.E
falando-lhe
ao
ouvido
,
insinuou
:
--
Trata-se
da
sua
honra
,
senhor||_Martinho_Vasques_de_Linhares_Soeiro
Martinho|_Martinho_Vasques_de_Linhares_Soeiro
Vasques|_Martinho_Vasques_de_Linhares_Soeiro
de|_Martinho_Vasques_de_Linhares_Soeiro
Linhares|_Martinho_Vasques_de_Linhares_Soeiro
Soeiro|_Martinho_Vasques_de_Linhares_Soeiro
!
Ergueu-se
,
aprumou-se
o
morgado
,
e
os
musculos
do
rosto
,
distendidos
na
bonhomia
de
ebrio
,
contrahiram-se
n
'
uma
inesperada
expressão
de
gravidade
.
A
normalidade
da
embriaguez
permittia-lhe
a
consciencia
das
situações
extremas
,
ao
contrario
da
absoluta
perda
de
conhecimento
dos
que
não
bebem
por
habito
,
e
só
excepcionalmente
se
transtornam
.
--
Siga-me
!
--
ordenou
ao
frade
,
que
se
humilhava
hypocritamente
,
n
'
um
ar
compungido
.
Encaminhou-se
para
a
escada
de
mão
,
segurou-se-lhe
,
poz
o
pé
no
primeiro
degrau
,
mas
ao
querer
subir
cambaleou
,
em
risco
de
cair
.
Offegante
do
exforço
,
accentuou
se-lhe
na
fronte
uma
ruga
,
e
pairou-lhe
nos
labios
uma
contracção
de
vergonha
,
de
nojo
de
si
mesmo
.
Ia
occupar-se
da
sua
honra
a
cair
de
bebedo
!
Tinha
de
dar
a
volta
,
e
entrar
pela
escada
principal
.
Então
abotoou
o
collete
,
compoz
a
casaca
,
puchou
os
punhos
,
arranjou
as
pregas
dos
bofes
,
e
apoiando-se
ao
marmeleiro
que
deixára
contra
as
pipas
,
caminhou
n
'
um
ar
magestoso
,
seguido
pelo
frade
cabisbaixo
,
rastejante
.
Pesadamente
,
no
mesmo
aprumo
,
entrou
no
escriptorio
,
foi
sentar-se
na
solida
cadeira
negra
,
de
alto
espaldar
,
encimada
pelo
folhado
de
uma
concha
,
e
agora
parecia-se
com
os
retratos
dos
antepassados
da
sala
nobre
,
a
grave
cabeça
apoiada
nos
hombros
largos
;
a
meza
,
as
pennas
de
pato
de
que
nem
sabia
usar
,
a
gravidade
do
conjuncto
dando
lhe
o
ar
de
um
ministro
,
de
um
desembargador
.
--
Explique-se
!
--
ordenou-lhe
,
como
um
juiz
a
um
reu
.
De
pé
,
nos
gestos
dos
grandes
dias
,
começou
fr.
Angelico
:
--
Senhor
,
esta
casa
acaba
de
ser
duplamente
enxovalhada
.
Sentou
praça
de
voluntario
,
em
reforço
ao
infame
batalhão
que
é
a
vergonha
e
o
grilhão
d'
esta
terra
,
esse
rapaz
que
V.
Ex.a
protegeu
,
e
que
recebia
em
sua
casa
como
a
um
filho
...
--
O
João
?
Já
tinha
reparado
na
sua
falta
.
--
Hão
de
dizer
que
são
os
nossos
exemplos
!
--
Meteram-lhe
isso
em
cabeça
,
patifes
!
A
culpa
é
de
quem
perverte
a
juventude
,
e
a
arrasta
para
os
abysmos
da
impiedade
.
--
Talvez
V.
Ex.a
não
leve
a
sua
generosidade
a
ponto
de
perdoar-lhe
,
quando
o
vir
logo
entrar
fardado
aqui
.
--
Aqui
?
--
Sim
senhor
,
a
titulo
de
pedir
desculpa
de
não
poder
continuar
com
a
escripturação
,
mas
para
nos
afrontar
com
o
maldito
uniforme
constitucional
,
porque
bem
sabe
quaes
são
as
opiniões
de
V.
Ex.a
e
minhas
.
--
Bom
é
que
venha
,
que
lhe
quero
dizer
algumas
verdades
,
e
dar-lhe
puxões
de
orelhas
,
que
é
o
que
merece
.
--
Perdôe-
me
V.
Ex.a
mas
nem
devia
consentir
que
viesse
...
--
Isso
é
commigo
.
E
dirigindo
ao
frade
um
olhar
severo
:
--
Mas
que
tem
que
vêr
isso
com
a
minha
honra
,
a
que
você
se
atreveu
a
alludir
?
Curvou-se
mais
o
frade
,
e
respondeu
na
voz
lagrimejante
dos
sermões
quaresmaes
:
--
Já
lá
vamos
,
senhor
morgado
,
já
lá
vamos
,
embora
o
que
me
pesa
...
só
Deus
o
saiba
!
Aproximou-se
da
meza
,
e
quasi
ao
ouvido
de
Martinho
:
--
Perdôe
V.
Ex.a
,
mas
diz-se
á
bôcca
pequena
que
o
miseravel
ousa
levantar
os
olhos
para
a
senhora||_D._Maria
D.|_D._Maria
Maria|_D._Maria
.
--
Para
minha
filha
?
Ergueu-se
apopletico
o
morgado
,
o
sangue
a
rebentar
do
cachaço
rubro
,
abaixando
a
fronte
,
n
'
um
gesto
de
investida
.
Zumbia-lhe
nos
ouvidos
um
turbilhão
de
sangue
exasperado
,
passavam-lhe
no
olhar
relampagos
de
vingança
,
e
os
labios
mexiam-se-lhe
convulsos
.
Mas
tornou
a
sentar-se
,
e
disse
com
certa
compostura
:
--
Isso
póde
não
passar
de
uma
brincadeira
.
Comtudo
fez
bem
em
me
avisar
.
--
Desculpe
V.
Ex.a
--
insistiu
o
frade
--
mas
não
se
trata
da
infantilidade
que
julga
.
São
os
conselhos
da
botica
,
é
a
lição
da
liberdade
!
Esses
infames
querem
afundar
tudo
na
anarchia
,
e
lançar
mão
das
grandes
casas
fidalgas
,
em
nome
da
egualdade
que
apregoam
!
Meditou
o
morgado
,
a
cabeça
apoiada
entre
as
mãos
,
e
depois
disse
gravemente
,
em
phrase
arrastada
:
--
Basta
,
fr.
Angelico
.
Isso
póde
ser
um
calculo
d'
elle
,
mas
não
alcança
minha
filha
,
nem
attinge
a
minha
honra
,
entenda-o
bem
.
Podem
fazer
as
leis
que
quizerem
sobre
egualdades
.
Quem
é
do
nosso
sangue
não
desce
!
Vença
quem
vencer
,
nós
continuaremos
a
ser
o
que
sômos
,
e
elles
o
que
são
.
Vossa
reverendissima
não
póde
comprehender
isto
,
porque
é
plebeu
.
Mas
eu
sinto-o
no
sangue
,
como
minha
filha
o
deve
sentir
.
Conteve
n
'
um
gesto
o
frade
,
que
ia
a
falar
.
--
Póde
retirar-se
.
O
que
tenho
a
fazer
é
commigo
,
juiz
e
executor
em
minha
casa
,
na
minha
familia
e
na
minha
raça
,
como
chefe
de
linhagem
que
sou
!
E
correspondendo
ás
subservientes
reverencias
de
fr.
Angelico
:
--
De
caminho
mande-me
o
quinteiro
,
faça
favôr
.
Saíu
pouco
satisfeito
o
franciscano
,
procurou
o
quinteiro
,
mandou
o
á
presença
do
fidalgo
;
depois
chegou
ao
portão
da
quinta
,
observou
para
fóra
antes
de
o
transpôr
,
e
em
seguida
,
muito
cosido
com
o
muro
,
partiu
para
os
lados
de
S.
Carlos
,
para
voltar
á
cidade
sem
se
encontrar
com
João
.
Notaram-lhe
as
manobras
Maria
e
Josepha
da
Esperança
,
que
tinham
voltado
ao
mirante
mal
elle
entrara
.
Satisfeitas
,
por
se
verem
livres
d'
elle
,
continuaram
a
observar
impacientes
o
caminho
da
cidade
.
Distinguiram
por
fim
ao
longe
uma
figurinha
de
militar
.
Era
João
,
vestido
de
guarda
nacional
,
farda
curta
de
saragoça
portugueza
,
com
botões
brancos
,
golla
azul
claro
,
laço
azul
e
branco
no
chapéu
redondo
.
Do
ponto
onde
estava
,
o
mirante
sobranceiro
ao
pateo
,
em
face
ao
alpendre
da
escada
,
ia
vêl-
o
entrar
e
,
talvez
como
antigamente
,
elle
viesse
falar-lhe
,
arrependido
da
imprudencia
.
Pensando
assim
,
seguia-o
Maria
n
'
um
olhar
de
anciedade
,
encobrindo-se
com
as
trepadeiras
do
caniçado
,
para
não
lhe
dar
a
confiança
de
mostrar
que
o
esperava
.
Vinha
já
perto
,
quando
notaram
dentro
movimento
desusado
.
Corria
o
quinteiro
,
e
meia
duzia
de
cavadores
de
enxada
,
batendo
os
pés
descalços
na
terra
endurecida
pelo
calôr
,
varapaus
ao
hombro
,
falando
alto
.
Desacorrentára
o
creado
dois
grandes
cães
de
fila
,
amarelos
,
rabo
cortado
,
focinho
negro
,
fauces
ameaçadoras
,
que
de
noite
rondavam
ganindo
e
uivando
.
