--Que
demónio
de
telha
foi
essa
?
...
Deixar
assim
uma
posição
,
bela
,
garantida
,
"
catita
"
!
como
esta
minha
...
cá
havia
de
chegar
.
--
Não
se
rale
,
coronel
.
Isso
é
comigo
.
--
Ande-me
pelas
literatices
,
ande
,
que
há
de
ir
longe
...
--
ainda
remoqueou
Militão
,
encolhendo
os
ombros
.
--
Enfim
,
você
é
poeta
,
e
os
poetas
todos
têm
seus
"
queses
"
.
Agora
,
definitivamente
,
ia
deixá-los
.
--
Adeus
,
adeus
,
meus
amigos
...
não
quero
fazer
esperar
a
"
pequena
"
.
--
Felizão
!
--
lisonjeou
o
pederasta
.
E
o
Mendonça
,
segurando-o
:
--
Espere
,
coronel
,
ouça
lá
...
E
então
,
depois
,
não
reparte
com
a
gente
?
--
Nem
pensar
nisso
!
E
tendo
segredado
--
é
coisa
muito
particular
...
--
o
pimponaço
partiu
,
emproado
e
taful
,
brandindo
alto
o
chicote
e
tilintando
com
arreganho
as
esporas
no
asfalto
.
Depois
de
lhe
rir
desafogadamente
nas
costas
,
o
barão
passou
a
informar-se
,
num
voluptuoso
vagar
,
das
relações
antigas
.
--
Ã
parte
os
seus
dois
divinos
amigos
,
Henrique
e
o
marquês
,
não
tinha
visto
quase
ninguém
ainda
.
Que
era
feito
do
Alípio
?
A
Reodades
?
...
E
,
era
verdade
,
estavam-lhe
ao
pé
da
porta
...
e
o
Florindo
?
--
Oh
,
que
grande
impostor
!
--
explodiu
azedo
o
Mendonça
,
num
irreprimível
impulso
de
animadversão
,
de
inveja
.
--
O
Florindo
...
Isso
está
cada
vez
mais
sibilino
,
mais
"
pão
"
,
mais
indecifrável
,
mais
torto
!
É
a
múmia
de
uma
vaidade
,
um
caco
velho
com
gatos
,
uma
reputação
frustrada
.
Desandou
em
intrujão
,
na
impossibilidade
de
ser
génio
.
Tudo
postiço
:
os
miolos
,
os
dentes
,
a
erudição
e
o
cabelo
.
Tornava-se
preciso
de
um
novo
Champollion
o
engenho
elucidante
,
para
nessa
esmadrigada
carcaça
poder
com
segurança
destrinçar
o
que
é
propriamente
dela
e
o
que
é
emprestado
.
--
Que
vontade
você-lhe
tem
!
--
Vontade
,
não
...
Não
serei
amigo
dele
:
mas
também
não
tenho
privilégio
nenhum
de
invenção
a
tirar
,
por
qualquer
droga
mirífica
...
de
forma
que
não
preciso
dele
pra
nada
.
Sim
,
porque
o
Florindo
é
hoje
uma
espécie
de
cartaz
ambulante
,
de
letreiro
de
elixir
,
de
rótulo
de
garrafa
...
um
reclamo
vivo
para
uso
de
especialistas
,
charlatães
e
vários
ladrões
congéneres
.
Disso
vive
.
E
o
seu
ofício
...
Anda
por
conta
de
várias
indústrias
de
específicos
,
propagando
aos
quatro
ventos
da
cidade
das
respetivas
drogas
as
excelências
.
O
Mascaró
deu-lhe
um
olho
de
vidro
;
o
almanak
de
Ayer
fornece-lhe
o
padrão
das
cores
para
o
seu
jaquetão
de
gala
;
e
dão-lhe
bem
boa
"
massa
"
,
que
eu
saiba
,
o
Alexander
dentista
,
o
Magalhães
peluqueiro
,
o
Pomada
florestal
...
e
a
Academia
.
--
Um
pobre
diabo
...
deixe
lá
.
Vou
vê-lo
.
E
,
tendo
ajustado
para
essa
mesma
noite
um
novo
encontro
,
os
dois
separaram-se
.
Subiu
pois
o
barão
os
oitenta
e
seis
degraus
que
davam
ingresso
Ã 
tebaida
do
filósofo
,
e
,
introduzido
,
notou
que
o
hierático
personagem
o
recebia
com
palpáveis
sinais
de
embaraço
.
Trocado
um
rápido
amplexo
,
as
primeiras
frases
de
cumprimento
,
que
naturalmente
deviam
saltar
,
espontâneas
,
frescas
,
foram
ditas
a
custo
e
arrancadas
sem
calor
,
num
gaguejo
perro
de
arrelia
.
Não
estava
Ã 
vontade
o
Florindo
.
Qualquer
ponderosa
causa
amordaçava
a
festiva
expansão
de
cordialidade
que
,
era
de
esperar
,
na
sua
nobre
alma
de
poeta
despertaria
a
súbita
e
inopinada
reaparição
do
amigo
.
Chocado
e
sem
perceber
,
já
o
barão
pensava
em
retirar-se
,
quando
reparou
que
não
estava
só
no
aposento
com
o
pretenso
semideus
.
Dois
personagens
mais
se
debuxavam
,
exóticos
,
parados
,
na
penumbra
druídica
da
pequenina
sala
de
visitas
,
pifiamente
adornada
de
paisagens
a
froco
,
daguerreótipos
,
conchas
e
florinhas
de
papel
.
--
Seriam
dervixes
do
templo
?
Não
;
apenas
uns
intonsos
labrostes
.
Provincianos
,
sem
dúvida
.
Eram
duas
criaturas
grotescas
,
ordinárias
,
sujas
...
principalmente
sujas
--
sentia-se
...
votando
sem
discrepância
Ã 
água
--
Darwin
tinha
razão
!
--
um
horror
ancestral
e
intransigente
.
Lavava-se
então
,
como
hoje
,
muito
pouco
a
província
.
Vestidos
--
casimiras
desbotadas
,
esfiampando
nas
dobras
,
de
padrões
gastos
,
de
corte
antediluviano
,
e
os
colarinhos
sem
goma
,
em
rodilha
as
gravatas
,
as
botas
brancas
de
argamassa
,
escarcelada
a
pele
,
os
ossos
largos
--
pareciam
os
dois
alarves
preciosas
peças
arqueológicas
,
primitivos
deuses
talhados
em
pau
do
sertão
,
quaisquer
velhos
amuletos
,
assim
todos
em
arestas
,
negros
,
disformes
na
meia
luz
religiosa
daquele
pagode
a
meses
,
de
anagramas
em
missanga
,
canapé
de
mogno
e
papel
de
seis
vinténs
.
Não
os
apresentou
ao
barão
o
Florindo
.
Parecia
vexado
.
Indicou-lhe
,
sem
falar
,
uma
cadeira
,
e
continuou
em
pé
,
agitado
,
contrariado
,
azedo
.
Então
o
menos
velho
dos
dois
basbaques
seguiu
interpelando
,
num
arreliativo
tom
familiar
,
o
dono
da
casa
,
e
sem
a
menor
deferência
pela
entrada
do
barão
,
como
quem
reatava
uma
conversa
interrompida
.
--
Ora
o
primo
não
se
lembrar
de
mim
!
--
ele
mascava
,
tristonho
.
Sentado
numa
posição
contrafeita
e
ridícula
,
o
tronco
para
a
frente
,
os
pés
pendurados
,
de
tacões
cambos
,
e
entaladas
as
mãos
entre
as
pernas
,
com
o
chapéu
nos
dedos
,
toda
a
mesquinha
figura
do
sabujo
se
anulava
na
sombra
enorme
da
cabeça
,
paradoxal
,
imunda
,
casquetada
,
como
a
do
primo
,
por
uma
imensa
cabeleira
cor
de
asa
de
corvo
,
em
cuja
espessura
apocalíptica
se
adivinhava
formigando
e
prosperando
alguma
escola
Froebel
de
parasitas
.
--
Eu
era
o
Augusto
...
Puxe
pia
memória
...
hem
?
o
Gatinhas
...
--
insistia
,
untuoso
,
mostrando
os
dentes
.
--
Jogámos
o
"
eixo
"
muita
vez
,
Ã 
saída
da
aula
do
Pito
!
E
no
jogo
do
"
homem
"
então
era
eu
um
barra
!
Muito
pataco
fizemos
nós
macanjo
,
à
força
de
os
roçar
na
terra
,
naquele
largo
do
Colégio
!
O
Florindo
tinha
um
riso
forçado
.
O
primo
continuou
:
--
E
quando
eu
esmurrei
as
ventas
Ã quele
atrevido
do
Bráulio
,
pela
sua
causa
--
lembra-se
?
...
Aposto
que
agora
...
--
E
verdade
,
sim
...
começo
a
recordar-me
.
Muito
obrigado
...
--
balbuciou
o
Florindo
,
torturando
o
bigode
,
aos
torcicolos
.
--
Eu
era
bem
seu
amigo
!
Era
e
sou
,
por
alma
do
meu
pai
--
disse
o
farsola
,
achegando-se
e
amarrotando
com
fervor
o
chapéu
braguês
contra
o
peito
.
--
Olhe
que
uma
vez
,
na
quinta
do
Arcozelo
...
vinha
a
gente
do
pomar
,
eram
"
trindades
"
...
e
,
recordo-me
muito
bem
,
o
seu
paizinho
disse-lhe
:
"
Florindo
,
toma
conta
...
Este
diabrete
do
Augustinho
ninguém
dirá
que
é
teu
parente
afastado
.
Parece-se
imenso
contigo
,
e
quer-te
muito
.
Podia
ser
teu
irmão
...
