,dann
erhob
sie
den
Oberkörper
,
zog
aber
rasch
das
Genick
ein
und
langte
nach
der
schmerzenden
Stelle
.
Ihr
weißes
Gesicht
wurde
blutrot
,
die
graugrünen
Augen
liefen
hastig
durch
die
ganze
Stube
,
sie
nagte
an
der
Unterlippe
und
fuhr
mit
dem
Fuße
,
als
ob
sie
etwas
wegstoßen
wollte
,
über
die
Diele
.
»
Aus
ist
's
«
,
sagte
sie
kurz
.
Jetzt
aber
begann
ein
seltsames
Treiben
;
sie
probierte
eines
ihrer
Kleider
nach
dem
anderen
und
spähte
aufmerksam
,
welches
davon
ihrem
Leib
die
schönste
Form
geben
konnte
.
Sie
hatte
nicht
viel
Auswahl
,
darum
behielt
sie
ein
schwarzes
Kleid
,
das
glatt
anpaßte
,
sie
erkannte
auch
,
daß
ihr
weißes
Gesicht
und
ihre
roten
Haare
sich
noch
schärfer
abhoben
.
Nun
wand
sie
ein
schwarzes
Schleiertüchelchen
um
den
Kopf
,
nahm
ein
warmes
dunkles
Tuch
über
die
Schultern
,
und
sie
war
fertig
hergerichtet
wie
zu
einem
Abendspaziergang
mit
ihrem
Manne
.
Sie
holte
ihren
Handkorb
und
packte
einen
Kamm
,
ein
Paar
Schuhe
und
ihr
Gebetbuch
ein
,
dann
füllte
sie
den
übrigen
leeren
Raum
mit
Wäsche
.
Sorgfältig
versperrte
sie
die
Schubladen
und
den
großen
Kleiderkasten
und
legte
alle
Schlüssel
mitten
auf
den
Tisch
,
dann
richtete
sie
das
Nachtlämpchen
zurecht
,
stellte
die
Milch
für
den
Kleinen
daneben
,
legte
Kandiszucker
und
Zwieback
dazu
,
und
nun
,
da
alles
besorgt
war
,
wollte
sie
gehen
.
–
Als
sie
die
Türklinke
in
der
Hand
hatte
,
blieb
sie
stehen
und
schaute
durch
die
dämmrige
Stube
hinüber
auf
die
Wiege
,
die
zwischen
den
beiden
Betten
stand
;
sie
tauchte
die
Finger
in
den
Weihwasserkessel
,
der
neben
der
Türe
hing
,
und
ging
zurück
zu
dem
Kinde
.
–
Etwas
Ernstes
,
Feierliches
umfloß
die
schlanke
Gestalt
,
und
ihr
ausdrucksloses
schönes
Gesicht
wurde
traurig
.
Sie
kniete
vor
der
Wiege
nie
der
und
küßte
leicht
und
sanft
die
roten
Lippen
des
kleinen
Leopold
,
und
damit
sie
ihn
nicht
wecke
,
machte
sie
mit
dem
Daumen
in
der
Luft
das
Kreuzzeichen
über
seine
Stirne
,
seinen
Mund
und
seine
Brust
.
–
Sie
hockte
lange
dort
und
horchte
,
sie
dachte
,
jetzt
und
jetzt
müsse
das
Kind
die
Augen
öffnen
und
–
und
was
dann
?
Erschreckt
stand
sie
auf
,
fuhr
mit
zitternden
Händen
über
das
Gesicht
,
bekreuzte
sich
selbst
und
ging
mit
festen
,
sicheren
Schritten
aus
der
Stube
.
Die
Lene
versperrte
die
Küchentür
,
rüttelte
an
der
Klinke
,
um
zu
prüfen
,
ob
auch
gut
zugeschlossen
sei
,
und
eilte
hinüber
zu
der
Hanne
.
»
Gelt
,
du
schaust
später
hinüber
zu
meinem
Buben
,
in
einer
Stund
bin
ich
wieder
da
,
ich
muß
allerhand
abmachen
heut
«
,
sagte
sie
ruhig
zu
dem
Mädchen
.
»
Versteht
sich
,
solang
du
willst
,
bleib
ich
drüben
,
ich
kann
gleich
hinübergehen
und
drüben
arbeiten
«
,
meinte
die
Hanne
.
»
Wie
du
willst
.
Behüt
dich
Gott
.
«
Lässig
wie
immer
ging
die
Lene
durch
den
Hof
;
sie
warf
noch
einen
scheuen
Blick
auf
ihr
verhängtes
Stubenfenster
und
schlenkerte
leicht
mit
dem
Korbe
hin
und
her
,
als
ob
er
leer
wäre
.
Die
Hanne
packte
ihre
Arbeit
zusammen
,
nahm
das
alte
Handwerkszeug
,
die
Einspannmaschine
,
unter
den
Arm
und
ging
hinüber
in
das
Zimmer
ihrer
Jugendfreundin
.
Sie
zog
den
Vorhang
zurück
,
breitete
feines
Seidenpapier
auf
das
Fensterbrett
,
legte
die
ungenähten
Handschuhe
zurecht
und
sah
nach
dem
Kinde
,
ehe
sie
sich
an
ihre
Arbeit
setzte
.