Ao
chegarem
ao
pateo
,
occultaram-se
na
cocheira
homens
e
cães
,
e
o
quinteiro
foi
esconder-se
por
traz
do
postigo
,
como
se
quizesse
fechal-
o
mal
entrasse
João
.
--
Que
é
isto
,
José
?
--
perguntou
Maria
,
suspeitando
uma
violencia
.
--
Ordens
do
senhor
morgado
--
respondeu
elle
,
rindo
alvarmente
--
não
quero
saber
!
Mas
Josepha
da
Esperança
,
muito
nervosa
,
nem
lhe
dera
tempo
á
resposta
,
e
ao
vêr
João
em
frente
do
mirante
,
avisou-o
:
--
Não
entre
,
que
lhe
querem
bater
!
Maria
,
correndo
ao
muro
,
bradou-lhe
tambem
:
--
Foge
,
foge
!
N
'
uma
grande
excitação
,
gritava
a
prima
:
--
Aqui
d'
el-rei
!
Aqui
d'
el-rei
!
Elle
recuára
ao
ouvir
os
gritos
e
,
vendo
apparecer
ao
postigo
a
cabeça
lanzuda
,
comprehendeu
que
lhe
faziam
uma
espera
.
Desembainhou
a
baioneta
,
aprumou-se
garboso
,
e
avançou
muito
pallido
para
a
porta
,
que
de
dentro
fecharam
com
estrondo
.
Sentiu
então
Maria
que
o
amava
,
vendo-o
encarnar
o
typo
glorioso
,
cavalheiresco
,
da
imaginação
das
raparigas
,
geralmente
fixado
nos
que
teem
por
ferramenta
a
espada
e
a
lança
do
cavalleiro
andante
de
outras
eras
.
Dirigia-se-lhe
com
o
coração
nas
mãos
,
como
elle
no
pomar
,
n
'
um
rubor
de
sangue
,
lavada
em
lagrimas
,
pondo
as
mãos
:
--
João
,
João
,
não
te
percas
por
minha
causa
!
Sem
a
attender
,
batia
exasperado
no
portão
com
o
punho
da
baioneta
,
bradando
querer
falar
ao
senhor
Martinho
Vasques
.
Ouvindo
ladrar
ameaçadores
os
cães
de
guarda
,
virou-se
Maria
para
o
pateo
.
Aos
gritos
de
soccorro
de
D.
Josepha
,
correra
de
dentro
o
jardineiro
com
um
grosso
varapau
cruzado
como
a
espingarda
,
a
ponta
á
altura
dos
olhos
,
fortemente
cingido
ao
corpo
.
--
Querem
bater
no
Joãosinho
!
--
explicou-lhe
ao
vêl-
o
.
Correu
o
veterano
ao
postigo
,
aferrolhou-o
,
e
berrou
aos
caceteiros
que
se
fossem
embora
.
--
Quem
manda
aqui
é
o
fidalgo
!
--
respingou
o
quinteiro
,
fazendo-se
forte
á
frente
do
bando
.
Mas
os
camponeses
,
receiando
as
furias
do
velho
,
mantinham-se
indifferentes
,
apoiados
aos
bordões
,
n
'
um
riso
estupido
.
--
Deixe-me
abrir
a
porta
!
--
insistia
o
José
da
Quinta
,
querendo
deitar
os
cães
,
segundo
as
ordens
do
amo
.
--
Primeiro
te
racho
de
meio
a
meio
!
--
ameaçou
mestre
Jacintho
,
encostando-se
ao
postigo
.
--
Avem-te
com
estes
!
--
casquinou
o
quinteiro
,
abrindo
com
um
pontapé
a
porta
da
estrebaria
.
Saíram
ladrando
excitados
Marujo
e
Sultão
,
mas
conhecendo
o
jardineiro
,
não
lhe
pegaram
.
--
És
peior
que
os
cães
,
que
os
animaes
não
teem
entendimento
e
não
fazem
mal
só
porque
os
mandam
!
E
o
velho
rilhando
o
dente
,
na
furia
que
o
tornava
terrivel
,
avançou
,
crendo-se
em
plena
batalha
,
e
fez
recuar
o
capataz
e
o
rancho
,
levando-os
de
roldão
até
ao
fundo
do
pateo
.
Ahi
,
metido
em
brios
,
tentou
defender-se
o
mandatario
do
morgado
,
mas
caíu
,
lavado
em
sangue
,
com
uma
cacetada
na
cabeça
.
Appareceu
no
alpendre
da
escada
D.
Perpetua
entre
as
creadas
,
attrahida
pelo
alarido
.
Chamou
a
filha
para
casa
.
--
Vamos
para
dentro
,
Maria
.
Que
vergonha
!
E
como
ella
não
a
attendesse
,
deu
a
volta
e
foi
obrigal-a
a
saír
do
mirante
.
--
Isto
é
alguma
tarde
de
toiros
?
Gostas
de
vêr
no
que
dão
as
bebedeiras
de
teu
pae
?
Arrastada
pela
mãe
,
envolvida
no
berreiro
das
creadas
,
Maria
,
com
a
cabeça
perdida
,
não
viu
que
mestre
Jacintho
abrira
a
porta
e
,
dando
conta
a
João
do
que
se
passava
,
aconselhara-o
a
ir-se
embora
.
Depois
falariam
.
Ao
passar
no
pateo
,
para
entrar
em
casa
,
afastou
a
cabeça
para
não
vêr
a
torva
lividez
do
ferido
,
os
olhos
vidrados
,
a
testa
gotejando
,
os
cabellos
empastados
em
sangue
,
a
mulher
ajoelhada
ao
pé
,
clamando
que
o
morgado
lhe
metera
o
homem
em
trabalhos
.
Ao
entrar
em
casa
ainda
poude
Maria
olhar
para
fóra
,
e
ficou
descançada
vendo
João
já
muito
longe
,
a
caminho
da
cidade
,
salvo
de
todo
o
risco
.
Veiu
do
fim
da
quinta
Martinho
Vasques
a
vêr
como
tinham
sido
executadas
as
suas
ordens
.
Ao
conhecer
o
procedimento
do
veterano
,
partiu
exasperado
em
busca
d'
elle
,
depois
de
ter
mandado
chamar
o
barbeiro
para
curar
o
ferido
.
--
Tu
é
que
déste+este
a
pancada
no
quinteiro
?
--
perguntou-lhe
colerico
,
ao
vêl-
o
deitado
n
'
um
molho
de
rapa
,
a
resfolegar
,
muito
cançado
.
Ergueu-se
logo
o
velho
,
empertigou-se
na
rigidez
do
habito
militar
ante
o
superior
,
mas
respondeu
,
orgulhoso
da
façanha
:
--
Pois
quem
havéra
de
ser
?
Quem
ha
ahi
com
alma
para
tirar
fumaças
a
pimpões
?
--
Mas
tu
sabias
que
era
ordem
minha
!
--
E
que
me
importava
isso
a
mim
?
--
Então
,
refinadissimo
tratante
,
comes
o
meu
pão
para
me
desobedeceres
?
--
Sabe
que
mais
,
patrão
,
não
venha
tirar
palha
commigo
.
Mas
o
morgado
,
que
via
n
'
elle
o
culpado
da
vergonhosa
scena
em
que
fôra
desrespeitado
,
e
de
que
o
rapaz
saíra
triumphante
,
irritava-se
cada
vez
mais
.
--
Aquella
pancada
é
como
se
fosse
dada
em
mim
mesmo
.
O
ex-soldado
virou-se
para
elle
,
mediu-o
de
alto
a
baixo
,
e
de
esguelha
,
disse-lhe
decidido
,
teimoso
:
--
Se
o
senhor
se
tivesse
ido
metter
com
o
menino
...
Arremetteu
com
elle
Martinho
Vasques
.
Porém
a
reputação
do
soldado
,
apesar
da
mesquinha
attitude
em
que
ia
a
retirar-se
,
sem
fazer
caso
,
dobrado
ao
meio
,
as
mãos
pacificamente
atraz
das
costas
,
o
pescoço
magro
saíndo
da
colleira
negra
,
descarapuçado
,
bastou
para
conter
n
'
um
prudente
respeito
o
morgado
,
alto
,
forçoso
,
sanguineo
,
armado
do
rijo
varapau
.
--
Esquecestes
quem
sou
eu
?
--
E
o
fidalgo
não
se
esqueceu
do
que
lhe
deve
ao
avô
,
do
que
me
deve
a
mim
,
para
vir
para
aqui
,
vermelho
como
uma
lagosta
,
impar
de
raiva
mansa
?
--
Se
não
tivesse
que
descer
a
medir-me
comtigo
,
fazia-te
engulir
tudo
isso
com
os
dentes
que
te
restam
.
Tremia
apertando
nervosamente
o
bordão
.
--
Com
bem
passe
,
senhor
Martinho
--
e
o
velho
dizia-lhe
adeus
com
a
mão
,
sem
se
voltar
.
--
Fale-me
ámanhã
em
jejum
.
--
Ó
bandalho
,
tu
chamas-me
bebedo
?
--
O
patrão
é
que
se
está
chamando
,
nanja
eu
.
--
Olha
que
eu
mando-te
fazer
uma
montaria
como
a
lobo
!
--
Pois
vamos
a
isso
.
Coza-a
commigo
,
que
tenho
o
coirão
duro
,
mas
lá
com
o
menino
,
cautela
!
Olhe
que
lhe
sae
do
pêlo
,
senhor
morgado
.
--
Pois
atreves-te
a
ameaçar-me
?
A
mim
?
