Desculpe,
mas
o
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
não
sabe
da
missa
a
metade
...
Olhe
que
ontem
Ã 
noite
,
lá
em
baixo
,
em
casa
do
Queimadela
,
decidiram-lhe
a
morte
!
Sério
?
...
Mas
a
valer
!
Não
sabia
...
--
exclamou
o
Mateus
,
pondo-se
em
pé
,
enquanto
o
Fagulha
,
com
sincera
insistência
,
abanava
aprobativamente
a
cabeça
.
O
Serafim
,
gingando
convicto
,
acrescentou
:
--
Agora
,
é
um
mais
decidido
encontra-lo
e
ir
de
maré
...
e
o
Lourenço
é
um
homem
arrumado
!
--
É
grave
,
isso
é
...
--
monologava
,
carregando
a
expressão
,
o
Mateus
,
medindo
a
passos
largos
o
aposento
.
--
Ora
e
então
isto
admite-se
?
...
há
de
o
malandro
que
nos
encravilhou
ficar-se
a
rir
,
e
o
outro
,
um
inocente
...
que
eu
não
digo
que
ele
não
fosse
capaz
do
mesmo
,
mas
,
era
suma
,
agora
está
inocente
...
pois
há
deste
marchar
para
a
outra
vida
.
O
contramestre
parou
,
e
intimativamente
,
cruzando
os
braços
:
Mas
quem
foi
então
o
traidor
,
vamos
a
saber
.
Cá
o
nosso
palpite
é
que
foi
o
Silvério
!
--
acudiu
,
de
pé
no
ar
,
o
Fagulha
.
O
Mateus
teve
um
gesto
de
mortificada
dúvida
.
Mas
isso
era
preciso
provar-se
,
valha-os
Deus
!
Está
entendido
!
--
apoiou
o
Serafim
,
com
os
olhos
chispando
claros
de
evidência
.
--
Não
havemos
de
ir
,
sem
mais
detido
exame
,
para
salvar
um
presumido
inocente
,
desgraçar
um
pretendido
criminoso
.
Qual
presumido
!
Certinho
que
nem
um
raio
,
patrão
!
Ah
,
isso
está-se
mesmo
a
ver
!
--
apoiou
o
Fagulha
,
numa
irreprimível
pirueta
de
rancor
.
--
Não
foi
senão
ele
quem
deu
a
senha
ao
tal
marau
do
assobio
...
que
eu
ainda
hei
de
varar
,
olé
!
--
Eu
sei
lá
...
--
objetou
triste
o
Mateus
,
voltando
a
sentar-se
o
vergando
a
cabeça
perplexo
.
--
Vejam
vocês
bem
...
Aqui
o
Serafim
cingiu-se
muito
a
ele
,
e
todo
dobrado
,
com
uns
olhos
irascíveis
e
a
glabra
epiderme
muito
esticada
sobre
os
malares
desguarnecidos
:
--
Olhe
que
esse
porco
sujo
,
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
,
há
muito
que
se
entende
cos
da
secreta
...
come
de
lá
.
Andava
ralado
por
dinheiro
e
agora
prometeu
pagar
a
todos
.
E
mais
não
lhe
saiu
a
sorte
grande
!
Como
se
há
de
apurar
?
--
disse
,
depois
de
uma
pausa
,
o
contramestre
.
Era
pôr-lhe
um
cão
Ã 
perna
!
--
alvitrou
logo
o
Serafim
.
E
ao
mesmo
tempo
o
Fagulha
,
levando
a
mão
ao
peito
,
com
espontaneidade
insinuante
:
--
Se
o
patrão
quiser
...
Complacente
e
risonho
,
com
afetuosa
bonomia
,
o
Mateus
disse
:
--
o
que
é
que
tu
vais
fazer
?
...
--
o
que
vou
?
Ora
essa
!
Pôr-me
ao
lado
dele
como
um
cão
de
fila
.
Cá
de
largo
,
está
entendido
,
para
o
gajo
não
desconfiar
...
Mas
não
faz
mal
,
tenho
lume
no
olho
...
nem
assim
me
escapa
.
E
vai
chorando-me
ali
assim
,
cozidinho
,
inseparável
,
que
nem
a
sua
sombra
.
De
noite
e
de
dia
!
Até
que
o
apanhe
na
ratoeira
.
--
Está
bem
,
anda
lá
!
--
condescendeu
o
Mateus
com
entusiasmo
.
E
o
caso
foi
que
já
a
contar
dessa
mesma
noite
o
ubíquo
e
incansável
Fagulha
tomou
o
seu
justiceiro
papel
a
sério
.
Ao
entardecer
lá
estava
ele
,
marroazmente
,
de
atalaia
,
espreitando
no
vale
de
Chelas
a
saída
do
Silvério
da
fábrica
,
o
seu
exíguo
corpito
parapeitado
Ã 
cautela
por
um
tronco
de
oliveira
.
Quando
o
opressivo
estrondear
das
máquinas
cessou
e
a
misera
turbamulta
começou
a
sair
,
carregando
a
paisagem
de
tristeza
,
não
lhe
foi
difícil
dessa
derrancada
jolda
de
rôtos
destacar
a
obesidade
paradoxal
da
sua
presa
.
Foi-lhe
então
,
a
distância
,
no
encalço
.
O
Silvério
fora
dos
últimos
a
sair
,
pausada
,
refletidamente
;
e
mesmo
assim
,
numa
agorafobia
de
ocasião
,
como
que
numa
preocupação
instintiva
de
defesa
,
deixou
muito
de
calculo
que
todos
os
outros
se
distanciassem
,
marchando
então
ossinho
.
Depois
seguiu
,
isolado
e
depressa
,
quanto
possível
cosido
com
os
taludes
altos
da
azinhaga
,
empapuçando
o
deslaçado
abdómen
com
esforço
,
não
parando
de
rolar
inquieto
os
olhitos
de
camaleão
a
um
e
outro
lado
,
e
voltando-se
num
sobressalto
ao
menor
ruido
.
Assim
alcançou
,
a
direito
pelas
terras
,
o
alto
da
Belavista
e
tomou
logo
,
cada
vez
mais
apressado
,
à
direita
,
ao
longo
da
ilha
do
Grilo
,
no
extremo
da
qual
enfiou
para
casa
.
Então
o
Fagulha
rodando-lhe
na
orbita
provável
de
expansão
,
por
ali
assim
se
ficou
vagabundeando
,
e
falava
a
um
,
falava
a
outro
,
sem
desamparar
o
campo
,
com
o
olho
sempre
na
porta
.
Ainda
o
Silvério
saiu
,
e
ele
inflexivelmente
atrás
dele
.
Deitou
a
baixo
,
ao
correio
,
na
vila
Dias
,
e
como
não
tivesse
nada
,
num
patente
desalento
voltou
para
casa
.
E
novamente
perambulando
nas
imediações
o
Fagulha
,
entretendo
e
disfarçando
,
quanto
podia
,
pela
roda
dos
conhecidos
;
a
começar
pelo
Manaio
,
que
lhe
narrou
longamente
,
por
uma
forma
sensibilizante
e
ingénua
,
o
galopante
deperecer
e
os
vesânicos
desvarios
da
filha
.
Mas
para
tão
cruciantes
penas
mal
tinha
o
azougado
coxo
vagos
monossílabos
de
piedade
;
andava-lhe
o
pensamento
tão
longe
...
E
dali
passava
a
outro
,
e
a
outro
,
ao
caprichoso
sabor
do
acaso
,
onde
quer
que
pilhasse
uma
porta
,
uma
janela
aberta
.
Se
lhe
ofereciam
para
entrar
,
por
serem
horas
de
ceia
,
agradecia
,
passava
adiante
.
E
falavam
de
tudo
e
de
todos
,
mormente
desse
projeto
de
vasta
conspiração
em
que
despoticamente
o
Mateus
lhes
trazia
enliçada
a
vontade
e
espertos
os
cuidados
.
Mas
o
sudoeste
soprava
rijo
,
mas
Ã quela
ínfima
escoria
humana
impunha-se
fatalmente
a
parcimónia
de
luz
,
a
urgência
de
dar
descanso
aos
nervos
estrompados
,
aos
músculos
doridos
.
Gradualmente
,
uma
a
uma
,
todas
essas
imundas
tocas
reassumiram
a
sua
gélida
feição
de
túmulos
,
todas
essas
lúgubres
lucarnas
se
fecharam
.
Desatou
a
chover
.
E
inalteravelmente
o
Fagulha
ficou
ainda
,
agora
sem
o
menor
rebuço
na
mais
absoluta
escuridão
,
incansável
e
firme
,
tiritando
,
até
altas
horas
,
quando
o
mau
tempo
e
o
repetido
cantar
dos
galos
tirara
já
a
qualquer
nova
escapada
do
Silvério
toda
a
plausibilidade
.
Mas
,
daí
a
pouco
,
vinha
ainda
indecisa
a
madrugada
e
voltava
ele
inflexível
ao
seu
posto
outra
vez
.
Á
sua
hora
de
hábito
,
o
Silvério
saiu
,
com
a
insípida
face
fria
de
cera
,
e
muito
caparrosado
o
nariz
no
ar
fino
da
manhã
.
Tornou
logo
direito
ao
correio
,
onde
indagou
com
o
mais
vivo
interesse
se
ainda
não
tinha
vindo
nada
para
ele
.
E
,
exasperado
pela
negativa
do
empegado
,
--
que
era
impossível
!
Visse
bem
...
havia
de
ter
por
força
!
Impassivelmente
,
o
empregado
limitava-se
a
pendular
num
gesto
negativo
a
cabeça
.