Bald
jedoch
trieb
der
blanke
Fingerhut
an
ihrer
schlanken
Hand
die
winzige
Nadel
durch
die
feingefeilten
Zähne
der
zwei
Messingplatten
,
welche
den
Handschuh
eingeklemmt
hielten
.
Gleichmäßig
wie
die
alte
Uhr
,
nur
rascher
,
pochte
der
Fingerhut
an
die
Platten
,
und
nach
jedem
Stiche
lag
der
Seidenfaden
,
der
die
Lederteile
zusammennähte
,
wie
eine
Perle
gleich
und
glatt
über
den
glitzernden
Zähnen
der
Maschine
.
Die
Hanne
war
auch
nach
der
Käthe
die
flinkste
Näherin
in
der
Blauen
Gans
,
und
sie
hatte
ihre
Freude
an
der
eigenen
Arbeit
.
Wenn
ein
Handschuh
fertig
war
,
blies
sie
mit
vollen
Backen
hinein
,
damit
sie
sah
,
ob
sich
kein
Finger
daran
verdrehte
,
zog
ihn
über
dem
Knie
glatt
und
richtete
ihn
so
zurecht
,
daß
der
alte
Herr
Fuchs
oft
gesagt
hatte
:
»
Über
meiner
Käthe
und
der
Walter
Hanne
ihre
Handschuhe
braucht
man
nur
ein
einziges
Mal
mit
dem
Zurichtholz
zu
fahren
.
«
He
!
Mit
fünfundsiebzig
Jahren
hatte
der
alte
Handschuhzurichter
das
noch
gesagt
,
und
es
fiel
ihr
jetzt
wieder
ein
,
als
sie
einen
fertigen
blütenweißen
Ballhandschuh
auf
das
Seidenpapier
legte
.
Bald
sah
sie
nichts
mehr
,
die
Dunkelheit
war
so
jäh
hereingebrochen
,
daß
die
Hanne
die
Hände
in
den
Schoß
sinken
ließ
und
in
den
grauen
Nebel
hinausträumte
.
Es
war
so
friedlich
,
so
heimlich
da
,
von
ihren
Kindertagen
ab
zogen
alle
ihre
Wünsche
,
ihre
Hoffnungen
,
ihre
Freuden
und
Leiden
hinüber
in
die
Stube
der
Frau
Weis
.
An
diesen
Fenstern
saß
vor
langen
Jahren
,
als
die
Hanne
noch
ein
kleines
Mädel
war
,
die
Schwester
des
Leopold
,
die
so
schöne
künstliche
Blumen
machte
;
einen
Tag
,
bevor
sie
starb
,
saß
sie
noch
da
;
und
als
der
Leopold
heimkam
aus
dem
Kriege
,
saß
er
tagelang
auf
dem
Fensterbrett
,
mutlos
und
traurig
;
später
richtete
sich
die
Lene
da
ein
mit
seinem
Kinde
.
Die
Hanne
seufzte
heimlich
,
sie
hatte
ausgeträumt
.
Rasch
ließ
sie
die
Vorhänge
nieder
,
zündete
die
grüne
Studierlampe
an
und
setzte
sich
mit
ihrer
Arbeit
an
den
Tisch
.
»
Ein
Glück
,
daß
der
Bub
so
still
bleibt
«
,
sagte
sie
leise
und
ging
zur
Wiege
.
Der
Kleine
hatte
sich
glühendrote
Backen
erschlafen
,
Schweißperlen
standen
auf
seiner
Stirne
,
und
der
Atem
ging
so
schnell
,
daß
sich
sein
Brüstchen
hob
,
und
manchmal
kam
ein
leises
Pfeifen
aus
der
Kehle
.
Hanne
legte
ihr
Ohr
an
die
keuchende
Brust
des
Kindes
und
trocknete
sein
heißes
Gesichtlein
,
dann
setzte
sie
sich
wieder
an
die
Maschine
,
blickte
aber
immer
besorgt
hinüber
nach
der
Wiege
.
Je
später
es
wurde
,
desto
mehr
schlich
die
Zeit
für
sie
hin
.
Draußen
auf
dem
Hofe
war
es
still
geworden
,
das
Geplauder
der
Nachbarn
,
die
lärmenden
Kinderstimmen
waren
mählich
verklungen
,
hie
und
da
rief
einer
der
Männer
im
Vorbeigehen
»
Gute
Nacht
!
«
,
und
bald
regte
sich
gar
nichts
mehr
,
denn
in
der
Blauen
Gans
gingen
die
Leute
früh
zu
Bette
wie
die
Hühner
und
krochen
schier
noch
früher
aus
den
Federn
.
Neun
Uhr
!
So
lange
war
die
Lene
noch
nie
fortgeblieben
,
und
sie
selbst
,
die
Hanne
,
sie
war
zu
jeder
Nachtstunde
bis
in
den
grauenden
Morgen
oft
vor
ihrem
Holzrößlein
mit
den
Messingplatten
gesessen
,
doch
über
die
Sperrstunde
war
sie
ihr
Lebtag
nicht
außer
dem
Hause
.
Sie
kannte
die
Stimmen
der
Nacht
genau
,
das
seufzende
Weinen
des
Windes
,
der
zuweilen
durch
den
kleinen
Blechofen
hereinwimmerte
,
den
geheimnisvollen
,
duftschweren
Ton
der
Sommernächte
,
der
gleichsam
von
der
durchhitzten
Erde
aufstieg
und
in
die
kühle
Luft
schwamm
.
