,resolveu
o
Mateus
ir
lá
,
para
combinar
.
Terminada
a
entrada
das
2
horas
,
deixou
pois
a
fábrica
,
tomou
calçada
do
Grilo
acima
,
e
depois
à
direita
,
pela
estrada
de
Marvila
toda
,
até
,
passado
o
pátio
do
Picadeiro
,
ao
alto
.
Aí
,
antes
da
descida
para
Braço
de
Prata
,
a
rua
aplana
e
alarga
,
num
esboço
irregular
de
praça
,
onde
,
à
direita
,
bizarramente
entalada
entre
dois
prédios
banais
,
se
afirmava
pelo
seu
ar
misterioso
e
exótico
uma
alta
e
maciça
construção
vermelha
,
meio
armazém
,
meio
celeiro
.
--
Era
primeiro
um
largo
portão
de
pinho
,
pintado
a
sumagre
,
com
os
gonzos
embebidos
em
dois
pilares
rústicos
de
alvenaria
,
flanqueados
por
frades
de
pedra
e
no
topo
sustentando
dois
grandes
monstros
arqueológicos
,
também
de
pedra
,
voltados
um
para
o
outro
e
coinchados
numa
apostura
que
lembrava
a
da
celebre
loba
mitológica
,
da
fundação
de
Roma
.
Depois
,
sobre
o
portão
e
contornando
os
devastados
lombos
das
duas
feras
,
corria
uma
espécie
de
novo
embasamento
de
madeira
,
vermelha
também
,
com
o
seu
vistoso
aparelho
nos
rebordos
,
o
qual
suportava
um
tapume
protegido
de
zinco
,
fechando
espaço
,
com
janelas
aos
cantos
.
E
por
toda
esta
enigmática
fachada
escorriam
herpes
de
abandono
e
de
ruina
.
Grossas
teias
de
aranha
,
prenhes
e
negras
de
pó
,
sanefavam
as
vidraças
.
As
algas
e
os
musgos
acolchoavam
as
fendas
,
enchiam
os
ângulos
,
debruçavam-se
dos
ressaltos
,
destingiam
junto
Ã 
base
as
ripas
carcomidas
.
O
Mateus
aproximou-se
,
puxou
um
cordão
de
campainha
que
se
ouviu
tinir
dentro
estrondosamente
.
Segundos
depois
,
um
dos
postigos
do
portão
abriu-se
,
o
contramestre
entrou
,
fechou-o
sobre
ele
;
e
estava
agora
num
longo
pátio
deserto
,
calçado
a
brita
miúda
,
como
a
rua
,
com
as
duas
faces
maiores
tomadas
por
lojas
,
e
sobre
elas
,
salientes
como
balcões
,
correndo
varandas
envidraçadas
.
Ao
fundo
,
uma
escadaria
de
pedra
com
corrimão
e
o
seu
alpendre
,
encostada
Ã 
parede
,
dava
serventia
ao
interior
da
casa
por
via
de
um
aparatoso
portão
armoriado
.
De
roda
,
pelo
chão
,
havia
profusos
destroços
de
garrafas
,
retortas
,
frascos
,
fogareiros
de
barro
,
cacos
e
resíduos
de
toda
a
sorte
.
Á
esquerda
,
o
parapeito
circular
de
um
poço
,
com
balde
de
roldana
.
Á
direita
,
enferrujando
o
muro
,
uma
nespereira
.
Quando
o
Mateus
entrou
,
assomavam
ao
portão
do
alpendre
,
do
lado
oposto
,
a
cunhada
mais
velha
do
Silvério
e
a
grandalhona
e
dura
amasia
do
dono
da
casa
.
Mal
que
esta
viu
em
baixo
o
Mateus
,
os
seus
olhos
felinos
fosforaram
numa
expressão
que
pretendia
ser
afável
.
--
Ó
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
!
Por
aqui
?
...
E
o
contramestre
,
de
mão
ao
chapéu
,
adiantando-se
:
É
verdade
...
Salve-as
Deus
,
meninas
!
Então
o
nosso
João
.
Rijinho
,
graças
ao
Senhor
...
E
o
que
ele
vai
ficar
de
contente
!
--
exclamava
envaidecida
,
do
alto
da
escadaria
,
a
virago
,
desengonçando
vivamente
os
braços
.
--
Entre
,
suba
,
faça
favor
!
O
Mateus
havia
tomado
com
presteza
Ã 
escada
;
e
já
em
cima
,
no
patim
,
apertava
ás
fluas
mulheres
as
mãos
com
familiar
engodo
.
A
do
João
disse-lhe
ao
ouvido
:
Temos
coisa
de
importância
.
Não
...
Apenas
ver
se
o
seu
homem
me
empresta
a
casa
para
uma
noite
destas
.
--
Pois
entre
!
--
insistiu
com
intono
protetor
a
amasia
,
quadrando
os
ombros
do
Mateus
com
a
porta
.
E
a
meia
voz
explicava
:
--
Estamos
aí
a
aviar
umas
freguesas
e
ele
depois
já
o
atende
.
Ficamos
sós
...
--
Bem
,
filha
,
obrigada
...
Adeus
!
--
disse
para
esta
a
dó
Silvério
,
estendendo
do
mimo
a
face
.
Até
quando
quiseres
.
Deus
Nosso
Senhor
vos
faça
tanto
bem
como
eu
desejo
para
mira
!
Tomaste
bem
sentido
?
...
Cénia
,
maná
e
sal
inglês
...
ferves
bem
,
com
as
por
um
pano
e
bebes
todas
as
noites
,
ao
deitar
da
cama
.
É
infalível
!
--
Bem
hajas
!
E
enternecidamente
as
duas
beijocavam-se
,
piscando
os
olhos
húmidos
.
Depois
,
já
descendo
a
escada
,
a
do
Silvério
suspirava
:
--
Se
me
vejo
livre
disto
!
Ai
,
Nossa
Senhora
!
Enquanto
,
com
maligna
intimativa
para
o
Mateus
,
a
outra
:
Esta
desavergonhada
...
conhece-a
.
Não
tenho
bera
ideia
.
É
a
cunhada
do
Silvério
...
a
mais
velha
.
Ah
,
sim
...
Está
metida
em
boa
!
--
bisbilhotou
a
dura
abantesma
,
irreprimivelmente
,
com
regalado
interesse
.
--
Anda
aí
enrolada
cum
gargajola
que
mal
ganha
para
comer
.
Parece
impossível
!
--
E
erguia
ao
alto
numa
indignação
a
mão
enorme
,
espalmada
.
Mas
vendo
que
a
rapariga
lhe
acenava
uma
última
saudação
da
porta
da
rua
,
corrigiu
logo
o
gesto
,
acenando-lhe
também
:
--
Adeus
,
filha
!
Desejo
as
melhoras
...
--
E
mal
que
ela
desapareceu
,
outra
vez
com
intimativa
para
o
Mateus
,
passando
com
ruido
as
costas
da
mão
pelas
narinas
e
arregalando
os
olhos
:
--
Em
suma
,
para
que
o
senhor||_Mateus
Mateus|_Mateus
veja
,
o
tal
moinante
é
desta
força
:
tem
sete
prisões
,
ninguém
lhe
conhece
casa
...
Ainda
da
última
vez
que
esteve
preso
,
veio
quase
nuzinho
...
teve
que
vender
tudo
para
sair
!
Esses
homens
têm
atrativos
!
"
Nanja
"
para
mim
!
Pois
esta
lesma
desconfia
que
ocupou
dele
...
E
agora
têm
medo
!
Se
ao
Silvério
se
mete
isso
na
ideia
,
teme
que
ele
lhe
dê
má
vida
...
quer
desmanchar
a
obra
.
Ai
,
se
ele
desconfia
,
credo
!
É
capaz
de
a
matar
.
Visivelmente
enfastiado
,
o
Mateus
olhava
fito
o
portão
,
sem
responder
.
E
então
ela
,
percebendo
:
--
Entre
!
Entre
!
Estão
só
mais
duas
...
Aqui
não
se
faz
mistérios.-t-E
passando
adiante
do
Mateus
,
muito
chalreira
e
contente
para
dentro
,
batendo
as
palmas
:
--
João
!
ó
João
!
Olha
quem
aqui
vêm
!
O
João
,
que
ao
fundo
do
lezardento
casarão
estava
sentado
,
junto
a
uma
secretária
trivial
de
mogno
,
com
prateleiras
,
ergueu-se
logo
e
veio
numa
grata
surpresa
ao
encontro
do
recém-vindo
.
--
Olha
o
nosso
homem
por
aqui
!
Como
está
,
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
?
Ora
até
que
enfim
!
E
efusivamente
apertava
entre
as
suas
a
mão
do
Mateus
,
que
,
sorrindo
:
Então
!
Alguma
vez
havia
de
ser
.
Não
te
dizia
eu
que
nós
hoje
tínhamos
grande
novidade
?
--
acudiu
,
toda
dobrada
sobre
o
cachaço
farrusco
do
João
,
a
amiga
.
--
Mas
que
honra
!
--
dizia
ele
em
êxtase
.
E
ela
repisando
:
--
Se
eu
esta
manhã
,
andava
a
pôr
a
mesa
para
o
almoço
,
ouvi
as
cafeteiras
traquinar
!
--
Pra
aqui
,
pro
pé
da
gente
!
Ora
o
nosso
homem
!
Á
vontade
...
sente-se
.
E
com
o
mais
solícito
respeito
fazia
o
João
que
o
contramestre
se
instalasse
numa
cadeira
de
braços
,
à
direita
da
secretária
,
enquanto
ele
retomava
o
seu
lugar
,
com
a
gadelhuda
mulher
ao
lado
.
