partages,
les
six
mille
arpents
de
votre
plaine
auront
mille
ou
douze
cents
propriétaires
,
et
dès
lors
,
plus
de
chevaux
ni
de
haut
bétail
.
–
Oh
!
dans
ce
temps
-là
...
dit
le
maire
.
–
Entendez
-vous
le
:
Qu'
est
-ce
que
cela
me
fait
?
signalé
par
monsieur
Clousier
,
s'
écria
monsieur
Grossetête
,
le
voilà
pris
sur
le
fait
!
Mais
,
monsieur
,
reprit
le
banquier
d'
un
ton
grave
en
s'
adressant
au
maire
stupéfait
,
ce
temps
est
venu
!
Sur
un
rayon
de
dix
lieues
autour
de
Paris
,
la
campagne
,
divisée
à
l'
infini
,
peut
à
peine
nourrir
les
vaches
laitières
.
La
commune
d'
Argenteuil
compte
trente-huit
mille
huit
cent
quatre-vingt-cinq
parcelles
de
terrain
dont
plusieurs
ne
donnent
pas
quinze
centimes
de
revenu
.
Sans
les
puissants
engrais
de
Paris
,
qui
permettent
d'
obtenir
des
fourrages
de
qualités
supérieures
,
je
ne
sais
comment
les
nourrisseurs
pourraient
se
tirer
d'
affaire
.
Encore
cette
nourriture
violente
et
le
séjour
des
vaches
à
l'
étable
les
fait-elle
mourir
de
maladies
inflammatoires
.
On
use
les
vaches
autour
de
Paris
comme
on
y
use
les
chevaux
dans
les
rues
.
Des
cultures
plus
productives
que
celle
de
l'
herbe
,
les
cultures
maraîchères
,
le
fruitage
,
les
pépinières
,
la
vigne
y
anéantissent
les
prairies
.
Encore
quelques
années
,
et
le
lait
viendra
en
poste
à
Paris
,
comme
y
vient
la
marée
.
Ce
qui
se
passe
autour
de
Paris
a
lieu
de
même
aux
environs
de
toutes
les
grandes
villes
.
Le
mal
de
cette
division
excessive
des
propriétés
s'
étend
autour
de
cent
villes
en
France
,
et
la
dévorera
quelque
jour
tout
entière
.
A
peine
,
selon
Chaptal
,
comptait
-on
,
en
1800
,
deux
millions
d'
hectares
en
vignobles
;
une
statistique
exacte
vous
en
donnerait
au
moins
dix
aujourd'hui
.
Divisée
à
l'
infini
par
le
système
de
nos
successions
,
la
Normandie
perdra
la
moitié
de
sa
production
chevaline
et
bovine
;
mais
elle
aura
le
monopole
du
lait
à
Paris
,
car
son
climat
s'
oppose
heureusement
à
la
culture
de
la
vigne
.
Aussi
sera
-ce
un
phénomène
curieux
que
celui
de
l'
élévation
progressive
du
prix
de
la
viande
.
En
1850
,
dans
vingt
ans
d'
ici
,
Paris
,
qui
payait
la
viande
sept
et
onze
sous
la
livre
en
1814
,
la
paiera
vingt
sous
,
à
moins
qu'
il
ne
survienne
un
homme
de
génie
qui
sache
exécuter
la
pensée
de
Charles
X
.
–
Vous
avez
mis
le
doigt
sur
la
grande
plaie
de
la
France
,
reprit
le
juge
de
paix
.
La
cause
du
mal
gît
dans
le
Titre
des
Successions
du
Code
civil
,
qui
ordonne
le
partage
égal
des
biens
.
Là
est
le
pilon
dont
le
jeu
perpétuel
émiette
le
territoire
,
individualise
les
fortunes
en
leur
ôtant
une
stabilité
nécessaire
,
et
qui
,
décomposant
sans
recomposer
jamais
,
finira
par
tuer
la
France
.
La
Révolution
française
a
émis
un
virus
destructif
auquel
les
journées
de
Juillet
viennent
de
communiquer
une
activité
nouvelle
.
Ce
principe
morbifique
est
l'
accession
du
paysan
à
la
propriété
.
Si
le
Titre
des
Successions
est
le
principe
du
mal
,
le
paysan
en
est
le
moyen
.
Le
paysan
ne
rend
rien
de
ce
qu'
il
a
conquis
.
Une
fois
que
cet
Ordre
a
pris
un
morceau
de
terre
dans
sa
gueule
toujours
béante
,
il
le
subdivise
tant
qu'
il
y
a
trois
sillons
.
Encore
alors
ne
s'
arrête-t-il
pas
!
Il
partage
les
trois
sillons
dans
leur
longueur
,
comme
monsieur
vient
de
vous
le
prouver
par
l'
exemple
de
la
commune
d'
Argenteuil
.
La
valeur
insensée
que
le
paysan
attache
aux
moindres
parcelles
,
rend
impossible
la
recomposition
de
la
Propriété
.
D'
abord
la
Procédure
et
le
Droit
sont
annulés
par
cette
division
,
la
propriété
devient
un
non-sens
.
Mais
ce
n'
est
rien
que
de
voir
expirer
la
puissance
du
Fisc
et
de
la
Loi
sur
des
parcelles
qui
rendent
impossibles
ses
dispositions
les
plus
sages
,
il
y
a
des
maux
encore
plus
grands
.
On
a
des
propriétaires
de
quinze
,
de
vingt-cinq
centimes
de
revenu
!
Monsieur
,
dit-il
en
indiquant
Grossetête
,
vient
de
vous
parler
de
la
diminution
des
races
bovine
et
chevaline
,
le
système
légal
y
est
pour
beaucoup
.
Le
paysan
propriétaire
n'
a
que
des
vaches
,
il
en
tire
sa
nourriture
,
il
vend
les
veaux
,
il
vend
même
le
beurre
,
il
ne
s'
avise
pas
d'
élever
des
bœufs
,
encore
moins
des
chevaux
;
mais
comme
il
ne
récolte
jamais
assez
de
fourrage
pour
soutenir
une
année
de
sécheresse
,
il
envoie
sa
vache
au
marché
quand
il
ne
peut
plus
la
nourrir
.
Si
,
par
un
hasard
fatal
,
la
récolte
du
foin
manquait
pendant
deux
années
de
suite
,
vous
verriez
à
Paris
,
la
troisième
année
,
d'
étranges
changements
dans
le
prix
du
bœuf
,
mais
surtout
dans
celui
du
veau
.
–
Comment
pourra-t
-on
faire
alors
les
banquets
patriotiques
?
dit
en
souriant
le
médecin
.
–
Oh
!
s'
écria
madame
Graslin
en
regardant
Roubaud
,
la
politique
ne
peut
donc
se
passer
nulle
part
du
petit
journal
,
même
ici
?
–
La
Bourgeoisie
,
reprit
Clousier
,
remplit
dans
cette
horrible
tâche
le
rôle
des
pionniers
en
Amérique
.
Elle
achète
les
grandes
terres
sur
lesquelles
le
paysan
ne
peut
rien
entreprendre
,
elle
se
les
partage
;
puis
,
après
les
avoir
mâchées
,
divisées
,
la
licitation
ou
la
vente
en
détail
les
livre
plus
tard
au
paysan
.
Tout
se
résume
par
des
chiffres
aujourd'hui
.
Je
n'
en
sais
pas
de
plus
éloquents
que
ceux
-ci
:
la
France
a
quarante-neuf
millions
d'
hectares
qu'
il
serait
convenable
de
réduire
à
quarante
;
il
faut
en
distraire
les
chemins
,
les
routes
,
les
dunes
,
les
canaux
et
les
terrains
infertiles
,
incultes
ou
désertés
par
les
capitaux
,
comme
la
plaine
de
Montégnac
.
Or
,
sur
quarante
millions
d'
hectares
pour
trente-deux
millions
d'
habitants
,
il
se
trouve
cent
vingt-cinq
millions
de
parcelles
sur
la
cote
générale
des
impositions
foncières
.
J'
ai
négligé
les
fractions
,
Ainsi
,
nous
sommes
au
delà
de
la
Loi
Agraire
,
et
nous
ne
sommes
au
bout
ni
de
la
Misère
,
ni
de
la
Discorde
!
Ceux
qui
mettent
le
territoire
en
miettes
et
amoindrissent
la
Production
auront
des
organes
pour
crier
que
la
vraie
justice
sociale
consisterait
à
ne
donner
à
chacun
que
l'
usufruit
de
sa
terre
.
Ils
diront
que
la
propriété
perpétuelle
est
un
vol
!
Les
saint-simoniens
ont
commencé
.
–
Le
magistrat
a
parlé
,
dit
Grossetête
,
voici
ce
que
le
banquier
ajoute
à
ces
courageuses
considérations
.
La
propriété
,
rendue
accessible
au
paysan
et
au
petit
bourgeois
,
cause
à
la
France
un
tort
immense
que
le
gouvernement
ne
soupçonne
même
pas
.
On
peut
évaluer
à
trois
millions
de
familles
la
masse
des
paysans
,
abstraction
faite
des
indigents
.
Ces
familles
vivent
de
salaires
.
Le
salaire
se
paie
en
argent
au
lieu
de
se
payer
en
denrées
...
–
Encore
une
faute
immense
de
nos
lois
,
s'
écria
Clousier
en
interrompant
.
La
faculté
de
payer
en
denrées
pouvait
être
ordonnée
en
1790
;
mais
,
aujourd'hui
,
porter
une
pareille
loi
,
ce
serait
risquer
une
révolution
.
