dedia
pelas
ruas
,
sobre
tudo
com
este
sol
.
Pobre
conselheiro
,
quizeste
o
poder
,
pois
ahi
o
tens
.
Soltou
uma
gargalhada
zombeteira
.
Já
reparaste
n
'
uma
cousa
curiosa
,
proseguiu
mudando
de
tom
.
Vê
lá
.
tu
como
são
extraordinários
os
destinos
das
nações
e
a
felicidade
dos
povos
.
O
do
nosso
por
exemplo
,
soffrendo
todas
as
asneiras
que
a
tua
vaidade
te
sugere
e
eu
consentindo-as
por
capricho
.
E
será
sempre
assim
meu
caro
,
emquanto
a
estupidez
humana
consentir
os
privilegios
de
herança
,
as
castas
e
religiões
.
E
devemos
nós
ser
assaz
idiotas
para
nos
não
aproveitarmos
das
nossas
regalias
?
Não
...
impossivel
...
Estendeu-lhe
a
mão
que
o
Nunes
apertou
com
respeito
.
--
Adeus
,
até
amanhã
.
O
dictador
desceu
apressado
a
escada
de
bordo
,
entrou
novamente
no
escaler
e
seguiu
rapidamente
em
direcção
á
docka
.
Sobre
a
ponte
,
o
marquez
dirigia
o
oculo
para
um
outro
barco
;
já
esquecido
do
Nunes
,
tendo
na
physionomia
rosada
essa
expressão
de
bonhomia
e
placidez
que
lhe
era
habitual
.
Distinguira
á
ré
,
entre
o
Negrão
e
o
Alva
,
umas
sombrinhas
azues
e
côr
de
rosa
do
seu
conhecimento
.
O
barco
avançava
rapidamente
cortando
a
agua
por
entre
as
numerosas
embarcações
ancoradas
.
A
torre
de
Belem
erguia-se
finamente
recortada
,
debroada
de
luz
,
como
uma
joia
do
passado
glorioso
,
entre
a
realidade
do
presente
.
Ao
fundo
,
sobre
uma
colina
,
o
palácio
d'
Ajuda
,
sombrio
e
magestoso
,
apparecia
isolado
como
a
realeza
de
hoje
;
e
trepando
pelas
encostas
,
amontoados
,
verdes
,
azues
,
côr
de
rosa
,
entre
trechos
de
arvoredo
,
e
estendendo-se
indefinidamente
em
amphitheatro
,
resplandeciam
as
casas
abrazadas
de
sol
,
dominadas
por
torres
,
zinnborios
,
mirantes
,
e
pelas
prosaicas
e
esguias
chaminés
das
fabricas
coroadas
de
fumo
negro
.
Sobre
o
yacht
todo
branco
e
immovel
deslisavam
lentamente
bandos
de
gaivotas
.
Do
sol
pairando
já
alto
no
espaço
azul
,
parecia
chover
oiro
miúdo
sobre
as
montanhas
sinuosas
da
outra
banda
.
Logo
pela
manhã
,
apoz
a
noite
tempestuosa
da
vespera
,
José
de
Gusman
dirigira-se
á
estação
do
Rocio
.
Meditára
mais
que
dormira
,
e
apenas
uma
possibilidade
esperançosa
lhe
apparecia
segura
d'
exito
.
Era
preciso
,
segundo
a
sua
opinião
e
a
dos
tres
amigos
,
conquistarem
á
sua
causa
o
coronel
Alvaro
de
Luna
.
Entre
as
suas
mãos
vigorosas
,
residia
o
futuro
d'
esse
Portugal
vilipendiado
por
uns
miseráveis
tiranetes
,
vaidosos
e
egoistas
.
Ainda
havia
certamente
algum
valor
,
algum
sangue
nobre
,
nas
veias
d'
esse
povo
.
As
scenas
da
véspera
demonstravam-o
sobejamente
.
Um
homem
corajoso
,
leal
e
energico
,
leval-
o-hia
facilmente
ao
triumpho
.
Onde
estava
porém
esse
homem
?
Apenas
Alvaro
de
Luna
reunia
as
precisas
qualidades
para
triumphar
.
Ou
elle
consentia
,
ou
Portugal
continuaria
no
seu
marasmo
culpavel
e
cobarde
,
que
o
tornava
indiscutivelmente
um
povo
de
barbaros
,
cretino
e
inferior
.
Acceitaria
o
coronel
essa
missão
de
revolucionário
audaz
e
preciso
?
Nenhuma
esperança
certamente
o
animava
n
'
esse
sentido
;
a
sua
obrigação
porém
,
era
mais
uma
vez
abrir-lhe
os
olhos
á
verdade
,
mostrar-lhe
o
despenhadeiro
por
onde
se
precipitava
,
despedaçando
a
sua
grande
alma
de
cidadão
.
Talvez
em
face
dos
sangrentos
acontecimentos
da
vespera
,
das
prepotencias
inauditas
do
execrando
Nunes
,
elle
se
convencesse
finalmente
da
missão
alevantada
e
nobre
que
o
destino
lhe
impunha
.
Talvez
que
o
entranhado
amor
pela
patria
,
conseguisse
desenraizar
d'
esse
coração
altivo
,
os
preconceitos
de
casta
e
culpável
dedicação
a
uma
monarchia
envilecida
.
Talvez
!
...
talvez
!
...
Eram
quasi
horas
do
comboio
quando
desembocou
no
largo
de
Camões
.
A
fachada
elegante
do
theatro
de
D.
Maria
,
parecia
um
templo
grego
beijado
pelo
sol
matutino
.
Á
sua
direita
,
em
face
do
Martinho
,
um
grupo
de
populares
examinava
os
vidros
despedaçados
pelas
balas
,
e
os
estragos
causados
pelo
motim
;
no
Suisso
pouca
gente
se
via
ainda
a
essa
hora
.
Grupos
compactos
de
policias
,
physionomias
boçaes
e
atrevidas
,
espalhavam-se
pelo
largo
;
e
sob
o
lindo
portico
do
theatro
,
em
vez
de
tunicas
de
linho
,
de
cabellos
coroados
de
rosas
e
myrthos
,
divisavam-se
os
uniformes
odientos
dos
soldados
da
municipal
,
que
ainda
na
véspera
haviam
fusilado
um
povo
indefeso
,
apenas
por
defender
tão
justamente
os
seus
direitos
inatacáveis
de
homens
livres
.
Uma
praga
despresivel
,
escapou-se-lhe
dos
labios
cerrados
pela
indignação
.
Apressou
o
passo
sem
querer
vêr
.
Ao
passar
porém
rente
á
livraria
Tavares
Cardoso
,
deparou
com
o
vulto
grosseiro
e
antipathico
do
Zagallo
,
levantado
já
a
essa
hora
,
preoccupado
pela
sua
constante
mania
de
grande
homem
em
evidencia
.
Entroncado
e
burguez
,
o
corpo
mal
traduzido
por
um
frak
alvadio
de
mau
corte
,
sobraçando
a
illustre
pasta
negra
,
mais
propria
para
guardar
papel
sellado
que
paginas
litterarias
,
alli
permanecia
encostado
ao
portal
,
olho
alerta
para
os
ephebos
e
scismando
nas
iguarias
mal
adubadas
e
grosseiras
,
prestes
a
engulir
ao
almoço
,
n
'
algum
hotel
de
terceira
ordem
.
E
era
esse
o
primeiro
escriptor
portuguez
,
aquelle
grotesco
,
falhado
e
miseravel
,
cuja
cobardia
moral
o
transformára
em
ridiculo
,
quando
tinha
obrigação
e
podia
ser
,
um
elemento
altivo
e
civilisador
do
seu
paiz
,
uma
creatura
admirada
e
respeitada
por
todos
,
cumprindo
uma
missão
honesta
e
util
.
Mas
se
tudo
era
identico
em
Portugal
.
Estavam
bem
patentes
esses
dois
symbolos
visiveis
da
sua
decadencia
:
--
o
theatro
normal
,
quartel
de
esbirros
e
Grandella
de
histriões
,
e
o
Zagallo
--
um
Verlaine
na
prosa
,
sem
a
grandeza
do
poeta
degenerado
,
sem
obra
,
sem
utilidade
,
nem
consideração
.
Era
tudo
assim
,
tudo
.
Parecia
uma
fatalidade
inconsciente
,
arrastando
todos
os
homens
de
valor
para
a
demência
,
para
o
egoísmo
ganancioso
,
ou
para
uma
indolencia
criminosa
.
E
procurava
elle
luctar
,
por
tal
povo
e
com
tal
gente
?
...
Não
,
era
impossivel
,
mil
vezes
impossível
,
e
de
novo
um
desalento
conhecido
e
mortal
o
penetrou
.
Saccudindo
porém
os
hombros
n
'
um
esticão
energico
,
subiu
os
degraus
da
estação
mutilada
e
desgraciosa
e
penetrou
no
ascensor
.
"
Cintra
,
pensou
,
seria
a
ultima
caminhada
,
o
ultimo
esforço
"
.
Ao
chegar
á
linda
villa
,
metteu-se
n
'
uma
tipoia
,
fazendo-se
conduzir
á
Villa
dos
Chorões
,
habitada
pelos
Lunas
.
A
manhã
estava
formosa
;
uma
d'
essas
manhãs
limpidas
e
transparentes
em
que
o
sol
d'
entre
o
azul
inalteravel
,
envolve
toda
a
terra
n
'
uma
rede
luminosa
d'
oiro
palpitante
.
Era
flagrante
o
contraste
,
entre
,
a
serenidade
d'
essa
natureza
alegre
e
pujante
de
vida
e
côr
,
e
a
noite
sombria
da
vespera
,
agitada
por
ódios
e
maldições
,
pelo
som
sêcco
e
frio
das
detonações
,
pela
procissão
dolorosa
dos
feridos
e
mortos
atravez
das
ruas
,
uns
em
direcção
aos
hospitaes
e
os
outros
á
morgue
.
