ilsengagent
tous
les
patriotes
à
suivre
leur
exemple
.
»
«
Bravo
!
adopté
!
»
répondit
la
foule
.
«
Le
citoyen
Jean-Jacques
Langreneux
,
typographe
,
rue
Dauphine
,
voudrait
qu'
on
élevât
un
monument
à
la
mémoire
des
martyrs
de
thermidor
.
»
«
Michel-Evariste-Népomucène
Vincent
,
ex-professeur
,
émet
le
vœu
que
la
démocratie
européenne
adopte
l'
unité
de
langage
.
On
pourrait
se
servir
d'
une
langue
morte
,
comme
par
exemple
du
latin
perfectionné
.
»
«
Non
!
pas
de
latin
!
»
s'
écria
l'
architecte
.
«
Pourquoi
?
»
reprit
un
maître
d'
études
.
Et
ces
deux
messieurs
engagèrent
une
discussion
,
où
d'
autres
se
mêlèrent
,
chacun
jetant
son
mot
pour
éblouir
,
et
qui
ne
tarda
pas
à
devenir
tellement
fastidieuse
,
que
beaucoup
s'
en
allaient
.
Mais
un
petit
vieillard
,
portant
au
bas
de
son
front
prodigieusement
haut
des
lunettes
vertes
,
réclama
la
parole
pour
une
communication
urgente
.
C'
était
un
mémoire
sur
la
répartition
des
impôts
.
Les
chiffres
découlaient
,
cela
n'
en
finissait
plus
!
L'
impatience
éclata
d'
abord
en
murmures
,
en
conversations
;
rien
ne
le
troublait
.
Puis
on
se
mit
à
siffler
,
on
appelait
»
Azor
»
;
Sénécal
gourmanda
le
public
;
l'
orateur
continuait
comme
une
machine
.
Il
fallut
,
pour
l'
arrêter
,
le
prendre
par
le
coude
.
Le
bonhomme
eut
l'
air
de
sortir
d'
un
songe
,
et
,
levant
tranquillement
ses
lunettes
:
«
Pardon
!
citoyens
!
pardon
!
Je
me
retire
!
mille
excuses
!
»
L'
insuccès
de
cette
lecture
déconcerta
Frédéric
.
Il
avait
son
discours
dans
sa
poche
,
mais
une
improvisation
eût
mieux
valu
.
Enfin
,
le
président
annonça
qu'
ils
allaient
passer
à
l'
affaire
importante
,
la
question
électorale
.
On
ne
discuterait
pas
les
grandes
listes
républicaines
.
Cependant
,
le
Club
de
l'
Intelligence
avait
bien
le
droit
,
comme
un
autre
,
d'
en
former
une
,
»
n'
en
déplaise
à
MM
.
les
pachas
de
l'
hôtel
de
ville
»
,
et
les
citoyens
qui
briguaient
le
mandat
populaire
pouvaient
exposer
leurs
titres
.
«
Allez
-y
donc
!
»
dit
Dussardier
.
Un
homme
en
soutane
,
crépu
,
et
de
physionomie
pétulante
,
avait
déjà
levé
la
main
.
Il
déclara
,
en
bredouillant
,
s'
appeler
Ducretot
,
prêtre
et
agronome
auteur
d'
un
ouvrage
intitulé
Des
engrais
.
On
le
renvoya
vers
un
cercle
horticole
.
Puis
un
patriote
en
blouse
gravit
la
tribune
.
Celui
-là
était
un
plébéien
,
large
d'
épaules
,
une
grosse
figure
très
douce
et
de
longs
cheveux
noirs
.
Il
parcourut
l'
assemblée
d'
un
regard
presque
voluptueux
,
se
renversa
la
tête
,
et
enfin
,
écartant
les
bras
:
«
Vous
avez
repoussé
Ducretot
,
O
mes
frères
!
et
vous
avez
bien
fait
,
mais
ce
n'
est
pas
par
irréligion
,
car
nous
sommes
tous
religieux
.
»
Plusieurs
écoutaient
la
bouche
ouverte
,
avec
des
airs
de
catéchumènes
,
des
poses
extatiques
.
«
Ce
n'
est
pas
,
non
plus
,
parce
qu'
il
est
prêtre
,
car
,
nous
aussi
,
nous
sommes
prêtres
!
L'
ouvrier
est
prêtre
,
comme
l'
était
le
fondateur
du
socialisme
,
notre
Maître
à
tous
,
Jésus-Christ
!
»
Le
moment
était
venu
d'
inaugurer
le
règne
de
Dieu
.
L'
Evangile
conduisait
tout
droit
à
89
!
Après
l'
abolition
de
l'
esclavage
,
l'
abolition
du
prolétariat
.
On
avait
eu
l'
âge
de
haine
,
allait
commencer
l'
âge
d'
amour
.
«
Le
christianisme
est
la
clef
de
voûte
et
le
fondement
de
l'
édifice
nouveau
...
»
«
Vous
fichez
-vous
de
nous
?
»
s'
écria
le
placeur
d'
alcools
.
»
Qu'
est
-ce
qui
m'
a
donné
un
calotin
pareil
!
»
Cette
interruption
causa
un
grand
scandale
.
Presque
tous
montèrent
sur
les
bancs
,
et
,
le
poing
tendu
,
vociféraient
:
»
Athée
!
aristocrate
!
canaille
!
»
pendant
que
la
sonnette
du
président
tintait
sans
discontinuer
et
que
les
cris
»
A
l'
ordre
!
à
l'
ordre
!
»
redoublaient
.
Mais
,
intrépide
,
et
soutenu
d'
ailleurs
par
»
trois
cafés
»
pris
avant
de
venir
,
il
se
débattait
au
milieu
des
autres
.
«
Comment
,
moi
!
un
aristocrate
?
allons
donc
!
»
Admis
enfin
à
s'
expliquer
,
il
déclara
qu'
on
ne
serait
jamais
tranquille
avec
les
prêtres
,
et
,
puisqu'on
avait
parlé
tout
à
l'
heure
d'
économies
,
c'
en
serait
une
fameuse
que
de
supprimer
les
églises
,
les
saints
ciboires
,
et
finalement
tous
les
cultes
.
Quelqu'un
lui
objecta
qu'
il
allait
loin
.
«
Oui
!
je
vais
loin
!
Mais
,
quand
un
vaisseau
est
surpris
par
la
tempête
...
»
Sans
attendre
la
fin
de
la
comparaison
,
un
autre
lui
répondit
:
«
D'
accord
!
mais
c'
est
démolir
d'
un
seul
coup
,
comme
un
maçon
sans
discernement
...
»
«
Vous
insultez
les
maçons
!
»
hurla
un
citoyen
couvert
de
plâtre
;
et
,
s'
obstinant
à
croire
qu'
on
l'
avait
provoqué
,
il
vomit
des
injures
,
voulait
se
battre
,
se
cramponnait
à
son
banc
.
Trois
hommes
ne
furent
pas
de
trop
pour
le
mettre
dehors
.
Cependant
,
l'
ouvrier
se
tenait
toujours
à
la
tribune
.
Les
deux
secrétaires
l'
avertirent
d'
en
descendre
.
Il
protesta
contre
le
passe-droit
qu'
on
lui
faisait
.
«
Vous
ne
m'
empêcherez
pas
de
crier
:
amour
éternel
à
notre
chère
France
!
amour
éternel
aussi
à
la
République
!
»
«
Citoyens
!
»
dit
alors
Compain
,
»
citoyens
!
»
Et
,
à
force
de
répéter
:
»
Citoyens
»
,
ayant
obtenu
un
peu
de
silence
,
il
appuya
sur
la
tribune
ses
deux
mains
rouges
,
pareilles
à
des
moignons
,
se
porta
le
corps
en
avant
,
et
,
clignant
des
yeux
:
«
Je
crois
qu'
il
faudrait
donner
une
plus
large
extension
à
la
tête
de
veau
.
»
Tous
se
taisaient
,
croyant
avoir
mal
entendu
.
«
Oui
!
la
tête
de
veau
!
»
Trois
cents
rires
éclatèrent
d'
un
seul
coup
.
Le
plafond
trembla
.
Devant
toutes
ces
faces
bouleversées
par
la
joie
,
Compain
se
reculait
.
Il
reprit
d'
un
ton
furieux
:
«
Comment
!
vous
ne
connaissez
pas
la
tête
de
veau
»
Ce
fut
un
paroxysme
,
un
délire
.
On
se
pressait
les
côtes
.
Quelques-uns
même
tombaient
par
terre
,
sous
les
bancs
.
Compain
n'
y
tenant
plus
,
se
réfugia
près
de
Regimbart
et
il
voulait
l'
entraîner
.
«
Non
!
je
reste
jusqu'
au
bout
!
»
dit
le
Citoyen
.
Cette
réponse
détermina
Frédéric
;
et
,
comme
il
cherchait
de
droite
et
de
gauche
ses
amis
pour
le
soutenir
,
il
aperçut
,
devant
lui
,
Pellerin
à
la
tribune
.
L'
artiste
le
prit
de
haut
avec
la
foule
.
«
Je
voudrais
savoir
un
peu
où
est
le
candidat
de
l'
Art
dans
tout
cela
?
Moi
,
j'
ai
fait
un
tableau
...
»
«
Nous
n'
avons
que
faire
des
tableaux
!
»
dit
brutalement
un
homme
maigre
,
ayant
des
plaques
rouges
aux
pommettes
.
