gritoda
agonia
dos
Jobs
lisbonenses
!
Aposto
eu
que
a
marqueza
já
sabe
quanto
o
Catarro
e
o
Keil
levam
por
um
paletot
!
Luiz
de
Lima
não
poude
deixar
de
dar
soltas
a
uma
gargalhada
:
--
Já
por
duas
vezes
se
entendeu
com
elles
,
satisfazendo
uma
conta
muito
soffrivel
!
--
Bem
entendido
!
--
Acceitar
dinheiro
de
uma
mulher
é
que
é
horroroso
!
--
Medonho
!
acudiu
o
noticiarista
;
isso
é
medonho
.
Acceitar
dinheiro
de
uma
mulher
por
caso
nenhum
!
--
Combinas
com
a
minha
dignidade
?
--
Combino
com
a
tua
dignidade
,
perfeitamente
.
Luiz
de
Lima
e
José
d'Athayde
eram
dois
verdadeiros
lisbonenses
,
e
este
dialogo
o
comprova
.
Em
Lisboa
ha
um
grande
horror
pela
idéa
de
receber
dinheiro
de
uma
mulher
,
mas
não
se
considera
de
tanto
menospreço
aceitar
favores
a
uma
mulher
que
lhe
custem
dinheiro
!
A
vida
de
Lisboa
tem
isto
de
especial
:
os
romances
de
vida
contemporanea
apresentam
os
elegantes
de
Pariz
,
os
dandys
dos
salões
,
os
leões
da
voga
,
tendo
quasi
todos
protectoras
mysteriosas
que
lhes
franqueiam
o
seu
coração
e
o
seu
portemonnaie
,
e
a
quem
elles
assaltam
de
ordinario
com
mais
frequencia
o
porte-monnaie
do
que
o
coração
.
O
mundo
conhece-os
,
sabe
onde
pára
a
Nova
Australia
d'
aquelles
exploradores
do
amor
,
e
nem
por
isso
os
desconsidera
;
aceita-os
a
uma
meza
de
Whist
e
não
põem
duvida
em
desejar
ganhar-lhes
o
oiro
que
uma
mulher
lhes
deu
!
Não
succede
assim
em
Lisboa
,
onde
só
se
encontram
d'
esses
homens
n
'
uma
sociedade
separada
de
todas
as
classes
,
a
das
mulheres
perdidas
,
unicas
que
se
atrevem
a
pagar
um
amante
com
o
dinheiro
á
vista
,
e
unicas
que
encontram
homens
que
se
atrevam
a
aceitar-lhe&lhes+o
!
Diga-se
então
a
verdade
,
Lisboa
despresa
esses
homens
,
proscreve-os
de
todos
os
logares
onde
seja
preciso
um
titulo
qualquer
para
ter
entrada
.
Nos
theatros
,
até
,
apesar
de
que
um
bilhete
que
se
compra
dá
a
qualquer
o
direito
de
tomar
o
logar
que
esse
bilhete
representa
,
nenhum
d'
esses
homens
se
atreve
a
apresentar-se
na
platéa
de
assignatura
,
a
não
ser
n
'
algum
dos
theatros
de
terceira
ordem
onde
já
as
platéas
não
teem
feição
nem
caracter
.
Quer
isto
provar
que
no
mundo
elevado
nenhum
homem
vive
á
custa
de
uma
mulher
?
Não
quer
.
Na
boa
sociedade
ha
homens
como
Luiz
de
Lima
,
a
quem
uma
senhora
salva
por
muitas
vezes
de
um
embaraço
de
fortuna
,
a
quem
uma
senhora
faz
presente
de
um
tylbury
,
de
um
cavallo
,
de
trinta
mil
coisas
necessarias
á
vida
elegante
,
que
estes
homens
teriam
de
comprar
ou
de
alugar
:
mas
o
que
não
ha
decerto
,
o
que
não
ha
felizmente
,
é
senhoras
a
quem
já
não
reste
o
prestigio
da
mulher
,
a
vaidade
,
o
brio
,
o
amor-proprio
que
as
faz
recuar
á
idéa
de
ser
preciso
pagarem
o
apparente
amor
de
um
homem
!
O
que
não
ha
de
certo
tambem
,
o
que
tambem
não
ha
felizmente
,
são
homens
que
por
tal
fórma
se
envilleçam
d'
alma
,
que
olhando
com
despreso
para
a
prostituição
na
mulher
,
não
reconheçam
que
é
mil
vezes
mais
horrorosa
e
degradante
essa
prostituição
no
homem
.
Para
que
o
leitor
não
estranhe
a
dependencia
em
que
estava
o
medico
para
com
a
marqueza
é
talvez
precisa
uma
breve
explicação
.
Luiz
de
Lima
era
medico
da
moda
,
e
não
o
medico
da
voga
:
era
o
medico
das
senhoras
,
mas
não
o
medico
dos
maridos
.
Nem
o
publico
de
Lisboa
sympathisa
com
um
doutor
em
medicina
que
saiba
walsar
,
e
que
frequente
a
sociedade
dos
jornalistas
e
dos
escriptores
publicos
,
nem
Luiz
de
Lima
quiz
nunca
abandonar
essa
sociedade
,
deixar
os
bailes
,
e
sacrificar
ao
seu
credito
algumas
noites
passadas
,
a
cavaquear
nas
boticas
.
Lisboa
é
inflexivel
para
certos
peccados
:
Lisboa
perdoa
um
crime
,
mas
não
desculpa
um
d'
esses
erros
a
que
se
chama
--
não
atender
ás
conveniencias
!
Lisboa
nunca
deixa
de
ter
horror
a
uma
moda
qualquer
.
Ha
cincoenta
annos
dizia-se
de
um
homem
:
E
'
um
devasso
,
que
não
attende
ás
prisões
de
familia
,
que
não
respeita
os
laços
do
sangue
,
que
passa
as
noites
em
orgias
e
os
dias
em
espeluncas
de
jogo
...
emfim
,
até
sabe
falar
francez
!
Este
ultimo
crime
era
o
unico
que
Lisboa
não
perdoava
então
!
Usar
chale-manta
pela
rua
é
o
crime
mais
recente
que
a
população
tem
condemnado
.
Ha
dez
annos
quem
usasse
chale-manta
tinha
as
inquirições
tiradas
,
--
era
um
homem
perdido
!
Um
medico
ou
um
advogado
que
use
bigode
é
considerado
ainda
hoje
como
um
ente
perigoso
e
temivel
.
As
familias
fecham-lhe
as
portas
,
os
homens
serios
levantam
os
olhos
ao
ceu
,
citam
os
do
seu
tempo
como
modelos
de
sabedoria
e
de
seriedade
,
e
o
pobre
advogado
ou
o
pobre
medico
vê
desapparecerem
a
pouco
e
pouco
os
clientes
e
já
é
tarde
quando
as
circumstancias
lhe
fazem
bem
conhecer
que
Lisboa
teve
medo
do
seu
bigode
!
Já
se
perceberá
agora
que
Luiz
de
Lima
,
frequentador
impreterivel
dos
bailes
,
elegante
que
não
faltava
a
um
pique-
nique
,
que
era
constante
em
Cintra
de
verão
e
em
S.
Carlos
no
inverno
,
apesar
de
que
não
usava
bigode
,
todavia
tinha
na
sua
vocação
para
os
divertimentos
e
prazeres
da
vida
suficiente
condemnação
para
o
triumfo
dos
seus
creditos
como
homem
de
sciencia
.
As
damas
preferiam-no
a
todos
,
porque
elle
conversava
e
walsava
como
ninguem
;
e
um
medico
que
seja
forte
em
conversar
e
em
walsar
,
dizem
as
senhoras
que
não
póde
deixar
de
ser
tambem
de
grande
força
a
receitar
!
--
Ainda
não
sabes
o
melhor
!
disse
o
medico
ao
noticiarista
quando
acabaram
de
almoçar
.
Faço
amores
com
uma
dançarina
,
aqui
onde
me
vês
!
--
Cáspite
!
É
do
genero
francez
,
ou
italiano
?
--
Do
genero
...
portuguez
!
--
Misericordia
!
dançarina
portugueza
n
'
um
paiz
que
nunca
deu
senão
a
Moreno
!
Quem
é
então
essa
coriphéa
que
se
atreveu
a
distinguir-te
no
teu
logar
de
assignatura
?
--
A
mais
linda
cara
do
mundo
;
has
de
conhecel-a
necessariamente
...
--
Chama-se
?
--
Rita
.
--
Oh
!
oh
!
A
Ritinha
do
Salitre
!
Se
conheço
!
Do
tempo
em
que
ella
dançava
a
Cracovienne
nos
entre-actos
,
e
em
que
o
Antonio
Cypriano
lhe
atirava
coroas
!
Pois
,
te-hei
que
é
como
mulher
,
uma
acquisição
muito
soffrivel
,
o
barão
dá-lhe
este
mundo
e
o
outro
.
Pelo
lado
da
arte
...
é
portugueza
!
--
É
já
tão
vulgar
dizer
mal
de
tudo
que
é
nosso
!
--
Olha
,
das
mulheres
de
theatro
de
Lisboa
é
que
ainda
se
tem
dito
pouco
.
É
verdade
que
ninguem
as
conhece
!
--
E's
implacavel
como
um
noticiario
!
Vamos
nós
até
ao
theatro
?
--
Que
se
faz
lá
?
--
Ensaia-se
uma
dança
nova
,
O
Serralho
.
--
Essa
,
aposto
que
deve
ir
bem
!
disse
o
noticiarista
com
uma
gargalhada
.
