propriogeneral
desafogou
,
recebendo
aquellas
palavras
como
indispensável
satisfação
ao
seu
pundonor
de
marido
!
...
Mas
a
sympathica
espectativa
desvanece-se
!
...
Josefa
,
com
uma
candura
ideal
,
embebe
a
sua
linda
voz
na
mais
innocente
e
terna
meiguice
de
mulher
apaixonada
,
passa
,
agora
ella
,
amoravelmente
o
braço
em
volta
do
tronco
do
Cerdeiral
,
offerecendo-se
:
"
Lorsque
celui
qui
perd
n
'
a
pas
l
'
enjeu
sur
lui
;
"
Mais
,
moi
,
j
'
ai
mon
argent
et
je
paye
aujourd'
hui
.
E
os
dois
assim
enlaçados
,
como
se
estivessem
longe
de
vistas
interessadas
,
entram
no
quarto
da
rainha
,
ao
mesmo
tempo
que
as
cortinas
do
proscenio
se
unem
para
melhor
os
separar
da
plateia
curiosa
.
Os
bravos
,
as
palmas
e
as
chamadas
resoaram
magestosamente
,
como
alegre
fragor
de
tempestade
de
gloria
.
As
amigas
de
Josefa
Lencastre
saudavam-na
com
sorrisos
,
com
applausos
,
agitando
lenços
.
Os
homens
em
pé
,
braços
estendidos
,
rostos
animados
palmeavam
,
clamando
arrebatados
:
"
bravó
,
bravó
...
"
repetidas
vezes
.
El-rei
,
secundava
o
vibrante
enthusiasmo
,
galardoando
os
interpretes
da
comedia
,
com
expressões
faciaes
de
approvação
.
A
rainha
mais
recatadamente
,
com
a
reserva
premeditada
da
sua
alta
posição
,
apenas
acompanhava
el-rei
e
o
publico
nos
seus
testemunhos
d'
apreço
.
O
general
Gonçalo
,
do
outro
lado
,
no
meio
dos
seus
dois
ajudantes
,
não
podendo
,
por
dever
,
discordar
de
suas
magestades
,
apparentava
de
satisfeito
!
...
E
o
barão
de
Cerdeiral
,
carregado
de
coroas
,
ramos
e
pombos
enfeitados
,
que
a
rainha
,
a
Frazuella
e
outras
pessoas
tinham
mandado
a
Josefa
,
como
preito
ao
seu
talento
,
entregava-lhe
tudo
sorrindo
e
apertando-lhe
effusivamente
as
mãos
.
--
Um
enorme
successo
!
Nunca
se
viu
coisa
egual
--
apregoava
Sallustio
.
--
Ah
!
...
são
dois
actores
!
--
confirmou
com
voz
indolente
o
conde
de
Frazuella
.
Angelina
esperava
com
anciedade
a
noticia
do
espectaculo
,
em
que
tão
sériamente
vira
empenhado
Sallustio
.
Ouvira-lhe
dizer
emquanto
se
vestia
:
"
Esta
noite
decide-se
a
minha
sorte
"
...
Logo
que
elle
entrou
radiante
,
interrogou-o
com
vivo
interesse
.
A
'
pergunta
que
a
sua
amante
lhe
fez
,
o
deputado
,
de
pé
no
meio
da
casa
de
jantar
,
o
rosto
expansivo
a
rebentar
de
orgulho
,
chapéu
para
a
nuca
,
respondeu
:
--
O
rei
mandou-me
cumprimentar
por
um
dos
seus
camaristas
...
Caspité
!
Isto
sobe
!
...
Angelina
,
rapariga
simples
e
natural
,
não
comprehendia
em
todo
o
seu
significado
taes
palavras
,
que
decerto
conteriam
grande
valor
.
No
entanto
arfava
de
goso
,
ao
estender
a
toalha
na
mesa
,
para
Sallustio
comer
alguma
coisa
,
pois
quasi
não
jantara
de
preoccupado
com
o
exito
do
discurso
que
tinha
de
pronunciar
.
Agora
impando
de
vaidade
,
em
mangas
de
camisa
,
á
vontade
,
comia
famelicamente
carne
fria
e
ovos
,
emborcando
copos
de
vinho
.
Sentia-se
feliz
e
verboso
,
ia
narrando
as
magnificências
d'
essa
festa
,
como
Lisboa
não
presenceára
ainda
outra
:
o
brilho
das
joias
e
a
sumptuosidade
dos
vestidos
das
senhoras
;
os
reis
no
camarote
,
olhando
para
elle
com
apreço
;
os
ministros
e
diplomatas
tendo
nos
peitos
condecorações
!
O
seu
discurso
,
extraordinariamente
applaudido
,
toda
a
gente
a
festejal-
o
com
palmas
e
abraços
!
...
Fallou
a
seguir
do
interesse
,
que
por
elle
tomaria
o
monarcha
,
interesse
revelado
n
'
uma
palavra
,
que
ao
ouvido
lhe
dissera
o
conde
de
Frazuella
.
Mas
voltou
a
descrever
o
espectaculo
abrindo
os
braços
para
significar
a
grandesa
do
que
vira
!
...
A
comedia
de
Dumas
,
tão
ricamente
posta
em
scena
,
tivera
superior
interpretação
.
O
barão
de
Cerdeiral
admiravel
,
verdadeiramente
admirável
!
Josefa
Lencastre
encantadora
,
soberba
de
iritelligencia
e
formosura
!
Mulher
divina
,
os
homens
na
plateia
sorviam-na
com
os
olhos
!
O
Cerdeiral
que
era
seu
amante
,
sentia
todas
as
palavras
d'
amor
e
paixão
que
lhe
dirigia
.
Elle
,
Sallustio
,
não
percebera
tudo
por
não
estar
bem
calhado
no
francez
,
que
fallado
assim
,
como
elle
o
ouvira
,
era
uma
musica
,
uma
deliciosa
musica
...
Apesar
d'
esta
sua
incapacidade
de
comprehender
tudo
,
a
perfeição
do
representar
apreciára-
a
pelo
gesto
,
pelo
jogo
physionomico
,
pela
voz
commovida
,
ora
apaixonada
,
ora
risonha
.
Um
encanto
,
uma
maravilha
,
felicissimo
aquelle
Cerdeiral
,
gosando
uma
das
mulheres
mais
encantadoras
de
Lisboa
!
Pobre
general
,
pobre
amigo
!
Tinha
pena
d'
elle
;
mas
evidentemente
não
merecia
Josefa
.
Casos
da
vida
social
...
--
rematou
desprendido
.
A
ornamentação
de
toda
a
salla
e
do
palco
,
com
grande
quantidade
de
flores
,
arbustos
e
colchas
de
seda
,
melhores
do
que
as
que
se
viam
nas
janellas
em
Braga
,
em
dia
de
Corpus
Christi
,
descrevia-a
deslumbrado
.
Só
a
condessa
de
Frazuella
,
mulher
superior
,
de
immenso
gosto
e
finamente
educada
n
'
essa
maravilhosa
sociedade
lá
de
fóra
,
podia
assim
reunir
tantas
coisas
bellas
,
para
dar
forte
e
inolvidavel
impressão
de
grandesa
e
luxo
!
Só
quem
tivesse
vivido
como
ella
e
gosado
a
vida
como
ella
,
podia
chegar
áquella
comprehensão
sumptuosa
do
luxo
!
Também
para
isso
gastára
uma
immensa
fortuna
e
agora
andava
o
marido
a
ver
se
arranjava
mais
dinheiro
,
para
continuar
no
estrangeiro
,
a
vida
a
que
estavam
habituados
.
Elle
havia
de
auxilial-
o
n
'
este
empenho
;
quem
a
ajudava
,
como
o
Frazuella
,
no
realisar
das
suas
aspirações
e
lhe
proporcionára
o
goso
d'
essa
noite
inolvidavel
,
merecia
toda
a
sua
collaboração
.
--
Não
imaginas
--
rematou
já
saciado
de
comida
--
mulheres
,
ornamentações
,
fardas
e
espectaculo
,
tudo
como
eu
nunca
imaginei
.
Rico
!
rico
!
rico
!
Os
do
corpo
diplomatico
estavam
embasbacados
.
Assim
!
...
E
abriu
desmesuradamente
a
bocca
,
para
significar
assombro
!
Levantando-se
da
mesa
,
em
caminho
do
quarto
,
collete
desabotoado
,
a
gravata
branca
n
'
um
trapo
,
pesado
no
andar
e
já
somnolento
,
acrescentou
em
voz
regougada
:
--
Os
pobres
d'
Alcantara
foram
o
pretexto
.
Uma
léria
,
a
caridade
.
As
senhoras
o
que
quizeram
foi
divertir-se
e
nós
os
politicos
fazermos
o
nosso
jogo
.
O
presidente
do
conselho
e
o
Frazuella
aconselharam-me
o
discurso
e
julgo
com
isso
ter
ganho
a
partida
contra
Carlos
de
Mendonça
,
ou
contra
Evaristo
de
Mello
,
isso
é-me
indifferente
.
Tudo
se
reduz
a
que
o
patrão
--
Ajuda
fique
satisfeito
;
porque
a
final
elle
é
quem
manda
,
entendes
?
O
Frazuella
,
um
finorio
,
pucha
os
cordellinhos
e
o
que
quer
é
dinheiro
.
Pois
dê-se-lhe
dinheiro
e
que
o
vá
gosar
em
Paris
com
a
condessa
.
Como
não
é
do
meu
...
E
o
paiz
não
fica
mais
pobre
,
nem
mais
rico
,
com
mais
ou
menos
uma
centena
de
contos
...
Angelina
não
podia
alcançar
o
verdadeiro
valor
das
confidencias
de
Sallustio
,
contidas
n
'
este
seu
parolar
de
homem
bem
comido
!
