Arbeithingebrachter
Tag
,
sondern
einer
von
den
faulen
,
trägen
,
apathischen
,
die
,
wenn
sie
einer
hinter
dem
anderen
hinschleichen
,
auf
die
Länge
noch
unerträglicher
werden
als
die
erste
Art.
O
über
diese
langen
,
schleppenden
Stunden
,
die
bei
dem
Regsten
,
Lebendigsten
nach
zurückgelegtem
dreißigsten
Lebensjahre
sich
einzuschleichen
beginnen
und
sogar
durch
den
Kampf
mit
ihnen
dann
und
wann
nur
vervielfältigt
werden
!
Das
sind
die
Tage
,
in
denen
man
sich
selber
wie
ein
Charakter
in
einem
schlechten
Romane
vorkommen
kann
,
ein
unmögliches
Geschöpf
,
mit
dem
der
Autor
eben
auch
nichts
anzufangen
wußte
.
Öde
Makulaturstimmung
!
Das
ist
das
richtige
Wort
;
und
–
ein
Lachen
oder
Weinen
über
und
um
einen
scheint
es
nie
in
der
Welt
gegeben
zu
haben
in
dieser
Stimmung
!
Und
nun
,
wie
kam
es
,
daß
ich
mich
plötzlich
über
die
Verfasserin
von
»
Godwie
Castle
«
weg
auf
einer
stillen
Berglehne
,
unter
der
fußhohen
Tannenanpflanzung
und
im
Thymiansduft
und
der
brütenden
Abendsonne
der
Jugendzeit
wiederfand
?
Es
ist
schwierig
zu
sagen
,
wie
gerade
in
diesen
Fällen
seelischer
Bedrücktheit
aus
Dunkelheit
Licht
wird
;
und
ich
hüte
mich
auch
wohl
,
die
Lösung
mit
zu
großer
Anstrengung
zu
suchen
.
Der
vorgeschobene
Riegel
aber
tut
unbedingt
viel
dazu
,
und
um
so
mehr
,
je
hastiger
und
verworrener
das
Leben
jenseits
der
Tür
sich
bewegt
und
vor
dem
Fenster
rauscht
.
.
.
»
Ich
bin's
,
Herr
Doktor
!
«
»
Wer
?
In
aller
Plagegeister
Namen
!
«
»
Ich
,
Herr
Doktor
.
Die
Witwe
Maier
.
Und
dann
der
fremde
Herr
wieder
,
der
heute
morgen
schon
einmal
da
war
und
seinen
Namen
nur
Ihnen
selber
sagen
wollte
.
«
Ich
hatte
die
Stimme
meiner
Frau
Hauswirtin
bereits
erkannt
.
»
I
,
so
wollt
ich
doch
!
«
Und
der
sonnige
Bergrücken
mit
seiner
Tannenanpflanzung
und
seinem
Thymiansduft
,
die
Hügel
mit
ihren
Wäldern
,
Wiesen
und
Ackerstreifen
nah
und
fern
,
der
ferne
Fluß
und
die
Kirchtürme
der
Heimatsdörfer
waren
versunken
;
der
fremde
Herr
,
der
am
Morgen
während
meiner
Abwesenheit
bereits
einmal
dagewesen
war
und
seinen
Namen
nicht
hatte
kundgeben
wollen
,
stand
vor
mir
–
stattlich
,
braunbärtig
,
breitschulterig
und
in
einem
wohlsitzenden
kleidsamen
Sommerkostüm
.
Und
anstatt
jetzt
zuerst
mir
seinen
Namen
zu
nennen
,
reichte
er
mir
die
Hand
entgegen
und
sagte
mit
dem
Ausdruck
verzwicktest
gelassener
Bonhomie
:
»
Guten
Abend
,
Langreuter
.
«
Ich
aber
stand
dem
langen
,
festen
Menschen
gegen
über
auf
ziemlich
unsicheren
Füßen
:
»
Das
ist
–
ich
bin
–
aber
ist
denn
das
?
...
Ewald
?!
...
Mein
Gott
,
Ewald
Sixtus
!
...
Ist
es
denn
möglich
?
.
Ewald
Sixtus
!
Bei
allem
,
was
lebt
,
das
bist
du
?
«
Und
du
bist
das
auch
!
«
sprach
der
Freund
.
»
Ich
habe
dich
sofort
wiedererkannt
,
und
jetzt
sei
so
gut
und
nimm
meine
Hand
;
ihr
braven
übersinnlichen
Zweifler
habt
gewöhnlich
am
innigsten
das
Bedürfnis
,
euch
durch
Befühlen
von
der
Wirklichkeit
der
Dinge
zu
überzeugen
.
Alter
Freund
Thomas
,
ich
freue
mich
unendlich
,
dich
endlich
mal
wiederzusehen
!
«
Ich
setzte
mich
,
rede
aber
von
den
Lauten
und
Gesten
der
Überraschung
nicht
weiter
,
sie
wiederholen
sich
wie
alles
übrige
auf
Erden
.
Aber
alles
,
was
mir
der
Vetter
Just
neulich
von
seinem
Besuche
in
Belfast
und
von
diesem
Manne
erzählt
hatte
,
glitt
jetzt
blitzschnell
durch
mein
Gehirn
.
Der
irische
Ingenieur
aus
Belfast
,
Herr
Ewald
Sixtus
aus
Werden
,
nahm
auch
einen
Stuhl
und
setzte
sich
gleichfalls
und
–
sah
mich
von
der
Seite
an
.
Eines
hatte
ich
in
meiner
Einsamkeit
zu
einer
gewissen
Vollkommenheit
gebracht
:
die
große
Kunst
,
auf
Blicke
zu
achten
,
und
dieser
hob
mir
nur
den
Vorhang
von
einer
uralten
Lehre
weg
:
›
Nun
,
dies
ist
aber
großartig
!
Er
ist
ganz
der
alte
geblieben
,
und
er
hat
den
Vetter
Just
und
uns
alle
jetzt
nur
geradeso
zum
Narren
gehalten
wie
vor
zehn
,
fünfzehn
oder
zwanzig
Jahren
!
...
‹
Wie
ein
Schleier
sank
es
abermals
nieder
vor
der
Zeit
,
die
vor
zehn
,
zwanzig
und
noch
mehr
Jahren
war
.
Schloß
und
Dorf
Werden
,
die
Weser
und
der
Steinhof
lagen
abermals
im
Sonnenlichte
;
aber
durch
das
Sonnenlicht
lief
's
wie
ein
sonniges
,
mutwilliges
Grinsen
,
und
–
Ewald
Sixtus
hieß
einer
der
Hauptzüge
der
schönen
Gegend
!
»
O
Ewald
!
...
Willkommen
!
Sei
mir
herzlich
willkommen
zu
Hause
!
...
Der
Vetter
Just
–
unser
Just
Everstein
hat
mich
neulich
schon
von
dir
gegrüßt
!
«
»
Unmöglich
!
«
sprach
dieser
vollkommen
irländische
Land
und
Wasserbaukünstler
trocken
.
»
Och
honey
,
ich
erinnere
mich
nicht
,
irgend
jemand
einen
Gruß
an
Euch
mitgegeben
zu
haben
.
«
Eine
solche
Mischung
von
grünem
Erin
und
den
grünsten
Wald-
und
Wiesengehegen
rund
um
Schloß
und
Dorf
Werden
war
seit
Anfang
der
Dinge
noch
nicht
dagewesen
und
kam
vielleicht
auch
bis
zum
Ende
derselbigen
nicht
wieder
!
Bei
allem
,
was
je
die
Schule
schwänzte
,
den
biedersten
Nachbar
zum
besten
hatte
und
je
in
die
weite
Welt
auf
Abenteuer
durchging
,
was
war
denn
dies
?
Und
der
Vetter
Just
war
doch
ein
Mann
,
der
auch
allmählich
allerlei
Menschen
gesehen
hatte
und
auf
dessen
Beobachtungsgabe
und
Urteilskraft
man
sich
jetzt
doch
so
ziemlich
verlassen
konnte
!
Sollte
der
Vetter
Just
,
der
sich
so
lange
unter
den
schlauen
Amerikanern
aufgehalten
hatte
,
dieser
Vetter
,
der
es
durch
mehr
als
eine
Tat
bewiesen
hatte
,
daß
man
seinen
Erfahrungen
so
ziemlich
trauen
durfte
–
sich
so
sehr
geirrt
haben
?
Sollte
er
wirklich
von
dem
lustigen
Werdener
Vogel
aus
den
alten
Nestern
im
Baum
an
der
Gartenhecke
so
ganz
in
der
alten
Weise
an
der
Nase
herumgezogen
worden
sein
?
»
Der
?!
«
fragte
der
deutsch-irländische
Engineer
,
jetzt
um
so
verschmitzter
grinsend
,
als
er
im
Moment
vorher
trocken
getan
hatte
.
»
Alter
Junge
,
dich
hätte
ich
doch
wenigstens
für
um
ein
Atom
klüger
gehalten
.
Menschen
,
ihr
seid
doch
zu
göttlich
!
...
Oh
,
oh
,
ah
,
der
Vetter
Just
!
Der
Vetter
Just
vom
Steinhofe
!
Da
lasse
ich
ihn
,
als
ich
,
aus
der
süßen
Heimat
halb
weggejagt
,
durchgehe
,
mir
vorangehen
,
um
in
der
öden
Fremde
wenigstens
einen
fidelen
Trost
an
etwas
aus
dem
alten
Neste
zu
haben
und
was
passiert
?
Habe
ich
ihn
darum
auf
seinem
Steinhofe
in
seiner
ganzen
absonderlichen
Glorie
gelten
lassen
und
mich
meine
ganzen
heimatlichen
Flegeljahre
hindurch
himmlisch
über
ihn
amüsiert
,
daß
er
auf
einmal
in
Belfast
wie
ein
Pastor
,
der
die
Tischglocke
überhört
hat
,
vor
mir
steht
und
mir
Moral
,
Tugend
,
heimatliche
Gefühle
und
wer
weiß
was
sonst
noch
predigt
–
durch
sein
Beispiel
?
–
Kommt
man
Paddy
so
?
...
Ganz
gewiß
nicht
!
Der
Vagabondenkönig
von
Ithaka
–
wie
heißt
er
doch
,
Langreuter
?
–
ist
gar
nichts
gegen
ihn
,
den
Vetter
Just
,
sowohl
was
seine
Abenteuer
wie
seine
unmenschliche
Weisheit
,
Klugheit
und
Philosophie
anbetrifft
!
Oh
,
und
so
herzensgut
ist
der
Kerl
–
geblieben
!
Und
den
Steinhof
hat
er
auch
wieder
!
By
Jingo
,
lassen
muß
man
es
ihm
,
ein
Prachtbursche
ist
er
,
und
seinen
Ruhm
für
alle
seine
famosen
Leistungen
soll
er
bedingungslos
behalten
,
wenn
er
nur
–
für
mich
immer
der
Vetter
–
der
Vetter
Just
bleibt
.
