unddie
Niederwagginger
zusammen
?
Am
selben
Tag
?
Im
nämlichen
Tanzsaal
?
Acht
Tage
nach
den
Wahlen
?
«
fragte
er
bedenklich
und
ließ
das
Messer
spielend
auf
dem
Tisch
tanzen
.
»
Es
ist
durchaus
kein
Anlaß
,
solch
eine
überlegene
Miene
aufzusetzen
«
,
drohte
der
Pfauenwirt
.
»
So
gescheit
sind
wir
natürlich
auch
noch
,
um
zu
wissen
,
daß
Oberwagginger
und
Niederwagginger
nicht
zusammen
passen
,
daß
die
einen
konservativ
sind
und
die
andern
liberal
.
Und
daß
es
niemand
eingefallen
ist
,
sie
gleichzeitig
einzuladen
,
soviel
Hirnschmalz
könntest
du
mir
immerhin
auch
noch
zutrauen
,
ob
ich
schon
nicht
Leutnant
bin
,
sondern
bloß
Wachtmeister
.
Zuerst
hat
man
natürlich
bei
den
Oberwaggingern
angefragt
,
die
haben
abgesagt
,
dann
haben
die
Niederwagginger
zugesagt
und
gestern
die
Oberwagginger
nachträglich
ebenfalls
.
So
ists
gegangen
.
«
Conrad
erwiderte
nichts
,
sondern
spielte
,
nach
der
Zimmerdecke
starrend
,
mit
dem
Messer
.
»
Es
scheint
,
das
zu
begreifen
ist
eine
schwierige
Aufgabe
für
deinen
Verstand
,
daß
du
kein
Wort
darauf
zu
sagen
weißt
.
«
»
O
nein
«
,
erwiderte
Conrad
,
»
ich
begreife
nur
zu
gut
:
das
gibt
eine
mordsmäßige
Keilerei
.
«
»
Sie
werden
einander
nicht
den
Kopf
abbeißen
!
«
»
Schlacht
ist
Schlacht
,
ob
nun
mit
Säbeln
und
Bajonetten
oder
mit
Knütteln
und
Fäusten
.
Womit
aber
eine
Schlacht
endet
,
kann
niemand
voraussagen
.
Denn
der
Haß
hat
kein
Bedenken
und
die
Waffe
kein
Gewissen
.
–
Übrigens
,
ganz
abgesehen
hiervon
,
ob
eine
Bauernprügelei
im
Tanzsaal
nach
dem
Geschmacke
deiner
Gäste
sein
möchte
,
zumal
der
Gäste
aus
der
Stadt
,
darunter
Frauen
und
Kinder
,
das
möchte
ich
sehr
bezweifeln
.
«
»
Ich
bin
auch
noch
da
«
,
rief
der
Alte
ungeduldig
.
»
Habe
ich
bisher
verstanden
,
Ordnung
zu
schaffen
,
so
werde
ichs
wohl
heute
auch
noch
verstehen
.
Oder
hältst
du
mich
schon
für
vollends
invalid
?
Einstweilen
besitze
ich
gottlob
noch
meine
ganzen
Glieder
,
um
meine
Autorität
zu
wahren
,
und
zwar
sowohl
nach
innen
wie
nach
außen
.
«
»
Bis
du
einen
Hieb
abbekommst
.
«
»
Ich
bin
schon
mit
stärkeren
Leuten
fertig
geworden
als
mit
den
Waggingern
.
«
»
Zugegeben
.
Allein
die
Wagginger
sind
schlimmer
als
stark
,
nämlich
feige
,
das
heißt
tückisch
.
Gränzer
Falschlenzer
.
«
Jetzt
verlor
aber
der
Pfauenwirt
die
Geduld
.
Stehe
ich
denn
eigentlich
vor
dem
Staatsanwalt
«
,
schäumte
er
,
»
daß
ich
mich
von
dir
verhören
lassen
muß
wie
ein
Angeklagter
?
Kurz
,
ich
habe
beschlossen
,
daß
getanzt
wird
,
und
darum
wird
getanzt
,
mit
oder
ohne
deine
Erlaubnis
.
Das
scheint
mir
klar
und
einfach
.
Oder
hast
dus
etwa
noch
nicht
begriffen
?
«
»
Ich
habe
es
vollkommen
begriffen
.
«
»
Gut
,
so
schweig
und
halts
Maul
!
«
»
Du
brauchst
mir
das
nicht
so
brutal
zu
sagen
,
nachdem
du
mich
doch
selber
zum
Reden
aufgefordert
hast
.
«
»
Ich
werde
hoffentlich
noch
kein
Komplimentierbuch
nötig
haben
,
um
mit
dem
Herrn
Leutnant
zu
sprechen
.
Bist
du
jetzt
endlich
einmal
fertig
,
oder
hast
du
vielleicht
noch
etwas
zu
bemerken
?
«
Nun
rührte
sich
auch
bei
ihm
der
Ärger
.
»
Wohl
«
,
versetzte
er
,
»
da
wir
doch
einmal
daran
sind
,
ja
.
Ja
,
allerdings
habe
ich
noch
etwas
zu
bemerken
.
Ich
habe
nämlich
zu
bemerken
,
daß
es
mir
lieber
wäre
,
du
würdest
in
Gegenwart
anderer
manierlicher
mit
mir
sprechen
.
Das
habe
ich
zu
bemerken
.
«
»
In
Gegenwart
anderer
?
Ist
es
etwa
mein
Fehler
,
wenn
man
dein
benedeites
Antlitz
jeweilen
nur
da
zu
erblicken
das
Glück
hat
,
wo
irgendeine
Schürze
in
der
Nähe
ist
?
«
»
Vater
«
,
brauste
er
auf
,
mit
wilder
Stimme
.
»
Vater
!
sich
dich
vor
!
Beschimpfen
,
beschimpfen
lasse
ich
mich
nicht
!
«
»
Beschimpfen
?
Ist
es
etwa
nicht
die
buchstäbliche
Wahrheit
?
Habe
ich
dich
denn
nicht
soeben
mit
der
Bernerin
getroffen
,
allein
in
einem
Zimmer
?
«
»
Was
der
Bock
weiß
,
traut
er
der
Geiß
«
,
entschlüpfte
es
Conrad
halblaut
.
»
Was
war
das
?
Was
meinst
du
?
Sags
laut
,
wenn
dus
wagst
!
Gelt
,
du
wagst
es
nicht
?
«
»
Doch
,
ich
wags
.
Ich
meine
:
›
allein
in
einem
Zimmer
‹
,
es
kommt
alles
darauf
an
,
wie
und
wann
,
und
wo
mit
wem
.
«
Dabei
schaute
er
dem
Vater
bedeutsam
ins
Auge
.
Wie
meinst
du
das
?
«
keuchte
dieser
mit
erstickter
Stimme
,
indem
sein
Gesicht
sich
schwarzrot
verfärbte
.
»
Ich
meine
«
,
entgegnete
der
Junge
,
»
mit
mir
darf
jedes
Mädchen
ohne
Furcht
allein
in
einem
Zimmer
weilen
.
«
Jetzt
wankte
der
Pfauenwirt
mit
schwerem
Tritt
,
daß
der
Boden
bebte
,
an
den
Tisch
,
der
die
beiden
trennte
.
»
Aber
mit
wem
etwa
nicht
?
«
heischte
er
.
»
Drücke
dich
deutlicher
aus
.
«
»
Deutlicher
ausgedrückt
:
dem
Anschein
nach
zu
urteilen
wärest
du
vielleicht
lieber
selber
mit
Cathri
allein
in
einem
Zimmer
geblieben
.
«
Der
Vater
holte
einen
tiefen
Atemzug
,
dann
brach
er
los
,
mit
donnernder
Stimme
und
rollenden
Augäpfeln
:
»
Es
gibt
in
Thun
ein
Gäßchen
–
verstehst
du
?
mit
den
Fenstern
nach
der
Aare
–
verstehst
du
?
und
in
jenem
Gäßchen
steht
ein
Häuschen
–
verstehst
du
?
und
zu
dem
Häuschen
steigen
drei
Stapfeln
.
–
Battet
das
?
oder
muß
ich
dirs
noch
genauer
bezeichnen
?
«
Conrad
schnellte
vom
Stuhl
:
»
Und
in
Bern
gibt
es
ein
Brücklein
,
verstehst
du
?
und
hinter
dem
Brücklein
ein
Inselein
,
verstehst
du
?
Und
in
dem
Inselein
an
einem
Fenster
ist
mit
dem
Messer
ein
Datum
eingekratzt
und
neben
dem
Datum
der
Name
eines
Dragonerwachtmeisters
,
verstehst
du
?
Und
der
Name
fängt
mit
einem
R
an
und
hört
mit
einem
r
auf
.
Genügt
das
?
oder
begehrst
du
Einläßlicheres
?
«
Sie
schleuderten
das
einander
ins
Gesicht
,
über
den
Tisch
gebeugt
,
bebend
vor
Wut
.
Und
die
feindliche
Rede
ergänzten
haßerfüllte
Blicke
.
Aber
als
nun
von
draußen
aus
dem
Gange
lebhaftes
Händeklatschen
laut
ward
und
unterdrücktes
Beifallrufen
weiblicher
Stimmen
Conrads
Sieg
markierte
,
schwenkte
der
Alte
unversehens
in
die
Wohnstube
,
ohne
ein
abschließendes
Drohwort
,
mit
unheimlichem
Schweigen
.
Conrad
aber
,
augenblicklich
ernüchtert
,
blieb
tief
erschrocken
stehen
.
Was
hatte
er
nur
getan
!
Er
,
der
,
soweit
seine
Erinnerung
reichte
,
niemals
gewagt
hatte
,
seinem
Vater
zu
widersprechen
,
geschweige
denn
sich
gegen
seinen
Willen
aufzulehnen
,
hatte
ihm
jetzt
getrotzt
,
Mann
gegen
Mann
und
Feind
gegen
Feind
,
und
ihm
dabei
seinen
angesammelten
Abscheu
verraten
,
mit
Blicken
und
Tönen
,
die
man
einem
nie
mehr
verzeiht
.
Beabsichtigt
hatte
er
es
nicht
,
es
war
ihm
nur
so
entwischt
,
in
der
Hitze
der
Empörung
.
Allein
geschehen
war
es
nun
doch
.
Und
mit
zagendem
Geiste
sah
er
eine
furchtbare
Woge
Unheil
sich
heranwälzen
,
wogegen
der
bisherige
Zustand
,
der
ihm
unleidlich
geschienen
,
sich
nun
wie
die
schöne
alte
Zeit
ausnahm
,
so
daß
er
sich
gar
nicht
mit
der
Vorstellung
daranwagte
.
Da
,
in
der
Not
,
tat
er
einen
verzweifelten
Gedankensprung
in
die
Zukunft
.