--
Hoje
em
dia
,
meu
amo
,
já
não
se
póde
mandar
matar
um
homem
sem
se
bailar
n
'
uma
forca
,
porque
se
acabaram
os
fidalgos
e
as
suas
patifarias
.
--
Até
a
isto
se
pegou
a
sarna
jacobina
!
--
exclamou
com
desdem
,
com
desgosto
.
--
Não
falavas
assim
se
eu
não
te
désse+esse
licença
para
te
ires
emborrachar
com
a
choldra
do
castello
.
--
Aqui
,
senhor
morgado
,
aqui
é
que
ellas
se
apanham
de
caixão
á
cova
.
Perdendo
a
cabeça
,
o
morgado
poz
o
pé
atraz
,
empunhou
o
cacete
,
mas
envergonhando-se
,
atirou
com
elle
,
e
deixou-se
cahir
no
banco
de
pedra
como
aniquilado
.
Ficou
para
ali
vendo
anoitecer
,
não
querendo
passar
pelo
pateo
onde
a
quinteira
se
arrepelava
,
bradando
que
lhe
desgraçára
o
marido
.
Tinha
ainda
nos
ouvidos
os
gritos
de
Maria
,
as
injuriosas
referencias
da
esposa
.
Acabava
de
insultal-
o
um
creado
!
Sentia
inteiramente
desfeito
o
poder
,
a
autoridade
de
que
fôra
tão
cioso
.
Todos
se
voltavam
contra
elle
,
todos
pareciam
ter
razão
contra
a
sua
razão
,
a
unica
authentica
,
a
unica
verdadeira
.
Perdera
se
a
obediencia
,
quebrara-se
o
respeito
,
e
em
sua
casa
todos
queriam
mandar
tanto
como
elle
.
Estaria
então
a
sociedade
tão
profundamente
minada
pelo
mal
,
como
dizia
fr.
Angelico
,
que
a
filha
,
uma
fidalga
,
descesse
até
um
misero
plebeu
,
e
todos
se
conspirassem
contra
elle
,
tomando
partido
pelo
insignificante
?
E
atreviam-se
a
falar-lhe
cara
a
cara
,
a
elle
,
morgado
,
senhor
de
terras
,
nas
novas
leis
que
impediam
a
nobreza
de
desafrontar
a
sua
honra
a
dentro
do
seu
solar
?
Invadia-o
uma
amarga
dôr
,
um
triste
desanimo
,
como
se
a
sua
integridade
physica
fosse
attingida
,
como
se
lhe
tivesse
quebrado
a
cabeça
a
cacetada
,
como
se
lhe
mordessem
os
proprios
cães
.
E
n
'
essa
hora
de
abandono
assaltava-o
o
remorso
de
muita
injustiça
.
Mas
pouco
a
pouco
reconquistou-o
a
fé
absoluta
na
verdade
das
suas
ideias
.
Reanimou-se
,
decidiu-se
.
O
mal
crescera
,
chegára
a
invadir-lhe
a
casa
!
Pois
bem
,
collocar-se-ia-d'
ahi
em
diante
ao
lado
dos
que
mantinham
a
verdade
do
passado
,
a
honra
incorruptivel
da
fidalguia
,
a
fé
religiosa
intransigente
!
E
levantou-se
aprumado
,
disposto
á
lucta
que
a
todos
reclamava
,
e
a
que
até
ahi
o
subtraíra
a
indolencia
do
seu
viver
.
Segundo
o
costume
,
mal
se
levantára
,
fôra
logo
o
morgado
para
a
casa
de
jantar
e
,
com
a
cabeça
apoiada
entre
as
mãos
,
os
olhos
fitos
nos
montes
de
rapa
,
nos
picos
de
esterco
do
pateo
interior
,
onde
fossavam
porcos
e
depenicavam
gallinhas
,
reconstituia
por
partes
a
scena
da
vespera
,
illuminando
se-lhe
successivamente
zonas
da
memoria
,
mas
sem
continuidade
nos
acontecimentos
,
como
se
uma
palavra
do
frade
lhe
ficasse
menos
gravada
,
como
se
um
insulto
do
veterano
se
marcasse
mais
fundo
;
e
depois
colligiu
tudo
,
e
poz-se
a
ligar
os
factos
aos
antecedentes
e
a
preparar-lhes
,
por
sua
iniciativa
,
a
necessaria
conclusão
.
Batiam
alto
na
cosinha
as
galochas
de
sola
de
cedro
da
morgada
,
ao
passar
na
parte
do
lagedo
raspada
pelo
rachar
da
lenha
;
em
sons
abafados
,
surdos
,
ao
calcar
as
crôstas
de
lama
negra
e
luzente
,
terra
da
horta
,
caldeada
ás
escorrencias
da
amassaria
.
Começou
a
chiar
a
frigideira
na
trempe
,
ao
fogo
das
achas
atiçadas
pelo
borralho
do
forno
,
onde
acabava
de
cozer
o
pão
da
semana
.
Ao
cheiro
da
gordura
e
da
linguiça
com
ovos
,
desabaram
moscas
do
tecto
de
maceira
,
onde
jaziam
mortas
gerações
e
gerações
,
o
ventre
inchado
,
avivado
de
cintas
brancas
,
presas
umas
nas
bambinelas
de
teias
de
aranha
,
suspensas
outras
pela
tromba
á
cal
do
forro
,
que
sustentava
a
telha
,
apoiando-se
ás
pernas
de
asna
,
firmadas
por
sua
vez
no
friso
onde
amadureciam
maçãs
,
e
nas
grandes
traves
em
que
curavam
aboboras
.
Esbarraram
algumas
,
desvairadas
,
nos
vidros
poeirentos
,
grudados
aqui
e
ali
por
miolo
de
pão
,
no
centro
das
rachas
estrelladas
;
mas
depois
precipitaram-se
todas
na
cosinha
,
d'
onde
d'
ali
a
pouco
vieram
pairando
por
cima
da
pratada
,
quando
os
pés
descalços
da
creada
batiam
pancadas
seccas
nos
degraus
de
pedra
,
da
cosinha
para
a
casa
de
jantar
.
Entraram
zumbindo
pelas
janellas
as
varejeiras
dos
chiqueiros
e
da
esterqueira
,
cujas
emanações
azedas
azotadas
e
amoniacaes
,
abafavam
o
cheiro
da
linguiça
temperada
a
oregãos
e
da
banha
de
vinha
d'
alhos
.
Distraíu-o
momentaneamente
a
lucta
com
os
insectos
,
muitos
dos
quaes
iam
morrer
na
fervente
gordura
em
que
boiava
a
fritada
.
Para
comer
em
socego
mandou
fechar
as
janelas
,
e
cessou
a
baforada
da
estrumeira
,
onde
se
enthesoiravam
os
despejos
da
casa
,
para
riqueza
das
terras
;
mas
pela
do
pateo
da
entrada
,
aberta
para
arejar
,
veiu
o
fedôr
a
bêsta
das
estrebarias
que
ficavam
por
baixo
dos
quartos
de
cama
,
onde
pelas
gretas
do
sobrado
insinuavam
ninhadas
de
pulgas
.
Coube
a
vez
ás
moscas
de
cavallo
,
tardas
,
pegajosas
,
expulsas
ás
rabanadas
pelas
alimarias
que
,
n
'
um
luctar
irritante
,
continuo
,
escarvavam
o
chão
calçado
de
pedra
roliça
como
amendoa
,
boleada
pelo
rolar
das
marés
,
pelo
limar
da
areia
.
Postos
diante
d'
elle
os
torresmos
frios
,
conservados
em
banha
,
e
o
pão
de
cabeça
ainda
quente
,
levantou-se
o
morgado
e
,
tomando
o
cangirão
de
barro
,
de
aza
partida
,
cintado
por
dentro
de
sarro
,
foi-se
ao
barril
cuidadosamente
encanteirado
,
tirou-lhe
o
espicho
e
o
vinho
esguichou
alourado
,
espumante
,
tornando
a
tapar
por
suas
mãos
,
tanto
cuidado
lhe
merecia
o
trato
,
tanta
habilidade
considerava
necessaria
para
saber
encher
,
sem
deixar
turvar
.
Atestou
o
grande
copo
de
crystal
floreado
de
meia
canada
,
difficil
de
abarcar
na
grande
mão
,
ergueu-o
á
altura
dos
olhos
,
observou
o
vinho
contra
a
luz
,
sorriu
vendo
mosquitos
sepultos
no
fundo
pelo
jacto
,
e
sobrenadando
em
redemoinho
,
prova
de
que
continuava
excellente
o
verdelho
.
Esvasiou-
o
,
excedendo
a
receita
da
sabedoria
conventual
"
antes
da
sopa
molha-se
a
bocca
"
,
"
depois
da
sopa
lava-se
a
bocca
"
;
e
quedou-se
a
admirar
o
vidro
,
seu
unico
luxo
,
a
que
ligava
o
valor
estimativo
dos
reis
testando
em
especial
a
taça
"
porque
bebiam
"
;
por
onde
só
elle
bebia
,
e
bebia
sempre
,
a
não
ser
o
vinho
novo
que
,
como
entendedor
,
tomava
por
tijelinhas
de
barro
.
Subiu
da
cosinha
,
afadigada
,
D.
Perpetua
,
batendo
nos
degraus
as
galochas
.
Volumosa
pelas
muitas
saias
de
estopa
e
de
panno
da
terra
,
como
as
creadas
e
as
camponezas
,
trazia
á
cinta
a
bolsa
de
velludo
preto
,
bordada
a
vidrilhos
,
onde
tiniam
grossos
patacos
de
bronze
e
mólhos
de
chaves
,
pura
ostentação
,
ante
a
dispensa
escancarada
,
com
a
esbeiçada
bexiga
da
gordura
,
onde
se
espetava
a
colher
de
pau
.