Für
mich
,
der
der
einzige
war
,
welcher
von
Kindesbeinen
an
euch
übrige
alle
nach
allen
euren
Verdiensten
unparteiisch
zu
würdigen
wußte
.
Im
Ernst
,
Fritze
,
es
hat
mir
Mühe
genug
gekostet
,
ihm
nicht
um
den
Hals
zu
fallen
und
eine
spaßhafte
Träne
ihm
auf
die
Schulter
hinzuweinen
.
Aber
ich
sagte
dreimal
leise
:
Komtesse
Irene
von
Everstein
!
und
blieb
kühl
wie
eine
saure
Gurke
.
Cool
as
a
cucumber
sagt
drüben
auf
der
Smaragdinsel
Blarney
O'
Shaughnessy
,
wenn
er
Tim
O'
Connor
mit
dem
Knüppel
zu
Leibe
gehen
will
,
weil
der
ihn
an
Großartigkeit
und
Heroentum
übertroffen
hat
.
Och
,
faix
,
it
's
a
long
story
,
und
es
wäre
viel
davon
zu
sagen
,
weshalb
ich
diesen
dummen
Mädchennamen
dreimal
hersagte
,
um
mir
meinen
Gleichmut
wenigstens
äußerlich
gegen
diesen
heillos
gemütlichen
Neu-Mindener
aufrechtzuerhalten
;
–
nicht
wahr
,
Fritzchen
Langreuter
?
«
»
Das
wäre
es
wohl
!
«
murmelte
ich
unwillkürlich
,
und
in
demselben
Augenblick
packte
mein
Gast
mei
nen
Arm
mit
einem
Griff
wie
aus
Stahl
und
Eisen
und
rief
:
»
Und
was
ist
es
denn
,
was
er
mehr
ausgerichtet
hat
als
ich
?
Er
sitzt
von
neuem
auf
seinem
Steinhofe
;
ich
aber
–
habe
Schloß
Werden
wieder
!
...
«
Ich
sagte
nichts
,
denn
ich
hatte
nichts
zu
sagen
.
Die
Wunder
,
die
mich
der
Herr
sehen
ließ
,
ohne
daß
ich
über
das
Wasser
gefahren
war
,
betäubten
mich
zu
sehr
.
»
Und
hier
sitze
ich
«
,
fuhr
Ewald
Sixtus
fort
,
»
um
dich
aufzufordern
,
übermorgen
mit
mir
hinüberzufahren
,
um
that
old
sheebeen
,
die
alte
Herberge
,
von
neuem
für
–
uns
in
Besitz
zu
nehmen
.
Dringende
Abhaltung
hast
du
ja
wohl
nicht
?
«
Es
war
mir
zwischen
meinem
mühseligen
Sich-
wieder-
auf-
sich-Besinnen
durch
dunkel
so
,
als
ob
auch
der
Vetter
Just
neulich
einige
Male
eine
ganz
ähnliche
Aufforderung
zur
Reise
mit
ganz
den
nämlichen
Worten
beschlossen
habe
wie
der
irische
Ingenieur
.
Mr.
Sixtus
legte
mir
zutraulich
schmeichelnd
die
Hand
auf
die
Schulter
:
Es
bleibt
dabei
,
du
begleitest
mich
nach
Schloß
Werden
?!
«
Ich
aber
kam
in
diesem
Augenblick
nicht
einmal
dazu
,
ihn
zu
fragen
,
weshalb
er
denn
,
wenn
sich
alles
übrige
so
verhalte
,
die
Korrespondenz
auch
mit
seinen
nächsten
Angehörigen
so
schmählich
vernachlässigt
habe
.
Drittes
Kapitel
Davon
sprachen
wir
auf
der
Reise
;
denn
wir
reisten
wirklich
.
Wie
ein
Kind
im
Sack
wurde
ich
von
diesem
wilden
Irländer
aus
dem
Försterhause
zu
Dorf
Werden
mitgenommen
.
Er
kam
und
half
mir
beim
Packen
,
er
packte
für
mich
,
und
er
packte
mich
selber
und
ließ
nicht
los
.
Hals
über
Kopf
wurde
auch
ich
wie
in
einen
Reisesack
hineingestopft
und
in
eine
Droschke
geworfen
;
wie
ich
es
dann
und
wann
bereute
,
daß
ich
mich
nicht
schon
von
dem
Vetter
Just
Everstein
hatte
mitnehmen
lassen
,
kann
ich
gar
nicht
sagen
.
»
Nach
dem
Potsdamer
Bahnhofe
,
Kutscher
,
und
rasch
!
Viele
Zeit
haben
wir
nicht
übrig
.
«
Mit
dem
Gefühle
,
meine
Türen
,
meine
sämtlichen
Schubladen
,
Kisten
und
Kasten
unverschlossen
und
jeglicher
Durchstöberung
offen
hinter
mir
zurückgelassen
zu
haben
,
kam
ich
auf
dem
Bahnhofe
an
.
Wir
hatten
in
der
Tat
nur
noch
fünf
Minuten
vor
dem
Abgang
des
Zuges
übrig
,
und
das
Schicksal
benutzte
dieselben
,
um
mir
einen
rettenden
Finger
in
den
Wirbeln
des
aufregungsvollen
Tages
hinzuhalten
.
»
Siehe
da
!
Reisen
wir
in
der
Tat
zusammen
,
Herr
Doktor
?
«
fragte
eine
Stimme
mir
gegenüber
in
dem
Kupee
,
in
das
ich
von
dem
raschen
Freunde
mehr
gehoben
als
geschoben
worden
war
,
und
ein
einige
fünfzig
Jahre
alter
korpulenter
Herr
hob
mit
wohlwollendem
Lächeln
den
Strohhut
von
einer
ungemein
glänzenden
Stirn
,
grüßte
auch
meinen
Irländer
und
meinte
mit
etwas
asthmatischem
Keuchen
,
das
auf
eine
vielleicht
etwas
zu
gute
Ernährung
und
zuwenig
körperliche
Bewegung
hindeutete
:
Ja
?
Dies
freut
mich
wirklich
.
So
bleiben
wir
so
ziemlich
bis
zum
Ende
der
Fahrt
beisammen
und
hoffentlich
möglichst
unter
uns
.
Bitte
,
mein
Herr
,
lassen
Sie
mich
bis
zum
Abgang
des
Zuges
aus
dem
Fenster
blicken
.
Ich
bin
der
Dickste
und
schrecke
am
meisten
ab
.
«
Mr
.
Sixtus
sah
sich
den
Fremden
an
,
aber
–
bereits
von
hinten
.
Breit
,
schwitzend
und
blasend
lag
derselbige
schon
im
Wagenfenster
,
sich
ganz
und
gar
für
jetzt
–
dem
Publikum
unter
der
Bahnhofshalle
widmend
,
und
Ewald
ließ
von
den
weit
auseinanderklaffenden
Rockschößen
des
Reisegenossen
den
Blick
fragend
zu
mir
hinübergleiten
.
»
Kennst
du
ihn
nicht
mehr
?
.
.
.
Bösenberg
!
–
Stadtrat
Bösenberg
aus
Finkenrode
«
,
flüsterte
ich
.
»
Ich
werde
mich
sofort
selber
Ihnen
wieder
vorstellen
,
Sixtus
«
,
sprach
der
Stadtrat
,
halb
über
die
Schulter
zurück
sich
wendend
,
ins
Kupee
hinein
.
»
Da
gehen
wir
ab
und
bleiben
fürs
erste
wenigstens
als
Provinzgenossen
unter
uns
.
So
!
«
Er
setzte
sich
,
nachdem
sich
der
Zug
in
Bewegung
gesetzt
hatte
,
breit
und
behaglich
,
wischte
nochmals
die
Stirn
mit
dem
ziemlich
provinzhaft
aussehenden
Sacktuch
und
sagte
:
»
Lieber
Herr
,
ich
bin
in
der
Tat
der
Stadtrat
Bösenberg
aus
Finkenrode
.
Habe
hier
in
dem
ungemütlichen
Großnest
die
letzten
Wochen
hindurch
meine
alljährliche
,
von
verschiedenen
Leuten
so
genannte
Auffrischungskur
glücklich
abgemacht
–
Sie
kennen
das
ja
,
Langreuter
–
,
sehne
mich
unendlich
nach
meinem
Schlafrock
und
meinen
Pantoffeln
und
–
Sie
habe
ich
auf
der
Stelle
wiedererkannt
,
Sixtus
,
obgleich
ich
seit
einer
erklecklichen
Reihe
von
Jahren
nicht
das
Vergnügen
hatte
,
Sie
zu
sehen
.
Wo
haben
Sie
denn
eigentlich
gesteckt
,
junger
Mann
?
«
Der
»
junge
Mann
«
gab
willig
in
der
Kürze
die
gewünschte
Auskunft
,
und
der
Finkenrodener
Stadtrat
sagte
:
»
Sieh
,
sieh
.
«
Mir
,
der
ich
ihn
,
abgesehen
von
allem
übrigen
,
auch
aus
der
Literaturgeschichte
kannte
,
war
das
Zusammentreffen
mit
ihm
und
seine
Reisegenossenschaft
keineswegs
zuwider
.
Und
da
wir
von
dem
gewöhnlichen
Reisetumult
und
Gedränge
in
unserem
Wagen
ziemlich
ungestört
blieben
,
hinderte
uns
nichts
oder
doch
,
nur
wenig
,
so
vertrauensvoll
und
mitteilsam
gegeneinander
zu
sein
,
als
das
unter
verständigen
oder
verständig
gewordenen
Leuten
nur
irgend
der
Fall
sein
kann
.
Was
den
Freund
Ewald
anbetraf
,
den
der
Vetter
Just
als
einen
vollständig
ausgewechselten
Werdener
,
als
einen
stocktauben
und
stockstummen
Engländer
in
Belfast
wiedergefunden
zu
haben
glaubte
,
so
war
der
auch
jetzt
derjenige
,
welcher
das
kleinste
oder
vielmehr
gar
kein
Blatt
in
irgendeiner
Beziehung
vor
den
Mund
nahm
,
so
daß
dies
mir
,
wenigstens
im
Anfang
,
dem
uns
doch
ziemlich
fremden
Stadtrat
gegenüber
ein
wenig
peinlich
war
.
Alle
seine
und
unsere
Geschichten
kramte
er
mit
einer
Unbefangenheit
aus
,
die
ganz
und
gar
Schloß
und
Dorf
Werden
,
Bodenwerder
und
der
Steinhof
war
.
Wie
der
Poet
aus
dem
Sumpfe
der
Alltäglichkeit
die
Perle
des
Interesses
für
seine
Zuhörer
herausfischt
,
so
ging
dieser
irländische
Ingenieur
,
wenigstens
zu
Anfang
unserer
Reise
,
auf
den
Fang
aus
im
Bereiche
der
größten
Trivialität
unserer
Jugenderlebnisse
,
und
die
Fragen
:
Weißt
du
noch
,
Fritz
?