Ao
que
por
fina
o
Silvério
,
colhido
num
grande
embaraço
,
muito
branco
,
exclamava
,
erguendo
ao
frontal
as
gordas
mãos
crispadas
:
--
Esta
só
a
mim
!
E
o
Fagulha
,
que
tinha
entrado
também
,
a
perguntar
correspondência
,
seguiu
esperto
atrás
dele
,
esfregando
as
mãos
.
Pelo
dia
adiante
,
como
tivesse
sido
o
marcado
,
abateu
basta
e
incessante
sobre
a
casa
do
Silvério
,
qual
um
bando
de
corvos
,
a
romaria
implacável
dos
credores
.
Eram
aos
cardumes
.
Desde
o
marçano
da
tenda
,
o
padeiro
,
o
carvoeiro
,
o
sapateiro
,
um
emissário
do
Zé
Pequeno
e
outro
do
Barateiro
de
Xabregas
até
ao
sacristão
das
Comendadeiras
,
a
quem
o
recheio
discreto
da
caixa
das
almas
dava
Ã 
vontade
com
que
agiotar
.
As
três
mulheres
,
em
clamoroso
uníssono
,
diziam
que
o
seu
homem
não
estava
,
descompunham-nos
,
atiravam-lhes
a
porta
com
estrondo
.
E
eles
na
sua
insofrida
berrata
também
,
desatavam-se
em
impropérios
e
afrontas
de
toda
a
ordem
;
apodavam-no
a
ele
de
impostor
,
intrujão
,
caloteiro
;
a
elas
chamavam-nas
"
bestas
mansas
de
serralho
"
.
Escarninhamente
os
garotos
faziam
roda
.
Por
fim
,
no
inapelável
convencimento
da
ineficácia
dos
seus
esforços
,
os
sucessivos
cordões
da
matilha
lá
iam
debandando
,
e
deixavam
numa
atenuada
esteira
peio
estrangulamento
lôbrego
da
rua
o
seu
raivoso
carpir
de
ludibriados
.
Ao
meio
dia
o
Silvério
,
no
cuidado
de
evitar
esse
importuno
encontro
,
nem
veio
a
casa
.
Mas
nem
por
isso
o
implacável
bando
,
julgando
pilha-lo
,
deixou
de
voltar
.
E
vendo-se
segunda
vez
iludidos
,
em
mais
exasperado
tom
repetiam
as
vexatórias
homílias
da
manha
,
despertando
o
chalrar
trocista
dos
papagaios
e
dando
escandaloso
pasto
ao
gaudio
dos
vizinhos
,
que
de
rótulas
fechadas
escutavam
sorrateiros
.
Nessa
mesma
tarde
o
Fagulha
voltou
ao
correio
.
Dirigia-lhe
neste
sentido
os
passos
uma
suspeita
de
instinto
;
o
vivo
interesse
,
a
vaga
convicção
de
que
qualquer
coisa
apreenderia
,
para
os
seus
fins
preciosa
e
decisiva
,
na
aclaração
do
móbil
que
tão
de
rijo
aguilhoava
o
Silvério
Ã 
sua
insistente
inquirição
epistolar
.
E
,
entrando
,
logo
,
espertalhotão
e
sonso
,
disse
para
o
chefe
,
com
a
maior
naturalidade
:
--
Ó
tio||_Simões
Simões|_Simões
!
E
então
esta
tarde
também
não
veio
nada
pro
Silvério
,
de
Chelas
?
...
--
O
velhote
verificava
a
correspondência
,
segurando
os
óculos
:
O
homem
está
ralado
!
Cá
está
...
--
informou
o
empregado
.
--
Diga-lhe
que
tem
um
bilhete
postal
.
Veio
agora
...
--
Bem
bom
!
Bem
bom
!
Obrigado
...
Vou
num
pulo
,
adeus
!
E
convencido
de
que
estava
finalmente
na
pista
exata
do
seu
objetivo
,
o
Fagulha
saiu
a
correr
da
estação
,
de
passo
lesto
e
nariz
no
ar
,
denunciando
na
rapidez
e
na
extensão
das
grandes
pernadas
claudicantes
o
seu
triunfante
e
ruidoso
jubilo
.
E
quando
já
longe
,
teve
então
oportunidade
de
notar
que
o
mesmo
Silvério
aí
tornava
,
muito
açodado
,
do
vale
Ã 
vila
.
Para
entrar
na
estação
e
sair
logo
,
com
o
seu
ansiado
bilhete
postal
junto
aos
olhos
,
devorado
num
regalo
indizível
.
Ao
despegar
do
trabalho
,
noite
feita
,
foi
ele
então
num
instante
a
casa
,
enfiando
com
precaução
a
ilha
do
Grilo
;
ouviu-se
dentro
a
ruidosa
galhofa
das
mulheres
;
e
eis
que
em
breves
minutos
o
pecaminoso
sultão
saía
,
sem
tempo
de
haver
ceado
,
e
retomava
rua
abaixo
,
direito
ao
rio
.
Foi-lhe
inseparavelmente
no
rasto
o
Fagulha
.
Enquanto
o
grosso
sátiro
,
sempre
apressado
e
a
pé
,
consultando
o
relógio
a
quando
em
quando
,
tomava
ao
longo
da
grande
artéria
marginal
,
e
,
atingindo
Santa
Apolónia
,
passava
o
Terreiro
do
Trigo
e
a
Alfandega
,
onde
dobrou
à
direita
para
subir
a
rua
da
Prata
.
O
Fagulha
esperto
sempre
na
cola
do
malandrim
,
ia
muito
intrigado
;
e
a
sua
surpresa
subiu
de
ponto
quando
o
viu
,
quase
ao
cimo
da
rua
,
à
esquerda
,
entrar
na
Estrela
de
Oiro
.
Num
salto
alcançou
a
mesma
porta
,
estava
dentro
também
;
e
como
já
não
visse
aquele
dorso
bisarmal
da
sua
presa
,
um
momento
parou
,
em
silêncio
,
de
ouvido
alerte
,
no
corredor
.
Então
,
mal
distinguiu
a
voz
amaricada
do
Silvério
,
que
,
travada
com
a
de
outro
interlocutor
,
saía
de
um
dos
repartimentos
próximos
,
foi
e
instalou-se
na
cafua
contígua
.
E
sentado
,
enquanto
o
criado
lhe
trazia
os
pratos
,
talher
e
meio
bife
,
tratou
de
escutar
,
colando
com
precaução
o
ouvido
ao
tabique
intermedio
.
Lastimava-se
o
Silvério
,
baixando
suspeitoso
a
fala
,
daquela
demora
.
--
Que
lhe
tinha
feito
uma
diferença
!
--
Ao
que
o
companheiro
,
numa
voz
pipiada
e
perra
,
do
Fagulha
desconhecida
:
--
Que
a
todo
o
tempo
era
tempo
.
E
,
ignobilmente
servil
,
o
desabusado
polígamo
dizia
:
Então
,
não
foi
boa
a
colheita
.
Podia
ter
sido
pior
...
Ah
,
que
só
minha
precisão
me
faria
prestar
a
uma
coisa
destas
!
Ora
tu
agora
com
dó
daquela
malandragem
tem
graça
!
Tinha
lá
amigos
...
palavra
!
Olha
lá
não
te
matem
!
Matavam
,
sim
!
Se
soubessem
...
Os
olhos
ardentes
do
Fagulha
tinham
lampejos
vingadores
na
escuridão
.
O
quê
!
?
--
exclamou
o
desconhecido
,
num
sarcasmo
incrédulo
.
Fala
baixo
,
diabo
!
--
soprou-lhe
com
intimativa
o
Silvério
.
Tomaram
eles
que
eu
os
chamasse
...
tomaram
também
comer
!
Aqui
uma
pausa
dilatória
se
abriu
,
cortada
pelo
tilintar
dos
garfos
nos
pratos
e
o
grosso
gorgolhar
do
vinho
.
E
veio
a
tempo
este
parêntesis
no
diálogo
,
porque
coincidiu
com
a
aproximação
também
do
jovem
que
servia
o
Fagulha
,
o
que
o
fez
retomar
apressado
o
seu
lugar
.
E
logo
disse
então
para
o
boçal
serventuário
:
--
Bom
,
quando
precisar
eu
chamo
.
Depois
,
apenas
o
rapaz
,
correndo
a
cortina
,
voltou
costas
,
aí
estava
ele
de
novo
no
seu
posto
de
observação
.
Distinguiu
agora
um
vago
e
surdo
arranhar
,
como
de
quem
mexia
em
papéis
;
e
a
misteriosa
personagem
intimando
:
--
Bem
,
vamos
a
contas
.
Num
grave
silêncio
,
monotonamente
,
o
espaçado
contar
dos
papelinhos
continuou
.
Ao
cabo
:
--
Quanto
é
que
você
me
dá
?
...
Isto
é
pouco
!
--
objetava
o
Silvério
,
chicanando
.
São
as
ordens
que
tenho
.
É
mesmo
muito
pouco
!
Por
um
lance
arriscado
como
este
a
que
eu
me
aventurei
,
que
me
podia
ter
custado
a
vida
...
Nada
,
não
,
isto
assim
não
dá
a
conta
.
Vê
lá
!
--
Não
sei
,
menino
...
Olha
,
tudo
o
que
vêm
é
ganho
,
vai
guardando
sempre
...
Coitado
de
quem
precisa
.
--
suspirou
o
gordo
espião
com
hipocrisia
.
Pois
sim
,
mas
anda
lá
...
--
rosnava
desprezivelmente
o
outro
,
batendo-lhe
no
ombro
.
--
E
agora
,
já
sabes
...
se
te
convêm
,
continua
.