Er
sah
den
Alten
,
vom
Schlage
gerührt
,
auf
dem
Todbette
röcheln
und
sich
daneben
stehen
,
erschüttert
,
trauernd
und
vergebend
.
Und
dieses
Bild
erweckte
nun
nicht
mehr
seinen
Abscheu
,
sondern
er
sehnte
es
andächtig
herbei
,
nicht
aus
Haß
,
sondern
aus
hoffnungsloser
Bedrängnis
des
Herzens
,
als
den
einzigen
Weg
der
Versöhnung
,
als
einen
tröstlichen
Schutzgeist
,
zur
Verhütung
von
Schlimmerem
.
»
Kommt
Ihr
nicht
auch
lieber
ein
bißchen
ins
Freie
,
Herr
Reber
?
statt
im
dumpfen
Zimmer
zu
bleiben
?
«
mahnte
Cathri
,
auf
der
Schwelle
erscheinend
.
»
Warum
nicht
?
«
antwortete
er
zerstreut
und
schickte
sich
an
,
ihr
zu
folgen
.
Doch
unterwegs
änderte
er
den
Sinn
.
»
Geht
nur
voran
«
,
rief
er
,
»
ich
komme
später
«
,
kehrte
um
und
machte
sich
in
der
entgegengesetzten
Richtung
auf
,
den
oberen
Stock
hinan
,
nach
der
Schlafstube
der
Mutter
.
Er
gedachte
ihr
ein
gutes
Wort
zu
bieten
,
eingedenk
der
Mahnung
seiner
Schwester
.
Im
Treppenhaus
trat
eben
der
Vater
zufällig
aus
der
Wohnstube
.
Sie
prallten
vor
einander
weg
,
wie
zwei
Bären
,
die
sich
unvermutet
im
Zwinger
begegnen
.
Der
Vater
schoß
in
die
Stube
zurück
,
der
Sohn
zog
still
fürbaß
,
die
Treppe
hinan
.
Die
Schlafstube
der
Mutter
war
stockfinster
,
weil
dicht
mit
Vorhängen
verhüllt
.
»
Seht
,
da
ist
es
ihn
ja
selber
«
,
empfing
ihn
eine
grölende
Stimme
aus
dem
Dunkel
,
die
Stimme
der
Base
.
Und
den
Satz
begleitete
ein
häßliches
Lachen
,
das
ihm
höhnisch
klang
.
Wie
er
mit
tastenden
Armen
dem
Bett
entgegentappte
,
fiel
er
strauchelnd
über
einen
Sessel
,
der
im
Wege
stand
.
Und
im
Fall
schlug
er
sich
empfindlich
an
die
Bettlade
,
während
irgend
etwas
Tönernes
mit
vielfältigem
,
nicht
endenwollendem
Lärm
auf
dem
Boden
zerschellte
.
»
Kann
er
denn
immer
bloß
Schaden
und
Unheil
stiften
,
der
Ungeratene
«
,
stöhnte
die
Stimme
der
Mutter
.
Da
drehte
er
sich
heftig
um
,
verließ
die
Stube
und
stieg
wieder
die
Treppe
hinab
.
»
Das
habe
ich
nicht
verdient
!
«
knirschte
er
.
»
›
Ungeraten
‹
;
man
ist
nicht
›
ungeraten
‹
,
wenn
man
ehrlich
und
fleißig
und
unbescholten
ist
!
Obschon
man
auch
seine
Fehler
haben
mag
wie
jeder
andere
.
«
Und
immer
wieder
klaubte
er
an
dem
Wörtchen
»
ungeraten
«
wie
an
einem
Widerhaken
im
Fleische
.
»
Wer
eine
Rettungsmedaille
in
der
Schublade
liegen
hat
,
wer
von
seinem
Obersten
vor
versammelter
Front
als
das
Muster
eines
Offiziers
zum
Vorbild
hingestellt
worden
ist
,
der
ist
kein
Ungeratener
.
Die
Ungeratenen
,
die
sitzen
in
der
Kneipe
oder
je
nach
Umständen
im
Zuchthaus
.
«
Unterhalb
der
Treppe
hinter
dem
Granatbusch
hielt
er
an
und
blickte
durchs
Fenster
.
Auf
der
Terrasse
räumte
das
Gesinde
den
Tanzsaal
;
daneben
saß
Cathri
giltstmirgleich
auf
einem
Tisch
im
Schatten
eines
Oleanders
und
pendelte
mit
den
Füßen
.
Doch
er
war
nicht
bei
seinen
Augen
;
er
war
bei
seinem
Zorn
,
so
daß
er
hin
und
wieder
die
Faust
ballte
.
»
Artillerieleutnant
,
das
kann
man
noch
nicht
ungeraten
nennen
«
,
murrte
er
finster
.
Und
nach
einer
Weile
:
»
Wer
weiß
,
es
wäre
wohl
manch
eine
Mutter
froh
,
ihr
Sohn
wäre
,
was
ich
bin
und
wie
ich
bin
.
«
Hierüber
blieb
er
am
Fenster
kleben
,
nicht
weil
er
hier
bleiben
wollte
,
sondern
weil
er
doch
irgendwo
sein
mußte
und
anderswohin
nicht
eher
gehörte
als
hierhin
.
Während
dessen
stapfte
die
Base
die
Treppe
herunter
,
in
Hut
und
Schal
,
eine
Ledertasche
in
der
Hand
.
»
So
,
jetzt
gehe
ich
denn
«
,
krähte
sie
,
als
sie
ihn
gewahrte
.
»
Bist
du
nun
zufrieden
?
«
Er
überwand
sich
.
»
Nein
,
ich
bin
nicht
zufrieden
.
Im
Gegenteil
,
es
würde
mich
freuen
,
wenn
du
bliebest
.
Ich
hatte
es
nicht
böse
gemeint
.
«
»
Ei
was
,
Schneegänse
im
Sommer
«
,
belferte
sie
.
»
Verstell
dich
nur
nicht
,
es
ist
heute
nicht
Fastnacht
.
Hast
ja
doch
einzig
nur
noch
Augen
für
deinen
Zaupf
.
«
»
Zaupf
?
Was
heißt
das
auf
deutsch
?
«
»
Oder
meinetwegen
Gof
oder
wie
dus
am
liebsten
nennen
magst
.
Ich
verstehe
mich
halt
leider
nicht
so
gebildet
auszudrücken
wie
der
Herr
Leutnant
.
Übrigens
,
für
die
hergelaufene
Truschel
wird
die
Bezeichnung
wohl
noch
ehrerbietig
genug
sein
.
«
»
Wen
nennst
du
eine
hergelaufene
Truschel
?
«
»
Nun
,
wen
sonst
?
Diejenige
,
die
einzig
noch
für
dich
auf
der
Welt
zu
sein
scheint
,
diejenige
,
nach
der
du
dir
die
Augen
ausguckst
,
die
hochmütige
,
pompatzige
Bernerin
,
mit
einem
Wort
.
Siehst
du
,
wie
du
strahlst
,
wie
du
schmunzelst
,
wenn
man
bloß
ihren
Namen
ausspricht
.
Mach
doch
nicht
Augen
,
als
ob
du
mich
verschlucken
wolltest
wie
der
Wolf
das
Rotkäppchen
.
Nur
ruhig
,
ich
gehe
ja
,
ich
laufe
,
ich
springe
,
ich
fürchte
mich
.
Nichts
für
ungut
,
daß
ich
gewagt
habe
,
ihren
erlauchten
Namen
in
meinen
alten
zahnlosen
Mund
zu
nehmen
.
Leb
wohl
!
Kannst
ja
viel
ungestörter
um
sie
herumschwänzeln
,
nachdem
ich
fort
bin
.
Sei
doch
nicht
so
grausam
,
laß
sie
doch
nicht
so
lange
auf
dich
warten
.
Sie
verzappelt
ja
vor
Ungeduld
.
Also
leb
wohl
denn
,
leb
wohl
!
nichts
für
ungut
.
Und
hoffentlich
gibts
dasmal
kein
Unglück
,
weil
die
Hexenbase
da
war
.
Verdient
hättest
dus
zwar
.
Also
leb
wohl
denn
,
du
siehst
mich
wahrscheinlich
im
Leben
zum
letztenmal
.
«
Da
ließ
er
sie
ziehen
.
Aber
nach
einigen
Schritten
drehte
sie
sich
um
:
»
Ich
hatte
dir
eigentlich
auch
ein
Krämlein
mitgebracht
;
es
liegt
bei
der
Mutter
,
sie
soll
dirs
morgen
geben
,
wenn
du
wieder
artiger
bist
.
–
Übrigens
,
du
magst
mir
zuleid
tun
,
soviel
du
willst
,
ich
bleibe
doch
immer
deine
alte
häßliche
Hexenbase
,
die
dich
vorzeiten
auf
dem
Schoß
geschaukelt
hat
,
weißt
du
noch
?
Leb
wohl
,
Conrad.
Leb
dennoch
wohl
!
«
Hiermit
trollte
sie
sich
.
Er
aber
begab
sich
zu
Cathri
auf
die
Terrasse
.
»
Ihr
habt
also
gleichfalls
einen
bösen
Vater
?
«
begann
er
trübselig
.
»
Euer
Vater
ist
von
Holz
,
meiner
von
Stein
.
«
»
Ich
begreife
nur
nicht
«
,
bemerkte
er
,
»
wie
jemand
das
Bedürfnis
verspüren
kann
,
seinem
Nächsten
das
Leben
zu
versauern
.
«
Sie
zuckte
die
Schultern
.
»
Wer
weiß
,
wie
wir
uns
dereinst
aufführen
werden
,
wenn
wir
einmal
alt
sind
.
Ihr
zum
Beispiel
scheint
mir
ebenfalls
nicht
einer
von
den
Gelindesten
.
«
»
Wieso
?
Glaubt
Ihr
denn
,
das
hange
mit
dem
Alter
zusammen
?
«
»
Eine
einfältige
Frage
.
Mit
dem
Alter
oder
mit
der
Bresthaftigkeit
,
es
kommt
auf
eins
heraus
.
Oder
meint
Ihr
etwa
,
Euer
Vater
wäre
zeitlebens
so
gewesen
?
Er
hätte
niemals
Maien
auf
den
Hut
gesteckt
und
Jauchzer
losgelassen
?
Ich
kann
mirs
nicht
anders
zurechtlegen
,
als
es
sitzt
den
Alten
ein
Skorpion
in
der
Leber
,
der
sie
beständig
zwackt
,
so
daß
sie
gallig
werden
und
keinem
Menschen
mehr
ein
gutes
Wort
geben
können
,
ob
sies
noch
so
gerne
möchten
.
«
Conrad
verfiel
ins
Nachsinnen
.
»
Sonderbar
,
das
ist
mir
nie
eingefallen
.
Überhaupt
,
mir
ist
,
wenn
Ihr
immer
bei
mir
wäret
,
ich
würde
manches
leichter
ertragen
.
