dodia
,
bem
como
a
indicava
o
amortecer
das
lampadas
,
que
allumiavam
a
vasta
quadra
.
Segundo
dissemos
,
o
prior-marechal
,
o
conde
de
Cêa
e
o
procurador
de
Celorico
,
attentos
aos
pontos
que
marcavam
os
pequenos
cubos
de
marfim
,
pareciam
esquecidos
de
tudo
o
que
os
rodeava
.
Não
era
assim
.
D.
Henrique
preparava
o
golpe
que
lhe
havia
dar
a
gloria
de
vencedor
na
aposta
que
fizera
,
e
ao
mesmo
tempo
as
vantagens
mais
positivas
de
ganhar
uma
avultada
somma
e
de
conhecer
definitivamente
as
odiosas
pretenções
populares
.
De
accôrdo
com
o
prior
de
S.
João
o
conde
seguíra
o
methodo
inverso
dos
jogadores
professos
.
Ambos
elles
o
eram
:
sabiam
a
tempo
repellir
a
fortuna
,
ou
atá-la
ao
seu
carro
triumphal
.
Fazendo
vacillar
a
sorte
a
principio
,
começaram
a
ceder
a
victoria
quando
viram
o
licenciado
assaz
engolfado
no
jogo
para
que
o
seu
coração
se
dilatasse
no
delicioso
enlevo
de
illimitada
felicidade
.
De
olhos
fitos
nas
boas
dobras
,
que
os
dados
pintando
a
flux
iam
passando
para
diante
dele
,
o
honrado
burguez
nem
sequer
ouvia
o
ruido
de
fallas
que
soava
do
lado
opposto
do
aposento
.
E
,
todavia
,
o
objecto
da
conversação
era
assaz
importante
!
D.
João
d'Ornellas
tinha
provado
naquella
noite
ao
seu
silencioso
companheiro
,
que
assentado
a
um
canto
parecia
entregue
a
uma
habitual
somnolencia
,
quão
util
aliado
era
para
obterem
os
fins
que
ambos
se
propu
nham
.
Como
o
déstro
capinha
,
que
sem
accommetter
de
frente
o
bravo
novilho
,
falsean
do-
lhe
as
arremettidas
o
fere
de
soslaio
,
e
obrigando-o
a
inuteis
esforços
o
cansa
,
irrita
e
desespera
,
até
o
fazer
cair
exhausto
e
vencido
pelo
proprio
furor
,
assim
o
diabolico
frade
,
excitando
os
animos
,
ora
com
a
contradicção
indirecta
,
ora
com
ironias
pungentes
,
ora
com
capciosos
conselhos
involtos
em
reflexões
austeras
,
levára
os
cavalleiros
menos
prudentes
,
e
sobre
tudo
o
homem
que
ele
jurára
perder
,
o
joven
valido
do
rei
,
a
manifestarem
intentos
e
esperanças
,
que
,
habilmente
interpretados
,
se
poderiam
tachar
não
só
de
violencia
,
mas
até
de
deslealdade
.
Fernando
Afonso
não
se
contentára
de
invectivar
contra
os
ministros
--
D.
João
I
:
approvára
os
queixumes
dos
fidalgos
contra
o
proprio
monarcha
,
e
a
resolução
que
muitos
manifestavam
sem
rebuço
de
serecusarem
a
servir
na
guerra
,
se
os
resultados
das
proximas
côrtes
fossem
novas
quebras
de
seus
privilegios
.
mais
de
um
exemplo
anterior
auctorisava
a
crer
que
n
'
esta
amea
çada
recusa
se
continha
a
idéa
de
irem
pôr
as
suas
lanças
ao
serviço
de
D.
Beatriz
de
Castella
.
Foi
então
que
,
a
um
aceno
do
conde
de
Cêa
,
o
prior
de
S.
João
,
observando
que
era
alta
noite
,
e
que
ninguem
mais
se
via
ao
redor
da
tavola
,
propoz
que
terminassem
o
jogo
,
e
,
com
magoa
do
tão
feliz
procurador
,
se
levantou
para
ir
reunir-se
ao
grupo
que
altercava
na
opposta
extremidade
da
quadra
.
A
sós
com
o
licenciado
,
D.
Henrique
começou
a
falar
em
voz
baixa
.
Depois
de
entreter
a
sua
victima
com
varios
objectos
insignificantes
,
conduziu
a
conversação
de
modo
que
veiu
a
tocar
na
circumstancia
que
fizera
com
que
o
muito
honrado
doutor||_Mem_Bugalho
Mem|_Mem_Bugalho
Bugalho|_Mem_Bugalho
se
achasse
de
um
modo
inopinado
naquelle
logar
,
áquellas
horas
e
em
tão
estranha
companhia
.
Lamentava-se
de
que
as
cousas
tivessem
corrido
de
modo
que
lhe
não
fosse
licito
aproveitar-se
das
provas
de
confiança
que
ele
lhe
dera
,
querendo
communicar-lhe
os
capitulos
populares
,
acerca
dos
quaes
tantos
boatos
contradictorios
se
espalhavam
:
accusava-se
de
não
ter
reflectido
em
que
podia
encontrar
na
tavolagem
aquelles
estafermos
,
nem
na
possibilidade
de
eles
se
demorarem
alli
quasi
até
a
madrugada
:
sentia
ter
ajustado
com
o
marechal
partirem
ao
romper
da
manhan
para
uma
caçada
nas
terras
da
Flor-da-Rosa
onde
se
deviam
demorar
uma
ou
duas
semanas
:
deplorava
a
impossibilidade
em
que
se
via
de
ouvir
aquella
leitura
,
a
qual
,
a
confessar
a
verdade
inteira
,
posto
que
o
fizesse
com
o
sacrificio
de
nobre
e
legitimo
orgulho
,
não
lhe
era
indiferente
;
mas
que
não
ousaria
exigir
dele
que
cumprisse
diante
de
tantos
cavaleiros
,
a
muitos
dos
quaes
tractava
pela
primeira
vez
,
a
promessa
que
lhe
fizera
,
posto
que
elle
conde
de
Cêa
podesse
responder
como
pela
sua
propria
,
pela
lealdade
e
circumspecção
de
todos
e
de
cada
um
em
particular
:
protestava
,
finalmente
,
que
guardaria
em
perpetua
lembrança
o
novo
testemunho
que
recebêra
da
mais
pura
e
generosa
amizade
.
As
palavras
do
conde
haviam
sido
tão
insinuantes
e
lisongeiras
,
o
ouro
que
o
illustre
Mater-Galla
tinha
ante
si
mollificára
tanto
o
seu
coração
naturalmente
bondoso
,
e
,
semelhante
ao
espinho
do
remorso
na
consciencia
do
criminoso
,
a
idéa
de
poder
algum
dia
ser
elevado
ao
cargo
de
chanceller
por
influencia
da
nobresa
era
tão
viva
e
perenne
na
sua
alma
,
que
,
depois
de
scismar
alguns
momentos
,
exclamou
como
arrastado
por
inspiração
irresistivel
:
"
E
porque
não
os
ouvireis
agora
?
Quizera
que
dependessem
de
mim
cousas
de
maior
preço
para
vós
,
e
em
geral
para
a
fidalguia
...
"
Ah
,
Mater-Galla
,
Mater-Galla
!
O
demonio
da
ambição
tinha-te
catrafilado
!
Despenhavas-te
no
abysmo
!
"
Perdestes
a
vossa
aposta
:
"
--
disse
o
prior
,
que
entrára
na
roda
dos
que
altercavam
,
e
que
,
ouvido
n
'
uma
parte
,
ouvido
noutra
,
percebêra
a
exclamação
do
burguez
.
Estas
palavras
dirigiam-se
ao
mestre
de
Christus
,
ao
senhor
--
Rezende
,
e
a
Gonçalo
Vasques
,
que
eram
os
da
aposta
com
o
"
conde
de
Cêa
.
"
Como
assim
?
"
--
replicou
"
D.
Lopo
Dias
.
--
"
É
quasi
madrugada
:
vamos
partir
;
e
o
vilão
ainda
não
disse
uma
palavra
.
Foi
o
conde
quem
perdeu
.
"
"
Mas
escutae:
"
--
atalhou
o
marechal
.
Todos
fizeram
silencio
.
"
Eu
sei
!
?
"
--
dizia
o
conde
ao
seu
interlocutor
.
--
"
Seria
talvez
imprudencia
...
"
"
Quando
vós
afirmaes
que
respondeis
pela
lealdade
de
todos
estes
cavalleiros
,
posso
depositar
nelles
ilimitada
confiança
.
"
"
Na
verdade
passarieis
a
meta
das
minhas
esperanças
...
"
"
Basta
!
Eis
aqui
os
artigos
!
"
E
desabotoando
a
abertura
do
gibão
,
tirou
resolutamente
um
rolo
atado
com
um
cordão
tecido
de
cores
,
e
começou
a
desdar
o
nó
.
O
grupo
dos
fidalgos
tinha-se
insensivelmente
approximado
.
"
Amigos
:
"
--
disse
D.
Henrique
dirigindo-se
á
turba
,
antes
que
o
burguez
se
arrependesse
--
"
quereis
escutar
um
momento
?
Ouvireis
alguma
cousa
que
ha-de
interessar-vos
.
"
o
que
?
o
que
?
"
--
perguntaram
varias
vozes
.
"
"
Os
artigos
de
côrtes
por
parte
do
povo
.
"
"
Ah
!
"
A
interjeição
que
fugíra
ao
mesmo
tempo
de
todos
os
labios
,
era
inqualificavel
;
mixto
confuso
d'
escarneo
,
d'
admiração
,
de
malevolencia
e
de
curiosidade
.
Mem
Bugalho
não
gostou
daquele
ah
.
"
Senhores
,
"
--
balbuciou
elle
--
"
era
uma
promessa
feita
ha
muito
...
Só
hoje
posso
cumprir
a
minha
palavra
.
Nada
arrisco
em
desempenha-la
na
vossa
presença
.