Eram
coisas
que
se
passavam
n
'
um
mundo
que
desconhecia
.
Mas
a
palavra
ministro
,
sempre
misturada
nas
conversas
mais
intimas
,
revelava-lhe
qualquer
coisa
,
em
que
o
seu
amante
resumia
todo
um
immenso
sonho
de
grandezas
!
Seria
ministro
mui
brevemente
e
tudo
obra
do
maravilhoso
conde
,
que
lhe
apparecera
na
existência
,
como
um
d'
esses
inapreciaveis
genios
,
que
nos
contos
de
fadas
são
príncipes
sob
roupagens
de
pegureiros
.
A
filha
de
Pedro
Alves
,
com
tanta
coisa
que
n
'
esta
noite
lhe
ouvira
,
deitou-se
confusa
,
a
cabeça
batalhada
por
maravilhas
,
que
lhe
tiraram
o
somno
.
Sallustio
,
a
seu
lado
,
de
costas
na
cama
,
resonava
com
magestade
!
Ella
adormeceu
tarde
e
apesar
d'
isso
,
como
o
dia
seguinte
fosse
dia
santo
,
levantou-se
cedo
para
ir
ouvir
missa
a
S.||_Paulo
Paulo|_Paulo
,
deixando
o
deputado
ainda
a
dormir
.
A
modesta
rapariga
trazia
agora
a
sua
alma
mais
agitada
e
triste
do
que
nunca
!
Resou
com
fervorosa
devoção
a
Nossa
Senhora
do
Sameiro
,
para
que
lhe
mettesse
claridade
na
vida
incerta
.
Ao
sahir
da
egreja
,
com
os
olhos
húmidos
de
lagrimas
,
percebeu
,
ao
transpor
da
porta
,
que
uma
voz
sua
conhecida
lhe
fallava
,
causando-lhe
subita
perturbação
.
Havia
no
som
d'
essa
voz
alguma
coisa
d'
esse
mysterio
que
os
corações
sentem
instantaneamente
,
como
de
accusação
ou
libertação
.
--
Bons
dias
,
senhora||_Angelininha
Angelininha|_Angelininha
,
como
tem
passado
,
menina
?
!
...
Voltou-se
rapidamente
,
obedecendo
a
um
impulso
que
lhe
viera
de
dentro
.
Forte
rubôr
lhe
subiu
ao
rosto
,
vendo
deante
de
si
,
risonho
e
encolhido
,
Joaquim
Neves
,
o
antigo
caixeiro
de
seu
pae
e
seu
pretenso
noivo
.
O
rapaz
,
de
chapeu
na
mão
,
fazendo
enorme
esforço
para
a
encarar
sereno
,
cumprimentava-a
quasi
recuando
de
receio
.
Tambem
a
filha
de
Pedro
Alves
teve
de
se
encostar
,
para
não
cahir
,
dizendo
com
surpreza
...
--
Olha
quem
!
O
Joaquim
!
--
É
verdade
,
menina
.
Sou
eu
mesmo
.
Cuidei
que
já
me
não
conhecia
...
--
Então
não
havia
de
conhecer
!
--
pronunciou
mais
senhora
de
si
.
A
que
vieste
a
Lisboa
?
!
...
--
Agora
estou
cá
,
na
rua
da
Prata
.
Em
frente
um
do
outro
,
a
nenhum
occorria
palavras
com
que
destrinçasse
as
idéas
confusas
,
que
lhe
tumultuavam
no
cerebro
.
Teriam
por
certo
muito
que
dizer
,
sentiriam
necessidade
de
encher
o
vasio
dos
dois
annos
decorridos
depois
de
Angelina
ter
fugido
da
casa
paterna
,
mas
a
suffocação
não
lh'o
permittia
.
Joaquim
Neves
,
n
'
um
arranque
d'
animo
,
varreu
da
sua
memoria
tudo
quanto
fosse
triste
e
pungente
e
com
voz
d'
amigo
deu
noticias
triviaes
:
--
O
paesinho
,
a
mãesinha
e
manos
vivem
agora
na
quinta
do
Bico
.
Já
foram
para
lá
ha
muito
tempo
,
antes
mesmo
do
outro
S.
João
.
Isto
marcava
uma
epoca
,
o
tempo
mais
alegre
e
festivo
de
Braga
.
Angelina
fez
potente
esforço
para
represar
as
lagrimas
,
mas
ainda
assim
os
olhos
vidraram-se-lhe
e
Joaquim
Neves
afastou
os
seus
,
pois
ao
perceber
aquella
commoção
,
pensou
que
iria
rebentar
n
'
um
choro
copioso
e
soluçado
!
...
Ambos
se
mostraram
heroicos
n
'
este
recalco
de
sentimentos
maguados
;
ambos
tornaram
a
sorrir
olhando-se
,
e
agora
no
proposito
de
tomarem
este
encontro
perturbador
,
como
encontro
festivo
.
Angelina
disse
com
a
sua
voz
doce
e
limpida
:
--
Bem
sei
...
Tenho
tido
noticias
...
Mas
de
que
poderiam
elles
fallar
senão
do
passado
?
!
Como
impediriam
o
coração
e
a
voz
de
referir
coisas
que
ambos
viveram
n
'
um
desprendimento
natural
e
sincero
?
!
Joaquim
Neves
era
bronco
e
infecundo
em
expedientes
de
conversa
.
Por
isso
,
sem
querer
voltou
ás
melindrosas
referencias
,
referindo
coisas
que
lhe
dissera
a
Joanninha
Silva
,
a
amiga
dilecta
de
Angelina
...
Esta
atalhou-o
:
--
Bem
sei
,
tem-me
escripto
.
Então
tu
agora
cá
em
Lisboa
?
...
--
É
verdade
,
menina
,
caixeiro
dum
homem
de
lá
...
Se
for
prestável
...
--
Obrigada
.
Mas
que
idéa
a
de
vires
p
'
ra
cá
!
...
--
Ora
...
a
gente
...
tem
suas
coisas
,
gosta
de
ver
mundo
.
Ah
!
menina
,
isto
aqui
,
sempre
lhe
é
muito
grande
!
...
Angelina
sorriu
toda
bondosa
,
já
mais
senhora
de
si
.
Na
realidade
,
Lisboa
era
superior
a
Braga
;
mas
lá
também
se
podia
ser
feliz
.
A
nossa
terra
é
aquella
em
que
estão
as
coisas
de
que
a
gente
mais
gosta
;
e
ella
tinha
saudades
da
provincia
e
andava
com
idéas
de
lá
ir
breve
...
Talvez
no
anno
seguinte
podesse
realisar
este
ardente
desejo
.
E
acrescentou
,
fazendo
menção
de
se
retirar
:
--
Pois
eu
moro
ali
na
calçada
de
S.
João
Nepomuceno
,
com
meu
marido
.
O
caixeiro
tornou-se
subitamente
branco
e
ficou
estupido
!
Não
sabia
que
Angelina
tivesse
casado
!
E
balbuciou
:
--
A
senhora||_Joanninha
Joanninha|_Joanninha
disse-me
o
numero
.
Se
me
dá
licença
,
vou-lhe
um
dia
fazer
uma
visita
.
--
Vae
...
Quando
quizeres
,
vae
...
E
despediu-se
estendendo-lhe
a
mão
,
o
que
confundiu
bastante
o
caixeiro
,
que
não
estava
habituado
a
tanta
delicadeza
.
Tinha
agora
uma
bella
mão
de
senhora
;
mais
branca
e
mimosa
do
que
a
de
muitas
fidalgas
--
Braga
!
...
O
contacto
d'
aquella
pelle
fina
deu
ao
rapaz
sobresaltos
nervosos
,
sensações
irradiantes
e
commovedoras
;
porque
sempre
a
amára
.
Todo
elle
ficou
attonito
,
sentindo
pular
dentro
de
si
uma
multiplicidade
de
coisas
contraditórias
,
que
o
podiam
arrebentar
.
Conservou-se
algum
tempo
encostado
á
esquina
da
egreja
,
a
ver
a
sua
antiga
patroa
caminhar
pela
rua
de
S.
Paulo
:
saia
cinzenta
ondeante
;
o
casaco
de
panno
preto
,
affeiçoado
ao
busto
airoso
;
o
chapéu
simples
com
laço
preto
na
frente
,
o
véu
a
cobrir-lhe
o
rosto
...
eram
modestos
atavios
agasalhadores
do
precioso
corpo
,
onde
residiam
as
causas
das
suas
noites
de
sonho
.
Para
coordenar
as
complexas
impressões
d'
esse
instante
,
logo
que
Angelina
desappareceu
,
foi
até
ao
Aterro
,
movendo-se
n
'
um
passo
vagaroso
,
as
mãos
enterradas
nos
bolsos
,
o
olhar
no
chão
,
como
homem
preoccupado
!
...
Estava
casada
!
Esta
simples
palavra
resumia
uma
situação
bem
tremenda
:
--
eram
todas
as
suas
esperanças
condemnadas
,
Angelina
definitivamente
perdida
para
elle
!
Escusava
de
pensar
mais
n
'
ella
,
inútil
imaginar
um
abandono
do
amante
,
com
o
qual
elle
se
resignaria
a
luctar
--
tão
fundo
e
sincero
fôra
sempre
o
seu
amor
,
a
sua
loucura
!
...
Com
quem
casaria
?
!
...
Com
o
deputado
,
já
se
vê
!
A
final
--
confessava-o
--
Angelina
fôra
bem
feliz
.
Amava
aquelle
homem
,
que
lhe
dava
na
sociedade
uma
posição
...
Elle
,
um
bruto
,
um
patego
,
não
a
merecia
.
Seria
até
um
caso
triste
se
ella
o
preferisse
!
...
Quasi
perdoava
a
Sallustio
!