--
E
eram
estas
tristes
meditações
que
lhe
opprimiam
o
coração
,
ao
percorrer
a
estrada
frondosa
e
poeirenta
,
devisando
atravez
dos
arvoredos
,
dos
arabescos
complicados
das
folhagens
verdes
,
as
casas
da
villa
alvejando
;
e
sobranceiro
,
altivo
e
elegante
,
o
velho
alcasar
dos
reis
com
as
suas
janellas
rendilhadas
,
as
immensas
chaminés
sujas
,
semelhantes
a
cantaros
gigantescos
cortados
a
meio
e
postos
alli
por
um
original
capricho
.
Ao
longe
,
no
ultimo
plano
,
levemente
pousado
sobre
a
montanha
verde
escura
,
coroada
de
brisas
diaphanas
e
ligeiras
,
o
castello
da
Pena
resplandecia
ao
sol
com
as
suas
torres
,
zimborios
e
cupulas
,
artisticamente
amontoadas
n
'
uma
harmonia
suave
de
contornos
.
Ninho
d'
águia
,
ninho
de
amantes
,
parecia
um
castello
de
fadas
ou
de
lenda
.
E
logo
n
'
um
plano
inferior
,
dominando
um
outro
pincaro
verde
,
um
montão
de
muralhas
mouriscas
encimadas
d'
ameias
debroadas
de
luz
,
alegrando
a
vista
e
despertando
recordações
.
A
estrada
seguia
sinuosa
,
assombreada
pelos
arvoredos
marginaes
,
manchada
de
sombras
recortadas
como
linguas
doiradas
,
filtrando-se
atravez
das
ramarias
.
Em
breve
a
ligeira
victoria
atravessou
a
pequena
praça
e
entrou
a
galope
na
estrada
dos
Pisões
.
Á
direita
,
extendia-
se
a
varzea
verdejante
,
divisando-se
ao
fundo
,
grupos
de
arvores
frondosas
,
prados
viçosos
d'
um
verde
terno
,
sulcos
de
ribeiros
marcados
por
chôpos
esguios
.
Pombas
brancas
evolucionavam
graciosamente
no
espaço
e
assobios
zombeteiros
de
melros
partiam
das
balseiras
em
flor
.
As
montanhas
cobertas
de
verdura
erguiam-se
abruptamente
na
frente
,
coroadas
de
ruinas
e
de
enormes
e
alvos
monolitos
.
Um
chalet
moderno
,
assente
n
'
uma
eminencia
,
destoava
da
paysagem
severa
,
com
as
recordações
históricas
por
ella
evocadas
.
Á
porta
da
villa
,
esperava-o
já
o
coronel
,
attrahido
pelas
guiseiras
das
pilecas
.
--
Que
bom
vento
te
traz
por
cá
?
Escapaste
da
bernarda
de
hontem
á
noite
,
pelo
que
vejo
.
A
Luiza
quasi
te
julgou
morto
,
sabes
?
--
Tudo
quanto
ha
de
mais
são
.
Algumas
pranchadas
nas
costas
,
e
o
risco
de
apanhar
com
um
balasio
.
Mas
tenho
muito
que
falar
comtigo
e
em
cousas
bem
sérias
,
acredita
.
--
Guardaremos
isso
para
depois
de
almoço
.
São
quasi
horas
e
tua
prima
não
gosta
de
esperar
.
Entra
.
Transposta
uma
pequena
ante-camara
,
penetraram
na
sala
de
jantar
.
Luiza
de
Luna
,
dava
uma
ultima
vista
de
olhos
á
meza
já
posta
,
ageitando
umas
flores
no
centro
de
meza
,
de
crystal
e
bronze
.
--
Julgava-te
morto
ou
pelo
menos
ferido
,
e
olha
que
não
brinco
,
disse
ella
para
José
Gusman
dando-lhe
a
mão
a
beijar
.
Como
és
um
revolucionario
assanhado
,
calculei
que
andasses
mettido
em
tudo
isso
.
Pergunta
ao
Alvaro
,
se
tivemos
ou
não
o
maior
receio
por
ti
;
e
se
hoje
não
vens
,
tencionávamos
procurar-te
.
--
Vaso
ruim
não
quebra
...
E
as
tias
,
como
passam
!
--
Óptimas
,
tive
esta
manhã
carta
da
minha
mãe
,
que
anda
toda
preoccupada
com
os
seus
queijos
,
a
sua
manteiga
e
o
pomar
.
Mas
o
que
dizes
da
nossa
villa
?
Linda
,
não
é
?
--
Encantadora
.
Parece
uma
casa
de
noivos
.
As
duas
janellas
de
sacada
,
da
sala
toda
branca
,
davam
sobre
a
parte
da
matta
,
trepando
pela
encosta
da
montanha
como
um
batalhão
,
todo
verde
de
gigantes
;
e
atravez
dos
troncos
vestidos
de
trepadeiras
e
eras
,
das
folhagens
copadas
dos
plantanos
,
das
acacias
,
cyprestes
e
pinheiros
,
apercebiase
ao
longe
toda
a
varzea
de
Collares
;
e
á
direita
,
mais
escondido
por
uma
aba
do
monte
,
distinguiam-se
ainda
os
telhados
e
as
collossaes
chaminés
do
alcasar
.
O
sol
entrava
a
jorros
,
doirando
os
aparadores
,
os
bufetes
,
as
louças
,
projectando
nas
paredes
,
tropheus
complicados
,
tremulos
e
luminosos
.
Um
intenso
perfume
agreste
,
embalsamava
toda
a
casa
innundada
de
luz
,
risonha
como
um
vestido
de
noiva
.
--
Toca
a
almoçar
,
disse
alegremente
Luiza
.
O
creado
entrava
n
'
esse
momento
trazendo
uma
travessa
de
ostras
.
Abancaram
.
--
Prohibida
a
politica
,
percebes
?
Agora
só
se
trata
de
comer
,
temos
tempo
de
sobra
para
preoccupações
e
enfados
.
Bem
basta
o
que
vai
por
Lisboa
para
nos
trazer
já
bem
inquietos
e
ainda
bem
que
o
Alvaro
está
longe
de
tudo
isto
.
José
Gusman
ao
escutar
Luiza
,
fixára-a
impressionado
pelo
olhar
intenso
de
ternura
e
receio
,
que
ella
lançara
ao
marido
.
Sentiu-se
mordido
repentinamente
por
um
grande
remorso
.
Não
viria
elle
perturbar
ainda
mais
,
essas
existencias
já
tão
attribuladas
?
Acaso
não
aparentavam
elles
uma
serenidade
falsa
,
quando
as
suas
almas
deviam
soffrer
intensamente
do
mesmo
mal
?
Sim
,
era
certo
,
e
o
seu
intento
era
cruel
.
Seria
peior
que
um
algoz
vindo
accordar
ingratidões
e
miserias
,
reabrir
profundas
feridas
de
amor
proprio
,
ainda
sangrentas
.
A
maior
das
injustiças
,
acabava
de
ferir
profundamente
a
grande
alma
do
coronel
,
cavalheiresca
e
generosa
;
e
agora
,
quando
elle
procurava
n
'
essa
solidão
,
n
'
esse
descanço
,
um
esquecimento
que
não
vinha
,
seria
elle
,
o
seu
maior
amigo
,
o
perturbador
impiedoso
d'
essa
paz
aparente
?
"
Não
,
mil
vezes
não
"
pensou
,
subitamente
arrependido
de
ter
vindo
;
mas
uma
vez
alli
,
lhe-hia
impossivel
recuar
.
Cumpriria
a
sua
terrivel
missão
,
custasse
o
que
custasse
.
Luiza
e
o
marido
comiam
silenciosamente
,
servindo-o
esta
attenta
e
amorosa
,
com
o
melancholico
olhar
cravado
na
sua
physiomia
anciosa
e
triste
.
Pelas
janellas
abertas
de
par
em
par
,
entrava
um
claro
ruido
de
trilos
e
gorgeios
;
perfumes
agrestes
e
balsamicos
vinham
trazidos
pela
brisa
,
impregnar
o
aposento
simples
e
confortável
.
O
coronel
porém
,
apesar
do
aviso
de
Luiza
,
voltara
a
interrogar
o
primo
a
respeito
dos
acontecimentos
da
vespera
.
--
Então
sempre
é
verdade
o
ter
morrido
gente
?
Ao
som
d'
estas
palavras
,
proferidas
por
Alvaro
n
'
uma
voz
secca
e
penetrante
,
pareceu
a
José
de
Gusman
que
,
apesar
da
alegria
do
dia
e
da
floresta
,
dos
trilos
prolongados
dos
pássaros
saltitando
cá
fora
,
de
toda
essa
claridade
intensa
e
jubilosa
de
paz
e
serenidade
,
uma
névoa
de
tristeza
envolvera
repentinamente
a
pequena
sala
.
--
Cometteram-se
as
maiores
barbaridades
,
matou-se
,
e
feriu-se
...
Seriamente
,
sem
dó
nem
contemplação
de
espécie
alguma
,
respondeu
Gusman
,
sombrio
e
triste
.
--
Canalhas
!
E
o
povo
resistiu
?
--
O
mais
que
pôde
e
nobremente
.
Se
da
sua
parte
tivesse
havido
rancor
e
não
unicamente
um
justo
instincto
de
defeza
,
haveria
a
esta
hora
muito
mais
mortes
a
lamentar
.
--
Está
tudo
perdido
...
tudo
.
Não
ha
vergonha
de
especie
alguma
,
nem
criterio
sequer
.
São
todos
uma
corja
de
ambiciosos
cobardes
e
nullos
...
uma
canalha
...
Alvaro
mal
comia
,
expiado
pelos
olhos
de
Luiza
que
fazia
signaes
a
José
para
lhe
não
responder
.
Um
pequeno
tremor
nervoso
agitava-lhe
as
mãos
,
o
olhar
tornara-se
duro
e
o
seu
rosto
empallidecia
.