Congestionado
,
o
Fagulha
,
com
os
punhos
crispados
pendulando
ameaças
e
os
olhos
chamejantes
,
desamparou
o
tabique
,
voltou
Ã 
mesa
e
descarregou
um
sonoro
murro
sobre
o
mármore
,
a
que
espantado
logo
o
criado
acudiu
.
Então
o
indignado
acolito
do
Mateus
,
sem
mais
querer
saber
,
sem
haver
tocado
no
bife
,
sem
um
monossílabo
de
explicação
,
num
instante
pediu
a
conta
,
pagou
e
saiu
.
E
num
instante
correu
da
rua
da
Prata
a
Marvila
,
atalhando
pela
calçada
do
Caldas
,
bairro
da
Sé
,
Alfama
e
S.
Vicente
,
veleiro
e
rápido
como
se
levasse
azas
nos
pés
,
direito
Ã 
Bela
Vista
,
a
casa
do
Serafim
.
Mas
a
despeito
de
toda
a
sua
diligência
e
rapidez
,
não
conseguiu
alcançar
o
termo
da
estirada
excursão
senão
já
bem
tarde
da
noite
.
Chegado
ali
,
e
salva
em
dois
pulos
cambos
a
escada
,
nervoso
e
impaciente
,
bateu
,
bateu
...
Volvidos
minutos
,
rosnou
de
dentro
irritada
a
voz
da
Clara
:
--
Quem
é
.
E
logo
com
calorosa
intimativa
o
Fagulha
:
--
Ó
tia||_Clara
Clara|_Clara
,
abra
!
Sou
eu
!
A
enferrujada
lingueta
da
fechadura
recolheu-se
,
num
chilrido
áspero
,
e
Ã 
porta
entreaberta
apareceu
a
estremunhada
Clara
,
de
candeia
na
mão
,
o
busto
cingido
por
um
chale
,
descalça
e
sob
a
fímbria
da
camisa
apontando
,
muito
grossas
e
negras
,
as
tíbias
nuas
.
Que
dianho
quer
você
?
...
--
disse
ela
com
enfado
.
O
Serafim
?
...
--
atacou
,
sem
tomar
folego
,
o
Fagulha
.
Está
a
dormir
.
Pois
acorde-o
!
Você
está
doido
!
Já
lhe
disse
!
--
disse
o
outro
,
com
decisivo
império
e
avançando
.
--
Ande
,
mexa-se
,
mulher
!
Nessa
não
caio
eu
...
É
indispensável
!
Ai
,
que
demónio
de
lesma
!
E
você
leva
depois
a
lambada
por
mim
?
...
Neste
momento
intervinha
a
figurita
derreada
e
sumida
da
Ana
,
a
qual
depois
da
prisão
do
seu
homem
nunca
mais
soubera
que
coisa
fosse
ter
sossego
,
e
que
acudira
também
ao
estrondo
da
inesperada
visita
,
num
alvoroço
de
susto
,
puxando
afogueada
para
traz
do
lenço
o
cabelo
.
Mal
que
a
viu
,
o
Fagulha
alegremente
:
--
Ai
,
a
nossa
Anica
!
Bem
,
bem
,
é
a
mesma
coisa
...
deixa
,
--
disse
ele
agora
Ã 
Clara
;
e
dizendo
Ã 
improvisada
viúva
,
com
carinho
:
--
Não
sabes
,
filha
?
Estás
vingada
!
Já
sei
!
...
Apanhei
o
melro
na
ratoeira
!
--
Então
?
Então
?
...
--
inquiriu
a
Ana
com
furor
,
arpoando
os
braços
do
intruso
,
com
os
olhos
regaladamente
abertos
.
O
Silvério
!
Vejam
vocês
!
...
Palavra
!
?
--
Pode
lá
ser
!
Não
há
dúvida
nenhuma
!
--
E
o
Fagulha
rugia
numa
convulsão
de
ameaçai
--
Que
malandro
!
--
Tão
chisnada
tenha
ele
a
alma
como
este
inferno
em
que
me
meteu
!
--
disse
a
Ana
.
A
Clara
benzia-se
apalermada
:
Padre
,
Filho
,
Espirito
Santo
!
Agora
já
sabes
...
digam
cá
ao
Serafim
.
Foi
esse
alma
danada
que
nos
vendeu
!
Mas
tem
que
as
pagar
todas
juntas
,
o
refalsissimo
Judas
!
E
há
de
ser
amanhã
mesmo
,
olé
!
Parabéns
...
E
lestamente
,
numa
grossa
tropeada
,
o
Fagulha
descia
e
alcançava
a
rua
;
enquanto
ao
cimo
da
escada
a
Ana
,
pregada
de
pasmo
,
erguia
as
mãos
a
conter
o
desapoderado
galopar
do
coração
,
onde
um
raio
de
perversa
alegria
descera
a
iluminar
a
álgida
noite
da
sua
dor
.
No
dia
seguinte
,
logo
com
os
primeiros
alvores
da
manhã
,
começou
a
correr
pela
ilha
do
Grilo
e
imediações
a
abominável
noticia
.
Um
dos
primeiros
a
sabê-la
foi
,
da
boca
da
própria
Ana
,
o
Manaio
,
que
no
mesmo
instante
desarvorou
,
num
insofrido
ingranzéu
,
a
jorrar
a
torrente
da
sua
indignação
pelos
vizinhos
.
Ao
mesmo
tempo
o
Serafim
,
despedido
de
casa
como
um
raio
,
fora
assoalhar
o
caso
para
a
tenda
do
Zê
Pequeno
,
onde
entre
cominatórias
apóstrofes
e
justiceiros
protestos
de
aversão
uma
formidável
conjura
se
formou
,
de
completa
e
imediata
vingança
.
E
dali
o
pregão
da
famosa
descoberta
,
--
a
inevitável
condenação
do
Silvério
e
o
apoteótico
louvor
ao
Fagulha
,
--
alastrou
com
a
empolgadora
rapidez
do
relâmpago
por
todas
as
oficinas
,
estancias
,
fábricas
,
alambiques
e
tabernas
da
redondeza
,
desde
os
fornos
de
cal
do
alto
até
aos
cais
,
por
toda
a
parte
acendendo
a
mesma
tempestade
unanime
de
irritadas
fúrias
,
engrossando
a
abominação
e
aquecendo
todas
as
vontades
na
mesma
implacável
com
moção
de
extermínio
,
com
esta
avassaladora
e
crescente
segurança
das
coisas
fatais
e
iniludíveis
.
Isto
ao
tempo
em
que
também
,
pelo
interior
de
cada
lar
,
portas
a
dentro
de
cada
ínfima
toca
,
a
Ana
e
a
Clara
,
cada
uma
ao
modo
do
seu
temperamento
e
na
medida
do
seu
sentir
,
iam
concitando
contra
o
traidor
a
generosa
ira
dos
corações
,
uma
na
lamuriada
plangência
dos
seus
males
,
a
outra
num
praguejado
vociferar
contra
a
ignominia
.
Entretanto
o
Silvério
,
logo
também
de
manhã
,
muito
cedo
,
descera
diligente
Ã 
vila
Dias
,
onde
foi
pagar
Ã 
tenda
parte
do
seu
débito
,
fazendo
ao
mesmo
tempo
correr
boato
pela
copiosa
legião
dos
credores
,
para
que
ao
meio-dia
fossem
,
ou
lhe
mandassem
a
casa
.
Assim
,
fizeram
;
desta
vez
com
melhor
êxito
do
que
na
véspera
,
valha
a
verdade
.
Todos
foram
de
algum
modo
contemplados
,
num
rateio
de
ocasião
,
ali
muito
Ã 
boa
paz
improvisado
pelo
Silvério
.
,
consoante
as
exigências
de
cada
um
e
em
atenção
aos
recursos
de
que
ele
dispunha
.
Á
porta
de
casa
plantado
,
afável
e
sorridente
,
aí
mesmo
,
Ã 
medida
como
chegavam
,
os
ia
recebendo
...
umas
escusas
banais
primeiro
,
depois
parlamentava-se
um
ajuste
qualquer
e
despediam-se
em
bons
termos
...
saudados
de
dentro
,
numa
espécie
de
coro
bachico
,
pelas
vozes
avinhadas
das
mulheres
,
destemperadas
na
orgíaca
fartura
do
jantar
daquele
dia
.
Naquele
momento
,
pela
ilha
fora
,
ás
portas
e
janelas
de
quase
todas
as
barracas
,
havia
fartas
pinhas
de
gente
,
principalmente
de
homens
,
que
assistiam
Ã 
cena
com
rasgado
interesse
.
Esta
espécie
de
desavergonhado
bodo
,
a
céu
aberto
,
era
para
eles
a
odiosa
confirmação
do
repulsivo
atentado
.
Sacudia-os
num
odio
de
morte
a
natural
facilidade
,
a
impudência
como
o
Silvério
jogava
com
aquele
dinheiro
,
que
devia
escaldar-lhe
as
mãos
!
--
Não
havia
duvida
...
as
vis
notas
com
que
o
biltre
estava
pagando
aqueles
seus
torpes
minutos
de
ventura
,
eram
o
preço
porque
ele
ajustara
a
entrega
,
ao
inimigo
,
da
liberdade
,
da
vida
,
da
honra
dos
seus
irmãos
!
E
como
estava
fresco
e
lépido
,
o
maldito
!
Só
cosido
a
facadas
!
Até
parece
que
remoçara
...
Não
os
indignava
só
o
banditismo
,
a
perfídia
dó
ato
em
si
,
mas
também
o
desplante
da
sua
exibição
;
aquele
contraste
exasperante
entre
o
cinismo
feliz
do
delator
e
a
irremediável
desgraça
dos
vendidos
.
