inesperadaapparição
de
um
rapaz
exaltado
até
á
loucura
do
heroismo
.
--
Feliz
idade
!
disse
o
coronel
.
Mas
desgraçada
familia
,
a
quem
elle
decerto
prepara
os
grandes
desgostos
que
resultam
das
contingencias
politicas
.
--
O
que
eu
não
sei
é
o
que
lhe
hei
de
dizer
!
Que
vá
estudando
,
é
talvez
o
melhor
conselho
que
posso
dar-lhe
.
E
se
elle
quizer
ficar
no
Porto
,
lhe-hei
o
auxilio
que
precisar
.
--
Sim
,
respondeu
Sepulveda
muito
reflexivo
.
Mas
não
me
parece
conveniente
que
o
hospéde
em
sua
casa
.
O
rapaz
é
exaltado
,
pode
comprometter
o
hospedeiro
.
De
mais
a
mais
,
ninguem
tem
o
dom
de
adivinhar
ao
certo
quanto
tempo
durará
ainda
a
incubação
de
graves
acontecimentos
.
E
lembre-se
o
ajudante
de
que
,
se
o
seu
casamento
se
antecipar
,
o
que
é
possivel
,
a
presença
de
um
hospede
permanente
lhe-ha
incommoda
.
--
Tudo
isso
me
tinha
lembrado
,
coronel
,
e
foi
essa
a
razão
de
lhe
não
offerecer
a
minha
casa
.
--
Mas
,
continuou
Sepulveda
sempre
reflexivo
,
eu
hei
de
fallar
n
'
este
caso
ao
Fernandes
Thomaz
.
Veremos
o
que
elle
diz
.
Entretanto
o
ajudante
vá-lhe
dizendo
que
espere
,
sem
lhe
dar
outras
explicações
,
que
nos
possam
comprometter
.
--
De
certo
,
meu
coronel
.
Farei
isso
.
Aquillo
,
no
Porto
,
estava
ainda
muito
atrazado
.
Refiro-me
aos
trabalhos
preliminares
da
revolução
.
Fernandes
Thomaz
pensava
n
'
ella
;
Ferreira
Borges
tambem
.
Sepulveda
estava
disposto
a
auxiliar
o
movimento
.
Mas
não
passava
tudo
ainda
de
vagos
projectos
,
descosidos
e
nublosos
.
Comtudo
,
o
coronel
,
logo
que
esteve
com
Fernandes
Thomaz
,
contou-lhe
a
historia
de
José
Maximo
.
Riram
ambos
com
o
caso
,
mas
Fernandes
Thomaz
,
com
a
sua
intuição
de
revolucionario
,
acabou
por
dizer
:
--
Quem
sabe
se
o
rapaz
nos
poderá
prestar
para
alguma
cousa
,
visto
que
frei||_Simão
Simão|_Simão
o
afiança
!
Veremos
.
Trez
dias
depois
,
José
Maximo
escrevia
para
Cezár
a
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
A
sua
carta
,
em
cifra
,
denunciava
certo
desalento
.
"
Seu
irmão
,
dizia-lhe
elle
,
recebeu-me
muito
bem
,
mas
,
quanto
ao
que
nós
sabemos
,
apenas
me
disse
:
Espere
.
E
eu
estou
esperando
que
o
coração
da
patria
accorde
.
Ardo
na
febre
da
impaciencia
,
e
receio
que
ella
chegue
ao
periodo
agudo
do
desespero
"
.
Aproximando-se
o
natal
de
1817
,
José
Maximo
consultou
Frederico
Pinto
sobre
se
deveria
ir
,
como
costumava
,
passar
as
ferias
em
Cezár
.
Já
o
ralavam
saudades
de
Anna
de
Vasconcellos
.
E
,
pelo
que
tocava
á
revolução
,
não
estava
menos
atormentado
,
se
bem
que
Frederico
Pinto
lhe
tivesse
dito
uma
ou
outra
vez
com
mais
alguma
decisão
:
"
Isto
vai
indo
.
"
Que
fosse
a
ferias
,
aconselhou-lhe
d'
ahi
a
dias
o
alferes
ajudante
,
para
que
o
tio
de
Cezár
não
desconfiasse
da
sua
estada
no
Porto
.
Mas
concluiu
por
dizer-lhe
em
tom
imperativo
:
"
Vossa
mercê
deve
voltar
depois
do
Natal
,
porque
parece
que
os
seus
serviços
vão
ser
aproveitados
.
"
Oh
!
que
doida
alegria
a
que
estas
laconicas
e
mysteriosas
palavras
deram
a
José
Maximo
!
Ia
vêr
Anna
de
Vasconcellos
e
entrar
,
finalmente
,
nos
segredos
da
conspiração
.
Sentia-se
duas
vezes
ditoso
.
Sob
esta
agradavel
impressão
partiu
para
Cezár
.
Uma
vez
em
ferias
,
tudo
se
passou
como
de
costume
.
José
Maximo
,
de
arma
ás
costas
,
rodeiava
,
com
disfarce
,
a
casa
do
Outeiro
,
para
avistar
Anna
de
Vasconcellos
,
que
perpassava
no
pateo
de
pedra
voltado
para
os
campos
ou
assomava
de
fugida
a
alguma
das
janellas
viradas
ao
nascente
ou
passeiava
com
as
irmãs
no
souto
de
Santa
Luzia
.
N
'
aquelle
tempo
Cezár
era
uma
terra
morta
,
muito
solitaria
.
Não
a
povoavam
,
como
hoje
,
prédios
garridos
,
de
brazileiros
dinheirosos
.
As
duas
torres
da
egreja
,
uma
sem
sinos
,
pareciam
envergonhadas
,
em
sua
modestia
,
de
defrontar-se
com
as
estatuas
pretenciosas
do
jardim
do
abbade
,
--
unica
pompa
evidente
em
Cezár
.
O
basto
pinheiral
da
serra
do
Pinheiro
,
ao
norte
,
occultava
n
'
uma
solidão
melancolica
alguns
vestigios
de
construcções
celticas
,
ruinas
do
passado
.
E
ao
sul
,
a
capellinha
alvejante
da
Senhora||_da|_Graça
da||_da|_Graça
Graça|_da|_Graça
era
a
unica
nota
risonha
,
que
quebrava
a
monotonia
triste
do
pinheiral
,
prolongado
e
basto
.
José
Maximo
não
aguentaria
o
aborrecimento
de
Cezár
,
se
a
imagem
de
Anna
de
Vasconcellos
,
vista
de
longe
,
não
pairasse
sobre
toda
aquella
adormecida
solidão
de
pinheiros
e
campos
de
milho
,
illuminando-a
como
uma
aurora
.
Mas
forçoso
era
contentar-se
com
isso
,
vêl-a
de
longe
,
a
discreta
distancia
,
e
com
alguma
secreta
entrevista
que
tinha
com
frei||_Simão
Simão|_Simão
na
espessura
da
serra
do
Pinheiro
e
em
que
juntos
scismavam
no
que
viriam
a
dar
as
mysteriosas
combinações
revolucionarias
do
Porto
.
Chegado
o
dia
de
Reis
,
José
Maximo
,
ardente
de
impaciencia
,
mandou
um
adeus
escripto
a
D.
Anna
de
Vasconcellos
e
partiu
.
Ao
cabo
de
algumas
semanas
de
espera
no
Porto
,
passado
o
dia
21
de
janeiro
de
1818
,
Frederico
Pinto
disse-lhe
com
grande
reserva
:
--
Amanhã
,
pelas
oito
horas
da
noite
,
vossa
mercê
irá
á
casa
n.º
32
da
rua
das
Taypas
.
Subirá
cautelosamente
até
ao
primeiro
andar
,
e
ahi
baterá
quatro
pancadas
na
porta
,
com
os
nós
dos
dedos
.
Se
de
dentro
lhe
responderem
com
identico
signal
,
vossa
mercê
poderá
entrar
com
plena
confiança
,
porque
estará
entre
amigos
,
e
fará
o
que
lhe
disserem
.
José
Maximo
não
dormiu
essa
noite
,
nem
teve
vontade
de
comer
no
dia
seguinte
.
Dirigindo-se
,
á
hora
convencionada
,
para
a
rua
das
Taypas
,
entrou
na
casa
que
Frederico
Pinto
lhe
indicára
,
e
bateu
quatro
pancadas
na
porta
do
primeiro
andar
,
com
os
nós
dos
dedos
.
Houve
um
momento
de
silencio
e
de
demora
.
Mas
outras
quatro
pancadas
responderam
de
dentro
,
e
a
porta
abriu-se
.
José
Maximo
,
entrando
,
viu
trez
homens
sentados
a
uma
mesa
,
sobre
a
qual
ardia
um
candieiro
de
latão
com
trez
bicos
.
Todos
os
trez
homens
tinham
a
cara
coberta
por
uma
mascara
de
panno
preto
,
similhante
á
dos
Farricôcos
das
procissões
de
penitencia
.
Este
apparato
de
mysterio
,
em
vez
de
maguar
José
Maximo
,
agradou-lhe
,
porque
lhe
deu
a
impressão
de
estar
n
'
um
club
revolucionario
,
em
exercicio
de
funcções
.
Desde
aquelle
momento
tambem
elle
era
um
conspirador
.
Convidado
a
expôr
as
suas
convicções
politicas
,
José
Maximo
fel-
o
com
desembaraço
,
até
com
exaltação
.
Applaudiram-
lhe
a
fé
patriotica
,
propria
de
corações
generosos
,
mas
recommendaram-lhe
discrição
e
prudencia
.
--
Tanto
mais
,
disse
um
dos
mascarados
,
que
a
missão
de
que
vossa
mercê
vae
ser
encarregado
,
requer
um
longo
e
sabio
disfarce
.
O
nosso
unico
receio
é
a
pouca
idade
de
vossa
mercê
,
que
o
pode
fazer
cahir
em
surprezas
e
armadilhas
.
José
Maximo
replicou
com
grande
energia
de
caracter
que
,
qualquer
que
fosse
a
missão
que
lhe
incumbissem
,
saberia
desempenhal-
a
com
tino
e
perseverança
.
Havia
nas
suas
palavras
uma
rara
dedicação
partidaria
em
tão
verdes
annos
.
Sentia-se
n
'
aquelle
moço
,
quasi
imberbe
,
a
alma
de
um
conspirador
por
vocação
.
Um
dos
mascarados
,
ouvindo
a
profissão
de
fé
de
José
Maximo
,
passou
a
expôr
a
missão
que
lhe
destinavam
.
