pasun
des
courtisans
ne
franchit
,
à
moins
que
son
cheval
ne
l'
emporte
.
Mais
cette
réflexion
nous
semble
un
peu
trop
philosophique
pour
la
camerera
espagnole
.
Les
femmes
de
Castille
rêvent
pour
rêver
,
et
regardent
pour
regarder
,
et
non
pour
voir
,
et
encore
moins
pour
penser
.
Donc
Estefana
,
si
elle
regarde
le
poteau
,
le
regarde
,
et
voilà
tout
.
Passons
au
côté
resplendissant
et
tumultueux
de
la
cour
.
Une
femme
arrive
à
cheval
,
son
écuyer
à
sa
gauche
,
deux
laquais
derrière
.
Elle
a
le
visage
couvert
d'
un
masque
;
mais
l'
étiquette
exige
qu'
elle
dépose
ce
masqué
en
entrant
dans
la
maison
royale
,
et
,
en
effet
,
le
masque
tombe
au
moment
où
le
cheval
de
la
dame
franchit
les
portes
.
cette
femme
,
nous
connaissons
sa
bonté
,
sa
grâce
;
mais
qui
pourrait
peindre
et
louer
dignement
sa
beauté
?
Ce
fut
,
parmi
les
gens
qui
l'
aperçurent
et
la
saluèrent
,
un
petit
murmure
d'
admiration
et
pour
ainsi
dire
de
tendresse
,
auquel
notre
inconnue
répondit
par
un
charmant
sourire
à
l'
adresse
de
ceux
qu'
elle
connaissait
.
Ceux
-là
étaient
nombreux
,
il
faut
le
croire
,
car
plus
de
vingt
d'
entre
eux
s'
empressèrent
autour
d'
elle
pour
l'
aider
à
descendre
ou
la
voir
de
plus
près
,
tandis
qu'
elle
jetait
un
regard
furtif
vers
le
balcon
où
se
tenait
toujours
Estefana
.
Ses
yeux
noirs
et
limpides
,
son
teint
animé
par
l'
exercice
,
et
la
pureté
parfaite
de
sa
bouche
fine
et
tendre
,
n'
étaient
pas
cependant
sa
plus
réelle
beauté
.
Il
y
avait
dans
sa
taille
haute
et
dans
ses
bras
,
d'
un
tour
exquis
,
une
noblesse
si
gracieuse
,
dans
sa
riche
poitrine
un
souffle
si
pur
et
si
fier
;
il
y
avait
tant
d'
élégance
antique
dans
sa
jambe
tendue
sur
l'
étrier
,
tant
de
frissons
voluptueux
dans
les
plis
flottants
de
sa
robe
,
dans
l'
ondulation
de
sa
plume
,
que
tout
homme
,
en
la
voyant
,
devait
se
demander
si
jamais
femme
avait
été
créée
plus
belle
.
Les
nouveaux
venus
à
la
cour
,
—
et
il
y
en
a
chaque
matin
aux
audiences
,
—
demandèrent
son
nom
,
et
apprirent
qu'
elle
s'
appelait
Marguerite
de
Valleranes
,
mariée
depuis
deux
ans
à
peine
à
don
Luis
Calderon
,
comte
de
Siete-Iglesias
,
que
les
Français
préféraient
appeler
Sept-Églises
.
Les
plus
curieux
surent
qu'
elle
était
la
dernière
héritière
d'
une
illustre
famille
éteinte
;
qu'
elle
pouvait
avoir
vingt
ans
,
et
une
fortune
dont
un
prince
régnant
se
fût
montré
satisfait
.
Et
comme
il
est
rare
qu'
un
provincial
qui
demande
des
renseignements
ne
les
exige
pas
complets
,
ces
curieux
questionnaient
sur
le
compte
du
mari
.
Alors
un
clin
d'
yeux
les
avertissait
de
parler
bas
,
on
leur
prenait
le
bras
,
on
feignait
de
regarder
fort
attentivement
une
cheminée
ou
un
cheval
,
et
voici
ce
qu'
on
leur
répondait
:
«
Don
Luis
Calderon
de
Siete-Iglesias
n'
a
pas
encore
trente
ans
.
C'
est
un
de
ces
fanatiques
Espagnols
qui
poursuivent
à
outrance
la
politique
si
longtemps
combattue
par
Henri
IV
,
et
dont
peut-être
il
est
tombé
victime
.
Il
est
le
neveu
du
célèbre
Rodrigue
Calderon
,
secrétaire
du
duc
de
Lerma
,
qui
gouverne
l'
Espagne
pour
en
épargner
la
peine
à
Philippe
III
.
Homme
à
passions
sombres
,
homn
%
séduisant
,
homme
terrible
,
—
vous
le
verrez
tout
à
l'
heure
chez
la
reine-mère
,
—
c'
est
pour
payer
ses
services
que
Marie
dé
Médicis
et
le
maréchal
d'
Ancre
lui
ont
fait
épouser
mademoiselle
de
Valleranes
,
pauvre
enfant
,
hélas
!
si
charmante
.
Leur
mariage
s'
est
fait
le
jour
même
du
mariage
de
notre
jeune
roi
avec
Anne
d'
Autriche
...
Chut
!
...
Et
l'
on
passait
à
un
autre
sujet
de
conversation
,
après
avoir
donné
un
dernier
regard
à
la
jeune
comtesse
.
Mais
celle
-ci
se
refuse
à
descendre
de
cheval
au
milieu
du
groupe
qui
l'
attendait
devant
l'
escalier
.
—
Pardon
,
dit-elle
aux
plus
empressés
,
je
crois
que
mon
cheval
boite
un
peu
depuis
le
faubourg
Saint-Germain
.
Je
veux
m'
en
assurer
.
Un
tour
de
cour
et
je
reviens
.
Les
admirateurs
s'
écartèrent
,
la
comtesse
pria
son
écuyer
de
bien
observer
l'
allure
de
la
bête
,
et
,
après
un
nouveau
regard
au
balcon
,
se
dirigea
vers
le
poteau
,
dont
elle
fit
lentement
le
tour
,
observant
avec
une
grande
attention
apparente
l'
épaule
de
sa
monture
,
mais
épiant
en
réalité
le
mouvement
d'
un
épais
rideau
de
velours
,
qui
retombait
derrière
Estefana
,
et
sous
lequel
,
nous
oserions
presque
affirmer
,
parut
et
s'
agita
,
comme
avec
un
geste
joyeux
,
une
petite
main
fraîche
et
blanche
.
—
Eh
bien
!
Lafougeraie
,
dit
très-haut
la
comtesse
d'
un
ton
animé
,
qu'
en
pensez
-vous
?
—
Madame
,
répondit
gravement
l'
écuyer
,
je
pense
que
la
bête
a
quelque
chose
dans
la
jambe
de
devant
hors
montoir
.
—
C'
était
mon
avis
.
Vous
entendez
,
continua-t-elle
en
s'
adressant
aux
laquais
qui
l'
attendaient
respectueusement
à
distance
.
Qu'
on
ait
le
plus
grand
soin
de
mon
cheval
.
Je
l'
ai
peut-être
un
peu
fatigué
ce
matin
.
—
Bon
!
...
Aller
à
Saint-Germain
et
revenir
,
dit
l'
écuyer
,
c'
est
une
promenade
!
Et
il
offrit
son
bras
et
son
épaule
à
la
jeune
comtesse
pour
descendre
.
Elle
traversa
la
foule
et
monta
l'
escalier
qui
conduisait
aux
appartements
de
la
reine-mère
,
car
le
conseil
venait
de
finir
.
Tandis
que
s'
ébranlait
toute
cette
multitude
de
satin
,
velours
,
broderies
et
dentelles
,
deux
personnes
arpentaient
côte
à
côte
,
tristement
,
sans
parler
,
le
jardin
particulier
des
Tuileries
,
et
les
tours
succédaient
aux
tours
dans
la
monotone
promenade
de
ces
deux
personnes
.
C'
était
d'
abord
un
jeune
homme
grand
,
bien
fait
,
âgé
d'
environ
trente
ans
et
si
beau
,
ou
plutôt
si
charmant
qu'
il
ne
fallait
pas
le
voir
,
dit
un
contemporain
,
si
on
voulait
s'
empêcher
de
l'
aimer
.
Il
était
vêtu
simplement
,
portait
une
courte
épée
ou
plutôt
un
couteau
de
chasse
et
roulait
dans
ses
doigts
,
avec
une
sorte
de
dépit
,
son
chapeau
sans
ornements-et
sans
plumes
.
Tout
en
marchant
,
il
examinait
,
d'
un
œil
fin
et
discret
,
la
physionomie
maussade
et
quasi-boudeuse
de
son
compagnon
,
qui
,
de
l'
air
le
plus
mélancolique
,
crossait
à
coups
de
canne
les
cailloux
des
allées
et
abattait
des
limaçons
sur
les
arbustes
.
Celui
-là
,
vêtu
d'
un
manteau
noir
mal
agrafé
,
d'
un
pourpoint
gris
,
de
chausses
noisette
,
et
botté
comme
pour
la
chasse
,
était
un
jeune
homme
de
quinze
ans
,
pâle
,
mince
,
ouvrant
au
hasard
de
grands
yeux
noirs
,
et
laissant
flotter
au
vent
d'
automne
ses
longs
cheveux
plus
bruns
que
l'
ébène
.