–
Ainsi
le
prolétaire
attire
à
lui
l'
argent
du
pays
.
Or
,
reprit
Grossetête
,
le
paysan
n'
a
pas
d'
autre
passion
,
d'
autre
désir
,
d'
autre
vouloir
,
d'
autre
point
de
mire
que
de
mourir
propriétaire
.
Ce
désir
,
comme
l'
a
fort
bien
établi
monsieur
Clousier
,
est
né
de
la
Révolution
;
il
est
le
résultat
de
la
vente
des
biens
nationaux
.
Il
faudrait
n'
avoir
aucune
idée
de
ce
qui
se
passe
au
fond
des
campagnes
,
pour
ne
pas
admettre
comme
un
fait
constant
,
que
ces
trois
millions
de
familles
enterrent
annuellement
cinquante
francs
,
et
soustraient
ainsi
cent
cinquante
millions
au
mouvement
de
l'
argent
.
La
science
de
l'
Économie
politique
a
mis
à
l'
état
d'
axiome
qu'
un
écu
de
cinq
francs
,
qui
passe
dans
cent
mains
pendant
une
journée
,
équivaut
d'
une
manière
absolue
à
cinq
cents
francs
.
Or
,
il
est
certain
pour
nous
autres
,
vieux
observateurs
de
l'
état
des
campagnes
,
que
le
paysan
choisit
sa
terre
;
il
la
guette
et
l'
attend
,
il
ne
place
jamais
ses
capitaux
.
L'
acquisition
par
les
paysans
doit
donc
se
calculer
par
périodes
de
sept
années
.
Les
paysans
laissent
donc
par
sept
années
,
inerte
et
sans
mouvement
,
une
somme
de
onze
cents
millions
.
Certes
,
la
petite
bourgeoisie
en
enterre
bien
autant
,
et
se
conduit
de
même
à
l'
égard
des
propriétés
auxquelles
le
paysan
ne
peut
pas
mordre
.
En
quarante-deux
ans
,
la
France
aura
donc
perdu
,
par
chaque
période
de
sept
années
,
les
intérêts
d'
au
moins
deux
milliards
,
c'
est-à-dire
environ
cent
millions
par
sept
ans
,
ou
six
cents
millions
en
quarante-deux
ans
.
Mais
elle
n'
a
pas
perdu
seulement
six
cents
millions
,
elle
a
manqué
à
créer
pour
six
cents
millions
de
productions
industrielles
ou
agricoles
qui
représentent
une
perte
de
douze
cents
millions
;
car
si
le
produit
industriel
n'
était
pas
le
double
en
valeur
de
son
prix
de
revient
en
argent
,
le
commerce
n'
existerait
pas
.
Le
prolétariat
perd
donc
six
cents
millions
de
salaires
!
Ces
six
cent
millions
de
perte
sèche
,
mais
qui
,
pour
un
sévère
économiste
,
représentent
,
par
les
bénéfices
manquants
de
la
circulation
,
une
perte
d'
environ
douze
cents
millions
,
expliquent
l'
état
d'
infériorité
où
se
trouvent
notre
commerce
,
notre
marine
,
et
notre
agriculture
,
à
l'
égard
de
celles
de
l'
Angleterre
.
Malgré
la
différence
qui
existe
entre
les
deux
territoires
,
et
qui
est
de
plus
des
deux
tiers
en
notre
faveur
,
l'
Angleterre
pourrait
remonter
la
cavalerie
de
deux
armées
françaises
,
et
la
viande
y
existe
pour
tout
le
monde
.
Mais
aussi
,
dans
ce
pays
,
comme
l'
assiette
de
la
propriété
rend
son
acquisition
presque
impossible
aux
classes
inférieures
,
tout
écu
devient
commerçant
et
roule
.
Ainsi
,
outre
la
plaie
du
morcellement
,
celle
de
la
diminution
des
races
bovine
,
chevaline
et
ovine
,
le
Titre
des
Successions
nous
vaut
encore
six
cents
millions
d'
intérêts
perdus
par
l'
enfouissement
des
capitaux
du
paysan
et
du
bourgeois
,
douze
cents
millions
de
productions
en
moins
,
ou
trois
milliards
de
non-circulation
par
demi-siècle
.
–
L'
effet
moral
est
pire
que
l'
effet
matériel
!
s'
écria
le
curé
.
Nous
fabriquons
des
propriétaires
mendiants
chez
le
peuple
,
des
demi-savants
chez
les
petits
bourgeois
,
et
le
:
Chacun
chez
soi
,
chacun
pour
soi
,
qui
avait
fait
son
effet
dans
les
classes
élevées
en
juillet
de
cette
année
,
aura
bientôt
gangrené
les
classes
moyennes
.
Un
prolétariat
déshabitué
de
sentiments
,
sans
autre
Dieu
que
l'
Envie
,
sans
autre
fanatisme
que
le
désespoir
de
la
Faim
,
sans
foi
ni
croyance
,
s'
avancera
et
mettra
le
pied
sur
le
cœur
du
pays
.
L'
étranger
,
grandi
sous
la
loi
monarchique
,
nous
trouvera
sans
roi
avec
la
Royauté
,
sans
lois
avec
la
Légalité
,
sans
propriétaires
avec
la
Propriété
,
sans
gouvernement
avec
l'
Élection
,
sans
force
avec
le
Libre-Arbitre
,
sans
bonheur
avec
l'
Égalité
.
Espérons
que
,
d'
ici
là
,
Dieu
suscitera
en
France
un
homme
providentiel
,
un
de
ces
élus
qui
donnent
aux
nations
un
nouvel
esprit
,
et
que
,
soit
Marius
,
soit
Sylla
,
qu'
il
s'
élève
d'
en
bas
ou
vienne
d'
en
haut
,
il
refera
la
Société
.
–
On
commencera
par
l'
envoyer
en
Cour
d'
Assise
ou
en
Police
correctionnelle
,
répondit
Gérard
.
Le
jugement
de
Socrate
et
celui
de
Jésus-Christ
seraient
rendus
contre
eux
en
1831
comme
autrefois
à
Jérusalem
et
dans
l'
Attique
.
Aujourd'hui
,
comme
autrefois
,
les
Médiocrités
jalouses
laissent
mourir
de
misère
les
penseurs
,
les
grands
médecins
politiques
qui
ont
étudié
les
plaies
de
la
France
,
et
qui
s'
opposent
à
l'
esprit
de
leur
siècle
.
S'
ils
résistent
à
la
misère
,
nous
les
ridiculisons
ou
nous
les
traitons
de
rêveurs
.
En
France
,
on
se
révolte
dans
l'
Ordre
Moral
contre
le
grand
homme
d'
avenir
,
comme
on
se
révolte
dans
l'
Ordre
Politique
contre
le
souverain
.
–
Autrefois
les
sophistes
parlaient
à
un
petit
nombre
d'
hommes
,
aujourd'hui
la
presse
périodique
leur
permet
d'
égarer
toute
une
nation
,
s'
écria
le
juge
de
paix
;
et
la
presse
qui
plaide
pour
le
bon
sens
n'
a
pas
d'
écho
!
Le
maire
regardait
monsieur
Clousier
dans
un
profond
étonnement
.
Madame
Graslin
,
heureuse
de
rencontrer
dans
un
simple
juge
de
paix
un
homme
occupé
de
questions
si
graves
,
dit
à
monsieur
Roubaud
,
son
voisin
:
—
Connaissiez
-vous
monsieur
Clousier
?
–
Je
ne
le
connais
que
d'
aujourd'hui
.
Madame
,
vous
faites
des
miracles
,
lui
répondit-il
à
l'
oreille
.
Cependant
voyez
son
front
,
quelle
belle
forme
!
Ne
ressemble-t-il
pas
au
front
classique
ou
traditionnel
donné
par
les
statuaires
à
Lycurgue
et
aux
sages
de
la
Grèce
?
—
Évidemment
la
Révolution
de
Juillet
a
un
sens
anti-politique
,
dit
à
haute
voix
et
après
avoir
embrassé
les
calculs
exposés
par
Grossetête
cet
ancien
étudiant
qui
peut-être
aurait
fait
une
barricade
.
–
Ce
sens
est
triple
,
dit
Clousier
.
Vous
avez
compris
le
Droit
et
la
Finance
,
mais
voici
pour
le
Gouvernement
.
Le
pouvoir
royal
,
affaibli
par
le
dogme
de
la
souveraineté
nationale
en
vertu
de
laquelle
vient
de
se
faire
l'
élection
du
9
août
1830
,
essayera
de
combattre
ce
principe
rival
,
qui
laisserait
au
peuple
le
droit
de
se
donner
une
nouvelle
dynastie
chaque
fois
qu'
il
ne
devinerait
pas
la
pensée
de
son
roi
;
et
nous
aurons
une
lutte
intérieure
qui
certes
arrêtera
pendant
longtemps
encore
les
progrès
de
la
France
.
–
Tous
ces
écueils
ont
été
sagement
évités
par
l'
Angleterre
,
reprit
Gérard
;
j'
y
suis
allé
,
j'
admire
cette
ruche
qui
essaime
sur
l'
univers
et
le
civilise
,
chez
qui
la
discussion
est
une
comédie
politique
destinée
à
satisfaire
le
peuple
et
à
cacher
l'
action
du
pouvoir
,
qui
se
meut
librement
dans
sa
haute
sphère
,
et
où
l'
élection
n'
est
pas
dans
les
mains
de
la
stupide
bourgeoisie
comme
elle
l'
est
en
France
.
