
nada
!
São
realmente
de
assombrar
os
resultados
a
que
por
vezes
chegam
estes
iluminados
apóstolos
do
ascetismo
e
do
sofrimento
físico
,
sectários
ardentes
de
Buddha
,
que
comungam
de
gala
na
miséria
e
acham
um
volutuoso
prazer
no
sacrifício
há
djorghis
que
aguentam
indefinidamente
violentas
aposturas
como
essa
que
eu
presenciei
;
que
são
capazes
de
se
manter
inalteravelmente
em
pé
,
dobrados
e
torcidos
,
mergulhados
na
terra
,
ou
de
braços
para
o
ar
,
não
durante
semanas
,
mas
durante
anos
...
a
ponto
de
se
lhes
atrofiarem
então
os
membros
,
de
se
lhes
anquilosarem
Ã s
articulações
,
e
elefantisarem-lhes
o
corpo
anémico
toda
a
casta
de
deformidades
.
Pois
não
morrem
,
não
embrutecem
!
Antes
desta
sua
formal
abdicação
do
mundo
físico
parece
que
mais
iluminados
e
rijos
emergem
para
a
perfeição
moral
...
Por
isso
te
digo
:
o
nosso
mais
perfeito
estado
é
o
repouso
extático
,
porque
faculta
o
livre
exercício
da
porção
mais
nobre
e
santa
do
nosso
ser
...
porque
prepara
a
transição
para
a
outra
vida
,
restitui
ao
seu
trono
espiritual
a
alma
e
aproxima
o
homem
do
Infinito
.
--
Se
todos
nós
fôssemos
a
pensar
assim
,
--
acudiu
trocista
o
Mateus
,
--
estava
o
mundo
bem
aviado
!
--
o
que
é
que
lhe
faltava
?
...
--
Faltava-lhe
tudo
!
Ora
vamos
nós
todos
a
pôr-nos
aí
assim
,
de
pernas
torcidas
como
saca-rolhas
e
braços
especados
para
o
ar
,
Ã 
espera
de
que
as
unhas
nos
furem
a
palma
das
mãos
,
e
eu
sempre
quero
saber
quem
há
de
estudar
,
lutar
,
fazer
caminhar
na
sua
natural
progressão
as
coisas
!
--
Quer
não
,
que
o
vosso
progresso
vale
de
muito
!
--
atalhou
o
Gomes
com
vivacidade
.
--
Com
todos
os
vossos
inventos
e
perfeições
vocês
arranjaram
isto
:
o
homem
nunca
chega
a
morrer
da
morte
fisiológica
,
mas
muitíssimo
mais
cedo
!
Dá
prematuramente
cabo
dele
a
civilização
.
A
maior
parte
das
nossas
doenças
são
verdadeiros
suicídios
a
que
nos
impele
o
excesso
das
comodidades
,
a
multiplicidade
e
intemperança
,
dos
gozos
,
a
tirania
dos
vícios
.
Sob
este
ponto
de
vista
,
que
é
o
essencial
,
o
homem
primitivo
era-nos
infinitamente
superior
...
O
exemplo
de
Matusalém
não
é
só
um
fato
tradicional
,
é
um
símbolo
;
é
a
condenação
mais
fulminante
ás
condições
do
viver
atual
.
Repare
você
:
todos
os
animais
vivem
,
termo
médio
,
um
período
aproximadamente
equivalente
a
oito
ou
dez
vezes
o
ciclo
da
sua
formação
completa
.
Ora
,
aplicando
ao
homem
esta
lei
,
como
o
nosso
inteiro
desenvolvimento
não
se
atinge
antes
dos
25
anos
,
segue-se
que
,
segundo
as
leis
da
Natureza
,
cada
um
de
nós
devia
viver
,
pelo
menos
,
200
anos
...
Estamos
reduzidos
Ã 
quarta
parte
!
Vê
lá
tu
que
linda
coisa
!
É
no
que
deram
as
vossas
eletricidades
,
as
vossas
indústrias
e
artes
,
as
vossas
filosofias
:
abreviaram-nos
estupidamente
a
vida
...
E
cada
vez
hão
de
abrevia-la
mais
!
--
Estás
então
apologista
da
inação
nirvânica
.
Completamente
!
Já
sei
...
tudo
isso
é
escusa
para
me
não
servires
.
Não
te
entendo
...
Não
me
queres
dar
a
fórmula
do
explosivo
.
Ah
,
dou
...
Que
me
faz
a
mim
isso
.
Falas
verdade
?
...
Já
te
disse
que
sim
...
No
meu
ponto
de
vista
,
é-me
absolutamente
indiferente
que
dês
cabo
de
um
homem
,
ou
de
dez
,
ou
de
duzentos
!
--
Para
salvar
todos
os
mais
,
note
você
bem
!
--
completou
o
Mateus
com
sinceridade
.
E
depois
de
uma
pausa
,
com
grande
intimativa
,
muito
chegado
ao
índio
,
que
não
deixara
ainda
a
janela
:
--
Mas
que
quer
você
afinal
dizer
com
esse
filosófico
desdém
,
com
todo
esse
pessimismo
.
--
Quero
dizer
que
da
verdadeira
civilização
os
estádios
quem
voss
tem
dado
,
quem
voss
tem
ensinado
a
marcar
por
esses
séculos
fora
,
ao
longo
do
tedioso
e
agro
caminho
da
vida
,
tem
sido
o
Oriente
,
tem
sido
o
país
clássico
do
sonho
,
têm
sido
os
meus
!
--
E
agora
aprumado
e
solene
na
indecisa
penumbra
do
quarto
,
o
Gomes
transfigurara-se
.
Tendo
deixado
cair
a
frágil
colcha
que
o
envolvia
,
já
sem
frio
e
sem
resguardo
,
deslocava
num
convicto
furor
,
todo
em
largos
gestos
,
os
braços
grossos
e
negros
,
a
voz
saía-lhe
impetuosa
e
quente
da
mais
persuasiva
convicção
,
e
um
grande
orgulho
de
casta
lhe
sacudia
a
cabeça
num
arreganho
altivo
e
palpitava
na
ansia
ardente
dos
olhos
em
chispas
de
triunfo
.
--
Vocês
sem
nós
não
valem
nada
...
foi
a
minha
raça
que
os
educou
,
que
lhes
abriu
os
olhos
,
que
lhes
deu
a
mão
!
A
vossa
tão
apregoada
civilização
é
uma
obra
toda
de
empréstimo
,
é
um
pálido
plágio
da
nossa
.
O
vosso
progresso
,
a
vossa
vertiginosa
atividade
são
filhos
do
imobilismo
transcendente
e
fecundo
dos
meus
irmãos
...
Oh
,
como
esta
nobilitante
evidencia
me
consola
!
Tudo
quanto
o
Ocidente
possui
e
conserva
de
fundamental
,
de
perdurável
,
de
útil
,
de
bom
e
necessário
,
a
verdade
é
que
lhes
veio
de
nós
.
Vê
lá
tu
:
a
religião
,
a
moral
,
as
línguas
,
até
o
feitio
poético
das
lendas
,
o
modo
como
cultivais
os
erros
da
superstição
,
tudo
nos
devem
...
tudo
generosamente
lhes
viemos
nós
trazer
!
--
Isso
dito
assim
em
absoluto
é
uma
afirmação
um
pouco
ousada
...
não
pode
ser
!
Eu
aceito
o
fato
da
vossa
hegemonia
moral
e
mental
,
mas
só
até
um
certo
ponto
.
Tutelaram-nos
a
infância
,
é
certo
;
mas
depois
que
a
emancipação
social
do
Ocidente
se
afirmou
,
que
de
brilhantes
e
formidáveis
conquistas
não
temos
nós
feito
em
todos
os
ramos
da
atividade
humana
!
Que
progressivo
e
largo
afinamento
,
que
avanço
colossal
!
Venha
um
exemplo
!
Como
deploravelmente
vos
deixámos
já
ficar
para
traz
!
Prova
o
que
dizes
!
--
Ó
homem
!
Então
a
reconstituição
politica
,
jurídica
e
moral
da
sociedade
no
período
mediévico
,
por
efeito
do
cristianismo
.
--
Não
fizestes
mais
que
repetir
os
antigos
ciclos
épicos
,
já
descritos
nos
Vedas
;
assim
como
também
o
nosso
Buddha
foi
o
verdadeiro
,
o
inédito
inspirador
da
doutrina
do
vosso
Jesus
.
E
então
o
período
das
descobertas
.
Foi
um
fenómeno
grosseiro
e
subalterno
,
sem
ideal
,
sem
causa
subjetiva
...
uma
simples
questão
de
mercantilismo
,
pelo
seu
carater
material
muito
longe
e
muito
abaixo
da
natureza
essencial
das
coisas
.