Todo
o
rancor
,
que
fôra
,
dia
a
dia
,
juntando
dentro
de
si
,
para
ser
expellido
n
'
uma
vingança
memorável
,
desfizera-se
de
repente
,
sentindo-se
agora
socegado
e
tranquillo
.
A
grande
cólera
,
contra
o
malvado
que
seduzira
a
virtuosa
filha
de
Pedro
Alves
,
sua
promettida
esposa
,
estava
apasiguada
.
Se
o
deputado
não
tivesse
dado
esta
solução
honrada
ao
seu
infame
procedimento
,
elle
,
Joaquim
Neves
,
seria
capaz
de
o
estoirar
no
meio
da
rua
!
Fôra
até
,
qualquer
coisa
como
isto
,
uma
idéa
de
castigo
,
que
o
trouxera
a
Lisboa
...
Ao
partir
não
definira
bem
o
seu
confuso
sentimento
;
mas
dois
annos
passados
a
recalcar
no
peito
uma
paixão
,
que
de
cada
vez
era
maior
,
tinham
acabado
pelo
moer
,
e
pelo
revoltar
.
Um
dia
,
á
missa
,
entre
o
calix
e
a
hóstia
,
fez
sagràda
jura
,
dizendo
que
aquillo
acabaria
de
um
modo
trágico
,
se
o
patife
não
casasse
com
Angelina
!
...
Casou
,
que
mais
desejava
?
!
Nada
,
absolutamente
nada
...
Sentia-se
completamente
sereno
:
sorria
,
commentava
as
pragas
das
peixeiras
da
Ribeira
Nova
,
em
quanto
enchiam
de
sardinha
as
suas
canastras
!
...
Mas
digam-me
cá
:
--
reflectiu
Joaquim
Neves
.
"
Porque
É
que
Joanninha
Silva
me
não
fallou
a
mim
d'
este
casamento
de
Angelina
com
o
deputado
?
"
Talvez
o
não
soubesse
.
Em
Braga
,
todo
o
mundo
parecia
ignorar
tal
acontecimento
,
que
,
logo
que
fosse
conhecido
,
faria
barulho
.
Por
sua
parte
tinha
orgulho
,
em
ser
elle
quem
primeiro
desse
a
novidade
ao
seu
antigo
patrão
.
Que
grande
contentamento
,
que
alegria
,
que
festa
,
não
haveria
n
'
aquella
familia
envergonhadá
por
causa
da
fugida
de
Angelina
!
...
Esse
desgosto
estava
desfeito
,
o
grande
peccado
remido
:
a
senhora||_Julianna
Julianna|_Julianna
e
o
senhor||_Pedro
Pedro|_Pedro
íam
ter
um
verdadeiro
dia
de
felicidade
.
Quem
lhe
déra
estar
lá
,
no
momento
de
receberem
a
carta
,
que
lhes
ía
escrever
!
...
Porém
não
atinava
muito
bem
com
os
motivos
que
teria
tido
Angelina
,
para
não
participar
o
extraordinario
acontecimento
a
seu
pae
,
a
sua
mãe
,
ou
á
Joanninha
Silva
,
visto
ser
esta
a
unica
maneira
de
se
reconciliar
com
todas
as
affeições
perdidas
.
Talvez
fosse
a
idéa
de
fazer
a
seus
paes
uma
surpreza
;
ou
,
então
,
oppunha-se
a
isso
o
marido
,
o
tal
deputado
,
que
sempre
fôra
um
cara
de
burro
,
muito
presumpçoso
,
puxando
para
o
alto
,
cuidando
que
ninguem
o
merecia
?
!
...
Pois
o
seu
antigo
patrão
,
comquanto
não
fosse
fidalgo
,
era
homem
de
muito
boas
contas
,
muito
respeitado
de
toda
a
gente
,
que
com
elle
tratava
!
Mesario
da
confraria
da
Senhor||_do|_Monte
do||_do|_Monte
Monte|_do|_Monte
e
de
muitas
outras
,
todos
o
viam
nas
festas
de
igreja
hombreando
com
a
melhor
fidalguia
da
cidade
--
os
das
Carvalheiras
,
os
de
Infias
,
os
Baratas
,
os
Freires
da
rua
de
S.
João
...
N
'
este
espirito
de
hostilidade
contra
Sallustio
,
os
seus
olhos
caíram
,
naturalmente
,
sobre
a
corôa
de
prédios
que
se
estende
das
Janellas
Verdes
a
Santa
Catharina
.
Contemplou
a
magnificência
de
Lisboa
,
com
as
grandes
casas
e
magestoso
rio
.
"
Que
diabo
!
isto
é
grande
!
"
E
pareceu-lhe
que
Angelina
(
a
unica
mulher
que
a
sua
organisação
pedia
,
desde
que
principiára
a
despontar
n
'
um
sentido
de
amor
)
fizera
bem
em
o
desprezar
,
para
se
unir
a
um
homem
,
que
lhe
dava
o
goso
de
tantas
maravilhas
!
Foi
bom
que
assim
acontecesse
!
--
tornou
a
pensar
.
O
que
lhe
repugnára
até
ali
,
era
vêr
aquella
que
sempre
considerára
como
ente
superior
a
todos
os
outros
,
na
baixa
condição
de
concubina
!
...
Quando
resolvera
,
em
Braga
,
vir
empregar-se
em
Lisboa
,
no
systema
de
forças
,
que
o
attrahiam
para
a
capital
,
entrava
o
sentimento
de
obscura
dedicação
por
Angelina
.
Podia
ser-lhe
util
n
'
uma
terra
onde
ella
pouca
gente
conhecia
.
Rapaz
simples
,
saudavel
e
forte
,
desejava
empregar
todo
o
préstimo
,
que
tivesse
,
em
favor
da
unica
creatura
,
que
ainda
lhe
occupava
o
coração
.
Este
sentimento
protector
era
desinteressado
,
tinha
muito
de
pureza
e
renuncia
.
A
capital
,
vista
lá
de
longe
,
apparecia-lhe
como
um
grande
forno
onde
a
virtude
se
consome
no
meio
de
gemidos
,
onde
o
crime
e
o
vicio
se
engrandecem
como
empolas
.
No
seu
scismar
desoccupado
,
sustentava
intensas
luctas
com
seres
imaginarios
,
que
porfiavam
em
prejudicar
Angelina
,
essa
querida
imagem
,
que
se
lhe
representava
sempre
n
'
um
altar
,
como
as
pallidas
santas
,
cercada
de
luzes
e
florés
.
Ser
inconfundivel
,
alma
tão
bella
,
que
nem
todas
as
nodoas
humanas
podiam
macular
,
a
sua
falta
fôra
devida
á
influencia
do
demonio
,
perdição
dos
proprios
anjos
.
Contra
o
sedu-ctor
iam
as
suas
iras
,
ficando
a
sua
amada
purissima
e
incorruptivel
!
Por
isso
,
obedecendo
á
fatal
attracção
,
o
seu
animo
,
assim
purificado
apesar
do
coração
se
sentir
dolorido
,
disse
um
dia
:
"
Não
ha
remedio
,
não
posso
mais
,
vou
tornar
a
vela
!
"
E
desde
que
escutára
esse
grito
formidavel
,
que
lhe
clamára
do
mais
profundo
do
seu
ser
,
a
mudança
para
Lisboa
ficou
resolvida
Por
intermédio
d'
um
carteira
seu
amigo
,
Joaquim
sabia
que
Angelina
sustentava
correspondência
com
a
Joanninha
Silva
.
Certificára-lh
'
o
a
lettra
d'
um
sobscripto
.
Já
por
esse
tempo
o
commercia
da
loja
,
depois
da
retirada
de
Pedro
Alves
para
o
Bico
,
tinha
peorado
.
O
patrão
só
apparecia
,
uma
vez
ou
outra
na
cidade
,
montado
na
egua
branca
,
para
tractar
das
encommendas
para
o
Porto
.
Fazia
mal
os
fornecimentos
e
os
freguezes
abandonavam-lhe
a
loja
.
O
pae
de
Angelina
,
doente
e
enfraquecido
pelo
grande
desgosto
que
o
enlutára
para
sempre
,
pensou
em
passar-lhe
o
negocio
,
se
elle
arranjasse
fiador
competente
.
Outr
'
ora
,
tal
proposta
teria
enchido
de
legitimo
orgulho
o
modesto
rapaz
.
Ser
um
dia
dono
d'
aquella
casa
,
fôra
a
sua
grande
aspiração
!
...
Elle
a
pedir
fazendas
para
o
Porto
,
escrevendo
cartas
em
largas
folhas
de
papel
pautado
;
elle
a
receber
as
encommendas
pelos
almocreves
,
e
a
formar
as
pilhas
de
saccas
de
arroz
detraz
da
porta
;
elle
a
contar
libras
aos
caixeiros
das
cobranças
,
rapazes
vaidosos
de
ar
insolente
e
gastador
,
cinta
vermelha
,
chapéu
de
viajante
,
charuto
na
bôcar
fallando
de
cara
alta
!
...
Toda
a
sua
vida
,
toda
a
sua
actividade
,
se
enchera
com
tal
perspectiva
.
Teria
tambem
um
caixeiro
,
mandaria
roupinhas
novas
a
suas
irmãs
,
iria
de
vez
em
quando
á
terra
,
tillintando
com
a
sua
corrente
do
relogio
,
usando
botas
de
elatico
e
chapéu
fino
.
Que
opulencia
!
Como
todos
o
respeitariam
!
Como
seria
benevolo
e
generoso
para
com
os
rapazes
da
sua
creação
,
que
tinham
ficado
na
humildade
da
lavoura
!
...
Tanto
no
seu
espirito
,
como
no
do
seu
antigo
patrão
,
os
dois
projectos
do
trespasse
do
negocio
e
do
casamento
com
Angelina
,
andaram
sempre
intimamente
ligados
.