Avec
le
morcellement
de
la
propriété
,
l'
Angleterre
n'
existerait
plus
déjà
.
La
haute
propriété
,
les
lords
y
gouvernent
le
mécanisme
social
.
Leur
marine
,
au
nez
de
l'
Europe
,
s'
empare
de
portions
entières
du
globe
pour
y
satisfaire
les
exigences
de
leur
commerce
et
y
jeter
les
malheureux
et
les
mécontents
.
Au
lien
de
faire
la
guerre
aux
capacités
,
de
les
annuler
,
de
les
méconnaître
,
l'
aristocratie
anglaise
les
cherche
,
les
récompense
,
et
se
les
assimile
constamment
.
Chez
les
Anglais
,
tout
est
prompt
dans
ce
qui
concerne
l'
action
du
gouvernement
,
dans
le
choix
des
hommes
et
des
choses
,
tandis
que
chez
nous
tout
est
lent
;
et
ils
sont
lents
et
nous
sommes
impatients
.
Chez
eux
l'
argent
est
hardi
et
affairé
,
chez
nous
il
est
effrayé
et
soupçonneux
.
Ce
qu'
a
dit
monsieur
Grossetête
des
pertes
industrielles
que
le
paysan
cause
à
la
France
,
a
sa
preuve
dans
un
tableau
que
je
vais
vous
dessiner
en
deux
mots
.
Le
Capital
anglais
,
par
son
continuel
mouvement
,
a
créé
pour
dix
milliards
de
valeurs
industrielles
et
d'
actions
portant
rente
,
tandis
que
le
Capital
français
,
supérieur
comme
abondance
,
n'
en
a
pas
créé
la
dixième
partie
.
–
C'
est
d'
autant
plus
extraordinaire
,
dit
Roubaud
,
qu'
ils
sont
lymphatiques
et
que
nous
sommes
généralement
sanguins
ou
nerveux
.
--
Voilà
,
monsieur
,
dit
Clousier
,
une
grande
question
à
étudier
.
Rechercher
les
Institutions
propres
à
réprimer
le
tempérament
d'
un
peuple
.
Certes
,
Cromwell
fut
un
grand
législateur
.
Lui
seul
a
fait
l'
Angleterre
actuelle
,
en
inventant
l'
acte
de
navigation
,
qui
a
rendu
les
Anglais
les
ennemis
de
toutes
les
autres
nations
,
qui
leur
a
inoculé
un
féroce
orgueil
,
leur
point
d'
appui
.
Mais
malgré
leur
citadelle
de
Malte
,
si
la
France
et
la
Russie
comprennent
le
rôle
de
la
mer
Noire
et
de
la
Méditerranée
,
un
jour
,
la
route
d'
Asie
par
l'
Égypte
ou
par
l'
Euphrate
,
régularisée
au
moyen
des
nouvelles
découvertes
,
tuera
l'
Angleterre
,
comme
jadis
la
découverte
du
Cap
de
Bonne-Espérance
a
tué
Venise
.
–
Et
rien
de
Dieu
!
s'
écria
le
curé
.
Monsieur
Clousier
,
monsieur
Roubaud
,
sont
indifférents
en
matière
de
religion
.
Et
monsieur
?
dit-il
en
interrogeant
Gérard
.
–
Protestant
,
répondit
Grossetête
.
–
Vous
l'
aviez
deviné
,
s'
écria
Véronique
en
regardant
le
curé
pendant
qu'
elle
offrait
sa
main
à
Clousier
pour
monter
chez
elle
.
Les
préventions
que
donnait
contre
lui
l'
extérieur
de
monsieur
Gérard
s'
étaient
promptement
dissipées
,
et
les
trois
notables
de
Montégnac
se
félicitèrent
d'
une
semblable
acquisition
.
–
Malheureusement
,
dit
monsieur
Bonnet
,
il
existe
entre
la
Russie
et
les
pays
catholiques
que
baigne
la
Méditerranée
,
une
cause
d'
antagonisme
dans
le
schisme
de
peu
d'
importance
qui
sépare
la
religion
grecque
de
la
religion
latine
,
un
grand
malheur
pour
l'
avenir
de
l'
humanité
.
–
Chacun
prêche
pour
son
saint
,
dit
en
souriant
madame
Graslin
;
monsieur
Grossetête
pense
à
des
milliards
perdus
,
monsieur
Clousier
au
Droit
bouleversé
,
le
médecin
voit
dans
la
Législation
une
question
de
tempéraments
,
monsieur
le
curé
voit
dans
la
Religion
un
obstacle
à
l'
entente
de
la
Russie
et
de
la
France
...
–
Ajoutez
,
madame
,
dit
Gérard
,
que
je
vois
dans
l'
enfouissement
des
capitaux
du
petit
bourgeois
et
du
paysan
,
l'
ajournement
de
l'
exécution
des
chemins
de
fer
en
France
.
–
Que
voudriez
-vous
donc
?
dit-elle
.
–
Oh
!
les
admirables
Conseillers-d'État
qui
,
sous
l'
Empereur
,
méditaient
les
lois
,
et
ce
Corps-Législatif
,
élu
par
les
capacités
du
pays
aussi
bien
que
par
les
propriétaires
,
et
dont
le
seul
rôle
était
de
s'
opposer
à
des
lois
mauvaises
ou
à
des
guerres
de
caprice
.
Aujourd'hui
,
telle
qu'
elle
est
constituée
,
la
Chambre
des
Députés
arrivera
,
vous
le
verrez
,
à
gouverner
,
ce
qui
constituera
l'
Anarchie
légale
.
–
Mon
Dieu
!
s'
écria
le
curé
dans
un
accès
de
patriotisme
sacré
,
comment
se
fait-il
que
des
esprits
aussi
éclairés
que
ceux
-ci
,
dit-il
en
montrant
Clousier
,
Roubaud
et
Gérard
,
voient
le
mal
,
en
indiquent
le
remède
,
et
ne
commencent
pas
par
se
l'
appliquer
à
eux
-mêmes
?
Vous
tous
,
qui
représentez
les
classes
attaquées
,
vous
reconnaissez
la
nécessité
de
l'
obéissance
passive
des
masses
dans
l'
État
,
comme
à
la
guerre
chez
les
soldats
;
vous
voulez
l'
unité
du
pouvoir
,
et
vous
désirez
qu'
il
ne
soit
jamais
mis
en
question
.
Ce
que
l'
Angleterre
a
obtenu
par
le
développement
de
l'
orgueil
et
de
l'
intérêt
humain
,
qui
sont
une
croyance
,
ne
peut
s'
obtenir
ici
que
par
les
sentiments
dus
au
catholicisme
,
et
vous
n'
êtes
pas
catholiques
!
Moi
,
prêtre
,
je
quitte
mon
rôle
,
je
raisonne
avec
des
raisonneurs
.
Comment
voulez
-vous
que
les
masses
deviennent
religieuses
et
obéissent
,
si
elles
voient
l'
irréligion
et
l'
indiscipline
au-dessus
d'
elles
?
Les
peuples
unis
par
une
foi
quelconque
auront
toujours
bon
marché
des
peuples
sans
croyance
.
La
loi
de
l'
Intérêt
général
,
qui
engendre
le
Patriotisme
,
est
immédiatement
détruite
par
la
loi
de
l'
Intérêt
particulier
,
qu'
elle
autorise
,
et
qui
engendre
l'
Égoïsme
.
Il
n'
y
a
de
solide
et
de
durable
que
ce
qui
est
naturel
,
et
la
chose
naturelle
en
politique
est
la
Famille
.
La
Famille
doit
être
le
point
de
départ
de
toutes
les
Institutions
.
Un
effet
universel
démontre
une
cause
universelle
;
et
ce
que
vous
avez
signalé
de
toutes
parts
vient
du
Principe
social
même
,
qui
est
sans
force
parce
qu'
il
a
pris
le
Libre
Arbitre
pour
base
,
et
que
le
Libre
Arbitre
est
le
père
de
l'
Individualisme
.
Faire
dépendre
le
bonheur
de
la
sécurité
,
de
l'
intelligence
,
de
la
capacité
de
tous
,
n'
est
pas
aussi
sage
que
de
faire
dépendre
le
bonheur
de
la
sécurité
,
de
l'
intelligence
des
institutions
et
de
la
capacité
d'
un
seul
.
On
trouve
plus
facilement
la
sagesse
chez
un
homme
que
chez
toute
une
nation
.
Les
peuples
ont
un
cœur
et
n'
ont
pas
d'
yeux
,
ils
sentent
et
ne
voient
pas
.
Les
gouvernements
doivent
voir
et
ne
jamais
se
déterminer
par
les
sentiments
.
Il
y
a
donc
une
évidente
contradiction
entre
les
premiers
mouvements
des
masses
et
l'
action
du
pouvoir
qui
doit
en
déterminer
la
force
et
l'
unité
.
Rencontrer
un
grand
prince
est
un
effet
du
hasard
,
pour
parler
votre
langage
;
mais
se
fier
à
une
assemblée
quelconque
,
fût-elle
composée
d'
honnêtes
gens
,
est
une
folie
.
La
France
est
folle
en
ce
moment
!
Hélas
!
vous
en
êtes
convaincus
aussi
bien
que
moi
.
Si
tous
les
hommes
de
bonne
foi
comme
vous
donnaient
l'
exemple
autour
d'
eux
,
si
toutes
les
mains
intelligentes
relevaient
les
autels
de
la
grande
république
des
âmes
,
de
la
seule
Église
qui
ait
mis
l'
Humanité
dans
sa
voie
,
nous
pourrions
revoir
en
France
les
miracles
qu'
y
firent
nos
pères
.