–
Es
beirrte
sie
auch
nichts
in
ihrer
Arbeit
;
das
ächzende
Knarren
der
hochgepackten
Frachtwagen
,
die
in
langen
Reihen
der
Stadt
zukrochen
,
hatte
sie
oft
in
den
Schlaf
gewiegt
,
und
wenn
sie
wach
bleiben
wollte
,
so
horchte
sie
auf
das
dumpfe
stoßweise
Pfeifen
,
das
aus
einem
langen
dunklen
Schlot
kam
,
der
eine
eiserne
Netzkappe
auf
dem
Kopf
hatte
.
Bei
jedem
Pfiff
warf
der
Fabrikschlot
Funken
aus
,
und
oft
meinte
sie
,
jetzt
und
jetzt
müßten
die
Flammen
emporschlagen
,
so
feuerrot
färbte
sich
der
Rauch
.
Manchmal
jammerte
ein
Nachbarkind
,
zuweilen
erschreckten
Streit
und
Gezänke
das
junge
Mädchen
,
es
endete
aber
zumeist
mit
Schluchzen
und
Weinen
des
Weibes
,
der
Mann
schnarchte
oft
schon
,
wenn
die
Frau
noch
unterdrückt
weiterjammerte
.
–
Dem
alten
Uhrwerk
gab
es
einen
Ruck
,
der
Hammer
hob
aus
und
schlug
die
zehnte
Stunde
.
Der
Hausmeister
trabte
durch
den
Hof
und
löschte
die
Lampe
aus
,
dann
polterte
er
in
der
Einfahrt
herum
,
verschimpfte
die
Katzen
,
die
lärmende
Zusammenkünfte
in
einem
Hofwinkel
hatten
,
dann
warf
er
das
Haustor
zu
,
daß
es
wie
ein
Kanonenschuß
krachte
,
drehte
den
großen
Schlüssel
knarrend
um
und
trabte
wieder
zurück
.
Zehn
Uhr
vorbei
und
die
Lene
hinausgesperrt
!
»
Vielleicht
ist
sie
ihrem
Manne
begegnet
,
und
er
hat
sie
ins
Wirtshaus
geführt
oder
gar
ins
Theater
«
,
simulierte
die
Hanne
,
»
aber
daß
sie
nicht
an
das
Kind
denkt
.
«
Sooft
die
Torglocke
läutete
,
stand
das
Mädchen
von
ihrer
Arbeit
auf
,
doch
die
Ankömmlinge
klopften
an
alle
Fenster
,
nur
nicht
an
das
der
Lene
.
Elf
Uhr
!
–
Zwölf
Uhr
!
–
Jetzt
fehlte
niemand
mehr
in
der
Blauen
Gans
außer
dem
Leopold
und
seinem
Weibe
.
Der
Fingerhut
klopfte
gleichmäßig
an
die
Metallplatten
,
die
Hanne
arbeitete
immer
rascher
,
um
ihre
Unruhe
zu
verscheuchen
,
sie
wollte
nicht
denken
und
träumen
,
dort
lag
ja
das
Kind
im
Fieber
und
fingerte
mit
den
kleinen
Händen
in
der
Luft
oder
preßte
die
Fäustchen
an
die
glühenden
Wangen
.
Langsam
und
widerwillig
sog
es
die
Milch
ein
,
die
sie
ihm
gab
,
und
wenn
es
auf
eine
Pulsschlaglänge
die
Lider
hob
,
so
waren
die
Augen
glanzlos
.
Plötzlich
wurde
so
scharf
an
der
Glocke
gezogen
,
daß
sie
noch
eine
Weile
bimmelte
,
als
der
Hausmeister
schon
das
Tor
aufgeschlossen
hatte
und
wieder
polternd
zufallen
ließ
.
Unsichere
,
schnelle
Schritte
kamen
näher
und
näher
;
die
Hanne
rückte
ihr
Arbeitszeug
beiseite
und
harrte
,
sie
wußte
,
daß
es
der
Leopold
sei
,
aber
allein
–
und
die
Lene
?
Sie
faltete
die
Hände
und
horchte
.
Jetzt
stand
er
am
Fenster
und
spähte
hinein
,
sie
fühlte
beinahe
seinen
Blick
.
»
Was
ist
mit
der
Lene
geschehen
?
Was
wird
er
sagen
,
wenn
er
sein
Weib
jetzt
nicht
daheim
findet
?
«
fragte
sie
lautlos
.
Der
Leopold
sah
nur
den
Schatten
der
Frauengestalt
,
die
nach
vorne
gebeugt
wie
eingeschlummert
neben
dem
Tisch
saß
.
»
Sie
hat
also
auf
mich
gewartet
,
zum
ersten
Mal
,
seit
wir
verheiratet
sind
,
und
gerad
heut
,
nach
dem
Tag
«
,
das
packte
ihn
an
,
er
frug
sich
,
was
er
getan
hatte
zum
Austragen
der
Schuld
.
»
Tust
mir
bitterlich
weh
...
«
Scham
und
Mitleid
machten
ihn
mutlos
,
er
preßte
seine
Zähne
in
die
Hand
,
die
nach
seinem
Weibe
geschlagen
hatte
.