Porém
,
tendo-se
alluido
a
melhor
parte
do
seu
castello
de
illusões
,
que
era
o
casamento
,
não
podia
habitar
a
outra
,
e
,
a
idéa
de
ir
para
Lisboa
,
assentou-se
definitivamente
,
visto
ter
lá
um
parente
,
que
o
admittia
como
caixeiro
e
que
,
n
'
um
futuro
mais
ou
menos
proximo
,
lhe
poderia
dar
sociedade
.
Foi
então
que
procurou
na
missa
da
Sé
,
a
Joanninha
Silva
,
e
lhe
perguntou
noticias
da
sua
amiga
,
com
quem
se
correspondia
.
--
Pouco
lhe
sei
contar
,
senhor||_Joaquim
Joaquim|_Joaquim
.
Ha
muito
que
não
tenho
noticias
.
--
Mas
sempre
me
poderá
dizer
onde
ella
mora
?
...
--
Então
vae
a
Lisboa
?
Contou-lhe
n
'
um
tom
grave
os
seus
projectos
.
Tinha
na
capital
meio
de
se
arrumar
bem
;
o
negocio
em
Braga
estava
perdido
,
não
se
passava
do
pé
do
pecegueiro
.
Aspirava
a
vida
mais
ampla
e
aventurosa
,
queria
fazer-se
homem
a
valer
,
opulentar-se
n
'
um
commercio
de
grossas
quantias
.
A
presença
de
uma
pessoa
que
fosse
devotamente
amiga
de
Angelina
,
não
poderia
ser
conveniente
á
sua
felicidade
d'
ella
?
--
Mesmo
,
com
pouco
prestimo
como
eu
tenho
,
quando
ha
vontade
...
A
Joanninha
Silva
adivinhou
quanto
de
affectuoso
e
delicado
havia
n
'
aquellas
palavras
.
Deu-lhe
os
esclarecimentos
,
que
podia
dar
,
escrevendo-os
elle
mesmo
com
um
lapis
n
'
uma
carteira
,
que
comprara
na
rua
do
Souto
,
e
ao
despedir-se
aconselhou-o
:
--
Diga-lhe
tudo
,
senhor||_Joaquim
Joaquim|_Joaquim
.
O
pae
d'
aquella
maneira
,
a
mãe
de
cama
...
Que
nunca
mais
houve
Natal
,
nem
Paschoa
n
'
aquella
casa
...
Diga-lhe
tudo
,
falle-lhe
ao
coração
...
--
Ah
!
hei
de
dizer
,
hei
de
fallar
...
A
Joanninha
teve
esta
opinião
sensata
e
condoida
:
--
Que
,
apesar
do
que
se
passou
,
se
ella
por
ahi
voltasse
,
mesmo
sem
ser
casada
,
o
pae
não
lhe
fecharia
a
porta
...
--
Fechava
,
menina
,
fechava
!
--
affirmou
com
viveza
o
caixeiro
.
É
que
não
conhece
o
senhor||_Pedro_Alves
Pedro|_Pedro_Alves
Alves|_Pedro_Alves
.
É
dos
antigos
.
Morreria
d'
algum
estupor
;
mas
fechava-lhe
a
porta
,
se
ella
viesse
para
casa
,
sem
ter
passado
pela
igreja
com
,
o
homem
que
a
enganou
.
--
Tudo
uma
grande
desgraça
!
--
considerou
a
Joanninha
Silva
,
conformando-se
e
despedindo-se
de
Joaquim
.
Esta
Joanninha
era
uma
rapariga
de
rosto
oval
e
alegre
,
muito
galhofeira
com
as
pessoas
que
estimava
.
No
tempo
de
Angelina
,
quando
ella
lá
ia
por
casa
,
o
caixeiro
gostava
muito
de
a
ver
,
de
se
rir
com
ella
,
de
pensar
na
fecundidade
d'
aquella
carne
exuberante
.
Chalaceavam
juntos
,
considerando-a
elle
capaz
de
ter
muitos
filhos
se
casasse
,
e
ella
a
responder-lhe
com
modo
sério
,
que
já
contava
com
isso
,
que
o
seu
casamento
havia
de
ser
com
o
prior
de
Santa
Cruz
,
um
velho
latinista
de
oitenta
annos
,
muito
conhecido
em
Braga
.
Tudo
lhe
era
levado
a
bem
.
Como
fiadores
da
sua
castidade
tinha
,
entre
outras
condições
,
uns
braços
valentes
,
que
podiam
pegar
n
'
um
homem
atrevido
,
que
lhe
desagradasse
e
atiral-
o
por
uma
janella
.
Era
este
,
talvez
,
o
segredo
do
predominio
que
ella
exercia
sobre
Angelina
,
organisação
mais
senhoril
,
melindrosa
e
affavel
.
Se
Joanninha
tivesse
adivinhado
a
loucura
premeditada
pela
sua
amiga
,
a
filha
de
Pedro
Alves
não
a
teria
feito
;
ainda
que
"
uma
rapariga
enamorada
,
seja
peior
que
um
burro
teimoso
"
--
como
disse
,
a
proposito
d'
este
caso
,
um
medico
bracarense
,
homem
de
grandes
sentenças
.
Mas
a
apaixonada
de
Sallustio
escondera
até
ao
fim
a
gravidade
das
suas
combinações
e
só
de
Lisboa
é
que
escrevera
á
sua
amiga
,
pedindo
perdão
da
falta
de
confiança
;
"
mas
que
tudo
que
acontecera
,
tinha
de
acontecer
"
.
A
resposta
de
Joanninha
Silva
,
apesar
de
consoladora
e
benevolente
em
parte
,
era
em
muitos
pontos
reprehensiva
,
insistindo
em
todas
as
cartas
subsequentes
,
em
que
forcejasse
por
tornar
a
sua
posição
legal
,
diante
de
Deus
e
do
mundo
!
Emquanto
houve
risonhas
esperanças
,
a
correspondência
sustentou-se
;
porém
,
logo
que
estas
se
foram
desvanecendo
,
Angelina
não
teve
mais
coragem
de
mentir
e
callou-se
.
De
mais
a
mais
,
as.
ultimas
cartas
de
Joanninha
Silva
,
talvez
aconselhadas
pelo
confessor
,
eram
carrancudas
e
severas
,
fallando
sempre
das
penas
do
inferno
,
da
implacável
justiça
divina
,
das
rigorosas
contas
que
tinham
de
ser
dadas
no
dia
de
juizo
final
,
n
'
esse
valle
de
Josaphat
,
onde
,
ao
som
de
trombetas
clamorosas
,
as
almas
serão
reunidas
aos
corpos
e
onde
ella
teria
necessariamente
de
comparecer
diante
de
seu
pae
,
de
sua
mãe
,
do
senhor||_padre|_Martinho
padre||_padre|_Martinho
Martinho|_padre|_Martinho
e
de
toda
a
gente
de
Braga
!
...
Ainda
era
tempo
,
ainda
se
podia
salvar
,
voltasse
a
casa
como
esposa
do
homem
,
que
a
deshonrára
,
e
só
assim
Deus
e
sua
familia
esqueceriam
as
faltas
commettidas
.
A
pobre
rapariga
,
tão
falta
de
consolações
,
limitava-se
a
chorar
.
Uma
das
cartas
de
Joanninha
Silva
mostrou-a
a
Ermelinda
Travassos
,
queixando-se
de
que
a
sua
amiga
fosse
tão
aspera
para
com
ella
.
A
organisação
sensivel
e
doente
da
mestra
de
piano
,
escandalisou-se
com
aquella
linguagem
rude
,
que
tinha
a
magestade
desenganadora
de
uma
sentença
de
morte
.
Sentia-se
envolvida
n
'
aquellas
censuras
,
parecia-lhe
que
as
ameaças
de
tantos
castigos
lhe
eram
igualmente
dirigidas
,
e
perguntou
com
acrimonia
:
--
Esta
sua
amiga
nunca
amou
homem
nenhum
?
!
...
E
a
imagem
do
primo
Anastacio
,
musico
da
capella
real
,
sempre
com
o
pescoço
envolvido
n
'
um
lenço
de
lã
escura
,
passou-lhe
sympathicamente
na
imaginação
,
como
um
branco
froco
de
nuvem
,
n
'
um
céu
pallido
de
outomno
.
Angelina
esclareceu-a
,
dando
ás
suas
palavras
uma
sensibilidade
chorosa
:
--
Amou
...
amou
um
estudante
do
seminario
,
que
se
fez
padre
...
Ermelinda
Travassos
,
cheia
de
nobre
indignação
,
ergueu-se
como
um
personagem
de
tragedia
pronunciando
altiva
:
--
E
é
ella
,
então
,
que
vem
ralhar
com
a
gente
?
!
...
Angelina
procurou
defender
Joanninha
Silva
:
--
Mas
arrependeu-se
...
Fez
uma
confissão
geral
e
arrependeu-se
.
--
Bem
me
fio
eu
n
'
isso
!
...
--
retorquiu
a
mestra
de
piano
,
com
descrença
.
Por
ter
cessado
a
correspondência
entre
as
duas
amigas
,
é
que
Joaquim
Neves
também
explicou
o
não
ser
conhecida
em
Braga
a
grande
novidade
do
casamento
de
Angelina
.
--
É
mulher
d'
elle
!
...
Foi
melhor
assim
,
foi
assim
muito
bom
--
disse
,
procurando
absolver
e
estimar
Sallustio
,
pelo
acto
de
nobreza
que
praticára
.
Mas
,
apesar
d'
esta
apparente
conformidade
com
a
sorte
,
conservava-se
macambusio
e
enleiado
.
Passeava
indifferente
,
junto
á
muralha
do
Aterro
,
olhando
para
a
vastidão
do
rio
.