Precisavam
conhecer
a
maneira
de
pensar
das
principaes
auctoridades
civis
e
militares
do
Porto
com
relação
ao
projectado
movimento
revolucionario
:
sondar
até
que
ponto
poderiam
contar
com
a
sua
tolerancia
ou
apoio
;
e
sobretudo
ser
informados
com
solicitude
do
que
se
fosse
passando
em
casa
d'
essas
auctoridades
,
especialmente
da
qualidade
e
numero
das
pessoas
que
com
ellas
tivessem
mais
demoradas
conferencias
.
--
Para
isto
,
disse
um
dos
mascarados
,
precisa
vossa
mercê
tomar
um
disfarce
qualquer
,
e
esse
disfarce
não
poderá
deixar
de
ser
o
de
uma
occupação
humilde
,
que
vossa
mercê
supportará
com
paciencia
e
habilidade
.
O
mais
conveniente
seria
o
de
serviçal
,
por
se
adaptar
melhor
ao
nosso
plano
,
visto
ser
pessoa
de
portas
a
dentro
.
--
Obedecerei
incondicionalmente
,
respondeu
José
Maximo
.
O
inesperado
d'
este
lance
excedia
todas
as
previsões
,
todos
os
seus
sonhos
de
conspirador
.
A
surpresa
como
que
o
aturdira
por
instantes
.
Mas
um
dos
mascarados
,
julgando
erradamente
que
José
Maximo
esfriára
perante
o
sacrificio
que
lhe
era
exigido
,
procurou
dissipar-lhe
suppostos
escrupulos
,
dizendo
:
--
Os
nossos
adversarios
auctorisaram
pelo
exemplo
os
meios
de
que
lançamos
mão
.
Pois
não
é
verdade
que
,
na
mallograda
tentativa
do
anno
passado
,
um
desembargador
,
ajudante
do
intendente
geral
de
policia
,
não
duvidou
introduzir-se
no
carcere
de
um
dos
conspiradores
,
o
architecto
Sousa
,
para
lhe
arrancar
revelações
?
Comtudo
nós
apenas
procuramos
o
bem
da
patria
;
longe
está
do
nosso
animo
o
perseguir
individuos
e
fazer
victimas
.
--
Todos
os
meios
são
bons
,
quando
os
fins
os
justificam
,
respondeu
resolutamente
José
Maximo
.
--
Muito
bem
!
Vossa
mercê
terá
que
sahir
de
tempos
a
tempos
da
casa
que
o
receber
como
serviçal
,
para
com
o
maior
disfarce
ir
relatar
á
pessoa
,
que
móra
no
Campo
de
Santo
Ovidio
,
tudo
o
que
tiver
visto
e
ouvido
.
Convem
que
adopte
um
nome
supposto
,
e
uma
supposta
naturalidade
.
Pode
vossa
mercê
dizer-se
nascido
no
Alemtejo
.
Quanto
ao
nome
,
poderá
ser
Manuel
...
Manuel
...
--
Do
Nascimento
,
atalhou
um
dos
outros
mascarados
.
Ficará
vossa
mercê
uzando
o
sobrenome
e
o
appellido
de
uma
famosa
victima
da
inquisição
,
o
illustre
Filinto
Elysio
.
--
Mas
convém
que
nós
assentemos
no
seu
nome
de
guerra
para
,
no
caso
de
qualquer
occorrencia
desagradavel
,
sabermos
que
vossa
mercê
e
Manuel
do
Nascimento
,
por
exemplo
,
são
uma
e
a
mesma
pessoa
.
--
Serei
pois
Manuel
do
Nascimento
,
respondeu
José
Maximo
,
e
natural
do
Alemtejo
.
O
resto
é
comigo
,
e
supponho
que
vossas
senhorias
não
terão
motivo
para
arrepender-se
.
--
Assim
o
esperamos
.
Vossa
mercê
,
segundo
o
nosso
plano
,
terá
que
estacionar
em
varias
casas
,
taes
como
a
do
governador
das
justiças
,
juiz
de
fôra
do
civel
e
presidente
do
senado
,
mas
por
agora
importa
que
vá
offerecer-se
á
do
governador
das
armas
,
o
tenente-general
Filippe
de
Sousa
Canavarro
,
que
precisa
de
um
serviçal
,
segundo
noticia
que
temos
.
Como
decerto
lhe
serão
exigidas
abonações
,
vossa
mercê
indicará
João
Pereira
da
Costa
,
seu
antigo
patrão
,
residente
em
Beja
,
negociante
e
proprietario
,
como
pessoa
competente
para
informar
sobre
seus
costumes
.
O
governador
mandará
decerto
escrever
para
Beja
,
e
de
Beja
lhe
responderão
satisfatoriamente
.
Isso
é
com+nós
.
Pouco
tempo
durou
a
audiencia
.
José
Maximo
,
feliz
por
poder
prestar
um
serviço
á
causa
da
liberdade
,
sahiu
da
casa
da
rua
das
Taypas
e
foi
passeiar
para
o
Campo
da
Cordoaria
,
muito
ufano
de
si
pela
confiança
que
n
'
elle
depositava
o
club
revolucionario
do
Porto
.
Ora
esse
club
não
representava
por
então
senão
o
pacto
secreto
de
trez
patriotas
,
que
tantos
eram
os
mascarados
,
a
saber
:
Fernandes
Thomaz
,
Ferreira
Borges
e
Silva
Carvalho
.
Eis
o
nucleo
do
famoso
Synhedrio
,
que
planeou
a
revolução
liberal
do
Porto
.
O
Fresca
Ribeira
E
por
melhor
passar
a
vida
com
dissimulação
me
mudei
n
'
estes
trajos
;
que
o
logar
não
soffria
mais
.
Bernardim
Ribeiro
--
"
Menina
e
moça
"
,
cap.
XXXV
.
Trez
dias
depois
,
José
Maximo
da
Fonseca
estava
ao
serviço
do
tenente-general
Canavarro
,
na
qualidade
de
segundo
criado
.
Foi
admittido
sob
condição
,
emquanto
se
esperavam
as
informações
que
o
governador
mandou
pedir
para
Beja
,
e
que
o
rapaz
julgava
lhe
seriam
honrosas
.
Effectivamente
,
assim
aconteceu
.
O
Synhedrio
tinha
preparado
bem
as
coisas
.
O
informador
bejense
chegava
a
lastimar
que
um
serviçal
tão
activo
e
obediente
como
Manoel
do
Nascimento
tivesse
tomado
a
resolução
de
ir
para
o
Porto
,
talvez
seduzido
pela
esperança
de
maiores
interesses
,
pois
que
outro
motivo
não
havia
.
Todos
,
em
casa
do
governador
das
armas
,
gostavam
de
José
Maximo
,
incluindo
o
Teixeira
,
criado
grave
ou
escudeiro
,
como
então
se
dizia
,
especie
de
mordomo
,
que
era
difficil
de
contentar
pelo
que
respeitava
ás
qualidades
dos
seus
subordinados
.
Teixeira
era
um
homem
de
sessenta
e
cinco
annos
,
que
entrára
ao
serviço
da
familia
Canavarro
quando
tinha
apenas
quinze
.
consideravam-n*
'
o
mais
um
amigo
da
casa
do
que
um
criado
.
Alto
,
sêcco
,
de
maneiras
exemplarmente
compostas
,
não
deixava
nunca
a
sua
casaca
preta
muito
escovada
e
a
sua
gravata
branca
muito
clara
.
Havia
sido
educado
em
casa
de
uma
familia
nobre
de
Traz-da-Sé
,
onde
o
pai
fôra
tambem
escudeiro
.
Essa
familia
extinguira-se
,
e
elle
tivera
de
procurar
collocação
em
outra
parte
.
Entrou
na
casa
dos
Canavarros
,
e
nunca
mais
de
lá
saiu
.
Aprendera
desde
pequeno
a
respeitar
Deus
,
o
Rei
,
e
os
patrões
.
A
consciencia
da
sua
posição
levava-o
,
porém
,
a
jámais
discutir
qualquer
assumpto
,
que
fosse
extranho
ao
cargo
que
desempenhava
.
Mas
tinha
convicções
intransigentes
,
embora
não
ouzasse
nunca
formulal-
as
em
voz
alta
.
Detestava
os
maçons
,
porque
tinham
fama
de
ser
inimigos
da
religião
e
do
throno
.
Nas
horas
vagas
,
mettido
no
seu
quarto
,
lia
as
publicações
contrarias
á
maçonaria
.
Sobre
a
sua
mesa
de
cabeceira
estavam
A
nova
sentinella
contra
maçons
,
a
Atalaya
contra
os
pedreiros-livres
,
a
Historia
certa
da
seita
dos
fran-massões
(
sic
)
.
José
Maximo
percebeu
rapidamente
o
feitio
do
Teixeira
.
Poucos
dias
passados
,
teve
occasião
de
entrar
furtivamente
no
quarto
do
escudeiro
,
e
de
lêr
os
titulos
d'
aquellas
brochuras
.
Os
factos
confirmavam
assim
as
suas
previsões
:
tinha
de
tratar
com
um
adversario
politico
,
encapotado
,
mas
inoffensivo
.
Procurou
conquistar-lhe
a
amisade
,
dizendo
uma
vez
,
em
voz
alta
,
de
modo
que
o
Teixeira
podesse
ouvir
:
--
Ha
criados
tão
atrevidos
,
que
até
se
mettem
em
politica
!
Eu
cá
não
fallo
n
'
aquillo
a
que
não
sou
chamado
.
Respeito
Deus
Nosso
Senhor
,
abaixo
de
Deus
o
Rei
,
e
depois
do
Rei
os
meus
patrões
.
Gosto
de
rir
com
todos
,
e
não
offender
ninguem
.
Uma
das
feições
que
José
Maximo
adaptou
artificiosamente
ao
seu
espirito
foi
o
humor
alegre
,
a
jovialidade
expansiva
.
As
criadas
do
general
riam
dos
seus
ditos
facetos
,
da
sua
inalteravel
bonhomia
.
--
O
Manuel
,
dizia
uma
serigaita
,
a
Catharina
,
já
muito
amoriscada
d'
elle
,
está
sempre
na
fresca
ribeira
!
--
Pois
eu
,
sr.ª||_Catharina
Catharina|_Catharina
,
até
era
conhecido
na
minha
terra
pelo
Fresca
Ribeira
!
