étaitsûr
de
sa
femme
.
--
Je
ne
veux
pas
,
dit-elle
à
Rodolphe
,
que
vous
nous
accompagniez
à
Genève
.
Genève
est
une
ville
à
caquetages
.
Quoique
je
sois
bien
au-dessus
des
niaiseries
du
monde
,
je
ne
veux
pas
être
calomniée
,
non
pour
moi
,
mais
pour
lui
.
Je
mets
mon
orgueil
à
être
la
gloire
de
ce
vieillard
,
mon
seul
protecteur
après
tout
.
Nous
partons
,
restez
ici
pendant
quelques
jours
.
Quand
vous
viendrez
à
Genève
,
voyez
d'
abord
mon
mari
,
laissez
-vous
présenter
à
moi
par
lui
.
Cachons
notre
inaltérable
et
profonde
affection
aux
regards
du
monde
.
Je
vous
aime
,
vous
le
savez
;
mais
voici
de
quelle
manière
je
vous
le
prouverai
:
vous
ne
surprendrez
pas
dans
ma
conduite
quoi
que
ce
soit
qui
puisse
réveiller
votre
jalousie
.
Elle
l'
attira
dans
le
coin
de
la
galerie
,
le
prit
par
la
tête
,
le
baisa
sur
le
front
et
se
sauva
,
le
laissant
stupéfait
.
Le
lendemain
,
Rodolphe
apprit
qu'
au
petit
jour
les
hôtes
de
la
maison
Bergmann
étaient
partis
.
L'
habitation
de
Gersau
lui
parut
dès
lors
insupportable
,
et
il
alla
chercher
Vevay
par
le
chemin
le
plus
long
,
en
voyageant
plus
promptement
qu'
il
ne
le
devait
;
mais
attiré
par
les
eaux
du
lac
où
l'
attendait
la
belle
Italienne
,
il
arriva
vers
la
fin
du
mois
d'
octobre
à
Genève
.
Pour
éviter
les
inconvénients
de
la
ville
,
il
se
logea
dans
une
maison
située
aux
Eaux-Vives
en
dehors
des
remparts
.
Une
fois
installé
,
son
premier
soin
fut
de
demander
à
son
hôte
,
un
ancien
bijoutier
,
s'
il
n'
était
pas
venu
depuis
peu
s'
établir
des
réfugiés
italiens
,
des
Milanais
à
Genève
.
--
Non
,
que
je
sache
,
lui
répondit
son
hôte
.
Le
prince
et
la
princesse
Colonna
de
Rome
ont
loué
pour
trois
ans
la
campagne
de
monsieur
Jeanrenaud
,
une
des
plus
belles
du
lac
.
Elle
est
située
entre
la
Villa-Diodati
et
la
campagne
de
monsieur
Lafin-De-Dieu
qu'
a
louée
la
vicomtesse
de
Beauséant
.
Le
prince
Colonne
est
venu
là
pour
sa
fille
et
pour
son
gendre
le
prince
Gandolphini
,
un
Napolitain
ou
,
si
vous
voulez
,
Sicilien
,
ancien
partisan
du
roi
Murat
et
victime
de
la
dernière
révolution
.
Voilà
les
derniers
venus
à
Genève
,
et
ils
ne
sont
point
Milanais
.
Il
a
fallu
de
grandes
démarches
et
la
protection
que
le
pape
accorde
à
la
famille
Colonna
pour
qu'
on
ait
obtenu
,
des
puissances
étrangères
et
du
roi
de
Naples
,
la
permission
pour
le
prince
et
la
princesse
Gandolphini
de
résider
ici
.
Genève
ne
veut
rien
faire
qui
déplaise
à
la
Sainte-Alliance
,
à
qui
elle
doit
son
indépendance
.
Notre
rôle
n'
est
pas
de
fronder
les
Cours
étrangères
.
Il
y
a
beaucoup
d'
étrangers
ici
:
des
Russes
,
des
Anglais
.
–
Il
y
a
même
des
Genevois
.
–
Oui
,
monsieur
.
Notre
lac
est
si
beau
!
Lord
Byron
y
a
demeuré
il
y
a
sept
ans
environ
,
à
la
Villa-Diodati
que
maintenant
tout
le
monde
va
voir
comme
Coppet
,
comme
Ferney
.
–
Vous
ne
pourriez
pas
savoir
s'
il
est
venu
,
depuis
une
semaine
,
un
libraire
de
Milan
et
sa
femme
,
un
nommé
Lamporani
,
l'
un
des
chefs
de
la
dernière
révolution
.
–
Je
puis
le
savoir
en
allant
au
Cercle
des
Étrangers
,
dit
l'
ancien
bijoutier
.
La
première
promenade
de
Rodolphe
eut
naturellement
pour
objet
la
Villa-Diodati
,
cette
résidence
de
lord
Byron
à
laquelle
la
mort
récente
de
ce
grand
poète
donnait
encore
plus
d'
attrait
:
la
mort
est
le
sacre
du
génie
.
Le
chemin
qui
des
Eaux-Vives
côtoie
le
lac
de
Genève
est
,
comme
toutes
les
routes
de
Suisse
,
assez
étroit
,
mais
en
certains
endroits
,
par
la
disposition
du
terrain
montagneux
,
à
peine
reste-t-il
assez
d'
espace
pour
que
deux
voitures
s'
y
croisent
.
A
quelques
pas
de
la
maison
Jeanrenaud
,
près
de
laquelle
il
arrivait
sans
le
savoir
,
Rodolphe
entendit
derrière
lui
le
bruit
d'
une
voiture
;
et
,
se
trouvant
dans
une
espèce
de
gorge
,
il
grimpa
sur
la
pointe
d'
une
roche
pour
laisser
le
passage
libre
.
Naturellement
il
regarda
venir
la
voiture
,
une
élégante
calèche
attelée
de
deux
magnifiques
chevaux
anglais
.
Il
lui
prit
un
éblouissement
en
voyant
au
fond
de
cette
calèche
Francesca
divinement
mise
,
à
côté
d'
une
vieille
dame
,
raide
comme
un
camée
.
Un
chasseur
étincelant
de
dorures
se
tenait
debout
derrière
.
Francesca
reconnut
Rodolphe
,
et
sourit
de
le
retrouver
comme
une
statue
sur
un
piédestal
.
La
voiture
,
que
l'
amoureux
suivit
de
ses
regards
en
gravissant
la
hauteur
,
tourna
pour
entrer
par
la
porte
d'
une
maison
de
campagne
vers
laquelle
il
courut
.
–
Qui
demeure
ici
?
demanda-t-il
au
jardinier
.
–
Le
prince
et
la
princesse
Colonne
ainsi
que
le
prince
et
la
princesse
Gandolphini
.
–
N'
est
-ce
pas
elles
qui
rentrent
?
–
Oui
,
monsieur
.
En
un
moment
,
un
voile
tomba
des
yeux
de
Rodolphe
:
il
vit
clair
dans
le
passé
.
–
Pourvu
,
se
dit
enfin
l'
amoureux
foudroyé
,
que
ce
soit
sa
dernière
mystification
!
Il
tremblait
d'
avoir
été
le
jouet
d'
un
caprice
,
car
il
avait
entendu
parler
de
ce
qu'
est
un
capriccio
pour
une
Italienne
.
Mais
quel
crime
aux
yeux
d'
une
femme
,
d'
avoir
accepté
pour
une
bourgeoise
,
une
princesse
née
princesse
?
d'
avoir
pris
la
fille
d'
une
des
plus
illustres
familles
du
Moyen-Âge
,
pour
la
femme
d'
un
libraire
!
Le
sentiment
de
ses
fautes
redoubla
chez
Rodolphe
son
désir
de
savoir
s'
il
serait
méconnu
,
repoussé
.
Il
demanda
le
prince
Gandolphini
en
lui
faisant
porter
une
carte
,
et
fut
aussitôt
reçu
par
le
faux
Lamporani
qui
vint
au-devant
de
lui
,
l'
accueillit
avec
une
grâce
parfaite
,
avec
une
affabilité
napolitaine
,
et
le
promena
le
long
d'
une
terrasse
d'
où
l'
on
découvrait
Genève
,
le
Jura
et
ses
collines
chargées
de
villas
,
puis
les
rives
du
lac
sur
une
grande
étendue
.
–
Ma
femme
,
vous
le
voyez
,
est
fidèle
aux
lacs
,
dit-il
après
avoir
détaillé
le
paysage
à
son
hôte
.
Nous
avons
une
espèce
de
concert
ce
soir
,
ajouta-t-il
en
revenant
vers
la
magnifique
maison
Jeanrenaud
,
j'
espère
que
vous
nous
ferez
le
plaisir
,
à
la
princesse
et
à
moi
,
d'
y
venir
.
Deux
mois
de
misères
supportés
de
compagnie
,
équivalent
à
des
années
d'
amitié
.
Quoique
dévoré
de
curiosité
,
Rodolphe
n'
osa
demander
à
voir
la
princesse
,
il
retourna
lentement
aux
Eaux-Vives
préoccupé
de
la
soirée
.
En
quelques
heures
,
son
amour
,
quelque
immense
qu'
il
fût
déjà
,
se
trouvait
agrandi
par
ses
anxiétés
et
par
l'
attente
des
événements
.
Il
comprenait
maintenant
la
nécessité
de
se
faire
illustre
pour
se
trouver
,
socialement
parlant
,
à
la
hauteur
de
son
idole
.