Então
o
que
o
traz
por
cá
?
--
apressou-se
a
inquirir
com
interesse
.
Acaba
de
aviar
essa
gente
,
que
depois
falamos
.
--
atalhou
em
ar
imperativo
a
amasia
,
acotovelando-o
e
acendendo
um
cigarro
.
--
Está
dito
!
--
condescendeu
o
João
;
e
,
fazendo
ao
Mateus
uma
vénia
:
--
Com
sua
licença
...
Depois
,
num
quebramento
languido
dos
olhos
e
tufando
com
os
dedos
,
cheios
de
anéis
,
a
gaforina
,
voltou-se
para
duas
mulheritas
que
mudas
,
em
pé
e
num
acatamente
humilde
,
se
mantinham
a
distância
.
De
que
te
queixas
tu
,
Tereza
?
--
disse
a
uma
delas
o
fármaco
.
Ó
Sr.||_Joãozinho
Joãozinho|_Joãozinho
,
o
meu
estomago
...
--
balbuciou
,
adiantando-se
,
uma
mulher
ruça
e
pequena
,
sem
peito
,
de
um
androginismo
anémico
os
quadris
,
os
braços
pendentes
num
desânimo
e
cavadas
faces
macilentas
.
--
É
sempre
um
peso
!
Não
me
consente
nada
.
Quanto
menos
como
,
menos
vontade
tenho
...
Mas
que
diabo
fazes
tu
.
Ora
,
que
hei
de
fazer
?
...
Ralo-me
com
trabalho
,
e
Ã 
procura
do
meu
homem
!
--
Andam
sempre
pelas
tabernas
!
--
criticou
a
amiga
do
João
,
numa
fumaça
de
desprezo
.
--
Ele
!
Ele
!
Isso
dois
pontos
...
--
protestou
Teresa
com
vivacidade
,
crispando
os
olhos
.
--
Ele
é
que
anda
...
e
eu
em
casa
,
horas
,
Ã 
espera
...
a
moer-me
,
a
gastar
carvão
.
De
sorte
que
não
tens
hora
certa
para
comer
.
Há
muito
tempo
que
não
sei
o
que
isso
seja
.
Assim
me
Deus
salve
!
--
E
erguia
ao
alto
com
tristeza
os
olhos
de
crepúsculo
.
--
Nem
dormir
uma
noite
descansada
!
--
Pois
é
isso
que
te
não
convêm
.
Porque
não
comes
tu
Ã 
parte
.
Ó
Sr.||_Joãozinho
Joãozinho|_Joãozinho
e
a
despesa
?
Posso
lá
!
Vê
se
lhe
apanhas
mais
alguma
coisa
...
--
insinuou
a
virago
com
dureza
.
--
Ah
,
quem
falia
nisso
?
...
para
ele
me
sacudir
o
pó
,
ainda
em
cima
.
Aquele
dianho
anda
na
forra
.
Socancra
que
nem
um
prego
...
Tudo
é
pouco
para
vinho
.
Mas
tu
...
tens
a
tua
féria
...
porque
não
vais
Ã 
Sopa
económica
.
Não
gosto
daqueles
comeres
.
,
Têm
muita
soda
.
Tinha
o
João
puxado
com
importância
uma
das
gavetas
da
prateleira
em
frente
,
donde
tirou
uma
pequenina
caixa
redonda
de
papelão
.
--
Toma
estas
pilulas
...
duas
por
dia
.
Depois
me
dirás
o
efeito
...
E
faz
por
comer
ás
horas
,
ouviste
?
É
a
melhor
coisa
que
te
posso
receitar
.
Tereza
colheu
comovida
da
mão
do
casquilho
alveitar
o
remédio
;
guardou-o
no
bolso
da
saia
;
e
saqueando
então
de
sob
o
chale
um
dessangrado
galináceo
,
que
,
piando
rouco
,
passou
Ã 
mão
pronta
da
inseparável
acolita
dó
João
:
--
Eu
dinheiro
não
tenho
...
mas
contudo
,
como
a
senhora
tem
criação
,
lembrei-me
de
lhe
trazer
este
frangainho
.
Obrigada
,
Tereza
!
Os
senhores
desculparão
,
mas
não
tenho
posses
para
mais
.
--
Nem
eu
para
outra
vez
quero
que
te
incomodes
.
Adeus
!
E
de
um
gesto
expedito
o
João
despediu
a
mulher
,
que
tomou
Ã 
porta
;
enquanto
a
derradeira
consulente
vinha
ao
lugar
por
ela
deixado
;
e
a
amasia
atirava
para
o
chão
o
frango
,
que
fez
uma
grossa
restolhada
de
azas
,
com
as
pernas
presas
e
o
bico
sedicioso
.
O
Mateus
,
vagamente
distraído
,
considerava
agora
com
particular
atenção
a
última
das
demandantes
.
--
Era
uma
rapariguita
esnalgada
e
esperta
,
apenas
núbil
,
com
uma
pele
alva
e
translúcida
,
o
cabelo
castanho
em
fartas
ondas
sob
o
lenço
roxo
,
a
boca
rasgada
com
impudência
e
grandes
olhos
negros
,
mordidos
de
paixão
.
Uma
aragem
de
pecado
,
uma
contagiosa
e
ardente
precocidade
lhe
alvoroçava
o
corpito
,
quase
impúbere
;
sobre
o
pescoço
,
que
era
uma
linha
,
a
sua
oblonga
cabeça
de
predestinada
oscilava
numa
instabilidade
inquieta
;
e
por
baixo
da
barra
da
saia
curta
de
lã
apontavam
,
calçadas
em
meias
azuis
,
longas
as
tíbias
como
arestas
vivas
.
Quando
a
viu
,
não
pode
a
Virago
conter
o
seu
rir
sarcástico
:
Olá
!
Também
por
aqui
o
Contrapeso
!
É
verdade
...
--
murmurou
a
pequena
num
trejeito
humilde
.
Bem
digo
eu
!
Isto
hoje
é
o
dia
das
novidades
.
Mas
carinhosamente
,
a
anima-la
,
o
João
:
--
Que
tens
tu
?
Andas
assim
a
modo
arrelampada
...
Depois
de
uma
enleada
pausa
,
de
olhos
baixos
,
correndo
a
mão
pelo
avental
e
frisando
a
testa
,
a
rapariga
aventurou
:
Então
que
quer
,
Sr.||_Joãozinho
Joãozinho|_Joãozinho
?
...
Aquele
Ventura
!
Que
te
fez
ele
.
A
pequena
corou
,
e
muito
naturalmente
:
Foi-se-me
o
melhor
!
Outra
!
--
exclamou
o
João
,
dando
um
grande
murro
na
carteira
e
com
um
brilho
guloso
nos
olhos
,
menos
de
indignação
,
dir-se-ia-,
quede
inveja
.
--
Mas
que
menino
!
O
Mateus
,
muito
pálido
,
estremeceu
.
E
a
outra
,
atirando
longe
o
cigarro
:
Ó
mulher
,
mas
que
pressa
!
Que
danadas
vocês
são
!
Nem
ratas
...
Ele
é
um
rapaz
tão
bonito
!
--
disse
com
singeleza
a
débil
criança
.
E
com
desolado
espanto
observava
o
Mateus
o
amoroso
relâmpago
que
lhe
ardeu
nas
pupilas
.
--
Nem
eu
fiz
isto
por
ser
doida
...
juro
pela
luz
dos
meus
olhos
!
Nem
conhecerei
nunca
outro
homem
.
--
O
João
e
a
amiga
cambiaram
um
olhar
escarninho
.
--
hei
de
ser
só
tele
e
de
mais
ninguém
!
--
Sim
,
filha
...
É
a
cantiga
de
todas
.
Ó
senhora
,
verá
!
Ainda
é
preciso
que
ele
queira
...
Se
me
deixar
,
--
volveu
resignada
,
como
que
monologando
,
a
rapariga
,
também
já
cá
fiz
o
meu
plano
...
É
certo
,
vou
para
Irmã
da
Caridade
...
--
E
rematou
,
num
frouxo
de
choro
:
--
Se
não
morrer
antes
de
paixão
I
Tola
!
Sabes
a
fama
que
ele
tem
...
--
repreendeu
João
com
doçura
.
Que
esperas
tu
dali
?
--
disse
a
amiga
.
Se
esse
malandro
gostasse
de
ti
...
mas
a
valer
!
Ele
diz
que
sim
...
que
me
põe
casa
.
--
E
perante
o
rir
incrédulo
dos
dois
:
--
Mas
tenho
ouvido
tanta
coisa
...
ele
é
tão
maroto
,
tão
vário
,
que
a
falar
a
verdade
...
sim
...
--
Que
queres
tu
então
?
--
disse-lhe
com
particular
intenção
o
saloio
esculápio
.
E
timidamente
,
numa
sublinha
acre
de
malícia
,
a
arveloasita
:
--
Queria
uma
droga
que
o
prendesse
...
Na
sua
cadeira
o
Mateus
teve
um
movimento
de
impaciência
,
franzindo
os
cílios
.
--
Aquele
melro
há
de
ser
custoso
...
--
acudiu
a
amasia
do
João
.
Mas
piedosamente
o
Contrapeso
rolava
para
ela
os
grandes
olhos
negros
,
balbuciando
:
--
Eu
bem
sei
que
fiz
mal
!
Por
causa
dele
perdi
fortunas
...
Olhe
o
fiscal
lá
dos
Fósforos
.
Então
não
sei
!