E
José
Maximo
desatava
a
rir
,
a
rir
,
como
se
effectivamente
fosse
o
homem
mais
feliz
d'
este
mundo
.
Elle
conheceu
,
desde
o
primeiro
dia
,
a
cabeça
leve
d'
esta
Catharina
,
mas
achou
que
poderia
tirar
d'
ahi
argumento
quando
fosse
preciso
despedir-se
do
serviço
do
general
para
passar
a
outra
casa
.
E
não
se
enganou
.
Teixeira
começou
a
achar
raras
e
estimaveis
qualidades
no
"
Manuel
"
,
a
tal
ponto
que
ia
tendo
com
elle
menos
reservas
do
que
com
todos
os
outros
criados
,
passados
e
presentes
.
Um
mez
depois
de
estar
ao
serviço
do
general
,
José
Maximo
,
tendo
sahido
pela
primeira
vez
ao
domingo
,
aproveitou
a
occasião
para
communicar
a
Frederico
Pinto
as
suas
observações
.
Metteu-se
n
'
uma
mercearia
da
Ribeira
,
e
escreveu-lhe
uma
longa
carta
,
da
qual
a
revelação
mais
importante
dizia
que
a
pessoa
que
repetidas
vezes
procurava
o
governador
,
e
se
fechava
com
elle
longo
tempo
,
era
o
sr.||_Mello
Mello|_Mello
,
presidente
do
senado
da
camara
.
Esta
revelação
,
transmittida
ao
Synhedrio
por
intermedio
do
coronel
Sepulveda
,
foi
tida
como
de
bom
agoiro
.
O
presidente
do
senado
passava
por
ser
um
homem
a
quem
as
ideias
modernas
não
repugnavam
.
Seis
mezes
depois
,
José
Maximo
fazia
uma
revelação
ainda
mais
importante
:
tendo
sahido
o
Teixeira
para
visitar
o
Lausperenne
,
pudera
escutar
á
porta
de
um
gabinete
em
que
o
governador
das
armas
e
o
presidente
do
senado
estavam
conversando
,
e
ouviu
,
distinctamente
,
dizer
o
general
:
--
Se
isso
vier
,
não
tomarei
a
iniciativa
,
mas
hei
de
respeitar
a
opinião
da
cidade
.
As
ideias
não
se
afogam
impunemente
em
sangue
.
Quando
se
reprimem
hoje
pela
violencia
,
resuscitam
ámanhã
mais
exaltadas
.
Isso
,
na
opinião
de
José
Maximo
,
era
a
revolução
constitucional
.
Não
podia
mesmo
ser
outra
coisa
,
a
julgar
pelo
tom
de
confidencia
em
que
ambos
estavam
conversando
á
porta
fechada
.
Quando
José
Maximo
se
via
só
,
pensava
,
com
intensa
saudade
,
em
Anna
de
Vasconcellos
.
Mas
não
podia
abandonar
o
posto
de
honra
que
lhe
fôra
confiado
,
e
resignava-se
lisongeado
pela
ideia
de
que
na
casa
de
Cezár
era
conhecida
,
pelas
suas
cartas
a
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
a
extranha
aventura
politica
que
elle
,
por
amor
da
liberdade
,
estava
correndo
no
Porto
.
Embora
frei||_Simão
Simão|_Simão
lhe
não
respondesse
,
porque
José
Maximo
assim
lh'o
recommendára
,
a
fim
de
não
receber
cartas
que
,
por
frequentes
,
se
podessem
tornar
suspeitas
,
a
familia
de
Cezár
conhecia
a
enormidade
do
sacrificio
que
lhe
fôra
exigido
,
e
a
coragem
com
que
elle
o
acceitára
.
O
Synhedrio
,
que
a
pouco
e
pouco
ia
augmentando
em
numero
,
teve
casualmente
a
contra-prova
de
que
as
informações
de
José
Maximo
,
a
respeito
do
general
Canavarro
,
eram
seguras
.
A
certeza
d'
esta
importante
adhesão
fortaleceu
muito
o
plano
do
movimento
.
Desde
esse
momento
os
fautores
da
revolução
contaram
com
o
apoio
da
guarnição
do
Porto
.
José
Maximo
recebeu
ordem
para
,
aproveitando
o
primeiro
pretexto
,
se
despedir
da
casa
do
governador
das
armas
.
Esse
pretexto
tinha-o
elle
de
remissa
havia
muito
tempo
:
era
,
como
sabemos
,
a
perseguição
amorosa
que
lhe
fazia
a
leviana
Catharina
.
José
Maximo
disse
em
confidencia
ao
Teixeira
que
,
guardando
respeito
á
casa
do
general
,
se
ia
despedir
por
aquelle
motivo
.
Teixeira
,
muito
pesaroso
,
respondeu
logo
que
quem
devia
ser
despedido
era
a
Catharina
.
Mas
José
Maximo
objectou-lhe
que
não
queria
prejudicar
uma
pobre
mulher
,
a
quem
a
sua
má
cabeça
bastava
para
desgraça
:
ao
passo
que
elle
,
como
homem
,
encontraria
sempre
mais
facil
collocação
.
E
despediu-se
.
Experimentado
pela
prova
de
dedicação
que
acabava
de
dar
,
José
Maximo
foi
encarregado
de
outro
serviço
,
ainda
muito
mais
importante
do
que
o
primeiro
.
Certo
o
Synhedrio
do
apoio
do
general
das
armas
,
achou
que
não
valia
a
pena
sondar
o
animo
das
outras
auctoridades
.
Por
isso
,
Fernandes
Thomaz
escolheu
José
Maximo
para
seu
amanuense
,
especie
de
chanceller
encarregado
dos
sêllos
privados
:
era
,
alem
de
uma
prova
de
consideração
,
tambem
um
premio
merecido
.
Desde
esse
momento
,
José
Maximo
deixou
de
ser
Manuel
do
Nascimento
,
o
Fresca-Ribeira
,
natural
do
Alemtejo
,
para
subir
a
mais
elevada
categoria
,
passando
a
conviver
com
os
deuzes
do
constitucionalismo
no
olympo
revolucionario
do
Porto
.
Foi
então
que
elle
poude
conhecer
Fernandes
Thomaz
,
Ferreira
Borges
,
Silva
Carvalho
,
Duarte
Lessa
e
outros
,
que
lhe
appareciam
já
sem
disfarce
,
--
com
plena
confiança
.
Entrado
o
anno
de
1820
,
rebentou
em
Hespanha
a
revolução
liberal
,
que
restaurou
a
constituição
de
Cadiz
.
O
povo
,
amotinado
,
obrigou
Fernando
VII
a
revogar
todos
os
actos
com
que
tinha
combatido
a
liberdade
.
E
como
o
rei
catholico
cedesse
promptamente
,
os
revolucionarios
hespanhoes
imaginaram
que
estava
definitivamente
restabelecida
em
Hespanha
a
idadede-oiro
do
constitucionalismo
.
Que
fugaz
illusão
de
politicos
de
boa
fé
,
muito
theoricos
ou
,
como
hoje
diriamos
,
muito
nephelibatas
!
N
'
isto
se
pareceram
os
de
cá
com
os
de
lá
.
O
que
é
certo
É
que
a
revolução
de
Hespanha
alentou
o
animo
dos
conspiradores
do
Porto
.
O
Synhedrio
ia
augmentando
em
numero
:
eram
treze
os
seus
membros
.
Declararam-se
adhesões
até
ahi
latentes
.
Por
exemplo
,
o
coronel
Sepulveda
,
aliás
tão
dedicado
á
causa
da
revolução
,
começou
a
frequentar
as
reuniões
realisadas
em
casa
de
Fernandes
Thomaz
.
Meiado
julho
,
attento
o
estimulo
que
viera
de
Hespanha
e
a
apathia
de
Lisboa
,
resolveu
a
junta
revolucionaria
do
Porto
não
deixar
esfriar
esse
estimulo
e
tentar
ainda
vencer
o
retraimento
medroso
da
capital
.
Por
este
motivo
resolveu-se
que
Fernandes
Thomaz
viesse
a
Lisboa
.
Veio
,
e
trouxe
comsigo
José
Maximo
,
que
retomára
o
seu
antigo
disfarce
de
criado
,
para
o
acompanhar
.
A
regencia
do
reino
,
avisada
de
que
Fernandes
Thomaz
tinha
partido
para
Lisboa
,
expediu
contra
elle
apertadas
ordens
de
prisão
.
Um
dia
,
Fernandes
Thomaz
tinha
sahido
logo
pela
manhã
para
avistar-se
com
um
amigo
,
que
morava
ao
Arco
da
Graça
.
José
Maximo
ficou
em
casa
a
preparar-se
para
ir
entregar
umas
cartas
,
que
o
desembargador
havia
escripto
na
vespera
á
noite
.
Descia
elle
a
escada
,
no
seu
disfarce
de
criado
,
quando
entraram
dois
beleguins
.
--
Olá
!
ó
rapaz
!
perguntou-lhe
um
dos
esbirros
,
tu
és
criado
cá
da
casa
?
--
Sou
,
sim
,
senhor
.
--
Dize-nos
uma
coisa
:
não
está
aqui
hospedado
um
sujeito
que
veiu
do
Porto
?
José
Maximo
respondeu
sem
a
menor
hesitação
:
--
Está
,
sim
,
senhor
.
Está
lá
em
cima
,
no
quarto
.
Chegou
ante-hontem
.
Os
beleguins
subiram
a
escada
contentissimos
,
e
José
Maximo
,
não
menos
contente
,
correu
ao
Arco
da
Graça
a
avisar
Fernandes
Thomaz
do
que
se
tinha
passado
.
Foi
tão
feliz
,
que
o
encontrou
no
caminho
,
de
volta
para
casa
.
Fernandes
Thomaz
retrocedeu
,
e
n
'
essa
mesma
noite
retirava
com
José
Maximo
para
o
Porto
,
demorando-se
,
de
passagem
,
algumas
horas
em
Coimbra
,
para
conferenciar
com
o
seu
particular
amigo
José
Maria
da
Encarnação
.
José
Maximo
tinha
ganho
,
definitivamente
,
as
suas
esporas
de
ouro
de
conspirador
.
Se
não
fosse
elle
,
Fernandes
Thomaz
haveria
sido
preso
,
e
a
revolução
do
Porto
teria
abortado
.
Fernandes
Thomaz
,
bem
como
todo
o
Synhedrio
,
reconheceu
,
com
palavras
de
muito
louvor
,
esse
importante
serviço
.