Se
pelos
vaivéns
da
sorte
vieres
um
dia
a
ter
no
mundo
um
lugar
preponderante
,
vê
lá
,
não
sejas
ingrato
!
Não
deixes
de
repartir
com
ele
o
quinhão
das
tuas
fortunas
.
"
--
Santas
palavras
essas
!
--
acudia
agora
o
outro
labrego
,
levantando-se
também
,
sentencioso
.
--
O
paizinho
era
um
santo
...
Conheci-o
muito
bem
;
vinha
a
ser
segundo
primo
do
avô
da
minha
mulher
,
que
Deus
haja
.
E
amigo
dele
como
eu
era
...
boa
!
Éramos
unha
com
carne
.
"
Bondas
"
vezes
o
ajudei
eu
,
o
tirei
de
aflições
,
na
medida
das
minhas
posses
...
E
o
menino
então
,
fartei-me
de
o
trazer
às
cavalitas
.
Por
sinal
que
,
de
uma
vez
,
sempre
me
fez
pelo
cachaço
abaixo
uma
desfeita
!
...
O
que
a
mãezinha
riu
!
Bons
tempos
...
Mas
,
em
suma
--
epilogava
,
amarfanhando-se
--
,
isto
a
terra
é
de
quem
apanha
e
o
céu
de
quem
o
ganha
...
Hoje
aqui
o
temos
,
sem
inveja
o
digo
,
todo
áureo
...
rico
,
importante
...
e
eu
um
triste
lavrador
,
sem
passar
da
cepa
torta
,
limitado
Ã s
verças
e
Ã s
batatas
...
quando
as
há
.
E
os
dois
rodeavam
e
prendiam
,
numa
canina
avidez
,
o
Florindo
,
que
posto
em
prova
,
sem
paciência
,
peguinhava
--
que
estimava
muito
vê-los
...
mas
que
tinham
vindo
debalde
,
porque
a
verdade
era
que
não
havia
herança
nenhuma
a
repartir
,
palavra
de
honra
!
Muito
ao
de
leve
soou
neste
instante
a
campainha
da
escada
.
O
Florindo
estremeceu
,
enquanto
os
dois
carraça
*
trocavam
um
olhar
de
inteligência
.
Daí
a
instantes
,
um
terceiro
bonifrate
invadia
a
salinha
,
tipo
faminto
e
solene
de
mestre-escola
--
escanifrado
,
espectral
,
barretinho
de
algodão
protegendo
a
calva
,
óculos
na
ponta
do
nariz
,
os
olhos
aquilinos
.
Tendo
reverenciado
da
porta
,
com
uma
profunda
mesura
,
a
pessoa
do
poeta
,
o
novo
intruso
abalançou
,
endireitando-se
quanto
podia
e
abrindo
a
expressão
num
motete
afetuoso
:
--
Então
...
quem
sou
eu
?
...
Sobraçava
um
guarda-sol
enorme
de
paninho
azul
com
ponteira
amarela
,
tinha
as
calças
arregaçadas
,
volta
de
seda
ao
pescoço
,
e
as
fartas
abas
da
sobrecasaca
"
patuleia
"
dançavam-lhe
muito
abaixo
dos
joelhos
.
Como
o
Florindo
não
desse
a
menor
mostra
de
conhecê-lo
,
avançou
e
envolveu-o
num
abraço
hipócrita
,
censurando
:
--
Não
me
conheces
,
hem
?
...
--
Isto
é
fino
!
...
E
pintadinho
!
--
acrescentou
,
olhando-lhe
de
perto
o
bigode
.
--
Pintado
isso
é
que
não
!
...
Que
ideia
!
--
repelou
,
ofendido
,
o
Florindo
.
--
Não
precisas
?
...
E
a
boa
vida
que
levas
...
--
E
mudando
de
tom
,
muito
cheio
de
si
,
amparado
ao
guarda-sol
,
com
ênfase
:
--
Pois
,
senhores
,
eu
nunca
tinha
vindo
Ã 
capital
do
meu
reino
.
Apesar
de
que
já
visitei
Braga
,
o
Porto
,
Coimbra
e
outras
cidades
muito
frequentadas
...
E
estou
encantado
!
Isto
é
belo
,
belo
!
Tornou
arreliativamente
a
soar
na
escada
a
campainha
.
E
um
novo
piscar
de
olhos
houve
,
agora
dos
três
patrícios
,
ao
passo
que
o
Florindo
rompeu
para
o
corredor
de
salto
,
a
gritar
para
o
criado
:
--
José
,
ó
José
!
ouviu
?
...
Seja
quem
for
,
não
estou
em
casa
!
Que
espiga
!
Safa
!
--
exclamou
ele
ainda
,
ao
voltar-se
,
vendo
o
barão
,
que
o
tinha
seguido
.
E
este
,
mal
podendo
suster
o
riso
:
--
Vou-me
embora
.
E
lastimo-te
...
Mas
que
é
,
isto
,
afinal
,
não
me
dirás
?
...
--
Vais-te
rir
...
Bem
cómico
!
A
minha
divina
ascendência
está
mais
que
provada
.
Resolvi
requerer
um
título
.
Mas
,
antes
,
escrevi
para
a
terra
,
a
ver
se
de
acaso
não
teriam
já
morrido
por
lá
uns
certos
parentes
...
que
me
envergonham
,
falando
com
franqueza
.
Vai
os
almas
do
diabo
,
todos
vivos
e
sãos
!
não
sei
que
imaginaram
!
cheirou-lhes
a
espólio
,
a
herança
...
como
eu
andei
pelo
Brasil
,
sabes
?
Ainda
por
cima
,
e
temos
lá
parentes
.
Vai
,
caem-me
todos
aqui
em
cima
,
como
vês
,
uma
verdadeira
praga
!
não
me
acreditam
e
amolam
...
e
eu
não
sei
como
me
hei
de
ver
livre
desta
cainçada
!
não
sei
...
Um
inferno
!
Ã
noite
o
Mendonça
teve
uma
bebedeira
de
prazer
,
quando
,
pelo
barão
,
soube
do
caso
.
Tinham-se
os
dois
encontrado
,
Rua
Nova
da
Trindade
,
naquela
vasta
cervejaria
,
toda
em
azulejo
e
abóbada
,
lembrando
um
refeitório
de
frades
,
na
qual
davam
em
reunir-se
então
,
das
dez
Ã 
meia-noite
,
os
nossos
primeiros
republicanos
.
O
barão
detalhava
a
cena
com
rubricas
mordazes
;
e
o
casposo
vate
,
esquecido
do
bock
que
tinha
na
frente
,
desquadrilhava
de
riso
,
saboreando
em
amplas
gargalaçadas
,
colhido
dos
lábios
do
barão
,
o
desopilativo
episódio
.
--
Então
,
vê
?
Que
lhe
dizia
eu
?
...
Farsista
!
--
comentava
ele
,
radiante
,
o
fermento
acre
da
inveja
a
brincalhar
na
luz
seca
e
fria
das
pálpebras
vermelhas
.
Breve
,
passando
a
outro
assunto
,
sacou
da
algibeira
do
jaquetão
,
com
o
lenço
e
os
cigarros
,
uma
porção
de
gazetas
que
trazia
em
molho
,
já
comidas
de
surro
,
amarrotadas
,
quase
ilegíveis
,
torpes
;
e
tendo
ordenado
com
entono
jupiteriano
ao
criado
que
limpasse
a
mesa
,
estendeu-as
solenemente
,
com
vagar
,
uma
por
uma
,
sobre
o
mármore
cor-de-rosa
.
--
Aqui
tem
o
meu
amigo
...
--
explicou
,
de
mão
espalmada
sobre
os
ignóbeis
papéis
,
ao
barão
aterrado
.
--
Estes
são
os
meus
títulos
de
nobreza
,
os
documentos
do
meu
valor
,
ligeiros
pródromos
do
meu
talento
.
Aqui
tem
...
vai
ver
.
E
,
acarinhando
os
jornais
,
passava
a
mostrar
,
todo
dobrado
sobre
a
mesa
.
Ali
tinha
,
para
começar
,
a
primeira
das
suas
crónicas
galantes
,
inserta
num
jornal
criado
recentemente
e
dedicado
em
especial
Ã s
damas
--
jornal
fino
,
leve
,
elegante
,
verdadeiro
jornal
"
fim
de
século
"
,
o
qual
diariamente
dava
,
além
dos
aniversários
natalícios
das
pessoas
...
que
já
tivessem
morrido
,
graciosas
exumações
das
mais
caóticas
gravuras
do
velho
Panorama
e
retratos
de
várias
celebridades
indígenas
,
à
razão
de
quatro
libras
.
Era
assim
a
crónica
:
Emergido
para
este
meio
,
do
fundo
da
minha
pacata
vilória
alentejana
,
onde
me
decorreram
nos
últimos
tempos
os
dias
mais
crepusculinos
da
minha
poentiva
existência
,
tu
compreendes
,
hipotética
,
gentil
leitora
,
que
vais
ter
o
mau
gosto
de
me
ler
,
que
eu
não
poderei
corresponder
Ã 
expectativa
exigente
em
que
te
encontras
,
por
motivo
da
tua
leitura
assídua
deste
género
de
literatura
em
ilustrações
"
fashionables
"
.
No
entanto
,
eu
prometo-te
que
só
aqui
virei
Ã s
quintas-feiras
,
palestrar
contigo
"
dois
dedos
de
cavaco
"
,
ressalvas
as
falhas
,
para
quando
o
assunto
escassear
,
ou
a
melancolia
,
serpente
sinistra
,
me
não
amarrar
nas
suas
válvulas
ao
potro
da
obtusidade
.