Pellerin
se
récria
qu'
on
l'
interrompait
.
Mais
l'
autre
,
d'
un
ton
tragique
:
«
Est
-ce
que
le
Gouvernement
n'
aurait
pas
dû
déjà
abolir
,
par
un
décret
,
la
prostitution
et
la
misère
?
»
Et
,
cette
parole
lui
ayant
livré
tout
de
suite
la
faveur
du
peuple
,
il
tonna
contre
la
corruption
des
grandes
villes
.
«
Honte
et
infamie
!
On
devrait
happer
les
bourgeois
au
sortir
de
la
Maison
d'
or
et
leur
cracher
à
la
figure
!
Au
moins
,
si
le
Gouvernement
ne
favorisait
pas
la
débauche
!
Mais
les
employés
de
l'
octroi
sont
envers
nos
filles
et
nos
sœurs
d'
une
indécence
...
Une
voix
proféra
de
loin
:
«
C'
est
rigolo
!
»
«
A
la
porte
!
»
«
On
tire
de
nous
des
contributions
pour
solder
le
libertinage
!
Ainsi
,
les
forts
appointements
d'
acteur
...
»
«
A
moi
!
»
s'
écria
Delmar
.
Il
bondit
à
la
tribune
,
écarta
tout
le
monde
,
prit
sa
pose
;
et
,
déclarant
qu'
il
méprisait
d'
aussi
plates
accusations
,
s'
étendit
sur
la
mission
civilisatrice
du
comédien
.
Puisque
le
théâtre
était
le
foyer
de
l'
instruction
nationale
,
il
votait
pour
la
réforme
du
théâtre
;
et
,
d'
abord
,
plus
de
directions
,
plus
de
privilèges
!
«
Oui
!
d'
aucune
sorte
!
»
Le
jeu
de
l'
acteur
échauffait
la
multitude
,
et
des
motions
subversives
se
croisaient
.
«
Plus
d'
académies
!
plus
d'
Institut
»
«
Plus
de
missions
!
»
«
Plus
de
baccalauréat
!
»
«
A
bas
les
grades
universitaires
!
»
«
Conservons
-les
»
,
dit
Sénécal
,
»
mais
qu'
ils
soient
conférés
par
le
suffrage
universel
,
par
le
Peuple
,
seul
vrai
juge
!
»
Le
plus
utile
,
d'
ailleurs
,
n'
était
pas
cela
.
Il
fallait
d'
abord
passer
le
niveau
sur
la
tête
des
riches
!
Et
il
les
représenta
se
gorgeant
de
crimes
sous
leurs
plafonds
dorés
,
tandis
que
les
pauvres
,
se
tordant
de
faim
dans
leurs
galetas
,
cultivaient
toutes
les
vertus
.
Les
applaudissements
devinrent
si
forts
,
qu'
il
s'
interrompit
.
Pendant
quelques
minutes
,
il
resta
les
paupières
closes
,
la
tête
renversée
et
comme
se
berçant
sur
cette
colère
qu'
il
soulevait
.
Puis
,
il
se
remit
à
parler
d'
une
façon
dogmatique
,
en
phrases
impérieuses
comme
des
lois
.
L'
Etat
devait
s'
emparer
de
la
Banque
et
des
Assurances
.
Les
héritages
seraient
abolis
.
On
établirait
un
fond
social
pour
les
travailleurs
.
Bien
d'
autres
mesures
étaient
bonnes
dans
l'
avenir
.
Celles
-là
,
pour
le
moment
,
suffisaient
;
et
,
revenant
aux
élections
:
«
Il
nous
faut
des
citoyens
purs
,
des
hommes
entièrement
neufs
!
Quelqu'un
se
présente-t-il
?
»
Frédéric
se
leva
.
Il
y
eut
un
bourdonnement
d'
approbation
causé
par
ses
amis
.
Mais
Sénécal
,
prenant
une
figure
à
la
Fouquier-Tinville
,
se
mit
à
l'
interroger
sur
ses
nom
,
prénoms
,
antécédents
,
vie
et
mœurs
.
Frédéric
lui
répondait
sommairement
et
se
mordait
les
lèvres
.
Sénécal
demanda
si
quelqu'un
voyait
un
empêchement
à
cette
candidature
.
«
Non
!
non
!
»
Mais
lui
,
il
en
voyait
.
Tous
se
penchèrent
et
tendirent
les
oreilles
.
Le
citoyen
postulant
n'
avait
pas
livré
une
certaine
somme
promise
pour
une
fondation
démocratique
,
un
journal
.
De
plus
,
le
22
février
,
bien
que
suffisamment
averti
,
il
avait
manqué
au
rendez
-vous
,
place
du
Panthéon
.
«
Je
jure
qu'
il
était
aux
Tuileries
!
»
s'
écria
Dussardier
.
«
Pouvez
-vous
jurer
l'
avoir
vu
au
Panthéon
?
»
Dussardier
baissa
la
tête
.
Frédéric
se
taisait
;
ses
amis
scandalisés
le
regardaient
avec
inquiétude
.
«
Au
moins
»
,
reprit
Sénécal
,
»
connaissez
-vous
un
patriote
qui
nous
réponde
de
vos
principes
?
»
«
Moi
!
»
dit
Dussardier
.
«
Oh
!
cela
ne
suffit
pas
!
un
autre
!
»
Frédéric
se
tourna
vers
Pellerin
.
L'
artiste
lui
répondit
par
une
abondance
de
gestes
qui
signifiait
:
«
Ah
!
mon
cher
,
ils
m'
ont
repoussé
!
Diable
!
que
voulez
-vous
!
»
Alors
,
Frédéric
poussa
du
coude
Regimbart
.
«
Oui
!
c'
est
vrai
!
il
est
temps
!
j'
y
vais
!
»
Et
Regimbart
enjamba
l'
estrade
;
puis
,
montrant
l'
Espagnol
qui
l'
avait
suivi
:
«
Permettez
-moi
,
citoyens
,
de
vous
présenter
un
patriote
de
Barcelone
.
»
Le
patriote
fit
un
grand
salut
,
roula
comme
un
automate
ses
yeux
d'
argent
,
et
,
la
main
sur
le
cœur
:
«
Ciudadanos
!
mucho
aprecio
el
honor
que
me
dispensáis
,
y
si
grande
es
vuestra
bondad
mayor
es
vuestro
atención
.
»
«
Je
réclame
la
parole
!
»
cria
Frédéric
.
«
Desde
que
se
proclamó
la
constitución
de
Cadiz
,
ese
pacto
fondamental
de
las
libertades
españolas
,
hasta
la
última
revolución
,
nuestra
patria
cuenta
numerosos
y
heroicos
mártires
.
»
Frédéric
encore
une
fois
voulut
se
faire
entendre
:
«
Mais
citoyens
!
...
»
L'
Espagnol
continuait
:
«
El
martes
próximo
tendrá
lugar
en
la
iglesia
de
la
Magdelena
un
servicio
fúnebre
.
»
«
C'
est
absurde
à
la
fin
!
personne
ne
comprend
!
»
Cette
observation
exaspéra
la
foule
.
«
A
la
porte
!
à
la
porte
!
»
«
Qui
?
moi
?
»
demanda
Frédéric
.
«
Vous
-même
!
»
dit
majestueusement
Sénécal
.
«
Sortez
!
»
Il
se
leva
pour
sortir
;
et
la
voix
de
libérien
le
poursuivait
:
«
Y
todos
los
españoles
desearían
ver
allí
reunidas
las
deputaciones
de
los
clubs
y
de
la
milicia
nacional
.
Una
oración
fúnebre
en
honor
de
la
libertad
española
y
del
mundo
entero
,
serà
pronunciada
por
un
miembro
del
clero
de
Paris
en
la
sala
Bonne-Nouvelle
.
Honor
al
pueblo
francés
,
que
llamaría
yo
el
primero
pueblo
del
mundo
,
si
no
fuese
ciudadano
de
otra
nación
»
«
Aristo
!
»
glapit
un
voyou
,
en
montrant
le
poing
à
Frédéric
,
qui
s'
élançait
dans
la
cour
,
indigné
.
Il
se
reprocha
son
dévouement
,
sans
réfléchir
que
les
accusations
portées
contre
lui
étaient
justes
,
après
tout
.
Quelle
fatale
idée
que
cette
candidature
!
Mais
quels
ânes
,
quels
crétins
!
Il
se
comparait
à
ces
hommes
,
et
soulageait
avec
leur
sottise
la
blessure
de
son
orgueil
.
Puis
il
éprouva
le
besoin
de
voir
Rosanette
.
Après
tant
de
laideurs
et
d'
emphase
,
sa
gentille
personne
serait
un
délassement
.
Elle
savait
qu'
il
avait
dû
,
le
soir
,
se
présenter
dans
un
club
.
Cependant
,
lorsqu'
il
entra
,
elle
ne
lui
fit
pas
même
une
question
.
Elle
se
tenait
près
du
feu
,
décousant
la
doublure
d'
une
robe
.
Un
pareil
ouvrage
le
surprit
.
«
Tiens
?
qu'
est
-ce
que
tu
fais
?
»
«
Tu
le
vois
»
,
dit-elle
sèchement
.
»
Je
raccommode
mes
hardes
!
C'
est
ta
République
.
»
«
Pourquoi
ma
République
?
»
«
C'
est
la
mienne
,
peut-être
?