Sepulveda
felicitava-se
de
ter
concorrido
para
a
iniciação
de
um
tão
importante
e
dedicado
auxiliar
.
A
felizmente
mallograda
occorrencia
de
Lisboa
determinou
o
Synhedrio
a
precipitar
os
acontecimentos
.
No
dia
24
de
agosto
rebentava
no
Porto
a
revolução
.
Todos
os
coroneis
dos
corpos
da
guarnição
a
apoiaram
.
O
tenente-general
Canavarro
adheriu
,
como
se
esperava
.
O
senado
da
camara
tambem
.
No
Campo
de
Santo
Ovidio
,
á
frente
das
massas
populares
,
que
davam
vivas
á
tropa
,
distinguia-se
José
Maximo
,
cujo
chapeu
andava
n
'
uma
constante
rodaviva
,
regendo
os
compassos
do
enthusiasmo
revolucionario
,
como
se
fosse
a
batuta
de
um
maestro
.
Numerosos
grupos
percorriam
as
ruas
da
cidade
,
acclamando
os
vencedores
.
Na
occasião
em
que
um
d'
esses
grupos
passava
pela
porta
do
governador
das
armas
,
José
Maximo
avançou
e
,
fazendo
concha
com
ambas
as
mãos
sobre
a
bocca
,
berrou
para
uma
das
janellas
,
em
que
a
doidivanas
Catharina
parecia
muito
admirada
de
o
vêr
:
--
Ó
sr.ª||_Catharina
Catharina|_Catharina
!
agora
é
que
eu
estou
na
minha
fresca
ribeira
!
O
Teixeira
,
muito
contrariado
com
os
acontecimentos
d'
aquelle
dia
,
mas
sempre
muito
discreto
,
abstinha-se
de
fallar
,
comquanto
não
pensasse
n
'
outra
coisa
.
--
Parece
impossivel
,
matutava
elle
,
que
o
sr.
general
deixe
em
liberdade
todo
este
desafôro
!
Até
os
criados
de
servir
já
se
mettem
a
patriotas
!
Pois
o
Manuel
era
um
bom
rapaz
,
mas
corromperam-n*
'
o
!
Que
pena
e
que
desgraça
!
Uma
nuvem
em
ceu
azul
Que
buscas
por
aqui
por
esta
serra
Que
segundo
o
que
julgo
vás
errado
?
"
Frei
Agostinho
da
Cruz
--
"
Varias
poesias
"
.
Quando
a
noticia
da
revolução
do
Porto
chegou
a
Cezár
,
frei||_Simão_de_Vasconcellos
Simão|_Simão_de_Vasconcellos
de|_Simão_de_Vasconcellos
Vasconcellos|_Simão_de_Vasconcellos
,
delirante
de
alegria
,
quiz
commemoral-a
festivamente
.
Embandeirou
as
janellas
da
casa
do
Outeiro
,
e
mandou
á
Feira
,
por
um
proprio
,
comprar
morteiros
e
bombas
.
Estas
demonstrações
de
jubilo
irritaram
profundamente
os
visinhos
que
eram
absolutistas
.
A
cada
morteiro
que
estrondeava
de
dia
ou
de
noite
,
Ignacio
da
Fonseca
,
desesperado
,
lamentava
que
o
sobrinho
estivesse
ausente
,
porque
,
dizia
elle
,
havia
de
o
mandar
disparar
muitos
tiros
,
por
troça
,
ao
pé
da
casa
do
Outeiro
.
Na
sua
opinião
não
havia
ninguem
como
José
Maximo
para
dar
tiros
á
tôa
.
O
abbade
Moreira
Maia
não
gostou
da
"
funcçanata
"
do
Porto
,
como
elle
classificou
ironicamente
o
inicio
do
movimento
liberal
,
mas
isso
não
o
impediu
de
montar
a
cavallo
como
tinha
por
costume
.
Padre
Antonio
Pinheiro
,
porém
,
encerrado
no
seu
quarto
,
rezava
de
joelhos
,
com
os
olhos
fechados
,
e
,
ao
estrondo
de
cada
detonação
festiva
na
casa
do
Outeiro
,
estremecia
de
terror
como
se
o
mundo
desabasse
em
torno
d'
elle
.
José
Maximo
,
no
dia
vinte
e
seis
de
agosto
,
ao
fim
da
tarde
,
sahiu
do
Porto
depois
de
ter
ido
perguntar
a
Frederico
Pinto
se
queria
alguma
coisa
para
a
sua
familia
.
Este
irmão
de
frei||_Simão
Simão|_Simão
tinha
casado
havia
um
anno
,
como
já
sabemos
.
Frederico
Pinto
,
constitucional
dedicado
,
disse
a
José
Maximo
que
abraçasse
por
elle
o
irmão
,
ao
qual
,
aproveitando
o
ensejo
,
escreveu
uma
carta
.
José
Maximo
recebeu
a
carta
aberta
,
mas
fechou-a
na
presença
de
Frederico
Pinto
.
E
partiu
.
Fez
a
jornada
a
cavallo
,
acompanhado
por
um
arrieiro
,
que
despediu
a
uma
legua
de
distancia
de
Cezár
,
no
ponto
em
que
tinha
de
abandonar
a
estrada
real
do
Porto
a
Coimbra
.
Não
desejava
ser
visto
por
ninguem
da
casa
de
Ignacio
da
Fonseca
,
mas
já
o
não
assustava
a
hypothese
de
que
o
tio
viesse
a
saber
que
elle
estava
em
Cezár
.
A
embriaguez
capitosa
da
victoria
duplicava-lhe
a
ousadia
.
Em
caminho
do
Outeiro
,
viu
por
entre
as
plumas
amarellas
de
um
campo
de
milho
,
que
pertencia
ao
tio
,
apparecer
uma
cabeça
de
homem
.
Cozeu-se
com
o
muro
do
atalho
,
e
passou
.
Na
casa
do
Outeiro
foi
recebido
como
um
vencedor
.
Frei
Simão
deu-lhe
uma
boa
duzia
de
abraços
muito
expansivos
.
Anna
de
Vasconcellos
felicitou-o
com
ternos
olhares
,
mais
gloriosos
para
José
Maximo
do
que
uma
corôa
de
louros
.
E
o
estrondo
dos
morteiros
,
augmentando
,
reavivou
o
desespero
de
Ignacio
da
Fonseca
e
o
sobresalto
do
padre||_Antonio_Pinheiro
Antonio|_Antonio_Pinheiro
Pinheiro|_Antonio_Pinheiro
.
Largamente
contou
José
Maximo
os
trabalhos
por
que
tinha
passado
no
Porto
,
a
sua
ida
a
Lisboa
com
o
desembargador
Fernandes
Thomaz
,
factos
de
que
em
carta
cifrada
havia
mandado
summaria
noticia
a
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
Estava
encantado
de
ouvil-
o
,
o
frade
.
Sentia-se
orgulhoso
de
ter
inventado
aquelle
revolucionario
,
por
cuja
intervenção
collaborára
tambem
no
movimento
do
Porto
.
Era
como
que
uma
vaidade
de
editor
,
que
acabasse
de
dar
ao
prelo
uma
preciosa
obra
até
ahi
inédita
e
,
portanto
,
desconhecida
.
--
E
,
agora
,
o
que
tenciona
vossa
mercê
fazer
?
perguntou
frei||_Simão
Simão|_Simão
a
José
Maximo
.
--
Eu
sei
lá
!
Estou
ao
serviço
da
junta
provisional
,
e
farei
o
que
me
mandarem
.
--
Volta
então
para
o
Porto
?
--
Tenciono
voltar
esta
noite
,
porque
apenas
pedi
licença
por
vinte
e
quatro
horas
.
--
Que
pressa
!
Tem
vossa
mercê
deante
de
si
um
bello
futuro
.
Mas
pena
é
que
não
adopte
uma
carreira
definida
:
a
das
armas
ou
a
das
lettras
.
São
as
unicas
que
no
nosso
paiz
dão
presentemente
accesso
ás
maiores
honras
.
Por
que
não
pensa
vossa
mercê
em
continuar
os
seus
estudos
?
--
Farei
o
que
os
meus
amigos
quizerem
que
eu
faça
.
Lembrou-se
José
Maximo
de
entregar
a
carta
de
Frederico
Pinto
a
frei||_Simão
Simão|_Simão
.
O
frade
leu-a
com
interesse
,
e
chamou
em
alta
voz
as
irmãs
para
repetir
a
leitura
.
Frederico
Pinto
convidava
Anninhas
--
como
na
familia
lhe
chamavam
--
a
ir
passar
algum
tempo
no
Porto
,
em
companhia
da
cunhada
.
"
Individualiso
a
Anninhas
,
dizia
o
ex-ajudante
de
infanteria
18
,
por
ser
a
mais
nova
das
manas
,
e
por
isso
a
que
menos
falta
poderá
fazer
no
Outeiro
.
Seria
muito
agradavel
a
minha
mulher
ter
aqui
uma
menina
da
sua
condição
e
do
nosso
sangue
com
quem
repartisse
as
alegrias
e
os
cuidados
de
mãe
feliz
e
dedicadissima
.
O
nosso
Frederico
promette
ser
um
rapagão
sádio
e
forte
.
Mas
a
Margarida
queixa-se
de
que
eu
não
tenho
geito
nenhum
para
ajudal-
a
a
enfaixar
e
adormecer
creanças
.
"
Mal
podia
imaginar
José
Maximo
que
essa
carta
,
de
que
fôra
portador
,
havia
de
lhe
dar
tão
agradavel
surpresa
.
Ficou
doido
de
alegria
.
Anna
de
Vasconcellos
tambem
não
poude
dissimular
todo
o
contentamento
que
a
alvoroçou
.
Consultada
por
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
respondeu
de
prompto
que
acceitava
o
convite
.
As
outras
irmãs
sorriram
,
e
frei||_Simão
Simão|_Simão
imitou-as
involuntariamente
.
José
Maximo
,
vendo
sorrir
as
trez
senhoras
e
o
frade
,
tambem
deixou
entrevêr
um
sorriso
,
de
que
chegou
a
envergonhar-se
.
Só
Anninhas
,
cahindo
de
repente
em
si
,
ficou
n
'
um
pudibundo
enleio
,
que
a
tornou
mais
graciosa
.