Passou
então
a
sociedade
a
gozar
mais
,
a
conhecer-se
melhor
...
mas
continuou
a
falar
,
a
julgar
,
a
amar
,
a
orar
da
mesma
forma
.
E
a
revolução
francesa
.
A
mesma
coisa
.
Mudastes
a
direção
,
o
ponto
de
aplicação
das
vossas
forças
,
mas
o
seu
centro
gerador
,
a
sua
causa
,
a
sua
origem
subsistem
as
mesmas
...
E
subsistirão
sempre
,
meu
filho
,
enquanto
nós
quisermos
...
--
continuou
profeticamente
o
Gomes
,
agora
ralentando
a
frase
e
emitindo
as
palavras
com
esforço
,
dobrado
ao
jugo
indominável
do
cansaço
.
--
Vós
aqui
sois
como
os
clarões
de
agonia
do
sol
no
ocaso
.
Sois
uns
tristes
filhos
da
matéria
e
da
sombra
...
não
tendes
o
gosto
,
a
compreensão
espiritual
da
vida
,
e
por
isso
vos
falta
o
alento
criador
!
Enquanto
que
,
lá
longe
...
Mas
,
por
completo
vencido
da
fadiga
,
o
extraordinário
índio
,
de
repente
,
emudeceu
;
vergaram-lhe
as
pernas
,
a
cabeça
pendeu
para
o
peito
num
delíquio
;
e
teria
caído
desamparado
se
não
acudisse
solicito
o
Mateus
a
segura-lo
,
reconduzindo-o
com
carinho
ao
leito
e
aconselhando
:
Ora
vamos
,
caladinho
,
agora
!
Pois
sim
...
mas
hei
de
primeiro
repetir
e
deixar
bem
assente
que
vocês
aqui
só
conseguirão
melhorar
de
condição
,
não
a
poder
de
greves
e
explosões
de
estúpidos
petardos
,
mas
quando
nós
quisermos
!
--
E
,
já
deitado
outra
vez
,
sorria
de
vaidade
.
--
Quando
o
novo
verbo
redentor
chegar
desse
meu
país
estremecido
...
o
maravilhoso
berço
do
sol
e
da
virtude
,
onde
solitárias
as
almas
podem
sonhar
tranquilas
,
e
onde
a
vida
não
tem
segredos
para
nós
porque
o
nosso
amor
por
ela
é
todo
impregnado
de
religiosa
ternura
,
é
feito
exclusivamente
de
curiosidade
e
de
esperança
...
Mas
que
demónio
tenho
eu
?
...
Foge-me
a
vista
,
arde-me
como
uma
brasa
,
aqui
...
--
E
apertava
com
as
mãos
o
estomago
.
--
Diabo
!
Vieste-me
tirar
do
meu
sossego
e
o
caso
é
que
agora
tenho
fome
...
para
que
me
fizeste
falar
?
...
CAPÍTULO
XVII
Naquele
ano
passou
quase
despercebido
o
Entrudo
para
a
gente
da
ilha
do
Grilo
.
Nem
havia
alegria
nas
almas
nem
sossego
nas
consciências
.
Um
como
véu
de
morte
parecia
que
fora
sobre
a
misera
estancia
corrido
lugubremente
.
Nenhuma
diversão
local
se
organizou
,
nem
tampouco
qualquer
dessas
farrapentas
chulas
da
exploração
que
o
faminto
bairro
costumava
naqueles
dias
destacar
,
ao
seu
gandaiar
de
acaso
pela
embriaguez
munificente
da
cidade
.
Faltava
o
Adelino
,
o
emérito
ensaiador
da
tertúlia
com
sede
na
vila
Dias
,
e
faltava
o
Esticado
organizador
crónico
de
todas
as
cegadas
,
parodias
e
danças
da
redondeza
.
E
faltaram
por
forma
que
ao
esmorecimento
,
filho
da
ausência
do
seu
comando
e
direção
,
se
juntava
no
orfanado
bairro
a
condoída
saudade
,
a
ferina
indignação
pelo
imerecido
rigor
da
sua
sorte
.
Com
efeito
,
sabia-se
que
no
mesmo
sábado
magro
,
mal
rompia
a
madrugada
,
eles
dois
e
o
Romão
tinham
sido
baldeados
de
improviso
,
em
aviltante
amalgama
com
uma
jolda
de
malfeitores
e
farroupilhas
,
do
Limoeiro
para
o
couves
de
um
paquete
que
imediatamente
levantara
ferro
com
destino
Ã 
África
.
--
Um
rigor
positivamente
inquisitorial
!
Nivelava-se
o
mais
nobre
,
o
mais
sagrado
atributo
do
homem
,
a
liberdade
do
seu
pensamento
,
com
as
mais
repugnantes
aberrações
da
escória
.
Já
a
independência
era
um
labéu
e
a
sinceridade
um
crime
!
--
Quando
a
triste
e
odiosíssima
nova
circulou
por
Marvila
,
uma
grande
comoção
de
rancor
alvorotou
todo
o
bairro
,
funda
ao
ponto
de
dar
a
ilusão
que
com
o
seu
abalo
tremera
a
terra
.
Alguns
dos
operários
,
contumazmente
incrédulos
,
amparados
no
estímulo
de
uma
generosa
esperança
,
ainda
correram
pressurosos
Ã 
cadeia
,
donde
trouxeram
o
esmagador
testemunho
da
verdade
...
Outros
,
impróvidos
sebastianistas
,
dando
costas
ao
trabalho
,
tomaram
pelo
Aterro
fora
e
seguiram
por
terra
e
por
mar
,
a
pé
e
utilizando
toda
a
casta
de
transportes
,
até
Ã 
barra
,
doidos
no
alucinado
empenho
de
verem
ao
menos
uma
vez
os
seus
pobres
irmãos
proscritos
,
de
os
salvarem
nalgum
leonino
rasgo
de
audácia
,
travarem
a
hélice
do
vapor
e
furtarem-nos
aquele
sequestro
infamante
.
Mas
nem
já
o
vapor
viram
!
E
então
a
evidencia
da
irremediável
desgraça
,
a
estes
e
aos
mais
que
gradativamente
dela
tiveram
noticia
,
amortalhou-lhes
a
alma
numa
aflitiva
tristeza
.
Á
medida
como
,
passada
de
boca
em
boca
,
a
desoladora
certeza
daquela
torpe
expatriação
alastrava
pelo
bairro
,
era
como
um
grande
pano
de
luto
e
dor
que
se
fosse
desdobrando
também
,
correndo
com
ela
...
as
cabeças
dos
miseráveis
abatiam
e
os
seus
ombros
vergavam
,
não
ao
desânimo
porem
ao
odio
,
e
uma
torva
caligem
de
ameaça
,
extravasando
dos
peitos
,
inundava-lhes
os
olhos
de
trevas
.
Como
a
cadela
que
,
amorosa
e
desconfiada
rodando
em
torno
dos
cachorritos
,
ladra
e
arremete
indistintamente
contra
tudo
e
todos
,
contra
perigos
que
mal
presente
,
contra
as
pessoas
que
não
conhece
,
assim
bramia
dorido
e
selvagem
o
coração
de
todos
aqueles
apavorados
párias
,
indignados
por
tão
despótica
violência
,
por
tão
cobarde
e
vil
atrocidade
.
Para
mais
,
depois
do
subversivo
assassinato
do
Silvério
,
cujos
verdadeiros
autores
não
houvera
afinal
meio
de
destrinçar
,
a
irritante
insistência
das
inquirições
e
a
vigilância
mais
estreita
da
polícia
exasperavam-nos
.
Passavam
agora
as
escassas
horas
de
descanso
enjaulados
na
ominosa
noite
da
sua
dor
,
guardados
e
repudiados
sempre
,
como
feras
,
com
o
sangue
grosso
de
humilhações
e
inviperada
a
alma
de
vingança
.
Os
próprios
velhos
,
na
corrente
avassaladora
do
odio
,
aqueciam
.
Era
de
odio
a
lição
primeira
das
mães
ás
crianças
,
cada
manhã
.
--
E
no
seu
lar
solitário
a
pobre
da
Ana
caíra
de
cama
para
não
mais
se
erguer
!
Na
véspera
Ã 
noite
,
havia
a
filha
do
Manaio
predito
o
fato
,
diante
do
pai
,
da
mãe
,
o
Serafim
e
aquela
esperta
e
ardente
predestinada
que
era
o
Contrapeso
,
a
quem
instintivas
afinidades
de
temperamento
,
a
irmanação
no
abandono
do
Ventura
e
a
mordente
atração
pelo
fenomenal
viver
da
sua
amiga
de
infância
,
faziam
agora
muito
da
casa
.