Já
se
arrependia
de
ter
vindo
para
Lisboa
,
visto
não
servir
ali
de
nada
.
O
casamento
de
Angelina
inutilisava
toda
a
sua
dedicação
.
Até
lhe
veio
a
lembrança
de
regressar
a
Braga
,
a
terra
da
sua
mocidade
,
onde
um
sonho
querido
lhe
engrinaldara
a
phantasia
.
Se
voltasse
(
idéa
que
principiava
a
verrumar-lhe
o
cerebro
)
levaria
comsigo
uma
novidade
de
preço
,
que
serviria
de
consolação
aos
que
amassem
Angelina
.
Entre
todos
esses
só
elle
ficava
infeliz
;
porque
perdia
toda
a
esperança
.
Mas
de
que
servia
pensar
em
si
,
quando
os
outros
estivessem
contentes
!
...
No
entretanto
continuava
a
reprehender
o
procedimento
da
filha
de
Pedro
Alves
,
por
não
ter
mandado
dizer
nada
a
seus
paes
.
Ao
menos
não
lhe
parecia
bonito
.
Devia
ser
coisa
do
marido
,
o
tal
Sallustio
,
sujeito
emproado
,
um
basofia
,
que
não
dava
confiança
a
ninguém
,
e
só
tirava
o
chapéu
por
favor
.
Em
Braga
,
embirravam
com
elle
.
Podéra
,
um
presumpçoso
d'
aquelles
!
...
Comtudo
,
apesar
d'
este
secreto
odio
,
a
imagem
deslumbrante
do
antigo
administrador
de
concelho
impunha-se-lhe
!
Via-o
em
imaginação
,
passando
á
porta
da
loja
todos
os
dias
,
quando
ía
para
S.||_Victor
Victor|_Victor
,
onde
morava
!
...
Botas
--
polimento
,
brilhando
como
espelhos
;
calça
de
casimira
clara
;
andar
auctoritario
,
de
quem
podia
mandar
prender
os
outros
!
As
mulheres
perdem-se
por
estas
coisas
--
pensou
amargurado
Joaquim
Neves
!
Muito
grande
que
fosse
o
seu
amor
por
Angelina
,
ainda
que
o
patrão
estivesse
,
como
estava
,
apostado
a
fazer-lhes
o
casamento
,
elle
havia
necessariamente
de
ser
vencido
,
logo
que
apparecesse
um
concorrente
como
Sallustio
,
--
janota
,
bem
parecido
,
doutor
e
auctoridade
,
indo
sempre
nas
procissões
afraz
do
pallio
,
ao
,
lado
do
governador
civil
.
Achava
natural
a
preferencia
,
humilhava-se
até
a
reconhecer
,
ainda
que
a
não
podesse
applaudir
,
pois
que
isso
lhe
repugnava
...
E
d'
um
modo
doloroso
confessou
pensando
em
Sallustio
:
--
É
bem
feliz
!
Tem
a
mulher
mais
linda
do
mundo
!
E
agora
uma
perfeita
senhora
...
Aquelle
chapeu
,
aquella
redinha
pela
cara
...
davam-lhe
uma
graça
!
...
Sentado
n
'
um
banco
,
o
olhar
perdia-se-lhe
no
infinito
.
A
sua
alma
vagueava
por
esse
mundo
d'
além
,
como
alma
penada
,
que
não
encontrasse
paragem
,
nem
conforto
.
Sentia
vontade
de
morrer
,
só
a
morte
lhe
daria
o
desinteresse
do
mundo
,
d'
este
mundo
onde
não
tinha
valor
a
sua
dedicação
immensa
!
A
expressão
do
seu
rosto
era
de
mortal
desalento
;
irremediavel
o
seu
infortunio
!
Angelina
estava
casada
e
teria
por
certo
algum
filho
...
Esta
lembrança
deu-lhe
um
arrepio
de
desgosto
.
Aquelle
corpo
ideal
,
diaphano
como
o
dos
anjos
,
conspurcado
pela
brutal
luxuria
de
Sallustio
!
Oh
!
magua
infinita
!
O
seu
puro
amor
em
cinzas
!
...
Não
podia
permanecer
em
Lisboa
,
juncto
da
sepultura
do
seu
coração
.
Aborrecia
esta
grandeza
que
admirára
,
a
turbulencia
da
vida
nas
ruas
da
baixa
,
o
luxo
provocativo
das
mulheres
,
que
tanta
admiração
lhe
causavam
,
quando
iam
de
carruagem
.
Tudo
que
o
deslumbrara
,
enfastiava-o
agora
.
Melhor
fôra
ter
acceitado
o
trespasse
da
mercearia
de
Pedro
Alves
!
Fornecer-se-hia
do
Justino
José
Teixeira
de
Carvalho
,
do
Porto
,
seguiria
as
normas
exemplares
do
seu
antigo
patrão
,
viveria
uma
vida
calma
,
honrado
e
sem
surpresas
que
lhe
trouxessem
desasocego
.
N
'
este
momento
doloroso
reconhecia
o
mal
que
andára
,
acabando
bruscamente
com
esse
passado
,
em
que
vivera
tão
feliz
.
Talvez
ainda
o
podesse
reconstituir
...
Escreveria
n
'
esse
mesmo
dia
uma
carta
para
retomar
a
situação
na
mercearia
dos
Chãos
,
ainda
que
fosse
como
caixeiro
.
Todo
o
seu
empenho
era
tornar
a
ser
o
que
fôra
,
viver
na
intimidade
das
coisas
que
presencearam
a
sua
felicidade
,
quando
tinha
esperanças
de
namorado
.
Aquella
loja
escura
para
onde
entrára
aos
doze
annos
,
as
estantes
sujas
de
moscas
,
o
balcão
com
o
rebordo
chapeado
de
pintos
e
coroas
falsas
,
a
talha
d'
azeite
?
as
rumas
de
saccas
d'
arroz
e
d'
assucar
,
os
costaes
de
bacalhau
em
pilha
...
tudo
para
elle
formava
agora
deleitoso
quadro
em
que
lhe
brincavam
os
olhos
,
como
se
fôra
paisagem
creadora
e
florida
.
E
os
dias
de
feira
,
bulhentos
e
occupados
,
que
não
davam
tempo
sequer
para
comer
!
...
Era
um
conjunto
de
coisas
e
factos
saudosos
,
que
lhe
provocavam
lagrimas
.
Sentir
outra
vez
tudo
isso
de
perto
,
resuscitar
o
passado
carinhoso
,
seria
rejuvenescer
o
coração
.
Perdera
Angelina
,
perdera
a
sua
promettida
noiva
;
mas
ninguem
teria
poder
para
lhe
arrancar
da
mente
a
sua
querida
imagem
,
que
conservaria
para
todo
o
sempre
,
emquanto
vivo
fosse
,
em
logar
escolhido
da
sua
alma
,
nimbada
de
luz
como
uma
Nossa
Senhora
.
Seria
este
seu
scismar
permanente
,
as
coisas
mudas
de
envolta
concorreriam
para
a
realisação
da
chimera
,
formariam
um
conjuncto
,
um
templo
dentro
do
qual
tornaria
a
residir
a
sua
amada
,
viva
e
sorridente
,
tão
real
e
formosa
,
como
quando
vinha
á
loja
ordenar-lhe
qualquer
serviço
.
Então
,
Angelina
dizia-lhe
palavras
equivocas
de
namorada
,
fazendo-lhe
acreditar
na
possibilidade
de
um
dia
serem
ambos
donos
d'
aquella
casa
dos
Chãos
.
Que
tempo
!
Que
memorias
!
Que
passado
!
Novo
impulso
de
reflexão
veio
entristecel-
o
mais
.
Tudo
para
elle
estava
perdido
com
o
casamento
de
Angelina
.
As
palavras
que
lhe
ouvira
á
porta
da
egreja
foram
desenganadoras
,
para
que
não
continuasse
a
pensar
n
'
ella
.
Paciencia
;
viveria
do
trabalho
e
para
o
trabalho
.
Occupar
a
existencia
com
o
moirejar
do
corpo
,
é
tirar
á
imaginação
elementos
de
martyrio
.
Em
Braga
,
de
novo
mettido
na
loja
,
estaria
sempre
entretido
.
Fallaria
com
a
Joanninha
Silva
ácerca
da
sua
amiga
,
agora
casada
com
um
homem
de
posição
.
Consolaria
os
velhos
,
seus
antigos
patrões
,
mostrando-lhes
a
filha
redimida
para
a
honra
,
para
a
consideração
social
e
para
Deus
!
Calcaria
dentro
em
si
todos
os
resentimentos
e
fiava
que
vendo
os
outros
felizes
,
elle
tambem
o
havia
de
ser
.
N
'
este
momento
ouviu
um
garoto
apregoar
o
Diario
de
Noticias
.
Para
se
distrahir
de
tantas
idéas
melancholicas
e
visões
antigas
,
comprou
o
jornal
.
Ainda
tinha
mais
d'
uma
hora
de
liberdade
,
antes
de
se
abrir
a
loja
;
precisava
de
enchel-
a
com
o
que
lhe
contassem
da
vida
dos
outros
,
da
vida
da
multidão
que
passava
.
Foi
percorrendo
a
primeira
pagina
do
jornal
,
lentamente
,
com
a
attenção
esparsa
...
Porém
ao
deparar
com
o
nome
de
Sallustio
Nogueira
,
em
parangona
a
marcar
noticia
de
importancia
,
sobresaltou-se-lhe
o
coração
.
Sempre
,
mais
ou
menos
,
a
lembrança
de
tal
homem
lhe
fazia
correr
o
sangue
ao
cerebro
,
lhe
incendiava
as
faces
...
Nas
circumstancias
actuaes
,
em
que
esta
pobre
alma
estava
tão
cheia
de
amargura
,
o
interesse
e
emoção
foram
mais
accentuados
.