Il
avait
le
chapeau
sur
les
yeux
,
la
plume
incorrectement
flottante
,
un
Saint-Esprit
de
travers
au
col
.
C'
était
le
roi
.
—
Tu
vois
,
Luynes
,
dit-il
sans
changer
l'
expression
de
son
visage
,
tu
vois
si
j'
ai
du
malheur
,
Ces
oiseaux
-là
étaient
donc
bien
beaux
?
—
Ah
!
ne
m'
en
parlez
pas
,
sire
,
j'
en
ferai
une
maladie
.
—
Dis
-moi
un
peu
,
du
moins
,
comme
ils
étaient
,
ajouta
le
roi
avec
amertume
.
—
Sire
,
il
y
avait
des
espèces
de
merles
bleus
semés
de
poudre
vert
et
or
,
avec
des
têtes
rouges
.
J'
en
ai
vu
un
autre
blanc
rayé
de
noir
portant
une
huppe
violette
comme
vos
rubans
;
enfin
je
me
rappelle
un
noir
piqueté
de
jaune
,
avec
une
queue
orange
et
une
tête
du
plus
beau
vert
de
mer
.
—
Ah
!
Dieu
!
murmura
le
roi
.
—
Celui
qui
me
plaisait
le
plus
était
un
rouge
avec
le
collier
bleu
et
gris
,
la
tête
noire
,
la
queue
d'
un
cendré
sale
.
—
D'
un
cendré
sale
!
s'
écria
le
jeune
roi
avec
désespoir
.
Et
je
n'
aurai
pas
ces
oiseaux
-là
!
Et
je
ne
les
verrai
même
pas
!
Il
baissa
la
tête
et
laboura
furieusement
un
groupe
de
larges
pensées
qui
se
réjouissaient
au
soleil
.
—
Si
vous
étiez
fils
héritier
d'
un
bon
bourgeois
quelconque
;
si
vous
vous
appeliez
Leroux
ou
Lefebvre
,
au
lieu
de
vous
appeler
Bourbon
,
vous
sortiriez
,
vous
marchanderiez
ce
qui
vous-plaît
et
vous
l'
auriez
,
dit
froidement
M
.
de
Luynes
.
—
Tu
n'
as
donc
pas
marchandé
,
toi
?
—
On
m'
a
dit
qu'
ils
n'
étaient
pas
à
vendre
.
Et
je
n'
ai
pas
insisté
,
car
on
pouvait
me
reconnaître
.
J'
ai
l'
honneur
d'
être
à
vous
,
et
un
refus
fait
à
moi
devenait
alors
un
refus
au
roi
.
—
C'
est
juste
.
Dis
-moi
...
le
peuple
ne
devrait
pas
me
haïr
,
car
je
ne
lui
prends
rien
:
je
ne
suis
pas
tyran
,
moi
.
—
Mais
il
ne
vous
hait
pas
,
sire
.
—
Crois
-tu
?
—
J'
en
suis
sûr
.
Seulement
,
comme
il
ne
vous
connaît
pas
et
qu'
il
connaît
très-bien
ses
autres
maîtres
...
—
Il
aime
ceux
-là
!
...
—
Il
hait
ceux
-là
,
répondit
Luynes
avec
son
flegme
habituel
.
—
C'
est
autant
que
je
gagne
alors
,
repartit
le
roi
;
mieux
vaut
être
inconnu
que
haï
.
Luynes
s'
inclina
sans
rien
ajouter
,
et
la
promenade
continua
,
lente
,
lugubre
et
silencieuse
,
pendant
au
moins
deux
grands
tours
.
Comme
ils
repassaient
devant
les
volières
,
le
roi
poussa
un
soupir
,
détourna
la
tête
et
dit
:
—
Que
font-i
/
s
là-haut
?
Ils
,
c'
étaient
la
reine-mère
et
ses
courtisans
;
là-haut
,
c'
étaient
les
Tuileries
.
—
Ils
sont
au
conseil
,
je
pense
,
repartit
nonchalamment
M
.
de
Luynes
.
Une
[
rougeur
fébrile
passa
comme
un
reflet
de
flammes
sur
les
joues
amaigries
de
Louis
XIII
.
—
On
vient
à
nous
,
dit
M
.
de
Luynes
,
qui
s'
aperçut
de
cette
émotion
.
—
Qui
cela
?
pourquoi
nous
dérange
t
-on
?
—
Sire
,
j'
avais
envoyé
Cadenet
chez
le
maître
des
oiseaux
pour
essayer
de
sa
chance
,
—
il
en
a
une
insolente
,
—
et
peut-être
revient-il
...
C'
est
lui
,
en
effet
,
il
court
comme
s'
il
avait
quelque
bonne
nouvelle
!
—
Ah
bien
oui
!
dit
lamentablement
le
roi
;
est
-ce
que
j'
en
ai
,
moi
,
de
la
chance
?
On
vit
Cadenet
traverser
avec
des
bonds
les
allées
,
les
sentiers
,
et
franchir
les
plates
bandes
comme
un
chien
joyeux
qui
rejoint
ses
maîtres
.
—
Je
les
ai
!
s'
écria-t-il
en
agitant
son
chapeau
,
je
les
ai
!
—
Les
oiseaux
?
dit
le
roi
tout
ému
.
—
Les
oiseaux
,
oui
,
sire
.
On
m'
en
donne
cinquante
,
on
les
envoie
;
ils
arrivent
!
—
Ils
arrivent
!
...
Ah
!
brave
Cadenet
!
s'
écria
le
roi
dans
un
transport
de
ravissement
.
Conte-nous
cela
.
-
.
—
Sire
,
M
.
de
Luynes
n'
avait
pas
exagéré
,
ces
petites
bêtes
sont
admirables
.
Elles
ont
été
choisies
par
Mocquet
,
le
grand
voyageur
.
Elles
viennent
des
Philip
...
—
Ne
vous
étranglez
pas
,
dit
M
.
de
Luynes
à
son
frère
.
.
—
Il
a
bien
couru
,
bon
Cadenet
;
merci
,
fit
le
roi
.
—
Mais
êtes
-vous
bien
sûr
,
reprit
Luynes
,
que
le
marché
soit
fait
?
—
Si
j'
en
suis
sûr
,
mon
frère
!
Savez
-vous
à
qui
ils
appartiennent
?
à
un
ami
d'
enfance
,
à
mon
plus
cher
compagnon
,
à
Bernard
de
Preuil
...
le
voisin
de
notre
père
.
En
sorte
qu'
il
n'
a
rien
eu
à
me
refuser
.
—
Que
vous
disais
-je
de
sa
chance
,
sire
?
interrompit
Luynes
.
Ces
choses
-là
n'
arrivent
qu'
à
lui
.
—
Comment
et
quand
viendront
-ils
?
demanda
le
roi
empressé
.
—
J'
ai
donné
un
écu
à
l'
hôte
,
qui
,
devant
moi
,
à
fait
charger
les
cages
sur
une
civière
.
J'
ai
loué
deux
porteurs
et
deux-autres
pour
les
relayer
.
J'
ai
acheté
de
la
toile
pour
recouvrir
ces
cages
,
car
la
vue
seule
des
oiseaux
ferait
émeute
et
retarderait
leur
arrivée
.
Enfin
,
je
n'
ai
pris
ma
course
en
avant
qu'
à
deux
cents
toises
d'
ici
pour
être
au
moins
le
premier
à
porter
cette
bonne
nouvelle
à
Votre
Majesté
.
—
Bien
,
dit
M
.
de
Luynes
à
son
frère
,
bien
.
Et
Cadenet
tressaillit
d'
aise
.
Le
frère
aîné
était
content
.
—
Allez
,
allez
vite
les
faire
entrer
!
s'
écria
le
roi
.
Nous
les
mettrons
nous
-mêmes
dans
la
volière
.
Cadenet
partit
comme
un
trait
pour
exécuter
cet
ordre
;
jamais
chevreuil
lancé
n'
avait
bondi
avec
cette
vigueur
.
Le
roi
radieux
se
mit
à
rire
.
—
Un
de
ces
jours
,
dit-il^
que
mon
valet
de
limier
aura
fait
buisson
creux
,
il
nous
faudra
courir
Cadenet
.
Eh
!
...
le
malheureux
va
se
rompre
les
reins
,
quel
saut
de
côté
!
—
Il
évite
quelqu'un
,
sire
...
une
dame
,
qu'
il
a
failli
renverser
...
la
reine
!
...
Heureusement
il
la
salue
...
—
La
reine
,
dit
le
roi
,
à
cette
heure
?
...
que
vient-elle
faire
dans
le
jardin
?
...
Pourvu
que
ce
ne
soit
rien
qui
m'
empêche
de
voir
les
oiseaux
?
...
.
Il
s'
avança
,
en
disant
ces
mots
,
vers
sa
femme
.
Anne
d'
Autriche
avait
quinze
ans
:
six
jours
de
plus
que
le
roi
.
Sa
beauté
,
tant
vantée
plus
tard
,
n'
était
encore
que
de
la
grâce
de
jeune
fille
;
mais
une
grâce
incomparable
;
sa
peau
fine
et
blanche
resplendissait
sous
le
parasol
que
lui
tenait
Estefana
.
Elle
souriait
;
elle
semblait
apporter
un
rayon
de
plus
dans
le
grand
jardin
inondé
de
lumière
.
