terra,
Procurae
por
senhorios
E
haveres
.
Quem
da
vida
vos
desterra
A
triste
serra
?
Quem
vos
falia
em
desvarios
Por
prazeres
?
Esta
vida
he
descanco
Doce
e
manso
,
Não
cureis
d'
outro
paraiso
:
Quem
vos
põe
em
vosso
siso
Outro
remanso
?
Vence
o
Rei
:
--
o
Duque
volta
á
grandeza
,
ao
senhorio
,
ao
fastigio
do
Mundo
...
Que
Gil
Vicente
nos
perdôe
a
impiedosa
apropriação
.
Menina
e
moça
me
levaram
...
Bern
.
Rib
.
--
Menina
e
Moça
.
Boas
centenas
de
leguas
tiveram
de
andar
aquelles
dos
enviados
de
D.
Manuel
que
primeiro
acertaram
na
pista
do
foragido
Duque
,
até
o
encontrarem
numa
pousada
de
Calatayud
,
em
pleno
Aragão
,
nas
margens
do
Xalon
.
O
Rei
portuguez
não
se
conformára
com
a
isempção
rebelde
ou
seraphica
do
moço
,
e
parece
até
que
carregara
o
sobr'olho
,
desconfiado
e
colerico
,
do
zelo
indiscreto
dos
novos
frades
que
não
tardariam
em
sentir
o
inconveniente
d'
aquella
insolita
pretensão
de
levarem
para
o
seu
ideado
deserto
as
almas
ducaes
tão
necessarias
ao
serviço
de
Deus
...
na
Côrte
.
Expedira
ordens
e
mensageiros
em
diversos
sentidos
,
--
por
terra
e
por
mar
,
dizem
alguns
,
--
para
que
lhe
trouxessem
D.
Jayme
.
O
escandalo
feria
simultaneamente
o
amor
,
a
auctoridade
,
o
bom
senso
do
Rei
,
--
a
sua
honra
e
o
seu
interesse
:
--
o
interesse
do
Estado
.
Era
uma
aventura
inadmissivel
,
uma
rematada
loucura
.
D.
Manuel
era
auctoritario
,
teimoso
,
pratico
.
Nada
mais
inexacto
do
que
suppôl-
o
um
passivo
,
um
mimoso
da
fortuna
,
e
mais
nada
.
Exactamente
por
aquelle
tempo
,
quando
as
suas
esquadras
cortavam
já
os
mares
,
não
só
para
a
India
,
mas
para
o
Brazil
e
para
a
America
do
Norte
,
quando
negociava
com
os
mais
ricos
negociantes
e
armadores
de
Lisboa
a
exploração
do
commercio
oriental
,
teimava
elle
,
contra
a
opinião
do
seu
Conselho
e
contra
as
instancias
da
Rainha
,
em
que
havia
de
passar
á
Africa
,
a
fechar
d'
aquelle
lado
o
cerco
á
soberba
mussulmana
.
Tendo
,
porém
,
de
dispôr
de
grande
parte
da
expedição
que
reunia
,
em
soccorro
da
christandade
do
outro
extremo
da
Europa
,
enviava
na
esteira
d'
aquella
uma
expedição
que
varresse
o
caminho
de
Oran
e
occupasse
Mazalquivir
,
o
que
o
Rei||_Catholico
Catholico|_Catholico
,
aconselhado
por
D.
João
de
Gusmão
,
mais
feliz
,
havia
de
conseguir
pouco
depois
.
Annos
mais
tarde
,
quando
Arzilla
esteve
a
pique
de
perder-se
,
D.
Manuel
,
recebendo
a
nova
,
em
Evora
,
indo
para
uma
festa
n
'
aquella
formosissima
egreja
de
S.
Francisco
,
que
é
ainda
um
dos
nossos
mais
notaveis
monumentos
,
--
e
dos
menos
conhecidos
,
--
mandou
prescindir
do
sermão
,
apressar
o
jantar
,
apparelhar
a
sua
melhor
egua
andadeira
,
e
sem
mais
ceremonias
poz-se
,
a
mata-cavallos
,
no
caminho
do
Algarve
,
com
sete
ou
oito
servidores
,
na
resolução
de
passar
além
.
Naturalmente
com
pressa
egual
,
embora
sob
bem
differente
impulso
,
o
nosso
D.
Jayme
atravessára
escondidamente
a
Estremadura
e
as
Castellas
,
e
chegara
á
tradicionaria
Bilbilis
,
á
pequena
patria
de
Marcial
,
d'
onde
tanto
podia
fazer
caminho
para
Barcelona
e
ir
embarcar
ali
,
como
seguir
para
o
norte
a
entrar
em
França
.
Se
realmente
levava
o
fito
em
Roma
e
a
cabeça
exaltada
nas
glorias
da
religião
,
de
bem
cruel
decepção
o
livraram
os
enviados
de
D.
Manuel
.
Em
Roma
tripudiava
á
solta
o
Boi
Borgia
,
sanguinolento
,
impudico
,
garanhão
,
e
o
pobre
Duque
portuguez
que
alguns
annos
depois
fallava
das
"
embrulhadas
"
que
iam
por
lá
,
n
'
uma
especie
de
recatado
assombro
do
seu
caracter
sinceramente
devoto
e
austero
,
havia
de
sentir-se
muito
ridiculo
e
desastrado
quando
defrontasse
com
o
glorioso
collega
,
aquelle
outro
Duque
,
--
o
de
Valentinois
,
--
filho
do
Papa
,
--
o
que
fazia
tremera
cidade
,
"
--
ou
quando
depois
de
atravessar
os
opulentos
oedes
Borgia
do
Vaticano
,
cheios
de
mulheres
e
de
cortesãos
,
para
pedir
ao
glorioso
Pontifice
a
graça
do
burel
,
elle
o
convidasse
amistosamente
para
um
"
banquete
de
castanhas
,
"
ou
para
um
almoço
de
familia
em
casa
da
,
bella
Julia
Farnesio
,
a
Sposa
del
Cristo
!
Ou
porque
visse
que
não
havia
meio
de
eximir-se
ás
ordens
e
exortações
de
D.
Manuel
,
ou
porque
attenuado
e
espairecido
na
longa
travessia
o
accesso
misanthropico
,
a
rasão
lhe
impozesse
o
regresso
,
D.
Jayme
voltou
para
Portugal
.
Entre
a
partida
e
a
volta
deveriam
medear
longos
mezes
.
Como
dissemos
já
,
em
meiado
de
1502
,
--
antes
até
,
--
estava
o
Duque
em
Lisboa
,
e
apparecia
em
publico
engrandecido
por
uma
nova
e
singular
demonstração
do
favor
e
da
dilecção
real
.
Era
elle
que
levava
ao
baptismo
o
herdeiro
da
Corôa
.
Ou
pouco
antes
,
ou
pouco
depois
,
d'
este
ultimo
facto
,
como
nos
inclinamos
a
crer
,
--
e
em
todo
o
caso
n
'
aquelle
anno
,
--
realisava-se
a
entrega
de
D.
Leonor
de
Gusmão
que
ia
de
S.||_Lucar
Lucar|_Lucar
a
Sevilha
e
depois
de
brilhantes
festas
,
em
ambos
os
pontos
,
era
enviada
á
fronteira
com
principesca
comitiva
.
Em
Sevilha
reuniram-se
os
parentes
e
amigos
mais
qualificados
da
Casa
de
Niebla
e
a
principal
nobreza
da
Andaluzia
.
Durante
muitos
dias
succederam-se
os
torneios
,
as
justas
,
os
jogos
de
cannas
,
os
touros
,
as
"
aventuras
y
todo
genero
de
grandesas
"
com
que
o
Duque
,
--
ou
melhor
os
Duques
,
pois
que
D.
João
regularisára
já
o
seu
segundo
casamento
,
--
opulentamente
,
--
um
pouco
politicamente
,
tambem
,
--
ostentavam
a
satisfação
e
as
esperanças
que
punham
na
prestigiosa
alliança
.
D.
Leonor
foi
recebida
na
fronteira
e
conduzida
a
Villa
Viçosa
pelo
proprio
D.
Jayme
com
lustroso
cortejo
de
parentes
,
amigos
e
vassallos
,
sendo
entregue
no
Castello
Velho
aos
cuidados
da
Duqueza
Mãe
,
muito
inclinada
á
educação
das
meninas
da
familia
,
segundo
se
vê
do
seu
testamento
.
D.
Leonor
atravessava
então
a
edade
menos
seductora
:
em
que
as
graças
da
puericia
teem
desapparecido
e
as
fórmas
e
encantos
da
mulher
não
se
definiram
e
bolearam
ainda
.
Teria
treze
annos
.
Seria
formosa
?
Talvez
não
podesse
dizer-se
então
.
Mesmo
posteriormente
,
--
á
parte
as
phantasias
da
invenção
litteraria
e
a
adjectivação
banal
,
ainda
assim
bastante
escassa
,
d'
esta
vez
,
da
geneologia
cortesã
,
--
não
póde
affirmar-se
que
o
fosse
,
sobre
testemunho
algum
auctorisado
e
claro
.
Aos
vinte
e
quatro
annos
,
no
meio
de
uma
Côrte
em
que
as
mulheres
formosas
não
escasseavam
e
o
eterno
thema
do
suspirar
e
cuidar
renascia
e
se
glossava
alegremente
em
aventuras
e
ostentações
de
uma
galanteria
irresistivel
,
--
aquelle
marido
sem
mulher
,
que
não
podia
ser
um
namorado
viavel
e
que
seria
um
amante
inseguro
,
--
"
um
servidor
"
suspeito
,
--
faria
certamente
uma
estranha
figura
.
Restaria
a
D.
Jayme
o
exemplo
pratico
de
Affonso
III
,
que
formando
e
creando
desde
os
oito
annos
a
pequena
e
tambem
um
pouco
obrigada
noiva
,
--
uma
Gusmão
,
tambem
,
fôra
espairecendo
publicamente
nos
braços
de
Aldonça
Annes
os
enfados
e
delongas
d'
aquelle
consorcio
solteiro
.