Erinnerst
du
dich
noch
,
Langreuter
?
Alter
Kerl
,
das
kannst
du
doch
unmöglich
vergessen
haben
?
–
schienen
nimmer
ein
Ende
nehmen
zu
wollen
.
Poetisch
aber
gebärdete
er
sich
durchaus
nicht
bei
dieser
Fischerei
und
wurde
,
wie
ich
nicht
umhinkann
zu
bemerken
,
von
dem
Finkenrodener
städtischen
Würdenträger
und
früheren
lyrischen
Subredakteur
des
freilich
auch
schon
ziemlich
lange
selig
in
allen
seinen
Sünden
entschlafenen
»
Chamäleons
«
nach
dieser
Richtung
hin
nicht
im
mindesten
entmutigt
,
sondern
im
Gegenteil
:
der
Verfasser
der
»
Heiratsgedanken
«
,
der
Dichter
der
»
frommen
Liebeslieder
«
gab
nur
da
zum
erstenmal
seine
abweichende
Ansicht
durch
ein
asthmatisch
Gegrunze
zu
erkennen
,
wo
mein
Jugendfreund
zwischen
zwei
abgeschmackten
Schnurren
mit
einem
Seufzer
sagte
:
»
Meine
Herren
,
achten
Sie
dann
und
wann
nicht
auf
mich
!
Ich
sitze
hier
immer
doch
mit
einem
merkwürdigen
Gemisch
von
Gefühlen
;
und
Rührung
und
Beängstigung
sind
die
vorherrschenden
.
Sie
,
Herr
Bösenberg
,
haben
ja
aber
auch
einmal
ähnliches
auf
dieser
selben
Bahnstrecke
durchgemacht
,
darüber
geschrieben
und
das
Geschriebene
sogar
drucken
lassen
.
«
Der
Stadtrat
gab
einen
Ton
von
sich
,
der
ungefähr
wie
»
Whu
!
«
klang
.
Dann
brummte
er
:
»
Jawohl
.
Das
Vergnügen
habe
ich
mir
und
einigen
anderen
gemacht
.
Ich
danke
Ihnen
für
die
gütige
Erinnerung
,
lieber
Sixtus
.
Es
ist
mir
freilich
so
,
als
ob
ich
das
alles
in
Ihnen
und
dem
anderen
Herrn
da
in
der
anderen
Ecke
jetzt
zum
zweitenmal
erlebe
;
aber
Gott
sei
gelobt
und
gepriesen
–
zu
schreiben
brauche
ich
heute
nicht
mehr
darüber
!
Also
–
erzählen
Sie
nur
ruhig
weiter
von
sich
und
dem
Herrn
Vetter
Everstein
und
dem
Herrn
Doktor
da
–
von
Schloß
Werden
,
dem
Försterhause
und
dem
Steinhofe
.
Die
Hauptsache
denke
ich
mir
selber
dann
wohl
schon
dazu
.
Ja
,
ich
habe
es
mit
vielem
Interesse
schon
auf
dem
letzten
Ostermarkt
gehört
,
daß
Frau
von
Rehlen
,
die
frühere
Komtesse
Everstein
,
nunmehr
ihren
Aufenthalt
bei
dem
Vetter
Just
auf
dem
Steinhofe
genommen
hat
.
Fräulein
Schwester
befindet
sich
,
unberufen
,
immer
noch
recht
wohl
,
pflegt
den
alten
guten
Papa
und
verkehrt
dann
und
wann
recht
freundschaftlich
mit
meiner
alten
Freundin
,
Frau
Sidonie
Mietze
in
Bodenwerder
.
Sie
wissen
doch
,
daß
der
Spiritusfabrikant
schon
vor
fünfzehn
Jahren
nach
der
Heimat
des
Freiherrn
von
Münchhausen
übersiedelte
?
«
Ich
wußte
das
letztere
nicht
,
da
es
mich
im
Grunde
auch
wenig
interessierte
;
aber
seltsamerweise
wußte
es
der
Ingenieur
und
interessierte
sich
auch
sehr
dafür
.
Seine
Kenntnis
der
heimischen
Zustände
war
in
der
Tat
überraschend
,
und
,
was
mir
als
das
Auffallendste
erschien
,
nichts
von
allem
hatte
sich
ihm
irgendwie
ins
Phantastische
gezogen
,
wie
das
leider
bei
mir
heute
der
Fall
war
und
im
Jahre
achtzehnhundertachtundfünfzig
bei
dem
heutigen
alten
,
fett
und
Stadtrat
gewordenen
Junggesellen
Dr.
Max
Bösenberg
.
Es
waren
dieselben
Geleise
,
auf
denen
wir
mit
dem
Eilzuge
dahinglitten
:
ich
,
der
Biograph
der
Leute
von
Schloß
Werden
,
heute
,
und
der
Doktor
Bösenberg
,
der
Biograph
der
Kinder
von
Finkenrode
,
damals
.
Ganz
wunderlich
sprach
der
irisch-deutsche
Baukünstler
aus
seiner
Wagenecke
darein
,
nämlich
so
hell
,
unbefangen
und
vernünftig
,
daß
ich
kaum
ein
Wort
dazwischenzureden
wagte
und
dem
Stadtrat
dankbar
war
,
wenn
er
das
mit
schwitzender
Gemütlichkeit
tat
.
»
Weshalb
ich
nicht
häufiger
an
die
lieben
Angehörigen
–
das
gute
Evchen
und
den
alten
Papa
schrieb
?
Weshalb
ich
ihnen
nicht
von
Tag
zu
Tag
über
mich
Nachricht
und
Rechenschaft
gab
?
«
fragte
der
Ingenieur
und
jetzige
Besitzer
von
Schloß
Werden
.
»
Einfach
aus
dem
nämlichen
Grunde
,
aus
welchem
die
zärtlichsten
Leute
es
verabsäumen
,
die
gewöhnlichsten
Pflichten
der
Höflichkeit
zu
erfüllen
,
gentlemen
.
Heute
haben
sie
keine
Zeit
,
und
morgen
haben
sie
keine
Lust
.
Gewissensbisse
lassen
sich
in
dieser
Hinsicht
weit
leichter
verdauen
als
die
Ärgernisse
,
die
an
allem
hängen
,
was
in
der
Ferne
vordem
unsere
Behaglichkeit
,
unser
Pläsier
und
–
unsere
Hoffnung
war
.
Es
quält
einen
in
der
Fremde
nichts
mehr
als
das
Schönste
und
Liebste
,
was
man
in
der
Heimat
gehabt
hat
und
hat
aufgeben
müssen
!
Habe
ich
nicht
recht
,
Herr
Bösenberg
?
«
»
Natürlich
!
Von
Ihrem
Standpunkte
aus
!
«
brummte
der
Stadtrat
und
summte
dabei
aus
»
Zampa
«
:
»
Wenn
ein
Mädchen
mir
gefällt
!
«
.
.
.
»
Bitte
um
etwas
Feuer
,
wenn
Ihre
Zigarre
noch
brennt
.
Ich
habe
so
ein
Liedchen
von
den
Zuständen
und
Verhältnissen
zu
Werden
singen
hören
.
Bis
in
unsere
Magistratssitzungen
drang
es
herüber
nach
dem
Tode
des
Alten
–
ich
meine
des
alten
Biedermanns
und
bankerotten
Dynasten
von
Schloß
Werden
.
Man
wächst
dann
und
wann
nicht
ungestraft
zusammen
auf
als
Jüngling
und
Jungfrau
,
wenn
man
nicht
zufällig
Bruder
und
Schwester
ist
.
Kenne
das
!
Also
deshalb
haben
Sie
nicht
häufiger
nach
Hause
geschrieben
?
Aber
fahren
Sie
nur
fort
!
Das
andere
interessiert
einen
nach
den
eigensten
persönlichen
Erlebnissen
immer
noch
,
selbst
wenn
man
mehr
oder
weniger
durch
Gunst
der
Götter
zu
den
Höchstbesteuerten
in
seiner
Kommune
gehört
und
es
–
zu
einer
Stellung
gebracht
hat
wie
ich
.
«
Wir
waren
diesmal
mit
dem
Abendzuge
von
Berlin
abgefahren
und
fuhren
also
auch
in
die
beginnende
Nacht
hinein
wie
der
Feuilleton-Redakteur
des
»
Chamäleons
«
im
Jahre
achtundfünfzig
.
Der
einzige
Unterschied
bestand
darin
,
daß
es
Sommer
war
und
nicht
der
dreißigste
November
wie
damals
.
Jenes
Buch
von
den
Kindern
von
Finkenrode
hatte
aber
seinerzeit
,
wenigstens
in
unserer
Gegend
,
und
dieses
selbstverständlich
,
ein
gewisses
drolliges
,
mit
Erstaunen
vermischtes
Aufsehen
gemacht
,
und
die
Figuren
und
Situationen
hafteten
mir
auch
heute
noch
deutlich
genug
im
Gedächtnisse
,
um
mich
ihnen
,
sowie
dem
gegenwärtigen
Stadtrat
Dr.
Max
Bösenberg
mit
vollstem
Verständnis
hingeben
zu
können
.
Was
ich
dann
und
wann
aus
dem
Buche
zitiere
,
schreibe
ich
freilich
,
wie
das
nicht
anders
sein
kann
,
nachträglich
ab
.
Auswendig
wußte
ich
es
nicht
.
»
Zu
Hause
!
Jeder
aufblitzende
Lichtstrahl
aus
einem
Hüttenfenster
auf
der
nebeligen
Heide
erfüllte
mich
mit
einem
Gefühl
der
Verödung
,
der
Vereinsamung
.
Zu
Hause
!
Wo
ist
mein
Haus
?
Wo
ist
meine
Heimat
?
...
Mein
Blick
verlor
sich
in
dem
dichter
gewordenen
Nebel
draußen
.
Der
Zug
flog
in
diesem
Augenblick
über
ein
altes
Schlachtfeld
,
wo
vor
langen
Jahren
um
Langvergessenes
Tausende
und
aber
Tausende
geblutet
hatten
.
Es
schien
mir
,
als
ob
die
wogenden
,
wallenden
Dunstmassen
sich
in
kämpfende
Männer
und
Rosse
verwandelten
zum
Kampfe
um
ein
zerfließendes
Nichts
.
Im
wilden
,
geisterhaften
Getümmel
drängte
sich
ein
Chaos
phantastischer
Gestalten
auf
beiden
Seiten
des
dahinschießenden
Dampfrosses
,
zerschellte
an
den
Rädern
,
ballte
sich
von
neuem
,
wirbelte
von
neuem
gespensterhaft
durcheinander
.
Auch
ich
kam
ja
aus
einer
Schlacht
,
wilder
,
als
je
eine
mit
Waffen
von
Stahl
und
Eisen
gekämpft
wurde
.
Wie
manchen
hatte
ich
an
meiner
Seite
fallen
sehen
,
wie
manchen
hatte
ich
auf
dem
Schild
mit
heraustragen
helfen
aus
dem
Getümmel
:
–
at
socii
multo
gemitu
lacrimisque
Impositum
scuto
referunt
–
«
»
Sie
schnupfen
wirklich
nicht
,
Doktor
?