«
Und
da
sie
ob
diesem
Wort
ein
wenig
rot
wurde
,
berichtigte
er
angelegentlich
:
»
Verzeiht
,
ich
hatte
es
nicht
so
gemeint
.
«
Nachträglich
indessen
errötete
er
mehr
als
sie
.
»
Und
ich
habe
es
auch
durchaus
nicht
so
aufgefaßt
«
,
beruhigte
sie
.
Darauf
stockte
die
Unterhaltung
.
Anna
nahte
.
»
Die
Schlüssel
zum
Stall
verlangt
der
Benedikt
«
,
sagte
sie
gleichgültig
,
die
Hand
ausstreckend
.
Nachdem
sie
die
Schlüssel
behändigt
hatte
,
warf
sie
wie
beiläufig
die
Bemerkung
hin
:
»
Ihr
solltet
doch
besser
vermeiden
,
so
lange
beisammenzustehen
.
Es
könnte
auffallen
.
«
»
Und
wenn
?
«
entgegnete
Conrad
.
»
Das
heißt
,
vorausgesetzt
,
daß
es
Cathri
nicht
verdrießt
.
«
»
Mich
?
«
lachte
diese
verächtlich
.
»
Ich
,
wofern
ich
nichts
Böses
tue
,
so
ficht
mich
nicht
soviel
an
,
aber
auch
nicht
soviel
,
was
die
Leute
schwatzen
mögen
.
«
»
Ach
so
?
«
erwiderte
Anna
spitzig
,
»
seid
Ihr
schon
so
weit
miteinander
gediehen
?
In
diesem
Falle
maße
ich
mir
freilich
nicht
an
,
mich
einzumischen
.
«
Und
sie
verließ
mit
empfindlicher
Miene
das
Paar
,
als
wäre
ihr
ein
Unrecht
widerfahren
.
Conrad
aber
suchte
dem
Gespräch
wieder
auf
die
Beine
zu
helfen
.
»
Ihr
habt
Euchs
doch
nicht
etwa
zu
Herzen
genommen
,
hoffentlich
?
«
begann
er
auf
Geratewohl
,
»
die
Schnödigkeiten
der
Base
?
«
Cathri
lachte
.
»
Warum
nicht
gar
?
Dergleichen
dringt
mir
nicht
einmal
durch
die
Haut
,
geschweige
denn
ins
Herz
.
Du
lieber
Himmel
,
da
habe
ich
schon
andere
Dinge
geschluckt
,
daheim
,
vom
Vater
.
Überhaupt
,
wehe
tun
einem
ja
nur
die
Eigenen
.
Ein
ganzer
Suppenlöffel
voll
Gift
von
fremden
Leuten
brennt
weniger
als
ein
Tropfen
daheim
.
Darum
bin
ich
draus
,
aus
und
davon
,
aus
dem
Feuer
.
Und
seit
ich
fort
bin
,
ist
mir
wohl
,
ob
es
schon
nicht
lauter
Rosen
sind
,
was
mir
die
Menschen
streuen
,
wenn
man
das
Geld
selber
verdienen
muß
,
Fränklein
um
Fränklein
,
während
man
daheim
im
Dorf
die
reiche
Cathri
hieß
und
die
Erste
war
und
des
Präsidenten
Tochter
.
«
Sie
hatte
das
mehr
für
sich
gesprochen
,
in
sich
hineinschauend
;
doch
Conrad
fühlte
es
mit
,
so
daß
er
andächtig
schwieg
,
nachdem
sie
geendigt
hatte
.
Dafür
gönnte
sie
ihm
nun
ihrerseits
etwas
Teilnahme
,
und
zum
ersten
Male
klang
ihre
Stimme
nicht
völlig
frostig
,
sondern
beinahe
freundlich
,
als
sie
jetzt
das
Wort
an
ihn
richtete
:
»
Ihr
solltet
auch
ein
wenig
fort
,
Herr
Reber
«
,
riet
sie
gnädig
.
»
Und
wäre
es
meinetwegen
nur
auf
einen
Tag
oder
einen
halben
.
Das
beständige
Daheimkleben
ist
für
einen
jungen
Mann
nicht
natürlich
,
das
macht
Euch
böses
Blut
,
darum
seid
Ihr
so
gereizt
und
unwirsch
.
Den
Hut
auf
den
Kopf
,
den
Stock
in
die
Hand
und
hinaus
in
die
reine
Frühlingsluft
.
«
Conrad
schaute
gierig
in
die
Weite
.
»
Zum
Beispiel
mit
dem
Offiziersverein
auf
die
Hochburg
?
mit
dem
Zweiuhrzwanzig-
Zug
?
«
entfuhr
es
ihm
mit
einem
tiefen
Seufzer
.
Hiermit
zog
er
die
Uhr
aus
der
Tasche
und
schaute
eine
lange
Weile
,
sich
vergessend
,
auf
das
Zifferblatt
.
»
Ja
,
oder
einfach
ein
Stündchen
ins
nächste
beste
Dorf
.
Nur
damit
Ihr
neue
Gesichter
seht
und
frische
Eindrücke
empfangt
.
«
Wieder
blickte
er
sehnsüchtig
in
die
Runde
,
dann
ließ
er
den
Kopf
hangen
und
steckte
die
Uhr
in
die
Tasche
.
»
Ich
kann
nicht
,
ich
darf
nicht
«
,
murmelte
er
niedergeschlagen
,
»
heute
am
allerwenigsten
.
«
»
Warum
nicht
?
«
Er
wurde
ärgerlich
:
»
Warum
nicht
?
Ihr
seid
doch
sonst
nicht
so
schwerfällig
von
Begriffen
.
Warum
nicht
?
Darum
nicht
,
weil
heute
Sonntag
ist
,
weil
wir
am
Nachmittag
das
Haus
voll
Gäste
haben
werden
,
weil
am
Abend
getanzt
wird
,
kurz
,
weil
ich
nicht
kann
.
Oder
meint
Ihr
,
wir
hätten
umsonst
ein
halbes
Dutzend
Kellnerinnen
mehr
aufgeboten
?
«
»
Ja
,
ist
es
denn
besser
,
Ihr
zankt
Euch
mit
dem
Vater
und
der
Mutter
und
der
Base
und
womit
weiß
ich
noch
herum
?
Es
tut
heute
nicht
geheuer
im
Pfauen
von
Herrlisdorf
.
Es
sitzt
ein
Teufel
auf
dem
Dach
.
Glaubt
mirs
,
Herr
Reber
,
ich
verstehe
mich
auf
derlei
Zeichen
,
ich
habe
das
von
klein
auf
studiert
.
«
»
Seid
Ihr
etwa
abergläubisch
?
«
spöttelte
er
.
Sie
ließ
sichs
nicht
anfechten
.
»
Das
weiß
ich
nicht
«
,
antwortete
sie
fest
.
»
Übrigens
ist
wohl
jeder
mehr
oder
minder
abergläubisch
,
der
einmal
die
rote
Hahnenfeder
des
Todes
in
der
Nähe
gesehen
hat
oder
die
schwarze
Schnauze
des
Unglücks
.
Oder
,
was
meint
Ihr
,
wenn
man
den
eigenen
Bruder
am
Morgen
gesund
und
frisch
hat
in
den
Wald
ziehen
sehen
,
und
zum
Mittagessen
bringen
sie
ihn
auf
der
Bahre
,
und
er
einem
beim
Weggehen
zugejauchzt
:
›
Cathri
,
so
glücklich
wie
heute
war
ich
meiner
Lebtag
nicht
,
ich
meine
,
ich
sei
im
Himmel
‹
,
und
der
Vater
ihm
nachgerufen
:
›
Daß
du
mir
vor
elf
nach
Hause
kommst
,
du
Aas
,
oder
nie
mehr
‹
,
was
meint
Ihr
,
könnte
man
da
abergläubisch
werden
oder
nicht
?
Er
kam
freilich
vor
elf
nach
Hause
,
der
arme
Baschi
,
genau
vier
Minuten
vor
elf
,
aber
tot
;
nicht
als
Aas
,
aber
als
Leichnam
.
Doch
um
darauf
zurückzukommen
,
abergläubisch
oder
nicht
abergläubisch
,
Ihr
mögts
nun
auslegen
,
wie
Ihr
wollt
,
es
tut
heute
nicht
geheuer
im
Pfauen
,
es
droht
ein
Wetter
,
es
ist
Krieg
in
der
Luft
.
«
»
O
,
was
das
betrifft
«
,
versetzte
er
bitter
,
»
Krieg
ist
bei
uns
immer
in
der
Luft
.
«
»
Schon
recht
«
,
entgegnete
sie
,
»
aber
es
ist
nicht
bloß
das
.
Es
ist
wie
verschworen
,
wie
mit
einer
Salbe
angestrichen
.
Jeder
von
euch
sagt
etwas
anderes
,
als
er
möchte
;
keines
von
allen
meint
es
mit
dem
andern
bös
,
und
jedes
treibt
dem
andern
spitzige
Nägel
ins
Herz
.
Das
beweist
doch
,
daß
der
Teufel
oder
etwas
Ähnliches
auf
dem
Dach
sitzt
?
oder
nicht
?
«
Erst
spielte
noch
ein
Lächeln
um
seine
Lippen
,
dann
ward
ihm
allmählich
ernst
und
schwer
.
Lange
Zeit
blickte
er
sinnend
auf
seine
Füße
,
während
er
mit
der
Schuhspitze
im
Kies
wühlte
.
»
Was
denn
tun
?
«
fragte
er
gedämpft
,
ohne
den
Kopf
zu
erheben
.
»
Fort
!
«
antwortete
sie
.
»
Dem
Teufel
aus
dem
Kreis
.
«
Plötzlich
schaute
er
sie
an
:
»
Kämt
Ihr
mit
?
«
fragte
er
einladend
.
»
Herr
Reber
,
jetzt
schwatzt
Ihr
Unsinn
«
,
rief
sie
ärgerlich
und
protzte
von
dannen
.
Wiederholte
Male
während
dieser
Unterredung
hatte
Conrad
beiseite
treten
müssen
,
um
nicht
von
den
Tischen
gestoßen
zu
werden
,
welche
das
Gesinde
aus
dem
Tanzsaal
beförderte
,
ausgelassen
schäkernd
,
unachtsam
und
rücksichtslos
.
»
Platz
für
sieben
Mann
,
es
kommt
ein
halber
«
,
pflegten
sie
lachend
zu
befehlen
,
und
jedermann
ohne
Unterschied
mußte
weichen
.
Daran
hatte
er
zwar
zunächst
kein
Ärgernis
genommen
,
da
das
Gespräch
seine
Aufmerksamkeit
abzog
,
aber
jetzt
stieß
es
ihm
nachträglich
auf
.