Estavam
os
quatro
ruminando
tristemente
a
sua
ceia
de
carapaus
com
azeitonas
,
sobre
uma
velha
e
gordurenta
arca
improvisada
em
mesa
,
quando
a
alucinada
hipnopata
,
arrancando
súbito
,
num
acesso
de
histeria
lucida
,
do
seu
grabato
imundo
,
e
tendo
com
ímpeto
atirado
ao
lado
a
velha
cortina
de
chita
,
que
um
rasgão
de
alto
a
baixo
abateu
,
avançou
direita
ao
grupo
,
atabalhoada
e
abstrata
,
com
um
ar
sobrenatural
e
grandes
olhos
claros
de
vidente
,
prolongando
,
de
braços
ao
ar
,
o
mórbido
adelgaçamento
das
formas
sumidas
,
toda
a
esmaída
anatomia
do
débil
corpito
negro
patente
a
trechos
,
por
entre
os
retraços
,
mais
negros
ainda
,
da
camisa
.
Tendo-a
sentido
,
os
quatro
comensais
voltaram-se
;
e
seguiam
com
desgosto
o
fantasmático
arrastar
daquela
como
que
sonâmbula
,
que
agora
,
com
o
rosto
de
cera
enrodilhado
na
mais
aflitiva
ansia
,
e
apontando
para
um
velho
retrato
de
Vítor
Hugo
que
na
salitrosa
parede
amarelecia
,
pregado
junto
ao
candeeiro
,
rompera
a
dizer
:
Ali
!
Ali
!
...
vejo
muito
bem
...
Eles
lá
vão
!
Adeus
!
Coitadinhos
...
Que
demónio
está
ela
a
bramar
!
?
--
exclamou
,
irritado
e
surpreso
,
o
Manaio
atirando
longe
o
garfo
e
dando
um
murro
na
mesa
.
Mas
,
sem
o
ouvir
,
a
filha
continuava
,
perante
o
silêncio
pávido
dos
outros
três
,
a
avançar
para
o
retrato
numa
pungente
hipnose
de
terror
,
com
o
cabelo
ruço
voando
em
crispas
de
aflição
,
as
mãos
acolchetando
o
vácuo
,
os
olhos
brancos
.
E
lastimava
convictamente
:
São
eles
,
são
...
E
lá
vão
todos
três
...
e
nenhum
deles
volta
!
Mas
eles
quem
?
...
--
disse
o
pai
com
império
.
Ai
a
pobre
da
Ana
,
coitadinha
!
...
--
lamuriava
ela
,
num
profético
alheamento
.
--
O
teu
Esticado
ficas
sem
ele
!
Lá
vai
...
--
O
quê
!
?
Que
raio
diz
ela
?
...
--
exclamou
também
,
pondo-se
de
salto
em
pé
,
o
Serafim
,
com
a
face
e
os
grossos
lábios
lívidos
de
terror
.
--
Querem
ver
que
isto
entende-se
com
os
nossos
irmãos
presos
!
--
Santinha
!
--
balbuciou
a
mãe
,
de
piedade
.
--
Oh
,
longe
vá
o
teu
agoiro
!
--
credulamente
o
Serafim
tornava
.
A
mãe
,
des
nos
olhos
,
tinha
ido
carinhosamente
deitar-lhe
pelos
ombros
o
tramposo
chale
com
que
se
cobria
;
enquanto
,
sem
força
para
desarredar-se
da
mesa
,
a
subjugada
e
viva
figurinha
do
Contrapeso
repetia
em
contraturas
maquinais
da
expressão
todos
os
gestos
,
momos
e
esgares
da
inculta
pitonisa
.
--
Ora
este
estupor
que
me
há
de
sempre
estragar
o
comer
!
--
rosnava
entretanto
o
Manaio
coçando
ameaçador
a
gaforina
.
--
Deixa-a
...
que
até
é
um
pecado
!
--
defendeu
a
mulher
.
Mas
o
Manaio
,
com
o
olhar
despedido
rancorosamente
Ã 
filha
:
Raios
te
partam
!
Dela
tenha
providencia
Deus
!
Ou
o
diabo
!
Agora
a
iluminada
Chica
,
extaticamente
,
com
as
mãos
juntas
Ã 
frente
do
corpo
retesando
os
braços
longos
,
imobilizara-se
,
e
de
olhos
sempre
na
tisnada
gravara
,
como
quem
seguia
de
misteriosas
peripécias
o
movimento
,
monologava
um
rosário
de
orações
com
os
lábios
enternecidos
.
--
Dá-me
que
cismar
esta
coisa
!
--
murmurou
abalado
,
de
mão
na
testa
,
o
Serafim
.
--
Parece
que
nos
está
a
rezar
os
responsos
...
--
acudiu
o
Manaio
.
E
numa
religiosa
compunção
o
Contrapeso
:
--
Está-me
a
ensinar
o
caminho
...
A
mãe
chorava
sempre
,
silênciosamente
.
E
no
aterrado
silêncio
de
todos
quatro
,
daí
a
instantes
,
a
Chica
,
sacudida
num
estremeção
nevrótico
,
desandou
a
rodar
,
atabalhoada
e
abstrata
outra
vez
,
pelo
acanhado
recinto
,
agora
a
gritar
e
a
correr
,
gemendo
a
espaços
frases
destacadas
,
numa
voz
que
não
era
já
deste
mundo
:
--
Agarraram-nos
e
vocês
deixaram-nos
ir
...
tão
cobardes
uns
comos
outros
!
E
os
padres
e
os
grandes
ficam-se
a
rir
...
Ninguém
sabe
o
que
quer
...
Os
bichos
no
mato
são
melhores
!
--
Até
parece
coisa
do
demo
!
Deus
Nosso
Senhor
me
perdoe
...
--
dizia
a
mãe
,
estarrecida
de
pasmo
,
juntando
as
mãos
.
O
pai
,
muito
pálido
,
num
colérico
arranco
,
ergueu-se
a
tomar
o
passo
Ã 
filha
;
e
num
tom
rude
,
apontando-lhe
a
enxerga
,
com
os
olhos
chamejantes
:
--
Rapariga
!
Que
me
levas
duas
cervejas
...
Anda-me
lá
para
dentro
!
Cala-te
!
A
Chica
fitou-o
com
uma
expressão
idiota
,
e
num
rir
de
irreverencia
,
encolhendo
os
ombros
,
ladeou
o
molosso
,
continuou
a
correr
.
Foi
quando
,
impetuosamente
,
cego
de
ira
,
o
Manaio
,
indo-lhe
na
cola
,
breve
a
fisgou
pela
nuca
,
e
projetando-a
de
arremesso
para
o
canto
:
--
Ah
,
ele
é
isso
?
...
Se
eu
já
te
disse
aí
!
Ao
cair
,
a
escanzelada
criança
rangeu
oco
,
como
um
molho
de
ossos
;
e
ao
embate
do
esterno
contra
o
soalho
,
um
cavernar
seco
de
tosse
fê-la
jorrar
duas
grossas
lufadas
de
sangue
.
Logo
a
mãe
,
logo
o
Contrapeso
se
abatiam
lamuriantes
sobre
a
vítima
inconsciente
daquela
barbaridade
intempestiva
,
--
aquela
em
pragas
de
execração
,
esta
em
gemidos
condoídos
;
e
erguiam-lhe
carinhosamente
a
cabeça
,
afagavam-na
,
limpavam
o
sangue
da
sua
branca
figura
,
hirta
e
imóvel
que
parecia
uma
defunta
.
O
Serafim
,
dolorosamente
embaçado
,
olhava
as
unhas
,
escorregando
para
a
porta
.
E
num
violento
acesso
de
dor
o
Manaio
,
tomado
de
um
supersticioso
receio
,
sinceramente
arrependido
,
dobrava-se
sobre
o
corpo
inerte
da
filha
também
,
aos
murros
na
cabeça
,
vociferando
:
--
Raios
parta
minha
vida
!
E
com
o
mais
religioso
respeito
,
delicadamente
,
tomou
a
Chica
em
peso
e
,
a
soluçar
como
uma
criança
,
foi
muito
de
manso
acomoda-la
na
sua
própria
cama
...
No
domingo
gordo
,
duas
vezes
fez
o
passeio
lúgubre
da
ilha
do
Grilo
ao
alto
de
S.
João
,
a
singela
carreta
negra
da
Voz
do
Operário
.
Para
levar
,
primeiro
,
a
Chica
da
qual
era
voz
corrente
entre
o
povo
que
as
brutalidades
do
pai
tinham
abreviado
a
existência
;
e
depois
,
vitimada
pela
discrasia
galopante
do
desgosto
,
a
héctica
e
inconsolável
Ana
,
com
a
filha
mais
nova
,
mortinha
de
inanição
.
E
quando
se
sumiu
Ã 
quina
do
largo
da
Belavista
o
rapadinho
caixão
com
este
duplo
despojo
,
então
pode
comovida
a
multidão
ver
sair
da
antiga
habitação
do
Esticado
,
e
movendo-se
com
esforço
,
tomar
em
direção
oposta
,
a
grossa
mulher
do
Manaio
,
a
desolada
mãe
da
Chica
,
levando
ao
colo
e
beijocando
,
lavada
ems
,
a
Idazita
,
que
engalhava
dizendo-lhe
com
ternura
:
--
Anda
comigo
,
anda
comigo
,
filha
!