–
Que
voulez
-vous
,
monsieur
le
curé
,
dit
Gérard
,
s'
il
faut
vous
parler
comme
au
confessionnal
,
je
regarde
la
Foi
comme
un
mensonge
qu'
on
se
fait
à
soi
-même
,
l'
Espérance
comme
un
mensonge
qu'
on
se
fait
sur
l'
avenir
,
et
votre
Charité
,
comme
une
ruse
d'
enfant
qui
se
tient
sage
pour
avoir
des
confitures
.
–
On
dort
cependant
bien
,
monsieur
,
dit
madame
Graslin
,
quand
l'
Espérance
nous
berce
.
Cette
parole
arrêta
Roubaud
qui
allait
parler
,
et
fut
appuyée
par
un
regard
de
Grossetête
et
du
curé
.
–
Est
-ce
notre
faute
à
nous
,
dit
Clousier
,
si
Jésus-Christ
n'
a
pas
eu
le
temps
de
formuler
un
gouvernement
d'
après
sa
morale
,
comme
l'
ont
fait
Moïse
et
Confucius
,
les
deux
plus
grands
législateurs
humains
;
car
les
Juifs
et
les
Chinois
existent
,
les
uns
malgré
leur
dispersion
sur
la
terre
entière
,
et
les
autres
malgré
leur
isolement
,
en
corps
de
nation
.
–
Ah
!
vous
me
donnez
bien
de
l'
ouvrage
,
s'
écria
naïvement
le
curé
,
mais
je
triompherai
,
je
vous
convertirai
tous
!
...
Vous
êtes
plus
près
que
vous
ne
le
croyez
de
la
Foi
.
C'
est
derrière
le
mensonge
que
se
tapit
la
vérité
,
avancez
d'
un
pas
et
retournez
-vous
!
Sur
ce
cri
du
curé
,
la
conversation
changea
.
Le
lendemain
,
avant
de
partir
,
monsieur
Grossetête
promit
à
Véronique
de
s'
associer
à
ses
plans
,
dès
que
leur
réalisation
serait
jugée
possible
;
madame
Graslin
et
Gérard
accompagnèrent
à
cheval
sa
voiture
,
et
ne
le
quittèrent
qu'
à
la
jonction
de
la
route
de
Montégnac
et
de
celle
de
Bordeaux
à
Lyon
.
L'
ingénieur
était
si
impatient
de
reconnaître
le
terrain
et
Véronique
si
furieuse
de
le
lui
montrer
,
qu'
ils
avaient
tous
deux
projeté
cette
partie
la
veille
.
Après
avoir
fait
leurs
adieux
au
bon
vieillard
,
ils
se
lancèrent
dans
la
vaste
plaine
et
côtoyèrent
le
pied
de
la
chaîne
des
montagnes
depuis
la
rampe
qui
menait
au
château
jusqu'
au
pic
de
la
Roche-Vive
.
L'
ingénieur
reconnut
alors
l'
existence
du
banc
continu
signalé
par
Farrabesche
,
et
qui
formait
comme
une
dernière
assise
de
fondations
sous
les
collines
.
Ainsi
,
en
dirigeant
les
eaux
de
manière
à
ce
qu'
elles
n'
engorgeassent
plus
le
canal
indestructible
que
la
Nature
avait
fait
elle
-même
,
et
le
débarrassant
des
terres
qui
l'
avaient
comblé
,
l'
irrigation
serait
facilitée
par
cette
longue
gouttière
,
élevée
d'
environ
dix
pieds
au-dessus
de
la
plaine
.
La
première
opération
et
la
seule
décisive
était
d'
évaluer
la
quantité
d'
eau
qui
s'
écoulait
par
le
Gabou
,
et
de
s'
assurer
si
les
flancs
de
cette
vallée
ne
la
laisseraient
pas
échapper
.
Véronique
donna
un
cheval
à
Farrabesche
,
qui
devait
accompagner
l'
ingénieur
et
lui
faire
part
de
ses
moindres
observations
.
Après
quelques
jours
d'
études
,
Gérard
trouva
la
base
des
deux
chaînes
parallèles
assez
solide
,
quoique
de
composition
différente
,
pour
retenir
les
eaux
.
Pendant
le
mois
de
janvier
de
l'
année
suivante
,
qui
fut
pluvieux
,
il
évalua
la
quantité
d'
eau
qui
passait
par
le
Gabou
.
Cette
quantité
,
jointe
à
l'
eau
de
trois
sources
qui
pouvaient
être
conduites
dans
le
torrent
,
produisait
une
masse
suffisante
à
l'
arrosement
d'
un
territoire
trois
fois
plus
considérable
que
la
plaine
de
Montégnac
.
Le
barrage
du
Gabou
,
les
travaux
et
les
ouvrages
nécessaires
pour
diriger
les
eaux
par
les
trois
vallons
dans
la
plaine
,
ne
devaient
pas
coûter
plus
de
soixante
mille
francs
,
car
l'
ingénieur
découvrit
sur
les
communaux
une
masse
calcaire
qui
fournirait
de
la
chaux
à
bon
marché
,
la
forêt
était
proche
,
la
pierre
et
le
bois
ne
coûtaient
rien
et
n'
exigeaient
point
de
transports
.
En
attendant
la
saison
pendant
laquelle
le
Gabou
serait
à
sec
,
seul
temps
propice
à
ces
travaux
,
les
approvisionnements
nécessaires
et
les
préparatifs
pouvaient
se
faire
de
manière
à
ce
que
cette
importante
construction
s'
élevât
rapidement
.
Mais
la
préparation
de
la
plaine
coûterait
au
moins
,
selon
Gérard
,
deux
cent
mille
francs
,
sans
y
comprendre
ni
l'
ensemencement
ni
les
plantations
.
La
plaine
devait
être
divisée
en
compartiments
carrés
de
deux
cent
cinquante
arpents
chacun
,
où
le
terrain
devait
être
non
pas
défriché
,
mais
débarrassé
de
ses
plus
gros
cailloux
.
Des
terrassiers
auraient
à
creuser
un
grand
nombre
de
fossés
et
à
les
empierrer
,
afin
de
ne
pas
laisser
se
perdre
l'
eau
,
et
la
faire
courir
ou
monter
à
volonté
.
Cette
entreprise
voulait
les
bras
actifs
et
dévoués
de
travailleurs
consciencieux
.
Le
hasard
donnait
un
terrain
sans
obstacles
,
une
plaine
unie
;
les
eaux
,
qui
offraient
dix
pieds
de
chute
,
pouvaient
être
distribuées
à
souhait
;
rien
n'
empêchait
d'
obtenir
les
plus
beaux
résultats
agricoles
en
offrant
aux
yeux
ces
magnifiques
tapis
de
verdure
,
l'
orgueil
et
la
fortune
de
la
Lombardie
.
Gérard
fit
venir
du
pays
où
il
avait
exercé
ses
fonctions
un
vieux
conducteur
expérimenté
,
nommé
Fresquin
.
Madame
Graslin
écrivit
donc
à
Grossetête
de
lui
négocier
un
emprunt
de
deux
cent
cinquante
mille
francs
,
garanti
par
ses
inscriptions
de
rentes
,
qui
,
abandonnées
pendant
six
ans
,
suffiraient
,
d'
après
le
calcul
de
Gérard
,
à
payer
les
intérêts
et
le
capital
.
Cet
emprunt
fut
conclu
dans
le
courant
du
mois
de
mars
.
Les
projets
de
Gérard
,
aidé
par
Fresquin
son
conducteur
,
furent
alors
entièrement
terminés
,
ainsi
que
les
nivellements
,
les
sondages
,
les
observations
et
les
devis
.
La
nouvelle
de
cette
vaste
entreprise
,
répandue
dans
toute
la
contrée
,
avait
stimulé
la
population
pauvre
.
L'
infatigable
Farrabesche
,
Colorat
,
Clousier
,
le
maire
de
Montégnac
,
Roubaud
,
tous
ceux
qui
s'
intéressaient
au
pays
ou
à
madame
Graslin
choisirent
des
travailleurs
ou
signalèrent
les
indigents
qui
méritaient
d'
être
occupés
.
Gérard
acheta
pour
son
compte
et
pour
celui
de
monsieur
Grossetête
un
millier
d'
arpents
de
l'
autre
côté
de
la
route
de
Montégnac
.
Fresquin
,
le
conducteur
,
prit
aussi
cinq
cents
arpents
,
et
fit
venir
à
Montégnac
sa
femme
et
ses
enfants
.
Dans
les
premiers
jours
du
mois
d'
avril
1833
,
monsieur
Grossetête
vint
voir
les
terrains
achetés
par
Gérard
,
mais
son
voyage
à
Montégnac
fut
principalement
déterminé
par
l'
arrivée
de
Catherine
Curieux
que
madame
Graslin
attendait
,
et
venue
de
Paris
par
la
diligence
à
Limoges
.
Il
trouva
madame
Graslin
prête
à
partir
pour
l'
église
.
Monsieur
Bonnet
devait
dire
une
messe
pour
appeler
les
bénédictions
du
ciel
sur
les
travaux
qui
allaient
s'
ouvrir
.
Tous
les
travailleurs
,
les
femmes
,
les
enfants
y
assistaient
.
–
Voici
votre
protégée
,
dit
le
vieillard
en
présentant
à
Véronique
une
femme
d'
environ
trente
ans
,
souffrante
et
faible
.
–
Vous
êtes
Catherine
Curieux
?
lui
dit
madame
Graslin
.
