nichtauch
die
Katzenpfoten
?
«
»
Sie
hat
ihm
selbst
ein
Taschentuch
gesäumt
und
gestickt
,
«
rief
die
Mutter
wieder
,
»
und
sie
hatte
sich
die
größte
Mühe
gegeben
,
noch
fertig
zu
werden
.
«
»
Das
sende
ich
nicht
hinüber
,
«
rief
Laura
.
»
Also
sie
hat
es
selber
gesäumt
und
gestickt
?
«
wiederholte
Herr
Hummel
.
»
Es
ist
doch
hübsch
,
wenn
man
mit
seinen
Nachbarn
in
Freundschaft
lebt
.
Ihr
seid
ein
weiches
Völkchen
und
ihr
nehmt
die
Sache
zu
ernsthaft
.
Das
sind
ja
Artigkeiten
,
die
man
nicht
vermeiden
kann
,
und
bei
denen
man
nichts
denken
soll
.
So
handelt
doch
nach
euren
Worten
.
Jetzt
gerade
müßt
ihr
das
Zeug
hinüberschicken
,
und
ihr
müßt
euch
gegen
ihn
und
Jedermann
gar
nichts
merken
lassen
.
Behaltet
die
Verachtung
innerlich
.
«
»
Der
Vater
hat
Recht
,
«
rief
Laura
aufspringend
,
»
hinweg
mit
dem
Tuch
.
Und
meine
Rechnung
mit
dem
Doctor
sei
für
immer
geschlossen
.
«
So
ist
's
recht
,
«
bestätigte
Hummel
,
»
wo
ist
der
Lappen
?
Fort
damit
.
«
Das
Tuch
lag
bereits
auf
einer
Platte
in
seines
blaues
Papier
geschlagen
,
ebenfalls
von
Frühlingsblumen
umgeben
.
»
Dies
also
ist
das
Gesäumte
und
Gestickte
?
wir
schicken
es
sogleich
hinüber
.
«
Er
nahm
die
Platte
vom
Tisch
und
trug
sie
eilig
in
die
Fabrik
,
von
dort
ging
das
blaue
Packet
mit
vielen
Empfehlungen
für
den
Herrn
Gevatter
in
das
Haus
der
Feinde
.
Frau
Hahn
brachte
Gruß
und
Gabe
in
das
Zimmer
ihres
Sohnes
.
»
Ah
,
das
ist
eine
liebe
Aufmerksamkeit
,
«
rief
der
Doctor
und
betrachtete
angelegentlich
die
Blumen
.
»
Es
kommt
ab
,
daß
man
auch
den
Herren
etwas
sendet
,
«
sprach
die
Mutter
behaglich
,
»
ich
hab
's
immer
für
eine
hübsche
Einrichtung
gehalten
,
man
sollte
an
so
etwas
nicht
rütteln
.
«
Neugierig
entfaltete
sie
das
Papier
und
sah
sehr
betroffen
aus
.
Ein
bedrucktes
baumwollenes
Taschentuch
lag
darin
,
lederartig
,
aus
groben
Fäden
gewebt
.
Es
konnte
noch
eine
Atrappe
sein
,
in
dieser
Hoffnung
breitete
sie
es
auseinander
,
aber
nichts
war
daran
zu
sehen
als
ein
grimmiger
Kopf
in
den
Teufelsfarben
Roth
und
Schwarz
.
»
Das
ist
kein
hübscher
Scherz
!
«
rief
die
Mutter
gekränkt
.
Der
Doctor
sah
vor
sich
nieder
.
»
Ich
habe
Laura
Hummel
zuweilen
geärgert
.
Dies
hat
wohl
Bezug
auf
eine
Neckerei
,
die
wir
gehabt
haben
.
Bitte
,
Mutter
,
setze
die
Blumen
in
ein
Glas
.
«
Er
nahm
das
Tuch
,
verbarg
es
in
einer
Schublade
und
beugte
sich
wieder
über
die
Schrift
.
»
Das
hätte
ich
Laura
doch
nicht
zugetraut
,
«
fuhr
die
Mutter
bekümmert
fort
.
Da
aber
der
Sohn
weitere
Klagen
nicht
begünstigte
,
stellte
sie
ihm
die
Blumen
zurecht
und
verließ
das
Zimmer
,
die
Kränkung
ihres
Kindes
in
mütterlichem
Herzen
umherwälzend
.
Der
Wagen
fuhr
vor
und
der
Doctor
stieg
ein
,
die
Gevatterin
abzuholen
.
»
Er
kann
nur
gleich
auf
der
andern
Seite
wieder
herauskriechen
,
«
sagte
Herr
Hummel
am
Fenster
,
»
die
Hausthüren
sind
nahe
genug
.
«
Durch
eine
schwierige
Wendung
gelangte
der
Festwagen
an
die
Treppe
des
Herrn
Hummel
,
der
Lohndiener
öffnete
den
Schlag
,
aber
bevor
der
Doctor
die
Stufen
hinaufdringen
konnte
,
erschien
Susanne
auf
der
Treppe
und
rief
hinunter
:
»
Bemühen
Sie
sich
nicht
erst
herein
,
das
Fräulein
wird
sogleich
kommen
.
«
Laura
schwebte
von
den
Stufen
herab
,
ganz
in
Weiß
,
wie
in
eine
Schneewolke
gehüllt
.
Wie
schön
sah
sie
heut
aus
!
Zwar
die
Wangen
waren
bleicher
als
gewöhnlich
und
die
Augenbrauen
finster
zusammengezogen
,
aber
der
schwermüthige
Zug
gab
ihrem
Antlitz
eine
bezaubernde
Würde
.
Sie
vermied
,
den
Doctor
anzusehen
,
bewegte
ihr
Haupt
nur
ein
wenig
auf
seinen
Gruß
,
und
als
er
die
Hand
bot
,
ihr
Einsteigen
zu
unterstützen
,
fuhr
sie
an
ihm
vorüber
und
setzte
sich
auf
ihren
Platz
,
als
sei
er
gar
nicht
vorhanden
.
Mit
Mühe
fand
er
Raum
an
ihrer
Seite
,
sie
nickte
noch
einmal
über
ihn
weg
nach
der
Treppe
,
auf
welcher
jetzt
Herr
Hummel
stand
,
der
heut
viel
aufgeräumter
aussah
als
sein
Kind
.
Schwerfällig
trabten
die
Rosse
vorwärts
,
die
bleiche
Laura
sah
weder
nach
rechts
noch
links
.
Es
ist
ihr
erstes
Pathenamt
,
dachte
der
Doctor
,
ist
das
feierliche
Stimmung
?
Oder
ist
es
Reue
über
das
bunte
Tuch
?
Er
sah
nach
ihren
Händen
,
die
Handschuhe
,
die
er
ihr
gesandt
,
waren
nicht
darauf
zu
sehen
.
Habe
ich
gegen
die
Mode
gesündigt
?
dachte
er
wieder
,
oder
waren
sie
zu
groß
für
die
kleine
Hand
?
Er
schweigt
,
dachte
sie
,
das
ist
sein
böses
Gewissen
,
er
denkt
an
die
Katzenkrallen
,
und
für
mein
Taschentuch
hat
er
kein
Wort
des
Dankes
.
Ich
habe
mich
doch
sehr
in
ihm
geirrt
.
Und
die
Betrachtung
wurde
ihr
so
wehmüthig
,
daß
ihr
wieder
eine
Thräne
in
die
Augen
stieg
,
sie
aber
preßte
heftig
die
Lippen
aneinander
,
drückte
sich
selbst
den
Daumen
der
rechten
Hand
und
zählte
in
der
Stille
von
eins
bis
zehn
,
ein
altes
Mittel
,
das
ihr
schon
früher
heftige
Gefühle
gebändigt
hatte
.
So
kann
das
nicht
bleiben
,
dachte
der
Doctor
,
ich
muß
sie
anreden
.
»
Sie
haben
die
Handschuhe
,
die
ich
Ihnen
zu
senden
wagte
,
nicht
brauchen
können
,
«
begann
er
bescheiden
,
»
ich
habe
gewiß
recht
ungeschickt
gewählt
.
«
Das
war
zu
viel
.
Laura
wandte
den
Kopf
mit
heftiger
Bewegung
nach
dem
Doctor
,
er
sah
einen
Augenblick
in
zwei
rollende
zornige
Augen
und
hörte
die
verächtlichen
Worte
:
»
Ich
bin
keine
Katze
.
«
Und
wieder
zuckten
ihre
Lippen
und
sie
drückte
krampfhaft
die
Hand
zusammen
.
Fritz
sann
erstaunt
darüber
nach
,
ob
Handschuhe
,
welche
Falten
werfen
,
jemals
ein
charakteristisches
Kennzeichen
unserer
Hausthiere
gewesen
sein
könnten
.
Er
fand
die
Beziehung
unergründlich
.
Wie
schade
,
daß
sie
Launen
hat
!
Nach
einer
Weile
begann
er
von
Neuem
:
»
Ich
fürchte
,
die
Zugluft
wird
Ihnen
lästig
,
soll
ich
das
Fenster
schließen
?
«
»
Ich
danke
,
«
sagte
Laura
mit
eisiger
Kälte
.
»
Wissen
Sie
etwas
über
den
Namen
des
Täuflings
?
«
frug
der
Doctor
weiter
.
»
Er
soll
Fritz
heißen
,
«
erwiederte
Laura
,
und
zum
zweiten
Mal
traf
ein
flammender
Zornesblick
seine
Brillengläser
,
dann
trat
wieder
Profilstellung
mit
Ohrläppchen
und
Nasenspitze
ein
.
Ach
,
sie
war
trotz
dem
Gewitter
,
das
aus
ihr
blitzte
,
in
diesem
Augenblick
wunderschön
,
und
der
Doctor
konnte
sich
das
nicht
verhehlen
.
Sie
aber
fühlte
jetzt
ebenfalls
die
Verpflichtung
,
etwas
zu
reden
,
und
begann
über
die
Schulter
:
»
Ich
finde
den
Namen
sehr
gewöhnlich
.
«
»
Da
es
mein
eigener
Name
ist
und
ich
ihn
jeden
Tag
hören
muß
,
«
versetzte
der
Doctor
,
»
so
darf
ich
Ihnen
vor
Andern
Recht
geben
.
Es
ist
wenigstens
ein
deutscher
Name
,
«
fügte
er
gutmüthig
hinzu
,
»
es
ist
unrecht
,
daß
man
diese
so
sehr
vernachlässigt
.
«
»
Da
mein
Name
auch
aus
der
Fremde
stammt
,
«
entgegnete
Laura
wieder
über
die
Achsel
,
»
so
habe
ich
ein
Recht
,
fremde
Namen
für
gewählter
zu
halten
.
«
Wenn
sie
den
ganzen
Tag
so
bleibt
,
dachte
Fritz
entmuthigt
,
werden
die
nächsten
Stunden
peinlich
sein
.