Und
als
er
vollends
den
Portier
gewahr
wurde
,
wie
er
Brigitte
mit
Kies
bewarf
,
nahm
er
den
aufs
Korn
.
»
Portier
«
,
befahl
er
schroff
,
»
tragt
diesen
Stuhl
da
ins
Eßzimmer
.
«
Und
da
ihm
weder
Gehorsam
noch
Antwort
zuteil
wurde
,
verstärkte
er
den
Ton
:
»
Habt
Ihr
mich
verstanden
oder
nicht
?
«
»
Es
wird
wohl
nicht
so
gewaltig
pressieren
«
,
maulte
der
Portier
,
indem
er
neuerdings
eine
Handvoll
vom
Boden
raffte
.
Da
wetterte
ihm
Conrad
wie
der
Sturmwind
entgegen
:
»
Wenn
ich
etwas
befehle
,
so
pressiert
es
immer
«
,
erklärte
er
.
Damit
packte
er
ihn
mit
grausamen
Fingern
am
Ohrläppchen
wie
mit
einer
Zange
und
zerrte
ihn
schonungslos
an
den
Stuhl
,
daß
ihm
die
prahlerische
Mütze
vom
Kopfe
taumelte
.
»
Meinst
,
ich
werde
dich
pressieren
lehren
?
meinst
,
ich
bringe
es
zustande
?
«
Jetzt
gehorchte
der
Portier
greinend
.
Doch
unter
der
Haustüre
angelangt
,
warf
er
den
Stuhl
von
sich
,
fing
an
zu
plärren
und
drehte
sich
mit
einer
rachedrohenden
Grimasse
nach
dem
Meister
um
,
ehe
er
verschwand
.
»
Recht
so
«
,
rief
Cathri
,
vergnügt
mit
den
Händen
klatschend
,
»
genau
wie
unser
Hans
.
«
Die
Kellnerinnen
indessen
starrten
Conrad
scheu
an
,
als
sähen
sie
ihn
zum
ersten
Male
.
Eine
Weile
standen
sie
wie
festgebannt
,
dann
flüchteten
sie
jählings
auseinander
,
bis
sie
allmählich
neugierig
zurückkehrten
,
um
sich
heuchlerisch
etwas
zu
schaffen
zu
machen
,
wobei
sie
bald
ängstlich
nach
dem
Hause
lauerten
,
bald
verstohlen
den
Blick
zu
Conrad
erhoben
.
So
oft
eine
bei
ihm
vorbei
mußte
,
wich
sie
ihm
in
einem
großen
Bogen
aus
.
»
Jetzt
aber
beißt
die
Zähne
zusammen
,
Herr
Reber
«
,
warnte
Cathri
aufgeräumt
,
»
Ihr
könnt
Euch
auf
ein
Donnerwetter
gefaßt
machen
.
«
Zuerst
hatte
es
nicht
den
Anschein
,
als
ob
sich
die
Weissagung
erfüllen
sollte
,
so
daß
die
Kellnerinnen
nach
und
nach
Mut
schöpften
und
,
ihre
Furcht
abstreitend
,
das
Erlebnis
ins
Komische
kehrten
.
»
Es
hat
ihm
gehört
,
dem
pressierts
ein
andermal
schneller
.
«
Josephine
hob
die
Portiermütze
vom
Boden
,
schlug
sie
vom
Staub
rein
,
stülpte
sie
sich
als
Siegeszeichen
auf
den
Kopf
und
parodierte
damit
herum
.
Da
klappte
das
Wohnstubenfenster
auf
,
und
der
Kopf
des
Vaters
erschien
darin
,
nach
Conrad
gerichtet
.
»
Es
scheint
,
du
verlangst
,
daß
man
dir
noch
die
Rute
verabfolge
wie
einem
kleinen
Kinde
«
,
schrie
er
.
Conrad
schnellte
auf
den
Absätzen
herum
.
»
Es
soll
das
ein
einziger
Mensch
auf
der
ganzen
Welt
versuchen
«
,
schrie
er
zurück
,
mit
einer
Stimme
,
die
über
die
Dächer
schallte
.
Siehe
,
da
bewegten
sich
in
der
Schlafstube
der
Mutter
die
Vorhänge
.
Das
wirkte
auf
ihn
wie
ein
Mirakel
,
so
daß
er
sich
augenblicklich
bezwang
.
Der
Vater
seinerseits
,
nachdem
er
umsonst
auf
eine
Herausforderung
gewartet
hatte
,
zog
endlich
langsam
den
Kopf
wieder
einwärts
.
Das
Klappfenster
schloß
sich
geräuschvoll
,
dann
ward
alles
wieder
stumm
.
Cathri
aber
machte
sich
an
Conrad
heran
.
»
Im
Ernst
,
Herr
Reber
«
,
redete
sie
ihm
zu
,
»
ich
wiederhole
es
zum
drittenmal
:
flieht
!
«
»
Jetzt
nicht
mehr
«
,
knirschte
er
.
»
Jetzt
erst
recht
nicht
.
Fliehen
?
Nein
,
fliehen
,
das
ist
nicht
meine
Art
.
«
Helene
warf
ihm
im
Vorübergehen
heimlich
das
Wort
zu
:
»
Herr
Reber
,
der
Kutscher
läßt
Euch
melden
,
ob
Ihr
auch
wüßtet
,
daß
er
die
Lissi
für
den
Herrn
Regierungsrat
Lauterbach
anspannen
müsse
?
Aber
Ihr
möchtet
ihn
doch
ja
um
Gottes
willen
nicht
verraten
,
daß
ers
Euch
verraten
hat
.
«
»
Was
?
Die
Lissi
?
«
brauste
er
auf
.
»
Ich
glaube
,
Ihr
redet
im
Fieber
.
Es
hat
bisher
noch
niemand
gewagt
,
über
die
Lissi
ohne
meine
ausdrückliche
Einwilligung
zu
verfügen
.
«
»
So
schaut
selber
nach
«
,
erwiderte
sie
gedämpft
.
»
Sie
steht
vor
dem
Haus
,
schüttelt
den
Kopf
und
scharrt
mit
den
Füßen
.
«
»
Das
möchte
ich
denn
doch
erst
mit
meinen
eigenen
Augen
bewahrheiten
,
ehe
ich
es
glaube
«
,
rief
er
mit
rollenden
Augen
und
machte
sich
eilends
auf
,
trotzig
und
entschlossen
.
Richtig
,
da
stand
sein
Rößlein
leibhaftig
zwischen
den
Landern
,
vor
dem
Einspänner
,
munter
und
wohlgemut
,
mit
den
Füßen
scharrend
und
die
Gebißstange
kauend
,
daß
der
Schaum
spritzte
,
und
glotzte
ihn
unverschämt
an
,
die
treulose
,
als
wäre
alles
richtig
und
in
Ordnung
.
»
Benedikt
«
,
forschte
er
strenge
,
»
wer
hat
Euch
geheißen
,
die
Lissi
anspannen
?
«
Euer
Vater
,
der
Pfauenwirt
selber
.
«
»
Gut
.
So
spannt
das
Rößlein
wieder
aus
und
sattelt
es
.
Ich
will
ausreiten
.
«
»
Euer
Vater
ist
mein
Meister
,
und
Ihr
seid
ebenfalls
mein
Meister
.
Ich
habe
nichts
als
einfach
zu
gehorchen
.
Befiehlt
man
mir
anzuspannen
,
so
spanne
ich
an
,
befiehlt
man
mir
wieder
auszuspannen
,
so
spanne
ich
wieder
aus
.
Aber
wohlverstanden
:
die
Verantwortung
übernehme
ich
nicht
,
ich
berufe
mich
auf
Euch
.
«
»
Selbstverständlich
.
Also
ich
gehe
jetzt
die
Sporen
und
Reithosen
anziehen
.
Ihr
sorgt
dafür
,
daß
gesattelt
ist
,
wenn
ich
zurückkomme
.
«
»
Das
wird
bald
richtig
sein
–
vorausgesetzt
,
daß
kein
Hindernis
dazwischentritt
.
«
Conrad
faßte
ihn
scharf
ins
Auge
:
»
Wenn
ich
etwas
befohlen
habe
«
,
bedeutete
er
nachdrücklich
,
»
so
tritt
kein
Hindernis
dazwischen
.
Die
Lissi
ist
mein
.
Ich
habe
sie
gekauft
,
aus
meinen
langjährigen
Ersparnissen
;
deshalb
habe
ich
über
sie
zu
verfügen
und
niemand
anders
.
«
Dann
liebkoste
er
einen
Augenblick
seinen
Gaul
,
gewohnheitshalber
,
ihm
die
Nase
klemmend
.
Hierauf
begab
er
sich
ins
Haus
.
Im
Hausgang
versperrte
ihm
der
Vater
den
Weg
mit
seinem
massigen
Körper
,
der
zu
beiden
Seiten
beinahe
die
Wand
berührte
.
»
Verzeih
,
Vater
«
,
heischte
Conrad
höflich
,
doch
bestimmt
,
»
sei
so
gut
und
laß
mich
durch
.
«
Damit
drückte
er
sich
behutsam
an
ihm
vorüber
.
»
Wohin
?
«
schnob
ihn
der
Alte
an
,
als
er
vorbei
war
.
»
Ausreiten
!
«
»
Du
reitest
nicht
aus
!
«
brüllte
er
ihm
nach
.
»
Ich
reite
aus
.
«
Und
eilte
die
Treppe
hinauf
nach
dem
zweiten
Stock
in
seine
Mansardenkammer
,
verriegelte
die
Tür
und
zog
sich
gemächlich
um
,
ohne
sich
im
mindesten
zu
sputen
.
Knappe
Lederhosen
,
gespornte
Wadenstiefel
,
Samtwams
und
eine
dunkelblaue
Halsbinde
,
die
er
kunstgerecht
zu
einer
losen
Schleife
schürzte
.
Hierauf
prüfte
er
sich
oberflächlich
im
Spiegel
,
ob
er
bestehe
,
ob
nichts
mangle
und
nichts
gebreche
,
ringelte
sein
kleines
Schnäuzchen
,
damit
es
keck
in
die
Welt
schaue
,
und
stolzierte
dann
mit
schallendem
Gesang
über
die
Schwelle
.
Denn
der
flotte
,
saubere
Reiterstaat
hatte
ihm
Leibesmut
und
Lebenslust
aufgefrischt
.
Vor
der
Mansardentür
empfing
ihn
seine
Schwester
mit
Schmeicheln
und
Bitten
.
»
Conrad
«
,
flehte
sie
,
»
treibs
nicht
zum
Äußersten
.
Tus
mir
zuliebe
.
Was
verschlägt
es
dir
,
ob
du
heute
ausreitest
oder
ein
anderes
Mal
?