Lange
stand
er
da
und
wagte
nicht
zu
klopfen
.
Der
Schatten
verschwamm
zuletzt
vor
seinen
Augen
,
obgleich
das
Weib
drinnen
unbeweglich
saß
.
Er
mühte
sich
ab
,
die
rechten
Worte
zu
finden
,
die
er
der
Lene
sagen
könne
,
aber
sein
übervolles
gepeinigtes
Herz
hämmerte
,
daß
er
es
am
Halse
und
in
den
Schläfen
spürte
.
Und
wenn
ich
auf
die
Knie
fallen
müßte
,
da
auf
der
Schwelle
,
und
sie
bitten
,
daß
sie
mir
verzeihen
soll
,
wie
ich
ihr
verzeih
,
ich
tat
es
jetzt
,
ging
ihm
verworren
durch
den
Kopf
;
er
klopfte
leise
an
die
Scheiben
und
schritt
rasch
zu
der
Türe
...
Die
Hanne
ging
hinaus
,
schob
den
Riegel
zurück
und
trat
dann
weg
,
um
ihm
Raum
zu
lassen
,
damit
er
an
ihr
vorbei
in
die
Stube
konnte
;
aber
der
Mann
drehte
hastig
den
Schlüssel
um
und
langte
in
der
Finsternis
nach
der
Frauengestalt
,
zitternd
ergriff
er
das
Kleid
,
das
er
in
seiner
Nähe
knistern
hörte
,
klammerte
sich
daran
und
stotterte
:
»
Ich
...
ich
hab
einen
brennenden
Schädel
...
der
Schlag
...
und
der
Wein
...
und
der
Zorn
,
den
ich
so
lang
verschluckt
hab
...
und
die
Lieb
zu
dir
.
Weib
!
Weib
,
ich
bitte
dich
...
ich
will
alles
vergessen
...
so
wär
es
ja
ein
elendes
Leben
!
«
Die
Hanne
wollte
sich
losmachen
,
sie
wollte
reden
,
aber
der
Schreck
und
ein
anderes
beklemmend-erstarrendes
Gefühl
,
das
ihr
die
Kehle
zuschnürte
,
ließ
sie
zu
keinem
Wort
kommen
.
»
Du
hast
mir
heut
so
weh
getan
...
schau
,
vergessen
ist
der
Schmerz
...
verziehen
.
Ich
hab
ja
auch
gefehlt
an
dir
!
...
Red
,
ich
bitt
dich
,
red
!
«
Ein
unterdrücktes
,
bitterliches
Weinen
war
die
einzige
Erwiderung
.
»
Wein
nicht
«
,
stammelte
der
Mann
ermutigt
,
»
ich
bitt
dich
«
,
er
ließ
das
Kleid
los
,
legte
jählings
seinen
Arm
um
ihren
Nacken
,
riß
sie
an
seine
Brust
,
und
als
ob
ihm
jemand
einen
Stoß
in
die
Kniebeuge
gegeben
hätte
,
so
brach
er
mit
einem
Male
zusammen
und
lag
vor
ihr
auf
beiden
Knien
.
Er
reckte
den
Arm
hinauf
und
erfaßte
eine
niederhängende
Hand
,
fest
drückte
er
sein
heißes
Gesicht
an
ihre
Hüfte
,
und
er
fühlte
,
wie
die
Hand
zitterte
,
wie
die
ganze
Gestalt
bebte
und
schwankte
.
Er
hörte
ihren
Herzschlag
,
und
es
überkam
ihn
,
daß
jetzt
die
entscheidende
Stunde
da
sei
für
alle
Zeit
.
Wie
ein
Sturm
flog
die
Anklage
,
der
Schmerz
,
die
heiße
Liebessehnsucht
von
seinen
Lippen
zu
ihr
hinauf
,
da
in
der
Finsternis
,
in
der
Erregtheit
,
in
der
Verzweiflung
und
Furcht
vor
der
Zukunft
sprach
der
Mann
,
wie
er
sonst
nur
in
seinen
Gedanken
zu
ihr
redete
.
Sie
sah
ihn
ja
nicht
,
er
brauchte
sich
nicht
zu
schämen
,
einmal
,
ein
einziges
Mal
mußte
er
doch
die
Last
von
seinem
Herzen
werfen
.
Er
dachte
nicht
daran
,
ob
sie
ihn
verstehen
könne
,
ob
sie
seine
leidenschaftlichen
Worte
nicht
ängstigten
,
er
wußte
kaum
,
daß
er
ihr
Kleid
,
ihre
Hüfte
,
ihre
Hand
küßte
und
wieder
küßte
,
als
aber
Tropfen
um
Tropfen
aus
ihren
Augen
auf
seine
Stirn
fiel
und
das
stumme
Weinen
des
Weibes
in
ein
krampfhaftes
Schluchzen
überging
,
da
richtete
er
sich
an
dem
Leib
der
Fiebernden
mühsam
auf
,
küßte
gewaltsam
zwei
bebende
Lippen
,
die
seinen
Kuß
nicht
erwiderten
,
und
zog
die
Gestalt
in
das
erleuchtete
Zimmer
...
Die
Hanne
entwand
sich
seinem
Arm
und
wankte
mit
einer
abwehrenden
Handbewegung
an
den
Tisch
,
sie
setzte
sich
vor
ihr
Arbeitszeug
und
verhüllte
das
Gesicht
mit
dem
Tuche
,
das
sie
um
den
Nacken
geschlungen
trug
.