»
Et
elle
se
mit
à
lui
reprocher
tout
ce
qui
se
passait
en
France
depuis
deux
mois
,
l'
accusant
d'
avoir
fait
la
révolution
,
d'
être
cause
qu'
on
était
ruiné
,
que
les
gens
riches
abandonnaient
Paris
,
et
qu'
elle
mourrait
plus
tard
à
l'
hôpital
.
«
Tu
en
parles
à
ton
aise
,
toi
,
avec
tes
rentes
!
Du
reste
,
au
train
dont
ça
va
,
tu
ne
les
auras
pas
longtemps
,
tes
rentes
.
»
«
Cela
se
peut
»
,
dit
Frédéric
,
»
les
plus
dévoués
sont
toujours
méconnus
;
et
,
si
l'
on
n'
avait
pour
soi
sa
conscience
,
les
brutes
avec
qui
l'
on
se
compromet
vous
dégoûteraient
de
l'
abnégation
!
»
Rosanette
le
regarda
,
les
cils
rapprochés
.
«
Hein
?
Quoi
?
Quelle
abnégation
?
Monsieur
n'
a
pas
réussi
,
à
ce
qu'
il
paraît
?
Tant
mieux
!
ça
t'
apprendra
à
faire
des
dons
patriotiques
.
Oh
!
ne
mens
pas
!
Je
sais
que
tu
leur
as
donné
trois
cents
francs
,
car
elle
se
fait
entretenir
,
ta
République
!
Eh
bien
,
amuse
-toi
avec
elle
,
mon
bonhomme
!
»
Sous
cette
avalanche
de
sottises
,
Frédéric
passait
de
son
autre
désappointement
à
une
déception
plus
lourde
.
Il
s'
était
retiré
au
fond
de
la
chambre
.
Elle
vint
à
lui
.
«
Voyons
!
raisonne
un
peu
!
Dans
un
pays
comme
dans
une
maison
,
il
faut
un
maître
;
autrement
,
chacun
fait
danser
l'
anse
du
panier
.
D'
abord
,
tout
le
monde
sait
que
Ledru-Rollin
est
couvert
de
dettes
!
Quant
à
Lamartine
,
comment
veux
-tu
qu'
un
poète
s'
entende
à
la
politique
?
Ah
!
tu
as
beau
hocher
la
tête
et
te
croire
plus
d'
esprit
que
les
autres
,
c'
est
pourtant
vrai
!
Mais
tu
ergotes
toujours
;
on
ne
peut
pas
placer
un
mot
avec
toi
!
Voilà
par
exemple
Fournier-Fontaine
,
des
magasins
de
Saint-Roch
:
sais
-tu
de
combien
il
manque
?
De
huit
cent
mille
francs
!
Et
Gomer
,
l'
emballeur
d'
en
face
,
un
autre
républicain
celui
-là
,
il
cassait
les
pincettes
sur
la
tête
de
sa
femme
,
et
il
a
bu
tant
d'
absinthe
,
qu'
on
va
le
mettre
dans
une
maison
de
santé
.
C'
est
comme
ça
qu'
ils
sont
tous
,
les
républicains
!
Une
République
à
vingt-cinq
pour
cent
!
Ah
oui
!
vante
-toi
!
»
Frédéric
s'
en
alla
.
L'
ineptie
de
cette
fille
,
se
dévoilant
tout
à
coup
dans
un
langage
populacier
,
le
dégoûtait
.
Il
se
sentit
même
un
peu
redevenu
patriote
.
La
mauvaise
humeur
de
Rosanette
ne
fit
que
s'
accroître
.
Mlle
Vatnaz
l'
irritait
par
son
enthousiasme
.
Se
croyant
une
mission
,
elle
avait
la
rage
de
pérorer
,
de
catéchiser
,
et
,
plus
forte
que
son
amie
dans
ces
matières
,
l'
accablait
d'
arguments
.
Un
jour
,
elle
arriva
tout
indignée
contre
Hussonnet
,
qui
venait
de
se
permettre
des
polissonneries
,
au
club
des
femmes
.
Rosanette
approuva
cette
conduite
,
déclarant
même
qu'
elle
prendrait
des
habits
d'
homme
pour
aller
»
leur
dire
leur
fait
,
à
toutes
,
et
les
fouetter
»
.
Frédéric
entrait
au
même
moment
.
«
Tu
m'
accompagneras
,
n'
est
-ce
pas
?
»
Et
,
malgré
sa
présence
,
elles
se
chamaillèrent
,
l'
une
faisant
la
bourgeoise
,
l'
autre
la
philosophe
.
Les
femmes
,
selon
Rosanette
,
étaient
nées
exclusivement
pour
l'
amour
ou
pour
élever
des
enfants
,
pour
tenir
un
ménage
.
D'
après
Mlle
Vatnaz
,
la
femme
devait
avoir
sa
place
dans
l'
Etat
.
Autrefois
,
les
Gauloises
légiféraient
,
les
Anglo-Saxonnes
aussi
,
les
épouses
des
Hurons
faisaient
partie
du
Conseil
.
L'
œuvre
civilisatrice
était
commune
.
Il
fallait
toutes
y
concourir
,
et
substituer
enfin
à
l'
égoïsme
la
fraternité
,
à
l'
individualisme
l'
association
,
au
morcellement
la
grande
culture
.
«
Allons
,
bon
!
tu
te
connais
en
culture
,
à
présent
»
Pourquoi
pas
?
D'
ailleurs
,
il
s'
agit
de
l'
humanité
,
de
son
avenir
!
»
«
Mêle
-toi
du
tien
!
»
«
Ça
me
regarde
!
»
Elles
se
fâchaient
.
Frédéric
s'
interposa
.
La
Vatnaz
s'
échauffait
,
et
arriva
même
à
soutenir
le
Communisme
.
«
Quelle
bêtise
!
»
dit
Rosanette
.
»
Est
-ce
que
jamais
ça
pourra
se
faire
?
»
L'
autre
cita
en
preuve
les
Esséniens
,
les
frères
Moraves
,
les
Jésuites
du
Paraguay
,
la
famille
des
Pingons
,
près
de
Thiers
en
Auvergne
;
et
,
comme
elle
gesticulait
beaucoup
,
sa
chaîne
de
montre
se
prit
dans
son
paquet
de
breloques
,
à
un
petit
mouton
d'
or
suspendu
.
Tout
à
coup
,
Rosanette
pâlit
extraordinairement
.
Mlle
Vatnaz
continuait
à
dégager
son
bibelot
.
«
Ne
te
donne
pas
tant
de
mal
»
,
dit
Rosanette
»
maintenant
,
je
connais
tes
opinions
politiques
.
»
«
Quoi
?
»
reprit
la
Vatnaz
,
devenue
rouge
comme
une
vierge
.
«
Oh
!
oh
!
tu
me
comprends
!
»
Frédéric
ne
comprenait
pas
.
Entre
elles
,
évidemment
,
il
était
survenu
quelque
chose
de
plus
capital
et
de
plus
intime
que
le
socialisme
.
«
Et
quand
cela
serait
»
,
répliqua
la
Vatnaz
,
se
redressant
intrépidement
.
«
C'
est
un
emprunt
,
ma
chère
,
dette
pour
dette
!
»
«
Parbleu
,
je
ne
nie
pas
les
miennes
!
Pour
quelques
mille
francs
,
belle
histoire
!
J'
emprunte
au
moins
;
je
ne
vole
personne
!
»
Mlle
Vatnaz
s'
efforça
de
rire
.
«
Oh
!
j'
en
mettrais
ma
main
au
feu
.
»
«
Prends
garde
!
Elle
est
assez
sèche
pour
brûler
.
»
La
vieille
fille
lui
présenta
sa
main
droite
,
et
,
la
gardant
levée
juste
en
face
d'
elle
:
«
Mais
il
y
a
de
tes
amis
qui
la
trouvent
à
leur
convenance
!
»
«
Des
Andalous
,
alors
?
comme
castagnettes
!
»
«
Gueuse
!
»
La
Maréchale
fit
un
grand
salut
.
«
On
n'
est
pas
plus
ravissante
!
»
Mlle
Vatnaz
ne
répondit
rien
.
Des
gouttes
de
sueur
parurent
à
ses
tempes
.
Ses
yeux
se
fixaient
sur
le
tapis
.
Elle
haletait
.
Enfin
,
elle
gagna
la
porte
,
et
,
la
faisant
claquer
vigoureusement
:
«
Bonsoir
!
Vous
aurez
de
mes
nouvelles
!
»
«
A
l'
avantage
!
»
dit
Rosanette
.
Sa
contrainte
l'
avait
brisée
.
Elle
tomba
sur
le
divan
,
toute
tremblante
,
balbutiant
des
injures
,
versant
des
larmes
.
Etait
-ce
cette
menace
de
la
Vatnaz
qui
la
tourmentait
?
Eh
non
!
elle
s'
en
moquait
bien
!
A
tout
compter
,
l'
autre
lui
devait
de
l'
argent
,
peut-être
?
C'
était
le
mouton
d'
or
,
un
cadeau
;
et
,
au
milieu
de
ses
pleurs
,
le
nom
de
Delmar
lui
échappa
.
Donc
,
elle
aimait
le
cabotin
!
«
Alors
,
pourquoi
m'
a-t-elle
pris
?
»
se
demanda
Frédéric
.
»
D'
où
vient
qu'
il
est
revenu
?
Qui
la
force
à
me
garder
?