Francesca
devenait
bien
grande
à
ses
yeux
,
par
le
laissez-aller
et
la
simplicité
de
sa
conduite
à
Gersau
.
L'
air
naturellement
altier
de
la
princesse
Colonna
faisait
trembler
Rodolphe
qui
allait
avoir
pour
ennemis
le
père
et
la
mère
de
Francesca
,
du
moins
il
le
pouvait
croire
;
et
le
mystère
que
la
princesse
Gandolphini
lui
avait
tant
recommandé
,
lui
parut
alors
une
admirable
preuve
de
tendresse
.
En
ne
voulant
pas
compromettre
l'
avenir
,
Francesca
ne
disait-elle
pas
bien
qu'
elle
aimait
Rodolphe
?
Enfin
,
neuf
heures
sonnèrent
,
Rodolphe
put
monter
en
voiture
et
dire
avec
une
émotion
facile
à
comprendre
:
—
A
la
maison
Jeanrenaud
,
chez
le
prince
Gandolphini
!
Enfin
,
il
entra
dans
le
salon
plein
d'
étrangers
de
la
plus
haute
distinction
,
et
où
il
resta
forcément
dans
un
groupe
près
de
la
porte
,
car
en
ce
moment
on
chantait
un
duo
de
Rossini
.
Enfin
,
il
put
voir
Francesca
,
mais
sans
être
vu
par
elle
.
La
princesse
était
debout
à
deux
pas
du
piano
.
Ses
admirables
cheveux
,
si
abondants
et
si
longs
étaient
retenus
par
un
cercle
d'
or
.
Sa
figure
illuminée
par
les
bougies
,
éclatait
de
la
blancheur
particulière
aux
Italiennes
et
qui
n'
a
tout
son
effet
qu'
aux
lumières
.
Elle
était
en
costume
de
bal
,
laissant
admirer
des
épaules
magnifiques
et
fascinantes
,
sa
taille
de
jeune
fille
,
et
des
bras
de
statue
antique
.
Sa
beauté
sublime
était
là
,
sans
rivalité
possible
,
quoiqu'il
y
eût
des
Anglaises
et
des
Russes
charmantes
,
les
plus
jolies
femmes
de
Genève
et
d'
autres
Italiennes
,
parmi
lesquelles
brillait
l'
illustre
princesse
de
Varèse
et
la
fameuse
cantatrice
Tinti
qui
chantait
en
ce
moment
.
Rodolphe
appuyé
contre
le
chambranle
de
la
porte
,
regarda
la
princesse
en
dardant
sur
elle
ce
regard
fixe
,
persistant
,
attractif
et
chargé
de
toute
la
volonté
humaine
concentrée
dans
ce
sentiment
appelé
désir
,
mais
qui
prend
alors
le
caractère
d'
un
violent
commandement
.
La
flamme
de
ce
regard
atteignit-elle
Francesca
?
Francesca
s'
attendait-elle
de
moment
en
moment
à
voir
Rodolphe
?
Au
bout
de
quelques
minutes
,
elle
coula
un
regard
vers
la
porte
comme
attirée
par
ce
courant
d'
amour
,
et
ses
yeux
,
sans
hésiter
,
se
plongèrent
dans
les
yeux
de
Rodolphe
.
Un
léger
frémissement
agita
ce
magnifique
visage
et
ce
beau
corps
:
la
secousse
de
l'
âme
réagissait
!
Francesca
rougit
.
Rodolphe
eut
comme
toute
une
vie
dans
cet
échange
,
si
rapide
qu'
il
n'
est
comparable
qu'
à
un
éclair
.
Mais
à
quoi
comparer
son
bonheur
:
il
était
aimé
!
La
sublime
princesse
tenait
,
an
milieu
du
monde
,
dans
la
belle
maison
Jeanrenaud
,
la
parole
donnée
par
la
pauvre
exilée
,
par
la
capricieuse
de
la
maison
Bergmann
.
L'
ivresse
d'
un
pareil
moment
rend
esclave
pour
toute
une
vie
!
Un
fin
sourire
,
élégant
et
rusé
,
candide
et
triomphateur
agita
les
lèvres
de
la
princesse
Gandolphini
qui
,
dans
un
moment
où
elle
ne
se
crut
pas
observée
,
regarda
Rodolphe
en
ayant
l'
air
de
lui
demander
pardon
de
l'
avoir
trompé
sur
sa
condition
.
Le
morceau
terminé
,
Rodolphe
put
arriver
jusqu'
au
prince
qui
l'
amena
gracieusement
à
sa
femme
.
Rodolphe
échangea
les
cérémonies
d'
une
présentation
officielle
avec
la
princesse
,
le
prince
Colonne
et
Francesca
.
Quand
ce
fut
fini
,
la
princesse
dut
faire
sa
partie
dans
le
fameux
quatuor
de
Mi
manca
la
voce
qui
fut
exécuté
par
elle
,
par
la
Tinti
,
par
Génovèse
le
fameux
ténor
,
et
par
un
célèbre
prince
italien
alors
en
exil
et
dont
la
voix
,
s'
il
n'
eût
pas
été
prince
,
l'
aurait
fait
un
des
princes
de
l'
art
.
--
Asseyez
-vous
là
,
dit
à
Rodolphe
Francesca
qui
lui
montra
sa
propre
chaise
à
elle
.
Oimè
!
je
crois
qu'
il
y
a
erreur
de
nom
:
je
suis
,
depuis
un
moment
,
princesse
Rodolphini
.
Ce
fut
dit
avec
une
grâce
,
un
charme
,
une
naïveté
qui
rappelèrent
,
dans
cet
aveu
caché
sous
une
plaisanterie
,
les
jours
heureux
de
Gersau
.
Rodolphe
éprouva
la
délicieuse
sensation
d'
écouter
la
voix
d'
une
femme
adorée
en
se
trouvant
si
près
d'
elle
,
qu'
il
avait
une
de
ses
joues
presque
effleurée
par
l'
étoffe
de
la
robe
et
par
la
gaze
de
l'
écharpe
.
Mais
quand
,
en
un
pareil
moment
,
c'
est
Mi
manca
la
voce
qui
se
chante
et
que
ce
quatuor
est
exécuté
par
les
plus
belles
voix
de
l'
Italie
,
il
est
facile
de
comprendre
comment
des
larmes
vinrent
mouiller
les
yeux
de
Rodolphe
.
En
amour
,
comme
en
toute
chose
peut-être
,
il
est
certains
faits
,
minimes
en
eux
-mêmes
mais
le
résultat
de
mille
petites
circonstances
antérieures
,
et
dont
la
portée
devient
immense
en
résumant
le
passé
,
en
se
rattachant
à
l'
avenir
.
On
a
senti
mille
fois
la
valeur
de
la
personne
aimée
;
mais
un
rien
,
le
contact
parfait
des
âmes
unies
dans
une
promenade
par
une
parole
,
par
une
preuve
d'
amour
inattendue
,
porte
le
sentiment
à
son
plus
haut
degré
.
Enfin
,
pour
rendre
ce
fait
moral
par
une
image
qui
,
depuis
le
premier
âge
du
monde
,
a
eu
le
plus
incontestable
succès
:
il
y
a
,
dans
une
longue
chaîne
,
des
points
d'
attache
nécessaires
où
la
cohésion
est
plus
profonde
que
dans
ses
guirlandes
d'
anneaux
.
Cette
reconnaissance
entre
Rodolphe
et
Francesca
,
pendant
cette
soirée
,
à
la
face
du
monde
,
fut
un
de
ces
points
suprêmes
qui
relient
l'
avenir
au
passé
,
qui
clouent
plus
avant
au
cœur
les
attachements
réels
.
Peut-être
est
-ce
de
ces
clous
épars
que
Bossuet
a
parlé
en
leur
comparant
la
rareté
des
moments
heureux
de
notre
existence
,
lui
qui
ressentit
si
vivement
et
si
secrètement
l'
amour
!
Après
le
plaisir
d'
admirer
soi
-même
une
femme
aimée
,
vient
celui
de
la
voir
admirée
par
tous
:
Rodolphe
eut
alors
les
deux
à
la
fois
.
L'
amour
est
un
trésor
de
souvenirs
,
et
quoique
celui
de
Rodolphe
fût
déjà
plein
,
il
y
ajouta
les
perles
les
plus
précieuses
:
des
sourires
jetés
en
côté
pour
lui
seul
,
des
regards
furtifs
,
des
inflexions
de
chant
que
Francesca
trouva
pour
lui
,
mais
qui
firent
pâlir
de
jalousie
la
Tinti
,
tant
elles
furent
applaudies
.
Aussi
,
toute
sa
puissance
de
désir
,
cette
forme
spéciale
de
son
âme
se
jeta-t-elle
sur
la
belle
Romaine
qui
devint
inaltérablement
le
principe
et
la
fin
de
toutes
ses
pensées
et
de
ses
actions
.
Rodolphe
aima
comme
toutes
les
femmes
peuvent
rêver
d'
être
aimées
,
avec
une
force
,
une
constance
,
une
cohésion
qui
faisait
de
Francesca
la
substance
même
de
son
cœur
;
il
la
sentit
mêlée
à
son
sang
comme
un
sang
plus
pur
,
à
son
âme
comme
une
âme
plus
parfaite
;
elle
allait
être
sous
les
moindres
efforts
de
sa
vie
comme
le
sable
doré
de
la
Méditerranée
sous
l'
onde
.