Meu
caro
amigo
,
as
mulheres
de
theatro
em
Lisboa
ou
são
virtuosas
como
Santa
Brigida
,
ou
então
nem
se
contentam
em
sêr
mulheres
de
marmore
,
são
de
gesso
!
--
Mas
teem
uma
qualidade
que
as
torna
superiores
ás
dos
outros
paizes
.
--
Oh
!
se
teem
!
é
a
semsaboria
!
--
Não
,
é
o
desinteresse
.
--
Ah
!
ah
!
Comprehendo
.
A
Ritinha
tem-se
sabido
insinuar
,
e
diviso
na
phrase
que
soltaste
o
fructo
de
alguma
eloquente
jeremiada
de
bastidor
,
lamurias
que
as
filhas
dizem
entre
lagrimas
,
aprendidas
com
as
mães
,
entre
risos
!
Aposto
que
te
disse
que
não
queria
mais
do
que
o
teu
coração
...
e
uma
agua-furtada
!
É
a
phrase
!
--
Estás
julgando
as
mulheres
de
Lisboa
pelas
mulheres
de
outras
terras
:
as
mulheres
de
theatro
,
aqui
,
não
arruinam
ninguem
,
nem
acham
a
quem
arruinar
!
Esta
é
a
verdade
do
caso
!
serão
talvez
mais
bondosas
por
ausencia
de
espirito
,
não
duvido
:
mas
teem
maior
alma
e
melhor
dedicação
!
José
d'Athayde
acendeu
um
charuto
,
e
contemplou
,
sorríndo-
se
,
um
elegante
cofre
d'
ebano
que
de
certo
guardava
as
cartas
,
os
cabellos
,
as
flôres
,
as
pastilhas
de
um
baile
,
as
mil
lembranças
com
que
as
mulheres
de
sociedade
acompanham
de
ordinario
algum
amor
,
e
com
que
a
marqueza
de
Villar
tinha
de
certo
acompanhado
o
seu
,
porque
o
noticiarista
divisou
no
cofre
a
inicial
do
nome
da
marqueza
.
--
Sabes
tu
Luiz
...
--
Sei
que
vou
ao
ensaio
e
que
me
has
de
acompanhar
,
disse
o
medico
dispondo-se
a
sair
.
--
Sabes
tu
que
eu
trocava
de
bom
grado
os
olhos
azues
da
tua
Ritinha
por
uma
das
longas
pestanas
da
marqueza
,
e
que
...
--
Nunca
os
teus
olhos
se
fitaram
em
dois
raios
de
luz
de
maior
encanto
!
disse
Lima
com
enthusiasmo
.
--
Acordas
aos
trinta
annos
!
exclamou
o
noticiarista
.
Não
agouro
bem
esses
amores
!
As
Ritinhas
de
S.
Carlos
fazem
muita
differença
das
Villar
e
das
Castello-Branco
!
Conheces
já
as
marquezas
mas
ainda
não
conheces
as
dançarinas
,
e
talvez
que
essa
te
faça
lembrar
ainda
que
ha
differença
entre
as
salas
e
as
caixas
de
theatro
,
e
que
é
já
tarde
quando
,
em
vespera
dos
quarenta
annos
,
se
quer
fazer
conhecimento
com
as
intrigas
de
bastidor
!
--
O
barão
é
o
editor
responsavel
,
eu
represento
a
distracção
,
faço
as
vezes
de
folhetim
da
folha
.
Que
posso
eu
recear
?
--
Que
o
editor
não
approve
o
folhetim
e
que
te
encarregue
do
jornal
!
--
Ora
adeus
!
o
amor
,
disse
o
medico
parodiando
,
é
sempre
a
imagem
da
confiança
tão
real
e
perfeitamente
como
está
...
em
Antonio
Cypriano
!
A
marqueza
de
Villar
Duas
noites
depois
de
a
marqueza
receber
a
carta
de
Luiz
,
e
se
resolver
a
representar
a
comedia
que
planeara
,
Victor
Marrocos
a
quem
Guilherme
pedira
para
sêr
apresentado
á
marqueza
,
introduzia-o
effectivamente
nas
salas
da
senhora||_Villar
Villar|_Villar
,
que
acolheu
o
mancebo
com
um
sorriso
para
o
animar
,
e
um
cumprimento
lisongeíro
para
o
seduzir
.
A
marqueza
estava
n
'
essa
noite
,
como
ella
propria
disse
,
nervosa
e
enfastiada
.
Debalde
havia
recorrido
de
instante
a
instante
ao
auxilio
de
um
frasquinho
de
saes
aromaticos
que
lhe
acordasse
o
espirito
,
entorpecido
por
uma
diabolica
enxaqueca
.
A
marqueza
tinha
trinta
annos
.
Dizia-se
no
mundo
que
ella
devia
á
arte
a
maior
parte
da
belleza
que
ostentava
ainda
.
Era
talvez
verdade
.
Mas
com
que
perfeição
dava
colorido
ás
faces
,
e
aos
beiços
,
com
que
esmero
preparava
a
pelle
com
cold
cream
,
com
agua
da
china
,
com
os
mil
ingredientes
que
os
cabelleireiros
e
os
perfumistas
ministram
á
humanidade
impedindo-a
de
ser
feia
a
todo
o
tempo
!
Feio
!
Quem
é
capaz
de
ser
feio
n
'
este
seculo
?
É
impossivel
.
Para
os
calvos
ha
cabellos
,
para
os
desdentados
ha
dentes
,
para
os
pallidos
ha
côr
!
A
marqueza
tinha
trinta
annos
,
não
era
bonita
,
não
era
elegante
,
não
era
sympathica
,
e
todavia
era
uma
mulher
da
moda
!
A
que
se
devia
essa
circumstancia
?
!
Ao
ridiculo
.
Sim
,
ella
falava
muito
,
queria
entender
de
tudo
,
arvorava-se
em
censora
dos
artistas
,
dava
o
seu
voto
com
um
ar
tranchant
ácerca
de
uma
partitura
ou
de
uma
composição
litteraria
,
analisava
os
versos
de
Palmeirim
,
discutia
o
Eurico
de
Herculano
,
criticava
sem
piedade
as
obras
dramaticas
de
Mendes
Leal
,
e
no
fim
de
tudo
decidia-se
pela
prosa
de
José
d'Athayde
,
sem
viço
e
sem
côr
,
onde
se
encontrava
a
cada
instante
uma
idéa
do
seculo
desenove
mettida
n
'
uma
phrase
do
seculo
dezesseis
!
E
a
marqueza
illustrara-se
e
celebrisara-se
pelas
suas
pretenções
que
a
converteram
n
'
uma
preciosa
moderna
.
O
que
outr'ora
matava
pelo
ridiculo
,
hoje
popularisa
e
ennobrece
!
Todas
as
virtudes
e
todas
as
qualidades
adquiridas
;
as
mais
nobres
acções
,
ou
as
mais
elevadas
faculdades
,
não
valem
tanto
para
o
juizo
da
sociedade
como
o
mais
pequeno
e
ligeiro
ridiculo
!
Assim
como
a
virtude
se
enriquece
de
sacrificios
e
a
religião
de
humilhações
e
ultrages
,
o
ridiculo
alegra
todos
e
torna
felizes
os
que
o
possuem
!
O
ridiculo
é
o
mais
solido
dos
laços
que
unem
as
creaturas
.
É
a
unica
reciprocidade
constante
,
inalteravel
,
independente
dos
caprichos
do
coração
ou
da
fraqueza
do
espirito
!
Se
esse
dom
precioso
se
encontra
n
'
uma
fidalga
ainda
moça
e
rica
como
a
marqueza
de
Villar
,
que
triumpho
!
Maneiras
exageradas
,
exoticas
,
vestuario
pretencioso
,
linguagem
affectada
e
por
vezes
burlesca
!
E
uma
victoria
certa
que
a
curiosidade
lhe
tributa
.
Se
é
num
baile
,
a
primeira
bas-bleu
de
penteado
á
Diana
antiga
,
vestido
de
mangas
largas
quasi
á
moda
da
edade
media
,
leque
vertiginosamente
agitado
,
e
falar
estudado
,
decorado
,
repetido
mil
vezes
ao
espelho
,
leva
sempre
vantagem
á
donzella
modesta
e
simples
,
de
loiros
cabellos
singelamente
atados
,
vestido
branco
,
cintura
tenue
e
attitude
graciosa
e
espontanea
!
Os
heroes
de
salão
talvez
passem
sem
a
vêr
,
maravilhados
da
panthera
que
reuniu
no
seu
vestuario
todos
os
generos
,
epochas
e
cores
.
E
a
innocente
verá
decorrer
o
baile
,
passarem
as
horas
,
succederem-se
as
walsas
,
e
ninguem
irá
anhelante
de
desejo
e
vaidade
repetir-lhe
a
phrase
proverbial
de
um
baile
:
"
Digna-se
v.
ex.ª
conceder-me
esta
contradança
?
"
E
no
fim
da
noite
,
ao
entrar
para
a
sua
carruagem
ella
irá
já
desgostosa
do
mundo
e
desencantada
das
illusões
da
vida
!
Os
homens
,
e
principalmente
os
homens
moços
que
entram
na
vida
sequiosos
e
avidos
de
aventuras
,
esperam
tudo
das
mulheres
de
trinta
annos
,
e
seduzem-se
pelos
prestigios
das
bas-bleu
que
já
teem
nome
e
celebridade
,
e
que
decretam
a
moda
e
as
opiniões
.
Possuir
uma
d'
essas
mulheres
que
já
conhecem
a
vida
e
o
mundo
,
captivar
essas
creaturas
que
contam
na
lista
esplendida
e
abundante
dos
seus
adoradores
os
principaes
nomes
da
mocidade
doirada
de
uma
terra
,
é
para
os
mancebos
um
triumpho
de
primeira
ordem
.