–
Oui
,
madame
.
Véronique
regarda
Catherine
pendant
un
moment
.
Assez
grande
,
bien
faite
et
blanche
,
cette
fille
avait
des
traits
d'
une
excessive
douceur
et
que
ne
démentait
pas
la
belle
nuance
grise
de
ses
yeux
.
Le
tour
du
visage
,
la
coupe
du
front
offraient
une
noblesse
à
la
fois
auguste
et
simple
qui
se
rencontre
parfois
dans
la
campagne
chez
les
très-jeunes
filles
,
espèce
de
fleur
de
beauté
que
les
travaux
des
champs
,
les
soins
continus
du
ménage
,
le
hâle
,
le
manque
de
soins
enlèvent
avec
une
effrayante
rapidité
.
Son
attitude
annonçait
cette
aisance
dans
les
mouvements
qui
caractérise
les
filles
de
la
campagne
,
et
à
laquelle
les
habitudes
involontairement
prises
à
Paris
avaient
encore
donné
de
la
grâce
.
Restée
dans
la
Corrèze
,
certes
Catherine
eût
été
déjà
ridée
,
flétrie
,
ses
couleurs
autrefois
vives
seraient
devenues
fortes
;
mais
Paris
,
en
la
pâlissant
,
lui
avait
conservé
sa
beauté
;
la
maladie
,
les
fatigues
,
les
chagrins
l'
avaient
douée
des
dons
mystérieux
de
la
mélancolie
,
de
cette
pensée
intime
qui
manque
aux
pauvres
campagnards
habitués
à
une
vie
presque
animale
.
Sa
toilette
,
pleine
de
ce
goût
parisien
que
toutes
les
femmes
,
même
les
moins
coquettes
,
contractent
si
promptement
,
la
distinguait
encore
des
paysannes
.
Dans
l'
ignorance
où
elle
était
de
son
sort
,
et
incapable
de
juger
madame
Graslin
,
elle
se
montrait
assez
honteuse
.
–
Aimez
-vous
toujours
Farrabesche
?
lui
demanda
Véronique
,
que
Grossetête
avait
laissée
seule
un
instant
.
–
Oui
,
madame
,
répondit-elle
en
rougissant
.
–
Pourquoi
,
si
vous
lui
avez
envoyé
mille
francs
pendant
le
temps
qu'
a
duré
sa
peine
,
n'
êtes
-vous
pas
venue
le
retrouver
à
sa
sortie
?
Y
a-t-il
chez
vous
une
répugnance
pour
lui
?
parlez
-moi
comme
à
votre
mère
.
Aviez
-vous
peur
qu'
il
ne
se
fût
tout
à
fait
vicié
,
qu'
il
ne
voulût
plus
de
vous
?
–
Non
,
madame
;
mais
je
ne
savais
ni
lire
ni
écrire
,
je
servais
une
vieille
dame
très-exigeante
,
elle
est
tombée
malade
,
on
la
veillait
,
j'
ai
dû
la
garder
.
Tout
en
calculant
que
le
moment
de
la
libération
de
Jacques
approchait
,
je
ne
pouvais
quitter
Paris
qu'
après
la
mort
de
cette
dame
,
qui
ne
m'
a
rien
laissé
,
malgré
mon
dévouement
à
ses
intérêts
et
à
sa
personne
.
Avant
de
revenir
,
j'
ai
voulu
me
guérir
d'
une
maladie
causée
par
les
veilles
et
par
le
mal
que
je
me
suis
donné
.
Après
avoir
mangé
mes
économies
,
j'
ai
dû
me
résoudre
à
entrer
à
l'
hôpital
Saint-Louis
,
d'
où
je
sors
guérie
.
–
Bien
,
mon
enfant
,
dit
madame
Graslin
émue
de
cette
explication
si
simple
.
Mais
dites
-moi
maintenant
pourquoi
vous
avez
abandonné
vos
parents
brusquement
,
pourquoi
vous
avez
laissé
votre
enfant
,
pourquoi
vous
n'
avez
pas
donné
de
vos
nouvelles
,
ou
fait
écrire
...
Pour
toute
réponse
,
Catherine
pleura
.
–
Madame
,
dit-elle
rassurée
par
un
serrement
de
main
de
Véronique
,
je
ne
sais
si
j'
ai
eu
tort
,
mais
il
a
été
au-dessus
de
mes
forces
de
rester
dans
le
pays
.
Je
n'
ai
pas
douté
de
moi
,
mais
des
autres
,
j'
ai
eu
peur
des
bavardages
,
des
caquets
.
Tant
que
Jacques
courait
ici
des
dangers
,
je
lui
étais
nécessaire
,
mais
lui
parti
,
je
me
suis
sentie
sans
force
:
être
fille
avec
un
enfant
,
et
pas
de
mari
!
La
plus
mauvaise
créature
aurait
valu
mieux
que
moi
.
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
serais
devenue
si
j'
avais
entendu
dire
le
moindre
mot
sur
Benjamin
ou
sur
son
père
.
Je
me
serais
fait
périr
moi
-même
,
je
serais
devenue
folle
.
Mon
père
ou
ma
mère
,
dans
un
moment
de
colère
,
pouvaient
me
faire
un
reproche
.
Je
suis
trop
vive
pour
supporter
une
querelle
ou
une
injure
,
moi
qui
suis
douce
!
J'
ai
été
bien
punie
puisque
je
n'
ai
pu
voir
mon
enfant
,
moi
qui
n'
ai
pas
été
un
seul
jour
sans
penser
à
lui
!
J'
ai
voulu
être
oubliée
,
et
,
je
l'
ai
été
.
Personne
n'
a
pensé
à
moi
.
On
m'
a
crue
morte
,
et
cependant
j'
ai
bien
des
fois
voulu
tout
quitter
pour
venir
passer
un
jour
ici
,
voir
mon
petit
.
–
Votre
petit
,
tenez
,
mon
enfant
,
voyez-le
!
Catherine
aperçut
Benjamin
et
fut
prise
comme
d'
un
frisson
de
fièvre
.
–
Benjamin
,
dit
madame
Graslin
,
viens
embrasser
ta
mère
.
--
Ma
mère
?
s'
écria
Benjamin
surpris
.
Il
sauta
au
cou
de
Catherine
,
qui
le
serra
sur
elle
avec
une
force
sauvage
.
Mais
l'
enfant
lui
échappa
et
se
sauva
en
criant
:
—
Je
vais
le
quérir
.
Madame
Graslin
,
obligée
d'
asseoir
Catherine
qui
défaillait
,
aperçut
alors
monsieur
Bonnet
,
et
ne
put
s'
empêcher
de
rougir
en
recevant
de
son
confesseur
un
regard
perçant
qui
lisait
dans
son
cœur
.
–
J'
espère
,
monsieur
le
curé
,
lui
dit-elle
en
tremblant
,
que
vous
ferez
promptement
le
mariage
de
Catherine
et
de
Farrabesche
.
Ne
reconnaissez
-vous
pas
monsieur
Bonnet
,
mon
enfant
?
il
vous
dira
que
Farrabesche
,
depuis
son
retour
,
s'
est
conduit
en
honnête
homme
,
il
a
l'
estime
de
tout
le
pays
,
et
s'
il
est
au
monde
un
endroit
où
vous
puissiez
vivre
heureux
et
considérés
,
c'
est
à
Montégnac
.
Vous
y
ferez
,
Dieu
aidant
,
votre
fortune
,
car
vous
serez
mes
fermiers
.
Farrabesche
est
redevenu
citoyen
.
–
Tout
cela
est
vrai
,
mon
enfant
,
dit
le
curé
.
En
ce
moment
,
Farrabesche
arriva
traîné
par
son
fils
;
il
resta
pâle
et
sans
parole
en
présence
de
Catherine
et
de
madame
Graslin
.
Il
devinait
combien
la
bienfaisance
de
l'
une
avait
été
active
et
tout
ce
que
l'
autre
avait
dû
souffrir
pour
n'
être
pas
venue
.
Véronique
emmena
le
curé
,
qui
,
de
son
côté
,
voulait
l'
emmener
.
Dès
qu'
ils
se
trouvèrent
assez
loin
pour
n'
être
pas
entendus
,
monsieur
Bonnet
regarda
fixement
sa
pénitente
et
la
vit
rougissant
,
elle
baissa
les
yeux
comme
une
coupable
.
–
Vous
dégradez
le
bien
,
lui
dit-il
sévèrement
.
–
Et
comment
?
répondit-elle
en
relevant
la
tête
.
–
Faire
le
bien
,
reprit
monsieur
Bonnet
,
est
une
passion
aussi
supérieure
à
l'
amour
,
que
l'
humanité
,
madame
,
est
supérieure
à
la
créature
.
Or
,
tout
ceci
ne
s'
accomplit
pas
par
la
seule
force
et
avec
la
naïveté
de
la
vertu
.
Vous
retombez
de
toute
la
grandeur
de
l'
humanité
au
culte
d'
une
seule
créature
!
Votre
bienfaisance
envers
Farrabesche
et
Catherine
comporte
des
souvenirs
et
des
arrière-pensées
qui
en
ôtent
le
mérite
aux
yeux
de
Dieu
.
Arrachez
vous
-même
de
votre
cœur
les
restes
du
javelot
qu'
y
a
planté
l'
esprit
du
Mal
.
Ne
dépouillez
pas
ainsi
vos
actions
de
leur
valeur
.
Arriverez
-vous
donc
enfin
à
cette
sainte
ignorance
du
bien
que
vous
faites
,
et
qui
est
la
grâce
suprême
des
actions
humaines
?
