eVillas
do
Reyno
em
que
pubricava
por
treedores
todos
aquelles
que
acodissem
aho
Infantes
ou
com
elle
andassem
.
E
apartou
de
si
ha
Rainha
e
ha
mandou
ha
Alanquer
.
(
Ruy
de
Pina
.
Chr.
)
LISBOA
HORAS
ROMANTICAS
Rua
dos
Calafates,
102
Typ.
das
Horas
Romanticas
--
Trav.
da
Parreirinha
(
a
S.
Carlos
)
ADVERTENCIA
Sobre
as
muitas
difficuldades
que
sempre
surgem
ao
intentar-se
a
exposição
dos
factos
da
historia
sob
a
fórma
tão
popular
e
attrahente
,
chamada
romance
historico
,
depararam-se-me
varias
outras
quando
tratei
de
idear
e
traçar
a
narrativa
--
Da
parte
da
rainha
.
Escripta
muitos
mezes
depois
da
narrativa
--
Da
parte
d'
el-rei
--
tive
não
só
de
subordinal-
a
a
esta
no
enredo
,
de
modo
que
ambas
se
ligassem
o
mais
natural
e
logicamente
possivel
,
como
tambem
de
procurar
que
no
estylo
e
colorido
das
scenas
não
houvesse
entre
ellas
muito
sensivel
desharmonia
.
Se
consegui
ou
não
este
natural
e
justificado
intento
,
dil-
o-hão
,
os
que
tiverem
lido
a
narrativa
--
Da
parte
d'
el-rei
--
e
lerem
a
que
sae
agora
a
publico
:
quanto
ás
dífficuldades
inherentes
a
este
genero
d'
escriptura
,
de
que
acima
fallo
,
direi
apenas
que
me
ficou
da
segunda
tentativa
,
como
me
ficara
da
primeira
,
a
convicção
de
que
,
toda
a
vez
que
seja
tomado
a
serio
e
considerado
como
a
consciencia
litteraria
e
o
bom
gosto
exigem
,
o
romance
historico
é
um
dos
labores
de
litteratura
mais
difficeis
e
para
os
quaes
não
basta
recommendar-se
,
qualquer
pelos
dotes
,
imaginação
,
mas
é
necessario
ser
,
na
maior
parte
dos
casos
,
critico
,
investigador
e
erudito
.
Quem
não
tiver
estes
predicados
tão
valiosos
e
raros
,
poderá
deitar
á
circulação
volumes
formosos
que
nos
prendam
e
deleitem
com
as
peripecias
d'
um
bem
tecido
enredo
,
que
nos
agitem
a
alma
com
o
imprevisto
e
dramatico
de
bem
imaginados
episodios
,
de
bem
traçadas
scenas
--
e
isto
já
não
é
pouco
,
é
muito
até
--
porém
d'
ahi
a
arrancar
ao
passado
os
seus
mysterios
,
a
apresentar
as
suas
coisas
taes
como
foram
,
a
resuscitar
os
seus
homens
e
os
seus
heroes
,
taes
como
elles
pensaram
,
taes
como
elles
amaram
e
creram
,
é
tarefa
de
que
só
cabalmente
se
desempenham
os
que
tiverem
,
como
o
auctor
do
Ivanhoé
,
o
privilegio
d'
um
talento
superior
,
ou
,
dizendo
talvez
melhor
,
d'
uma
intuição
historica
acima
do
commum
.
Á
falta
,
portanto
,
de
tão
peregrinos
dotes
,
foi
agora
o
meu
intento
,
como
o
tinha
sido
da
primeira
vez
,
reproduzir
na
pequena
tela
de
brevissima
narrativa
alguns
factos
notaveis
do
seculo
XIV
,
de
modo
que
a
historia
não
fosse
adulterada
,
e
se
podessem
ler
sem
esforço
,
e
até
com
interesse
.
Da
maneira
por
que
realisei
a
primeira
condição
podem
avaliar
os
entendidos
em
coisas
antigas
,
os
lidos
em
chronicas
e
pergaminhos
;
quanto
á
segunda
condição
,
poderá
d'
ella
ajuizar
o
leitor
mais
despreoccupado
de
antigualhas
.
D
'
uns
e
d'
outros
estimaria
o
applauso
,
se
a
elle
tivesse
direito
,
porque
assim
como
merece
elogio
quem
sabe
fazer
um
livro
instructivo
e
verdadeiro
,
tambem
não
deixa
de
o
merecer
aquelle
que
possue
a
arte
de
urdir
uma
narrativa
que
se
leia
com
interesse
e
aprazimento
.
A.
M.
da
Cunha
e
Sá
DE+A
PARTE
DE+A
RAINHA
O
valor
d'
uma
rosa
Mas
se
en
desden
O
per
ventura
algum
louco
ten
,
Con
gran
tormenta
o
fará
morrer
.
Pelo
meado
de
1359
da
era
de
Cesar
,
quasi
tres
annos
antes
d'
aquelle
memoravel
successo
da
lide
que
se
começou
a
ferir
rios
campos
--
Alvalada
entre
as
gentes
de
guerra
d'
el-rei||_D._Diniz
D.|_D._Diniz
Diniz|_D._Diniz
e
as
de
seu
filho
o
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
,
em
alvorada
promettedora
de
formoso
dia
,
atravessava
o
eirado
da
mais
elevada
torre
da
alcaçova
de
Santarem
,
um
vulto
de
mulher
embuçada
em
ampla
mantilha
de
seda
,
posta
porém
de
modo
que
não
só
lhe
resguardava
meio
corpo
,
como
graciosamente
lhe
toucava
a
cabeça
e
lhe
occultava
em
parte
as
feições
.
Tornava-se
por
isso
impossivel
reconhecer
,
logo
á
primeira
vista
,
se
era
dona
ou
donzella
a
que
assim
deixara
o
agasalho
dos
aposentos
do
alcaçar
;
comtudo
,
moça
devia
por
força
de
ser
,
porque
a
mantilha
em
que
vinha
cuidadosamente
envolvida
não
lograva
,
no
desartificio
das
suas
pregas
e
ondulações
,
disfarçar-lhe
a
graça
e
delicadeza
do
vulto
requebrando-se
airoso
na
pressa
com
que
se
abeirava
da
parte
do
eirado
que
dizia
para
o
norte
,
e
d'
onde
se
descortinava
grande
extensão
das
terras
que
circumdavam
a
alcaçova
de
Santarem
.
Ao
chegar
a
que
parecia
joven
ás
ameias
negras
e
meio
derruidas
pela
garra
do
tempo
,
apoiou
n
'
ellas
a
mãosinha
alva
e
afilada
e
percorreu
rapidamente
com
o
olhar
todo
o
espaço
dominado
pela
torre
;
mas
esse
espaço
estava
ermo
e
silencioso
:
nem
um
vulto
,
quer
de
cavalleiro
ou
peão
,
se
divisava
na
maior
distancia
a
que
a
vista
podia
alcançar
.
Por
isso
,
não
satisfeita
ainda
na
sua
curiosidade
,
curvou
o
corpo
sobre
a
ameia
e
mergulhando
o
olhar
na
profundidade
,
observou
com
attenção
o
que
ali
se
passava
.
Como
nos
arredores
,
havia
no
sopé
da
torre
,
e
no
cerro
sobre
que
ella
se
erguia
,
a
mesma
solidão
,
e
a
ponte
levadiça
,
que
conduzia
á
entrada
da
torre
,
entrada
que
ficava
d'
aquelle
lado
,
permanecia
erguida
,
segura
pelas
suas
grossas
e
enferrujadas
correntes
de
ferro
.
Depois
d'
este
rapido
,
e
ao
que
bem
se
via
,
infructifero
exame
,
a
desconhecida
ergueu
o
corpo
e
tornou
a
alongar
a
vista
pela
extensão
que
tinha
diante
de
si
.
D
'
esta
vez
,
porém
,
não
tornou
a
affastar
os
olhos
d'
aquelle
lado
;
era
d'
ahi
,
por
certo
,
que
devia
apparecer
quem
quer
que
lhe
havia
de
satisfazer
a
ancia
ou
a
curiosidade
,
porque
depois
de
estar
um
pouco
de
tempo
com
o
corpo
erecto
,
exclamou
n
'
uma
voz
magoada
,
n
'
essa
voz
que
parece
vir
do
coração
e
que
só
no
proprio
coração
é
destinada
a
echoar
,
que
não
em
ouvidos
de
estranhos
:
--
Era
hoje
que
elle
devia
vir
.
Meu
Deus
,
lhe-ha
succedido
alguma
funesta
aventura
!
E
acabando
de
proferir
estas
palavras
sentidas
,
sem
desfitar
o
espaço
,
tornou
a
curvar
o
corpo
,
não
para
examinar
,
como
da
vez
primeira
,
a
entrada
da
Alcaçova
,
mas
para
se
apoiar
á
ameia
,
na
qual
firmou
o
cotovello
esquerdo
.
Na
mão
esquerda
tambem
,
encostou
suavemente
o
rosto
,
em
quanto
que
o
braço
direito
,
curvo
e
apoiado
igualmente
na
ameia
,
sumia-se
por
baixo
da
mantilha
e
parecia
,
pela
direcção
que
tomava
,
ir
comprimir
ou
observar
as
palpitações
d'
um
coração
que
tudo
faria
suppôr
,
senão
apaixonado
,
pelo
menos
ancioso
.
O
viandante
que
passasse
áquella
hora
proximo
do
cerro
sobre
que
se
erguia
a
negra
mole
da
alcaçova
de
Santarem
,
e
olhando
para
a
torre
mais
alta
,
visse
aquelle
vulto
formoso
e
solitario
,
apoiado
na
attitude
da
anciedade
e
da
espectativa
ap
parapeito
meio
arruinado
da
ameia
,
e
illuminado
pela
claridade
incerta
do
crepusculo
,
talvez
que
,
transportando-se
pela
imaginação
a
remotas
eras
,
suppuzesse
ver
ali
o
vulto
de
moura
apaixonada
aguardando
anciosa
o
regresso
do
amante
,
que
ha
muito
tivesse
partido
,
encorporado
n
'
algum
troço
de
lanças
mouriscas
do
kayd
de
Chantaryn
,
em
perseguição
de
chusma
guerreira
de
christãos
.