A
marqueza
de
Villar
tinha
como
todas
as
mulheres
da
moda
de
Lisboa
,
uma
coterie
certa
e
especial
onde
dominava
e
era
obedecida
.
A
este
numero
pertenciam
Luiz
de
Lima
,
João
de
Vasconcellos
,
poeta
da
voga
,
Victor
Marrocos
,
o
padre||_Antonio
Antonio|_Antonio
,
termo
medio
entre
o
typo
do
abbade
mexeriqueiro
do
seculo
dezoito
na
França
,
e
o
do
padre
do
seculo
dezenove
em
Portugal
,
ignorante
mas
ambicioso
,
estupido
mas
recheado
de
presumpção
e
de
vaidade
,
e
ainda
outros
de
menor
vulto
,
verdadeiros
ajudantes
de
ordens
que
lhe
serviam
para
applaudir
a
sua
cantora
predilecta
,
e
dar
pateada
aos
artistas
da
sua
antipathia
.
Esta
coterie
tinha
uma
noite
certa
cada
semana
em
que
se
reunia
ao
cavaco
em
casa
da
marqueza
.
Era
ás
quintas-feiras
,
noite
que
haviam
escolhido
por
não
haver
theatro
lyrico
,
e
ser
noite
privativa
do
theatro
normal
,
onde
a
Villar
como
mulher
da
moda
de
Lisboa
não
descia
a
ir
ouvir
uma
peça
de
Mendes
Leal
,
de
Francisco
Gomes
de
Amorim
,
ou
de
Antonio
de
Serpa
.
A
coterie
da
marqueza
conservava-se-lhe
fiel
,
e
a
condessa||_de|_Castello_Branco
de||_de|_Castello_Branco
Castello|_de|_Castello_Branco
Branco|_de|_Castello_Branco
que
aliás
possuia
na
sua
roda
effectiva
Estevão
de
Mello
,
Antonio
Roma
,
Ernesto
Braga
,
o
auctor
dramatico
,
e
José
d'Athayde
,
o
Napoleão
das
noticias
diversas
,
não
havia
ainda
conseguido
conquistar
á
marqueza
nenhum
dos
seus
cavalieri
sirventi
.
Thomazia
de
Villar
tinha
trinta
annos
,
como
dissemos
.
Nunca
fôra
realmente
bonita
,
mas
principiara
aos
vinte
a
ser
boa
.
Para
os
entendedores
isto
será
bastante
para
que
possam
desde
já
fazer
uma
idéa
da
marqueza
!
De
estatura
alta
,
ainda
que
pouco
airosa
,
tinha
todavia
uma
figura
que
agradava
e
sobresaía
.
Nos
seus
primeiros
annos
fugira
muito
á
magreza
,
e
estava
reduzida
agora
a
evitar
por
toda
a
arte
a
gordura
,
porque
previa
que
ella
a
tornaria
mais
velha
e
sobretudo
menos
elegante
!
A
testa
alta
e
bem
feita
,
e
a
mais
alva
pelle
do
mundo
,
compensavam
na
sua
physionomia
a
pouca
regularidade
de
feições
e
nenhuma
correcção
de
traços
.
Ao
ser-lhe
apresentado
Guilherme
da
Cunha
,
ella
sentiu
como
que
uma
antecipada
impressão
de
remorso
,
a
olhar
esse
pobre
moço
que
ia
ser
victima
da
mais
fatal
comedia
,
e
que
teria
de
perder
n
'
aquella
sala
a
felicidade
e
o
seu
futuro
.
Mas
affastou
da
imaginação
essa
ruim
lembrança
e
examinou
então
minuciosamente
n
'
um
desses
olhares
de
mulher
de
sociedade
que
vê
tudo
parecendo
estar
distrahida
,
o
mancebo
que
reunia
ao
viço
da
edade
uma
grande
elegancia
sympathica
e
original
.
Guilherme
da
Cunha
era
um
rapaz
trigueiro
,
de
fronte
alta
,
olhar
vivo
,
penetrante
,
e
ardente
;
de
estatura
mediana
,
presença
agradavel
e
sympathica
,
e
maneiras
da
mais
esmerada
e
polida
educação
.
Thomazia
viu
tudo
isso
no
olhar
com
que
o
cobriu
:
depois
olhando
rapidamente
Luiz
de
Lima
que
a
um
canto
do
salão
conversava
com
João
de
Vasconcellos
,
sem
perder
um
unico
movimento
do
mancebo
,
trocou
com
o
medico
uma
perfida
vista
de
combinação
.
Guilherme
da
Cunha
apresentou-se
bem
,
conversou
pouco
ao
principio
,
respondeu
com
espirito
ao
que
lhe
disse
a
marqueza
,
e
conseguiu
que
nenhum
dos
dandys
que
alli
se
achavam
pudesse
pelas
suas
maneiras
adivinhar
que
elle
chegára
da
provincia
,
porque
entre
nós
chama-se
provinciano
a
quem
é
de
Canecas
,
quanto
mais
a
quem
como
elle
seja
do
Carvalhal
,
pequeno
logarejo
perto
de
Obidos
.
Guilherme
viera
effectivamente
recommendado
por
sua
mãe
a
um
ministro
que
era
ainda
seu
parente
,
para
lhe
ser
concedido
um
emprego
em
alguma
das
secretarias
do
estado
,
para
o
que
os
seus
estudos
o
tornavam
apto
visto
haver
cursado
na
Universidade
,
os
dois
primeiros
annos
de
mathematica
.
Mas
eram
outros
os
intentos
do
mancebo
,
e
as
suas
aspirações
guiavam
n
'
o
mais
longe
do
que
aos
acanhados
horisontes
de
amanuense
de
secretaria
.
Guilherme
da
Cunha
ambicionava
a
carreira
d'
escriptor
publico
,
que
suppunha
tão
rendosa
como
brilhante
,
tão
agradavel
como
prestigiosa
!
Erro
em
que
muita
gente
cae
,
e
que
serve
para
justificar
o
proverbio
do
--
nem
tudo
que
luz
é
oiro
!
Quando
a
conversação
se
estabeleceu
,
tratou-se
de
litteratura
.
--
Porque
se
não
faz
critico
?
perguntou-lhe
a
marqueza
:
hoje
as
columnas
do
folhetim
podem
,
bem
aproveitadas
,
tornar-se
um
avançado
degrau
para
a
escada
da
politica
!
--
A
missão
de
critico
,
retorquiu
Guilherme
,
é
sempre
má
,
sr.
ª
marqueza
;
n
'
este
paiz
é
peor
,
e
na
minha
edade
peor
ainda
!
--
É
assim
!
acudiu
Luiz
de
Lima
.
Esta
terra
de
esperteza
de
gallo
não
comprehende
senão
o
critico
de
golla
alta
,
oceulos
fixos
,
e
caixa
de
rapé
.
O
direito
á
analyse
ganha
se
depois
dos
cincoenta
annos
.
Até
então
deve-se
viver
escondido
para
gosar
depois
as
regalias
de
uma
apparição
inesperada
.
"
É
uma
longa
serie
de
semsaborias
ad
usum
portucalensis
!
A
ardencia
natural
da
juventude
será
sempre
rebelde
a
semelhante
systema
.
Corre-se
até
o
risco
de
se
esterilisar
o
talento
,
apenas
ainda
meio
caminho
andado
,
e
seccar
as
faculdades
pela
aridez
,
pouco
compativel
com
o
fogo
da
mocidade
,
de
uma
existencia
em
que
se
suffoca
o
ardor
da
ambição
nos
calculos
repugnantes
de
uma
hypocrisia
a
juros
para
o
futuro
!
--
Não
é
só
essa
a
face
triste
da
medalha
!
exclamou
Antonio
Roma
,
orador
estimado
cuja
voz
era
n
'
esses
tempos
o
mais
valioso
auxilio
do
marquez
de
Villar
que
em
phrase
de
politico
--
era
o
seu
homem
.
"
Ser
critico
em
Portugal
considero
eu
uma
tarefa
sem
lucro
,
nem
gloria
.
No
circulo
infinitamente
pequeno
em
que
se
vive
em
Lisboa
,
estreitam
se
depressa
os
laços
da
intimidade
e
o
critico
vê-se
obrigado
a
ser
lisongeiro
,
ou
então
mal
educado
.
Bem
sabe
a
marqueza
que
n
'
esta
terra
tudo
se
julga
perante
os
lumes
da
civilidade
!
"
Um
critico
que
tome
chá
esta
noite
em
companhia
de
um
poeta
,
está
impossibilitado
de
não
gostar
dos
versos
d'
elle
!
"
A
primeira
philarmonica
de
que
o
meu
amigo
não
louve
o
bom
serviço
e
lhe
advirta
esta
ou
aquella
falta
,
fecha-lhe
as
portas
com
excommunhão
,
e
vota-o
á
ignominia
da
sua
propria
sinceridade
.
"
Se
quer
ter
vida
de
monge
ou
trez
duellos
por
mez
--
faça-se
critico
:
se
quer
viver
bem
com
o
genero
humano
...
não
faça
cousa
alguma
!
Esta
é
a
maxima
do
seculo
.
Os
pobres
de
espirito
possuem
não
só
o
reino
do
ceu
mas
o
da
terra
!
"
Durma
muito
e
corteje
toda
a
gente
:
dão-lhe
logo
um
titulo
,
ou
fazem
no
official
maior
de
secretaria
!
--
Não
,
de
certo
!
exclamou
Guilherme
.
Não
começarei
por
avaliar
os
productos
intellectuaes
dos
outros
!
me-hei
primeiro
a
alcançar
nome
pelas
minhas
proprias
obras
.