E
então
o
velho
aqui
de
cima
...
o
morgado
das
Veigas
.
É
verdade
...
Quantas
vezes
a
senhora
mesma
me
disse
:
Tu
estás
assim
tão
tristinha
ao
pé
dele
!
Mostra-lhe
graça
,
que
ele
deixa-te
tudo
.
Falava-te
uma
mulher
de
experiencia
...
Afinal
,
tinha
este
raio
desta
sina
talhada
...
Já
não
tem
remédio
!
E
,
fungando
,
tornava
a
esfregar
com
a
aba
do
avental
os
olhos
.
Depois
suplicava
:
Sr.
Joãozinho
,
então
?
...
Está
direito
!
--
providenciou
por
fim
o
João
,
colhendo
da
prateleira
ao
lado
um
pequeno
boião
de
vidro
,
com
um
pó
violáceo
.
--
Vamos
!
Por
seres
boa
rapariga
,
toma
lá
...
--
Meteu
a
espátula
,
projetou
uma
porção
dó
pó
num
minúsculo
retângulo
de
papel
,
dobrou
e
deu
Ã 
pequena
,
que
,
abrindo
muito
os
olhos
:
Mas
como
é
?
...
Tu
não
comes
com
ele
?
Pois
num
instante
,
sem
que
o
sujeito
veja
,
arruma-lhe
com
uma
pitada
desses
pós
para
dentro
do
vinho
ou
do
café
...
Mesmo
na
sopa
,
--
completou
a
amasia
.
E
verás
!
É
prisão
certa
!
A
sincera
indignação
do
Mateus
fê-lo
erguer-se
de
salto
e
afastar-se
,
numa
explosão
de
revolta
.
Enquanto
o
João
,
com
intimativa
:
--
Mas
isto
muito
segredo
,
ouviste
?
Toma
conta
...
E
traze
o
resto
.
A
rapariga
agora
tudo
era
revolver
a
algibeira
,
colhida
num
novo
embaraço
.
Deixa
,
filha
...
depois
pagas
.
Quando
tiveres
casa
...
Se
Deus
quiser
!
--
agradeceu
o
Contrapeso
num
alívio
.
E
olha
,
meu
pivete
,
quando
for
esse
grande
dia
,
não
te
esqueças
...
a
primeira
coisa
que
deves
levar
para
lá
é
,
num
pucarinho
de
barro
,
azeite
,
sal
,
carvão
,
meio
tostão
em
prata
,
e
cinco
réis
,
que
tens
que
dar
a
um
pobre
.
Sobre
esta
oficiosa
indicação
suplementar
,
a
dura
virago
tomou
o
frango
do
chão
com
presteza
,
ergueu-se
,
beijou
com
hipócrita
efusão
a
rapariga
;
e
,
enquanto
esta
saía
,
tomando
também
Ã 
porta
que
dava
para
o
interior
,
disse
,
fazendo
uma
mesura
:
--
Bem
,
então
agora
,
meus
senhores
...
o
que
é
com
os
homens
é
com
os
homens
,
com
a
sua
licença
!
E
ia
a
retirar-se
.
Vendo
porém
o
claro
sobrecenho
do
Mateus
,
que
,
visivelmente
contrariado
,
passeava
longe
pelo
aposento
,
julgou
de
boa
tática
intervir
;
e
com
melúria
:
Ó
João
!
O
senhor||_Mateus
Mateus|_Mateus
parece
que
...
não
vês
?
Não
está
corrente
...
Eu
?
Não
...
Pelo
contrário
...
--
acudiu
logo
o
contramestre
,
desanuviando
e
voltando-se
.
--
Que
ideia
!
--
Não
acredita
nestas
coisas
?
...
--
disse
a
mulher
,
com
um
espertalhotão
sorriso
.
E
ele
,
estacado
com
decisão
diante
dos
dois
,
cruzando
os
braços
:
Ora
,
sejamos
francos
...
nem
vocês
!
Ah
,
senhor||_Mateus
Mateus|_Mateus
!
Nem
a
brincar
diga
isso
...
--
protestou
ela
com
veemência
,
num
ensarilhado
dobar
dos
braços
,
que
fazia
o
frango
ao
seu
turno
protestar
também
,
num
dolorido
pipiar
,
sacudindo
as
azas
.
--
Por
alma
da
minha
mãe
lhe
juro
!
Não
há
coisa
mais
certa
...
Pois
então
,
se
assim
não
fosse
,
metia-se
lá
a
gente
numa
dança
destas
,
credo
!
Costuma-se
a
dizer
que
o
pecado
mais
amargado
é
o
que
sai
da
boca
de
uma
pessoa
...
e
assim
,
se
a
gente
não
estivéssemos
bem
a
cavalo
na
certeza
do
que
é
este
remédio
...
este
livre
!
Nem
eu
nem
o
meu
João
o
passávamos
a
ninguém
.
Falas
com
cabeça
,
mulher
!
Olhe
que
ainda
o
mês
passado
,
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
...
isto
é
verdade
,
assim
me
Deus
salve
!
--
Atirou
furiosa
contra
o
soalho
o
frango
,
que
não
aplacava
no
seu
sedicioso
queixume
.
--
Diabos
te
levem
!
...
Pois
ainda
o
mês
passado
veio
aqui
assim
uma
senhora
da
Baixa
...
que
fartura
de
mulher
!
Linda
,
alva
de
neve
.
Casada
,
com
o
marido
estabelecido
...
moram
na
rua
Augusta
.
Ele
andava-lhe
aí
a
modos
perdido
com
uma
espanhola
.
Eram
ralhos
,
pancada
,
uns
gastos
doidos
,
noites
fora
de
casa
...
Gomo
o
Mateus
voltasse
em
ar
de
dúvida
os
olhos
para
o
João
,
este
corroborou
:
Foi
assim
!
E
vai
eu
tirei-me
dos
meus
cuidados
,
fui
lá
...
Prosseguiu
a
amiga
.
--
A
coisa
combinou-se
e
eu
fui
como
mulher
a
dias
.
Pois
o
homenzinho
tomou
a
droga
,
e
em
tão
boa
hora
que
o
prendi
!
Parece
outro
agora
...
caseirinho
,
lamecha
,
não
larga
um
instante
a
mulher
!
Ora
então
isto
foi
mal
feito
?
--
comentou
o
João
com
vivacidade
.
Não
foi
uma
obra
de
caridade
?
--
disse
também
a
amasia
,
erguendo
de
novo
a
ave
,
agora
pelas
rémiges
espontadas
.
--
Já
vê
...
Cá
a
gente
sabe
o
que
faz
!
E
saiu
triunfante
.
Logo
o
João
se
aproximou
do
contramestre
,
e
dobrando-se
urbanamente
:
--
Meu
rico
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
,
estou
ás
ordens
.
E
como
indefinidamente
se
mantivesse
o
contramestre
num
silêncio
meditativo
e
vago
:
Então
,
em
que
pensa
?
...
Penso
...
Olhe
,
sabe
,
meu
caro
João
?
...
estou
a
ver
,
e
cada
vez
mais
nitidamente
sinto
,
a
indispensabilidade
e
a
urgência
,
para
a
redenção
humana
pela
igualdade
e
pela
justiça
,
de
uma
radicalíssima
,
de
uma
grande
e
inexorável
remodelação
social
!
Ah
,
isso
também
eu
estou
que
sim
!
Pois
porque
é
que
há
atritos
,
revoluções
,
contendas
,
guerras
?
Porque
é
que
os
pequenos
sofrem
a
desaforada
exploração
dos
grandes
?
...
Porque
é
que
tantas
iniquidades
morais
,
como
esta
burla
dos
salários
,
como
a
torpeza
de
que
foi
vítima
essa
pobre
criança
,
se
perpetram
e
ficam
impunes
,
senão
porque
em
toda
a
sua
odiosa
prepotência
as
favorece
e
incita
e
é
por
elas
,
a
nossa
sociedade
de
convenção
,
de
impostura
e
compadrio
?
Bem
vê
você
,
--
o
chamado
direito
é
a
tirania
regulamentada
;
a
jurisprudência
é
a
alcaiota
do
Mal
.
O
homem
é
fundamentalmente
ruim
;
mas
veem
os
usos
,
os
códigos
,
as
tradições
e
legitimam-lhe
as
infâmias
!
O
crime
,
a
loucura
,
o
vício
têm
o
mesmo
carater
de
fatalidade
;
são
três
manifestações
diferentes
do
mesmo
fenómeno
,
separadas
apenas
poios
preconceitos
,
pelas
ficções
sociais
.
E
destas
a
instigadora
,
a
imoralíssima
fonte
é
a
Lei
.
É
ela
que
as
sentenceia
,
que
as
classifica
e
define
,
segundo
melhor
convêm
...
Assim
,
tal
ação
que
,
cometida
por
um
pária
,
concita
o
anátema
ou
desafia
a
força
,
seja
ela
obra
de
algum
poderoso
ou
feliz
da
terra
,
e
passará
pela
coisa
mais
divertida
e
inocente
.
As
leis
são
isto
...
Alçapão
para
uns
,
pelourinho
pros
outros
...
aí
está
!
Atoleimado
,
sem
perceber
,
abanava
a
cabeça
num
assentimento
o
João
e
esgazeava
estupidamente
os
olhos
.
Numa
convicção
irreprimível
,
o
Mateus
continuou
:
--
E
só
deixará
de
assim
suceder
quando
todos
nós
acordarmos
deveras
!