Porém
quem
tal
suppozesse
teria
illusão
de
breves
momentos
,
porque
o
melancolico
e
compassado
tanger
da
sineta
christã
acabava
n
'
aquelle
instante
de
tocar
as
trindades
matutinas
nas
proximidades
da
Alcaçova
,
prova
incontestavel
de
que
Santarem
já
não
era
terra
de
mourisma
,
nem
aquelle
busto
gentil
podia
ser
de
filha
de
agarenos
.
Entretanto
se
pelos
annos
de
1359
já
ha
muito
tinham
deixado
de
se
ferir
encarniçadas
pelejas
entre
mouros
e
christãos
,
nem
por
isso
corriam
os
tempos
muito
tranquillos
.
Ia
quasi
para
sete
annos
que
principiara
a
discordia
entre
el-rei||_D._Diniz
D.|_D._Diniz
Diniz|_D._Diniz
e
seu
filho
legitimo
,
e
á
data
em
que
abre
a
nossa
narrativa
essa
discordia
,
em
vez
de
cessar
,
parecia
tornar-se
mais
accesa
.
Comtudo
,
fosse
como
fosse
,
apesar
dos
geraes
receios
,
na
madrugada
em
que
estamos
não
se
notava
ainda
desusado
bulicio
no
recinto
da
Alcaçova
,
e
os
cuidados
,
por
muito
graves
que
os
houvesse
,
parecia
que
roubavam
algumas
horas
de
repouso
sómente
áquella
graciosa
creatura
que
espreitava
no
alto
da
torre
a
chegada
d'
alguem
anciosamente
esperado
.
E
tão
alheia
ficou
no
seu
posto
d'
observação
a
tudo
o
que
se
passava
em
volta
d'
ella
,
que
não
deu
pela
chegada
de
mais
uma
companheira
que
a
imitava
na
sua
vigilia
matutina
.
Poucos
momentos
depois
da
que
parecia
joven
haver
firmado
o
cotovello
no
muro
da
torre
,
assomou
á
platafórma
,
rapido
mas
silencioso
,
como
visão
d'
além
mundo
,
um
vulto
similhante
ao
que
primeiro
ali
chegara
.
Era
tambem
uma
figura
gentil
de
mulher
.
Como
a
primeira
dirigia-se
tambem
para
o
lado
do
norte
,
e
trazia
os
olhos
fitos
na
mesma
direcção
;
mas
,
reparando
na
desconhecida
que
já
ali
se
achava
,
estacou
a
meio
caminho
da
anteia
com
vivas
mostrasde
assombro
e
quasi
de
susto
.
Menos
receosa
da
frescura
da
manhã
,
ou
por
outro
qualquer
motivo
,
não
tivera
o
cuidado
de
se
embuçar
,
e
por
isso
,
em
vista
do
seu
trajo
e
do
seguro
indicio
dos
seus
cabellos
soltos
,
apenas
cingidos
na
fronte
por
uma
faixa
estreita
de
seda
negra
,
conhecia-se
logo
que
era
donzella
.
Como
a
joven
que
a
precedera
,
tinha
tambem
na
estatura
e
nos
movimentos
essa
gentileza
e
seducção
só
proprias
da
mocidade
e
da
belleza
,
porém
pela
opulencia
das
fórmas
que
haviam
adquirido
todo
o
desenvolvimento
compativel
com
a
graça
e
o
encanto
feminino
,
pela
finneza
e
expressão
do
olhar
,
pela
decisão
dos
seus
movimentos
,
via-se
que
a
recem-chegada
já
attingira
essa
segunda
epocha
da
mocidade
,
em
que
muitas
vezes
a
mulher
,
tendo
a
consciencia
das
suas
seducções
,
não
põe
n
'
ellas
simplesmente
a
esperança
de
innocentes
affectos
,
mas
sabe
,
quando
quer
,
transformal-
as
em
armas
terriveis
do
seu
amor
ou
dos
seus
caprichos
.
E
ai
d'
aquelle
para
cujo
coração
fossem
apontadas
essas
armas
,
porque
difficil
seria
não
sair
mal
ferido
da
lucta
,
se
luctar
quizesse
contra
ellas
.
Era
de
irresistivel
fascinação
a
belleza
da
joven
.
Cabellos
negros
,
extremamente
compridos
,
ondeados
,
cujas
scintillações
lembravam
vagamente
as
scintillações
que
ha
nas
espiraes
da
serpe
traiçoeira
,
estatura
alta
e
flexivel
,
busto
elegante
em
que
apesar
do
recato
do
trajo
facilmente
se
adivinhavam
opulentissimos
thesouros
de
formosura
,
olhos
rasgados
,
negros
e
d'
expressão
profunda
,
realçados
por
bem
desenhadas
sobrancelhas
que
deviam
ser
terriveis
,
quer
as
contrahisse
o
despeito
ou
as
dilatasse
o
amor
,
rosto
oval
,
cuja
côr
mas
levemente
morena
denunciava
que
o
sangue
d'
aquella
mulher
devia
participar
do
ardor
a
um
tempo
morbido
e
vivificante
do
sol
das
Hespanhas
,
tal
era
o
conjuncto
de
irresistiveis
encantos
que
logo
á
primeira
vista
se
notavam
na
desconhecida
.
Quando
mais
serena
pôde
melhor
ajuizar
da
situação
,
ao
rosto
que
se
lhe
fizera
pallido
,
assomou-lhe
um
leve
rubor
.
Não
se
deixou
porém
levar
dos
primeiros
impulsos
,
fossem
quaes
fosse
,
porque
ficou
por
algum
tempo
a
observar
attentamente
o
que
fazia
aquella
que
inesperadamente
ali
encontrava
.
Afinal
,
como
que
estremecendo
por
effeito
de
subita
idéa
,
contrahíu
as
formosas
sobrancelhas
,
e
com
um
olhar
terr
'
ivel
dirigiu-se
para
ella
com
violencia
.
D
'
esta
vez
o
ruido
dos
seus
passos
fez
com
que
a
primeira
joven
voltasse
a
cabeça
,
e
se
endireitasse
com
sobresalto
,
dando
um
pequeno
grito
.
Á
subita
pallidez
que
invadíra
as
faces
d'
esta
,
seguiu-se
um
vivo
rubor
,
proprio
de
quem
fosse
colhida
em
acção
reprehensivel
.
Forcejando
,
mas
debalde
,
por
dissimular
a
sua
commoção
,
exclamou
n
'
uma
voz
que
pretendia
ser
alegre
mas
não
passava
de
receosa
:
--
Que
fazes
aqui
,
Froyla
?
--
E
tu
o
que
fazes
,
Ermezenda
?
redarguiu
com
um
tom
levemente
ironico
a
que
se
chamava
Froyla
.
Ermezenda
,
pois
que
a
jovem
que
primeiro
chegara
não
era
outra
senão
a
loura
e
timida
donzella
de
que
já
uma
vez
esboçámos
o
retrato
em
outra
narrativa
,
baixou
os
olhos
cheia
de
confusão
ao
ouvir
aquella
pergunta
,
cuja
entoação
levemente
ironica
não
lhe
passara
desapercebida
.
Porém
Froyla
,
recuperando
completamente
o
sangue
frio
e
como
que
adivinhando
toda
a
verdade
em
vista
da
confusão
de
Ermezenda
,
fez
violento
esforço
,
e
dando
á
voz
a
entoação
naturalmente
meiga
e
melodiosa
,
e
ao
rosto
a
expressão
serena
e
fascinadora
que
lhe
era
habitual
,
redarguiu
:
--
Não
tens
confiança
em
mim
,
Ermezenda
?
fazes
mal
;
comprehendo
e
adivinho
tudo
.
Arreceias-
te
da
minha
presença
,
e
bem
vejo
que
até
chegas
a
interpretal-
a
d'
um
modo
funesto
ao
teu
coração
.
Que
louca
suspeita
!
Nada
tem
de
extraordinario
o
meu
subito
apparecimento
.
Como
sabes
,
a
senhora
rainha
foi
hoje
,
antes
do
romper
do
dia
,
segundo
muitas
vezes
costuma
,
assistir
ás
rezas
da
sua
capella
.
Acompanhava-a
eu
,
Joanna
Peres
e
Estevainha
Martins
.
Antes
porém
de
franquearmos
a
porta
da
capella
,
a
rainha
voltou-se
para
mim
e
disse-me
:
--
Froyla
,
como
és
mais
moça
,
e
por
isso
não
te
deves
arrecear
tanto
do
ar
da
manhã
,
vae
ao
ponto
mais
alto
da
Alcaçova
e
vê
se
chega
aquelle
mensageiro
que
foi
de
mandado
d'
el-rei
saber
novas
do
senhor
infante
meu
filho
.
Tão
depressa
o
avistes
corre
a
avisar-me
.
Praza
ao
céo
que
elle
chegue
ainda
esta
manhã
e
traga
o
desmentido
dos
ruins
boatos
que
ha
dias
correm
na
alcaçova
.
--
Em
obediencia
á
ordem
da
rainha
entendi
que
o
ponto
mais
alto
da
alcaçova
era
este
e
aqui
estou
de
vigia
,
como
qualquer
fronteiro
na
sua
torre
de
menagem
.
Mas
,
ao
que
parece
,
o
mensageiro
d'
el-rei
,
que
deve
estar
hoje
de
volta
,
ainda
não
deu
mostra
de
sua
pessoa
.
--
Não
,
por
certo
,
redarguiu
Ermezenda
,
porque
eu
que
me
postei
aqui
mais
cedo
do
que
tu
,
não
o
vi
chegar
.
E
a
joven
,
esquecendo
por
um
momento
os
seus
receios
,
e
pondo
de
parte
crueis
suspeitas
,
olhou
na
direcção
em
que
o
mensageiro
devia
vir
.