«
fragte
der
Stadtrat
,
mir
von
neuem
die
silberne
Dose
,
die
jedenfalls
auch
aus
der
von
ihm
beschriebenen
Erbschaft
des
weiland
Onkels
Bösenberg
zu
Finkenrode
stammte
,
anbietend
.
»
Sie
sollten
sich
allgemach
das
doch
auch
angewöhnen
.
Ein
jeglicher
befindet
sich
auf
einmal
,
ganz
ohne
es
vorher
bemerkt
zu
haben
,
in
den
Jahren
,
wo
er
dieses
beinahe
zu
seinen
ästhetischen
Genüssen
zählt
.
Sie
sollten
sich
wirklich
bald
gleichfalls
eine
Dose
zulegen
,
Doktor
Langreuter
.
«
Nachher
holte
er
,
während
ich
–
sehr
gestört
durch
ihn
!
–
immer
noch
den
Wegen
,
Geschicken
,
Erleuchtungen
und
Verdunkelungen
des
Lebens
nachzusinnen
versuchte
,
aus
einem
eleganten
und
sehr
praktischen
Reisefutteral
verschiedenes
Trinkbare
und
Eßbare
hervor
,
von
dem
er
uns
höflich
anbot
,
an
welchem
jedoch
nur
der
Ingenieur
mit
unverhohlenem
Wohlbehagen
und
unverkennbarem
Durste
sich
beteiligte
.
Nachher
sprach
er
,
der
Stadtrat
:
»
Weiß
der
Teufel
,
ich
werde
immer
sofort
schläfrig
im
Eisenbahnwagen
!
«
Und
als
der
Schaffner
die
Lampe
in
unserem
Kupee
anzündete
,
tönte
bereits
sein
sehr
gesundes
und
regelmäßiges
Schnarchen
in
meine
Erinnerungen
an
sein
liebenswürdiges
Buch
hinein
.
Ich
gab
es
auf
,
mich
mit
ihm
und
seinen
jugendlichen
schriftstellerischen
Leistungen
(
als
noch
nicht
er
,
sondern
höchstens
Weitenweber
schnupfte
!
)
für
jetzt
weiterzubeschäftigen
,
und
wendete
mich
wieder
dem
Jugendfreunde
zu
.
Dieser
saß
wach
in
seiner
Ecke
,
hatte
das
Gesicht
gegen
das
offene
Fenster
geneigt
,
und
nur
von
Zeit
zu
Zeit
fiel
der
Schein
der
trüben
Laterne
unter
der
Decke
darauf
hin
.
Dann
gefiel
es
mir
jedesmal
sehr
und
immer
besser
.
Ich
hatte
mich
nun
schon
nach
und
nach
in
das
Wesen
des
Mannes
mit
mehr
Verständnis
hineingefunden
.
An
die
»
Türme
der
versunkenen
Julin
«
,
wie
der
schnarchende
Stadtrat
voreinst
in
seinem
Buche
,
dachte
er
unbedingt
nicht
;
er
lächelte
zu
heiter
und
hell
dazu
in
die
vorbeifliegende
Sommernachtslandschaft
hinein
;
aber
es
war
doch
auch
ein
lebendiger
Ernst
in
diesem
Werdener
Irländer
.
Er
glaubte
sich
unbeachtet
genug
in
der
Dämmerung
,
um
längere
Zeit
auch
einmal
ein
sehr
ernstes
Gesicht
machen
zu
dürfen
,
und
nimmer
hatte
ich
ein
vertrackt
unleserlich
Pergament-Manuskript
mit
größerem
Interesse
zu
enträtseln
gesucht
wie
jetzt
im
rötlichen
Schein
der
Wagenlaterne
die
männlich
schönen
Züge
meines
Jugendfreundes
.
Eine
Erbschaft
,
wie
die
des
Onkels
Bösenberg
dem
Redakteur
des
»
Chamäleons
«
,
war
ihm
nicht
in
den
Schoß
gefallen
:
Ewald
Sixtus
kam
nicht
heim
wie
der
Bauer
vom
Steinhofe
,
der
Vetter
Just
Everstein
;
aber
was
wir
auch
an
ihm
noch
in
der
nächsten
Zeit
auf
Schloß
Werden
,
im
Dorfe
,
in
Bodenwerder
,
auf
dem
Steinhofe
und
in
der
Umgegend
erleben
mochten
,
ich
hatte
für
ihn
keine
Sorge
mehr
.
Wissen
kann
man
es
ja
nicht
,
was
die
nächste
Stunde
bringen
wird
,
und
nur
die
Narren
pflegen
das
ganz
genau
vorauszusagen
;
aber
für
diesen
gefesteten
,
hellen
,
heiteren
Menschen
brachte
sie
nichts
,
was
er
nicht
im
Guten
wie
im
Schlimmen
mit
in
seine
Rechnung
gezogen
hatte
,
und
das
ist
immer
viel
und
bedeutet
im
Bösen
wie
im
Guten
die
Hauptsache
und
Hauptwaffe
im
bitteren
Kampfe
der
Verwirrungen
dieses
verzwickten
Daseins
auf
der
Erde
.
Da
war
die
berühmte
Festungsstadt
,
die
wir
auch
diesmal
,
wie
einst
der
Doktor
Bösenberg
,
ruhig
seitwärts
liegenließen
.
Keine
Jungfrau
ließ
den
gehobenen
Schleier
wieder
sinken
in
unserem
Kupee
und
schlüpfte
zierlich
aus
dem
Wagen
.
Kein
alter
,
zu
einem
Taugenichts
von
Sohne
reisender
Herr
sagte
grimmig
:
der
wird
sich
wundern
!
Wir
hatten
keine
Kinder
zärtlich
harrenden
Vätern
aus
dem
Wagen
zuzureichen
.
»
Wahrhaftig
,
wieder
mal
das
verdammte
Nest
!
«
schnurrte
der
Finkenrodener
Stadtrat
,
aus
dem
Schlummer
aufgerüttelt
und
verdrießlich
sich
dehnend
und
die
Augen
reibend
.
»
Jedesmal
,
wenn
ich
hier
halte
,
schwöre
ich
mir
zu
,
daß
es
das
letztemal
gewesen
sein
soll
,
und
–
weiß
der
Henker
,
da
sind
wir
doch
wieder
!
Und
natürlich
nicht
eine
Idee
von
einem
Kellner
am
ganzen
Zuge
!
«
.
.
.
Wir
fuhren
weiter
,
und
es
war
kurz
vor
Sonnenaufgang
,
als
der
Schaffner
,
von
neuem
die
Tür
aufreißend
,
»
Station
Sauingen
!
«
schrie
.
Statt
einer
an
einer
langen
Stange
schwankenden
Laterne
glimmte
eine
ganze
Reihe
dergleichen
den
breiten
»
Bahnsteig
«
und
die
stattlichen
Bahnhofsgebäude
entlang
und
in
die
rosige
Eos
hinein
.
Der
Ort
hatte
sich
in
den
letzten
zwanzig
Jahren
fast
nicht
weniger
als
der
Dr.
Max
Bösenberg
verändert
.
Wenn
dieser
Stadtrat
,
so
war
jener
ein
lebendigster
Eisenbahnknotenpunkt
geworden
;
und
die
Bahn
nach
Finkenrode
war
seit
mehr
denn
zehn
Jahren
ebenfalls
weitergebaut
worden
.
Wir
erlebten
diesmal
nicht
die
geringsten
tragischen
und
heiteren
Abenteuer
zum
Besten
eines
erstaunten
Leserkreises
in
Sauingen
als
vielleicht
das
Wort
des
Biographen
der
Kinder
von
Finkenrode
:
»
Sollten
Sie
es
für
möglich
halten
,
meine
Herren
,
daß
ich
mich
noch
immer
nicht
anders
als
mit
aufgeklapptem
Rockkragen
und
dem
Taschentuche
vor
der
Physiognomie
durch
den
Ort
schleichen
darf
?
Vor
einem
Jahre
hatte
man
hier
eine
Provinzial-Viehausstellung
mit
Preisverteilung
arrangiert
,
und
ich
war
als
Vertreter
unseres
Gemeinwesens
hergeschickt
worden
.
Ich
sage
Ihnen
,
das
nächste
Mal
lasse
ich
sicherlich
einem
anderen
die
Ehre
und
das
Vergnügen
.
Sie
hatten
nichts
vergessen
!
Wohl
verkorkt
hatten
sie
ihre
ganz
Ranküne
,
wie
auf
Flaschen
gezogen
,
zur
Hand
,
ein
jeglicher
von
ihnen
die
seinige
bei
seinem
Teller
;
und
was
das
Vergessen
meinerseits
anbetrifft
,
so
ist
es
durchaus
keine
Kunst
,
den
vergnügten
Tag
,
welchen
ich
damals
unter
ihnen
hinzubringen
hatte
,
in
alle
Ewigkeit
nicht
zu
vergessen
.
Gott
sei
Dank
,
diesmal
fahren
wir
mit
einem
Aufenthalt
von
fünf
Minuten
durch
.
In
einer
Stunde
sind
wir
in
Finkenrode
;
ein
wenig
übernächtig
fühlen
wir
uns
doch
alle
;
ich
lade
Sie
hiermit
freundschaftlichst
zum
Frühstück
.
Nachher
schlafe
ich
aus
,
und
nichts
hindert
Sie
,
dasselbe
zu
tun
oder
das
Dampfschiff
stromabwärts
nach
Münchhausenburg
zu
benutzen
.
Von
Bodenwerder
aus
werden
Sie
ja
dann
wohl
schon
ohne
Führer
die
alte
liebe
Heimat
erreichen
,
und
wünsche
ich
viel
Pläsier
dazu
.
Sollte
Ihnen
zufällig
daselbst
mein
guter
alter
Freund
Alexander
begegnen
,
so
bitte
ich
,
ihn
recht
schön
von
mir
zu
grüßen
.
«
Die
Sonne
ging
auf
.
Wir
erreichten
Finkenrode
und
frühstückten
wirklich
daselbst
in
dem
Hause
des
weiland
Onkels
Bösenberg
.
Mir
roch
es
recht
moderig
und
unbehaglich
drin
.
Mit
welchen
modernen
Gefühlen
,
Stimmungen
und
»
Meliorationsintentionen
«
der
heutige
Inhaber
vor
zwanzig
Jahren
hineingezogen
sein
mochte
und
,
seinem
Buche
nach
,
hineingezogen
war
:
er
hatte
sich
allgemach
geradeso
darin
verpuppt
wie
der
alte
Herr
,
und
er
war
noch
dazu
ein
recht
alter
Junggesell
darin
geworden
.
Das
Bild
der
Frau
mit
dem
Kinde
auf
dem
Arme
sah
jedoch
auf
einen
ungemein
verständnisreich
besetzten
Tisch
herab
.