Foi
um
voto
que
eu
fiz
...
Serás
a
minha
companhia
...
Não
chores
,
anjinho
,
eu
serei
tua
mãe
!
O
Mateus
seguiu
escrupulosamente
uma
e
outra
ao
cemitério
,
dizendo
à
beira
das
sepulturas
sentidas
palavras
que
de
roda
as
mulheres
sublinhavam
com
soluços
;
capitaneando
doces
ranchadas
de
crianças
que
foram
juncar
os
dois
humildes
covais
de
flores
.
Depois
,
de
ambas
as
vezes
que
um
triste
dever
o
obrigou
a
fazer
o
lúgubre
caminho
,
também
o
Mateus
aproveitou
para
ir
cordialmente
afervorando
,
na
cruel
evidenciação
daqueles
dois
exemplos
,
as
libertarias
aspirações
dos
seus
apaniguados
;
mostrando-lhes
como
,
se
eles
se
não
resolvessem
afinal
a
sacudir
o
jugo
,
era
inevitável
o
aniquilamento
exaustivo
da
sua
raça
,
e
sem
esperança
a
sua
servidão
,
o
seu
ladeiramento
na
miséria
.
Mas
no
meio
da
triunfante
progressão
da
sua
obra
,
quebrando-lhe
a
iniciativa
e
invalidando-lhe
o
entusiasmo
,
a
quando
em
quando
um
grave
e
profundo
desgosto
lhe
pungia
...
Para
esse
empreendimento
colossal
não
achava
suficientemente
batida
a
solidez
estrutural
da
sua
alma
.
Havia
momentos
em
que
a
sensibilidade
o
atraiçoava
.
Insidioso
o
coração
batia
e
abria
brecha
na
fria
impassibilidade
do
seu
ânimo
.
Eram
os
nervos
enleando-lhe
o
pensamento
,
enliçando-lhe
a
vontade
.
Mortificadamente
a
lembrança
,
o
cuidado
,
o
amor
de
Adriana
assediavam-no
com
insistência
,
ao
arrepio
embora
do
seu
desejo
;
vinham
e
travavam
Ã 
generosa
querença
do
seu
ideal
a
limpidez
rasante
da
trajetória
.
Temia
pela
sorte
dela
,
Certo
que
a
tenebrosa
aventura
em
que
tão
empenhado
andava
,
ele
e
os
seus
,
constituía
para
essa
divina
e
singular
criatura
,
produto
exceção
de
uma
casta
maldita
,
fatalmente
um
perigo
...
e
este
traço
de
piedade
individual
,
amolecendo-o
,
chegava
a
alargar
o
seu
pernicioso
influxo
até
análogas
considerações
de
ordem
coletiva
.
como
se
toda
a
sociedade
fosse
Adriana
,
nos
seus
momentos
de
volutuosa
desfalencia
já
o
rendido
coração
do
Mateus
queria
poupar
a
sociedade
!
--
e
esta
convicção
trazia-o
descontente
.
Quantas
vezes
,
de
noite
,
ao
chegar
ele
a
casa
em
demanda
de
repouso
,
vindo
da
excitação
enervante
das
associações
secretas
,
todo
vibrante
ainda
ao
estimulo
dos
inflamados
discursos
que
acabara
de
proferir
,
das
homilias
candentes
que
ouvira
,
do
estrugir
raivoso
e
insalubre
da
multidão
,
quantas
vezes
ele
chegava
e
,
mal
fechava
a
porta
sobre
si
e
a
sua
alma
se
sentia
isolada
,
que
logo
,
como
um
vento
de
insânia
,
toda
essa
rebarbativa
comoção
se
lhe
varria
para
longe
,
e
era
agora
de
Adriana
a
grande
figura
branca
que
vinha
carinhosa
insinuar-se-lhe
em
todo
o
ser
entronar-se-lhe
no
coração
e
num
amavioso
exclusivismo
povoar
o
seu
espirito
!
--
Ele
queria
reagir
...
obstinava-se
sinceramente
em
ver
se
conseguia
afugentar
esta
dúlcida
usurpação
,
este
insidioso
assalto
,
pela
rememoração
entusiasta
e
incessante
,
pela
quente
visionação
material
das
suas
mais
recentes
cenas
e
projetos
de
revolta
.
Mas
sempre
sem
êxito
...
Essas
suas
tão
conhecidas
impressões
obedeciam
,
sim
,
ao
aflitivo
apelo
;
vinham
umas
após
outras
,
vagamente
,
recordações
de
datas
,
reconstruções
de
lugares
,
a
bruta
expressão
dos
cúmplices
,
a
mímica
patibular
da
comparsaria
...
mas
tudo
isto
era
frio
,
indeciso
,
efémero
;
desenhava-se
um
instante
e
logo
se
apagava
,
progressivamente
reduzido
,
como
,
num
final
poeirento
de
batalha
,
o
enovelamento
instantâneo
de
um
esquadrão
que
foge
...
E
sobranceira
e
única
,
como
uma
imagem
de
altar
,
a
dominadora
figura
de
Adriana
ficava
sempre
,
a
auspiciosa
estrela
do
lugar
,
a
imprescindível
aza
tutelar
do
solitário
ninho
,
--
firme
e
naturalmente
desenhada
com
familiar
império
.
Mudava
ele
então
,
exasperado
,
de
lugar
,
sacudia
a
cabeça
,
cerrava
os
olhos
,
agitava
diante
de
si
as
mãos
como
a
repelir
qualquer
objeto
importuno
;
mas
todos
estes
esforços
saíam
baldados
contra
um
fenómeno
cuja
origem
era
toda
interior
...
De
sorte
que
,
por
fim
,
o
Mateus
resignava-se
.
Deixando
a
alma
volutuosamente
vogar
ao
delicioso
embalo
da
emoção
,
procurava
então
,
naquele
religioso
isolamento
,
no
tabernáculo
ideal
do
seu
amor
,
avivar
os
traços
da
mulher
singular
que
o
prendera
.
E
revia-os
por
trechos
...
ora
o
desesperava
a
irresistível
expressão
daqueles
lábios
enigmáticos
,
infixavelmente
raros
,
intraduzivelmente
lindos
;
ou
voltava
a
sentir
a
ligeira
pressão
da
mão
dela
no
seu
ombro
,
quando
saltara
a
cavalo
;
ou
era
ainda
a
lembrança
do
toque
nervoso
do
pé
que
tornava
a
acender-lhe
uma
impressão
de
calor
nas
pontas
dos
dedos
...
Depois
,
progressivamente
renhindo
na
sua
doce
evocação
,
ainda
o
Mateus
queria
apreender
melhor
,
fazer
reviver
ali
,
integra
e
completa
diante
de
si
,
aquela
figura
prestigiosa
.
E
porque
o
não
conseguia
,
desesperava-se
também
...
Não
podia
compreender
como
era
que
,
revendo
ele
imediatamente
,
nas
suas
mais
ínfimas
particularidades
,
os
traços
fisionómicos
,
a
figura
inteira
de
qualquer
conhecido
,
do
primeiro
indiferente
que
lhe
lembrasse
,
--
Jorge
,
o
Azinhal
,
o
Anacoreta
,
o
João
,
o
Serafim
,
--
só
não
fosse
capaz
de
reconstituir
mentalmente
,
com
a
minúcia
e
nitidez
que
procurava
,
a
única
criatura
que
o
interessava
realmente
,
que
humanamente
ele
amava
!
--
Porque
não
se
dava
bem
conta
,
quando
afervorava
nessa
ardente
evocação
,
da
tímida
perturbação
da
sua
alma
...
A
perda
da
serenidade
empanava-lhe
a
limpidez
da
impressão
.
Não
há
meio
de
encarar
fito
o
sol
,
ou
de
recortar
no
seu
radioso
deslumbramento
a
Divindade
.
Entretanto
,
muito
havia
que
o
contramestre
invariavelmente
mantinha
a
linha
de
austera
isenção
,
que
a
si
mesmo
se
impusera
,
de
não
mais
lhe
falar
,
de
a
não
tornar
a
ver
.
Penosa
e
arrastadamente
,
por
vezes
com
toda
a
dolorosa
aversão
de
um
verdadeiro
sacrifício
,
o
certo
é
que
continuara
a
furtar-se
sempre
a
toda
a
fortuita
aproximação
com
Adriana
,
sob
qualquer
pretexto
que
fosse
;
e
desde
essa
vergonhosa
cena
do
álbum
que
nunca
mais
a
tornara
a
ver
.
Sentia-a
vivendo
ali
perto
tele
,
despreocupada
,
feliz
,
independente
,
--
e
isto
lhe
bastava
...