Quando
tenhamos
conseguido
garantir
o
máximo
da
iniciativa
individual
...
quando
assegurarmos
,
com
o
direito
absoluto
Ã 
liberdade
,
o
correspondente
e
efetivo
dever
da
responsabilidade
de
cada
um
.
Dizendo
,
o
cândido
visionário
voltara
a
medir
a
passo
largo
o
aposento
,
como
que
alheado
no
seu
ardente
soliloquio
,
já
de
novo
sem
atenção
ao
farmacopola
,
que
o
olhava
com
respeito
.
Por
fim
o
Mateus
voltou
a
ele
,
e
batendo-lhe
no
ombro
:
--
Diga-me
uma
coisa
,
amigo
João
...
você
tem-me
ouvido
...
Acredita
em
mim
.
--
Isso
nem
se
pergunta
!
--
Sim
,
ou
não
?
...
Tem
fé
na
sinceridade
,
na
justiça
,
no
sacrossanto
ideal
da
minha
propaganda
.
Toda
!
E
você
atinge
bem
os
trabalhos
em
que
os
quero
meter
?
As
dificuldades
,
os
perigos
enormes
desta
nossa
aventura
.
Vejo
que
é
obra
de
costa
acima
,
isso
é
...
Mas
tanto
melhor
!
Ora
muito
bem
!
Parece-me
que
nos
entendemos
...
--
fez
numa
cordial
expansão
o
Mateus
,
com
os
olhos
faulando
clarões
de
júbilo
.
--
também
eu
confio
em
você
,
João
...
e
instintivamente
diagnostico
e
sinto
que
encontrei
no
meu
amigo
o
grande
,
o
indispensável
e
providencial
colaborador
Ã 
minha
obra
!
Com
os
olhos
deliquescentes
de
vaidade
e
a
boca
humilde
,
o
João
curvava-se
;
ao
tempo
que
inflamadamente
o
Mateus
lhe
insinuava
ao
ouvido
,
depois
de
haver
cauto
olhado
em
roda
:
--
Sabe
?
...
vamos
ter
aqui
em
Lisboa
,
dentro
em
breves
dias
,
dois
dos
nossos
irmãos
lá
de
fora
!
--
Sério
!
?
--
acudiu
num
espanto
o
lascivo
caboclo
,
aprumando-se
de
interesse
.
--
Não
há
dúvida
nenhuma
.
E
são
dois
tipos
de
vulto
!
Um
é
belga
,
outro
italiano
.
O
primeiro
é
o
revolucionário
de
maior
popularidade
e
prestigio
no
seu
país
...
arrastaria
as
pedras
!
O
segundo
já
pelas
suas
ideias
sofreu
cinco
anos
os
horrores
do
regímen
celular
.
São
desta
força
!
--
Mas
que
grande
reinação
!
--
exclamou
o
João
aos
saltinhos
,
muito
alegre
,
esfregando
as
mãos
entre
os
joelhos
.
--
Veem
palpar
pessoalmente
o
terreno
,
conhecer
isto
,
oferecer-nos
recursos
...
ver
com
o
que
podem
aqui
contar
.
Agora
,
ao
seu
entusiasmo
de
há
um
instante
substituíra
o
João
um
vago
receio
,
uma
cautelosa
manha
,
que
o
fez
compenetradamente
aventurar
:
--
É
preciso
muito
cuidado
!
E
levava
a
mão
Ã 
cabeça
,
acamando
a
gaforina
,
antecipadamente
erguida
de
pavor
.
--
Está
claro
!
--
apoiou
o
Mateus
.
--
A
gente
temos
que
reunir
...
combinar
qualquer
coisa
,
trocai
ideias
.
Toda
a
cautela
será
pouca
...
Precisamos
de
uma
casa
em
que
eles
e
nós
possamos
estar
afoitos
...
longe
da
espionagem
do
governo
,
do
faro
da
polícia
...
e
não
sei
onde
!
Mudamente
,
oscilava
a
cabeça
do
João
num
meneio
hesitante
.
O
Mateus
arriscou
:
Estátua
casa
é
que
convinha
...
Não
é
decente
.
--
Mas
é
segura
!
Cá
longe
,
com
a
fama
que
o
vosso
tem
,
ninguém
se
lembra
...
ninguém
é
capaz
de
suspeitar
.
E
enquanto
o
João
,
colhido
numa
grave
perplexidade
,
retardava
por
um
apreensivo
silêncio
o
seu
assentimento
,
voltava
o
contramestre
a
olhar
com
mais
minuciosa
atenção
aquele
vasto
casarão
defumado
e
banal
,
meio
arruinado
,
com
os
negros
artesões
de
velho
castanho
do
teto
farpados
e
comidos
do
tempo
,
sanefados
em
abundancia
de
teias
de
aranha
;
salitrosas
escumalhas
pelas
paredes
nuas
:
Ã 
frente
do
rodapé
de
azulejo
a
monótona
enfiada
de
uns
bancos
escolares
;
e
mais
,
apenas
,
à
direita
junto
ao
canto
,
a
secretária
,
ladeada
por
grandes
armários
suspensos
,
mostrando
uma
lustrosa
profusão
de
frascos
através
das
vidraças
,
e
em
baixo
contra
a
parede
,
ao
alcance
da
mão
,
o
cavaquinho
.
Mas
interrompeu-lhe
o
exame
o
João
,
dizendo
com
arrogância
:
Disponha
da
casa
como
sua
,
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
!
Vê
lá
...
Não
tenho
duas
palavras
!
És
um
homem
de
bem
!
--
exclamou
no
mais
efusivo
júbilo
o
contramestre
,
premindo
o
João
num
grande
abraço
.
E
com
um
novo
alento
de
familiaridade
,
levando-o
muito
cingido
ao
longo
do
salão
:
--
Mas
então
aqui
estaremos
realmente
seguros
?
Toda
a
casa
é
assim
.
--
Ah
,
felizmente
aqui
há
muito
pano
para
mangas
.
E
temos
varias
saídas
...
Venha
ver
!
--
Entrava
,
com
o
contramestre
pelo
braço
,
na
galeria
da
direita
,
perpendicular
com
a
sala
.
--
Isto
aqui
é
o
meu
laboratório
.
Diante
dos
dois
alongava-se
um
esmadrigado
e
negro
compartimento
,
espécie
de
corredor
,
com
a
sua
frente
,
provisoria
,
de
mirante
de
pinho
envidraçado
,
dando
sobre
o
pátio
,
e
correspondente
do
lado
oposto
uma
aparatosa
parede
mestra
,
de
cantarias
lavradas
,
com
a
grossa
cornija
distante
empenachada
de
avenca
e
ninhos
de
andorinha
.
Passadas
transversalmente
ao
alto
,
velhas
cordas
bamboavam
ainda
,
estaladas
em
parte
,
entre
as
traves
combalidas
;
e
ao
longo
da
parede
encostavam
,
formando
banca
,
varias
tinas
de
lioz
e
de
zinco
,
em
plano
inclinado
,
algumas
ainda
com
torneira
.
--
Sucessivas
estratificações
da
sorte
;
escarninhos
vestígios
das
varias
metamorfoses
de
acaso
porque
passara
aquela
casa
,
seguidamente
residência
solarenga
,
fábrica
de
sabão
e
de
papel
pardo
.
Mas
também
,
vitoriosamente
,
lá
se
viam
,
mais
recentes
,
os
testemunhos
do
génio
industrial
do
João
.
Era
ao
longo
da
parede
alinhada
,
sobre
umas
prateleiras
muito
sumarias
,
uma
fieira
enorme
de
frascos
,
todos
iguais
e
encabeçados
todos
por
filtros
de
papel
,
cuja
ponta
ia
coando
gota
a
gota
um
líquido
viscoso
e
leitoso
,
como
orchata
.
E
do
topo
da
quadra
,
alongando
o
braço
com
orgulho
,
o
charlatão
:
--
Ora
tem
o
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
aqui
assim
a
casa
principal
do
meu
palácio
,
o
produto
do
meu
trabalho
honrado
.
A
composição
deste
maravilhoso
licor
é
pura
invenção
minha
,
não
devo
nesse
ponto
nada
a
ninguém
...
deixe
falar
quem
falia
.
Pôde-se
gabar
de
que
é
a
primeira
pessoa
que
eu
aqui
admito
,
a
surpreender
o
meu
segredo
.
,
porque
também
sei
com
quem
trato
!
Olha
os
outros
...
Tomarem
eles
!
Dando
medíocre
atenção
a
este
autopanegírico
intempestivo
,
o
Mateus
passeava
pelo
esguio
compartimento
,
num
exame
de
conjunto
,
os
olhos
.
O
que
vendo
,
o
João
aclarou
:
--
Estranha
a
casa
?
...
Está
sujita
,
está
...
Se
todo
o
tempo
é
pouco
para
aviar
as
encomendas
!
E
mesmo
essas
cordas
e
mais
trapalhadas
velhas
que
para
aí
assim
apodrecem
,
é
tudo
anterior
ao
meu
!
Tempo
.
O
meu
é
só
isto
:
veja
!
--
E
,
adiantando
dois
passos
,
tornava
o
lascarinho
a
apontar
com
desvanecimento
a
monótona
enfiada
dos
frascos
,
em
cujo
ventre
aquelas
leitosas
gotas
,
com
uma
simultaneidade
marcial
,
silênciosa
e
mansamente
,
iam
caindo
.
--
E
então
esta
sua
receita
é
muito
complicada
?
--
perguntou
num
vago
interesse
o
Mateus
.
O
João
ergueu
a
cabeça
com
ar
de
importância
,
assobiando
e
piscando
os
olhos
.
--
Tem
muitos
ingredientes
?
--
disse
o
contramestre
.