Sois
nobres
,
sois
honrados
:
não
podeis
trahir-me
...
"
"
Oh
,
oh
!
"
Esta
nova
interjeição
ainda
azoinou
mais
o
procurador
de
Celorico
,
porque
lhe
pareceu
mais
inclassificavel
que
a
primeira
.
Era
,
porém
,
tarde
para
recuar
.
Os
cavalleiros
tinham-se
acercado
ao
redor
da
mesa
.
Pataburro
desenrolou
o
pergaminho
.
Era
uma
tira
longa
e
estreita
,
escripta
em
cursivo
miudo
e
esguio
.
A
luz
das
lampadas
,
já
mortiça
,
allumiava
frouxamente
o
rosto
vermelho
e
amplo
do
burguez
,
que
,
de
pé
,
com
a
esquerda
firmada
na
borda
da
mesa
,
e
elevando
o
pergaminho
a
certa
distancia
,
inclinou
para
traz
a
cabeça
.
A
leitura
ía
começar
.
O
que
é
verdade
é
que
,
apesar
dos
ahs
e
dos
ohs
,
ouvia-se
o
cicio
do
respirar
mal
comprimido
,
porque
a
attenção
geral
pendia
inquieta
dos
labios
do
doutor||_Asinipes
Asinipes|_Asinipes
.
A
trovoada
dos
artigos
era
formidavel
!
Não
esfalfaremos
o
leitor
transcrevendo
na
integra
os
interminaveis
kiries
de
uma
ladainha
municipal
dos
fins
do
seculo
xiv
.
Esses
monumentos
de
grandes
oppressões
e
de
longas
e
tenazes
resistencias
;
esses
brados
energicos
da
colera
dos
oppressos
,
que
,
semelhantes
a
Sansão
,
derrocaram
emfim
a
tyrannia
do
privilegio
,
sepultando
nas
mesmas
ruinas
as
liberdades
populares
;
esses
monumentos
lá
os
achará
aquelle
que
desejar
contempla-los
na
sua
rudeza
nativa
,
sumidos
,
talvez
,
no
fundo
da
arca
mais
carunchosa
do
seu
proprio
municipio
.
Os
aggravos
,
acerca
dos
quaes
os
concelhos
exigiam
providencias
,
eram
varios
e
complexos
,
e
a
exposição
deles
redigida
no
estylo
sorna
e
estafado
que
então
parecia
sublime
de
singela
eloquencia
.
A
primeira
pretensão
dos
homens-bons
,
no
que
respeitava
á
nobresa
,
consistia
na
extincção
das
coutadas
,
negocio
grave
numa
epocha
em
que
o
exercicio
da
caça
,
tanto
de
monteria
como
de
altaneria
era
considerado
uma
das
mais
dignas
occupações
de
qualquer
fidalgo
;
em
que
o
proprio
Mestre
d'Aviz
consagrava
parte
das
horas
,
que
lhe
deixavam
os
cuidados
da
guerra
e
da
politica
,
a
escrever
um
tractado
de
cetrária
,
ou
da
arte
de
caçar
com
açores
,
falcões
e
gerifaltes
;
em
que
,
finalmente
,
os
monumentos
nos
representam
os
barões
e
damas
de
alta
linhagem
trazendo
como
distinctivo
uma
ave
de
rapina
empoleirada
sobre
o
punho
,
distinctivo
,
de
feito
,
assaz
significativo
e
epigrammatico
.
A
villanagem
,
porém
,
que
não
comprehendia
a
idealidade
que
havia
em
ver
os
seus
campos
e
bouças
arrasados
pelas
lebres
,
veados
e
javalis
,
com
sem-ceremonia
blasphema
pedia
tambem
para
si
o
direito
de
enviar
alguns
tiros
de
bésta
a
hospedes
tão
incommodos
como
frequentes
.
Não
satisfeitos
com
isto
,
queixavam-se
amargamente
dos
alcaides-mores
dos
castellos
,
que
,
recebendo
soldos
da
coroa
para
pagarem
a
homens
d'
armas
que
guardas
sem
as
boas
fortalezas
d'
elrei
,
entendiam
,
e
entendiam
bem
,
que
era
melhor
comê-los
ou
jogá-los
,
e
constranger
os
moradores
dos
concelhos
a
supportarem
gratuitamente
esse
encargo
.
Vinha
tambem
aquelle
impertinente
gentio
lançar
em
rosto
a
familias
tão
illustres
e
antigas
como
Noé
ou
Mathusalem
,
se
não
mais
,
outra
miseria
,
tal
,
que
estivemos
por
um
és
hão
és
a
omitti-la
.
Queixavam-se
dos
senho
res
,
que
,
rodeados
dos
seus
vassallos
e
clientes
,
costumavam
residir
nas
terras
a
elles
sujeitas
,
e
para
evitarem
os
tedios
da
triste
vida
provinciana
consumiam
em
lautos
banquetes
,
às
vezes
num
mez
,
as
subsistencias
de
um
anno
,
esquecendo-se
de
pagá-las
;
queixa
absurda
,
visto
que
elles
por
serem
nobres
não
eram
exemptos
das
debilidades
da
retentiva
humana
;
e
se
por
ahi
,
violavam
donzellas
e
viuvas
,
segundo
os
artigos
resavam
,
menos
por
fartar
paixões
más
o
faziam
que
por
benevolencia
para
com
essa
raça
achavascada
,
meio-mourisca
meio-servil
,
de
labregos
desagradecidos
.
Abusando
das
largas
que
lhe
dera
a
revolução
de
1384
,
a
arraia-miuda
engrimponava-se
a
ponto
de
lançar
em
rosto
ao
seu
querido
rei
bastardo
o
haver
mais
de
uma
vez
,
em
hostes
e
cavalgadas
contra
os
scismaticos
de
Castella
,
confiado
as
bandeiras
dos
concelhos
a
escudeiros
fidalgos
,
em
quebra
do
antigo
foro
e
uso
de
as
levarem
aos
combates
alguns
dos
proprios
burguezes
.
Não
paravam
aqui
as
sandices
populares
.
Representantes
do
supremo
poder
nos
districtos
cujos
senhorios
eram
,
os
fidalgos
exerciam
pelos
seus
corregedores
e
ouvidores
a
alta
magistratura
judicial
.
Em
consequencia
as
demandas
eram
intentadas
,
pelos
que
nisso
interessavam
,
na
instancia
superior
,
e
os
juizes
ordinarios
ou
de
foro
ficavam
ás
moscas
,
em
quanto
os
litigantes
eram
arrastados
de
terra
em
terra
ao
tribunal
ambulante
do
senhor
,
e
reduzidos
á
mendicidade
pelos
gastos
da
demanda
e
das
forçadas
viagens
.
Assim
pediam
que
,
em
tudo
o
que
fosse
possivel
,
gyrassem
os
litigios
dentro
da
órbita
municipal
;
desconchavo
de
marca
maior
,
porque
ninguem
os
obrigava
a
ser
demandistas
.
Por
ultimo
repetiam
em
especial
contra
os
mestres
das
ordens
,
contra
o
prior
do
Hospital
,
e
contra
Nuno
Alvares
Pereira
,
denominado
por
antonomasia
,
ou
por
abbreviatura
,
o
conde
,
e
em
geral
contra
todos
os
fidalgos
,
a
accusação
de
serem
um
bando
de
salteadores
,
que
,
vagueando
pelo
paiz
,
tiravam
aos
cidadãos
e
mais
arraia-miuda
tudo
aquillo
de
que
precisavam
,
sem
curar
de
saber
quanto
custava
.
Taes
eram
os
artigos
resolvidos
entre
os
mandatarios
dos
concelhos
acerca
da
nobresa
e
ainda
da
cleresia
;
mas
a
malevolencia
communal
não
se
resumia
em
tão
pouco
.
A
caldeira
popular
fervia
e
trasbordava
.
Propunham-se
muitos
outros
,
qual
deles
mais
acre
,
e
que
vieram
a
formular-se
nas
subsequentes
assembleas
politicas
,
mas
em
que
o
accôrdo
não
era
ainda
completo
,
se
não
quanto
á
essencia
,
ao
menos
quanto
aos
accidentes
.
A
intervenção
dos
nobres
nas
eleições
municipaes
,
o
aquartelarem-se
em
certos
bairros
das
villas
transformados
por
elles
em
ninhos
de
abutres
,
em
vez
de
residirem
nas
alcaçovas
que
tinham
por
dever
guardar
;
o
impedirem
nos
coutos
e
honras
o
pagamento
de
fintas
para
as
obras
publicas
,
como
fontes
,
estradas
e
pontes
;
o
deixarem
cair
em
ruinas
os
predios
urbanos
que
possuiam
nas
povoações
,
como
uma
inutilidade
,
visto
servirem-se
dos
alheios
;
as
assuadas
e
violencias
com
que
embargavam
nos
paços
dos
concelhos
o
livre
exercicio
da
justiça
nos
seus
actos
mais
solemnes
;
o
exigirem
o
abatimento
de
um
terço
do
preço
nas
cousas
que
se
dignavam
de
pagar
,
abuso
antigo
e
contrario
ás
leis
do
reino
;
e
emfim
,
outros
pontos
diversos
,
em
que
o
povo
via
uma
quebra
dos
seus
foros
ou
um
attentado
contra
a
sua
propriedade
,
constituiam
a
serie
dos
artigos
pendentes
,
que
se
ventilavam
,
refundiam
,
renovavam
,
para
ainda
serem
reconsiderados
em
relação
ao
tempo
e
modo
de
se
apresentarem
ao
rei
,
posto
que
os
delegados
municipaes
concordassem
uniformemente
na
sua
justiça
e
necessidade
.
A
leitura
acabára
.
Nem
um
movimento
,
nem
uma
palavra
tinham
interrompido
a
attenção
geral
.
A
voz
do
procurador
levemente
tremula
deixára
de
vibrar
,
e
um
silencio
de
tumulo
lhe
succedêra
.