Enfin
,
la
moindre
aspiration
de
Rodolphe
fut
une
active
espérance
.
Au
bout
de
quelques
jours
,
Francesca
reconnut
cet
immense
amour
;
mais
il
était
si
naturel
,
si
bien
partagé
,
qu'
elle
n'
en
fut
pas
étonnée
:
elle
en
était
digne
.
–
Qu'
y
a-t-il
de
surprenant
,
disait-elle
à
Rodolphe
en
se
promenant
avec
lui
sur
la
terrasse
de
son
jardin
après
avoir
surpris
un
de
ces
mouvements
de
fatuité
si
naturels
aux
Français
dans
l'
expression
de
leurs
sentiments
,
quoi
de
merveilleux
à
ce
que
vous
aimiez
une
femme
jeune
et
belle
,
assez
artiste
pour
pouvoir
gagner
sa
vie
comme
la
Tinti
,
et
qui
peut
donner
quelques
jouissances
de
vanité
?
Quel
est
le
butor
qui
ne
deviendrait
alors
un
Amadis
?
Ceci
n'
est
pas
la
question
entre
nous
:
il
faut
aimer
avec
constance
,
avec
persistance
et
à
distance
pendant
des
années
,
sans
autre
plaisir
que
celui
de
se
savoir
aimé
.
–
Hélas
!
lui
dit
Rodolphe
,
ne
trouverez
-vous
pas
ma
fidélité
dénuée
de
tout
mérite
en
me
voyant
occupé
par
les
travaux
d'
une
ambition
dévorante
?
Croyez
-vous
que
je
veuille
vous
voir
échanger
un
jour
le
beau
nom
de
princesse
Gandolphini
pour
celui
d'
un
homme
qui
ne
serait
rien
!
Je
veux
devenir
un
des
hommes
les
plus
remarquables
de
mon
pays
,
être
riche
,
être
grand
,
et
que
vous
puissiez
être
aussi
fière
de
mon
nom
que
de
votre
nom
de
Colonna
.
–
Je
serais
bien
fâchée
de
ne
pas
vous
voir
de
tels
sentiments
au
cœur
,
répondit-elle
avec
un
charmant
sourire
.
Mais
ne
vous
consumez
pas
trop
dans
les
travaux
de
l'
ambition
,
restez
jeune
...
On
dit
que
la
politique
rend
un
homme
promptement
vieux
.
Ce
qu'
il
y
a
de
plus
rare
chez
les
femmes
est
une
certaine
gaieté
qui
n'
altère
point
la
tendresse
.
Ce
mélange
d'
un
sentiment
profond
et
de
la
folie
du
jeune
âge
ajouta
dans
ce
moment
d'
adorables
attraits
à
ceux
de
Francesca
.
Là
est
la
clef
de
son
caractère
:
elle
rit
et
s'
attendrit
,
elle
s'
exalte
et
revient
à
la
fine
raillerie
avec
un
laissez-aller
,
une
aisance
qui
font
d'
elle
la
charmante
et
délicieuse
personne
dont
la
réputation
s'
est
d'
ailleurs
étendue
au-delà
de
l'
Italie
.
Elle
cache
sous
les
grâces
de
la
femme
une
instruction
profonde
,
due
à
la
vie
excessivement
monotone
et
quasi
monacale
qu'
elle
a
menée
dans
le
vieux
château
des
Colonna
.
Cette
riche
héritière
fut
d'
abord
destinée
au
cloître
,
étant
le
quatrième
enfant
du
prince
et
de
la
princesse
Colonna
;
mais
la
mort
de
ses
deux
frères
et
de
sa
sœur
aînée
la
tira
subitement
de
sa
retraite
pour
en
faire
l'
un
des
plus
beaux
partis
des
États-Romains
.
Sa
sœur
aînée
ayant
été
promise
au
prince
Gandolphini
,
l'
un
des
plus
riches
propriétaires
de
la
Sicile
,
Francesca
lui
fut
donnée
afin
de
ne
rien
changer
aux
affaires
de
famille
.
Les
Colonna
et
les
Gandolphini
s'
étaient
toujours
alliés
entre
eux
.
De
neuf
ans
à
seize
ans
,
Francesca
,
dirigée
par
un
monsignore
de
la
famille
,
avait
lu
toute
la
bibliothèque
des
Colonna
pour
donner
le
change
à
son
ardente
imagination
en
étudiant
les
sciences
,
les
arts
et
les
lettres
.
Mais
elle
prit
dans
l'
étude
ce
goût
d'
indépendance
et
d'
idées
libérales
qui
la
fit
se
jeter
,
ainsi
que
son
mari
,
dans
la
révolution
.
Rodolphe
ignorait
encore
que
,
sans
compter
cinq
langues
vivantes
,
Francesca
sût
le
grec
,
le
latin
et
l'
hébreu
.
Cette
charmante
créature
avait
admirablement
compris
qu'
une
des
premières
conditions
de
l'
instruction
chez
une
femme
,
est
d'
être
profondément
cachée
.
Rodolphe
resta
tout
l'
hiver
à
Genève
.
Cet
hiver
passa
comme
un
jour
.
Quand
vint
le
printemps
,
malgré
les
exquises
jouissances
que
donne
la
société
d'
une
femme
d'
esprit
,
prodigieusement
instruite
,
jeune
et
folle
,
cet
amoureux
éprouva
de
cruelles
souffrances
,
supportées
d'
ailleurs
avec
courage
;
mais
qui
parfois
se
firent
jour
sur
sa
physionomie
,
qui
percèrent
dans
ses
manières
,
dans
le
discours
,
peut-être
parce
qu'
il
ne
les
crut
pas
partagées
.
Parfois
il
s'
irritait
en
admirant
le
calme
de
Francesca
,
qui
,
semblable
aux
Anglaises
,
paraissait
mettre
son
amour-propre
à
ne
rien
exprimer
sur
son
visage
dont
la
sérénité
défiait
l'
amour
;
il
l'
eût
voulue
agitée
,
il
l'
accusait
de
ne
rien
sentir
en
croyant
au
préjugé
qui
veut
,
chez
les
femmes
italiennes
,
une
mobilité
fébrile
.
–
Je
suis
Romaine
!
lui
répondit
gravement
un
jour
Francesca
qui
prit
au
sérieux
quelques
plaisanteries
faites
à
ce
sujet
par
Rodolphe
.
Il
y
eut
dans
l'
accent
de
cette
réponse
une
profondeur
qui
lui
donna
l'
apparence
d'
une
sauvage
ironie
et
qui
fit
palpiter
Rodolphe
.
Le
mois
de
mai
déployait
les
trésors
de
sa
jeune
verdure
,
le
soleil
avait
des
moments
de
force
comme
au
milieu
de
l'
été
.
Les
deux
amants
se
trouvaient
alors
appuyés
sur
la
balustrade
en
pierre
qui
,
dans
une
partie
de
la
terrasse
où
le
terrain
se
trouve
à
pic
sur
le
lac
,
surmonte
la
muraille
d'
un
escalier
par
lequel
on
descend
pour
monter
en
bateau
.
De
la
villa
voisine
,
où
se
voit
un
embarcadère
à
peu
près
pareil
,
s'
élança
comme
un
cygne
une
yole
avec
son
pavillon
à
flammes
,
sa
tente
à
baldaquin
cramoisi
sous
lequel
une
charmante
femme
était
mollement
assise
sur
des
coussins
rouges
,
coiffée
en
fleurs
naturelles
,
conduite
par
un
jeune
homme
vêtu
comme
un
matelot
et
ramant
avec
d'
autant
plus
de
grâce
qu'
il
était
sous
les
regards
de
cette
femme
.
–
Ils
sont
heureux
!
dit
Rodolphe
avec
un
âpre
accent
.
Claire
de
Bourgogne
,
la
dernière
de
la
seule
maison
qui
ait
pu
rivaliser
la
maison
de
France
...
–
Oh
!
...
elle
vient
d'
une
branche
bâtarde
,
et
encore
par
les
femmes
...
–
Enfin
,
elle
est
vicomtesse
de
Beauséant
,
et
n'
a
pas
...
–
Hésité
!
...
n'
est
-ce
pas
?
à
s'
enterrer
avec
monsieur
Gaston
de
Nueil
,
dit
la
fille
des
Colonna
.
Elle
n'
est
que
Française
et
je
suis
Italienne
...
Francesca
quitta
la
balustrade
,
y
laissa
Rodolphe
,
et
alla
jusqu'
au
bout
de
la
terrasse
d'
où
l'
on
embrasse
une
immense
étendue
du
lac
.
En
la
voyant
marcher
lentement
,
Rodolphe
eut
un
soupçon
d'
avoir
blessé
cette
âme
à
la
fois
si
candide
et
si
savante
,
si
fière
et
si
humble
:
il
eut
froid
,
il
suivit
Francesca
qui
lui
fit
signe
de
la
laisser
seule
;
mais
il
ne
tint
pas
compte
de
l'
avis
et
la
surprit
essuyant
des
larmes
.
Des
pleurs
chez
une
nature
si
forte
!
–
Francesca
,
dit-il
en
lui
prenant
la
main
,
y
a-t-il
un
seul
regret
dans
ton
cœur
?
...
Elle
garda
le
silence
,
dégagea
sa
main
qui
tenait
le
mouchoir
brodé
,
pour
s'
essuyer
de
nouveau
les
yeux
.
–
Pardon
,
reprit-il
.