--
Pouca
coisa
...
Tome
sentido
:
é
copaíba
,
é
licor
de
hortelã
,
água
de
rosas
,
alcatrão
,
gema
de
ovo
.
A
copaíba
,
sabe
?
é
o
secante
por
excelência
;
estimula
as
mucosas
,
afugenta
o
mal
porque
esperta
a
fibra
;
depois
,
o
alcatrão
também
não
deixava
de
convir
,
hein
?
Como
desinfetante
;
a
água
de
rosas
aperta
;
a
gema
de
ovo
é
para
prender
...
Tudo
isto
eu
pensei
,
tudo
isto
eu
fiz
,
e
o
resultado
vê-se
!
Perfeitamente
milagroso
,
como
eu
lhe
chamo
,
como
à
uma
confirmam
todos
quantos
o
têm
usado
.
É
ler
os
jornais
!
E
com
crescente
intimativa
,
agarrado
ao
braço
do
Mateus
,
numa
loquacidade
vaidosa
e
complacente
o
João
continuava
:
--
Primeiro
,
quer
ver
?
A
gente
toma
da
copaíba
e
do
alcatrão
,
cá
em
certas
proporções
...
aí
é
que
está
a
coisa
toda
...
E
então
batem-se
com
as
gemas
,
depois
vão
ao
lume
.
--
Olhe
,
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
...
--
disse
de
um
penumbroso
recanto
,
no
extremo
oposto
da
galeria
,
a
esborrifada
amante
do
João
,
que
o
contramestre
só
agora
descortinava
,
mexendo
amorosamente
com
uma
grande
colher
de
pau
num
tacho
,
sobre
um
fogareiro
.
Quer-se
o
lume
brando
...
o
mais
é
operação
fácil
de
fazer
.
E
é
até
muito
agradável
.
Parece
que
está
a
gente
a
fazer
doce
de
calda
.
Vai
dali
agora
a
mistura
é
decantada
a
frio
;
depois
leva
ma
água
de
rosas
,
passa-se
ao
filtro
,
por
último
vertem-se
em
cada
frasco
umas
gotas
de
licor
,
para
fazer
paladar
...
e
pronto
!
É
rolhar
,
lacrar
,
pôr
o
rótulo
e
mandar
para
as
drogarias
.
Fora
o
que
veem
buscar
cá
a
casa
.
Ainda
bem
!
Muito
estírio
.
Por
isso
é
tratar
logo
de
fazer
mais
.
Não
preciso
outra
vida
.
Não
imagina
a
saída
que
tem
!
Tinham
o
João
e
o
Mateus
percorrido
a
todo
o
comprimento
a
galeria
e
estavam
,
na
ocasião
,
perto
da
amasia
,
que
o
primeiro
,
ao
passar
,
enlaçou
com
efusão
pela
cinta
,
enquanto
dizia
:
É
quem
me
vale
,
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
!
Isto
é
o
meu
grande
braço
direito
.
E
a
tua
aduela
esquerda
,
maganão
!
--
murmurou
a
amasia
com
ternura
.
E
descabida
num
requebro
atrevido
sobre
o
João
,
beijou-lhe
a
gaforina
.
Entravam
agora
os
dois
homens
num
outro
compartimento
,
perpendicular
com
este
,
vasto
quadrilongo
também
provisório
e
agreste
,
deitando
para
a
rua
.
Era
todo
pintado
grosseiramente
a
sumagre
,
como
o
exterior
,
o
seu
rústico
esqueleto
de
vigas
de
refugo
e
tortuosas
pranchas
,
postas
de
cutelo
.
Em
cima
,
junto
ao
teto
,
dançava
a
mesma
complicada
anastomose
de
cordas
com
hirtos
retraços
de
papel
,
petrifeitos
na
dura
litíase
do
abandono
,
providencial
suspensão
aos
sacos
negros
das
teias
de
aranha
.
Aos
dois
cantos
,
na
frente
,
erguiam
com
arrogância
a
garupa
alva
e
puída
,
por
entre
as
suturas
toscas
do
soalho
,
os
monstros
mitológicos
da
fachada
.
E
havia
uma
desordenada
distribuição
de
várias
bancas
de
pinho
,
rudimentares
,
luzentes
de
cristalizações
sacarinas
,
lastradas
de
nodoas
gordas
,
pejadas
de
cadinhos
,
pipetas
,
frascos
,
retortas
,
muflas
e
campânulas
;
por
sobre
as
quais
uma
nova
linha
corria
de
prateleiras
,
tendo
Ã 
frente
uma
infinidade
de
vidrinhos
com
fluidos
rutilantes
,
e
por
traz
arrimada
uma
formidável
e
vistosa
bateria
de
garrafas
brancas
,
todas
em
cintilações
polícromas
também
,
com
capsulas
espelhadas
e
rótulos
de
oiro
.
Risonho
,
cheio
de
si
,
já
o
João
explicava
:
--
Aqui
faço
eu
as
minhas
curiosidades
para
entreter
...
Um
desafogo
recreativo
,
e
afinai
útil
ao
mesmo
tempo
,
pois
então
!
Olhe
,
tudo
isto
são
cordeais
,
elixires
,
artigos
de
perfumaria
.
Tenho
aí
um
extrato
de
essência
de
jasmim
que
é
uma
especialidade
.
No
Quintans
não
querem
outro
!
--
Passava
a
outra
mesa
.
--
Agora
,
aqui
assim
,
licores
...
Ã 
escolha
,
vê
?
Banana
,
tangerina
,
alperce
,
arinto
...
Mas
tenho
então
um
licor
de
café
que
é
um
espanto
,
um
mimo
,
vai
ver
!
Como
lhe
juro
que
não
há
melhor
em
Portugal
.
Havia
tomado
da
prateleira
uma
garrafa
com
um
líquido
incolor
,
e
completamente
nua
,
com
rolha
apenas
de
cortiça
.
--
Que
vai
fazer
?
...
--
atalhou
logo
o
Mateus
,
levemente
contrariado
.
--
Ora
essa
!
--
disse
obsequioso
João
,
sorrindo
e
deslocando
entre
o
polegar
e
o
indicador
a
rolha
.
Vai
verificar
!
Ah
,
não
,
muito
obrigado
...
dispense-me
.
O
quê
!
.
Creia
que
nunca
bebo
licores
,
senão
muito
excecionalmente
.
Agradeço
muito
,
mas
...
--
Não
,
não
,
tenha
paciência
.
Era
uma
desfeita
!
Só
provar
...
E
já
em
dois
melindrosos
cálices
,
facetados
em
bisel
,
estilo
bacarat
,
um
liquido
alambicado
e
rutilo
corria
,
todo
em
lampejos
metálicos
,
fumando
um
aroma
peregrino
.
O
Mateus
ergueu
um
dos
cálices
,
agitou
,
olhou
por
transparência
,
levou-o
aos
lábios
;
e
logo
,
todo
presunçoso
,
o
outro
:
Que
tal
?
...
É
ótimo
,
palavra
de
honra
!
Já
então
vê
o
meu
amigo
que
,
quando
os
tais
figurões
vierem
,
há
não
só
casa
para
os
receber
,
mas
com
que
os
obsequiar
.
--
E
bebeu
o
seu
cálice
de
um
trago
.
--
Eu
não
peço
tanto
.
--
E
,
caramba
!
Coisa
que
não
envergonha
a
industria
nacional
,
--
rematou
o
João
,
lambendo
os
beiços
.
--
Vamos
ao
resto
!
--
disse
com
impaciência
o
Mateus
,
na
manifesta
disposição
de
seguir
.
--
Ás
ordens
,
meu
rico
senhor
!
--
acudiu
pronto
o
João
.
E
,
tendo
reposto
no
seu
lugar
a
preciosa
garrafa
,
num
momento
passou
,
com
o
contramestre
,
ao
novo
compartimento
à
direita
,
--
uma
outra
galeria
envidraçada
,
paralela
com
a
primeira
,
mas
repartida
esta
em
pequeninos
cacifos
por
meio
de
biombos
e
tabiques
de
lona
,
vestidos
de
papel
lascado
e
amareladas
gravuras
de
jornais
.
Logo
no
primeiro
,
espécie
de
arrecadação
familiar
,
pendia
das
rôtas
cordas
do
teto
roupa
branca
encardida
;
a
seguir
,
vinha
o
quarto
da
cama
,
a
casa
de
jantar
,
a
cozinha
.
Em
todos
havia
o
traço
comum
da
desordem
,
em
todos
assentara
Ã 
vontade
arraiais
o
mais
baralhado
e
imundo
desmazelo
.
Instintivamente
vexado
,
o
charlatão
passava
rápido
com
o
Mateus
,
e
ia
explicando
:
--
Ó
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
,
a
gente
não
o
esperava
...
não
repare
,
desculpe
.
Casa
de
gente
pobre
...
E
,
na
cozinha
,
arrastou-o
logo
Ã 
porta
que
se
lhe
via
ao
fundo
,
abrindo
para
o
exterior
.
Dava
para
um
pequeno
patamar
,
de
podrida
madeira
,
vanguejante
,
com
parapeito
vermelho
e
a
aresta
enfeitada
de
velhos
potes
de
barro
e
panelas
de
folha
com
craveiros
.
Dele
depois
descia
,
amparada
ao
muro
do
prédio
té
mergulhar
na
terra
,
uma
escada
do
mesmo
carater
,
insegura
e
podre
também
,
dando
para
uma
espécie
de
pequeno
quinteiro
,
em
cuja
chan
caliçosa
esgaravatavam
as
galinhas
.