Procurarei
informar-te
das
ocorrências
da
semana
,
e
delas
tirarei
as
ilições
que
ao
meu
pobre
espírito
parecerem
consentâneas
Ã s
meticulosidades
da
tua
inteligência
,
recalcando
,
quanto
em
mim
caiba
,
as
sugestões
tristes
que
os
casos
reclamem
,
para
te
não
bulir
com
o
nervosismo
,
já
de
antemão
exacerbado
...
Tudo
o
mais
neste
teor
.
O
barão
bocejava
;
enquanto
,
aquecido
,
o
Mendonça
passava
a
ler-lhe
de
uma
outra
crónica
as
seguintes
frases
,
que
,
com
grosso
louvor
,
vários
jornais
tinham
transcrito
:
Lisboa
é
uma
nação
pequena
.
Tem
talentos
seus
,
antiguidades
suas
,
vergéis
floridos
e
perpétua
juventude
.
Em
Lisboa
existe
a
capela
gótica
,
o
convento
monástico
,
e
o
fundador
da
dinastia
,
senão
modelado
em
mármore
,
hirto
e
solene
no
silêncio
do
sepulcro
.
Em
Lisboa
passeia
o
republicano
(
dentro
dos
limites
da
Carta
)
,
devaneia
o
poeta
,
aconselha
o
autoritário
.
E
uma
lira
coroada
de
mirtos
,
e
uma
cítara
coroada
de
estrelas
.
Tem
especialmente
três
cordas
:
a
juventude
que
canta
,
a
tradição
que
encanta
,
e
a
Rocha
do
Conde
de
Óbidos
que
espanta
.
E
tem
sobretudo
a
Arcada
que
anicha
.
Sem
falar
nesta
metafórica
síntese
do
génio
de
Vítor
Hugo
,
dada
Ã 
luz
noutro
jornal
:
--
"
Hugo
!
Esse
grande
de
Espanha
de
primeira
classe
em
poesia
,
cujo
estro
sublime
tem
percorrido
toda
a
imensa
gama
dos
sentimentos
humanos
,
desde
"
letícia
"
até
"
metícia
"
.
"
E
,
na
noite
seguinte
,
teve
o
barão
de
ir
ao
Príncipe
Real
,
Ã 
quinquagésima
representação
do
melodrama
do
amigo
.
--
De
fio
a
pavio
aplaudidíssimo
,
por
um
público
franco
e
rude
,
sinceralhão
,
violento
.
Sobretudo
,
a
ovação
tocava
as
raias
do
delírio
,
quando
,
no
final
do
segundo
acto
,
o
tirano
rugia
para
a
ingénua
--
a
voz
cava
,
o
punhal
dardejante
,
e
ao
peso
das
largas
passadas
do
tablado
estremecido
:
"
Insultas-me
!
?
...
Treme
de
mim
,
mulher
!
O
coração
que
se
vê
calcado
sob
o
coturno
do
ódio
o
mais
vil
,
pode
tornar-se
,
de
tenra
rola
,
em
adunco
abutre
,
e
esfacelar
com
as
suas
garras
cruentas
aquela
que
o
desprezou
!
"
Mas
aqui
houve
de
explicar
ao
barão
o
Mendonça
--
que
a
literatura
,
só
por
si
,
não
o
satisfazia
.
Era
muito
bom
ter
imaginação
,
fantasia
,
génio
...
mas
isto
,
só
por
si
,
sem
base
,
não
dava
nada
,
era
arriscado
.
As
mais
das
vezes
,
falta
de
apoio
,
a
inata
impulsão
dos
neotéricos
não
gerava
efeitos
condizentes
Ã 
sua
divina
força
nativa
...
Ao
acaso
e
à
toa
esperdiçava-se
.
Muito
mais
valeria
que
,
ao
abrir
voo
,
tais
arroubos
inventivos
se
firmassem
num
sólido
esteio
de
erudição
e
de
saber
.
E
era
ao
que
ele
aspirava
:
vir
a
ser
um
artista
,
doublé
de
um
sábio
.
Bem
sabia
que
,
por
via
de
regra
,
a
Ciência
com
a
algema
das
suas
regras
fazia
abortar
as
faculdades
criadoras
:
mas
províncias
de
estudos
havia
que
,
não
se
adstringindo
ao
campo
puramente
experimental
,
Ã 
iniciativa
ideológica
de
cada
um
,
deixavam
larga
safra
de
exploração
e
de
trabalho
.
Aí
estava
a
química
,
com
as
suas
análises
subtilíssimas
pesando
e
esquadrinhando
da
microscomia
os
mais
intangíveis
segredos
...
revelando
as
predileções
,
as
repulsões
,
a
organização
social
dos
infinitamente
pequenos
,
dissecando
a
vida
íntima
do
átomo
,
pondo
a
nu
a
alma
das
coisas
.
A
química
!
Que
mais
sedutor
assunto
Ã 
meditação
do
filósofo
ou
Ã 
imaginativa
do
poeta
?
...
E
,
dentro
da
mesma
química
,
especialidades
havia
,
para
um
artista
,
particularmente
interessantes
.
Por
exemplo
,
a
fotografia
,
com
o
seu
mágico
dom
de
fixar
de
relance
,
com
toda
a
energia
e
exatidão
,
implacavelmente
,
não
só
já
o
aspeto
físico
ordinário
de
quanto
nos
rodeia
,
mas
as
mais
rápidas
,
as
mais
breves
,
as
mais
fugidias
e
subtis
modulações
vitais
da
Natureza
--
a
contração
de
um
músculo
como
a
faúla
de
um
sentimento
,
o
esgar
de
uma
paixão
como
o
impulso
de
um
desejo
...
e
o
frémito
da
aragem
,
a
carreira
de
um
cavalo
,
os
dentes
de
serra
de
um
raio
,
o
bater
de
uma
asa
,
o
voar
de
uma
nuvem
.
--
Oh
,
a
fotografia
,
a
fotografia
!
--
rematava
com
calor
o
meliante
,
erguendo
ao
alto
os
olhos
,
num
grande
ar
de
iluminado
.
--
Tivesse
eu
dinheiro
,
e
não
era
preciso
muito
,
e
veriam
as
maravilhas
que
nesse
campo
obtinha
!
--
Sim
?
...
--
Palavra
...
Tenho
cá
umas
coisas
imaginadas
...
--
insinuava
pretensiosamente
,
levando
a
mão
Ã 
testa
.
--
Que
revolução
!
Talvez
descoberta
a
fotografia
com
as
cores
naturais
,
imagine
!
...
Em
pouco
tempo
estávamos
milionários
!
Com
estes
e
símiles
dizeres
adredemente
encaminhados
,
difícil
não
foi
ao
Mendonça
acabar
de
embair
por
completo
o
barão
.
Restava
a
este
uma
dezena
de
contos
de
réis
,
prontos
a
serem
imolados
ao
calor
do
primeiro
apetite
,
Ã 
ordem
do
primeiro
capricho
.
E
não
se
fez
esperar
a
oportunidade
.
O
entusiasmo
do
intrujão
ganhou-o
de
assalto
.
Que
bela
coisa
,
a
fotografia
!
Estava
ao
alcance
de
qualquer
...
e
era
uma
diversão
artística
,
nobre
,
uma
prenda
de
bom-tom
,
cheia
de
atração
,
de
imprevisto
.
E
ele
,
justamente
,
carecia
de
entreter-se
nalguma
coisa
...
Vá
feito
!
Então
,
despojadamente
,
mascarando
dos
mais
honestos
propósitos
de
aplicação
e
gosto
ao
trabalho
as
latibulares
impaciências
do
seu
ânimo
,
concertou
o
barão
montar
,
de
sociedade
com
o
Mendonça
,
um
atelier
de
fotografia
modelo
.
Escolheu-se
um
ponto
central
da
cidade
,
ao
Bairro
Alto
,
e
logo
as
obras
começaram
,
com
decisão
e
furor
,
valentemente
.
Não
olhava
o
barão
a
despesas
;
queria
montar
um
estabelecimento
cheio
de
comodidades
,
de
luxo
,
de
aperitivas
seduções
,
de
novidades
.
--
Além
da
"
galeria
"
propriamente
dita
,
toda
em
ferro
e
cristal
--
iluminada
diagonalmente
,
pintada
de
um
pardo-azulado
fraco
e
uniforme
,
para
evitar
reflexos
e
reverberações
nocivas
,
e
farto
vestida
de
complicados
jogos
de
stores
e
cortinas
,
em
todas
as
variações
do
azul
;
com
as
espessuras
convenientemente
reguladas
,
construiu-se
uma
opulenta
"
sala
de
espera
"
,
mobilada
a
pelúcia
cor
de
mel
,
tremós
de
carvalho
,
piano
,
e
as
"
ilustrações
"
em
voga
arrastando
convidativas
pelas
mesas
:
mais
um
adorável
e
mignon
toilette
,
com
espelhos
de
Veneza
e
divã
de
veludo
,
pequenino
,
fofo
,
aconchegado
;
para
laboratório
uma
câmara
de
luz
"
não
actínica
"
,
que
era
um
primor
de
simplicidade
,
de
elegância
,
de
engenho
e
de
método
;
e
três
vastos
repartimentos
interiores
,
para
arrecadações
e
acomodação
dos
vários
trabalhos
complementares
.
Todo
de
primeira
ordem
também
o
material
manuseável
.
Uma
grande
câmara
,
de
duplo
fole
e
de
longa
tiragem
portanto
,
Ã 
qual
podiam
adaptar-se
interiormente
,
livres
de
irradiações
desfavoráveis
,
as
objetivas
;
e
destas
nada
menos
de
cinco
,
todas
magníficas
e
de
subido
preço
:
--
uma
"
rápida
retilinta
"
,
de
Dallmeyer
,
excelente
para
provas
instantâneas
,
retratos
,
paisagens
e
interiores
pouco
iluminados
;
uma
outra
,
do
mesmo
autor
,
de
"
grande
ângulo
"
,
mais
própria
para
visar
trechos
compósitos
de
arquitetura
;
uma
"
extra-rápida
"
,
com
obturador
,
de
Guerry
;
uma
"
tríplice
acromática
"
,
para
paisagem
,
de
Ross
;
e
ainda
uma
outra
,
"
aplanética
"
,
de
Steinheil
.