Bei
Tische
muß
ich
auch
neben
ihm
sitzen
und
den
Hohn
ertragen
,
dachte
sie
.
Ach
,
das
Leben
legt
Schreckliches
auf
.
Sie
fuhren
am
Taufhause
vor
,
beide
froh
,
daß
sie
wieder
unter
Menschen
kamen
.
Als
sie
in
die
Zimmer
traten
,
stoben
sie
nach
den
entgegengesetzten
Seiten
auseinander
.
Aber
natürlich
mußten
sie
zuerst
die
junge
Mutter
begrüßen
,
und
ihre
Bahnen
stießen
hier
wieder
zusammen
.
Als
Laura
sich
zu
der
Pathe
wandte
,
trat
auch
der
Doctor
von
der
andern
Seite
dazu
.
Und
der
guten
Pathe
fiel
wieder
jener
Tag
ein
,
wo
die
Beiden
ebenso
feierlich
in
ihre
Sommerwohnung
gekommen
waren
,
und
sie
konnte
sich
nicht
enthalten
,
zu
rufen
:
»
Das
hat
etwas
zu
bedeuten
,
da
seid
ihr
ja
wieder
zusammen
,
ihr
lieben
Kinder
.
«
Laura
erhob
stolz
das
Haupt
und
erwiederte
:
»
Nur
,
weil
Sie
es
durchaus
so
gewollt
haben
.
«
Man
fuhr
zur
Kirche
.
Der
Geistliche
that
alles
Mögliche
,
dem
Täuflinge
in
diesem
und
jenem
Leben
gute
Freundschaft
zu
sichern
,
und
der
kleine
Fritz
umkreiste
auf
den
Armen
seiner
Pathen
widerwillig
den
Taufstein
.
Als
er
aber
dem
großen
Fritz
überliefert
wurde
,
brach
er
in
ein
zorniges
Geschrei
aus
,
und
Laura
sah
mit
Verachtung
,
wie
der
Doctor
beunruhigt
wurde
und
ungeschickte
Versuche
machte
,
durch
Heben
und
Senken
der
Arme
den
Schreihals
mit
seinem
Anblicke
zu
versöhnen
;
bis
ihm
zuletzt
die
Hebamme
–
eine
sehr
entschlossene
Frau
–
aus
der
Noth
half
.
Je
weiter
die
Sonne
herabsank
,
desto
unerträglicher
wurde
die
Pflicht
des
Tages
.
Bei
dem
Taufessen
gingen
alle
schwarzen
Ahnungen
Laura's
in
Erfüllung
,
sie
saß
neben
dem
Doctor
.
Es
war
beiden
ein
ausgezeichnet
behagliches
Mahl
.
Der
Doctor
wagte
noch
einige
Anläufe
,
ihre
unbegreifliche
Stimmung
zu
durchbrechen
,
er
hätte
ebenso
leicht
mit
einem
Schwefelholz
das
Eis
eines
Gletschers
aufgethaut
,
denn
jetzt
war
Laura
an
die
kalte
Luft
geselliger
Nichtachtung
gewöhnt
.
Sie
sprach
ausschließlich
mit
dem
Taufvater
,
der
auf
ihrer
andern
Seite
saß
,
und
fand
in
der
Unterhaltung
mit
dem
heitern
Manne
die
Schwungkraft
des
Geistes
wieder
,
während
Fritz
immer
stiller
wurde
und
seine
Nachbarin
zur
Linken
,
eine
freundliche
junge
Frau
,
auffallend
vernachlässigte
.
Es
wurde
noch
ärger
.
Denn
als
der
Braten
herannahte
,
kam
der
Mitgevatter
,
ein
Stadtrath
und
sonst
ein
Mann
von
Welt
und
Wort
,
hinter
den
Stuhl
des
Doctors
und
erklärte
,
daß
er
den
Toast
auf
den
Täufling
auszubringen
keineswegs
gesonnen
sei
,
weil
ihm
ein
Kopfschmerz
alle
Gedanken
nehme
,
und
daß
der
Doctor
an
seiner
Stelle
zu
reden
habe
.
Dem
Doctor
aber
war
diese
Möglichkeit
gar
nicht
eingefallen
und
ihm
war
so
unbehaglich
zu
Muthe
,
daß
er
sich
ebenfalls
leise
,
aber
ernsthaft
gegen
die
Zumuthung
auflehnte
.
Laura
hörte
wieder
mit
tiefer
Verachtung
den
Kampf
der
beiden
Herren
um
eine
Stilübung
,
die
noch
dazu
nicht
einmal
schriftlich
war
.
Auch
der
Hausherr
wurde
aufmerksam
,
und
über
die
Gesellschaft
kam
eine
gewisse
peinliche
Erwartung
,
welche
in
der
Regel
nicht
die
Wirkung
hat
,
widerwilligen
Tischrednern
ihre
Geisteskräfte
zu
beflügeln
,
sondern
vielmehr
zu
banger
Gedankenlosigkeit
herabzudrücken
.
Eben
war
der
Doctor
im
Begriff
,
doch
seine
Pflicht
zu
thun
,
als
Laura
ihm
noch
einen
kalten
Blick
gönnte
,
dann
aufstand
und
an
das
Glas
schlug
.
Ein
lautes
Bravo
begrüßte
sie
und
sie
sprach
zu
ihrem
eigenen
Erstaunen
und
zur
Freude
aller
Anwesenden
:
»
Da
die
Herren
Pathen
ihrer
Pflicht
so
wenig
eingedenk
sind
,
so
bitte
ich
um
Verzeihung
,
daß
ich
unternehme
,
was
sie
hätten
thun
sollen
.
«
Darauf
brachte
sie
tapfer
ein
Hoch
aus
.
Es
war
ein
sehr
gewagtes
Unternehmen
,
aber
es
war
gelungen
und
sie
wurde
mit
Beifall
überschüttet
.
Auf
den
Doctor
dagegen
richteten
sich
jetzt
die
Stachelreden
sämmtlicher
Herren
.
Es
ist
wahr
,
er
zog
sich
noch
erträglich
heraus
,
denn
die
verzweifelte
Lage
gab
ihm
seine
Kraft
wieder
,
ja
er
hatte
die
Unverschämtheit
,
zu
erklären
,
daß
er
absichtlich
gezögert
,
um
der
Gesellschaft
die
Freude
zu
bereiten
,
welche
Allen
durch
die
Beredsamkeit
seiner
Nachbarin
geworden
sei
.
Darauf
hielt
er
einen
lustigen
Vortrag
über
alles
Mögliche
,
und
als
Alle
lachten
und
Keiner
mehr
wußte
,
wo
er
hinaus
wollte
,
machte
er
eine
kühne
Wendung
auf
die
Pathen
und
brachte
die
Gesundheit
dieser
Menschenclasse
aus
,
und
insbesondere
die
seiner
Nachbarin
.
Für
die
Anwesenden
war
das
gut
genug
,
für
Laura
war
es
ein
unleidlicher
Hohn
und
Heuchelei
.
Und
als
sie
mit
ihm
anstoßen
mußte
,
sah
sie
ihn
wieder
so
feindselig
an
,
daß
er
sich
schnell
von
ihr
zurückzog
.
Jetzt
aber
begann
er
ihr
in
seiner
Weise
Gleichgültigkeit
zu
zeigen
,
er
sprach
laut
mit
seiner
Nachbarin
,
er
trank
mehre
Gläser
Wein
.
Laura
rückte
ihren
Stuhl
von
ihm
ab
und
dachte
,
er
trinkt
am
Ende
gar
zu
viel
,
er
wurde
ihr
unheimlich
,
und
jetzt
wurde
sie
stiller
.
Der
Doctor
aber
achtete
gar
nicht
mehr
darauf
,
er
schlug
wieder
an
das
Glas
und
hielt
noch
eine
Rede
,
und
die
war
so
possirlich
,
daß
die
Anwesenden
dadurch
in
die
glücklichste
Stimmung
versetzt
wurden
.
Laura
aber
saß
starr
wie
ein
Steinbild
und
sah
ihn
nur
manchmal
verstohlen
von
der
Seite
an
.
Darauf
verließ
der
Doctor
ganz
seine
Nachbarin
,
der
Stuhl
neben
ihr
stand
leer
,
er
hatte
,
um
bildlich
zu
sprechen
,
das
baumwollene
Taschentuch
darauf
gelegt
,
sie
aber
die
kleinen
Pelzhandschuhe
,
daß
der
leere
Stuhl
unter
seiner
unsichtbaren
Last
recht
unheimlich
aussah
,
und
der
Doctor
ging
hinter
der
Tafel
herum
und
machte
kleine
Besuche
,
und
wo
er
anhielt
,
gab
es
Lachen
und
Anstoßen
der
Gläser
.
Und
als
er
die
Runde
um
den
Tisch
geendet
hatte
,
und
zu
Wirth
und
Wirthin
trat
,
hörte
Laura
,
wie
diese
ihm
für
den
lustigen
Abend
dankten
und
seine
frohe
Laune
rühmten
.
So
kehrte
er
zu
seinem
Platz
zurück
.
Und
jetzt
hatte
er
sogar
die
Unverschämtheit
,
sich
an
Laura
zu
wenden
.
Mit
einem
Ausdruck
,
in
welchem
Laura
deutlich
den
Hohn
erkannte
,
hielt
er
ihr
unterm
Tisch
die
Hand
hin
und
sagte
:
»
Machen
wir
Friede
,
böse
Frau
Gevatterin
;
reichen
Sie
mir
Ihre
Hand
.
«
Da
empörte
sich
Laura's
ganzes
Herz
,
sie
rief
:
»
Sogleich
sollen
Sie
meine
Hand
haben
.
«
Sie
griff
schnell
in
eine
geheime
Tasche
,
fuhr
in
einen
Katzenhandschuh
und
kratzte
ihn
damit
auf
die
Rückseite
seiner
Hand
.
»
Da
nehmen
Sie
den
Händedruck
,
den
Sie
verdienen
.
«
Der
Doctor
fühlte
einen
scharfen
Schmerz
,
fuhr
mit
der
Hand
in
die
Höhe
und
sah
diese
durch
einige
rothe
Striche
tätowirt
.
Laura
aber
warf
ihm
den
Handschuh
in
den
Schoß
und
setzte
dazu
:
»
Wäre
ich
ein
Mann
,
ich
machte
Ihnen
auf
andere
Weise
fühlbar
,
daß
Sie
mich
beleidigt
haben
.
«
Der
Doctor
blickte
um
sich
,
seine
Nachbarin
zur
Linken
war
aufgestanden
,
auf
der
andern
Seite
bildete
der
Hausherr
,
über
den
Tisch
gebeugt
,
harmlos
einen
Wall
gegen
die
Außenwelt
.