«
»
Mich
wunderts
im
Gegenteil
«
,
entgegnete
er
hitzig
,
»
daß
ichs
von
jemand
anderen
als
von
dir
erfahren
muß
,
wenn
man
mir
heimtückisch
die
Lissi
entzieht
.
Oder
hältst
dus
vielleicht
jetzt
auch
schon
mit
dem
Vater
?
«
Und
während
er
sprach
,
schob
er
sie
mit
schonender
Hand
hurtig
beiseite
.
»
Und
der
Herr
Regierungsrat
,
der
auf
die
Lissi
wartet
und
dem
man
sie
versprochen
hat
!
«
wandte
sie
vorwurfsvoll
ein
.
»
Versprochen
?
Es
kommt
darauf
an
,
wer
.
Ich
nicht
.
Übrigens
tut
der
Bläß
oder
der
Scheck
oder
der
Kohli
genau
denselben
Dienst
.
Man
braucht
nicht
aus
lauter
Bosheit
,
eigens
mir
zuleide
,
gerade
die
Lissi
zu
wählen
.
«
»
Gelt
!
«
versetzte
sie
beleidigt
,
»
wenn
dich
Cathri
darum
gebeten
hätte
,
du
hättest
gleich
nachgegeben
!
«
»
Und
die
Handschuhe
!
«
rief
sie
ihm
nach
,
»
die
Handschuhe
!
Du
wirst
doch
nicht
ohne
Handschuhe
ausreiten
wollen
!
«
Im
mittleren
Stock
zitterte
die
Mutter
unter
der
Schlafstubentür
:
»
Willst
du
mich
vollends
unter
die
Erde
bringen
?
«
hauchte
sie
.
»
O
nein
«
,
erwiderte
er
kalt
,
indem
er
vorüberschritt
,
»
bloß
selber
ein
bißchen
leben
,
nachdem
ich
doch
einmal
auf
der
Welt
bin
,
und
nicht
durch
meine
Schuld
.
Das
heißt
,
vorausgesetzt
,
daß
man
das
überhaupt
noch
ein
Leben
nennen
kann
,
wenn
man
einem
jede
Lebenslust
verleidet
,
jede
Freude
verdirbt
,
jedes
Lachen
,
jede
freie
Bewegung
,
jedes
harmlose
Wort
zum
Verbrechen
stempelt
.
«
Auf
dem
Weg
nach
dem
Telephonstübchen
,
wo
er
die
Reitpeitsche
hangen
hatte
,
hörte
er
den
Vater
in
der
Wohnstube
toben
.
»
Ich
bring'
ihn
um
.
Ich
schlage
ihn
tot
wie
einen
tollen
Hund
.
«
»
Das
gäbe
eine
Beschäftigung
für
den
Staatsanwalt
«
,
rief
Conrad
.
Ob
er
schon
wußte
,
daß
der
Vater
das
Wort
nicht
vernehmen
konnte
,
gewährte
es
ihm
doch
Genugtuung
,
es
laut
zu
rufen
.
Wie
er
nach
Behändigung
der
Reitpeitsche
sporenklirrend
auf
den
Platz
trat
,
der
Lissi
entgegen
,
welche
,
vom
Kutscher
gehalten
,
gesattelt
und
gezäumt
bereitstand
,
folgten
ihm
unbeholfene
,
schlurfende
Schritte
,
ein
Schatten
überholte
ihn
,
er
hörte
einen
mühseligen
Atem
röcheln
,
und
mit
einem
schnellen
Seitenblick
erkannte
er
den
Vater
,
mit
einer
Geißel
bewaffnet
,
aber
verkehrt
,
den
Griff
nach
oben
,
die
Faust
um
die
Mitte
des
Stockes
geklammert
.
Da
musterte
er
mit
absichtlicher
Umständlichkeit
Zügel
und
Bügel
,
untersuchte
das
Gebiß
und
prüfte
mit
untergeschobener
Flachhand
den
Sattelgurt
,
beobachtete
jedoch
bei
alledem
jede
Bewegung
des
Vaters
.
»
Den
Sattelriemen
eine
Nummer
fester
schnallen
,
Benedikt
;
er
schlottert
.
«
Und
während
der
Kutscher
dem
Gebot
nachkam
,
sprach
er
der
Lissi
freundschaftlich
zu
,
welche
aufmerksam
die
Ohren
spitzte
und
sie
hierauf
eines
nach
dem
andern
zurücklegte
.
Einiges
Volk
hatte
sich
auf
dem
Platz
gesammelt
,
um
das
zierliche
,
schmuck
aufgezäumte
Tierchen
zu
begaffen
.
Vom
Hause
her
aber
drang
unterdrücktes
Flehen
jammernder
Frauenstimmen
.
»
Vater
,
versündige
dich
nicht
!
Denk
an
Gott
und
den
Heiland
!
«
»
Conrad
,
wie
kannst
du
das
vor
uns
und
deinem
Gewissen
verantworten
!
«
Ratlose
Gestalten
,
in
sinnloser
Angst
die
Hände
verwerfend
,
huschten
unentschlossen
vorwärts
und
rückwärts
,
mit
dem
schüchternen
Bestreben
,
sich
zwischen
Vater
und
Sohn
einzuschieben
.
Darob
wurde
jedoch
die
Lissi
unruhig
,
begann
zu
tanzen
und
machte
Miene
,
zu
steigen
und
auszuschlagen
.
»
Weg
von
dem
Rößlein
,
in
des
Teufels
Namen
,
mit
dem
verfluchten
Weibervolk
«
,
schnauzte
der
Kutscher
in
seiner
Not
,
da
er
das
Tierchen
kaum
mehr
bemeisterte
.
In
dem
Augenblick
,
als
Conrad
sich
anschickte
,
dem
Kutscher
die
Zügel
abzunehmen
,
stellte
sich
der
Alte
mit
gespreizten
Beinen
fester
,
holte
mit
weitem
Arm
aus
und
hob
den
Geißelstock
.
Halb
erstickte
Schreckensschreie
ertönten
,
das
Pferdchen
entsetzte
sich
mit
jähem
Sprung
im
Halbbogen
um
seine
Achse
;
der
Kutscher
,
die
Füße
stemmend
,
fluchte
den
ganzen
Kalender
herunter
,
Conrad
aber
bohrte
dem
Vater
einen
feindseligen
Blick
in
die
wutentzündeten
Augen
.
Da
trat
Cathri
ruhig
mit
langen
Schritten
vor
und
legte
die
Hand
auf
den
Arm
des
Pfauenwirts
.
»
Herr
Reber
«
,
sprach
sie
gelassen
,
mit
lautem
,
nachdrücklichem
Ton
,
»
der
Gaul
verträgt
die
Peitsche
nicht
.
Der
ist
ohnehin
feurig
genug
.
Gebt
die
Geißel
lieber
mir
.
«
Und
nahm
ihm
den
Geißelstock
sanft
aus
der
Hand
,
einfach
und
zuversichtlich
,
als
verstände
sich
das
von
selber
.
Der
Alte
aber
war
so
verblüfft
,
daß
es
geschehen
war
,
ehe
er
mit
sich
eins
geworden
,
ob
er
es
dulde
oder
wehre
.
Unterdessen
hatte
sich
Conrad
behend
und
leicht
in
den
Sattel
geschwungen
,
trotz
seiner
Größe
,
und
ritt
nun
,
Cathri
einen
militärischen
Gruß
mit
verbindlichem
Lächeln
bietend
,
in
förderndem
Schritt
von
dannen
.
Hinter
sich
aber
vernahm
er
den
empörten
Ruf
seiner
Schwester
:
»
Es
sieht
nachgerade
schon
völlig
danach
aus
,
als
ob
Cathri
im
Pfauen
regierte
.
«
Er
lenkte
zum
Dorf
hinaus
,
planlos
dem
Weg
folgend
,
den
Rain
hinab
durch
die
Kirschenallee
nach
der
Eisenbahn
,
wo
er
den
Schienenübergang
gesperrt
fand
.
»
Ihr
mögt
noch
bequem
hinüber
,
Herr
Reber
«
,
knurrte
freundlich
der
Bahnwärter
und
hob
die
Schranken
.
Jenseits
des
Geleises
aber
kam
ihm
Conrad
zuvor
,
indem
er
mit
dem
Pferde
schlank
über
den
Balken
setzte
,
in
zwiefältigem
Ruck
,
jäh
in
die
Höhe
,
zurückhaltend
hinab
.
Dann
strebte
er
weiter
,
zwischen
Station
und
Stations-Pintenwirtschaft
hindurch
.
Von
rechts
her
warf
ihm
der
Stationsvorsteher
einen
launigen
Gruß
nach
,
den
er
im
selben
Stil
erwiderte
:
»
Glückliche
Reise
,
Herr
Batteriekommandant
.
«
»
Viel
Vergnügen
,
Herr
Betriebsdirektor
.
«
Gegenüber
,
zur
Linken
,
vor
der
Pinte
,
stand
die
Neuberin
,
die
Schankwirtin
,
ein
Büblein
auf
dem
Arm
,
das
ihn
mit
übermäßigen
Augen
bewundernd
anstarrte
.
»
Hast
dus
gesehen
?
«
lachte
sie
dem
Kinde
in
die
Augen
,
das
sie
wie
ein
Spreuerkissen
schüttelte
,
um
seinen
Geist
aufzurütteln
:
»
Hast
dus
gesehen
,
das
Rößlein
,
wie
er
mit
ihm
über
den
Balken
sprang
,
der
Herr
Pfauenwirt
?
«
»
Hü
!
hü
!
«
lallte
das
Büblein
,
aufjuckend
,
dann
ließ
es
ein
widerspenstiges
Geschrei
los
,
denn
die
Neuberin
fraß
ihm
vor
Wonne
das
Gesicht
.
Hinter
dem
Gartenhag
aber
,
unter
dem
blühenden
Kastanienbaum
,
lungerte
die
Jucunde
,
die
sogenannte
Nichte
der
Neuberin
,
mit
ihrem
unsinnigen
Strubel
,
endlos
,
weglos
und
verirrlich
wie
ein
Urwald
.
Sie
machte
Augen
wie
Pflugrädlein
,
rührte
sich
jedoch
nicht
,
außer
daß
sie
an
den
Fingernägeln
kaute
.
Einen
brandzündigroten
Rock
trug
sie
heute
zur
Schau
,
aber
natürlich
wie
immer
ohne
Gestalt
noch
Gürtel
,
sondern
bauschig
wie
ein
Schlafrock
.
Es
fehlten
zur
Hauderin
nur
die
bloßen
Füße
.
Er
vermied
geflissentlich
,
die
eine
oder
die
andere
zu
grüßen
,
sondern
trieb
abgewandten
Blickes
vorüber
.
Endlich
vorn
auf
der
Landstraße
angekommen
,
in
welche
sein
Weg
mündete
,
schlug
er
einen
Trab
an
,
in
der
Richtung
nach
dem
Kurbad
.