Durante
o
dia
,
José
Maximo
,
aproveitando
um
momento
de
estar
a
sós
com
frei||_Simão
Simão|_Simão
,
disse-lhe
improvisamente
:
--
Tenho
que
fazer
um
pedido
a
vossa
reverencia
.
--
Um
pedido
!
exclamou
o
frade
.
E
receiou
que
José
Maximo
se
lembrasse
de
pedir-lhe
a
mão
de
Anninhas
.
Frei
Simão
adorava
esse
rapaz
,
é
certo
,
mas
não
poderia
consentir
n
'
um
casamento
,
que
desde
logo
não
garantisse
a
independente
subsistencia
dos
conjuges
.
A
suspeita
de
ter
que
recusar
,
quando
quereria
conceder
,
sobresaltou-o
dolorosamente
.
--
Um
pedido
,
repetiu
serenamente
José
Maximo
.
Vai
vossa
reverencia
fazer-me
o
favor
de
acceitar
uma
restituição
,
sem
que
se
dê
por
affrontado
.
--
Como
?
!
perguntou
frei||_Simão
Simão|_Simão
cada
vez
mais
surprehendido
.
Uma
restituição
?
!
--
A
ultima
vez
que
estive
n
'
esta
casa
obsequiou-me
vossa
reverencia
com
uma
peça
de
ouro
,
dez
crusados
novos
e
um
napoleão
.
Restituo
a
moeda
portugueza
,
e
guardarei
a
de
França
,
como
recordação
historica
,
a
que
a
significação
,
que
vossa
reverencia
lhe
deu
,
duplica
o
valor
.
--
Mas
então
,
perguntou
o
frade
,
vossa
mercê
não
precisou
tocar
n
'
esse
dinheiro
?
!
José
Maximo
sorriu
e
respondeu
:
--
Esquece-se
vossa
reverencia
de
que
fui
durante
algum
tempo
serviçal
assalariado
do
governador
das
armas
do
Porto
?
!
Depois
d'
isso
subi
de
categoria
e
tenho
recebido
honorarios
pelo
meu
trabalho
de
amanuense
da
junta
.
Quiz
recusal-os
,
mas
o
sr.||_Fernandes_Thomaz
Fernandes|_Fernandes_Thomaz
Thomaz|_Fernandes_Thomaz
disse
que
,
conhecendo
os
meus
apuros
,
não
podia
dispensar-me
de
receber
um
modesto
estipendio
.
A
minha
hesitação
cessou
completamente
quando
elle
accrescentou
que
apenas
queria
remunerar
os
serviços
materiaes
,
porque
não
havia
ouro
que
pagasse
uma
dedicação
sincera
.
Ora
eu
repito
a
mesma
cousa
a
vossa
reverencia
:
restituo
aquillo
de
que
não
precisei
,
mas
permanecerei
devedor
insoluvel
pela
gratidão
eterna
que
devo
a
vossa
reverencia
.
Frei
Simão
estava
como
absorto
deante
d'
aquella
hombridade
de
caracter
,
d'
aquelle
orgulho
de
fidalgo
pobre
n
'
um
moço
que
,
por
servir
a
liberdade
,
se
tinha
sacrificado
ao
ponto
de
assoldadar-se
como
serviçal
.
E
quasi
sentiu
remorsos
de
ter
receiado
que
José
Maximo
lhe
quizesse
pedir
a
mão
da
irmã
.
"
Não
!
pensava
o
frade
,
um
homem
d'
estes
fará
minha
irmã
princesa
ou
não
casará
jamais
.
É
muito
altivo
para
lhe
impôr
o
sacrificio
da
pobresa
.
Os
caracteres
que
mais
facilmente
se
sacrificam
são
os
que
mais
obstinadamente
procuram
evitar
o
sacrificio
alheio
.
"
Frei
Simão
conhecêra
a
preceito
a
alma
de
José
Maximo
.
Abraçou-o
visivelmente
commovido
,
e
guardou
o
dinheiro
sem
oppôr
maior
resistencia
.
Foi
já
de
noite
que
José
Maximo
sahiu
do
Outeiro
para
o
Porto
.
Nunca
elle
havia
trilhado
aquelle
caminho
em
tão
alegre
disposição
de
espirito
.
A
causa
da
liberdade
estava
ganha
.
Com
a
excessiva
credulidade
que
é
propria
da
gente
moça
,
imaginava
José
Maximo
que
a
revolução
liberal
era
um
monumento
inabalavel
e
duradouro
como
as
pyramides
do
Egypto
.
Tão
cego
de
enthusiasmo
estava
,
que
nem
a
lição
do
que
se
tinha
passado
em
Hespanha
lhe
acudia
á
memoria
;
não
se
lembrava
de
que
,
depois
da
revolução
de
Cadiz
,
Fernando
VII
se
repatriára
em
triumpho
e
fôra
acclamado
rei
absoluto
pelas
tropas
do
general
Elio
,
com
applauso
da
nação
.
O
que
José
Maximo
apenas
via
ou
queria
vêr
era
a
victoria
da
liberdade
em
procissão
festiva
pelas
ruas
do
Porto
,
e
a
ventura
que
n
'
aquella
cidade
o
esperava
na
hora
em
que
Anna
de
Vasconcellos
lá
chegasse
.
O
coração
e
o
espirito
estavam
satisfeitos
.
Parecia
a
José
Maximo
que
todos
os
ideiaes
da
sua
vida
tinham
attingido
uma
realidade
tão
feliz
como
perduravel
.
Ao
entrar
no
atalho
que
cortava
os
milharaes
de
Ignacio
da
Fonseca
,
viu
,
de
repente
,
trez
homens
sentados
no
rebôrdo
do
muro
,
que
era
feito
de
pedras
soltas
.
Conversavam
fumando
.
José
Maximo
não
gostou
do
encontro
,
mas
não
se
acobardou
.
Levantou
a
gola
da
niza
,
derrubou
o
chapeu
sobre
a
testa
,
e
seguiu
.
Tinha
já
passado
pelo
grupo
,
quando
um
dos
trez
homens
gritou
:
--
Ó
sr.||_José_Maximo
José|_José_Maximo
Maximo|_José_Maximo
!
Fez
que
não
ouvia
.
Mas
outra
voz
insistiu
:
--
Então
não
quer
o
sr.||_José_Maximo
José|_José_Maximo
Maximo|_José_Maximo
jogar
o
entrudo
com+nós
?
!
Ora
quem
elle
é
!
O
sobrinho
do
patrão
!
Vá
com
Deus
,
sr.||_José_Maximo
José|_José_Maximo
Maximo|_José_Maximo
,
e
boa
viagem
.
Nem
uma
nem
duas
.
José
Maximo
,
que
distinguiu
perfeitamente
a
voz
de
Manel
Zarôlho
,
criado
de
seu
tio
,
foi
andando
sem
responder
.
Mas
levou
a
certeza
de
ter
sido
reconhecido
pelo
grupo
.
Justamente
esse
criado
era
o
que
andava
trabalhando
no
campo
quando
José
Maximo
passára
para
o
Outeiro
.
Viu
o
sobrinho
do
patrão
,
e
asseverou
aos
outros
dois
criados
que
era
José
Maximo
em
carne
e
osso
.
--
Aqui
anda
marosca
por
força
!
accrescentou
.
De
casa
do
frade
não
sahe
cousa
boa
.
Eram
as
ideias
do
patrão
,
a
opinião
dos
absolutistas
de
Cezár
com
relação
a
frei||_Simão_de_Vasconcellos
Simão|_Simão_de_Vasconcellos
de|_Simão_de_Vasconcellos
Vasconcellos|_Simão_de_Vasconcellos
.
--
Homem
!
pode
ser
que
te
enganasses
,
objectaram-lhe
os
outros
.
--
Qual
historia
!
Não
conheço
eu
outra
cousa
!
Senão
p
'
ra
quê
,
havemos
de
desenganar-nos
.
De
dia
ou
de
noite
,
elle
hade
sahir
do
Outeiro
,
e
como
foi
ás
escondidas
decerto
se
não
demora
muito
.
Havemos
de
vêr-lhe
a
figura
.
esperaram-n*
'
o
,
e
reconheceram-n*
'
o
,
apesar
de
José
Maximo
não
ter
respondido
.
O
povo
parece
gostar
de
ser
alviçareiro
de
ruins
novas
,
sobretudo
quando
se
lhe
afigura
que
o
revelal-
as
pode
parecer
dedicação
pelo
interessado
em
sabel-as
.
Correram
pois
os
trez
criados
a
dar
conta
a
Ignacio
da
Fonseca
do
que
se
tinha
passado
.
O
lavrador
,
que
andava
aturdido
com
a
revolução
do
Porto
,
ficou
boqui-aberto
.
Deu-lhe
um
bate
no
coração
.
--
Querem
vocês
ver
,
disse
elle
,
que
meu
sobrinho
vai
feito
com
frei||_Simão
Simão|_Simão
e
com
toda
essa
maldita
cambada
de
pedreiros-livres
?
!
Pois
se
assim
fôr
,
não
quero
que
torne
a
pôr-me
a
vista
em
cima
,
nem
tornar
a
vêl-
o
n
'
este
mundo
ou
no
outro
.
Angustias
A
vida
,
se
a
não
desejára
para
vos
servir
,
pouco
me
dêra
perdela
aqui
...
Francisco
de
Moraes
--
"
Palmeirim
de
Inglaterra
"
.
--
E
a
Flor
do
Támega
?
pergunta
decerto
a
leitora
,
aborrecida
de
não
ter
tornado
a
receber
noticias
de
Chaves
.
Tem
razão
,
minha
senhora
.
Mas
antes
v.
ex.ª
se
interesse
pelos
personagens
d'
esta
novella
,
que
se
enfade
de
os
vêr
e
ouvir
.
Essa
pergunta
é
uma
prova
de
que
v.
ex.ª
tem
seguido
a
narrativa
até
ao
momento
em
que
estamos
agora
.
Pois
,
muito
respeitosamente
,
vou
informar
v.
ex.ª
do
que
continuou
a
passar-se
em
Chaves
,
depois
que
no
Porto
rebentou
a
revolução
de
20
.
André
Pinto
,
soffreado
pelo
conselho
de
Antonio
da
Silveira
,
já
despeitado
com
os
constitucionaes
,
não
se
atreveu
a
fazer
novos
destempêros
contra
a
sobrinha
nem
contra
o
capitão
de
dragões
.
Amaciou
,
mas
apenas
apparentemente
.
O
seu
despeito
não
era
menor
por
concentrado
.