Madame
Graslin
s'
était
retournée
afin
d'
essuyer
ses
yeux
,
dont
les
larmes
disaient
au
curé
que
sa
parole
attaquait
quelque
endroit
saignant
du
cœur
où
son
doigt
fouillait
une
plaie
mal
fermée
.
Farrabesche
,
Catherine
et
Benjamin
vinrent
pour
remercier
leur
bienfaitrice
;
mais
elle
leur
fit
signe
de
s'
éloigner
,
et
de
la
laisser
avec
monsieur
Bonnet
.
–
Voyez
comme
je
les
chagrine
,
lui
dit-elle
en
les
lui
montrant
attristés
,
et
le
curé
,
dont
l'
âme
était
tendre
,
leur
fit
alors
signe
de
revenir
.
—
Soyez
,
leur
dit-elle
,
complétement
heureux
;
voici
l'
ordonnance
qui
vous
rend
tous
vos
droits
de
citoyen
et
vous
exempte
des
formalités
qui
vous
humiliaient
,
ajouta-t-elle
en
tendant
à
Farrabesche
un
papier
qu'
elle
gardait
à
sa
main
.
Farrabesche
baisa
respectueusement
la
main
de
Véronique
et
la
regarda
d'
un
œil
à
la
fois
tendre
et
soumis
,
calme
et
dévoué
que
rien
ne
devait
altérer
,
comme
celui
du
chien
fidèle
pour
son
maître
.
–
Si
Jacques
a
souffert
,
madame
,
dit
Catherine
,
dont
les
beaux
yeux
souriaient
,
j'
espère
pouvoir
lui
rendre
autant
de
bonheur
qu'
il
a
eu
de
peine
;
car
,
quoi
qu'
il
ait
fait
,
il
n'
est
pas
méchant
.
Madame
Graslin
détourna
la
tête
,
elle
paraissait
brisée
par
l'
aspect
de
cette
famille
alors
heureuse
,
et
monsieur
Bonnet
la
quitta
pour
aller
à
l'
église
,
où
elle
se
traîna
sur
le
bras
de
monsieur
Grossetête
.
Après
le
déjeuner
,
tous
allèrent
assister
à
l'
ouverture
des
travaux
,
que
vinrent
voir
aussi
tous
les
vieux
de
Montégnac
.
De
la
rampe
sur
laquelle
montait
l'
avenue
du
château
,
monsieur
Grossetête
et
monsieur
Bonnet
,
entre
lesquels
était
Véronique
,
purent
apercevoir
la
disposition
des
quatre
premiers
chemins
que
l'
on
ouvrit
,
et
qui
servirent
de
dépôt
aux
pierres
ramassées
.
Cinq
terrassiers
rejetaient
les
bonnes
terres
au
bord
des
champs
,
en
déblayant
un
espace
de
dix-huit
pieds
,
la
largeur
de
chaque
chemin
.
De
chaque
côté
,
quatre
hommes
,
occupés
à
creuser
le
fossé
,
en
mettaient
aussi
la
bonne
terre
sur
le
champ
en
forme
de
berge
.
Derrière
eux
,
à
mesure
que
cette
berge
avançait
,
deux
hommes
y
pratiquaient
des
trous
et
y
plantaient
des
arbres
.
Dans
chaque
pièce
,
trente
indigents
valides
,
vingt
femmes
et
quarante
filles
ou
enfants
,
en
tout
quatre-vingt-dix
personnes
,
ramassaient
les
pierres
que
des
ouvriers
métraient
le
long
des
berges
afin
de
constater
la
quantité
produite
par
chaque
groupe
.
Ainsi
tous
les
travaux
marchaient
de
front
et
allaient
rapidement
,
avec
des
ouvriers
choisis
et
pleins
d'
ardeur
.
Grossetête
promit
à
madame
Graslin
de
lui
envoyer
des
arbres
et
d'
en
demander
pour
elle
à
ses
amis
.
Évidemment
,
les
pépinières
du
château
ne
suffiraient
pas
à
de
si
nombreuses
plantations
.
Vers
la
fin
de
la
journée
qui
devait
se
terminer
par
un
grand
dîner
au
château
,
Farrabesche
pria
madame
Graslin
de
lui
accorder
un
moment
d'
audience
.
–
Madame
,
lui
dit-il
en
se
présentant
avec
Catherine
,
vous
avez
eu
la
bonté
de
me
promettre
la
ferme
du
château
.
En
m'
accordant
une
pareille
faveur
,
votre
intention
est
de
me
donner
une
occasion
de
fortune
;
mais
Catherine
a
sur
notre
avenir
des
idées
que
je
viens
vous
soumettre
.
Si
je
fais
fortune
,
il
y
aura
des
jaloux
,
un
mot
est
bientôt
dit
,
je
puis
avoir
des
désagréments
,
je
les
craindrais
,
et
d'
ailleurs
Catherine
serait
toujours
inquiète
;
enfin
le
voisinage
du
monde
ne
nous
convient
pas
.
Je
viens
donc
vous
demander
simplement
de
nous
donner
à
ferme
les
terres
situées
au
débouché
du
Gabou
sur
les
communaux
,
avec
une
petite
partie
de
bois
au
revers
de
la
Roche-Vive
.
Vous
aurez
là
,
vers
juillet
,
beaucoup
d'
ouvriers
,
il
sera
donc
alors
facile
de
bâtir
une
ferme
dans
une
situation
favorable
,
sur
une
éminence
.
Nous
y
serons
heureux
.
Je
ferai
venir
Guépin
.
Mon
pauvre
libéré
travaillera
comme
un
cheval
,
je
le
marierai
peut-être
.
Mon
garçon
n'
est
pas
un
fainéant
,
personne
ne
viendra
nous
regarder
dans
le
blanc
des
yeux
,
nous
coloniserons
ce
coin
de
terre
,
et
je
mettrai
mon
ambition
à
vous
y
faire
une
fameuse
ferme
.
D'
ailleurs
,
j'
ai
à
vous
proposer
pour
fermier
de
votre
grande
ferme
un
cousin
de
Catherine
qui
a
de
la
fortune
,
et
qui
sera
plus
capable
que
moi
de
conduire
une
machine
aussi
considérable
que
cette
ferme
-là
.
S'
il
plaît
à
Dieu
que
votre
entreprise
réussisse
,
vous
aurez
dans
cinq
ans
d'
ici
entre
cinq
à
six
mille
bêtes
à
cornes
ou
chevaux
sur
la
plaine
qu'
on
défriche
,
et
il
faudra
certes
une
forte
tête
pour
s'
y
reconnaître
.
Madame
Graslin
accorda
la
demande
de
Farrabesche
en
rendant
justice
au
bon
sens
qui
la
lui
dictait
.
Depuis
l'
ouverture
des
travaux
de
la
plaine
,
la
vie
de
madame
Graslin
prit
la
régularité
d'
une
vie
de
campagne
.
Le
matin
,
elle
allait
entendre
la
messe
,
elle
prenait
soin
de
son
fils
,
qu'
elle
idolâtrait
,
et
venait
voir
ses
travailleurs
.
Après
son
dîner
,
elle
recevait
ses
amis
de
Montégnac
dans
son
petit
salon
,
situé
au
premier
étage
du
pavillon
de
l'
horloge
.
Elle
apprit
à
Roubaud
,
à
Clousier
et
au
curé
le
whist
,
que
savait
Gérard
.
Après
la
partie
,
vers
neuf
heures
,
chacun
rentrait
chez
soi
.
Cette
vie
douce
eut
pour
seuls
événements
le
succès
de
chaque
partie
de
la
grande
entreprise
.
Au
mois
de
juin
,
le
torrent
du
Gabou
étant
à
sec
,
monsieur
Gérard
s'
installa
dans
la
maison
du
garde
.
Farrabesche
avait
déjà
fait
bâtir
sa
ferme
du
Gabou
.
Cinquante
maçons
,
revenus
de
Paris
,
réunirent
les
deux
montagnes
par
une
muraille
de
vingt
pieds
d'
épaisseur
,
fondée
à
douze
pieds
de
profondeur
sur
un
massif
en
béton
.
La
muraille
,
d'
environ
soixante
pieds
d'
élévation
,
allait
en
diminuant
,
elle
n'
avait
plus
que
dix
pieds
à
son
couronnement
.
Gérard
y
adossa
,
du
côté
de
la
vallée
,
un
talus
en
béton
,
de
douze
pieds
à
sa
base
.
Du
côté
des
communaux
,
un
talus
semblable
recouvert
de
quelques
pieds
de
terre
végétale
appuya
ce
formidable
ouvrage
,
que
les
eaux
ne
pouvaient
renverser
.
L'
ingénieur
ménagea
,
en
cas
de
pluies
trop
abondantes
,
un
déversoir
à
une
hauteur
convenable
.
La
maçonnerie
fut
poussée
dans
chaque
montagne
jusqu'
au
tuf
ou
jusqu'
au
granit
,
afin
que
l'
eau
ne
trouvât
aucune
issue
par
les
côtés
.
Ce
barrage
fut
terminé
vers
le
milieu
du
mois
d'
août
.
En
même
temps
,
Gérard
prépara
trois
canaux
dans
les
trois
principaux
vallons
,
et
aucun
de
ces
ouvrages
n'
atteignit
au
chiffre
de
ses
devis
.
Ainsi
la
ferme
du
château
put
être
achevée
.