Porém
no
horizonte
não
se
divisava
o
vulto
anciosamente
esperado
.
--
Agora
,
disse
Froyla
,
tomando
novamente
a
palavra
,
já
que
te
aclarei
o
mysterio
da
minha
presença
aqui
,
é
de
razão
que
me
faças
igual
confidencia
.
Ermezenda
deu
mostras
de
hesitação
e
respondeu
apenas
:
--
Não
disseste
que
tinhas
adivinhado
?
Froyla
sorriu
por
modo
natural
e
encantador
.
--
Adivinhei
,
sim
,
disse
ella
,
apesar
de
não
possuir
as
más
artes
de
bruxa
ou
feiticeira
.
E
quem
não
ha
de
adivinhar
,
considerando
que
és
muito
moça
e
formosa
e
que
d'
um
momento
para
o
outro
se
espera
um
cavalleiro
moço
tambem
,
valente
e
bello
,
e
que
do
alto
d'
esta
torre
se
pode
mais
facilmente
do
que
qualquer
outro
ponto
vêl-
o
chegar
?
Ermezenda
não
respondeu
,
porém
Froyla
,
procurando
dar
á
voz
ainda
mais
suavidade
e
ternira
,
prosseguiu
:
--
Não
possuo
,
Deus
louvado
,
como
te
disse
,
artes
de
bruxa
ou
feiticeira
,
mas
á
fé
que
não
imaginas
,
Ermezenda
,
quanto
me
é
facil
comprehender
pelo
rosto
o
que
se
passa
no
coração
,
mui
principalmente
quando
,
como
em
ti
está
succedendo
,
os
sentimentos
do
coração
,
a
despeito
de
inuteis
esforços
se
revelam
na
transparencia
do
semblante
e
do
olhar
.
D
'
esta
vez
a
joven
teve
uma
especie
de
sobresalto
,
e
fitou
com
inquietação
o
rosto
da
companheira
.
Porém
n
'
aquelle
rosto
expressivo
e
fascinador
não
se
notavam
outros
indicios
que
não
fossem
os
da
sinceridade
e
do
affecto
.
Illudida
por
taes
mostras
,
Ermezenda
não
pôde
resistir
a
um
impulso
expansivo
do
seu
coração
,
pouco
affeito
ao
fingimento
e
á
perfidia
.
Colhendo
com
affectuoso
arrebatamento
as
mãos
de
Froyla
,
deixou
deslisar
dos
labios
as
seguintes
palavras
rapidas
e
desordenadas
,
como
desordenados
são
os
pensamentos
das
almas
a
quem
a
paixão
desvaira
e
exalta
:
--
Adivinhastes
,
Froyla
.
Para
que
te
hei
de
enganar
?
E
depois
que
necessidade
tinhas
tu
de
me
fazer
traição
?
A
rainha
não
sabe
que
eu
vim
aqui
,
e
ai
de
mim
se
ella
o
soubesse
!
Em
quanto
vós
a
acompanhaveis
nas
orações
da
manhã
,
saí
eu
do
meu
aposento
,
e
tremula
de
medo
e
de
commoção
,
subi
até
aqui
para
o
ver
chegar
.
É
hoje
que
elle
deve
vir
,
segundo
a
conta
que
deitam
na
côrte
,
salvo
se
lhe
succedeu
alguma
aventura
funesta
.
Oh
!
mas
Deus
tal
não
ha
de
permittir
,
porque
elle
é
bom
cavalleiro
,
bom
christão
,
e
fiel
ao
serviço
d'
el-rei
n
'
um
tempo
em
que
tantos
o
atraiçoam
.
Ermezenda
não
pôde
continuar
,
porque
Froyla
,
que
a
este
tempo
já
difficilmente
dissimulava
no
gesto
as
commoções
violentas
que
lhe
iam
na
alma
,
interrompeu-a
com
uma
voz
cujo
timbre
de
seu
natural
suave
e
melodioso
soffrera
bem
perceptivel
alteração
.
--
Segundo
dizes
,
amas
loucamente
o
escudeiro
Affonso
Fernandes
?
Ermezenda
,
ao
vibrar-lhe
nos
ouvidos
aquella
voz
,
entoada
tão
pouco
naturalmente
,
reparou
com
mais
attenção
no
rosto
da
sua
companheira
.
A
expressão
que
n
'
este
rosto
vagamente
se
debuxava
fez-lhe
largar
as
mãos
que
affectuosamente
segurava
entre
as
suas
e
recuou
um
passo
.
--
Porque
me
perguntas
de
similhante
modo
se
eu
amo
aquelle
escudeiro
que
foi
saber
novas
do
senhor||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
?
Froyla
não
,
respondeu
logo
.
Fitando
demoradamente
Ermezenda
foi
,
durante
este
espaço
,
deixando
assomar
ao
rosto
todo
o
resentimento
e
todo
o
ciume
que
lhe
trasbordavam
da
alma
.
Ermezenda
adivinhou
toda
a
verdade
:
n
'
aquella
que
até
ali
contara
como
amiga
,
e
a
que
ha
pouco
tomara
por
confidente
,
tinha
uma
rival
terrivel
.
Finalmente
Froyla
,
fulminando-a
com
um
olhar
de
desdem
,
respondeu
em
tom
de
profunda
ironia
:
--
Pergunto
,
porque
me
compete
perguntar
.
Quem
te
deu
direito
áquelle
coração
?
Que
louca
presumpção
te
inspirou
a
esperança
de
seres
amada
por
Affonso
?
A
primeira
impressão
de
Ermezenda
ao
ouvir
estas
palavras
proferidas
com
tanta
firmeza
por
uma
rival
,
que
tão
de
subito
lhe
apparecera
,
foi
,
pode
bem
dizer-se
,
uma
impressão
de
receio
e
quasi
de
vago
desespero
.
D
'
um
relance
pareceu-lhe
ver
desabar
um
throno
d'
esperanças
deslumbrantes
,
cujos
degráos
ella
contara
subir
um
a
um
,
cingida
pela
aureola
d'
um
bem
fadado
amor
.
Porém
passado
o
primeiro
abalo
,
escutando
a
voz
do
coração
que
lhe
bradava
animo
,
refez-se
um
poco
do
choque
,
encarou
mais
friamente
a
sua
situação
e
resolveu
avalial-
a
sob
o
ponto
de
vista
do
seu
amor
e
das
suas
esperanças
possiveis
.
Por
isso
com
voz
,
senão
completamente
isenta
de
receio
,
pelo
menos
despida
de
terror
,
redarguiu
:
--
Que
direito
tenho
,
perguntas-me
tu
?
O
direito
que
toda
a
mulher
tem
de
amar
e
de
ser
amada
.
Fallas-me
em
presumpção
louca
!
Não
estás
tambem
,
pelo
que
vejo
e
adivinho
,
no
caso
de
mereceres
essa
accusação
?
Porque
não
hão
de
ser
mais
loucas
as
tuas
do
que
as
minhas
esperanças
?
Ao
proferir
estas
palavras
,
o
rosto
ingenuo
e
timido
da
joven
tomara
uma
expressão
grave
e
resoluta
de
que
Froyla
chegou
mesmo
a
assombrar-se
.
Comtudo
esta
,
conservando
o
seu
aspecto
desdenhoso
e
a
sua
voz
ironica
,
retorquiu-lhe
:
--
Olha
;
em
todas
as
esperanças
ha
sempre
uma
parte
de
loucura
,
porém
se
fossemos
a
comparar
a
origem
das
tuas
e
das
minhas
esperanças
,
não
poria
duvida
em
vaticinar
que
as
minhas
levam
de
vencida
as
tuas
na
segurança
dos
seus
fundamentos
.
Filho
da
certeza
ou
presumpção
,
era
tal
o
tom
de
convicção
de
Froyla
que
Ermezenda
fez-se
pallida
.
Comtudo
respondeu
com
voz
hesitante
:
--
Façamos
pois
a
comparação
.
--
Para
que
?
redarguiu
Froyla
.
Acho
inutil
,
e
o
futuro
dará
o
desengano
ás
tuas
pretenções
.
E
depois
,
accrescentou
uma
pungente
zombaria
,
não
sou
facil
em
fazer
confissões
em
torres
elevadas
ao
ar
livre
da
madrugada
.
Ermezenda
fez-se
ainda
mais
pallida
e
foi-lhe
necessario
empregar
grande
esforço
para
que
uma
lagrima
de
despeito
e
de
magoa
não
lhe
assomasse
aos
olhos
.
--
Mas
fallando
reflectidamente
,
volveu
Froyla
com
ar
de
gravidade
,
tencionas
ainda
esperar
pelo
teu
cavalleiro
?
--
Porque
não
?
tornou
Ermezenda
com
um
ar
de
firmeza
que
espantou
Froyla
.
Só
ou
acompanhada
,
que
me
importa
?
Froyla
mordeu
os
labios
.
--
É
porque
,
redarguiu
ella
com
ironia
,
talvez
Affonso
Fernandes
não
goste
de
que
estranhos
saibam
do
nosso
amor
.
Ermezenda
soltou
uma
risada
contrafeita
.
Froyla
proseguiu
:
--
E
demais
,
queria
fazer-lhe
uma
offerta
.
E
levando
a
mão
a
um
cinto
de
seda
que
trazia
sobre
a
saia
de
panno
de
arraiz
de
formosos
lavorões
,
tirou
d'
elle
um
ramo
de
rosas
.
--
Olha
,
disse
ella
;
desisto
de
ser
avara
dos
meus
segredos
.
Tinha
colhido
estas
rosas
sob
pretexto
de
as
offertar
hoje
á
Virgem
na
capella
da
rainha
.
Deus
e
a
Virgem
santa
me
perdoem
,
porque
o
pretexto
foi
falso
.
Não
depuz
as
rosas
em
altar
nenhum
,
e
trago-as
aqui
para
as
lançar
aos
pés
do
cavallo
em
que
Affonso
vier
.
Admiras-te
da
idéa
?