Tenho
vinte
e
um
annos
apenas
,
e
ainda
agora
me
principia
a
vida
!
me-hei
em
ler
a
minha
alma
,
os
meus
instinctos
,
e
a
grandiosidade
de
sentimentos
,
naturaes
aos
vinte
annos
até
quando
se
nasce
para
ser
Arétino
ou
Voltaire
.
--
Buscarei
impressões
no
meu
coração
e
na
minha
alma
,
disse
elle
fitando
a
marqueza
que
o
olhava
como
encantada
.
--
Aos
vinte
annos
não
se
é
apenas
poeta
,
retorquiu
a
marqueza
com
um
sorriso
agradavel
,
é-se
a
poesia
!
--
Sobretudo
,
disse
Estevão
de
Mello
,
homem
politico
e
litterario
,
por
cujo
nome
Guilherme
da
Cunha
tinha
essa
veneração
cega
que
merecem
ás
almas
candidas
,
os
prestigios
de
celebridade
dos
Garrett
,
José
Estevão
,
Manuel
Passos
,
todos
emfim
que
adquiriram
direito
á
popularidade
;
--
sobretudo
seja
original
!
Não
se
deslumbre
pela
graciosa
toada
da
rima
,
que
é
o
que
perde
os
poetas
portuguezes
d'
este
seculo
se
exceptuarmos
João
de
Lemos
,
Mendes
Leal
e
Almeida
Garrett
.
"
Para
uma
boa
idéa
ha
sempre
uma
forma
que
lhe
é
propria
,
unica
que
lhe
vae
bem
e
que
a
traduz
em
todo
o
vigor
e
elegancia
.
Domar
aos
caprichos
da
moda
o
que
ha
de
mais
especial
e
exigente
--
o
pensamento
,
é
a
peor
das
tentativas
!
"
Não
queira
adquirir
nome
com
poesias
fugitivas
que
morrem
no
jornal
ou
no
album
:
tente
um
poema
.
Observe
e
admire
esta
linda
terra
de
que
é
proverbio
dizer
mal
,
mas
tem
o
condão
de
maravilhar
toda
a
alma
fertil
em
crenças
e
impressões
,
pela
luz
animadora
d'
este
sol
esplendido
,
pelo
perfume
encantado
d'
esta
natureza
opulenta
e
magnifica
!
"
Seja
poeta
porque
está
na
edade
da
poesia
!
deixe-se
entrar
de
olhos
vendados
n
'
esta
sociedade
que
já
perdeu
as
illusões
,
mas
que
ainda
admira
as
almas
virgens
e
puras
que
uma
vez
ou
outra
atravessam
este
mundo
inexperientes
e
confiantes
!
"
Ame
alguem
!
Porque
é
do
amor
que
nasce
tudo
que
ha
de
grandioso
nos
sentimentos
,
porque
o
amor
sanctifica
o
que
a
rasão
discute
e
accusa
às
vezes
!
"
Estevão
de
Mello
callou-se
por
algum
tempo
,
e
Guilherme
escutava
ainda
.
No
tom
com
que
proferira
essas
palavras
,
no
gesto
elegante
e
persuasivo
de
que
as
acompanhara
,
o
mancebo
julgou
sentir
um
hymno
de
consolação
e
de
esperança
.
Esta
scena
teve
então
um
não
sei
que
de
melancholico
e
triste
.
A
disposição
das
figuras
,
a
diversa
expressão
dos
semblantes
,
os
caracteres
mais
diversos
ainda
dos
personagens
;
a
causa
infame
que
os
reunia
alli
e
prestava
conselhos
amigaveis
ao
pobre
moço
a
quem
se
queria
enganar
e
perder
,
tudo
isto
tornava
esta
scena
especial
e
notavel
.
O
pobre
moço
cuidou
vêr
atravessar
deante
de
si
toda
a
historia
da
sua
vida
,
historia
ainda
curta
mas
cujo
horisonte
se
lhe
apresentava
agora
escuro
e
confuso
!
Seria
difficil
fazer
sentir
o
que
n
'
esses
momentos
se
passou
na
alma
de
Guilherme
,
comprimida
por
um
abatimento
sinistro
,
ao
encontrar-se
ainda
desconhecido
e
pequeno
deante
d'
esses
homens
superiores
por
titulos
diversos
,
a
quem
a
sociedade
tinha
já
acceito
,
a
quem
a
sociedade
já
respeitava
!
A
marqueza
estendeu-lhe
a
mão
,
e
proferiu
com
deliciosa
e
angelica
expressão
:
--
Não
se
entristeça
!
Tem
ainda
agora
encetado
a
vida
e
o
seu
merecimento
ha
de
alcançar-lhe
o
logar
que
lhe
compete
.
As
mais
solidas
reputações
são
as
que
o
trabalho
grangea
,
nunca
as
que
a
protecção
proporciona
.
Terá
talvez
que
luctar
,
mas
é
a
lucta
que
dá
gloria
ao
que
vence
!
"
A
coragem
é
a
divisa
dos
grandes
espiritos
;
acompanha-os
até
a
morte
!
Era
por
isso
que
as
romanas
applaudiam
no
circo
o
luctador
que
sabia
expirar
sorrindo
!
"
O
relogio
do
salão
marcava
n
'
este
momento
uma
hora
.
Victor
Marrocos
,
Antonio
Roma
,
Luiz
de
Lima
,
João
Vasconcellos
,
e
Estevão
de
Mello
depois
de
trocarem
entre
si
um
olhar
de
perfida
combinação
,
despediram-se
da
marqueza
,
e
apertaram
a
mão
a
Guilherme
que
permaneceu
ainda
.
A
marqueza
aproveitou
alguns
instantes
de
silencio
para
observar
melhor
a
expressão
melancholica
da
physionomia
do
mancebo
,
que
principiava
a
julgar
melhor
desistir
da
comedia
a
que
os
conselhos
de
Luiz
de
Lima
o
haviam
incitado
,
a
para
a
qual
a
sinceridade
do
seu
caracter
não
lhe
promettia
grande
probabilidade
de
bom
exito
.
Elle
pregava
a
vista
vagamente
n
'
uma
das
flôres
do
tapete
,
e
n
'
esse
instante
,
que
de
saudades
de
Sophia
lhe
brotavam
n
'
alma
,
sinceras
e
vehementes
!
--
Tem
então
vinte
e
um
annos
!
disse-lhe
a
marqueza
para
alguma
coisa
dizer
.
Pois
bem
!
o
que
daria
eu
hoje
para
me
encontrar
n
'
essa
edade
?
"
E
não
lhe
basta
para
o
tornar
feliz
vêr
deante
de
si
um
tão
largo
horisonte
?
!
Cheio
de
talento
e
de
vocação
para
as
bellas
lettras
,
que
mais
precisa
do
que
estudar
para
que
um
dia
seja
este
paiz
que
tenha
de
agradecer
á
Providencia
havel-
o
feito
nascer
aqui
!
"
E
,
por
distracção
talvez
,
a
mão
da
marqueza
descançou
por
momentos
sobre
a
de
Guilherme
:
e
,
por
distracção
de
certo
,
essa
linda
mão
apertou
por
vezes
meigamente
os
dedos
longos
e
finos
do
mancebo
.
Mas
os
olhos
de
Guilherme
fitaram
os
da
marqueza
:
demoraram-se
n
'
um
olhar
vago
talvez
,
mas
expressivo
,
e
nem
a
marqueza
baixou
os
olhos
nem
Guilherme
desviou
a
vista
.
O
silencio
que
então
guardaram
foi
mais
eloquente
do
que
as
cartas
de
Heloisa
.
Guilherme
enlaçou
com
um
dos
braços
a
cintura
da
marqueza
,
e
ou
ella
não
sentiu
esse
movimento
ou
nem
forças
teve
para
resistir-lhe
.
Representavam
ambos
sem
nenhum
d'
elles
saber
que
tambem
era
enganado
!
O
que
ambos
queriam
era
captivar-se
mutuamente
;
especulando
ambos
,
nem
um
nem
outro
desejava
ir
até
onde
só
o
amor
deve
alcançar
.
Mas
a
marqueza
sentiu-se
de
repente
desvairada
pelo
ardor
de
um
capricho
ou
de
um
desejo
,
e
disse
comsigo
,
servindo-se
da
idéa
que
as
mulheres
de
trinta
annos
formam
dos
que
entram
na
vida
com
os
olhos
vendados
,
unicos
amantes
que
não
são
perigosos
:
"
É
uma
creança
!
E
atravessou-lhe
então
pelo
pensamento
a
imagem
não
do
prazer
sem
o
amor
,
mas
a
do
amor
sem
o
risco
da
indiscripção
,
o
amor
que
não
quer
jugo
,
nem
prisão
--
o
amor
de
uma
noite
,
o
amor
de
uma
hora
,
o
amor-capricho
!
Todavia
principiava
a
tomar
a
serio
o
papel
a
que
se
propuzera
!
A
luz
viva
e
scintillante
dos
olhos
pretos
de
Guilherme
,
incendiados
em
parte
pela
força
de
vontade
que
o
tornava
sublime
actor
n
'
essa
delicada
comedia
a
que
o
amor
por
outra
mulher
o
havia
obrigado
,
fascinava-a
e
vencia-a
.
Quiz
por
momentos
livrar-se
de
semelhante
prisão
dos
sentidos
,
mas
o
torpor
em
que
se
encontrava
fel-a
estremecer
de
prazer
,
e
mais
prostrada
ficou
ainda
.