—
Si
matin
,
madame
?
lui
cria
le
roi
de
loin
,
'
vous
êtes
déjà
tout
habillée
?
—
Le
soleil
m'
attire
,
répliqua
la
reine
,
comme
aussi
,
le
désir
de
saluer
Votre
Majesté
.
—
Rien
que
cela
?
Oui
...
tant
mieux
.
Venez
donc
,
vous
arrivez
à
merveille
...
Luynes
se
tue
de
vous
saluer
,
ne
le
voyez
-vous
pas
?
...
—
Moi
,
ne
pas
voir
M
.
de
Luynes
!
répondit
Anne
d'
Autriche
gracieusement
.
C'
est
lui
qui
ne
m'
a
pas
vue
,
non
le
saluer
,
mais
lui
sourire
.
Et
elle
tendit
au
favori
sa
main
si
belle
,
qu'
il
effleura
respectueusement
en
se
disant
:
—
Pourquoi
la
reine
est-elle
si
aimable
ce
matin
?
—
Si
vous
me
voyez
un
peu
étourdie
,
sire
,
c'
est
à
cause
d'
une
rencontre
que
je
viens
de
faire
à
une
cinquantaine
de
pas
d'
ici
.
Un
homme
effarouché
ou
plutôt
un
singe
,
tant
il
était
disloqué
,
qui
a
failli
me
franchir
à
la
course
...
—
C'
était
Cadenet
!
s'
écria
le
roi
en
riant
,
ce
bon
Cadenet
qui
revient
;
tenez
,
le
voyez
-vous
à
la
petite
porte
des
treilles
?
—
Précédant
un
chariot
...
une
litière
...
je
ne
sais
quoi
"
...
—
Vous
allez
voir
!
vous
allez
voir
...
Venez
au-devant
,
voulez
-vous
?
vous
n'
en
serez
pas
fâchée
.
Votre
main
!
.
—
Belle
surprise
,
pensa
Luynes
,
qui
les
suivait
.
La
reine
exècre
les
oiseaux
!
Cependant
les
porteurs
avançaient
toujours
,
et
bientôt
ils
furent
à
dix
pas
du
couple
royal
.
Là
,
ils
s'
arrêtèrent
.
Cadenet
leur
ordonna
de
se
retirer
à
l'
écart
.
Le
roi
étendit
la
main
vers
l'
enveloppe
de
toile
,
que
Luynes
coupa
de
son
couteau
pour
aller
plus
vite
.
À
la
vue
de
ce
gracieux
peuple
habillé
de
rubis
,
de
topazes
et
de
saphirs
,
le
roi
«
croisa
ses
bras
en
extase
.
La
reine
poussa
un
cri
de
joie
et
frappa
ses
petites
mains
,
en
répétant
:
—
Quelles
merveilles
!
quelles
merveilles
!
Vois
donc
,
Estefana
,
est-il
rien
de
plus
beau
dans
le
monde
?
—
N'
est
-ce
pas
?
dit
le
roi
ravi
.
Mettons
-les
dans
la
volière
.
—
Je
veux
vous
y
aider
,
sire
!
s'
écria
Anne
;
je
veux
toucher
et
baiser
ces
délicieuses
petites
pelotes
de
soie
.
Le
roi
,
enchanté
,
la
précéda
vers
la
grande
volière
.
—
Quoi
!
se
dit
Luynes
,
pensif
malgré
son
activité
apparente
,
la
reine
aime
aussi
les
oiseaux
!
Décidément
il
y
a
aujourd'hui
quelque
chose
.
Et
tandis
que
les
deux
jeunes
époux
,
l'
un
dans
un
muet
ravissement
,
l'
autre
dans
une
gaieté
nerveuse
,
faisaient
passer
chaque
oiseau
de
la
cage
dans
sa
nouvelle
demeure
,
avec
force
remarques
et
surprises
,
Luynes
observait
à
la
dérobée
la
grave
Espagnole
debout
derrière
sa
maîtresse
,
comme
si
en
comparant
le
calme
de
Tune
et
le
tourbillonnement
de
l'
autre
,
il
eût
dégagé
la
solution
qu'
il
cherchait
.
Cadenet
,
lui
,
avait
congédié
les
porteurs
,
fermé
les
portes
,
et
était
revenu
,
spectateur
plein
de
discrétion
,
s'
adosser
à
un
arbre
à
quelques
pas
en
arrière
de
la
volière
.
Soudain
la
porte
du
jardin
qu'
il
venait
de
fermer
se
rouvrit
;
un
officier
de
service
entra
,
chercha
sa
route
dans
les
quinconces
,
et
apercevant
enfin
Cadenet
,
lui
fit
de
loin
un
signe
et
lui
montra
un
billet
que
celui
-ci
ouvrit
et
lut
,
non
sans
une
surprise
qui
attira
l'
attention
de
M
.
de
Luynes
.
—
Qu'
y
a-t-il
,
Cadenet
?
—
Un
billet
de
Bernard
de
Preuil
.
Tenez
,
monsieur
.
Luynes
lut
:
«
Mon
cher
Cadenet
,
il
faut
absolument
que
je
remette
quelque
chose
de
pressé
au
roi
.
Je
compte
sur
toi
pour
m'
introduire
.
»
—
-Eh
!
mais
,
dit
le
favori
en
fronçant
le
sourcil
,
vient-il
déjà
chercher
le
prix
de
sa
marchandise
?
C'
est
bien
vite
!
...
—
Oh
!
monsieur
,
répliqua
Cadenet
,
je
ne
le
crois
pas
;
il
est
incapable
d'
une
indélicatesse
.
—
Hum
!
...
voir
le
roi
en
ce
moment
...
c'
est
impossible
.
Anne
d'
Autriche
se
retourna
.
Peut-être
était
-ce
uniquement
parce
qu'
Estefana
en
s'
approchant
de
la
volière
lui
avait
effleuré
le
coude
.
—
Plaît-il
,
monsieur
de
Luynes
?
demandât-elle
.
—
Bien
,
madame
.
Je
parlais
à
mon
frère
.
.
—
Ah
!
...
répliqua
la
jeune
reine
,
dont
l'
œil
perçant
avait
vu
le
billet
.
—
Monsieur
,
supplia
Cadenet
bas
à
de
Luynes
,
faites
quelque
chose
pour
ce
brave
ami
qui
nous
a
obligés
.
—
Soit
,
vous
avez
raison
.
Et
il
s'
approcha
de
la
volière
.
—
Sire
,
dit-il
,
ce
n'
est
pas
tout
d'
admirer
ces
beaux
oiseaux
,
il
va
falloir
les
nourrir
.
—
Ah
!
mais
oui
,
dit
le
roi
.
'
—
Est
-ce
que
Votre
Majesté
ne
jugerait
pas
à
propos
de
voir
un
peu
leur
maître
?
Il
est
là
,
et
pourra
donner
quelque
recette
particulière
.
—
Vraiment
,
il
est
là
?
—
Et
même
il
annonce
avoir
quelque
chose
de
pressé
à
remettre
à
Votre
Majesté
.
Voici
sa
lettre
.
La
reine
poussa
un
cri
de
joie
.
—
Page
568.
La
reine
fit
un
mouvement
involontaire
en
.échangeant
avec
Estefana
un
regard
significatif
qui
n'
échappa
point
à
Luynes
.
—
Eh
bien
!
voyons-le
,
s'
écria
le
roi
,
peut-être
ce
qu'
il
veut
me
donner
est-il
encore
une
rareté
.
—
Peut-être
!
dit
vivement
la
reine
.
—
Allez
chercher
M
.
de
Preuil
,
commanda
Luynes
,
dans
l'
esprit
duquel
germaient
déjà
certains
doutes
sur
cette
visite
matinale
,
cette
accommodante
humeur
de
la
reine
et
ses
petites
intelligences
avec
Estefana
.
Et
il
répéta
tout
bas
:
—
Il
y
a
quelque
chose
.
Cadenet
reprit
sa
course
avec
des
jambes
infatigables
,
comme
son
bon
cœur
et
sa
bonne
volonté
.
VIII
MÉDECINE
AMÈRE
Mais
Cadenet
revint
bientôt
l'
oreille
basse
,
la
figure
pincée
.
Il
écoutait
Bernard
en
se
grattant
la
moustache
,
et
,
au
lieu
de
l'
amener
jusqu'
à
la
volière
,
il
le
plaça
comme
un
piquet
sous
un
marronnier
à
vingt
pas
.
Le
roi
,
tout
entier
à
l'
emménagement
des
nouveaux
pensionnaires
,
amadouait
ceux
-ci
,
taquinait
ceux
-là
pour
faire
valoir
dans
des
poses
variées
toutes
les
richesses
de
leur
plumage
.
La
reine
affectait
plus
d'
attention
encore
que
lui
pour
la
volière
,
mais
sa
pensée
avide
,
inquiète
,
planait
à
l'
entour
.
Elle
vit
.
du
coin
de
l'
œil
Cadenet
s'
approcher
de
son
frère
et
lui
parler
bas
avec
un
visage
consterné
,
ce
qui
jeta
une
ombre
plus
épaisse
encore
sur
les
traits
déjà
sérieux
de
Luynes
.
Les
deux
jeunes
gens
semblaient
se
consulter
,
incertains
,
troubles
.