Era
o
atordoamento
que
no
primeiro
impeto
produzem
o
assombro
e
a
indignação
.
Como
o
oceano
,
que
,
ao
innovelar-se
a
procella
,
parece
dormente
,
subjugado
pela
mão
da
terrivel
mensageira
do
Senhor
,
mas
que
,
soltando
um
mugido
ao
encrespar-lhe
o
dorso
a
primeira
lufada
,
eriça
os
vélos
de
escuma
,
e
collea
em
serranias
de
vagas
,
estourando
sobre
os
continentes
com
alto
fragor
,
assim
a
colera
accumulada
rebentou
emfim
impetuosa
.
A
primeira
lufada
da
tempestade
saíu
dos
labios
do
mestre
de
Christus
.
Uma
punhada
sobre
a
tavola
,
tão
violenta
que
fez
dar
um
pulo
ao
pobre
Pataburro
,
annunciou
esse
primeiro
furacão
.
"
Pelo
sancto
templo
de
Christo
!
"
--
exclamou
o
orgulhoso
chefe
dos
novos
templa
rios
.
--
"
Tractar-me
,
a
mim
e
aos
cavalleiros
da
minha
illustre
ordem
como
um
bando
de
salteadores
e
devassos
,
de
glotões
e
tyrannos
!
Muito
é
,
villanagem
;
muito
é
!
D.
João
!
Filho
de
D.
Pedro
!
"
--
proseguiu
ele
,
depois
de
uma
pausa
,
e
estendendo
a
mão
para
o
lado
dos
paços
de
S.||_Martinho
Martinho|_Martinho
,
como
se
o
seu
gesto
e
a
sua
voz
podessem
romper
os
obstaculos
intermedios
.
--
"
Eis
ahi
o
fructo
das
largas
,
que
teu
pae
deu
,
e
que
tu
dás
aos
populares
!
Ousarão
insultar
os
teus
cavalleiros
em
S.
Domingos
,
e
tu
,
em
vez
de
os
condemnares
á
forca
,
ainda
lhes
prometterás
desaggravo
.
Vae
,
vae
afagando
esses
ursos
,
que
forcejam
por
abater
a
fileira
de
nobres
e
valentes
lanças
que
te
rodeam
o
throno
,
para
depois
pôrem
as
patas
felpudas
nos
degráus
dele
,
e
irem
com
os
colmilhos
immundos
partir-te
nas
mãos
,
ou
nas
mãos
dos
teus
herdeiros
,
o
sceptro
do
poder
real
.
Roubo
ao
que
é
um
direito
!
Quem
deu
a
essa
raça
de
viboras
os
campos
que
cultivam
,
as
aldeias
onde
moram
,
os
matos
e
bosques
donde
tiram
desde
os
madeiros
dos
seus
alvergues
até
as
aivecas
dos
seus
arados
e
ao
cepo
do
seu
lar
?
Foram
nossos
avós
,
que
conquistaram
esta
terra
á
mourisma
;
que
a
regaram
com
sangue
proprio
e
alheio
;
que
edificaram
os
povoados
,
as
igrejas
e
os
mosteiros
;
que
ao
deporem
a
acha
d'
armas
pegavam
no
venabulo
e
desinçavam
as
brenhas
dos
animaes
ferozes
ou
daninhos
...
"
"
Cujos
restos
"
--
interrompeu
"
Fernando
Afonso
--
"
os
vilãos
querem
tambem
montear
.
Chegou-lhes
o
seu
"
S.||_Martinho
Martinho|_Martinho
.
"
"
Não
me
parece
fóra
de
razão
isso
:
"
--
acudiu
o
abbade
de
Alcobaça
,
a
quem
a
passada
leitura
não
alterára
os
meneios
repousados
,
nem
o
olhar
vago
e
tranquillo
,
nem
o
bondoso
sorrir
.
E
deu
uma
destas
risadas
alvarmente
velhacas
,
ou
velhacamente
alváres
,
que
tanto
po
dem
significar
o
escarneo
do
queixoso
como
a
approvação
do
queixume
.
"
Sim
!
"
--
continuou
com
vehemencia
o
mestre
de
Christus
.
--
"
A
nobresa
,
que
arrancou
a
Leão
a
mais
bella
das
suas
provincias
para
instituir
um
reino
;
que
,
gerações
apoz
gerações
,
tem
comprado
com
milhares
de
vidas
os
privilegios
inherentes
aos
seus
senhorios
,
ás
alcaidarias
desses
castellos
,
cujas
pedras
estão
unidas
por
cimento
amassado
com
o
mais
puro
sangue
;
cujas
carcovas
estão
calçadas
com
os
troços
das
armaduras
e
com
as
ossadas
de
dezenas
de
ricos-homens
,
e
de
cen
tenares
de
infanções
;
a
essa
nobresa
nem
ao
menos
se
permittirá
usar
dos
direitos
que
lhe
deram
o
valor
e
a
morte
,
a
victoria
e
o
sacrificio
?
se-lhe-hão
até
poucos
pal
mos
de
chão
maninho
e
algumas
alimarias
bravias
para
seu
desafogo
innocente
?
Pela
sancta
casa
de
Jerusalem
!
São
senhoris
e
anchos
os
vilãos
.
Apertemo-nos
nós
...
Façam
praça
a
suas
mercês
que
passam
...
E
vivam
os
doutores
que
os
protegem
,
e
que
tão
bem
regulam
pelas
leis
romanas
o
direito
e
a
justiça
!
"
As
sobrancelhas
carregadas
,
os
olhos
chammejantes
,
os
frocos
d'
escuma
,
que
nos
cantos
da
bôca
se
lhe
penduravam
do
negro
e
arqueado
bigode
,
davam
ao
filho
de
D.
Maria
Telles
um
aspecto
feroz
.
Nos
gestos
dos
outros
fidalgos
,
as
rugas
profundas
das
testas
,
que
a
moda
anti-castelhana
dos
cabellos
excessivamente
curtos
tornava
mais
espaçosas
,
os
dentes
cerrados
que
um
sorriso
ameaçador
fazia
alvejar
,
e
nuns
a
pallidez
subita
,
n
'
outros
o
afogueado
das
faces
,
pintavam
com
terrivel
eloquencia
o
tumulto
que
ía
naquellas
almas
.
O
proprio
conde
de
Cêa
,
que
a
principio
exultára
na
sua
victoria
,
estava
colerico
.
Só
o
abbade
de
Alcobaça
conservava
,
ao
menos
na
apparencia
,
inalteravel
placidez
d'
espirito
.
O
senhor
--
Rezende
tomára
a
mão
depois
de
"
Lopo
Dias
.
"
Que
sobretudo
"
--
vociferava
elle
--
"
não
ponham
mão
fidalgos-escudeiros
nos
pendões
dos
concelhos
,
embora
elrei
haja
dado
cavallaria
a
burguezes
,
e
estes
homens
de
linhagem
sem
linhagem
se
estreem
nas
batalhas
ao
lado
dos
cavalleiros
de
boa
e
generosa
avoenga
;
embora
a
bandeira
do
solar
tremole
muitas
vezes
entre
os
ridiculos
farrapos
mettidos
em
haste
de
lança
no
fundo
de
alguma
tenda
da
Rua-nova
,
ou
...
"
"
E
por
que
não
?
"
--
interrompeu
um
dos
Pachecos
:
--
"
levem
tambem
caldeira
para
sustentarem
em
hoste
gente
de
guerra
,
e
monta
dos
em
mulas
de
corpo
tragam
atraz
de
si
pagens
com
os
cavallos
de
batalha
.
"
A
voz
gasta
e
aflautada
do
reposteiro-mór
chilreava
entretanto
:
"
Isso
,
isso
!
Deroguem
até
a
postura
do
grande
rei||_D._Afonso
D.|_D._Afonso
Afonso|_D._Afonso
sobre
os
vestidos
:
que
tragam
pelotes
e
calças
de
côr
,
e
que
façam
choutear
os
seus
jumentos
e
azemalas
,
não
com
acicates
de
ferro
bruto
,
mas
com
esporas
douradas
.
Trajem
,
vivam
,
andem
como
iguaes
nossos
...
Não
digo
bem
...
Troquemos
antes
os
trajos
!
São
eles
os
senhores
;
nós
os
antigos
malados
...
Cochinos
!
"
"
Vede
vós
:
negarem-nos
os
bairros
coutados
!
"
"
E
quererem
vender-nos
nossas
mantenças
como
lhes
approuver
!
"
"
Ou
não
nos-las
venderem
...
"
"
Matar-nos
á
fome
quando
passarmos
pelas
villas
!
"
"
Salteadores
!
"
"
E
que
lhes
reina
o
sangue
de
mouros
em
veias
de
judeus
!
"
"
Pifia
relé
!
"
"
Cachorros
!
"
Estas
e
outras
exclamações
e
brados
irritantes
,
acres
,
afrontosos
,
choviam
de
todos
os
lados
,
não
,
como
nós
os
escrevemos
,
successiva
e
pausadamente
,
mas
cruzando-se
,
atropelando-se
,
confundindo-se
.
A
fronte
de
Pataburro
annuviava-se
.
Soltára
panno
de
mais
ao
vento
,
que
,
saltando
de
opposto
rumo
,
o
colhia
desprevenido
.
Embasbacado
,
attonito
,
não
comprehendia
como
se
usasse
de
tal
linguagem
diante
dele
,
burguez
,
antigo
juiz
de
foro
,
licenciado
,
e
procurador
de
uma
villa
como
Celorico
.
Debalde
o
conde
de
Cêa
,
apesar
do
proprio
despeito
,
buscava
restituir
o
socego
:
a
indignação
,
semelhante
a
incendio
mal
comprimido
,
lavrava
de
instante
para
instante
com
mais
força
depois
da
explosão
.
No
meio
da
confusa
algazarra
uma
voz
tremula
e
estridente
sobrelevou
por
cima
das
outras
.
Era
a
de
João
Rodrigues
de
Sá
.