Bem
fiz
eu
que
me
retirei
a
tempo
do
meio
d'
essa
gente
,
proseguiu
.
A
lucta
honesta
,
frente
a
frente
,
como
deve
ser
,
torna-se
impossivel
.
Para
luctar
é
preciso
ter
crença
n
'
um
ideial
,
ora
eu
perdi-o
por
completo
desde
ha
muito
.
A
monarchia
aviltou-se
e
a
republica
não
me
inspira
confiança
,
sobre
tudo
por
agora
,
seria
peior
que
tudo
,
seria
a
anarchia
,
o
crime
o
roubo
,
o
fim
do
fim
.
Além
d'
isso
nasci
monarchico
,
dediquei
ao
rei
toda
a
minha
actividade
e
todo
o
meu
amor
.
Se
tive
a
ingratidão
como
recompensa
é
natural
,
pois
nem
outra
cousa
podia
esperar
.
É
proverbial
na
nossa
familia
tal
recompensa
.
Com
outro
chefe
poderia
ser
grande
a
nossa
terra
ou
egual
aos
demais
paizes
,
com
este
,
é
o
que
é
actualmente
,
uma
terra
de
negros
peior
que
uma
colonia
.
Gusman
bebia-lhe
as
palavras
dos
labios
,
olhava-o
com
admiração
,
e
Luiza
esquecendo
a
sua
prohibição
de
ainda
ha
pouco
,
escutava-o
egualmente
sem
ousar
interrompel-
o
.
Quantas
decepções
não
experimentára
esse
homem
de
aço
para
que
tal
indifferença
houvesse
substituido
o
seu
antigo
enthusiasmo
por
tudo
quanto
era
portuguez
.
Ahi
estava
mais
um
inutilisado
pelo
paço
,
uma
nova
victima
dos
sórdidos
manejos
do
marquez
da
Bacalhôa
aviltando
tudo
ao
seu
contacto
.
Era
talvez
a
agonia
do
ultimo
nobre
portuguez
;
com
elle
morreriam
definitivamente
os
Albuquerques
,
os
Castros
e
os
Gamas
.
"
Se
elle
quizesse
!
se
elle
quizesse
!
"
pensava
o
anarchista
.
Vamos
até
lá
dentro
,
disse-lhe
o
coronel
levantando-se
.
Tomaremos
o
café
no
meu
escriptorio
e
fumarás
um
charuto
.
Uma
vez
lá
,
Gusman
encostou-se
a
uma
cadeira
de
balouço
emquanto
o
coronel
se
extendia
na
chaise-longue
de
oleado
.
--
Nunca
me
vistes
tão
expansivo
,
hein
?
murmurou
elle
offerecendo-lhe
um
havano
...
Foram
os
acontecimentos
de
hontem
á
noite
que
me
puzeram
n
'
este
estado
d'
excitação
.
Mas
diz
lá
o
que
te
traz
cá
,
embora
eu
pense
advinhal-
o
e
percas
o
teu
tempo
.
--
Sei-o
perfeitamente
.
Bastava-me
para
isso
conhecer-te
como
te
conheço
.
Em
todo
O
caso
,
visto
obedecer
a
um
mandato
e
não
a
uma
inspiração
pessoal
,
terás
a
pachorra
de
ouvir-me
?
Como
o
sol
entrando
pela
janella
os
cegasse
com
a
sua
luz
vibrante
,
José
fez
descer
um
grande
store
escuro
,
attenuando
assina
a
demasiada
claridade
.
O
escriptorio
ficou
logo
envolto
n
'
uma
doce
penumbra
,
n
'
um
recolhimento
mais
intimo
e
confortavel
.
Sobre
o
buffete
de
pau
preto
,
vasto
e
pesado
,
servindo
de
secretária
,
brilhava
a
famosa
edição
do
D.
Quixote
e
algumas
folhas
de
papel
enegrecidas
pela
letra
miúda
e
firme
do
coronel
,
afirmavam
o
seu
trabalho
constante
.
--
É
escusado
,
proseguiu
Gusman
,
exporte
a
situação
anormal
da
nossa
terra
,
a
desmoralisação
,
os
atropellos
,
os
crimes
que
a
esta
hora
n
'
ella
se
commettem
,
pois
tu
,
melhor
que
ninguem
,
os
conheces
.
Caminhamos
para
uma
ruina
inevitavel
e
estamos
servindo
de
chacota
,
pela
nossa
miseravel
conducta
,
a
todos
os
povos
cultos
.
Os
partidos
monarchicos
estão
desacreditados
,
já
a
ninguem
inspiram
confiança
e
o
maior
culpado
é
o
rei
.
--
E
então
?
interrogou
o
coronel
levantando-se
a
meio
na
chaise-longue
.
--
Só
a
revolução
nos
poderá
salvar
.
Alvaro
soltou
uma
gargalhada
ironica
,
macabra
,
retorquindo
:
--
E
com
quem
contas
,
sim
,
com
quem
contas
?
--
Com
o
paiz
,
com
o
povo
,
com
os
republicanos
sobre
tudo
.
--
Idiota
!
E
julgas
tu
esses
homens
capazes
de
algum
acto
energico
,
suppões-
lhes
tu
por
acaso
a
coragem
bastante
para
triumphar
,
qualidades
necessárias
para
administrar
e
governar
?
Estás
doido
,
meu
pobre
José
.
Toda
essa
tropa
não
passa
de
um
grupo
de
vaidosos
,
ávidos
de
popularidade
e
successo
,
incapazes
d'
um
sacrificio
ou
do
menor
acto
de
civismo
.
E
ousam
elles
propôr-me
pela
tua
bocca
,
use
da
minha
popularidade
,
atraiçoe
os
meus
juramentos
,
as
minhas
crenças
,
o
meu
nome
de
fidalgo
,
e
me
ponha
á
sua
frente
para
combater
um
rei
,
embora
esse
rei
me
não
mereça
hoje
amor
ou
respeito
.
A
outro
que
não
foras
tu
lhe-hia
pondo-o
fora
a
pontapés
;
a
ti
,
louco
visionário
,
mas
bom
e
sincero
,
perdôo-te
.
--
E
a
tua
terra
,
este
Portugal
que
tanto
estimas
,
insistiu
José
n
'
uma
ultima
tentativa
,
vel-
o-has
sossobrar
como
o
costado
podre
d'
um
navio
desconjuntado
e
gemendo
?
--
Acaso
o
salvaria
eu
com
essa
gente
?
Não
,
seria
peior
,
um
maior
desastre
,
ainda
mesmo
triumphando
.
Portugal
agonisará
breve
,
com
a
sua
monarchia
a
amortalhal-
o
.
Como
todos
os
paizes
desmoralisados
e
decadentes
,
vive
hoje
apenas
das
tradicções
,
dos
seus
reis
;
arrancar-lh
'
as
será
matal-
o
.
Sabes
que
mais
,
no
meio
de
tudo
isto
dá-me
vontade
de
morrer
.
As
vezes
durmo
tranquillamente
algumas
horas
,
alli
,
n
'
aquella
chaise-longue
;
é
o
melhor
momento
o
mais
tranquillo
.
Quando
accordo
,
sinto-me
invadido
por
uma
tristeza
sem
fim
.
Deve
ser
tão
bom
o
não
sentir
nada
,
o
não
viver
...
A
physionomia
de
Alvaro
,
ao
proferir
estas
palavras
,
adquirira
uma
expressão
estranha
de
angustia
.
Os
seus
olhos
azues
humedecidos
,
pareciam
os
d'
uma
creança
,
tão
translucidos
e
sinceros
se
haviam
tornado
.
Pelas
faces
pallidas
e
angulosas
,
baixava-lhe
uma
suavidade
de
martyr
,
e
todas
as
linhas
do
seu
rosto
enérgico
de
batalhador
incansavel
,
se
suavisavam
como
por
encanto
.
Não
era
por
certo
n
'
esse
momento
,
o
heroe
postiço
,
indififerente
,
orgulhoso
e
zombeteiro
,
conhecido
do
publico
e
das
ruas
nem
mesmo
o
cruel
militar
que
tanto
sangue
derramara
.
Era
um
outro
homem
,
bem
differente
e
mais
humano
,
o
que
se
revelava
agora
aos
olhos
do
revolucionario
e
que
elle
advinhára
ha
tanto
,
n
'
essa
mascara
de
rigidez
e
indiferentismo
.
Era
a
creatura
apreciavel
,
um
coração
puro
e
sincero
batendo
dentro
d'
essa
farda
bordada
de
condecorações
vaidosas
;
era
o
excellente
marido
,
o
homem
intimo
,
o
homem
de
familia
,
beijando
cada
dia
com
nova
devoção
,
a
mão
da
sua
fiel
e
incomparavel
companheira
,
fazendo
sonetos
d'
um
lyrismo
infantil
nas
horas
vagas
,
ou
anotando
com
superior
inteligência
o
livro
da
sua
predilecção
;
--
o
D.
Quixote
--
do
qual
herdara
a
alma
e
a
illusão
.
E
a
admiração
de
José
de
Gusman
pelo
primo
,
accrescia
ao
contemplal-
o
,
lamentando
do
fundo
d'
alma
e
n
'
um
frémito
de
indignação
,
a
perda
inevitavel
,
não
só
para
a
sua
terra
como
para
a
humanidade
inteira
,
d'
essa
creatura
superior
.
O
olhar
do
coronel
pousára-
se
melancholicamente
sobre
uma
magnifica
photographia
collocada
a
meio
da
secretária
,
e
Gusman
reconheceu
com
desgosto
,
a
figura
imponente
,
formosa
e
provocante
,
da
bella
marqueza
da
Bacalhôa
.
Uma
dedicatoria
carinhosa
cortava
o
cartão
de
canto
a
canto
,
d'
uma
letra
ingleza
clara
e
firme
.