Der
Stadtrat
war
fett
geworden
in
dem
alten
Hause
und
wurde
noch
immer
fetter
drin
;
dies
schien
mir
so
ziemlich
der
einzige
Unterschied
gegen
die
Tage
der
Vergangenheit
zu
sein
.
Daß
aber
ein
wohlgemeintes
Wort
häufig
viel
mehr
Verdruß
anrichtet
als
die
überlegteste
Bosheit
in
Wort
und
Tat
,
das
sollte
ich
auch
jetzt
einmal
wieder
erfahren
.
Ganz
harmlos
erkundigte
ich
mich
des
näheren
nach
Weitenweber
,
und
sofort
legte
unser
gastfreundlicher
Wirt
Messer
und
Gabel
nieder
,
blies
eine
Menge
überflüssigen
Atems
über
die
breit
vorgesteckte
Serviette
fort
und
keuchte
:
»
Uh
,
der
alte
Sünder
!
Außerdem
daß
er
behauptete
,
längst
vor
der
Entdeckung
des
Doktors
Schopenhauer
durch
das
deutsche
Publikum
den
Schopenhauerianismus
gründlich
weggehabt
zu
haben
,
hat
er
noch
viel
gründlicher
meinen
gesamten
Vorrat
von
Lebensidealismus
mit
sich
hinüber
nach
Berlin
in
das
alte
Leben
genommen
.
Jawohl
,
das
sind
die
Kerle
,
die
in
ihrer
Säure
und
Knochentrockenheit
hundert
Jahre
lang
sich
konservieren
und
dann
sich
ins
Jenseits
hinübergrinsen
,
während
unsereiner
in
seiner
–
Liebenswürdigkeit
–
Weichheit
–
Lyrik
–
kurz
,
wie
Sie
das
nen
nen
wollen
–
–
–
na
,
verderben
wir
uns
den
Appetit
nicht
;
und
Sie
,
lieber
Sixtus
,
sehen
Sie
nur
nicht
nach
der
Uhr
–
Sie
kommen
noch
früh
genug
aufs
Schiff
.
Der
Kapitän
wartet
mit
Vergnügen
auf
jeden
,
der
mitwill
,
und
Hannchen
trägt
Ihnen
die
Reisetaschen
an
den
Fluß
hinunter
.
«
Hannchen
war
ein
sehr
hübsches
und
ungemein
freundliches
Hausmädchen
des
alten
Hauses
Bösenberg
und
nicht
ungerechtfertigterweise
,
wie
es
schien
,
ein
großer
Liebling
des
einstigen
Feuilleton-Redakteurs
des
einstigen
regnante
Manteuffelio
berühmten
,
oft
konfiszierten
und
weitverbreiteten
Blattes
:
Das
Chamäleon
Viertes
Kapitel
Wir
fuhren
in
einen
recht
heißen
Tag
hinein
,
und
mir
war
es
wunderlich
,
gar
wunderlich
,
so
auf
einmal
wieder
auf
diesen
Wassern
zu
schwimmen
,
die
ich
so
lange
nicht
zu
Gesicht
bekommen
hatte
.
»
Der
Mann
–
dieser
Herr
Stadtrat
Bösenberg
,
hat
mir
recht
gut
gefallen
«
,
meinte
mein
Begleiter
oder
vielmehr
Führer
.
»
Er
besitzt
recht
gesunde
Ansichten
nicht
nur
über
Nationalökonomie
,
sondern
auch
die
des
Privatmannes
.
Daß
er
wie
manche
andere
ein
wenig
in
den
Tag
hineinschwatzt
,
muß
man
ihm
hingehen
lassen
.
Übrigens
kennt
er
die
Gegend
aus
dem
Grunde
,
und
ich
werde
unbedingt
diese
Bekanntschaft
nicht
kaltwerden
lassen
;
sobald
ich
daheim
nur
einigermaßen
in
Ruhe
bin
,
werde
ich
ihm
nochmals
meinen
Besuch
machen
.
Und
sein
Buch
muß
ich
doch
auch
mal
wieder
lesen
.
«
»
Hoffentlich
findest
du
noch
ein
Exemplar
in
einer
Leihbibliothek
,
lieber
Ewald
;
und
wahrscheinlich
werden
seine
Provinzgenossen
dasselbe
seit
dem
Jahre
achtzehnhundertneunundfünfzig
durch
ihre
Randglossen
und
Fußbemerkungen
noch
um
ein
bedeutendes
lesenswerter
gemacht
haben
.
«
»
Man
trifft
doch
überall
in
diesem
närrischen
Deutschland
–
auch
wo
man
es
nicht
vermutet
–
auf
recht
verständige
,
achtungswerte
und
spaßhafte
Menschen
«
,
schloß
der
jetzige
Besitzer
von
Schloß
Werden
diesen
Abschnitt
unserer
Reiseunterhaltung
.
Der
Doppelkirchturm
von
Finkenrode
verschwand
bei
einer
Biegung
des
Flusses
hinter
einem
bewaldeten
Höhenzuge
;
ich
aber
steckte
nun
einmal
in
den
»
Kindern
von
Finkenrode
«
,
und
ich
blieb
darin
stecken
,
und
es
erschien
mir
doch
fast
unbegreiflich
,
daß
der
Verfasser
heute
sowenig
Verständnis
mehr
für
die
Wahrheit
und
Wirklichkeit
dessen
hatte
,
was
er
vordem
niederschrieb
.
Im
Halbtraum
mußte
er
geschrieben
haben
,
wie
wach
und
munter
er
dann
auch
späterhin
das
Ding
in
den
Druck
geben
mochte
!..
.
Es
ist
kein
ander
Näherkommen
,
wenn
es
sich
um
die
langentbehrte
,
halbvergessene
Heimaterde
handelt
,
dem
zu
Schiffe
zu
vergleichen
.
Nicht
die
Fußwanderung
und
noch
viel
weniger
der
Wagen
bieten
dies
freie
,
leichte
Getragenwerden
.
Wir
wollen
uns
keine
Illusionen
machen
über
unsere
Stärke
in
der
Welt
:
es
ist
bei
allen
Dingen
die
Mühelosigkeit
,
die
wir
zuerst
wollen
und
die
im
großen
wie
im
kleinen
bei
jeglicher
Erhebung
über
den
dahinschleichenden
Tag
und
die
dahingeschlichenen
Tage
das
willkommenste
ist
.
An
einen
Schiffsrand
gelehnt
stehend
,
einst
so
vertraute
und
seit
Jahren
wie
versunkene
Bergesgipfel
von
neuem
auftauchen
,
wachsen
und
sie
immer
deutlicher
und
immer
bekannter
sich
in
den
Gesichtskreis
schieben
zu
sehen
:
was
geht
darüber
?!
Und
wenn
ich
vorhin
gesagt
habe
,
daß
wir
erst
auf
der
Reise
von
unseren
Verhältnissen
zu
der
Heimat
und
vor
allem
von
denen
des
Freundes
Ewald
Sixtus
gesprochen
hätten
,
so
war
das
im
vollen
Sinne
des
Wortes
erst
auf
diesem
Schiffe
und
nachher
auf
dem
Fußwege
nach
Schloß
Werden
der
Fall
.
»
Lache
mich
nicht
aus
,
Fritz
«
,
murmelte
der
Irländer
,
»
ich
wollte
,
wir
wären
erst
acht
Tage
älter
!
Du
kannst
da
gleichmütig
genug
sitzen
und
die
liebe
Gegend
näher
kommen
sehen
;
aber
ich
–
och
faix
,
woran
es
eigentlich
liegt
,
kann
ich
nicht
sagen
,
aber
ich
versichere
dich
,
ich
fange
allmählich
an
,
Angst
zu
kriegen
wie
ein
Schuljunge
,
der
erst
die
Schule
geschwänzt
hat
und
dann
noch
zu
spät
zum
Essen
kommt
.
Ich
wollte
,
by
Jove
,
wir
hätten
noch
den
Stadtrat
bei
uns
,
ich
fange
an
einzusehen
,
daß
er
noch
etwas
mehr
war
als
eine
bloße
Reisezerstreuung
.
An
diese
Stimmung
habe
ich
,
weiß
Gott
,
in
der
Fremde
nicht
gedacht
,
und
ich
glaube
,
es
wäre
besser
gewesen
,
wenn
ich
sie
mir
vom
Leibe
und
aus
der
Seele
ferngehalten
hätte
!
Fritz
,
ich
weiß
nicht
,
wie's
zugeht
,
aber
ich
gäbe
jetzt
viel
für
einen
tüchtigen
Landregen
mit
obligatem
Verkriechen
in
der
Kajüte
.
Das
Wetter
ist
mir
heute
zu
schön
und
die
alten
Berge
dort
in
der
Ferne
viel
zu
blau
!..
.
Da
ist
der
Pastor
von
Dölme
,
und
da
der
Kirchturm
von
Pegestorf
!
–
Der
Werder
hier
im
Fluß
war
vor
fünfzehn
Jahren
auch
schon
vorhanden
.
O
Langreuter
,
Langreuter
,
der
Pastor
von
Dölme
!
Er
schneidet
noch
dieselbe
Sandsteinfratze
wie
–
zu
unserer
weit
;
was
ich
aber
jetzt
für
ein
Gesicht
ziehe
,
das
weiß
ich
nicht
und
verlange
auch
nach
keinem
Spiegel
.
Langreuter
,
ich
wollte
,
die
Gegend
wäre
nicht
ganz
so
sehr
dieselbige
geblieben
!
Wie
alt
mag
wohl
der
Alte
geworden
sein
?..
.
Und
die
Eva
?
Und
–
–
–
na
ja
,
und
ich
habe
es
auch
nicht
gewußt
bis
jetzt
,
um
wieviel
ich
selber
älter
geworden
bin
!..
.
Da
sollte
man
sich
doch
wirklich
in
den
grauesten
Sumpf
vom
grünen
Erin
hineinwünschen
bis
an
den
Hals
.
O
Fritz
,
Fritze
,
oh
–
Fritz
Langreuter
,
der
Tag
ist
mir
heute
zu
schön
,
und
die
Nachtfahrt
und
die
angenehme
Unterhaltung
,
das
Frühstück
des
Stadtrats
Bösenberg
sind
wahrhaftig
nicht
allein
schuld
daran
.
Oh
,
der
Vetter
Just
vom
Steinhofe
!
Du
brauchst
es
ihm
weiter
nicht
auf
die
Nase
zu
binden
,
Fritz
;
aber
ich
wollte
–
«
Er
brach
ab
,
schüttelte
den
Kopf
und
sagte
es
nicht
,
was
er
in
betreff
des
Vetters
Just
und
seiner
selbst
jetzt
lieber
anders
gewünscht
hätte
.
Nur
mit
Mühe
gewann
er
das
alte
drollige
Zucken
um
die
Mundwinkel
noch
einmal
wieder
,
als
ich
ihn
fragte
:
»
Sie
wissen
es
doch
wenigstens
,
daß
du
in
diesen
Tagen
nach
Hause
zurückkehrst
?