Porém
,
nesse
fúnebre
domingo
gordo
,
ao
entrar
para
a
sua
humilde
casota
,
não
teve
mais
mão
em
si
,
foi
Ã 
janela
do
norte
e
abriu-a
,
no
deliberado
propósito
de
ensaiar
se
por
um
feliz
acaso
naquela
marmórea
sensaboria
do
Almargem
não
conseguiria
avistar
alguém
...
A
vidraça
da
primeira
sacada
da
esquerda
estava
,
como
quase
sempre
,
fechada
;
mas
na
opulenta
trepadeira
que
lhe
fazia
moldura
e
toldo
,
começava
risonho
a
pintar
o
roxo
aveludado
e
fresco
das
primeiras
glicínias
;
e
a
caricia
doirada
do
sol
aquecia
e
alegrava
as
caliças
seculares
do
palácio
,
como
que
beliscando-o
de
alentos
novos
.
Então
o
Mateus
sentiu-se
também
insensivelmente
tomado
desta
comoção
criadora
,
este
ressurgimento
primaveril
que
entrava
de
fazer
palpitar
num
claro
rejuvenescimento
todo
o
mundo
exterior
.
Uma
epicúria
beatitude
,
uma
ansia
de
expansão
deslaçava-lhe
a
alma
...
já
dava
razão
Ã 
inércia
extática
do
índio
...
e
então
,
para
se
defender
do
perturbador
veneno
,
cerrou
num
instante
a
janela
e
fugiu
.
Foi
ao
tempo
que
começavam
a
demanda-lo
os
mais
íntimos
e
graduados
caudinhos
da
sua
gente
,
conforme
agora
sempre
aos
dias
de
folga
acontecia
.
Entre
todos
o
primeiro
,
o
arguto
e
incansável
Fagulha
,
espécie
de
lugar-tenente
improvisado
ás
suas
múltiplas
diligencias
de
conspirador
e
propagandista
,
o
qual
,
Ã 
falta
de
melhor
,
centralizava
todas
as
funções
,
desde
simples
ordenança
e
estafeta
até
ás
de
confidente
,
e
por
vezes
de
secretario
;
suprindo
por
uma
grande
perspicácia
natural
a
sua
carência
infantil
de
ilustração
,
e
a
sua
rudeza
e
canhestro
feitio
ingénito
por
uma
ralé
de
dedicação
inexcedível
.
--
Trazia-lhe
a
correspondência
mais
recente
recebida
na
rua
da
Glória
,
cartas
também
das
diretorias
de
alguns
centros
socialistas
,
e
um
recado
urgente
do
Tranca-ruas
para
aparecer
no
dia
seguinte
em
Alcântara
,
onde
ele
,
á
!
Hora
da
noite
,
"
havia
de
aproxima-lo
das
pessoas
que
sabia
"
.
Vieram
ainda
,
o
contramestre
da
Vidreira
;
com
o
Manoel
António
,
e
mais
alguns
considerados
e
temidos
encarregados
de
varias
oficinas
,
entre
eles
,
pela
primeira
vez
,
o
maior
agitador
de
Alhandra
,
olheiro
havia
longos
anos
na
Companhia
Fabril
.
O
Serafim
trazia-lhe
notícia
de
novas
adesões
.
O
Zanaga
veio
apresentar-lhe
dois
chefes
de
oficina
de
uma
grande
marcenaria
,
aos
Olivais
,
que
tinha
fechado
de
repente
,
os
quais
,
na
aterradora
previsão
da
fome
,
queriam
não
só
oferecer
ao
Mateus
os
seus
serviço
,
mas
punham
também
Ã 
disposição
de
qualquer
tentativa
futura
de
movimento
quantas
garlopas
,
formões
,
machadinhas
,
serras
,
maços
e
mais
ferramentas
havia
na
fábrica
.
Por
fim
,
já
sobre
a
tarde
,
veio
também
o
João
dos
Unguentos
,
que
,
impaciente
por
dar
vantajosa
prova
das
suas
habilidades
,
reclamava
com
intimativa
a
fórmula
do
explosivo
.
A
sua
inconsciência
de
charlatão
era
refrataria
Ã 
consideração
do
dano
.
Nivelava
pela
mesma
recreativa
inocência
dos
seus
elixires
a
odiosa
preparação
dessa
grave
droga
homicida
.
A
gostosa
imposição
do
hábito
e
a
envaidecida
prosápia
dos
seus
méritos
furtavam-no
ao
criminoso
e
bárbaro
alcance
daquele
desatino
.
Ficou
pois
sinceramente
pesaroso
quando
o
Mateus
lhe
disse
que
ainda
não
estava
de
posse
do
maravilhoso
segredo
.
Instou
muito
com
ele
para
que
não
largasse
de
mão
o
Gomes
;
depois
,
explicou
com
importância
que
até
já
tinha
para
as
suas
novas
manipulações
adaptado
uma
parte
importante
do
laboratório
.
Betumara
umas
,
das
tinas
,
nivelara
outras
,
pusera
as
torneiras
a
funcionar
,
e
comprara
e
instalara
junto
Ã 
chaminé
um
maçarico
.
E
,
interrogado
para
quê
?
--
não
que
ele
tivera
uma
grande
ideia
!
Ideia
bem
mais
engenhosa
e
simples
do
que
a
complicação
das
latas
do
italiano
...
Para
que
era
precisa
tanta
madureza
?
...
Ele
!
Resolvi
o
problema
muito
melhor
...
Comprava-se
uma
porção
de
tinteiros
,
destes
grandes
,
redondos
,
de
zinco
,
atirava-se-lhes
para
dentro
com
a
tal
coisa
,
depois
um
pequeno
taco
,
ligavam-se
com
arame
soldado
ao
maçarico
,
e
aí
estava
...
Dava
uma
coisa
superior
!
E
ali
entreteve
horas
o
João
,
esquecidamente
,
sempre
que
podia
falando
de
si
,
entrando
com
picante
interesse
nas
combinações
,
por
momentos
dementado
também
na
assoladora
vertigem
de
resoluções
dos
arruaceiros
,
de
cujos
tenebrosos
planos
aligeirava
o
peso
trauteando
em
surdina
as
suas
modinhas
favoritas
.
Quando
chegou
a
casa
,
para
jantar
,
era
noite
feita
.
E
ali
,
mal
subiu
a
escadaria
e
transpôs
o
alpendre
da
entrada
,
viu
logo
na
primeira
sala
,
arrumada
de
pachorra
contra
a
secretária
,
a
amasia
,
e
junto
delia
a
linha
emaciada
e
esguia
do
Contrapesos
amarfanhada
esta
sobre
o
banco
,
como
adormecida
,
com
os
olhos
mortais
e
pendentes
num
desalento
os
braços
.
--
Salve-as
Deus
!
Boas
noites
!
--
disse
afável
o
João
,
atirando
com
o
chapéu
para
cima
da
mesa
.
E
logo
,
correndo
a
envolvê-lo
,
a
virago
,
num
sonoro
beijo
:
Com
efeito
,
juju
!
Cuidava
que
ficavas
lá
hoje
...
Vontadinha
ao
jantar
,
hein
?
...
Pois
também
eu
!
Se
te
parece
!
Bem
,
pega
então
nesse
candeeiro
,
vamos
!
--
ordenou
o
trampolineiro
,
tomando
já
à
esquerda
,
com
rumo
Ã 
cozinha
;
mas
,
atentando
no
Contrapeso
:
E
então
esta
pequena
o
que
é
que
quer
.
A
amasia
,
benevolamente
,
sorriu
;
ele
disse
:
Quer
comer
também
?
...
Que
venha
!
Agradecida
...
--
balbuciou
humildemente
a
arveloasita
,
erguendo-se
,
com
as
grandes
pálpebras
roxas
em
repregos
de
tristeza
:
--
Não
tenho
vontade
...
eu
saio
já
.
--
Deixa-te
de
asneiras
,
rapariga
!
Graças
a
Deus
,
chega
bem
...
Anda
daí
!
--
Não
vou
,
não
,
Sr.||_Joãozinho
Joãozinho|_Joãozinho
...
--
disse
com
delicada
firmeza
a
predestinada
criança
;
e
numa
inflexão
singular
acrescentou
:
--
Eu
já
comi
o
que
tinha
a
comer
...
Que
quer
ela
dizer
?
...
Esta
agora
!
--
perguntou
para
a
amasia
o
João
.
Criancices
!
--
explicou
esta
com
maternal
carinho
.
Bera
,
mas
então
,
se
não
vens
,
despacha-te
!
Que
o
meu
estomago
não
está
para
esperas
.
Timorata
e
gravemente
,
o
Contrapeso
adiantou-se
,
estendeu
ao
João
o
braço
direito
,
com
um
minúsculo
retângulo
de
papel
na
mão
.