Então
,
todos
os
boatos
que
corriam
a
respeito
da
influencia
mysteriosa
da
marqueza
sobre
o
coronel
,
lhe
appareceram
mais
nitidos
e
verosimis
.
Uma
nova
angustia
se
apoderou
d'
elle
.
Alvaro
estava
duplamente
perdido
.
Além
das
tradicções
de
nobreza
,
do
preconceito
religioso
e
do
intransigente
realismo
a
asphyxiarem
n
'
elle
todas
as
ideias
de
humanidade
e
progresso
,
uma
outra
algema
mais
possante
o
prenderia
para
sempre
a
esse
throno
caduco
e
torpe
,
--
um
amor
poderoso
e
fatal
,
--
por
essa
incarnação
perigosa
da
hereditariedade
,
fanatismo
hypochrita
e
reaccionarismo
criminoso
.
Surgiu-lhe
no
peito
uma
grande
indignação
,
e
incapaz
de
a
dominar
gritou
para
Alvaro
:
--
Tem
cautella
com
a
marqueza
,
Alvaro
;
não
sejas
dos
nossos
,
deixa
morrer
Portugal
,
muito
embora
,
mas
por
ti
,
pelo
teu
grande
nome
,
pelo
teu
passado
heroico
te
peço
,
não
te
percas
por
essa
creatura
que
te
não
merece
.
Teve
porém
que
recuar
deante
da
expressão
colerica
de
Alvaro
avançando
para
elle
de
braço
erguido
.
--
Nem
uma
palavra
mais
desgraçado
...
ou
...
Durou
porém
apenas
um
minuto
a
sua
exaltação
,
e
Gusman
arrependido
das
suas
palavras
,
conservou-se
por
um
instante
cabisbaixo
e
silencioso
.
--
Perdôa-
me
,
meu
querido
Alvaro
,
é
que
...
sabes
...
nem
eu
mesmo
te
posso
explicar
o
que
sinto
...
sim
...
Balbuciava
sem
poder
encontrar
palavras
para
explicar
o
seu
estado
de
alma
e
a
exaltação
e
revolta
que
n
'
elle
ferviam
como
lava
ardente
.
--
Já
acabou
...
está
bem
,
não
vale
a
pena
falar
mais
em
tal
,
és
um
doido
desculpo-te
,
retorquiu
o
coronel
com
calma
.
Felizmente
que
Luiza
veiu
pôr
termo
a
esta
situação
difficil
,
annunciando
a
carruagem
.
--
Adeus
,
disse
o
coronel
,
jantas
ou
voltas
?
--
Volto
.
--
Pois
eu
não
tenho
tempo
a
perder
,
é
já
tarde
e
preciso
estar
na
Bacalhôa
antes
das
quatro
.
Vem
commigo
,
te-hei
na
estacão
.
--
Acceito
.
Despediram-se
de
Luiza
e
subindo
para
a
carruagem
.
Ao
entrar
novamente
no
wagon
,
de
regresso
a
Lisboa
,
apoderou-se
de
Gusman
uma
grande
tristeza
.
"
Tudo
perdido
,
tudo
"
murmurou
deixando-se
cahir
desalentado
sobre
o
assento
da
carruagem
.
Com
a
intolerancia
de
Alvaro
,
adeus
revolução
,
ideial
,
liberdade
.
O
que
mais
o
angustiava
era
a
certeza
absoluta
da
perda
irremediavel
do
primo
em
quem
começava
a
descobrir
um
abatimento
profundo
e
uma
tristeza
persistente
.
No
melancholico
rosto
de
Luiza
mais
elle
ainda
advinhara
essa
verdade
.
Alvaro
já
não
era
o
antigo
cavaqueador
cheio
de
verve
e
alegria
,
o
caustico
commentador
do
D.
Quixote
,
o
enthusiasta
amigo
da
patria
,
o
sonhador
de
glorias
e
triumphos
.
O
seu
novo
cargo
já
nenhum
amor
lhe
merecia
,
e
se
ainda
voltava
á
Bacalhôa
,
era
por
causa
d'
ella
,
da
marqueza
,
d'
essa
creatura
perturbadora
da
paz
de
dois
grandes
corações
.
O
Neves
morrera
ha
um
mez
,
quasi
ignorado
,
pranteado
apenas
pelos
raros
amigos
que
não
haviam
esquecido
os
seus
reaes
méritos
e
valor
incontestavel
.
Fora
a
principio
um
grande
liberal
,
um
inimigo
acerbo
do
preconceito
e
do
fanatismo
,
e
acabára
escravo
d'
um
amor
sem
esperança
,
enlouquecido
por
um
bafejo
de
vaidade
,
abdicando
toda
a
dignidade
pessoal
e
princípios
,
por
um
symbolo
vivo
d'
esse
mesmo
reaccionarismo
e
religião
por
elle
tão
combatidos
.
Qual
seria
o
fim
de
Alvaro
trilhando
identicas
pisadas
,
egual
caminho
de
cegueira
e
vaidade
!
Uma
unica
esperança
atenuava
,
ainda
que
frouxamente
,
a
sua
preocupação
e
receio
.
A
profunda
estima
do
coronel
por
Luiza
,
estima
respeitosa
e
nunca
desmentida
,
e
o
immenso
carinho
pela
familia
.
Quem
sabe
se
a
desillusão
,
toda
essa
sociedade
banal
e
intrigante
entre
a
qual
vivia
,
não
acabaria
por
enojal-
o
,
operando
sobre
elle
uma
reacção
salutar
?
Quem
o
poderia
advinhar
?
Quem
?
...
Não
sendo
assim
,
seria
certo
o
triumpho
do
odioso
Nunes
e
como
consequencia
o
do
ignobil
marquez
,
cada
vez
mais
cynico
,
egoista
e
impudente
.
--
Paiz
de
negros
!
Corja
!
vociferou
elle
.
O
comboio
posera-se
em
marcha
,
e
o
castello
da
Pena
lá
ao
longe
,
brilhava
orgulhoso
á
luz
do
sol
,
sob
o
seu
pedestal
eterno
de
verdura
,
encimado
do
pavilhão
real
--
cor
de
sangue
.
Eram
cinco
horas
da
tarde
quando
Gusman
entrou
no
Martinho
em
busca
de
Fabricio
.
Dois
dias
haviam
decorrido
depois
da
fatal
noite
da
barricada
e
já
o
café
retomára
o
aspecto
pacato
dos
mais
dias
.
Apenas
algumas
mezas
mais
ordinárias
haviam
substituido
as
quebradas
,
e
os
grossos
vidros
das
portas
apresentavam
largas
fracturas
feitas
pelas
balas
.
No
tecto
e
nas
cornijas
viam-se
egualmente
signaes
de
outras
balas
,
evidentemente
mal
dirigidas
.
Os
mesmos
personagens
de
todos
os
dias
,
em
torno
das
banaes
mezas
de
mogno
,
vasias
de
consummações
.
Uma
ou
outra
carapinhada
,
sorvida
lentamente
pelas
respectivas
palhinhas
,
por
freguezes
extraordinarios
,
obrigava
algum
criado
,
para
os
vir
servir
,
a
levantar-se
lentamente
do
seu
poiso
habitual
,
junto
do
balcão
,
onde
o
caixeiro
dormitava
a
maior
parte
do
dia
,
com
a
cabeça
inclinada
repousando
entre
as
mãos
cerradas
.
Uma
atmosphera
carregada
de
tédio
,
soma
e
pesada
,
adormecia
o
café
e
os
consummidores
.
A
uma
meza
,
á
direita
da
entrada
,
o
Zagallo
em
face
d'
uma
porção
de
linguados
que
tirara
da
volumosa
pasta
negra
dormindo
a
seu
lado
sobre
o
marmore
,
exhibia
a
grotesca
figura
aburguezada
e
vulgar
,
convicto
do
seu
talento
de
escriptor
consagrado
,
penna
suspensa
entre
os
dedos
obscenos
e
grosseiros
,
cabeça
voltada
para
o
largo
,
esperando
a
inspiração
voadora
dimanada
sem
duvida
dos
predios
fronteiriços
e
das
arvores
rachiticas
do
Rocio
.
Em
frente
,
um
grupo
ruidoso
de
políticos
,
discutia
os
ultimos
actos
do
Nunes
,
entre
murros
mansos
no
ar
,
gestos
em
circulo
e
nuvens
de
perdigotos
alados
.
Aventava
cada
um
a
sua
opinião
,
fortalecida
por
exemplos
e
idéas
sociaes
.
Citava-se
a
camara
dos
lords
,
dos
communs
,
a
violencia
de
Clemenceau
,
a
Duma
e
as
grèves
do
sul
da
França
.
O
Barros
e
o
Moreirinha
lá
estavam
no
seu
posto
,
ouvindo
sem
discutir
,
n
'
uma
passividade
de
carneiros
broncos
.
Apenas
de
tempos
a
tempos
lhes
descerrava
os
labios
um
sorriso
de
descrença
ou
de
approvação
.
Mais
além
,
um
circulo
de
estudantes
,
entre
os
quaes
se
salientava
a
voz
do
Tiberio
,
o
decano
e
chronico
anarchista
da
faculdade
,
commentavam
ainda
a
greve
furada
vergonhosamente
,
o
indulto
e
a
batalha
da
noite
de
18
,
em
que
a
ferocidade
da
policia
ultrapassara
as
raias
da
mais
elementar
prudencia
e
humanidade
.
A
um
canto
,
os
dois
Secias
,
inseparaveis
e
insignificantes
,
combinavam
qualquer
tramoia
rendosa
de
algumas
coroas
.
Como
a
litteratura
lhes
deixasse
pouco
e
o
phosphoro
que
outr'ora
os
allumiára
se
extinguira
,
haviam
abandonado
as
lettras
pelo
mister
mais
proveitoso
das
pequenas
industrias
.
Dizia-se
até
ter
ido
um
d'
elles
offerecer-se
como
bufo
ao
conselheiro
Nunes
.