Baixa
,
grossa
,
trigueira
,
olhar
lubrico
,
beiços
carnudos
,
olheiras
em
papos
,
pelle
encarquilhada
nas
fontes
,
grandes
rugas
atravessando
a
testa
de
lado
a
lado
,
despenteada
ainda
como
saíra
da
cama
,
as
mãos
sujas
,
de
unhas
negras
como
olhos
de
fava
,
desinteressava-se
de
tudo
que
não
fosse
fazer
dôces
,
como
aprendera
no
convento
,
e
entregar-se
a
exercicios
espirituaes
com
fr.
Angelico
,
a
cuja
intimidade
se
agarrara
n
'
um
desespero
de
abandonada
.
Era
o
symbolo
da
desordem
que
João
sentia
pairar
n
'
essa
casa
,
orgulhando-se
de
que
a
sua
valia
mais
,
porque
n
'
ella
transparecia
a
solida
união
que
os
elevára
,
emquanto
a
embriaguez
,
a
preguiça
,
o
desmazelo
dissolviam
aquella
.
Sentou-se
perto
da
cabeceira
occupada
pelo
marido
,
e
os
dois
pareciam
degredados
no
isolamento
da
grande
meza
deserta
,
onde
nos
grandes
dias
se
ostentava
a
baixella
de
prata
guardada
no
fundo
da
arca
e
se
alinhavam
os
grandes
beberrões
dos
primos
dando-lhe
cresta
na
adega
,
por
dias
de
annos
,
pelas
festas
;
onde
em
quinta-feira
santa
jantava
a
creadagem
com
os
amos
,
celebrando
a
ceia
dos
apostolos
.
Faltava
Maria
,
e
a
mãe
perguntou
á
creada
:
--
A
menina
?
--
Mandou
ir
o
almoço
ao
quarto
.
--
Estará
doente
?
Interpoz-se
o
morgado
:
--
Não
sabe
o
que
ella
tem
?
Sei
eu
.
É
que
vae
saindo
á
senhora
,
herda-lhe
as
boas
prendas
,
porque
não
tem
outras
que
herdar
.
Respondeu
em
furia
de
hysterica
D.
Perpetua
,
envidraçando
os
olhos
que
só
para
o
frade
se
enterneciam
:
--
Vejo
que
o
senhor
ainda
está
com
os
destemperos
de
hontem
.
Já
nem
sequer
o
dormir
lh'as
coze
.
Não
se
escandalisou
o
morgado
,
acostumado
a
essas
violencias
,
e
continuou
:
--
Por
causa
de
sua
filha
houve
hontem
n
'
esta
casa
um
escandalo
.
Não
quero
que
se
repitam
,
nem
que
ella
faça
o
que
a
senhora
toda
a
sua
vida
fez
.
--
o
que
eu
fiz
?
Mas
o
que
é
que
eu
fiz
,
senão
caír
nas
bocas
do
mundo
por
causa
dos
atrevidos
do
seu
jaez
.
Por
ter
sido
sua
victima
sou
culpada
?
E
então
que
nome
merece
o
senhor
,
que
com
a
sua
brutalidade
abusou
da
minha
innocencia
?
Riu
Martinho
estrondosamente
:
--
A
innocencia
de
uma
menina
de
vinte
e
quatro
annos
,
creada
n
'
um
convento
de
freiras
,
acostumada
ás
denguices
das
grades
,
á
intimidade
dos
primos
,
sabida
em
poucas
vergonhas
de
namoros
.
Innocente
,
a
senhora
!
--
Ria-se
,
ria-se
.
Mas
não
se
riu
quando
o
pae
que
Deus
tem
,
que
o
conhecia
por
dentro
e
por
fóra
,
o
agarrou
pelas
orelhas
:
"
Has-de
casar
,
maroto
,
ou
mato-te
como
a
cão
damnado
,
porque
me
enxovalhastes
a
filha
"
.
E
o
senhor
tudo
eram
escrupulos
do
que
se
dizia
,
porque
torna
porque
deixa
,
só
por
eu
ser
filha
segunda
,
e
andar
á
cata
de
herdeiras
ricas
.
Quando
viu
sacos
de
cruzados
não
quiz
saber
de
famas
,
de
ditos
nem
mexericos
.
Meteu-me
aqui
dentro
,
tratou-me
sempre
como
uma
escrava
,
fez
de
mim
esta
desgraçada
,
mas
plantou
novas
cepas
para
se
emborrachar
á
vontade
,
e
concertou
este
pardieiro
onde
chovia
como
na
rua
.
E
n
'
um
gesto
longo
abrangeu
as
paredes
de
cantaria
de
onde
a
cal
despegava
,
o
forro
do
tecto
embarrigado
pelo
peso
da
telha
,
com
lôstras
de
amarelo
sujo
,
escuras
ao
centro
,
esbatidas
para
os
bordos
,
da
agua
da
chuva
represada
pelos
coiceis
,
nascidos
nas
toiças
de
terra
entre
os
regos
;
vertida
pelas
telhas
rachadas
por
garotos
que
varejavam
á
funda
os
altos
alamos
,
á
caça
de
melros
.
--
Mente
!
--
protestou
o
morgado
contra
a
insinuação
de
interesseiro
.
--
Cumpri
apenas
um
dever
de
honra
.
Riu
convulsamente
D.
Perpetua
,
tendo
perdido
na
intimidade
o
respeito
á
importancia
que
elle
se
arrogava
ante
os
estranhos
,
impressionados
pelo
traje
de
côrte
,
á
antiga
,
que
o
marcava
como
homem
de
outros
tempos
,
tornado
respeitavel
á
força
de
velho
.
--
A
sua
honra
!
Deixa-me
rir
!
Quando
o
chamaram
a
Lisboa
para
a
guerra
com
os
franceses
,
o
senhor
,
apesar
da
sua
patente
de
capitão
,
não
quiz
saber
de
palavras
bonitas
,
e
deixou-se
ficar
no
quartel
de
saude
,
como
diz
mestre
Jacintho
.
Iam
comendo
e
insultando-se
,
na
rotina
de
trinta
annos
de
rancor
.
--
Como
ha-de
comprehender
escrupulos
de
honra
quem
nunca
os
teve
!
--
commentou
o
morgado
.
Insistia
D.
Perpetua
,
muito
teimosa
,
desabafando
o
odio
ao
longo
captiveiro
em
que
a
mantivera
:
--
A
sua
honra
,
a
sua
embofia
de
fidalgo
,
que
não
o
impediu
de
explorar
como
um
judeu
o
primo
Chico
,
pondo-o
ao
descimento
da
cruz
com
os
seus
contractos
de
avarento
.
--
Se
a
senhora
não
havia
de
defender
esse
reles
picador
de
toiros
!
--
Que
quer
dizer
com
isso
?
--
Bem
sabe
o
que
fez
,
mesmo
depois
de
casada
,
sua
descaradona
!
--
Não
tem
senão
lingua
!
Não
lhe
dar
um
estupôr
que
lh'a
puzesse
lesa
!
--
Tambem
tenho
mãos
!
--
explodiu
elle
n
'
uma
ameaça
,
dando
um
murro
na
meza
,
mostrando
o
punho
fechado
.
--
Não
queira
tornar
a
conhecel-as
!
Sentindo
reviver
a
offensa
dos
bofetões
que
a
atiravam
ao
chão
,
replicou
arripiando-
se
como
uma
gata
:
--
Conheço-lhe
as
mãos
,
covarde
,
mas
o
primo
conhece-lhe
a
cara
.
Ainda
o
estou
a
vêr
,
quando
cá
veiu
,
muito
enfiado
,
por
causa
da
quinta
do
"
Pico
da
Urze
:
"
Tu
ficaste-me
com
as
terras
,
pois
então
fica-me
lá
tambem
com
esta
"
.
E
traz
!
Emplastou-lhe
os
cinco
dedos
nas
bochechas
!
Terminára
o
almoço
,
e
ambos
se
ergueram
de
mãos
postas
,
dando
graças
a
Deus
.
Vendo
ainda
vinho
no
fundo
do
jarro
,
deitou-o
Martinho
no
copazio
,
atirou-o
á
bocca
e
chamou
a
mulher
:
--
Oiça
as
minhas
ordens
.
Voltou-se
D.
Perpetua
no
habito
de
servidão
adquirido
n
'
uma
vida
inteira
de
obediencia
,
em
que
apenas
havia
a
revolta
das
más
palavras
,
que
para
o
isolamento
de
ambos
se
tornára
n
'
uma
necessidade
.
Ditava
o
morgado
,
sobrancelhas
contrahidas
,
carrancudo
,
como
absoluto
senhor
:
--
Maria
não
tornará
a
saír
do
quarto
sem
minha
ordem
!
--
Ah
!
Então
fica
encarcerada
?
--
Cale-se
e
obedeça
!
--
Não
,
que
me
sóbe
uma
coisa
á
garganta
,
e
rebento
se
não
lhe
digo
as
verdades
!
Quer
fazer-lhe
o
que
me
fez
a
mim
,
que
me
fechou
como
a
um
cão
,
para
se
meter
com
as
creadas
e
com
as
mulheres
do
monte
,
vindas
de
proposito
pagar
as
rendas
em
vez
dos
homens
,
para
levarem
sua
pataca
amarrada
na
ponta
do
lenço
!
--
Já
acabou
?
Então
oiça
,
e
veja
se
tem
a
imprudencia
de
me
desobedecer
.
Já
sabe
o
que
lhe
custa
!
--
Quere-a
para
freira
?
--
D
'
aqui
em
deante
não
a
deixe
só
,
não
lhe
consinta
cartas
.
Não
a
perca
de
vista
,
tome
cautella
.
Eu
vigiarei
ambas
.