Mas
os
tempos
e
as
circumstancias
eram
outras
.
Que
o
Duque
era
um
temperamento
amoravel
e
vigoroso
,
apesar
dos
"
humores
melancholicos
"
que
lhe
opprimiram
toda
a
vida
o
coração
e
o
espirito
,
prova-o
,
pelo
menos
,
a
farta
prole
que
deixou
.
N
'
essa
prole
ha
bastardos
,
mas
estes
,
--
os
que
chegaram
ao
nosso
conhecimento
,
--
vieram
muito
depois
,
precisamente
na
constancia
do
segundo
e
tranquillo
matrimonio
.
Tenham
paciencia
os
romanticos
.
A
verdade
É
que
desde
que
volta
novamente
á
patria
,
resignado
ou
convencido
,
--
mais
exactamente
,
desde
que
apparece
levando
o
futuro
Rei
ao
baptismo
,
em
meiado
de
1502
,
D.
Jayme
escondese-nos
quasi
inteiramente
da
vista
,
por
mais
que
a
fatiguemos
a
sondar
o
vacuo
produzido
pelo
desbarato
dos
archivos
.
Apenas
uma
ou
outra
vez
o
encontramos
de
passagem
,
ou
o
adivinhamos
a
lidar
calladamente
na
consolidação
e
na
administração
da
grande
Casa
,
no
exercicio
e
nas
excursões
do
seu
alto
officio
de
Fronteiro
,
nas
diversões
peculiares
a
um
grande
senhor
,
intelligente
,
moço
,
opulento
.
A
mãe
;
a
Duqueza
D.
Isabel
,
continuou
vivendo
no
Castello
Velho
até
juntar
os
dois
desposados
.
Ali
se
conservaria
então
a
joven
noiva
,
--
ou
até
que
"
se
entrelles
podesse
consumar
ho
matrimonio
"
--
segundo
a
phrase
pittoresca
de
Goes
.
Da
sua
apparição
em
Lisboa
ou
na
Côrte
não
encontramos
vestigios
.
No
Castello
Velho
,
que
tantas
transformações
soffreu
,
e
que
seria
,
a
bem
dizer
,
o
nucleo
do
Castello
actual
,
já
bastante
truncado
tambem
,
--
ha
ainda
casas
,
e
sobretudo
,
ruinas
d'
aquelle
tempo
.
Estão
de
pé
e
excellentemente
conservadas
as
formosas
salas
da
Armaria
começada
por
D.
Jayme
e
largamente
opulentada
depois
,
que
foi
fallada
,
aqui
e
fóra
,
e
desappareceu
de
todo
nos
varios
torvelinhos
e
sorvedouros
que
teem
devorado
todas
as
riquezas
artisticas
do
paiz
.
Apresentam
um
aspecto
imponente
e
formosissimo
essas
salas
desertas
,
sustidas
por
elegantes
columnadas
e
artesões
.
N
'
uma
casa
terrea
,
sob
as
camadas
implacaveis
da
caiadura
alemtejana
que
invade
e
esconde
tudo
,
encontrou
S.
A.
R.
o
actual
Duque
o
resto
de
uma
pintura
a
fresco
extremamente
curiosa
:
--
um
grupo
de
rapazes
a
cavallo
em
cannas
,
certamente
allusão
ao
episodio
ou
á
lenda
de
umas
creanças
que
nos
seus
brinquedos
marciaes
prognosticaram
,
segundo
uns
,
a
acclamação
de
João
I
,
segundo
outros
,
a
de
João
IV
.
Ainda
sob
o
aspecto
da
historia
militar
,
o
Castello
de
Villa
Viçosa
,
testemunha
dos
primeiros
e
faceis
triumphos
da
invasão
castelhana
e
da
sua
mais
desastrosa
derrota
,
é
um
monumento
interessantissimo
.
Nas
melhores
presumpções
,
em
quanto
a
noiva
completava
sob
a
educação
da
Duqueza
Mãe
a
sua
educação
de
mulher
,
D.
Jayme
entregou-se
á
transformação
da
propriedade
solarenga
.
Muito
dado
aos
prazeres
da
caça
,
é
possivel
que
fosse
então
que
traçasse
a
vasta
tapada
actual
.
O
que
parece
averiguado
,
É
que
foi
n
'
estas
vesperas
longas
do
casamento
definitivo
que
fez
edificar
á
beira
do
reguengo
a
nova
residencia
ducal
,
que
ampliada
e
enriquecida
,
pelos
seus
dois
immediatos
successores
,
havia
de
espantar
a
embaixada
pontificia
de
1571
como
o
palácio
"
mais
aprasivel
e
comodo
,
"
com
a
unica
excepção
do
Paço
Real
de
Madrid
,
de
quantos
encontrára
através
da
Peninsula
.
Continuada
depois
,
ainda
,
essa
collossal
construcção
é
uma
das
raras
residencias
monumentaes
e
principescas
do
paiz
.
A
sua
extensa
fachada
,
simples
e
magestosa
,
um
pouco
,
até
,
monotonamente
magestosa
,
que
faz
lembrar
o
Palacio
Farnesio
,
de
Roma
,
lança
nas
nossas
idéas
e
preconceitos
artisticos
,
quando
suppômos
ir
defrontar
com
uma
construcção
manuelina
,
a
nota
brusca
d'
uma
invasão
italiana
.
Essa
fachada
não
é
certamente
da
vida
de
D.
Jayme
,
mas
a
maior
parte
d'
ella
,
pelo
menos
,
estava
feita
no
tempo
de
seu
neto
quando
pousou
ali
a
embaixada
de
Pio
V.
Logo
que
entramos
o
singelo
portal
e
subimos
a
larga
escadaria
de
bello
marmore
da
região
,
nos
apparecem
em
face
e
dos
dois
lados
as
grandes
pinturas
muraes
da
tomada
de
Azamor
por
D.
Jayme
,
de
que
falla
Venturino
,
e
que
mandou
fazer
D.
Theodosio
I
,
o
filho
successor
do
Duque
.
Os
riquissimos
pannos
de
Flandres
é
que
se
foram
de
ha
muito
.
Foi
D.
Theodosio
,
seguramente
,
que
completando
a
consolidação
e
o
engrandecimento
da
Casa
de
Bragança
na
sua
ostentosa
organisação
interna
,
primeiro
transformou
e
ampliou
a
edificação
de
D.
Jayme
.
A
parte
anterior
e
superior
do
palácio
,
sobretudo
a
enfiada
longitudinal
de
vastos
salões
,
as
adaptações
e
accrescentamentos
successivos
,
até
uma
época
relativamente
recente
,
absorveram
,
abafaram
e
esconderam
,
quasi
inteiramente
,
a
traça
e
a
construcção
primitiva
.
Mas
através
d'
esses
lanços
e
adaptações
posteriores
encontram-se
,
ainda
,
muitos
elementos
nitidamente
reveladores
,
--
excellentemente
conservados
até
,
--
das
"
casas
"
de
D.
Jayme
,
e
póde
mesmo
atinar-se
,
talvez
,
--
pelo
menos
,
julgo
tel-
o
conseguido
,
--
com
boa
parte
do
restricto
theatro
em
que
se
representou
e
desenvolveu
a
tragedia
de
1512
.
Quando
os
dois
noivos
poderam
finalmente
reunir-se
sem
escandalo
maior
da
Natureza
...
ou
dos
canones
,
a
Casa
dos
Duques
passou
para
a
parte
já
habitavel
do
Paço
do
Reguengo
,
e
a
Duqueza
Mãe
,
abandonando
o
Castello
Velho
,
veiu
viver
em
Lisboa
,
com
a
irmã
,
a
Rainha||_Viuva_de_João
Viuva|_Viuva_de_João
de|_Viuva_de_João
João|_Viuva_de_João
II
.
Se
não
póde
dizer-se
com
perfeita
segurança
que
D.
Leonor
fosse
ou
não
fosse
formosa
,
menos
póde
surprehender-se
a
sua
feição
moral
,
definir
o
seu
caracter
,
o
seu
temperamento
,
o
seu
genio
,
adivinhar-lhe
o
espirito
,
auscultar-lhe
o
pobre
coração
em
plena
florescencia
bruscamente
parado
e
emmudecido
.
De
D.
Jayme
restam-nos
ainda
testemunhos
dispersos
,
revelações
truncadas
,
mas
nitidas
,
sufficientemente
nitidas
;
--
os
rastos
de
uma
existencia
de
exterioridades
ruidosas
,
diversas
cartas
mais
ou
menos
denunciadoras
,
--
para
quem
saiba
lêr
o
que
ha
sempre
por
traz
ou
entre
as
gavinhas
que
a
mão
traça
ao
movimento
de
uma
intelligencia
que
se
dissimula
ou
que
se
expande
.
De
D.
Leonor
,
as
referencias
que
poderiam
ser
mais
seguras
são
vagas
e
insignificativas
.
Fez-se
em
volta
d'
ella
um
grande
silencio
.
A
curta
existencia
deslisou-lhe
numa
completa
obscuridade
.
Não
atravessou
a
Côrte
,
--
aquella
Côrte
intelligente
,
luminosa
,
litterata
,
que
deixou
no
Cancioneiro
,
nos
Autos
,
nas
Chronicas
,
o
rasto
indiscreto
,
umas
vezes
sinistro
,
tantas
vezes
brilhante
;
as
notas
,
ora
maliciosas
,
ora
épicas
,
do
seu
original
,
do
seu
singular
movimento
.
Duqueza
de
Bragança
,
filha
do
primeiro
Duque
de
Castella
,
a
primeira
dama
da
fidalguia
portuueza
,
depois
das
que
pisavam
o
estrado
real
,
pôde
dizer-se
que
é
apenas
...
um
nome
.