Guilherme
da
Cunha
roçou
os
labios
pelo
pescoço
da
marqueza
,
no
sitio
em
que
começa
o
cabello
,
e
fel-a
estremecer
com
um
beijo
ardente
,
devorador
e
phrenetico
.
A
condessa
reuniu
as
poucas
forças
que
lhe
restavam
,
e
n
'
um
impeto
de
coragem
ergueu-se
de
um
pulo
,
e
quiz
,
fugindo
aos
braços
de
Guilherme
livrar-se
d'
elle
e
da
pouca
força
que
já
tinha
para
resistir-lhe
;
mas
apenas
déra
alguns
passos
,
que
as
mãos
do
mancebo
lhe
enlaçaram
a
cintura
,
e
sentindo
então
que
estava
toda
a
tremer
,
se
deixou
cair
n
'
um
sophá
que
estava
perto
do
fogão
.
Ahi
mesmo
a
perseguiu
Guilherme
:
e
,
tomando-a
nos
braços
,
collocou
sofregamente
os
beiços
nos
pallidos
e
tremulos
labios
da
marqueza
,
balbuciando
como
uma
expressão
de
delirio
amoroso
:
--
Entrega-te
!
No
dia
seguinte
a
marqueza
parecia
louca
de
alegria
.
--
Bem
dizem
os
hespanhoes
,
exclamava
esta
preciosa
do
seculo
XIX
:
--
Quem
brinca
com
o
fogo
acaba
por
se
queimar
!
E
não
poude
explicar
a
si
propria
a
causa
de
tal
desvario
!
Entregar-se
a
um
tão
rapido
attaque
...
Querer
captivar
e
ficar
captiva
...
Quem
póde
fiar-se
em
si
?
--
Não
te
julgava
protectora
da
infancia
desvalida
,
disse
lhe
uma
das
suas
melhores
amigas
:
uma
menina
de
vinte
annos
casada
com
um
brigadeiro
velho
,
unica
pessoa
a
quem
a
marqueza
confiou
este
segredo
.
--
Minha
querida
,
replicou
a
marqueza
de
Villar
,
tenho
trinta
annos
.
Quando
chegares
a
este
marco
da
estrada
da
vida
,
talvez
estejas
enfastiada
já
dos
homens
do
mundo
,
e
peças
á
innocencia
o
que
a
experiencia
não
póde
dar
!
Antes
do
baile
.
Uma
semana
depois
,
dava
um
baile
o
ministro
da
America
.
Sophia
de
Sousa
devia
assistir
,
mas
Guilherme
que
tinha
a
certeza
de
que
a
marqueza
de
Villar
iria
,
e
como
desejava
vencer
terreno
livremente
e
fallar
á
Villar
n
'
essa
noite
mesmo
,
ácerca
do
seu
futuro
e
do
seu
casamento
,
pintando-lhe
que
uma
subita
perda
de
alguns
centos
de
mil
réis
ao
jogo
lhe
tornava
este
casamento
necessario
como
o
ar
,
mandou
dizer
a
Sophia
que
não
podia
ir
,
e
pedir-lhe
que
não
fosse
ella
tambem
.
A
namorada
ia
pretextar
uma
violenta
dôr
de
cabeça
e
desculpar-se
assim
para
com
seu
pae
de
não
querer
assistir
ao
baile
,
quando
o
barão
lhe
disse
:
--
Recebo
agora
uma
carta
do
Melitão
Vidueira
,
acompanhada
de
outra
da
filha
dirigida
a
ti
;
talvez
seja
para
combinarem
toilette
.
Maria
Lucia
,
filha
do
mais
illustre
e
respeitavel
dos
agiotas
de
Lisboa
,
Melitão
Vidueira
,
intimo
do
barão
,
era
a
melhor
,
e
unica
amiga
de
Sophia
.
Educadas
no
mesmo
collegio
,
de
onde
sahiram
no
mesmo
dia
,
tendo
para
lá
entrado
juntas
,
reinava
entre
ellas
a
enexprimivel
amisade
que
prende
às
vezes
duas
meninas
,
por
um
affecto
que
toca
por
vezes
o
sublime
do
amor
,
e
que
faz
com
que
uma
seja
feliz
pelas
alegrias
da
outra
,
e
se
entristeça
e
amargure
com
as
suas
magoas
,
tanto
ou
mais
do
que
se
a
ella
lhe
coubessem
.
Teem
ciumes
reciprocos
,
e
até
às
vezes
se
affligem
de
zelos
quando
uma
vê
que
a
outra
pensa
tanto
n
'
um
homem
que
por
força
hade
pensar
menos
n
'
ella
.
Ás
vezes
ficam
mal
por
uma
se
casar
:
parece
que
entendem
que
ou
solteiras
ambas
toda
a
vida
,
ou
casarem
no
mesmo
dia
e
,
quem
sabe
,
se
com
o
mesmo
homem
!
?
Era
assim
a
cadeia
de
relações
que
prendia
Sophia
a
Maria
Lucia
.
Se
estavam
uma
semana
sem
se
verem
,
escreviam-se
como
se
estivessem
ha
muito
tempo
separadas
.
Eram
amigas
verdadeiras
uma
da
outra
,
amigas
de
coração
,
e
tão
innocente
e
bondosa
qualquer
d'
ellas
,
que
se
os
anjos
se
amam
devem
amar-se
assim
!
Eis
a
carta
que
Sophia
leu
:
"
Nini
da
minha
alma
.
Enganam-te
e
illudem-te
!
O
teu
fiel
Guilherme
,
para
me
servir
do
titulo
que
lhe
dás
sempre
,
atraiçoa-te
por
um
modo
ignominioso
.
Ouvi
hoje
coisas
ao
jantar
que
me
horrorisaram
,
porque
justificavam
as
suspeitas
que
concebi
quando
antes
de
hontem
no
Gymnasio
vi
Guilherme
quasi
toda
a
noite
no
camarote
da
marqueza
de
Villar
coxixando
a
todo
o
momento
como
dois
namorados
!
É
uma
indignidade
,
Nini
,
trocar-te
por
semelhante
carocha
presumida
,
e
a
ponto
de
andar
doido
por
ella
,
doido
varrido
,
como
ainda
hoje
meu
pae
contou
á
mesa
!
"
Conto-te
isto
porque
me
doeria
para
sempre
a
consciencia
se
te
deixasse
viver
illudida
.
Pobre
querida
,
peço-te
que
não
vás
esta
noite
ao
baile
do
ministro
da
America
.
peço-t
'
o
pela
tua
tranquilidade
e
brio
:
elle
e
ella
devem
ir
.
Já
vês
a
que
triste
e
degradante
scena
te
expunhas
.
Olha
,
estou
a
chorar
como
doida
,
e
se
o
pilhasse
agora
aqui
tinha
força
para
lhe
tirar
os
olhos
.
Nini
não
te
afflijas
porque
o
monstro
não
vale
a
pena
d'
isso
:
vinga-te
vindo
esta
noite
a
minha
casa
,
onde
te
fico
esperando
para
irmos
a
S.
Carlos
.
Eu
tinha
convite
para
o
baile
,
mas
depois
do
que
sei
nem
eu
quero
ir
.
É
melhor
assim
:
no
theatro
dá-se
a
Gemma
de
Vergy
;
só
o
que
nós
havemos
de
rir
quando
te
mostrar
o
preto
da
Opera
que
é
a
cara
do
tal
monstro
por
uma
penna
.
Havemos
de
nos
vingar
.
de-
te
arranjar
eu
(
mas
lá
mais
para
deante
)
um
namorado
a
meu
gosto
.
Verás
que
sendo
da
minha
escolha
hade
ser
digno
de
Nini
.
Minha
prenda
,
vem
cedo
,
sim
?
Se
chorares
enxuga
os
olhos
com
os
beijos
que
aqui
te
envia
a
tua
fiel
bibi
--
Maria
Lucia
.
--
Trahida
!
exclamou
Sophia
ao
terminar
a
leitura
da
carta
.
Duvido
!
Depois
,
disse
á
sua
aia
que
a
ajudasse
immediatamente
a
vestir
.
--
Tão
cedo
!
disse
o
barão
.
--
Vou
primeiro
a
casa
de
Maria
Lucia
.
O
papá
acompanha-me
?
--
Vae
com
Joanna
.
Joanna
era
o
nome
da
aia
de
Sophia
.
Meia
hora
depois
,
a
carruagem
que
conduzira
a
filha
do
barão
de
Sousa
parava
á
porta
da
casa
de
Melitão
Vidueira
na
rua
de
São
Francisco
.
Maria
Lucia
esperou
a
sua
amiga
no
cimo
da
escada
,
e
ahi
apertando-a
ao
peito
disse-lhe
com
angelica
expressão
de
bondade
:
--
Ainda
bem
que
vieste
!
em
que
afflicção
estarás
!
E
conduzindo-a
para
o
seu
quarto
,
observou
que
os
olhos
da
sua
amiga
não
estavam
vermelhos
nem
inchados
.
--
Tu
não
choraste
!
exclamou
.
--
Não
,
respondeu
Sophia
.
--
É
singular
,
retorquiu
a
donzella
.
Então
já
não
gostavas
d'
elle
,
Nini
?
--
Adoro-o
!
--
Para
que
dizes
isso
com
tanto
enthusiasmo
,
se
nem
um
suspiro
soltas
,
se
nem
uma
lagrima
vertes
!
--
Lagrimas
e
suspiros
!
Para
que
?
--
Não
acreditas
na
dor
que
se
traduz
em
pranto
?
--
Acredito
mais
na
dor
que
antes
de
chorar
,
observa
!
--
Queres
dizer
...
--
Que
não
creio
o
que
a
tua
carta
me
diz
.
--
Julgas-me
capaz
de
...