E
firmava-se
esta
versão
,
na
súbita
camaradagem
que
entre
elle
se
estabelecera
com
o
Barros
,
conhecido
pela
sua
estúpida
e
servil
vassalagem
perante
os
marechaes
triumphantes
do
Nunismo
.
Gusman
,
ao
atravessar
o
café
,
logo
divisara
á
ultima
meza
do
fundo
,
o
dr.||_Fabricio
Fabricio|_Fabricio
conversando
com
o
critico
Tibaldo
,
e
dois
medicos
seus
amigos
,
o
Ramada
e
o
Cipreste
.
Dirigiu-se
immediatamente
para
o
grupo
.
--
Cuidado
,
que
elle
hoje
traz
dynamite
,
observou
logo
o
Tibaldo
,
piadista
chronico
e
chalaceador
infatigavel
.
--
Qual
!
traz
mas
é
alguma
pega
no
bolso
,
advertiu
o
Ramada
,
e
é
francesa
.
Mas
o
Gusman
irritou-se
.
Como
podiam
elles
estar
sempre
ás
piadas
,
mesmo
nas
occasiões
mais
graves
da
vida
.
Que
diabo
,
era
preciso
interessarem-se
um
pouco
mais
pelas
cousas
sérias
,
pela
situação
miserável
do
paiz
.
--
Aos
olhos
do
mundo
,
affirmou
elle
com
convicção
,
não
passamos
de
turcos
sem
civilisação
nem
coragem
.
Ao
menos
esses
sabem
batalhar
,
morrer
.
--
Podera
!
se
o
Mahomet
lhes
guarda
boas
pêcegas
para
depois
da
morte
,
como
não
haviam
elles
de
a
desejar
,
disse
o
Tibaldo
.
Soltaram
todos
uma
gargalhada
e
até
o
proprio
Gusman
sorriu
sem
coragem
de
se
zangar
.
--
Varinas
,
meu
caro
,
varinas
é
o
que
tu
precisas
,
bradou
elle
.
O
fraco
conhecido
de
Tibaldo
,
eram
as
varinas
.
"
A
mais
perfeita
raça
femeeira
de
Portugal
,
dizia
.
Depois
eram
engraçadas
,
francamente
interesseiras
,
tendo
além
d'
isso
a
vantagem
de
falar
pouco
e
cheirarem
a
marisco
"
.
As
gargalhadas
rebobravam
;
e
as
graças
,
as
facecias
e
as
piadas
do
costume
choviam
como
graniso
sobre
todos
.
Era
sempre
assim
.
Nenhum
assumpto
sério
se
podia
tractar
n
'
essa
meza
de
má
lingua
,
critica
desapiedada
e
constante
.
E
se
algum
mais
exaltado
ou
nervoso
ia
á
serra
,
estava
perdido
irremediavelmente
.
Passava
porém
n
'
este
momento
junto
do
grupo
,
o
Manuel
das
Monicas
sobraçando
uma
grossa
papelada
,
seguindo
para
o
fundo
do
café
a
encontrar-se
com
o
bando
chamado
--
os
do
Normal
.
Continuava
a
sêr
o
eterno
theatro-mano
.
Passava
a
vida
escrevendo
peças
,
ideando
magicas
,
revistas
,
perseguido
pela
raiva
theatral
,
em
guerra
aberta
contra
os
emprezarios
que
lh'as
não
representavam
por
acinte
,
inveja
ou
ódio
,
dizia
.
Não
era
todavia
irritante
,
como
o
seu
outro
camarada
,
soffrendo
de
egual
doença
,
--
o
Corujeira
.
Com
a
áspera
guedelha
negra
cahida
sobre
a
fronte
,
as
lunetas
,
a
barba
emaranhada
,
e
o
desalinho
do
vestuario
,
o
Monicas
inspirava
apenas
caridade
e
sympathia
pela
sua
fobia
,
mas
não
irritação
.
Afora
o
theatro
e
a
preocupação
dos
inventos
,
era
o
melhor
dos
rapazes
e
o
mais
inoffensivo
.
Agora
,
porém
,
com
a
nova
reforma
do
Normal
,
inspirada
pelo
azedume
feroz
do
dr.||_Alcides
Alcides|_Alcides
contra
os
comicos
do
theatro
,
desde
o
dia
em
que
elles
haviam
ousado
recusar-lhe
a
ultima
peça
,
as
esperanças
idealistas
do
Manuel
haviam-lhe
aggravado
a
chronica
doença
.
O
Alcides
era
para
elle
,
n
'
esse
momento
,
o
protector
,
o
apostolo
das
lettras
,
ó
grande
homem
do
theatro
;
motivo
porque
o
não
largava
um
só
minuto
,
escutando
attento
as
suas
idéas
,
theorias
,
programma
futuro
para
a
nova
gerência
,
e
até
mesmo
a
sua
maneira
de
ver
as
coisas
de
theatro
:
movimento
dos
personagens
,
duração
das
scenas
e
actos
,
maneira
de
dialogar
;
apesar
do
completo
desaccordo
em
que
sempre
estavam
acerca
de
taes
assumptos
.
O
dr.||_Alcides
Alcides|_Alcides
tinha
porém
a
respeitabilidade
da
edade
,
da
erudição
,
e
sobre
tudo
do
latim
,
de
que
era
profundo
conhecedor
;
era
doutor
e
falava
sempre
com
auctoridade
não
admittindo
réplica
nem
controversia
,
mastigando
o
charuto
emquanto
discursava
,
ou
cofiando
a
longa
barba
grisalha
,
com
o
esquisito
chapéu
molle
em
equilíbrio
no
alto
da
veneranda
cabeça
de
apostolo
das
lettras
.
Ainda
bem
o
Monicas
se
não
affastára
,
já
soavam
novas
gargalhadas
á
meza
do
Tibaldo
.
Como
os
Secias
e
mais
alguns
poetas
ou
jornalistas
imberbes
,
se
approximassem
do
Zagallo
,
o
Tibaldo
dissera
logo
uma
das
suas
,
apontando-o
:
--
Parece
uma
gallinha
choca
com
os
pintos
em
torno
.
--
Todos
,
porém
,
de
differentes
galos
,
ajuntara
o
Ramada
,
sem
perder
occasião
de
metter
uma
das
suas
.
Acercára-
se
,
porém
,
da
meza
um
novo
camarada
.
Era
o
José
Raposo
,
intimo
de
Gusman
,
cujo
fraco
consistia
na
elegância
exterior
e
na
mania
das
grandezas
e
do
fausto
.
--
O
que
tomam
vocês
,
rapazes
,
exclamou
apoz
trocados
os
cumprimentos
do
estylo
.
Hoje
estou
rico
e
preciso
estoirar
a
massa
o
mais
breve
possivel
.
Bateu
as
palmas
.
--
Traz
Madeira
velho
e
Vermouth
Turino
,
disse
para
o
creado
espantado
com
o
desusado
pedido
.
Encaixara
o
monoculo
no
olho
e
lançava
em
torno
olhares
importantes
de
ricaço
superior
.
Ia
partir
em
breve
para
Londres
,
Paris
,
comprar
um
automovel
ou
um
yacht
,
não
sabia
ainda
ao
certo
.
Antes
porém
de
partir
,
deslumbraria
Lisboa
com
duas
ou
tres
loucuras
de
truz
...
d'
arromba
...
O
Ramada
comtudo
interrompera-o
a
meio
do
discurso
,
perguntando-lhe
,
se
o
automóvel
e
o
futuro
yacht
seriam
de
cartão
.
Furioso
,
lançou-lhe
um
olhar
impertinente
e
desprezador
,
mas
logo
se
conteve
enchendo
os
copos
e
mudando
de
assumpto
.
N
'
isto
,
irromperam
gritos
e
pragas
da
meza
dos
políticos
.
--
Um
desaforo
!
--
Corja
de
bandalhos
!
--
Todos
a
mesma
canalha
!
O
Barros
levantára-
se
colerico
esmurrando
o
ar
com
grandes
gestos
,
e
o
Moreirinha
,
por
prudencia
,
logo
se
escapara
com
um
sorriso
velhaco
nos
labios
.
A
causa
de
todo
o
ruido
eram
as
investidas
violentas
do
Lino
Vellozo
,
o
director
da
Batalha
,
jornal
republicano
,
contra
o
Nunes
e
o
marquez
da
Bacalhôa
.
Fez-se
um
silencio
repentino
em
todas
as
demais
mezas
do
café
e
os
habitués
do
pequeno
recinto
ao
lado
do
balcão
,
vieram
junto
á
arcada
espreitar
a
medo
a
intensa
gritaria
.
Pouco
depois
ouvia-se
o
Tibalde
dizer
para
o
Gusman
--
E
queres
tu
com
gente
semelhante
,
que
alguem
sério
e
não
sendo
estupido
,
se
preoccupe
com
os
negocios
publicos
d'
um
semelhante
paiz
.
Acaso
não
vês
tu
n
'
aquella
tropa
,
o
symbolo
mais
evidente
do
portuguez
actual
.
Falam
,
esbravejam
,
escrevem
artigos
politicos
,
melhor
ou
peior
amanhados
,
ordinariamente
maçudos
,
malcreados
,
sem
interesse
,
vivem
apenas
de
vaidade
tendo
por
mira
a
ganância
,
incapazes
pela
cobardia
de
qualquer
acto
energico
;
e
queres
tu
,
repito
,
que
elles
me
preoccupem
ou
interessem
?
Concluiu
ironico
:
--
Historias
meu
caro
...
historias
.
Olha
para
o
Zagalo
,
alli
tens
um
exemplo
d'
outro
genero
,
outro
symbolo
,
se
assim
o
queres
.
D
'
antes
tinha
talento
,
feitio
,
e
até
um
certo
caracter
.