Zuerst
rieb
sich
der
Leopold
die
Augen
,
nachher
sperrte
er
sie
weit
auf
und
glotzte
die
Hanne
an
,
dann
griff
er
nach
der
Lampe
,
schleuderte
die
Türe
mit
dem
Ellenbogen
zurück
und
leuchtete
hinaus
in
die
Küche
;
als
er
sah
,
daß
nur
sie
allein
,
die
dort
hinter
ihm
am
Tische
saß
,
da
sei
,
stellte
er
die
Lampe
wieder
hin
und
frug
erstaunt
:
»
Du
hast
mir
die
Tür
aufgemacht
?
«
Die
Hanne
nickte
,
ohne
aufzublicken
.
Jetzt
wird
er
um
sein
Weib
fragen
,
schwebte
ihr
undeutlich
vor
,
was
soll
ich
sagen
?
Aus
dem
,
was
er
gesprochen
hatte
vor
ein
paar
Minuten
,
hatte
sie
herausgefunden
,
daß
Schlimmes
zwischen
den
Eheleuten
vorgefallen
war
.
Wo
aber
mag
die
Lene
hingelaufen
sein
,
und
was
wird
er
sagen
–
was
wird
er
tun
?
Das
Mädchen
wußte
nicht
,
wie
das
erstaunte
Gesicht
des
Leopold
sich
allmählich
verwandelte
,
wie
er
an
dem
Schnurrbart
zupfte
und
zweifelnd
auf
die
dürftige
Gestalt
blickte
,
wie
endlich
ein
ingrimmiger
,
häßlicher
Zug
sein
Antlitz
entstellte
.
Erst
als
er
brutal
auflachte
,
schrak
sie
zusammen
,
ließ
die
Hände
niederfallen
und
wandte
sich
ihm
zu
.
»
Ist
ein
dummer
Spaß
gewesen
«
,
und
er
zuckte
geringschätzend
die
Achseln
.
»
Was
?
«
»
Na
,
daß
sie
dich
da
hinausgeschickt
hat
und
kommod
weiterschlaft
«
,
er
dehnte
die
Worte
und
sprach
laut
,
als
ob
er
jemand
wachrufen
wollte
.
Lepold
!
«
»
War
dir
vielleicht
um
das
Bussel
z'tun
,
scheinheiliges
Ding
?
Komm
,
ich
geb
dir
noch
eins
,
mein
Weib
ist
nicht
eifersüchtig
,
das
siehst
du
!
«
Alles
das
war
für
die
Lene
geredet
,
er
wähnte
,
daß
sie
dort
in
ihren
Kissen
verborgen
trotzig
hinhorchen
täte
auf
jedes
Wort
und
daß
die
Hanne
nur
da
sei
,
um
neuen
Zank
unmöglich
zu
machen
.
Jetzt
regten
sich
Zorn
und
Scham
wieder
in
ihm
,
das
dumme
Mädel
da
hatte
seinen
Jammer
gehört
,
hatte
ihn
auf
den
Knien
gesehen
,
und
sein
Weib
hat
geschlafen
oder
ihn
neuerdings
verspottet
.
Da
krampfte
sich
schon
wieder
die
Hand
zusammen
.
Auseinander
mit
den
Fingern
!
Herrgott
!
Was
macht
das
Weib
mit
ihrer
Unsinnigkeit
aus
mir
!
»
Hast
du
dein
Weib
nicht
gesehen
,
Lepold
?
«
Das
fuhr
in
seine
peinvollen
Gedanken
,
er
setzte
sich
matt
nieder
und
frug
:
»
Was
hast
du
gesagt
?
«
»
Die
Lene
ist
in
der
Abendzeit
fortgegangen
und
ist
–
erschrick
nicht
,
ich
bitt
dich
–
ist
noch
nicht
heimgekommen
«
,
sagte
das
Mädchen
leise
.
»
Nicht
daheim
!
Jetzt
?
Mein
Weib
?
«
stammelte
der
Leopold
,
er
stieß
die
Hanne
beiseite
,
rannte
zu
dem
Bette
seiner
Frau
,
schüttelte
die
Kissen
und
Decken
,
wühlte
alles
durcheinander
,
er
meinte
,
daß
sie
versteckt
sein
könnte
.
»
Nichts
da
...
wo
...
wo
ist
...
sie
hin
?
«
gurgelte
er
,
als
ob
er
aus
einem
Wasser
herausriefe
,
das
ihm
über
den
Kopf
ging
.
»
Jesus
,
Maria
!
Schau
nicht
so
drein
,
komm
zu
dir
!
Es
kann
ihr
ja
etwas
geschehen
sein
–
in
der
Früh
wird
sie
schon
kommen
«
,
tröstete
entsetzt
und
zaghaft
die
Hanne
.
»
Was
geschehen
...
freilich
,
das
könnt
möglich
sein
«
,
lallte
er
,
»
aber
...
Hanne
,
es
gibt
auch
Weiber
,
die
ihren
Männern
davonlaufen
.
«
»
Davonlaufen
?
«
sagte
die
Hanne
erschreckt
.
»
Durchgehen
!
.
.
.
Wo
ist
mein
Bub
?