Depois
,
--
a
sombra
do
marido
sobrevivente
,
--
uma
grande
figura
prestigiosa
e
temida
,
adensou
,
mais
ainda
,
a
sombra
do
seu
viver
obscuro
,
afastado
,
a
propria
sombra
em
que
a
envolveu
a
morte
prematura
.
Um
escriptor
moderno
suppoz
ter-lhe
encontrado
o
perfil
nas
velhas
folhas
de
algum
nobiliario
desconhecido
:
--
uma
especie
de
caricatura
,
por
sigilai
:
--
uma
"
galantissima
menina
affeiçoada
a
bonecas
e
a
borboletas
,
mui
festeira
de
gatos
e
periquitos
d'
Africa
.
"
Compulsei
uma
infinidade
de
geneologios
e
cartapacios
de
memorias
,
e
o
que
encontrei
foi
uma
mudez
absoluta
,
que
,
a
fallar
a
verdade
,
não
vale
menos
do
que
aquella
revelação
picaresca
.
Conhecemos
os
pães
,
--
e
podemos
imaginar
o
meio
,
--
sabemos
que
D.
Leonor
era
uma
moça
andaluza
,
nascida
e
creada
n
'
uma
raça
forte
e
irrequieta
,
na
opulencia
,
na
ostentação
,
numa
atmosphera
viva
e
quente
de
grandes
paixões
;
--
que
a
sua
infancia
se
passára
na
contenção
educativa
de
uma
grande
e
velha
fidalga
,
--
a
avó
;
--
que
esta
e
a
mãe
lhe
haviam
morrido
quando
menina
;
--
que
depois
se
achou
desposada
d'
um
grande
senhor
,
que
não
conhecia
,
um
estrangeiro
,
austero
e
triste
,
que
andava
quasi
sempre
por
fóra
,
--
e
tutellada
e
educada
,
n
'
um
velho
castello
estranho
,
bem
menos
ruidoso
e
alegre
do
que
os
seus
Paços
de
S.||_Lucar
Lucar|_Lucar
,
por
uma
dama
que
era
quasi
uma
Rainha
,
muito
carinhosa
,
certamente
,
mas
cheia
de
recordações
sombrias
,
que
só
teria
uma
preoccupação
:
--
fazer
d'
ella
uma
Duqueza
digna
do
elevado
estado
e
da
grandiosa
prosapia
da
Casa
e
do
filho
,
--
do
filho
adoptivo
do
Grande
Rei
.
Mas
tudo
isto
fornece-nos
apenas
indicações
confusas
,
fugidias
,
inconsistentes
;
--
uma
luz
bruxeleante
,
indecisa
,
através
da
trevoa
compacta
e
perfida
,
que
a
cada
momento
póde
fazer-nos
resvalar
na
Phantasia
,
ou
nos
suspende
na
Duvida
.
D.
Leonor
,
a
Rainha||_Viuva
Viuva|_Viuva
,
a
irmã
da
Duqueza
Mãe
,
não
fizera
traduzir
e
imprimir
,
ainda
,
o
Espelho
de
Christina
,
aquelle
interessante
e
minucioso
codigo
endereçado
--
"
aas
Raynhas
,
Princesas
,
Duquesas
e
grandes
Senhoras
...
como
se
ham
de
regir
e
gouernar
no
regimento
de
suas
casas
fazendas
e
honrras
"
--
mas
pode
bem
imaginar-se
com
que
cioso
amor
,
com
quanta
escrupulosa
e
severa
lição
a
nobre
sogra
de
D.
Leonor
de
Mendonça
cuidaria
de
preparar
e
formar
a
joven
andaluza
,
sofreando-lhe
,
ageitando-
lhe
,
nos
moldes
necessarios
da
situação
que
lhe
fôra
destinada
,
a
nascente
adolescencia
que
ia
breve
sentir-se
dominadora
.
É
ainda
nas
pallidas
e
inconscientes
revelações
recolhidas
pelas
justiças
de
Villa
Viçosa
,
no
dia
da
grande
tragedia
;
--
é
ainda
n
'
aquellas
amarellecidas
e
tortuosas
gavinhas
,
e
entre
ellas
,
e
através
d'
ellas
,
--
nesciamente
votadas
ao
esquecimento
e
ao
despreso
pela
Lenda
e
pela
phantasia
litterata
,
--
que
se
pódem
surprehender
e
colher
alguns
traços
seguros
,
--
truncados
e
incompletos
,
embora
,
--
d'
aquelle
espirito
e
d'
aquelle
coração
juvenil
.
É
meditando
essas
folhas
que
mal
se
comprehende
como
poderam
salvar-se
e
chegar
até
nós
,
--
e
correlacionando-as
com
as
escassas
informações
positivas
que
aqui
ou
ali
conseguimos
apurar
,
--
que
n
'
esta
obscuridade
densa
se
nos
desenha
,
n
'
uma
especie
de
rasto
phosphorescente
,
o
esboço
,
o
esquiço
de
uma
mulher
moça
,
de
uma
rapariga
alegre
,
amoravel
,
ingenuamente
expansiva
e
leviana
,
feita
,
sem
consciencia
e
sem
vontade
,
companheira
material
e
ostensiva
de
um
homem
em
quem
havia
de
ver
antes
um
senhor
do
que
um
consocio
amante
que
lhe
recebesse
e
retribuisse
a
exuberancia
da
adolescencia
que
se
desopprimia
após
uma
infancia
obscura
e
triste
:
--
pobre
planta
passivamente
destinada
á
enxertia
e
reproducção
necessaria
da
Casta
,
em
estufa
solitaria
e
estreita
,
quando
mais
forte
e
capitosa
lhe
circulava
a
seiva
,
--
como
diria
Manuel
Bernardes
:
--
o
licôr
da
vida
...
Gostava
de
fallar
e
rir
;
tinha
impetos
e
caprichos
de
creança
;
a
criadagem
respeitosa
,
--
modelada
na
contenção
adorativa
da
grandeza
,
da
magestade
ducal
,
--
espantava-se
das
desenfadadas
familiaridades
em
que
se
"
desauthorisava
uma
tão
grande
Senhora
!
...
"
Havemos
de
fixar
mais
de
perlo
este
perfil
tão
natural
e
tão
comprehensivel
.
Em
1503
ou
1504
completava
D.
Leonor
os
seus
quatorze
annos
.
Como
vimos
já
,
no
anno
seguinte
o
consorcio
era
facto
consumado
.
N
'
esse
mesmo
anno
devia
estar
concluida
a
capella
do
novo
Paço
,
não
certamente
como
é
hoje
,
mas
como
póde
adivinhar-se
ainda
através
das
transformações
e
retoques
successivos
,
pois
que
Julio
II
lhe
concedia
que
os
capellães
d'
ella
podessem
resar
em
côro
e
celebrar
os
officios
divinos
.
O
claustro
conserva-se
approximadamente
completo
,
com
o
cunho
do
tempo
.
Certo
,
a
devoção
de
D.
Jayme
não
afrouxara
,
mas
os
impetos
e
aspirações
asceticas
tinham
desapparecido
,
e
o
Duque
,
perfeitamente
conformado
com
a
situação
e
com
"
o
estado
matrimonial
"
para
o
qual
tão
erradamente
imaginara
não
prestar
,
ensaiava
briosamente
servil-
o
e
honral-
o
tornando-o
productivo
.
D.
Leonor
deu
á
luz
um
filho
,
não
sabemos
quando
,
que
recebeu
o
nome
de
D.
Theodosio
,
não
sabemos
porque
,
--
e
mais
tarde
uma
menina
,
a
futura
infanta
D.
Isabel
.
Eram
ambos
muito
creanças
em
1512
.
Queira
perdoar
a
poesia
da
Lenda
:
--
poderia
suppôr-
se
até
que
usassem
ainda
"
coeiros
,
"
da
funcção
de
cuidar
doestes
consignada
a
certa
mulhersinha
que
foi
personagem
importante
na
tragedia
de
então
.
Andei
daquem
para
alem
Terras
vi
,
e
vi
lugares
Tudo
seus
avessos
tem
.
Sá
de
Miranda
.
--
Ecl.
v.
Tres
ou
quatro
annos
depois
do
consorcio
definitivo
,
em
pleno
inverno
de
1508
,
um
extraordinario
incidente
veiu
agitar
a
vida
,
pelo
que
póde
entender-se
monotonamente
tranquilla
,
do
Paço
de
Villa
Viçosa
.
Chegára
ali
o
irmão
mais
novo
de
D.
Leonor
,
D.
Henrique
de
Gusmão
,
acompanhado
,
--
mais
propriamente
raptado
,
trazido
,
pelo
cunhado
D.
Pedro
de
Girão
ou
Giron
,
terceiro
conde
de
Urenha
,
que
casára
,
dois
annos
antes
,
com
D.
Mecia
,
--
a
que
ficára
de
remissa
no
contracto
de
casamento
de
D.
Jayme
para
o
caso
de
D.
Leonor
fallecer
menina
.
Vinham
litteralmente
fugidos
de
Sevilha
,
a
matacavallos
.
Graves
acontecimentos
se
haviam
passado
em
Castella
e
uma
grande
tempestade
estalara
sobre
a
Casa
dos
Medina
Sidonia
.
A
Rainha||_Catholica
Catholica|_Catholica
morrera
em
1504
,
e
exactamente
dois
annos
depois
morrera
o
genro
,
Filippe
I
,
o
marido
da
pobre
Joanna
,
a
Louca
,
a
herdeira
real
.
Fernando
,
o
viuvo
Rei
,
tivera
,
pois
,
de
voltar
apressadamente
de
Napoles
,
chegando
a
Hespanha
em
julho
de
1507
,
para
assumir
pela
segunda
vez
a
regencia
.
Mas
n
'
estes
intervallos
torvas
discordias
e
verdadeiras
guerras
traziam
divididos
e
levantados
os
grandes
senhores
--
Castella
.
A
intriga
intestina
soprada
pela
intriga
exterior
,
alimentada
pelas
rivalidades
e
ambições
desopprimidas
dos
fidalgos
,
ameaçava
subverter
a
obra
unitaria
dos
Reis
Catholicos
.