Bald
indessen
verkürzte
er
die
Zügel
.
Denn
seine
Gedanken
waren
daheim
geblieben
,
und
die
holten
ihn
nun
wie
mit
langen
Hacken
ein
.
Wozu
auch
vorwärts
trotten
?
Irgendwohin
begehrte
er
nicht
;
und
nachdem
er
bewiesen
,
daß
über
die
Lissi
er
allein
zu
verfügen
habe
,
war
sein
Zweck
erfüllt
.
Die
Hauptsache
aber
war
:
die
Gefahr
,
die
seiner
zu
Hause
wartete
,
zog
ihn
an
.
Er
spürte
:
was
ein
rechter
Mann
ist
,
schiebt
die
Schwierigkeiten
nicht
in
die
Zukunft
und
weicht
dem
Kampf
nicht
aus
,
sondern
stellt
ihn
.
Er
kehrte
also
um
,
den
zurückgelegten
Weg
eilends
wieder
auflesend
,
so
daß
er
in
wenigen
Minuten
abermals
den
Bahnübergang
erreichte
.
Diesmal
war
soeben
ein
Zug
eingefahren
,
ein
zweiter
von
unübersehbarer
Länge
hielt
auf
der
Talseite
vor
der
Signalstange
,
auf
das
Zeichen
zur
Einfahrt
harrend
.
Da
schöpfte
er
einen
ansehnlichen
Vorrat
Geduld
,
verlängerte
die
Zügel
und
wartete
vor
dem
Schlagbaum
,
wobei
die
Lissi
mit
schmunzelnden
Nüstern
neugierig
nach
dem
Wagenfenster
schnupperte
,
als
wollte
sie
sagen
:
›
Kann
mir
vielleicht
einer
von
euch
ein
Schnupftuch
leihen
?
‹
Es
war
ein
Wagen
zweiter
Klasse
.
Gelangweilte
Gesichter
stierten
ihm
daraus
entgegen
,
stumm
und
mürrisch
,
als
ob
sie
nächstens
bellen
wollten
.
Nein
,
ganz
unparteiisch
,
die
Lissi
hatte
entschieden
ein
menschlicheres
Gesicht
.
Nebenan
aus
der
dritten
Klasse
lärmte
Fußstampfen
,
Gejohl
und
Blechmusik
.
Köpfe
bockten
durch
die
Fenster
aus
und
ein
,
mit
heftigen
,
überschüssigen
,
unzweckmäßigen
Bewegungen
;
verdutzte
Rudel
schossen
die
Treppe
auf
und
nieder
,
wobei
sich
Zusammenstöße
ergaben
.
Allmählich
aber
hefteten
sich
alle
Blicke
auf
ihn
,
den
einsam
ragenden
Reiter
,
um
die
zehntausendjährige
Neuigkeit
zu
bestaunen
,
daß
ein
Zweibein
auf
einem
Vierbein
sitzt
.
Da
er
jedoch
nicht
aufgelegt
war
,
sich
von
dem
müßigen
Reisevolk
wie
ein
Jahrmarktswunder
anglotzen
zu
lassen
,
drehte
er
sein
Pferd
um
,
das
Hinterteil
dem
Wagen
zugekehrt
.
Conrad
«
,
rief
ihn
eine
bekannte
Stimme
aus
einem
der
hintersten
Wagen
an
:
»
Bist
du
heute
abend
gegen
sechs
Uhr
daheim
?
«
Es
war
Leutolf
,
der
Leutnant
der
Waldishofer
Feuerwehr
.
Sein
silberner
Helm
mit
dem
purpurroten
Haarbusch
glitzerte
weithin
;
neben
ihm
kamen
messingene
Helme
in
großer
Zahl
zum
Vorschein
.
»
Warum
?
«
fragte
Conrad
zurück
.
»
Wir
machen
nämlich
einen
Ausflug
nach
Rubisthal
,
zu
Ehren
der
Spritzenmusterung
,
und
denken
auf
dem
Rückweg
im
Pfauen
einzukehren
.
«
»
Ja
«
,
beschied
er
nach
einigem
Zögern
,
da
er
keinen
vernünftigen
Grund
hatte
,
nein
zu
sagen
.
Auch
mochte
er
die
Waldishofer
als
wackere
,
pflichttreue
Leute
besonders
wohl
leiden
.
Aus
der
vorderen
Hälfte
des
Zuges
,
nahe
der
Lokomotive
,
winkte
unablässig
ein
Taschentuch
,
bis
ihm
endlich
die
Ahnung
aufdämmerte
,
das
flatternde
Fähnchen
könnte
möglicherweise
ihm
gelten
.
Wie
er
dann
Front
danach
machte
,
erkannte
er
die
Base
.
»
Leb
wohl
,
Conrad
!
«
schrie
sie
ihm
zu
,
mit
überschnappender
Stimme
.
»
Mach
dich
lustig
!
Und
bessere
dich
!
–
Du
nimmst
dich
gut
aus
auf
deinem
Rößlein
.
–
Ja
,
reiten
und
soldäteln
und
dergleichen
brotlose
Künste
,
das
muß
man
dir
lassen
,
die
verstehst
du
aus
dem
ff
.
Hingegen
mit
dem
Pflug
zu
Acker
fahren
,
gelt
,
das
ist
dir
zu
gemein
,
zu
schmutzig
?
«
So
von
weitem
erschien
ihm
jetzt
die
Base
lieblich
und
traut
,
so
daß
ihm
ganz
heimatlich
ums
Herz
ward
.
Und
da
sich
eben
der
Zug
mühsam
in
Bewegung
setzte
,
rief
er
zurück
,
mit
der
Hand
winkend
:
»
Komm
bald
wieder
.
Ich
zähle
darauf
«
»
Zählen
macht
Kopfweh
!
«
grölte
sie
.
Der
Zug
geriet
inzwischen
ins
Laufen
.
»
Also
du
kommst
?
«
schloß
er
ab
:
»
Du
hast
mirs
versprochen
?
«
»
Wir
wollen
dann
sehen
,
wenns
finster
ist
«
,
gackerte
sie
aus
Leibeskräften
.
Und
mit
äußerster
Anstrengung
,
den
Oberkörper
aus
dem
Fenster
biegend
,
schrie
sie
:
»
Paß
jetzt
nur
auf
,
daß
es
diesmal
nicht
wieder
ein
Unglück
gibt
.
«
Dann
reichten
ihre
Stimmen
nicht
mehr
.
Nun
winkten
sie
sich
zu
,
solange
sie
einander
zu
unterscheiden
vermochten
,
sogar
noch
ein
Weilchen
länger
,
ledig
der
Richtung
nach
.
Allmählich
verschwand
die
Base
mit
dem
enteilenden
Zug
in
den
verschwimmenden
Wagen
,
einen
freundlichen
Schimmer
zurücklassend
,
wie
ein
Sternchen
,
dessen
Namen
man
kennt
.
Allein
nun
auch
den
andern
Zug
geduldig
abzuwarten
,
der
jetzt
umständlich
herbeischlich
,
mit
einer
Miene
,
als
wollte
er
sich
auf
ewig
vor
der
Station
niederlassen
,
nein
,
soweit
reichte
seine
Langmut
nicht
.
Er
begab
sich
daher
einige
Pferdelängen
von
dem
Bahngeleise
weg
,
um
die
Zeit
durch
Bewegung
zu
betrügen
.
Plötzlich
,
wie
er
neben
dem
Pintengärtchen
anlangte
,
beim
Anblick
der
roten
Kastaniensträuße
über
der
bräunlichen
Thujahecke
,
beizte
ihm
die
großäugige
Jucunde
,
die
er
hier
geschaut
hatte
,
wie
gewürzter
Speisebrodem
in
die
Vorstellung
.
Zwar
,
man
mied
sonst
die
Stationswirtschaft
,
der
Jucunde
wegen
;
und
er
nicht
minder
als
jeder
andere
,
ebenfalls
der
Jucunde
wegen
.
Doch
heute
beherrschte
ihn
einmal
der
Trotz
,
so
daß
er
,
was
sich
ihm
als
verboten
aufspielte
,
um
so
nachdrücklicher
tun
mußte
.
Er
schwenkte
also
vor
die
Schenke
mit
dem
bestimmten
Vorsatz
,
jeden
,
der
ihm
das
später
aufmutzen
wollte
,
derb
abzufertigen
,
sprang
ab
und
übergab
das
Pferd
dem
beflissen
herbeistoffelnden
Knecht
:
»
Führt
das
Tierchen
in
den
Stall
«
,
gebot
er
;
»
und
daß
Ihrs
keinem
andern
Menschen
ausliefert
,
wer
es
auch
sei
.
Verstanden
?
«
Schmunzelnd
trippelte
die
Neuberin
herbei
,
mit
überschwenglichen
Freudenbezeugungen
ihn
bewillkommnend
,
ein
breitspuriges
Gerede
von
unverhoffter
Ehre
anhebend
.
Und
so
weiter
,
trallala
!
«
unterbrach
er
sie
.
»
Jucunde
!
«
belferte
sie
freudig
in
den
Hausgang
,
»
Jucunde
,
rate
einmal
,
wer
uns
die
Ehre
schenkt
!
–
Die
wird
die
Augen
aufsperren
!
Wenn
Ihr
nur
wüßtet
,
wie
sie
Euch
nachschaut
im
geheimen
,
jedesmal
,
wenn
Ihr
vorbereitet
!
Das
einfältige
Affending
,
als
ob
das
jemals
zusammenpaßte
,
der
stolze
Herrensohn
aus
dem
Pfauen
und
die
verachtete
Jucunde
von
der
Station
!
Jucunde
!
Jucunde
!
Wo
hast
du
nur
deine
Ohren
?!
«
Einstweilen
nahm
sie
das
Büblein
vom
Boden
auf
,
das
ihr
an
der
Schürze
hing
.
»
Siehst
du
,
das
ist
jetzt
der
schöne
Herr
,
der
mit
dem
Rößlein
über
den
Balken
sprang
.
Betrachte
ihn
genau
,
denn
wer
weiß
,
wie
lange
es
währt
,
bis
du
wieder
einmal
das
Glück
hast
,
ihn
von
so
nahem
zu
sehen
.
–
Er
heißt
auch
Conrad
,
wie
Ihr
«
,
fügte
sie
zu
seiner
Empfehlung
hinzu
.
»
Ein
hübsches
Büblein
«
,
geruhte
er
leutselig
.
»
Und
was
für
prächtige
Samtaugen
es
hat
!
Wem
gehört
es
?
Es
gleicht
fast
ein
wenig
der
Jucunde
.
Die
Wirtin
verzog
ein
Schalksgesicht
,
verlegen
,
pfiffig
und
belustigt
.
»
Es
gleicht
ihr
leider
nur
allzusehr
«
,
platzte
sie
endlich
lachend
heraus
.