«
schrie
der
Mann
jählings
und
tappte
nach
der
Wiege
.
»
Sei
nur
still
,
ich
bitt
dich
,
das
Kind
ist
da
,
ich
bin
ja
darum
herübergekommen
.
«
»
Armes
Ding
du
«
,
murmelte
der
Leopold
,
»
du
bist
immer
gut
und
ehrlich
...
du
hast
den
Hieb
parieren
müssen
,
den
sie
mir
zurückgegeben
hat
...
Hanne
,
sag
mir
alles
von
ihr
.
«
Er
zog
einen
Stuhl
herbei
und
stieß
ihn
derb
zu
Boden
,
der
Kleine
schrie
im
Schlafe
auf
und
hustete
gleich
danach
kurz
und
schrill
,
daß
es
wie
ein
heiseres
Bellen
klang
.
Die
Hanne
horchte
ängstlich
und
wollte
zu
dem
Kinde
,
doch
der
Mann
setzte
sich
ihr
gegenüber
,
hielt
sie
am
Arme
fest
und
sagte
wie
ein
Stumpfsinniger
:
»
Alles
sag
mir
...
alles
!
«
Was
sie
zu
erzählen
wußte
,
erzählte
sie
ihm
,
es
war
wenig
genug
.
Er
ließ
sich
die
letzten
Worte
seines
Weibes
immer
wiederholen
,
er
sagte
selbst
jede
Silbe
nach
,
aber
er
konnte
nichts
herausfinden
,
als
daß
sie
mit
einer
Lüge
ihn
und
das
Kind
verlassen
hatte
.
»
Lepold
,
sei
doch
ein
wenig
gefaßt
«
,
bat
die
Hanne
,
»
laß
mich
aus
,
ich
muß
zu
dem
Buben
,
der
Husten
ist
so
–
dein
Kind
ist
krank
,
hörst
?
«
»
Auch
das
noch
...
«
Er
nahm
die
Lampe
und
leuchtete
dem
Mädchen
,
das
fürsorglich
wie
eine
Mutter
das
Kind
aufhob
.
»
Da
schau
,
Lepold
,
wie
der
Kleine
fiebert
.
«
Mit
dem
Stiele
eines
Löffels
drückte
sie
die
Zunge
des
Knaben
nieder
und
schaute
in
sein
Mündchen
.
»
Ich
mein
«
,
sagte
sie
erregt
und
suchte
die
Tränen
zu
verschlucken
,
»
ich
mein
,
du
sollst
schnell
einen
Doktor
holen
,
das
wäre
das
beste
.
«
»
Warum
?
«
fragte
der
Mann
gedankenlos
,
denn
das
Bild
seines
Weibes
flimmerte
dort
auf
dem
Putztische
,
und
er
konnte
an
nichts
mehr
sonst
denken
als
an
sie
.
Wo
,
wo
,
wo
ist
sie
?..
.
Bei
wem
?..
.
Bei
wem
?
Herrgott
!
.
.
.
Er
konnte
nicht
weiter
fort
mit
seinen
Gedanken
,
eiskalt
rieselte
und
rann
es
ihm
über
den
Rücken
,
er
nahm
das
Bild
und
stierte
es
an
,
als
ob
er
es
sein
Lebtag
nicht
gesehen
hätte
.
»
Bei
wem
?
«
murmelte
er
,
und
als
er
sich
reden
hörte
,
da
hub
auch
sein
Gehirn
wieder
mühselig
zu
arbeiten
an
.
»
Vielleicht
jetzt
schon
ein
nichtsnutziges
Weib
«
,
summte
es
in
seinem
Kopfe
.
Das
Bild
glitt
aus
seiner
Hand
und
fiel
vor
ihm
nieder
,
er
blickte
auf
den
Fußboden
,
und
als
er
hinter
dem
grünlichen
Glas
ihr
Gesicht
heraufschillern
sah
,
trat
er
mit
dem
Absatz
darauf
,
daß
die
Scherben
knirschten
.
»
Aber
Lepold
!
Hab
doch
Erbarmen
mit
deinem
Kind
,
ich
kann
den
Buben
nicht
auslassen
,
das
ist
die
Bräune
!
Hol
den
Doktor
,
das
Kind
könnte
die
Nacht
ersticken
.
«
Mit
stumpfsinniger
Neugierde
bog
sich
der
Mann
nieder
und
schaute
in
das
kleine
Gesicht
.
Das
Mündchen
war
halboffen
,
und
es
wehte
den
Leopold
heiß
an
,
als
er
mit
seinem
Finger
die
trockenen
Lippen
berührte
;
die
Augenlider
hoben
sich
langsam
,
nur
die
halben
Sterne
waren
zu
sehen
,
der
weiße
Augapfel
aber
hatte
den
bläulichen
Glanz
verloren
,
und
darum
hatte
der
Kleine
das
Ansehen
einer
Leiche
trotz
der
Fieberröte
.
»
Schau
nur
,
Lepold
,
schau
!
«
klagte
die
Hanne
bittend
und
legte
ihre
Hand
auf
seinen
Arm
.
Der
Mann
aber
blickte
über
die
Achsel
auf
die
zitternde
hagere
Mädchenhand
nieder
.