Quel
est
le
sens
de
tout
cela
?
»
Les
petits
sanglots
de
Rosanette
continuaient
.
Elle
était
toujours
au
bord
du
divan
,
étendue
de
côté
,
la
joue
droite
sur
ses
deux
mains
,
-
et
semblait
un
être
si
délicat
,
inconscient
et
endolori
,
qu'
il
se
rapprocha
d'
elle
,
et
la
baisa
au
front
,
doucement
.
Alors
,
elle
lui
fit
des
assurances
de
tendresse
;
le
Prince
venait
de
partir
,
ils
seraient
libres
.
Mais
elle
se
trouvait
pour
le
moment
...
gênée
.
»
Tu
l'
as
vu
toi
-même
l'
autre
jour
,
quand
j'
utilisais
mes
vieilles
doublures
.
»
Plus
d'
équipages
à
présent
!
Et
ce
n'
était
pas
tout
;
le
tapissier
menaçait
de
reprendre
les
meubles
de
la
chambre
et
du
grand
salon
.
Elle
ne
savait
que
faire
.
Frédéric
eut
envie
de
répondre
:
»
Ne
t'
inquiète
pas
!
je
payerai
!
»
Mais
la
dame
pouvait
mentir
.
L'
expérience
l'
avait
instruit
.
Il
se
borna
simplement
à
des
consolations
.
Les
craintes
de
Rosanette
n'
étaient
pas
vaines
;
il
fallut
rendre
les
meubles
et
quitter
le
bel
appartement
de
la
rue
Drouot
.
Elle
en
prit
un
autre
,
sur
le
boulevard
Poissonnière
,
au
quatrième
.
Les
curiosités
de
son
ancien
boudoir
furent
suffisantes
pour
donner
aux
trois
pièces
un
air
coquet
.
On
eut
des
stores
chinois
,
une
tente
sur
la
terrasse
,
dans
le
salon
un
tapis
de
hasard
encore
tout
neuf
,
avec
des
poufs
de
soie
rose
.
Frédéric
avait
contribué
largement
à
ces
acquisitions
;
il
éprouvait
la
joie
d'
un
nouveau
marié
qui
possède
enfin
une
maison
à
lui
,
une
femme
à
lui
;
et
,
se
plaisant
là
beaucoup
,
il
venait
y
coucher
presque
tous
les
soirs
.
Un
matin
,
comme
il
sortait
de
l'
antichambre
,
il
aperçut
au
troisième
étage
,
dans
l'
escalier
,
le
shako
d'
un
garde
national
qui
montait
.
Où
allait-il
donc
?
Frédéric
attendit
.
L'
homme
montait
toujours
,
la
tête
un
peu
baissée
:
il
leva
les
yeux
.
C'
était
le
sieur
Arnoux
.
La
situation
était
claire
.
Ils
rougirent
en
même
temps
,
saisis
par
le
même
embarras
.
Arnoux
,
le
premier
,
trouva
moyen
d'
en
sortir
.
«
Elle
va
mieux
,
n'
est-il
pas
vrai
?
»
comme
si
,
Rosanette
étant
malade
,
il
se
fût
présenté
pour
avoir
de
ses
nouvelles
.
Frédéric
profita
de
cette
ouverture
.
«
Oui
,
certainement
!
Sa
bonne
me
l'
a
dit
,
du
moins
»
,
voulant
faire
entendre
qu'
on
ne
l'
avait
pas
reçu
.
Puis
ils
restèrent
face
à
face
,
irrésolus
l'
un
et
l'
autre
,
et
s'
observant
.
C'
était
à
qui
des
deux
ne
s'
en
irait
pas
.
Arnoux
,
encore
une
fois
,
trancha
la
question
.
«
Ah
!
bah
!
je
reviendrai
plus
tard
!
Où
vouliez
-vous
aller
?
Je
vous
accompagne
!
»
Et
,
quand
ils
furent
dans
la
rue
,
il
causa
aussi
naturellement
que
d'
habitude
.
Sans
doute
,
il
n'
avait
point
le
caractère
jaloux
,
ou
bien
il
était
trop
bonhomme
pour
se
fâcher
.
D'
ailleurs
,
la
patrie
le
préoccupait
.
Maintenant
il
ne
quittait
plus
l'
uniforme
.
Le
29
mars
,
il
avait
défendu
les
bureaux
de
la
Presse
.
Quand
on
envahit
la
Chambre
il
se
signala
par
son
courage
,
et
il
fut
du
banquet
offert
à
la
garde
nationale
d'
Amiens
.
Hussonnet
,
toujours
de
service
avec
lui
,
profitait
,
plus
que
personne
,
de
sa
gourde
et
de
ses
cigares
;
mais
,
irrévérencieux
par
nature
,
il
se
plaisait
à
le
contredire
,
dénigrant
le
style
peu
correct
des
décrets
,
les
conférences
du
Luxembourg
,
les
vésuviennes
,
les
tyroliens
,
tout
,
jusqu'
au
char
de
l'
Agriculture
,
traîné
par
des
chevaux
à
la
place
de
bœufs
et
escorté
de
jeunes
filles
laides
.
Arnoux
,
au
contraire
,
défendait
le
Pouvoir
et
rêvait
la
fusion
des
partis
.
Cependant
,
ses
affaires
prenaient
une
tournure
mauvaise
.
Il
s'
en
inquiétait
médiocrement
.
Les
relations
de
Frédéric
et
de
la
Maréchale
ne
l'
avaient
point
attristé
;
car
cette
découverte
l'
autorisa
(
dans
sa
conscience
)
à
supprimer
la
pension
qu'
il
lui
refaisait
depuis
le
départ
du
Prince
.
Il
allégua
l'
embarras
des
circonstances
,
gémit
beaucoup
,
et
Rosanette
fut
généreuse
.
Alors
M
.
Arnoux
se
considéra
comme
l'
amant
de
cœur
,
ce
qui
le
rehaussait
dans
son
estime
,
et
le
rajeunit
.
Ne
doutant
pas
que
Frédéric
ne
payât
la
Maréchale
,
il
s'
imaginait
»
faire
une
bonne
farce
»
,
arriva
même
à
s'
en
cacher
,
et
lui
laissait
le
champ
libre
quand
ils
se
rencontraient
.
Ce
partage
blessait
Frédéric
;
et
les
politesses
de
son
rival
lui
semblaient
une
gouaillerie
trop
prolongée
.
Mais
,
en
se
fâchant
,
il
se
fût
ôté
toute
chance
d'
un
retour
vers
l'
autre
,
et
puis
c'
était
le
seul
moyen
d'
en
entendre
parler
.
Le
marchand
de
faïences
,
suivant
son
usage
,
ou
,
par
malice
peut-être
,
la
rappelait
volontiers
dans
sa
conversation
,
et
lui
demandait
même
pourquoi
il
ne
venait
plus
la
voir
.
Frédéric
,
ayant
épuisé
tous
les
prétextes
,
assura
qu'
il
avait
été
chez
madame
Arnoux
plusieurs
fois
,
inutilement
.
Arnoux
en
demeura
convaincu
,
car
souvent
il
s'
extasiait
devant
elle
sur
l'
absence
de
leur
ami
;
et
toujours
elle
répondait
avoir
manqué
sa
visite
;
de
sorte
que
ces
deux
mensonges
,
au
lieu
de
se
couper
se
corroboraient
.
La
douceur
du
jeune
homme
et
la
joie
de
l'
avoir
pour
dupe
faisaient
qu'
Arnoux
le
chérissait
davantage
.
Il
poussait
la
familiarité
jusqu'
aux
dernières
bornes
,
non
par
dédain
,
mais
par
confiance
.
Un
jour
,
il
lui
écrivit
qu'
une
affaire
urgente
l'
attirait
pour
vingt-quatre
heures
en
province
-
,
il
le
priait
de
monter
la
garde
à
sa
place
.
Frédéric
n'
osa
le
refuser
,
et
se
rendit
au
poste
du
Carrousel
.
Il
eut
à
subir
la
société
des
gardes
nationaux
!
et
,
sauf
un
épurateur
,
homme
facétieux
qui
buvait
d'
une
manière
exorbitante
,
tous
lui
parurent
plus
bêtes
que
leur
giberne
.
L'
entretien
capital
fut
sur
le
remplacement
des
buffleteries
par
le
ceinturon
.
D'
autres
s'
emportaient
contre
les
ateliers
nationaux
.
On
disait
:
»
Où
allons-nous
?
»
Celui
qui
avait
reçu
l'
apostrophe
répondait
en
ouvrant
les
yeux
,
comme
au
bord
d'
un
abîme
:
»
Où
allons-nous
?
»
Alors
un
plus
hardi
s'
écriait
:
»
Ça
ne
peut
pas
durer
!
il
faut
en
finir
!
»
Et
,
les
mêmes
discours
se
répétant
jusqu'
au
soir
,
Frédéric
s'
ennuya
mortellement
.
La
surprise
fut
grande
,
quand
,
à
onze
heures
,
il
vit
paraître
Arnoux
,
lequel
,
tout
de
suite
,
dit
qu'
il
accourait
pour
le
libérer
,
son
affaire
étant
finie
.
Il
n'
avait
pas
eu
d'
affaire
.
C'
était
une
invention
pour
passer
vingt-quatre
heures
,
seul
,
avec
Rosanette
.
Mais
le
brave
Arnoux
avait
trop
présumé
de
lui
-même
,
si
bien
que
,
dans
sa
lassitude
,
un
remords
l'
avait
pris
.