E
confirmando
a
ordem
n
'
um
gesto
de
ameaça
,
saíu
em
passos
largos
,
bordão
em
punho
,
caminho
da
adega
,
a
visitar
o
alambique
.
Muito
irritada
,
porque
a
vigilancia
da
filha
ia
alterar-lhe
os
habitos
,
entrou-lhe
D.
Perpetua
com
mau
modo
pelo
quarto
dentro
:
--
Venho
aqui
esfogueteada
por
sua
causa
.
Ouvi
a
seu
pae
o
bom
e
o
bonito
!
A
menina
precisa
ter
muito
juizo
.
Lembre-se
de
quem
é
!
Seu
pae
não
quer
que
saia
do
quarto
sem
licença
,
e
olhe
que
se
ateima
no
namoro
,
é
capaz
de
lhe
pregar
as
janelas
.
Recebeu
Maria
com
indifferença
a
reprimenda
,
levantou-se
e
encaminhou-se
para
a
porta
.
--
Que
faz
?
!
--
Que
tenho
eu
que
se
ponham
a
disputar
á
meza
,
e
depois
queiram
exercitar
o
genio
commigo
?
Não
fiz
mal
nenhum
,
não
quero
ficar
presa
!
Não
quero
!
Não
quero
!
--
A
menina
está
doida
!
E
saíndo
para
o
corredor
,
apezar
da
mãe
lhe
querer
tomar
a
porta
:
--
Vou
mandar
chamar
a
prima
Josepha
e
o
primo
Jorge
.
Com
gente
de
fóra
hão
de
ter
mais
vergonha
.
--
Olhe
,
eu
é
que
não
estou
para
me
incommodar
.
Préso
muito
o
meu
socego
.
Vou
fazer
queixa
a
seu
pae
,
vou
pôr-lhe
tudo
em
pratos
limpos
.
--
Pois
vá
,
que
não
tenho
medo
do
papão
.
Embrenhou-se
na
quinta
,
e
foi
para
o
sitio
onde
ouvira
o
que
tinha
alterado
o
seu
viver
.
Longe
de
todos
,
repetia
as
suas
palavras
,
recordava
como
ellas
o
iam
transformando
.
Ao
principio
era
ainda
o
pequeno
de
escola
com
quem
brincava
;
o
humilde
dependente
d'
esse
frade
,
que
viam
passear
ao
longo
da
janela
do
escriptorio
,
côr
de
papoila
,
dedo
no
ar
,
ditando
com
voz
de
sermão
.
Ao
affirmar
que
a
amava
não
parecia
o
mesmo
;
grave
,
offendido
,
dizendo
retirar-se
para
sempre
,
decidido
talvez
a
morrer
n
'
essas
luctas
onde
tantos
caíam
crivados
de
balas
.
Na
sua
imaginação
de
rapariga
apparecia
João
envolto
no
prestigio
do
sacrificio
,
via-o
galhardamente
na
estrada
brandindo
uma
lamina
,
arrostando
com
as
ameaças
,
tão
differente
do
tempo
em
que
córava
ao
fingir-se
ella
convencida
de
que
fr.
Angelico
lhe
dava
puchões
de
orelhas
.
Parecia
outro
,
mais
esbelto
,
mais
homem
assim
fardado
;
e
agora
lembrava
com
desvanecimento
que
elle
lhe
chamára
bonita
e
dissera
ter
o
futuro
nos
seus
bellos
olhos
,
a
esperança
de
felicidade
nos
seus
labios
.
Queria-a
para
mulher
.
E
poderia
ser
?
Elle
não
era
nobre
,
o
que
diziam
não
ser
já
preciso
para
nada
.
Mas
o
pae
,
só
por
uma
desconfiança
fizera
o
que
fizera
!
Não
quereria
ouvir
falar
em
semelhante
casamento
.
Que
haviam
de
fazer
?
João
o
diria
.
Decidido
como
se
mostrára
,
levaria
tudo
a
bom
caminho
.
E
se
casassem
?
Era
bem
differente
do
pae
;
delicado
,
fino
!
Não
seria
desgraçada
como
a
mãe
.
Que
alegria
a
d'
elle
se
a
escutasse
.
Ah
!
mas
teria
vergonha
de
lh'o
confessar
.
Da
sua
bocca
nunca
o
ouviria
.
Dar-lhe&lhes+o
ia
a
saber
pela
prima
.
Oh
!
pela
prima
não
.
Achava-o
tão
lindo
,
era
capaz
de
roubar-lhe&lhes+o
.
Mas
João
amava-a
muito
para
fazer
caso
de
outra
mulher
.
Portanto
não
lhe&lhes+o
mandaria
dizer
por
pessoa
nenhuma
,
havia
de
repetir-lhe&lhes+o
ella
propria
.
Habituar-se-ia-,
pouco
a
pouco
,
um
bocadinho
de
cada
vez
,
dando-lhe
a
perceber
nos
olhos
...
Pois
se
casassem
haviam
de
ter
segredos
?
Affligia-a
o
remorso
.
Porque
não
lhe
falara
assim
quando
elle
,
tão
pallido
,
se
arriscára
a
desabafar
?
Não
sentaria
praça
,
não
passaria
pelo
desgosto
de
o
quererem
espancar
,
e
ella
não
estaria
agora
ameaçada
pelo
pae
e
pela
mãe
.
Sempre
o
estimára
,
é
certo
,
mas
deixara-a
fria
esse
inesperado
desabafo
,
tanto
estava
longe
de
pensar
n
'
elle
para
marido
,
quando
desdenhava
morgados
,
e
julgava
tudo
merecer
.
Elevara-o
a
deliberação
,
a
coragem
,
o
firme
bem
querer
manifestado
no
rompimento
com
a
situação
de
inferior
.
Agora
sim
!
Agora
comprehendia-o
e
queria-lhe
bem
.
No
enlevo
d'
essa
commoção
,
não
pensou
mais
nas
ameaças
,
e
apresentou-se
á
hora
do
jantar
,
como
se
nada
tivesse
havido
.
Quando
D.
Perpetua
lhe
foi
participar
a
desobediencia
da
filha
,
ficou
muito
offendido
o
morgado
,
mas
não
se
ergueu
do
barril
,
não
desamparou
a
destillação
,
nem
sequer
deu
por
entendido
o
recado
.
Reconhecendo
a
mulher
,
em
intima
alegria
,
quanto
o
pungia
essa
noticia
,
voltou-lhe
costas
e
foi-se
.
Quando
ao
jantar
,
Maria
lhe
tomou
a
benção
,
estremeceu
Martinho
Vasques
.
Creára-
a
mimosa
,
votára-
lhe
certa
affeição
,
embora
o
seu
genio
sêcco
não
o
deixasse
transparecer
.
Ante
o
seu
ar
alegre
,
de
desafio
,
não
se
atreveu
a
censural-a
,
e
durante
o
jantar
não
se
trocou
palavra
a
respeito
da
vespera
.
Saíram
as
mulheres
após
as
graças
a
Deus
,
e
ficcou
o
morgado
,
meditando
e
bebendo
,
até
á
chegada
de
fr.
Angelico
.
Não
libaram
n
'
esse
dia
.
Tomando
a
serio
o
papel
de
dono
de
casa
,
de
senhor
absoluto
,
desfechou-lhe
o
morgado
,
á
queima
roupa
,
a
ordem
de
fazer
contas
ao
jardineiro
,
e
de
o
pôr
fóra
immediatamente
:
--
Não
lhe
consinta
lamurias
nem
alcovitices
.
Partiu
o
frade
,
humilhado
da
seccura
e
passando
pelo
escriptorio
para
levar
a
pataca
do
mez
,
foi
procurar
mestre
Jacintho
ao
casinhoto
.
Voltou
á
adega
o
morgado
,
encarando
com
mais
clareza
a
situação
.
Livre
do
veterano
,
não
poderia
a
filha
corresponder-se
com
João
,
e
lhe-a
perrice
.
E
na
primeira
aberta
que
lhe
permittissem
as
questões
da
ilha
,
toca
para
Lisboa
!
Tencionava
o
frade
descarregar
no
velho
o
despeito
pelo
tom
imperioso
do
fidalgo
,
quando
o
viu
saír
,
muito
escovada
a
antiga
farda
;
posto
á
banda
o
boné
,
n
'
uma
reminiscencia
da
passada
elegancia
;
calça
de
linho
,
de
pastor
,
de
onde
rompiam
,
pesados
e
bolorentos
,
os
butes
do
uniforme
;
saco
de
chita
debaixo
do
braço
;
cacetinho
na
mão
.
Disse-lhe
n
'
um
amargo
sorriso
:
--
Bem
vê
que
já
estava
em
ordem
de
marcha
.
Ao
que
houve
,
não
contava
com
outra
coisa
.
Olhou
em
torno
,
e
como
não
visse
o
fidalgo
:
--
Admira-me
que
o
senhor
morgado
não
venha
pôr-se
a
arrotar
contra
mim
.
E
n
'
um
risinho
de
triumpho
:
--
Tem
mêdo
cá
do
ginja
!
Pois
não
lhe
comia
nenhum
bocado
.
Palavra
que
tenho
pena
,
queria
dizer-lhe
duas
verdades
.
E
d'
ahi
,
não
.
Aquillo
não
tem
emenda
.
É
falar
ás
paredes
.
Ouvia-se
rir
,
ao
longe
,
Maria
com
a
prima
Josepha
da
Esperança
.
--
Ó
aquella
sim
,
tenho
pena
!
Andei
com
ella
ás
cavallotas
,
quando
me
saltava
nos
canteiros
atraz
das
borboletas
,
estragando-me
as
flôres
,
a
traquinas
.