Das
fremde
Geschöpf
da
ängstigte
sich
um
seinen
Buben
,
dasselbe
unbeachtete
stille
Mädchen
hatte
schon
als
Kind
den
ganzen
Reichtum
der
Armen
,
die
geraden
Glieder
,
hinaufgetragen
auf
das
Hausdach
und
sie
zerbrochen
und
zerschellt
heruntergebracht
,
und
das
um
seinetwillen
,
um
ihm
eine
Freude
zu
machen
...
Und
nun
steht
sie
wieder
da
neben
ihm
und
zittert
für
sein
Kind
und
verteidigt
die
nichtsnutzige
Mutter
...
sein
Weib
.
»
Ein
nichtsnutziges
Weib
«
,
murmelte
er
ingrimmig
,
und
die
Hanne
schlang
angstvoll
die
Finger
ineinander
und
drückte
ihre
Wange
an
das
heiße
Gesicht
des
Kleinen
.
»
Lepold
,
ich
bitt
dich
!
–
Oder
da
,
bleib
bei
ihm
,
ich
hol
den
Doktor
!
«
Sie
legte
ihm
das
Kind
in
den
Arm
und
lief
aus
der
Stube
,
ehe
er
etwas
erwidern
konnte
.
Die
Lampe
zuckte
,
flackerte
und
malte
unruhige
Schatten
an
die
Wände
;
eine
große
Fliege
surrte
immer
um
das
Köpfchen
des
Kranken
,
und
der
Vater
konnte
sie
nicht
haschen
,
nicht
verjagen
,
er
blies
nach
ihr
,
doch
sie
ließ
sich
nicht
vertreiben
.
Das
Summen
und
Kreisen
des
Tieres
erbitterte
ihn
,
denn
es
machte
seinen
weinschweren
Kopf
wieder
wirbliger
,
und
das
Kind
lag
wie
ein
Stück
Blei
in
seinem
Arm
,
der
kleine
Körper
strömte
eine
fühlbare
Hitze
aus
.
Jetzt
zuckte
und
knisterte
die
Lampe
,
sie
mußte
bald
erlöschen
,
ein
brenzlicher
Geruch
zog
durch
die
Stube
und
verlegte
ihm
schier
den
Atem
,
langsam
schleppte
er
sich
auf
und
nieder
und
wiegte
seinen
Buben
,
der
recht
jammervoll
stöhnte
.
Niemals
war
dem
Leopold
das
altbekannte
liebe
Gemach
so
leer
und
fremd
gewesen
,
selbst
als
seine
Eltern
tot
waren
und
er
allein
da
hauste
,
war
es
freundlicher
;
aber
heute
!..
.
Es
sah
aus
,
als
ob
sich
die
Decke
gesenkt
hätte
,
ja
als
ob
sie
sogar
jetzt
noch
Zoll
um
Zoll
herabrückte
,
und
dabei
war
es
zum
Ersticken
schwül
,
dumpf
und
beängstigend
...
Das
ersterbende
Licht
warf
nur
mehr
einen
fingerbreiten
Streifen
über
den
Tisch
,
das
ganze
Gemach
lag
in
schwarzer
Dunkelheit
.
Die
Finsternis
verwirrte
den
erregten
Mann
noch
mehr
,
er
wollte
das
Fenster
öffnen
,
darum
legte
er
den
Knaben
auf
sein
Bett
...
Oh
!..
.
Das
ist
ja
nicht
das
seine
,
er
hatte
sich
nur
so
hingetastet
in
der
Finsternis
,
das
ist
ihr
Lager
...
sie
hatte
die
weichsten
Kissen
,
und
da
,
wo
ihr
schöner
Kopf
ruhte
,
da
roch
es
immer
so
frisch
von
ihren
Haaren
,
als
ob
man
den
zarten
Flaumduft
eines
jungen
Huhnes
einatmen
würde
.
Wie
liebte
er
dieses
rote
,
gesunde
,
duftende
Haar
...
und
da
,
freilich
,
da
lag
ihr
Nachthäubchen
und
geriet
ihm
zwischen
die
Finger
,
und
er
ließ
sein
glühendes
Gesicht
darauf
fallen
.
Kam
wirklich
die
Zimmerdecke
langsam
herunter
,
herabgedreht
durch
eine
unsichtbare
Kurbel
,
die
aber
scharf
kreischte
?
...
Schrie
sein
Kind
so
heiser
und
hustete
so
bellend
?
...
Wahrhaftig
!
Da
hatte
er
mit
einmal
seinen
zweiten
Arm
wieder
...
Drüben
in
der
großen
Waschküche
spielten
die
Musikanten
den
Walzer
,
den
er
mit
seinem
jungen
Weibe
soeben
getanzt
hatte
;
Hochzeitsnacht
?
...
Oho
!
Das
ist
mehr
Lärm
,
als
er
heute
ertragen
kann
...
Noch
ein
Glas
Wein
?
»
Laß
den
Spaß
sein
mit
der
Marie
«
,
grollte
der
Leopold
,
und
dann
seufzte
er
:
»
Tust
mir
bitterlich
weh
...
«
Jetzt
raffte
er
sich
auf
und
schüttelte
suchend
die
Kissen
durcheinander
;
freilich
,
so
ist
es
...
das
ist
ihr
Bett
und
leer
,
nur
sein
Bub
ist
da
bei
ihm
,
sie
ist
fort
,
ist
ein
nichtsnutziges
Weib
!