Il
venait
faire
des
remerciements
à
Frédéric
et
lui
offrir
à
souper
.
«
Mille
grâces
!
je
n'
ai
pas
faim
!
je
ne
demande
que
mon
lit
!
»
«
Raison
de
plus
pour
déjeuner
ensemble
,
tantôt
!
»
Quel
mollasse
vous
êtes
!
On
ne
rentre
pas
chez
soi
maintenant
!
Il
est
trop
tard
!
Ce
serait
dangereux
!
»
Frédéric
,
encore
une
fois
,
céda
.
Arnoux
,
qu'
on
ne
s'
attendait
pas
à
voir
,
fut
choyé
de
ses
frères
d'
armes
,
principalement
de
l'
épurateur
.
Tous
l'
aimaient
;
et
il
était
si
bon
garçon
,
qu'
il
regretta
la
présence
d'
Hussonnet
.
Mais
il
avait
besoin
de
fermer
l'
œil
une
minute
,
pas
davantage
.
«
Mettez
-vous
près
de
moi
»
,
dit-il
à
Frédéric
,
tout
en
s'
allongeant
sur
le
lit
de
camp
,
sans
ôter
ses
buffleteries
.
Par
peur
d'
une
alerte
,
en
dépit
du
règlement
,
il
garda
même
son
fusil
;
puis
balbutia
quelques
mots
:
»
Ma
chérie
!
mon
petit
ange
!
»
et
ne
tarda
pas
à
s'
endormir
.
Ceux
qui
parlaient
se
turent
;
et
peu
à
peu
il
se
fit
dans
le
poste
un
grand
silence
.
Frédéric
,
tourmenté
par
les
puces
,
regardait
autour
de
lui
.
La
muraille
,
peinte
en
jaune
,
avait
à
moitié
de
sa
hauteur
une
longue
planche
où
les
sacs
formaient
une
suite
de
petites
bosses
,
tandis
qu'
au-dessous
,
les
fusils
couleur
de
plomb
étaient
dressés
les
uns
près
des
autres
-
,
et
il
s'
élevait
des
ronflements
,
produits
par
les
gardes
nationaux
,
dont
les
ventres
se
dessinaient
d'
une
manière
confuse
,
dans
l'
ombre
.
Une
bouteille
vide
et
des
assiettes
couvraient
le
poêle
.
Trois
chaises
de
paille
entouraient
la
table
,
où
s'
étalait
un
jeu
de
cartes
.
Un
tambour
,
au
milieu
du
banc
,
laissait
pendre
sa
bricole
.
Le
vent
chaud
arrivant
par
la
porte
,
faisait
fumer
le
quinquet
.
Arnoux
dormait
les
deux
bras
ouverts
;
et
comme
son
fusil
était
posé
la
crosse
en
bas
un
peu
obliquement
,
la
gueule
du
canon
lui
arrivait
sous
l'
aisselle
.
Frédéric
le
remarqua
et
fut
effrayé
.
«
Mais
non
!
j'
ai
tort
!
il
n'
y
a
rien
à
craindre
!
S'
il
mourait
cependant
...
»
Et
,
tout
de
suite
,
des
tableaux
à
n'
en
plus
finir
se
déroulèrent
.
Il
s'
aperçut
avec
elle
,
la
nuit
,
dans
une
chaise
de
poste
;
puis
au
bord
d'
un
fleuve
par
un
soir
d'
été
,
et
sous
le
reflet
d'
une
lampe
,
chez
eux
,
dans
leur
maison
.
Il
s'
arrêtait
même
à
des
calculs
de
ménage
,
des
dispositions
domestiques
,
contemplant
,
palpant
déjà
son
bonheur
;
-
et
,
pour
le
réaliser
,
il
aurait
fallu
seulement
que
le
chien
du
fusil
se
levât
!
On
pouvait
le
pousser
du
bout
de
l'
orteil
;
le
coup
partirait
,
ce
serait
un
hasard
,
rien
de
plus
!
Frédéric
s'
étendit
sur
cette
idée
,
comme
un
dramaturge
qui
compose
.
Tout
à
coup
,
il
lui
sembla
qu'
elle
n'
était
pas
loin
de
se
résoudre
en
action
,
et
qu'
il
allait
y
contribuer
,
qu'
il
en
avait
envie
;
alors
,
une
grande
peur
le
saisit
.
Au
milieu
de
cette
angoisse
,
il
éprouvait
un
plaisir
,
et
s'
y
enfonçait
de
plus
en
plus
,
sentant
avec
effroi
ses
scrupules
disparaître
;
dans
la
fureur
de
sa
rêverie
,
le
reste
du
monde
s'
effaçait
;
et
il
n'
avait
conscience
de
lui
-même
que
par
un
intolérable
serrement
à
la
poitrine
.
«
Prenons-nous
le
vin
blanc
?
»
dit
l'
épurateur
qui
s'
éveillait
.
Arnoux
sauta
par
terre
;
et
le
vin
blanc
étant
pris
,
voulut
monter
la
faction
de
Frédéric
.
Puis
il
l'
emmena
déjeuner
rue
de
Chartres
,
chez
Parly
et
,
comme
il
avait
besoin
de
se
refaire
,
il
se
commanda
deux
plats
de
viande
,
un
homard
,
une
omelette
au
rhum
,
une
salade
,
etc
.
,
le
tout
arrosé
d'
un
Sauterne
1819
,
avec
un
romanée
,
sans
compter
le
champagne
au
dessert
,
et
les
liqueurs
.
Frédéric
ne
le
contraria
nullement
.
Il
était
gêné
,
comme
si
l'
autre
avait
pu
découvrir
,
sur
son
visage
,
les
traces
de
sa
pensée
.
Les
deux
coudes
au
bord
de
la
table
,
et
penché
très
bas
,
Arnoux
,
en
le
fatiguant
de
son
regard
,
lui
confiait
ses
imaginations
.
Il
avait
envie
de
prendre
à
ferme
tous
les
remblais
de
la
ligne
du
Nord
pour
y
semer
des
pommes
de
terre
,
ou
bien
d'
organiser
sur
les
boulevards
une
cavalcade
monstre
,
où
les
»
célébrités
de
l'
époque
»
figureraient
.
Il
louerait
toutes
les
fenêtres
,
ce
qui
,
à
raison
de
trois
francs
,
en
moyenne
,
produirait
un
joli
bénéfice
.
Bref
,
il
rêvait
un
grand
coup
de
fortune
par
un
accaparement
.
Il
était
moral
,
cependant
,
blâmait
les
excès
,
l'
inconduite
,
parlait
de
son
»
pauvre
père
»
,
et
,
tous
les
soirs
,
disait-il
,
faisait
son
examen
de
conscience
,
avant
d'
offrir
son
âme
à
Dieu
.
«
Un
peu
de
curaçao
,
hein
?
»
«
Comme
vous
voudrez
.
»
Quant
à
la
République
,
les
choses
s'
arrangeraient
;
enfin
,
il
se
trouvait
l'
homme
le
plus
heureux
de
la
terre
;
et
,
s'
oubliant
,
il
vanta
les
qualités
de
Rosanette
,
la
compara
même
à
sa
femme
.
C'
était
bien
autre
chose
!
On
n'
imaginait
pas
d'
aussi
belles
cuisses
.
«
A
votre
santé
!
»
Frédéric
trinqua
.
Il
avait
,
par
complaisance
,
un
peu
trop
bu
;
d'
ailleurs
,
le
grand
soleil
l'
éblouissait
;
et
,
quand
ils
remontèrent
ensemble
la
rue
Vivienne
,
leurs
épaulettes
se
touchaient
fraternellement
.
Rentré
chez
lui
,
Frédéric
dormit
jusqu'
à
sept
heures
.
Ensuite
,
il
s'
en
alla
chez
la
Maréchale
.
Elle
était
sortie
avec
quelqu'un
.
Avec
Arnoux
,
peut-être
?
Ne
sachant
que
faire
,
il
continua
sa
promenade
sur
le
boulevard
,
mais
ne
put
dépasser
la
porte
Saint-Martin
,
tant
il
y
avait
de
monde
.
La
misère
abandonnait
à
eux
-mêmes
un
nombre
considérable
d'
ouvriers
;
et
ils
venaient
là
,
tous
les
soirs
,
se
passer
en
revue
sans
doute
,
et
attendre
un
signal
.
Malgré
la
loi
contre
les
attroupements
,
ces
clubs
du
désespoir
augmentaient
d'
une
manière
effrayante
,
et
beaucoup
de
bourgeois
s'
y
rendaient
quotidiennement
,
par
bravade
,
par
mode
.
Tout
à
coup
,
Frédéric
aperçut
,
à
trois
pas
de
distance
,
M
.
Dambreuse
avec
Martinon
;
il
tourna
la
tête
,
car
M
.
Dambreuse
s'
étant
fait
nommer
représentant
,
il
lui
gardait
rancune
.
Mais
le
capitaliste
l'
arrêta
.
«
Un
mot
,
cher
monsieur
!
J'
ai
des
explications
à
vous
fournir
.
»
«
Je
n'
en
demande
pas
.
»
«
De
grâce
!
écoutez
-moi
.
»
Ce
n'
était
nullement
sa
faute
.
On
l'
avait
prié
,
contraint
en
quelque
sorte
.