—
Remarquez
-vous
,
sire
,
dit
la
petite
reine
en
appuyant
sa
main
sur
l'
épaule
de
Louis
XIII
;
que
pas
un
de
ces
oiseaux
ne
touché
au
chènevis
ni
au
millet
?
Assurément
,
ils
demandent-une
nourriture
étrangère
,
qu'
il
faudrait
connaître
.
—
Eh
bien
!
mais
!
puisque
le
maître
est
venu
pour
cela
?
dit
le
roi
.
—
En
effet
,
ajouta
Anne
d'
un
ton
plein
de
nonchalance
,
le
maître
...
-
Où
est-il
donc
,
le
maître
des
oiseaux
?
Luynes
,
appelé
si
formellement
,
s'
approcha
du
roi
.
—
C'
est
qu'
il
vient
ici
pour
un
motif
bien
plus
sérieux
que
le
millet
ou
le
chènevis
,
dit-il
,
et
que
j'
hésite
à
présenter
au
roi
une
personne
chargée
d'
une
pareille
mission
.
—
Mission
!
s'
écria
le
roi
effarouché
;
il
a
une
mission
pour
moi
,
cet
homme
aux
oiseaux
?
—
Sire
,
il
a
été
arrêté
ce
matin
dans
un
bois
par
des
gens
qui
l'
ont
forcé
,
l'
épée
sur
la
gorge
,
de
venir
rendre
une
lettre
à
Votre
Majesté
.
—
Oh
!
oh
!
que
signifie
cela
?
dit
le
jeune
prince
avec
inquiétude
.
—
Voilà
;
—
que
signifie
cela
,
répondit
Luynes
,
c'
est
ce
que
je
me
demande
,
et
j'
hésite
.
—
Il
y
a
de
quoi
,
certes
,
murmura
Louis
;
la
commission
est
au
moins
singulière
,
pour
ne
pas
dire
suspecte
,
et
le
plus
prudent
serait
peut-être
de
s'
abstenir
.
La
reine
se
retourna
,
et
,
regardant
Cadenet
,
qui
mordait
impatiemment
ses
ongles
:
—
Je
croyais
,
dit-elle
,
que
quelqu'un
ici
connaissait
ce
messager
?
—
Moi
,
madame
,
dit
Cadenet
.
—
Eh
bien
!
alors
,
quel
homme
est
-ce
?
—
Le
plus
brave
compagnon
...
—
Mais
,
monsieur
,
interrompit
sévèrement
Luynes
,
il
ne
s'
agit
pas
seulement
de
garantir
le
messager
,
garantissez
-vous
aussi
le
message
?
Cadenet
baissa
la
tête
;
la
reine
retourna
sans
dire
mot
à
la
volière
.
—
Voyons
,
murmura
le
roi
,
prônons
un
parti
.
Voilà
des
petites
,
bêtes
qui
vont
finir
par
tomber
de
faim
.
Vous
parlez
,
je
crois
,
madame
?
—
Moi
,
sire
,
dit
Anne
,
je
pensais
qu'
on
peut
toujours
parler
oiseaux
avec
ce
gentilhomme
.
Est-il
gentilhomme
,
seulement
?
Cadenet
,
vivement
:
—
Oui
,
madame
,
un
de
Preuil
;
sa
mère
était
Pontis
.
—
Ah
!
mais
,
de
Preuil
,
Pontis
,
voilà
des
noms
rassurants
,
dit
le
roi
.
N'
est
-ce
pas
,
Luynes
?
—
Certainement
,
sire
.
—
Causons
toujours
avec
lui
,
nous
verrons
bien
.
—
Nous
verrons
bien
,
ajouta
la
reine
.
Cadenet
regarda
son
frère
,
qui
consentit
de
la
tête
,
en
disant
:
—
Le
roi
le
permet
.
Et
Cadenet
courut
chercher
Bernard
.
La
reine
respira
largement
le
bon
air
,
tiède
et
parfumé
.
Nous
avons
dit
que
Bernard
de
Preuil
était
de
petite
taille
,
mais
bien
,
fait
,
souple
,
robuste
,
et
qu'
il
portait
sur
son
visage
une
franche
et
spirituelle
bonhomie
,
dont
rendaient
témoignage
ses
yeux
bleus
limpides
,
ses
lèvres
fraîches
,
toujours
entr'ouvertes
par
un
sourire
loyal
.
Cette
physionomie
plut
sur-le-champ
à
Luynes
,
qui
l'
examina
en
connaisseur
,
et
au
roi
,
dont
la
défiance
était
proverbiale
.
Quant
à
la
reine
,
elle
tournait
le
dos
et
caressait
les
oiseaux
avec
Estefana
.
Bernard
intimidé
,
presque
tremblant
,
changeait
de
pied
comme
un
cheval
à
la
gêne
,
et
ne
puisait
,
on
le
conçoit
,
aucun
secours
dans
le
regard
de
Luynes
'
ni
même
dans
l'
attitude
empesée
de
Cadenet
.
—
Des
espèces
charmantes
,
monsieur
,
dit
enfin
le
roi
,
charmantes
!
Bernard
s'
inclina
bien
bas
.
—
Qu'
est
-ce
que
cela
mange
?
continua
le
prince
.
—
Sire
,
ceux
-ci
,
—
les
bleus
,
sont
carnassiers
;
—
on
leur
compose
une
mouée
de
cœur
de
bœuf
et
de
menue
viande
d'
oiseaux
pilée
avec
de
l'
orge
.
—
Vraiment
!
ils
sont
carnassiers
,
.
,
dit
la
reine
,
encourageant
avec
un
regard
plein
d'
aménité
le
pauvre
garçon
glacé
par
le
silence
général
.
.
—
La
reine
!
.
glissa
Cadenet
bas
à
l'
oreille
de
Bernard
;
et
celui
ci
,
un
peu
rouge
,
mais
surmontant
son
émotion
,
répliqua
:
—
Oui
,
madame
,
comme
tout
oiseau
chasseur
.
—
Quoi
!
ils
chasseraient
?
s'
écria
le
roi
.
—
Sire
,
c'
est
la
pie
grièche
des
Antilles
;
voyez
comme
elle
est
armée
,
voyez
la
fermeté
de
l'
œil
,
la
vigueur
des
mains
.
—
C'
est
vrai
;
vois
donc
,
Luynes
.
—
En
sorte
,
dit
la
reine
,
que
ces
charmants
petits
brigands
...
—
Voleraient
,
même
la
perdrix
,
madame
...
s'
ils
étaient
instruits
par
les
habiles
fauconniers
que
Sa
Majesté
a
près
d'
elle
.
Luynes
fut
touché
de
ce
compliment
,
qui
ne
sentait
ni
la
flatterie
ni
la
peur
,
mais
plutôt
la
déférence
à
d'
affectueux
,
souvenirs
.
—
M
.
de
Preuil
,
dit-il
au
roi
,
est
très
bon
chasseur
au
vol
,
et
son
opinion
a
de
l'
autorité
.
Le
roi
fit
un
signe
de
satisfaction
,
et
après
s'
être
un
peu
consulté
,
dit
à
Luynes
:
—
-
Demande
-lui
donc
,
en
retour
de
ses
beaux
oiseaux
,
ce
qu'
il
désire
.
Et
en
même
temps
le
jeune
prince
regardait
Bernard
d'
un
air
si
engageant
,
que
celui
-ci
se
hasarda
:
—
Sire
,
dit-il
,
je
ne
demande
rien
que
l'
opinion
de
Votre
Majesté
sur
la
conduite
qu'
il
me
faut
tenir
en
une
circonstance
si
délicate
.
délicate
.
de
Cadenet
a-t-il
raconté
mon
aventure
?
...
Le
roi
fronça
le
sourcil
.
—
Eh
bien
!
n'
en
parlons
plus
!
s'
écria
Bernard
.
Plutôt
que
de
déplaire
à
Sa
Majesté
,
je
souffrirais
mille
morts
,
et
comme
l'
on
ne
m'
en
promet
qu'
une
,
j'
ai
neuf
cent
quatre-vingt-dix-neuf
parts
de
bénéfice
.
—
Que
veut-il
dire
?
demanda
Louis
,
touché
par
la
bonne
grâce
de
cette
aimable
figure
.
—
-Il
paraîtrait
,
balbutia
Cadenet
,
toujours
épiant
l'
assentiment
de
son
frère
,
qu'
on
l'
a
menacé
de
le
tuer
si
,
dans
deux
heures
,
il
n'
avait
pas
rempli
son
message
.
—
Pauvre
garçon
!
dit
froidement
la
reine
.
—
Le
tuer
!
...
Qui
donc
le
tuerait
?
s'
écria
le
roi
.
N'
est-il
pas
homme
à
se
défendre
?
...
D'
ailleurs
,
de
quoi
s'
agit-il
?
—
D'
une
simple
lettre
!
soupira
humblement
Cadenet
.
—
Pardon
,
de
trois
lettres
!
reprit
Bernard
;
car
il
y
en
a
trois
...
Le
roi
releva
la
tête
.
—
Trois
!
...
Pour
moi
seul
?
—
Non
,
sire
,
une
seule
pour
Votre
Majesté
,
les
autres
pour
la
reine-mère
et
les
princes
.
—
Voilà
qui
est
curieux
,
n'
est
-ce
pas
?
dit
la
jeune
reine
en
affectant
de
rire
tandis
que
Luynes
réfléchissait
profondément
.