Fernando
encontrava
uma
forte
resistencia
á
restauração
do
seu
poder
,
e
de
longe
,
o
Imperador||_Maximiliano
Maximiliano|_Maximiliano
,
pae
de
Filippe
I
e
d'
aquella
"
Madama||_Margarida
Margarida|_Margarida
,
"
viuva
do
suecessor
immediato
da
Corôa
,
açulava
essa
resistencia
e
annunciava
a
sua
vinda
á
Peninsula
.
As
esperanças
politicas
de
D.
João
de
Gusmão
no
casamento
da
filha
com
D.
Jayme
,
haviam-se
mallogrado
cedo
.
Os
Reis
Catholicos
,
não
sabemos
como
,
nem
quando
,
tinham-se
apoderado
de
Gibraltar
,
e
este
facto
lançára
naturalmente
o
Duque
de
Medina
Sidonia
no
partido
de
Filippe
I.
Pelo
menos
,
tel-
o-hia
indisposto
com
D.
Fernando
.
O
que
é
certo
É
que
em
1506
,
D.
João
fora
a
Valladolid
prestar
preito
e
homenagem
ao
marido
de
Joanna
,
a
Louca
,
como
a
seu
Rei
natural
,
e
por
essa
occasião
reclamára
e
obtivera
reparação
do
aggravo
que
lhe
haviam
feito
os
Reis
Catholicos
tirando-lhe
Gibraltar
.
Voltou
com
uma
Cedula
Real
para
que
a
cidade
se
lhe
restituisse
,
ou
para
que
elle
a
retomasse
á
força
.
No
caminho
,
porém
,
soube
que
o
Rei
fallecera
,
e
a
nova
,
espalhando-se
rapidamente
,
chegou
a
Gibraltar
antes
d'
elle
.
Os
que
tinham
a
praça
pela
Corôa
,
recusaram-se
a
entregal-a
,
allegando
que
não
havia
de
prevalecer
a
ordem
do
Rei
morto
sobre
a
que
haviam
recebido
do
Rei
vivo
.
Era
este
D.
Fernando
,
que
aliás
estava
em
Napoles
,
e
não
era
ainda
,
pela
segunda
vez
,
Regente
de
Castella
.
Organisou
o
Duque
uma
forte
expedição
,
pôz-lhe
á
frente
o
proprio
filho
herdeiro
,
D.
Henrique
,
uma
creança
,
--
n
'
aquelle
tempo
os
rapazes
fidalgos
tinham
de
ser
homens
,
cedo
,
--
e
fez
cercar
apertadamente
a
sua
"
nobre
cidade
.
"
Gibraltar
resistiu
,
e
,
ao
cabo
de
dois
mezes
,
o
inverno
e
a
fome
,
--
o
anno
de
1506
foi
el
año
de
la
hambre
,
como
o
seguinte
havia
de
ser
o
da
peste
,
--
fizeram
levantar
o
cerco
.
Por
este
tempo
negociava
D.
João
,
para
a
segunda
filha
,
D.
Mecia
,
--
já
liberta
da
clausula
do
contracto
esponsalicio
da
irmã
,
--
um
casamento
politicamente
mais
efficaz
e
seguro
do
que
se
mostrara
o
de
D.
Leonor
.
Era
o
de
D.
Pedro
de
Girão
,
--
Giron
,
--
filho
do
segundo
conde
de
Urenha
.
Tinha
D.
Mecia
dezeseis
annos
,
e
D.
Pedro
era
já
--
"
onbre
en
edad
e
onbre
en
ser
"
,
--
audacioso
,
guerreiro
,
cheio
de
ambição
.
D.
Mecia
recebeu
de
dote
,
apenas
quatro
contos
de
maravedis
:
--
a
differença
enorme
para
o
dote
da
irmã
,
suppria-a
certamente
a
superioridade
heraldica
que
levava
ao
marido
.
E
para
que
fosse
mais
intima
,
ainda
,
a
alliança
das
duas
Familias
,
uma
filha
do
Urenha
,
--
Dona||_Maria
Maria|_Maria
de
Archidona
,
--
já
mulher
,
desposava
o
futuro
Duque
D.
Henrique
,
o
irmão
de
D.
Leonor
e
de
D.
Mecia
,
que
tinha
apenas
onze
annos
.
A
noiva
continuava
a
viver
com
os
paes
,
aguardando
que
o
pequeno
podesse
ser
marido
,
--
e
recebia
d'
elles
um
dote
de
sete
contos
.
Serão
enfadonhos
estes
pormenores
,
mas
são
,
sob
mais
de
um
aspecto
,
interessantes
,
andam
desconhecidos
,
e
importam
ao
criterio
com
que
se
ha
de
comprehender
a
época
.
Além
de
que
já
prevenimos
:
--
não
fazemos
romance
.
No
anno
seguinte
viera
a
peste
.
Fugindo
a
ella
,
o
Gusmão
pôz-se
a
jornadear
pelas
terras
do
Axarafe
.
Por
signal
que
o
não
quizeram
receber
em
Xerez
com
medo
do
contagio
.
Mas
com
elle
jornadeava
a
paixão
da
perdida
Gibraltar
.
Passando
a
Medina
e
Bejar
,
o
Duque
foi
juntando
um
verdadeiro
exercito
e
voltou
a
cercar
a
sua
"
nobre
cidade
,
"
procurando
intimidal-
a
com
a
assolação
dos
arredores
,
de
que
depois
generosamente
indemnisava
os
seus
antigos
subditos
.
Resistiu
,
ainda
,
Gibraltar
,
e
resistiu
tambem
o
Duque
ás
instancias
dos
delegados
regios
de
Granada
,
que
lhe
aconselhavam
a
derimir
a
contenda
perante
D.
Fernando
,
o
Catholico
,
que
ia
chegar
.
Evidentemente
a
estrella
dos
Gusmões
declinava
.
Do
lado
de
Portugal
,
não
havia
que
esperar
:
--
ninguem
se
mechia
.
A
politica
portugueza
,
além
de
que
tinha
muito
em
que
se
occupar
,
limitava-se
a
vigiar
cautelosamente
o
que
se
passava
em
Castella
.
D.
Jayme
tratava
da
sua
Casa
ou
percorria
as
terras
do
seu
fronteirado
,
fazendo
reparar
os
castellos
e
fortalezas
um
pouco
desleixadas
pela
paz
da
metropole
e
pelas
preoccupações
ultramarinas
.
Mas
que
D.
Manuel
não
se
desinteressava
inteiramente
dos
movimentos
do
Duque
de
Medina
Sidonia
,
parece
mostral-
o
uma
carta
que
em
julho
de
1507
o
informava
de
que
aquelle
cercára
,
pela
terceira
vez
,
Gibraltar
.
D.
João
tivera
de
levantar
novamente
o
cerco
,
e
disfarçando
o
seu
despeito
,
fazia
uma
especie
de
entrada
triumphal
em
Sevilha
,
em
plena
manhã
de
S.
João
,
com
grande
arruido
de
trombetas
e
atabales
,
e
a
sua
guarda
ducal
de
duzentos
alabardeiros
garridamente
vestidos
á
la
moda
de
Italia
.
Fôra
o
seu
ultimo
triumpho
,
porque
dias
depois
,
em
10
de
julho
de
1507
,
morria
,
no
vigor
da
edade
,
ainda
,
deixando
a
esposa
gravida
,
tendo
devotamente
recebido
todos
os
Sacramentos
e
feito
o
seu
testamento
,
em
que
instituia
por
suecessor
o
D.
Henrique
.
Constituindo-se
em
protector
e
tutor
do
pequeno
Duque
,
o
cunhado
d'
este
,
Pedro
de
Girão
,
apoderou-se
logo
,
em
nome
d'
elle
,
das
fortalezas
e
terras
do
senhorio
,
não
se
esquecendo
do
famoso
"
thesouro
"
dos
Gusmões
,
que
não
pensou
em
dividir
com
D.
Jayme
,
segundo
o
incriminam
asperamente
os
nossos
chronistas
.
Diria
a
isso
que
a
parte
que
poderia
competir
ao
cunhado
,
a
recebera
antecipadamente
no
grosso
dote
de
D.
Leonor
.
Voltando
a
Castella
D.
Fernando
,
o
Catholico
,
D.
Pedro
de
Girão
apressou-se
em
ir
com
o
pupillo
prestar-lhe
obediencia
,
sendo
D.
Henrique
excelentemente
acolhido
e
o
primeiro
fidalgo
que
beijou
a
mão
do
Regente
,
--
por
ser
su
titulo
de
duque
el
primero
de
Hespaña
,
observa
o
historiador
da
Familia
.
Mas
D.
Fernando
foi
informado
d'
aquella
especie
de
usurpação
exercida
pelo
Girão
,
recebeu
queixas
e
denuncias
contra
este
,
e
resolvera
introduzir
na
Casa
de
Medina
Sidonia
,
uma
sua
neta
D.
Anna
de
Aragão
,
casando-a
com
o
Duque
herdeiro
,
cujos
esponsorios
anteriores
annullaria
com
o
pretexto
de
não
os
ter
precedido
a
licença
real
.
Vindo
a
Sevilha
,
no
anno
seguinte
,
o
Rei
mandou
intimar
D.
Pedro
a
que
largasse
o
governo
do
Ducado
,
entregasse
as
fortalezas
de
Bejar
,
S.||_Lucar
Lucar|_Lucar
e
Huelva
a
um
seu
delegado
D.
Inigo
de
Velasco
,
e
apresentasse
D.
Henrique
na
Côrte
.
O
Girão
tomára
apressadamente
as
suas
precauções
.
Recommendára
aos
alcaides
que
não
entregassem
os
castellos
e
os
defendessem
,
ainda
que
em
nome
e
á
ordem
do
proprio
Duque
lh'os
exigissem
,
fez
juntar
o
moço
--
lo
hizo
velar
,
--
com
a
noiva
,
sua
irmã
,
que
se
conservára
em
casa
dos
pães
,
em
Ossuna
,
e
respondeu
que
D.