Abrangeu
a
casa
e
a
quinta
n
'
um
olhar
de
saudade
:
--
Cá
fica
,
a
pobre
,
para
ter
a
sorte
da
mãe
!
Mas
ella
,
que
ri
tanto
,
é
porque
não
tem
mêdo
das
parlapatices
d'
aquella
bôa
alma
do
pae
.
Faz
bem
rir
,
é
uma
creança
!
E
dando
uma
palmada
irrespeitosa
no
ventre
de
fr.
Angelico
:
--
Por
mais
ameaças
que
lhe
faça
,
ha
de
o
morgado
ir
adiante
d'
ella
,
é
lei
do
mundo
!
Por
mais
intrigas
que
forge
vossa
reverendissima
,
tambem
irá
comer
hervas
pela
raiz
,
e
ella
ha
de
cá
ficar
,
e
gostará
de
quem
lhe
der
na
veneta
.
Até
eu
,
que
não
sou
nenhum
rato
de
sacristia
,
hei
de
ir
á
missa
de
costas
,
e
ella
ainda
estará
em
edade
de
casar
com
o
menino
João
.
--
Vocemecê
nada
mais
tem
que
fazer
aqui
.
Está
pago
e
satisfeito
...
--
Põe-me
na
rua
?
Não
quer
que
me
despeça
da
D.
Mariquinhas
?
Pois
é
melhor
para
me
não
saltarem
as
lagrimas
,
e
vossa
reverendissima
não
se
rir
depois
á
minha
custa
,
quando
fôr
á
lambujem
do
alambique
.
--
Avie-se
,
que
eu
tenho
mais
que
fazer
.
--
Pois
vá-se
embora
,
que
não
lhe
pego
.
Ah
!
Fica
de
sentinella
a
mim
!
Quem
tal
havia
de
dizer
!
Fr.
Angelico
da
Immaculada
Conceição
de
Maria
a
governar
esta
casa
!
Olhe
que
eu
nunca
lhe
gosei
da
carantonha
,
e
agora
comprehendo
que
vocemecê
,
e
os
outros
da
sucia
,
como
os
mosquitos
de
roda
do
vinho
bom
,
andam
á
espreita
das
casas
ricas
,
para
apanharem
freiras
com
bons
dotes
,
e
quintas
onde
se
refocillem
.
Mas
esta
não
apanham
,
juro-lh
'
o
eu
,
porque
a
minha
menina
não
é
para
graças
.
Não
vae
com
cantigas
.
Aquella
ha
de
fazer
sempre
o
que
muito
bem
quizer
,
que
a
isso
a
costumaram
desde
pequena
.
Era
o
nosso
"
Sant'antoninho,
onde
te
porei
"
!
Limpou
uma
lagrima
ao
canhão
vermelho
da
jaleca
,
e
virou-se
contra
o
frade
,
que
já
não
estava
nada
satisfeito
:
--
Ha
de
se
lhe
acabar
o
governo
aqui
dentro
,
como
já
se
lhe
acabou
lá
fóra
!
Deu
alguns
passos
para
a
porta
,
mas
ainda
se
voltou
para
traz
:
--
Vou
para
o
castello
.
Hão
de
precisar
lá
de
soldados
velhos
para
ensinar
a
recruta
á
galuchada
.
Passou
o
postigo
que
o
frade
lhe
fechou
nas
costas
,
de
pancada
,
indo
depois
vigial-
o
para
o
alpendre
.
Voltara-se
mestre
Jacintho
ao
estoiro
,
e
não
poude
represar
as
lagrimas
vendo-se
expulso
d'
essa
casa
,
que
considerava
como
a
sua
.
Deu
alguns
passos
,
vergado
ao
peso
do
saco
,
penosamente
apoiado
ao
bordão
,
mas
tirara-lhe
as
pernas
a
sensibilidade
e
veiu
sentar-se
na
banqueta
,
a
refazer-se
.
Descendo
para
as
bandas
de
S.||_Jorge
Jorge|_Jorge
,
illuminava
o
sol
as
vidraças
dos
quarteis
da
fortaleza
.
Abrangeu
o
velho
toda
a
cortina
que
vem
da
bateria
de
São
Diogo
,
cintando
á
beira-mar
o
Monte
Brasil
,
varejando
a
bahia
do
Fanal
;
depois
os
grandes
pannos
da
muralha
do
Caminho
Novo
,
o
torreão
e
a
ponte
levadiça
.
Estava
agora
ali
dentro
João
,
o
seu
derradeiro
affecto
,
e
a
velha
espingarda
com
que
fizera
a
campanha
,
e
que
tanto
chorara
ao
abandonar
ao
quarteleiro
.
Tinha
a
proteger
essa
creança
,
a
reivindicar
essa
arma
,
a
punir
os
aggravos
do
morgado
e
do
frade
.
Meteu-o
em
brios
o
espirito
da
classe
.
Ergueu-se
,
poz
o
saco
no
poial
,
abaixou-se-lhe
,
passou
os
cordões
aos
hombros
e
atou-os
atraz
das
costas
,
á
laia
de
mochila
.
Levantou-se
com
elle
e
o
peso
,
puxando-o
para
traz
,
fez
lhe
perder
a
curvatura
senil
.
Deu
uns
passos
amparando-se
ao
bordão
,
mas
desempenou-o
o
automatismo
profissional
.
Pôl-
o
ao
hombro
á
guisa
de
espingarda
,
deu
a
si
proprio
uma
voz
de
commando
:
--
Ordinario
,
marche
!
E
a
passo
cadenciado
avançou
estrada
fóra
,
rejuvenescido
pela
esperança
.
Na
melancholia
do
entardecer
,
em
que
as
trindades
põem
o
echo
de
um
soluço
,
impregnado
da
tristeza
do
esmorecer
do
sol
,
fitava
João
o
mirante
da
quinta
,
quasi
totalmente
esbatido
na
folhagem
dos
pomares
.
Representava-se-lhe
a
scena
da
emboscada
,
revia-se
na
galharda
atitude
em
que
provocára
os
adversarios
,
baioneta
em
punho
;
fixára
na
retina
o
rosto
transformado
de
Maria
,
a
ardencia
refulgindo-lhe
no
olhar
;
e
vibrava-lhe
ainda
nos
ouvidos
a
commoção
dos
gritos
afflictivos
.
Amava-o
!
Denunciara-a
a
surpreza
.
Se
estivesse
contra
elle
,
riria
ao
vêl-
o
corrido
pelos
cães
,
ou
ter-se-ia-retirado
indignada
pela
sua
audacia
.
Mas
não
!
Manifestára-
se
claramente
a
seu
favôr
,
e
só
á
força
deixára
o
torreão
.
Amava-o
pois
!
Era
o
essencial
.
Sempre
contára
como
hostil
o
pae
.
Haviam
de
vencer
com
persistencia
,
confiando
um
no
outro
,
certos
da
mutua
fidelidade
.
E
,
tão
novos
,
pertencia-lhes
o
futuro
.
Como
haviam
de
entender-se
?
Precisavam
apoiar-se
,
trocar
esperanças
,
animar-se
na
penosa
separação
.
Iria
pela
quinta
a
cavallo
,
para
vêr
para
dentro
,
onde
o
muro
era
mais
baixo
,
e
poder
resistir
melhor
ás
ciladas
.
Levaria
pistolas
nos
coldres
,
e
ai
de
quem
se
lhe
atrevesse
!
Turbavam-o
impetos
de
vingança
,
deslumbramentos
de
sangue
,
ferido
pelo
insulto
.
Como
concretizar
a
desforra
?
Indicavam
os
preparativos
que
era
esperado
.
Mas
quem
o
denunciára
?
Ao
lusco-fusco
assoprou
a
creada
o
borralho
para
o
corno
da
isca
,
accendeu
a
candeia
da
cozinha
,
e
foi
levar-lhe
,
com
as
bôas
noites
,
o
candieiro
de
latão
de
tres
bicos
,
e
a
branda
luz
do
azeite
alagou
o
polido
do
bufete
,
projectada
pelo
reflector
.
Illuminado
o
quarto
,
deixou
de
vêr
na
penumbra
o
tenue
esboço
dos
Folhadaes
,
mas
quedou-se
no
mesmo
sitio
,
esperando
que
o
pontear
de
luzes
lhe
fôsse
dando
referencias
para
o
reencontrar
.
Gritou
lhe
de
baixo
a
tia||_Dorotheia
Dorotheia|_Dorotheia
:
--
Ahi
vae
uma
visita
.
Descontente
por
irem
perturbal-
o
,
não
acertava
com
quem
fôsse
,
nem
conhecia
os
passos
pesados
,
vagarosos
e
tropegos
,
subindo
para
a
torre
.
--
Dá
licença
,
camarada
?
--
disseram
da
porta
.
Era
a
voz
do
veterano
,
rouca
da
bronchite
chronica
adquirida
nas
noites
ao
relento
.
--
Vocemecê
por
aqui
,
mestre
Jacintho
?
E
mandou-o
sentar
,
no
alvoroço
de
noticias
.
--
Como
tem
passado
?
Como
vae
a
menina
Mariquinhas
?
Acanhou-se
,
sob
o
olhar
magano
do
velho
.
--
Não
se
faça
vermelho
,
senhor||_Joãosinho
Joãosinho|_Joãosinho
.
E
batendo
palmadas
nos
joelhos
:
--
Então
logo
a
uma
morgada
,
hein
?
Sim
senhor
,
sim
senhor
!
João
sentia
o
sangue
rebentar-lhe
pela
cara
,
mas
a
anciedade
impelliu-o
:
--
Conte-me
que
se
passou
depois
que
a
mãe
a
levou
para
dentro
.
--
Que
se
havia
de
passar
?
Mais
era
com
ella
!
--
Reprehenderam-a
?
--
Não
é
para
graças
,
não
tem
mêdo
.