«
und
er
mir
die
Antwort
schuldig
bleiben
zu
wollen
schien
.
»
Sie
wissen
es
nicht
,
Ewald
?
Und
sie
wissen
auch
nicht
,
daß
du
heute
der
Herr
von
Schloß
Werden
bist
?!
.
.
.
Alle
alte
Knabenkomik
und
Verschmitztheit
verschwand
aus
den
wirklich
hübschen
und
doch
zugleich
mannhaften
Zügen
des
Ingenieurs
:
..Weiß
Gott
,
da
ist
Rühle
und
sieht
auch
noch
geradeso
aus
als
damals
,
wo
wir
hier
die
Welt
allein
zu
haben
glaubten
!
Ja
,
es
ist
ein
dummer
Jugendstreich
!
Meine
Flegeljahre
haben
sich
aber
nur
ein
paar
Lustren
weiter
erstreckt
als
die
anderer
Leute
,
und
ich
habe
das
nur
bis
in
diese
Stunde
hinein
nicht
gewußt
.
Bis
heute
bin
ich
wie
diese
nette
Gegend
der
nämliche
geblieben
,
und
nun
kommt
es
mir
auf
einmal
vor
,
als
ob
von
heute
an
meine
Buße
darüber
recht
nachdrücklich
ihren
Anfang
nehmen
könne
.
O
Fritz
,
ich
glaube
,
daß
ich
,
trotzdem
daß
ich
Schloß
Werden
für
–
euch
alle
wiedergewonnen
habe
,
doch
nur
wenig
Dank
dafür
zu
erwarten
habe
und
–
ganz
mit
Recht
!
.
.
.
Ob
sie
zu
Hause
–
ob
–
ob
Irene
–
ob
sie
alle
über
alles
genau
Bescheid
wissen
,
ist
wohl
gleichgültig
.
Ganz
mit
Recht
werden
sie
verschnupft
sein
,
und
ich
wollte
jetzt
,
ich
hätte
etwas
Besseres
und
anderes
getan
,
als
die
alten
Jugendwitze
noch
einmal
und
im
vergrößerten
Maßstabe
zu
wiederholen
!
Ja
,
und
du
hast
es
selbstverständlich
sofort
herausgerochen
,
alter
Verstandesmensch
!
Es
gehörte
meiner
Meinung
nach
in
Belfast
dazu
,
daß
ich
nur
mit
meinem
Advokaten
in
Bodenwerder
und
niemand
sonst
über
das
Geschäft
korrespondierte
.
Wieviel
von
der
Affäre
dessenungeachtet
unter
die
Leute
durchgesickert
ist
,
kann
ich
natürlich
nicht
wissen
,
aber
ich
ahne
jetzt
,
es
ist
genug
gewesen
,
um
mir
den
Empfang
nach
allen
Seiten
hin
zu
gesegnen
.
Och
honey
,
wie
sieht
sich
das
alles
von
der
Fremde
aus
so
ganz
anders
an
!
Da
hatten
wir
mal
in
Dublin
einen
verrückten
jungen
Kerl
aus
einer
wohlhabenden
Kaufmannsfamilie
,
der
führte
seinen
Papa
,
um
ihm
eine
Geburtstagsfreude
zu
machen
,
eines
Morgens
ans
Fenster
und
sagte
:
›
Sieh
mal
,
lieber
Vater
,
da
habe
ich
dir
einen
Elefanten
gekauft
!
‹
Och
,
Freddy
,
Freddy
,
das
Gesicht
des
alten
Baumwollenimporteurs
Mr.
Maloney
senior
paßt
ganz
und
gar
in
meine
dermalige
gemütliche
Stimmung
.
Ich
bin
auch
in
diesem
Moment
durchaus
nicht
mehr
darüber
im
klaren
,
was
ich
eigentlich
gekauft
habe
,
um
meinen
Angehörigen
und
–
Irene
–
Everstein
–
eine
–
Freude
zu
machen
!
Was
sollen
sie
auf
dem
Försterhofe
mit
meinem
Elefanten
anfangen
,
und
wie
–
wie
wird
–
Irene
Everstein
darüber
denken
?
«
Da
war
es
freilich
schwer
,
das
rechte
Wort
der
Lösung
für
diese
nur
dem
alleräußersten
Anschein
nach
sehr
einfachen
Lebenswirren
zu
finden
und
dreinzugeben
.
Was
ich
erwidern
konnte
,
war
alles
nichts
weiter
als
guter
Rat
,
der
vorher
hätte
gegeben
werden
müssen
und
dann
sicherlich
nicht
angenommen
worden
wäre
.
So
überließ
ich
es
denn
den
kühlen
Wassern
,
die
uns
trugen
,
und
den
kochenden
,
welche
die
Räder
,
Hebel
und
Schaufeln
in
Bewegung
erhielten
,
uns
der
Lösung
,
das
heißt
der
Heimat
und
den
Gesichtern
,
die
die
Leute
dort
über
uns
machten
näher
zu
führen
.
An
das
Müheloseste
wendet
sich
der
Mensch
auch
in
allen
großen
und
kleinen
Krisen
des
Daseins
am
liebsten
,
also
nicht
bloß
im
Glück
und
auf
der
Fahrt
durch
die
Sommertage
des
Lebens
.
Und
jeder
Augenblick
brachte
uns
tiefer
in
die
uns
so
bekannte
und
so
sehr
aus
dem
Gedächtnis
geratene
Jugendwelt
hinein
.
Bei
jeder
Biegung
des
Flusses
verflüchtigte
sich
der
Schleier
,
den
die
Jahre
uns
über
die
Augen
gelegt
hatten
,
mehr
und
mehr
.
Gewinn
und
Verlust
des
Lebens
wurden
von
Minute
zu
Minute
deutlicher
,
aber
stiller
und
friedlicher
wurde
es
leider
nicht
darum
in
uns
.
»
Ich
wollte
,
ich
hieße
von
Münchhausen
oder
liefe
schon
gedruckt
in
der
Welt
herum
wie
der
Stadtrat
Bösenberg
aus
Finkenrode
!
«
brummte
der
jetzige
Herr
von
Schloß
Werden
.
»
Aber
bis
nach
Bodenwerder
bleiben
wir
nicht
auf
diesem
verdammten
Teekesselkahn
,
Fritz
Langreuter
.
Das
wäre
die
Höhe
,
wenn
ich
daselbst
zuerst
auf
meinen
Rechtsmandatar
stieße
und
an
seiner
Hand
in
das
alte
,
brave
Vaterhaus
zurückzuwandeln
hätte
.
Bei
der
nächsten
Haltestelle
steigen
wir
aus
und
schlagen
uns
zu
Fuße
über
die
Berge
und
durch
den
Wald
.
Uh
,
hätte
ich
mir
doch
dies
heutige
Einschleichen
hinter
den
Büschen
weg
vor
drei
Jahren
schon
so
deutlich
ausgemalt
wie
jetzt
,
so
wäre
es
mir
sicherlich
besser
zumute
.
Säße
das
Mädchen
–
ich
meine
die
gnädige
Frau
–
o
Gott
,
säße
die
Irene
nicht
bei
dem
Vetter
Just
–
–
bei
den
unsterblichen
Göttern
,
ich
schliche
mich
zuerst
zu
dem
Vetter
Just
Everstein
und
ließe
ihn
einen
Boten
mit
der
Meldung
nach
Werden
schicken
,
daß
–
ich
–
wieder
da
–
sei
!
Der
Peter
in
der
Fremde
mit
seinen
Dachkammer
und
Taubenschlaggefühlen
ist
in
diesem
Moment
ein
wahrer
Weltumsegler
gegen
mich
!
Deine
Gefühle
sind
aber
natürlich
ja
ganz
andere
,
also
geniere
dich
nur
nicht
meinetwegen
,
Bruder
.
Fahre
du
dreist
weiter
nach
Bodenwerder
,
grüße
daselbst
,
nimm
einen
Wagen
und
komm
ruhig
und
behaglich
nach
Werden
.
Ich
aber
gehe
.
«
Ich
ging
auch
.
Es
war
ein
eigentümliches
Gefühl
,
wieder
den
Kies
des
Flußufers
unter
den
Füßen
zu
spüren
.
Das
Dampfschiff
drehte
sich
ab
,
und
wir
nahmen
unseren
Weg
rechts
in
die
Berge
hinein
.
Zwei
gute
Stunden
hatten
wir
vor
uns
,
ehe
wir
Schloß
Werden
erreichen
konnten
;
aber
niemals
sind
mir
zwei
ziemlich
beschwerliche
Wegestunden
so
kurz
vorgekommen
wie
diese
.
Und
wir
redeten
wenig
miteinander
auf
dieser
Wanderung
.
»
Das
ist
eine
kuriose
Melodie
,
welche
du
da
pfeifst
,
Ewald
.
«
»
Rocky
Road
to
Dublin
!
Jeder
illegante
blinde
Fiedler
greift
sie
im
Schlaf
bei
uns
,
und
sie
paßt
mir
ganz
für
diesen
Marsch
,
Fritz
.
Melancholisch
und
spaßhaft
!
Was
?
Wer
zuerst
von
uns
die
alten
Türme
aus
dem
Busch
aufragen
sieht
,
hält
das
Maul
,
aber
stößt
dem
Gevatter
den
Ellenbogen
in
die
Rippen
...
Und
sie
sitzt
also
heute
bei
dem
Vetter
Just
auf
dem
Steinhofe
.
Hoffentlich
im
kühlen
Schatten
!
Und
wir
–
wir
schwitzen
hier
!
...
O
Fritz
,
ich
will
es
nur
gestehen
,
ich
habe
an
mehr
als
einem
heißen
Tage
in
der
Fremde
an
das
böse
liebe
Mädchen
gedacht
und
mir
dies
Nach-Hause-Kommen
zur
Kühlung
ausgemalt
.
Der
Teufel
hole
alle
solche
Malereien
!
Der
ist
selber
ein
Pinsel
,
der
da
meint
,
nur
guter
Wille
gehöre
dazu
,
den
rechten
Ton
zu
treffen
.
«
»
Die
arme
Frau
!
«
murmelte
ich
,
und
der
Herr
von
Schloß
Werden
sagte
grimmig
vor
sich
hin
:
»
Jawohl
,
die
arme
Frau
!
Und
ich
wollte
noch
mal
,
daß
es
erst
heute
übers
Jahr
wäre
und
wir
alle
möglichst
in
Ruhe
!
«
Ich
will
von
dem
Wege
nichts
weiter
sagen
.
Wir
erlebten
alle
Abenteuer
darauf
in
unserer
Seele
.
Gegen
Abend
,
als
jedoch
die
Sonne
immer
noch
ziemlich
hoch
über
den
Hügeln
im
Westen
,
dem
Steinhofe
zu
,
stand
,
sahen
wir
die
grauen
Ecktürme
unseres
verzauberten
,
das
heißt
uns
angezauberten
Schlosses
über
die
Linden
und
Kastanien
aufragen
.