Escrevia
com
uma
lucidez
admirável
,
era
o
nosso
primeiro
escriptor
,
e
como
tal
lhe
competia
dirigir
,
ajudar
com
a
sua
pena
,
a
evolução
do
paiz
,
educal-
o
,
e
encaminhal-
o
?
Pois
bem
,
que
fez
elle
?
Nada
,
absolutamente
nada
.
Casou
rico
,
foi
para
a
provincia
tratar
das
berças
;
regressou
ao
que
era
de
origem
,
um
burguez
avaro
e
invejoso
;
e
quando
hoje
escreve
algum
artigo
,
é
sempre
uma
banalidade
e
o
peior
de
tudo
é
que
a
escreve
por
interesse
e
sem
convicção
.
D
'
ahi
a
sua
marcada
inferioridade
de
dia
para
dia
.
--
E
entretanto
cheio
de
talento
!
observou
Fabricio
.
--
Sim
,
mas
inutil
,
proseguiu
o
Tibaldo
crusando
a
perna
e
ajustando
o
monoculo
que
lhe
cahira
no
calor
da
discussão
.
--
E
é
tudo
assim
cá
em
Portugal
.
Interesse
apenas
,
uma
indolencia
marcada
de
negros
,
e
nem
o
mais
leve
vislumbre
de
sinceridade
.
A
politica
já
vocês
sabem
o
que
é
,
agora
olhem
para
as
questões
de
Arte
.
O
theatro
por
exemplo
.
Reparem
n
'
aquella
meza
e
digam-me
quem
veêm
.
Um
grupo
de
typos
que
pretendem
dirigir
o
theatro
,
segundo
dizem
,
afim
de
o
tornar
uma
escola
de
educação
e
uma
porta
aberta
para
todos
aquelles
cujas
aptidões
sejam
reconhecidas
e
dignas
de
protecção
.
Acabar
com
os
syndicatos
,
proteccionismos
,
gerencias
de
actores
e
fiscalisações
partidarias
e
mais
abusos
.
O
programma
é
lindo
,
mas
reparem
vocês
para
os
executores
e
digam-me
se
é
possível
o
inspirarem-nos
a
menor
confiança
.
O
dr.||_Alcides
Alcides|_Alcides
,
é
primeiro
que
tudo
um
despeitado
.
Não
lhe
reconheceram
o
talento
nem
as
aptidões
theatraes
que
elle
imagina
ter
,
e
metteu-se
na
lucta
não
por
interesse
meramente
litterario
,
mas
unicamente
por
espirito
de
vingança
.
Os
outros
que
o
ajudam
são
duas
excelentes
pessoas
,
quero
crer
,
mas
absolutamente
alheias
á
arte
theatral
.
Quem
resta
pois
?
Actores
e
auctores
.
De
actores
apenas
tem
nome
,
vegetando
só
de
uma
certa
aptidão
caixeira
!
Não
sabem
declamar
,
gesticular
,
mover-se
;
incapazes
da
menor
creação
original
e
fazendo
tudo
por
decalques
grotescos
,
copias
pretenciosas
.
Restam
os
auctores
.
Os
que
tem
talento
natural
,
se
podem
chanlar
escriptores
de
theatro
,
como
por
exemplo
o
Marcolino
,
esses
são
infelizmente
preguiçosos
e
ignorantes
.
Escrevem
atabalhoadamente
as
peças
sobre
o
joelho
e
unicamente
para
receberem
os
reles
cobres
de
que
necessitam
.
Depois
,
mutilam-as
,
amoldam-as
á
vontade
dos
actores
e
á
sua
reconhecida
inferiordade
.
São
portanto
servis
e
nada
sinceros
.
Ora
sem
sinceridade
meus
caros
amigos
,
nada
se
pode
fazer
de
bom
;
nem
um
par
de
botas
,
nem
um
drama
.
Todos
concordaram
com
a
opinião
do
Tibaldo
.
Era
triste
,
mas
era
assim
mesmo
.
--
Por
cá
tudo
se
plagia
.
Artigos
criticos
,
dramas
e
comedias
e
até
a
politica
,
como
diz
o
Nunes
no
seu
programma
de
governar
á
ingleza
,
ajuntou
o
Fabricio
.
--
Romance
a
fasciculo
que
os
editores
compram
a
pezo
ordinariamente
,
e
sob
condicção
de
serem
historicos
,
artigos
nos
jornaes
de
elogio
ou
ataque
,
segundo
as
ideias
,
conveniencias
ou
humor
do
director
do
respectivo
jornal
e
politica
de
arranjinhos
,
cobarde
,
sordida
e
ronceira
.
Segue-se
que
nem
temos
criticos
,
nem
homens
de
lettras
,
nem
jornalistas
,
nem
politicos
.
--
Dá
vontade
de
emigrar
para
sempre
,
declarou
Gusman
com
desprezo
;
e
como
visse
o
Mandas
,
o
auctor
do
theatro
mais
em
voga
e
um
dos
trunfos
de
D.
Maria
,
proseguiu
:
--
Aquelle
é
que
a
sabe
toda
.
Cosinha
elle
proprio
os
reclames
,
implora
nas
redacções
o
artigo
de
elogio
,
explora
habilmente
o
escandalo
e
arranja
colocação
para
as
amantes
.
Não
teve
mocidade
,
nasceu
velhinho
,
mas
é
o
mais
sabido
videiro
d'
estes
reinos
.
--
Safa
!
exclamou
o
Ramada
,
hoje
aqui
ninguem
escapa
,
é
uma
chacina
...
O
Tibaldo
porém
levantára-
se
da
meza
.
Eram
seis
horas
já
,
e
dia
de
ir
jantar
a
Bemíica
.
--
Fiquem
com
Deus
,
rapazes
que
eu
cá
vou-me
safando
.
Por
hoje
já
dei
bastante
á
taramella
,
parece-me
;
e
affastou-se
seguido
pelo
dr.
Ramada
e
pelo
Cipreste
que
,
não
tendo
tido
occasião
de
falar
nas
amantes
--
seu
assumpto
predilecto
,
--
se
conservára
quasi
sempre
callado
.
Os
gaiatos
entravam
n
'
esse
momento
apregoando
o
Pais
e
o
Noticias
de
Lisboa
.
Gusman
e
Fabricio
sahiram
egualmente
em
direcção
da
Avenida
.
Lá
,
o
Raposo
abandonou-os
.
Tinha
que
ir
visitar
uma
pêcega
a
casa
da
D.
Maria
de
Patriarchal
.
--
Então
sempre
é
para
esta
noite
?
perguntou
Gusman
ao
amigo
.
--
Sim
,
á
uma
e
meia
em
minha
casa
.
Visto
a
recusa
de
teu
primo
Alvaro
é
preciso
combinarmos
alguma
cousa
.
Seguiram
silenciosos
por
debaixo
dos
copados
arvoredos
,
ladeando
os
canteiros
verdes
,
floridos
.
Nuvens
de
pardaes
chilreavam
esvoaçando
em
torno
das
ramagens
,
alguns
passeantes
descançavam
nos
bancos
,
tomando
o
fresco
.
Carruagens
e
automóveis
crusavam-se
na
rua
central
,
coroados
de
gazes
de
côr
;
transparentes
efluctuantes
,
como
auriflamas
.
A
tarde
quente
,
d'
uma
serenidade
incomparável
,
decahia
lentamente
envolta
n
'
um
crepusculo
purpureo
.
Em
torno
á
meza
,
na
sala
de
jantar
do
dr.||_Fabricio
Fabricio|_Fabricio
,
os
quatro
amigos
discutiam
animadamente
.
A
noticia
da
recusa
do
coronel
Luna
,
trazida
de
Cintra
pelo
José
Gusman
,
lançára-
os
n
'
uma
grande
consternação
,
embora
ella
fosse
de
prever
.
Era
o
aniquilamento
de
todas
as
suas
esperanças
.
Sem
um
chefe
com
o
prestigio
do
coronel
todo
e
qualquer
movimento
revolucionario
seria
inutil
.
Era
infantil
contarem
com
os
republicanos
,
não
tinham
chefes
,
nem
energia
,
nem
convicção
.
O
mais
exaltado
de
todos
era
o
poeta
Felix
.
Segundo
elle
,
havia
apenas
um
meio
unico
de
obstar
a
esse
pavoroso
retrocesso
ao
despotismo
:
--
a
morte
do
Nunes
.
Procurar
uma
occasião
e
assassinal-
o
sem
a
menor
hesitação
.
Por
muito
menos
se
praticavam
na
Rússia
summarias
execuções
,
identicas
á
que
elle
propunha
.
Seria
um
acto
de
justiça
,
mais
que
justificado
,
preciso
até
.
O
dr.||_Aurelio
Aurelio|_Aurelio
appoiava
essa
ideia
sob
condição
necessaria
,
que
d'
essa
morte
resultasse
alguma
cousa
de
util
para
o
paiz
.
Quem
era
o
verdadeiro
culpado
?
Seria
o
Nunes
ou
o
patife
do
Bacalhôa
,
seu
protector
e
socio
?
Qual
dos
dois
merecia
a
morte
?
--
Ambos
,
murmurou
sombriamente
Gusman
.
Segundo
a
minha
opinião
o
marquez
é
o
principal
criminoso
.
Mortos
os
dois
bastará
uma
pouca
de
energia
para
se
obter
o
triumpho
.
--
E
os
herdeiros
,
os
que
cá
ficam
,
todos
esses
ambiciosos
do
poder
?
Quaes
as
tropas
e
a
gente
para
lhe
oppormos
?
interrogou
Fabricio
.
Não
teem
elles
a
municipal
e
quasi
todo
o
exercito
?
Lembra-te
que
con
Nunes
ou
sem
Nunes
,
o
que
elles
são
primeiro
que
tudo
é
monarchicos
,
conservadores
,
burguezes
,
receiosos
pelas
suas
fortunas
e
honrarias
.
Cuidas
acaso
,
não
viria
logo
um
Bacalhoasinho
,
mais
soma
e
mais
beato
,
disputar-nos
o
campo
?