--
Então
o
morgado
...
--
Commigo
,
commigo
é
que
foi
o
bom
e
o
bonito
!
--
Coitado
!
Comprometter-se
por
minha
causa
.
--
Não
me
coite
,
que
não
me
fui
abaixo
das
pernas
.
--
Na
sua
edade
!
...
Ergueu-se
o
veterano
,
desvanecido
pelo
rasgo
:
--
Foi-se
pôr
o
morgado
a
crescer
para
mim
,
mas
eu
,
como
quem
diz
,
fingi
que
não
era
commigo
,
que
aquillo
não
tem
senão
lingua
,
mas
tambem
é
como
um
lavadoiro
!
--
Perdôe-
me
ter
sido
a
causa
de
tal
desgosto
.
--
Espere
,
que
elle
não
se
foi
sem
resposta
.
E
possuindo-se
da
paixão
com
que
falára
:
--
Disse-lhe
tudo
que
me
veiu
á
bôcca
,
deitei-lhe
á
cara
a
negra
ingratidão
com
que
nos
pagou
termos-lhe
salvo
a
pelle
,
eu
e
seu
avô
;
e
o
matreiro
embuchou
e
ficou-se
a
assoprar
,
a
roer
...
João
pediu-lhe
,
compungido
:
--
Não
tome
mais
o
meu
partido
,
não
se
inquiete
por
mim
...
--
A
bôas
horas
.
Hoje
o
intriguista
do
frade
poz-me
na
rua
.
--
O
quê
?
Pois
está
despedido
?
--
Não
se
assuste
,
menino
,
não
hei
de
morrer
á
mingua
.
Aveso
algumas
patacas
para
pão
de
milho
,
e
n
'
aquelle
castello
cabe
muita
gente
.
Já
lá
fui
pôr
os
trapicalhos
e
marcar
poleiro
.
--
Tem
a
nossa
casa
,
mestre
Jacintho
.
--
Bem
sei
,
mas
obrigado
.
Se
mesmo
o
menino
á
escolheu
aquella
,
queria
que
eu
ficasse
a
rezar
n
'
umas
contas
?
--
Vocemecê
precisa
de
socego
.
--
Depois
,
depois
.
Agora
ninguem
é
de
mais
ali
dentro
,
que
cá
por
fóra
os
patifes
são
muitos
.
--
Desarrumar-se
dos
seus
commodos
por
môr
das
minhas
creancices
!
--
Não
se
afflija
,
que
eu
por
mim
não
tenho
pena
nenhuma
.
Só
me
custa
não
ter
dado
uma
afogação
em
fr.
Angelico
,
que
me
tratou
como
a
um
negro
.
Mostrava
o
punho
cerrado
:
--
Mas
não
as
perde
.
São
favas
contadas
!
--
Socegue
,
deixe-o
lá
.
Essa
agitação
faz-lhe
mal
.
--
Hei
de
escalal-
o
,
como
a
um
chicharro
,
para
lhe
enforcar
o
Miguel
nas
tripas
.
E
como
João
sorrisse
:
--
Ah
!
Sim
?
Pois
elle
chegou
muito
estugado
á
quinta
antes
do
menino
,
e
não
se
me
tira
da
cabeça
que
foi
armar
a
tratantada
.
--
Elle
?
--
Sim
senhor
.
E
depois
vi
arrebentar
muito
depressa
pela
porta
fóra
aquella
cára
de
condemnado
,
com
estes
dois
que
a
terra
ha
de
comer
.
Tenho
para
mim
que
ia
com
ella
fisgada
.
--
Não
seria
simples
coincidencia
?
--
É
má
rez
,
como
todo
o
homem
que
veste
saias
.
Sucia
de
mandriões
!
--
E
Maria
?
--
Não
ha
mal
que
lhe
chegue
.
--
Viu-a
hoje
?
--
O
patife
do
frade
não
me
deixou
,
e
eu
não
teimei
porque
a
ouvi
rir
a
bom
rir
.
--
Pois
ella
estava
alegre
?
--
Eu
lhe
conto
.
A
senhora||_D.
D.|_D.
Perpetua
foi
muito
prognostica
dar-lhe
o
recado
do
pae
,
que
ao
almoço
esteve
como
uma
bicha
,
ouvia-se-lhe
ao
longe
a
prégação
.
Mas
ella
o
caso
que
fez
das
prohibições
foi
escapulir-se
logo
para
a
quinta
.
Rapariga
de
uma
cana
!
Reparou
que
João
entristecera
.
--
Não
se
me
ponha
a
malucar
,
que
se
ella
estava
de
risota
com
a
senhora||_D._Josepha_da_Esperança
D.|_D._Josepha_da_Esperança
Josepha|_D._Josepha_da_Esperança
da|_D._Josepha_da_Esperança
Esperança|_D._Josepha_da_Esperança
era
decerto
para
não
dar
o
braço
a
torcer
.
Depois
de
luctar
comsigo
mesmo
,
aventurou-se
a
perguntar
:
--
Manda-me
dizer
alguma
coisa
?
Riu-se
muito
Jacintho
,
meneou
a
cabeça
,
e
respondeu
:
--
Estou
velho
,
mas
não
ando
de
capote
e
capello
.
Arrependeu-se
João
:
--
Desculpe
,
não
foi
por
menos
consideração
.
--
Desculpar
o
quê
?
Tivesse
falado
com
ella
,
que
eu
mesmo
lhe
perguntava
se
queria
alguma
coisa
para
o
menino
.
--
Como
lhe
hei
de
agradecer
tanta
dedicação
!
--
É
vicio
velho
em
mim
,
não
me
caíam
os
parentes
em
deshonra
.
E
vigiando
que
não
fôsse
ouvido
:
--
Já
n
'
esse
particular
servi
de
muito
ao
seu
avôsinho
.
Bateu-lhe
familiarmente
nas
costas
:
--
Ainda
assim
,
elle
não
começou
tão
cêdo
,
verdade
seja
dita
.
Desvaneceu-se
o
rapaz
pela
admiração
implicita
n
'
aquellas
palavras
,
e
animou-se
a
aproveitar
a
bôa
vontade
:
--
Preciso
falar-lhe
,
ou
escrever-lhe
,
comprehende
bem
.
Tenho
muito
que
lhe
dizer
,
e
quero
saber
o
que
ella
pensa
de
mim
.
--
O
que
ahi
vae
,
o
que
ahi
vae
.
--
Aconselhe-me
,
mestre
Jacintho
.
Como
ha
de
ser
?
--
Dê
tempo
ao
tempo
!
--
Hei
de
desamparal-a
quando
todos
a
ameaçam
?
--
Não
tenha
mêdo
,
que
aquillo
é
taboa
que
não
joga
.
Teimosa
!
Que
o
diga
eu
,
que
muito
lhe
soffri
em
mais
pequena
.
--
Que
quer
dizer
na
sua
?
--
Espere
,
espere
,
que
ha
de
chegar-lhe
tempo
para
tudo
.
--
Esperar
?
Isso
não
.
Quero
entender
me
francamente
com
ella
,
por
palavra
ou
por
escripto
.
E
se
me
quizer
como
eu
lhe
quero
,
como
hontem
me
pareceu
...
--
Casa
immediatamente
,
não
é
verdade
?
--
É
claro
.
Recreiou-se
o
veterano
com
a
resposta
:
--
E
havia
de
casar
n
'
essa
edade
,
com
dezaseis
annos
?
--
Que
tem
que
vêr
a
edade
com
o
amôr
?
--
Ora
vá-se
crear
,
menino
.
Isso
até
lhe
fazia
mal
á
saude
.
Córou
João
até
ás
orelhas
.
--
Não
me
fique
amuado
,
que
isto
é
brincar
.
--
Bem
.
Então
falemos
a
serio
.
--
Não
se
zangue
.
Que
geniosinho
!
João
fôra
respirar
á
janella
,
a
cabeça
em
fogo
,
e
puzera-se
a
olhar
ao
longe
,
na
direcção
das
raras
luzes
das
casas
de
campo
,
em
meio
das
quaes
reconhecia
a
d'
ella
.
Chegou
o
velho
á
janela
,
abrangendo
n
'
um
gesto
a
cidade
e
o
castello
:
--
Sabe
que
mais
?
Ponhamos
as
coisas
a
direito
,
que
ella
lhe
ha
de
ir
parar
ás
mãos
.
--
Não
póde
ser
.
E
d'
aqui
até
lá
ha
de
ficar
abandonada
ao
pae
e
á
mãe
,
sem
contar
commigo
,
sem
me
sentir
a
seu
lado
?
--
Tem
razão
,
nanja
que
eu
lhe&lhes+a
tire
.
Mas
deixe
acabar
a
desconfiança
do
morgado
,
que
agora
anda
tudo
de
olho
em
cima
d'
ella
...
--
Será
assim
,
mas
não
posso
esperar
.
--
Largos
dias
tem
cem
annos
.
Entendeu
João
pôr-lhe
termo
aos
conselhos
,
e
proceder
por
sua
conta
.
--
Pois
mestre
Jacintho
,
muito
obrigado
pelo
que
por
mim
fez
.
E
não
o
incommodarei
mais
por
esta
causa
,
que
agora
já
não
é
como
no
seu
tempo
,
que
só
pela
altura
dos
trinta
annos
é
que
se
julgava
uma
senhora
em
edade
casar
.
Agora
vae
tudo
muito
mais
depressa
.
Se
até
ha
barcos
que
andam
a
fogo
!
Queixou-se
amargamente
o
veterano
:
--
Foi
sempre
assim
.
A
mocidade
não
quer
saber
da
velhice
para
cousa
nenhuma
.
--
Não
diga
isso
.
Sabe
como
o
estimo
.