O
camareiro-mór
estivera
calado
toda
a
noite
,
mostrando
associar-se
de
máu
grado
áquella
mystificação
,
e
mais
de
uma
vez
no
seu
gesto
e
meneios
se
manifestára
a
impaciencia
.
Homem
tão
violento
de
genio
,
como
duro
de
braço
e
esforçado
d'
animo
,
a
petulancia
do
povo
tinha-o
irritado
a
ponto
,
que
,
finda
a
leitura
,
sentia
prenderem-se-lhe
na
garganta
as
palavras
innoveladas
,
digamos
assim
,
num
turbilhão
.
A
final
a
torrente
trasbordou
,
e
o
fio
das
idéas
tempestuosas
do
cavalleiro
foi
prender-se
aos
motejos
insultuosos
de
"
Lourenço
Pires
de
Tavora
.
"
Meu
senhor
,
meu
igual
um
villão
!
Por
S.||_Jorge
Jorge|_Jorge
!
Quem
o
disser
do
fundo
da
alma
,
lhe-hei
eu
que
mente
.
Que
me
importa
que
os
burguezes
tentem
elevar-se
até
mim
?
Eu
é
que
não
desço
até
eles
.
Tenho-vos
mais
de
uma
vez
ouvido
falar
não
sei
em
que
enredos
escuros
,
em
recorrer
á
influencia
da
rainha
,
em
enganar
procuradores
com
promessas
que
jámais
se
hão
de
cumprir
...
"
"
Tal
nunca
se
disse
:
"
--
murmurou
a
medo
D.
Henrique
,
prevendo
que
estas
palavras
bastariam
para
desvendar
os
olhos
do
licenciado
acerca
do
seu
procedimento
anterior
para
com
elle
.
"
Tal
nunca
se
disse
?
!
"
--
E
para
que
trouxestes
aqui
esse
tonto
e
iludido
vilão
?
Conde
,
fazei
mercê
de
dizer-mo
;
que
a
vossa
aposta
,
essa
já
a
ganhastes
.
Oh
,
ao
que
vejo
reduzida
a
nobresa
de
Portugal
!
Momices
,
rodeios
,
miserias
!
...
Vergonha
,
vergonha
!
...
Era
eu
bem
pequeno
e
ainda
pagem
quando
foi
a
do
Salado
:
vi
ahi
os
corredores
infiéis
combaterem
volteando
ao
redor
do
inimigo
para
o
ferirem
a
descuido
:
entre
cavalleiros
d'
Hespanha
é
que
nunca
tal
vi
!
Por
esses
caminhos
tortuosos
não
sei
eu
andar
.
Como
o
condestavel
,
como
todos
os
animos
generosos
,
não
gasto
nem
tempo
nem
cuidados
com
as
insolencias
de
vilãos
.
Se
me
espoliarem
do
que
me
pertence
,
pedirei
justiça
a
elrei
:
se
não
m
'
a
fizer
,
fa-
la
hei
eu
.
Somos
surdamente
ameaçados
de
violencias
e
revoltas
populares
.
Que
importa
?
Os
arnezes
dos
nossos
homens
d'
armas
são
bem
temperados
,
e
as
nossas
espadas
não
estão
ainda
tão
bôtas
como
isso
!
Nas
minhas
terras
o
rei
sou
eu
.
Acceito
dos
concelhos
a
paz
;
mas
não
recuso
a
guerra
.
Hei-de
repellir
as
injurias
e
usurpações
,
quando
com
elas
me
quizerem
pagar
as
feridas
,
á
custa
das
quaes
--
das
minhas
e
das
de
tantos
outros
--
mais
de
uma
vez
ficaram
grunhindo
e
chafurdando
tranquillos
nas
suas
pocilgas
esses
javardos
immundos
.
Mantenha-vos
Deus
,
amigos
;
que
,
segundo
creio
,
o
arremedilho
é
findo
.
Podeis
despedir
o
jogral
.
"
Debalde
o
das
Galés
tentára
dar
ás
suas
palavras
um
tom
de
placidez
e
friesa
,
que
contrastava
com
a
violencia
e
desordem
delas
,
e
que
o
metal
e
o
tremulo
da
voz
desmentiam
.
Lançando
um
olhar
de
profundo
despreso
a
Mem
Bugalho
,
embrulhou-se
no
capuz
,
saíu
pelo
corredor
escuro
,
e
d'
alli
a
pouco
a
porta
exterior
soou
rijamente
nos
batentes
,
fechada
de
golpe
.
Ás
palavras
"
tonto
e
iludido
vilão
,
o
o
pobre
decretalista
arregalou
os
olhos
.
Estava
petrificado
.
As
palavras
de
João
Rodrigues
de
Sá
tinham
passado
como
clarão
infernal
.
Sem
transição
tombára
de
um
mundo
ideal
de
esperanças
num
pelago
de
afrontoso
ridiculo
.
A
sua
deshonra
fôra
consummada
perante
testemunhas
de
sobra
para
ser
divulgada
.
O
ruior
e
a
pallidez
succediam-se-lhe
no
rosto
como
os
éstos
do
oceano
.
Quiz
falar
,
e
a
lingua
secca
e
tolhida
não
podia
meneas-
la
:
desejára
fugir
,
mas
sentia-se
como
grudado
ao
pavimento
.
A
sua
situação
seria
capaz
de
commover
o
animo
mais
duro
,
se
a
irritação
não
houvera
subido
ao
ultimo
auge
.
Longe
de
inspirar
piedade
,
o
gesto
transtornado
do
procurador
suscitou
unicamente
a
irrisão
.
O
primeiro
tiro
partiu
dos
labios
de
Fernando
Afonso
;
do
homem
,
para
quem
os
trances
da
agonia
alheia
eram
um
recreio
como
outro
qualquer
,
ainda
quando
o
furor
ou
o
odio
não
excitavam
a
sua
indole
perversa
.
"
E
que
pensas
tu
,
vilão
,
de
tanta
insolencia
?
"
--
disse
elle
voltando-se
para
o
estupefacto
Mater-Galla
,
cujo
olhar
espantado
errava
por
aquelles
gestos
incendidos
.
--
"
Que
pensas
;
que
pensas
?
!
...
Oh
!
...
Pensas
o
que
pensam
os
outros
.
Não
é
isto
?
...
Falla
,
homem
;
que
me
pareces
um
odre
assoprado
,
posto
no
canto
de
uma
taberna
judenga
.
"
Tal
um
papo
de
perú
cheio
de
vento
,
que
,
pelo
entrudo
,
serve
de
joguete
ao
rapaz
travesso
,
e
sem
estourar
retumba
uma
e
muitas
vezes
nas
costas
de
gallego
boçal
,
mas
que
encontrando
o
bico
do
mais
subtil
alfinete
se
lhe
extravasasse
o
ar
comprimido
,
engelhando
de
subito
,
assim
o
licenciado
,
que
despertára
dos
seus
dourados
sonhos
em
realidade
cruel
,
para
caír
n
'
uma
especie
de
paralysia
interior
,
aguentára
o
rugir
da
procella
sem
proferir
palavra
;
mas
,
brutalmente
interpellado
,
saíu
daquele
torpor
com
energia
.
A
injuria
do
moço
escudeiro
fôra
a
pieada
do
alfinete
subtil
.
A
exaltação
moral
,
impeto
doloroso
de
um
coração
barbaramente
esmagado
,
illumina
de
terrivel
luz
ainda
os
entendimentos
mais
broncos
,
e
alevanta-os
às
vezes
até
as
inspirações
do
sublime
.
O
olhar
,
até
ahi
vago
,
do
procurador
fitou-se
ardente
no
mancebo
.
A
pallidez
de
uma
cara
opada
triumphára
emfim
da
vermelhidão
nativa
do
seu
rosto
rechonchudo
e
rutilante
.
Golfavam-lhe
da
bôca
as
palavras
lentas
,
baixas
,
mas
firmes
,
e
a
indignação
e
a
tristeza
davam-lhe
subitamente
aos
ademanes
até
então
acanhados
,
e
ao
gesto
pouco
expressivo
a
dignidade
das
grandes
agonias
.
o
que
parece
ao
vilão
?
"
--
murmurou
elle
,
rangendo
os
dentes
,
e
alimpando
com
a
manga
do
gibão
os
olhos
arrasados
d'
agua
.
--
"
Parece-lhe
que
vos
sobra
razão
para
vituperar
o
fraco
e
desleal
,
que
atirou
o
angustiado
gemido
dos
pequenos
e
oppressos
como
um
desporto
ás
jogralidades
e
ludibrios
d'
illustres
truães
!
Filho
do
povo
,
trahi-o
.
Tinha
promettido
guardar
um
segredo
;
guardá-lo
religiosamente
,
até
o
dia
em
que
a
voz
dos
concelhos
--
Portugal
,
trovejando
pelas
abobadas
de
S.
Domingos
,
bradasse
a
elrei
com
um
accento
ainda
não
ouvido
por
elle
:
"
Justiça
!
"
Deixei-me
embair
por
lisonjas
,
por
fingidas
demonstrações
de
amisade
.
Sou
um
insensato
!
...
Ride
e
folgae
,
valentes
cavalleiros
,
que
abusastes
da
fraquesa
,
além
d'
imprudente
,
criminosa
,
de
um
homem
chão
.
Mas
se
eu
fui
louco
e
fraco
,
pergunto
:
que
serão
aquelles
que
sem
respeitarem
o
bom
nome
de
sua
linhagem
,
o
seu
gráu
de
cavallaria
,
os
titulos
,
emfim
,
de
que
se
vangloriam
,
e
o
que
mais
é
,
despresando
todos
os
preceitos
do
céu
e
da
terra
,
abusam
da
simplicidade
e
afeição
de
quem
deles
se
fiou
?