Martinon
,
tout
de
suite
,
appuya
ses
paroles
:
des
Nogentais
en
députation
s'
étaient
présentés
chez
lui
.
«
D'
ailleurs
,
j'
ai
cru
être
libre
,
du
moment
...
»
Une
poussée
de
monde
sur
le
trottoir
força
M
.
Dambreuse
à
s'
écarter
.
Une
minute
après
,
il
reparut
,
en
disant
à
Martinon
:
«
C'
est
un
vrai
service
,
cela
!
Vous
n'
aurez
pas
à
vous
repentir
...
»
Tous
les
trois
s'
adossèrent
contre
une
boutique
,
afin
de
causer
plus
à
l'
aise
.
On
criait
de
temps
en
temps
:
»
Vive
Napoléon
!
vive
Barbès
!
à
bas
Marie
!
»
La
foule
innombrable
parlait
très
haut
;
-
et
toutes
ces
voix
,
répercutées
par
les
maisons
,
faisaient
comme
le
bruit
continuel
des
vagues
dans
un
port
.
A
de
certains
moments
,
elles
se
taisaient
;
alors
,
la
Marseillaise
s'
élevait
.
Sous
les
portes
cochères
,
des
hommes
d'
allures
mystérieuses
proposaient
des
cannes
à
dard
.
Quelquefois
,
deux
individus
,
passant
l'
un
devant
l'
autre
,
clignaient
de
l'
œil
,
et
s'
éloignaient
prestement
.
Des
groupes
de
badauds
occupaient
les
trottoirs
;
une
multitude
compacte
s'
agitait
sur
le
pavé
.
Des
bandes
entières
d'
agents
de
police
,
sortant
des
ruelles
,
y
disparaissaient
à
peine
entrés
.
De
petits
drapeaux
rouges
,
çà
et
là
,
semblaient
des
flammes
;
les
cochers
,
du
haut
de
leur
siège
,
faisaient
de
grands
gestes
,
puis
s'
en
retournaient
.
C'
était
un
mouvement
,
un
spectacle
des
plus
drôles
.
«
Comme
tout
cela
»
,
dit
Martinon
,
»
aurait
amusé
Mlle
Cécile
!
»
«
Ma
femme
,
vous
savez
bien
,
n'
aime
pas
que
ma
nièce
vienne
avec
nous
»
,
reprit
en
souriant
M
.
Dambreuse
.
On
ne
l'
aurait
pas
reconnu
.
Depuis
trois
mois
il
criait
»
Vive
la
République
!
»
et
même
il
avait
voté
le
bannissement
des
d'
Orléans
.
Mais
les
concessions
devaient
finir
.
Il
se
montrait
furieux
jusqu'
à
porter
un
casse-tête
dans
sa
poche
.
Martinon
,
aussi
,
en
avait
un
.
La
magistrature
n'
étant
plus
inamovible
,
il
s'
était
retiré
du
Parquet
,
si
bien
qu'
il
dépassait
en
violences
M
.
Dambreuse
.
Le
banquier
haïssait
particulièrement
Lamartine
(
pour
avoir
soutenu
Ledru-Rollin
)
,
et
avec
lui
Pierre
Leroux
,
Proudhon
,
Considérant
,
Lamennais
tous
les
cerveaux
brûlés
,
tous
les
socialistes
.
«
Car
enfin
,
que
veulent
-ils
?
On
a
supprimé
l'
octroi
sur
la
viande
et
la
contrainte
par
corps
;
maintenant
,
on
étudie
le
projet
d'
une
banque
hypothécaire
;
l'
autre
jour
,
c'
était
une
banque
nationale
!
et
voilà
cinq
millions
au
budget
pour
les
ouvriers
!
Mais
heureusement
c'
est
fini
,
grâce
à
M
.
de
Falloux
!
Bon
voyage
!
qu'
ils
s'
en
aillent
!
»
En
effet
,
ne
sachant
comment
nourrir
les
cent
trente
mille
hommes
des
ateliers
nationaux
,
le
ministre
des
travaux
publics
avait
,
ce
jour
-là
même
,
signé
un
arrêté
qui
invitait
tous
les
citoyens
entre
dix-huit
et
vingt
ans
à
prendre
du
service
comme
soldats
,
ou
bien
à
partir
vers
les
provinces
,
pour
y
remuer
la
terre
.
Cette
alternative
les
indigna
,
persuadés
qu'
on
voulait
détruire
la
République
.
L'
existence
loin
de
la
Capitale
les
affligeait
comme
un
exil
;
ils
se
voyaient
mourants
par
les
fièvres
,
dans
des
régions
farouches
.
Pour
beaucoup
,
d'
ailleurs
,
accoutumés
à
des
travaux
délicats
,
l'
agriculture
semblait
un
avilissement
;
c'
était
un
leurre
enfin
,
une
dérision
,
le
déni
formel
de
toutes
les
promesses
.
S'
ils
résistaient
,
on
emploierait
la
force
;
ils
n'
en
doutaient
pas
et
se
disposaient
à
la
prévenir
.
Vers
neuf
heures
,
les
attroupements
formés
à
la
Bastille
et
au
Châtelet
refluèrent
sur
le
boulevard
.
De
la
porte
Saint-Denis
à
la
porte
Saint-Martin
,
cela
ne
faisait
plus
qu'
un
grouillement
énorme
,
une
seule
masse
d'
un
bleu
sombre
,
presque
noir
.
Les
hommes
que
l'
on
entrevoyait
avaient
tous
les
prunelles
ardentes
,
le
teint
pâle
,
des
figures
amaigries
par
la
faim
,
exaltées
par
l'
injustice
.
Cependant
,
des
nuages
s'
amoncelaient
;
le
ciel
orageux
chauffant
l'
électricité
de
la
multitude
,
elle
tourbillonnait
sur
elle
-même
,
indécise
,
avec
un
large
balancement
de
houle
;
et
l'
on
sentait
dans
ses
profondeurs
une
force
incalculable
,
et
comme
l'
énergie
d'
un
élément
.
Puis
tous
se
mirent
à
chanter
:
-
Des
lampions
!
des
lampions
!
»
.
Plusieurs
fenêtres
ne
s'
éclairaient
pas
;
des
cailloux
furent
lancés
dans
leurs
carreaux
.
M
.
Dambreuse
jugea
prudent
de
s'
en
aller
.
Les
deux
jeunes
gens
le
reconduisirent
.
Il
prévoyait
de
grands
désastres
.
Le
peuple
,
encore
une
fois
,
pouvait
envahir
la
Chambre
;
et
,
à
ce
propos
,
il
raconta
comment
il
serait
mort
le
15
mai
,
sans
le
dévouement
d'
un
garde
national
.
«
Mais
c'
est
votre
ami
,
j'
oubliais
!
votre
ami
,
le
fabricant
de
faïences
,
Jacques
Arnoux
!
»
Les
gens
de
l'
émeute
l'
étouffaient
;
ce
brave
citoyen
l'
avait
pris
dans
ses
bras
et
déposé
à
l'
écart
.
Aussi
,
depuis
lors
,
une
sorte
de
liaison
s'
était
faite
.
«
Il
faudra
un
de
ces
jours
dîner
ensemble
,
et
,
puisque
vous
le
voyez
souvent
,
assurez-le
que
je
l'
aime
beaucoup
.
C'
est
un
excellent
homme
,
calomnié
,
selon
moi
-
,
et
il
a
de
l'
esprit
,
le
mâtin
!
Mes
compliments
encore
une
fois
!
bien
le
bonsoir
!
...
»
Frédéric
,
après
avoir
quitté
M
.
Dambreuse
,
retourna
chez
la
Maréchale
;
et
,
d'
un
air
très
sombre
,
dit
qu'
elle
devait
opter
entre
lui
et
Arnoux
.
Elle
répondit
avec
douceur
qu'
elle
ne
comprenait
goutte
à
des
»
ragots
pareils
»
,
n'
aimait
pas
Arnoux
,
n'
y
tenait
aucunement
.
Frédéric
avait
soif
d'
abandonner
Paris
.
Elle
ne
repoussa
pas
cette
fantaisie
,
et
ils
partirent
pour
Fontainebleau
dès
le
lendemain
.
L'
hôtel
où
ils
logèrent
se
distinguait
des
autres
par
un
jet
d'
eau
clapotant
au
milieu
de
sa
cour
.
Les
portes
des
chambres
s'
ouvraient
sur
un
corridor
,
comme
dans
les
monastères
.
Celle
qu'
on
leur
donna
était
grande
,
fournie
de
bons
meubles
,
tendue
d'
indienne
,
et
silencieuse
,
vu
a
rareté
des
voyageurs
.
Le
long
des
maisons
,
des
bourgeois
inoccupés
passaient
;
puis
,
sous
leurs
fenêtres
,
quand
le
jour
tomba
,
des
enfants
dans
la
rue
firent
une
partie
de
barres
;
-
et
cette
tranquillité
.
succédant
pour
eux
au
tumulte
de
Paris
,
leur
causait
une
surprise
,
un
apaisement
.
Le
matin
de
bonne
heure
,
ils
allèrent
visiter
le
château
.
Comme
ils
entraient
par
la
grille
,
ils
aperçurent
sa
façade
tout
entière
,
avec
les
cinq
pavillons
à
toits
aigus
et
son
escalier
en
fer
à
cheval
se
déployant
au
fond
de
la
cour
,
que
bordent
de
droite
et
de
gauche
deux
corps
de
bâtiments
plus
bas
.