Et
par
un
élan
il
atteignit
aux
yeux
pour
essuyer
les
larmes
par
des
baisers
.
Francesca
ne
s'
aperçut
pas
de
ce
mouvement
passionné
,
tant
elle
était
violemment
émue
.
Rodolphe
,
croyant
à
un
consentement
,
s'
enhardit
,
il
saisit
Francesca
par
la
taille
,
la
serra
sur
son
cœur
et
prit
un
baiser
;
mais
elle
se
dégagea
par
un
magnifique
mouvement
de
pudeur
offensée
,
et
à
deux
pas
,
en
le
regardant
sans
colère
,
mais
avec
résolution
:
—
Partez
ce
soir
,
dit-elle
,
nous
ne
nous
reverrons
plus
qu'
à
Naples
.
Malgré
la
sévérité
de
cet
ordre
,
il
fut
exécuté
religieusement
,
car
Francesca
le
voulut
.
De
retour
à
Paris
,
Rodolphe
trouva
chez
lui
le
portrait
de
la
princesse
Gandolphini
,
fait
par
Schinner
,
comme
Schinner
sait
faire
les
portraits
.
Ce
peintre
avait
passé
par
Genève
en
allant
en
Italie
.
Comme
il
s'
était
refusé
positivement
à
faire
les
portraits
de
plusieurs
femmes
,
Rodolphe
ne
croyait
pas
que
le
prince
,
excessivement
désireux
du
portrait
de
sa
femme
,
eût
pu
vaincre
la
répugnance
du
peintre
célèbre
;
mais
Francesca
l'
avait
séduit
sans
doute
,
et
obtenu
de
lui
,
ce
qui
tenait
du
prodige
,
un
portrait
original
pour
Rodolphe
,
une
copie
pour
Emilio
.
C'
est
ce
que
lui
disait
une
charmante
et
délicieuse
lettre
où
la
pensée
se
dédommageait
de
la
retenue
imposée
par
la
religion
des
convenances
.
L'
amoureux
répondit
.
Ainsi
commença
,
pour
ne
plus
finir
,
une
correspondance
entre
Rodolphe
et
Francesca
,
seul
plaisir
qu'
ils
se
permirent
.
Rodolphe
,
en
proie
à
une
ambition
que
légitimait
son
amour
,
se
mit
aussitôt
à
l'
œuvre
.
Il
voulut
d'
abord
la
fortune
,
et
se
risqua
dans
une
entreprise
où
il
jeta
toutes
ses
forces
aussi
bien
que
tous
ses
capitaux
;
mais
il
eut
à
lutter
,
avec
l'
inexpérience
de
la
jeunesse
,
contre
une
duplicité
qui
triompha
de
lui
.
Trois
ans
se
perdirent
dans
une
vaste
entreprise
,
trois
ans
d'
efforts
et
de
courage
.
Le
ministère
Villèle
succombait
aussi
quand
succomba
Rodolphe
.
Aussitôt
l'
intrépide
amoureux
voulut
demander
à
la
Politique
ce
que
l'
Industrie
lui
avait
refusé
;
mais
avant
de
se
lancer
dans
les
orages
de
cette
carrière
,
il
alla
tout
blessé
,
tout
souffrant
,
faire
panser
ses
plaies
et
puiser
du
courage
à
Naples
,
où
le
prince
et
la
princesse
Gandolphini
furent
rappelés
et
réintégrés
dans
leurs
biens
à
l'
avénement
du
roi
.
Au
milieu
de
sa
lutte
,
ce
fut
un
repos
plein
de
douceur
,
il
passa
trois
mois
à
la
villa
Gandolphini
,
bercé
d'
espérances
.
Rodolphe
recommença
l'
édifice
de
sa
fortune
.
Déjà
ses
talents
avaient
été
distingués
,
il
allait
enfin
réaliser
les
vœux
de
son
ambition
,
une
place
éminente
était
promise
à
son
zèle
,
en
récompense
de
son
dévouement
et
de
services
rendus
,
quand
éclata
l'
orage
de
juillet
1830
,
et
sa
barque
sombra
de
nouveau
.
Elle
et
Dieu
!
tels
sont
les
deux
témoins
des
efforts
les
plus
courageux
,
des
plus
audacieuses
tentatives
d'
un
jeune
homme
doué
de
qualités
,
mais
à
qui
jusqu'
alors
a
manqué
le
secours
du
dieu
des
sots
,
le
Bonheur
!
Et
cet
infatigable
athlète
,
soutenu
par
l'
amour
,
recommence
de
nouveaux
combats
,
éclairé
par
un
regard
toujours
ami
,
par
un
cœur
fidèle
!
Amoureux
!
priez
pour
lui
!
En
achevant
ce
récit
qu'
elle
dévora
,
mademoiselle
de
Watteville
avait
les
joues
en
feu
,
la
fièvre
était
dans
ses
veines
;
elle
pleurait
,
mais
de
rage
.
Cette
Nouvelle
,
inspirée
par
la
littérature
alors
à
la
mode
,
était
la
première
lecture
de
ce
genre
qu'
il
fût
permis
à
Philomène
de
faire
.
L'
amour
y
était
peint
,
sinon
par
une
main
de
maître
,
du
moins
par
un
homme
qui
semblait
raconter
ses
propres
impressions
;
or
la
vérité
,
fût-elle
inhabile
,
devait
toucher
une
âme
encore
vierge
.
Là
se
trouvait
le
secret
des
agitations
terribles
,
de
la
fièvre
et
des
larmes
de
Philomène
:
elle
était
jalouse
de
Francesca
Colonne
.
Elle
ne
doutait
pas
de
la
sincérité
de
cette
poésie
:
Albert
avait
pris
plaisir
à
raconter
le
début
de
sa
passion
en
cachant
sans
doute
les
noms
,
peut-être
aussi
les
lieux
.
Philomène
était
saisie
d'
une
infernale
curiosité
.
Quelle
femme
n'
eût
pas
,
comme
elle
,
voulu
savoir
le
vrai
nom
de
sa
rivale
,
car
elle
aimait
!
En
lisant
ces
pages
contagieuses
pour
elle
,
elle
s'
était
dit
ce
mot
solennel
:
j'
aime
!
Elle
aimait
Albert
,
et
se
sentait
au
cœur
une
mordante
envie
de
le
disputer
,
de
l'
arracher
à
cette
rivale
inconnue
.
Elle
pensa
qu'
elle
ne
savait
pas
la
musique
et
qu'
elle
n'
était
pas
belle
.
–
Il
ne
m'
aimera
jamais
,
se
dit-elle
.
Cette
parole
redoubla
son
désir
de
savoir
si
elle
ne
se
trompait
pas
,
si
réellement
Albert
aimait
une
princesse
italienne
,
et
s'
il
était
aimé
d'
elle
.
Durant
cette
fatale
nuit
,
l'
esprit
de
décision
rapide
qui
distinguait
le
fameux
Watteville
se
déploya
tout
entier
chez
son
héritière
.
Elle
enfanta
de
ces
plans
bizarres
autour
desquels
flottent
d'
ailleurs
presque
toutes
les
imaginations
de
jeunes
filles
,
quand
,
au
milieu
de
la
solitude
où
quelques
mères
imprudentes
les
retiennent
,
elles
sont
excitées
par
un
événement
capital
que
le
système
de
compression
auquel
elles
sont
soumises
n'
a
pu
ni
prévoir
ni
empêcher
.
Elle
pensait
à
descendre
avec
une
échelle
par
le
kiosque
dans
le
jardin
de
la
maison
où
demeurait
Albert
,
à
profiter
du
sommeil
de
l'
avocat
,
pour
voir
par
sa
fenêtre
l'
intérieur
de
son
cabinet
.
Elle
pensait
à
lui
écrire
,
elle
pensait
à
briser
les
liens
de
la
société
bisontine
en
introduisant
Albert
dans
le
salon
de
l'
hôtel
de
Rupt
.
Cette
entreprise
,
qui
eût
paru
le
chef-d'œuvre
de
l'
impossible
à
l'
abbé
de
Grancey
lui
-même
,
fut
l'
affaire
d'
une
pensée
.
--
Ah
!
se
dit-elle
,
mon
père
a
des
contestations
à
sa
terre
des
Rouxey
,
j'
irai
!
S'
il
n'
y
a
pas
de
procès
,
j'
en
ferai
naître
,
et
il
viendra
dans
notre
salon
!
s'
écria-t-elle
en
s'
élançant
de
son
lit
à
sa
fenêtre
pour
aller
voir
la
lumière
prestigieuse
qui
éclairait
les
nuits
d'
Albert
.
Une
heure
du
matin
sonnait
,
il
dormait
encore
.
–
Je
vais
le
voir
à
son
lever
,
il
viendra
peut-être
à
sa
fenêtre
!
En
ce
moment
mademoiselle
de
Watteville
fut
témoin
d'
un
événement
qui
devait
remettre
entre
ses
mains
le
moyen
d'
arriver
à
connaître
les
secrets
d'
Albert
.
A
la
lueur
de
la
lune
,
elle
aperçut
deux
bras
tendus
hors
du
kiosque
et
qui
aidèrent
Jérôme
,
le
domestique
d'
Albert
,
à
franchir
la
crête
du
mur
et
à
entrer
sous
le
kiosque
.
Dans
la
complice
de
Jérôme
,
Philomène
reconnut
aussitôt
Mariette
,
la
femme-de-chambre
.