Que
serão
aquelles
que
,
semelhantes
a
salteadores
e
assassinos
,
trazem
enganada
a
sua
victima
,
de
noite
e
a
logares
escusos
,
para
lhe
matarem
,
não
o
corpo
,
mas
a
alma
;
para
o
amarrarem
,
não
á
arvore
de
caminho
solitario
,
mas
ao
poste
da
deshonra
?
O
que
estes
são
e
o
que
valem
,
vos-lo
ha
a
consciencia
,
quando
o
prazer
de
uma
acção
infame
houver
passado
.
Ride
e
folgae
,
meus
nobres
senhores
!
No
meio
das
trevas
apunhalastes
pelas
costas
um
homem
desprevenido
,
que
nunca
vos
fez
mal
,
que
vos
amava
,
que
sacrificou
o
unico
thesouro
de
burguez
humilde
mas
honrado
,
a
reputação
de
leal
á
sua
palavra
.
Ride
,
ride
!
...
"
"
Mas
,
doutor
,
deixae-me
explicar-vos
:
"
...
ía
a
interromper
o
conde
de
Cêa
,
algum
tanto
commovido
com
ver
rolar
duas
lagrymas
pelas
faces
do
licenciado
.
Foi
peior
.
"
Cal-
te
,
satanaz
enganador
e
bulrão
,
que
crêste
comprar-me
com
as
tuas
promessas
e
com
o
teu
ouro
.
Guarda-as
,
e
guarda-o
!
"
--
Dizendo
isto
,
Mem
Bugalho
deu
um
revés
com
a
mão
por
cima
da
mesa
,
e
espalhou
no
pavimento
as
dobras
que
ganhára
.
--
"
Ouvi
tudo
calado
:
agora
toca-me
tambem
falar
...
Ide
;
assoalhae
por
toda
a
parte
que
o
procurador
de
Celorico
vos
vendeu
o
segredo
dos
seus
companheiros
.
O
preço
da
venda
,
isso
deixae-mo
a
mim
,
que
eu
contarei
qual
foi
!
Lançastes
,
lodo
de
mais
,
meus
cavalleiros
,
sobre
o
peão
escarnido
;
mas
o
peão
ha-de
fazer-vos
espadanar
algum
para
o
rosto
D
'
antes
,
o
nobre
homem
d'
armas
a
quem
se
dissesse
"
és
um
vil
embaidor
"
lavaria
em
sangue
o
doesto
;
porque
,
segundo
resam
os
vossos
livros
de
cavallaria
,
o
engano
e
a
dobrez
eram
impossiveis
em
animos
e
em
bôcas
de
nobres
senhores
;
e
eu
agora
posso
dizer-vos
que
sois
embaidores
e
vis
,
meus
illustres
fidalgos
.
Doemvos
os
artigos
?
Conformae-vos
!
...
Vêde
vós
:
é
que
o
povo
,
esse
póde
ser
injusto
,
volunta
rioso
,
o
insolente
,
cruel
;
póde
arrastar
pelas
ruas
bispos
traidores
,
donas
prostituidas
,
alcaides
vendidos
ao
rei
estranhol
;
mas
tem
uma
virtude
:
é
franco
e
sincero
;
franco
e
sincero
no
seu
amor
e
no
seu
odio
.
Usa
verdade
,
e
di-la
sem
curar
se
doe
ou
não
doe
.
Fazia-vos
mal
o
meu
silencio
?
Pois
bem
!
vos-hei
que
sóbra
justiça
aos
concelhos
,
e
que
vós
,
meus
ricos
senhores
,
sois
uns
ladrões
e
uns
devassos
...
"
"
Eu
te
respondo
,
vilão
!
"
--
gritou
Fernando
Afonso
,
encaminhando-se
para
a
cabeceira
da
mesa
,
com
a
mão
no
cabo
do
punhal
que
tinha
na
cincta
.
"
Que
é
isto
?
Sangue
aqui
!
"
--
exclamou
o
abbade
de
Alcobaça
com
voz
de
trovão
,
e
avançando
tambem
alguns
passos
.
--
"
Se
...
"
Não
pôde
continuar
.
Fôra
interrompido
por
uma
risada
monstro
,
que
partíra
dos
pulmões
bovinos
de
D.
Henrique
.
Fernando
Afonso
parára
.
O
prelado
parou
tambem
.
O
despeito
,
quando
facilmente
podêmos
esmagar
quem
o
causa
,
tende
a
manifestar-se
antes
pelo
insulto
que
pela
violencia
.
Esta
reflexão
inspirára
ao
conde
o
meio
de
evitar
um
assassinio
.
A
sua
intimidade
leonina
com
o
procurador
acabára
:
era
um
mal
sem
remedio
.
Abaixou-se
,
pegou
n
'
uma
das
dobras
espalhadas
no
chão
,
e
chegando-se
a
elle
,
fingiu
que
o
obrigava
a
acceitá-la
.
"
Bem
cantado
,
jogral
maltrapilha
!
Cantanos
agora
a
oração
do
justo
juiz
.
"
Uma
gargalhada
geral
,
retumbando
dos
quatro
angulos
da
mesa
,
correspondeu
a
estas
palavras
.
A
situação
moral
do
desgraçado
Asinipes
,
qualquer
a
póde
avaliar
.
Tinham-no
arrojado
como
uma
pedra
de
catapulta
para
as
idéas
burguezas
,
ou
antes
despertado
nele
todas
as
paixões
odientas
,
que
naquella
épocha
ferviam
nos
animos
populares
.
Acudiam-lhe
tumultuariamente
aos
labios
as
phrases
mais
violentas
das
muitas
philippicas
que
ouvíra
uma
e
outra
vez
nas
conferencias
secretas
dos
procuradores
,
e
sem
disso
dar
fé
,
ía
ajunctar
aos
capitulos
que
lêra
os
desordenados
commentarios
que
,
até
certo
ponto
,
os
explicavam
.
"
Ah
,
sim
,
continuarei
:
"
--
acudiu
elle
,
e
a
voz
guttural
tremia-lhe
de
raiva
,
ao
passo
que
nos
seus
olhos
,
agora
enxutos
,
brilhava
a
indignação
.
--
"
Muitas
mercês
vos
devo
,
senhor
conde
,
que
me
obrigam
a
obedecer-vos
!
...
Mas
porque
não
consentistes
vós
outros
que
esse
esforçado
escudeiro
me
assassinasse
?
Depois
da
deslealdade
a
covardia
Um
só
no
meio
de
tantos
!
.
.
um
só
e
desarmado
!
...
Bem
vos
ficava
,
que
sois
cavaleiros
de
Portugal
...
--
Portugal
ou
de
Castella
,
segundo
o
vento
fizer
esvoaçar
as
bandeiras
das
torres
e
besantes
,
ou
as
dos
leões
e
castellos
.
Repito-o
,
meus
fidalgos
:
os
concelhos
tem
razão
.
O
povo
é
roubado
pelos
vossos
juizes
,
pelos
vossos
ovençáes
,
pelos
vossos
acostados
,
e
por
vós
mesmos
.
Aves
de
rapina
,
porque
viestes
de
novo
cevar-vos
e
anafar-vos
em
terras
de
Portugal
?
Porque
não
ficastes
pairando
ao
redor
do
scismatico
de
Castella
?
Antes
da
de
Aljubarrota
não
rompieis
lanças
por
D.
Beatriz
?
Os
traidores
eram
dos
mais
nobres
:
porque
não
os
imitou
o
resto
?
Ora
sus
,
e
cavalgar
para
Burgos
,
que
lá
tendes
o
coração
.
Com
os
aquantiados
e
bésteiros
dos
concelhos
,
e
com
os
lanceiros
de
pé
,
nós
os
do
povo
defenderemos
o
rei
e
o
reino
.
Saem-nos
muito
caros
os
arnezados
de
mula
de
corpo
,
cavallo
de
batalha
,
estoque
de
misericordia
,
elmo
e
solhas
dourados
.
Afirmaes
que
vos
devemos
tudo
quanto
possuimos
,
campos
,
moradas
,
igrejas
,
liberdade
,
independencia
!
Que
mais
?
A
luz
,
o
espaço
,
o
ar
,
a
agua
?
Talvez
.
Pretendemos
cercear-vos
os
privilegios
,
dizeis
vós
;
mas
d'
onde
vos
vem
elles
?
Da
mercê
dos
reis
antigos
.
O
rei
moderno
,
o
eleito
do
povo
,
póde
vos-los
.
Qual
é
o
vosso
direito
de
despojar
os
que
não
resistem
?
A
força
.
Quando
o
povo
,
que
opprimis
,
for
o
mais
forte
,
porque
não
vos
esmagará
?
Somos
ingratos
?
Livrae-vos
de
que
os
concelhos
ajustem
contas
!
...
Eu
poderia
vos-las
...
"
"
Venham
ellas
,
birbante
!
"
--
interrompeu
Fernando
Afonso
,
que
respondêra
a
cada
phrase
de
Mem
Bugalho
com
uma
gargalhada
,
julgando
fazer
assim
penitencia
,
por
haver
querido
sujar
o
punhal
no
sangue
de
um
vilão
.
--
"
Sabes
de
algarismos
?
É
que
teu
pae
e
teu
avô
não
passaram
de
judeus
sacadores
,
ou
rendeiros
de
direitos
reaes
.
"
"
De
que
nunca
viram
nem
uma
pogeia
:
"
--
acudiu
Pataburro
--
"
porque
vosso
pae
e
vosso
avô
não
passaram
de
homens
d'
armas
dos
alcaides
,
que
chamam
suas
as
ovenças
da
coroa
,
e
que
o
sancto
rei||_D._Pedro
D.|_D._Pedro
Pedro|_D._Pedro
usava
esquartejar
.
"
A
furia
ía
quasi
fazendo
agudo
o
triste
Mater-Galla
.
Nem
com
isso
,
porém
,
alcançou
pôr
termo
ao
tom
de
mofa
dos
cavalleiros
.
A
resposta
á
injuria
do
burguez
foi
como
até
ahi
uma
risada
geral
:
"
Seja
assim
!
"
--
continuou
o
camareiro
.