Um
ripado
baixo
de
pinho
,
facilmente
salvável
,
o
afastava
da
caprichosa
esquadria
das
hortas
e
quintais
em
roda
,
os
quais
,
numa
vaga
e
solta
confusão
riscados
,
iam
por
fim
findar
longe
,
em
baixo
,
no
cais
,
sobre
o
rio
.
Enquanto
com
olho
grave
e
atento
o
Mateus
estudava
a
fisionomia
e
as
ligações
do
terreno
,
ao
lado
dele
,
muito
ancho
,
o
João
dizia
:
--
Ora
vê
o
meu
amigo
?
A
gente
podemos
reunir
ali
assim
...
--
Apontava
o
casarão
de
entrada
,
que
já
lhes
ficava
,
lés
com
lés
,
à
direita
.
--
Depois
,
se
houver
novidade
,
é
uma
beleza
!
A
sociedade
tinga-se
por
aqui
...
Sim
,
sim
...
Por
esses
quintais
fora
,
cada
um
navega
que
nem
o
peixe
na
água
.
Vão
lá
saber
!
Evidentemente
o
contramestre
acertara
.
Quanto
mais
detidamente
esmiuçava
o
espaço
em
volta
,
mais
se
robustecia
na
convicção
de
que
o
local
reunia
as
condições
topográficas
requeridas
.
Num
efusivo
gesto
de
gratidão
tomou
as
mãos
ao
efeminado
alveitar
;
e
passavam
ambos
,
concertando
os
últimos
pormenores
,
ao
salão
de
entrada
,
quando
da
banda
oposta
os
atingiu
a
amasia
do
João
,
que
,
muito
cingida
a
este
e
sorrindo
lambidamente
,
ao
contramestre
suplicou
:
--
Ó
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
,
por
quem
é
!
Disponha
da
nossa
casa
e
utilize
como
entender
as
sabedorias
aqui
do
juju
,
mas
,
pelas
almas
!
Não
mo
meta
em
alhadas
.
Esteja
descansada
.
Que
seria
de
mim
sem
ele
,
ai
!
--
dizia
ela
,
n
um
tom
arrepiadoramente
languido
,
afagando
a
gaforina
do
João
e
abarcando-lhe
as
omoplatas
em
eróticos
requebros
.
--
Sempre
tens
cada
uma
...
--
murmurou
,
vagamente
vexado
,
o
João
.
Mas
ela
,
incorrigível
:
--
Não
sei
o
que
este
mafarrico
me
fez
!
E
dispunha-se
a
beija-lo
.
--
Descanse
,
mulherzinha
,
--
atalhou
prudente
o
Mateus
,
--
que
o
seu
homem
não
há
de
ter
perigo
.
Era
uma
pena
!
Pois
não
era
!
Em
boa
hora
o
diga
,
meu
rico
senhor
.
Hei
de
restituir-lhe&lhes+o
tão
inteirinho
,
tão
completo
como
o
receber
...
Isso
!
Isso
!
E
pagar
os
seus
bons
serviços
fazendo
dele
um
grande
homem
.
Pelo
menos
,
visconde
...
--
O
que
quiserem
...
Adeus
!
Adeus
!
--
rematou
o
Mateus
em
tom
sacudido
.
E
,
direito
Ã 
porta
,
despediu-se
muito
sumariamente
,
já
sem
ânimo
para
sofrear
o
tédio
.
Apenas
salvado
,
em
baixo
,
o
postigo
do
portão
,
que
fechou
sobre
si
com
estrondo
,
apressado
tomou
rua
abaixo
,
direito
ao
largo
do
Assucar
.
Declinava
o
dia
rapidamente
e
ele
queria
aproveitar
aquela
sua
diversão
para
prevenir
também
ainda
o
Serafim
.
Nas
ruas
calmas
e
sombrias
,
de
um
pronunciado
ar
industrial
,
quase
desertas
,
começavam
a
formigar
pela
penumbra
dos
passeios
,
gofrando
turbulentos
dos
boqueirões
das
fábricas
,
os
grupos
anémicos
das
crianças
.
As
mais
delas
sumiam-se
nos
atalhos
,
esbagoavam
por
aquele
dédalo
de
construções
de
acaso
;
outras
seguiam
na
mesma
direção
do
Mateus
e
vinham
chalreiras
e
felizes
,
a
meio
do
largo
,
tropear
nos
degraus
pelintras
do
coreto
.
Pois
fronteira
e
sobranceira
a
este
,
marginando
pelo
norte
a
rua
,
havia
uma
ancha
porta
dando
para
um
grande
espaço
quadrangular
,
velho
barracão
de
construção
provisoria
,
desaprumado
e
sujo
na
sua
envergadura
enorme
de
gigante
fossilizado
.
O
ladrilho
vermelho
do
piso
mal
se
descortinava
,
profusamente
ortografado
de
serradura
,
maços
,
pregos
,
arcos
de
pipa
e
roscas
de
aparas
,
em
que
os
artelhos
acariciadoramente
se
perdiam
,
como
numa
seara
.
As
paredes
eram
de
taipa
,
toda
em
negros
ressaltos
,
emoldurando
um
empilhamento
desordenado
e
colossal
de
vergas
de
ferro
,
cubas
,
tampos
,
canecos
,
balseiros
,
dornas
,
vasilhas
de
toda
a
espécie
.
O
cavername
do
teto
perdia-se
nas
nuvens
,
tendo
ao
alto
suspenso
um
velho
pombal
deserto
.
E
de
uma
pequenina
porta
entreaberta
,
ao
fundo
,
vinha
com
fortes
emanações
resinosas
o
grosso
resfolgar
de
uma
forja
próxima
,
cortado
pelo
sonoro
batucar
dos
tanoeiros
,
que
,
batido
e
cheio
,
pelo
farto
espaço
alastrava
numa
ampla
ressonância
.
O
Mateus
,
entrando
,
tomou
logo
à
direita
,
onde
,
junto
da
porta
e
sobre
um
formidável
cepo
de
castanho
,
o
descadeirado
vulto
do
Serafim
,
de
cutelo
em
punho
,
impando
,
fazia
aduelas
.
Viva
o
amigo
Serafim
!
Ó
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
!
Seja
muito
bem
aparecido
.
Então
por
cá
?
...
--
disse
todo
afável
,
parando
um
momento
de
cortar
,
o
interpelado
.
Bravo
!
Isso
é
que
é
atirar
com
alma
ao
trabalho
.
Que
remédio
,
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
!
--
E
o
tanoeiro
agachava-se
,
a
colher
material
da
pilha
ao
lado
.
--
Pois
se
a
gente
de
inteligência
e
poder
se
não
resolve
a
tirar-nos
desta
sujeição
,
que
havemos
de
nós
,
os
pequenos
como
eu
,
fazer
senão
puxar
pela
vida
.
--
Não
há
então
quem
vos
ame
,
quem
vos
liberte
.
--
Ah
,
isso
é
que
não
há
...
É
o
que
se
vê
...
--
confirmou
num
desânimo
o
Serafim
;
mas
logo
,
acobardado
pelo
olhar
de
aço
do
Mateus
:
--
Que
,
isto
é
...
agora
...
--
Nós
não
queremos
,
--
murmurou
o
Mateus
,
numa
expressão
singular
,
enquanto
vocês
não
quiserem
...
--
Ó
patrão
,
vamos
a
isso
!
É
para
já
!
--
rompeu
galvanizado
o
Serafim
,
com
um
brilho
ruim
nos
olhos
.
--
Eu
cá
,
olhe
,
entendo
que
com
a
mesma
certeza
com
que
alanho
estes
paus
...
Quer
ver
como
se
estripa
um
homem
.
E
entalava
com
agudo
rancor
o
grande
cutelo
recurvo
na
madeira
,
rasgando
de
alto
a
baixo
com
matemática
precisão
o
tofo
de
vinhático
,
de
que
atirava
depois
longe
para
o
monte
as
duas
lascas
,
ainda
rangendo
.
O
contramestre
do
Almargem
saboreou
este
movimento
uns
instantes
com
entranhado
júbilo
;
e
numa
carinhosa
intimativa
depois
,
aproximando-se
:
--
Sabes
que
veem
aqui
breve
,
falar
,
fraternizar
com+nós
,
ensinar-nos
,
guiar-nos**
,
dois
dos
nossos
mais
dedicados
e
valentes
irmãos
lá
de
fora
.
--
Essa
agora
!
--
sublinhou
,
num
risinho
alvarmente
incrédulo
,
o
tanoeiro
.
--
É
o
que
te
digo
:
aqui
mesmo
!
--
confirmou
o
outro
.
O
Serafim
teve
novo
momento
de
pausa
na
sua
labuta
maquinal
,
e
com
filosófico
desdém
,
encolhendo
os
ombros
:
--
Ele
isso
cá
a
nós
que
nos
faz
?
...
A
gente
não
os
entende
...
E
para
o
monte
arremessava
negligente
as
duas
tabuas
que
retivera
suspensas
dos
dedos
.
Sacudido
por
um
frio
de
contrariedade
,
logo
o
Mateus
:
--
Não
me
faças
bruto
!
Vocês
não
os
entendem
,
mas
estou
eu
,
mas
hão
de
estar
alguns
dos
homens
em
quem
superiormente
vocês
mais
confiam
...
Agora
,
agora
...
Que
todos
seremos
perante
vós
os
intérpretes
do
seu
sentir
!
Bera
bom
!
Bem
bom
!
É
preciso
aquecer
,
afervorar
nesta
ideia
,
ouviste
.
Rica
coisa
!