Les
travaux
d'
irrigation
dans
la
plaine
conduits
par
Fresquin
correspondaient
au
canal
tracé
par
la
nature
au
bas
de
la
chaîne
des
montagnes
du
côté
de
la
plaine
,
et
d'
où
partirent
les
rigoles
d'
arrosement
.
Des
vannes
furent
adaptées
aux
fossés
que
l'
abondance
des
cailloux
avait
permis
d'
empierrer
,
afin
de
tenir
dans
la
plaine
les
eaux
à
des
niveaux
convenables
.
Tous
les
dimanches
après
la
messe
,
Véronique
,
l'
ingénieur
,
le
curé
,
le
médecin
,
le
maire
descendaient
par
le
parc
et
allaient
y
voir
le
mouvement
des
eaux
.
L'
hiver
de
1833
à
1834
fut
très-pluvieux
.
L'
eau
des
trois
sources
qui
avaient
été
dirigées
vers
le
torrent
et
l'
eau
des
pluies
convertirent
la
vallée
du
Gabou
en
trois
étangs
,
étagés
avec
prévoyance
afin
de
créer
une
réserve
pour
les
grandes
sécheresses
.
Aux
endroits
où
la
vallée
s'
élargissait
,
Gérard
avait
profité
de
quelques
monticules
pour
en
faire
des
îles
qui
furent
plantées
en
arbres
variés
.
Cette
vaste
opération
changea
complétement
le
paysage
;
mais
il
fallait
cinq
ou
six
années
pour
qu'
il
eût
sa
vraie
physionomie
.
«
—
Le
pays
était
tout
nu
,
disait
Farrabesche
,
et
Madame
vient
de
l'
habiller
.
»
Depuis
ces
grands
changements
,
Véronique
fut
appelée
madame
dans
toute
la
contrée
.
Quand
les
pluies
cessèrent
,
au
mois
de
juin
1834
,
on
essaya
les
irrigations
dans
la
partie
de
prairies
ensemencées
,
dont
la
jeune
verdure
ainsi
nourrie
offrit
les
qualités
supérieures
des
marciti
de
l'
Italie
et
des
prairies
suisses
.
Le
système
d'
arrosement
,
modelé
sur
celui
des
fermes
de
la
Lombardie
,
mouillait
également
le
terrain
,
dont
la
surface
était
unie
comme
un
tapis
.
Le
nitre
des
neiges
,
en
dissolution
dans
ces
eaux
,
contribua
sans
doute
beaucoup
à
la
qualité
de
l'
herbe
.
L'
ingénieur
espéra
trouver
dans
les
produits
quelque
analogie
avec
ceux
de
la
Suisse
,
pour
qui
cette
substance
est
,
comme
on
le
sait
,
une
source
intarissable
de
richesses
.
Les
plantations
sur
les
bords
des
chemins
,
suffisamment
humectées
par
l'
eau
qu'
on
laissa
dans
les
fossés
,
firent
de
rapides
progrès
.
Aussi
,
en
1838
,
cinq
ans
après
l'
entreprise
de
madame
Graslin
à
Montégnac
,
la
plaine
inculte
,
jugée
infertile
par
vingt
générations
,
était-elle
verte
,
productive
et
entièrement
plantée
.
Gérard
y
avait
bâti
cinq
fermes
de
mille
arpents
chacune
,
sans
compter
le
grand
établissement
du
château
.
La
ferme
de
Gérard
,
celle
de
Grossetête
et
celle
de
Fresquin
,
qui
recevaient
le
trop-plein
des
eaux
des
domaines
de
madame
Graslin
,
furent
élevées
sur
le
même
plan
et
régies
par
les
mêmes
méthodes
.
Gérard
se
construisit
un
charmant
pavillon
dans
sa
propriété
.
Quand
tout
fut
terminé
,
les
habitants
de
Montégnac
,
sur
la
proposition
du
maire
enchanté
de
donner
sa
démission
,
nommèrent
Gérard
maire
de
la
commune
.
En
1840
,
le
départ
du
premier
troupeau
de
bœufs
envoyés
par
Montégnac
sur
les
marchés
de
Paris
,
fut
l'
objet
d'
une
fête
champêtre
.
Les
fermes
de
la
plaine
élevaient
de
gros
bétail
et
des
chevaux
,
car
on
avait
généralement
trouvé
,
par
le
nettoyage
du
terrain
,
sept
pouces
de
terre
végétale
que
la
dépouille
annuelle
des
arbres
,
les
engrais
apportés
par
le
pacage
des
bestiaux
,
et
surtout
l'
eau
de
neige
contenue
dans
le
bassin
du
Gabou
,
devaient
enrichir
constamment
.
Cette
année
,
madame
Graslin
jugea
nécessaire
de
donner
un
précepteur
à
son
fils
,
qui
avait
onze
ans
;
elle
ne
voulait
pas
s'
en
séparer
,
et
voulait
néanmoins
en
faire
un
homme
instruit
.
Monsieur
Bonnet
écrivit
au
séminaire
.
Madame
Graslin
,
de
son
côté
,
dit
quelques
mots
de
son
désir
et
de
ses
embarras
à
monseigneur
Dutheil
,
nommé
récemment
archevêque
.
Ce
fut
une
grande
et
sérieuse
affaire
que
le
choix
d'
un
homme
qui
devait
vivre
pendant
au
moins
neuf
ans
au
château
.
Gérard
s'
était
déjà
offert
à
montrer
les
mathématiques
à
son
ami
Francis
;
mais
il
était
impossible
de
remplacer
un
précepteur
,
et
ce
choix
à
faire
épouvantait
d'
autant
plus
madame
Graslin
,
qu'
elle
sentait
chanceler
sa
santé
.
Plus
les
prospérités
de
son
cher
Montégnac
croissaient
,
plus
elle
redoublait
les
austérités
secrètes
de
sa
vie
.
Monseigneur
Dutheil
,
avec
qui
elle
correspondait
toujours
,
lui
trouva
l'
homme
qu'
elle
souhaitait
.
Il
envoya
de
son
diocèse
un
jeune
professeur
de
vingt-cinq
ans
,
nommé
Ruffin
,
un
esprit
qui
avait
pour
vocation
l'
enseignement
particulier
;
ses
connaissances
étaient
vastes
;
il
avait
une
âme
d'
une
excessive
sensibilité
qui
n'
excluait
pas
la
sévérité
nécessaire
à
qui
veut
conduire
un
enfant
;
chez
lui
,
la
piété
ne
nuisait
en
rien
à
la
science
;
enfin
il
était
patient
et
d'
un
extérieur
agréable
.
«
C'
est
un
vrai
cadeau
que
je
vous
fais
,
ma
chère
fille
,
écrivit
le
prélat
;
ce
jeune
homme
est
digne
de
faire
l'
éducation
d'
un
prince
;
aussi
compté
-je
que
vous
saurez
lui
assurer
un
sort
,
car
il
sera
le
père
spirituel
de
votre
fils
.
»
Monsieur
Ruffin
plut
si
fort
aux
fidèles
amis
de
madame
Graslin
,
que
son
arrivée
ne
dérangea
rien
aux
différentes
intimités
qui
se
groupaient
autour
de
cette
idole
dont
les
heures
et
les
moments
étaient
pris
par
chacun
avec
une
sorte
de
jalousie
.
L'
année
1843
vit
la
prospérité
de
Montégnac
s'
accroître
au
delà
de
toutes
les
espérances
.
La
ferme
du
Gabou
rivalisait
avec
les
fermes
de
la
plaine
,
et
celle
du
château
donnait
l'
exemple
de
toutes
les
améliorations
.
Les
cinq
autres
fermes
,
dont
le
loyer
progressif
devait
atteindre
la
somme
de
trente
mille
francs
pour
chacune
à
la
douzième
année
du
bail
,
donnaient
alors
en
tout
soixante
mille
francs
de
revenu
.
Les
fermiers
,
qui
commençaient
à
recueillir
le
fruit
de
leurs
sacrifices
et
de
ceux
de
madame
Graslin
,
pouvaient
alors
amender
les
prairies
de
la
plaine
,
où
venaient
des
herbes
de
première
qualité
qui
ne
craignaient
jamais
la
sécheresse
.
La
ferme
du
Gabou
paya
joyeusement
un
premier
fermage
de
quatre
mille
francs
.
Pendant
cette
année
,
un
homme
de
Montégnac
établit
une
diligence
allant
du
chef-lieu
d'
arrondissement
à
Limoges
.
et
qui
partait
tous
les
jours
et
de
Limoges
,
et
du
chef-lieu
.
Le
neveu
de
monsieur
Clousier
vendit
son
greffe
et
obtint
la
création
d'
une
étude
de
notaire
en
sa
faveur
.
L'
administration
nomma
Fresquin
percepteur
du
canton
.
Le
nouveau
notaire
se
bâtit
une
jolie
maison
dans
le
Haut-Montégnac
,
planta
des
mûriers
dans
les
terrains
qui
en
dépendaient
,
et
fut
l'
adjoint
de
Gérard
.
L'
ingénieur
,
enhardi
par
tant
de
succès
,
conçut
un
projet
de
nature
à
rendre
colossale
la
fortune
de
madame
Graslin
,
qui
rentra
cette
année
dans
la
possession
des
rentes
engagées
pour
solder
son
emprunt
.
Il
voulait
canaliser
la
petite
rivière
,
en
y
jetant
les
eaux
surabondantes
du
Gabou
.
Ce
canal
,
qui
devait
aller
gagner
la
Vienne
,
permettrait
d'
exploiter
les
vingt
mille
arpents
de
l'
immense
forêt
de
Montégnac
,
admirablement
entretenue
par
Colorat
,
et
qui
,
faute
de
moyens
de
transport
,
ne
donnait
aucun
revenu
.