Des
lichens
sur
les
pavés
se
mêlent
de
loin
au
ton
fauve
des
briques
;
et
l'
ensemble
du
palais
,
couleur
de
rouille
comme
une
vieille
armure
,
avait
quelque
chose
de
royalement
impassible
,
une
sorte
de
grandeur
militaire
et
triste
.
Enfin
,
un
domestique
,
portant
un
trousseau
de
clefs
,
parut
.
Il
leur
montra
d'
abord
les
appartements
des
reines
,
l'
oratoire
du
Pape
,
la
galerie
de
François
Ier
,
la
petite
table
d'
acajou
sur
laquelle
l'
Empereur
signa
son
abdication
,
et
,
dans
une
des
pièces
qui
divisaient
l'
ancienne
galerie
des
Cerfs
,
l'
endroit
où
Christine
fit
assassiner
Monaldeschi
.
Rosanette
écouta
cette
histoire
attentivement
;
puis
,
se
tournant
vers
Frédéric
:
«
C'
était
par
jalousie
,
sans
doute
?
Prends
garde
à
toi
!
»
Ensuite
,
ils
traversèrent
la
salle
du
Conseil
,
la
salle
des
Gardes
,
la
salle
du
Trône
,
le
salon
de
Louis
XIII
.
Les
hautes
croisées
,
sans
rideaux
,
épanchaient
une
lumière
blanche
;
de
la
poussière
ternissait
légèrement
les
poignées
des
espagnolettes
,
le
pied
de
cuivre
des
consoles
;
des
nappes
de
grosses
toiles
cachaient
partout
les
fauteuils
;
on
voyait
au-dessus
des
portes
des
chasses
Louis
XV
,
et
çà
et
là
des
tapisseries
représentant
les
dieux
de
l'
Olympe
,
Psyché
ou
les
batailles
d'
Alexandre
.
Quand
elle
passait
devant
les
glaces
,
Rosanette
s'
arrêtait
une
minute
pour
lisser
ses
bandeaux
.
Après
la
cour
du
donjon
et
la
chapelle
Saint-Saturnin
,
ils
arrivèrent
dans
la
salle
des
fêtes
.
Ils
furent
éblouis
par
la
splendeur
du
plafond
,
divisé
en
compartiments
octogones
,
rehaussé
d'
or
et
d'
argent
,
plus
ciselé
qu'
un
bijou
,
et
par
l'
abondance
des
peintures
qui
couvrent
les
murailles
depuis
la
gigantesque
cheminée
où
des
croissants
et
des
carquois
entourent
les
armes
de
France
,
jusqu'
à
la
tribune
pour
les
musiciens
,
construite
à
l'
autre
bout
,
dans
la
largeur
de
la
salle
.
Les
dix
fenêtres
en
arcades
étaient
grandes
ouvertes
;
le
soleil
faisait
briller
les
peintures
,
le
ciel
bleu
continuait
indéfiniment
l'
outremer
des
cintres
;
et
,
du
fond
des
bois
,
dont
les
cimes
vaporeuses
emplissaient
l'
horizon
,
il
semblait
venir
un
écho
des
hallalis
poussés
dans
les
trompes
d'
ivoire
,
et
des
ballets
mythologiques
,
assemblant
sous
le
feuillage
des
princesses
et
des
seigneurs
travestis
en
nymphes
et
en
sylvains
,
-
époque
de
science
ingénue
,
de
passions
violentes
et
d'
art
somptueux
,
quand
l'
idéal
était
d'
emporter
le
monde
dans
un
rêve
des
Hespérides
,
et
que
les
maîtresses
des
rois
se
confondaient
avec
les
astres
.
La
plus
belle
de
ces
fameuses
s'
était
fait
peindre
,
à
droite
,
sous
la
figure
de
Diane
Chasseresse
,
et
même
en
Diane
Infernale
,
sans
doute
pour
marquer
sa
puissance
jusque
par-delà
le
tombeau
.
Tous
ces
symboles
confirment
sa
gloire
;
et
il
reste
là
quelque
chose
d'
elle
,
une
voix
indistincte
,
un
rayonnement
qui
se
prolonge
.
Frédéric
fut
pris
par
une
concupiscence
rétrospective
et
inexprimable
.
Afin
de
distraire
son
désir
,
il
se
mit
à
considérer
tendrement
Rosanette
,
en
lui
demandant
si
elle
n'
aurait
pas
voulu
être
cette
femme
.
«
Quelle
femme
?
»
«
Diane
de
Poitiers
!
»
Il
répéta
:
«
Diane
de
Poitiers
,
la
maîtresse
d'
Henri
II
.
»
Elle
fit
un
petit
:
»
Ah
!
»
Ce
fut
tout
.
Son
mutisme
prouvait
clairement
qu'
elle
ne
savait
rien
,
ne
comprenait
pas
,
si
bien
que
par
complaisance
il
lui
dit
:
«
Tu
t'
ennuies
peut-être
?
»
«
Non
,
non
,
au
contraire
!
»
Et
,
le
menton
levé
,
tout
en
promenant
à
l'
entour
un
regard
des
plus
vagues
,
Rosanette
lâcha
ce
mot
»
Ça
rappelle
des
souvenirs
!
»
Cependant
,
on
apercevait
sur
sa
mine
un
effort
,
une
intention
de
respect
;
et
,
comme
cet
air
sérieux
la
rendait
plus
jolie
,
Frédéric
l'
excusa
.
L'
étang
des
carpes
la
divertit
davantage
.
Pendant
un
quart
d'
heure
,
elle
jeta
des
morceaux
de
pain
dans
l'
eau
,
pour
voir
les
poissons
bondir
.
Frédéric
s'
était
assis
près
d'
elle
,
sous
les
tilleuls
.
Il
songeait
à
tous
les
personnages
qui
avaient
hanté
ces
murs
,
Charles-Quint
,
les
Valois
,
Henri
IV
,
Pierre
le
Grand
,
Jean-Jacques
Rousseau
et
»
les
belles
pleureuses
des
premières
loges
»
,
Voltaire
,
Napoléon
,
Pie
VII
,
Louis-Philippe
-
,
il
se
sentait
environné
,
coudoyé
par
ces
morts
tumultueux
;
une
telle
confusion
d'
images
l'
étourdissait
,
bien
qu'
il
y
trouvât
du
charme
pourtant
.
Enfin
ils
descendirent
dans
le
parterre
.
C'
est
un
vaste
rectangle
,
laissant
voir
d'
un
seul
coup
d'
œil
ses
larges
allées
jaunes
,
ses
carrés
de
gazon
,
ses
rubans
de
buis
,
ses
ifs
en
pyramide
,
ses
verdures
basses
et
ses
étroites
plates-bandes
,
où
des
fleurs
clairsemées
font
des
taches
sur
la
terre
grise
.
Au
bout
du
jardin
,
un
parc
se
déploie
,
traversé
dans
toute
son
étendue
par
un
long
canal
.
Les
résidences
royales
ont
en
elles
une
mélancolie
particulière
,
qui
tient
sans
doute
à
leurs
dimensions
trop
considérables
pour
le
petit
nombre
de
leurs
hôtes
,
au
silence
qu'
on
est
surpris
d'
y
trouver
après
tant
de
fanfares
,
à
leur
luxe
immobile
prouvant
par
sa
vieillesse
la
fugacité
dès
dynasties
,
l'
éternelle
misère
de
tout
;
-
et
cette
exhalaison
des
siècles
,
engourdissante
et
funèbre
comme
un
parfum
de
momie
,
se
fait
sentir
même
aux
têtes
naïves
.
Rosanette
bâillait
démesurément
.
Ils
s'
en
retournèrent
à
l'
hôtel
.
Après
leur
déjeuner
,
on
leur
amena
une
voiture
découverte
.
Ils
sortirent
de
Fontainebleau
par
un
large
rond-point
,
puis
montèrent
au
pas
une
route
sablonneuse
dans
un
bois
de
petits
pins
.
Les
arbres
devinrent
plus
grands
;
et
le
cocher
,
de
temps
à
autre
,
disait
:
»
Voici
les
Frères-Siamois
,
le
Pharamond
,
le
Bouquet-du-Roi
...
»
,
n'
oubliant
aucun
des
sites
célèbres
,
parfois
même
s'
arrêtant
pour
les
faire
admirer
.
Ils
entrèrent
dans
la
futaie
de
Franchard
.
La
voiture
glissait
comme
un
traîneau
sur
le
gazon
;
des
pigeons
qu'
on
ne
voyait
pas
roucoulaient
;
tout
à
coup
,
un
garçon
de
café
parut
;
et
ils
descendirent
devant
la
barrière
d'
un
jardin
où
il
y
avait
des
tables
rondes
.
Puis
,
laissant
à
gauche
les
murailles
d'
une
abbaye
en
ruines
,
ils
marchèrent
sur
de
grosses
roches
,
et
atteignirent
bientôt
le
fond
de
la
gorge
.
Elle
est
couverte
,
d'
un
côté
,
par
un
entremêlement
de
grès
et
de
genévriers
,
tandis
que
,
de
l'
autre
,
le
terrain
presque
nu
s'
incline
vers
le
creux
du
vallon
,
où
,
dans
la
couleur
des
bruyères
,
un
sentier
fait
une
ligne
pâle
;
et
on
aperçoit
tout
au
loin
un
sommet
en
cône
aplati
,
avec
la
tour
d'
un
télégraphe
par
derrière
.