A
mesma
largueza
grand
seigneur
,
a
mesma
pródiga
abundância
no
sortimento
dos
reagentes
,
miudagens
e
aparelhos
acessórios
;
porção
de
diafragmas
,
balanças
,
anteparos
,
panos
de
fundo
,
prensas
,
laminadores
,
caixilhos
;
tinas
de
porcelana
para
os
banhos
de
prata
e
ouro
,
e
para
a
lavagem
e
fixação
dos
"
negativos
"
;
baterias
de
frascos
formidolosas
,
bastidores
para
os
retoques
,
papel
albuminado
às
pilhas
,
e
aparelhos
de
secagem
,
chapas
,
retortas
,
cubas
,
esmaltes
,
rochedos
de
cartão
,
tapetes
rústicos
.
Posteriormente
Ã 
"
galeria
"
,
ainda
houve
meio
de
entalar
uma
pequenina
estufa
;
e
pelos
degraus
da
escada
principal
subiam
em
alas
pomposas
grandes
vasos
de
faiança
com
aucubas
,
rododendros
,
agaves
,
cicas
,
aloés
,
fúchsias
e
begónias
.
Ao
passo
que
dirigia
e
ativava
as
obras
,
ia
o
Mendonça
curando
de
enfronhar-se
no
assunto
o
melhor
que
podia
.
Ainda
ao
tempo
não
estava
descoberto
o
processo
seco
da
gelatina
e
"
brometos
"
,
que
acabou
de
democratizar
a
fotografia
,
e
o
geral
das
suas
operações
eram
todas
obtidas
pelo
collodion
húmido
,
que
era
um
meio
muito
mais
complexo
e
delicado
.
Por
isso
o
Mendonça
não
largava
do
estudo
,
lendo
os
melhores
tratados
da
especialidade
,
procedendo
a
consultas
,
procurando
surpreender
segredos
de
prática
nos
colegas
,
recrutando
pessoal
idóneo
,
fazendo
ensaios
.
E
o
barão
radiante
.
Voltara
a
obsessão
do
nu
vitoriosamente
a
trabalhá-lo
.
--
Possuir
um
atelier
fotográfico
o
mesmo
era
que
disciplinar
,
acorrentar
a
luz
;
era
poder
fazer
do
sol
um
discreto
e
inteligente
colaborador
,
um
dócil
e
passivo
instrumento
.
Era
o
meio
fácil
,
seguro
e
pronto
de
obter
,
colhidas
no
vivo
diretamente
--
inéditas
,
frescas
,
flagrantes
--
,
as
mais
perfeitas
e
sãs
"
academias
"
!
Ainda
o
atelier
não
tinha
sido
aberto
ao
público
,
e
já
ele
afanosamente
corria
os
vários
cantos
de
miséria
e
crápula
da
cidade
,
todo
alerte
na
febre
de
encontrar
modelos
que
se
prestassem
a
deixar-se
reproduzir
na
eloquente
nudez
das
suas
formas
.
Difícil
.
A
enorme
dose
de
ignorância
que
ainda
hoje
assoberba
e
afoga
,
pelo
geral
,
a
mentalidade
portuguesa
,
mesmo
nas
camadas
sociais
mais
altas
,
não
lhes
permite
imaginar
que
a
contemplação
das
belas
formas
humanas
possa
despertar
quaisquer
ideias
diferentes
da
sensual
estenia
.
Além
disto
,
na
grande
massa
bronca
das
costureiritas
,
serviçais
,
operárias
,
meretrizes
,
matéria-prima
barata
e
fácil
no
comércio
bestial
da
carne
,
um
adorável
fundo
místico
de
recato
e
pudor
subsiste
,
instintivo
,
austero
,
junto
com
a
dissoluta
prática
corrente
das
mais
cruas
obscenidades
,
dos
mais
imundos
desvarios
.
Assim
,
por
mais
dinheiro
,
vantagens
e
presentes
que
o
barão
oferecesse
,
a
relutância
era
geral
,
e
as
suas
propostas
sempre
quase
de
certeza
repelidas
com
admirações
,
insultos
,
arremessos
,
palavradas
.
E
mais
já
ele
reduzira
o
campo
de
exploração
só
Ã s
ínfimas
camadas
.
Mas
,
mesmo
aí
,
muitas
das
aliciadas
,
tão
fora
de
razão
e
propósito
lhes
parecia
o
destempera
,
que
não
o
tomavam
na
sua
justa
medida
;
olhavam-no
à
conta
de
graça
;
nem
se
espantavam
;
e
arredando
com
um
breve
monossílabo
de
enfado
o
achincalhante
convite
,
passavam
familiarmente
a
informar
o
barão
de
coisas
mais
em
relação
com
elas
,
a
última
surra
que
tinham
levado
do
amante
,
a
porção
de
camisas
que
tinham
no
"
prego
"
,
a
conta
com
a
contrabandista
,
os
dias
que
deviam
Ã 
"
dona
da
casa
"
.
Razões
todas
pelas
quais
o
barão
mal
lograva
convencer
alguns
raríssimos
modelos
,
dos
mais
degradados
,
dos
mais
vis
na
etologia
humana
,
e
estes
mesmos
só
se
acertava
de
ir
nalgum
momento
angustioso
desafiá-los
,
quando
a
fome
era
muita
ou
o
descalabro
moral
completo
.
Resultado
:
não
obtinha
senão
cópias
ingratas
,
repugnantes
,
exemplares
que
faziam
tristeza
.
--
Algum
rapazito
infante
,
desgracioso
,
esguio
,
com
os
olhos
esparvados
e
a
anatomia
incompleta
;
ou
então
corpos
de
mulher
dessorados
,
gastos
,
os
ossos
disformes
e
os
tecidos
carcinomados
,
as
carnes
em
granulações
anestésicas
,
moles
,
pendentes
,
as
veias
varicelando
volumosas
sob
a
pele
,
as
glândulas
escorchadas
.
Nos
primeiros
momentos
,
ao
ver
emergir
passivamente
da
sordície
das
roupas
as
estioladas
formas
das
pobres
criaturas
,
o
barão
exultava
,
e
numa
ponta
de
desvairamento
,
enardecido
,
quente
,
chegava
a
iludir-se
.
Trompeava-o
ardidamente
a
miragem
do
desejo
.
--
Desta
vez
,
sim
--
tinha
achado
...
uma
curva
harmoniosa
,
um
traço
puro
,
arrogante
,
uma
linha
apreciável
...
Ia
fixá-la
!
--
E
então
,
enquanto
ensinava
a
"
pousar
"
o
modelo
,
enquanto
corrigia
e
afinava
a
posição
,
enquanto
punha
a
máquina
em
foco
,
tudo
lhe
era
pretexto
para
com
astúcia
e
mimo
ir
tocar
e
acariciar
,
uma
e
muitas
vezes
,
essa
esbagachada
nudez
que
o
embriagava
;
então
fervidamente
saciava
a
vista
na
enxovalhada
anatomia
desses
espécimes
de
hospital
,
que
na
congestiva
visão
do
seu
espírito
figuravam
de
gentis
,
de
modelares
obras-primas
.
Mas
depois
,
passados
dias
,
na
fria
impassibilidade
do
cliché
ou
da
"
prova
"
,
lá
saltava
a
desilusão
e
triunfava
a
desoladora
verdade
.
--
Sonhava
a
perfeição
,
saíam-lhe
grotescos
!
E
o
seu
ideal
furioso
de
beleza
teimava
em
fugir-lhe
,
recuado
na
região
do
último
impossível
.
Daí
,
um
desespero
,
que
maniacamente
o
arrastava
,
cada
vez
com
mais
desatinado
furor
,
na
atoada
persecução
do
seu
desejo
.
Por
forma
que
estas
suas
disfarçadas
sessões
de
pornografia
,
que
a
princípio
se
realizavam
só
muito
de
manhã
,
com
toda
a
cautela
,
e
sempre
invariavelmente
de
véspera
combinadas
,
ou
então
aos
dias
santos
,
quando
para
o
grande
público
as
portas
se
fechavam
,
agora
tinham
lugar
a
toda
a
hora
,
estivesse
quem
estivesse
,
sem
prevenção
,
sem
cuidado
,
sem
a
menor
sombra
de
atenção
para
com
os
fregueses
,
postas
de
lado
as
mais
elementares
precauções
aconselhadas
.
E
prolongavam-se
às
vezes
dias
inteiros
,
cortando
o
trabalho
normal
da
oficina
.
E
tinham
de
fazer-se
imediatamente
,
apenas
o
barão
entrasse
de
fora
,
com
algum
escanzelo
filado
--
porque
este
podia
,
enquanto
esperasse
,
arrepender-se
--
e
cuja
momentânea
aquiescência
era
portanto
imprescindível
,
logo
,
logo
aproveitar
.
O
que
não
podia
deixar
de
refluir
em
prejuízo
da
fama
e
dos
interesses
do
atelier
,
que
vogando
começava
em
plena
corrente
do
favor
público
.
Arreliava
o
Mendonça
,
protestava
,
opunha-se
...
mas
o
barão
,
exaltado
,
contestava
--
que
quem
mandava
ali
era
ele
!
se
não
estava
pelos
autos
que
se
pusesse
ao
fresco
!
--
e
,
intransigente
,
seguia
na
sua
loucura
.
Começaram
algumas
provas
obscenas
a
circular
por
fora
,
em
segredo
.
Eram
até
com
empenho
disputadas
pelos
mais
graúdos
frascários
da
arte
e
da
finança
.