–
Mariette
et
Jérôme
!
se
dit-elle
.
Mariette
,
une
fille
si
laide
!
Certes
,
ils
doivent
avoir
honte
l'
un
et
l'
autre
.
Si
Mariette
était
horriblement
laide
et
âgée
de
trente-six
ans
,
elle
avait
eu
par
héritage
plusieurs
quartiers
de
terre
.
Depuis
dix-sept
ans
au
service
de
madame
de
Watteville
,
qui
l'
estimait
fort
à
cause
de
sa
dévotion
,
de
sa
probité
,
de
son
ancienneté
dans
la
maison
,
elle
avait
sans
doute
économisé
,
placé
ses
gages
et
ses
profits
.
Or
,
à
raison
d'
environ
dix
louis
par
année
,
elle
devait
posséder
,
en
comptant
les
intérêts
des
intérêts
et
ses
héritages
,
environ
quinze
mille
francs
.
Aux
yeux
de
Jérôme
,
quinze
mille
francs
changeaient
les
lois
de
l'
optique
:
il
trouvait
à
Mariette
une
jolie
taille
,
il
ne
voyait
plus
les
trous
et
les
coutures
qu'
une
affreuse
petite
vérole
avait
laissés
sur
ce
visage
plat
et
sec
;
pour
lui
la
bouche
contournée
était
droite
;
et
,
depuis
qu'
en
le
prenant
à
son
service
,
l'
avocat
Savaron
l'
avait
rapproché
de
l'
hôtel
de
Rupt
,
il
fit
le
siége
en
règle
de
la
dévote
femme-de-chambre
aussi
raide
,
aussi
prude
que
sa
maîtresse
,
et
qui
,
semblable
à
toutes
les
vieilles
filles
laides
,
se
montrait
plus
exigeante
que
les
plus
belles
personnes
.
Si
maintenant
la
scène
nocturne
du
kiosque
est
expliquée
pour
les
personnes
clairvoyantes
,
elle
l'
était
très-peu
pour
Philomène
qui
néanmoins
y
gagna
la
plus
dangereuse
de
toutes
les
instructions
,
celle
que
donne
le
mauvais
exemple
.
Une
mère
élève
sévèrement
sa
fille
,
la
couve
de
ses
ailes
pendant
dix-sept
ans
,
et
dans
une
heure
,
une
servante
détruit
ce
long
et
pénible
ouvrage
,
quelquefois
par
un
mot
,
souvent
par
un
seul
geste
!
Philomène
se
recoucha
,
non
sans
penser
à
tout
le
parti
qu'
elle
pouvait
tirer
de
cette
découverte
.
Le
lendemain
matin
,
en
allant
à
la
messe
en
compagnie
de
Mariette
(
la
baronne
était
indisposée
)
,
Philomène
prit
le
bras
de
sa
femme-de-chambre
,
ce
qui
surprit
étrangement
la
Comtoise
.
–
Mariette
,
lui
dit-elle
,
Jérôme
a-t-il
la
confiance
de
son
maître
?
–
Je
ne
sais
pas
,
mademoiselle
.
–
Ne
faites
pas
l'
innocente
avec
moi
,
répondit
sèchement
Philomène
.
Vous
vous
êtes
laissé
embrasser
par
lui
cette
nuit
,
sous
le
kiosque
.
Je
ne
m'
étonne
plus
si
vous
approuviez
tant
ma
mère
à
propos
des
embellissements
qu'
elle
y
projetait
.
Philomène
sentit
le
tremblement
qui
saisit
Mariette
par
celui
de
son
bras
.
–
Je
ne
vous
veux
pas
de
mal
,
dit
Philomène
en
continuant
,
rassurez
-vous
,
je
ne
dirai
pas
un
mot
à
ma
mère
,
et
vous
pourrez
voir
Jérôme
tant
que
vous
voudrez
.
–
Mais
,
mademoiselle
,
répondit
Mariette
,
c'
est
en
tout
bien
tout
honneur
.
Jérôme
n'
a
pas
d'
autre
intention
que
celle
de
m'
épouser
...
–
Mais
alors
pourquoi
vous
donner
des
rendez
-vous
la
nuit
?
Mariette
atterrée
ne
sut
rien
répondre
.
–
Écoutez
,
Mariette
,
j'
aime
aussi
,
moi
!
J'
aime
en
secret
et
toute
seule
.
Je
suis
,
après
tout
,
unique
enfant
de
mon
père
et
de
ma
mère
;
ainsi
vous
avez
plus
à
espérer
de
moi
que
de
qui
que
ce
soit
au
monde
...
–
Certainement
,
mademoiselle
,
vous
pouvez
compter
sur
nous
à
la
vie
et
à
la
mort
,
s'
écria
Mariette
heureuse
de
ce
dénouement
imprévu
.
–
D'
abord
,
silence
pour
silence
,
dit
Philomène
.
Je
ne
veux
pas
épouser
monsieur
de
Soulas
;
mais
je
veux
,
et
absolument
,
une
certaine
chose
:
ma
protection
ne
vous
appartient
qu'
à
ce
prix
.
–
Quoi
?
demanda
Mariette
.
–
Je
veux
voir
les
lettres
que
monsieur
Savaron
fera
mettre
à
la
poste
par
Jérôme
.
–
Mais
pour
quoi
faire
?
dit
Mariette
effrayée
.
–
Oh
!
rien
que
pour
les
lire
,
et
vous
les
jetterez
vous
-même
à
la
poste
après
.
Cela
ne
fera
qu'
un
peu
de
retard
,
voilà
tout
.
En
ce
moment
Philomène
et
Mariette
entrèrent
à
l'
église
,
et
chacune
d'
elles
fit
ses
réflexions
,
au
lieu
de
lire
l'
Ordinaire
de
la
messe
.
–
Mon
Dieu
!
combien
y
a-t-il
donc
de
péchés
dans
tout
cela
?
se
dit
Mariette
.
Philomène
,
dont
l'
âme
,
la
tête
et
le
cœur
étaient
bouleversés
par
la
lecture
de
la
Nouvelle
,
y
vit
enfin
une
sorte
d'
histoire
écrite
pour
sa
rivale
.
A
force
de
réfléchir
comme
les
enfants
à
la
même
chose
,
elle
finit
par
penser
que
la
Revue
de
l'
Est
devait
être
envoyée
à
la
bien-aimée
d'
Albert
.
–
Oh
!
se
disait-elle
à
genoux
,
la
tête
plongée
dans
ses
mains
,
et
dans
l'
attitude
d'
une
personne
abîmée
dans
la
prière
,
oh
!
comment
amener
mon
père
à
consulter
la
liste
des
gens
à
qui
l'
on
envoie
cette
Revue
?
Après
le
déjeuner
,
elle
fit
un
tour
de
jardin
avec
son
père
en
le
cajolant
,
et
l'
amena
sous
le
kiosque
.
–
Crois
-tu
,
mon
cher
petit
père
,
que
notre
Revue
aille
à
l'
étranger
?
–
Elle
ne
fait
que
commencer
...
–
Eh
!
bien
,
je
parie
qu'
elle
y
va
.
–
Ce
n'
est
guère
possible
.
–
Va
le
savoir
,
et
prends
les
noms
des
abonnés
à
l'
étranger
.
Deux
heures
après
,
monsieur
de
Watteville
dit
à
sa
fille
:
—
J'
ai
raison
,
il
n'
y
a
pas
encore
un
abonné
dans
les
pays
étrangers
.
L'
on
espère
en
avoir
à
Neufchâtel
,
à
Berne
,
à
Genève
.
On
en
envoie
bien
un
exemplaire
en
Italie
,
mais
gratuitement
,
à
une
dame
milanaise
,
à
sa
campagne
sur
le
lac
Majeur
,
à
Belgirate
.
–
Son
nom
?
dit
vivement
Philomène
.
–
La
duchesse
d'
Argaiolo
.
–
La
connaissez
-vous
,
mon
père
?
–
J'
en
ai
naturellement
entendu
parler
.
Elle
est
née
princesse
Soderini
,
c'
est
une
Florentine
,
une
très-grande
dame
,
et
tout
aussi
riche
que
son
mari
qui
possède
une
des
plus
belles
fortunes
de
la
Lombardie
.
Leur
villa
sur
le
lac
Majeur
est
une
des
curiosités
de
l'
Italie
.
Deux
jours
après
,
Mariette
remit
la
lettre
suivante
à
Philomène
.
ALBERT
SAVARON
A
LEOPOLD
HANNEQUIN
.
«
Eh
!
bien
,
oui
,
mon
cher
ami
,
je
suis
à
Besançon
pendant
que
tu
me
croyais
en
voyage
.
Je
n'
ai
rien
voulu
te
dire
qu'
au
moment
où
le
succès
commencerait
,
et
voici
son
aurore
.
Oui
,
cher
Léopold
,
après
tant
d'
entreprises
avortées
où
j'
ai
dépensé
le
plus
pur
de
mon
sang
,
où
j'
ai
jeté
tant
d'
efforts
,
usé
tant
de
courage
,
j'
ai
voulu
faire
comme
toi
:
prendre
une
voie
battue
,
le
grand
chemin
,
le
plus
long
,
le
plus
sûr
.
Quel
bond
je
te
vois
faire
sur
ton
fauteuil
de
notaire
?
Mais
ne
crois
pas
qu'
il
y
ait
quoi
que
ce
soit
de
changé
à
ma
vie
intérieure
dans
le
secret
de
laquelle
il
n'
y
a
que
toi
au
monde
,
et
encore
sous
les
réserves
qu
'
elle
a
exigées
.