Não
te
admires
;
estas
rosas
são
uma
allusão
que
Affonso
bem
deve
comprehender
.
Verás
como
elle
as
apanha
com
soffreguidão
.
Compõe-se
o
ramo
de
rosas
brancas
e
vermelhas
.
As
vermelhas
representam
o
ardor
da
minha
paixão
,
as
brancas
a
sinceridade
e
pureza
do
meu
affecto
.
Mas
como
elle
se
demora
,
meu
Deus
!
E
dizendo
isto
tornou
a
olhar
anciosamente
para
o
horizonte
.
Mas
n
'
este
momento
soltaram
ambas
um
grito
.
Ao
longe
avistava-se
o
vulto
d'
um
cavalleiro
.
--
É
elle
de
certo
,
disseram
ao
mesmo
tempo
.
O
cavalleiro
,
quem
quer
que
fosse
,
em
razão
talvez
do
cansaço
do
cavallo
,
ou
por
qualquer
outro
motivo
,
vinha
devagar
.
Ambas
se
pozeram
a
observar
aquelle
vulto
com
o
coração
palpitante
.
Froyla
estava
radiosa
;
Ermezenda
estava
pelo
contrario
pallida
e
abatida
:
parecia
que
as
esperanças
lhe
haviam
fugido
,
acossadas
pelas
palavras
desdenhosas
da
sua
rival
.
Houve
um
momento
em
que
lançou
um
olhar
de
inceja
oara
as
flores
que
ella
segurava
nas
mãos
.
Aquelles
emblemas
da
virgindade
e
do
amor
haviam
de
saudar
o
cavalleiro
que
se
approximava
,
em
quanto
que
ella
,
Ermezenda
,
nada
tinha
que
lhe
offertar
.
Porém
de
repente
o
olhar
illuminou-se-lhe
.
Do
ramo
de
Froyla
caira
uma
rosa
branca
,
pequena
,
quasi
em
botão
.
Se
a
rosa
branca
é
emblema
de
virgindade
,
aquella
tão
pequena
e
singela
parecia
tambem
emblema
de
modestia
e
timidez
.
Deu-se
por
isso
pressa
em
apanhal-a
e
disse
para
Froyla
:
--
Olha
,
tambem
tenho
uma
flor
que
atirar
.
Não
receies
do
mal
que
esta
pobresinha
te
possa
fazer
.
Não
ha
de
ser
nenhum
esse
mal
,
porque
ao
pé
do
teu
ramo
formoso
e
opulento
passará
desappercebido
ao
olhar
de
Affonso
.
Froyla
sorriu-se
com
malicia
.
--
Já
vaes
procurando
uma
desculpa
para
o
mau
successo
da
tua
saudação
.
Mas
não
quero
,
accrescentou
com
um
ar
de
orgulho
,
não
quero
que
te
valha
o
pretexto
.
Atiras
uma
rosa
branca
,
tambem
eu
atirarei
apenas
uma
rosa
vermelha
.
E
dizendo
isto
escolheu
do
ramo
a
rosa
vermelha
maior
e
mais
formosa
que
n
'
élle
havia
.
Entretanto
a
cavalleiro
approximara-se
,
e
como
divisasse
os
vultos
que
o
aguardavam
da
torre
da
alcaçova
,
esporeou
o
cavallo
,
que
principiou
a
devorar
o
espaço
em
rapida
carreira
.
Dentro
de
pouco
tempo
achou-se
no
sopé
do
cerro
sobre
que
estava
edificada
a
alcaçova
,
e
as
donzellas
poderam
certificar-se
de
que
effectivamente
era
chegado
Affonso
Fernandes
.
Montava
garbosamente
um
possante
cavallo
mursello
,
o
qual
vinha
coberto
de
suor
e
poeira
.
O
sol
que
já
apparecera
no
horizonte
,
scintillava-lhe
nas
calças
de
fina
malha
e
no
elmo
polido
,
de
fórma
conica
,
terminando
quasi
em
bico
,
e
que
se
chamava
bacinete
.
Ao
lado
esquerdo
pendia-lhe
a
espada
d'
armas
larga
e
curta
,
mettida
em
bainha
de
couro
com
ponteira
d'
aço
,
e
do
lado
direito
a
adaga
ou
punhal
.
Até
á
cintura
descia-lhe
uma
sobreveste
de
seda
chamada
cota
d'
armas
.
Além
d'
isto
via-se-lhe
a
tiracollo
uma
escarcella
ou
bolsa
de
couro
lavrado
.
Por
baixo
do
elmo
desciam-lhe
,
espalhando-se-lhe
pelos
hombros
,
bastos
e
longos
cabellos
castanho-escuros
.
Quando
chegou
ao
pé
do
cerro
olhou
para
a
torre
e
fez
uma
saudação
.
Mantendo
o
possante
corcel
na
mesma
carreira
,
bem
depressa
galgou
o
cerro
e
se
achou
á
beira
da
cava
ou
fosso
,
em
frente
da
ponte
levadiça
.
Aqui
tornou
a
erguer
os
olhos
,
e
porque
d'
aquella
distancia
reconheceu
talvez
feições
que
lhe
fossem
gratas
,
descerrou
os
labios
n
'
um
sorriso
d'
expressão
ineffavel
.
A
este
tempo
Froyla
,
que
o
contemplava
do
alto
da
torre
,
atirou-lhe
com
a
rosa
que
segurava
entre
os
dedos
.
Ermezenda
,
vendo
isto
,
imitou-a
.
Ambas
as
flores
,
descrevendo
varios
giros
,
tomaram
direcção
differente
.
A
flor
vermelha
veio
cair
pouco
distante
do
cavalleiro
;
a
rosa
branca
teve
peor
sorte
porque
,
ou
por
capricho
da
aragem
,
ou
por
fraqueza
do
impulso
que
a
arremessara
,
não
se
affastou
muito
da
perpendicular
e
foi
cair
nas
aguas
turvas
que
enchiam
a
cava
ou
fosso
que
circumdava
a
alcaçova
.
Comprehendo
facilmente
a
intenção
com
que
lhe
eram
enviados
aquelles
delicados
symbolos
do
amor
e
da
belleza
,
o
cavalleiro
apeou-se
ligeira
e
apressadamente
para
os
colher
.
Quando
Ermezenda
viu
que
a
sua
flor
ia
perder-se
irremediavelmente
nas
aguas
que
a
arrastavam
e
que
o
escudeiro
se
dirigia
para
a
rosa
de
Froyla
que
jazia
pouco
longe
,
soltou
um
grito
como
de
quem
vê
desvanecer-se
a
ultima
esperança
,
e
levou
machinalmente
as
mãos
aos
olhos
.
Estaria
assim
muito
tempo
para
não
ver
a
victoria
da
sua
rival
,
quando
um
grito
d'
esta
a
levou
a
observar
o
que
se
passava
.
Fora
um
grito
de
despeito
e
angustia
o
grito
de
Froyla
,
porém
mais
plenamente
justificado
que
o
de
Ermezenda
.
A
rosa
vermelha
ainda
jazia
no
mesmo
sitio
,
mas
o
escudeiro
,
valendo-se
do
desmoronamento
que
havia
em
certo
sitio
da
barbacã
,
ou
muro
exterior
,
agarrara-se
firmemente
a
uma
saliencia
e
debruçando-se
sobre
a
cava
apanhava
,
com
perigo
de
queda
desastrosa
,
a
rosa
que
dentro
d'
ella
boiava
.
Depois
ergueu-se
,
olhou
com
o
gesto
ledo
para
a
torre
,
levando
ao
mesmo
tempo
a
flor
aos
labios
,
e
dirigiu-se
par
ao
seu
corcel
,
que
apesar
de
livre
,
não
se
affastara
.
N
'
este
instante
,
rangendo
nos
seus
gonzos
de
ferro
,
descia
a
pesada
ponte
levadiça
e
franqueava
a
entrada
da
alcaçova
.
Lançando
a
mão
ás
redeas
do
seu
corcel
,
o
escudeiro
desapparecia
d'
ali
a
pouco
pela
porta
ogival
do
antigo
castelo
de
Santarem
.
Após
elle
entraram
mais
dois
homens
d'
armas
que
o
tinham
acompanhado
na
jornada
e
aos
quaes
ganhara
grande
dianteira
.
Quando
a
ponte
levadiça
se
tornou
a
erguer
,
já
Ermezenda
tinha
tambem
desapparecido
do
eirado
e
se
dirigia
alegre
e
pressurosa
para
o
seu
aposento
.
Froyla
estava
ainda
no
mesmo
logar
;
tinha
porém
o
gesto
formoso
transtornado
pela
contracção
violenta
das
suas
feições
delicadas
,
e
contemplava
com
um
olhar
scintillante
de
despeito
a
rosa
que
ella
atirara
e
em
que
se
viam
signaes
de
ter
sido
calcada
.
E
por
quem
,
pelos
pés
do
ingrato
escudeiro
ou
pelas
patas
ferradas
do
cavallo
?
Nem
ella
o
sabia
;
só
sabia
que
aquillo
significava
o
desprezo
e
o
espesinhamento
do
seu
orgulho
e
do
seu
amor
.
D
'
ali
a
pouco
tomava
vagarosamente
o
caminho
dos
aposentos
do
alcaçar
,
mas
ia
dizendo
comsigo
:
--
Atraiçoaste-me
.
Pois
bem
,
traição
por
traição
.
Em
poucos
dias
verás
talvez
que
,
se
a
rainha
minha
senhora
tem
o
condão
de
transformar
as
rosas
em
ouro
,
eu
tenho
o
de
transformal-
as
na
infamia
e
talvez
na
morte
.
Quando
Froyla
descia
da
torre
já
no
alcaçar
havia
grande
bulicio
.
Eram
chegadas
novas
do
infante
e
ruins
novas
deviam
ser
se
se
confirmassem
as
apprehensões
que
os
passados
successos
muito
naturalmente
geravam
.
As
novas
do
infante
A
rainha
em
cada
hum
dia
saia-se
á
Capella
que
ella
consigo
tragia
mui
rica
e
mui
ben
apostada
.