Desde
o
momento
em
que
Antonio
da
Silveira
deixou
de
presidir
á
junta
do
governo
por
incompatibilidade
com
os
seus
collegas
de
Lisboa
,
que
se
desfizeram
d'
elle
,
toda
a
familia
dos
Silveiras
ficou
unificada
no
odio
ás
novas
instituições
politicas
.
Trataram
logo
de
conspirar
,
atiçados
de
Queluz
pela
rainha||_D._Carlota_Joaquina
D.|_D._Carlota_Joaquina
Carlota|_D._Carlota_Joaquina
Joaquina|_D._Carlota_Joaquina
,
que
regressára
do
Brazil
com
a
côrte
,
e
que
só
podia
contar
com
as
provincias
,
visto
que
Lisboa
acabara
por
adherir
ao
movimento
do
Porto
.
Em
Chaves
,
o
conciliabulo
dos
conspiradores
reunia-se
em
casa
do
juiz
de
fóra
,
Antonio
Bernardo
de
Figueiredo
,
e
ahi
concoriam
todas
as
noites
varios
militares
,
alguns
abbades
,
e
outras
pessoas
em
correspondencia
com
os
Silveiras
.
André
Pinto
era
certo
.
Tratando-se
de
procurar
attrair
ao
conciliabulo
outros
militares
,
de
quem
ainda
se
duvidava
ou
de
quem
se
receiava
mais
,
alguem
fallou
no
capitão||_Joaquim_Maria_de_Vasconcellos
Joaquim|_Joaquim_Maria_de_Vasconcellos
Maria|_Joaquim_Maria_de_Vasconcellos
de|_Joaquim_Maria_de_Vasconcellos
Vasconcellos|_Joaquim_Maria_de_Vasconcellos
.
André
Pinto
abanou
a
cabeça
,
em
signal
negativo
.
Mas
não
obstante
esta
manifestação
,
que
se
tornou
suspeita
,
porque
toda
a
gente
já
sabia
em
Chaves
que
o
capitão
namorava
a
sobrinha
de
André
Pinto
,
resolveu
o
conciliabulo
que
o
coronel
reformado
Manoel
Caetano
Teixeira
Pinto
ficasse
encarregado
de
vêr
até
que
ponto
se
poderia
contar
com
a
adhesão
d'
aquelle
official
.
O
coronel
desempenhou
a
sua
missão
o
mais
habilmente
que
poude
,
mas
Joaquim
Maria
repelliu
com
energia
todas
as
propostas
que
lhe
foram
feitas
.
Vendo-se
rechaçado
,
o
coronel
procurou
ferir
a
corda
sensivel
do
amor
no
coração
do
capitão
de
dragões
.
Lembrou-lhe
,
sem
rebuço
,
que
,
amando
elle
uma
sobrinha
de
André
Pinto
,
e
sendo
André
Pinto
um
dos
mais
conspicuos
membros
do
conciliabulo
,
decerto
proviriam
grandes
desgostos
de
uma
tão
intransigente
obstinação
.
E
que
pensasse
serenamente
,
porque
esses
desgostos
iriam
reflectir-se
,
principalmente
,
n
'
uma
pessoa
que
ou
havia
de
submetter-se
ou
desgraçar-se
.
Referia-se
a
Margarida
Candida
,
presumptiva
herdeira
de
André
Pinto
.
Respondeu
Joaquim
Maria
que
a
sua
honra
o
impedia
de
adherir
á
projectada
contra-revolução
,
porque
todo
o
homem
que
não
respeita
as
suas
proprias
convicções
,
se
deshonra
a
si
mesmo
.
Que
,
visto
que
a
sua
inclinação
pela
sobrinha
de
André
Pinto
era
conhecida
em
publico
,
só
lhe
restava
,
ainda
que
para
o
fazer
tivesse
de
despedaçar
o
coração
,
mandar
dizer
a
essa
senhora
que
a
desligava
do
destino
de
um
homem
por
quem
,
se
continuasse
a
amal-
o
,
teria
que
soffrer
grandes
amarguras
.
O
coronel
transmittiu
ao
conciliabulo
a
resposta
de
Joaquim
Maria
.
André
Pinto
sorriu
ironicamente
e
commentou
:
--
Então
não
dizia
eu
que
aquillo
é
um
pedreiro-livre
dos
quatro
costados
?
!
Ninguem
se
atreveu
a
responder-lhe
.
Joaquim
Maria
cumpriu
o
que
dissera
.
Escreveu
a
Margarida
Candida
uma
longa
carta
,
regada
por
abundantes
lagrimas
,
que
pareciam
envergonhar
a
farda
de
um
dragão
de
Chaves
.
Dizia-lhe
um
eterno
adeus
,
e
pedia-lhe
que
se
conformasse
com
a
vontade
do
tio
,
para
evitar
desgostos
e
soffrimentos
,
dos
quaes
o
menor
seria
a
pobresa
a
que
elle
certamente
a
condemnaria
.
André
Pinto
,
recolhendo
do
conciliabulo
,
correu
a
dar
parte
á
sobrinha
da
resposta
do
capitão
.
--
E
agora
,
perguntou
elle
,
ainda
não
terás
vergonha
de
namorar
um
descaradissimo
maçon
,
para
quem
vales
menos
do
que
a
Constituição
?
!
--
Agora
,
meu
tio
,
respondeu
ella
com
firmesa
,
agora
é
que
eu
acho
que
elle
é
,
mais
do
que
nunca
,
um
homem
digno
do
meu
amor
.
--
Ah
!
sim
!
exclamou
André
Pinto
muito
apopletico
.
Ah
!
sim
!
pois
eu
te
ensinarei
,
minha
tonta
!
E
fechou-se
no
quarto
a
pensar
na
melhor
maneira
de
castigar
a
audacia
da
sobrinha
.
A
sua
primeira
idéa
foi
expulsal-
a
de
casa
:
que
fosse
comer
o
pão
que
o
diabo
amassou
.
Pedisse
esmola
de
porta
em
porta
,
já
que
não
tinha
juizo
nem
vergonha
.
E
deitou-se
com
esta
idéa
.
Mas
de
manhã
accordou
com
outro
projecto
,
que
pareceu
ser
conselho
do
travesseiro
.
Mandalia-a-
para
um
convento
,
e
esse
convento
seria
o
de
Arouca
,
onde
havia
uma
freira
sua
parenta
.
Margarida
Candida
,
por
sua
vez
,
respondeu
ao
capitão
narrando-lhe
o
que
se
tinha
passado
com
o
tio
.
Não
podia
dar
mais
eloquente
resposta
á
carta
em
que
Joaquim
Maria
lhe
dizia
um
"
adeus
eterno
.
"
Fosse
muito
embora
eterno
esse
adeus
,
ella
não
amaria
jamais
outro
homem
:
a
prepotencia
de
André
Pinto
não
conseguiria
vencer
a
sua
constancia
,
que
era
inabalavel
.
O
conciliabulo
de
Chaves
jurou
pela
pelle
de
Joaquim
Maria
.
Se
vencessem
,
como
esperavam
,
haviam
de
castigal-
o
severamente
.
E
André
Pinto
,
desenvolvendo
uma
actividade
extraordinaria
,
como
quem
tem
sêde
de
vingança
,
mostrava-se
encanzinado
em
adeantar
os
trabalhos
preparatorios
da
contra-revolução
.
O
seu
desejo
seria
mandar
desde
logo
a
sobrinha
para
o
convento
de
Arouca
,
mas
temia-se
da
influencia
da
familia
do
Outeiro
junto
do
governo
e
das
côrtes
de
Lisboa
.
Receiava
que
ou
não
admittissem
Margarida
Candida
no
convento
ou
que
a
fizessem
sahir
de
lá
pouco
depois
de
ter
entrado
.
Os
dois
namorados
esperavam
todos
os
dias
a
realisação
das
ameaças
de
André
Pinto
.
O
capitão
de
dragões
sabia
que
os
conspiradores
tratavam
de
apressar
o
movimento
em
toda
a
provincia
--
Traz-os-Montes
,
e
prevenira
o
general
da
provincia
;
fizera
mais
,
escrevêra
cartas
anonymas
aos
ministros
,
avisando-os
.
No
dia
1
de
fevereiro
de
1823
o
governo
chamara
a
attenção
do
congresso
para
a
necessidade
urgente
de
tomar
medidas
repressivas
.
Por
sua
parte
,
os
Silveiras
,
vendo
que
o
governo
estava
prevenido
do
que
se
passava
em
Traz-os-Montes
,
trataram
de
pôr
quanto
antes
a
revolução
na
rua
.
De
feito
,
no
dia
23
,
por
occasião
de
sahir
em
Villa
Real
a
procissão
de
Passos
,
Manuel
da
Silveira
,
segundo
conde
de
Amarante
,
soltou
o
primeiro
grito
da
restauração
.
A
villa
esteve
em
festa
todo
o
dia
e
toda
a
noite
.
Os
revoltosos
partiram
d'
ali
para
Chaves
,
onde
foram
recebidos
triumphalmente
com
repiques
de
sinos
,
foguetes
e
vivas
.
O
conde
de
Amarante
,
saudado
pelo
povo
flaviense
,
fôra
hospedar-se
em
casa
de
Diogo
Pereira
de
Lacerda
,
amigo
de
André
Pinto
.
Duas
horas
depois
de
ter
chegado
a
Chaves
,
Manuel
da
Silveira
mandava
chamar
a
casa
de
Diogo
Pereira
o
capitão||_Joaquim_Maria
Joaquim|_Joaquim_Maria
Maria|_Joaquim_Maria
.
--
Capitão
,
disse-lhe
o
conde
de
Amarante
,
entregue-me
a
sua
espada
.
--
Nunca
!
respondeu
com
altivez
Joaquim
Maria
.
Reconheço
a
patente
de
v.
ex.ª
,
mas
reconheço
tambem
que
v.
ex.ª
está
em
rebellião
aberta
contra
o
governo
legalmente
constituido
.
Recuso
pois
obedecer
lhe
,
visto
que
v.
ex.ª
é
o
primeiro
a
dar
o
exemplo
de
desobediencia
e
indisciplina
.
O
conde
de
Amarante
não
era
homem
para
responder
de
prompto
a
um
tal
rasgo
de
audaz
eloquencia
.
Ficou
assaralhopado
,
mas
André
Pinto
mandou-lhe
soprar
ao
ouvido
que
mettesse
na
cadeia
o
capitão
de
dragões
.
E
assim
se
fez
.