Com
olhos
soffregos
leu
o
seguinte
:
DR.
SALLUSTIO
NOGUEIRA
"
Diz-se
estar
tractado
o
casamento
do
illustre
parlamentar
,
o
dr.||_Sallustio_Nogueira
Sallustio|_Sallustio_Nogueira
Nogueira|_Sallustio_Nogueira
,
com
a
filha
d'
um
rico
negociante
da
nossa
praça
,
senhora
de
rara
formosa
e
muito
prendada
.
Parabéns
ao
nosso
amigo
.
"
O
assombro
de
Joaquim
Neves
foi
completo
!
Se
lhe
mettessem
uma
faca
no
peito
,
não
colheriam
d'
elle
pinga
de
sangue
!
Conservou-se
sentado
como
jornal
nos
joelhos
,
pallido
,
olhos
fixos
n
'
um
ponto
indeterminado
,
bocca
legeiramente
aberta
,
os
musculos
faciaes
em
rigidez
spasmodica
,
estupido
e
sem
atinar
com
o
valor
do
seu
sentir
.
Nada
do
que
em
volta
corria
o
interessava
e
desentorpecia
.
Esteve
minutos
n
'
este
estado
de
ausência
,
semelhante
ao
da
pessoa
que
acordasse
d'
um
sonho
,
em
que
resvalava
ao
desamparo
n
'
um
abysmo
!
...
Depois
d'
esse
largo
instante
de
estupor
,
rompeu
subitamente
n
'
uma
gargalhada
de
louco
,
erguendo-se
e
fallando
alto
:
--
Só
isto
me
faria
rir
!
Ah
!
...
Ah
!
...
Ah
!
...
Só
isto
me
faria
rir
!
...
Tres
senhoras
,
as
inoffensivas
manas
Vinagres
,
que
passavam
muito
junctas
para
a
missa
de
Santos
,
assustaram-se
e
olharam-no
com
pavor
;
porém
,
Joaquim
Neves
,
que
lhes
percebera
a
desconfiança
,
repetiu
:
--
Palavra
,
que
só
isto
me
faria
rir
!
Não
fujam
que
não
sou
nenhum
maluco
!
Malucos
são
os
outros
!
Malucos
e
grandes
patifes
!
...
N
'
um
andar
desvairado
seguiu
para
o
lado
do
Caes
de
Sodré
,
levando
n
'
uma
evidencia
provocadora
o
papel
em
que
lêra
as
palavras
de
fogo
,
que
lhe
haviam
escaldado
os
olhos
.
O
esforço
gasto
no
movimento
accelerado
,
a
indifferença
dos
transeuntes
pelo
seu
estado
interior
,
socegaram-no
,
dando-lhe
sentir
mais
exacto
e
real
.
Já
abatido
por
dolorosa
impressão
esternal
,
pronunciou
com
lagrimas
na
voz
:
--
Ora
esta
!
Não
estará
casada
,
ou
casaria
com
outro
homem
,
arranjado
em
Lisboa
!
...
A
imaginação
apavorada
,
representou-lhe
logo
a
sua
idolatrada
Angelina
vivendo
uma
vida
escandalosa
de
vergonhas
!
Talvez
pelas
suas
loucuras
a
tivesse
abandonado
Sallustio
!
Quem
sabe
quantos
desconhecidos
teriam
gosado
aquelle
corpo
angelical
!
Quem
sabe
como
ella
teria
empregado
abjectamente
,
em
affectos
mercenarios
d'
occasião
,
a
sua
linda
alma
!
Uma
existencia
conspurcada
,
como
a
das
maiores
desgraçadas
,
que
vivem
em
prostibulos
,
é
a
que
elle
representava
na
sua
mente
.
Casada
com
Sallustio
não
podia
estar
;
elle
devia
tel-
o
logo
adivinhado
,
ao
apreciar
a
modestia
do
seu
vestir
.
Porém
ficára
tão
perturbado
quando
vira
diante
dos
olhos
aquella
figura
de
encanto
,
sempre
viva
no
seu
coração
juvenil
,
que
não
conservára
serenidade
para
qualquer
demorado
e
justo
exame
.
Agora
percebia
tudo
n
'
um
relance
;
comprehendia
o
acervo
de
falsidades
,
que
formavam
a
alma
de
Angelina
,
ao
fim
de
dois
annos
de
ausencia
,
a
ponto
de
lhe
dizer
que
estava
casada
,
quando
a
verdade
seria
muito
outra
!
Horrendo
tudo
isto
!
Até
aqui
desculpava-a
em
nome
do
desvairamento
d'
um
primeiro
amor
;
mas
agora
que
a
suppunha
n
'
uma
convivencia
de
opprobrios
,
não
podia
.
E
era
aquella
creatura
superior
e
divina
,
feiticeira
da
sua
mente
,
que
sempre
comparára
aos
anjos
,
que
respiram
no
ceu
uma
atmosphera
de
innocencia
e
balsamos
;
era
essa
adoravel
imagem
,
que
sempre
comparára
á
das
virgens
cobertas
de
tunicas
de
pureza
;
era
esse
sonho
de
mulher
,
que
lhe
enchera
de
luar
noites
escuras
de
tristeza
...
que
elle
vinha
encontrar
na
vida
abominável
d'
uma
...
Suspendeu
o
amargoso
pensamento
,
ainda
mal
esboçado
...
A
palavra
dura
e
venenosa
gelou-se-lhe
nos
labios
...
Tremenda
affronta
ao
seu
passado
,
ao
seu
proprio
pudor
!
Amava
ainda
Angelina
e
portanto
não
podia
apunhalar-se
a
si
proprio
.
Porém
comprehendia
tudo
...
O
acabar
da
correspondência
com
Joanninha
Silva
,
estava
explicado
.
Ainda
era
signal
de
vergonha
,
o
não
jquerer
que
fosse
lembrado
o
seu
nome
entre
gente
virtuosa
e
honesta
.
Se
perdera
o
temor
de
Deus
,
restava-lhe
ao
menos
o
temor
dos
homens
...
Que
immensa
tristesa
a
sua
,
vendo
alluir-se
o
transparente
edificio
formado
de
visões
formosissimas
!
Era
rude
de
espirito
;
mas
sentia
este
desengano
com
alma
sincera
e
apaixonada
.
Quem
poderia
suppôr
que
uma
tal
infelicidade
viria
a
acontecer
!
Em
Braga
,
Angelina
,
era
tão
composta
e
séria
que
no
seu
rosto
repousavam
todos
os
olhos
e
todos
os
corações
!
...
Linda
,
como
não
havia
outra
;
religiosa
,
como
nenhuma
!
Não
passava
semana
que
se
não
confessasse
ao
senhor
padre
Martinho
,
que
d'
ella
dizia
publicamente
com
a
graça
natural
do
seu
rosto
galhofeiro
:
"
É
a
mais
linda
ovelha
do
meu
rebanho
;
o
homem
que
a
levar
,
leva
um
thesouro
!
"
Joaquim
Neves
,
encostado
á
muralha
do
Atterro
,
na
extenuação
de
todo
o
seu
ser
,
viu
deante
dos
olhos
a
figura
do
popular
missionario
,
gordo
e
vermelho
,
percorrendo
a
cidade
,
d'
um
extremo
ao
outro
,
risonho
e
prazenteiro
,
barriga
saliente
de
mulher
gravida
.
Toda
a
vez
que
passasse
nos
Chãos
,
entrava
na
loja
do
seu
amigo
Pedro
,
pedindo
uma
pitada
com
os
dois
dedos
já
promptos
a
recebel-a
e
sorvia
a
com
estrondo
satisfatorio
.
Santo
homem
,
a
bondade
e
alegria
em
pessoa
,
quando
dizia
:
"
Dá
cá
,
Pedro
,
dá
cá
uma
bôa
!
"
O
honrado
negociante
,
sempre
acatador
,
levantava-se
pressuroso
,
estendia
o
braço
com
a
caixa
aberta
,
exclamando
:
--
Oh
!
...
O
senhor
padre
Martinho
!
Como
vae
vossa
senhoria
?
!
--
Sim
...
sim
,
vou
bem
com
a
graça
de
Deus
.
E
a
pequena
,
a
minha
ovelha
?
--
Nos
arranjos
,
lá
por
cima
--
esclarecia
,
movendo
a
cabeça
no
sentido
do
primeiro
andar
.
--
É
uma
santa
.
Devia
chamar-se
Maria
,
para
que
a
cognominássemos
beata
,
pela
sua
innocencia
e
bondade
,
sem
a
podermos
comparar
á
outra
,
que
essa
é
mãe
de
Christo
e
Rainha
dos
ceus
!
Adeus
Pedro
,
adeus
Pedrinho
.
E
depois
de
ter
sujado
a
batina
com
a
demasia
da
abundante
pitada
,
acrescentava
:
--
casa-a
.
Não
ha
conventos
,
casa-a
.
Aquelle
rapaz
(
alludia
a
Joaquim
)
parece-me
dos
que
servem
,
temente
a
Deus
e
respeitador
da
sua
santa
religião
.
Casa-os
.
E.
adeusinho
,
que
vou
ali
ao
de
Infias
.
Do
limiar
da
porta
,
voltava
o
rosto
expansivo
,
concluindo
:
--
Coisas
--
eleições
...
Não
me
deixam
!
D
'
esta
vez
queremos
mandar
,
cá
pela
Roma
Portugueza
,
um
dos
nossos
,
dos
que
acreditam
na
Egreja
e
na
bulia
.
Desapparecia
,
andar
orgulhoso
e
medido
!
Joaquim
,
azedo
e
atormentado
pela
sua
enorme
dôr
,
alludindo
a
estas
palavras
do
sacerdote
por
elle
tantas
vezes
escutadas
com
delicia
,
pronunciou
sarcastico
e
infeliz
:
--
Que
grande
espiga
,
se
me
casam
com
ella
!