E
este
cúmulo
de
impudor
incendiava
a
alma
de
cada
um
dos
espetadores
da
ignóbil
farsa
em
fúrias
de
punição
imediata
e
cabal
.
Cada
um
queria
ser
simultaneamente
juiz
e
executor
no
infamíssimo
pleito
.
O
Silvério
,
lá
da
sua
porta
,
no
extremo
da
rua
,
notava
,
toda
de
olhos
postos
nele
,
aquela
afluência
de
curiosos
,
tão
fora
do
comum
;
mas
sem
lhe
atinar
com
a
exata
significação
.
Chegou
até
a
rejubilar
com
o
fato
,
que
atribuía
a
qualquer
comovido
interesse
pela
sua
pessoa
.
Queria
agradecer
...
Nesta
cega
inconsciência
dos
irremediavelmente
perdidos
,
não
pode
alcançar
de
que
intima
origem
vinha
o
palpitante
,
o
intenso
lume
que
direitas
a
ele
pregava
as
expressões
,
que
ardia
em
todos
os
olhos
.
Tomava
à
conta
de
um
simpático
agrado
pela
sua
sorte
a
impiedosa
revolta
contra
o
seu
crime
.
Ao
aproximar-se
a
noite
,
--
parecia
um
dia
santo
,
--
começaram
com
estranha
insistência
a
definir-se
,
aqui
,
ali
,
subtis
e
espertos
ao
abrigo
da
penumbra
,
pequenos
grupos
de
curiosos
.
A
cada
momento
de
todas
as
direções
surdiam
,
silenciosos
como
conspiradores
,
suspicazes
vultos
de
homens
,
avançando
com
precaução
,
tomando
posições
de
recato
ao
abrigo
dos
portais
,
na
sombra
escassa
das
árvores
,
mascarados
pela
aresta
das
esquinas
.
Depois
,
simultânea
e
progressivamente
,
como
se
obedecessem
a
uma
senha
comum
,
encaminharam-se
todos
para
o
extremo
da
ilha
,
diametralmente
oposto
Ã 
habitação
do
Silvério
e
onde
vinha
desembocar
o
caminho
que
subia
do
vale
de
Chelas
.
Aqui
se
agruparam
então
de
preferência
,
tomando
a
boca
do
atalho
,
vagamente
escalonados
pelo
declive
da
ladeira
.
Já
não
eram
agora
conglomerações
de
acaso
,
débeis
formações
sem
nexo
ou
coesão
aparente
disseminadas
,
mas
uma
grande
massa
negra
,
uma
ameaçadora
e
compacta
mancha
,
cujas
vivas
arestas
na
crista
do
outeiro
alternavam
,
carvoadas
no
esmaio
lilás
do
céu
,
com
as
duras
laminas
recurvas
das
piteiras
.
E
um
grosso
borborinho
se
erguia
do
extravagante
amontoamento
.
Pragas
soltas
cruzavam-se
no
ar
.
Por
vezes
altercavam
.
Como
fossem
já
mais
que
horas
do
despegar
do
trabalho
,
a
mulher
do
Silvério
,
impaciente
porque
o
seu
homem
chegasse
,
veio
Ã 
porta
,
olhou
;
e
ao
ver
no
outro
extremo
da
rua
aquela
imprevista
e
turbulenta
jolda
,
disse
para
dentro
ás
irmãs
:
--
Querem
vocês
ver
?
Ali
há
sarilho
!
Disse
e
voltou
Ã 
porta
,
curiosamente
,
a
observar
.
E
então
,
de
repente
,
tendo-se
erguido
em
bicos
dos
pés
,
como
que
a
afirmar-se
,
enlivideceu
,
soltou
um
grito
lancinante
,
um
supremo
arranco
de
agonia
,
partido
das
mais
fundas
arcas
do
peito
.
--
Ai
,
que
é
o
meu
homem
!
E
partiu
,
louca
e
desapoderadamente
,
com
os
olhos
brancos
de
terror
,
com
as
mãos
nos
cabelos
,
alarmando
pelo
seu
apavorado
gritar
a
rua
.
E
na
mesma
alucinada
carreira
,
chorando
e
bramindo
,
atordoadas
de
pavor
,
partiram
logo
também
as
irmãs
na
esteira
dela
.
Sobranceira
naquele
minuto
Ã 
bravia
confusão
do
juntamento
,
apercebia-se
com
efeito
,
sacudida
e
oscilante
,
sobrenadando
,
a
grossa
figura
do
Silvério
a
debater-se
aflito
,
numa
ansia
pávida
de
náufrago
,
entre
a
selvática
fúria
da
multidão
.
Mal
que
o
viram
apontar
ao
cimo
da
ladeira
,
tinham
caído
todos
sobre
ele
.
Num
relâmpago
a
impetuosa
onda
apertou
,
cresceu
,
gruiu
de
todos
os
lados
,
lês-lhe&lhes+a
um
céreo
de
morte
.
E
ele
,
perplexo
e
atónito
,
assim
coibido
de
improviso
,
num
atribulado
momento
de
incerteza
,
movia
desesperadamente
os
braços
,
queria
furtar
o
corpo
,
ensaiava
uma
ginástica
de
defesa
incompatível
com
o
seu
físico
,
suplicado
sempre
:
--
Não
me
matem
,
não
!
Oiçam
!
Por
piedade
!
Mas
vingadoramente
o
enraivecido
bando
cobria-lhe
as
súplicas
com
impropérios
,
jogava-lhe
ferozmente
,
como
uma
pela
,
o
corpo
imundo
a
poder
de
murros
e
de
sarcasmos
.
E
cá
de
longe
as
três
mulheres
,
numa
atribulada
anda
,
sem
poderem
romper
aquela
implacável
parede
humana
,
gesticulavam
renhiam
clamorosamente
.
E
pela
vasta
extensão
da
ilha
as
janelas
,
uma
a
uma
,
iluminavam-se
;
dezenas
de
cabeças
avidas
avançavam
e
penduravam-se
a
esquadrinhar
com
ferino
interesse
a
escuridão
;
para
o
que
havia
,
projetados
Ã 
frente
e
rompendo
a
treva
,
lumes
friorentos
de
velas
e
candeias
,
que
afogueavam
em
baixo
a
viscosidade
negra
do
lodaçal
de
trémulos
sulcos
sanguinolentos
.
Irremediavelmente
,
o
Silvério
estava
perdido
...
Agora
sentiu
ele
rasgar-lhe
o
ventre
o
frio
gume
de
uma
faca
;
e
um
arrepio
cobarde
lhe
correu
a
espinha
.
Prestes
a-sucumbir
,
levou
as
mãos
ao
abdómen
,
num
protesto
alto
de
dor
abriu
desmesuradamente
a
boca
;
e
logo
um
braço
vingador
se
alongou
pelo
ar
,
vindo
não
se
sabia
donde
,
brandindo
uma
grande
torquês
,
a
qual
mergulhou
fundo
entre
os
lábios
da
vítima
e
lhe
arrancou
pela
raiz
a
língua
,
que
um
momento
sacudida
ao
alto
,
triunfalmente
,
como
um
rubro
pendão
de
revolta
,
foi
depois
despedida
longe
,
na
sua
trajetória
sinistra
cuspindo
sobre
a
multidão
uma
chuva
de
sangue
ainda
quente
.
A
inesperada
barbaridade
,
a
trágica
violência
desta
mutilação
determinaram
na
feroz
alcateia
de
algozes
um
estremecimento
de
horror
.
Os
mais
deles
hesitaram
e
acuaram
,
numa
vaga
comoção
de
piedade
,
quase
arrepesos
.
Mas
foi
um
instante
.
Esse
mesmo
imprevisto
batismo
de
sangue
,
arrefecendo-lhes
por
um
momento
a
coragem
,
não
tardou
a
servir-lhes
mais
um
ácido
estímulo
e
a
enardecer
a
sua
sanha
homicida
;
acabou
de
exasperar
a
cega
perversão
do
seu
instinto
.
Já
cada
um
reassume
o
seu
papel
vingador
,
e
de
novo
todos
caem
,
todos
abatem
em
brutal
competência
sobre
o
ignóbil
delator
,
a
poder
de
maus
tratos
e
cruas
agressões
os
raios
vingadores
da
sua
cólera
.
Todos
com
igual
fúria
o
agridem
.
Uma
floresta
de
ferros
,
cacetes
punhos
fechados
sarilham
pelo
ar
.
Na
sua
justiceira
febre
marinham
uns
pelos
outros
,
travam-se
em
conflitos
parciais
que
por
momentos
deslaçam
e
embrulham
aquela
mutua
solidariedade
no
extermínio-Enquanto
,
sempre
no
mesmo
clamoroso
bramir
,
as
três
mulheres
se
debatem
na
orla
do
grupo
,
longe
da
vítima
,
procurando
agora
desesperadamente
,
â
unhada
e
Ã 
dentada
,
abrir
caminho
,
--
as
suas
estranguladas
suplicas
doloridamente
prolongadas
,
rua
em
fora
,
desde
o
lugar
onde
elas
esbravejam
até
casa
pela
fiada
lamuriosa
dos
filhitos
,
que
tinham
vindo
também
,
de
mãos
dadas
e
estendidos
a
chorar
e
a
grazinar
,
na
sensibilidade
impulsiva
da
inocência
.
O
desgraçado
Silvério
,
no
enternecido
dó
de
si
mesmo
,
com
a
expressão
horrivelmente
devastada
,
nem
voz
tinha
já
para
se
queixar
.
O
seu
desespero
e
a
sua
dor
,
doidos
bailando
na
congestionada
alucinação
dos
olhos
,
rompiam
dos
lábios
desguarneci
dos
em
sons
guturais
,
surdamente
roncados
,
como
um
estertor
,
por
aquele
hiato
negro
e
sanguinolento
...