On
pouvait
couper
mille
arpents
par
année
en
aménageant
à
vingt
ans
,
et
diriger
ainsi
sur
Limoges
de
précieux
bois
de
construction
.
Tel
était
le
projet
de
Graslin
,
qui
jadis
avait
peu
écouté
les
plans
du
curé
relativement
à
la
plaine
,
et
s'
était
beaucoup
plus
préoccupé
de
la
canalisation
de
la
petite
rivière
.
CHAPITRE
V
--
VÉRONIQUE
AU
TOMBEAU
Au
commencement
de
l'
année
suivante
,
malgré
la
contenance
de
madame
Graslin
,
ses
amis
aperçurent
en
elle
les
symptômes
avant-coureurs
d'
une
mort
prochaine
.
A
toutes
les
observations
de
Roubaud
,
aux
questions
les
plus
ingénieuses
des
plus
clairvoyants
,
Véronique
faisait
la
même
réponse
:
«
Elle
se
portait
à
merveille
.
»
Mais
au
printemps
,
elle
alla
visiter
ses
forêts
,
ses
fermes
,
ses
belles
prairies
en
manifestant
une
joie
enfantine
qui
dénotait
en
elle
de
tristes
prévisions
.
En
se
voyant
forcé
d'
élever
un
petit
mur
en
béton
depuis
le
barrage
du
Gabou
jusqu'
au
parc
de
Montégnac
,
le
long
et
au
bas
de
la
colline
dite
de
la
Corrèze
,
Gérard
avait
eu
l'
idée
d'
enfermer
la
forêt
de
Montégnac
et
de
la
réunir
au
parc
.
Madame
Graslin
affecta
trente
mille
francs
par
an
à
cet
ouvrage
,
qui
exigeait
au
moins
sept
années
,
mais
qui
soustrairait
cette
belle
forêt
aux
droits
qu'
exerce
l'
Administration
sur
les
bois
non
clos
des
particuliers
.
Les
trois
étangs
de
la
vallée
du
Gabou
devaient
alors
se
trouver
dans
le
parc
.
Chacun
de
ces
étangs
,
orgueilleusement
appelés
des
lacs
,
avait
son
île
.
Cette
année
,
Gérard
avait
préparé
,
d'
accord
avec
Grossetête
.
une
surprise
à
madame
Graslin
pour
le
jour
de
sa
naissance
.
Il
avait
bâti
dans
la
plus
grande
de
ces
îles
,
la
seconde
,
une
petite
chartreuse
assez
rustique
au
dehors
et
d'
une
parfaite
élégance
au
dedans
.
L'
ancien
banquier
trempa
dans
cette
conspiration
,
à
laquelle
coopérèrent
Farrabesche
,
Fresquin
,
le
neveu
de
Clousier
et
la
plupart
des
riches
de
Montégnac
.
Grossetête
envoya
un
joli
mobilier
pour
la
chartreuse
.
Le
clocher
,
copié
sur
celui
de
Vévay
,
faisait
un
charmant
effet
dans
le
paysage
.
Six
canots
,
deux
pour
chaque
étang
,
avaient
été
construits
,
peints
et
gréés
en
secret
pendant
l'
hiver
par
Farrabesche
et
Guépin
,
aidés
du
charpentier
de
Montégnac
.
A
la
mi-mai
donc
,
après
le
déjeuner
que
madame
Graslin
offrait
à
ses
amis
,
elle
fut
emmenée
par
eux
à
travers
le
parc
,
supérieurement
dessiné
par
Gérard
qui
depuis
cinq
ans
le
soignait
en
architecte
et
en
naturaliste
,
vers
la
jolie
prairie
de
la
vallée
du
Gabou
,
où
,
sur
la
rive
du
premier
lac
,
flottaient
les
deux
canots
.
Cette
prairie
,
arrosée
par
quelques
ruisseaux
clairs
,
avait
été
prise
au
bas
du
bel
amphithéâtre
où
commence
la
vallée
du
Gabou
.
Les
bois
défrichés
avec
art
et
de
manière
à
produire
les
plus
élégantes
masses
ou
des
découpures
charmantes
à
l'
œil
,
embrassaient
cette
prairie
en
y
donnant
un
air
de
solitude
doux
à
l'
âme
.
Gérard
avait
scrupuleusement
rebâti
sur
une
éminence
ce
chalet
de
la
vallée
de
Sion
qui
se
trouve
sur
la
route
de
Brigg
et
que
tous
les
voyageurs
admirent
.
On
devait
y
loger
les
vaches
et
la
laiterie
du
château
.
De
la
galerie
,
on
apercevait
le
paysage
créé
par
l'
ingénieur
,
et
que
ses
lacs
rendaient
digne
des
plus
jolis
sites
de
la
Suisse
.
Le
jour
était
superbe
.
Au
ciel
bleu
,
pas
un
nuage
;
à
terre
,
mille
accidents
gracieux
comme
il
s'
en
forme
dans
ce
beau
mois
de
mai
.
Les
arbres
plantés
depuis
dix
ans
sur
les
bords
:
saules
pleureurs
,
saules
marceau
,
des
aulnes
,
des
frênes
,
des
blancs
de
Hollande
,
des
peupliers
d'
Italie
et
de
Virginie
,
des
épines
blanches
et
roses
,
des
acacias
,
des
bouleaux
,
tous
sujets
d'
élite
,
disposés
tous
comme
le
voulait
et
le
terrain
et
leur
physionomie
,
retenaient
dans
leurs
feuillages
quelques
vapeurs
nées
sur
les
eaux
et
qui
ressemblaient
à
de
légères
fumées
.
La
nappe
d'
eau
,
claire
comme
un
miroir
et
calme
comme
le
ciel
,
réfléchissait
les
hautes
masses
vertes
de
la
forêt
,
dont
les
cimes
nettement
dessinées
dans
la
limpide
atmosphère
,
contrastaient
avec
les
bocages
d'
en
bas
,
enveloppés
de
leurs
jolis
voiles
.
Les
lacs
,
séparés
par
de
fortes
chaussées
,
montraient
trois
miroirs
à
reflets
différents
,
dont
les
eaux
s'
écoulaient
de
l'
un
dans
l'
autre
par
de
mélodieuses
cascades
.
Ces
chaussées
formaient
des
chemins
pour
aller
d'
un
bord
à
l'
autre
sans
avoir
à
tourner
la
vallée
.
On
apercevait
du
chalet
,
par
une
échappée
,
le
steppe
ingrat
des
communaux
crayeux
et
infertiles
qui
,
vu
du
dernier
balcon
,
ressemblait
à
la
pleine
mer
,
et
qui
contrastait
avec
la
fraîche
nature
du
lac
et
de
ses
bords
.
Quand
Véronique
vit
la
joie
de
ses
amis
qui
lui
tendaient
la
main
pour
la
faire
monter
dans
la
plus
grande
des
embarcations
,
elle
eut
des
larmes
dans
les
yeux
,
et
laissa
nager
en
silence
jusqu'
au
moment
où
elle
aborda
la
première
chaussée
.
En
y
montant
pour
s'
embarquer
sur
la
seconde
flotte
,
elle
aperçut
alors
la
Chartreuse
et
Grossetête
assis
sur
un
banc
avec
toute
sa
famille
.
–
Ils
veulent
donc
me
faire
regretter
la
vie
?
dit-elle
au
curé
.
–
Nous
voulons
vous
empêcher
de
mourir
,
répondit
Clousier
.
–
On
ne
rend
pas
la
vie
aux
morts
,
répliqua-t-elle
.
Monsieur
Bonnet
jeta
sur
sa
pénitente
un
regard
sévère
qui
la
fit
rentrer
en
elle
-même
.
–
Laissez
-moi
seulement
prendre
soin
de
votre
santé
,
lui
demanda
Roubaud
d'
une
voix
douce
et
suppliante
,
je
suis
certain
de
conserver
à
ce
canton
sa
gloire
vivante
,
et
à
tous
nos
amis
le
lien
de
leur
vie
commune
.
Véronique
baissa
la
tête
et
Gérard
nagea
lentement
vers
l'
île
,
au
milieu
de
ce
lac
,
le
plus
large
des
trois
et
où
le
bruit
des
eaux
du
premier
,
alors
trop
plein
,
retentissait
au
loin
en
donnant
une
voix
à
ce
délicieux
paysage
.
–
Vous
avez
bien
raison
de
me
faire
faire
mes
adieux
à
cette
ravissante
création
,
dit-elle
en
voyant
la
beauté
des
arbres
tous
si
feuillus
qu'
ils
cachaient
les
deux
rives
.
La
seule
désapprobation
que
ses
amis
se
permirent
fut
un
morne
silence
,
et
Véronique
,
sur
un
nouveau
regard
de
monsieur
Bonnet
,
sauta
légèrement
à
terre
en
prenant
un
air
gai
qu'
elle
ne
quitta
plus
.
Redevenue
châtelaine
,
elle
fut
charmante
,
et
la
famille
Grossetête
reconnut
en
elle
la
belle
madame
Graslin
des
anciens
jours
.
«
—
Assurément
,
elle
pouvait
vivre
encore
!
»
lui
dit
sa
mère
à
l'
oreille
.
Dans
ce
beau
jour
de
fête
,
au
milieu
de
cette
sublime
création
opérée
avec
les
seules
ressources
de
la
nature
,
rien
ne
semblait
devoir
blesser
Véronique