Louis
secoua
la
tête
.
—
Peut
-on
les
voir
?
demanda-t-il
.
Bernard
montra
les
trois
enveloppes
,
et
le
roi
,
sans
les
toucher
:
—
Pourquoi
,
dit-il
,
venez
-vous
à
moi
au
lieu
d'
aller
chez
ma
mère
ou
chez
les
princes
?
—
Parce
que
le
roi
est
le
maître
,
parce
qu'
à
tout
seigneur
tout
honneur
,
et
que
si
Votre
Majesté
m'
eût
ordonné
de
brûler
tout
ou
partie
de
ces
lettres
,
j'
eusse
obéi
d'
abord
,
sans
m'
occuper
des
conséquences
.
Le
roi
se
tut
;
mais
un
frisson
de
joie
pâlit
sa
peau
brune
,
et
son
regard
s'
adoucit
.
—
Il
y
a
plus
,
continua
Bernard
encouragé
par
le
changement
qui
s'
opérait
peu
à
peu
dans
les
physionomies
,
je
n'
eusse
pas
pris
la
liberté
de
troubler
Votre
Majesté
sans
un
double
motif
qui
me
vaudra
une
excuse
,
je
l'
espère
.
D'
abord
,
il
se
pouvait
que
ces
papiers
renfermassent
un
avis
utile
;
ensuite
I
j'
avais
fait
serment
de
les
remettre
à
leur
:
adresse
.
|
Le
roi
regarda
Luynes
,
et
cette
fois
le
coup
i
d'
œil
était
clair
,
assuré
comme
celui
d'
un
homme
résolu
à
quelque
chose
.
—
Donnez
,
monsieur
de
Preuil
,
dit-il
en
avançant
la
main
.
—
Les
trois
,
sire
?
—
Non
,
la
mienne
,
d'
abord
.
Tiens
,
Luynes
,
ouvre
et
lis
.
Bernard
fit
la
révérence
et
se
retira
courtoisement
hors
de
la
portée
des
voix
.
Cadenet
le
suivit
.
La
reine
imita
leur
exemple
,
et
,
s'
appuyant
sur
le
bras
d'
Estefana
,
s'
alla
reposer
sur
le
banc
de
marbre
placé
en
face
de
la
volière
,
et
elle
s'
assit
de
manière
à
tout
voir
,
sinon
à
fout
entendre
,
dans
la
scène
qui
allait
se
passer
.
Luynes
décacheta
lentement
la
lettre
,
et
à
peine
eut-il
parcouru
les
premières
lignes
,
que
le
roi
lé
vit
rougir
et
donner
toutes
les
marques
d'
une
émotion
qui
n'
était
pas
feinte
.
—
Eh
bien
!
qu'
y
a-f-il
?
s'
écria
Louis
.
—
Je
me
doutais
,
sire
,
repartit
le
favori
,
que
cette
lettre
devait
être
difficile
à
lire
.
—
Comment
difficile
?
—
À
tel
point
,
que
je
supplie
Votre
Majesté
de
lire
elle
-même
.
Il
s'
agit
là
de
choses
qui
I
ne
sont
pas
dans
les
attributions
de
votre
fauconnier
.
En
parlant
ainsi
il
tendit
la
lettre
au
roi
,
qui
la
repoussa
et
répondit
,
après
s'
être
assuré
que
nul
ne
pouvait
les
entendre
:
—
Nous
sommes
,
convenus
de
lire
,
lis
.
Le
favori
s'
approcha
du
prince
,
qui
s'
adossait
,
le
front
penché
,
au
dernier
pilier
de
la
vaste
volière
,
et
d'
une
voix
mesurée
,
discrète
,
il
commença
la
lecture
:
«
Sire
,
vous
avez
quinze
ans
,
vous
êtes
homme
,
c'
est
un
peuple
que
Dieu
vous
a
donné
à
nourrir
,
et
non
pas
des
chiens
ou
des
gerfauts
.
»
Louis
fit
un
mouvement
.
Le
lecteur
s'
arrêta
.
—
Je
croirais
prudent
,
dit-il
,
de
ne
pas
aller
plus
loin
.
—
Pourquoi
non
?
murmura
le
roi
avec
un
triste
sourire
.
C'
est
une
leçon
,
un
peu
amère
,
comme
les
médecines
que
M
.
de
Souvré
me
forçait
à
prendre
quand
j'
étais
petit
.
C'
est
bien
mauvais
,
mais
salutaire
;
va
!
Luynes
regarda
rapidement
autour
de
lui
,
à
droite
,
Bernard
et
Cadenet
à
moitié
perdus
sous
les
feuillages
,
à
gauche
la
jeune
reine
qui
jetait
des
fraises
aux
oiseaux
par
les
mailles
de
la
cage
,
et
semblait
oublier
l'
univers
pour
ce
puéril
amusement
.
Il
reprit
:
«
Est
-ce
votre
dessein
que
le
vaste
royaume
conquis
par
le
héros
votre
père
soit
chaque
jour
écorné
par
une
bande
d'
étrangers
,
traîtres
et
voleurs
qui
s'
abritent
derrière
le
manteau
royal
que
vous
seul
en
France
avez
le
droit
de
porter
?
»
Le
roi
frémit
,
laissa
échapper
comme
un
murmure
de
douleur
qui
suspendit
la
lecture
encore
une
fois
.
Il
regarda
Luynes
d'
un
air
abattu
et
ne
proféra
que
ce
seul
mot
:
Va
!
En
vain
Luynes
interrogea-t-il
de
nouveau
le
groupe
formé
par
Estefana
et
la
reine
.
Pas
un
regard
,
pas
un
signe
de
curiosité
.
«
Faudra-t-il
,
poursuivit
le
jeune
homme
,
que
vos
peuples
vous
confondent
dans
la
haine
et
le
mépris
qu'
ils
portent
aux
conseillers
de
votre
mère
?
Prenez
-y
garde
,
Louis
.
Régnez
.
Les
ambitieux
vous
.disent
qu'
il
n'
est
pas
temps
encore
.
Bientôt
la
France
vous
dira
qu'
il
ne
l'
est
plus
.
»
—
Oh
!
s'
écria
le
roi
frémissant
et
pâle
,
en
arrachant
là
lettre
des
mains
de
M
.
de
Luynes
,
qui
donc
ose
m'
écrire
ainsi
?
...
—
Eh
!
pensa
Cadenet
de
loin
,
on
dirait
que
cela
va
mal
.
La
reine
s'
était
retournée
;
elle
avait
surpris
ce
mouvement
convulsif
,
cette
pâleur
de
Louis
et
un
fugitif
éclair
avait-
illuminé
son
visage
.
Puis
,
comme
après
l'
éclair
,
tout
était
redevenu
calme
et
uniforme
sur
son
front
d'
enfant
.
Louis
relut
silencieusement
la
lettre
,
sans
prendre
souci
de
dissimuler
ses
angoisses
au
confident
qu'
il
chérissait
le
plus
.
—
Voilà
donc
,
murmura-t-il
,
la
pensée
populaire
telle
qu'
elle
court
par
les
chemins
!
Et
c'
est
vrai
,
n'
est
-ce
pas
.
Luynes
?
C'
est
vrai
,
car
celui
qui
m'
écrit
ainsi
ne
me
veut
pas
de
mal
;
il
n'
est
pas
l'
ami
des
autres
,
il
n'
est
pas
mon
ennemi
.
—
Je
ne
crois
pas
,
sire
.
Louis
appuya
une
main
sur
son
front
.
—
Qu'
avez
-vous
?
s'
écria
Luynes
,
qui
crut
le
voir
chanceler
.
—
Sais
-tu
,
repartit
le
roi
d'
une
voix
troublée
,
il
m'
a
semblé
voir
passer
mon
père
sous
ces
noirs
ombrages
,
et
il
me
regardait
sévèrement
.
—
Sire
,
s'
écria
de
son
banc
la
jeune
reine
,
que
décide-t
-on
?
voilà
quelques-uns
de
nos
prisonniers
qui
languissent
.
C'
est
l'
heure
du
repas
peut-être
?
Louis
tressaillit
.
Il
rejeta
en
arrière
ses
longs
cheveux
,
et
sans
répondre
à
ce
qu'
on
venait
de
lui
dire
:
—
Luynes
,
fais
avancer
ce
jeune
homme
,
commanda-t--
il
d'
une
voix
brève
.
Cadenet
,
sur
le
signe
de
son
frère
,
poussa
Bernard
en
avant
et
lui
murmura
:
—
Tiens
-toi
bien
!
—
Monsieur
,
dit
le
roi
,
vous
me
jurez
que
ces
lettres
vous
sont
venues
de
la
façon
que
vous
l'
avez
raconté
?
—
Oh
!
sire
!
...
—
Et
que
vous
ne
soupçonnez
même
pas
de
quelle
part
elles
peuvent
venir
?
—
Je
le
jure
sur
mon
salut
éternel
.
—
Le
contenu
de
celle
-ci
...
vous
en
doutez
-vous
?
—
Pas
plus
que
des
autres
,
sire
,
s'
écria
Bernard
éperdu
,
mais
rayonnant
d'
une
franchise
irrésistible
.
—
Eh
bien
,
reprit
le
jeune
prince
avec
calme
,
faites
près
de
la
reine
ma
mère
comme
vous
avez
fait
près
de
moi
:
rendez
-lui
la
dépêche
qui
porte
son
nom
.