Tinha
o
fato
todo
em
farrapos
,
uma
orelha
derrubada
,
um
braço
partido
,
e
do
rosto
opado
e
roxo
de
equimoses
,
a
cada
nova
contusão
esparrinhava
o
sangue
em
abundancia
.
Começaram
então
os
joelhos
a
vergar-lhe
,
na
irremissível
compreensão
do
seu
destino
.
O
abominado
colosso
ia
aluir
,
quando
um
formidável
calhau
,
erguido
por
quatro
vigorosos
braços
,
lhe
apanhou
a
nuca
e
o
acabou
de
arrastar
,
abolachando-
lhe
o
crânio
contra
a
terra
.
E
ao
passo
que
o
alarido
feminino
redobrava
,
tudo
o
mais
,
como
por
encanto
,
emudeceu
.
Definiu-se
logo
uma
repulsiva
e
prudente
debandada
.
As
luzitas
bisbilhoteiras
que
estrelavam
as
tocas
da
ilha
,
cautamente
,
recolheram-se
.
E
os
bárbaros
executores
passavam
rápidos
por
diante
do
alvo
abjeto
do
seu
rancor
,
jogavam-lhe
um
último
olhar
de
execração
e
sumiam-se
na
invisível
proteção
das
trevas
,
deixando
ao
mais
impiedoso
abandono
aquele
grande
e
obeso
cadáver
,
com
o
encéfalo
derramado
sobre
a
pupila
espavorida
.
Então
finalmente
puderam
as
três
mulheres
aproximar-se
e
recumbir
,
ululantes
,
de
encontro
Ã 
grossa
massa
inerte
,
sobre
a
qual
a
fita
loira
das
crianças
,
prematuramente
orfanadas
,
vencidas
de
fadiga
e
pavor
,
vinham
poisar
as
cabecitas
adormecidas
...
E
as
três
viúvas
,
ali
,
desamparadas
e
perdidas
,
agitando
a
cabeça
e
torcendo
aflitivamente
os
braços
na
insensibilidade
total
do
céu
,
das
negras
casas
fechadas
como
túmulos
,
ficaram
numa
interminável
lutuosa
arrastando
o
seu
carpir
,
bailada
lúgubre
que
desafiava
os
magoados
uivos
dos
cães
peles
casais
distantes
.
CAPÍTULO
XVI
Com
a
inexorável
evidência
das
coisas
necessárias
e
fatais
,
começava
agora
a
sentir
o
Mateus
que
lhe
não
seria
decoroso
nem
fácil
recuar
.
O
primeiro
impulso
estava
dado
;
e
decisivo
e
certo
fora
ele
,
estava-se
a
ver
.
Despedido
em
tão
promissoras
condições
de
êxito
,
que
era
corolário
forçado
a
sua
renovação
.
Bastaria
só
dora
avante
imprimir
direção
e
alento
Ã 
emancipadora
violência
da
velocidade
adquirida
,
para
que
toda
essa
imensa
multidão
de
párias
e
de
humildes
lhe
garantisse
o
triunfo
ao
seu
ideal
,
a
vitoriosa
evangelização
do
seu
plano
.
O
ímpeto
de
reação
contra
a
tirania
for
malista
do
Estado
era
mais
que
evidente
.
A
cada
momento
ele
colhia
,
da
intensa
unanimidade
da
corrente
revolucionária
que
eletrizava
os
seus
sequazes
,
as
mais
iniludíveis
provas
.
Agora
a
justiceira
imolação
do
Silvério
fora
o
testemunho
convincente
da
sua
sinceridade
.
Tinha-os
prontos
e
unidos
,
faria
deles
o
que
quisesse
.
--
Não
havia
pois
tempo
a
perder
.
Intimidar
,
desnortear
,
abater
o
burguês
pelo
terror
,
--
tinha
comandado
com
insistência
Bazeleerts
.
Por
aí
ia
ele
começar
.
Para
o
efeito
contava
com
a
famosa
máquina
infernal
,
prometida
invenção
do
Anacoreta
,
e
bem
assim
com
as
manipulações
empiristas
do
João
dos
Unguentos
.
Mas
a
matéria
prima
para
elas
?
Mas
a
base
teórica
,
a
conjugação
científica
dos
elementos
a
empregar
,
quem
havia
de
fornecer-lhe&lhes+a
,
com
a
indispensável
segurança
e
com
o
sigilo
requerido
?
...
--
De
repente
o
Mateus
lembrou-se
dos
largos
conhecimentos
químicos
do
velho
Gomes
.
E
então
,
forte
com
esta
descoberta
verdadeiramente
providencial
,
assim
que
anoiteceu
tomou
um
carro
em
direção
Ã 
Baixa
,
e
sabidamente
enfiou
logo
para
a
saudosa
república
da
rua
da
Glória
.
Subiu
de
esfuziote
,
mesmo
ás
escuras
,
a
escada
,
tão
sua
conhecida
;
e
,
tendo
batido
,
num
momento
defrontava
em
cima
com
a
velha
e
boa
Maria
,
no
último
patamar
.
Tinha
esta
conhecido
o
Mateus
pelo
andar
e
saudou-o
com
afetuosa
familiaridade
,
abraçando-o
;
a
sua
pequenina
figura
espetral
toda
na
sombra
,
e
só
ao
alto
fosforando
a
austeridade
das
lisas
farripas
brancas
,
a
que
arrancava
clarões
de
fogo-fátuo
a
luarenta
luz
coada
pela
claraboia
do
teto
.
--
Adeus
,
tia||_Maria
Maria|_Maria
!
--
correspondeu
carinhoso
o
Mateus
,
conchegando
ao
peito
aquele
feixe
estoico
de
farrapos
.
--
Quem
está
por
cá
.
--
Olhe
,
está
o
menino
aspirante
,
mailo
o
nosso
Gomes
...
--
E
arrastando
piedosamente
os
lábios
:
Coitado
!
Então
.
Á
comovida
patroa
chegou-se
mais
ao
contramestre
,
e
baixando
discretamente
a
voz
,
numa
compunção
generosa
:
--
Não
tem
agora
lição
nenhuma
...
E
vai
,
como
já
me
deve
seis
meses
de
casa
e
tem
um
génio
muito
independente
,
não
há
quem
o
arranque
do
quarto
,
não
quer
comer
!
Sempre
teve
uns
feitios
...
Ah
,
mas
é
que
isto
assim
,
meu
amor
,
não
tem
jeito
nenhum
!
Com
tudo
empenhado
!
Os
rapazes
vão
lá
,
chamam-no
,
batalham
com
ele
,
mas
não
há
meio
...
Já
o
quiseram
trazer
para
mesa
em
charola
,
e
nem
assim
!
O
diabo
do
homem
!
Isso
é
mesmo
dele
,
--
disse
o
Mateus
,
no
íntimo
contente
.
E
é
que
me
estica
para
aí
assim
,
se
continua
a
teimar
!
Veja
o
menino
Mateus
que
lindo
passo
...
Eu
nem
sei
como
ele
vive
!
Faz
hoje
três
dias
que
aquela
alminha
não
prova
não
que
nem
uma
sede
de
água
.
Valha-me
Nossa
Senhora
!
--
Ora
vamos
lá
a
ver
!
Dizendo
,
o
contramestre
tomou
Ã 
sala
de
jantar
,
onde
logo
viu
,
à
esquerda
,
o
retângulo
iluminado
da
porta
da
alcova
do
Valentim
.
E
direito
a
ela
,
enquadrando-se
no
limiar
:
--
Boa
noite
,
Valentim
!
--
Olé
!
--
exclamou
,
num
pequeno
salto
de
surpresa
,
o
militar
,
estremecendo
e
dobrando-se
todo
,
como
a
querer
ocultar
alguma
coisa
,
sobre
a
camba
mesa
de
velho
vinhático
a
que
abancava
.
--
Então
,
estudar
,
hein
?
--
disse
,
naturalmente
,
o
outro
.
Mas
o
Valentim
,
com
a
expressão
meio
vexada
,
sem
responder
,
dobrava
mais
o
busto
e
despedia
um
sorriso
singular
ao
amigo
,
um
sorriso
misterioso
e
envaidecido
;
enquanto
procurava
encobrir
com
as
mãos
um
pequeno
papel
dobrado
.
--
Que
é
Isso
,
que
tamanho
segredo
demanda
?
...
--
fez
então
o
Mateus
,
num
curioso
estímulo
,
adiantando-se
.
--
Estás
a
fazer
versos
.
--
Não
,
filho
...
--
corrigiu
amigavelmente
o
outro
,
sempre
com
o
mesmo
esfíngico
sorriso
.
--
Coisa
muito
mais
séria
...
--
Desembucha
!
Então
finalmente
,
depois
de
uma
pausa
,
perante
a
imperiosa
insistência
do
olhar
do
Mateus
,
o
militar
puxou-o
a
si
,
num
gesto
que
era
como
que
a
antecipada
catação
da
sua
complacência
,
e
aclarou
:
--
Ouve
lá
...
Isto
que
tu
aqui
vês
,
é
o
meu
maior
tesouro
...
não
o
dava
por
dinheiro
nenhum
!
É
a
primeira
carta
,
ali
,
da
minha
amada
!
--
Boa
vai
ela
!
--
exclamou
trocista
o
contramestre
.
--
Não
te
rias
,
homem
...
não
brinques
com
o
que
é
grave
!
Sabe
Deus
à
custa
de
que
trabalhos
,
penas
e
receios
ela
conseguiu
escrevê-la
...
Não
vês
que
foi
mesmo
a
lápis
?