A
coisa
alastrou
,
tomou
dimensões
de
escândalo
.
Aludiram
alguns
jornais
ao
desaforo
.
E
agora
os
garotos
e
as
rameiras
,
que
de
princípio
eram
cavidamente
introduzidos
por
uma
portinha
escusa
,
dava
o
barão
em
subir
desvergonhadamente
com
eles
pela
escada
principal
.
De
sorte
que
então
aconteceu
,
não
raro
,
uma
ou
outra
família
burguesa
defrontar
,
horrorizada
,
na
galeria
,
no
toilette
,
na
sala
de
espera
,
com
vultos
suspeitos
de
mulheres
de
xale
e
lenço
,
carmim
na
face
e
saia
engomada
,
as
quais
se
enrolavam
nos
fauteuils
,
dê
cabeça
baixa
,
como
gatas
,
ou
,
tapando
o
rosto
,
cosiam-se
com
os
cantos
.
E
aqui
e
ali
,
a
esmo
,
cuias
,
andrajos
,
ligas
,
aventais
,
farrapos
,
fitas
ensebadas
;
e
pelo
ar
gordo
um
cheiro
nauseante
,
misto
aziumado
de
lupanar
e
de
taberna
.
Por
tudo
isto
,
breve
um
denso
véu
de
descrédito
se
correu
sobre
o
famoso
atelier
.
Chamavam-lhe
a
fotografia
dos
"
quadros
vivos
"
.
A
gente
séria
retraiu-se
.
Demandado
era
só
por
cocottes
,
caixeiros
,
estudantes
,
ou
então
pelos
vários
déclassés
de
todas
as
camadas
,
os
quais
,
depois
de
servidos
,
diziam
mal
da
casa
e
não
pagavam
.
Para
mais
,
não
eram
de
uma
garantida
excelência
os
produtos
da
indústria
do
Mendonça
.
O
atelier
,
encostado
a
um
prédio
muito
alto
,
que
o
superava
de
uns
poucos
de
andares
,
não
estava
nas
melhores
condições
de
exposição
e
de
luz
.
As
provas
saíam
sem
claro-escuro
,
chatas
,
monótonas
--
os
negros
muito
negros
e
as
várias
cambiantes
do
branco
diluídas
numa
tonalidade
deslavada
e
fria
.
Não
conseguiam
agradar
.
Assim
,
a
pouco
mais
de
um
ano
de
intervalo
,
o
grande
plano
industrial
e
artístico
do
vate
derrocava
.
Oprimidos
por
um
deficit
monstruoso
e
com
a
casa
deserta
,
tiveram
que
fechar
e
liquidar
.
Correu
então
boato
que
Eugénio
,
o
luminoso
efebo
,
debutava
brevemente
,
como
ator
,
numa
operetta
em
ensaios
no
Teatro
da
Trindade
.
Tinha
assumido
proporções
de
acontecimento
este
episódio
trivial
de
bastidores
.
Eugénio
não
era
um
desconhecido
.
O
ruidoso
descalabro
moral
e
material
da
vida
do
barão
havia
aurorado
de
uma
picante
tinta
de
escândalo
o
seu
perfil
insidioso
e
cínico
;
e
,
logo
de
seguida
,
uma
aventura
de
amor
com
uma
opulenta
e
formosa
crioula
,
separada
do
marido
,
a
quem
o
lascarino
sugara
contos
de
réis
,
em
prolongada
viagem
pelo
estrangeiro
,
acabara
de
bordar-lhe
em
volta
ao
nome
uma
bela
lenda
,
romanesca
e
terrível
.
Por
isso
na
noite
da
sua
estreia
,
em
grossas
letras
no
cartaz
anunciada
,
ainda
bem
antes
da
hora
de
começar
o
espetáculo
já
o
teatro
abarrotava
de
gente
.
Verdadeira
noite
de
sensação
,
de
curiosidade
e
de
festa
.
Todos
os
jornais
representados
.
Nos
lugares
junto
da
orquestra
e
no
balcão
,
com
peitilhos
cintilantes
,
a
nata
da
alta
boémia
e
dos
argentários
repatriados
,
de
mistura
com
velhos
de
vícios
ocultos
,
atores
,
mundanas
,
poetas
,
garanhões
,
marítimos
e
artistas
.
Um
vivo
e
amorudo
interesse
em
ver
à
luz
da
rampa
o
herói
.
O
grande
lustre
dourado
,
a
toda
a
luz
aceso
,
mordia
de
fulvas
crispaturas
os
lavores
dos
camarotes
,
espelhava
as
escaiolas
,
corria
de
um
mole
esbatido
de
cera
a
baça
alvura
dos
claros
,
dava
um
forte
vigor
incandescente
Ã 
fina
cúpula
lavrada
,
e
,
projetando
nos
tetos
da
primeira
ordem
uma
leve
sombra
,
muito
oblíqua
,
ia
desenhar
nos
da
segunda
,
fortemente
iluminados
,
os
quadrilongos
luzentes
das
suas
varetas
douradas
.
--
Erguia-se
de
toda
a
sala
um
burburinho
espesso
,
cortado
pelo
bater
seco
e
brusco
de
um
ou
outro
assento
de
cadeira
.
No
ar
morno
e
pesado
começava
de
adoçar
os
contornos
das
coisas
uma
como
trepidação
de
poeira
luminosa
.
A
frente
dos
camarotes
palpitavam
numa
sinfonia
patrícia
as
cores
tenras
dos
tecidos
caros
.
Havia
cumprimentos
de
lado
a
lado
,
acenos
de
leques
,
de
mãos
,
exclamações
,
chamadas
.
Estava-se
em
família
.
E
,
mal
ergueu
a
batuta
o
regente
,
os
últimos
tomando
Ã 
pressa
os
seus
lugares
.
E
por
sobre
esta
multidão
,
mesclada
e
desenvolta
,
garrulamente
pairando
uma
lasciva
animação
,
um
pique
de
ansiedade
.
Quando
,
a
meio
do
primeiro
acto
,
o
efebo
entrou
em
cena
--
vestido
de
pajem
--
,
modesto
,
grácil
,
bem-feito
;
a
um
tempo
dengue
e
viril
,
efeminado
e
robusto
;
árula
de
ouro
no
pulso
e
um
rico
maillot
de
seda
creme
realçando-lhe
a
primor
da
rija
coxa
o
contorno
suavíssimo
,
em
toda
a
sala
chispou
um
"
ah
!
"
unânime
de
admiração
,
de
calor
,
de
gula
,
de
aplauso
.
Vermelhos
desejos
luziram
na
clorose
abstemial
das
virgens
,
militares
reformados
mexeram-se
nas
cadeiras
e
súbito
uma
cerrada
bateria
de
binóculos
era
apontada
Ã s
formas
modelares
do
novo
personagem
.
A
termo
da
primeira
cançoneta
,
que
ele
soube
soltar
com
frescura
e
mimo
,
rompeu
uma
estralada
de
palmas
.
Comedido
,
modesto
,
o
rapaz
agradecia
...
e
tão
peregrina
arte
sabia
pôr
neste
seu
agradecimento
,
com
tal
graça
o
fazia
,
tão
insinuante
,
tão
simples
,
tão
sabiamente
armando
ao
favor
e
Ã 
simpatia
,
que
,
encantada
,
não
despegava
de
aplaudir
a
plateia
prolongando
e
avolumando
a
ovação
indefinidamente
.
Na
expectativa
,
a
orquestra
calara-se
;
os
colegas
de
cena
faziam-lhe
praça
e
arredavam-se
,
com
um
riso
amarelo
;
e
agora
só
e
enchendo
o
palco
da
sua
olímpica
figura
,
o
efebo
continuava
a
agradecer
,
tendo
descido
ao
proscénio
,
todo
efusivo
,
já
familiar
,
já
risonho
,
deitando
beijos
Ã 
plateia
,
erguendo
aos
camarotes
olhares
petulantes
.
Por
último
,
numa
bem
aparente
repugnância
,
curvou-se
todo
,
de
mão
no
peito
,
para
um
determinado
ponto
no
ângulo
do
balcão
.
Todos
olharam
;
houve
um
murmúrio
de
espanto
.
--
Era
o
barão
de
Lavos
,
que
,
em
pé
,
afogueado
,
aplaudia
também
,
delirantemente
;
e
que
,
no
intervalo
,
foi
tomar
aquele
lugar
de
assinatura
,
sendo
infalível
depois
ali
,
todas
as
noites
,
hipnotizado
e
imóvel
,
de
binóculo
assestado
,
passeando
e
regalando
a
vista
pela
doce
geografia
daquele
corpo
,
tão
sua
conhecida
,
a
qual
supunha
não
ter
para
ele
mistérios
,
mas
aonde
a
indiscreta
luz
da
ribalta
arreliativamente
lhe
mostrava
deliciosas
osculações
de
curvas
,
inexplorados
,
minúsculos
relevos
,
ignorados
escaninhos
,
covinhas
paradisíacas
...
Começara
a
publicar-se
por
esse
tempo
o
Jornal
da
Noite
,
e
o
seu
redondo
pregão
,
soltamente
gritado
,
a
correr
,
por
um
lépido
enxame
de
garotos
,
cada
noite
inundava
de
uma
bárbara
e
estrídula
música
as
principais
artérias
da
cidade
.
Era
um
desabalado
voar
no
impulso
da
rápida
transmissão
da
notícia
;
era
um
áspero
grazinar
de
vozes
a
que
a
Baixa
não
estava
acostumada
.
O
grosso
pacato
dos
transeuntes
quezilavam
do
despropósito
;
insurgia-se
o
tímpano
do
burguês
contra
a
"
inferneira
"
;
vários
lojistas
protestaram
.