--
"
Mas
aponta
,
phariseu
,
as
nossas
dividas
,
e
ajuncta
no
fim
o
preço
de
uma
boa
corda
,
que
desde
já
me
obrigo
a
pagar
no
dia
em
que
te
enforcarem
n
'
um
carvalho
bem
alto
.
Quanto
somma
?
"
"
Quereis
as
contas
,
gentil
escudeiro
?
Assignadas
e
seladas
dos
selos
de
cem
concelhos
as
vereis
em
S.
Domingos
dentro
de
poucos
dias
.
Antes
disso
não
falleis
tão
arrogantes
em
tantas
cousas
que
chamaes
vossas
.
Vossos
os
castellos
,
vossas
as
terras
da
coroa
,
vossos
os
direitos
reaes
,
porque
os
comprastes
com
sangue
?
Por
Deus
,
que
sois
esquecidos
!
Com
os
tributos
do
povo
,
que
combate
de
graça
,
melhor
que
vós
,
e
nunca
nas
azes
do
senhor
estrangeiro
,
vos
pagaram
sempre
avultados
soldos
para
vos
enxotarem
dos
vossos
ninhos
d'
abutres
,
e
virdes
enristar
as
lanças
nos
campos
de
batalha
,
ou
fazer
reluzir
os
montantes
nas
quadrellas
das
muralhas
.
Quite
está
comvosco
o
rei
que
voz-
los
dá
;
quites
estamos
nós
que
para
isso
repartimos
com
ele
o
fructo
do
nosso
suor
.
E
invocando
a
todo
o
momento
esse
uso
antigo
que
vós
,
meus
generosos
senhores
,
não
quereis
servir
hoje
nesta
lucta
de
morte
com
Castella
,
a
troco
das
rendas
das
terras
,
que
sem
encargo
algum
tendes
até
agora
desbaratado
.
Alevantaes-
vos
com
a
esmola
,
e
é
a
nós
outros
que
chamaes
vilãos-ruins
?
!
Parti
a
contenda
ao
meio
.
Villãos
nós
;
ruins
vós
.
Pensaes
,
acaso
,
que
o
povo
ignora
quantas
vezes
tendes
ameaçado
D.
João
I
,
se
vos
não
pagar
as
quantias
,
de
vos
retirardes
para
os
vossos
solares
?
Para
os
de
Portugal
,
ou
para
os
de
Castella
,
meus
leaes
cavalleiros
?
"
É
mentira
!
é
mentira
!
"
--
exclamaram
impetuosamente
quasi
todos
os
circumstantes
,
porque
o
licenciado
acabava
de
lhes
lançar
em
rosto
uma
durissima
verdade
.
"
Se
é
mentira
ou
não
,
sabeis-lo
vós
e
sei-o
eu
:
"
--
retrucou
Mem
Bugalho
,
que
sentia
desapertar-se-lhe
algum
tanto
o
coração
,
vendo
que
,
emfim
,
achava
uma
junctura
por
onde
falsar
as
armas
dos
seus
contrarios
.
--
"
Conheço
as
causas
do
vosso
odio
contra
o
povo
.
Quereis
dínheiro
,
mais
dinheiro
,
muito
dinheiro
,
e
Portugal
não
o
tem
;
porque
o
pae
da
vossa
D.
Beatriz
o
desbaratou
com
a
fidalguia
portugueza
e
castelhana
.
Ha
vinte
e
dous
annos
que
morreu
o
sancto
rei||_D._Pedro
D.|_D._Pedro
Pedro|_D._Pedro
,
e
ha
outros
tantos
que
somos
roubados
.
É
por
isso
que
os
concelhos
vos
dizem
:
"
basta
!
--
Basta
,
homens
que
consummis
em
saraus
,
em
torneios
e
em
justas
toda
a
substancia
publica
:
basta
,
demonios
de
orgulho
,
de
luxuria
,
d'
embriaguez
,
de
cubiça
!
Levastes-nos
já
a
pelle
,
a
carne
e
o
sangue
:
não
nos
levareis
os
ossos
!
"
O
heroico
Mater-Galla
estava
em
pé
,
fronte
alta
,
perna
retesada
,
braços
estendidos
,
punhos
cerrados
,
grandioso
,
sublime
,
terrivel
,
e
,
força
é
dizê-lo
,
esfalfado
.
O
sangue
tinha-lhe
retrocedido
gradualmente
do
coração
ao
rosto
:
não
podia
piar
.
E
não
era
pela
extensão
do
discurso
:
era
pela
vehemencia
das
idéas
,
da
voz
,
do
gesto
.
Os
fidalgos
,
irritados
pelos
tiros
que
lhes
despedíra
o
furioso
procurador
,
balbuciavam
entre
o
escarneo
e
a
vingança
brutal
.
Houve
um
momento
de
silenciosa
hesitação
.
A
insolencia
da
altivez
triumphou
emfim
,
e
as
ultimas
injurias
de
Mem
Bugalho
tiveram
em
resposta
ainda
outra
vez
um
coro
de
repetidas
gargalhadas
.
Mas
era
um
rir
triste
,
frio
,
forçado
,
como
os
applausos
dos
cortesãos
que
se
espicaçam
para
achar
espertesa
e
sal
em
semsaborona
tolice
que
saíu
da
bôca
do
monarcha
.
O
procurador
não
pôde
resistir
mais
a
esta
atmosphera
d'
inexoravel
despreso
.
Com
passos
vacillantes
,
rapidos
,
desiguaes
,
fugiu
da
mesa
.
Precisava
de
ar
,
de
espaço
,
de
frescor
.
Queria
sair
:
foi
esbarrar
n
'
uma
parede
.
Recuou
:
foi
encontrar-se
com
outra
.
Começou
a
correr
em
volta
do
aposento
.
Não
atinava
com
a
saída
.
Então
é
que
o
rir
se
tornou
espontaneo
e
estrugidor
.
Naquelles
sons
discordes
havia
imitações
de
todas
as
vozes
possíveis
de
alimarias
:
o
nitrido
,
o
regougo
,
o
pio
,
o
zurro
,
o
rugido
,
o
trinado
,
o
sibillo
,
o
mugido
,
o
urro
.
Dir-se-hia
que
a
tavolagem
era
a
arca
da
alliança
,
ao
abrir-se
no
cimo
do
Ararat
.
Lourenço
Braz
,
que
adormecêra
estirado
no
lar
,
accordou
ao
ruido
,
e
esfregando
os
olhos
,
poz-se
a
mirar
,
no
meio
de
um
tremendo
bocejo
,
o
atarantado
burguez
.
--
"
Ui
!
"
--
disse
o
bésteiro
lá
comsigo
.
--
"
Jogam
á
cabra
cega
?
Bonito
!
.
.
,
Nada
;
não
:
já
vejo
.
Tem
os
olhos
destapados
.
Que
diabo
será
isto
?
!
"
"
Lourenço
Braz
,
Lourenço
Braz
!
"
--
gritava
"
Fernando
Afonso
.
--
"
Ajuda
a
sair
aquelle
Varrão
com
dous
couces
nas
pousadeiras
!
"
O
bésteiro
não
era
homem
que
fizesse
repetir
duas
vezes
a
mesma
ordem
,
ou
que
se
pozesse
a
philosophar
sobre
ella
.
Ergueu-se
e
dirigiu-se
para
o
licenciado
.
Felizmente
este
atinára
,
emfim
,
com
a
saida
,
e
Lourenço
Braz
teve
de
segurar-se
com
ambas
as
mãos
a
uma
das
hombreiras
,
porque
ao
despedir
um
pontapé
para
o
corredor
escuro
,
onde
desapparecêra
o
designado
padecente
,
feriu
em
vão
no
ar
,
e
faltando-lhe
a
resistencia
das
nadegas
municipaes
ao
impulso
da
perna
,
sem
aquella
precaução
ficaria
infallivelmente
estatelado
.
Entretanto
os
cavalleiros
cubriam-se
com
os
amplos
capuzes
deitados
por
cima
dos
bancos
que
circulavam
o
aposento
,
rindo
e
fallando
todos
a
um
tempo
.
Os
dous
frades
esses
tinham-se
apressado
a
sair
.
A
sós
por
alguns
instantes
com
o
seu
com
panheiro
,
na
passagem
estreita
,
o
abbade
disse
de
manso
para
"
Fr
Vasco
:
"
Vae
,
corre
!
...
Busca
detê-lo
á
Porta
do
Ferro
,
em
quanto
eu
me
livro
destes
diabos
.
Quero
falar
com
elle
:
quero
persuadi-lo
a
ir
ámanhan
ter
comigo
ao
collegio
de
S.||_Paulo
Paulo|_Paulo
.
Assegura-lhe
que
é
o
meio
de
obter
pleno
desaggravo
.
Jura-lhe&lhes+o
até
in
verbo
sacerdotis
.
Anda
depressa
:
não
te
demores
!
"
Nada
mais
pôde
dizer
.
O
moço
frade
saíu
correndo
,
e
sumiu-se
pelos
becos
que
iam
dar
ao
terreirinho
da
sé
.
O
abbade
tomou
ao
longo
da
muralha
para
o
lado
das
Fangas-velhas
,
e
os
fidalgos
seguiram-no
machinalmente
.
Como
ele
soube
esquivar-se
á
turba
que
o
rodeava
é
o
que
não
diz
a
chronica
.
Só
refere
que
d'
ahi
a
alguns
minutos
,
juncto
ao
arco
da
muralha
de
D.
Diniz
,
que
,
perto
da
Torre
da
Escrivaninha
dava
passagem
do
atrio
da
cathedral
para
a
Rua-nova
,
e
que
se
chamava
a
Porta
do
Ferro
,
as
sombras
de
tres
vultos
se
estiravam
movediças
no
terreiro
,
escaçamente
allumiado
pela
lampada
que
ardia
na
capella
da
Senhora||_da|_Consolação
da||_da|_Consolação
Consolação|_da|_Consolação
,
sobranceira
ao
arco
.