Inzwischen
bequemte
sich
Jucunde
selber
heran
,
weich
und
schwer
,
mit
berufsmäßiger
Wohldienermiene
.
Sobald
sie
aber
den
Pfauenwirtssohn
erkannte
,
blieb
sie
mit
sperroffenem
Munde
stehen
,
und
zwei
große
Tränen
rollten
ihr
über
die
Backen
.
»
So
sei
doch
manierlich
,
du
alberne
Wachtel
«
,
schalt
die
Neuberin
.
»
So
grüß
doch
den
Herrn
Reber
,
so
führ
ihn
ins
Gärtchen
und
zeig
ihm
den
Weg
.
«
Jetzt
strahlte
Jucunde
mit
der
ganzen
Breite
ihres
gutmütigen
Gesichts
und
schritt
voraus
ins
Gärtchen
,
beständig
sich
umschauend
,
ob
er
auch
wirklich
leibhaft
folge
.
Und
da
ihr
immer
neue
Tränen
nachrieselten
,
wischte
sie
lachend
den
Arm
über
Mund
und
Nase
.
»
Ihr
müßt
nichts
für
ungut
nehmen
,
Herr
Reber
«
,
entschuldigte
sie
sich
,
»
ich
bin
halt
ein
gar
unglaublich
einfältiges
Geschöpf
.
Wollt
Ihr
im
Hüttchen
Platz
nehmen
?
oder
in
der
Laube
?
oder
vielleicht
dort
in
der
Ecke
unter
dem
Kastanienbaum
?
«
Dabei
scheuchte
sie
händeklatschend
ein
Huhn
weg
,
das
auf
einem
der
Tische
lustwandelte
.
Er
wählte
die
freie
Mitte
,
wo
der
Kastanienbaum
noch
knapp
mit
seinem
Schatten
reichte
und
wo
er
zugleich
den
Pfauen
im
Auge
hatte
,
der
vom
Hügel
herunterschaute
wie
eine
Burg
von
einer
Schanze
.
»
Roten
oder
Weißen
?
«
fragte
Jucunde
glückselig
.
»
Roten
wahrscheinlich
.
«
Und
da
er
gleichgültig
nickte
,
eilte
sie
dienstfertig
von
hinnen
.
Er
aber
dehnte
die
Glieder
und
führte
die
Augen
spazieren
:
Etliche
Gäste
,
Stück
sieben
oder
acht
ungefähr
,
kauerten
gelangweilt
im
Gärtchen
.
Neue
sickerten
herbei
,
teils
vom
Gartenpförtchen
,
teils
vom
Hausgang
.
Das
Bahngeleise
war
geräumt
.
Demnach
mußte
der
zweite
Zug
mittlerweile
gleichfalls
ausgefahren
sein
.
Von
der
Station
wallte
in
dichten
Scharen
Stadtvolk
und
Landvolk
ameisengleich
den
Rain
hinauf
,
dem
Pfauen
entgegen
,
offenbar
den
beiden
Zügen
entstiegen
.
Die
Mehrzahl
steuerte
zur
Linken
die
Kirschenallee
hinan
,
andere
quer
durch
die
Wiese
,
auf
dem
Fußpfad
,
vereinzelte
wenige
auch
rechts
auf
dem
Karrenweg
längs
dem
Rebberg
.
Eine
Musikbande
war
darunter
,
die
Instrumente
,
sorgsam
in
grüne
Zeugfutterale
gehüllt
,
unter
dem
Arm
.
Wirklich
,
eine
vorteilhaftere
Aussicht
auf
den
Pfauen
ließ
sich
nicht
denken
.
Wie
auf
einem
Teller
lag
er
vor
ihm
,
majestätisch
auf
vorragender
Höhe
,
stattlich
in
seiner
weitläufigen
Breite
:
links
der
Gasthof
,
in
der
Mitte
die
gemauerte
Terrasse
mit
den
kugelrunden
Akazienbäumchen
in
Reih
und
Glied
,
die
freilich
um
diese
Jahreszeit
noch
gar
dürftig
belaubt
waren
,
hinter
der
Terrasse
der
Tanzsaal
,
endlich
zur
Rechten
,
wo
die
Terrassenmauer
auslief
,
der
Holzschuppen
und
die
Kegelbahn
.
Den
luftigen
Zwischenraum
kreuzten
Schwalben
,
steigend
und
fallend
wie
Steinwürfe
,
hoch
oben
in
der
Himmelskrone
schwammen
leichte
Flockenwölklein
.
Allein
das
alles
sah
er
nur
so
beiläufig
,
weil
er
es
schlechterdings
nicht
übersehen
konnte
.
Etwas
anderes
suchte
sein
Blick
dort
oben
,
jemand
,
nach
welchem
sein
Haß
begehrte
,
und
da
der
Blick
nicht
reichte
–
denn
der
Abstand
war
zu
weit
–
,
erreichten
ihn
seine
Gedanken
.
Also
wirklich
schlagen
,
mit
dem
Peitschenstock
über
den
Kopf
schlagen
hatte
er
ihn
wollen
,
der
Unhold
!
Bei
dieser
Erinnerung
stieß
seine
Faust
den
Tisch
heftig
von
sich
,
daß
er
torkelte
.
Beschämt
rückte
er
ihn
wieder
zur
Stelle
.
Nein
,
verbesserte
er
sich
,
vergriffen
,
an
dem
Vater
vergriffen
hätte
er
sich
doch
nicht
;
trotz
allem
;
soweit
kannte
er
sich
immerhin
noch
selber
.
–
Freilich
,
zur
Notwehr
,
im
Jähzorn
,
wenn
der
Schimpf
brannte
und
die
Wunde
biß
!
–
Und
wofür
?
Bitte
wofür
?
Was
hatte
er
denn
verbrochen
?
Es
sollte
doch
ein
einziger
Mensch
kommen
und
ihm
sagen
,
was
er
Unrechtes
getan
hatte
!
Seine
Augen
rollten
,
und
seine
Finger
krampften
sich
,
während
er
einen
Falkenblick
nach
dem
Gasthof
schickte
.
Mit
gekniffenen
Brauen
brütete
er
dann
eine
Weile
geistesabwesend
vor
sich
hin
.
»
Mörder
!
«
knirschte
er
unversehens
.
Und
wie
berauscht
von
dem
blutigen
Klang
wiederholte
er
das
Wort
immer
von
neuem
,
zuerst
in
längern
,
dann
in
kürzeren
Pausen
.
Endlich
,
beim
sechsten
Male
,
sprangen
alle
Fesseln
der
Gedanken
.
Unbedenklich
stieß
er
jetzt
mit
glühendem
Wunsche
den
Vater
in
die
Grube
wie
mit
einem
Dolche
.
–
Darauf
seufzte
er
erleichtert
.
Welche
Erlösung
!
Kein
Zank
,
kein
Verdruß
mehr
.
Herr
in
Haus
und
Hof
und
Feld
,
geachtet
und
geehrt
,
geschätzt
und
gefürchtet
.
Niemand
,
der
sich
fortan
unterstehen
wird
,
ihm
einen
Verweis
zu
erteilen
.
Was
ihm
belieben
wird
,
wird
er
befehlen
,
und
was
er
befehlen
wird
,
wird
geschehen
!
Und
gierig
ergriffen
nun
seine
Blicke
Besitz
von
dem
väterlichen
Eigentum
,
Stück
um
Stück
,
Acker
für
Acker
,
Baum
für
Baum
,
jubelnd
und
grimmig
,
wie
der
Habicht
,
der
die
Faust
um
die
Lerche
krallt
.
Aber
von
dem
Anschauen
des
farbenstrotzenden
Hügels
geriet
er
allmählich
ins
Sinnen
und
vom
Sinnen
ins
Träumen
.
Ein
Bild
stieg
vor
ihm
auf
.
Eine
Festhütte
unten
am
Hügel
in
der
Au
,
worin
er
die
gesamte
Mannschaft
seiner
Batterie
freihielt
,
Offiziere
und
Gemeine
,
und
zwar
großartig
,
mit
einem
ausgesuchten
Essen
,
wie
man
noch
keines
im
Lande
erlebte
,
mit
der
Konstanzer
Musik
dazu
und
Überraschungen
für
die
Offiziere
beim
Nachtisch
und
Geschenken
für
die
Soldaten
,
daß
es
für
jeden
einzelnen
zeitlebens
eine
Erinnerung
bleiben
sollte
.
Das
Bild
bestand
längere
Zeit
,
deutlich
und
klar
.
Dann
begann
es
zu
schwanken
,
und
ein
anderes
trat
hervor
:
An
der
Stelle
,
wo
gegenwärtig
der
alte
häßliche
Tanzsaal
sich
breitmachte
,
baute
er
ein
Häuschen
,
nur
ganz
bescheiden
in
Riegelfachwerk
,
kein
›
Stil
‹
und
Balkone
und
Badezimmer
und
Zentralheizung
,
aber
freundlich
und
wohnlich
,
mit
frohmütigen
Zimmern
,
mindestens
drei
Meter
hoch
,
und
einer
geräumigen
taghellen
Küche
,
und
Wandschränken
,
soviel
nur
angingen
,
und
einer
breiten
,
bequemen
Laube
,
damit
man
im
Freien
essen
kann
.
Maurer
standen
auf
den
Gerüsten
,
anstellige
Welsche
aus
dem
untern
Tessin
,
singend
wie
die
Lerchen
,
vom
Morgen
bis
zum
Abend
.
Unten
hantierten
die
Maler
an
den
grünen
Fensterläden
,
Wasserdeutsche
aus
dem
Norden
in
Jägersamt
und
Schlapphüten
,
–
er
meinte
,
er
röche
die
Farbe
.
Anna
guckte
ihm
über
die
linke
Schulter
,
der
Doktor
über
die
rechte
.
›
Was
in
aller
Welt
baust
du
denn
eigentlich
da
?
‹
knurrte
der
Doktor
in
seiner
überlegenen
Besserwisserei
.
Denn
,
seine
Wissenschaft
in
Ehren
,
und
durchaus
nicht
das
mindeste
gegen
den
zukünftigen
Schwager
,
aber
sonderlich
begabt
war
er
nun
einmal
nicht
,
der
Doktor
,
das
hätte
er
selber
zugestehen
müssen
,
wenn
er
nicht
ein
bißchen
zu
beschränkt
dazu
gewesen
wäre
.
Und
die
Schwester
antwortete
aus
ihren
schönen
klugen
Augen
:
›
Jedenfalls
etwas
Unpraktisches
.
‹
Man
ist
ja
immer
›
unpraktisch
‹
,
im
Urteil
der
Weiber
.
Er
aber
zog
gelassen
eine
Urkunde
aus
der
Tasche
und
reichte
sie
den
beiden
hin
.
Da
rieselten
der
Schwester
die
Freudentränen
in
den
offenen
Mund
,
so
daß
sie
ihm
nicht
einmal
gleich
zu
danken
vermochte
.