(
Lenda
de
Santa
Isabel
)
Que
successos
eram
estes
que
só
podiam
dar
motivo
a
apprehensões
pouco
tranquillisadoras
?
Eis
o
que
vamos
explicar
em
breves
palavras
para
que
melhor
se
possa
comprehender
,
no
seu
seguimento
,
a
narrativa
que
principiámos
a
esboçar
.
Como
já
dissemos
no
capitulo
anterior
,
começara
havia
sete
annos
,
a
discordia
entre
el-rei
e
o
infante
herdeiro
D.
Affonso
.
Fora
o
seu
motivo
principal
,
segundo
se
infere
das
relações
do
tempo
,
o
ciume
com
que
o
infante
via
a
predilecção
d'
el-rei
pelo
bastardo
D.Affonso
Sanches
e
a
exiguidade
dos
rendimentos
concedidos
ao
herdeiro
do
reino
para
sustentação
da
sua
casa
.
Porém
,
graças
á
intervenção
do
Papa
,
os
animos
serenaram
um
pouco
,
e
só
dois
annos
depois
o
infante
,
renovando
os
mesmos
pretextos
,
saiu
abertamente
a
campo
,
e
ajudado
pelos
fidalgos
que
lhe
eram
affeiçoados
e
por
uma
hoste
,
que
segundo
o
dizer
dos
chronistas
,
não
passava
de
bando
desprezivel
de
malfeitores
,
começou
a
devastar
os
campos
--
Entre
Douro
e
Minho
.
Vendo
que
não
lhe
restava
agora
outro
recurso
senão
a
força
das
armas
,
D.
Diniz
resolveu-se
a
lançar
mão
d'
esse
meio
violento
e
começou
por
enviar
cartas
a
todos
os
representantes
do
poder
real
nas
cidades
e
villas
do
reino
,
em
que
declarava
traidores
os
que
de
qualquer
modo
prestassem
auxilio
ao
infante
,
e
por
conseguinte
incursos
nas
penas
severas
que
a
taes
delictos
se
impunham
.
Entretanto
D.
Affonso
,
mau
grado
as
disposições
severas
em
que
el-rei
parecia
estar
continuou
a
hastear
a
signa
da
revolta
,
e
apoderou-se
de
Leiria
.
O
facto
de
pertencer
esta
villa
á
rainha
,
e
a
facilidade
com
que
o
infante
ali
entrou
fez
suspeitar
que
D.
Isabel
fosse
connivente
no
feito
ou
d'
alhum
modo
favorecesse
a
rebellião
do
filho
.
Acudiu
logo
el-rei
a
retomar
Leiria
,
porém
D.Affonso
,
sabendo
da
approximação
de
D.
Diniz
,
volveu
sobre
Santarem
,
em
cuja
alcaçova
entrou
.
Então
el-rei
contramarchou
igualmente
para
Santarem
,
mas
D.
Affonso
,
como
fizera
em
Leiria
,
do
mesmo
modo
se
retirou
ao
saber
da
approximação
da
hoste
real
.
Como
estas
houve
mais
algumas
contramarchas
,
e
em
todas
ellas
os
dois
contendores
pareciam
evitar
uma
lide
decisiva
,
até
que
afinal
,
não
muito
longe
de
Lisboa
,
n
'
uma
aldeia
chamada
das
Alvogas
,
proximo
de
Bemfica
,
as
duas
hostes
se
viram
em
frente
uma
da
outra
.
Porém
ainda
d'
esta
vez
os
dois
contendores
,
talvez
horrorisados
de
tão
tremenda
situação
,
não
vieram
ás
mãos
.
Segundo
se
diz
,
D.
Isabel
,
que
seguia
a
hoste
d'
el-rei
,
teve
no
Lumiar
uma
entrevista
com
o
infante
.
O
que
se
passou
entre
a
mãe
e
o
filho
não
se
pôde
averiguar
;
mas
a
verdade
É
que
depois
d'
este
encontro
D.
Affonso
partiu
para
o
norte
nas
mesmas
disposições
revoltosas
em
que
até
então
estivera
,
e
as
suspeitas
de
ser
a
rainha
inclinada
á
parcialidade
do
infante
mais
uma
vez
despertaram
no
animo
d'
el-rei
dos
do
seu
partido
.
Começa
a
nossa
singela
narrativa
em
epocha
posterior
a
estes
factos
,
e
por
ella
saberemos
que
fundamentos
tinham
as
suspeitas
contra
a
rainha
,
ás
quaes
a
tradicção
e
a
historia
se
referem
.
Que
intentos
levaria
o
infante
e
o
que
fizera
no
seu
caminho
para
as
terras
do
norte
,
é
o
que
o
mensageiro
d'
el-rei
fôra
averiguar
,
e
do
que
elle
houver
colhido
poderão
tambem
aproveitar
os
leitores
que
tiverem
a
curiosidade
de
saber
que
outros
acontecimentos
se
seguiram
aos
que
vimos
de
mencionar
.
Vagarosamente
se
dirigia
Froyla
para
a
capella
da
rainha
,
toda
absorta
nas
suas
idéas
de
despeito
e
de
vingança
,
e
quasi
esquecida
totalmente
da
missão
que
sua
senhora
lhe
incumbira
.
Por
isso
,
em
consequencia
de
tamanha
lentidão
,
quando
ali
chegou
já
as
rezas
eram
acabadas
,
e
só
encontrou
mestre
Gonçalo
,
capellão
da
rainha
,
que
se
despia
das
suas
vestes
sacerdotaes
.
Quando
isto
viu
,
foi
então
que
Froyla
se
lembrou
verdadeiramente
da
missão
que
lhe
tinha
sido
confiada
,
e
dirigindo
apenas
uma
pequena
mas
respeitosa
saudação
a
mestre
Gonçalo
,
dispoz-se
a
tomar
precipitadamente
o
caminho
dos
aposentos
de
sua
real
senhoria
.
Porém
o
veneravel
capellão
,
que
estava
ao
corrente
dos
successos
,
vendo
a
pressa
com
que
Froyla
partia
d'
ali
,
e
suspeitando
que
alguma
nova
recente
se
dava
na
alcaçova
,
bradou-lhe
com
voz
alvoroçada
:
--
Minha
senhora||_D._Froyla
D.|_D._Froyla
Froyla|_D._Froyla
,
onde
ides
n
'
essa
pressa
?
acaso
está
ahi
perto
o
senhor
infante
,
ou
é
chegado
aquelle
escudeiro
que
foi
saber
onde
elle
jazia
com
a
sua
hoste
?
Mas
Froyla
,
que
queria
recuperar
o
tempo
perdido
,
retorquiu-lhe
precipitadamente
,
parando
por
um
momento
no
meio
do
corredor
que
da
capella
levava
aos
aposentos
das
donas
e
donzellas
.
--
É
chegado
o
escudeiro
Affonso
Fernandes
,
reverendo
padre
,
e
vou
já
prevenir
do
caso
a
minha
senhora
rainha
,
segundo
me
foi
recommendado
.
--
Ide
,
ide
,
senhora
,
volveu
quasi
voz
em
grita
o
reverendo
capellão
,
que
eu
tambem
breve
estarei
no
aposento
de
sua
senhoria
para
saber
o
que
é
passado
.
Estas
ultimas
palavras
já
não
as
pôde
ouvir
a
donzella
,
porque
a
esse
tempo
havia
desapparecido
ao
fundo
do
corredor
,
tamanha
era
a
diligencia
que
ella
agora
punha
no
cumprimento
das
ordens
que
recebera
.
O
reverendo
capellão
,
tomando
muito
interesse
,
como
era
natural
,
nos
successos
da
côrte
,
que
tão
alvorotada
andava
,
acabou
de
despir
a
toda
a
pressa
as
vestes
com
que
assistira
aos
officios
da
manhã
,
e
ficando
simplesmente
com
a
sua
garnacha
de
panno
preto
,
tomou
d'
um
aparador
proximo
um
gorro
tambem
preto
,
e
cobrindo
com
elle
a
cabeça
mal
povoada
de
cabellos
,
e
esses
meninos
já
grisalhos
,
dirigiu-se
tambem
apressado
para
o
corredor
por
onde
havia
pouco
desapparecera
a
donzella
da
rainha
.
Mestre
Gonçalo
,
homem
de
aspecto
grave
e
já
bastante
entrado
em
annos
,
e
cujo
rosto
pallido
e
um
tanto
cavado
,
respirava
auctoridade
,
benevolencia
e
bom
conselho
,
tomou
pelo
corredor
fóra
,
e
bem
depressa
se
achou
n
'
um
aposento
lageado
,
que
recebia
luz
por
duas
frestas
gradeadas
que
deitavam
,
segundo
parecia
,
para
o
campo
.
Apesar
da
pressa
que
levava
,
ia
mestre
Gonçalo
táo
absorto
e
cabisbaixo
,
que
ao
desembocar
no
aposento
de
que
fallámos
,
não
reparou
n
'
um
outro
personagem
que
ao
mesmo
tempo
assomava
a
uma
outra
porta
,
coberta
por
um
reposteiro
,
e
que
ficava
do
lado
direito
da
que
ia
ter
á
capella
.
Saindo
do
corredor
,
mestre
Gonçalo
inclinara-se
para
a
esquerda
e
ia
a
pôr
o
pé
no
primeiro
degrau
d'
uma
escada
que
conduzia
a
um
aposento
superior
,
quando
foi
detido
pela
voz
sonora
e
varonil
do
que
apparecera
ao
reposteiro
.
--
Guarde-vos
Deus
,
mestre
Gonçalo
,
exclamou
o
segundo
personagem
.
Ao
ouvir
esta
voz
,
que
lhe
era
de
certo
conhecida
,
o
reverendo
estacou
e
voltou-se
para
quem
lhe
fallava
.