--
De
acreditares
uma
mentira
que
te
dissessem
,
uma
calumnia
que
lhe
levantassem
!
--
Acreditas
mais
n
'
elle
...
--
do
que
no
mundo
,
e
do
que
em
ti
que
me
mereces
ainda
mais
do
que
o
mundo
!
--
Oh
!
pobre
querida
!
exclamou
Maria
Lucia
desatando
a
chorar
e
atirando-se
aos
braços
de
Sophia
:
--
Se
o
amas
assim
estás
perdida
!
Que
cegueira
,
Nini
!
--
Faço-lhe
justiça
:
nada
mais
.
Se
lhe
disserem
alguma
coisa
identica
a
esta
,
que
me
diga
respeito
,
vel-
o-hão
de
certo
sorrir
e
duvidar
:
é
porque
me
ama
como
eu
o
amo
e
me
conhece
como
eu
o
conheço
!
--
Sophia
,
exclamou
Maria
Lucia
erguendo-se
de
um
pulo
--
Eu
vi
!
--
Pareceu-te
!
--
Vi
!
te
digo
.
--
Enganaste-te
.
--
Pois
bem
,
retorquiu
a
filha
de
Melitao
Vidueira
,
és
ainda
minha
amiga
,
Nini
?
--
Do
coração
.
--
Faze-me
a
maior
graça
que
a
minha
amisade
póde
exigir-te
:
vem
esta
noite
ao
baile
!
--
Fazia
tenção
:
quero
justifical-
o
a
teus
olhos
,
rehabilital-
o
no
conceito
dos
que
acreditam
o
que
os
inimigos
d'
elle
inventam
,
para
o
perder
no
animo
de
meu
pae
.
--
Bem
!
acudiu
Maria
.
Suspenderemos
qualquer
juizo
menos
favoravel
,
até
ao
baile
.
E
Deus
me
oiça
,
Nini
,
porque
lhe
peço
que
faça
que
eu
me
haja
enganado
,
e
que
tu
o
encontres
ainda
fiel
e
digno
de
ti
!
--
Sei
que
o
é
.
Oh
!
tu
não
o
conheces
,
Bibi
,
nem
sabes
quanto
é
grande
o
poder
d'
aquelle
homem
,
e
que
sentimento
profundo
,
violento
e
innefavel
anima
o
seu
amor
por
mim
!
Poderás
um
dia
chamar-me
louca
e
accusar
a
minha
fraqueza
por
me
julgar
adorada
:
mas
ha
energia
,
perseverança
e
vigor
n
'
esta
fraqueza
!
Está
innocente
,
verás
!
Prologo
dos
grandes
desgostos
Nunca
constou
na
sociedade
o
que
se
passara
entre
Guilherme
e
a
marqueza
n
'
aquella
noite
que
descrevemos
n
'
um
dos
capitulos
antecedentes
.
O
mancebo
,
quando
lhe
vinham
á
lembrança
os
acontecimentos
d'
essa
noite
como
que
tinha
remorsos
.
Remorsos
leves
,
nem
o
caso
era
para
mais
,
de
haver
apertado
as
mãos
de
outra
mulher
,
beijado
as
faces
e
os
cabellos
de
outra
mulher
do
que
a
sua
namorada
.
Mas
a
idéa
de
ser
por
ella
,
e
para
alcançal-a
que
elle
havia
deixado
as
coisas
correrem
assim
,
dava-lhe
uma
certa
tranquilidade
de
consciencia
de
que
nas
edades
curtas
se
precisa
!
Nas
duas
noites
immediatas
,
Guilherme
tinha
ido
visitar
a
marqueza
que
evidentemente
o
esperava
.
Na
noite
seguinte
a
estas
,
foi
cumprimental-
a
ao
camarote
,
em
S.
Carlos
,
e
estiveram
--
conversando
--
durante
o
intervallo
da
opera
á
dança
.
Na
outra
noite
,
emfim
,
haviam
ido
ao
Gymnasio
,
e
como
não
é
ahi
de
tanto
melindre
como
em
S.
Carlos
guardar-se
as
--
conveniencias
--
elles
estiveram
toda
a
noite
na
mais
despreocupada
intimidade
.
A
isto
se
referia
na
sua
carta
a
filha
de
Melitão
Vidueira
.
Mas
ao
quinto
dia
,
isto
é
,
na
vespera
da
noite
do
baile
do
ministro
da
America
,
Guilherme
da
Cunha
procurou
por
duas
vezes
a
marqueza
de
Villar
,
mas
acaso
ou
propósito
,
o
guarda-portão
respondeu-lhe
de
ambas
as
vezes
:
--
A
senhora
marqueza
não
está
em
casa
.
No
dia
seguinte
Guilherme
encontrou
no
pateo
a
carruagem
da
marqueza
.
"
Entraria
ou
irá
sair
?
--
disse
elle
a
si
proprio
.
"
Mas
n
'
essa
occasião
viu
por
uma
das
janellas
do
corredor
que
por
acaso
estava
aberta
passar
a
marqueza
vestida
e
preparada
.
Os
cocheiros
apearam-se
,
e
os
creados
tiraram
os
cavallos
do
trem
.
Era
evidente
que
a
marqueza
chegara
de
fóra
n
'
esse
instante
.
Guilherme
da
Cunha
dirigiu-se
ao
guarda-portão
,
e
perguntou-lhe
com
voz
indecisa
como
se
adivinhasse
.
--
A
sr.ª
marqueza
de
Villar
?
--
A
sr.ª
marqueza
não
está
em
casa
,
respondeu
o
creado
com
a
frieza
petulante
dos
guarda-portões
,
que
teem
uma
frieza
e
petulancia
especiaes
e
privativas
.
--
D
'
esta
vez
,
disse
Guilherme
comsigo
retirando-se
,
d'
esta
vez
o
caso
está
claro
!
Fez-se
conduzir
n
'
um
tivoli
que
encontrou
no
caminho
,
até
ao
Marrare
do
Chiado
.
No
Marrare
encontrou
um
amigo
.
--
Vaes
ao
baile
do
ministro
da
America
,
Guilherme
?
--
Ah
!
disse
o
mancebo
que
pareceu
acordar
a
essa
lembrança
,
já
nem
me
recordava
do
baile
.
Vou
de
certo
,
tenho
convite
e
não
falto
.
E
pensou
comsigo
mesmo
:
--
Verei
a
marqueza
,
me-ha
o
que
significa
tudo
isto
,
e
se
me
parecer
favoravel
me-hei
d'
alma
hoje
mesmo
,
lhe-hei
que
preciso
casar-me
,
que
perdi
ao
jogo
esta
noite
,
que
preciso
Sophia
de
Sousa
a
todo
o
custo
e
sem
perder
um
momento
!
--
Pobre
Sophia
!
--
disse
ainda
o
mancebo
quando
sentando-se
a
uma
meza
do
Marrare
se
dispoz
a
escrever
ahi
mesmo
um
rapido
bilhete
á
namorada
,
dizendo-lhe
que
não
ia
ao
baile
,
e
pedindo-lhe
que
tambem
não
fosse
:
Pobre
Sophia
,
não
saberás
nunca
o
que
me
custou
alcançar-te
,
se
chegar
a
conseguil-
o
!
Em
quanto
escrevia
,
ponderava
esta
triste
idéa
:
e
depois
de
enviar
a
carta
ficou
com
os
cotovellos
encostados
á
meza
,
e
a
cabeça
escondida
entre
as
mãos
,
sem
pensar
,
sem
fumar
!
Quando
acordou
d'
essa
atonia
,
disse
:
--
Ou
o
meu
amor
é
muito
sublime
ou
muito
rididulo
:
porque
minto
como
um
villão
e
amo
como
um
heroe
!
A
noite
,
Guilherme
da
Cunha
appareceu
no
baile
ás
dez
horas
.
Os
primeiros
olhos
em
que
fitou
os
seus
foram
logo
os
da
marqueza
.
--
A
marqueza
!
disse
elle
;
e
por
uma
subita
resolução
dirigiu-se
até
ella
,
e
foi
com
um
delicioso
e
despreoccupado
sorriso
que
disse
:
--
Ha
um
seculo
que
não
se
deixa
ver
,
senhora
marqueza
!
Feliz
inspiração
me
conduziu
hoje
até
um
logar
onde
finalmente
tenho
o
prazer
de
encontral-a
!
A
marqueza
respondeu
com
agrado
,
mas
d'
aquelle
agrado
das
senhoras
de
sociedade
,
que
é
às
vezes
peor
do
que
o
"
mau
modo
"
das
burguezas
.
Ainda
assim
,
Guilherme
não
lhe
deu
importancia
e
collocando-se
ao
lado
d'
ella
,
encetou
uma
attitude
e
um
ar
de
quem
se
resolvia
a
não
a
largar
tão
cedo
.
Foram
assim
passeando
,
e
chegaram
a
uma
saleta
onde
ninguem
se
encontrava
.
Ahi
,
Guilherme
cortou
o
fio
da
conversa
por
esta
pergunta
rapida
e
incisiva
:
--
Como
explica
o
modo
porque
se
tem
portado
commigo
?
A
marqueza
nem
pestanejou
:
olhou-o
com
uma
soberba
expressão
de
desdem
e
replicou
friamente
:
--
Não
vejo
a
que
possa
alludir
!
O
mancebo
fitou-a
com
um
olhar
penetrante
e
firme
,
e
disse-lhe
:
--
Esqueceu
acaso
aquella
noite
...