--
apoiava
inflamado
o
Serafim
,
brandindo
rápido
o
cutelo
reluzente
.
--
E
é
preciso
também
que
tu
me
arranjes
e
escolhas
gente
para
assistir
a
essa
reunião
...
Gente
de
recato
e
decisão
,
capazes
de
guardarem
um
segredo
e
de
sacrificarem
a
vida
.
Está
entendido
!
Um
homem
por
fábrica
,
é
o
bastante
.
Sim
...
antes
poucos
e
bons
.
--
Tu
vais
,
já
se
vê
...
E
os
mais
querem-se
representantes
,
não
só
aqui
do
sítio
,
mas
também
algum
de
Sacavém
,
da
Povoa
,
do
Campo
Grande
...
--
Daí
ninguém
melhor
que
o
Romão
.
E
fala-se
também
ao
Zanaga
,
aqui
dos
Fosfores
,
ao
Manoel
António
,
da
Vidreira
,
hein
?
...
--
Melhor
sabes
tu
do
que
eu
!
Começavam
a
sair
do
interior
da
loja
compassadamente
os
tanoeiros
.
Vinham
de
camisola
e
boina
,
jaqueta
ao
ombro
,
enxugando
do
pescoço
taurino
o
suor
e
dos
antebraços
.
Passando
junto
do
Mateus
,
cortejavam
levemente
,
num
mudo
respeito
,
alguns
mesmo
sem
olhar
,
e
seguiam
;
um
ou
outro
parando
apenas
depois
na
orla
da
rua
o
instante
preciso
para
fazer
um
cigarro
.
E
a
todos
invariavelmente
,
num
bom
ar
protetor
,
o
contramestre
correspondia
:
--
Boa
noite
,
rapaz
!
Também
o
Serafim
descavalgou
a
sua
banca
rudimentar
,
e
morosamente
,
enterrando
o
cutelo
no
cepo
ao
lado
:
Se
o
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
não
quer
mais
nada
daqui
...
Vamos
embora
,
--
aquiesceu
pronto
este
,
saltando
Ã 
rua
.
O
Serafim
enfiou
pela
cabeça
um
velho
boné
de
alpaca
,
lustroso
e
crasso
,
sem
pala
,
vestiu
a
jaqueta
,
fechou
meia
porta
aplicando
a
tranca
,
depois
a
outra
,
dando
volta
Ã 
chave
;
e
enquanto
guardava
esta
no
bolso
,
voltou-se
na
direção
do
rio
,
assobiando
um
estribilho
convencional
.
Ao
sabido
apelo
,
logo
de
uma
outra
loja
do
largo
,
em
baixo
,
lado
do
Tejo
,
rompeu
o
vulto
brunido
e
forte
do
Esticado
,
que
,
muito
risonho
,
num
momento
vinha
adonde
aos
dois
,
com
um
vivo
pique
de
interesse
nos
grandes
olhos
negros
.
--
Anda
daí
,
homem
!
--
disse-lhe
logo
,
enquanto
ele
cumprimentava
,
impaciente
o
Serafim
.
--
Anda
,
que
temos
grande
novidade
!
--
Falou-lhe
ao
ouvido
;
e
depois
ao
Mateus
,
a
explicar
:
--
Com
este
também
a
gente
pode
falar
...
é
dos
nossos
,
é
de
uma
cana
!
E
os
três
riram
de
inteligência
.
Depois
todos
muito
Ã 
vontade
,
já
em
passo
de
conquistadores
,
foram
na
direção
do
Xabregas
ao
longo
dos
prédios
marginando
o
rio
.
O
Mateus
ia
no
centro
,
incansável
na
sua
catequese
,
falando
,
gesticulando
sempre
,
obsidiando
o
pensar
e
enrolando
o
querer
dos
dois
proletários
com
incentivos
novos
.
A
cada
momento
paravam
;
e
ao
imperativo
grupo
,
que
ia
sendo
notado
,
aderiam
então
ocasionalmente
os
conhecidos
.
Estes
engrossavam
,
ao
sabor
do
acaso
,
o
bando
,
descendo
também
com
ele
,
dispersando
parcialmente
a
cada
esquina
.
Não
sem
levarem
carinhosamente
rugindo-lhes
na
alma
o
fermento
candente
das
palavras
que
tinham
ouvido
.
Uns
debandavam
e
no
mesmo
instante
outros
os
substituíam
,
enquanto
outros
das
portas
das
tascas
apontavam
admirativamente
o
Mateus
,
que
inflamado
e
persuade-te
continuava
rojando
,
rua
abaixo
,
aquela
onda
crescente
de
revolta
.
Seguia-o
desconfiado
o
olhar
de
um
polícia
,
de
sobrecenho
franzido
,
a
meio
da
rua
plantado
entre
os
rails
do
americano
.
Mas
a
pequenina
onda
rolava
e
crescia
sempre
,
confiada
,
resolutamente
.
E
foi
como
,
tenaz
e
incansável
,
mais
uma
vez
o
Mateus
pôs
em
generosa
labutação
e
,
esquecido
do
jantar
,
prolongou
bem
pela
noite
fora
o
messiânico
furor
da
sua
propaganda
.
CAPÍTULO
XII
Acontecia
que
Adriana
nos
seus
matutinos
passeios
procedia
agora
por
forma
que
quase
quotidianamente
havia
de
vê-la
o
Mateus
.
Declinara
até
ao
mínimo
habitual
de
cada
ano
a
extensão
das
manhãs
;
cada
vez
mais
tardio
era
o
romper
do
sol
da
envaginadura
hiemal
dos
nevoeiros
;
e
apesar
disso
a
patrícia
figura
da
irmã
de
Jorge
no
parque
era
com
o
seu
vestido
branco
invariável
comentário
aos
primeiros
alvores
do
dia
.
Custava-lhe
isso
o
esforço
de
violentas
madrugadas
,
que
,
por
serem
um
pouco
fora
da
razão
e
do
hábito
,
D.
Mafalda
Meireles
não
deixava
de
estranhar
.
Mas
Adriana
insistia
--
que
realizava
assim
um
grande
prazer
seu
,
que
obedecia
apenas
ao
espontâneo
calor
do
seu
desejo
;
e
como
,
ao
dize-lo
,
tomava
a
mais
encantadora
e
convincente
expressão
o
mistério
infixável
dos
seus
lábios
,
e
como
,
além
disso
,
era
sempre
irrepreensível
o
seu
porte
,
e
isentas
sempre
tais
excursões
de
toda
a
leviana
suspeita
,
as
amoráveis
advertências
dos
pais
logo
amainavam
,
deixando
limpo
e
livre
avoejar
o
capricho
da
mimada
criança
.
O
certo
é
que
o
Mateus
raro
saía
agora
,
de
manhã
,
de
casa
em
direção
Ã 
fábrica
,
que
um
momento
não
sentisse
perto
,
rabejando
pelos
resíduos
soltos
do
mato
,
ou
inundando
os
raleiros
de
árvores
de
um
fugidio
clarão
de
alvorada
,
a
linha
já
familiar
daquela
grande
figura
branca
.
E
a
doce
frequência
destas
aparições
,
de
princípio
fortuitas
,
fazia-lhe
bem
,
converteu-se
num
hábito
,
numa
das
reclamações
egoístas
do
seu
querer
.
Tornaram-se-lhe
em
breve
imprescindíveis
;
eram
a
antecipada
bênção
do
seu
dia
,
a
ablução
matinal
da
sua
alma
.
Já
perturbado
as
procurava
com
amor
;
já
não
era
senhor
de
tomar
pelo
carreiro
que
o
conduzia
Ã 
fábrica
,
sem
que
o
senhoreasse
o
supersticioso
receio
de
não
ver
iluminando-lhe
o
caminho
essa
efémera
visão
estremecida
...
Foi
por
isso
que
,
com
o
volver
dos
dias
,
ele
agora
antes
de
sair
,
por
mais
mau
tempo
que
estivesse
,
não
se
esquecia
nunca
de
ir
antes
abrir
a
janela
da
sua
casita
de
entrada
que
defrontava
com
o
solar
do
Almargem
.
Daí
erguia
interessadamente
ao
maciço
quadrilongo
a
vista
,
a
indagar
pé
a
janela
da
última
sacada
da
esquerda
já
estaria
aberta
.
Se
estava
,
dava-se
pressa
em
sair
;
se
não
estava
,
águardava
religiosamente
,
marruaz
,
invisível
,
que
a
verificação
desse
sinal
lhe
garantisse
depois
fora
,
no
parque
,
a
correspondente
colisão
da
sua
alma
com
aquele
meteoro
fugaz
e
necessário
.
E
também
,
antes
que
saísse
,
olhava-se
cuidadosamente
,
afeiçoava
em
erguidas
projeções
o
bigode
algodoado
,
escolhia
gravatas
,
alisava
o
cabelo
,
punha
,
em
suma
,
um
ingénuo
garridismo
,
um
escrupuloso
esmero
no
trajar
,
a
que
dantes
era
por
completo
rebelde
o
seu
espirito
.
E
os
seus
modos
para
com
o
pessoal
da
fábrica
tinham
experimentado
igualmente
uma
modificação
sensível
;
como
se
a
piedosa
tendência
do
seu
coração
tivesse
aumentado
,
e
generoso
quisesse
repartir
com
os
tristes
e
os
humildes
um
pouco
do
clarão
de
felicidade
que
o
inundava
.