Dann
sah
er
erstaunt
auf
den
Fehdehandschuh
in
seinem
Schoß
,
Alles
war
ihm
unbegreiflich
,
nur
das
Eine
empfand
er
,
daß
Laura
trotz
ihrer
Leidenschaft
von
hinreißender
Schönheit
war
.
Auch
er
fuhr
mit
der
Hand
in
seine
Tasche
und
sagte
:
»
Glücklicherweise
bin
ich
in
der
Lage
,
auf
diese
Risse
Ihr
Geschenk
von
heut
Morgen
legen
zu
können
.
«
Er
holte
das
roth
und
schwarze
Tuch
hervor
und
mühte
sich
,
dasselbe
um
die
verwundete
Hand
zu
schlingen
,
wobei
nicht
zu
vermeiden
war
,
daß
die
Hand
ein
unheimliches
,
mörderisches
Aussehen
erhielt
.
Als
Laura
die
blutigen
Schrammen
sah
,
erschrak
sie
,
aber
sie
wußte
ihre
Reue
tapfer
zu
verbergen
und
warf
ihm
nur
die
kalten
Worte
zu
:
»
Wenigstens
wird
für
Ihre
Hand
besser
sein
,
wenn
Sie
mein
Tuch
zum
Verband
nehmen
,
als
dieses
steife
Leder
.
«
»
Es
ist
Ihr
Tuch
,
«
versetzte
der
Doctor
traurig
.
»
Das
ist
noch
schlimmer
als
alles
Andere
,
«
rief
Laura
mit
bebender
Stimme
.
»
Sie
haben
heut
eine
Art
,
mit
mir
zu
verkehren
,
die
für
mich
entwürdigend
ist
,
und
ich
frage
Sie
,
was
habe
ich
gethan
,
um
solche
Behandlung
zu
verdienen
?
«
»
Was
habe
denn
ich
gethan
,
daß
Sie
mir
diese
Vorhaltung
machen
?
«
frug
der
Doctor
.
»
Sie
haben
mir
heut
Morgen
diesen
Gevattergruß
gesandt
.
«
»
Ich
?
«
rief
Laura
,
»
Sie
haben
mir
diese
Katzenpfoten
gesandt
,
aber
nicht
ich
dies
Tuch
.
Mein
Tuch
hatte
nichts
von
den
Reizen
dieses
bunten
Drucks
,
es
war
nur
weiß
.
«
»
Ebenso
darf
ich
von
meinen
Handschuhen
sagen
,
sie
hatten
nicht
den
Vorzug
,
Krallen
zu
besitzen
,
es
war
gewöhnliches
Leder
.
«
Laura
wandte
sich
zu
ihm
hin
und
starrte
ihm
ängstlich
in
das
Gesicht
.
»
Ist
das
wahr
?
«
»
Es
ist
wahr
,
«
versicherte
der
Doctor
mit
überzeugender
Aufrichtigkeit
,
»
von
diesen
Pelzhandschuhen
weiß
ich
nichts
.
«
»
Dann
sind
wir
beide
Opfer
einer
Täuschung
,
«
rief
Laura
bestürzt
.
»
O
,
verzeihen
Sie
mir
,
vergessen
Sie
,
was
geschehen
ist
.
«
Und
den
Zusammenhang
ahnend
,
fuhr
sie
fort
:
»
Ich
bitte
Sie
,
sprechen
wir
nicht
mehr
davon
.
–
Erlauben
Sie
mir
,
daß
ich
Ihnen
das
Tuch
umbinde
.
«
Er
hielt
ihr
die
Hand
hin
,
sie
trocknete
ihm
die
Finger
mit
ihrem
Tuche
und
schlang
es
hastig
über
die
Risse
.
»
Es
ist
zu
klein
zum
Verbande
,
«
sagte
sie
traurig
,
»
wir
müssen
Ihr
eigenes
darüberlegen
.
Das
war
ein
häßlicher
Tag
,
Herr
Doctor
,
o
vergessen
Sie
und
sein
Sie
mir
nicht
böse
.
«
Böse
war
der
Doctor
keineswegs
,
und
das
war
auch
aus
der
eifrigen
Unterhaltung
zu
erkennen
,
in
welche
beide
jetzt
versanken
.
Denn
beiden
war
das
Herz
leicht
geworden
und
sie
waren
bemüht
,
einander
das
gegenseitig
zu
beweisen
.
Als
der
Wagen
sie
vor
ihren
Thüren
absetzte
,
gab
es
einen
herzlichen
Nachtgruß
.
Am
nächsten
Morgen
trat
Herr
Hummel
in
Laura's
Geheimzimmer
und
legte
ein
blaues
Papier
auf
den
Tisch
.
»
Da
ist
gestern
ein
Irrthum
vorgefallen
,
«
sagte
er
,
»
hier
hast
du
,
was
dir
gehört
.
«
Laura
öffnete
schnell
das
Papier
,
ihr
gesticktes
Tuch
lag
darin
.
»
Dem
Doctor
drüben
habe
ich
seine
Handschuhe
auch
zurückgeschickt
und
eine
Empfehlung
dazu
,
und
ich
habe
ihm
auch
sagen
lassen
,
es
sei
ein
Versehen
,
und
ich
,
der
Vater
Hummel
,
sendete
ihm
,
was
ihm
gehörte
.
«
»
Vater
,
«
rief
Laura
ihm
gegenübertretend
,
»
diese
neue
Kränkung
war
nicht
nöthig
.
Mir
magst
du
anthun
,
was
dir
dein
Haß
gegen
die
Nachbarn
eingibt
,
aber
daß
du
nach
Allem
,
was
gestern
geschehen
ist
,
aufs
Neue
einen
Dritten
verletzen
kannst
,
das
ist
grausam
von
dir
.
Dies
Tuch
gehört
dem
Doctor
.
Und
da
ich
es
zurückerhalte
,
werde
ich
es
ihm
bei
erster
Gelegenheit
wiedergeben
.
«
»
Richtig
,
«
sagte
Hummel
,
»
es
ist
von
dir
mit
eigenen
Händen
gesäumt
und
gestickt
.
Thue
jetzt
,
was
du
vor
deinem
Kopfe
verantworten
kannst
.
Du
weißt
aber
,
und
auch
er
weiß
,
was
ich
von
diesen
Artigkeiten
zwischen
hier
und
dort
halte
.
Willst
du
gegen
meinen
entschiedenen
Willen
handeln
,
so
wage
es
.
Auf
einen
Geschenkfuß
mit
den
Hähnen
möchte
ich
unsere
Wirthschaft
nicht
einrichten
,
weder
in
Kleinem
,
noch
in
Größerem
.
Da
du
,
wie
ich
höre
,
bei
den
Miethern
mit
dem
Doctor
oft
zusammenkommst
,
so
wird
es
gut
sein
,
wenn
du
auch
daran
denkst
.
Dies
sollte
eine
Erinnerung
sein
.
«
Er
ging
gemüthlich
zur
Thür
hinaus
und
ließ
seine
Tochter
im
Aufruhr
gegen
sein
hartes
Regiment
zurück
.
Sie
hatte
nicht
gewagt
,
dem
Vater
zu
widersprechen
,
denn
er
war
heut
,
abweichend
von
seinem
polternden
Wesen
,
in
ruhiger
Haltung
und
sie
fühlte
aus
seinen
Worten
einen
Sinn
,
der
ihr
den
Mund
schloß
und
das
Blut
in
die
Wangen
trieb
.
Und
es
wurde
für
das
geheime
Tagebuch
ein
stürmischer
Vormittag
.
Herr
Hummel
war
auf
seinem
Comtoir
mit
einer
Lieferung
von
Soldatenkäppis
beschäftigt
,
als
ihn
ein
Klopfen
störte
und
zu
seiner
Verwunderung
Fritz
Hahn
eintrat
.
Hummel
blieb
würdig
sitzen
,
bis
der
achtungsvolle
Gruß
des
Andern
vollzogen
war
,
dann
erhob
er
sich
langsam
und
begann
im
Geschäftston
:
»
Was
steht
zu
Ihren
Diensten
,
Herr
Doctor
?
Wenn
Sie
einen
feinen
Filzhut
nöthig
haben
,
wie
ich
annehme
,
so
ist
das
Verkaufslokal
eine
Treppe
tiefer
.
«
Ich
weiß
es
,
«
versetzte
der
Doctor
artig
.
»
Ich
komme
zunächst
,
Ihnen
für
das
Tuch
zu
danken
,
das
Ihre
Güte
mir
ausgesucht
und
gestern
zum
Geschenk
gemacht
hat
.
«
»
Nicht
übel
,
«
sagte
Hummel
.
»
Es
ist
der
alte
Blücher
darauf
gemalt
;
er
ist
ein
Stück
Landsmann
von
mir
und
ich
dachte
,
daß
Ihnen
das
Tuch
deswegen
angenehm
sein
würde
.
«
»
Ganz
recht
,
«
antwortete
Fritz
,
»
ich
werde
es
mir
als
Andenken
sorgfältig
aufheben
.
Ich
verbinde
mit
meinem
Dank
die
Bitte
,
daß
Sie
diese
Handschuhe
hier
Fräulein
Laura
überreichen
.
Wenn
gestern
bei
der
Uebergabe
ein
Versehen
vorgefallen
ist
,
wie
Sie
mir
freundlich
mittheilen
ließen
,
so
habe
ich
daran
keine
Schuld
.
Da
diese
Handschuhe
Ihrem
Fräulein
Tochter
bereits
gehören
,
so
bin
ich
natürlich
außer
Stande
,
dieselben
zurückzunehmen
.
«
»
Wieder
nicht
übel
,
«
sagte
Hummel
,
»
aber
Sie
sind
im
Irrthum
.
Die
Handschuhe
gehören
meiner
Tochter
ganz
und
gar
nicht
,
sie
sind
von
Ihnen
gekauft
und
von
meiner
Tochter
mit
keinem
Auge
gesehen
worden
.
Und
sie
sind
heut
früh
zum
Eigenthümer
zurückgewandert
.
«
»
Verzeihung
,
«
erwiederte
Fritz
,
»
wenn
ich
Sie
selbst
als
Zeugen
gegen
Ihre
Worte
in
Anspruch
nehme
,
die
Handschuhe
sind
gestern
als
ein
landesübliches
Geschenk
an
Fräulein
Laura
geschickt
worden
.
Sie
selbst
haben
dem
Boten
die
Sendung
abgenommen
und
durch
Ihre
Worte
die
Annahme
bestätigt
.
Die
Handschuhe
sind
also
durch
Ihre
eigene
Mitwirkung
Eigenthum
des
Fräuleins
geworden
und
ich
habe
durchaus
kein
Anrecht
darauf
.
«
»
Kein
Advocat
kann
einen
Fall
besser
ins
Licht
setzen
,
«
entgegnete
Herr
Hummel
mit
Behagen
.
»
Es
ist
nur
ein
Uebelstand
dabei
.