Luynes
vous
accompagnera
et
vous
servira
d'
introducteur
.
Quant
à
la
lettre
destinée
à
MM
.
les
princes
,
notamment
à
mon
cousin
de
Condé
,
faites
selon
les
circonstances
.
Adieu
,
monsieur
.
Le
roi
se
retourna
vers
Anne
d'
Autriche
.
—
Excusez
-moi
,
madame
,
dit-il
précipitamment
;
j'
ai
affaire
chez
moi
,
je
rentre
.
Venez
,
Cadenet
.
Et
il
partit
,
hâtant
sa
marche
,
de
sorte
qu'
il
eut
bientôt
disparu
aux
yeux
de
la
reine
,
qui
recueillait
avidement
chaque
nuance
de
sa
voix
,
chaque
tressaillement
de
son
visage
.
Luynes
avait
bien
employé
son
temps
pendant
l'
échange
de
ces
rapides
adieux
.
Il
avait
tout
vu
;
mais
ses
idées
flottaient
encore
,
semblables
aux
brouillards
qui
planent
sur
la
montagne
avec
l'
apparence
d'
une
réalité
gigantesque
,
et
que
le
pied
d'
un
enfant
déchire
et
dissout
au
passage
.
Comment
donner
un
corps
à
ses
soupçons
?
Quel
nom
donner
ensuite
à
ce
corps
?
Il
hésitait
,
bien
malheureux
de
ne
pas
deviner
,
lorsque
la
reine
fit
un
pas
vers
lui
et
l'
appela
du
doigt
.
—
Monsieur
,
lui
dit-elle
avec
un
regard
à
la
fois
timide
et
scrutateur
,
vous
êtes
le
meilleur
ami
du
roi
,
voilà
pourquoi
je
me
hasarde
à
vous
parler
comme
je
fais
.
Notez
bien
que
je
ne
vous
demande
aucune
confidence
,
je
respecte
avant
tout
les
secrets
de
Sa
Majesté
;
mais
enfin
,
je
suis
sa
femme
,
ses
peines
m'
intéressent
ainsi
que
ses
joies
,
et
je
viens
de
remarquer
beaucoup
d'
émotion
,
sur
son
visage
.
Me
suis
-je
trompée
?
—
Non
,
madame
,
répliqua
Luynes
,
qui
sentait
l'
importance
de
ne
point
perdre
une
parole
,
un
geste
de
cet
entretien
,
dont
sa
sagacité
lui
révétait
l'
immense
portée
.
Il
ouvrit
donc
deux
yeux
perçants
,
deux
oreilles
avides
.
—
Eh
bien
!
poursuivit
la
reine
,
je
répète
que
je
ne
questionne
pas
,
je
vous
supplie
même
de
ne
me
rien
dire
de
ce
qu'
il
y
avait
dans
cette
lettre
.
Seulement
,
confiez
-moi
si
je
dois
m'
en
alarmer
ou
m'
en
réjouir
;
dites
-moi
sincèrement
s'
il
peut
en
résulter
un
détriment
ou
un
avantage
pour
nous
.
Ces
paroles
,
accompagnées
d'
un
regard
qui
pénétrait
jusqu'
au
fond
de
l'
âme
,
d'
un
regard
lumineux
et
puissant
comme
celui
de
toute
femme
qui
veut
savoir
,
éclairèrent
enfin
les
ténèbres
dans
lesquelles
se
débattait
l'
esprit
du
favori
,
depuis
le
commencement
de
cette
intrigue
.
Il
s'
était
demandé
cent
fois
en
une
heure
à
qui
pouvait
profiter
l'
impression
produite
par
ces
lettres
sur
le
jeune
roi
et
par
conséquent
de
quelle
personne
pouvait
émaner
un
pareil
avis
.
Et
voilà
que
devant
lui
apparaissait
la
femme
isolée
,
humiliée
,
la
reine
reléguée
loin
du
trône
,
la
bru
éclipsée
par
sa
belle-mère
,
l'
exilée
espagnole
réduite
à
regretter
sa
patrie
.
Luynes
faillit
se
frapper
le
front
pour
se
punir
de
n'
avoir
pas
deviné
plus
tôt
.
De
la
réponse
qu'
il
allait
faire
,
et
qu'
on
attendait
,
et
qui
pouvait
signifier
tant
de
choses
conciliantes
ou
hostiles
,
dépendait
tout
l'
avenir
de
ce
favori
.
On
lui
demandait
une
signature
pour
un
traité
d'
alliance
ou
une
déclaration
de
guerre
à
outrance
'
.
Il
s'
agissait
de
choisir
et
de
choisir
sans
hésiter
,
car
l'
hésitation
même
était
un
aveu
.
—
Madame
,
répliqua
Luynes
,
si
je
m'
arrogeais
le
droit
de
révéler
un
secret
de
mon
maître
,
je
vous
donnerais
le
droit
de
mépriser
mes
services
;
mais
sans
rien
révéler
,
je
puis
»
vous
dire
que
le
roi
vient
de
recevoir
un
avis
important
.
—
Bon
à
suivre
ou
non
?
demanda
fermement
la
reine
.
Je
tiens
[
à
votre
opinion
;
je
la
veux
...
.
—
La
voici
,
madame
.
Il
faut
que
la
personne
qui
a
écrit
ainsi
au
roi
soit
bien
puissante
ou
bien
cachée
,
car
l'
avis
est
hardi
.
Mais
;
quant
à
moi
,
je
le
trouve
noble
;
et
si
,
au
lieu
d'
être
fauconnier
,
j'
étais
roi
,
je
le
suivrais
.
—
Bien
,
dit
la
reine
,
qui
n'
avait
cessé
d'
épier
la
vérité
dans
les
yeux
de
son
interlocuteur
;
bien
,
voilà
qui
me
rassure
.
Merci
,
monsieur
de
Luynes
.
Eh
bien
,
si
telle
est
votre
opinion
,
n'
userez
-vous
pas
de
votre
pouvoir
sur
le
roi
pour
lui
conseiller
son
avantage
?
Comprenez
-vous
que
je
parle
ainsi
,
moi
,
la
reine
,
sa
femme
?
—
Je
le
comprends
'
et
le
ferai
!
répliqua
Luynes
qui
s'
inclina
ébloui
,
sur
la
main
que
lui
offrait
Anne
d'
Autriche
avec
un
radieux
sourire
.
En
devinant
la
ruse
,
il
avait
découvert
le
génie
.
Elle
s'
éloigna
,
pressant
avec
ivresse
le
bras
d'
Estefana
.
—
N'
allons-nous
pas
chez
la
reine-mère
,
monsieur
?
dit
timidement
Bernard
,
dont
la
voix
réveilla
enfin
le
favori
.
Excusez
-moi
si
j'
insiste
,
mais
on
m'
attend
chez
moi
,
et
l'
on
me
croit
en
danger
.
—
Le
danger
n'
est
que
trop
réel
,
pensa
Luynes
,
si
la
lettre
à
la
reine-mère
a
été
rédigée
parla
main
que
je
connais
maintenant
.
IX
MOMENT
CRITIQUE
Quelle
n'
eût
pas
été
l'
inquiétude
du
brave
du
Bourdet
s'
il
eût
pu
savoir
au
milieu
de
quelles
complications
ce
malheureux
Bernard
allait
faire
son
apparition
chez
la
reine-mère
!
C'
était
par
une
de
ces
journées
fatales
où
l'
atmosphère
des
cours
,
saturée
depuis
longtemps
des
vapeurs
de
toutes
les
passions
mauvaises
,
se
dilate
et
vibre
dans
une
effrayante
immobilité
.
Qu'
un
souffle
naisse
,
il
devient
ouragan
;
qu'
une
étincelle
jaillisse
,
elle
se
lait
incendie
.
Mais
,
en
attendant
,
tout
cela
couve
et
fermente
.
La
nuée
épaissit
,
envahit
le
ciel
,
et
malheur
à
la
créature
qui
n'
a
pas
cherché
,
son
nid
,
à
la
plante
.qui
n'
a
pas
affermi
sa
racine
et
courbé
sa
tête
!
À
cent
pas
de
ces
paisibles
jardins
d'
où
nous
sortons
,
l'
orage
est
imminent
.
Chacun
le
pressent
et
s'
y
prépare
.
Dans
les
galeries
voisines
du
cabinet
delà
reine-mère
,
les
courtisans
se
sont
d'
abord
inquiétés
de
la
longueur
du
conseil
.
Ils
ont
vu
avec
défiance
s'
y
rassembler
ceux
clés
ministres
et
des
favoris
que
désigne
surtout
la
haine
du
peuple
,
M
.
d'
Espernon
,
inquiet
,
malgré
sa
suite
,
le
maréchal
d'
Ancre
,
mal
rassuré
par
son
cortège
royal
.
Les
gardes
sont
consignés
,
les
Suisses
rangés
en
bataille
devant
leur
caserne
.
'
Il
est
vrai
que
la
sédition
a
éclaté
dans
Paris
,
et
que
tout
y
,
remue
.
Mais
ce
qui
alarme
le
plus
les
observateurs
clairvoyants
,
c'
est
l'
attitude
[
des
maîtres
,
qui
,
au
lieu
de
songer
à
réprimer
cette
effervescence
de
la
capitale
,
semblent
concentrer
leurs
forces
et
leurs
plans
à
l'
intérieur-du
palais
,
pour
quelque
sérieuse
entreprise
.