Je
ne
te
le
disais
pas
,
mon
ami
;
mais
je
me
lassais
horriblement
à
Paris
.
Le
dénouement
de
la
première
entreprise
où
j'
ai
mis
toutes
mes
espérances
et
qui
s'
est
trouvée
sans
résultats
par
la
profonde
scélératesse
de
mes
deux
associés
,
d'
accord
pour
me
tromper
,
pour
me
dépouiller
,
moi
,
à
l'
activité
de
qui
tout
était
dû
,
m'
a
fait
renoncer
à
chercher
la
fortune
pécuniaire
après
avoir
ainsi
perdu
trois
ans
de
ma
vie
,
dont
une
année
à
plaider
.
Peut-être
m'
en
serais
-je
plus
mal
tiré
,
si
je
n'
avais
pas
été
contraint
,
à
vingt
ans
,
d'
étudier
le
Droit
.
J'
ai
voulu
devenir
un
homme
politique
,
uniquement
pour
être
un
jour
compris
dans
une
ordonnance
sur
la
pairie
sous
le
titre
de
comte
Albert
Savaron
de
Savarus
,
et
faire
revivre
en
France
un
beau
nom
qui
s'
éteint
en
Belgique
,
encore
que
je
ne
sois
ni
légitime
ni
légitimé
!
»
–
Ah
!
j'
en
étais
sûre
,
il
est
noble
!
s'
écria
Philomène
en
laissant
tomber
la
lettre
.
«
Tu
sais
quelles
études
consciencieuses
j'
ai
faites
,
quel
journaliste
obscur
,
mais
dévoué
,
mais
utile
,
et
quel
admirable
secrétaire
je
fus
pour
l'
homme
d'
état
qui
,
d'
ailleurs
,
me
fut
fidèle
en
1829.
Replongé
dans
le
néant
par
la
révolution
de
juillet
,
alors
que
mon
nom
commençait
à
briller
,
au
moment
où
maître
des
requêtes
j'
allais
enfin
entrer
,
comme
un
rouage
nécessaire
,
dans
la
machine
politique
,
j'
ai
commis
la
faute
de
rester
fidèle
aux
vaincus
,
de
lutter
pour
eux
,
sans
eux
.
Ah
!
pourquoi
n'
avais
-je
que
trente-trois
ans
,
et
comment
ne
t'
ai
-je
pas
prié
de
me
rendre
éligible
?
Je
t'
ai
caché
tous
mes
dévouements
et
mes
périls
.
Que
veux
-tu
?
j'
avais
la
foi
!
nous
n'
eussions
pas
été
d'
accord
.
Il
y
a
dix
mois
,
pendant
que
tu
me
voyais
si
gai
,
si
content
,
écrivant
mes
articles
politiques
,
j'
étais
au
désespoir
:
je
me
voyais
à
trente-sept
ans
,
avec
deux
mille
francs
pour
toute
fortune
,
sans
la
moindre
célébrité
,
venant
d'
échouer
dans
une
noble
entreprise
,
celle
d'
un
journal
quotidien
qui
ne
répondait
qu'
à
un
besoin
de
l'
avenir
,
au
lieu
de
s'
adresser
aux
passions
du
moment
.
Je
ne
savais
plus
quel
parti
prendre
.
Et
,
je
me
sentais
!
J'
allais
,
sombre
et
blessé
,
dans
les
endroits
solitaires
de
ce
Paris
qui
m'
avait
échappé
,
pensant
à
mes
ambitions
trompées
,
mais
sans
les
abandonner
.
Oh
!
quelles
lettres
empreintes
de
rage
ne
lui
ai
-je
pas
écrites
alors
,
à
elle
,
cette
seconde
conscience
,
cet
autre
moi
!
Par
moments
,
je
me
disais
:
—
Pourquoi
m'
être
tracé
un
si
vaste
programme
pour
mon
existence
?
pourquoi
tout
vouloir
?
pourquoi
ne
pas
attendre
le
bonheur
en
me
vouant
à
quelque
occupation
quasi
mécanique
?
»
J'
ai
jeté
les
yeux
alors
sur
une
modeste
place
où
je
pusse
vivre
.
J'
allais
avoir
la
direction
d'
un
journal
sous
un
gérant
qui
ne
savait
pas
grand'chose
,
un
homme
d'
argent
ambitieux
,
quand
la
terreur
m'
a
pris
.
--
»
Voudra-t-
elle
pour
mari
d'
un
amant
qui
sera
descendu
si
bas
?
me
suis
-je
dit
.
»
Cette
réflexion
m'
a
rendu
mes
vingt-deux
ans
!
oh
!
mon
cher
Léopold
,
combien
l'
âme
s'
use
dans
ces
perplexités
!
Que
doivent
donc
souffrir
les
aigles
en
cage
,
les
lions
emprisonnés
?
...
Ils
souffrent
tout
ce
que
souffrait
Napoléon
,
non
pas
à
Sainte-Hélène
,
mais
sur
le
quai
des
Tuileries
,
au
10
août
,
quand
il
voyait
Louis
XVI
se
défendant
si
mal
,
lui
qui
pouvait
dompter
la
sédition
comme
il
le
fit
plus
tard
sur
les
mêmes
lieux
,
en
vendémiaire
!
Eh
!
bien
,
ma
vie
a
été
cette
souffrance
d'
un
jour
,
étendue
sur
quatre
ans
.
Combien
de
discours
à
la
Chambre
n'
ai
-je
pas
prononcés
dans
les
allées
désertes
du
bois
de
Boulogne
?
Ces
improvisations
inutiles
ont
du
moins
aiguisé
ma
langue
et
accoutumé
mon
esprit
à
formuler
ses
pensées
en
paroles
.
Durant
ces
tourments
secrets
,
toi
,
tu
te
mariais
,
tu
achevais
de
payer
ta
charge
,
et
tu
devenais
adjoint
au
maire
de
ton
arrondissement
,
après
avoir
gagné
la
croix
en
te
faisant
blesser
à
Saint-Merry
.
»
Écoute
!
Quand
j'
étais
tout
petit
,
et
que
je
tourmentais
des
hannetons
,
il
y
avait
chez
ces
pauvres
insectes
un
mouvement
qui
me
donnait
presque
la
fièvre
.
C'
est
quand
je
les
voyais
faisant
ces
efforts
réitérés
pour
prendre
leur
vol
,
sans
néanmoins
s'
envoler
,
quoiqu'ils
eussent
réussi
à
soulever
leurs
ailes
.
Nous
disions
d'
eux
:
Ils
comptent
!
Était
-ce
une
sympathie
?
était
-ce
une
vision
de
mon
avenir
?
oh
!
déployer
ses
ailes
et
ne
pouvoir
voler
!
Voilà
ce
qui
m'
est
arrivé
depuis
cette
belle
entreprise
de
laquelle
on
m'
a
dégoûté
,
mais
qui
maintenant
a
enrichi
quatre
familles
.
»
Enfin
,
il
y
a
sept
mois
,
je
résolus
de
me
faire
un
nom
au
barreau
de
Paris
,
en
voyant
quels
vides
y
laissaient
les
promotions
de
tant
d'
avocats
à
des
places
éminentes
.
Mais
en
me
rappelant
les
rivalités
que
j'
avais
observées
au
sein
de
la
Presse
,
et
combien
il
est
difficile
de
parvenir
à
quoi
que
ce
soit
à
Paris
,
cette
arène
où
tant
de
champions
se
donnent
rendez
-vous
,
je
pris
une
résolution
cruelle
pour
moi
,
d'
un
effet
certain
et
peut-être
plus
rapide
que
toute
autre
.
Tu
m'
avais
bien
expliqué
,
dans
nos
causeries
,
la
constitution
sociale
de
Besançon
,
l'
impossibilité
pour
un
étranger
d'
y
parvenir
,
d'
y
faire
la
moindre
sensation
,
de
s'
y
marier
,
de
pénétrer
dans
la
société
,
d'
y
réussir
en
quoi
que
ce
soit
.
Ce
fut
là
que
je
voulus
aller
planter
mon
drapeau
,
pensant
avec
raison
y
éviter
la
concurrence
,
et
m'
y
trouver
seul
à
briguer
la
députation
.
Les
Comtois
ne
veulent
pas
voir
l'
étranger
,
l'
étranger
ne
les
verra
pas
!
ils
se
refusent
à
l'
admettre
dans
leurs
salons
,
il
n'
ira
jamais
!
il
ne
se
montrera
nulle
part
,
pas
même
dans
les
rues
!
Mais
il
est
une
classe
qui
fait
les
députés
,
la
classe
commerçante
.
Je
vais
spécialement
étudier
les
questions
commerciales
que
je
connais
déjà
,
je
gagnerai
des
procès
,
j'
accorderai
les
différends
,
je
deviendrai
le
plus
fort
avocat
de
Besançon
.
Plus
tard
,
j'
y
fonderai
une
Revue
où
je
défendrai
les
intérêts
du
pays
,
où
je
les
ferai
naître
,
vivre
,
ou
renaître
.
Quand
j'
aurai
conquis
un
à
un
assez
de
suffrages
,
mon
nom
sortira
de
l'
urne
.