Diese
Handschuhe
waren
undeutlich
,
denn
sie
lagen
in
Papier
und
Blumen
versteckt
,
wie
ein
Frosch
im
Grase
.
Hätten
Sie
mir
die
Handschuhe
offen
und
mit
der
Bitte
,
sie
meiner
Tochter
zu
geben
,
in
dies
Comtoir
gebracht
,
so
würde
ich
Ihnen
schon
gestern
gesagt
haben
,
was
ich
Ihnen
jetzt
sage
,
daß
ich
Sie
nämlich
für
einen
ganz
wackern
jungen
Mann
halte
und
daß
ich
nichts
dawider
habe
,
wenn
Sie
jeden
Tag
Pathe
stehen
,
daß
ich
aber
sehr
viel
dawider
habe
,
wenn
Sie
meiner
Tochter
irgend
etwas
von
dem
beweisen
,
was
man
hier
zu
Lande
Artigkeit
nennt
.
Ich
bin
gegen
Ihr
Haus
nicht
artig
,
und
ich
will
es
nicht
sein
.
Deshalb
kann
ich
auch
nicht
zugeben
,
daß
Sie
gegen
meine
Leute
artig
sind
.
Denn
was
dem
Einen
recht
ist
,
ist
dem
Andern
billig
.
«
»
Ich
bin
wieder
in
der
unangenehmen
Lage
,
«
antwortete
der
Doctor
,
»
Sie
durch
Ihre
eigenen
Thaten
widerlegen
zu
müssen
.
Sie
selbst
haben
mir
gestern
die
Ehre
einer
Artigkeit
erwiesen
.
Da
Sie
mir
als
persönliches
Zeichen
Ihres
Wohlwollens
ein
Tuch
geschenkt
haben
,
worauf
ich
,
der
ich
nicht
Ihr
Mitgevatter
bin
,
gar
keinen
Anspruch
hatte
,
so
darf
auch
ich
sagen
,
was
dem
Einen
recht
ist
,
ist
dem
Andern
billig
.
Und
gerade
Sie
werden
gar
nichts
einwenden
dürfen
,
wenn
ich
diese
Handschuhe
in
Ihr
Haus
sende
.
«
Hummel
lachte
.
»
Alle
Hochachtung
,
Herr
Doctor
;
Sie
haben
nur
vergessen
,
daß
Vater
und
Tochter
nicht
ganz
dasselbe
sind
.
Ich
habe
nichts
dagegen
,
daß
Sie
mir
gelegentlich
ein
Geschenk
machen
,
wenn
Sie
diesem
Triebe
nicht
widerstehen
können
.
Ich
werde
mir
dann
überlegen
,
was
ich
Ihnen
dagegen
zuschicken
kann
.
Wenn
Sie
also
meinen
,
daß
diese
Handschuhe
für
mich
passend
sind
,
so
will
ich
sie
als
eine
Ausgleichung
zwischen
uns
beiden
behalten
.
Und
wenn
ich
einmal
mit
Ihnen
zusammen
Pathe
stehen
sollte
,
werde
ich
sie
über
meine
Daumen
ziehen
und
Ihnen
vorzeigen
.
«
»
Ich
habe
sie
Ihnen
als
Eigenthum
Ihrer
Tochter
übergeben
,
«
erwiederte
Fritz
mit
Haltung
,
»
wie
Sie
weiter
damit
verfahren
,
darüber
steht
mir
keine
Entscheidung
zu
,
nur
ein
Wunsch
.
«
»
So
ist
es
recht
,
Herr
Doctor
,
«
stimmte
Hummel
bei
,
»
die
Sache
ist
zur
Zufriedenheit
aller
Betheiligten
abgemacht
,
und
wir
sind
miteinander
zu
Ende
.
«
Noch
nicht
ganz
,
«
versetzte
der
Doctor
.
»
Was
jetzt
kommt
,
ist
allerdings
eine
Forderung
an
Sie
.
Auch
Fräulein
Laura
hat
als
meine
Gevatterin
mir
ein
Tuch
bestimmt
und
übersandt
.
Das
Tuch
ist
nicht
in
meine
Hände
gekommen
,
ich
habe
unzweifelhaft
das
Recht
,
auch
dieses
Tuch
als
mein
Eigenthum
zu
betrachten
,
und
ich
ersuche
Sie
ergebenst
,
die
Zusendung
zu
bewirken
.
«
»
Oho
,
«
rief
Hummel
,
und
der
Bär
in
ihm
regte
sich
.
»
Das
sieht
aus
wie
Trotz
,
und
darauf
gebührt
eine
andere
Sprache
.
Mit
meinem
Willen
erhalten
Sie
das
Tuch
nicht
,
es
ist
meiner
Tochter
zurückgegeben
,
und
wenn
sie
es
Ihnen
noch
einhändigt
,
handelt
sie
als
ein
ungehorsames
Kind
gegen
das
Gebot
ihres
Vaters
.
«
»
Dann
also
ist
meine
Absicht
,
Sie
zum
Widerruf
dieses
Verbotes
zu
veranlassen
,
«
antwortete
der
Doctor
nachdrücklich
.
»
Sie
haben
,
wie
ich
gestern
zufällig
bemerkte
,
die
übersandten
Handschuhe
mit
anderen
vertauscht
,
welche
bei
Fräulein
Laura
den
Glauben
anregen
mußten
,
daß
ich
ein
unverschämter
und
schaler
Spaßmacher
sei
.
Solche
hinterlistige
Kränkung
eines
Fremden
,
selbst
wenn
er
ein
Gegner
wäre
,
ziemt
keinem
redlichen
Mann
.
«
Hummels
Augen
wurden
groß
,
und
er
trat
einen
Schritt
zurück
.
»
Alle
Wetter
,
«
brummte
er
,
»
ist
so
etwas
möglich
?
sind
Sie
der
Sohn
Ihres
Vaters
?
sind
Sie
Fritz
Hahn
,
der
junge
Humboldt
?
Sie
können
ja
grob
sein
wie
ein
Bürstenbinder
.
«
»
Nur
wo
es
nöthig
ist
,
«
versetzte
Fritz
.
»
Ich
habe
mir
in
meinem
Verhalten
gegen
Sie
nie
einen
Mangel
an
Zartgefühl
zu
Schulden
kommen
lassen
,
Sie
aber
haben
gegen
mich
ein
Unrecht
begangen
und
Sie
sind
mir
eine
Genugthuung
schuldig
.
Als
ehrlicher
Mann
werden
Sie
mir
diese
geben
und
meine
Genugthuung
soll
das
Tuch
sein
.
«
»
Es
ist
hinreichend
,
«
unterbrach
ihn
Hummel
,
die
Hand
erhebend
,
»
das
alles
nutzt
Ihnen
nichts
.
Denn
ich
will
Ihnen
,
da
wir
unter
uns
sind
,
geradezu
sagen
,
ich
habe
das
nicht
,
was
Sie
Zartgefühl
nennen
.
Wenn
Sie
sich
durch
mich
gekränkt
fühlen
,
so
wäre
mir
das
in
der
Stille
leid
,
insofern
ich
Sie
als
einen
muthigen
jungen
Mann
vor
mir
sehe
,
der
auch
seine
Grobheit
hat
.
Wenn
ich
mir
aber
wieder
bedenke
,
daß
Sie
Fritz
Hahn
heißen
,
so
kommt
mir
die
Meinung
,
daß
es
mir
ganz
recht
ist
,
wenn
Sie
sich
durch
mich
gekränkt
fühlen
.
Und
damit
müssen
Sie
sich
begnügen
.
«
»
Was
Sie
mir
sagen
,
«
entgegnete
Fritz
,
»
ist
zwar
unhöflich
,
aber
redlich
ist
es
nicht
.
Und
ich
gehe
mit
der
Empfindung
von
Ihnen
,
daß
Sie
gegen
mich
etwas
gut
zu
machen
haben
.
Dies
Gefühl
ist
für
mich
jedenfalls
angenehmer
,
als
wenn
ich
in
Ihrer
Lage
wäre
.
«
»
Ich
sehe
,
wir
verstehen
uns
in
allen
Dingen
,
«
erwiederte
Hummel
,
»
wie
zwei
Geschäftsleute
,
die
beide
ihren
Vortheil
gehabt
haben
.
Ihnen
ist
angenehm
,
daß
ich
ein
Unrecht
gegen
Sie
habe
,
und
mir
macht
es
keinen
Kummer
.
So
soll
es
bleiben
,
Herr
Doctor
.
Wir
sind
in
unserm
Herzen
und
vor
der
Welt
Feinde
,
im
Uebrigen
aber
alle
Hochachtung
.
«
Der
Doctor
verneigte
sich
und
schied
aus
dem
Comtoir
,
Herr
Hummel
sah
nachdenklich
auf
die
Stelle
,
wo
er
gestanden
hatte
.
Er
war
den
ganzen
Tag
in
einer
milden
und
menschenfreundlichen
Stimmung
,
die
er
zunächst
dadurch
bewies
,
daß
er
mit
seinem
Buchhalter
philosophirte
.
»
Haben
Sie
auch
einmal
Bienenzucht
getrieben
?
«
frug
er
ihn
über
den
Comtoirtisch
.
»
Nein
,
Herr
Hummel
,
«
antwortete
dieser
,
»
wie
sollte
ich
dazu
kommen
?
«
»
Es
fehlt
Ihnen
an
Unternehmungsgeist
,
«
fuhr
Hummel
tadelnd
fort
,
»
warum
wollen
Sie
sich
dieses
Vergnügen
nicht
gönnen
?
«
»
Ich
wohne
ja
in
einer
Dachstube
,
Herr
Hummel
.
«
»
Tut
nichts
,
die
neuen
Erfindungen
erlauben
den
Bienengenuß
in
einem
Tabakskasten
.
Sie
setzen
den
Schwarm
hinein
,
öffnen
das
Fenster
und
schneiden
von
Zeit
zu
Zeit
Ihren
Honig
heraus
.
Sie
können
dabei
ein
reicher
Mann
werden
.
Sie
sagen
,
daß
dieses
Geschmeiß
Ihre
Hausleute
und
Nachbarn
stechen
wird
,
haben
Sie
keine
Sorge
,
solche
Rücksichten
sind
altfränkisch
.
Folgen
Sie
doch
dem
Beispiel
gewisser
anderer
Leute
,
die
auch
ihre
Bienenstöcke
an
die
Straße
setzen
,
um
die
Ausgaben
für
Zucker
zu
ersparen
.
«
Der
Buchhalter
wollte
diesem
Vorschlag
zur
Güte
nicht
widersprechen
.
»
Wenn
Sie
meinen
,
«
versetzte
er
nachgiebig
.