Depois
de
falarem
algum
tempo
com
vehemencia
,
os
tres
vultos
separaram-se
a
final
.
A
conversação
,
que
parecia
interessar-lhes
vivamente
,
de
ninguem
foi
ouvida
,
porque
o
sitio
estava
deserto
.
D
'
ahi
a
pouco
D.
João
d'Ornellas
,
seguido
do
seu
companheiro
,
puxava
fortemente
pela
sineta
da
portaria
do
collegio
,
onde
,
morto
de
somno
,
ora
passeando
,
ora
assentando-se
,
o
esperava
ainda
,
não
por
caridade
,
mas
por
ordem
do
prior
,
o
converso
Fr.
Julião
,
cansado
já
tanto
de
resar
e
encommendar-se
a
Deus
,
como
de
encommendar
a
todos
os
diabos
sua
mui
poderosa
e
illustre
reverendissima
o
abbade
D.
João
,
fronteiro
e
alcaide-mór
de
Alcobaça
.
O
converso
abriu
a
porta
rosnando
,
e
os
dous
frades
entraram
.
Não
tardou
muito
que
no
sino
do
coro
batessem
as
badaladas
que
annunciavam
a
hora
de
prima
.
Era
que
o
céu
ia-se
afogueando
já
com
os
primeiros
fulgores
de
uma
bella
madrugada
.
QUASE
SUICIDA
.
Dos
mates
em
que
ha
cura
Todo
benefycio
Mas
o
mal
que
é
immortal
Quem
lhe
remedio
procura
Perde
todo
o
cabedal
.
CANCION
.
De
RES
.
Trov
.
de
"
Alv.
de
Noronha
.
...
"
Eis
aqui
,
meu
irmão
,
com
que
artes
detestaveis
aquelle
homem
cruel
alcançou
arrastar-me
ao
abysmo
.
Agora
examina
tu
por
teus
olhos
como
eu
tive
de
medir
lentamente
,
esmagada
debaixo
da
mão
de
ferro
d'
inuteis
remorsos
,
a
profundidade
desse
abysmo
de
perdição
e
de
miseria
.
"
Assim
fallava
a
pobre
Beatriz
,
referindo
a
Fr.
Vasco
a
dolorosa
historia
das
suas
desventuras
.
O
monge
quizera
ouvir-lhe
da
propria
bôca
:
aquella
terrivel
narrativa
,
a
qual
tinha
sido
mais
de
uma
vez
interrompida
pelos
soluços
e
lagrymas
da
desditosa
,
que
exhauríra
emfim
toda
a
energia
que
lhe
restava
em
volver
as
negras
paginas
dessa
historia
fatal
.
O
logar
da
scena
era
um
aposento
modesto
,
mas
decentemente
adereçado
,
na
rua
de
D.
Mafalda
,
rua
velha
como
a
sé
,
e
da
qual
a
rasoura
do
terremoto
não
deixou
vestigios
na
moderna
topographia
de
Lisboa
.
Proxima
do
collégio
de
S.||_Paulo
Paulo|_Paulo
,
prolongava-se
por
entre
a
pinha
de
casarias
que
,
retalhada
num
cem
numero
de
viellas
de
seis
ou
sete
palmos
de
largo
,
cubria
o
terreno
ladeirento
limitado
ao
oriente
pela
rua
que
ía
da
sé
até
as
portas
d'
Alfofa
,
e
ao
sul
pela
de
S.
Justa
,
a
qual
passava
por
fóra
do
muro
de
D.
Diniz
,
desde
o
adro
da
igreja
dessa
invocação
até
o
da
Magdalena
.
O
mestre
de
theologia
,
que
vimos
em
Restello
providenciando
tudo
,
não
só
para
salvar
Beatriz
,
mas
tambem
para
tornar
menos
amarga
a
sua
situação
,
concluíra
a
obra
ahi
encetada
destinando-lhe
naquella
rua
pouco
frequentada
uma
habitação
humilde
,
mas
onde
nada
faltava
dos
commodos
necessarios
á
vida
.
Sem
Fr.
Lourenço
,
Fr.
Vasco
mal
poderia
ter
suavisado
a
sorte
de
sua
desgraçada
irman
.
Vestindo
o
habito
cisterciense
,
o
moço
cavalleiro
reservára
apenas
uma
limitada
porção
da
herança
paterna
para
não
abandonar
á
miseria
a
velha
idiota
Brites
,
cuja
tutella
encarregára
ao
seu
veneravel
pastor
,
doando
o
resto
á
ordem
de
S.||_Bernardo
Bernardo|_Bernardo
,
que
lhe
dera
abrigo
e
lhe
promettêra
snbsistencia
até
o
dia
em
que
podesse
ir
repousar
debaixo
de
uma
lagea
do
claustro
,
envolto
nessa
mortalha
destamenha
que
ella
tambem
lhe
dera
,
e
que
vestíra
uma
vez
para
não
mais
a
despir
:
É
preciso
,
todavia
,
confessar
que
este
foi
um
dos
negocios
que
tirariam
o
somno
a
Fr.
Lourenço
,
se
um
feliz
acaso
não
tivesse
vindo
em
seu
auxilio
,
porque
o
padre
mestre
não
era
homem
que
deixasse
aquecer-lhe
na
algibeira
o
dinheiro
.
Era
um
mãos-rotas
;
e
a
sua
ilimitada
caridade
extorquia-lhe
rapida
e
insensivelmente
até
a
derradeira
mealha
.
Se
pôde
em
Restello
occorrer
aos
gastos
das
incumbencias
dadas
ao
chocarreiro
e
á
velha
,
Foi
que
nas
vesperas
recebêra
umas
cincoenta
dobras
de
D.
Pedro
,
e
algumas
dezenas
de
barbudas
dos
salarios
que
se
lhe
deviam
como
leitor
de
theologia
no
collegio
de
S.||_Paulo
Paulo|_Paulo
,
em
conformidade
do
que
deixára
estabelecido
o
bispo-chanceller
D.
Domingos
Jardo
.
Com
essa
pouco
avultada
somma
o
cisterciense
fizera
milagres
.
Demos
,
porém
,
o
seu
a
seu
dono
.
Naquelles
arranjos
Fr.
Lourenço
tivera
uma
habil
executora
das
suas
idéas
.
A
tia||_Domingas
Domingas|_Domingas
era
uma
joia
;
e
Alle
podia
gabar-se
de
ter
posto
o
dedo
na
pessoa
mais
adequada
aos
designios
do
caciz
christão
.
Com
admira
vel
prestesa
e
economia
a
sancta
velha
corrêra
as
tendas
da
rua
de
S.
Justa
e
da
encyclopedica
Rua-nova
,
gyrára
,
espiolhára
,
mirára
e
remirára
tamboretes
,
bancas
,
arcas
,
bufetes
,
cocedras
,
almucelas
,
mantens
,
roupas
,
prateis
,
agomias
,
caldeiras
e
mais
adereços
domesticos
:
tinha
apreçado
,
promettido
,
desdenhado
,
barateado
,
e
pago
em
pogeias
de
cobre
(
pelas
quaes
trocára
com
lucro
as
dobras
validias
de
Fr.
Lourenço
nos
cambos
ou
lojas
de
rebatedores
judeus
e
prazentins
)
pelos
preços
mais
somenos
e
ratinhados
que
era
possivel
.
Foi
,
voltou
,
andou
para
traz
e
para
diante
,
de
coromem
traçado
,
touca
á
banda
,
e
guedelhas
caídas
em
desalinho
;
falou
,
gritou
,
bracejou
,
barafustou
,
suou
e
esfalfou-se
,
de
modo
que
á
noite
não
podia
ter-se
já
nas
pernas
.
Mas
,
bem
empregada
lida
!
Quando
no
outro
dia
o
mestre
de
theologia
veiu
examinar
como
as
ordens
que
dera
tinham
sido
cumpridas
,
não
pôde
deixar
de
exprimir
o
seu
contentamento
e
espanto
.
O
arranjo
e
o
aceio
de
tudo
quanto
se
via
no
simples
e
severo
aposento
eram
admiraveis
.
Beatriz
,
assentada
no
estrado
raso
,
que
então
servia
,
ainda
ás
mais
nobres
damas
do
gothico
Portugal
,
de
marquesa
,
sophá
,
ottomana
,
ou
não
sei
que
outros
assentos
exdruxulos
,
em
nome
e
feitio
,
que
as
modas
estrangeiras
tem
hoje
introduzido
,
empregava-se
em
bordar
uma
téla
mais
delicada
pelo
lavor
que
ahi
se
fa
alevantando
,
que
pela
finura
do
tecido
,
em
quanto
a
tia||_Domingas
Domingas|_Domingas
,
depois
de
ter
dado
contas
ao
monge
com
um
sem
numero
de
notas
,
observações
e
commentarios
,
que
o
seccaram
sofrivelmente
,
ía
assentar-se
num
banquinho
mais
alto
que
o
estrado
,
e
,
mettendo
no
classico
ourelo
da
cinctura
a
roca
tradicional
,
acompanhava
com
o
submisso
rangido
do
derriçar
nas
barbas
do
linho
,
e
com
o
leve
zumbido
do
fuso
os
discursos
cheios
de
suave
uncção
com
que
,
por
largo
espaço
,
o
virtuoso
sacerdote
tentou
consolar
a
alma
attribulada
da
desditosa
Beatriz
,
por
cujas
faces
as
lagrymas
deslisavam
a
quatro
e
quatro
sobre
a
tela
que
tinha
ante
si
.