Isto
que
é
?
...
O
resto
dos
poses
que
fez
favor
de
me
dar
.
Ah
,
sim
...
e
então
?
--
disse
com
lascarinho
interesse
o
João
,
colhendo
o
embrulho
das
mãos
da
rapariga
.
Não
fizeram
nada
!
Palavra
?
...
Nem
me
aparece
!
Deixou-me
!
Vês
?
...
É
sorte
minha
,
senhor
!
Ainda
não
é
tarde
...
então
.
Isso
lhe
disse
eu
...
--
observou
de
inteligência
a
amasia
do
João
.
Mas
inflexivelmente
a
lograda
amante
do
Ventura
,
afilando
os
grossos
lábios
,
o
que
quer
que
fosse
de
doloroso
e
irrevogavelmente
assente
endurecendo-lhe
a
expressão
:
--
Ah
,
não
,
não
...
eu
já
devia
esperar
...
isto
são
favas
contadas
!
E
a
minha
jura
hei
de
cumpri-la
!
--
Ergueu
ao
alto
os
macerados
olhos
negros
:
--
Minha
querida
Chica
!
Não
esperarás
muito
por
mim
...
Não
estás
boa
de
cabeça
!
Sabe
?
Eu
ainda
lhe
misturei
raspa
das
unhas
dos
pés
...
diz
que
é
bom
...
mas
foi
o
mesmo
que
nada
!
--
E
num
desalento
mortal
,
encolhendo
os
ombros
:
--
Acabou-se
!
--
Acabou-se
o
quê
?
...
Não
me
sejas
idiota
!
--
reprimendou
com
doçura
a
mulher
do
João
,
tomando
o
candeeiro
de
cima
da
mesa
.
--
Homens
há
muitos
.
Com
aquele
nenhum
!
--
murmurou
num
convicto
ardor
a
rapariga
.
Então
não
querem
ver
?
...
Ora
o
fedelho
!
Tenho
mais
pensar
que
muita
gente
grande
...
Se
todas
as
que
ele
enganou
antes
de
ti
fossem
a
fazer
o
mesmo
...
E
então
?
...
Não
cabiam
no
céu
!
Podiam
fazer
parelha
com
as
onze
mil
virgens
...
do
outro
lado
!
--
disse
o
João
lascarinamente
.
Festejou
a
amasia
por
um
grosso
rir
esta
laracha
equivoca
,
e
com
um
maligno
renovo
de
interesse
,
voltando
a
poisar
o
candeeiro
,
perguntou
ao
Contrapeso
:
Olha
lá
...
e
a
Chica
viste-a
.
Então
não
vi
!
Nem
me
quero
lembrar
...
--
disse
logo
a
pequena
,
com
uns
olhos
de
espanto
e
um
frio
de
palidez
mortal
a
macerar-lhe
a
epiderme
alva
e
translúcida
.
E
tiveste
animo
.
Eu
nem
sabia
...
Tinha
lá
estado
a
manhã
toda
e
ninguém
esperava
aquela
fatalidade
tão
cedo
.
Vai
,
Ã 
noite
,
na
minha
simplicidade
,
voltei
...
Nisto
,
entro
,
vejo-a
morta
de
repente
...
a
mãe
a
chorar
para
um
lado
,
para
o
outro
o
pai
a
arrepelar-se
...
Ia-me
dando
uma
coisa
!
Olha
o
milagre
!
Fugi
logo
e
larguei
por
essa
rua
fora
,
a
gritar
...
mas
não
sei
o
que
é
que
eu
tinha
,
que
os
pés
escorregavam-me
...
parecia
que
me
fugiam
para
ela
.
Era
a
pobre
da
Chica
,
era
,
coitadinha
!
A
chamar-me
...
Eu
bem
na
entendo
...
--
E
agora
,
entresilhando
as
mãos
e
erguendo
ao
alto
numa
supersticiosa
fé
os
olhos
amauróticos
:
Deixa
estar
!
...
Mau
!
Que
tolice
é
essa
?
...
Volta
a
asneira
outra
vez
.
O
Contrapeso
com
a
melindrosa
figurinha
paresiada
numa
inflexibilidade
de
predestinada
,
num
fatalismo
de
instinto
,
sorriu
tristemente
.
O
João
considerava-a
com
respeito
.
A
virago
disse
:
Vê
se
pensas
noutra
coisa
...
Agora
morrer
por
uma
coisa
tão
trivial
!
Se
eu
não
tenho
gosto
nenhum
Ã 
vida
!
Uma
rapariga
nova
!
Também
lhe
garanto
,
--
disse
num
ar
de
mistério
o
delicado
pegulho
.
Se
o
fizer
deixo
sinal
...
Sabem-no
logo
!
Anda
,
meu
pivete
!
Que
te
fecho
Ã 
chave
.
Ou
entrega-se
Ã 
polícia
!
--
confirmou
o
João
,
um
pouco
desconcertado
.
--
Bem
me
importava
a
mim
isso
!
Queira
eu
...
--
disse
obstinada
a
pequena
.
E
com
um
estranho
ar
de
decisão
,
tomando
Ã 
porta
,
de
braços
pendentes
e
a
oblonga
cabeça
desmanchada
na
sua
habitual
instabilidade
:
--
Cada
um
é
para
o
que
nasceu
!
--
Mas
então
,
se
assim
estás
deixada
do
mundo
,
como
é
que
andas
em
visitas
?
Que
vieste
aqui
fazer
.
--
Era
uma
das
obrigações
do
meu
testamento
,
explicou
singelamente
,
num
sorriso
crepuscular
,
a
interpelada
.
--
Vim
trazer
o
que
lhe
devia
.
O
João
trocou
com
a
amasia
um
comiserativo
olhar
,
enquanto
no
apreensivo
ranilhar
da
testa
lhe
tremia
pressagamente
a
gaforina
.
--
Bem
e
então
agora
,
adeus
!
?
--
disse
a
pequena
.
--
Muito
boas
noites
...
Apertou
a
mão
ao
João
,
demoradamente
,
e
depois
,
arrancando
de
ao
pé
dele
,
num
mal
contida
suspiro
e
,
com
a
falia
ogre
des
,
acrescentou
afável
,
a
derivar
:
--
E
então
esse
jantar
,
já
passou
a
vontade
.
--
Vamos
já
a
ele
!
--
disse
a
amasia
do
João
,
tomando
o
candeeiro
outra
vez
e
seguindo
atrás
da
rapariga
.
--
Mãezinha
,
adeus
!
--
disse
esta
,
pendurando-se-lhe
amorável
do
pescoço
.
Espera
,
eu
vou-te
iluminar
.
Não
!
Não
!
Muito
obrigada
...
--
acudiu
com
estranha
vivacidade
o
Contrapeso
,
sustando-lhe
o
passo
.
E
nos
grandes
olhos
faiscava-lhe
uma
aflitiva
contrariedade
.
--
Não
é
preciso
!
Ó
filha
,
não
me
custa
nada
...
podes
cair
.
Não
caio
...
Eu
conheço
bem
a
escada
.
Não
quero
!
Já
lhe
disse
,
não
é
preciso
.
Que
teima
!
Ao
menos
,
só
aqui
da
porta
.
Nem
isso
!
Nada
,
não
senhora
...
Olhe
,
com
a
sua
licença
...
--
E
sempre
com
a
mesma
expressiva
o
inflexível
firmeza
,
deitando
mão
â
porta
,
que
fechou
na
noite
sobre
si
:
--
Adeus
!
Mal
a
obstinada
criança
desapareceu
,
logo
a
amasia
do
João
,
distraída
do
incidente
,
voltava
costas
Ã 
porta
e
inquiria
com
interesse
o
homem
:
Então
,
trazes
a
coisa
.
Ainda
não
.
Diabo
!
Para
quando
se
guardam
?
...
A
culpa
não
é
do
Mateus
,
mas
é
que
ainda
lhe
não
deram
a
fórmula
dos
ingredientes
.
Vê
lá
no
que
te
vais
meter
...
Não
é
o
que
tu
pensas
,
descansa
.
Pois
sim
,
mas
é
que
isto
assim
não
tem
jeito
nenhum
!
--
dizia
a
virago
com
dureza
.
--
Há
aí
muito
Sicativo
para
fazer
,
e
por
causa
dessas
lérias
tomos
tudo
empatado
.
Tem
paciência
,
mulher
...
A
gente
não
pode
star
agora
a
perder
tanto
por
causa
das
tintineiras
de
cada
um
!
--
É
para
bem
de
todos
,
filha
...
deixa
lá
!
--
E
com
uns
famintos
olhos
de
piedade
,
direito
Ã 
cozinha
:
--
Se
tu
me
desses
de
comer
!
Tomaram
então
,
mano
a
mano
,
os
dois
Ã 
calcinada
porta
da
esquerda
,
enquanto
ela
ia
interrogando
:
Que
me
dizes
tu
,
hein
?