»
Den
Teufel
meine
ich
,
Herr
,
«
brach
Hummel
los
,
»
lassen
Sie
sich
nicht
einfallen
,
mit
einem
Bienenschwarm
in
der
Tasche
in
mein
Comtoir
zu
kommen
,
ich
bin
entschlossen
,
dergleichen
Unfug
unter
keinen
Umständen
zu
dulden
.
Für
diese
Gasse
bin
ich
Hummel
genug
,
und
ich
verbitte
mir
jede
Art
von
Summen
und
Schwärmen
um
Haus
und
Hof
.
«
Als
er
am
Nachmittag
mit
Frau
und
Tochter
im
Garten
lustwandelte
,
hielt
er
plötzlich
an
.
»
Was
war
es
doch
,
das
hier
durch
die
Luft
flog
?
«
»
Es
war
ein
Käfer
,
«
sagte
seine
Frau
.
»
Es
war
eine
Biene
,
«
sagte
Herr
Hummel
.
»
Sollte
dieses
Gesindel
schon
ausfliegen
?
Wenn
es
etwas
gibt
,
was
ich
nicht
leiden
kann
,
so
sind
es
Bienen
.
Richtig
,
da
ist
wieder
eine
.
Sie
belästigt
dich
,
Philippine
.
«
»
Ich
kann's
nicht
sagen
,
«
antwortete
diese
.
Aber
wenige
Augenblicke
darauf
flog
eine
Biene
unleugbar
um
Laura's
Locken
,
und
Laura
mußte
sich
mit
ihrem
Sonnenschirme
gegen
die
kleine
Arbeiterin
vertheidigen
,
welche
die
Wangen
des
Mädchens
mit
einem
Pfirsich
verwechselte
.
»
Es
ist
auffallend
,
«
sagte
Hummel
zu
den
Frauen
,
»
das
war
doch
sonst
nicht
so
arg
.
In
einem
hohlen
Baum
des
Parks
muß
sich
ein
Bienenstock
etablirt
haben
,
dergleichen
kommt
vor
.
Da
draußen
schläft
der
Parkwächter
auf
einer
Bank
,
froh
,
daß
ihn
selber
Niemand
stiehlt
.
Du
stehst
ja
gut
mit
dem
Manne
,
mache
ihn
doch
darauf
aufmerksam
.
Das
Ungeziefer
ist
unleidlich
.
«
Frau
Hummel
ließ
sich
zu
einer
Frage
verleiten
,
der
Wächter
versprach
aufzumerken
,
kam
nach
einer
Weile
wieder
an
den
Zaun
und
rief
leise
:
»
Pst
,
Madame
Hummel
.
«
»
Der
Mann
ruft
dich
,
«
ermahnte
Hummel
.
»
Sie
kommen
aus
dem
Garten
des
Herrn
Hahn
,
«
berichtete
vorsichtig
der
Parkwächter
,
»
dort
steht
jetzt
ein
Bienenstock
.
«
»
Wirklich
?
«
frug
Hummel
,
»
ist
es
möglich
,
sollte
Hahn
diese
Liebhaberei
gewählt
haben
?
«
Laura
sah
unruhig
auf
den
Vater
.
»
Ich
bin
ein
friedlicher
Mann
,
Wächter
,
und
ich
kann
meinem
Nachbar
nicht
zutrauen
,
daß
er
uns
solchen
Tort
anthut
.
«
»
Es
ist
sicher
,
Herr
Hummel
,
«
sagte
der
Parkwächter
,
»
sehen
Sie
dort
das
gelbe
Ding
?
«
»
Richtig
,
«
rief
Hummel
kopfschüttelnd
,
»
es
ist
gelb
.
«
»
Laß
gut
sein
,
Heinrich
,
vielleicht
wird
es
nicht
so
arg
,
«
begütigte
seine
Frau
.
»
Nicht
so
arg
?
«
frug
Hummel
zornig
.
»
Soll
ich
zusehen
,
wie
sich
die
Bienen
auf
deine
Nasenspitze
setzen
,
soll
ich
dulden
,
daß
meine
Frau
den
ganzen
Sommer
eine
Kugel
vor
sich
herträgt
,
so
groß
wie
ein
Apfel
?
Laß
nur
gleich
eine
Stube
für
den
Chirurgus
zurecht
machen
,
er
wird
doch
die
nächsten
Monate
nicht
aus
unserm
Hause
kommen
.
«
Laura
trat
an
den
Vater
:
»
Ich
sehe
dir
's
an
,
du
willst
mit
dem
Nachbar
wieder
Streit
anfangen
;
wenn
du
mich
liebst
,
thu'
es
nicht
.
Ich
kann
dir
nicht
sagen
,
Vater
,
wie
sehr
mir
dieses
Gezänk
zuwider
ist
.
Ich
habe
genug
darunter
gelitten
.
«
»
Ich
glaube
dir's
,
«
erwiederte
Hummel
gemüthlich
.
»
Aber
gerade
weil
ich
dich
liebe
,
muß
ich
bei
guter
Zeit
diesen
Injurien
von
drüben
ein
Ende
machen
,
bevor
dieses
beflügelte
Zeug
seinen
Honig
aus
unserm
Garten
hinüberträgt
.
Ich
will
dich
von
keiner
Nachbarbiene
anfallen
lassen
,
verstehst
du
?
«
Laura
wandte
sich
ab
und
sah
finster
in
das
Wasser
,
auf
welchem
abgefallene
Kätzchen
der
Birken
langsam
der
Stadt
zuschwammen
.
»
Thun
Sie
etwas
Uebriges
,
Wächter
,
um
den
Frieden
zwischen
Nachbarn
zu
erhalten
,
«
fuhr
Hummel
fort
,
»
und
richten
Sie
Herrn
Hahn
meine
Empfehlung
und
die
Bitte
aus
,
er
möchte
seine
Bienen
anbinden
,
damit
ich
nicht
in
die
Lage
komme
,
wieder
die
Polizei
zu
Hilfe
zu
rufen
.
«
»
Ich
will
ihm
sagen
,
Herr
Hummel
,
daß
die
Bienen
der
Nachbarschaft
lästig
werden
.
Denn
es
ist
wahr
,
die
Gärten
sind
klein
.
«
»
Sie
sind
ja
so
enge
,
daß
man
sie
in
einer
Schachtel
auf
dem
Weihnachtsmarkt
verkaufen
kann
,
«
räumte
Hummel
bereitwillig
ein
.
»
Thun
Sie
's
auch
aus
Erbarmen
mit
den
Bienen
selbst
.
Unsere
drei
Märzbecher
werden
als
Futter
nicht
lange
vorhalten
.
Und
nachher
bleibt
ihnen
nichts
übrig
,
als
das
eiserne
Gitter
zu
benagen
.
«
Er
gab
dem
Wächter
einige
Groschen
und
fügte
für
seine
Frau
und
Tochter
hinzu
:
»
Um
des
lieben
Friedens
willen
,
ihr
seht
,
wie
sehr
ich
den
Nachbar
schone
.
«
Die
Frauen
kehrten
gedrückt
nnd
voll
trüber
Ahnung
in
das
Haus
zurück
.
Da
der
Wächter
sich
nicht
wieder
sehen
ließ
,
lauerte
ihm
Hummel
am
nächsten
Tage
auf
.
»
Nun
?
«
frug
er
.
»
Herr
Hahn
meinte
,
die
Stöcke
wären
weit
von
der
Straße
hinter
Gebüsch
.
Sie
belästigten
Niemanden
.
Und
er
würde
sich
sein
Recht
nicht
nehmen
lassen
.
«
»
Da
haben
wir's
,
«
brach
Hummel
los
,
»
Sie
sind
mein
Zeuge
,
daß
ich
das
Menschenmögliche
gethan
habe
,
um
Streit
zu
vermeiden
.
Der
Mann
hat
vergessen
,
daß
es
einen
Paragraph
167
gibt
.
Es
thut
mir
leid
,
Wächter
,
aber
jetzt
muß
die
Polizei
das
letzte
Wort
sprechen
.
«
Herr
Hummel
besprach
sich
vertraulich
mit
einem
Polizeidiener
.
Herr
Hahn
aber
gerieth
wieder
einmal
in
Aufregung
und
Zorn
,
als
er
auf's
Rathhaus
bestellt
wurde
;
und
Herr
Hummel
behielt
gewissermaßen
Recht
,
denn
die
Polizei
gab
Herrn
Hahn
den
Rath
,
einer
Belästigung
der
Nachbarn
und
Vorübergehenden
durch
Entfernung
der
Körbe
zuvorzukommen
.
Herr
Hahn
hatte
sich
so
herzlich
über
seine
Bienen
gefreut
,
ihre
Wohnungen
waren
mit
allen
neuen
Erfindungen
ausgestattet
,
auch
waren
es
gar
nicht
unsere
zornigen
deutschen
Bienen
,
sondern
italienische
,
welche
nur
stechen
,
wenn
sie
aufs
äußerste
gereizt
werden
.
Das
half
jetzt
alles
nichts
,
denn
auch
der
Doctor
und
Frau
Hahn
baten
,
die
Stöcke
zu
entfernen
,
und
so
wurden
diese
in
einer
dunkeln
Nacht
von
Herrn
Hahn
unter
bittern
und
niederbeugenden
Empfindungen
aufs
Land
geschafft
.
An
der
Stätte
,
die
sie
öde
zurückgelassen
,
errichtete
Herr
Hahn
wenigstens
einige
Starnester
auf
Stangen
.
Sie
waren
ein
schwacher
Trost
.
Die
Stare
hatten
bereits
nach
dem
alten
Brauch
ihres
Stammes
Boten
durch
das
Land
geschickt
und
ihre
Sommerwohnungen
gemietet
,
und
nur
Sperlinge
nahmen
frohlockend
Besitz
von
den
Kästen
und
ließen
als
liederliche
Haushalter
lange
Strohhalme
zu
den
Löchern
herabhängen
.
Herr
Hummel
aber
zuckte
verächtlich
die
Achseln
und
nannte
die
neue
Erfindung
mit
lautem
Baß
Spatztelegraphen
.
Das
Gartenvergnügen
begann
,
schwermüthige
Ahnung
war
zur
Wirklichkeit
geworden
,
Argwohn
und
finstere
Mienen
schieden
auf
's
Neue
die
Nachbarhäuser
.
6.
Kleine
Gegensätze
.
Eine
Professorsfrau
hat
auch
Noth
mit
ihrem
Mann
.
Wenn
Ilse
einmal
mit
wohlbekannten
Frauen
zusammensaß
,
mit
der
Raschke
,
der
Struvelius
und
der
kleinen
Günther
,
etwa
bei
einem
vertraulichen
Kaffe
,
der
nicht
gänzlich
verachtet
wurde
,
dann
kam
so
allerlei
zutage
.
Es
war
doch
eine
hübsche
Unterhaltung
mit
den
gebildeten
Frauen
.