Mas
tinha
um
cunho
intenso
de
vitalidade
e
audácia
a
nova
indústria
,
cujo
alto
hallali
interessava
o
barão
poderosamente
.
Depois
de
tomado
o
seu
café
,
no
Europa
ou
no
Martinho
,
ele
aí
vinha
invariavelmente
,
Rossio
fora
,
demorado
e
parando
,
a
regular
o
tempo
e
o
passo
de
jeito
a
encontrar-se
,
logo
ao
fundo
da
Rua
Nova
do
Carmo
,
com
a
revoada
cantante
dos
gaiatos
que
desciam
,
pregoando
o
jornal
.
Quase
sempre
precedidos
,
estes
,
a
minutos
de
intervalo
,
por
um
outro
bando
estúrdio
de
plumitivos
,
que
corriam
também
,
de
cestinhos
de
verga
sobraçados
,
a
berrar
num
ritmo
quente
e
loução
:
Pãezinhos
a
cinco
réis
,
E
a
dez
réis
,
Bolacha
fina
...
Eram
os
batedores
das
ruas
.
A
esta
primeira
bandada
logo
a
outra
seguia
,
turbulenta
,
veloz
,
atroadora
,
salvando
Ã s
canchas
o
macadam
.
O
barão
exultava
e
animava-se
,
tomava
o
meio
da
rua
,
parava-lhes
o
ímpeto
,
metia-se
por
meio
deles
...
chamava
um
,
chamava
outro
,
comprava
o
jornal
a
quantos
lhe&lhes+o
oferecessem
...
tudo
pelo
prazer
de
fazê-los
estacar
de
repente
,
no
desgarre
da
carreira
;
tudo
para
contemplá-los
um
momento
,
esbofados
,
rubros
,
nos
olhos
um
brilho
ardente
,
o
pé
no
ar
,
violenta
a
respiração
e
um
acre
cheiro
animal
exsudando
,
magníficos
de
seiva
,
de
calor
,
de
vida
e
de
saúde
.
Algumas
vezes
mesmo
sucedia
virem
rolando
simultâneas
pela
íngreme
ladeira
as
duas
estrilantes
legiões
.
Então
mais
de
ponto
o
barão
alegrava-se
.
O
travesso
cardume
cercava-o
,
num
alarido
.
--
Era
o
pai
de
todos
,
o
seu
rico
protetor
,
o
seu
amiguinho
.
--
Sabiam-lhe
já
da
estólida
complacência
,
adivinhavam-lhe
a
balda
,
conheciam-no
.
Por
isso
,
de
noite
para
noite
,
ganhavam
confiança
:
vinham
para
ele
de
longe
,
gatinhavam-lhe
por
entre
as
pernas
,
assobiavam-lhe
,
davam-lhe
palmadas
;
e
enquanto
uns
lhe
passavam
jornais
às
dúzias
,
metiam-lhe
os
outros
os
pãezinhos
pelos
bolsos
,
pelas
mangas
,
pelas
abas
,
pelo
forro
do
casaco
.
De
forma
que
o
barão
,
Ã 
medida
como
subia
,
via-se
mais
e
mais
com
o
carrego
embaraçado
;
mas
,
não
obstante
,
numa
canalha
inconsciência
,
num
absoluto
desprezo
daquele
ridículo
incomportável
,
ia
sempre
,
risonho
e
afável
,
aceitando
e
pagando
;
e
depois
,
em
cima
,
perto
do
teatro
,
ajoujado
a
mais
não
poder
,
com
as
mãos
cheias
e
todo
o
corpo
gibando
anormais
disformidades
,
rogava
então
,
comprometido
,
aos
últimos
vadios
que
encontrava
,
a
esmola
de
o
aliviarem
da
colheita
piramidal
que
o
abarbava
e
de
que
ele
graciosamente
lhes
fazia
doação
,
para
revenderem
.
Assim
,
progressivamente
,
a
lilipucina
colmeia
dos
rotos
fervorava
em
preocupá-lo
.
Ao
passo
que
a
artrítica
virulência
do
temperamento
lhe
armava
sórdidas
predileções
por
esta
escumalha
das
ruas
,
o
debilitamento
gradual
das
suas
energias
fisiológicas
ia-o
fazendo
particularmente
guloso
dos
tipos
engoiados
,
mórbidos
,
da
carne
insazonada
e
froixa
dos
adolescentes
.
A
franca
expansão
animal
das
organizações
robustas
amedrontava-o
.
Só
já
o
vicioso
constrangimento
das
formas
,
a
acanhada
estiolez
dos
degenerados
conseguiam
ter
uma
influência
estenial
nos
seus
sentidos
.
Por
isso
a
troça
dos
pequeninos
vendedores
da
noite
,
com
o
alto
galrejo
dos
seus
pregões
,
estimulava-o
.
E
então
que
em
alguns
o
barão
previa
magníficos
escorços
de
futuros
efebos
,
adoráveis
gérmens
de
perfeições
,
promissoras
e
incubas
delícias
,
finas
estâncias
de
amor
,
ignorados
,
doces
páramos
de
embriagante
ventura
!
Um
havia
principalmente
,
que
com
desmarcado
furor
o
atraía
:
--
um
pobre
parraqueta
,
franzino
e
imberbe
,
ruivo
,
sardento
,
de
carapuça
de
lã
verde
,
camisolita
vermelha
e
calça
branca
,
de
linho
,
muito
cingida
Ã 
coxa
,
modelando
os
músculos
com
escrúpulo
,
curta
,
arregaçada
.
Uma
débil
e
saltitante
figurita
,
quase
andrógina
,
fresca
...
para
o
barão
a
mais
branca
e
alada
quinta-essência
dos
sortilégios
ardentes
do
prazer
...
Com
este
quantas
vezes
não
ensaiara
já
o
barão
tentativas
de
suborno
,
dádivas
,
aliciações
,
engodos
,
liberdades
!
quanta
manha
,
quanta
astúcia
,
quanta
proposta
cavilosa
!
quão
laboriosos
travamentos
,
de
diálogo
,
depois
de
feita
a
venda
do
jornal
,
sobre
o
tarde
,
ao
abrigo
indiscreto
das
esquinas
!
Mas
,
esquivo
,
desamorável
,
não
se
deixava
o
garoto
enviscar
.
Distraído
,
leve
,
irrequieto
,
ouvia
,
ouvia
...
e
apenas
,
no
momento
oportuno
,
lograva
apanhar
o
"
seu
vintenzinho
pra
um
café
"
,
lo
que
largava
,
como
um
gamo
,
a
correr
.
E
o
barão
ficava-se
pregado
no
mesmo
lugar
,
desconcertado
,
estúpido
,
a
ver
longe
os
calcanhares
enormes
dor
garoto
alternamente
projetando
na
estreita
alvura
das
nádegas
a
sua
grande
mancha
imunda
.
Não
desistiu
,
porém
;
antes
,
ao
esporão
da
dificuldade
,
um
não
sei
quê
de
obsessivo
e
insano
tomou
de
impulsioná-lo
Ã 
perseguição
do
rapaz
,
maniacamente
.
Conhecia-lhe
o
timbre
da
voz
,
distinguia-lhe
,
apesar
de
míope
,
o
perfil
a
distâncias
inverosímeis
,
adivinhava-lhe
o
patinar
dos
saltos
na
calçada
.
Assim
,
num
instante
,
estava
junto
dele
.
E
se
por
acaso
acontecia
demorar-se
um
pouco
,
alguma
tarde
,
no
café
,
ou
o
jornal
sair
mais
cedo
,
por
forma
que
o
estouvado
rancho
descesse
,
estando
ele
ainda
abancado
,
aí
logo
o
pederasta
se
concentrava
,
numa
avidez
,
Ã 
escuta
,
e
mal
diferençava
no
estrídulo
tropel
o
pregão
do
seu
eleito
,
sentia
qualquer
coisa
despegar-se-lhe
no
ventre
,
levantava-se
de
salto
,
e
trémulo
de
comoção
rompia
ao
largo
,
cego
,
direito
,
a
defrontar-se
com
ele
.
Estava-se
no
Entrudo
...
um
verdadeiro
Entrudo
lisboeta
,
desconsolado
,
sujo
,
pulhento
.
--
Entrudo
manga-de-alpaca
,
sem
espontaneidade
e
com
chuva
.
As
três
da
tarde
,
o
Chiado
,
o
nosso
dissaborido
corso
,
rebarbava
de
sensaboria
,
de
gente
,
de
lama
e
de
ruído
.
Duas
insulsas
filas
de
carros
seguiam
,
em
sentido
contrário
,
num
pesado
gemer
de
alcatruzes
,
devagar
,
farinhentas
de
pó
e
mascarradas
de
lodo
,
no
ar
nevoento
e
frio
com
a
mais
heroica
insipidez
estadeando
essa
infindável
"
bicha
"
de
relhas
e
tristonhas
coisas
--
o
estafado
grasnir
das
cocottes
,
de
pernas
pendentes
,
rufando
pandeiros
,
batendo
as
palmas
;
e
filarmónicas
truculentas
,
máscaras
de
papelão
,
dominós
de
paninho
,
ingénuos
reclamos
de
armazéns
e
livrarias
,
caixeiros
com
os
casacos
do
avesso
,
a
farrapagem
do
Circo
,
um
enorme
tonel
roxo
coifado
de
verdura
.
Das
varandas
dos
prédios
,
de
vez
em
quando
,
as
"
madamas
"
permitiam-se
travar
com
a
fandangada
dos
trens
breves
tiroteios
de
tremoços
,
rebuçados
e
confeitos
,
discretamente
espaçados
.
Ao
longo
dos
passeios
,
moles
e
falsos
como
lameiros
,
apinhoava-se
a
multidão
,
vestida
de
negro
,
compacta
e
soturna
,
salitrada
de
barro
,
perfilada
,
Ã 
espera
...