Ao
desembaraço
desta
seresma
.
Na
minha
vida
nunca
assim
vi
...
Estas
raparigas
de
agora
sempre
são
umas
atordoadas
!
Desta
tenho
pena
...
--
disse
o
João
com
sinceridade
.
E
de
repente
,
parando
,
assaltado
por
um
funesto
pressentimento
:
--
Mas
,
espera
!
Tu
sentiste-a
sair
?
...
Eu
não
.
Eu
também
não
dei
fé
...
O
portão
não
bateu
!
Isso
é
que
a
gente
não
fez
reparo
.
Mas
apreensivo
o
João
,
parado
sempre
,
já
alheio
ao
jantar
outra
vez
:
--
Diabo
!
Não
fosse
ela
fazer
para
aí
alguma
maluquice
...
Que
maluquice
querias
tu
que
ela
aqui
fizesse
.
Ou
deixasse
o
portão
aberto
...
Isso
sim
!
Homem
...
vai
ver
,
vai
ver
!
Tu
não
estás
bom
...
a
rapariga
pegou-te
a
doença
.
Anda
,
mexe-te
!
Que
senão
vou
eu
!
--
com
mandou
o
João
com
energia
.
Intimidada
pela
imperativa
atitude
do
amigo
,
resolveu-se
ela
afinal
a
tomar
Ã 
porta
;
e
em
silêncio
apalpou
com
o
pé
o
lajedo
e
foi
descendo
com
precaução
a
escada
,
levando
cuidadosamente
a
mão
esquerda
em
pala
Ã 
frente
do
candeeiro
.
Sem
bem
saber-se
dar
fé
porquê
,
também
um
vago
receio
agora
a
invadia
.
Recordava
com
inquietação
as
estranhas
palavras
da
pequena
,
o
seu
ar
triste
e
decidido
,
o
seu
obstinado
empenho
em
sair
só
,
e
não
achava
para
tamanha
exaltação
uma
explicação
plausível
.
E
perante
o
seu
ânimo
suspeitoso
e
bronco
a
hipótese
do
suicídio
adquiria
foros
de
plausibilidade
,
formulava-se
com
terror
...
Chegada
a
baixo
,
ao
pátio
,
tinha
um
caminhar
incerto
por
entre
os
cacos
e
o
lixo
,
em
que
a
cada
passo
topava
;
e
movia-se
num
supersticioso
receio
,
como
esperando
ver
de
improviso
surdir
qualquer
coisa
sobrenatural
,
o
espetro
álgido
da
morte
,
da
toalha
lúgubre
das
sombras
.
Assim
foi
esquadrinhando
timoratamente
,
a
correr
,
ao
longo
dos
muros
,
as
portas
de
todas
as
lojas
,
até
que
,
na
outra
extremidade
,
chegou
junto
ao
portão
que
dava
para
a
rua
.
--
Tinha
a
tranqueta
no
seu
lugar
,
estava
muito
bem
fechado
.
Por
ali
não
havia
novidade
...
Mas
que
entretidos
eles
estavam
,
em
cima
,
que
o
não
tinham
ouvido
bater
!
--
E
agora
já
tranquila
,
retirava
,
quando
,
ao
passar
cerca
do
poço
,
ouviu
ranger
a
cremalheira
de
ferro
que
corria
na
roldana
.
Teve
um
calafrio
de
susto
,
aproximou-se
,
e
então
viu
,
por
um
momento
,
a
corrente
sacudida
num
violento
estremeção
que
vinha
do
interior
,
quem
sabe
se
um
sinistro
estrebuchar
de
agonia
...
Aproximou-se
mais
,
com
os
cabelos
em
pé
,
com
as
mãos
de
gelo
,
e
mal
se
afirmou
que
rompia
a
gritar
desapoderadamente
:
--
Ai
,
ó
João
!
Meu
João
!
Vem
cá
,
depressa
...
acode
!
Que
grande
desgraça
!
Avia-te
!
Bem
dizias
tu
...
Traze
uma
corda
,
uma
fateixa
,
uma
escada
...
depressa
!
Valha-me
Nossa
Senhora
!
Tinha
ela
visto
os
pequeninos
chinelos
do
Contrapeso
inexoravelmente
alinhados
na
borda
do
poço
.
CAPÍTULO
XVIII
Com
os
primeiros
rebates
primaveris
do
seguinte
mês
de
março
agravaram-se
a
miséria
,
o
abandono
e
o
desconforto
naquele
arrebentado
palácio
do
Marquês
de
Vai
de
Madeiros
,
Ã 
Mouraria
.
A
escabiosa
ruina
das
suas
paredes
,
o
esbeiçamento
pelintra
das
cantarias
venerandas
,
davam
a
diagnose
exata
do
ignominioso
descalabro
que
lhe
devastava
o
interior
.
Havia
muito
que
o
sostro
e
intonso
Marquês
,
este
puro
escanzelo
social
,
a
mais
grotesca
e
pungente
ironia
Ã 
altiva
e
isenta
vaidade
do
fidalgo
português
antigo
,
deperecia
irremediavelmente
numa
galopante
ruma
física
,
numa
abominável
defeção
moral
.
Á
medida
como
a
sua
grossa
infeção
podágrica
avançava
,
e
as
diversas
formas
da
litíase
lhe
oxidavam
as
articulações
e
empederniam
os
membros
,
também
do
entorpecido
cérebro
o
funcionamento
emperrecia
e
cada
vez
mais
tardo
,
aberrativo
e
preguiçoso
se
tornava
.
A
degeneração
trófica
do
organismo
refluíra-lhe
para
uma
como
que
esclerose
do
pensamento
;
com
a
sua
mórbida
acidez
embaciara-lhe
a
consciência
e
brutalizara-lhe
o
instinto
.
Havia
quinze
dias
que
ele
não
saía
do
leito
.
Supinamente
egoísta
,
como
todo
o
bom
artrítico
,
frialão
e
insensível
a
todas
as
imposições
,
tanto
materiais
como
afetivas
,
do
mundo
exterior
,
tudo
ele
subordinava
agora
ao
só
instinto
da
conservação
.
Tornara-se
um
glutão
insaciável
.
Quando
não
gemia
com
dores
,
e
a
implacável
invasão
da
doença
lhe
concedia
alguma
generosa
intercadência
de
repouso
,
toda
a
sua
preocupação
,
todo
o
seu
empenho
era
mentalmente
renhir
no
modo
de
arranjar
dinheiro
com
que
mandar
vir
copinhos
de
cana
branca
e
doce
de
compota
.
E
neste
quase
exclusivo
cuidado
fazia
agora
consistir
todo
o
seu
viver
inerte
,
todo
o
imperioso
esforço
da
sua
vontade
,
inútil
e
rebelde
para
tudo
o
mais
.
Como
um
velho
madeiro
,
ressequido
e
podre
,
recusava-se
duramente
ao
movimento
o
seu
corpo
salitrado
de
humores
espessos
.
A
mais
insignificante
deslocação
alfinetava-o
de
guinadas
súbitas
,
era
como
um
chuveiro
de
agulhas
a
verminar-lhe
agudamente
as
fibras
.
como
se
então
esse
desmoronado
arcaboiço
,
estalidando
em
lascas
,
se
partisse
...
O
que
obrigava
o
velhusco
e
intratável
Marquês
aquela
insofrida
imobilidade
,
antecipação
cruel
do
sono
eterno
,
que
com
a
sua
fatalidade
irremissível
lhe
ia
numa
vertiginosa
progressão
inviperando
o
sangue
e
tornando
o
trato
irritante
.
Nunca
o
grande
portão
armoriado
do
velho
solar
fora
tão
mal
frequentado
como
agora
.
A
cada
momento
vinham
cocheiros
,
vinham
credores
,
vinha
toda
a
sorte
de
gandaeiros
,
tunos
e
ínfimos
vibriões
das
ruas
,
como
deletérios
gusanos
em
volta
de
um
cadáver
,
arrepanhar
a
sua
parte
no
arrastado
espólio
de
mais
esta
casa
em
bancarrota
de
interesses
e
em
liquidação
de
glórias
.
Vinham
,
audazes
e
ávidos
,
ver
se
ainda
haveria
qualquer
esquecido
valor
a
fisgar
,
dentro
desse
enorme
casarão
sem
mobília
abrigando
um
entrevado
sem
juízo
.
Vinham
e
transpunham
com
insolência
o
aparatoso
frontão
dórico
,
evo
quase
de
dois
séculos
,
cujos
leões
rompantes
antigamente
estavam
afeitos
apenas
a
ver
passar
sob
as
suas
garras
senhoriais
a
linha
arrogante
dos
senhores
de
prol
e
das
donas
de
jerarquia
;
e
de
cuja
missão
o
atual
abastardamento
como
que
ofendia
a
sua
impassibilidade
heráldica
e
lhes
arrepiava
a
rigidez
marmórea
em
indignados
frémitos
de
revolta
.