A
marqueza
viu-se
a
um
espelho
,
collocou
melhor
uma
flôr
que
trazia
no
cabello
,
depois
respondeu
com
um
magnifico
ar
de
compaixão
:
--
O
senhor||_Guilherme_da_Cunha
Guilherme|_Guilherme_da_Cunha
da|_Guilherme_da_Cunha
Cunha|_Guilherme_da_Cunha
é
muito
creança
ainda
,
e
creança
que
parece
bem
pouco
perspicaz
,
apesar
do
talento
que
se
lhe
admira
!
E
acceitando
o
braço
do
mancebo
,
foram
passeando
até
uma
das
salas
,
ora
dizendo
segredos
ao
ouvido
um
do
outro
,
ora
trocando
sorrisos
tão
depressa
ternos
como
ironicos
.
Sophia
de
Sousa
e
Maria
Lucia
tinham
entrado
havia
pouco
:
mas
a
fatalidade
havia
feito
que
ellas
chegassem
a
tempo
ainda
de
vêr
Guilherme
ir
com
a
marqueza
para
a
pequena
saleta
de
espera
,
e
a
pobre
namorada
n
'
uma
angustia
e
afflicção
infernaes
,
encostada
a
Maria
Lucia
,
que
a
olhava
assustada
pela
imprudencia
que
havia
suscitado
de
virem
ao
baile
,
e
que
a
via
pallida
,
convulsa
,
e
na
maior
anciedade
que
um
coração
possa
ter
sentido
,
esperava
tremula
e
ralada
de
alma
por
vêr
de
novo
o
que
já
vira
,
e
soffrer
mais
ainda
se
pudesse
!
Pouco
esperou
.
Guilherme
e
Thomazia
de
Villar
não
tardaram
a
apparecer
de
novo
;
dirigiram-se
para
uma
das
janellas
,
e
ahi
conversaram
em
muita
tranquillidade
e
harmonia
.
--
Devia
ter
já
percebido
,
dizia
a
marqueza
,
que
devemos
esquecer
essa
noite
!
Nenhum
de
nós
amava
!
Eram
os
sentidos
e
não
o
coração
a
causa
de
tal
desvario
.
Aprenda
a
ser
homem
de
mundo
.
Saiba
difterençar
o
amor
affecto
do
amor
capricho
:
embriague-se
com
as
lembranças
do
primeiro
,
dissipe
para
sempre
os
perfumes
do
segundo
.
--
É
pois
verdade
!
exclamou
Sophia
apertando
contra
si
o
braço
de
Maria
:
oh
,
minha
pobre
Maria
,
e
accusei-te
eu
de
me
enganares
!
N
'
esta
occasião
a
dona
da
casa
,
a
quem
seu
marido
o
ministro
,
tinha
por
vezes
gabado
a
voz
de
Sophia
de
Sousa
veiu
dar-lhe
um
beijo
e
dizer-lhe
:
--
Não
sei
até
que
ponto
seria
abusar
do
favor
de
aqui
a
termos
esta
noite
,
pedir-lhe
algumas
notas
em
nome
de
todas
as
damas
que
aqui
se
acham
,
e
que
me
escolheram
para
sua
interprete
...
Maria
Lucia
ia
desculpar
a
sua
amiga
quando
ouviu
Sophia
responder
:
--
Com
muito
gosto
!
E
viu-a
acceitar
,
pallida
e
convulsa
cada
vez
mais
,
a
mão
que
a
dona
da
casa
lhe
ofiereceu
para
a
conduzir
ao
piano
.
Maria
Lucia
só
poude
então
dizer-lhe
de
relance
:
--
Que
vaes
fazer
?
!
Ao
chegar
ao
piano
e
no
momento
em
que
cobriu
com
um
annuviado
olhar
a
nuvem
de
cabeças
que
se
aglomeraram
para
ouvir
aquella
voz
estimada
e
celebre
nas
salas
,
Sophia
experimentou
sensações
desconhecidas
e
violentas
.
As
primeiras
notas
foram
precedidas
por
um
silencio
de
tal
fórma
completo
que
Guilherme
e
a
marqueza
,
então
distrahidos
,
volveram
os
olhos
pela
sala
procurando
o
motivo
de
tão
rapido
socego
.
Viram
então
Sophia
de
Sousa
que
despediu
sobre
elles
um
olhar
frio
,
desdenhoso
e
gelado
,
no
momento
de
encetar
a
primeira
aria
da
Lucia
de
Lamermoor
.
Regnava
nel
silenzio
Alta
la
notte
bruna
...
--
Sophia
!
exclamou
o
mancebo
,
Sophia
aqui
!
--
Oiça
!
disse-lhe
a
marqueza
encostando
os
labios
ao
ouvido
de
Guilherme
,
com
uma
attitude
de
intimidade
que
de
proposito
planeara
para
ser
vista
pela
namorada
.
E
disse-lhe
ao
ouvido
,
como
se
fosse
um
segredo
,
não
sei
que
banalidade
insignificante
como
:
--
Está
um
calor
de
morrer
!
Mas
Guilherme
ergueu-se
de
um
pulo
,
e
apesar
de
lhe
dizer
a
marqueza
:
"
Observe
que
me
deixa
só
!
"
elle
abandonou-a
sem
se
despedir
sequer
,
e
misturando-se
na
multidão
foi
tomar
logar
perto
do
piano
,
e
poude
então
observar
que
pallidez
da
morte
branqueava
o
rosto
da
donzella
.
A
aria
terminou
entre
applausos
phreneticos
.
É
porque
a
inspiração
e
o
talento
tinham-se
revelado
na
execução
musical
d'
esse
trecho
,
vehementes
e
sublimes
.
Parecia
que
a
alma
da
cantora
se
desprendia
do
envolucro
carnal
,
para
voar
com
aquellas
notas
magnificas
e
seductoras
para
os
reinos
sublimes
da
harmonia
e
da
inspiração
!
A
donzella
viu-se
cercada
de
cumprimentos
:
não
dos
cumprimentos
banaes
que
seguem
sempre
uma
cavatina
em
salla
;
mas
havia
alli
reunidos
bons
e
inteligentes
conhecedores
de
musica
,
e
professores
e
maestros
foram
render
culto
de
admiração
á
donzella
.
Guilherme
a
quem
um
oculto
presentimento
dizia
que
Sophia
não
viera
ao
baile
sem
motivo
,
e
a
quem
a
palidez
da
namorada
deixava
adivinhar
alguma
coisa
de
fatal
para
elle
,
lembrou-se
atterrado
se
Sophia
o
haveria
visto
em
tão
intima
conversa
com
a
marqueza
de
Villar
.
Porque
o
olhar
anuviado
e
triste
que
a
donzella
havia
volvido
para
elle
,
era
bem
diverso
da
vista
incendiada
de
paixão
e
de
affecto
com
que
os
olhos
da
namorada
sabiam
d'
antes
prendel-
o
á
vida
e
ás
esperanças
!
E
aproveitando
a
occasião
em
que
,
ao
passar
ao
lado
d'
elle
,
a
donzella
teve
de
parar
para
receber
os
cumprimentos
de
algumas
senhoras
,
Guilherme
disse-lhe
com
um
sorriso
aftectado
,
porque
tinha
a
alma
comprimida
e
irresoluta
:
--
Está
mal
commigo
,
Sophia
?
!
A
donzella
cobriu-o
com
um
olhar
de
desdem
e
menos
preço
,
que
revelavam
mais
do
que
um
despeito
de
amor
,
significavam
que
já
a
frieza
havia
succedido
á
paixão
,
que
o
olhar
ardente
,
e
cego
da
amante
,
cedera
o
logar
á
vista
indifferente
da
mulher
:
e
respondeu
com
inflexão
gelada
:
--
Para
sempre
!
Momentos
depois
,
Guilherme
da
Cunha
que
ficara
petrificado
pela
resposta
de
Sophia
,
porque
a
conhecia
bastante
para
saber
que
as
almas
sublimes
e
crentes
como
a
d'
ella
teem
que
atravessar
um
mundo
de
soffrimentos
para
chegar
á
descrença
no
objecto
da
sua
adoração
,
viu
n
'
um
como
relampago
a
rápida
apparição
do
seu
destino
,
triste
,
despovoado
e
deserto
!
N
'
essa
occasião
viu
entrar
o
marquez
de
Villar
com
Luiz
de
Lima
,
e
ir
apresentar
o
medico
á
filha
do
barão
de
Sousa
,
que
o
recebeu
com
certo
agrado
,
affectado
,
sim
,
mas
seductor
.
O
medico
conversou
toda
a
noite
com
Sophia
,
e
pareceu
estar
em
magnifica
veia
de
espirito
,
porque
a
donzella
que
lhe
prestou
uma
attenção
extrema
,
riu
por
vezes
como
que
encantada
de
uma
ou
outra
phrase
do
doutor
.
Era
,
todavia
,
um
riso
nervoso
e
phrenetico
,
verdadeiro
supplicio
para
ella
que
sentia
as
lagrimas
escaldarem-lhe
a
fronte
,
impetuosas
e
fervidas
de
que
os
olhos
negros
da
donzella
as
deixassem
correr
livremente
!
Luiz
de
Lima
a
quem
a
paixão
não
perturbava
as
idéas
,
soube
mostrar
se
verdadeiro
homem
de
bom
mundo
e
conservar
todo
o
espirito
de
que
era
dotado
;
a
conversar
e
a
rir
elle
traçou
a
physiologia
do
baile
,
observou
tudo
,
e
não
poupou
as
coisas
mais
leves
nem
as
pessoas
mais
respeitaveis
.
Maria
Lucia
,
a
filha
de
Melitão
Vidueira
,
apesar
da
tristeza
em
que
estava
por
causa
de
Nini
,
todavia
não
poude
deixar
de
se
encantar
pelos
agudos
chistes
em
que
abundou
a
conversa
de
Luiz
de
Lima
.