Só
me
refiro
a
estas
coisas
de
amôr
,
de
que
mostra
não
perceber
nada
,
pois
quer
que
um
namorado
se
cale
,
depois
de
acontecimentos
como
os
de
hontem
.
N
'
uma
saudade
do
passado
,
da
juventude
,
do
amôr
,
do
prazer
,
remoçou-lhe
o
rosto
engelhado
:
--
Isso
é
que
percebo
!
Lá
por
me
vêr
agora
um
velhão
,
olhe
que
já
passei
pela
sua
edade
,
e
até
fui
de
mama
!
É
o
que
lhe
digo
,
não
se
me
ponha
a
rir
nas
minhas
barbas
.
No
seu
tempo
,
porém
,
ainda
me
entretinha
a
deitar
o
pião
,
não
sabia
o
que
fosse
o
bicho
mulher
.
Mais
tarde
,
sim
;
fui
desempenado
,
bonitóte
,
e
antes
de
me
darem
as
bexigas
,
pellavam-se
bôas
moças
por
mim
.
Já
vê
que
percebo
,
e
tive
bom
mestre
,
olé
se
tive
.
Aproximou-se
muito
o
veterano
,
e
num
ar
de
confidencia
,
um
sorriso
bonacheirão
,
disse-lhe
baixinho
:
--
Lições
de
seu
avô
,
que
foi
das
pontas
!
Elle
atirava-se
ás
patrôas
,
e
eu
ás
creadas
.
Uma
vez
...
Mas
arrependeu-se
.
--
Nada
.
Nada
.
Suas
tias
podem
desconfiar
de
que
estou
para
aqui
a
perdel-
o
...
--
Ellas
não
ouvem
.
Conte
,
conte
.
--
Uma
vez
que
elle
foi
de
castigo
para
a
Graciosa
...
Não
digo
nada
,
senão
que
muitos
primos
fidalgos
tem
por
ahi
,
sem
imaginar
.
--
Quem
?
Quem
?
--
Ora
.
Vão
lá
saber
.
Deliciava-se
na
evocação
:
--
Só
se
atirava
ao
fino
,
o
maroto
.
Deus
lhe
fale
n
'
alma
!
Entristeceu-o
a
ideia
da
morte
,
mas
desanuviou-se
rapidamente
:
--
O
menino
vae
pelo
mesmo
caminho
.
Atirou-se
logo
a
uma
rica
herdeira
...
--
Oh
!
Não
julgue
que
foi
por
isso
.
Continuou
o
velho
,
sem
dar
tento
na
interrupção
:
--
Fidalga
como
as
melhores
,
bonita
sem
senão
,
os
olhos
de
todos
n
'
aquelle
palminho
de
cara
,
e
o
morgado
crente
de
que
nenhum
a
valia
,
a
ponto
de
a
querer
levar
a
um
primo
do
reino
.
--
Fosse
ella
uma
pobre
de
Christo
,
queria-lhe
da
mesma
maneira
,
acredite-me
.
--
Pois
sim
,
pois
sim
;
mas
ella
é
o
que
eu
disse
,
isso
é
que
é
a
verdade
.
Se
fôsse
uma
pobre
sem
eira
,
nem
beira
,
nem
ramo
de
figueira
,
não
lhe
açulavam
os
cães
.
Tratavam
logo
de
o
encambulhar
com
ella
...
Agora
sendo
o
que
é
,
não
espere
conseguir
d'
ali
nada
ao
bem
.
Ha
de
ser
á
má
cara
,
e
é
se
fôr
.
--
Estou
resolvido
a
tudo
.
--
Não
digo
menos
d'
isso
.
Quem
sae
aos
seus
não
degenera
.
--
Maria
ha
de
ser
minha
mulher
,
ao
bem
ou
ao
mal
!
--
Que
a
coisa
começa
torta
,
bem
vejo
eu
.
O
menino
já
tem
chorado
lagrima
gorda
por
causa
d'
ella
.
Mas
não
deve
desanimar
.
A
farda
sempre
deu
sorte
em
coisas
de
mulheres
.
Lá
por
ella
ser
morgada
,
não
é
mais
do
que
a
imperatriz
da
Russia
,
que
dava
o
cavaquinho
pelo
general
Gomes
Freire
,
com
quem
andámos
no
Russilhão
.
Pois
eu
não
conheci
um
corneta
,
um
rapagão
como
um
turco
,
o
menino
bonito
da
rainha
nossa
senhora
que
se
perdia
a
ouvir-lhe
repetir
os
toques
?
E
não
vieram
todos
desvanecidos
os
soldados
do
dezaseis
de
infantaria
de
um
destacamento
em
Queluz
quando
a
Senhora||_D._Carlota_Joaquina
D.|_D._Carlota_Joaquina
Carlota|_D._Carlota_Joaquina
Joaquina|_D._Carlota_Joaquina
estava
presa
?
Até
um
granadeiro
,
alto
como
uma
torre
,
valha
a
verdade
,
trazia
duas
cartas
de
pessôa
de
dentro
!
E
reparando
na
surpreza
de
João
:
--
O
menino
ficou
vermelho
como
uma
malagueta
.
Mas
olhe
que
é
tudo
verdade
.
Pergunte
lá
no
castello
,
que
lh'o
hão
de
trocar
em
miudos
.
Concentrou-se
João
,
e
depois
perguntou
:
--
Em
resumo
,
mestre
Jacintho
.
Está
,
ou
não
disposto
a
auxiliar-me
?
--
Com
alma
e
vida
.
--
Não
podia
esperar
de
si
outra
coisa
.
Muito
obrigado
.
Agora
diga-me
lá
,
que
lhe
parece
:
devo
procural-a
ou
escrever-lhe
?
--
Por
emquanto
não
se
podem
levar
as
coisas
ás
do
cabo
.
O
menino
ainda
está
com
os
dentes
com
que
mamou
,
e
já
quer
casar
.
Valha-o
Deus
!
--
Lá
volta
aos
gracejos
.
--
Mas
não
torno
mais
.
Olhe
,
por
agora
basta
que
lhe
escreva
.
--
Tambem
me
parece
.
--
Se
a
sua
firmeza
fôr
tal
como
diz
,
o
tempo
que
levarem
separados
ha
de
fazel-os
quererem-se
mais
um
ao
outro
.
--
Juro-te
que
é
.
--
Ninguem
lucra
mais
com
o
seu
casamento
do
que
eu
.
Voltar
aos
meus
canteiros
,
ao
meu
buraquinho
,
fazer
de
enxota
cães
quando
lá
fôr
fr.
Angelico
ou
os
collegas
,
a
vêr
se
pilham
alguma
coisa
.
--
Como
lhe
hei
de
mandar
a
carta
,
sem
a
comprometter
?
Meditou
um
pouco
o
soldado
,
e
respondeu
:
--
O
melhor
,
e
o
mais
seguro
de
tudo
,
é
falar
á
senhora||_D._Josepha
D.|_D._Josepha
Josepha|_D._Josepha
.
É
muito
capaz
d'
isso
,
porque
gosta
muito
do
menino
.
Até
parecia
uma
gata
assanhada
quando
foi
da
patifaria
do
quinteiro
,
que
por
signal
lá
anda
com
a
cabeça
amarrada
,
para
não
cair
n
'
outra
.
--
E
como
ha
de
ser
para
lhe
falar
?
--
Descance
.
Eu
sei
de
uns
atalhos
,
por
entre
as
terras
,
que
vão
lá
sair
mesmo
ao
pé
do
canavial
ao
fim
do
pomar
.
--
Tem
a
certeza
de
que
não
nos
podem
vêr
?
--
Conto
que
não
.
--
Pois
então
vamos
lá
amanhã
mesmo
,
visto
que
não
ha
nada
a
receiar
.
--
Amanhã
?
Deus
te
livre
!
Andam
á
espreita
d'
ella
para
ganharem
o
dôce
.
Davam-nos
logo
com
o
rasto
,
e
o
morgado
mandava
alevantar
o
muro
.
Nada
!
Nada
!
Deixe
ao
meu
cuidado
saber
o
que
se
passa
lá
dentro
,
e
em
elles
andando
desprevenidos
,
damos-lhe
a
saltada
.
João
,
por
fim
,
rendeu-se
á
evidencia
:
--
Pois
seja
assim
.
Mas
vê
lá
o
que
promettes
.
--
Descance
,
que
não
me
esquecerei
.
Não
tenho
menos
vontade
n
'
isso
,
creia
,
para
o
vêr
feliz
,
e
para
ajustar
as
minhas
contas
.
Onde
se
fazem
,
lá
se
pagam
.
Ali
aonde
me
desfeitearam
é
que
quero
entrar
de
cabeça
levantada
,
a
deitar
foguetes
,
no
dia
do
casamento
.
--
Oxalá
!
--
E
com
esta
me
vou
,
senhor||_Joãosinho
Joãosinho|_Joãosinho
.
Já
de
pé
,
sacou
do
mólhinho
de
folhas
de
milho
,
das
mais
tenues
camisas
que
na
sóca
protegem
o
grão
tenro
,
leitoso
;
alisou-a
com
a
navalha
,
acamou-lhe
o
picado
de
tabaco
negro
,
da
terra
,
accendeu
ao
candieiro
o
cigarro
grosso
e
despediu-se
:
--
Com
bem
passe
.
Ainda
João
tentou
retel-
o
:
--
Porque
não
quer
ficar
?
A
casa
é
grande
,
cabemos
todos
.
--
Obrigado
,
menino
.
Ali
é
que
é
o
meu
poiso
.
Antes
eu
de
lá
nunca
houvesse
saído
,
para
ver
o
que
tenho
visto
.
E
já
na
escada
recommendou
ainda
,
muito
baixinho
,
o