Nem
uma
sátira
,
uma
pilhéria
,
uma
flor
,
um
dito
.
E
,
miudinha
e
intermitente
,
a
chuva
tudo
afogando
no
mesmo
tom
cor
de
cinza
,
num
dilúculo
lençol
embrulhando
este
arremedo
burocrático
de
alegria
;
a
chuva
trazendo
ao
arrastado
e
lúgubre
diorama
a
sua
moldura
de
crepúsculo
,
o
ar
condizente
a
esse
triste
escabujar
de
chulismos
,
de
pelintrice
e
de
miséria
.
A
essa
hora
,
o
barão
subia
a
rua
,
sem
interesse
nem
calor
,
alheio
Ã 
bambochata
.
Viera
a
ver
simplesmente
,
num
relance
,
"
como
aquilo
estava
"
.
No
seu
entranhado
horror
a
aglomeramentos
,
seguia
só
e
depressa
,
constrangido
,
áspero
,
na
cabeça
um
peso
,
contraídas
as
mãos
,
vincadas
as
sobrancelhas
.
Ia
arreliado
,
frio
,
quase
arrepeso
.
Quando
avistou
hilaremente
dançando
na
onda
o
pequenino
da
camisola
.
Então
,
de
repente
,
desanuviou
e
aqueceu
,
transfigurou-se
.
Fuzilaram-lhe
as
pálpebras
,
os
longos
dedos
,
abertos
,
vermicularam
,
e
perra
a
maxila
teve
uma
contração
faminta
.
Já
não
perde
o
rapaz
de
vista
;
já
servilmente
o
arrasta
na
trela
da
manchazinha
vermelha
e
branca
a
indominável
ardência
do
desejo
.
Essa
alegre
e
miudita
combinação
das
duas
cores
ateia
um
grande
calor
sensual
na
sua
alma
doente
.
E
vá
de
seguir
pertinazmente
o
garoto
,
através
a
grossa
ondulação
da
turba
--
empurrando
,
trilhando
,
fazendo
cunha
do
ombro
,
pedindo
licença
;
vá
de
por
inteiro
entregar-se
ao
empenho
veemente
de
lhe
captar
a
atenção
.
Ia
e
alcançava-o
,
passava-lhe
na
frente
,
sorria-lhe
,
tocava-o
,
chamava-o
pelo
nome
.
Porém
o
rapaz
,
todo
no
estímulo
do
bródio
carnavalesco
,
a
imensa
distância
portanto
do
desejo
e
das
intenções
do
seu
perseguidor
,
não
o
vê
,
não
dá
por
ele
,
não
o
reconhece
;
e
,
salto
aqui
,
salto
acolá
,
simples
,
veleiro
,
vai
deliciadamente
continuando
a
sua
alegre
"
flirtagem
"
,
agora
agachado
a
apanhar
rebuçados
,
pastilhas
,
"
cromos
"
,
logo
misturado
com
os
colegas
,
insinuando-se
pelos
grupos
,
pinchando
para
um
trem
,
perdido
a
correr
na
cauda
de
um
"
salsa
"
...
e
a
cada
instante
os
olhos
alvarmente
arregalados
para
a
bigarrada
celeuma
da
rua
.
Mas
o
barão
não
cede
,
não
cansa
.
E
a
tresbordante
excitação
animal
que
lhe
resfolga
em
torno
,
mais
o
espicaça
...
Numa
fera
obstinação
,
num
encarniçamento
selvagem
,
persegue
,
persegue
sempre
o
rapaz
,
sofregamente
.
De
lado
dizem-lhe
chufas
,
põem-lhe
rabos
,
enfarinham-no
,
a
poder
de
gebadas
amachucam-lhe
o
chapéu
.
Não
importa
;
persiste
sempre
.
Tortuoso
e
feroz
,
atascado
em
lama
,
cortando
vezes
sem
conto
a
rua
,
tropeçando
,
praguejando
,
ele
aí
teima
em
debater-se
numa
circuição
infernal
de
libertinagem
,
de
febre
;
ele
aí
segue
rubricando
infamemente
,
num
passo
atormentado
e
incerto
,
as
mil
soltas
sinuosagens
por
onde
ao
capricho
infantil
do
pequeno
vai
aprazendo
espanejar-se
.
Sem
resultado
contudo
,
desta
vez
ainda
!
A
porta
de
uma
tabacaria
eis
que
se
trava
desordem
.
Insultos
,
gritos
,
bengalas
no
ar
,
um
homem
ferido
.
O
churriar
dos
trens
interrompe-se
...
de
toda
a
parte
,
em
tropel
,
a
gente
aflui
.
Espremem
,
esmagam
o
barão
,
empurram-no
para
longe
.
Por
forma
que
,
depois
,
quando
a
cavalaria
municipal
chegou
,
na
apavorada
dispersão
do
juntamento
havia
o
rapaz
desaparecido
.
Passado
algum
tempo
,
sobre
o
tarde
,
uma
noite
,
o
barão
seguia
apressado
,
do
Rossio
,
ao
longo
da
Rua
Augusta
,
pelo
lado
ocidental
;
enquanto
do
lado
oposto
,
gingando
,
num
disfarce
,
ia
também
seguindo
o
rapaz
da
camisola
.
Era
de
ver
,
humanizara-se
.
Por
fim
rendido
Ã 
vontade
insistente
do
seu
infame
aliciador
,
certo
que
ia
ali
assim
marchando
de
concerto
com
ele
.
Era
tarde
.
Punham
as
últimas
lojas
os
taipais
,
com
ruído
;
os
transeuntes
rareavam
;
crescia
na
húmida
ressonância
do
ar
o
chocalhido
de
quadris
dos
guardas-noturnos
;
lestos
perfis
de
meretrizes
passavam
,
nua
a
perna
,
descalças
,
vestidas
de
varinas
;
e
,
apagado
na
discreta
penumbra
da
luz
municipal
,
cosido
Ã 
parede
,
o
barão
seguia
rua
abaixo
,
rápido
e
leve
,
té
sumir-se-lhe
o
vulto
esconso
na
boca
de
um
portal
.
Por
sua
vez
então
,
o
garoto
,
que
o
vira
desaparecer
,
manobrou
de
harmonia
.
Afrouxando
o
passo
,
marchou
té
ao
fundo
do
quarteirão
;
aí
parou
,
como
indeciso
,
simulando
uma
incerteza
;
e
,
atravessando
a
rua
,
desandou
depois
por
ela
acima
e
veio
insinuar-se
pela
mesma
porta
aonde
tinha
visto
entrar
o
barão
.
Aguardava-o
este
em
cima
,
no
segundo
andar
,
junto
a
uma
porta
forrada
de
baeta
verde
,
com
a
sua
elipse
de
vidro
tendo
a
zarcão
pintado
--
HOTEL
.
Apenas
o
rapaz
apontou
no
patamar
,
o
barão
disse-lhe
:
--
Entra
...
--
e
empurrou
com
decisão
a
porta
,
que
largou
a
carrilhonar
destemperadamente
.
Dentro
era
logo
a
cozinha
.
--
Um
luxuoso
estendal
de
toalhitas
,
rodilhas
e
esfregões
,
guardanapos
;
copiosa
bateria
de
cobres
reluzentes
;
na
tosca
mesa
de
pinho
,
rimas
de
louça
lavada
;
e
sobre
um
mocho
,
um
alguidar
com
um
monte
de
roupa
molhada
e
torcida
,
tendo
ao
alto
um
resto
de
sabão
.
Pregado
na
parede
,
logo
ao
lado
da
porta
verde
,
havia
um
grande
retângulo
de
papelão
com
este
dístico
em
maus
caracteres
romanos
:
POR
ORDEM
DE+A
POLÍCIA
,
PEÇO
OBSÉQUIO
AOS
HÓSPEDES
DE
INSCREVEREM
OS
SEUS
NOMES
QUANDO
VÊM
ALUGAR
OS
QUARTOS
:
O
QUE
MUITO
AGRADEÇO
.
Ao
fundo
,
sobre
o
seu
supedâneo
de
tijolo
,
junto
Ã 
fornalha
,
uma
grossa
virago
estava
frigindo
peixe
.
No
revérbero
mordente
da
chama
,
o
seu
perfil
roliço
e
robusto
destacava
vivamente
--
suado
,
rubro
,
apoplético
,
de
seios
paradoxais
,
os
braços
nus
sobre
o
ventre
,
um
garfo
na
mão
,
o
lenço
caído
.
Para
a
esquerda
avistava-se
uma
pequena
sala
,
com
um
velho
guarda-louça
de
vinhático
,
estalado
e
cambo
,
comprida
mesa
coberta
por
um
pano
estampado
,
o
candeeiro
pendente
do
teto
,
fruteiros
de
louça
das
Caldas
,
um
canário
,
oleografias
,
e
no
peitoril
da
janela
,
de
tabuinhas
verdes
abrindo
para
a
rua
,
uma
bilha
de
barro
de
Estremoz
.
Sobre
a
mesa
,
uma
senhora
idosa
,
vestida
de
preto
--
touca
e
bandós
--
,
fazia
uma
"
paciência
"
;
e
,
ao
lado
,
uma
criancita
soletrava
alto
num
livro
,
de
dedo
no
nariz
,
bocejando
.
A
direita
,
uma
escada
em
hélice
furava
para
o
andar
superior
,
com
o
corrimão
vestido
por
uma
chita
de
ramagens
.
Mal
deu
de
olhos
no
barão
,
com
o
gaiato
,
dardejou-lhe
a
mocetona
um
olhar
comiserativo
,
e
,
sem
arredar
do
serviço
:
--
Pode
subir
...
tem
quarto
.