--
E
agora
,
no
progressivo
calor
da
confidência
,
estendia
alto
a
carta
,
junto
aos
olhos
do
amigo
.
--
Passou-ma
com
custo
,
sabes
.
Insinuando-ma
no
forro
do
barrete
.
É
a
demonstração
primacial
do
seu
amor
,
como
se
fosse
o
seu
primeiro
beijo
...
adoro-a
!
Por
alguma
coisa
havia
dela
começar
...
A
carta
é
que
começa
a
estar
um
pouco
sumida
,
com
especialidade
nas
dobras
...
e
eu
estou-lhe
a
avivar
cuidadosamente
os
traços
.
--
Ó
filho
,
isso
é
um
sacrilégio
!
--
disse
o
Mateus
,
na
mesma
sublinha
irónica
.
--
Não
é
!
Que
eu
apuro-me
em
conservar
escrupulosamente
a
forma
da
letra
.
Só
uns
ligeiros
retoques
...
Quero-a
aqui
bem
nítida
,
inalteravelmente
viva
...
o
que
aliás
era
supérfluo
,
porque
o
texto
desta
mensagem
preciosa
sei-o
eu
de
cor
,
tenho-o
gravado
aqui
!
E
tendo
esmurrado
com
enfática
convicção
o
peito
,
já
o
amavioso
militar
voltava
Ã 
sua
lucubração
piegas
,
aplicando
em
amorosos
toques
o
lápis
sobre
o
papel
,
com
os
olhos
ardendo
numa
preocupação
lamecha
.
Quando
tal
viu
,
o
Mateus
deu-lhe
costas
,
vituperando
com
desprezo
:
--
Meu
rico
,
olha
,
sabes
que
mais
?
...
Em
vez
de
espada
,
deves
por
Ã 
cinta
uma
roca
!
Mas
,
ao
sair
,
lembrava-lhe
agora
,
e
num
vago
desgosto
contrariava-o
,
a
sua
cena
também
com
o
leque
de
Adriana
...
Na
sala
de
jantar
outra
vez
,
entrou
,
mesmo
ás
escuras
,
pela
porta
do
quarto
do
Gomes
,
onde
a
escassa
toalha
de
luar
que
entrava
pela
janela
,
apenas
deixava
,
muito
indecisamente
,
aperceber
um
longo
e
arredondado
vulto
,
moldado
imóvel
sobre
a
cama
.
--
Ó
seu
Gomes
!
Que
diabo
faz
você
aí
?
--
disse
o
Mateus
afetuosamente
.
--
Quem
é
o
maçador
?
...
--
arrastou
,
num
enfadado
ar
,
uma
voz
fatigada
e
áspera
,
molemente
saída
da
escuridão
.
--
Sou
eu
...
o
revolucionário
,
o
terrível
Mateus
!
--
disse
numa
sorridente
ironia
o
contramestre
.
E
logo
com
viva
familiaridade
o
índio
:
--
Ah
,
areia
...
entra
,
entra
!
Antecipando-se
ao
convite
,
já
o
Mateus
tinha
avançado
;
e
plantado
firme
perante
o
vago
escorço
de
homem
que
mal
distinguia
avolumando
sobre
o
leito
,
continuava
.
--
Sou
eu
que
venho
verificar
pelos
meus
próprios
olhos
as
inverosímeis
coisas
que
me
disseram
de
você
...
De
mim
?
...
Essa
agora
!
Que
demónio
quer
isto
dizer
?
--
dizia
,
cada
vez
toais
junto
Ã 
cama
,
o
Mateus
,
cruzando
repreensivo
os
braços
.
--
Temos
um
rival
do
Suci
?
Deste-te
agora
a
ensaiar
habilidades
de
faquir
.
Estou
a
fazer
uma
experiencia
...
Dura
experiencia
,
pelos
modos
.
Quero
ver
quantos
dias
é
capaz
um
homem
de
estar
sem
comer
.
O
Mateus
não
pode
suster
um
froixo
de
riso
;
e
piruetando
de
troça
pelo
quarto
:
Mas
o
pior
...
vê
lá
se
te
acontece
como
ao
burro
da
anedota
.
Olha
que
o
caso
não
é
para
rir
...
--
acudiu
o
Gomes
,
formalizado
.
Ah
,
isso
é
que
ele
é
!
Pelo
menos
,
enquanto
não
chegamos
ao
lúgubre
epílogo
que
pela
ordem
fatal
das
coisas
lhe
estaria
preparado
...
e
que
eu
de
modo
nenhum
quero
que
suceda
!
Obrigado
,
rapaz
...
Ah
,
não
me
agradeças
...
Isto
não
é
amizade
,
é
egoísmo
.
É
que
eu
preciso
muito
de
você
!
Ó
filho
,
estou
ás
ordens
.
Mas
primeiro
hás
de
comer
...
hás
de
me
dar
sinceras
provas
de
que
estás
disposto
a
continuar
a
ser
contado
no
mundo
dos
vivos
.
Agora
o
Gomes
,
momentaneamente
distraído
,
sentara-se
na
cama
,
e
de
joelhos
ao
alto
,
com
as
mãos
Ã 
frente
enlaçadas
,
tornara
,
com
jovial
interesse
:
--
Está
bem
...
viverei
o
tempo
preciso
para
bem
te
servir
.
Que
mais
queres
?
...
diz
lá
!
--
Sabe
você
o
que
eu
quero
?
--
aclarou
o
Mateus
com
intimativa
,
caindo
em
peso
sobre
o
leito
e
todo
dobrado
para
o
amigo
.
--
Quero
a
fórmula
química
para
um
explosivo
!
--
Deste
agora
em
pirotécnico
?
--
interrompeu
o
Gomes
de
chacota
,
a
derivar
.
Não
chalaceies
...
Olha
que
não
é
fácil
jogar
competências
com
o
fogueteiro
de
Gaia
...
vens
tarde
.
--
E
tu
a
dar-lhe
!
Você
bem
me
entende
...
Não
se
trata
de
fogo
de
vistas
.
Quero
um
explosivo
que
se
preze
...
bem
sério
e
bem
eficaz
...
que
me
dê
garantias
de
desempenhar
honestamente
a
sua
missão
terrorista
e
homicida
!
--
Endoideceste
!
.
Pelo
contrário
,
nunca
estive
tanto
no
meu
juízo
como
agora
!
Sucia
de
lunáticos
!
--
murmurou
filosoficamente
o
índio
,
afagando
as
barbas
.
E
ardidamente
o
Mateus
,
a
convencê-lo
,
com
o
gesto
copioso
e
a
pupila
felina
a
chispar
na
sombra
:
--
É
que
vocês
não
sabem
,
não
fazem
a
mínima
ideia
do
avanço
em
que
as
coisas
estão
...
do
odio
vingador
da
canalha
,
da
sua
crescente
,
da
sua
implacável
sede
de
extermínio
!
Faço
ideia
,
faço
...
--
disse
o
Gomes
,
abanando
a
cabeça
em
ar
de
mofa
.
Tenho-os
todos
aqui
!
--
E
,
dizendo
,
fechava
o
Mateus
a
mão
com
arreganho
.
--
Vão
comigo
para
onde
eu
quiser
!
Pergunta
ao
Azinhal
...
--
Não
queres
então
que
eu
morra
,
mas
empandeiras-me
para
Timor
...
Olhem
que
amigo
!
--
A
responsabilidade
é
toda
minha
...
Indica-me
um
explosivo
,
anda
!
E
não
só
a
fórmula
química
,
os
elementos
,
mas
o
modo
de
os
combinar
.
Quer-se
a
sua
génese
orgânica
e
a
sua
preparação
.
Coisa
expedita
e
simples
,
que
sem
grande
risco
qualquer
fármaco
para
aí
me
possa
manipular
.
--
E
como
o
sábio
não
despegava
do
seu
silêncio
altivo
:
--
Então
?
...
Por
fim
o
Gomes
,
vagamente
alheado
,
numa
piedade
generosa
:
--
Sim
,
meu
rapaz
...
visto
que
isso
te
dá
gosto
,
deixa
estar
...
não
tenho
dúvida
nenhuma
.
Arranjo-te
talvez
um
picrato
qualquer
...
Amanhã
penso
nisso
.
Arranjas
,
sério
!
.
Já
te
disse
que
sim
...
--
confirmou
o
Gomes
com
pachorra
.
Dás-me
a
tua
palavra
de
honra
.
Dou-te
quantas
palavras
tu
quiseres
.
Ó
Gomes
da
minha
alma
,
obrigado
!
Mil
vezes
obrigado
,
meu
grande
amigo
!
Que
bela
inspiração
eu
tive
...
--
E
na
quente
impulsão
do
entusiasmo
,
novamente
de
pé
,
o
contramestre
erguia
em
peso
de
sobre
o
leito
,
estreitando-o
com
reconhecida
efusão
,
o
acobreado
busto
do
amigo
.
--
Obrigado
!
Obrigado
por
mim
e
por
todos
esses
milhares
de
desherdades
que
na
miséria
e
no
opróbrio
suportam
iniquamente
o
estrago
das
calamidades
sociais
...
Bem
,
amanhã
não
te
largo
!
--
Então
larga-me
ao
menos
hoje
...
--
disse
bonacheiro
o
Gomes
,
desembaraçando-se
com
dificuldade
do
estrangulamento
grato
do
amigo
.
E
depois
de
uma
pausa
,
tendo
tomado
fôlego
,
com
singular
expressão
:
--
E
agora
deixa-me
perguntar-te
:
para
que
é
isso
bom
?
...
--
Ainda
o
perguntas
?
...
--
disse
Mateus
com
sincero
espanto
.