Henrique
era
senhor
do
seu
estado
e
que
a
elle
é
que
deviam
pedir-lh
'
o
.
D.
Henrique
além
de
ter
apenas
onze
ou
doze
annos
,
era
de
compleição
fraca
e
doente
.
Depois
de
retardar
quanto
pôde
,
a
apresentação
d'
elle
,
D.
Pedro
levou-o
finalmente
a
Sevilha
.
O
Rei
acariciou
o
joven
Duque
,
quiz
que
ficasse
com
elle
,
e
desterrou
o
Girão
.
Este
sahiu
da
cidade
indo
pernoitar
ao
convento
de
las
Cuevas
,
a
curta
distancia
,
e
D.
Henrique
dançou
n
'
essa
noite
no
sarau
da
Côrte
,
muito
festejado
pelas
damas
e
pelos
cortesãos
.
Mas
por
horas
mortas
o
Girão
entrou
em
Sevilha
escalando
os
muros
;
foi
direito
á
camara
em
que
haviam
recolhido
o
pobre
moço
;
acordou-o
,
e
auxiliado
por
um
pagem
d'
elle
,
companheiro
dos
seus
brinquedos
,
um
João
Ortiz
,
--
convenceu-o
de
que
o
Rei
o
queria
fazer
degolar
por
ter
ido
sobre
Gibraltar
,
e
que
urgia
montar
a
cavallo
e
fugir
,
caminho
de
Portugal
,
para
casa
da
irmã
,
a
Duqueza
de
Bragança
.
Imagine-se
o
furor
do
Rei
quando
na
manhã
seguinte
soube
do
extraordinario
lance
.
A
gente
enviada
logo
em
perseguição
dos
foragidos
,
não
conseguiu
alcancal-os
.
Passava-se
isto
em
novembro
de
1508
.
D.
Fernando
mandou
que
se
apresentassem
em
Sevilha
todos
os
alcaides
do
senhorio
ducal
,
e
nomeou
governador
d'
este
o
arcebispo
.
Faltou
e
resistiu
o
alcaide
de
Niebla
,
leal
ao
seu
preito
e
ás
ordens
do
Girão
e
do
Duque
,
que
haviam
passado
ali
em
fuga
para
a
fronteira
.
Niebla
foi
occupada
e
saqueada
pela
gente
real
,
e
o
alcaide
,
e
outro
,
e
quatro
regedores
da
terra
foram
enforcados
.
Eis
como
e
porque
o
pequeno
irmão
de
D.
Leonor
,
Duqueza
de
Bragança
,
que
ella
deixára
menino
,
mimoso
e
cuidado
,
nos
Paços
de
S.||_Lucar
Lucar|_Lucar
,
lhe
vinha
cahir
nos
braços
,
cheio
de
cansaço
e
de
terror
,
ao
cabo
d'
uma
fuga
vertiginosa
pelos
campos
alagados
da
Andaluzia
.
D.
Jayme
não
estava
em
Villa
Viçosa
.
Andava
para
Entre
Douro
e
Minho
.
Avisado
por
uma
carta
da
joven
Duqueza
veiu
ao
solar
,
passando
naturalmente
pela
Côrte
a
conferenciar
sobre
a
nova
com
o
Rei
.
Rasões
teria
para
não
gostar
muito
da
visita
,
principalmente
,
se
,
como
diz
Caetano
de
Sousa
,
o
rebellão
cunhado
não
contára
com
elle
na
questão
do
"
thesouro
"
dos
Gusmões
.
Parece
,
comtudo
,
certo
que
acolheu
excelentemente
os
foragidos
e
que
lidou
,
com
D.
Manuel
,
junto
do
Regente
castelhano
por
diminuir-lhes
o
exilio
.
Mas
que
vinham
elles
,
--
ou
mais
exactamente
,
--
que
vinha
o
Girão
fazer
a
Villa
Viçosa
?
O
Girão
fora
desterrado
da
Côrte
castelhana
,
e
se
realmente
eram
fundadas
as
suspeitas
de
D.
Fernando
,
das
relações
d'
elle
com
o
Marquez
de
Priego
e
os
outros
revoltosos
andaluzes
,
bem
fizera
o
Conde
em
pôr-se
a
salvo
,
passando
a
fronteira
.
Mas
o
rapto
do
pequeno
Duque
e
as
ordens
para
a
resistencia
á
auctoridade
real
denunciam
mais
alto
pensamento
.
Elle
não
ignorava
,
certamente
,
que
,
áparte
as
más
vontades
e
reacções
intestinas
que
Fernando
ia
abafando
com
mão
de
ferro
,
os
estados
visinhos
,
e
entre
elles
Portugal
,
vigiavam
com
natural
desconfiança
,
até
com
mal
disfarçada
hostilidade
,
a
consolidação
e
engrandecimento
da
monarchia
nova
formada
pela
reunião
das
Corôas
de
Aragão
e
Castella
.
Do
lado
de
Portugal
a
decisiva
expansão
castelhana
sobre
a
costa
fronteira
d'
Africa
,
em
concorrencia
,
um
pouco
tumultuaria
,
com
a
prioridade
e
com
os
propositos
das
occupações
e
conquistas
portuguezas
,
viera
accrescentar
um
fermento
novo
á
desconfiança
e
desgosto
latente
,
dando
logar
,
n
'
aquelle
mesmo
anno
,
com
a
tomada
de
Peñon
de
la
Gomera
,
por
Pedro
Navarro
,
a
uma
coalisão
de
mau
agouro
entre
a
politica
dos
dois
Estados
.
É
provavel
que
Girão
,
e
não
só
elle
,
mas
os
mais
conjurados
e
conspiradores
contra
o
poder
de
Fernando
,
pensassem
encontrar
cooperação
e
favor
na
politica
portugueza
,
offerecendo-lhe
o
ensejo
,
realmente
seductor
,
de
crear
á
expansão
triumphante
de
Castella
,
d'
aquelle
lado
,
uma
objecção
,
por
assim
dizer
uma
barreira
imponente
,
e
ao
mesmo
tempo
de
alargarmos
a
influencia
,
talvez
até
que
o
dominio
,
sobre
as
terras
andaluzas
.
O
Duque
de
Bragança
seria
realmente
o
melhor
dos
auxiliares
.
Além
da
sua
situação
singularmente
preponderante
junto
do
Rei
portuguez
e
da
sua
ligação
com
a
Casa
de
Medina
Sidonia
,
poderia
levantar
forças
consideraveis
,
e
começára
talvez
a
manifestar
já
aquellas
inclinações
para
a
organisação
e
para
o
commando
militar
,
que
o
tornaram
tão
notável
depois
.
Do
pae
,
o
Degolado
de
Evora
,
se
contava
que
dos
seus
largos
senhorios
poderia
levantar
tres
mil
homens
de
cavallo
e
dez
mil
infantes
.
E
de
quanto
este
enorme
poder
,
reconstituido
e
accrescentado
em
D.
Jayme
,
poderia
pesar
n
'
uma
aventura
bellica
havia
de
ver-se
,
poucos
annos
passados
,
na
conquista
de
Azamor
.
A
perspectiva
não
podia
ser
mais
seductora
,
simultaneamente
,
para
a
revindicta
andaluza
e
para
a
politica
portugueza
.
Mas
é
evidente
que
nem
esta
,
nem
D.
Jayme
,
se
deixaram
seduzir
por
ella
,
e
nem
o
alargamento
do
dominio
castelhano
em
Africa
,
até
Oran
,
Tunis
e
Tripoli
,
alterou
a
reserva
ou
a
ostensiva
cordealidade
mantida
com
o
Rei||_Catholico
Catholico|_Catholico
.
Se
o
Girão
contára
com
a
influencia
que
a
cunhada
,
D.
Leonor
,
poderia
exercer
no
animo
do
marido
para
movel-
o
em
favor
dos
seus
planos
rebeliões
,
absolutamente
se
illudira
a
respeito
d'
ella
e
d'
elle
,
sobretudo
a
respeito
da
situação
relativa
dos
dois
.
E
bem
pouco
via
e
sabia
,
tambem
,
do
espirito
e
dos
interesses
que
moviam
e
norteavam
então
a
politica
portugueza
,
o
ousado
e
irrequieto
aventureiro
andaluz
,
suppondo
prendela
aos
impetos
e
planos
da
sua
retardataria
insubordinação
fidalga
.
O
tempo
das
prosapias
autonomicas
e
dos
impetos
e
aventuras
do
poderio
senhorial
eram
idos
.
Passava
sobre
elles
a
rasoura
,
--
que
quando
encontrava
resistencia
se
fazia
cutello
,
--
do
Direito
Real
.
Anno
e
meio
,
ou
pouco
mais
,
se
conservaram
D.
Henrique
e
D.
Pedro
em
Portugal
,
na
hospitalidade
generosa
do
Duque
de
Bragança
.
Caetano
de
Sousa
diz
que
o
Rei||_Catholico
Catholico|_Catholico
se
doera
d'
esta
hospitalidade
,
devendo-lhe
o
Duque
tanto
,
pela
que
recebera
d'
elle
,
mas
que
exactamente
D.
Jayme
se
desculpava
das
queixas
com
o
exemplo
proprio
.
Demais
conhecemos
já
o
criterio
superficialissimo
do
famoso
geneologista
.
Estas
cousas
não
se
determinavam
,
então
,
simplesmente
,
por
impulsos
sentimentaes
.
A
hospitalidade
do
Duque
importava
a
do
Rei
,
e
natural
é
que
á
politica
portugueza
não
deixasse
de
convir
,
precisamente
,
n
'
aquella
occasião
,
ter
á
mão
e
sob
a
sua
dependencia
,
aquelles
emigrados
politicos
.
Não
guardára
ella
com
o
mais
cioso
e
habil
cuidado
a
"
Excellente
Senhora
"
?