Manuel
da
Silveira
,
sem
se
importar
com
a
destituição
de
todos
os
titulos
,
honras
e
mercês
,
decretada
em
Lisboa
,
continuava
a
intitular-se
conde
de
Amarante
,
e
a
prégar
a
"
guerra
santa
.
"
O
general
Luiz
do
Rego
era
encarregado
pelo
governo
de
organisar
uma
divisão
contra
os
Silveiras
.
Isso
dava
mais
algum
cuidado
ao
conde
de
Amarante
do
que
a
exauctoração
e
o
sequestro
com
que
de
Lisboa
o
fulminaram
.
Mas
a
sorte
mostrou-se
propicia
ao
conde
na
batalha
de
Santa
Barbara
,
junto
a
Chaves
,
ferida
no
dia
13
de
março
,
e
os
absolutistas
ganharam
alma
nova
com
esse
triumpho
obtido
sobre
as
tropas
liberaes
.
Rego
,
desesperado
pelo
revés
que
soffrêra
,
tratou
de
concentrar
forças
em
Amarante
,
para
impedir
que
os
rebeldes
podessem
passar
ao
Porto
.
Feriu
se
nova
batalha
,
d'
esta
vez
na
ponte
de
Amarante
.
A
sorte
mudara
.
Os
silveiristas
,
desalojados
por
uma
valente
carga
de
baioneta
,
metteram-se
ao
Marão
,
emigraram
para
Puebla
de
Senábria
.
André
Pinto
seguiu
o
destino
dos
seus
correligionarios
:
fugiu
tambem
para
Hespanha
.
Em
Chaves
,
o
corregedor
da
comarca
,
doutor||_Joaquim_Bernardino_Rodrigues_Coimbra
Joaquim|_Joaquim_Bernardino_Rodrigues_Coimbra
Bernardino|_Joaquim_Bernardino_Rodrigues_Coimbra
Rodrigues|_Joaquim_Bernardino_Rodrigues_Coimbra
Coimbra|_Joaquim_Bernardino_Rodrigues_Coimbra
,
ordenou
ao
juiz
de
fóra
substituto
,
porque
o
effectivo
tinha
emigrado
tambem
,
que
instaurasse
devassa
contra
os
fugitivos
pelo
crime
de
rebellião
armada
.
As
portas
da
cadeia
foram
abertas
a
Joaquim
Maria
de
Vasconcellos
,
e
a
outros
presos
politicos
.
Um
momento
de
felicidade
sorriu
aos
dois
namorados
,
que
,
sem
obstaculos
,
podiam
ver-se
,
e
fallar-se
,
e
mutuar-se
ternissimos
protestos
de
eterno
amor
.
Mas
a
devassa
contra
André
Pinto
e
os
seus
co-réus
fôra
instaurada
em
Chaves
no
dia
28
de
abril
e
um
mez
depois
o
infante||_D._Miguel
D.|_D._Miguel
Miguel|_D._Miguel
fazia
a
Villa-francada
,
o
poder
absoluto
era
restabelecido
em
Portugal
com
o
applauso
da
nação
.
Os
emigrados
repatriáram-
se
,
victoriosos
,
e
Joaquim
Maria
foi
de
novo
prêso
.
Amarrado
de
pés
e
mãos
,
açoutaram-n*
'
o
no
carcere
,
na
presença
de
André
Pinto
,
que
estimulava
os
flagelladores
,
gritando-lhes
:
--
Dai
cabo
d'
esse
diabo
,
que
só
se
perdem
as
que
cahirem
no
chão
.
Força
,
rapazes
!
Foi
facil
a
André
Pinto
obter
de
D.
João
VI
um
aviso
régio
pelo
qual
o
monarcha
fazia
saber
ao
respectivo
prelado
que
--
"
era
servido
conceder
licença
para
poder
ser
admittida
ao
noviciado
e
profissão
da
vida
religiosa
no
real
mosteiro
de
Arouca
,
da
vossa
obediencia
,
Dona||_Margarida_Candida_Pinto
Margarida|_Margarida_Candida_Pinto
Candida|_Margarida_Candida_Pinto
Pinto|_Margarida_Candida_Pinto
,
sobrinha
e
pupilla
de
André
Pinto
,
natural
da
Villa
de
Chaves
,
visto
n
'
ella
concorrerem
as
qualidades
necessarias
:
pagará
a
prestação
annual
e
vitalicia
de
sessenta
mil
réis
,
e
não
dará
dote
,
propinas
,
nem
outra
alguma
cousa
a
qualquer
titulo
que
seja
,
nem
ainda
mesmo
a
titulo
de
esmola
.
"
Era
uma
ordem
categorica
,
que
saltava
por
cima
de
certas
formalidades
estabelecidas
para
taes
casos
.
O
rei
mandava
admittir
Margarida
Candida
não
só
ao
noviciado
,
mas
tambem
á
profissão
.
Tudo
isto
se
conseguiu
com
uma
simples
pennada
.
André
Pinto
,
para
coroar
a
obra
,
imaginou
fazer
passar
a
sobrinha
,
quando
a
enviou
a
Arouca
,
pela
prisão
onde
Joaquim
Maria
jazia
entre
ferros
.
Por
entre
as
lagrimas
que
lhes
turvavam
a
vista
,
poderam
os
dois
namorados
trocar
um
fugitivo
olhar
n
'
esse
lance
de
suprema
angustia
.
Saciada
assim
a
vingança
de
André
Pinto
,
quiz
elle
ver-se
livre
de
Joaquim
Maria
,
que
foi
desligado
do
regimento
de
cavallaria
6
e
deportado
para
Aveiro
.
Entre
ferros
Despotismo
cruel
!
tua
face
vejo
...
Com
Joye
te
mediste
.
Altivo
levantando
a
voz
sem
pejo
:
Antropóphago
crú
,
lavado
em
sangue
,
Monstro
sem
lei
,
que
as
leis
todas
despreza
,
E
arrastra
sem
vergonha
O
código
da
sabia
Natureza
"
Marqueza
d'Alorna
--
"
Obras
poeticas
"
.
Margarida
Candida
entrou
no
mosteiro
de
Arouca
com
a
firmeza
dos
martyres
,
que
não
tremem
deante
do
sacrificio
.
Depois
que
em
Chaves
trocou
com
Joaquim
Maria
aquelle
saudoso
olhar
afogado
em
copiosas
lagrimas
,
nunca
mais
tornou
a
chorar
.
A
sua
angustia
concentrára-
se
n
'
um
silencio
doloroso
,
estrangulado
.
Liam-se-lhe
no
semblante
os
signaes
de
um
grande
soffrimento
,
mas
os
olhos
conservavam-se
enxutos
e
o
olhar
sereno
contrastava
com
as
frequentes
contracções
nervosas
do
rosto
excessivamente
pallido
.
Toda
a
communidade
de
Arouca
,
com
excepção
d'
uma
unica
pessoa
,
era
absolutista
.
Margarida
Candida
foi
,
portanto
,
recebida
com
uma
irritante
seccura
,
quasi
hostilidade
.
Percebe-se
.
Era
um
adversario
que
chegava
;
mais
um
,
porque
no
mosteiro
já
havia
outro
,
D.
Ernestina
de
Carvalho
,
ainda
aparentada
com
o
coronel
de
milicias
reformado
,
Manuel
Monteiro
de
Carvalho
,
um
dos
justiçados
do
Campo
de
Sant'Anna
,
em
1817
.
Esta
senhora
era
orphã
de
um
guarda-livros
do
Porto
,
que
nenhuns
bens
tinha
deixado
.
Foi
soccorrida
,
bem
como
a
mãe
,
por
um
tio
viuvo
que
vivia
em
Lisboa
e
tinha
apenas
um
filho
,
que
se
destinava
ao
curso
de
leis
.
Mas
como
este
tio
morresse
,
tendo
gasto
com
a
propria
familia
e
com
a
do
irmão
todos
os
seus
honorarios
de
funccionario
publico
,
Ernestina
teve
de
solicitar
a
entrada
n
'
um
convento
,
até
que
o
primo
se
formasse
e
podesse
ganhar
dinheiro
pela
advocacia
.
A
viuva
do
guarda-livros
ficára
residindo
no
Porto
,
e
vivia
pobremente
de
dar
lições
de
primeiras
lettras
por
casas
particulares
.
Ernestina
de
Carvalho
,
constitucional
por
tradição
de
familia
,
foi
a
unica
pessoa
que
no
mosteiro
de
Arouca
disse
a
Margarida
Candida
uma
phrase
amoravel
.
E
só
muito
de
fugida
lh'a
poude
dizer
,
porque
toda
a
communidade
vigiava
attentamente
os
passos
das
duas
recolhidas
,
que
entraram
precedidas
da
reputação
de
constitucionaes
.
Ernestina
,
no
momento
de
abraçar
Margarida
Candida
,
segredára-
lhe
com
solerte
disfarce
:
"
Pode
contar
comigo
.
"
Esta
simples
phrase
foi
para
a
sobrinha
de
André
Pinto
como
que
uma
promessa
de
amisade
e
auxilio
,
que
lhe
deu
maior
coragem
para
o
sacrificio
.
Ernestina
sentiu-se
desde
logo
attraída
para
aquella
pobre
menina
de
Chaves
,
que
tinha
a
seus
olhos
o
duplo
prestigio
de
ser
constitucional
e
de
o
ser
por
amor
de
um
homem
.
Bastaria
a
primeira
circumstancia
para
a
recommendar
á
condolencia
de
quem
estava
ligada
por
laços
de
parentesco
á
memoria
de
um
dos
justiçados
de
Lisboa
;
mas
o
facto
de
se
inscrever
voluntariamente
no
martyrologio
dos
constitucionaes
por
dedicação
ao
capitão
de
dragões
Joaquim
Maria
de
Vasconcellos
,
era
um
tão
galante
heroismo
,
que
sobredourava
,
aos
olhos
de
Ernestina
,
aquelle
predicado
.
No
mosteiro
de
Arouca
sabia-se
,
de
antemão
,
toda
a
biographia
de
Margarida
Candida
.
Fôra
André
Pinto
que
informára
a
freira
sua
parenta
sobre
o
delicto
amoroso
da
sobrinha
,
historiando-o
miudamente
.
É
certo
que
pedira
segredo
,
e
sóror||_Maria_das_Cinco_Chagas
Maria|_Maria_das_Cinco_Chagas
das|_Maria_das_Cinco_Chagas
Cinco|_Maria_das_Cinco_Chagas
Chagas|_Maria_das_Cinco_Chagas
,
ao
receber
a
extensa
carta
do
primo
de
Chaves
,
talvez
quizesse
guardal-
o
.