Et
puis
,
ce
qu'
on
appelle
le
conseil
est
terminé
.
Les
conseillers
se
promènent
çà
et
là
dans
les
galeries
ou
regagnent
leurs
demeures
.
Seuls
,
la
reine-mère
,
le
maréchal
d'
Ancre
et
M
.
d'
Espernon
avec
le
garde
des
sceaux
Mangot
et
le
ministre
Barbin
,
continuent
à
s'
entretenir
bas
au
milieu
,
du
grand
cabinet
dont
toutes
les
portes
sont
ouvertes
,
de
sorte
que
rien
n'
est
plus
étrange
,
plus
inquiétant
peut-être
que
ce
conciliabule
de
gens
qu'
on
voit
de
loin
,
mais
qu'
on
n'
entend
pas
,
et
dont
les
figures
,
malgré
tout
l'
effort
de
la
diplomatie
,
cachent
mal
une
douloureuse
préoccupation
*
Le
bruit
court
dans
la
galerie
que
le
prince
de
Condé
s'
est
ému
des
pétitions
du
peuple
et
qu'
il
doit
venir
,
avec
une
nombreuse
ambassade
,
exposer
à
la
reine
des
griefs
depuis
longtemps
envenimés
.
D'
autres
assurent
que
le
duc
de
Vendôme
,
fils
aîné
de
Gabrielle
'
et
du
feu
roi
,
frère
naturel
de
Louis
XIII
,
est
en
marche
avec
ses
gentilshommes
pour
apporter
à
la
reine-mère
les
plaintes
du
parlement
au
sujet
de
l'
agression
dont
M
.
d'
Espernon
s'
est
rendu
coupable
le
matin
même
.
Et
ce
prince
,
aimé
des
Parisiens
,
qui
n'
ont
pas
oublié
sa
mère
,
ne
doute
pas
d'
obtenir
justice
,
soutenu
qu'
il
est
par
le
droit
et
la
faveur
de
tout
un
peuple
qui
compte
sur
lui
.
Voilà
donc
la
guerre
civile
bien
engagée
,
bien
certaine
.
Les
vieilles
rancunes
dérouillent
leurs
épées
,
la
Ligue
,
au
besoin
,
retrouvera
ses
gothiques-
arquebuses
,
et
si
les
huguenots
s'
en
mêlent
,
il
reste
bien
quelque
part
des
tronçons
de
poignard
usés
à
la
Saint-Barthélémy
.
Dans
un
angle
de
la
galerie
le
plus
rapproché
du
cabinet
de
Marie
de
Médicis
,
plusieurs
dames
s'
entretiennent
à
voix
basse
,
oiseaux
tremblants
qui
frissonnent
de
la
tempête
prochaine
.
Parmi
elles
,
la
comtesse
de
Sept-Églises
attend
la
fin
des
délibérations
délibérations
la
reine
,
pour
donner
les
ordres
nécessaires
à
son
service
de
dame
d'
honneur
.
En
face
d'
elle
,
dans
l'
angle
opposé
,
un
groupé
d'
homme
affairés
commentent
les
nouvelles
.
Il
y
a
des
Français
,
des
Italiens
,
des
Espagnols
.
Les
Français
soupirent
,
les
Italiens
craignent
,
les
Espagnols
espèrent
.
Car
pour
les
premiers
il
s'
agit
de
la
patrie
,
pour
les
seconds
de
la
fortune
,
pour
les
derniers
de
la
conquête
.
Un
homme
représente
particulièrement
ce
parti
dangereux
,
auquel
la
faiblesse
inexplicable
de
la
reine-mère
et
la
torpeur
du
jeune
roi
assurent
l'
impunité
.
C'
est
un
cavalier
de
moyenne
taille
,
mince
,
élégant
,
jeune
de
façons
et
de
tournure
,
au
teint
légèrement
bistré
qui
révèle
sa
Castille
.
Ses
yeux
saillants
laissent
transparaître
une
paillette
de
feu
rouge
sous
leur
noire
prunelle
,
et
son
regard
emprunte
à
ce
mélange
de
pourpre
et
de
jais
les
fauves
chatoiements
d'
un
œil
de
tigre
.
De
larges
pommettes
qui
montent
jusqu'
à
la
paupière
,
comme
pour
en
dérober
le
jeu
en
certaines
circonstances
,
des
dents
irrégulières
sous
une
lèvre
arabe
,
le
front
bombé
de
l'
obstination
,
le
nez
busqué
du
dominateur
,
voilà
toute
la
figure
.
L'
ensemble
est
plutôt
beau
que
médiocre
,
plutôt
effrayant
que
beau
.
Quand
il
regarde
le
groupe
de
femmes
,
assurément
belles
et
attrayantes
,
qui
posent
vis-à-vis
de
lui
,
son
œil
ne
voit
rien
,
et
pourtant
il
brille
.
C'
est
qu'
il
n'
y
a
là
que
sa
femme
.
Quand
il
observe
le
groupe
de
causeurs
présidé
par
la
reine
,
ce
même
œil
voit
tout
,
et
pourtant
vous
le
diriez
mort
.
Là
est
sa
fortune
,
sa
vie
.
Cet
homme
s'
appelle
le
comte
Luis
Calderon
de
Siete-Iglesias
.
Un
souci
rongeur
le
dévore
en
ce
moment
.
Les
secrets
de
la
France
se
discutent
devant
lui
,
sans
lui
.
Ce
n'
est
pas
que
sa
faveur
pâlisse
.
Jamais
la
reine-mère
n'
a
eu
pour
lui
de
plus
caressants
sourires
;
jamais
le
maréchal
.d'Ancre
,
son
protecteur
,
ne
lui
a
plus
promis
.
Quant
à
M
.
d'
Espernon
,
à
son
retour
du
Palais
,
il
avait
fait
prier
le
comte
de
l'
attendre
après
le
conseil
pour
une
communication
i
importante
.
Mais
n'
importe
,
il
se
trame
à
dix
pas
de
lui
quelque
grave
événement
:
les
joueurs
combinent
un
coup
décisif
pour
le
gain
d'
une
partie
dont
on
n'
ose
ne
pas
le
prévenir
.
Et
pourtant
il
a
fait
dire
à
la
reine
qu'
il
avait
à
lui
transmettre
un
avis
de
son
gouvernement
.
Et
il
attend
!
L'
Espagne
est
humiliée
.
Mais
non
,
l'
étoile
de
l'
Espagne
se
rallume
,
le
maréchal
d'
Ancre
se
retourne
,
cherche
des
yeux
en
clignotant
,
aperçoit
don
Luis
et
.
l'
appelle
.
Un
officier
des
gardes
empressé
devine
le
signe
et
court
chercher
l'
Espagnol
dont
le
cœur
est
soulagé
.
Le
voilà
du
conseil
secret
.
La
reine-mère
,
belle
et
grande
avec
ses
traits
plus
allemands
qu'
italiens
et
l'
exubérante
majesté
de
sa
beauté
d'
automne
qui
resplendit
dans
le
velours
,
accueille
gracieusement
la
profonde
révérence
du
nouveau
conseiller
.
Le
mauvais
français
qu'
elle
parle
est
un
affront
de
plus
pour
le
pays
auquel
elle
doit
sa
couronne
.
—
On
m'
avertit
,
monsieur
le
comte
,
murmura-t-elle
sans
changer
de
visage
,
que
vous
avez
reçu
ce
matin
de
fraîches
nouvelles
d'
Espagne
.
Vous
auriez
dit
à
M
.
le
maréchal
d'
Ancre
,
qui
me
l'
a
répété
,
que
S
.
M
.
Philippe
III
rendrait
un
grand
service
au
roi
de
France
en
occupant
son
trône
seulement
une
heure
.
—
Je
l'
ai
dit
,
madame
,
répliqua
l'
Espagnol
.
—
Serait-il
indiscret
de
demander
pourquoi
?
La
Castillan
prit
un
air
de
componction
.
—
Non
,
madame
,
car
si
j'
ai
là-bas
mon
roi
,
j'
ai
ici
une
reine
,
dont
vous
êtes
la
tutrice
et
la
mère
.
Et
jamais
péril
plus
grand
,
n'
a
menacé
la
maison
de
France
,
du
moins
voilà
ce
que
don
Rodrigue
,
mon
oncle
,
m'
a
écrit
ce
matin
et
que
j'
avais
hâte
d'
apprendre
à
Votre
Majesté
.
—
Ch'o
detto
!
s'
écria
M
.
d'
Ancre
.
—
Basta
!
basta
!
dit
la
reine
,
sans
qu'
aucun
des
interlocuteurs
fit
cette
remarque
bizarre
que
le
salut
de
la
France
se
débattait
en
ce
moment
entre
un
Espagnol
et
deux
.
Italiens
.
Puis
elle
ajouta
:
—
Si
le
danger
était
si
grand
,
pourquoi
notre
allié
ne
nous
avertissait-il
pas
?
—
Parce
que
,
madame
,
dit
don
Luis
,
l'
Espagne
se
fait
une
loi
de
n'
intervenir
jamais
dans
les
affaires
de
ce
royaume
sans
en
avoir
reçu
l'
invitation
la
plus
formelle
de
Votre
Majesté
.