Languidamente
,
o
Gomes
descaíra
sobre
o
travesseiro
o
torso
curto
e
redondo
,
e
com
a
face
apoiada
no
braço
em
angulo
,
fitando
o
Mateus
com
espiritual
desdém
,
explicou
de
pausa
,
os
dentes
brilhando
,
muito
brancos
e
iguais
,
num
sorriso
inteligente
:
Diabo
!
Eu
no
assunto
sou
leigo
...
Nunca
fui
ás
vossas
reuniões
...
Porque
não
tens
querido
!
Apenas
sei
o
pouco
que
de
fugida
posso
forragear
nos
livros
,
ou
no
exame
rápido
Ã 
papelada
do
Azinhal
...
Mas
por
isso
mesmo
,
porque
estou
de
fora
,
é
que
disponho
de
condições
de
visão
exata
,
de
exame
sereno
e
imparcial
ao
carater
,
Ã 
orientação
,
ao
plano
,
ao
alcance
da
vossa
obra
.
E
então
?
...
E
então
o
que
vejo
é
que
vocês
dois
,
tanto
tu
como
o
Azinhal
,
são
hoje
uns
ingénuos
,
uns
rotineiros
...
são
dois
cegos
e
transviados
caturras
,
perdidos
pelas
regiões
lunares
da
sociologia
...
ridiculamente
fora
,
--
mais
do
que
eu
!
--
dos
sentimentos
e
das
ideias
do
seu
tempo
!
Aprumado
num
sobressalto
de
estranheza
,
o
Mateus
exclamou
:
Mas
que
demónio
está
você
para
aí
a
dizer
!
.
É
isto
mesmo
!
--
disse
o
outro
com
firmeza
.
--
Digo-te
que
sois
dois
confessos
retrógrados
...
nas
opiniões
e
nos
processos
.
Benza-vos
Deus
!
Lá
vêm
você
com
esquisitices
!
Não
há
tal
!
Ó
filho
,
repara
bem
...
A
era
metafisica
e
heroica
do
socialismo
passou
.
E
o
mesmo
podemos
dizer
do
anarquismo
,
que
não
é
senão
a
sua
expressão
paroxísmica
,
a
mais
requintada
e
violenta
integração
do
seu
ideal
revolucionário
.
Vê
lá
se
eu
digo
asneira
...
mas
quer-me
parecer
que
esse
atropelado
período
romântico
da
pandestruição
,
que
vos
fascina
,
que
vos
atraiçoa
ainda
,
está
sendo
substituído
,
nos
países
mais
francamente
progressivos
,
por
um
período
que
eu
chamarei
crítico
,
mais
manso
e
mais
fecundo
,
todo
de
remodelação
,
de
reorganização
interior
.
Uma
espécie
de
exame
de
consciência
,
um
tudo-nada
sacrílego
,
ás
ideias
consagradas
pela
catequização
abstrata
de
Karl
Marx
e
Engels
.
Não
é
isto
?
...
Sim
,
há
alguns
anos
já
que
essa
velha
crença
,
terrorista
e
mística
,
de
um
grande
crack
em
que
toda
a
sociedade
devia
ruir
de
uma
assentada
,
podrida
e
rôta
pela
própria
decomposição
,
deixou
de
ser
do
vosso
partido
um
dogma
,
um
credo
vivo
e
militante
,
para
se
converter
numa
anotação
arqueológica
,
uma
respeitável
curiosidade
de
museu
.
--
O
que
aí
vai
!
Ah
,
não
tem
dúvida
nenhuma
!
Atualmente
,
essa
formidável
utopia
da
demolição
geral
não
goza
de
melhores
créditos
perante
a
mentalidade
humana
,
do
que
a
conceção
do
desabamento
teatral
do
mundo
ao
som
das
trombetas
do
Juízo
Final
!
--
Mas
onde
diabo
viu
você
isso
?
--
atalhou
,
um
pouco
desconcertado
,
o
Mateus
.
--
No
que
dizem
,
no
que
fazem
,
no
que
apregoam
os
teus
mais
afamados
correligionários
.
Ora
!
--
E
o
contramestre
sacudia
contrariado
os
ombros
.
Eu
estou
vendo
os
mais
deles
agora
,
sim
...
emanciparem-se
do
dogmatismo
teológico
,
do
formalismo
tradicional
do
velho
culto
socialista
,
para
procederem
analiticamente
,
segundo
a
lição
da
experiencia
,
de
acordo
com
a
eloquência
real
dos
factos
.
É
um
ou
outro
...
É
,
entre
outros
,
o
teu
grande
,
o
teu
adorado
Bernstein
.
Sabes
a
história
dele
...
Depois
de
ter
enchido
muito
papel
e
de
ter
atordoado
muito
ouvido
crédulo
com
a
sua
revolucionária
propaganda
,
em
tão
perigosa
evidencia
se
pôs
que
o
condenaram
a
uns
anos
de
desterro
.
O
que
tu
precisavas
...
para
abrires
os
olhos
!
Tomara
eu
!
--
suspirou
o
Mateus
com
olhos
de
mártir
,
olhando
o
teto
.
Vai
o
nosso
homem
teve
de
deixar
a
Alemanha
,
e
a
sua
boa
estrela
encaminhou-o
para
a
Inglaterra
,
país
,
pelos
modos
,
cujo
clima
é
fatal
Ã 
cultura
do
haciltus
das
formulas
doutrinarias
e
das
puras
especulações
teóricas
,
as
quais
em
sociologia
são
um
perigo
.
Por
lá
andou
,
e
o
que
viu
?
...
É
ele
quem
o
diz
...
naquele
seu
livro
...
como
demónio
se
chama
.
As
Hipóteses
do
socialismo
,
bem
sei
...
Exato
!
Sabes
pois
muito
bem
o
que
esse
livro
vale
...
e
que
ele
estoirou
nos
arraiais
marxistas
que
nem
um
obus
carregado
a
dinamite
!
Foi
uma
razia
completa
!
Lá
se
foram
,
entre
outras
,
a
teoria
do
valor
,
e
a
doutrina
da
concentração
capitalista
,
que
ainda
de
bem
recente
data
tinha
foros
de
axioma
no
socialismo
internacional
.
--
Tem
coisas
muito
discutíveis
,
--
arriscou
o
Mateus
,
desdenhoso
.
E
batido
numa
súbita
impaciência
,
topando
inquieto
os
móveis
pela
escuridão
do
quarto
.
--
Mas
com
quem
imagina
você
que
fala
!
Puseste
na
tua
ideia
dissuadir-me
.
--
Ora
vamos
lá
...
--
continuou
mascando
deliciadamente
o
índio
,
na
consciência
da
própria
superioridade
de
momento
e
tendo
deixado
sossegar
o
contramestre
.
--
E
afinal
Bernstein
veio
simplesmente
,
como
bom
espirito
pratica
,
relatar
as
singelas
conclusões
do
que
viu
!
É
um
cérebro
paradoxal
!
E
disse
:
que
em
vez
da
tal
ferina
luta
de
classes
,
esse
clássico
antagonismo
entre
o
milhão
e
a
fome
,
--
de
um
lado
o
monopolismo
da
concentração
capitalista
,
cada
vez
maior
,
e
do
outro
por
consequência
a
exaustiva
exploração
do
proletário
,
--
ele
presenciara
exatamente
a
evolução
de
uma
tendência
para
o
fenómeno
contrário
,
quer
dizer
,
a
disseminação
crescente
da
propriedade
,
tanto
movei
como
imóvel
,
o
formigueiro
das
iniciativas
,
a
multiplicação
das
empresas
,
a
vulgarização
do
capital
.
Ele
diz
que
verificou
,
tomado
a
principio
da
mais
ingénua
surpresa
,
que
por
toda
a
parte
o
solo
se
desmembra
...
e
que
,
assim
como
se
estava
fragmentando
espontaneamente
a
posse
e
a
exploração
da
terra
,
também
a
grande
industria
,
longe
de
esmagar
as
pequenas
oficinas
,
pelo
contrário
,
até
lhes
favorecia
e
estimulava
o
desenvolvimento
,
criando
nelas
outros
tantos
auxiliares
.
De
sorte
que
também
aqui
,
em
vez
da
concentração
,
da
absorção
,
é
exatamente
o
fenómeno
contrário
que
se
observa
.
De
roda
de
cada
grande
estabelecimento
fabril
pululam
e
crescem
constantemente
,
chocadas
ao
seu
alento
criador
,
as
oficinas
rudimentares
,
as
pequenas
indústrias
subsidiarias
.
São
os
primeiros
passos
para
a
sua
disseminação
...
E
com
o
dinheiro
,
finalmente
?
...
Quererás
negar
que
por
igual
este
tende
a
democratizar-se
,
dia
a
dia
,
pelo
barateamento
do
juro
e
pela
pulverização
associativa
do
capital
?
--
E
como
o
Mateus
,
numa
mordente
perplexidade
,
permanecesse
mudo
,
com
uma
impagável
intenção
irónica
o
índio
acrescentou
:
--
Que
,
isto
é
,
tu
afinal
sabes
melhor
desta
coisa
do
que
eu
...
Se
tenho
vomitado
heresias
,
perdoarás
!
--
Mas
que
heresias
!
--
exclamou
com
superior
desdém
o
visionário
.
Provarás
...
--
Estávamos
arranjados
,
se
nós
íamos
agora
a
regular-nos
e
a
fazer
obra
pelas
superfetações
cerebrais
de
meia
dúzia
de
lunáticos
,
--
estes
é
que
o
são
como
esse
tal
Bernstein
,
como
o
belga
Vandervelde
,
que
não
quer
ouvir
falar
em
questões
de
salários
,
ou
como
o
inglês
Hindman
,
que
acha
as
greves
prejudiciais
,
ou
como
o
italiano
Turati
,
que
se
pronuncia
com
furor
contra
a
propaganda
pelo
fato
e
todas
as
correlativas
demasias
terroristas
...