Mostrando
todo
o
ar
de
satisfação
que
podia
assentar
no
seu
rosto
grave
e
auctorisado
,
o
reverendo
padre
redarguiu
:
--
Deus
vos
guarde
,
senhor||_Gonçalo_Peres
Gonçalo|_Gonçalo_Peres
Peres|_Gonçalo_Peres
.
Tão
de
manhã
já
por
aqui
!
Claro
se
vê
que
andam
nos
ares
rumores
de
gravidade
para
assim
estarem
já
todos
tão
alvoroçados
!
O
personagem
a
quem
mestre
Gonçalo
se
dirigia
era
homem
na
força
da
idade
e
em
cujo
rosto
se
observava
a
par
do
sobrecenho
de
cavalleiro
a
suavidade
do
homem
affeito
ao
tracto
da
côrte
.
Trajava
gibão
de
fino
panno
escuro
golpeado
de
seda
de
côr
mais
viva
;
emmolduravam-lhe
o
rosto
uma
barba
espessa
e
negra
e
cabellos
da
mesma
côr
,
que
lhe
deslisavam
longos
e
abundantes
sobre
os
hombros
,
segundo
a
moda
da
idade
media
.
Pelo
que
ouvimos
ao
capellão
da
rainha
,
tinha
elle
o
nome
de
Gonçalo
Peres
,
e
não
era
outro
senão
Gonçalo
Peres
Ribeiro
,
rico
homem
e
cavalleiro
d'
el-rei
,
alcaide
dos
castellos
de
Montemór-o-Velho
e
Gaia
,
e
que
exerceu
na
casa
da
rainha
o
alto
emprego
ou
dignidade
de
mordomo
.
Ás
palavras
do
capellão
respondeu
logo
Gonçalo
Peres
:
--
Não
me
parece
,
salvo
vosso
respeito
,
bem
fundado
tal
reparo
.
Como
bem
sabeis
,
tenho
andado
nas
lides
d'
el-rei
com
o
senhor
infante
,
e
na
guerra
contrahe-se
o
habito
de
dormir
pouco
,
ou
melhor
dizendo
,
de
não
dormir
nada
.
Devieis
pois
achar
natural
que
eu
madrugasse
.
Quanto
á
segunda
parte
da
vossa
exclamação
,
não
podia
ella
ser
mais
justa
.
O
escudeiro
que
hontem
se
esperava
,
ahi
é
chegado
.
As
novas
que
me
dizeis
andarem
no
ar
é
elle
quem
as
traz
.
--
E
que
novas
são
?
atalhou
com
anciedade
mestre
Gonçalo
.
--
Nada
sei
ao
certo
por
em
quanto
,
meu
padre
.
--
Pois
ainda
não
fallastes
com
elle
?
--
Fallei
,
mas
que
quereis
?
entendi
que
não
me
devia
deter
com
perguntas
.
Julguei
mais
conveniente
ao
serviço
da
minha
senhora
,
ir
já
prevenil-
a
da
chegada
do
escudeiro
.
--
Mas
onde
está
elle
?
perguntou
mestre
Gonçalo
com
ar
de
admiração
.
--
Não
deve
tardar
a
apparecer
.
Sentindo
ruido
da
ponte
levadiça
que
descia
,
tive
uma
suspeita
e
corri
a
saber
o
que
era
.
Encontrei
á
entrada
da
Alcaçova
Affonso
Fernandes
que
se
apeava
.
--
Senhor
cavalleiro
,
me
disse
elle
,
estimo
encontrar-vos
.
Na
vossa
qualidade
de
privado
da
rainha
,
ninguem
melhor
do
que
vós
pode
prevenil-
a
da
minha
chegada
.
N
'
um
instante
serei
comvosco
.
--
Não
quiz
ouvir
mais
nada
;
dirigi-me
logo
para
aqui
.
E
vós
,
senhor
padre
,
--
perdoae
a
pergunta
,
--
que
ieis
fazer
aos
aposentos
da
rainha
,
porque
,
segundo
me
parece
,
não
é
outra
a
direcção
que
levaes
?
--
Tambem
me
chegou
a
mim
a
noticia
da
vinda
do
mensageiro
,
e
vou
ver
se
consigo
saber
o
que
elle
traz
de
novo
.
--
N
'
esse
caso
iremos
juntos
,
redarguiu
.
Gonçalo
Peres
Ribeiro
.
E
ditas
estas
palavras
o
capellão
,
acompanhado
do
cavalleiro
,
começou
a
subir
a
escada
de
pedra
que
ia
ter
aos
aposentos
da
rainha
e
das
suas
donas
e
donzellas
.
Chegando
ao
cimo
,
Peres
Ribeiro
dirigiu-se
para
uma
porta
em
arco
,
de
castanho
lavrado
,
e
empurrando-a
,
entrou
,
seguido
do
capellão
,
n
'
um
aposento
que
recebia
luz
por
uma
janella
tambem
em
arco
,
estreita
,
profunda
e
gradeada
,
e
que
dava
seus
ares
de
setteira
.
Ao
ruido
que
a
porta
fez
no
momento
de
se
abrir
,
assomou
a
uma
outra
porta
interior
o
vulto
d'
uma
mulher
já
avançada
em
annos
,
e
que
trazia
na
mão
um
pellote
,
um
saio
de
seda
e
mais
alguns
objectos
de
uso
feminino
n
'
aquella
epoca
.
Mal
a
viu
Gonçalo
Peres
exclamou
:
--
Deus
vos
salve
,
senhora||_Joanna_Peres
Joanna|_Joanna_Peres
Peres|_Joanna_Peres
;
já
que
me
apparecestes
,
ide
dizer
á
senhora
rainha
que
estamos
na
antecamara
e
que
lhe
queremos
fallar
a
respeito
do
senhor
infante
.
--
Ah
!
exclamou
Joanna
Peres
,
covilheira
da
rainha
,
bem
sabemos
que
já
chegou
o
senhor||_Affonso_Fernandes
Affonso|_Affonso_Fernandes
Fernandes|_Affonso_Fernandes
.
A
senhora
rainha
quer-lhe
fallar
quando
antes
.
Onde
está
elle
?
--
Está
aqui
,
respondeu
uma
voz
do
lado
da
porta
por
onde
haviam
entrado
o
mordomo
e
o
capellão
.
Estes
voltaram-se
e
viram
que
a
pessoa
que
tinha
respondido
era
o
proprio
escudeiro
,
que
n
'
aquelle
momento
acabava
tambem
de
chegar
.
Affonso
Fernandes
despira
as
armas
e
vestira
um
trajo
mais
leve
e
adequado
ao
trato
da
côrte
.
--
Bem
,
disse
Joanna
Peres
,
podei
entrar
;
a
rainha
disse
que
vos
levasse
a
sua
presença
assim
que
vos
apresentasseis
.
Vós
,
senhor
cavalleiro
e
senhor
capellão
,
podeis
tambem
vir
porque
a
rainha
deseja
igualmente
a
vossa
presença
.
E
dizendo
isto
Joanna
Peres
poz
os
objectos
que
tinha
na
mão
em
cima
d'
um
estrado
e
dirigiu-se
,
seguida
dos
tres
personagens
,
para
a
porta
por
onde
apparecera
.
Ao
transporem-n*
'
a
acharam-se
em
presença
da
rainha
.
acompanhavam-n*
'
a
Froyla
,
varias
outras
damas
do
seu
serviço
,
e
um
personagem
de
aspecto
grave
,
trajado
modestamente
,
e
de
olhar
intelligente
e
vivo
.
Este
personagem
era
Affonso
Martins
,
aquelle
tempo
thesoureiro
da
rainha
.
D.
Isabel
estava
sentada
n
'
uma
cadeira
d'
espaldar
e
docel
,
e
escutava
com
attenção
D.
Froyla
,
que
em
pé
diante
d'
ella
,
lhe
participava
de
certo
a
chegada
do
escudeiro
.
Emmoldurava-
lhe
a
fronte
uma
especie
de
toucado
de
linho
,
cuja
alvura
extrema
não
conseguia
offuscar
a
do
seu
rosto
ainda
formoso
,
apesar
de
já
cavado
,
não
só
pela
idade
e
pelo
cansaço
e
mortificação
dos
continuados
jejuns
e
incessantes
praticas
religiosas
a
que
era
muito
dada
,
como
talvez
mais
pelos
passados
desgostos
que
el-rei
lhe
causara
na
sua
qualidade
de
esposo
,
e
principalmente
agora
pelo
profundo
pezar
de
ver
a
criminosa
lucta
em
que
andavam
os
entes
que
mais
devia
amar
e
estremecer
.
Do
outro
lado
da
rainha
,
quasi
a
seus
pés
,
sentada
n
'
um
estrado
,
estava
D.
Marqueza
Rodrigues
,
antiga
dama
do
seu
serviço
.
Quando
viu
entrar
Joanna
Peres
,
seguida
dos
tres
personagens
que
já
conhecemos
,
e
que
lhe
fizeram
respectiva
venia
,
a
rainha
dirigiu
logo
com
alvoroço
a
palavra
ao
escudeiro
.
--
Bem
vindo
sejaes
,
dom
escudeiro
.
Que
nova
nos
trazeis
?
São
boas
ou
,
segundo
o
costume
,
ruins
?
--
Senhora
,
respondeu
Affonso
Fernandes
,
com
bastante
pezar
vos
digo
,
são
ruins
,
como
é
costume
nos
tempos
que
vão
correndo
.
O
senhor
infante
,
no
seu
caminho
para
o
norte
,
dirigiu-se
logo
sobre
Thomar
...
--
E
acaso
entrou
ahi
?
atalhou
a
rainha
com
vivo
interesse
.
--
Não
,
senhora
,
respondeu
o
escudeiro
.
Encontrou
em
Thomar
tão
dura
e
inesperada
resistencia
que
teve
de
desistir
do
intento
.
Para
desforço
de
tão
contrario
successo
,
destruiu
e
devastou
os
arredores
com
sanha
inaudita
.
A
rainha
,
que
se
fizera
pallida
em
extremo
,
deu
um
suspiro
.