O
facto
parece
,
comtudo
,
ter
passado
geralmente
desapercebido
aos
nossos
chronistas
,
e
é
provavel
que
os
exilados
se
mantivessem
n
'
uma
obscuridade
discreta
em
Villa
Viçosa
.
Mais
graves
acontecimentos
e
mais
altos
personagens
occupavam
as
attenções
.
Finalmente
,
por
intervenção
e
diligencias
,
decerto
,
de
D.
Manuel
e
de
D.
Jayme
,
junto
da
Corôa
castelhana
,
o
Gusmão
e
D.
Pedro
poderam
voltar
á
Andaluzia
,
tomando
aquelle
,
que
teria
então
entre
quatorze
a
quinze
annos
,
conta
da
sua
Casa
e
estados
.
Debil
ou
doente
,
a
fuga
para
Portugal
abalára-
o
profundamente
.
O
consorcio
prematuro
acabou
por
matal-
o
,
em
Osuna
.
Apenas
dois
mezes
havia
de
sobreviver
á
irmã
que
o
acolhera
em
Villa
Viçosa
.
PARTE
III
ESTRELLA
CADENTE
...
porq
prudêcia
lhe
dyra
q
muyto
repouso
jeera
pecado
.
Esp.
de
Cristina
,
C.
CX
.
O
paço
do
Reguengo
recahira
na
sua
monotonia
habitual
.
D.
Jayme
fazia
continuar
a
ampliação
d'
elle
,
e
quando
estava
em
Villa
Viçosa
enchia
o
tempo
com
as
suas
occupações
devotas
e
administrativas
,
ou
nos
longos
passeios
e
caçadas
.
O
convento
dos
Agostinhos
,
logo
ali
em
frente
do
solar
,
á
beira
do
caminho
de
Borba
,
merecia-lhe
já
os
extraordinarios
cuidados
que
o
levaram
a
substituir-se
n
'
elle
,
ao
Geral
da
Ordem
,
por
uma
licença
ou
delegação
d'
este
,
--
Fr.
Egidio
de
Viterbo
,
--
em
1510
.
Visitava-o
frequentemente
,
provia
ao
sen
engrandecimento
,
tratando
já
,
talvez
,
de
fazer
ali
o
pantheon
dos
Duques
,
e
às
vezes
,
exercendo
a
um
tempo
as
suas
inclinações
disciplinadoras
e
religiosas
,
mandava
tanger
a
capitulo
e
cathechisava
os
frades
sobre
o
melhor
regimento
que
haviam
de
ter
no
serviço
de
Deus
.
Mas
não
o
assoberbava
nem
lhe
bastára
a
ascese
mystica
,
fortemente
combatida
pela
fatalidade
da
situação
e
pelas
trepidações
contraditorias
d'
aquella
mal
soffreada
individualidade
,
altiva
e
dominadora
.
A
caça
e
a
equitação
,
--
attribue-se-lhe
,
mesmo
,
na
ultima
,
a
introducção
em
Portugal
,
da
brida
,
--
eram
das
suas
diversões
mais
dilectas
.
Nos
exercicios
--
"
d'
uma
e
d'
outra
sella
,
"
--
da
portugueza
e
da
que
aprendera
em
Castella
,
--
como
nas
longas
correrias
através
dos
campos
,
procurava
naturalmente
espairecer
e
illudir
os
affrontamentos
melancholicos
e
vencer
pela
fadiga
as
insomnias
impertinentes
.
Era
esmoler
e
caridoso
,
--
signal
de
que
era
bom
,
--
e
até
n
'
isso
era
exaggerado
,
nervoso
.
Um
dia
,
voltando
de
caçar
no
campo
de
Veyros
,
encontrou
um
pobre
,
perdido
e
gemebundo
.
Deu-lhe
uma
esmola
,
e
outra
,
e
mais
:
--
despejou-lhe
nas
mãos
a
bolsa
:
--
"
Até
que
te
fartei
de
dinheiro
,
"
--
disse
.
E
mandou-o
caridosamente
levar
ao
povoado
.
Gostava
muito
da
musica
:
--
encontraria
n
'
ella
um
doce
e
mystico
allivio
.
A
guerra
,
a
milicia
,
a
tactica
,
a
bella
e
difficil
arte
de
organisar
,
de
mover
,
de
dirigir
,
de
arrojar
as
grandes
massas
humanas
umas
contra
as
outras
,
muito
provavelmente
o
occuparia
tambem
.
Dentro
em
pouco
o
encontramos
introduzindo
as
novas
unidades
tacticas
dos
regimentos
,
fazendo
exercitar
regularmente
quatro
,
--
de
mil
homens
cada
um
,
--
sob
o
commando
de
velhos
cabos
experimentados
nas
campanhas
da
Italia
,
--
e
logo
dirigindo
em
pessoa
,
e
por
seu
absoluto
e
seguro
alvedrio
,
uma
enorme
expedição
militar
,
simultaneamente
maritima
e
terrestre
,
e
corrigindo
e
acautelando
e
reprehendendo
,
com
extraordinario
senso
pratico
,
a
velha
tactica
desordenada
e
aventurosa
.
Eram
herança
de
sangue
estas
aptidões
bellicas
.
Vinham
talvez
do
grande
Condestavel
e
do
grande
Mestre
,
os
dois
fundadores
da
familia
.
Um
duque
,
o
D.
Affonso
,
o
bastardo
de
João
I
,
ensinára
duramente
ao
Infante||_D._Pedro
D.|_D._Pedro
Pedro|_D._Pedro
e
ao
seu
soberbo
capitão
e
amigo
,
o
Vaz
d'Almada
,
como
sem
correrem
as
partidas
do
mundo
se
creavam
cá
generaes
excellentes
.
O
pae
,
o
Degolado
d'Evora
,
fôra
um
cabo
de
guerra
,
afamado
,
nas
campanhas
de
Castella
e
da
Africa
.
Mas
ao
lado
de
D.
Jayme
,
--
nem
nas
caçadas
,
nem
nas
excursões
,
nem
quando
jornadea
,
nem
quando
atravessa
a
Côrte
,
nem
nas
exterioridades
ostentosas
,
nem
no
proprio
convivio
domestico
,
--
não
se
vê
,
não
se
sente
,
não
se
adivinha
a
esposa
juvenil
.
Essa
vive
nos
seus
aposentos
solarengos
,
especie
de
gyneceu
recatado
,
n
'
uma
das
extremidades
do
Paço
,
com
as
suas
donas
e
pagens
,
com
os
seus
dois
filhos
,
meninos
,
que
não
lhe
ficaria
bem
trazer
muito
achegados
a
si
como
qualquer
femea
dos
seus
burgos
ou
dos
seus
matagaes
:
--
passeiando
,
um
ou
outro
dia
,
com
o
acompanhamento
e
com
o
ceremonial
conveniente
,
pelas
varandas
e
pelo
reguengo
;
--
ouvindo
diariamente
da
sua
tribuna
,
a
missa
ducal
;
--
enchendo
as
horas
,
a
vida
,
a
mocidade
com
as
historietas
das
velhas
aias
e
com
as
frivolidades
da
sua
phantasia
ociosa
;
--
recebendo
,
de
tempo
em
tempo
,
na
camara
solharia
,
o
Duque
"
seu
Senhor
"
quando
a
este
aprazia
--
"
jajer
com
ella
,
"
--
segundo
a
phrase
crua
e
luminosa
da
Inquerição
.
Ah
!
Balzac
!
...
Era
o
que
convinha
ao
"
seu
estado
.
"
Áparte
o
isolamento
e
a
monotonia
provinciana
,
--
e
accrescentada
a
indifferença
affectiva
do
marido
,
esta
era
a
vida
a
preceito
--
"
no
estado
matrimonial
"
--
de
uma
grande
dama
como
a
"
Senhora||_Duqueza
Duqueza|_Duqueza
.
"
Lá
havia
de
dizer
prudentemente
o
codigo
auctorisado
pela
tia
,
a
boa
Rainha||_D._Leonor
D.|_D._Leonor
Leonor|_D._Leonor
,
o
bello
e
santo
formulario
recolhido
,
como
precioso
talisman
nas
mundaneidades
desfreadas
da
Renascença
italiana
.
--
"
E
porq
he
ordê
do
real
estado
q
as
molheres
nõ
estê
sêpre
acerca
dos
maridos
,
assy
como
as
outras
molheres
,
ella
enquerera
ameude
dos
camareyros
e
dos
outros
seruidores
q
sõ
acerca
dele
como
estaa
.
E
ho
veera
o
mais
ameude
que
poder
.
E
de
o
veer
seraa
muyto
leda
.
"
Talvez
,
por
isso
,
observava
o
malicioso
Resende
ao
capitão
da
Mina
:
As
damas
que
cá
ficaram
quando
daqui
vos
partiste
algûas
delias
casaram
e
vivem
porisso
tristes
e
outras
se
contentaram
...
Comprehende-se
que
n
'
esta
existencia
methodica
de
--
"
dereyta
honrra
,
"
--
muitas
vezes
se
introduziam
perfidamente
tentações
e
devaneios
perturbadores
.
Comprehendera-
o
e
prevenira-o
o
meticuloso
cathecismo
,
recommendando
,
em
larga
lição
,
ás
donas
mais
especialmente
guardadeiras
das
grandes
senhoras
,
como
haviam
de
atalhar
o
perigo
,
--
"
ante
que
a
sandice
vaa
mays
auante
.
"
Mas
onde
elle
imaginava
que
poderia
preparar
incendios
a
sandice
dos
corações
e
das
cahecinhas
mal
enquadradas
na
theoria
austera
,
era
principalmente
quando
os
olhos
se
embebiam
,
e
se
enlaçavam
as
mãos
,
e
as
conversações
volitavam
,
desopprimidas
,
e
roçavam
as
sedas
e
as
carnes
no
turbilhão
quente
,
desgelador
do
fausto
,
da
galanteria
,
dos
saraus
e
das
diversões
cortesãs
.