Ora
aconteceu
que
um
dia
,
já
passado
o
Natal
,
o
contramestre
saiu
de
casa
no
momento
exato
em
que
na
orla
superior
da
pequena
clareira
,
ali
mesmo
a
dois
passos
dele
,
apontava
resoluta
e
ágil
,
talhada
com
um
vigor
de
água-forte
no
emolduramento
negro
do
árvoredo
,
a
dominadora
figura
de
Adriana
.
Nunca
,
depois
do
breve
coloquio
com
ela
na
fábrica
,
a
tornara
a
encontrar
;
nunca
mais
a
tivera
tão
próxima
de
si
.
A
inesperada
aparição
ensopou-lhe
os
nervos
de
uma
delícia
infinita
,
imobilizou-lhe
a
expressão
numa
beatitude
alvar
.
E
logo
lhe
dava
rebate
na
consciência
uma
surda
contrariedade
...
Tinha
de
lhe
falar
forçosamente
,
a
menos
que
não
quisesse
ser
tomado
pelo
último
dos
selvagens
no
conceito
daquela
criatura
divina
.
Sim
,
falar-lhe
...
E
esta
ideia
acobardava-o
.
O
fogoso
e
audaz
agitador
,
o
caudilho
veemente
das
multidões
,
sentia
toda
a
sua
energia
esbarrondar-se
perante
esta
delicada
figura
de
mulher
.
Tinha
que
a
ir
cumprimentar
,
era
forçoso
;
mas
uma
contratura
instintiva
de
defesa
pregava-o
no
mesmo
lugar
,
fazia-o
de
antemão
revoltar-se
contra
o
desempenho
desse
dever
banal
.
Entretanto
,
depois
de
uma
hesitação
,
adiantou-se
,
de
cabeça
descoberta
e
apertou
a
tremer
a
mão
longa
e
branca
que
Adriana
familiarmente
lhe
estendia
.
Ao
tempo
que
balbuciava
:
--
Folgo
imenso
de
ter
encontrado
V.exa.
para
lhe
dar
finalmente
contas
da
incumbência
que
me
fez
...
--
o
que
foi
?
...
--
interrogou
distraidamente
Adriana
,
espelhando
nos
olhos
vagos
um
simulacro
perfeito
de
alheamento
altivo
.
--
A
sala
,
lá
em
baixo
,
que
V.exa.tão
judiciosamente
queria
aproveitar
...
Ah
,
sim
...
Está
pronta
.
Muito
obrigada
!
E
agora
realmente
...
águardo
ordens
...
não
sei
que
mais
deva
...
Nem
mais
pensei
em
tal
...
não
se
incomode
.
Verei
depois
...
E
,
dizendo
e
cortejando
levemente
,
num
movimento
alto
e
brusco
,
quase
desabrido
,
Adriana
sumiu-se
entre
o
árvoredo
,
deixando
vexado
e
aturdido
o
contramestre
,
que
,
na
sua
virginal
ignorância
da
tática
feminina
,
agora
se
increpava
violentamente
,
acoimando-se
de
desastrado
,
convencido
de
que
a
melindrara
,
certo
de
que
se
excedera
,
e
de
que
fora
talvez
pela
sua
extemporânea
diligencia
anular
para
sempre
aquela
inocente
embriaguez
de
cada
dia
.
Oh
,
como
dolorosamente
o
trabalhou
,
todo
o
dia
,
toda
a
noite
,
esta
aguda
e
terrível
suspeita
!
A
cada
hora
,
a
cada
instante
,
por
entre
o
travamento
dos
negócios
,
no
mais
grave
momento
das
suas
preocupações
industriais
,
o
mortificante
receio
vinha
e
contra
o
seu
querer
insinuava-se-lhe
no
cuidado
,
empolgava-o
,
distraí-o
,
tomava-lhe
conta
da
vontade
,
era
a
tirânica
obsessão
do
seu
espirito
,
fazia-lhe
aflitivamente
galopar
no
peito
o
coração
.
Que
atormentados
minutos
,
que
duras
e
cruéis
alternativas
de
febre
e
desânimo
,
de
remorso
e
duvida
,
aquela
alma
virgem
de
namorado
sentiu
então
balotinarem
lhe
,
como
um
brinquedo
infantil
,
as
mais
afastadas
e
fundas
radiculas
do
seu
ser
!
Ora
se
odiava
,
como
um
renegado
confesso
,
na
abominação
consciente
da
sua
fraqueza
;
ora
doce
e
volutuosamente
se
abandonava
,
no
alado
calor
da
esperança
,
Ã 
contemplativa
evocação
da
sua
miragem
,
ao
saborido
domínio
do
seu
sonho
.
Por
esta
forma
atropelada
e
incerta
se
lhe
arrastou
interminavelmente
o
dia
.
Com
a
morto
na
alma
,
esperou
,
esperou
...
Felizmente
na
madrugada
seguinte
a
branca
aparição
não
faltou
ao
programa
habitual
.
Com
uma
pontualidade
de
astro
,
aos
primeiros
alvores
da
manhã
ela
aí
veio
riscar
,
serena
e
rutila
,
por
diante
do
Mateus
,
a
imprescindível
trajetória
no
abrasado
céu
do
sou
desejo
.
Mas
sempre
longe
outra
vez
,
retraída
em
meteóricas
fugas
,
pomo
um
bólide
perdido
,
vagamente
acendendo
apenas
os
intervalos
das
árvores
,
o
saibro
breve
dos
carreiros
,
no
seu
rasto
efémero
,
no
fugidio
desenho
,
sobre
o
carvoamento
húmido
da
manhã
,
da
sua
orbita
de
luz
e
de
ternura
.
Até
que
,
--
num
lindo
dia
de
inverno
,
como
a
felicidade
brunido
e
claro
,
--
disse
novamente
o
Mateus
a
defronta-la
perto
,
na
pequena
clareira
que
lhe
circuitava
a
casa
.
E
desta
vez
a
cavalo
,
igualmente
sozinha
,
airosa
e
firme
sobre
um
nervoso
alazão
mordicando
o
freio
com
orgulho
,
mais
fina
ainda
,
mais
adelgaçado
e
enobrecido
o
busto
ondeante
dentro
do
seu
negro
vestido
de
amazona
,
quase
roçagando
,
em
pregas
esculturais
,
a
terra
.
Mal
que
ela
sentiu
apontar
no
limiar
da
porta
o
Mateus
,
saltou
lesta
do
cavalo
,
com
toda
a
aparência
de
quem
o
não
vira
,
mas
por
forma
que
ele
a
visse
muito
bem
.
E
,
com
a
mão
direita
nas
rédeas
,
uns
instantes
circunvagou
o
olhar
em
volta
,
inquisitivamente
,
numa
expressão
que
era
um
misto
de
estranheza
e
de
arrelia
.
Depois
,
na
mais
perfeita
afetação
de
quem
se
supunha
só
:
--
Francisco
!
Francisco
!
ó
Francisco
!
--
a
espaços
exclamou
.
Continuando
,
contrariada
,
vagamente
aflita
,
a
rolar
pela
orla
da
clareira
os
olhos
sérios
.
Viu-se
o
contramestre
fatalmente
obrigado
a
intervir
.
E
vencendo
a
timidez
,
direito
a
Adriana
,
cortejando
:
V.exa.precisa
de
alguma
coisa
.
Ah
,
o
Sr.||_Mateus
Mateus|_Mateus
!
Estava
aí
?
...
--
correspondeu
logo
ela
,
voltando-se
,
com
a
maior
naturalidade
.
--
Não
o
tinha
visto
,
desculpe
.
E
,
muito
afetuosa
,
para
lhe
estender
dois
dedos
da
mão
esquerda
,
soltou
por
um
momento
a
cauda
do
vestido
.
Entardecido
pelo
acolhimento
,
o
Mateus
disse
:
--
Se
nalguma
coisa
lhe
posso
ser
útil
...
Com
um
sorriso
Cortez
,
Adriana
continuava
vagamente
a
olhar
.
O
contramestre
insistiu
:
--
Mas
,
por
Deus
!
o
que
é
que
aflige
?
...
Mande-me
no
que
quiser
!
--
Sabe
?
...
--
disse
por
fim
Adriana
.
--
É
que
...
a
manhã
está
um
pouco
fresca
de
mais
...
e
este
maroto
muito
folgado
!
--
Por
um
impulso
da
mão
direita
,
que
não
largava
o
bridão
,
sacudiu
a
cabeça
ao
animal
,
que
fitou
as
orelhas
de
espanto
.
--
Estranho-o
hoje
,
fatiga-me
.
E
arrefeceram-me
os
pés
...
Queria
continuar
o
meu
passeio
,
agitando-me
toda
,
andando
.
Queria
que
o
Francisco
levasse
o
cavalo
.
É
a
única
pessoa
por
quem
ele
se
deixa
conduzir
Ã 
mão
.
Mas
não
o
vejo
!
Vou
chama-lo
...
Mas
onde
?
...
Tinha
ordem
de
me
seguir
;
não
posso
saber
onde
se
meteu
.
Ora
esta
!
E
vergastava
a
saia
com
impaciência
.
Por
fim
,
como
quem
toma
uma
resolução
,
sacudindo
os
ombros
:
--
Bem
,
o
remédio
é
eu
seguir
com
o
cavalo
.
--
Fez
pausa
e
,
novamente
perplexa
:
--
Mas
como
hei
de
eu
aqui
montar
?
...
O
Mateus
,
elevadamente
,
cravou
nela
,
numa
grande
concentração
espiritual
,
os
olhos
,
que
iluminou
um
relâmpago
jucundo
,
enquanto
a
mais
dolorosa
emoção
lhe
pregava
os
lábios
,
e
se
lhe
ensopava
a
face
nesta
palidez
de
âmbar
que
lustra
os