O
escudeiro
proseguiu
:
--
Feito
isto
,
o
senhor
infante
abalou
de
Thomar
e
continuou
a
jornada
para
Coimbra
.
Segundo
as
informações
que
pude
colher
,
vae
de
animo
feito
a
entrar
em
Coimbra
pela
força
e
a
ficar
senhor
da
cidade
.
Todos
os
circumstantes
fizeram
um
movimento
de
assombro
.
Affonso
Fernandes
continuou
:
--
Depois
de
tomar
Coimbra
,
dizem
ser
o
intento
do
senhor||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
tomar
igualmente
todos
os
castellos
da
provincia
--
Entre
Douro
e
Minho
que
não
lhe
quizerem
render
preito
e
menagem
.
A
rainha
,
que
escutava
attentamente
o
que
dizia
o
escudeiro
,
exclamou
após
um
momento
de
meditação
:
--
Pois
de
nada
teem
aproveitado
n
'
esta
lucta
as
lições
do
passado
?
Será
possivel
que
já
saisse
da
lembrança
do
infante
aquelle
horroroso
momento
em
que
se
viu
em
frente
d'
el-rei
,
não
muito
longe
de
Lisboa
?
--
Assim
parece
,
senhora
,
redarguiu
respeitosamente
o
escudeiro
.
Das
assolações
que
vi
nos
arredores
de
Thomar
,
deprehende-se
que
a
sanha
do
senhor
infante
redobrou
.
--
E
o
mesmo
fará
em
Coimbra
,
em
Guimarães
,
em
Montemór-o-Velho
,
e
em
todos
os
logares
de
Entre
Douro
e
Minho
que
approuver
ao
infante
investir
,
volveu
a
rainha
.
Que
vos
parece
,
senhores
?
--
Sou
do
vosso
parecer
,
senhora
,
respondeu
o
capellão
,
porque
é
de
esperar
que
em
todos
esses
logares
o
senhor
infante
encontre
dura
resistencia
.
Ahi
tendes
,
por
exemplo
,
Guimarães
que
é
castello
bem
forte
.
--
E
isso
que
importa
,
mestre
Gonçalo
?
Tambem
Leiria
,
tambem
Santarem
era
castellos
muito
fortes
,
e
vae
para
um
anno
cairam
em
poder
do
infante
.
--
Porque
lhes
faltava
a
verdadeira
força
,
a
qual
consiste
na
fidelidade
de
dez
alcaides
,
exclamou
Affonso
Martins
,
thesoureiro
,
que
até
ali
se
conservara
calado
,
e
bem
sabeis
,
senhora
,
que
Affonso
Domingues
,
o
alcaide
de
Leiria
,
foi
traidor
a
el-rei
.
Entretanto
não
me
permitte
o
meu
mester
fallar
com
acerto
em
coisas
de
guerra
;
mas
ahi
tendes
o
senhor||_Gonçalo_Peres_Ribeiro
Gonçalo|_Gonçalo_Peres_Ribeiro
Peres|_Gonçalo_Peres_Ribeiro
Ribeiro|_Gonçalo_Peres_Ribeiro
que
,
na
sua
qualidade
de
cavalleiro
,
pode
fallar
mais
auctorisadamente
n
'
esta
materia
.
Gonçalo
Peres
Ribeiro
,
vendo
que
a
rainha
se
voltava
para
elle
,
tomou
a
palavra
.
--
Sou
inteiramente
do
parecer
do
senhor||_Affonso_Martins
Affonso|_Affonso_Martins
Martins|_Affonso_Martins
;
e
demais
conheço
muito
de
perto
Mem
Rodrigues
de
Vasconcellos
,
alcaide
de
Guimarães
;
é
bom
e
leal
cavalleiro
,
e
estou
que
ahi
,
pelo
menos
,
ha
de
o
infante
encontrar
dura
resistencia
.
Entretanto
para
todos
estes
damnos
e
todos
estes
temores
havia
efficaz
remedio
,
se
el-rei
o
quizesse
empregar
.
--
Bem
sei
de
que
remedio
quereis
fallar
,
senhor||_Gonçalo_Peres
Gonçalo|_Gonçalo_Peres
Peres|_Gonçalo_Peres
porém
vós
discursaes
como
cavalleiro
,
e
el-rei
deve
proceder
como
pae
.
--
Porém
,
senhora
,
el-rei
não
ha
de
querer
de
certo
que
chegue
um
dia
em
que
o
senhor
infante
lhe
tire
a
corôa
da
cabeça
.
Sua
senhoria
é
justo
e
severo
,
e
ha
de
alguma
vez
perder
essa
natural
hesitação
e
pôr
termo
a
estas
discordias
,
custe
o
que
custar
.
Talvez
,
segundo
o
caminho
que
as
coisas
vão
levando
,
essa
occasião
seja
chegada
.
E
eu
,
senhora
,
se
vós
não
ordenardes
o
contrario
,
partirei
hoje
mesmo
para
Lisboa
,
porque
não
devo
estar
aqui
ocioso
,
como
qualquer
matrona
enregelada
pelos
annos
ao
canto
da
lareira
,
em
quanto
el-rei
se
prepara
para
a
guerra
,
porque
estou
certo
que
sua
senhoria
ha
de
em
breve
tornar
a
sair
a
campo
contra
o
infante
.
Levarei
á
alcaçova
de
Lisboa
estas
novas
funestas
.
Não
buscarei
de
modo
nenhum
induzir
el-rei
á
continuação
d'
esta
triste
guerra
,
mas
,
fallando
como
leal
vassallo
cavalleiro
,
prestarei
todo
o
auxilio
do
meu
braço
a
el-rei
,
se
sua
senhoria
,
como
é
de
crer
,
novamente
quizer
pôr
cobro
aos
desmandos
e
maus
feitos
do
senhor
infante
.
A
rainha
não
contradisse
as
palavras
do
mordomo
,
mas
ficou
largo
espaço
absorta
em
profunda
meditação
.
Afinal
exclamou
:
--
Não
serei
eu
quem
vos
impeça
no
cumprimento
d'
isso
que
reputaes
vosso
dever
.
Se
entendeis
que
hoje
mesmo
deveis
partir
para
a
alcaçova
de
Lisboa
,
fazei-o
muito
embora
.
Entretanto
não
me
parece
ser
isso
em
extremo
necessario
,
porque
se
el-rei
sair
mais
uma
vez
,
como
infelizmente
é
de
crer
,
ao
encontro
do
senhor
infante
,
deverá
passar
,
por
Santarem
,
e
então
facilmente
podereis
encorporar-vos
na
hoste
real
.
Quanto
ás
novas
recebidas
,
poderá
levar-lh
'
as
o
thesoureiro-mór
D.
Judas
,
que
ainda
ahi
está
Santarem
e
que
amanhã
ou
depois
deverá
partir
para
Lisboa
.
Demais
,
senhor||_Gonçalo_Peres
Gonçalo|_Gonçalo_Peres
Peres|_Gonçalo_Peres
,
careço
muito
de
vós
na
presente
conjunctura
.
Gonçalo
Peres
Ribeiro
fez
uma
venia
,
que
ao
mesmo
tempo
signficava
agradecimento
pelas
palavras
lisongeiras
que
a
rainha
acabava
de
lhe
dirigir
,
e
conformação
com
os
desejos
que
ella
manifestara
quanto
á
sua
permanencia
na
alcaçova
de
Santarem
.
A
rainha
proseguiu
:
--
Quanto
a
vós
,
senhor||_Affonso_Fernandes
Affonso|_Affonso_Fernandes
Fernandes|_Affonso_Fernandes
,
em
nome
d'
el-rei
vos
dou
os
emboras
pela
diligencia
e
zelo
com
que
desempenhastes
a
missão
de
que
vos
encarregaram
,
e
ide
descansar
,
porque
bem
cedo
tereis
de
emprehender
nova
jornada
em
meu
serviço
.
Vós
,
senhor
capellão
,
e
vós
,
Affonso
Martins
,
voltae
esta
noite
ao
meu
aposento
porque
hei
mister
do
vosso
auxilio
para
uma
carta
que
tenho
de
escrever
ao
senhor
infante
,
a
qual
não
ha
de
ser
por
certo
,
como
deveis
saber
,
em
desserviço
de
Deus
nem
do
infante
.
O
capellão
deu
mostras
de
ficar
satisfeito
com
as
palavras
da
rainha
,
e
fez
um
gesto
apenas
perceptivel
a
Affonso
Martins
,
thesoureiro
.
A
um
signal
de
D.
Isabel
todos
os
personagens
fizeram
uma
venia
e
retiraram-se
.
Passados
momentos
n
'
um
dos
corredores
da
alcaçova
ouvia-se
um
sussurro
de
duas
vozes
differentes
.
Uma
era
a
de
Affonso
Fernandes
,
outra
a
da
loura
joven
que
vimos
na
platafórma
da
torre
.
A
joven
dizia
:
--
Oh
!
não
imaginas
,
Affonso
,
como
receei
que
apanhasses
a
rosa
de
Froyla
.
--
És
injusta
,
Ermezenda
,
redarguiu
Affonso
em
tom
de
branda
reprehensão
.
Porque
havias
de
suppôr
isso
?
--
Oh
!
Froyla
disse-me
coisas
tão
terriveis
.
--
Froyla
é
uma
louca
,
replicou
o
escudeiro
com
um
ar
grave
e
serio
.
Deixemos
porém
coisas
frivolas
:
fallemos
de
nós
.
Sabes
,
Ermezenda
,
que
brevemente
torno
a
partir
.
--
Que
dizes
?
perguntou
a
joven
fazendo-se
pallida
.
--
A
verdade
,
a
triste
verdade
.
Parto
com
um
recado
da
rainha
.
--
E
estarás
muito
tempo
ausente
?
perguntou
Ermezenda
com
anciedade
.
--
Não
sei
ao
certo
.
Parece-me
que
vou
da
parte
da
rainha
levar
uma
carta
ao
infante
e
,
segundo
me
deu
a
suspeitar
Affonso
Martins
,
alguns
dinheiros
.