É
de
saber
que
o
parasitário
Marquês
,
forçadamente
refugado
para
o
isolamento
enfermiço
do
seu
quarto
,
e
quase
sem
descanso
a
braços
com
a
sua
hemosuria
dolorosa
,
não
recebia
ninguém
também
só
muito
raro
saía
dos
seus
aposentos
uma
achacosa
tia
do
Marquês
,
septuagenária
e
idiota
,
que
,
alheia
por
inteiro
ao
mundo
,
sobre
o
inseparável
vestido
negro
usando
uma
espécie
de
escapulário
roxo
,
da
sua
invenção
,
passava
os
dias
invariavelmente
a
sonolear
e
a
rezar
.
Com
os
parentes
nobres
da
casa
tinha
obstinadamente
o
Marquês
as
relações
cortadas
,
e
havia
ordem
expressa
para
sob
pretexto
nenhum
se
lhes
dar
quartel
.
De
sorte
que
era
um
velho
escudeiro
da
casa
,
--
o
Damião
,
--
quem
a
todos
os
fregueses
de
agora
falava
e
atendia
,
quem
regulava
as
transações
,
concertava
os
vários
expedientes
trapaceiros
e
resistia
Ã 
pilhagem
,
quanto
possível
.
Agora
,
Ã 
falta
de
pessoa
legalmente
mais
idónea
,
era
este
,
pela
forçada
contingência
das
coisas
,
realmente
ali
o
patrão
e
o
arbitro
,
perante
a
inutilização
formal
do
dono
da
casa
,
e
a
inutilidade
por
igual
completa
da
sua
ataroucada
parenta
,
a
qual
levava
a
vida
imobilizada
numa
apatia
mansa
de
sáurio
,
os
olhos
e
o
entendimento
mineralmente
fechados
a
toda
a
comunicação
do
exterior
,
submissa
e
dócil
a
tudo
quanto
dela
quisessem
,
contanto
que
a
deixassem
sossegadamente
passar
as
contas
do
rosário
e
dormir
.
Mas
o
pior
era
que
as
dificuldades
,
as
precisões
eram
cada
vez
mais
instantes
.
As
despesas
seguiam
sempre
e
a
perdularia
fonte
com
que
as
cobrir
,
estancara
.
Não
havia
já
que
empenhar
nem
que
vender
.
Esses
trágicos
salões
estavam
completamente
nus
e
começava
a
retrair-se
de
cansaço
a
caritativa
munificência
dos
amigos
.
--
De
todo
o
opulento
recheio
antigo
do
palácio
restava
apenas
,
intata
,
a
chamada
sala
do
dossel
,
onde
,
nas
grandes
festas
do
período
áureo
da
casa
,
era
recebida
a
família
real
.
A
esta
sala
o
Marquês
respeitara-a
sempre
,
considerando
o
seu
desmantelamento
como
uma
profanação
.
Ali
a
dentro
dela
condensara
e
entronara
ciosamente
,
como
num
relicário
,
os
escassos
restos
do
seu
pundonor
de
fidalgo
.
Uns
últimos
rebates
de
pudor
atávico
,
o
religioso
freio
da
tradição
faziam
quebrar-se
diante
da
austera
solenidade
dessas
paredes
o
frialão
cinismo
do
seu
dono
,
tornavam
para
o
vandálico
ataque
a
sua
vontade
impotente
.
Assim
,
nas
suas
mais
angustiadas
crises
de
penúria
,
se
por
acaso
a
tentação
o
assaltava
de
desfazer-se
por
último
daquela
redentora
soma
de
valores
,
ele
repelia-a
,
indignado
e
pronto
,
num
instante
.
Nesse
sentido
resistiu
sempre
,
inflexivelmente
,
ás
tentadoras
propostas
de
vários
mercadores
de
antiguidades
,
ás
mais
fulgurantes
seduções
da
ambição
,
do
gozo
e
do
dinheiro
.
O
palácio
da
Murtosa
,
apesar
das
suas
enormes
dimensões
,
não
era
facilmente
percetível
,
entaliscado
como
se
achava
numa
das
imundas
ravinas
daquele
bairro
mesquinho
e
insalubre
.
Datava
a
sua
fundação
do
século
XIII
,
ordenada
e
paga
pelo
seu
primeiro
senhor
,
um
dos
do
conselho
privado
d'
el-
rei||_D._Afonso
D.|_D._Afonso
Afonso|_D._Afonso
m.
Depois
,
o
terremoto
de
1755
aluíra-o
quase
por
completo
,
e
da
sua
posterior
reconstrução
resultara
a
incaracterística
sensaboria
da
fachada
atual
.
Era
preciso
transpor
o
grande
portão
heráldico
dos
leões
para
a
avistar
.
Este
portão
,
perdido
e
refugado
na
sombra
bafienta
de
um
recanto
de
duas
vielas
,
rasgava-se
,
singelo
e
único
,
na
pesada
monotonia
de
uma
grossa
parede
,
toda
de
pedra
e
lisa
,
apenas
com
um
renque
de
simulacros
de
janelas
esboçadas
no
ressalto
das
padieiras
.
Mas
,
entrado
o
portão
,
avistava-se
então
um
extenso
pátio
,
ao
longo
do
qual
,
pela
esquerda
,
se
desdobrava
a
linha
monacal
do
palácio
,
e
no
termo
a
capela
;
vendo-se
do
lado
oposto
um
troço
de
construções
irregulares
,
que
eram
as
abegoarias
,
armazéns
,
palheiros
,
cavalariças
e
cocheiras
;
e
ao
fundo
um
barracão
que
fora
picadeiro
,
e
um
gradeamento
abrindo
para
um
trecho
escasso
de
jardim
.
Em
cima
,
correndo
a
frente
de
todo
o
andar
nobre
,
estendia-se
a
filada
imponente
dos
salões
,
agora
em
osso
,
com
a
cama
dos
rodapés
de
azulejo
a
descoberto
,
do
teto
descendo
,
verticais
,
varões
inúteis
,
grandes
escapulas
comidas
de
ferrugem
pelas
paredes
,
pregos
com
restos
de
tapeçarias
,
molduras
com
estilhas
de
espelhos
.
Totalmente
desmantelados
...
Apenas
,
no
topo
do
último
,
restava
respeitada
e
perfeita
a
aludida
sala
do
dossel
,
fazendo
com
tudo
o
mais
um
doloroso
contraste
.
Fora-lhe
religiosamente
conservada
a
feição
austera
e
principesca
,
a
sua
integridade
de
exceção
,
como
se
majestática
ali
pairasse
ainda
a
sombra
Augusta
das
pessoas
reais
,
quando
elas
se
dignavam
vir
honrar
com
a
sua
presença
os
serões
magníficos
do
palácio
.
--
Ela
era
uma
deliciosa
e
rica
peça
histórica
,
puro
espécimen
desse
estilo
de
fins
do
século
XVIII
,
tão
bera
caracterizado
pela
transição
do
abastardamento
estético
da
época
Luís
XVI
para
o
neoclassicismo
do
primeiro
Império
.
Tinha
a
forma
retangular
,
com
os
quatro
ângulos
quebrados
por
arcos
de
elipse
e
vazados
em
portas
,
envernizadas
a
branco
com
filetes
de
oiro
nas
almofadas
.
O
teto
,
convexamente
erguido
em
baú
,
era
de
estuque
branco
,
todo
numa
cercadura
sóbria
,
em
laçarias
e
singelas
grinaldas
pintadas
a
fresco
,
que
amorinhos
de
gesso
sanefavam
.
Este
mesmo
era
o
estilo
do
rodapé
e
das
sobreportas
.
As
paredes
eram
forradas
de
precioso
damasco
antigo
,
de
seda
fulva
,
expluindo
flores
.
Sobre
os
finos
tremós
de
acaju
,
com
tampo
de
mármore
e
os
pés
linearmente
afusados
,
não
havia
uma
única
bugiganga
ou
minúscula
obra
de
arte
,
mas
apenas
ricas
serpentinas
de
bronze
cinzelado
,
análogas
aos
candelabros
que
poisavam
aos
cantos
,
sobre
plintos
de
ébano
,
bem
como
aos
que
arrancavam
a
meio
das
paredes
e
faziam
apurado
circuito
ao
grande
lustre
de
pingentes
de
cristal
.
Finalmente
,
na
parede
fronteira
Ã 
sequencia
imponente
dos
salões
,
avultava
ao
alto
o
chapitéu
de
um
elegante
dossel
,
de
damasco
carmesim
,
com
fartas
cortinas
do
mesmo
estofo
abrindo
aos
lados
,
o
qual
abrigava
neste
recinto
de
honra
um
aparatoso
divã
com
almofadões
de
brocado
;
e
Ã 
frente
deste
,
completando
o