Apesar
da
actividade
de
que
a
bojuda
tia||_Domingas
Domingas|_Domingas
dera
tão
irrefragaveis
documentos
;
apesar
dessa
especie
de
tonel
das
Danaides
,
de
continuo
despejado
e
repleto
,
chamado
a
roca
e
o
fuso
(
e
aqui
aprenderá
o
leitor
como
um
fuso
se
póde
comparar
a
um
tonel
)
as
suas
occupações
,
passada
aquella
primeira
balburdia
,
não
eram
bastantes
para
nos
deixar
mentirosos
se
dissermos
que
a
veneranda
censora
dos
costumes
depravados
de
Ruy
Casco
achára
em
fim
aquillo
por
que
tantos
lidam
,
e
que
tão
poucos
alcançam
,
o
otium
cum
dignitate
de
uma
existencia
farta
,
pacifica
,
e
até
,
não
diremos
deliciosa
,
mas
assaz
espairecida
.
Bem
agasalhada
no
seu
pelote
e
saia
nova
de
valencina
,
e
no
seu
coromem
de
arrás
,
com
melhores
bocados
e
habitação
mais
confortativa
,
conchegada
e
tranquilla
do
que
na
pobre
aldeia
--
Restello
,
devia
dar-se
por
completamente
feliz
,
ao
menos
quanto
se
póde
ser
no
desterro
deste
mundo
.
Todavia
,
certa
propensão
,
que
mais
de
uma
vez
lhe
fôra
fatal
,
(
e
disso
vimos
uma
prova
deploravel
á
porta
da
sua
barraquinha
em
Restello
)
a
acompanhára
,
como
um
verme
roedor
,
para
lhe
tol
dar
a
limpida
corrente
da
vida
.
Era
o
prurido
chronico
e
sarnento
do
mexericar
,
e
bisbilhotar
,
e
moralisar
ácerca
das
vidas
alheias
.
Era
esta
a
cruz
da
senhora||_Domingas_do_Sacratissimo_Lado
Domingas|_Domingas_do_Sacratissimo_Lado
do|_Domingas_do_Sacratissimo_Lado
Sacratissimo|_Domingas_do_Sacratissimo_Lado
Lado|_Domingas_do_Sacratissimo_Lado
,
nome
integral
da
beata
.
Cuidou
d'
estourar
de
silencio
nos
dous
primeiros
dias
que
passou
na
rua
de
D.
Mafalda
;
e
se
não
fosse
o
conhecimento
que
em
breve
travou
com
uma
cuvilheira
da
visinhança
,
corrêra
risco
de
algum
accidente
grave
de
mexericos
recolhidos
;
porque
no
meio
daquela
lida
nem
sequer
podera
dar
uma
saltada
a
S.
Francisco
,
aonde
tinha
a
devoção
de
ir
todas
as
semanas
depositar
nos
ouvidos
do
padre
Fr.
Isidoro
,
franciscano
de
fórmas
athleticas
e
letras
gordas
,
as
faltas
do
proximo
d'
envolta
com
as
proprias
topadas
e
torcicolos
na
carreira
da
perfeição
espiritual
.
Tirado
este
mas
,
e
a
tia||_Domingas
Domingas|_Domingas
cogitava
seriamente
em
removê-lo
,
podêmos
dizer
,
sem
receio
de
erro
grosso
,
que
a
sua
vida
se
escoava
suavemente
na
rua
de
D.
Mafalda
;
porque
,
dotada
de
conformidade
e
resignação
heroica
,
não
a
afligiam
demasiado
as
tristesas
de
Beatriz
,
nem
as
dolorosas
vigilias
das
suas
noites
solitarias
,
em
que
a
infeliz
,
a
sós
com
as
memorias
do
passado
,
invocava
a
morte
,
em
quanto
ela
dormia
a
somno
solto
com
o
mystico
repouso
e
o
devoto
egoismo
de
uma
pia
e
resignada
deVota
.
Isto
que
vamos
dizendo
refere-se
ao
que
succedia
poucos
dias
depois
dos
acontecimentes
,
que
o
leitor
presenciou
,
por
ter
tido
a
condescendencia
para
com+nós
e
para
com
Fr.
Lourenço
de
nos
acompanhar
a
Restello
.
Agora
que
já
lhe
expozemos
qual
era
a
situação
da
tia||_Domingas
Domingas|_Domingas
,
é
necessario
que
lhe
digamos
o
que
foi
feito
do
mouro
truão
,
a
quem
não
é
possivel
que
deixasse
de
ficar
,
como
nós
,
affeiçoado
.
O
mestre
de
theologia
tomára
Alle
debaixo
da
sua
especial
protecção
,
e
não
lhe
fôra
difficil
fazê-lo
acceitar
por
sergente
,
ou
moço
de
a-fóra
,
na
estudaria
.
Verdade
É
que
o
converso
Fr.
Julião
,
inimigo
declarado
de
tudo
quanto
cheirava
a
judaismo
ou
mohametismo
,
o
recebêra
a
principio
com
a
affabilidade
com
que
um
grave
rafeiro
recebe
um
goso
experto
e
brincalhão
,
que
o
pastor
lhe
deu
por
companheiro
na
guarda
do
rebanho
;
isto
é
,
rosnando
e
mostrando-lhe
as
presas
.
Não
obstante
,
porém
,
o
teiró
do
donato
,
como
todos
no
collegio
de
S.||_Paulo
Paulo|_Paulo
amavam
e
respeitavam
Fr.
Lourenço
Bacharel
,
o
mui
reverendo
porteiro
não
teve
remedio
senão
ir-se
habituando
aos
gracejos
de
Alle
,
que
dentro
daquela
sancta
casa
voltava
frequentes
vezes
ao
antigo
humor
jovial
e
mordaz
,
como
se
a
consciencia
de
ter
practicado
um
acto
nobre
e
generoso
,
abnegando
de
si
proprio
por
causa
de
uma
desgraçada
mulher
,
houvesse
apenas
sido
um
palliativo
temporario
contra
a
loucura
,
meio
natural
meio
voluntaria
,
em
que
por
tantos
annos
vivêra
,
e
que
de
novo
lhe
reagia
na
alma
,
tendo-lhe
faltado
o
estimulo
moral
,
que
durante
algum
tempo
lhe
emprestára
a
mascara
de
cordura
,
com
que
se
compõe
os
loucos
só
por
dentro
chamados
bomens
de
juizo
.
O
pensamento
de
Fr.
Lourenço
,
trazendo
comsigo
o
mouro
,
fôra
conduzi-lo
gradualmente
a
abraçar
o
christianismo
.
Conhecêra
que
no
seio
do
chocarreiro
batia
um
bom
coração
,
como
é
vulgar
encontrar-se
nas
ultimas
camadas
sociaes
,
onde
o
continuo
roçar
das
privações
e
dores
predispõe
os
animos
para
a
compaixão
,
e
o
bom
do
monge
sabia
que
os
olhos
purificados
pelas
lagrymas
da
piedade
facilmente
se
hão-de
abrir
sempre
á
branda
luz
do
evangelho
.
Mas
D.
João
d'
Ornellas
,
semelhante
a
cometa
perdido
no
espaço
,
que
approximando-se
dos
orbes
os
dissolve
e
incorpora
no
seu
vulto
ardente
,
ou
os
atira
para
novas
solidões
,
onde
fluctuam
mortos
como
um
cadaver
sobre
as
vagas
incertas
do
mar
;
D.
João
d'Ornellas
,
que
logo
percebêra
não
lhe
ser
possivel
amoldar
inteiramente
aos
seus
designios
o
malaventurado
Fr.
Vasco
,
emquanto
não
o
separasse
do
robusto
cedro
que
o
amparava
,
enviára
o
mestre
de
theologia
por
visitador
aos
mosteiros
de
Carquere
e
Bouro
,
sob
pretexto
de
que
a
vida
monastica
ahi
corria
soltamente
fóra
dos
preceitos
austeros
da
regra
de
S.||_Bernardo
Bernardo|_Bernardo
.
O
monge
obedecêra
;
e
assim
,
ao
passo
que
Alle
parava
na
carreira
de
cathecumeno
,
Fr.
Vasco
precipitava-se
para
um
tenebroso
futuro
,
insondavel
ainda
para
elle
,
mas
em
cujo
mysterio
a
consciencia
lhe
afigurava
o
que
quer
que
era
monstruoso
e
horrivel
.
Aproveitámos
o
silencio
de
Beatriz
para
instruirmos
o
leitor
da
situação
de
algumas
das
personagens
que
têm
intervindo
nos
successos
que
nos
propozemos
narrar
,
personagens
que
,
témpo
há
,
perdemos
de
vista
.
Agora
pedimos-lhe
cortezmente
que
volte
de
novo
a
attenção
para
o
que
se
passava
na
rua
de
D.
Mafalda
ao
começarmos
o
presente
capitulo
;
isto
é
,
oito
dias
depois
do
grande
conciliabulo
na
tavolagem
das
Portas
do
Mar
.
No
estrado
,
pouco
mais
alto
que
o
pavimento
da
camara
,
ao
qual
já
alludimos
,
estava
assentada
Beatriz
.
Á
luz
de
uma
lampada
de
dous
lumes
,
colocada
sobre
uma
tripode
de
ferro
,
via-se
passar
pelo
chão
branco
da
parede
fronteira
uma
sombra
que
se
movia
lentamente
.
Era
o
vulto
curvado
e
tenue
de
Vasco
,
o
bom
cavalleiro
da
ala
de
Mem
Rodrigues
nos
campos
--
Aljubarrota
,
agora
Fr.
Vasco
,
vergando
já
para
velhice
prematura
debaixo
da
mão
ferrea
dos
pesares
.
Sem
cons
ciencia
do
que
fazia
,
o
mancebo
passeava
de
um
para
outro
lado
do
aposento
trazendo
na
mão
um
maço
de
pequenos
pedaços
do
que
então
se
chamava
pergaminho
de
papel
,
e
cuja
raridade
e
fragil
contextura
faziam
com
que
somente
fosse
usado
quando
havia
a
escrever
cousas
destinadas
a
terem
curta
duração
.
Eram
muitas
folhas
de
varias
dimensões
,
dobradas
cuidadosamente
,
e
cingidas
,
cada
qual
sobre
si
,
com
um
nastro
de
seda
de
cores
.
O
frade
não
despregava
os
olhos
do
maço
;
e
por
mais
de
uma
vez