On
dédaignera
pendant
long-temps
l'
avocat
inconnu
,
mais
il
y
aura
une
circonstance
qui
le
mettra
en
lumière
,
une
plaidoirie
gratuite
,
une
affaire
de
laquelle
les
autres
avocats
ne
voudront
pas
se
charger
.
Si
je
parle
une
fois
,
je
suis
sûr
du
succès
.
Eh
!
bien
,
mon
cher
Léopold
,
j'
ai
fait
emballer
ma
bibliothèque
dans
onze
caisses
,
j'
ai
acheté
les
livres
de
droit
qui
pouvaient
m'
être
utiles
,
et
j'
ai
mis
tout
,
ainsi
que
mon
mobilier
,
au
roulage
pour
Besançon
.
J'
ai
pris
mes
diplômes
,
j'
ai
réuni
mille
écus
et
suis
venu
te
dire
adieu
.
La
malle-poste
m'
a
jeté
dans
Besançon
,
où
j'
ai
,
dans
trois
jours
de
temps
,
choisi
un
petit
appartement
qui
a
vue
sur
des
jardins
,
j'
y
ai
somptueusement
arrangé
le
cabinet
mystérieux
où
je
passe
mes
nuits
et
mes
jours
,
et
où
brille
le
portrait
de
mon
idole
,
de
celle
à
laquelle
ma
vie
est
vouée
,
qui
la
remplit
,
qui
est
le
principe
de
mes
efforts
,
le
secret
de
mon
courage
,
la
cause
de
mon
talent
.
Puis
,
quand
les
meubles
et
les
livres
sont
arrivés
,
j'
ai
pris
un
domestique
intelligent
,
et
suis
resté
pendant
cinq
mois
comme
une
marmotte
en
hiver
.
On
m'
avait
d'
ailleurs
inscrit
au
tableau
des
avocats
.
Enfin
,
on
m'
a
nommé
d'
office
pour
défendre
un
malheureux
aux
Assises
,
sans
doute
pour
m'
entendre
parler
au
moins
une
fois
!
Un
des
plus
influents
négociants
de
Besançon
était
du
jury
,
il
avait
une
affaire
épineuse
:
j'
ai
tout
fait
dans
cette
cause
pour
cet
homme
,
et
j'
ai
eu
le
succès
le
plus
complet
du
monde
.
Mon
client
était
innocent
,
j'
ai
fait
dramatiquement
arrêter
les
vrais
coupables
,
qui
étaient
témoins
.
Enfin
,
la
Cour
a
partagé
l'
admiration
de
son
public
.
J'
ai
su
sauver
l'
amour-propre
du
juge
d'
instruction
en
montrant
la
presque
impossibilité
de
découvrir
une
trame
si
bien
ourdie
.
J'
ai
eu
la
clientèle
de
mon
gros
négociant
,
et
je
lui
ai
gagné
son
procès
.
Le
Chapitre
de
la
cathédrale
m'
a
choisi
pour
avocat
dans
un
immense
procès
avec
la
Ville
qui
dure
depuis
quatre
ans
:
j'
ai
gagné
.
En
trois
affaires
,
je
suis
devenu
le
plus
grand
avocat
de
la
Franche-Comté
.
Mais
j'
ensevelis
ma
vie
dans
le
plus
profond
mystère
,
et
cache
ainsi
mes
prétentions
.
J'
ai
contracté
des
habitudes
qui
me
dispensent
d'
accepter
toute
invitation
.
On
ne
peut
me
consulter
que
de
six
heures
à
huit
heures
du
matin
,
je
me
couche
après
mon
dîner
,
et
je
travaille
pendant
la
nuit
.
Le
vicaire-général
,
homme
d'
esprit
et
très-influent
,
qui
m'
a
chargé
de
l'
affaire
du
Chapitre
,
déjà
perdue
en
première
instance
,
m'
a
naturellement
parlé
de
reconnaissance
.
—
«
Monsieur
,
lui
ai
-je
dit
,
je
gagnerai
votre
affaire
,
mais
je
ne
veux
pas
d'
honoraires
,
je
veux
plus
...
(
haut
le
corps
de
l'
abbé
)
sachez
que
je
perds
énormément
à
me
poser
comme
l'
adversaire
de
la
Ville
,
je
suis
venu
ici
pour
en
sortir
député
,
je
ne
veux
m'
occuper
que
d'
affaires
commerciales
,
parce
que
les
commerçants
font
les
députés
,
et
ils
se
défieront
de
moi
si
je
plaide
pour
les
prêtres
,
car
vous
êtes
les
prêtres
pour
eux
.
Si
je
me
charge
de
votre
affaire
,
c'
est
que
j'
étais
,
en
1828
,
secrétaire
particulier
à
tel
Ministère
(
nouveau
mouvement
d'
étonnement
chez
mon
abbé
)
,
maître
des
requêtes
sous
le
nom
d'
Albert
de
Savarus
(
autre
mouvement
)
.
Je
suis
resté
fidèle
aux
principes
monarchiques
;
mais
comme
vous
n'
avez
pas
la
majorité
dans
Besançon
,
il
faut
que
j'
acquière
des
voix
dans
la
bourgeoisie
.
Donc
,
les
honoraires
que
je
vous
demande
,
c'
est
les
voix
que
vous
pourrez
faire
porter
sur
moi
dans
un
moment
opportun
,
secrètement
.
Gardons-nous
le
secret
l'
un
à
l'
autre
,
et
je
plaiderai
gratis
toutes
les
affaires
de
tous
les
prêtres
du
diocèse
.
Pas
un
mot
de
mes
antécédents
,
et
soyons-nous
fidèles
.
»
Quand
il
est
venu
me
remercier
,
il
m'
a
remis
un
billet
de
cinq
cents
francs
,
et
m'
a
dit
à
l'
oreille
:
—
Les
voix
tiennent
toujours
.
En
cinq
conférences
que
nous
avons
eues
,
je
me
suis
fait
,
je
crois
,
un
ami
de
ce
vicaire-général
.
Maintenant
accablé
d'
affaires
,
je
ne
me
charge
que
de
celles
qui
regardent
les
négociants
en
disant
que
les
questions
de
commerce
sont
ma
spécialité
.
Cette
tactique
m'
attache
les
gens
de
commerce
et
me
permet
de
rechercher
les
personnes
influentes
.
Ainsi
tout
va
bien
.
D'
ici
à
quelques
mois
,
j'
aurai
trouvé
dans
Besançon
une
maison
à
acheter
qui
puisse
me
donner
le
cens
.
Je
compte
sur
toi
pour
me
prêter
les
capitaux
nécessaires
à
cette
acquisition
.
Si
je
mourais
,
si
j'
échouais
,
il
n'
y
aurait
pas
assez
de
perte
pour
que
ce
soit
une
considération
entre
nous
.
Les
intérêts
te
seront
servis
par
les
loyers
,
et
j'
aurai
d'
ailleurs
soin
d'
attendre
une
bonne
occasion
afin
que
tu
ne
perdes
rien
à
cette
hypothèque
nécessaire
.
»
Ah
!
mon
cher
Léopold
,
jamais
joueur
,
ayant
dans
sa
poche
les
restes
de
sa
fortune
et
la
jouant
au
Cercle
des
Étrangers
,
dans
une
dernière
nuit
d'
où
il
doit
sortir
riche
ou
ruiné
,
n'
a
eu
dans
les
oreilles
les
tintements
perpétuels
,
dans
les
mains
la
petite
sueur
nerveuse
,
dans
la
tête
l'
agitation
fébrile
,
dans
le
corps
les
tremblements
intérieurs
que
j'
éprouve
tous
les
jours
en
jouant
ma
dernière
partie
au
jeu
de
l'
ambition
.
Hélas
,
cher
et
seul
ami
,
voici
bientôt
dix
ans
que
je
lutte
.
Ce
combat
avec
les
hommes
et
les
choses
,
où
j'
ai
sans
cesse
versé
ma
force
et
mon
énergie
,
où
j'
ai
tant
usé
les
ressorts
du
désir
,
m'
a
miné
,
pour
ainsi
dire
,
intérieurement
.
Avec
les
apparences
de
la
force
,
de
la
santé
,
je
me
sens
ruiné
.
Chaque
jour
emporte
un
lambeau
de
ma
vie
intime
.
A
chaque
nouvel
effort
,
je
sens
que
je
ne
pourrai
plus
le
recommencer
.
Je
n'
ai
plus
de
force
et
de
puissance
que
pour
le
bonheur
,
et
s'
il
n'
arrivait
pas
poser
sa
couronne
de
roses
sur
ma
tête
,
le
moi
que
je
suis
n'
existerait
plus
,
je
deviendrais
une
chose
détruite
,
je
ne
désirerais
plus
rien
dans
le
monde
,
je
ne
voudrais
plus
rien
être
.
Tu
le
sais
,
le
pouvoir
et
la
gloire
,
cette
immense
fortune
morale
que
je
cherche
n'
est
que
secondaire
:
c'
est
pour
moi
le
moyen
de
la
félicité
,
le
piédestal
de
mon
idole
.
»
Atteindre
au
but
en
expirant
comme
le
coureur
antique
!
voir
la
fortune
et
la
mort
arrivant
ensemble
sur
le
seuil
de
sa
porte
!
obtenir
celle
qu'
on
aime
au
moment
où
l'
amour
s'
éteint
!
n'
avoir
plus
la
faculté
de
jouir
quand
on
a
gagné
le
droit
de
vivre
heureux
!
...
Oh
!
de
combien
d'
hommes
ceci
fut
la
destinée
!