...
Mas
a
sua
cabeça
era
uma
tempestade
e
todo
o
seu
corpo
uma
paixão
!
As
idéas
sobrevinham-lhe
incoherentes
em
catadupas
,
como
aguas
procellosas
,
despenhando-se
de
ingremes
montanhas
!
Andava
agitadamente
,
parecia-lhe
digno
de
feroz
desprezo
tudo
quanto
se
passava
em
volta
.
Só
uma
grande
dôr
,
um
grande
desengano
,
poderiam
ter
operado
tão
inesperados
effeitos
no
seu
espirito
bronco
,
sem
illustração
,
sem
cultura
para
exprimir
o
lado
meticuloso
das
idéas
e
dos
sentimentos
!
Ia
escrever
para
Braga
,
n
'
esse
mesmo
dia
;
queria-se
ir
embora
,
fugir
d'
este
inferno
,
que
o
atormentava
.
Mas
,
apesar
da
resolução
de
abandonar
Lisboa
,
procuraria
saber
quem
era
o
marido
de
Angelina
,
faria
diligencias
para
conhecer
a
historia
da
vida
desregrada
da
antiga
beata
,
quantos
amantes
tivera
entre
Sallustio
e
aquelle
que
a
possuia
agora
legitimamente
.
Ao
menos
teria
muito
que
contar
aos
papa
hostias
da
ecclesiastica
cidade
!
Havia
de
levar
as
coisas
ao
verdadeiro
apuro
de
a
desacreditar
de
tal
maneira
que
a
sua
reputação
nunca
mais
podesse
ser
restabelecida
,
nem
por
um
casamento
com
o
rei
!
Que
diria
a
tudo
isto
o
gordo
senhor
padre
Martinho
?
!
...
Ora
adeus
!
Este
facto
desenganava
Joaquim
Neves
,
acerca
das
coisas
da
egreja
.
A
final
de
contas
,
quem
tinha
rasão
era
um
brazileiro
de
Braga
,
chamado
Preguncia
,
feroz
inimigo
de
Deus
e
dos
santos
,
que
considerava
todas
as
mulheres
,
que
andavam
em
confessos
repetidos
,
amazias
de
padres
.
Os
ecclesiasticos
detestavam-n*
'
o
,
chamando-lhe
hereje
e
condemnado
,
faziam
projectos
de
o
envenenar
,
como
o
proprio
Preguncia
affirmava
saber
.
Talvez
fosse
esta
a
opinião
sensata
a
respeito
d'
essa
coisa
chamada
religião
.
Quem
sabe
até
,
se
Sallustio
Nogueira
fôra
o
primeiro
amante
de
Angelina
!
Quem
sabe
?
!
...
--
calumniava
com
acinte
e
desespero
.
O
seu
rancor
contra
a
mulher
que
tanto
amára
,
crescia
como
labareda
--
era
uma
columna
de
fogo
que
tudo
abrazava
,
que
lhe
envolvia
os
pensamentos
e
desejos
.
A
reputação
de
Angelina
era
um
cadaver
de
animal
abandonado
n
'
uma
leziria
,
e
elle
negro
corvo
,
que
se
lhe
mettera
nas
entranhas
,
com
o
fim
de
as
roer
e
conspurcar
,
tornando
patente
toda
a
miseria
e
abjecção
d'
aquella
mulher
,
que
adorára
,
como
ideal
intangivel
!
Seria
implacavel
!
O
seu
odio
levava-o
a
desejar
uma
vingança
tão
estrondosa
,
que
teria
coragem
de
despir
n
'
uma
praça
publica
aquella
que
fora
a
sua
amada
puríssima
e
expôl-
a
ao
escarneo
de
um
publico
grosseiro
,
consentindo
que
todos
lhe
cuspissem
,
no
meio
de
gargalhadas
e
insultos
!
...
Estava
esvaído
de
tanto
batalhar
no
inferno
da
sua
dôr
!
Sentou-se
de
novo
n
'
um
banco
do
Aterro
...
Poderia
despedir-se
n
'
aquelle
mesmo
dia
do
estabelecimento
,
onde
estava
...
Porém
,
para
que
o
patrão
o
não
julgasse
um
louco
,
e
mandasse
para
Braga
más
informações
a
seu
respeito
,
faria
um
poderoso
esforço
,
e
entraria
na
loja
com
apparencia
de
homem
socegado
,
mas
que
acabasse
de
receber
a
noticia
triste
da
chegada
do
Brazil
d'
um
seu
irmão
,
que
áquella
hora
se
encontrava
muito
doente
n
'
uma
hospedaria
da
Ribeira
Velha
.
Assim
procedeu
e
com
este
fingimento
obteve
licença
para
sahir
,
e
logo
se
foi
postar
em
frente
á
casa
de
Angelina
,
na
esperança
de
que
alguém
appareceria
,
para
lhe
dar
esclarecimentos
ácerca
da
situação
da
sua
amada
.
Algumas
libras
que
tinha
de
seu
metteu-as
no
bolso
do
collete
e
uma
navalha
no
do
interior
do
jaquetão
.
Ia
para
uma
lucta
sombria
;
queria
preparar-se
para
morrer
ou
para
matar
,
se
tanto
fosse
preciso
.
A
sua
alma
agitava-se
em
turbilhões
de
fumo
;
recalcava-a
para
exteriormente
se
mostrar
sereno
.
Tinham
decorrido
apenas
minutos
da
sua
atalaia
,
quando
appareceu
no
limiar
da
porta
Sallustio
Nogueira
,
que
o
não
reconheceu
,
nem
n
'
elle
attentou
bastante
para
isso
.
Era
o
mesmo
soberbão
magestoso
,
dentro
da
sobrecasaca
.
Calçava
as
luvas
amarellas
com
vagar
,
tirava
fumaças
do
charuto
ao
canto
da
bocca
.
Cortejou
com
leve
sorriso
um
sugeito
de
bonet
militar
,
que
estava
á
janella
e
desceu
lentamente
a
rua
com
evidente
desdem
por
tudo
quanto
via
.
Joaquim
ficou
estarrecido
e
perplexo
!
A
confusão
das
suas
idéas
augmentou
com
o
apparecimento
do
deputado
!
Procurava
no
seu
craneo
uma
resposta
a
instantes
interrogações
,
e
não
a
encontrava
.
Angelina
estaria
ou
não
casada
!
...
E
com
quem
?
Não
atinava
com
resposta
por
mais
que
a
procurasse
,
e
então
exclamou
,
n
'
uma
indizivel
candura
:
--
Quem
me
podia
dizer
aqui
alguma
coisa
era
a
bruxa
da
rua
das
Conegas
!
...
Quem
me
déra
estar
em
Braga
,
ao
pé
d'
ella
!
E
permaneceu
quieto
e
estupido
,
irresoluto
sobre
o
intrincado
problema
!
...
Deveria
subir
as
escadas
de
Angelina
e
exigir-lhe
explicações
da
sua
vida
?
!
Com
que
direito
e
sob
que
pretexto
?
!
...
Começou
a
passear
em
frente
á
casa
,
remoendo
idéas
,
a
ver
se
a
filha
de
seu
antigo
patrão
chegaria
casualmente
á
janella
.
Esperava
debalde
,
pois
a
amante
de
Sallustio
,
mal
este
sahiu
,
tinha
descido
para
fallar
á
D.
Maria
Gomes
,
ácerca
do
encontro
,
que
tivera
n
'
essa
manhã
,
com
o
caixeiro
de
seu
pae
!
Ao
deputado
não
communicára
coisa
nenhuma
,
apesar
de
ser
uma
novidade
que
os
interessava
.
A
familiaridade
entre
ambos
tinha
diminuido
muito
.
Angelina
apenas
lhe
respondia
,
quando
elle
lhe
fallava
.
Havia
dias
em
que
não
trocavam
meia
duzia
de
palavras
;
viviam
n
'
uma
separação
de
casados
,
que
se
odeiam
.
Mas
a
perturbação
,
que
no
espirito
lhe
lançára
a
presença
de
Joaquim
Neves
,
precisava
communical-a
a
pessoa
,
que
lh'a
apreciasse
com
sagacidade
;
desejava
desabafar
com
alguem
que
lhe
pudesse
dizer
se
aquelle
rapaz
traria
alguma
intenção
reservada
,
para
intervir
na
sua
vida
.
--
Porque
elle
sempre
foi
um
perdido
por
mim
!
--
affirmou
.
A
D.
Maria
Gomes
,
sentada
no
seu
fauteuil
côr
de
borras
de
vinho
,
a
cabeça
encostada
á
mão
direita
,
ouviu
Angelina
com
ar
de
tanta
piedade
,
que
esta
lhe
perguntou
:
--
Doe-lhe
alguma
coisa
?
O
seu
filho
continua
a
não
ser
bom
para
si
?
--
Não
é
isso
...
São
outras
historias
!
...
A
amante
de
Sallustio
respeitou
essa
dôr
,
que
se
concentrava
,
que
não
pedia
consolações
.
Entrou
de
novo
no
assumpto
que
a
enchia
e
sobre
o
qual
procurava
conselhos
.
Repetiu
factos
da
sua
vida
passada
,
de
como
desprezára
o
caixeiro
,
preferindo-lhe
Sallustio
;
mas
,
insistindo
sempre
em
que
o
Joaquim
concentrára
n
'
ella
incalculaveis
esperanças
de
felicidade
.
--
Como
já
lhe
disse
,
minha
senhora
,
meu
pae
queria-nos
casar
--
recordou
.
--
E
teria
feito
bem
--
opinou
D.
Maria
Gomes
com
melancholia
.
--
Mas
se
eu
não
gostava
d'
elle
!
...
--
resumiu
a
filha
de
Pedro
Alves
.