Realmente
,
Villa
Viçosa
,
n
'
aquelle
tempo
,
não
deveria
offerecer
uma
atmosphera
extremamente
perigosa
,
povoada
de
terriveis
microbios
mundanos
,
a
semelhantes
desvios
e
fallencias
da
honestidade
senhoril
...
da
pragmatica
.
Não
era
a
pequena
Côrte
que
veiu
a
ser
depois
.
Se
alguma
vez
,
já
,
se
corriam
cannas
ou
se
faziam
torneios
no
Terreiro
,
--
suppondo
que
existia
este
,
que
,
em
todo
o
caso
,
no
tempo
do
neto
de
D.
Jayme
não
era
tão
desafrontado
e
amplo
como
hoje
,
--
se
acaso
algum
sarau
festivo
pozera
a
nota
alegre
dos
galanteios
e
bailados
n
'
aquelle
meio
um
pouco
frio
e
artificioso
que
o
Amor
,
a
Arte
,
o
Luxo
tanto
haviam
de
opulentar
depois
:
--
fôra
incidente
que
nem
pela
singularidade
parece
ter
deixado
vestigios
aos
mais
esmerilhadores
chronistas
das
grandezas
e
ostentações
do
Duque
.
Nem
este
permaneceria
muito
,
no
incompleto
solar
.
A
administração
dos
seus
dispersos
estados
,
a
sua
situação
e
valimento
junto
do
Rei
,
provavelmente
a
construcção
do
seu
Paço
de
Lisboa
,
traziam-n*
'
o
frequentemente
por
fóra
.
O
proprio
pessoal
caseiro
e
o
serviço
solarengo
estava
evidentemente
muito
longe
de
ser
,
em
numero
e
em
etiqueta
,
o
que
foi
quando
D.
Theodosio
I
os
pôz
ao
nivel
de
uma
Côrte
real
.
Como
dissemos
,
D.
Leonor
,
moça
e
folgasã
,
abandonada
á
intimidade
de
um
convivio
muito
restricto
de
simples
famulagem
,
desenfastiava-se
em
conversar
e
rir
com
esta
.
A
Inquerição
revela-nos
com
soffrivel
nitidez
aquella
desolada
monotonia
do
seu
viver
:
--
os
passeios
restrictos
,
a
mesa
solitária
,
o
jogo
de
cartas
com
a
dona
e
com
a
moça
da
camara
para
"
matar
o
tempo
.
"
Os
servidores
mais
pundonorosos
no
servilismo
cortesão
,
estranhavam
,
até
,
que
ella
se
desauetorisasse
um
pouco
em
gracejar
com
os
pagens
,
nos
seus
pequenos
passeios
exteriores
ou
nas
distracções
senhoris
da
sala
,
em
que
enchia
os
dias
rodeada
das
suas
donas
,
e
com
os
mocinhos
de
joelhos
deante
d'
ella
ou
ladeando-a
e
seguindo-a
attentos
aos
menores
movimentos
da
sua
vontade
e
do
seu
capricho
.
Unico
elemento
masculo
que
circulava
livremente
no
gyneceu
ducal
,
--
creanças
que
mal
começavam
o
tirocinio
dos
respeitos
e
das
distincções
hierarchicas
,
--
eram
naturalmente
os
pagens
que
com
as
suas
petulancias
e
travessuras
davam
a
nota
alegre
e
desenfadada
áquelle
viver
solitario
e
monotono
.
Seria
n
'
elles
tambem
,
--
creados
desde
a
infancia
com
a
Duqueza
,
--
que
ella
encontraria
uma
affeição
mais
communicativa
e
facil
,
que
menos
sentiriam
elles
,
na
ingenua
florescencia
da
vida
,
a
influencia
das
sombras
que
pesavam
sobre
aquelle
ninho
artificiosamente
formado
,
não
pelo
Amor
,
mas
pelas
conveniencias
e
pelos
interesses
da
Politica
e
da
Heraldica
.
Certamente
,
D.
Leonor
tinha
nos
mais
servidores
,
--
nos
officiaes
e
donas
da
sua
Casa
,
--
um
respeito
affectuoso
,
grato
.
Ella
era
amoravel
e
simples
;
e
quando
,
sobre
o
seu
cadaver
e
deante
do
marido
ultrajado
e
severo
,
esses
servidores
vão
depor
o
testemunho
do
seu
trato
,
sente-se
,
mais
d'
uma
vez
,
vibrar
a
saudade
e
a
dôr
através
da
bruta
e
fria
indifferença
que
a
Convenção
e
a
Tradição
hierarchica
cava
fatalmente
na
solidariedade
dos
corações
,
--
das
consciencias
,
até
.
Mas
o
amor
,
o
respeito
,
a
dedicação
de
toda
essa
gente
pela
joven
senhora
era
,
naturalmente
,
uma
sentimentalidade
de
reflexão
,
menos
espontanea
ou
menos
desopprimida
,
continuando
,
a
bem
dizer
,
a
dedicação
,
o
respeito
,
o
amor
pelo
Senhor
,
pelo
Amo
natural
,
prestigioso
,
temido
.
Os
pobres
rapazes
,
os
pagens
,
os
--
"
meninos
,
"
--
como
ella
lhes
chamava
na
sua
graciosa
sensibilidade
mulheril
,
esses
queriam-lhe
de
bem
differente
maneira
,
porque
era
moça
,
porque
era
alegre
,
porque
era
boa
e
amiga
.
Um
d'
estes
pagens
da
Duqueza
,
--
que
fôra
posto
ostensivamente
ao
serviço
do
filho
,
o
pequenino
D.
Theodosio
,
--
era
Antonio
Alcoforado
.
O
pae
,
--
o
Alcoforado
,
--
como
lhe
chamam
alguns
documentos
,
--
Affonso
Pires
Alcoforado
,
--
era
moço
fidalgo
da
Casa
,
antigo
servidor
,
--
"
amo
"
de
D.
Jayme
.
Amo
correspondia
umas
vezes
a
aio
,
mestre
,
director
,
--
como
se
diz
hoje
na
technologia
palaciana
:
governador
de
menino
nobre
,
realengo
,
--
e
este
fôra
o
cargo
d'
aquelle
Lopo
de
Sousa
,
alcaide-mór
de
Bragança
,
do
Conselho
do
Rei
,
Governador
da
Fazenda
do
Duque
,
que
figura
nas
negociações
e
contracto
do
seu
casamento
;
--
outras
vezes
significava
o
marido
da
ama
,
da
senhora
que
amamentára
a
fidalga
creança
,
em
summa
,
como
diz
o
Elucidario
,
o
homem
que
creava
em
sua
casa
ou
ao
peito
de
sua
mulher
os
filhos
dos
grandes
Senhores
.
O
termo
"
acostumado
"
d'
estas
creações
era
de
tres
annos
.
N
'
outra
occasião
fallámos
da
linhagem
nobiliaria
dos
Alcoforados
.
É
uma
das
geneologias
mais
complicadas
da
fidalguia
portugueza
.
Pelo
menos
das
mais
atabalhoadamente
tratadas
pelos
estudiosos
da
especie
,
alguns
dos
quaes
parece
que
influenciados
muito
tolamente
pela
idéa
de
expurgir
da
prosapia
gloriosa
do
appellido
a
memoria
dos
que
melhor
o
ampararam
e
trouxeram
pelos
seculos
adiante
:
--
a
do
pobre
pagem
de
Villa
Viçosa
e
a
da
freira
apaixonada
de
Beja
.
Tambem
sobre
a
procedencia
geneologica
do
rapaz
se
faz
a
confusão
e
a
obscuridade
,
tentando-se
,
mesmo
,
arredal-
o
do
vetusto
tronco
como
excrecencia
espuria
.
É
sabido
que
os
Pires
e
os
Alcoforados
veem
enlaçados
desde
a
raiz
da
grande
arvore
,
desde
o
pouco
menos
que
lendario
D.
Gueda
,
o
Velho
.
Logo
,
o
primogenito
do
primeiro
Alcoforado
foi
um
Affonso
Pires
,
nada
menos
que
Rico
Homem
de
Sancho
II
,
que
como
tal
assigna
a
concordata
do
Rei
com
as
tias
e
figura
nas
inquirições
de
D.
Affonso
III
e
de
D.
Diniz
.
Evidentemente
a
casta
multiplicou-se
muito
,
mas
decahiu
um
pouco
.
Um
dos
mais
antigos
Alcoforados
que
encontramos
á
sombra
amiga
da
Casa
de
Bragança
,
e
que
é
até
contemporaneo
do
Ducado
,
chama-se
precisamente
Antonio
Alcoforado
.
Foi
escudeiro
do
primeiro
Duque
,
e
casou
com
D.
Luiza
Velloso
Machado
,
Senhora||_do|_praso
do||_do|_praso
praso|_do|_praso
do
Monte
,
junto
a
Barcellos
.
A
idéa
corrente
entre
geneologistas
modernos
de
que
Barcellos
foi
o
berço
da
estirpe
,
não
é
positivamente
exacta
,
--
perdôe-
se
a
um
transmontano
a
revindicação
,
--
mas
não
importa
apurar
por
agora
.
Teve
aquelle
casal
dois
filhos
e
duas
filhas
.
Foram
os
primeiros
:
João
Alcoforado
,
que
teve
o
cuidado
de
deixar
justificada
a
sua
ascendencia
nos
archivos
da
Casa
ducal
,
e
que
casou
em
1443
com
uma
dama
da
Duqueza
D.
Constancia
,
uma
filha
do
secretario
do
primeiro
Duque
D.
Affonso
,
--
digamos-lhe
sempre
o
nome
:
--
Salvador
Velloso
Machado
;
--
e
o
outro
,
Martim
Alcoforado
,
que
casou
com
Manuelina
Pires
,
filha
unica
d'
um
fidalgo
da
Casa
do
Rei
,
secretario
e
escrivão
da
Puridade
do
Duque
de
Bragança
,
um
Antonio
Pires
,
cuja
nobreza
e
fortuna
o
genro
relacionou
tambem
,
perante
as
justiças
de
Barcellos
,
em
1460
.