Un
sourire
narquois
passa
sur
les
lèvres
caustiques
du
maréchal
d'
Ancre
.
—
Parfandious
!
s'
écria
d'
Espernon
,
l'
on
commence
par
aider
sa
reine
,
et
puis
après
l'
on
compte
avec
le
cérémonial
.
—
Ce
n'
est
pas
ainsi
chez
nous
,
répliqua
gravement
l'
Espagnol
;
nul
ne
sauve
reine
ou
roi
sans
ordre
.
On
risquerait
trop
de
les
offenser
en
doutant
de
leur
toute-puissance
;
d'
ailleurs
,
on
offenserait
Dieu
,
qui
seul
suffit
à
protéger
les
rois
.
—
C'
est
assurément
très-noble
,
dit
d'
Espernon
railleur
;
mais
,
chez
nous
,
les
rois
préfèrent
la
méthode
française
.
—
Vediamo
,
interrompit
la
reine
,
ce
danger
découvert
par
l'
Espagne
et
que
nous
ignorons
.
—
Madame
,
dit
solennellement
don
Luis
,
il
se
lève
en
ce
moment
deux
armées
en
France
,
le
savez
-vous
?
—
Deux
armées
!
...
sous
quels
drapeaux
?
—
Au
nom
des
princes
,
agissant
au
nom
du
roi
.
Les
cinq
membres
du
conciliabule
échangèrent
un
rapide
regard
qui
n'
échappa
point
à
l'
Espagnol
:
il
révétait
à
la
fois
l'
ignorance
,
la
stupeur
et
la
terreur
.
—
Est
-ce
bien
possible
!
murmura
la
reine
.
—
À
ce
point
,
madame
,
répliqua
froidement
don
Luis
,
que
le
roi
d'
Espagne
en
lève
une
de
son
côté
pour
assurer
ses
frontières
...
et
voler
,
en
cas
de
besoin
,
au
secours
de
la
reine
,
sa
fille
.
—
Et
nous
hésiterions
après
cela
!
s'
écria
le
maréchal
,
qui
semblait
triompher
de
ce
nouvel
avis
,
comme
s'
il
arrivait
à
l'
appui
du
sien
.
—
Leur
prétexte
?
demanda
la
reine
timidement
,
i
—
Diverses
subtilités
,
dit
l'
Espagnol
,
que
la
vérité
embarrassait
.
—
Allons
,
madame
,
il
faut
en
finir
,
du
courage
,
glissa
d'
Espernon
à
l'
oreille
de
Marie
de
Médicis
,
N'
attendez
pas
que
cette
armée
soit
en
bataille
.
—
Faites-
nous
libres
une
bonne
fois
,
souffla
Concini
à
l'
autre
oreille
.
—
C'
est
l'
affaire
d'
un
moment
pour
arrêter
tous
les
princes
,
ajouta
d'
Espernon
,
Il
suffit
de
douze
hommes
résolus
commandés
par
moi
,
et
je
dispose
d'
au
moins
soixante
.
—
J'
ai
en
bas
deux
cents
épées
pour
les
conduire
à
la
Bastille
,
dit
Concini
en
italien
à
sa
royale
compatriote
La
reine
hésitait
,
soupirait
,
regardait
le
tapis
.
L'
Espagnol
surveillait
ardemment
le
beau
jeu
de
l'
Espagne
.
Brelan
de
guerres
civiles
!
C'
est
à
ce
moment
si
peu
opportun
que
Luynes
entra
,
guidant
Bernard
,
Bernard
dont
les
yeux
éblouis
ne
distinguaient
dans
cette
foule
que
de
l'
or
et
du
bruit
.
La
reine-mère
aperçut
la
première
le
favori
de
son
fils
.
Elle
sentit
que
de
ce
côté
encore
lui
arrivait
une
mauvaise
nouvelle
;
mais
,
satisfaite
de
gagner
quelques
minutes
sur
la
terrible
mesure
qu'
on
lui
proposait
,
elle
sortit
du
cercle
et
vint
au-devant
de
Luynes
presque
à
la
porte
du
cabinet
.
—
Madame
,
lui
dit
le-
fauconnier
,
j'
ai
l'
honneur
d'
amener
à
Votre
Majesté
,
de
la
part
du
roi
,
un
jeune
gentilhomme
chargé
de
lui
remettre
une
dépêche
pressée
,
M
.
le
baron
Bernard
de
Preuil
.
Marie
de
Médicis
fit
un
signe
,
Bernard
approcha
,
malheureux
et
triste
comme
un
hibou
en
plein
soleil
.
—
De
la
part
de
mon
fils
,
tout
es
|
bien
venu
,
dit
la
reine
très-haut
pour
que
pas
une
oreille
n'
en
perdît
une
lettre
;
donnez
cette
dépêche
.
—
Peut-être
,
balbutia
Bernard
,
au
comble
de
l'
embarras
,
et
retenant
encore
sa
lettre
tout
en
cherchant
des
yeux
Luynes
,
son
soutien
,
peut-être
serait-il
prudent
d'
instruire
Sa
Majesté
de
la
manière
dont
cette
missive
m'
est
tombée
entre
les
mains
Luynes
savait
trop
bien
la
cour
pour
accepter
une
responsabilité
aussi
périlleuse
.
Il
se
tut
.
—
La
manière
importe
peu
,
dit
la
reine
;
donnez
donc
.
Bernard
tendit
l'
enveloppe
en
s'
applaudissant
de
tant
de
bienveillance
et
de
facilité
.
Mais
que
devint-il
quand
,
en
:
se
relevant
pour
profiter
de
l'
audience
et
bien
admirer
sa
belle
reine
,
il
ne
vit
que
des
sourcils
contractés
par
la
stupeur
,
puis
des
joues
pâlissantes
,
puis
des
yeux
étincelants
,
et
enfin
un
tremblement
de
fureur
qui
changeait
la
majesté
en
Euménide
!
—
Ah
çà
!
se
demanda-t-il
,
est
-ce
que
j'
aurais
oublié
un
.
de
mes
petits
serpents
dans
cette
enveloppe
?
.
'
La
reine
crispa
ses
mains
dans
un
accès
de
colère
,
et
,
appelant
Luynes
:
—
Monsou
Louines
,
articula-t-elle
d'
une
voix
stridente
,
ne
dites
-vous
pas
que
c'
est
le
roi
qui
m'
envoie
ceci
?
Ceci
fut
prononcé
de
façon
à
faire
rentrer
sous
terre
un
million
d'
amateurs
d'
oiseaux
et
autant
de
fauconniers
.
Luynes
répliqua
tranquillement
:
—
Ce
n'
est
pas
ceci
,
madame
,
que
Sa
Majesté
m'
a
chargé
de
vous
faire
parvenir
,
mais
c'
est
monsieur
qu'
il
m'
a
ordonné
d'
amener
à
vous
.
—
Et
qui
est
monsieur
?
—
Bernard
de
Preuil
,
murmura
le
pauvre
messager
.
—
C'
est
un
homme
hardi
!
gronda
la
reine
avec
un
regard
de
lionne
blessée
qui
n'
expliquait
que
trop
bien
le
sens
et
la
valeur
du
message
.
—
Mon
Dieu
,
madame
,
se
hâta
de
dire
Bernard
,
on
ne
peut
plus
alarmé
de
ce
préambule
,
daignez
vous
souvenir
que
j'
allais
vous
apprendre
comment
j'
ai
été
chargé
de
ces
malheureuses
lettres
.
Et
il
conta
son
histoire
de
la
forêt
,
des
hommes
masqués
,
du
serment
.
Jamais
narrateur
ne
fut
plus
écouté
,
moins
cru
.
Le
récit
était
pourtant
naïf
et
bien
fait
pour
intéresser
,
car
dans
le
groupe
des
dames
placées
près
de
la
reine
,
on
eût
pu
voir
la
plus
jeune
,
la
plus
belle
,
pâlir
,
se
troubler
,
se
dissimuler
derrière
ses
compagnes
.
C'
était
la
comtesse
de
Sept-Églises
,
en
proie
à
l'
inquiétude
,
et
à
la
compassion
plus
dangereuse
encore
.
.La
reine
balançant
sa
tête
avec
dédain
:
—
Voilà
une
histoire
invraisemblable
,
murmura-
;
t-elle
en
se
retournant
vers
le
maréchal
d'
Espernon
.
Qu'
en
pensez
-vous
,
messieurs
?
Et
elle
leur
passa
la
lettre
,
qu'
ils
parcoururent
avec
les
mêmes
témoignages
d'
indignation
.
—
Mauvaise
affaire
,
pensa
Bernard
.
—
Quoi
!
une
sommation
de
quitter
le
pouvoir
,
à
vous
!
la
reine
!
murmura
d'
Espernon
.
—
Sait-il
bien
ce
qu'
il
a
apporté
là
?
dit
le
maréchal
pâle
de
colère
et
s'
approchant
.
—
Pas
plus
que
je
ne
le
savais
en
portant
au
roi
la
lettre
qui
était
pour
lui
,
,
répliqua
Bernard
piqué
de
ce
ton
hautain
.
—
Il
en
a
porté
une
au
roi
!
s'
écria
la
reine-mère
épouvantée
,
—
surtout
quand
Luynes
eut
baissé
la
tête
pour
dire
oui
.
—
Et