Não
encontraria
elle
,
por
ventura
,
entre
os
marechaes
dos
seus
partidos
,
outros
Nunes
?
Illusão
,
meu
caro
,
para
combater
é
preciso
ter
atraz
de
si
gente
sincera
e
sobre
tudo
convicta
.
--
E
para
que
serve
a
dynamite
?
--
Para
muito
,
bem
sei
.
Com
ella
,
um
grupo
de
homens
decididos
,
desfaz-se
d'
um
exercito
.
Mas
esse
grupo
de
homens
onde
está
?
Não
tentámos
já
por
ventura
fundar
uma
associação
secreta
como
a
de
Paris
?
Não
escrevemos
nós
aos
nossos
antigos
camaradas
e
não
recebemos
cartas
d'
elles
promettendo-nos
todo
o
appoio
,
assim
como
o
das
outras
lojas
da
Belgica
e
de
Paris
?
Pois
bem
,
a
quem
encontrámos
nós
com
as
condições
capazes
de
nos
inspirar
confiança
?
Ninguem
.
Somos
os
quatro
unicamente
capazes
de
alguma
cousa
,
e
francamente
acho
bem
pouca
cousa
.
--
Mas
poderemos
encontrar
mais
gente
,
é
uma
questão
de
tempo
e
de
perseverança
,
advertiu
Felix
.
--
De
tempo
,
eis
a
questão
,
concluiu
Fabrício
esvasiando
um
copo
de
cerveja
.
Levantou-se
e
foi
abrir
as
janellas
.
Fazia
um
calor
suflfocante
e
a
noite
d'
uma
grande
serenidade
,
envolvia
mysteriosamente
a
grande
praça
,
rodeada
de
casaria
silenciosa
,
com
o
seu
vasto
jardim
adormecido
,
onde
o
luar
brilhante
punha
largas
manchas
prateadas
.
Era
muito
tarde
já
e
apenas
se
ouvia
,
perturbando
o
silencio
,
o
murmurio
longinquo
da
agua
cahindo
no
lago
.
Uma
ou
carruagem
passava
de
tempos
a
tempos
tando
a
calçada
,
fazendo
estreisas
.
--
Mas
diz
emfim
qual
é
a
tua
idéa
;
se
devemos
desanimar
por
completo
ou
continuar
a
lucta
--
E
quem
fala
em
desanimar
?
Eu
o
que
penso
é
na
melhor
maneira
de
conseguirmos
fim
,
sem
precipitações
nem
riscos
inuteis
.
Tenho
pensado
muito
n
'
estes
ultimos
dias
e
cheguei
a
uma
conclusão
...
Acercaram-se
todos
da
meza
,
impacientes
pela
opinião
de
Fabrício
.
Era
este
,
por
assim
dizer
,
o
chefe
d'
esse
resumido
grupo
de
libertarios
,
todos
bons
e
sinceros
,
mas
arrebatados
e
illudidos
.
Capazes
de
tudo
arriscarem
pela
sua
idéa
,
mas
egualmente
inexperientes
e
pouco
conhecedores
do
meio
em
que
viviam
.
Apenas
o
bom
senso
de
Fabricio
os
dirigia
com
a
sua
experiência
e
auctoridade
.
--
Fumem
e
bebam
para
se
não
maçarem
muito
e
digam-me
depois
se
concordam
com
o
meu
plano
de
combate
.
Fabricio
accendeu
um
charuto
e
proseguiu
:
--
Imaginem
vocês
,
estarem
n
'
uma
grande
sala
de
conferencias
assistindo
a
uma
palestra
anarchista
.
Fez
uma
pequena
pausa
,
olhando-os
fixamente
.
o
que
pretendemos
nós
,
continuou
,
implantar
em
Portugal
?
O
anarchismo
ou
o
socialismo
,
certamente
que
não
,
pois
seria
um
disparate
pensal-
o
sequer
.
o
que
queremos
,
pois
?
É
libertar-nos
,
primeiro
que
tudo
,
d'
um
despotismo
charlatanesco
e
grosseiro
,
aviltante
para
todos
,
e
concorrermos
com
todos
os
nossos
esforços
para
uma
forma
de
governo
mais
liberal
,
sendo
,
por
assim
dizer
,
um
passo
avante
para
a
nossa
causa
.
Essa
fórma
transitória
de
governo
é
a
republica
.
Todos
vocês
conhecem
os
seus
defeitos
principaes
,
logo
não
preciso
repetil-
os
.
Melhor
que
a
monarchia
por
acabar
com
a
hereditariedade
dos
reis
,
não
deixa
comtudo
de
ser
uma
forma
antiquada
,
repressiva
,
e
principalmente
burgueza
.
A
republica
é
o
governo
dilecto
do
banqueiro
,
do
commerciante
e
do
industrial
,
e
com
isto
digo
tudo
.
Tem
padres
,
tem
militares
,
juizes
,
syndicatos
,
trusts
,
etc
...
Precisamos
,
porém
,
apesar
dos
seus
multiplos
defeitos
,
appressal-a
e
supportal-a
depois
por
algum
tempo
.
Quaes
os
meios
actuaes
de
que
dispomos
para
a
fazer
triumphar
?
Um
único
,
meus
amigos
,
a
evolução
se
acaso
a
força
se
não
puder
empregar
.
--
Mas
a
evolução
está
feita
!
interrompeu
Felix
.
--
Nem
sequer
chegou
a
meio
,
por
cá
,
retorquiu
Fabricio
.
Lembra-te
que
entre
os
cinco
milhões
de
portuguezes
apenas
uma
quinta
parte
sabe
ler
e
essa
mesma
mal
,
soletra
.
É
pois
bem
lamentavel
o
triste
estado
intellectual
do
nosso
povo
,
quasi
inferior
ao
negro
em
muitas
provincias
.
É
preciso
capacitarem-se
d'
uma
verdade
,
É
que
sem
sermos
secundados
pela
Hespanha
nada
podemos
fazer
.
Historicamente
marchámos
sempre
a
par
e
terá
de
ser
assim
no
futuro
.
Ora
estando
a
Hespanha
quasi
como
nós
,
é
necessário
,
antes
de
tudo
,
abrir
os
olhos
a
todo
este
povo
ignorante
e
imbecil
,
sobre
o
qual
não
pesaram
debalde
dezoito
séculos
de
escravidão
e
fanatismo
religioso
.
Resulta
pois
que
só
o
tempo
e
um
grande
impulso
por
parte
dos
escriptores
revolucionários
,
poderá
fazer
esse
milagre
.
Assim
É
que
,
ao
passo
que
nós
fôrmos
crescendo
em
civilisação
,
a
Hespanha
não
poderá
deixar
de
seguir
o
mesmo
impulso
,
e
de
unir
futuramente
os
seus
destinos
ao
nosso
,
visto
nada
justificar
as
absurdas
fronteiras
que
nos
separam
.
Uma
vez
unidos
,
formaremos
um
grande
Estado
independente
e
livre
.
A
esse
tempo
a
França
,
já
socialista
e
meio
ganha
pelo
anarchismo
,
não
hezitará
em
demolir
as
suas
fronteiras
em
nome
da
fraternidade
dos
povos
.
A
ella
se
seguirá
uma
nova
Italia
de
Mazini
,
sem
Vaticano
,
nem
Quirinal
,
nem
concilios
,
e
todos
os
mais
povos
e
reinos
latinos
se
juntarão
irmãmente
no
mesmo
accordo
tácito
de
solidariedade
universal
.
Será
este
o
resurgimento
da
raça
latina
,
novamente
triumphante
pela
intellectualidade
,
não
temendo
mais
o
confronto
com
as
fortes
raças
do
norte
que
hoje
ameaçam
esmagal-a
.
N
'
essa
nova
pátria
,
immensa
e
sábia
,
apenas
reinará
a
paz
e
a
bondade
.
N
'
ella
serão
supprimidas
as
penitenciarias
,
as
cathedraes
,
os
quarteis
,
os
parlamentos
e
os
tribunaes
,
por
inuteis
e
apocriphos
.
Afundar-se-hão
no
pó
do
esquecimento
todas
essas
espectraes
reliquias
do
velho
mundo
.
O
grande
dogma
da
nova
religião
constará
de
duas
palavras
apenas
:
"
Devêr
e
Caridade
"
e
o
culto
entranhado
das
novas
gerações
,
será
somente
o
amor
do
bello
na
sua
mais
ampla
significação
.
A
familia
convencional
desapparecerá
egualmente
,
substituida
pela
só
acceitavel
e
unica
,
a
universal
,
e
com
ella
a
herança
inexplicavel
e
perigosa
.
O
amor
será
livre
,
como
livres
serão
todos
os
misteres
e
affeições
,
por
isso
mesmo
mais
solidas
,
sinceras
e
perduráveis
.
As
creanças
pertencerão
á
communa
,
livres
e
eguaes
na
educação
e
na
familia
.
Eis
o
ideial
para
o
qual
temos
de
caminhar
com
confiança
.
Os
meios
vou
dizel-os
.
Fez-se
uma
longa
pausa
.
Encheram-se
todos
os
copos
.
--
Ao
Fabricio
!
bradou
o
Felix
enthusiasmado
esvasiando
o
seu
.
Todos
o
imitaram
.
--
Tenho
fome
,
exclamou
Gusman
.
--
Pois
come
,
tens
alli
no
aparador
pão
e
carnes
frias
.
Sabem
vocês
que
já
são
.
tres
e
meia
,
disse
elle
olhando
o
relogio
.
--
Então
,
continua
lá
emquanto
nós
comemos
,
como
ficas
em
casa
,
não
te
faltará
o
tempo
.
O
Fabricio
proseguiu
com
a
sua
bella
voz
de
orador
,
persuasiva
e
vibrante
.