Und
der
Doktor
drückte
ihm
unaufhörlich
die
Hand
:
›
Aber
Conrad
,
Conrad
,
was
denkst
du
auch
?
Das
können
wir
ja
unmöglich
annehmen
.
‹
Ein
Maikäfer
purzelte
kopfüber
auf
den
Tisch
,
zappelnd
,
um
sich
aufzurichten
.
Nachdem
er
ihn
gewissenshalber
,
wiewohl
widerstrebend
,
vernichtet
,
knüpften
seine
Gedanken
wieder
vorne
an
.
Eigentlich
,
grübelte
er
,
in
gewisser
Hinsicht
war
es
beinahe
schade
,
daß
Cathri
einsprang
.
Er
hätte
doch
erfahren
mögen
,
ob
der
Alte
den
Hieb
übers
Gewissen
brachte
.
Zwar
,
an
sich
betrachtet
,
eine
Staatsleistung
war
es
,
so
ruhig
und
einfach
,
mit
dieser
überlegenen
Sicherheit
,
dem
wahnsinnigen
Wüterich
gegenüber
,
der
zu
allem
fähig
war
,
während
Schwester
und
Mutter
mit
ohnmächtigem
Flennen
tatenlos
zuschauten
.
Und
der
Ton
,
mit
dem
sie
das
gesagt
hatte
!
Überhaupt
ihre
Stimme
!
Zwar
nicht
eigentlich
,
was
man
eine
sympathische
Stimme
nennt
,
obschon
ja
der
Ton
dem
Ohr
äußerst
wohlgefällig
klang
:
hart
und
kalt
,
als
ob
man
einen
Degen
aus
einer
Samtscheide
zückte
.
Indessen
,
eine
Stimme
,
die
einem
Rettung
in
der
Not
gebracht
,
die
hat
halt
einen
besondern
Kern
!
Ihm
ward
zumute
,
als
hätte
er
in
jenem
Augenblick
mit
Cathri
eine
Verwandtschaft
eingegangen
,
und
zwar
eine
innige
.
Oder
nein
,
nicht
Verwandtschaft
,
denn
was
sind
Verwandte
?
Menschen
,
die
einem
das
Leben
verbittern
,
mit
dem
Anspruch
,
das
als
einen
Beweis
der
Liebe
zu
verdanken
.
Freundschaft
vielmehr
.
Beim
Kuckuck
,
warum
auch
sollte
man
nicht
mit
jemand
,
der
einem
zusagt
und
der
einem
Gutes
getan
,
plötzlich
Freundschaft
schließen
?
Freundschaft
ist
doch
kein
Mostapfel
,
daß
sie
nur
allmählich
reifte
!
Plötzlich
lächelte
er
vor
sich
hin
,
als
ob
er
in
etwas
Leckeres
gebissen
hätte
.
Es
war
ihm
nämlich
eingefallen
,
daß
Cathri
eine
ledige
Jungfrau
war
und
er
ein
heiratsfähiger
Bursch
,
woraus
sich
verlockende
Möglichkeitsbilder
entwickelten
,
denen
er
träumerisch
nachhing
.
Jucunde
erschien
mit
dem
Wein
,
in
einem
Atem
sich
lästerlich
anklagend
und
angelegentlich
entschuldigend
wegen
der
sträflichen
Vernachlässigung
,
während
sie
ihm
übereifrig
einschenkte
.
Ehe
sie
wieder
davoneilte
,
wand
sie
ihm
hastig
den
Arm
ums
Gesicht
,
wie
ein
Naschwerk
,
um
ihn
zu
vertrösten
.
Er
aber
stieß
angeekelt
das
fremde
Fleisch
beiseite
und
fuhr
unbehindert
in
seinen
lieblichen
Träumereien
fort
,
denn
er
hatte
sich
durch
die
Störung
nur
oberflächlich
wecken
lassen
.
Freilich
,
gesetzt
den
Fall
,
zum
Beispiel
,
er
möchte
und
sie
willigte
ein
,
so
würde
er
natürlich
Feuer
und
Flamme
dagegen
speien
,
der
alte
Drache
,
daran
war
nicht
der
mindeste
Zweifel
.
Nun
,
um
so
besser
,
dann
gerade
erst
recht
!
Hiermit
war
er
wieder
da
angelangt
,
wohin
er
stets
im
Kreis
zurückkehrte
:
bei
ihm
,
dem
Unvermeidlichen
,
dem
Unausstehlichen
,
dem
Feind
seiner
Beschaffenheit
und
Eigentümlichkeit
,
Feind
seiner
Wünsche
,
Pläne
und
Hoffnungen
,
Feind
in
allem
und
jedem
,
überall
und
immer
.
Neuerdings
packte
ihn
der
Groll
und
krampfte
sich
seine
Hand
,
aber
diesmal
um
das
Weinglas
,
das
er
mit
einem
einzigen
Zuge
leerte
,
trotz
dem
sauren
gepanschten
Krätzer
.
Darob
wandelte
sich
der
Groll
in
Zorn
,
und
der
Zorn
stiftete
ihn
wieder
zum
Trinken
an
.
Bald
verwirrte
sich
sein
Geist
.
Ein
Taumel
betäubte
ihn
,
durch
welchen
er
bloß
noch
das
Hämmern
des
Blutes
gegen
die
Schläfen
spürte
,
verbunden
mit
dem
leidenschaftlichen
Gelüsten
,
irgend
etwas
Gewaltsames
zu
vollführen
,
und
zwar
lieber
früher
als
später
,
am
liebsten
auf
der
Stelle
.
Ein
roher
Lärm
tobte
durch
den
Hausgang
,
untermischt
mit
festlichen
Jauchzern
,
und
gleich
einem
Feuerläufer
kam
der
Knecht
aufgeregt
um
die
Ecke
gesprungen
:
»
Die
Niederwagginger
sind
da
«
,
meldete
er
mit
wichtiger
Miene
.
»
Jucunde
,
schnell
!
Flaschen
und
Gläser
,
soviel
da
sind
!
«
gellte
die
Neuberin
,
hüpfend
vor
Freuden
.
Zu
spät
.
Schon
ward
das
Gärtchen
von
einer
Rotte
ungeschlachten
Volkes
erobert
,
das
sich
stürmisch
auf
die
Stühle
warf
,
im
Nu
jedes
Plätzchen
besetzend
.
Der
Rest
wirbelte
hin
und
her
,
nach
Bedienung
lärmend
und
Wein
begehrend
.
Sessel
wurden
als
Beute
aus
den
Zimmern
herbeigeschleppt
,
hoch
über
die
Köpfe
erhoben
,
Weinflaschen
reihenweise
nach
Dachdeckerart
von
Hand
zu
Hand
vermittelt
,
alles
so
tumultuarisch
wie
möglich
,
aber
in
Frieden
und
Eintracht
.
»
Heute
gehts
den
Oberwaggingern
an
den
Kragen
!
«
triumphierte
eine
Stimme
.
»
Der
Tanz
im
Pfauen
wird
wohl
heute
schwerlich
bis
Mitternacht
währen
«
,
höhnte
ein
anderer
.
Beifallsgelächter
erscholl
,
Fäuste
wurden
prahlerisch
geballt
,
gespannte
Muskeln
vorgewiesen
,
Stöcke
geschwungen
.
Hinter
den
Burschen
aber
erschien
nachträglich
ein
verschämter
Weibertrupp
,
das
Getümmel
vermehrend
,
festlich
geputzte
Jüngferchen
,
Feldblumensträuße
vor
dem
flachen
Busen
.
Schüchtern
schoben
sie
sich
in
die
Lücken
des
aufgeregten
Mannsvolkes
,
glückselig
inmitten
der
Püffe
und
Tritte
.
Keine
Bedienung
vermochte
das
menschliche
Dickicht
zu
durchdringen
.
Wo
immer
die
Neuberin
oder
Jucunde
sich
hervorwagten
,
ward
ihnen
mit
handgreiflicher
Zärtlichkeit
dermaßen
zugesetzt
,
daß
sie
schleunigst
die
Flucht
ergriffen
.
Dabei
hieben
sie
weidlich
mit
den
Fäusten
drein
,
die
eine
wie
die
andere
,
unter
entrüstetem
Quietschen
und
Belfern
,
übrigens
mit
dem
vergnügtesten
Gesichte
der
Welt
.
Sie
genasen
augenscheinlich
in
dem
Höllenbreugel
.
Conrad
hatte
keine
Zeit
gefunden
,
sich
vor
dem
ungestümen
Menschenschwall
zurückzuziehen
;
infolgedessen
sah
er
sich
auf
seinem
Platz
festgepreßt
,
so
daß
ihm
nichts
übrig
blieb
,
als
sich
so
schmal
wie
möglich
zu
zwängen
.
Das
ertrug
er
zwar
ergeben
,
wie
man
ein
Naturereignis
erträgt
,
allein
in
der
übelsten
Laune
.
Plötzlich
juckte
er
auf
und
sträußte
die
Ohren
.
Nämlich
die
Worte
›
Pfauen
‹
,
›
Kellnerinnen
‹
,
›
karessieren
‹
hatten
ihn
getroffen
.
Und
wie
er
den
Kopf
danach
wandte
,
gewahrte
er
einen
langen
Lümmel
mit
einem
schiefen
Karpfenmaul
und
abstehenden
Ohren
,
schlüpfrig
wie
ein
Regenwurm
,
dem
ers
etwa
zutraute
.
In
der
Tat
,
der
verdrehte
zischelnd
die
lüsternen
Augen
.
Schon
wollte
er
sich
angewidert
abwenden
,
da
glaubte
er
zu
hören
:
›
die
schöne
Anna
vom
Pfauen
‹
.
Nein
wahrhaftig
,
da
sagte
ers
noch
einmal
,
ganz
deutlich
,
der
Wicht
:
›
die
schöne
Anna
vom
Pfauen
‹
.
»
Ihr
dort
!
Nehmt
den
Namen
meiner
Schwester
nicht
in
Euer
schmutziges
Maul
«
,
herrschte
Conrad
hochfahrend
,
so
rauh
und
beleidigend
,
daß
er
selbst
davor
erstaunte
;
ein
Ton
wie
eine
Ohrfeige
.
Der
Regenwurm
kehrte
sich
zögernd
herum
,
nicht
einmal
sonderlich
verwundert
,
betrachtete
den
Gegner
geraume
Weile
mit
lauerndem
Blick
,
dann
erwiderte
er
mit
flauer
Stimme
:
»
Man
sagt
ja
durchaus
nichts
Schlimmes
von
Euerer
Schwester
,
nicht
im
mindesten
,
im
Gegenteil
.
«
Hiermit
wähnte
Conrad
den
Fall
erledigt
.
Indessen
der
andere
ließ
ihn
mit
seinem
tückischen
Blicke
nicht