Allerdings
streifte
das
Gespräch
zuweilen
flüchtig
über
die
Häupter
der
Dienstboten
,
die
Sorgen
der
Wirthschaft
wagten
sich
auch
als
quakende
Frösche
aus
dem
Weiher
gemüthlicher
Plauderei
hervor
,
und
Ilse
wunderte
sich
,
daß
auch
Flaminia
Struvelius
ernsthaft
über
das
Aufbewahren
kleiner
Essiggurken
zu
sprechen
wußte
und
daß
sie
angelegentlich
nach
den
Kennzeichen
der
Jugend
an
einer
gerupften
Gans
forschte
.
Die
lustige
Günther
aber
erregte
den
Hausfrauen
von
größerer
Erfahrung
Entsetzen
und
Gelächter
,
als
sie
erklärte
,
daß
sie
das
Geschrei
kleiner
Kinder
gar
nicht
ertragen
könne
und
daß
sie
das
ihre
–
das
sie
noch
nicht
einmal
hatte
–
vom
ersten
Anfang
durch
Streiche
zu
ehrbarer
Ruhe
zwingen
werde
.
Wie
gesagt
,
die
Rede
schweifte
von
Größerem
auch
auf
diese
Gebiete
.
Und
wenn
so
einmal
Unbedeutendes
darankam
,
geschah
es
natürlich
auch
,
daß
die
Männer
einer
ruhigen
Besprechung
gewürdigt
wurden
,
und
da
ergab
sich
,
daß
jede
der
Frauen
,
wenn
von
Männern
im
Allgemeinen
die
Rede
war
,
doch
an
ihren
eigenen
dachte
,
und
daß
jede
,
ohne
daß
sie
es
aussprach
,
ein
heimliches
Bündel
Sorgen
mit
sich
herumtrug
und
die
Hörerinnen
zu
dem
Schluß
berechtigte
,
auch
dieser
Mann
sei
schwer
zu
behandeln
.
Gar
nicht
zu
verbergen
waren
die
Schicksale
der
Frau
Raschke
,
denn
sie
waren
stadtkundig
.
Man
wußte
sehr
wohl
,
daß
er
an
einem
Markttage
in
seinem
Schlafrock
zur
Universität
gezogen
war
,
in
einem
leuchtenden
Schlafrock
,
orange
und
blau
mit
türkischen
Mustern
.
Seine
Studenten
,
die
ihn
zärtlich
liebten
und
seine
Gewohnheiten
wohl
kannten
,
hatten
doch
ein
lautes
Lachen
nicht
unterdrückt
,
und
Raschke
hatte
ruhig
den
Schlafrock
über
das
Katheder
gehängt
und
in
Hemdsärmeln
gelesen
und
war
im
Ueberzieher
eines
Studenten
nach
Hause
gekommen
.
Seitdem
ließ
Frau
Raschke
den
Gatten
niemals
ausgehen
,
ohne
ihn
noch
einmal
zu
untersuchen
.
Ferner
kam
heraus
,
daß
er
sich
nach
zehn
Jahren
in
den
Straßen
der
Stadt
noch
immer
nicht
zurecht
fand
und
daß
sie
ihr
Quartier
nicht
wechseln
durfte
,
weil
sie
überzeugt
war
,
daß
ihr
Professor
sich
nicht
daran
kehren
und
doch
immer
wieder
in
die
alte
Wohnung
zurücklaufen
würde
.
Auch
Struvelius
machte
Sorge
.
Die
letzte
gewaltige
hatte
Ilse
persönlich
kennengelernt
,
aber
es
wurde
auch
ermittelt
,
daß
er
von
seiner
Frau
forderte
,
für
ihn
lateinische
Correcturen
zu
lesen
,
weil
sie
ein
wenig
diese
Sprache
gelernt
hatte
,
und
daß
er
gänzlich
außer
Stande
war
,
freundlichen
Weinreisenden
seine
Aufträge
zu
versagen
.
Denn
die
Struvelius
hatte
bei
ihrer
Verheiratung
einen
ganzen
Keller
voll
kleiner
und
großer
Weinfässer
gefunden
,
die
noch
gar
nicht
abgezogen
waren
,
während
er
selbst
bitterlich
klagte
,
daß
er
keinen
Wein
in
den
Keller
bekomme
.
Sogar
die
kleine
Günther
erzählte
,
daß
ihr
Gatte
der
Nachtarbeiten
sich
nicht
entschlagen
konnte
und
daß
er
bei
einer
solchen
Ausschweifung
mit
der
Lampe
unter
den
Büchern
umherflackerte
und
einer
Gardine
zu
nahe
kam
,
die
Gardine
fing
Feuer
,
er
riß
sie
ab
,
verbrannte
sich
dabei
die
Hände
und
drang
mit
kohlschwarzen
Fingern
in
die
Schlafstube
,
verstört
und
einem
Othello
ähnlicher
als
einem
Mineralogen
.
Ilse
erzählte
nichts
aus
ihrer
kurzen
Laufbahn
,
aber
auch
sie
hatte
Gelegenheit
,
Erfahrungen
zu
machen
.
Zwar
in
später
Arbeit
war
ihr
Hausherr
mäßig
,
auch
mit
dem
Weine
wußte
er
ziemlich
Bescheid
und
trank
bei
Gelegenheit
wacker
sein
Glas
,
wie
einem
deutschen
Gelehrten
ziemt
.
Doch
mit
dem
Essen
war
's
bei
ihm
traurig
bestellt
.
Es
ist
zwar
nicht
schön
,
wenn
man
viel
um
den
Magen
sorgt
,
und
vollends
einem
Professor
nicht
anständig
,
aber
wenn
einer
gar
nicht
weiß
,
was
er
ißt
und
Entenbein
und
Gansbein
verwechselt
,
so
ist
das
auch
keine
Freude
für
die
,
welche
ihm
etwas
Gutes
erweisen
möchten
.
Zum
Tranchiren
war
er
vollends
nicht
zu
brauchen
.
Die
zähen
stymphalischen
Vögel
,
welche
Herkules
erlegt
hatte
,
und
den
ungenießbaren
Vogel
Phönix
,
den
sein
Tacitus
mit
Achtung
erwähnte
,
kannte
er
viel
genauer
als
den
Knochenbau
einer
Truthenne
.
Ilse
gehörte
zwar
nicht
zu
den
Hausfrauen
,
denen
Vergnügen
ist
,
den
ganzen
Tag
in
der
Küche
zu
stehen
,
aber
sie
verstand
das
Geschäft
und
setzte
eine
Ehre
darein
,
für
den
Mittagstisch
ihr
Herrscheramt
würdig
zu
üben
.
Das
war
alles
vergebens
.
Er
machte
zuweilen
einen
Versuch
,
seine
Tafel
zu
loben
,
aber
Ilse
kam
dahinter
,
daß
sein
Herz
gar
nicht
dabei
war
.
Denn
als
sie
ihm
einen
prächtigen
Fasan
vorsetzte
und
er
an
ihrer
beobachtenden
Miene
merkte
,
daß
eine
Aeußerung
erwartet
werde
,
da
lobte
er
die
Köchin
,
weil
sie
ein
so
stattliches
Huhn
eingekauft
.
Ilse
seufzte
und
suchte
ihm
den
Unterschied
aus
einander
zu
setzen
,
und
sie
mußte
erleben
,
daß
ihr
Gabriel
nach
Tisch
bedauernd
sagte
:
»
Es
ist
umsonst
,
ich
kenne
den
Herrn
,
er
hat
kein
Geschick
zum
Essen
.
«
Seitdem
war
Ilse
auf
die
Anerkennung
angewiesen
,
welche
ihr
einzelne
Herren
des
Theetisches
zollten
.
Das
war
ihr
kein
Ersatz
.
Auch
der
Doctor
hatte
nach
dieser
Richtung
nicht
viel
Achtungswerthes
.
Und
es
war
jämmerlich
und
niederbeugend
,
die
beiden
Herren
vor
einem
Schnepfenpaar
zu
sehen
,
das
der
Vater
geschickt
hatte
.
Der
Professor
aber
hielt
den
Doctor
für
ausnehmend
praktisch
,
weil
dieser
etwas
Geschick
im
Kaufen
und
Einrichten
hatte
,
und
er
war
gewöhnt
,
bei
vielen
Ereignissen
des
Tages
den
Freund
zu
Rathe
zu
ziehen
.
Der
Schneider
kam
und
brachte
Tuchproben
zu
einem
neuen
Rock
.
Der
Professor
sah
zerstreut
auf
die
farbigen
Signale
der
aufgeklappten
Mappe
.
»
Ilse
,
schicke
doch
zum
Doctor
,
damit
er
wählen
hilft
.
«
Ilse
schickte
,
aber
mit
bösem
Willen
;
–
zum
Rockkaufen
brauchte
man
den
Doctor
auch
noch
nicht
,
und
wenn
ihr
lieber
Mann
darin
keinen
Entschluß
hatte
,
so
war
sie
doch
da
.
Aber
vorläufig
half
das
nichts
,
der
Doctor
bestimmte
gebietend
Rock
,
Weste
und
den
übrigen
Kleiderbedarf
ihres
Gatten
.
Ilse
hörte
der
Verhandlung
schweigend
zu
,
aber
sie
war
recht
herzlich
böse
auf
den
Doctor
und
auch
ein
wenig
auf
ihren
Hausherrn
.
Sie
beschloß
in
der
Stille
,
daß
das
nicht
so
bleiben
dürfe
,
unternahm
schnell
eine
Kopfrechnung
mit
ihrem
Wirthschaftsgeld
,
ließ
den
Schneider
in
ihr
Zimmer
kommen
und
bestellte
selbst
einen
zweiten
Anzug
für
ihren
Mann
mit
dem
Auftrage
,
diesen
zuerst
zu
machen
.
Als
der
Künstler
sein
Werk
abgeliefert
hatte
,
rief
sie
den
Gatten
und
frug
,
wie
ihm
die
Prachtstücke
gefielen
.
Er
lobte
,
und
sie
sagte
:
»
Sie
sind
für
dich
.
Ich
mache
mich
so
hübsch
als
ich
kann
,
um
dir
zu
gefallen
,
trage
du
auch
einmal
mir
zu
Ehren
,
was
ich
für
dich
ausgesucht
habe
.
Habe
ich's
getroffen
,
so
wähle
ich
dir
in
Zukunft
und
ich
übernehme
die
Verantwortung
für
deine
Kleidung
.
«
Aber
der
Doctor
sah
verwundert
darein
,
als
der
Professor
in
anderm
Schmucke
erschien
.
Es
ergab
sich
jedoch
,
daß
er
nichts
daran
auszusetzen
vermochte
.
Und
als
Ilse
dem
Doctor
allein
gegenübersaß
,
begann
sie
:
»
Beide
lieben
wir
den
Mann
da
drinnen
und
wir
wollen
uns
über
ihn
vereinigen
.