Und
zehn
Minuten
oder
eine
Viertelstunde
später
standen
wir
–
vor
einer
Mauer
,
die
wir
nicht
kannten
;
vor
einer
hohen
,
nüchternen
Mauer
,
die
zu
unserer
Zeit
noch
nicht
vorhanden
gewesen
war
.
»
Bin
ich
im
Traum
,
oder
haben
wir
uns
verlaufen
,
und
sind
das
dort
gar
nicht
unser
Dach
und
unsere
Giebel
?
«
murmelte
der
Ingenieur
,
mich
ansehend
.
»
Schloß
Werden
ist
es
wohl
noch
«
,
seufzte
ich
,
»
aber
,
Ewald
,
andere
Leute
sind
doch
recht
lange
Herren
hier
gewesen
und
haben
sich
nach
ihrem
Gefallen
eingerichtet
.
Wer
hätte
es
überhaupt
vorausgesehen
,
daß
wir
noch
einmal
wiederkommen
würden
?
«
Alle
Wetter
,
und
die
verdammte
Landstraße
!
«
rief
der
Irländer
erbost
.
»
O
die
Schufte
!
Hier
lief
ja
der
Graben
an
der
grünen
Hecke
!
Und
dort
hingen
unsere
Nester
in
der
blauen
Luft
und
in
den
grünen
Zweigen
!
Alles
ruiniert
!
Alles
glattgestampft
!
...
Und
wie
wird
es
erst
jenseits
dieser
Mauer
aussehen
?
O
Fritz
,
Fritz
,
wäre
es
nicht
wiederum
zu
dumm
,
so
täte
ich
noch
mal
,
als
ginge
mich
die
ganze
Geschichte
nicht
das
geringste
an.
O
meine
–
arme
Irene
!
Das
ist
mehr
als
ein
Symbol
,
diese
gottverfluchte
,
nichtswürdige
Mauer
!
Das
ist
die
Wirklichkeit
!
Das
ist
,
wie
es
ist
,
und
ich
habe
es
mir
in
meiner
Albernheit
und
in
der
Fremde
nur
etwas
anders
zurechtphantasiert
.
So
ist
es
,
wie
es
ist
,
und
ich
wollte
–
ich
säße
in
diesem
angenehmen
Moment
auf
Bloody
Foreland
Point
und
spuckte
in
den
Atlantischen
Ozean
,
statt
hier
an
dieser
Mauer
mit
dir
zu
stehen
und
Maulaffen
feilzuhaben
!
«
Das
war
so
herausgestoßen
und
für
jeden
anderen
Menschen
als
für
mich
und
vielleicht
Irene
von
Everstein
völlig
unverständlich
;
ich
aber
verstand
diesen
,
in
diesem
Augenblick
des
vollkommensten
Gelingens
seiner
hartnäckigen
Lebensarbeit
über
sich
so
zornigen
Mann
und
die
energische
Falte
zwischen
seinen
Brauen
vollkommen
.
Zu
sagen
wußte
ich
jedoch
jetzt
auch
weiter
nichts
als
mit
einem
Stoßseufzer
:
»
O
Sixtus
,
weshalb
sind
wir
nicht
in
Korrespondenz
miteinander
geblieben
?
«
»
Ich
habe
mein
Leben
auf
die
Lust
am
Leben
gestellt
–
auf
den
Spaß
–
,
du
weißt
es
ja
,
Fritz
.
Hätte
ich
mich
auch
schriftlich
oder
gar
durch
den
Druck
als
ein
Esel
manifestieren
können
,
so
gebe
ich
dir
hiermit
mein
Wort
darauf
,
daß
ich
es
sicherlich
getan
hätte
.
Wieviel
Ernst
hinter
dem
Narrentum
im
Versteck
lag
,
das
magst
du
dir
nunmehr
selber
zusammenkalkulieren
.
Und
–
Irene
ist
auch
schuld
daran
gewesen
.
Fritz
Langreuter
,
wir
,
das
heißt
sie
und
ich
,
haben
vielleicht
nur
zu
gut
zueinander
gepaßt
!
Ein
wenig
weniger
gut
wäre
wahrscheinlich
besser
gewesen
,
und
ich
stände
dann
nicht
so
da
vor
–
dieser
gottverdammten
Mauer
und
–
hätte
so
große
Angst
vor
ihr
,
nämlich
vor
ihr
–
der
Frau
auf
dem
Steinhofe
unter
der
Obhut
des
Vetters
Just
Everstein
!
Alle
Wetter
,
wenn
es
dem
Burschen
so
ausgezeichnet
gut
drüben
in
Amerika
erging
,
so
hätte
er
meinetwegen
ruhig
dort
bleiben
können
.
Du
meinst
,
daß
ihm
dazu
zuviel
an
seinem
Steinhofe
gelegen
gewesen
sei
?
O
Fritz
,
ich
weiß
es
–
mir
ist
an
diesem
vertrackten
Schloß
Werden
hinter
dieser
heillosen
Mauer
doch
noch
mehr
gelegen
gewesen
,
und
ich
habe
auch
darum
gearbeitet
und
–
der
Kerl
imponiert
mir
gar
nicht
,
und
ich
wollte
,
Irene
die
Frau
Baronin
säße
im
Pfefferlande
,
aber
nicht
bei
ihm
!
Und
jetzt
,
alter
Freund
,
laß
uns
versuchen
,
um
diese
Mauer
herum
ein
Loch
zum
Durchschlüpfen
nach
Schloß
Werden
zu
gewinnen
.
Ich
ziehe
nicht
ein
in
das
alte
Nest
wie
der
liebe
Vetter
Just
auf
dem
Steinhofe
.
Das
ist
eine
Tatsache
,
daß
das
,
was
man
erreicht
hat
,
es
nie
tut
!
«
–
–
–
»
Wahrlich
,
ich
hatte
meine
Vaterstadt
Finkenrode
erreicht
,
nicht
mit
den
Gefühlen
eines
Olympiasiegers
,
nicht
mit
den
Gefühlen
eines
Heimwehkranken
,
aber
doch
mit
recht
anständigen
,
stichhaltigen
,
naturgemäßen
Gefühlen
,
welche
von
einem
nicht
allzu
verhärteten
und
gleichgültig
gewordenen
Gemüte
zeugten
«
,
lautet
eine
Stelle
in
dem
Buche
des
Finkenrodener
Stadtrats
Dr.
Max
Bösenberg
,
und
es
ist
mir
nicht
unlieb
,
daß
ich
mich
ihrer
erinnere
,
um
sie
an
dieser
Stelle
zitieren
zu
können
.
Fünftes
Kapitel
Wie
wir
diese
heiße
Mauer
entlanggingen
,
die
sich
jetzt
da
hinzog
,
wo
früher
unsere
grüne
Hecke
unser
Märchenreich
umschloß
,
ohne
die
unermeßliche
übrige
Welt
auszuschließen
,
kam
mir
ein
Gedanke
.
Nämlich
,
daß
es
Leute
,
die
in
allen
Dingen
,
großen
und
kleinen
,
auf
der
Stelle
Partei
nehmen
,
die
Hülle
und
Fülle
gibt
,
daß
aber
der
Leute
,
die
im
wahren
Sinne
des
Wortes
neutral
zu
bleiben
vermögen
,
sehr
wenige
sind
und
daß
drittens
die
Namen
und
Adressen
der
letzteren
überall
,
mit
goldenen
Lettern
in
ein
besonderes
Buch
eingetragen
,
zum
eiligsten
öffentlichen
Nachschlagen
aufzulegen
seien
.
Ich
,
der
ich
im
Grunde
heute
so
sehr
Partei
war
,
gewann
aus
dieser
Mauer
melancholisch
die
nicht
mehr
umzustoßende
Überzeugung
,
daß
mir
sowohl
in
Schloß
und
Dorf
Werden
wie
auch
vor
allen
Dingen
auf
dem
Steinhofe
nichts
mehr
übriggeblieben
sei
,
als
mich
vollkommen
neutral
zu
verhalten
.
Das
hatte
ich
gewonnen
!
Ich
,
dem
die
Mühe
,
etwas
Verlorenes
wiederzugewinnen
,
erspart
worden
war
,
oder
besser
,
der
selber
sie
sich
erspart
hatte
.
»
Am
sichersten
wäre
es
vielleicht
doch
gewesen
,
wenn
wir
unseren
Advokaten
von
Bodenwerder
abgeholt
hätten
,
um
mit
seiner
Hülfe
den
Eingang
in
Schloß
Werden
zu
finden
«
,
brummte
Ewald
.
»
Nun
,
gottlob
,
hier
haben
sie
wenigstens
ein
Loch
gelassen
,
und
sind
wir
somit
drin
und
–
zu
Hause
angekommen
.
Begorra
,
eine
schöne
Wirtschaft
scheint
das
gewesen
zu
sein
!
Meiner
Treu
,
als
ich
von
der
Fremde
aus
die
Katze
im
Sacke
kaufte
,
habe
ich
doch
keine
Ahnung
davon
gehabt
,
wie
ruppig
das
Vieh
sich
bei
der
Okularinspektion
ausweisen
würde
.
Sieh
nur
hin
,
Langreuter
,
wie
die
Halunken
gehaust
haben
!
Und
ich
gebe
dir
mein
Wort
darauf
,
Fritz
,
daß
ich
längere
Zeit
hindurch
in
der
festen
Überzeugung
gelebt
habe
,
ich
hätte
das
alte
Haus
und
seinen
Zubehör
zu
billig
erstanden
!
Oh
,
oh
,
oh
!
«
Ich
konnte
auch
nichts
weiter
tun
,
als
in
die
Seufzer
des
Freundes
betrübt
einzustimmen
.
Kahl
und
verwildert
lag
der
früher
so
stattlich
schöne
Park
innerhalb
der
neuen
Mauer
vor
uns
da
.
Die
Alleen
waren
niedergeschlagen
worden
,
die
Gebüsche
ausgereutet
.
Nur
um
das
Schloß
selbst
standen
noch
einige
der
ältesten
Bäume
aufrecht
und
hatten
uns
von
ferne
die
Täuschung
gegeben
,
daß
das
alte
adelige
Haus
Werden
noch
aus
dem
alten
vollen
Grün
aufrage
.
Es
war
nichts
als
eine
Fata
Morgana
gewesen
,
die
aus
der
fernen
Jugendzeit
in
die
schwüle
Gegenwart
herüberfiel
.
Die
jüngsten
Besitzer
hatten
auf
Schloß
Werden
nur
einen
Raubhau
in
jeglicher
Hinsicht
betrieben
und
waren
zugrunde
darauf
gegangen
in
der
Sonne
wie
–
der
Herr
Graf
in
dem
vornehmen
Schatten
seiner
hundertjährigen
Linden
und
Kastanien
.
Da
stehen
wir
!
«
sagte
der
irländische
Ingenieur
grimmig
.
»
Wenn
es
dir
beliebt
,
so
können
wir
auch
weitergehen
oder
umkehren
.