--
Oh
!
não
sei
o
que
me
adivinha
o
coração
.
Se
não
voltasses
!
redarguiu
a
donzella
com
um
gesto
de
terror
.
--
Se
não
voltasse
!
Que
estás
dizendo
,
Ermezenda
?
Se
nem
sequer
vou
entrar
em
lide
,
que
perigo
posso
correr
que
me
impeça
de
voltar
?
Ermezenda
não
respondeu
;
porém
em
vez
d'
ella
respondeu
outra
voz
que
soou
com
ironia
pungente
do
extremo
do
corredor
:
--
Porque
É
que
Affonso
Fernandes
não
ha
de
voltar
quando
vae
em
serviço
de
Deus
e
do
infante
?
Ermezenda
sentiu
uma
especie
de
calefrio
,
ao
ouvir
o
tom
em
que
estas
palavras
eram
proferidas
.
No
mesmo
instante
avançou
no
corredor
um
vulto
magestoso
e
seductor
.
Era
o
vulto
de
Froyla
.
Passando
por
pé
dos
dois
namorados
accrescentou
,
fazendo
uma
graciosa
mesura
:
--
Cuidado
,
Ermezenda
,
lembrae-vos
que
a
rainha
é
severa
e
vigilante
.
E
vós
,
senhor||_Affonso_Fernandes
Affonso|_Affonso_Fernandes
Fernandes|_Affonso_Fernandes
,
sêde
bem
succedido
no
desempenho
da
missão
da
rainha
.
E
deslisando
como
visão
,
a
um
tempo
deslumbrante
e
fatidica
,
Froyla
desappareceu
pelo
fundo
arqueado
do
corredor
.
Na
mesma
noite
que
se
seguiu
aos
successos
que
vimos
de
narrar
,
segundo
fôra
aprasado
,
reuniram-se
no
aposento
que
já
conhecemos
,
mestre
Gonçalo
,
capellão
da
rainha
,
e
Affonso
Martins
,
seu
thesoureiro
.
Era
jã
tarde
quando
de
lá
sairam
.
Mestre
Gonçalo
vinha
dizendo
para
o
thesoureiro
:
--
Senhor||_Affonso_Martins
Affonso|_Affonso_Martins
Martins|_Affonso_Martins
,
muito
me
admira
que
vós
fizesseis
tamanha
opposição
aos
bons
desejos
da
rainha
,
e
portanto
aos
meus
proprios
desejos
.
--
Que
quereis
,
redarhuiu-lhe
o
thesoureiro
homem
tambem
de
idade
,
porém
,
como
já
dissemos
,
de
olhar
ainda
vivo
e
attitude
erecta
e
respirando
bastante
vida
,
o
thesouro
de
sua
senhoria
não
está
tão
farto
como
suppondes
.
Digo-vos
mais
,
mestre
Gonçalo
,
nas
arcas
da
rainha
não
existe
ao
presente
a
somma
de
que
havemos
mister
.
Mestre
Gonçalo
descerrou
os
labios
n
'
um
sorriso
de
innocente
malicia
.
--
vos-hia
de
boamente
,
senhor||_Affonso_Martins
Affonso|_Affonso_Martins
Martins|_Affonso_Martins
,
se
não
soubesse
que
em
vós
o
zelo
com
que
geris
os
haveres
de
sua
senhoria
,
não
vos
fizesse
muitas
vezes
fechar
o
coração
á
piedade
,
para
não
dizer
aos
deveres
mais
sublimes
.
É
possivel
que
não
haja
nas
arcas
da
senhora
rainha
a
somma
de
que
havemos
mister
,
porque
ninguem
melhor
do
que
eu
sabe
que
,
embora
ella
disponha
de
grandes
riquezas
,
não
as
deixa
jazer
inuteis
,
e
antes
as
aproveita
em
obras
de
piedade
e
de
religião
.
Porém
tambem
sei
que
vós
sois
um
homem
muito
escrupuloso
em
questões
de
consciencia
,
e
não
haveis
de
querer
faltar
pela
primeira
vez
á
palavra
que
acabastes
de
dar
a
sua
senhoria
de
que
as
duzentas
libras
haviam
de
chegar
ao
seu
destino
.
--
É
verdade
,
mestre
Gonçalo
,
redarguiu
Affonso
Martins
,
relanceando
o
olhar
para
um
rolo
de
pergaminho
que
trazia
na
mão
,
que
me
prezo
de
ser
isso
que
dizeis
.
Nunca
me
esqueço
dos
meus
deveres
,
e
se
agora
a
memoria
me
faltasse
nas
obrigações
do
meu
cargo
,
aqui
estavam
estes
documentos
que
depressa
m
'
as
fariam
lembrar
.
--
Visto
isso
,
tornou
mestre
Gonçalo
,
com
o
rosto
banhado
em
suave
alegria
,
amanhã
,
ou
depois
d'
amanhã
,
o
mais
tardar
,
tereis
juntado
as
duzentas
libras
,
e
Affonso
Fernandes
irá
da
parte
da
rainha
desempenhar
a
missão
que
sabemos
.
--
Assim
espero
,
caso
não
sobrevenha
impossibilidade
absoluta
de
reunir
a
quantia
,
a
enorme
quantia
de
que
se
precisa
.
Mestre
Gonçalo
encolheu
os
hombros
.
--
Não
creio
.
Deus
ha
de
ajudar-nos
n
'
este
louvavel
empenho
.
E
vós
,
senhor||_Affonso_Martins
Affonso|_Affonso_Martins
Martins|_Affonso_Martins
,
sois
um
homem
muito
sages
nas
coisas
que
dizem
respeito
ao
vosso
mester
.
O
thesoureiro
da
rainha
fez
um
gesto
que
mais
parecia
de
resignação
do
que
de
modestia
.
Após
este
gesto
Affonso
Martins
redarguiu
:
--
A
proposito
,
mestre
Gonçalo
,
não
notastes
a
ausencia
de
Gonçalo
Peres
Ribeiro
na
reunião
d'
esta
noite
?
--
Notei
,
mas
nao
me
causou
assombro
.
Que
quereis
vós
?
Peres
Ribeiro
é
um
cavalleiro
muito
leal
,
mas
na
sua
qualidade
de
cavalleiro
,
não
quer
que
as
coisas
se
levem
senão
em
som
de
guerra
.
E
o
conselho
que
esta
noite
se
reunia
no
aposento
da
rainha
era
todo
de
paz
.
--
Na
vossa
opinião
,
senhor||_Gonçalo
Gonçalo|_Gonçalo
.
Se
fordes
perguntar
a
Peres
Ribeiro
o
seu
parecer
,
vos-ha
,
como
já
a
mim
me
tem
dito
,
que
a
intervenção
da
rainha
nas
discordias
d'
el-rei
e
do
infante
não
dará
em
resultado
senão
guerra
e
mais
guerra
.
N
'
este
ponto
os
dois
servidores
da
rainha
haviam
chegado
aos
primeiros
degraus
da
escada
pela
qual
se
descia
para
a
casa
onde
estava
a
capella
da
rainha
.
--
Adeus
,
senhor||_Affonso_Martins
Affonso|_Affonso_Martins
Martins|_Affonso_Martins
,
disse
então
mestre
Gonçalo
;
amanhã
serão
mandadas
as
duzentas
libras
,
não
é
verdade
?
--
Não
sei
,
respondeu
Affonso
Martins
sorrindo
,
em
todo
o
caso
,
accrescentou
elle
,
após
um
momento
de
reflexão
,
depois
de
amanhã
partirá
Affonso
Fernandes
com
a
carta
para
o
senhor
infante
.
--
Bem
,
fico
inteiramente
tranquillo
;
uma
coisa
não
poderá
ir
sem
a
outra
.
E
dito
isto
os
dois
personagens
,
dirigindo-se
mutua
venia
,
separaram-se
.
Mestre
Gonçalo
tomou
pela
escadaria
abaixo
e
Affonso
Martins
desappareceu
por
traz
d'
um
reposteiro
.
Talvez
os
dois
personagens
julgassem
que
o
seu
colloquio
não
fôra
ouvido
,
porém
havia
sufficiente
motivo
para
supporem
inteiramente
o
contrario
,
porque
após
elles
appareceu
no
corredor
um
vulto
que
avançou
cautellosamente
,
e
levantando
com
precaução
o
reposteiro
por
onde
desapparecera
Affonso
Martins
,
sumiu-se
d'
ali
a
pouco
na
mesma
direcção
.
Á
luz
da
lampada
que
allumiava
o
corredor
,
facilmente
se
podia
ver
que
era
Froyla
quem
seguia
os
passos
de
Affonso
Martins
.
O
thesoureiro-mór
d'
el-rei
Com
a
cobiça
de
mór
rendimento
acha-se
a
christandade
submettida
á
jurisdicção
judaica
.
Herculano
,
Historia
da
Inquisição
.
Ao
tempo
que
a
rainha
acabava
de
dictar
no
seu
aposento
o
escripto
que
devia
ser
levado
ao
infante||_D._Affonso
D.|_D._Affonso
Affonso|_D._Affonso
,
n
'
uma
outra
parte
da
Alcaçova
passava-se
uma
scena
bem
diversa
.
Quem
divagasse
áquella
hora
em
redor
do
castello
de
Santarem
,
e
olhasse
para
a
torre
em
que
se
deram
os
successos
narrados
no
primeiro
capitulo
d'
este
livro
,
havia
de
notar
que
através
d'
uma
das
setteiras
brilhava
o
clarão
de
frouxa
luz
,
indicio
da
que
alguem
velada
talvez
no
ponto
do
castello
chamado
torre
albarrã
,
logar
onde-el-rei
costumava
muitas
vezes
guardar
dentro
de
solidas
e
bem
seguras
arcas
os
dinheiros
da
corôa
e
os
que
particularmente
lhe
pertenciam
,
principalmente
aquelles
que
eram
cobrados
em
Santarem
,
concelho
de
primeira
ordem
,
e
em
cujas
terras
el-rei
possuia
bastantes
reguengos
,
isto
é