Nem
um
murmurio
se
ouvia
,
tal
era
a
attenção
com
que
todos
o
escutavam
,
e
nos
momentos
de
silencio
,
nas
curtas
pausas
decorridas
entre
a
elaboração
d'
uma
nova
idéa
,
sentia-se
ao
longe
o
ruido
claro
da
agua
cahindo
em
fio
no
lago
do
jardim
.
Um
perfume
quente
a
magnolias
,
a
seiva
,
a
plantas
germinando
em
plena
maturação
,
entrava
pelas
largas
janellas
de
sacada
.
Todos
se
haviam
servido
já
,
porém
os
pratos
continuavam
cheios
defronte
dos
convivas
,
ninguém
comia
,
escutavam
.
A
voz
dôce
de
Fabricio
,
vibrava
novamente
,
mascula
e
persuasiva
:
--
Se
por
acaso
a
morte
do
Nunes
e
da
Bacalhôa
fossem
efficazes
,
significassem
o
triumpho
evidente
da
nossa
causa
,
seria
eu
não
só
o
primeiro
a
admittii-as
como
até
a
executal-as
,
embora
todo
o
homicidio
repugne
á
nossa
doutrina
de
paz
e
humanidade
.
Evidentemente
,
seria
apenas
destruir
duas
existencias
nefastas
,
prejudiciaes
,
anachronicas
,
em
beneficio
de
milhares
de
outras
,
indignamente
opprimidas
,
escravisadas
,
e
embrutecidas
por
esses
dois
symbolos
do
reaccionarismo
do
passado
.
Acho
,
porém
,
inutil
e
improfícuo
esse
meio
extremo
;
portanto
injustificavel
seria
o
lançar
mão
d'
elle
.
Atraz
d'
um
Bacalhôa
viria
outro
,
e
existindo
estes
,
com
elles
existirão
necessariamente
outros
Nunes
.
Além
d'
isso
meios
violentos
são
apenas
perdoáveis
em
paizes
onde
elles
nascem
da
crença
n
'
um
ideial
,
e
onde
milhares
de
individuos
cpmbatem
sinceramente
,
sem
egoismo
e
sem
recompensas
a
esperar
.
Lá
,
poderão
certamente
ser
de
alguma
utilidade
visto
esses
povos
se
acharem
mais
aptos
para
acceitarem
bruscamente
uma
remodulação
nas
suas
instituições
politicas
,
implantada
mais
directamente
pela
convicção
da
maioria
que
pela
força
ou
prestigio
de
qualquer
ambicioso
.
Entre
nós
,
bem
o
sabem
vocês
,
não
existem
por
infelicidade
,
nem
convicções
,
nem
energia
ou
crenças
imprescindiveis
para
o
triumpho
de
qualquer
idéa
.
Infelizmente
,
repito
.
E
a
prova
viu-se
ainda
ha
dias
,
presenciei-a
eu
,
vocês
todos
,
n
'
essa
malograda
noite
da
chegada
do
Nunes
.
Todo
esse
simulacro
de
batalha
foi
apenas
o
resultado
das
ambições
partidarias
.
Houve
victimas
a
lastimar
e
actos
de
coragem
individual
escusados
e
perdidos
.
A
apathia
e
a
indifferença
,
succedendo
immediatamente
a
esse
movimento
de
legitima
e
justificada
revolta
,
deram-me
a
noção
exacta
do
nosso
povo
,
e
sobre
tudo
dos
chefes
dos
dififerentes
partidos
contrários
ao
Nunes
.
Nenhum
d'
elles
tinha
a
coragem
da
convicção
nem
sequer
a
fé
precisa
.
Tudo
correu
tumultuosamente
e
banalmente
.
Devemos
pois
combater
inutilmente
,
apenas
porque
o
deslumbramento
de
algumas
horas
nos
cegou
,
e
o
nosso
romantismo
tradiccional
nos
impelliu
a
correr
atraz
d'
uma
illusão
?
É
a
pergunta
que
fiz
a
mim
mesmo
sem
encontrar
resposta
favorável
.
Esta
é
a
minha
opinião
,
agora
vocês
digam
o
resto
.
--
Mas
que
fazer
pois
,
deixar
correr
tudo
na
mesma
e
ficarmos
de
braços
crusados
n
'
uma
criminosa
indifferença
?
observou
Gusman
com
exaltação
.
--
Não
meu
caro
José
longe
d'
isso
!
Tu
deverás
continuar
a
tua
obra
de
propaganda
efficaz
pelo
bem
commum
,
por
meio
dos
teus
escriptos
;
estygmatisando
,
sem
dó
a
reis
,
juizes
,
generaes
,
e
padres
;
combatendo
rudemente
o
patriotismo
sentimental
,
a
familia
convencional
,
a
herança
,
n
'
uma
palavra
,
todos
os
preconceitos
.
Tu
Felix
,
poeta
e
dramaturgo
,
continua
chorando
as
miserias
dos
escravisados
,
as
victimas
da
família
,
d'
uma
sociedade
corrompida
e
hypocrita
,
toda
a
desgraça
humana
.
Exalta
cantando
,
os
humildes
,
os
simples
,
os
sinceros
,
os
naturalmente
bons
,
eis
a
tua
missão
de
apostolo
.
Escreve
porém
para
o
povo
,
faz
verso
singelo
,
sincero
e
simples
;
ao
alcance
das
suas
rudes
inteligências
;
não
te
percas
em
philosophias
transcendentes
,
sê
mais
cantor
popular
,
mais
trovador
.
Desvenda-lhe
as
bellezas
da
natureza
,
impoe-lhe
primeiro
que
tudo
o
amor
pelo
bello
para
assim
elle
abranger
depois
o
do
proximo
;
inspira-lhe
o
desprezo
e
o
rancor
por
tudo
quanto
é
falso
e
foi
apenas
creação
do
egoismo
:
--
idolos
,
leis
,
religiões
,
justiças
e
castigos
.
DespedaçandoIhe
as
peias
dos
preconceitos
,
depressa
fitarão
sem
receio
a
luz
da
verdade
e
poderão
largamente
comprehender
a
única
e
suprema
felicidade
da
vida
,
alegria
de
saber
perdoar
e
fazer
bem
.
Para
ti
,
finalmente
,
Aurelio
,
livre
pensador
,
e
medico
como
eu
,
e
além
d'
isso
professor
e
lente
d'
uma
eschola
superior
,
homem
de
letras
e
erudito
,
digo
que
,
ninguém
como
tu
,
mais
facilmente
póde
contribuir
para
a
victoria
da
nossa
causa
,
para
o
ideial
sublime
da
emancipação
do
homem
:
--
o
individualismo
absoluto
,
sem
restricções
.
--
pois
lembra-te
,
que
o
elevar
até
nós
,
--
civilisados
do
futuro
,
--
a
todos
esses
infelizes
cegos
pela
ignorancia
e
productos
irresponsaveis
d'
um
despotismo
de
seculos
,
cruel
e
criminoso
,
em
que
o
terror
,
o
fanatismo
e
o
direito
da
força
,
a
tudo
dominavam
,
é
a
nossa
mais
cara
missão
,
e
o
caminho
mais
curto
que
conduz
á
nossa
bella
utopia
ou
superior
religião
.
Livros
e
poemas
são
armas
de
combate
mil
vezes
mais
energicos
que
a
dynamite
e
o
punhal
,
acreditem
.
Fabricio
enthusiasmando-
se
progressivamente
á
medida
que
fallava
,
cahiu
sobre
uma
cadeira
limpando
o
suor
e
atirando
os
longos
cabellos
negros
para
traz
.
Estava
extenuado
.
--
Bebe
um
copo
de
cerveja
,
disse-lhe
o
Felix
.
Rodiaram-o
carinhosamente
saudando
o
seu
talento
.
Todos
elles
concordavam
,
certamente
,
com
as
suas
idéas
.
O
diabo
era
a
morosidade
da
evolução
.
--
Vocês
enganam-se
,
accudiu
Aurelio
,
torcendo
o
fino
bigode
negro
.
A
evolução
caminha
prodigiosamente
,
augmenta
com
rapidez
,
d'
uma
progressão
arithmetica
.
É
como
um
pequeno
capital
em
deposito
com
juros
acumulados
.
N
'
estes
ultimes
vinte
annos
tem
o
nosso
ideial
alastrado
mais
que
em
todo
o
seculo
.
Desloca-se
velozmente
como
uma
avalanche
,
engrossando
passo
a
passo
,
avolumando
em
proporção
,
e
sepultando
debaixo
de
si
todos
os
preconceitos
e
crendices
dos
antigos
povos
.
--
O
peior
é
não
sepultar
a
malvadez
nem
o
egoísmo
dos
homens
;
isso
é
que
é
o
diabo
,
notou
o
Felix
.
--
Pois
sim
,
mas
limpa-os
das
teias
de
aranha
que
traziam
os
cerebros
voltados
.
Maus
e
criminosos
ha-de
havel-os
sempre
,
é
evidente
;
existirão
porém
apenas
os
nascidos
,
e
como
taes
irresponsaveis
dos
seus
crimes
.
Os
conscientes
serão
rarissimos
,
e
o
maior
numero
,
os
formados
pela
ignorancia
,
pela
estupidez
e
pelo
fanatismo
,
esses
deixarão
de
existir
por
completo
.
Fabricio
levantara
se
aproximando-se
da
janella
,
aspirando
com
delicia
o
ar
fino
da
madrugada
.
Todo
o
jardim
e
casaria
,
apparecia
como
que
atravez
d'
uma
grande
gaze
cor
de
lilaz
,
a
atmosphera
d'
uma
leveza
de
cambraia
e
d'
uma
transparencia
infinita
,
tingia-se
de
egual
côr
,
acentuando-se
pouco
a
pouco
e
transformando-se
lentamente
n
'
um
azul
claro
,
a
principio
indeciso
e
vago
.
Nuvens
de
pardaes
despertavam
nas
ramarias
verdes
,
carroças
pezadas
rodavam
já
sobre
as
calçadas
,
varredores
somnolentos