Mas
,
a
meio
da
leitura
,
ou
os
óculos
se
lhe
começaram
a
embaciar
ou
ella
achou
tão
monstruosamente
interessante
a
narrativa
,
que
reconheceu
a
necessidade
de
desabafar
com
alguem
.
Ambas
as
coisas
seriam
talvez
.
Sóror||_Maria_das_Cinco_Chagas
Maria|_Maria_das_Cinco_Chagas
das|_Maria_das_Cinco_Chagas
Cinco|_Maria_das_Cinco_Chagas
Chagas|_Maria_das_Cinco_Chagas
mandou
chamar
sóror||_Genoveva_de_o
Genoveva|_Genoveva_de_o
de|_Genoveva_de_o
o|_Genoveva_de_o
Espirito
Santo
para
que
se
encarregasse
de
continuar
a
leitura
da
carta
de
André
Pinto
.
Ora
sempre
que
uma
freira
mandava
chamar
outra
á
puridade
,
havia
caso
grave
no
mosteiro
,
fosse
de
politica
domestica
,
algum
assumpto
de
portas
a
dentro
,
ou
de
politica
externa
,
alguma
noticia
importante
que
tivesse
vindo
de
fóra
.
Sóror||_Genoveva
Genoveva|_Genoveva
correu
trigosamente
ao
chamamento
.
Estava
rezando
aos
santos
predilectos
da
communidade
,
S.||_Bernardo
Bernardo|_Bernardo
,
S.
Pedro
,
S.||_Paulo
Paulo|_Paulo
e
Santa
Mafalda
,
quando
a
criada
de
sóror||_Maria_das_Cinco_Chagas
Maria|_Maria_das_Cinco_Chagas
das|_Maria_das_Cinco_Chagas
Cinco|_Maria_das_Cinco_Chagas
Chagas|_Maria_das_Cinco_Chagas
lhe
bateu
á
porta
da
cella
.
Ouvido
o
recado
,
sóror||_Genoveva
Genoveva|_Genoveva
deixou
em
meio
o
Padre-nosso
que
todos
os
dias
rezava
a
Santa
Mafalda
,
certa
de
que
esta
Santa
corôada
,
por
ser
pessoa
de
casa
,
não
se
offenderia
com
a
interrupção
.
Chegada
,
sem
demora
,
á
cella
de
sóror||_Maria
Maria|_Maria
,
e
sabendo
do
que
se
tratava
,
não
se
limitou
apenas
a
continuar
a
leitura
da
carta
;
quiz
recomeçal-a
,
glosando-a
periodo
a
periodo
com
muito
piedosas
exclamações
,
taes
como
esta
:
--
Que
rica
peça
nos
mandam
para
cá
!
(
referia-se
a
Margarida
Candida
)
.
É
lé
com
cré
!
Ha
de
fazer
uma
boa
parelha
com
a
outra
!
(
a
outra
era
Ernestina
de
Carvalho
)
.
Sóror||_Maria_das_Cinco_Chagas
Maria|_Maria_das_Cinco_Chagas
das|_Maria_das_Cinco_Chagas
Cinco|_Maria_das_Cinco_Chagas
Chagas|_Maria_das_Cinco_Chagas
recommendou
o
maior
segredo
a
sóror||_Genoveva_de_o
Genoveva|_Genoveva_de_o
de|_Genoveva_de_o
o|_Genoveva_de_o
Espirito
Santo
,
e
ambas
estavam
convencidas
de
que
,
para
não
dar
maus
exemplos
á
communidade
,
era
de
toda
a
conveniencia
que
fossem
ignorados
os
factos
escandalosos
narrados
na
carta
de
André
Pinto
.
Fizeram
pois
o
pacto
de
guardar
sobre
o
caso
absoluta
reserva
.
E
,
sempre
com
a
discreta
intenção
de
manter
o
sigillo
ajustado
,
sóror||_Maria_das_Cinco_Chagas
Maria|_Maria_das_Cinco_Chagas
das|_Maria_das_Cinco_Chagas
Cinco|_Maria_das_Cinco_Chagas
Chagas|_Maria_das_Cinco_Chagas
contou
muito
confidencialmente
a
historia
de
Margarida
Candida
á
madre
escrivã
,
que
era
um
poço
sem
fundo
para
guardar
segredos
,
e
sóror||_Genoveva_de_o
Genoveva|_Genoveva_de_o
de|_Genoveva_de_o
o|_Genoveva_de_o
Espirito
Santo
,
não
menos
confidencialmente
,
revelou
o
contheúdo
da
carta
a
outras
madres
,
que
,
posto
escrevessem
menos
do
que
a
escrivã
,
fallavam
mais
do
que
ella
,
por
serem
muitas
.
Dentro
de
duas
horas
,
toda
a
communidade
de
Arouca
conhecia
a
biographia
amorosa
da
menina
flaviense
,
que
lhe
iam
mandar
,
por
ordem
de
el-rei
,
para
que
a
tivessem
bem
guardada
e
bem
vigiada
no
mosteiro
.
A
noticia
,
com
todos
os
seus
pormenores
,
incluindo
o
de
Joaquim
Maria
ser
irmão
do
frade
apóstata
de
Cezár
,
até
chegou
ao
conhecimento
de
Ernestina
de
Carvalho
,
que
,
pelo
labéo
de
constitucional
,
não
"
bebia
do
fino
"
em
bisbilhotices
de
convento
.
Mas
outra
sóror
qualquer
achou
que
seria
conveniente
avisal-a
do
que
se
passava
,
com
o
fim
altamente
moral
de
a
admoestar
dizendo
:
--
Veja
agora
a
menina
,
que
tem
a
cabeça
cheia
de
minhocas
constitucionaes
,
se
mostra
mais
juizo
do
que
a
tal
Margarida
Candida
,
de
Chaves
.
Não
se
offendeu
Ernestina
de
Carvalho
,
ao
contrario
do
que
se
poderia
esperar
,
com
a
picaresca
phrase
:
"
minhocas
constitucionaes
"
.
Perdoou-a
,
contente
com
a
boa
nova
de
lhe
annunciarem
uma
companheira
,
que
pensava
politicamente
como
ella
,
e
que
tinha
uma
historia
amorosa
muito
suggestiva
de
sentimentalidade
romantica
.
Sóror||_Maria_das_Cinco_Chagas
Maria|_Maria_das_Cinco_Chagas
das|_Maria_das_Cinco_Chagas
Cinco|_Maria_das_Cinco_Chagas
Chagas|_Maria_das_Cinco_Chagas
,
quando
soube
que
já
corria
em
todo
o
mosteiro
a
noticia
da
proxima
chegada
da
sua
parenta
de
Chaves
,
e
das
secretas
razões
que
a
motivavam
,
agastou-se
com
sóror||_Genoveva_de_o
Genoveva|_Genoveva_de_o
de|_Genoveva_de_o
o|_Genoveva_de_o
Espirito
Santo
,
que
costumando
aliás
ser
tambem
um
poço
sem
fundo
,
d'
aquella
vez
alcatruzára
indiscretamente
um
segredo
baldeando-o
de
cella
em
cella
.
Mas
sóror||_Genoveva_de_o
Genoveva|_Genoveva_de_o
de|_Genoveva_de_o
o|_Genoveva_de_o
Espirito
Santo
repelliu
energicamente
a
accusação
de
que
se
dizia
victima
innocente
,
accusando
por
sua
parte
sóror||_Maria_das_Cinco_Chagas
Maria|_Maria_das_Cinco_Chagas
das|_Maria_das_Cinco_Chagas
Cinco|_Maria_das_Cinco_Chagas
Chagas|_Maria_das_Cinco_Chagas
de
lhe
ter
recommendado
silencio
,
indo
,
pouco
depois
,
metter
tudo
no
bico
á
madre
escrivã
,
que
,
na
opinião
de
sóror||_Genoveva
Genoveva|_Genoveva
,
era
mais
falladora
do
que
uma
gralha
.
A
phrase
que
Ernestina
de
Carvalho
poude
segredar
disfarçadamente
ao
ouvido
de
Margarida
Candida
,
logo
no
dia
da
chegada
,
deu
alento
á
pobre
menina
de
Chaves
,
porque
lhe
deixou
entrevêr
a
esperança
de
ter
uma
confidente
sempre
que
o
seu
attribulado
espirito
carecesse
de
expansão
,
e
muitas
vezes
seria
.
Quanto
se
enganava
,
porém
,
Margarida
Candida
!
Fraco
auxilio
lhe
poderia
prestar
Ernestina
de
Carvalho
,
sempre
espionada
pela
communidade
.
A
phrase
"
Pode
contar
com
mim
revelava
apenas
um
impulso
de
espontanea
sympathia
,
de
instinctiva
condolencia
,
mas
difficilmente
poderia
traduzir-se
em
factos
,
e
a
prova
não
se
fez
esperar
muito
.
Como
a
biographia
de
Margarida
Candida
já
era
conhecida
no
mosteiro
quando
a
abbadeça
recebeu
a
ordem
do
prelado
,
acompanhada
de
uma
copia
do
respectivo
aviso
regio
,
para
ser
admittida
a
sobrinha
de
André
Pinto
não
só
ao
noviciado
,
mas
tambem
á
profissão
,
a
communidade
redobrou
de
vigilancia
com
o
fim
de
não
deixar
aproximarem-se
uma
da
outra
as
duas
meninas
constitucionaes
.
De
modo
que
decorreram
muitos
dias
sem
que
Ernestina
de
Carvalho
e
Margarida
Candida
podessem
trocar
entre
si
outra
qualquer
phrase
,
tantos
e
tão
desconfiados
eram
os
muitos
olhos
e
ouvidos
que
constantemente
as
espiavam
.
A
sobrinha
de
André
Pinto
poude
reconhecer
que
a
sua
solidão
n
'
aquelle
mosteiro
teria
de
ser
maior
do
que
no
primeiro
dia
se
lhe
afigurára
.
E
seria
realmente
assim
,
se
,
passados
uns
quinze
dias
,
Ernestina
de
Carvalho
,
sahindo
do
côro
hombro
a
hombro
com
Margarida
Candida
,
sem
lhe
dizer
palavra
,
lhe
não
tivesse
intromettido
rapidamente
nos
dedos
da
mão
direita
um