Tem
uma
certa
importancia
para
o
nosso
caso
estas
datas
em
assumptos
d'
ellas
tão
safaro
geralmente
.
Este
Martim
teve
um
filho
,
Affonso
Pires
Alcoforado
,
que
serviu
os
Duques||_D._Fernando_I
D.|_D._Fernando_I
Fernando|_D._Fernando_I
I|_D._Fernando_I
e
II
,
e
casou
e
procreou
no
tempo
do
ultimo
,
não
se
sabe
com
quem
,
recebendo
de
D.
Fernando
II
mil
dobras
de
casamento
.
Affonso
Pires
é
até
o
unico
varão
,
o
Alcoforado
por
singularidade
,
na
geração
immediata
dos
filhos
do
velho
escudeiro
Antonio
.
Mas
,
como
dissemos
,
este
teve
também
duas
filhas
,
ambas
,
para
os
geneologistas
,
anonymas
:
--
uma
que
serviu
uma
Duqueza
de
Bragança
,
que
elles
não
dizem
qual
fosse
,
mas
que
lhes
consta
lhe
dera
o
bello
dote
de
tres
mil
dobras
quando
casára
com
um
sujeito
,
Diogo
de
Azevedo
,
--
e
outra
que
foi
dama
da
Duqueza
D.
Isabel
,
a
mãe
de
D.
Jayme
,
em
casa
da
qual
se
namorou
d'
ella
o
pae
d'
este
,
o
Duque
D.
Fernando
II
,
e
que
por
consequencia
devia
ser
mulher
feita
ahi
por
1472
.
Começa
agora
a
ser
extremamente
interessante
e
trapalhona
a
bisbilhotice
geneologica
.
Não
foram
perfeitamente
platonicos
aquelles
amores
porque
d'
elles
resultou
uma
menina
--
Genebra
Alcoforado
,
--
que
ficou
desamparada
pela
morte
do
Duque
,
quando
não
deveria
ter
mais
de
dez
ou
onze
annos
,
e
casou
com
um
fidalgo
biscainho
,
especie
que
não
era
rara
então
,
e
do
qual
nem
memoria
do
nome
ficou
,
observam
lamentosamente
os
geneologistas
.
Mas
se
não
ficou
o
nome
,
ficaram
os
filhos
.
D
'
estes
,
dizem
com
muita
segurança
,
foi
um
Antonio
Alcoforado
,
não
o
nosso
,
é
claro
,
pois
que
viveu
em
Besteiros
e
procreou
lá
,
até
,
um
novo
ramo
de
Alcoforados
,
--
o
dos
Andrades
,
--
e
outro
:
--
Affonso
Pires
Alcoforado
--
que
inopinadamente
affirmam
ter
sido
o
pagem
em
questão
.
Por
maneira
que
seria
de
uma
assentada
,
neto
do
pae
de
D.
Jayme
e
sobrinho
d'
este
!
...
Felizmente
para
a
memoria
já
soffrivelmente
carregada
do
Duque
passou
até
ha
pouco
esta
extraordinaria
nota
despercebida
á
sentimentalidade
revolta
que
o
despachou
"
besta
fera
.
"
Que
bella
e
nova
complicação
romantica
perdeu
o
pobre
Luiz
de
Campos
,
o
mallogrado
poeta
!
Não
pomos
duvidas
á
apparição
irregular
d'
esta
D.
Genebra
.
Além
de
que
a
irregularidade
não
foi
a
primeira
nem
havia
de
ser
a
ultima
na
estirpe
ardente
e
prolifica
dos
Alcoforados
,
também
nada
teria
de
extraordinaria
nos
costumes
do
tempo
,
embora
Caetano
de
Sousa
guarde
o
mais
discreto
silencio
ácerca
das
aventuras
extra-matrimoniaes
do
Duque
D.
Fernando
II
.
Este
mesmo
nome
de
D.
Genebra
apparece
mais
vezes
no
recenseamento
geneologico
do
appellido
.
Mas
os
contemporaneos
e
companheiros
do
Pagem
testemunham
positivamente
,
sem
sombras
de
romance
ou
de
duvida
,
que
elle
se
chamava
Antonio
Alcoforado
e
era
filho
de
Affonso
Pires
Alcoforado
,
moço-fidalgo
e
"
amo
"
do
Duque||_D._Jayme
D.|_D._Jayme
Jayme|_D._Jayme
,
--
e
sobejam
ainda
as
indicações
chronologicas
para
arredar
definitivamente
a
versão
d'
aquella
procedencia
arrevesada
da
D.
Genebra
e
do
biscainho
anonymo
.
Que
a
guardem
os
Andrades
Alcoforados
de
Besteiros
,
se
lhes
serve
e
se
ainda
por
lá
existem
.
Temos
pois
de
nos
voltar
para
o
outro
filho
do
velho
escudeiro
Antonio
Alcoforado
,
o
Martim
,
que
como
dissemos
produziu
,
mais
regularmente
do
que
a
irmã
,
um
Affonso
Pires
,
e
uma
Anna
Pires
Alcoforado
,
que
foi
mulher
de
um
criado
allemão
da
Casa
de
Bragança
,
--
um
fidalgo
,
--
dizem
os
geneologistas
:
--
Luiz
Truchses
.
Contámos
tambem
que
este
Affonso
Pires
casára
no
tempo
e
ao
serviço
do
pae
de
D.
Jayme
.
Não
acertam
os
citados
investigadores
com
o
nome
da
esposa
,
posto
alguns
cheguem
a
denunciar-lhe
o
da
amante
,
--
"
Vicencia
Affonso
,
"
mulher
solteira
,
"
--
que
só
nos
permittimos
offerecer
á
posteridade
por
ter
sido
mãe
de
Pedro
Affonso
Alcoforado
,
legitimado
em
1473
e
que
dizem
ter
sido
escudeiro
do
próprio
D.
Jayme
.
Em
vez
,
porém
,
de
nos
mettermos
mais
no
labyrinto
forcemos-lhe
a
sahida
por
este
Affonso
Pires
,
que
presentimos
ser
muito
provavelmente
o
nosso
,
o
"
amo
"
do
Duque
,
posto
os
geneologios
não
lhe
attribuam
outro
filho
legitimo
senão
um
Diogo
,
que
põem
ao
serviço
do
Duque
D.
Fernando
II
e
fazem
pae
de
novo
Affonso
Pires
.
Por
signal
que
este
ultimo
Affonso
Pires
passa
a
chamar-se
tambem
singelamente
--
o
Alcoforado
,
--
no
tempo
de
D.
Theodosio
e
depois
d'
este
,
não
podendo
,
porém
,
ser
o
nosso
por
se
oppôr
terminantemente
a
isso
a
chronologia
.
O
que
é
certo
e
claro
É
que
uma
familia
de
Alcoforados
,
tendo
por
chefe
um
Affonso
Pires
Alcoforado
,
moço-fldalgo
e
"
amo
"
de
D.
Jayme
,
vivia
em
Villa
Viçosa
ao
tempo
da
nossa
historia
,
no
fim
da
rua
da
Freira
,
que
,
como
notámos
já
,
existe
ainda
com
o
mesmo
nome
,
e
é
hoje
das
mais
escusas
e
pobres
da
villa
.
Começa
junto
das
ruinas
do
Convento
da
Esperança
.
Curiosa
coincidencia
!
--
n
'
aquellas
ruinas
,
no
côro
de
baixo
,
hoje
aberto
e
reunido
á
Egreja
,
jazem
os
ossos
da
Senhora||_Duqueza
Duqueza|_Duqueza
.
Para
bem
proximo
da
casa
do
pobre
pagem
foram
elles
morar
eternamente
!
Antonio
Alcoforado
tinha
um
irmão
mais
velho
,
--
Manuel
,
--
com
o
qual
dormia
no
mesmo
quarto
,
--
e
uma
irmã
,
--
Maria
,
--
que
estava
ou
vivia
para
os
lados
de
Arrayolos
.
A
mãe
era
viva
e
o
pae
pressente-se
que
o
era
tambem
,
e
até
que
o
era
ainda
quando
D.
Isabel
,
a
mãe
de
D.
Jayme
,
faz
em
1521
o
seu
testamento
.
O
Pagem
devia
ser
muito
moço
,
não
só
porque
era
pagem
,
mas
porque
ainda
não
podia
usar
espada
.
Comtudo
entre
1511
e
1512
revelava
já
instinctos
e
basofias
adolescentes
:
--
deitaria
talvez
aos
quinze
ou
dezeseis
annos
.
Tinha
a
seu
cargo
acompanhar
e
servir
D.
Theodosio
,
que
não
teria
mais
de
cinco
ou
seis
.
Era
petulante
e
sobejo
no
trato
e
no
fallar
.
Naturalmente
,
as
confianças
e
familiaridades
da
joven
Duqueza
,
com
os
moços
,
envaideciam-n*
'
o
um
pouco
,
ferindo
o
amor
proprio
das
donas
,
algumas
das
quaes
,
--
de
uma
,
pelo
menos
,
póde
desconfiar-se
,
--
sentiriam
o
coração
ou
os
sentidos
alvoroçados
por
esta
mocidade
que
se
expandia
e
ensaiava
entre
ellas
.
Aquelle
desenfadamento
incorrecto
da
magestade
ducal
suggeria
reparo
nos
servidores
respeitosos
,
--
dissemos
.
Um
D.
João
,
--
que
devia
ser
o
importante
D.
João
de
Eça
,
alcaide-mór
de
Villa
Viçosa
,
grande
amigo
e
cortezão
da
Casa
,
fizera
já
advertencia
do
caso
ao
vedor
da
Duqueza
,
o
Fernão
Velho
.
Outros
e
este
se
amofinavam
tambem
.
Não
ficava
bem
a
uma
grande
Senhora