Une
demi-heure
après
,
ils
mirent
pied
à
terre
encore
une
fois
pour
gravir
les
hauteurs
d'
Aspremont
.
Le
chemin
fait
des
zigzags
entre
les
pins
trapus
sous
des
rochers
à
profils
anguleux
;
tout
ce
coin
de
la
forêt
a
quelque
chose
d'
étouffé
,
d'
un
peu
sauvage
et
de
recueilli
.
On
pense
aux
ermites
,
compagnons
des
grands
cerfs
portant
une
croix
de
feu
entre
leurs
cornes
,
et
qui
recevaient
avec
de
paternels
sourires
les
bons
rois
de
France
,
agenouillés
devant
leur
grotte
.
Une
odeur
résineuse
emplissait
l'
air
chaud
,
des
racines
à
ras
du
sol
s'
entrecroisaient
comme
des
veines
.
Rosanette
trébuchait
dessus
,
était
désespérée
,
avait
envie
de
pleurer
.
Mais
,
tout
au
haut
,
la
joie
lui
revint
,
en
trouvant
sous
un
toit
de
branchages
une
manière
de
cabaret
,
où
l'
on
vend
des
bois
sculptés
.
Elle
but
une
bouteille
de
limonade
,
s'
acheta
un
bâton
de
houx
;
et
,
sans
donner
un
coup
d'
œil
au
paysage
que
l'
on
découvre
du
plateau
,
elle
entra
dans
la
Caverne-des-Brigands
,
précédée
d'
un
gamin
portant
une
torche
.
Leur
voiture
les
attendait
dans
le
Bas-Bréau
.
Un
peintre
en
blouse
bleue
travaillait
au
pied
d'
un
chêne
,
avec
sa
boîte
à
couleurs
sur
les
genoux
.
Il
leva
la
tête
et
les
regarda
passer
.
Au
milieu
de
la
côte
de
Chailly
,
un
nuage
,
crevant
tout
à
coup
,
leur
fit
rabattre
la
capote
.
Presque
aussitôt
la
pluie
s'
arrêta
;
et
les
pavés
des
rues
brillaient
sous
le
soleil
quand
ils
rentrèrent
dans
la
ville
.
Des
voyageurs
,
arrivés
nouvellement
,
leur
apprirent
qu'
une
bataille
épouvantable
ensanglantait
Paris
.
Rosanette
et
son
amant
n'
en
furent
pas
surpris
.
Puis
tout
le
monde
s'
en
alla
,
l'
hôtel
redevint
paisible
,
le
gaz
s'
éteignit
,
et
ils
s'
endormirent
au
murmure
du
jet
d'
eau
dans
la
cour
.
Le
lendemain
,
ils
allèrent
voir
la
Gorge-au-Loup
,
la
Marc-aux-Fées
,
le
Long-Rocher
,
la
Mariotte
;
le
surlendemain
,
ils
recommencèrent
au
hasard
,
comme
leur
cocher
voulait
,
sans
demander
où
ils
étaient
,
et
souvent
même
négligeant
les
sites
fameux
.
Ils
se
trouvaient
si
bien
dans
leur
vieux
landau
,
bas
comme
un
sofa
et
couvert
d'
une
toile
à
raies
déteintes
!
Les
fossés
pleins
de
broussailles
filaient
sous
leurs
yeux
,
avec
un
mouvement
doux
et
continu
.
Des
rayons
blancs
traversaient
comme
des
flèches
les
hautes
fougères
;
quelquefois
,
un
chemin
,
qui
ne
servait
plus
,
se
présentait
devant
eux
,
en
ligne
droite
;
et
des
herbes
s'
y
dressaient
çà
et
là
,
mollement
.
Au
centre
des
carrefours
,
une
croix
étendait
ses
quatre
bras
;
ailleurs
,
des
poteaux
se
penchaient
comme
des
arbres
morts
,
et
de
petits
sentiers
courbes
,
en
se
perdant
sous
les
feuilles
,
donnaient
envie
de
les
suivre
;
au
même
moment
,
le
cheval
tournait
,
ils
y
entraient
,
on
enfonçait
dans
la
boue
;
plus
loin
,
de
la
mousse
avait
poussé
au
bord
des
ornières
profondes
.
Ils
se
croyaient
loin
des
autres
,
bien
seuls
.
Mais
tout
à
coup
passait
un
garde-chasse
avec
son
fusil
,
ou
une
bande
de
femmes
en
haillons
,
traînant
sur
leur
dos
de
longues
bourrées
.
Quand
la
voiture
s'
arrêtait
,
il
se
faisait
un
silence
universel
;
seulement
,
on
entendait
le
souffle
du
cheval
dans
les
brancards
,
avec
un
cri
d'
oiseau
très
faible
,
répété
.
La
lumière
,
à
de
certaines
places
éclairant
la
lisière
du
bois
,
laissait
les
fonds
dans
l'
ombre
;
ou
bien
,
atténuée
sur
les
premiers
plans
par
une
sorte
de
crépuscule
,
elle
étalait
dans
les
lointains
des
vapeurs
violettes
,
une
clarté
blanche
.
Au
milieu
du
jour
.
le
soleil
,
tombant
d'
aplomb
sur
les
larges
verdures
,
les
éclaboussait
,
suspendait
des
gouttes
argentines
à
la
pointe
des
branches
,
rayait
le
gazon
de
traînées
d'
émeraudes
,
jetait
des
taches
d'
or
sur
les
couches
de
feuilles
mortes
;
en
se
renversant
la
tête
,
on
apercevait
le
ciel
,
entre
les
cimes
des
arbres
.
Quelques-uns
,
d'
une
altitude
démesurée
,
avaient
des
airs
de
patriarches
et
d'
empereurs
,
ou
se
touchant
par
le
bout
,
formaient
avec
leurs
longs
fûts
comme
des
arcs
de
triomphe
;
d'
autres
,
poussés
dès
le
bas
obliquement
,
semblaient
des
colonnes
près
de
tomber
.
Cette
foule
de
grosses
lignes
verticales
s'
entrouvrait
.
Alors
,
d'
énormes
flots
verts
se
déroulaient
en
bosselages
inégaux
jusqu'
à
la
surface
des
vallées
où
s'
avançait
la
croupe
d'
autres
collines
dominant
des
plaines
blondes
,
qui
finissaient
par
se
perdre
dans
une
pâleur
indécise
.
Debout
,
l'
un
près
de
l'
autre
,
sur
quelque
éminence
du
terrain
,
ils
sentaient
,
tout
en
humant
le
vent
,
leur
entrer
dans
l'
âme
comme
l'
orgueil
d'
une
vie
plus
libre
,
avec
une
surabondance
de
forces
,
une
joie
sans
cause
.
La
diversité
des
arbres
faisait
un
spectacle
changeant
.
Les
hêtres
à
l'
écorce
blanche
et
lisse
entremêlaient
leurs
couronnes
;
des
frênes
courbaient
mollement
leurs
glauques
ramures
;
dans
les
cépées
de
charmes
,
des
houx
pareils
à
du
bronze
se
hérissaient
;
puis
venait
une
file
de
minces
bouleaux
,
inclinés
dans
des
attitudes
élégiaques
;
et
les
pins
,
symétriques
comme
des
tuyaux
d'
orgue
,
en
se
balançant
continuellement
,
semblaient
chanter
.
Il
y
avait
des
chênes
rugueux
,
énormes
,
qui
se
convulsaient
,
s'
étiraient
du
sol
,
s'
étreignaient
les
uns
les
autres
,
et
,
fermes
sur
leurs
troncs
,
pareils
à
des
torses
,
se
lançaient
avec
leurs
bras
nus
des
appels
de
désespoir
,
des
menaces
furibondes
,
comme
un
groupe
de
Titans
immobilisés
dans
leur
colère
.
Quelque
chose
de
plus
lourd
,
une
langueur
fiévreuse
planait
au-dessus
des
mares
,
découpant
la
nappe
de
leurs
eaux
entre
des
buissons
d'
épines
;
les
lichens
de
leur
berge
,
où
les
loups
viennent
boire
,
sont
couleur
de
soufre
,
brûlés
comme
par
le
pas
des
sorcières
,
et
le
coassement
ininterrompu
des
grenouilles
répond
au
cri
des
corneilles
qui
tournoient
.
Ensuite
,
ils
traversaient
des
clairières
monotones
,
plantées
d'
un
baliveau
çà
et
là
.
Un
bruit
de
fer
,
des
coups
drus
et
nombreux
sonnaient
:
c'
était
,
au
flanc
d'
une
colline
,
une
compagnie
de
carriers
battant
les
roches
.
Elles
se
multipliaient
de
plus
en
plus
,
et
finissaient
par
emplir
tout
le
paysage
,
cubiques
comme
des
maisons
,
plates
comme
des
dalles
,
s'
étayant
,
se
surplombant
,
se
confondant
,
telles
que
les
ruines
méconnaissables
et
monstrueuses
de
quelque
cité
disparue
.
Mais
la
furie
même
de
leur
chaos
fait
plutôt
rêver
à
des
volcans
,
à
des
déluges
,
aux
grands
cataclysmes
ignorés
.
Frédéric
disait
qu'
ils
étaient
là
depuis
le
commencement
du
monde
et
resteraient
ainsi
jusqu'
à
la
fin
;
Rosanette
détournait
la
tête
,
en
affirmant
que
»
ça
la
rendrait
folle
»