--
Não
é
preciso
gostar-se
de
um
homem
,
para
a
gente
casar
com
elle
.
Ponha
os
olhos
aqui
--
designou-se
.
--
No
fim
da
minha
vida
,
sem
um
amparo
,
só
porque
tinha
o
mesmo
modo
de
pensar
...
Se
eu
seguisse
os
conselhos
de
meu
pae
!
...
--
Sim
...
mas
a
gente
...
--
A
gente
não
tem
juizo
...
Depois
o
futuro
...
Ah
!
minha
filha
!
Olhe
que
a
vida
é
triste
!
--
exprimiu
n
'
um
desabafo
de
asmatica
!
...
Ficaram
algum
tempo
calladas
.
A
D.
Maria
Gomes
olhando
para
o
Tejo
,
com
a
cabeça
encostada
á
mão
,
Angelina
,
um
pouco
na
penumbra
da
janella
,
com
ar
abatido
,
sem
saber
porque
.
Tinha
um
presentimento
triste
,
que
o
silencio
tambem
triste
de
D.
Maria
augmentava
.
--
Ai
!
A
!
--
suspirou
a
mãe
do
tenente||_Augusto
Augusto|_Augusto
,
olhando
para
o
Diario
de
Noticias
,
que
ainda
tinha
na
mão
e
onde
lêra
a
tremenda
novidade
do
proximo
casamento
de
Sallustio
.
E
depois
de
um
silencio
,
em
que
passou
mentalmente
em
revista
muitas
formulas
,
das
que
lhe
poderiam
servir
para
fallar
d'
este
caso
a
Angelina
,
assentou
n
'
esta
:
--
A
menina
acredita
na
sinceridade
do
amor
d'
esse
rapaz
,
que
a
encontrou
hoje
?
A
filha
de
Pedro
Alves
ficou
hesitante
.
Não
penetrára
o
alcance
da
pergunta
condoída
.
Respondeu
sem
intenção
:
--
Uma
vez
,
em
Braga
,
elle
disse
que
se
não
casasse
commigo
,
havia
de
morrer
solteiro
.
A
expressão
de
D.
Maria
Gomes
illuminou-se
com
um
clarão
de
bondade
e
aconselhou
:
--
N
'
esse
caso
,
se
elle
ainda
a
quizer
,
abandone
este
homem
com
quem
está
.
Olhe
que
a
anda
illudindo
.
--
Ora
qual
!
Não
anda
...
--
sorriu
confiada
.
A's
vezes
tem
suas
aquellas
,
que
me
fazem
chorar
.
Ha
dias
que
entra
e
sae
de
casa
sem
me
dizer
palavra
...
Coisas
lá
da
sua
vida
da
politica
...
Porém
,
é
meu
amigo
e
se
o
não
fosse
era-o
por
causa
da
pequena
,
que
elle
adora
.
Como
eu
não
pude
acabar
a
creação
,
poz-m
'
a
n
'
uma
ama
em
Loures
e
manda-a
vir
todos
os
sabbados
,
para
a
vermos
e
deixa-m
'
a
o
dia
inteiro
.
Não
anda
a
enganar-me
,
não
:
elle
não
é
mau
.
Terá
genio
esquisito
,
mas
não
é
mau
.
D.
Maria
Gomes
,
accentuando
a
sua
convicção
,
mais
preoccupada
com
a
lizura
do
proceder
que
as
circumstancias
impunham
,
do
que
com
o
mal
que
podia
resultar
das
suas
palavras
,
insistiu
:
--
É
o
que
lhe
digo
,
anda-a
a
enganar
.
Ponha
os
olhos
em
mim
,
que
tambem
fui
victima
.
E
,
n
'
um
accento
commovedor
,
recordou
a
historia
simples
da
sua
seducção
:
Havia
bons
trinta
e
cinco
annos
,
fôra
amada
por
um
,
tambem
do
commercio
,
actualmente
casado
e
com
filhos
,
homem
tão
considerado
,
que
já
fôra
uma
vez
camarista
!
Seu
pae
,
prudente
e
avisado
,
aconselhou-lhe
o
casamento
,
mostrando-lhe
as
vantagens
:
marido
de
futuro
certo
,
com
estabelecimento
afreguezado
;
rapaz
comedido
e
da
melhor
indole
,
perdidamente
enamorado
d'
ella
,
que
era
rapariga
bonita
e
muito
requestada
.
--
Eram
aos
dois
e
aos
tres
a
passarem-me
á
porta
!
Não
faz
uma
idéa
!
--
recordou
vaidosa
.
Mas
ella
andava
com
um
alferes
encasquetado
na
cabeça
e
não
attendeu
,
nem
quiz
saber
dos
conselhos
de
seu
pae
,
que
só
fallava
para
o
bem
d'
ella
.
Repelliu
,
até
com
actos
de
má
criação
,
o
caixeiro
que
lhe
propunham
.
Ao
vêl-
o
passar
debaixo
da
janella
,
ou
a
fechava
violentamente
para
o
desfeitear
,
ou
escarrava
para
a
rua
,
com
ruido
,
significando
que
lhe
escarrava
na
cara
--
insolente
provocação
,
propria
de
uma
doida
e
d'
uma
creança
,
como
então
era
.
O
namorado
apparentou
sempre
a
maior
cordura
,
mostrando-se
submisso
apesar
de
taes
grosserias
,
e
ainda
hoje
,
que
é
negociante
rico
na
rua
dos
Fanqueiros
,
cumprimenta-a
delicadissimamente
,
quando
a
encontra
na
rua
!
Foi
bem
castigada
por
tudo
quanto
fez
!
...
Que
grande
loucura
a
sua
!
De
arrependida
que
estava
,
dava-lhe
,
às
vezes
,
vontade
de
se
lançar
aos
pés
d'
aquelle
homem
,
que
tanto
a
amára
e
respeitára
!
Pensava
agora
d'
este
modo
;
porque
tinha
soffrido
muito
;
n
'
outro
tempo
,
o
demonio
da
farda
tirára-
lhe
o
juizo
a
ponto
de
,
por
embirração
contra
o
rapaz
do
commercio
,
ter
tido
o
atrevimento
de
dizer
a
seu
pae
"
que
antes
iria
para
o
militar
sem
casamento
,
do
que
para
o
outro
como
mulher
legitima
.
"
Meu
pae
respondeu-me
:
"
Olha
que
ainda
te
has
de
arrepender
!
"
E
arrependi
.
Assim
eu
o
estivesse
tanto
dos
meus
peccados
!
A
sua
queda
(
entendia-o
agora
)
devia
servir
de
exemplo
.
Por
isso
lhe
contava
tudo
.
Seu
pae
morrêra
de
um
aneurisma
,
oito
dias
depois
d'
ella
ter
fugido
com
o
alferes
.
A
vida
difficil
,
cheia
de
desgostos
e
de
faltas
de
dinheiro
começou
em
breve
.
O
soldo
era
insignificante
,
e
apesar
de
umas
inscripções
que
herdára
,
viu-se
em
grandes
apuros
.
Foi
por
esse
tempo
que
,
como
tivesse
a
prenda
do
piano
,
principiou
a
dar
lições
.
O
militar
,
natural
das
Ilhas
,
quando
se
aborreceu
,
arranjou
para
lá
uma
transferencia
,
deixando-lhe
ás
costas
um
filho
de
seis
mezes
,
que
era
aquelle
mesmo
que
Angelina
conhecia
.
Conservára
algum
tempo
a
esperança
de
que
o
amante
a
mandasse
embarcar
,
para
se
unirem
matrimonialmente
,
como
lhe
promettêra
;
porém
o
desengano
não
tardou
muito
...
Um
anno
depois
soube
,
por
terceira
pessoa
,
que
o
malvado
casára
rico
,
com
uma
prima
.
--
Ah
!
aquillo
só
com
mil
forcas
!
--
terminou
rancorosa
.
Estas
revelações
,
em
parte
já
suas
conhecidas
,
entristeceram
Angelina
,
que
apesar
d'
isso
,
agarrada
á
sua
esperança
,
não
podia
conceber
que
tal
fatalidade
lhe
succedesse
.
Que
não
fosse
por
ella
,
já
o
admittia
;
mas
seria
ao
menos
por
amor
d'
esse
lindo
encanto
,
que
estava
em
Loures
.
--
Ha
de
casar
commigo
,
verá
a
senhora
,
que
ha
de
casar
commigo
.
--
Não
casa
,
menina
--
insistia
a
mestra
de
piano
.
--
Se
o
caixeiro
de
seu
pae
ainda
a
quer
,
aproveite
.
Como
era
humilhante
este
modo
de
se
referir
aos
seus
merecimentos
!
"
Se
ainda
a
quer
!
"
Parecia
indicar
que
a
considerava
uma
infeliz
sem
nenhum
préstimo
.
Esta
convicção
da
mestra
de
piano
offendia-a
e
fez-lhe
rebentar
lagrimas
dos
olhos
.
Teve
vontade
de
se
levantar
e
ir-se
embora
.
Achava
duro
e
insultante
aquelle
modo
de
a
considerar
,
e
estranhava-o
em
D.
Maria
Gomes
,
que
para
ella
sempre
tivera
meiguices
maternaes
,
consolando-a
nas
suas
tristezas
,
fortificando-a
nas
suas
dôres
.
Palavras
tão
desagradaveis
como
aquellas
,
era
a
primeira
vez
que
lh'as
ouvia
...
O
choro
de
Angelina
e
a
sua
suffocação
indicaram
á
antiga
mestra
de
piano
quanto
fôra
cruel
e
deshumana
...
Por
isso
procurou
corrigir-se
,
dizendo
:
--
Não
se
afflija
.
Eu
só
quero
o
seu
bem
.
Quem
lhe
diz
que
esse
homem
com
quem