»
Il
y
a
certes
un
moment
où
Tantale
s'
arrête
,
se
croise
les
bras
et
défie
l'
enfer
en
renonçant
à
son
métier
d'
éternel
attrapé
.
J'
en
serais
là
si
quelque
chose
faisait
manquer
mon
plan
,
si
,
après
m'
être
courbé
dans
la
poussière
de
la
province
,
avoir
rampé
comme
un
tigre
affamé
autour
de
ces
négociants
,
de
ces
électeurs
pour
avoir
leurs
votes
;
si
après
avoir
plaidaillé
d'
arides
affaires
,
avoir
donné
mon
temps
,
un
temps
que
je
pourrais
passer
sur
le
lac
Majeur
à
voir
les
eaux
qu'
elle
voit
,
à
me
coucher
sous
ses
regards
,
à
l'
entendre
;
je
ne
m'
élançais
pas
à
la
tribune
pour
y
conquérir
l'
auréole
que
doit
avoir
un
nom
pour
succéder
à
celui
d'
Argaiolo
.
Bien
plus
,
Léopold
,
je
sens
par
certains
jours
des
langueurs
vaporeuses
;
il
s'
élève
du
fond
de
mon
âme
des
dégoûts
mortels
,
surtout
quand
,
en
de
longues
rêveries
,
je
me
suis
plongé
par
avance
au
milieu
des
joies
de
l'
amour
heureux
!
Le
désir
n'
aurait-il
en
nous
qu'
une
certaine
dose
de
force
,
et
peut-il
périr
sous
une
trop
grande
effusion
de
sa
substance
?
Après
tout
,
en
ce
moment
ma
vie
est
belle
,
éclairée
par
la
foi
,
par
le
travail
et
par
l'
amour
.
Adieu
,
mon
ami
.
J'
embrasse
tes
enfants
,
et
tu
rappelleras
au
souvenir
de
ton
excellente
femme
,
»
Votre
ALBERT
.
»
Philomène
lut
deux
fois
cette
lettre
,
dont
le
sens
général
se
grava
dans
son
cœur
.
Elle
pénétra
soudain
dans
la
vie
antérieure
d'
Albert
,
car
sa
vive
intelligence
lui
en
expliqua
les
détails
et
lui
en
fit
parcourir
l'
étendue
.
En
rapprochant
cette
confidence
de
la
Nouvelle
publiée
dans
la
Revue
,
elle
comprit
alors
Albert
tout
entier
.
Naturellement
elle
s'
exagéra
les
proportions
déjà
fortes
de
cette
belle
âme
,
de
cette
volonté
puissante
;
et
son
amour
pour
Albert
devint
alors
une
passion
dont
la
violence
s'
accrut
de
toute
la
force
de
sa
jeunesse
,
des
ennuis
de
sa
solitude
et
de
l'
énergie
secrète
de
son
caractère
.
Aimer
est
déjà
chez
une
jeune
personne
un
effet
de
la
loi
naturelle
;
mais
,
quand
son
besoin
d'
affection
se
porte
sur
un
homme
extraordinaire
,
il
s'
y
mêle
l'
enthousiasme
qui
déborde
dans
les
jeunes
cœurs
.
Aussi
mademoiselle
de
Watteville
arriva-t-elle
en
quelques
jours
à
une
phase
quasi
morbide
et
très-dangereuse
de
l'
exaltation
amoureuse
.
La
baronne
était
très-contente
de
sa
fille
,
qui
,
sous
l'
empire
de
ses
profondes
préoccupations
,
ne
lui
résistait
plus
,
paraissait
appliquée
à
ses
divers
ouvrages
de
femme
,
et
réalisait
son
beau
idéal
de
la
fille
soumise
.
L'
avocat
plaidait
alors
deux
ou
trois
fois
par
semaine
.
Quoique
accablé
d'
affaires
,
il
suffisait
au
Palais
,
au
contentieux
du
commerce
,
à
la
Revue
,
et
restait
dans
un
profond
mystère
en
comprenant
que
plus
son
influence
serait
sourde
et
cachée
,
plus
réelle
elle
serait
.
Mais
il
ne
négligeait
aucun
moyen
de
succès
,
en
étudiant
la
liste
des
électeurs
bisontins
et
recherchant
leurs
intérêts
,
leurs
caractères
,
leurs
diverses
amitiés
,
leurs
antipathies
.
Un
cardinal
voulant
être
pape
s'
est-il
jamais
donné
tant
de
soin
?
Un
soir
Mariette
,
en
venant
habiller
Philomène
pour
une
soirée
,
lui
apporta
,
non
sans
gémir
sur
cet
abus
de
confiance
,
une
lettre
dont
la
suscription
fit
frémir
et
pâlir
et
rougir
mademoiselle
de
Watteville
.
A
MADAME
LA
DUCHESSE
D'
ARGAIOLO
(
née
princesse
Soderini
)
,
A
BELGIRATE
,
Lac
Majeur
.
ITALIE
.
A
ses
yeux
,
cette
adresse
brilla
comme
dut
briller
Mané
,
Thecel
,
Pharès
aux
yeux
de
Balthasar
.
Après
avoir
caché
la
lettre
,
elle
descendit
pour
aller
avec
sa
mère
chez
madame
de
Chavoncourt
.
Pendant
cette
soirée
,
Philomène
fut
assaillie
de
remords
et
de
scrupules
.
Elle
avait
éprouvé
déjà
de
la
honte
d'
avoir
violé
le
secret
de
la
lettre
d'
Albert
à
Léopold
.
Elle
s'
était
demandé
plusieurs
fois
si
,
sachant
ce
crime
,
infâme
en
ce
qu'
il
est
nécessairement
impuni
,
le
noble
Albert
l'
estimerait
?
Sa
conscience
lui
répondait
:
Non
!
avec
énergie
.
Elle
avait
expié
sa
faute
en
s'
imposant
des
pénitences
:
elle
jeûnait
,
elle
se
mortifiait
en
restant
à
genoux
les
bras
en
croix
et
disant
des
prières
pendant
quelques
heures
.
Elle
avait
obligé
Mariette
à
ces
actes
de
repentir
.
L'
ascétisme
le
plus
vrai
se
mêlait
à
sa
passion
,
et
la
rendait
d'
autant
plus
dangereuse
.
–
Lirai
-je
?
ne
lirai
-je
pas
cette
lettre
?
se
disait-elle
en
écoutant
les
petites
de
Chavoncourt
.
L'
une
avait
seize
et
l'
autre
dix-sept
ans
et
demi
.
Philomène
regardait
ses
deux
amies
comme
des
petites
filles
parce
qu'
elles
n'
aimaient
pas
en
secret
.
--
Si
je
la
lis
,
se
disait-elle
après
avoir
flotté
pendant
une
heure
entre
non
et
oui
,
ce
sera
bien
certainement
la
dernière
.
Puisque
j'
ai
tant
fait
que
de
savoir
ce
qu'
il
écrivait
à
son
ami
,
pourquoi
ne
saurais
-je
pas
ce
qu'
il
lui
dit
à
elle
?
si
c'
est
un
horrible
crime
,
n'
est
-ce
pas
une
preuve
d'
amour
?
O
!
Albert
,
ne
suis
-je
pas
ta
femme
?
Quand
Philomène
fut
au
lit
,
elle
ouvrit
cette
lettre
datée
de
jour
en
jour
de
manière
à
offrir
à
la
duchesse
une
fidèle
image
de
la
vie
et
des
sentiments
d'
Albert
.
25
«
Ma
chère
âme
,
tout
va
bien
.
Aux
conquêtes
que
j'
ai
faites
je
viens
d'
en
ajouter
une
précieuse
:
j'
ai
rendu
service
à
l'
un
des
personnages
les
plus
influents
aux
élections
.
Comme
les
critiques
,
qui
font
les
réputations
sans
jamais
pouvoir
s'
en
faire
une
,
il
fait
les
députés
sans
pouvoir
jamais
le
devenir
.
Le
brave
homme
a
voulu
me
témoigner
sa
reconnaissance
à
bon
marché
,
presque
sans
bourse
délier
,
en
me
disant
:
—
Voulez
-vous
aller
à
la
Chambre
?
Je
puis
vous
faire
nommer
député
.
—
Si
je
me
résolvais
à
entrer
dans
la
carrière
politique
,
lui
ai
-je
répondu
très-hypocritement
,
ce
serait
pour
me
vouer
à
la
Comté
que
j'
aime
et
où
je
suis
apprécié
.
—
Eh
!
bien
,
nous
vous
déciderons
,
et
nous
aurons
par
vous
une
influence
à
la
Chambre
,
car
vous
y
brillerez
.
»
Ainsi
,
mon
ange
aimé
,
quoi
que
tu
dises
,
ma
persistance
aura
sa
couronne
.
Dans
peu
je
parlerai
du
haut
de
la
tribune
française
à
mon
pays
,
à
l'
Europe
.
Mon
nom
te
sera
jeté
par
les
cent
voix
de
la
Presse
française
!
»
Oui
,
comme
tu
me
le
dis
,
je
suis
venu
vieux
à
Besançon
,
et
Besançon
m'
a
vieilli
encore
;
mais
,
comme
Sixte-Quint
,
je
serai
jeune
le
lendemain
de
mon
élection
.
J'
entrerai
dans
ma
vraie
vie
,
dans
ma
sphère
.
Ne
serons-nous
pas
alors
sur
la
même
ligne
?