Das
letztere
wäre
mir
vielleicht
in
diesem
Augenblick
das
liebste
.
«
»
Du
willst
doch
wohl
nicht
jetzt
den
Mut
verlieren
?
«
»
Den
Mut
wohl
nicht
,
lieber
Freund
,
wohl
aber
die
Lust
,
meine
Rolle
weiterzuspielen
.
Momentan
ist
mir
meine
Devilmay-care-Stimmung
gründlich
ausgetrieben
,
und
ich
sehe
nach
keiner
Weltgegend
mehr
hin
die
Gelegenheit
,
mir
durch
einen
mehr
oder
weniger
fragwürdigen
Witz
aus
der
Patsche
zu
helfen
.
Ich
sage
dir
,
ich
fühle
mich
in
dieser
Minute
mindestens
um
ein
Jahrhundert
älter
als
der
alte
Kasten
dort
hinter
den
Kartoffelfeldern
,
das
Haus
Werden
mit
seinen
sicherlich
zersprungenen
und
eingeschlagenen
Fensterscheiben
,
seinem
Schwamm
im
Parterre
und
seinem
Wurmfraß
im
oberen
Stock
.
Ach
,
Fritz
,
es
ist
doch
wohl
gut
,
daß
Irene
Everstein
auf
dem
Steinhofe
wohl
aufgehoben
ist
;
und
ich
–
ich
hätte
besser
getan
,
wenn
ich
fürs
erste
Schloß
Werden
hätte
links
oder
rechts
liegen
lassen
und
den
alten
Mann
in
dem
Dorfe
und
dem
Försterhause
um
seine
Ansicht
von
der
Sache
gefragt
hätte
!
Was
dich
anbetrifft
,
liebster
Langreuter
,
so
wird
es
mir
immer
klarer
,
daß
du
mir
kaum
von
Nutzen
bei
dieser
mißlichen
Geschichte
sein
wirst
.
Nimm
mir
das
nicht
übel
.
«
Ich
hatte
wahrlich
keine
Ursache
,
hier
irgend
etwas
übelzunehmen
.
Der
Freund
hatte
nur
zu
sehr
recht
.
Mehr
sogar
,
als
er
selber
zu
ahnen
imstande
war
.
Ein
altes
Weib
,
das
mit
einer
Sichel
in
der
Hand
einige
Schritte
weiter
vorwärts
sich
aus
dem
Kraut
und
Unkraut
aufrichtete
und
dem
wir
,
wie
es
schien
,
einen
gelinden
Schrecken
einjagten
,
gab
unseren
trübsinnigen
Gedankenläufen
,
wenigstens
für
einen
Augenblick
,
eine
gelegene
Ablenkung
.
Es
war
sicherlich
eine
gute
Bekannte
unserer
Jugendjahre
;
aber
wir
waren
allesamt
älter
geworden
und
kannten
uns
nicht
mehr
.
Das
kümmerliche
Mütterchen
zog
rasch
und
ängstlich
eine
hoch
mit
Grünfutter
vollgestopfte
Kiepe
zu
sich
heran
und
hatte
unbedingt
die
größte
Lust
,
ohne
sich
weiter
auf
Gruß
,
Gegengruß
und
freundschaftliche
Unterhaltung
einzulassen
,
Reißaus
zu
nehmen
;
aber
–
»
Halt
,
Mutter
!
Hiergeblieben
,
Mrs.
Ragtail
!
Nur
auf
ein
Wort
,
Mütterchen
!
«
rief
der
Herr
von
Schloß
Werden
.
»
Gehören
Wir
zu
dem
Dorfe
oder
dort
in
das
graue
Haus
–
Schloß
Wackelburg
,
oder
wie
es
heißt
!?
«
»
Schloß
Werden
,
liebster
Herr
!
Das
ist
das
Schloß
.
Ach
,
Jeses
,
liebste
,
beste
Herren
,
nur
ein
bißchen
Grünes
für
die
Ziege
und
fünf
lebendige
Enkelkinder
;
es
wächst
ja
alles
hier
rundum
doch
nur
dem
armen
Volke
und
lieben
Herrgott
in
die
Hand
–
«
»
Richtig
,
Mutter
!
Mich
aber
soll
der
Teufel
holen
,
wenn
ich
Ihr
nicht
alles
gönne
,
«
brummte
Ewald
Sixtus
und
fügte
gegen
mich
gerichtet
hinzu
:
»
Hätte
ich
doch
nur
dasselbe
Recht
an
den
Nachlaß
und
die
Erbschaft
hier
!
«
Und
wieder
der
alten
Frau
sich
zuwendend
:
»
Es
kommen
wohl
manche
aus
dem
Dorfe
,
um
da
herum
das
,
was
dem
lieben
Herrgott
in
und
aus
der
Hand
wächst
und
was
auch
in
Hof
und
Stall
nicht
zu
niet-
und
nagelfest
ist
,
abzuholen
,
he
?
«
»
O
du
guter
Himmel
,
liebster
Herr
,
ich
habe
ja
gar
nichts
gesagt
«
,
winselte
die
Alte
.
»
Fünf
lebendige
Enkelkinder
,
und
mein
Junge
,
der
Vater
dazu
,
ist
zu
Schaden
und
Tode
gekommen
in
Koldeweys
Steinbruche
,
und
die
Mutter
hat
die
Lungensucht
mitgenommen
,
und
ich
bin
mit
den
fünf
Würmern
allein
übrig
.
Nur
ein
bißchen
Kraut
für
die
Ziege
;
denn
das
Jüngste
ist
erst
dreiviertel
Jahre
alt
,
und
ich
bin
an
die
Sechzig
nahe
heran
.
Und
sie
kommen
alle
,
denn
es
ist
ja
kein
Herr
und
Meister
da
seit
Jahren
,
und
der
Herr
Notar
in
Bodenwerder
,
der
die
Verwaltung
hat
,
kann
doch
nicht
immer
dasein
und
nach
dem
Rechten
sehen
,
Und
wenn
Sie
auch
zu
dem
Herrn
Advokaten
aus
Bodenwerder
gehören
und
mich
vor
Gericht
ziehen
wollen
,
so
habe
ich
doch
nichts
gesagt
,
und
den
hochseligen
Herrn
Grafen
habe
ich
auch
noch
gekannt
,
und
das
war
ein
guter
Mensch
,
so
vornehm
er
war
;
und
ich
habe
auch
zu
seinen
Zeiten
schon
das
Gras
an
den
Hecken
schneiden
dürfen
,
und
aus
dem
vornehmen
Schloß
hab
ich
mir
keinen
Nagel
aus
der
Wand
geholt
.
Und
die
gnädige
Gräfin
,
die
jetzt
bei
dem
–
dem
Herrn
Vetter
Just
–
dem
Herrn
Everstein
auf
dem
Steinhofe
wohnt
und
der
es
auch
so
schlimm
in
der
bösen
Welt
ergangen
ist
,
wie
man
sagt
,
ja
,
die
habe
ich
als
ich
noch
eine
junge
Frau
war
,
aus
dem
Dorfbache
aufgehoben
und
naß
wie
eine
Katze
auf
meinem
Arme
nach
Hause
getragen
,
und
da
war
damals
die
Madam
–
die
gute
Frau
–
die
Frau
Steuerkontrolleurin
auf
dem
Schloß
,
die
hat
das
Kind
mir
abgenommen
und
mir
zehn
Groschen
gegeben
.
Der
Junge
aus
dem
Försterhause
–
unserm
Förster
Sixtus
sein
Junge
–
hatte
die
gnädigste
junge
Komtesse
in
den
Bach
gestoßen
.
Sie
sagen
,
dem
soll
jetzt
das
ganze
Schloß
und
alles
gehören
;
aber
es
will
keiner
im
Dorfe
so
recht
daran
glauben
.
Wenn
er
aber
heute
wiederkäme
und
alles
hätte
sich
ungelogen
so
geschickt
,
wie
die
Leute
lügen
,
und
er
wäre
der
Herr
,
so
brauchte
auch
er
mit
der
Witwe
Warneke
nicht
um
eine
Kiepe
voll
Ziegenfutter
aus
der
Wüstenei
hier
herum
ins
Gerichte
zu
gehen
;
denn
dazu
ist
er
viel
zu
gut
Freund
mit
meinem
alten
Seligen
gewesen
,
und
der
hätte
oft
klüger
sein
sollen
als
der
dumme
tolle
Junge
aus
der
Försterei
.
Da
ist
der
lieben
Frau
Langreuter
ihrer
ganz
anders
gewesen
und
sittsamer
;
aber
sie
sagen
,
der
hat
es
auch
dicke
hinter
den
Ohren
gehabt
und
ist
ein
Professor
geworden
und
wohnt
jetzt
,
was
man
nennt
,
in
Berlin
.
Ja
,
so
werden
aus
Kindern
Leute
,
und
ich
habe
es
als
junge
Frau
auch
nicht
gedacht
,
daß
ich
als
alte
Frau
mal
fünf
Enkelkinder
mit
Tagelöhnerarbeit
und
Hunger
und
Kummer
großziehen
müßte
.
Aber
die
Herren
lassen
mich
da
schwatzen
,
und
ich
stehe
da
auch
und
schwatze
,
als
wäre
ich
wie
von
oben
her
und
vom
Pfänder
drangekriegt
,
und
–
–
o
du
meine
Güte
–
O
liebster
Himmel
–
jetzt
falle
ich
um
!
Das
sind
Sie
!..
.
Das
sind
Sie
ja
selber
,
der
kleine
Fritz
und
der
–
Herr
Ewald
!
Und
so
gewachsen
!
Solche
Herren
!
Und
wirklich
noch
im
lebendigen
Leben
!
Und
wie
wird
sich
der
alte
Herr
Vater
und
die
Schwester
freuen
,
Herr
Sixtus
.
Und
die
Schwester
–
ich
meine
Fräulein
Eva
,
hat
noch
immer
nicht
gefreit
.
Jedermann
im
Dorfe
wundert
sich
darüber
–
«
Der
Ingenieur
hielt
die
Alte
am
Oberarm
und
fing
an
,
sie
zu
schütteln
,
um
dem
Übermaß
der
Gefühlsäußerungen
ein
Ende
zu
machen
.
Das
Hereinsprechen
in
den
Schrecken
,
die
Verwunderung
und
die
zitternde
Hast
,
sich
angenehm
zu
machen
,
half
zu
gar
nichts
weiter
,
als
daß
sich
gar
noch
das
helle
Schluchzen
und
Schlucken
in
den
Redeschwall
mischte
–
»
Herr
,
mach
ein
Ende
!
«
stöhnte
fast
ebenso
erregt
wie
das
graue
Weiblein
der
Werdener
Irländer
.
»
Alle
Hagel
,
da
ist
ja
ganz
das
Ende
weg
!
Witwe
Warneke
,
honey
,
liebstes
,
bestes
altes
Mädchen
,
ja
,
wir
sind
wieder
da
,
und
es
ist