Em
cima
estrangulava-se
um
exíguo
corredor
,
com
pequeninas
portas
abertas
em
lonas
vestidas
de
florinhas
farpadas
,
e
escassamente
iluminado
por
uma
fumosa
luz
de
petróleo
,
pregada
no
topo
,
com
a
chaminé
negra
,
partida
,
e
no
bojo
um
parche
de
papel
.
Entrados
num
dos
cubículos
,
enquanto
o
barão
fechava
a
porta
e
passava
um
cuidadoso
exame
ao
aposento
,
o
rapaz
despiu-se
e
estendeu-se
ao
comprido
sobre
a
cama
,
frio
e
natural
,
automaticamente
,
sem
o
mínimo
recato
.
--
O
seu
tenro
e
débil
corpito
,
apenas
núbil
,
macio
,
longo
,
adelgaçado
,
tinha
a
crestada
alvura
do
linho
,
a
flexibilidade
ideal
do
junco
e
o
dourado
matiz
dos
canaviais
dos
rios
.
Casto
e
divino
--
tão
pequeno
ele
era
!
--
na
crua
estadeação
da
sua
falta
de
pudor
.
Velutíneo
como
um
lírio
e
louro
como
um
favo
.
Protegia-o
o
seu
grande
ar
de
infantilidade
;
eterizava-o
não
sei
que
doce
velatura
de
inocência
.
Parecia
feito
de
morango
e
neve
...
e
no
vermelho
retinto
da
colcha
a
sua
franzina
eflorescência
esbatia-se
num
tom
açucarado
e
fundente
,
numa
translúcida
cor
de
guloseima
.
Esbraseado
e
tremendo
,
o
barão
,
sem
respirar
,
sem
falar
,
sentindo
por
um
voluptuoso
exaspero
todo
o
seu
ser
arrepanhado
,
aproximou-se
do
leito
e
dobrou-se
,
a
abranger
numa
estirada
carícia
,
a
haurir
num
férvido
beijo
,
longo
,
bem
longo
,
a
mélica
doçura
do
seu
amante
pequenino
.
E
então
,
passeada
com
inarrável
deleite
pela
ressumante
frescura
daquelas
formas
mimosas
,
um
momento
houve
em
que
a
imunda
boca
,
numa
insalubre
avidez
,
num
insustável
furor
,
doido
,
convulso
,
a
um
dado
ponto
se
colou
,
sôfrega
,
sugando
...
Ao
cabo
,
num
desmedido
horror
de
si
mesmo
,
sem
poder
explicar-se
como
baixara
Ã quela
abjeção
suprema
,
o
barão
balbuciou
:
--
Nunca
ninguém
te
tinha
feito
isto
...
?
Ao
que
o
rapaz
,
filosofalmente
,
abotoando-se
:
--
Ainda
ontem
...
um
padre
.
Era
preto
.
Deixou
fulminado
esta
resposta
de
surpresa
e
de
assombro
o
barão
.
--
Como
!
?
...
Então
não
era
só
ele
?
...
Outros
havia
também
que
...
E
muitos
,
talvez
,
quem
sabe
?
...
Muitos
,
sim
,
provavelmente
...
Muitos
!
Bem
mais
do
que
ele
,
do
que
o
mundo
imaginava
!
--
E
porque
não
?
...
Que
fizera
ele
de
condenável
,
no
fim
de
contas
?
...
--
na
subsequente
vibração
da
insânia
,
aventurava
.
--
Quem
sabe
uma
palavra
da
natureza
das
coisas
?
Quem
era
capaz
de
com
segurança
lhe
apontar
a
linha
terminal
entre
a
porcaria
e
o
asseio
?
Quem
de
dizer-lhe
onde
começa
o
vício
e
onde
acaba
a
virtude
?
...
Lérias
!
Não
há
ignomínias
que
se
transmutam
em
glórias
?
...
Cristo
,
por
exemplo
!
--
E
tinha
um
riso
cínico
.
--
Nada
sobre
o
caso
de
ciência
certa
sabemos
.
Os
nossos
modos
triviais
de
pensar
e
sentir
...
as
nossas
predileções
,
antipatias
,
jeitos
de
ver
,
tendências
...
as
nossas
adorações
,
os
nossos
ódios
,
nada
têm
de
racional
,
de
sólido
em
que
se
estribem
.
Nenhum
princípio
universal
e
eterno
que
lhes
defina
a
essência
.
Pelo
contrário
,
a
sua
compreensão
é
ilusória
e
falível
,
porque
oscila
à
mercê
dos
preconceitos
...
Tal
ação
é
magnânima
porque
assim
vem
considerada
,
por
uns
tantos
homens
;
tal
outra
é
ignominiosa
...
porque
convém
que
o
seja
!
Ora
adeus
!
...
Tinha
descido
.
Ao
receber
o
preço
do
aluguer
do
quarto
,
a
criada
,
com
os
seios
Ã 
cara
,
lançou-lhe
o
mesmo
olhar
comiserativo
de
ainda
há
pouco
,
enquanto
com
a
ponta
do
lenço
alimpava
do
suor
a
caluba
.
Na
sala
ao
lado
,
tomava
a
patroa
o
seu
chá
e
torradas
.
De
bruços
sobre
o
livro
,
a
pequena
adormecera
.
E
o
barão
,
já
na
rua
,
tudo
era
ainda
meditar
e
bordar
atenuantes
sobre
a
extraordinária
revelação
do
rapaz
.
Alçava
com
orgulho
a
cabeça
,
sentia-se
reabilitado
,
reavia
a
própria
estima
.
--
Isto
do
bem
e
do
mal
,
da
justiça
e
da
iniquidade
,
da
razão
e
do
desvario
,
da
santidade
e
do
crime
,
era
tudo
relativo
.
Estava
por
fixar
e
medir
o
estalão
do
vício
...
E
mesmo
,
afinal
,
pensando
bem
,
essa
ácida
gota
de
linfa
que
lhe
jorrara
aos
lábios
,
era
uma
coisa
pura
,
transcendental
,
sagrada
...
era
o
gérmen
misterioso
da
vida
,
o
líquido
fecundo
e
nobre
por
excelência
...
era
o
divino
plasma
de
todos
nós
.
O
subsequente
descrasear
desta
vida
latrinária
,
as
últimas
anotações
da
torpe
monografia
,
hemos
de
deixá-las
apontadas
a
correr
,
em
fugacíssimas
legendas
,
acossados
nesta
pressa
nauseada
e
medrosa
do
viajante
que
se
vê
forçado
a
saltilhar
a
deletéria
vasa
de
um
pântano
.
Porque
,
de
ora
avante
,
a
vida
do
barão
arrasta-se
,
turporosa
e
lôbrega
,
pelas
inconfessadas
volutas
da
chatinagem
mais
sórdida
;
e
resvala
Ã s
ínfimas
degradações
do
pulhismo
,
da
miséria
,
da
loucura
e
da
infâmia
...
A
loucura
em
que
ele
se
afundara
sem
remédio
,
no
momento
em
que
deixou
por
completo
as
suas
paixões
dominarem-no
.
Tinha
na
alma
a
corrupção
do
século
.
Impulsivo
e
maníaco
,
faltara-lhe
sempre
no
dinamismo
funcional
dos
nervos
essa
grande
harmonia
circunfusa
que
caracteriza
os
fortes
.
Agora
merecia
todos
os
desprezos
,
porque
vergava
a
todas
as
torpezas
.
Tendo
perdido
o
respeito
de
si
próprio
,
claro
que
nenhum
freio
moral
a
reprimi-lo
,
nenhum
valoroso
dique
oposto
Ã 
assoladora
onda
das
tentações
e
das
curiosidades
.
Solitário
e
egoísta
,
sem
ocupações
,
sem
ligações
,
sem
família
,
ele
fizera
da
vida
um
regalado
ofício
de
malandrim
;
uma
cadeia
prostibular
de
aviltamentos
,
vergonhas
,
inépcias
,
tresvarios
;
uma
coisa
sinuosa
e
solta
,
imunda
,
esfarrapada
.
Seguia
direito
e
leve
como
um
sonâmbulo
,
maquinal
,
num
acto
sem
vergonha
.
E
na
despejada
fruição
da
sua
ascoenta
vadiagem
,
só
o
vício
tinha
voz
,
só
as
mais
baixas
paixões
tinham
império
...
só
ao
farpão
do
último
apetite
é
que
desse
pleno
impaludismo
a
sua
alma
acordava
.
Faminto
de
gozar
,
flagelava-o
o
mal
de
haver
conhecido
,
antes
da
realidade
,
a
imagem
dela
...
antes
das
sensações
e
dos
sentimentos
,
a
imagem
desses
sentimentos
e
dessas
sensações
.
E
a
cada
passo
o
desgraçado
esquecia
que
nunca
a
quantidade
de
gozo
que
alcançamos
consegue
,
nem
de
longe
,
guindar-se
Ã s
veemências
cálidas
do
desejo
;
que
jamais
a
nossa
alma
terá
o
condão
de
instilar
ilusões
que
bastem
a
um
incêndio
de
êxtase
contínuo
;
e
que
no
fundo
das
mais
fúlgidas
taças
de
prazer
saburra
sempre
a
mesma
escorralha
de
tédio
.
Estava
inteiramente
falho
de
recursos
,
nu
,
desalojado
,
pobre
como
um
seixo
e
leproso
como
um
pária
.
Valeu-lhe
o
marquês
de
Torredeita
,
instalando-o
na
sua
casa
.
E
quis
fazer-lhe
uma
hospedagem
generosa
e
distinta
,
alojando-o
numa
das
grandes
salas
senhoriais
do
andar
nobre
.
--
Não
lhe
fazia
diferença
...
Estavam
Ã s
moscas
.
--
Mas
o
barão
opôs-se
tenazmente
.
Por
uma
singular
introversão
da
sua
honra
derrancada
,
queria