Sie
haben
das
größte
Recht
,
der
Vertraute
seiner
Arbeiten
zu
sein
,
und
ich
darf
nie
daran
denken
,
mich
darin
Ihnen
gleich
zu
stellen
.
Aber
wo
mein
kleiner
Hausverstand
ausreicht
,
da
wenigstens
möchte
ich
ihm
nützlich
werden
,
und
was
ich
ihm
darin
sein
kann
,
lieber
Herr
Doctor
,
überlassen
Sie
mir
.
«
Sie
sagte
das
lächelnd
,
der
Doctor
aber
trat
ernsthaft
vor
sie
hin
:
»
Sie
sprechen
aus
,
was
ich
lange
empfunden
.
Ich
habe
mehre
Jahre
mit
ihm
gelebt
und
manchmal
für
ihn
gelebt
,
und
diese
Zeit
war
mir
ein
hohes
Glück
,
jetzt
fühle
ich
sehr
wohl
,
daß
Sie
den
nächsten
Anspruch
auf
ihn
haben
.
Ich
werde
versuchen
müssen
,
mich
in
Manchem
zu
bescheiden
;
es
wird
mir
schwer
,
aber
es
ist
zuletzt
gut
,
daß
es
so
kommt
.
«
»
So
waren
meine
Worte
nicht
gemeint
,
«
rief
Ilse
unruhig
.
»
Ich
verstehe
wohl
,
wie
sie
gemeint
waren
,
und
ich
verstehe
auch
,
daß
Sie
Recht
haben
.
Ihre
Aufgabe
ist
nicht
nur
,
ihm
sein
Leben
bequem
zu
machen
.
Denn
er
sieht
gleichgültig
über
Vieles
weg
,
was
den
Tag
schmückt
und
behaglich
zurichtet
.
Aber
inniges
Bedürfniß
ist
ihm
,
mit
seiner
Umgebung
bei
Allem
,
was
ihn
und
seine
Zeit
bewegt
,
im
Einklang
zu
leben
.
Darin
ist
er
weich
und
reizbar
.
Nicht
daß
ich
ein
Verständniß
für
Einzelheiten
seiner
Arbeit
habe
,
machte
ihn
zu
meinem
Freund
,
sondern
weit
mehr
das
gute
Einvernehmen
in
den
großen
und
kleinen
Fragen
unseres
Lebens
.
Ich
sehe
jetzt
,
wie
eifrig
Sie
bemüht
sind
,
auch
darin
ihm
Vertraute
zu
werden
.
Glauben
Sie
mir
,
der
wärmste
Wunsch
meines
Herzens
ist
,
daß
Sie
mit
der
Zeit
dieses
hohe
Recht
erhalten
.
«
Er
schied
mit
ernstem
Gruß
,
und
Ilse
sah
ihm
betroffen
nach
.
Der
Doctor
hatte
an
eine
Saite
gerührt
,
deren
Schwirren
sie
in
ihrem
Glücke
immer
wieder
mit
Schmerzen
fühlte
.
Ihr
war
das
neue
Hauswesen
leicht
und
klein
,
und
Alles
schnurrte
wie
ein
Kreisel
,
und
auch
sie
legte
keinen
großen
Werth
auf
ihre
Thätigkeit
.
Aber
es
that
ihr
doch
weh
,
daß
ihre
Arbeit
dem
Gatten
so
wenig
war
,
und
sie
dachte
wieder
:
»
Was
ich
ihm
sein
kann
,
das
merkt
er
kaum
,
und
wo
es
mir
schwer
wird
,
seinem
Geiste
zu
folgen
,
da
entbehrt
er
vielleicht
eine
Seele
,
die
ein
besseres
Verständniß
hat
.
«
Das
waren
leichte
Wolkenschatten
,
welche
über
die
sonnige
Landschaft
dahinfuhren
,
aber
sie
kamen
oft
,
wenn
Ilse
in
ihrem
Zimmer
grübelnd
allein
saß
.
Einst
in
der
Dunkelstunde
war
Professor
Raschke
angelangt
,
er
zeigte
sich
willig
,
über
Abend
zu
bleiben
,
und
Felix
sandte
den
Diener
zur
Frau
Professorin
,
dieser
die
Sorge
um
den
abwesenden
Gatten
zu
nehmen
.
Da
Raschke
unter
den
gelehrten
Herren
Ilse's
Liebling
war
,
gab
sie
in
der
Noth
einen
Küchenbefehl
,
der
ihm
wohlthun
sollte
.
Dieser
Befehl
verurtheilte
einige
junge
Hühner
,
welche
kurz
vorher
lebend
angelangt
waren
,
zum
Tode
.
Die
Herren
waren
bereits
in
Ilse's
Zimmer
,
als
aus
der
Küche
ein
klägliches
Geschrei
ertönte
und
das
Küchenmädchen
ihr
bleiches
Gesicht
an
der
Thür
zeigte
und
die
Herrin
herausrief
.
Dort
fand
sich
,
daß
das
Gemüth
des
Mädchens
das
Schlachten
nicht
bewerkstelligen
konnte
.
Da
Gabriel
die
nöthigen
Meucheleien
sonst
still
an
entlegener
Stätte
besorgt
hatte
,
wußte
sie
sich
heut
keinen
Rath
,
ein
ängstlicher
Versuch
war
schlecht
abgelaufen
und
Ilse
mußte
das
Unvermeidliche
selbst
thun
.
Als
sie
wieder
eintrat
,
frug
unglücklicher
Weise
Felix
nach
dem
Grunde
der
Aufregung
,
und
Ilse
erzählte
kurz
den
Vorfall
.
Die
Hähnchen
kamen
auf
den
Tisch
,
sie
machten
der
Küche
keine
Schande
,
Ilse
schnitt
und
legte
vor
.
Aber
ihr
Gatte
schob
den
Teller
zurück
und
Raschke
arbeitete
zwar
aus
Artigkeit
ein
wenig
an
seinem
Bruststücke
herum
,
würgte
aber
auch
über
den
Bissen
.
Ilse
sah
mit
großen
Augen
auf
die
beiden
Männer
.
»
Weshalb
essen
Sie
nicht
,
Herr
Professor
?
«
frug
sie
endlich
den
Gast
mit
mühsam
erkämpfter
Ruhe
.
»
Es
ist
nur
eine
Schwäche
der
Empfindung
,
«
antwortete
Raschke
,
»
und
Sie
haben
ganz
Recht
,
es
ist
eine
Thorheit
;
mich
stört
noch
das
Geschrei
der
armen
Gebratenen
.
«
»
Dich
auch
,
Felix
?
«
frug
Ilse
mit
ausbrechendem
Eifer
.
»
Ja
,
«
erwiederte
dieser
,
»
ist
es
nicht
möglich
,
das
Umbringen
unmerklich
zu
machen
?
«
»
Nicht
immer
,
«
entgegnete
Ilse
gekränkt
,
»
wenn
der
Raum
so
enge
und
die
Küche
so
nahe
ist
.
«
Sie
klingelte
und
ließ
den
unglücklichen
Braten
abtragen
.
»
Da
man
in
der
Stadt
das
Schlachten
so
sehr
bedauert
,
sollte
man
kein
Fleisch
essen
.
«
»
Sie
haben
ganz
Recht
,
«
wiederholte
Raschke
versöhnend
,
»
und
unsere
Empfindlichkeit
hat
nur
geringe
Berechtigung
.
Wir
finden
die
Zubereitungen
unbehaglich
und
lassen
uns
Bereitetes
in
der
Regel
sehr
wohl
gefallen
.
Aber
wer
gewöhnt
ist
,
das
Thierleben
mit
Theilnahme
zu
betrachten
,
den
beunruhigt
die
Zerstörung
eines
Organismus
für
egoistische
Zwecke
immer
,
wenn
sie
in
einer
Weise
vollzogen
wird
,
an
welche
er
zufällig
nicht
gewöhnt
ist
.
Denn
das
ganze
Leben
der
Thiere
hat
für
uns
etwas
Geheimnißvolles
.
Dieselbe
Lebenskraft
,
die
wir
an
uns
beobachten
,
ist
im
Grunde
auch
in
ihnen
thätig
,
nur
eingeengt
durch
eine
anders
beschränkte
und
im
Ganzen
weit
unvollkommenere
Organisation
!
«
»
Wie
kann
man
ihre
Seele
mit
der
des
Menschen
vergleichen
!
rief
Ilse
,
»
das
Vernunftlose
mit
dem
Vernünftigen
,
das
Vergängliche
mit
dem
Ewigen
!
«
»
Was
das
Unvernünftige
betrifft
,
liebe
Frau
Collega
,
so
ist
es
ein
Wort
,
bei
dem
man
sich
in
diesem
Falle
nichts
Genaues
denkt
.
Wie
groß
der
Unterschied
zwischen
Mensch
und
Thier
auch
sei
,
er
ist
schwer
festzustellen
,
und
auch
nach
dieser
Richtung
ziemt
uns
Bescheidenheit
.
Wir
wissen
sehr
wenig
von
den
Thieren
,
selbst
von
denen
,
welche
täglich
mit
uns
leben
.
Ich
gestehe
Ihnen
,
daß
mir
der
gelegentliche
Versuch
,
dies
Unverständliche
meinem
Verständniß
näher
zu
rücken
,
eine
Achtung
und
Scheu
vor
dem
fremdartigen
Leben
eingeflößt
hat
,
bei
welcher
zuweilen
Schrecken
war
.
Ich
leide
nicht
,
daß
Jemand
von
meinen
Leuten
sein
Herz
an
ein
Thier
hängt
.
Auch
aus
einer
Weichheit
des
Gefühls
,
die
,
wie
ich
Ihnen
zugebe
,
pedantisch
ist
.
Aber
die
Einwirkung
des
menschlichen
Gemüthes
auf
die
Thiere
ist
mir
vollends
räthselhaft
und
unheimlich
erschienen
,
es
werden
in
den
fremden
Creaturen
dadurch
Seiten
ihres
Lebens
entwickelt
,
welche
sie
nach
einzelnen
Richtungen
dem
Menschen
sehr
ähnlich
machen
.
Auch
hat
die
liebevolle
Annäherung
an
unsere
Art
für
uns
soviel
Rührendes
,
daß
wir
leicht
mehr
Herz
und
Empfindung
auf
ein
Thier
wenden
als
ihm
und
uns
frommt
.
«
»
Aber
das
Thier
bleibt
doch
,
wie
es
seit
der
Schöpfung
war
,
«
rief
Ilse
,
»
unverändert
in
seinen
Trieben
und
Neigungen
.
Wir
können
einen
Vogel
abrichten
und
einen
Hund
zwingen
,
daß
er
überbringt
,
was
er
selbst
fressen
möchte
,
aber
das
ist
nur
äußerer
Zwang
.
Sind
sie
sich
selbst
überlassen
,
so
bleibt
ihnen
Art
und
Natur
ungeändert
,
und
was
wir
Cultur
nennen
,
fehlt
ihnen
ganz
.