São
uns
reles
oportunistas
,
são
uns
tímidos
.
O
nosso
credo
é
outro
!
Mas
o
critério
certo
é
o
deles
!
Quer
talvez
você
negar
que
sem
a
violência
e
o
terror
,
sem
o
individualismo
mais
feroz
erigido
em
dogma
,
a
sociedade
é
suscetível
de
avançar
uro
passo
.
Soerguendo
manso
o
busto
,
o
índio
encolheu
incredulamente
os
ombros
.
--
É
uma
calamidade
,
é
um
mal
,
bem
sei
...
--
prosseguiu
com
veemência
o
Mateus
,
--
mas
era
mal
inevitável
,
fatal
,
necessário
!
--
Já
ninguém
que
se
preze
pensa
hoje
assim
...
e
acredita
nisto
,
meu
velho
,
disse
dogmaticamente
o
provecto
Gomes
,
que
agora
se
sentara
,
atirando
a
custo
as
pernas
para
fora
da
cama
,
e
carregando
a
mão
em
peso
do
ombro
do
amigo
.
--
Tu
sabes
...
hoje
a
observação
direta
do
que
dá
prova
,
não
é
do
alastramento
do
proletariado
,
mas
,
pelo
contrário
,
da
extensão
e
da
difusão
progressiva
da
propriedade
.
A
lição
científica
dos
fatos
traz
bem
Ã 
evidencia
que
essa
tão
apregoada
e
tão
mal
compreendida
luta
das
classes
,
a
vossa
fobia
predileta
,
repito
.
é
apenas
a
alucinada
ficção
de
um
mau
sonho
,
a
envenenada
secreção
de
espíritos
doentios
...
uma
pura
figura
de
retórica
.
Não
digas
isso
!
Ah
,
isso
é
que
é
...
e
a
mais
ingénua
,
a
mais
falsa
,
a
mais
ridícula
de
todas
!
E
,
dizendo
,
à
beira
da
cama
o
índio
,
de
tíbias
pendentes
e
raspando
com
as
pontas
dos
pés
o
sobrado
,
procurava
alcançar
as
chinelas
sob
a
cama
.
Depois
,
na
quente
impulsão
do
diálogo
,
erguendo-se
:
--
Cá
o
que
a
minha
razão
me
diz
é
que
,
pelo
menos
no
campo
económico
,
que
é
afinal
,
socialmente
,
o
que
mais
interessa
,
esse
revoltante
e
odioso
antagonismo
não
existe
.
--
É
uma
contumaz
cegueira
essa
!
--
exclamou
,
sinceramente
irritado
,
o
contramestre
,
cruzando
os
braços
com
violência
e
demandando
num
agastamento
o
vão
da
janela
.
--
Será
...
Mas
o
certo
é
que
eu
não
consigo
enxergar
a
tal
tão
radical
e
tão
infamada
antinomia
entre
a
mão
calosa
do
operário
e
a
arrogância
egoísta
do
pequeno
burguês
,
estúpido
e
avaro
.
São
tudo
coisas
para
rir
,
à
força
de
estafadas
e
gastas
no
epitético
zabumbar
da
vossa
propaganda
!
Só
a
minha
paciência
...
Que
eu
não
sei
nada
disto
...
é
o
teu
Bernstein
quem
mo
diz
!
--
insistia
com
espiritual
ironia
o
Gomes
,
que
tinha
vindo
ao
vão
da
janela
também
,
apoiados
os
rins
contra
o
parapeito
,
e
a
sua
bela
cabeça
grisalha
acesa
pela
carinhosa
toalha
do
luar
em
doces
cintilações
de
prata
.
--
Mas
não
há
,
não
...
nem
há
diferenças
de
essência
ou
carater
,
nem
anomalias
profundas
de
condição
,
na
passagem
de
um
para
outro
desses
dois
degraus
na
escada
social
.
Repara
que
a
transição
está-se
fazendo
gradativa
e
suavemente
,
dia
a
dia
,
sem
um
sobressalto
,
sem
um
atrito
sério
.
O
proletário
,
o
pária
,
o
miserável
de
hoje
,
se
acerta
em
viver
com
parcimónia
e
trabalha
com
industria
e
tino
,
em
pouco
tempo
junta
um
pequeno
pecúlio
,
valoriza
em
bens
imoveis
o
rendimento
do
seu
coeficiente
individual
,
e
lo
feito
um
burguês
...
Subiu
um
furo
na
escala
,
sem
abalos
nem
cruezas
...
sem
precisar
de
matar
nem
de
roubar
,
melhorou
de
situação
.
E
,
assim
,
como
queres
tu
que
os
que
vivem
do
salario
invejem
e
odeiem
uma
condição
que
eles
sentem
tão
próxima
da
sua
?
Cuja
relativa
prosperidade
é
ao
seu
esforço
tão
fácil
de
alcançar
.
--
Tão
fácil
que
se
torna
preciso
fazer
correr
ondas
de
sangue
para
o
conseguir
!
Mas
onde
vês
tu
isso
.
Em
toda
a
parte
!
--
Não
digas
asneiras
!
A
tendência
hoje
das
sociedades
vivas
é
toda
,
não
para
a
eliminação
da
classe
média
,
mas
era
o
seu
engrossamento
progressivo
à
custa
da
incorporação
cada
vez
maior
do
elemento
popular
.
Todo
o
mundo
burguês
!
--
eis
a
fórmula
redentora
do
futuro
.
Meu
Deus
,
que
heresia
!
Abre
os
olhos
,
pateta
!
O
carater
dogmático
,
sanguinário
e
feroz
do
teu
querido
anarquismo
deu
em
droga
...
é
hoje
uma
coisa
sem
proveito
e
sem
sentido
.
Pertence
ao
período
teológico
da
seita
e
por
isso
,
como
o
Jeová
dos
católicos
,
liquidou
!
--
Eu
nem
te
contradigo
...
--
murmurou
o
Mateus
com
doçura
.
E
como
visse
a
grossa
boca
do
Gomes
desfrisar-se
num
sorrir
de
desdém
:
--
Não
porque
não
tivesse
argumentos
de
sobra
...
Bem
sei
...
Mas
,
em
suma
,
quero-o
poupar
a
você
,
que
não
come
há
três
dias
...
E
,
bem
contra
o
seu
querer
,
o
Mateus
ficou-se
a
contemplar
esquecidamente
,
numa
admirativa
hipnose
de
respeito
,
a
encanecida
cabeça
do
contraditor
,
que
o
cansaço
fizera
languida
descair
contra
a
vidraça
.
E
por
algum
tempo
assim
permaneceram
os
dois
,
reflexivos
e
mudos
frente
a
frente
,
cada
um
alheado
na
tirania
obsidiante
da
sua
ideia
,
contidos
ambos
no
mútuo
acatamento
pela
sinceridade
e
o
fervor
do
pensamento
alheio
.
Por
fim
o
índio
aprumou
a
cabeça
,
devagar
,
e
forcejando
reanimar-se
:
--
Mas
,
seja
que
não
seja
...
dado
mesmo
que
sem
esses
providenciais
esticões
,
sem
essas
trágicas
violências
não
possa
haver
renovação
possível
nas
fases
sociais
,
diz-me
lá
--
quê
ganham
vocês
com
isso
.
--
Pomos
as
coisas
no
são
!
Damos
a
cada
um
o
quinhão
de
felicidade
a
que
tem
direito
,
melhoramos
finalmente
as
deploráveis
condições
atuais
do
viver
coletivo
.
Deixa-me
rir
...
O
quê
!
Você
duvida
?
...
Não
duvido
...
tenho
a
plena
certeza
da
ineficácia
do
vosso
plano
,
o
qual
seria
ridículo
se
não
fosse
sanguinário
.
--
Ao
menos
sempre
fazemos
mais
do
que
os
que
se
anulam
na
inércia
de
um
imobilismo
impassível
e
cético
,
como
este
seu
!
Como
tu
te
enganas
!
Esse
indiferentismo
,
essa
filosófica
passividade
perante
os
conflitos
materiais
da
existência
,
será
uma
coisa
muito
comoda
,
mas
de
vantagem
nula
até
mesmo
para
vocês
!
O
Gomes
,
com
intimativa
,
voltou
a
poisar
a
mão
no
ombro
do
amigo
,
e
,
pausadamente
sempre
:
--
Ouve
...
Olha
que
quando
o
homem
menos
mostras
exteriores
dá
de
atividade
,
é
exatamente
quando
a
sua
ação
é
mais
intensa
e
a
sua
atividade
mais
fecundai
O
pensamento
é
o
primeiro
estalão
do
nosso
poder
,
o
propulsor
essencial
da
vida
;
e
todavia
não
tem
órgãos
exteriores
,
ninguém
é
capaz
de
lhe
ver
do
maquinismo
as
molas
delicadas
...
Sentes
tu
por
acaso
,
ou
alguém
dá
conta
do
fenómeno
íntimo
da
elaboração
das
células
?
Pelo
contrário
.
E
até
mesmo
,
passando
das
células
aos
órgãos
,
sabes
muito
bem
...
órgão
que
se
não
sente
é
um
órgão
perfeito
.
--
Pois
para
que
o
espirito
do
homem
avoeje
ás
mais
altas
regiões
até
onde
é
capaz
de
erguer-se
,
torna-se
preciso
que
pelo
repouso
se
deslacem
as
suas
prisões
materiais
.
A
inação
é
a
felicidade
...
porque
por
efeito
dela
as
nossas
células
orgânicas
,
aliviadas
do
trabalho