Depois
de
haver
falado
de
mil
coisas
ridiculas
,
falou
da
marqueza
de
Villar
de
quem
tirou
o
maior
partido
para
gracejar
,
tendo
em
vista
,
como
se
perceberá
,
lisongear
o
amor
proprio
de
Sophia
,
porque
sabia
que
para
agradar
ás
mulheres
é
meio
caminho
andado
partilhar
os
seus
odios
e
antipathias
.
A's
trez
horas
da
noite
,
Sophia
de
Sousa
em
companhia
de
Maria
Lucia
,
conduzidas
até
ao
trem
por
Luiz
de
Lima
,
deixou
o
baile
sem
pena
,
e
o
amor
com
saudade
;
porque
ao
dizer
adeus
ao
baile
teve
de
dizer
tambem
adeus
á
felicidade
,
que
para
dia
havia
morrido
ahi
n
'
essa
noite
!
Guilherme
da
Cunha
desesperado
e
como
louco
retirou-se
logo
:
mas
uma
voz
infernal
de
ironia
,
lhe
disse
ao
ouvido
:
--
Tome
cuidado
com
Luiz
de
Lima
;
o
senhor
tem
dois
annos
de
Coimbra
,
e
elle
...
tem
o
curso
completo
!
Era
a
marqueza
de
Villar
que
ia
passando
pelo
braço
de
seu
marido
,
mas
que
aproveitou
um
momento
para
amargurar
ainda
mais
aquella
pobre
alma
de
creança
!
Correu
logo
no
baile
a
noticia
de
que
tinha
havido
entre
os
namorados
suspensão
de
garantias
;
esta
noticia
sendo
enfeitada
á
medida
dos
desejos
de
cada
um
,
é
claro
que
os
motivos
de
tão
inesperada
circumstancia
serviram
de
thema
para
mil
variações
.
As
preciosas
discutiram
então
entre
ironias
,
a
audaciosa
pretenção
do
folhetinista
que
se
julgava
com
direito
a
ser
amado
sem
outro
titulo
mais
do
que
o
talento
!
--
A
litteratura
talvez
lucre
com
este
desastre
,
disse
uma
;
tenho
ouvido
dizer
que
a
desgraça
desenvolve
o
talento
dos
poetas
!
--
São
como
os
grillos
,
redarguiu
outra
,
que
quanto
mais
fome
teem
melhor
cantam
!
O
senhor
advogado
Affonso
de
Mendonça
Desde
essa
noite
fatal
para
ambos
,
os
dois
amantes
deixaram
de
se
encontrar
no
mundo
,
e
desappareceram
para
elles
todas
as
habituaes
occasiões
de
se
avistarem
.
O
mancebo
dirigiu
algumas
cartas
a
Sophia
,
mas
todas
lhe
foram
devolvidas
sem
sequer
as
haver
aberto
.
Guilherme
da
Cunha
sepultou-se
então
n
'
uma
melancholia
sinistra
e
inevitavel
Amava
de
mais
para
poder
calcular
e
comprehender
o
jogo
que
se
havia
encetado
.
Viu
apenas
em
tudo
que
lhe
succedera
uma
leviandade
de
mulher
,
uma
inconstancia
de
namorada
,
uma
das
mil
traições
que
a
cada
passo
na
vida
justificam
o
que
se
tem
dito
e
escripto
contra
a
ingratidão
das
mulheres
.
--
Quem
adivinhára
!
disse
elle
a
si
proprio
.
Phrase
dos
espiritos
fracos
que
não
observam
nem
preveem
.
Tentou
distrahir
o
seu
espirito
afflicto
,
nos
divertimentos
e
nas
intimidades
sociaes
;
debalde
!
Tudo
lhe
lembrava
Sophia
;
e
todavia
elle
fugia
agora
d'
essa
idéa
com
o
mesmo
ardor
,
com
a
mesma
vehemencia
com
que
outr'ora
a
procurara
.
Ao
principio
d'
essa
cruel
situação
que
a
sua
alma
experimentou
,
elle
havia
querido
por
vezes
,
de
longe
e
sem
ser
visto
,
procurar
occasião
de
a
ver
passar
de
relance
na
americana
,
de
a
contemplar
no
camarote
,
escondido
por
detraz
de
uma
das
columnas
das
varandas
do
theatro
,
de
a
vêr
um
instante
que
o
certificasse
de
que
ella
vivia
ainda
e
que
não
sahira
de
Lisboa
.
Mas
debalde
tambem
tentou
conseguil-
o
.
Acaso
ou
proposito
,
a
namorada
antiga
do
mancebo
parecia
evital-
o
com
singular
empenho
.
Foi
triste
e
dolorosa
a
existencia
de
Guilherme
durante
esses
longos
dias
sem
sol
para
a
sua
alma
.
A
esterilidade
de
acontecimentos
que
durante
esse
periodo
teve
logar
seria
fastidiosa
,
se
quizesse
minuciosamente
contar
se
n
'
este
capitulo
a
vida
de
um
homem
que
andava
sempre
só
,
que
por
toda
a
parte
procurava
uma
mulher
sem
nunca
a
encontrar
,
que
só
se
demorava
nos
espectaculos
o
tempo
suficiente
de
se
assegurar
se
essa
mulher
ahi
estava
ou
não
,
que
recolhia
para
casa
ás
dez
horas
da
noite
,
que
não
sahia
de
casa
todo
o
dia
,
e
recomeçava
á
noite
as
pesquizas
da
vespera
!
Tal
foi
a
vida
de
Guilherme
desde
a
noite
da
soirée
em
casa
do
ministro
da
America
,
em
principios
de
Março
,
até
aos
primeiros
dias
de
Maio
,
isto
é
,
dois
mezes
depois
,
quando
o
mancebo
partiu
para
a
cidade
do
Porto
com
o
fim
de
passar
ahi
um
mez
,
e
distrahirse
.
Foi
causa
d'
esta
partida
para
a
cidade
eterna
,
o
ter
Guilherme
ido
visitar
um
amigo
,
e
sair
de
casa
d'
elle
gravemente
aborrecido
.
Este
amigo
,
Affonso
de
Mendonça
,
natural
de
Vermelha
,
terra
perto
da
de
Guilherme
,
estava
já
a
este
tempo
advogado
.
Guilherme
procurava-o
para
conversar
,
porque
como
elle
dizia
comsigo
:
--
É
um
moço
que
conhece
o
amor
;
e
esta
circumstancia
é
mais
rara
n
'
um
homem
do
que
parece
á
primeira
vista
!
Hei
de
encontrar
na
amisade
consolação
pelo
que
o
amor
me
não
deu
!
"
Ainda
bem
,
ao
menos
,
que
me
resta
um
amigo
!
Um
amigo
d'
infancia
!
Uma
alma
ardente
,
apaixonada
e
sincera
!
Um
poeta
!
E
scismando
n
'
isto
,
chegou
á
rua
Nova
do
Almada
onde
morava
o
seu
amigo
.
Depois
de
ir
dar
parte
,
o
criado
que
lhe
abrira
a
porta
introduziu
o
n
'
uma
ante-sala
de
espera
,
e
disselhe
que
o
"
senhor
doutor
"
estava
escrevendo
,
e
lhe
pedia
desculpa
de
ter
que
se
demorar
dez
minutos
antes
de
apparecer
.
O
mancebo
parecendo-lhe
muito
dez
minutos
,
escreveu
com
o
lapis
da
sua
carteira
n
'
um
bilhete
de
visita
,
por
baixo
do
seu
nome
,
--
do
Carvalhal
.
E
mandando
o
criado
levar
o
bilhete
,
ficou
dizendo
comsigo
:
--
Em
sabendo
que
sou
eu
,
vem
sem
demora
!
E
,
olhando
para
um
relogio
de
parede
que
estacionava
em
frente
da
sua
cadeira
,
viu
dez
horas
.
Ao
bater
do
meio
dia
,
claro
é
,
duas
horas
depois
,
o
advogado
Affonso
de
Mendonça
appareceu
.
--
Como
soube
que
eras
tu
,
demorei-me
um
pouco
mais
,
porque
a
amisade
prescinde
das
formulas
estabelecidas
pelo
uso
...
Este
contra-senso
de
máu
gosto
produziu
em
Guilherme
o
effeito
de
o
metterem
n
'
uma
sorveteira
--
ficou
gelado
.
Depois
de
um
aperto
de
mão
,
porque
nem
um
abraço
deram
,
Affonso
de
Mendonça
perguntou-lhe
:
--
Tens
tido
noticias
de
tua
mãe
?
--
Tive
carta
ha
tres
semanas
.
--
Vive
ainda
no
Carvalhal
?
--
Ainda
,
replicou
Guilherme
despeitado
,
exactamente
como
a
tua
vive
ainda
na
Vermelha
!
--
Coitadas
!
disse
o
advogado
:
teem
tomado
amisade
áquelles
logarejos
.
Estás
empregado
?
--
Não
,
respondeu
Guilherme
.
--
Deves
tratar
d'
isso
,
na
tua
edade
é
preciso
procurar
uma
posição
!
...
É
verdade
,
cá
tenho
visto
alguns
folhetinzinhos
(
zinhos
!
)
,
tenho
gostado
...
--
Ah
!
tens
gostado
,
retorquiu
o
mancebo
que
principiava
a
não
poder
aturar
o
pedante
que
encontrava
no
amigo
d'
outr
'
ora
,
estimo
bem
que
tenhas
gostado
,
e
vou-me
embora
!
--
Já
te
vaes
!
Emfim
,
não
insto
,
porque
os
meus
affazeres
impedem-me
de
cavaquear
como
d'
antes
!
Cada
vez
que