«
»
Auch
darüber
sind
wir
keineswegs
sicher
,
«
versetzte
Raschke
.
»
Wir
wissen
gar
nicht
,
ob
nicht
jedes
Geschlecht
der
Thiere
auch
eine
Bildung
und
Geschichte
hat
,
welche
von
der
ersten
Generation
bis
zur
letzten
reicht
.
Es
ist
sehr
möglich
,
daß
Kenntnisse
,
Virtuositäten
und
Verständniß
der
Welt
,
soweit
dies
den
Thieren
möglich
ist
,
sich
in
engerem
.
Kreise
ebenso
wandelte
als
bei
den
Menschen
.
Es
ist
eine
willkürliche
Annahme
,
daß
die
Vögel
vor
tausend
Jahren
genau
ebenso
gesungen
haben
als
jetzt
.
Ich
bin
der
Ansicht
,
daß
Wolf
und
Fuchs
auf
cultivirtem
Boden
in
ähnlicher
Lage
sind
wie
die
letzten
Trümmer
der
Indianerstämme
unter
den
Weißen
,
während
solche
Thiere
,
die
in
erträglichem
Frieden
mit
den
Menschen
leben
,
wie
die
Sperlinge
und
anderes
kleines
Volk
,
sogar
die
Bienen
,
in
ihrer
Art
klüger
werden
und
im
Laufe
der
Zeit
Fortschritte
machen
,
Fortschritte
,
die
wir
in
einzelnen
Fällen
ahnen
,
die
unsere
Wissenschaft
aber
noch
nicht
darzustellen
vermag
.
«
»
Damit
wird
unser
Herr
Oberförster
sehr
einverstanden
sein
,
«
sagte
Ilse
ruhiger
,
»
er
klagt
bitterlich
,
daß
die
Finken
unserer
Gegend
sich
seit
Menschengedenken
in
ihrem
Gesange
erbärmlich
verschlechtert
haben
,
weil
alle
guten
Sänger
weggefangen
sind
und
die
jungen
nichts
Ordentliches
mehr
lernen
.
«
»
Vortrefflich
,
«
rief
Raschke
.
»
Und
wie
es
unter
den
Thieren
derselben
Art
kluge
und
unwissende
gibt
,
läßt
sich
auch
annehmen
,
daß
den
einzelnen
eine
gewisse
geistige
Arbeit
zugewiesen
ist
,
welche
über
ihr
Leben
hinausreicht
.
Die
Erfahrung
eines
alten
Raben
oder
die
melodische
Tonfolge
einer
schönsingenden
Nachtigall
wäre
für
die
späteren
Geschlechter
nicht
verloren
,
sondern
wirkte
auch
in
ihnen
mit
einer
gewissen
Dauer
.
Nach
dieser
Richtung
darf
man
wohl
von
Cultur
und
Fortbildung
auch
der
Thiere
sprechen
.
–
Aber
der
Küche
gegenüber
bekennen
wir
,
daß
wir
zum
Nachtheil
für
das
gemeinsame
Behagen
an
unrechter
Stelle
gefühlvoll
geworden
sind
,
und
Sie
zürnen
uns
deshalb
nicht
,
liebe
Freundin
.
«
»
Für
diesmal
wird
es
vergessen
,
«
erwiederte
Ilse
versöhnt
,
»
das
nächste
Mal
setze
ich
Ihnen
gesottene
Eier
vor
,
die
werden
doch
kein
Bedenken
haben
.
«
»
Mit
den
Eiern
ist
es
auch
so
ein
eigen
Ding
,
«
versetzte
Raschke
,
»
doch
darüber
enthalte
ich
mich
billig
einer
näheren
Betrachtung
.
Was
mich
aber
hierhergeführt
hat
,
«
fuhr
er
zu
Felix
gewandt
fort
,
»
war
nicht
Huhn
,
nicht
Ei
,
sondern
College
Struvelius
.
Ich
suche
für
ihn
Versöhnung
.
«
Felix
setzte
sich
steif
zurecht
.
»
Kommen
Sie
in
seinem
Auftrage
?
«
»
Noch
nicht
,
aber
auf
Wunsch
einiger
Collegen
.
Sie
wissen
,
daß
für
das
nächste
Jahr
ein
energischer
Rector
nöthig
wird
.
Es
ist
unter
den
Bekannten
wiederholt
von
Ihnen
die
Rede
gewesen
.
Struvelius
wird
wahrscheinlich
Decan
,
schon
deshalb
wünschen
wir
,
daß
Sie
beide
in
ein
freundliches
Verhältniß
treten
.
Noch
mehr
des
akademischen
Friedens
wegen
.
Ungern
sehen
wir
unsere
Alterthumswissenschaft
auf
gespanntem
Fuße
.
«
»
Was
der
Mann
etwa
gegen
mich
versehen
hat
,
«
antwortete
der
Professor
stolz
,
»
kann
ich
ihm
leicht
vergeben
,
obgleich
das
kleinliche
und
versteckte
Wesen
mir
innerlich
zuwider
ist
.
Daß
er
durch
seine
thörichte
Arbeit
sich
selbst
und
dadurch
unsere
Universität
bloßgestellt
hat
,
ertrage
ich
schwerer
.
Was
mich
aber
von
ihm
scheidet
,
das
ist
die
Unehrlichkeit
seiner
Empfindung
.
«
»
Der
Ausdruck
ist
zu
stark
,
«
rief
Raschke
.
»
Er
entspricht
genau
seinem
Thun
,
«
behauptete
der
Professor
.
»
Als
der
Beweis
einer
Fälschung
geführt
war
,
da
noch
war
seine
Furcht
,
eine
Niederlage
zu
erleben
,
stärker
als
sein
Sinn
für
Wahrheit
,
und
er
hat
sich
selbst
belogen
,
um
Andere
zu
täuschen
.
Das
ist
eines
deutschen
Gelehrten
unwürdig
,
und
für
solches
Unrecht
kenne
ich
keine
Vergebung
.
«
»
Das
ist
wieder
zu
hart
,
«
versetzte
Raschke
,
»
er
hat
offen
und
loyal
seinen
Irrthum
bekannt
.
«
»
Er
hat
es
erst
gethan
,
als
durch
Magister
Knips
ihm
und
Anderen
die
Fälschung
an
der
Schrift
augenscheinlich
nachgewiesen
und
dadurch
die
letzte
Ausflucht
genommen
war
.
«
»
Die
Gefühle
eines
Menschen
sind
nicht
so
leicht
wie
Zahlen
in
ihre
Elemente
zu
zerfällen
,
«
entgegnete
Raschke
,
»
und
nur
wer
billig
urtheilt
,
wird
richtig
rechnen
.
Er
hat
gekämpft
mit
verletztem
Stolz
,
vielleicht
zu
lange
,
aber
er
hat
sich
herausgehoben
.
«
Ich
gestatte
an
der
Sittlichkeit
eines
wissenschaftlichen
Mannes
keine
irrationalen
Größen
,
hier
war
die
Frage
,
schwarz
oder
weiß
,
Wahrheit
oder
Lüge
,
«
rief
Felix
.
»
Du
hast
doch
dem
Magister
größere
Nachsicht
bewiesen
,
«
sagte
Ilse
bittend
,
»
ich
habe
ihn
seit
der
Zeit
mehr
als
einmal
bei
dir
gesehen
.
«
»
Der
Magister
hat
in
der
Hauptsache
geringere
Schuld
,
«
antwortete
der
Gatte
.
»
Als
ihm
die
Frage
ernsthaft
vor
die
Seele
trat
,
hat
er
sehr
wohl
seinen
Scharfsinn
angewandt
.
«
»
Er
hatte
Geld
dafür
bekommen
,
«
sagte
Ilse
.
»
Er
ist
ein
armer
Teufel
,
gewöhnt
,
als
Zwischenhändler
bei
Antiquargeschäften
einigen
Vortheil
zu
haben
,
und
Niemand
wird
an
ihn
die
Forderung
stellen
,
daß
er
sich
durchweg
als
Gentleman
erweise
.
Soweit
seine
gedrückte
Seele
der
Wissenschaft
angehört
,
ist
sie
nicht
ohne
männlichen
Stolz
,
das
weiß
ich
.
Für
dergleichen
Naturen
habe
ich
das
wärmste
Mitgefühl
.
Denn
sein
Leben
ist
in
der
Hauptsache
ein
fortgesetztes
Martyrium
zum
Besten
Anderer
.
Wenn
ich
einen
solchen
Mann
verwende
,
so
weiß
ich
sicher
,
wo
ich
ihm
vertrauen
kann
,
wo
nicht
.
«
»
Möchten
Sie
sich
darin
nicht
täuschen
,
«
rief
Raschke
.
»
Ich
übernehme
Gefahr
und
Verantwortung
,
«
entgegnete
der
Professor
;
»
nichts
weiter
von
dem
Magister
,
er
gehört
nicht
hierher
.
Wenn
ich
aber
seine
Schuld
mit
der
des
Struvelius
vergleichen
soll
,
so
ist
mir
nicht
zweifelhaft
,
wer
,
Alles
eingerechnet
,
den
größeren
Mangel
an
Ehrgefühl
gezeigt
hat
.
«
»
Das
ist
wieder
so
ungerecht
,
«
rief
Raschke
,
»
daß
ich
eine
solche
Aeußerung
über
den
abwesenden
Collegen
nicht
anhören
kann
.
Ich
vermisse
mit
tiefem
Bedauern
in
Ihrer
Auffassung
die
Unbefangenheit
,
welche
ich
unter
allen
Umständen
geboten
halte
,
am
meisten
im
Urtheil
über
einen
Amtsgenossen
.
«
»
Sie
selbst
haben
mir
gesagt
,
«
versetzte
der
Professor
ruhiger
,
»
daß
er
dem
Verkäufer
Schweigen
versprochen
hat
,
weil
ihm
Aussicht
auf
noch
andere
geheimnißvolle
Pergamente
gemacht
wurde
.
Wie
können
Sie
für
solches
Preisgeben
des
eigenen
Selbstgefühls
ein
Wort
der
Entschuldigung
finden
?
«
»
Es
ist
wahr
,
«
erwiederte
Raschke
,
»
das
hat
er
gethan
,
und
das
war
seine
Schwäche
.
«
»
Das
war
seine
Unsittlichkeit
,
«
rief
der
Professor
wieder
,
»
und
darüber
komme
ich
nicht
weg
.
Wer
anders
denkt
,
mag
ihm
die
Hand
drücken
.
«
Raschke
stand
auf
.
»
Wenn
Ihre
Worte
meinen
,
daß
derjenige
weniger
Ethos
besitzt
,
der
dem
Struvelius
noch
die
Hand
drückt
,
so
entgegne
ich
Ihnen
,
daß
ich
dieser
Mann
bin