Die
Lampe
knisterte
,
warf
ein
paar
kleine
Fünkchen
ab
,
flammte
auf
und
erlosch
.
Zwischen
den
beiden
Betten
am
Boden
lag
der
Leopold
lang
ausgestreckt
,
ohne
Atem
,
wie
ein
Erstickter
,
und
sein
Söhnlein
wimmerte
,
als
es
nimmer
schreien
konnte
.
Der
Mann
hörte
nichts
,
seine
letzte
krampfhafte
Bewegung
war
,
mit
ausgespreizten
Fingern
die
Decke
zu
halten
,
denn
er
sah
,
wie
sie
tiefer
und
tiefer
herabsank
...
sah
,
daß
sie
nur
mehr
handbreit
von
seinem
Kopf
entfernt
ist
und
ihm
jetzt
das
Hirn
zusammendrücken
werde
.
»
Einmal
muß
aber
die
Geschichte
doch
ein
End
neh
men
,
meinst
nicht
?
«
zischelte
die
alte
Frau
Walter
.
Sie
stand
in
der
Küche
des
Leopold
und
schielte
nach
seiner
Zimmertür
.
»
Sobald
er
wieder
hinaus
kann
,
komm
ich
heim
«
,
erwiderte
die
Hanne
kleinlaut
.
Die
Alte
rang
die
Hände
und
schüttelte
dann
alle
zehn
Finger
knapp
vor
den
Augen
ihrer
Tochter
.
»
Weißt
du
,
daß
es
jetzt
volle
sechs
Wochen
sind
?
–
Tag
und
Nacht
bist
du
da
herumgehockt
.
Ich
will
nichts
von
der
versäumten
Arbeitszeit
sagen
,
aber
schau
,
wie
du
zugerichtet
bist
«
,
belferte
halblaut
die
Frau
.
»
Ah
,
und
wie
denn
?
–
Überleg
sich
doch
die
Frau
Mutter
alles
.
Das
Kind
war
zum
Auslöschen
,
der
Leopold
ein
schlaghafter
Mensch
,
und
die
Lene
...
«
»
War
eine
gescheite
Person
,
die
auf
und
davon
ist
,
wie
sie
ihr
versoffener
Mann
zum
erstenmal
geprügelt
hat
.
Wenn
wir
es
alle
so
gemacht
hätten
,
so
wären
unsere
Männer
auch
anders
worden
.
«
»
Eine
gescheite
Person
?
«
wiederholte
das
Mädchen
erstaunt
.
»
Ja
.
Und
du
?
Eine
dumme
Gans
,
die
ihre
Zeit
versäumt
,
weil
sie
wildfremde
Leute
pflegen
muß
.
«
»
Wildfremde
Leut
?
Der
Weis
Leopold
und
sein
Bub
?
«
»
Na
,
Nachbarn
halt
.
Wer
hat
sich
denn
sonst
im
Haus
so
geschäftig
gemacht
außer
dir
?
«
frug
die
Mutter
boshaft
und
stemmte
herausfordernd
beide
Arme
in
die
Hüften
.
»
Ist
denn
das
ganze
Haus
verändert
,
sind
alle
Leute
anders
worden
in
sechs
Wochen
?
«
sagte
die
Hanne
kleinmütig
.
»
Vor
sechs
Wochen
war
ja
der
Leopold
für
alle
ein
braver
,
ehrlicher
Mensch
und
die
Lene
für
die
meisten
eine
schöne
,
aber
faule
Gredel
,
und
jetzt
...
«
»
Das
verstehst
du
nicht
;
eine
Frau
,
die
so
schön
ist
,
verdient
eine
schönere
Behandlung
,
alle
Leut
sagen
das
,
die
nobelsten
Leut
,
und
das
G'richt
gibt
ihr
recht
,
nicht
ihm
.
«
Der
Wisperton
,
in
dem
die
beiden
sprachen
,
erregte
die
zürnende
Frau
immer
mehr
,
sie
keifte
ihrem
Kinde
beinahe
in
die
Ohren
,
verzog
spöttisch
den
Mund
,
rieb
die
Handballen
ineinander
,
daß
es
knarrte
,
und
freute
sich
fast
,
als
sie
das
graubleiche
Gesicht
der
Hanne
so
verstört
und
furchtsam
sah
.
»
Aber
Frau
Mutter
«
,
flüsterte
sie
besänftigend
.
»
Gered't
ist
gered't
.
Schau
,
daß
du
bald
heimkommst
,
sonst
hol
ich
dich
,
aber
anders
!
«
Frau
Walter
streifte
die
Ärmel
so
weit
hinauf
,
als
sie
sich
schieben
ließen
,
und
ging
breitspurig
durch
die
Küchentüre
hinaus
in
den
Hof
.
Draußen
lauerten
schon
die
Nachbarinnen
,
neugierig
,
ob
die
resolute
Mutter
das
dumme
Mädel
mitbrachte
oder
ob
die
Wirtschaft
so
weitergehen
würde
.
Sie
zuckten
nur
mitleidig
die
Achseln
,
als
die
Alte
allein
kam
,
und
steckten
die
Köpfe
zusammen
,
als
sie
,
ohne
ihnen
lange
Rede
zu
stehen
,
davonging
.
Sechs
Wochen
hatten
wirklich
genügt
,
um
die
Menschen
in
der
Blauen
Gans
zu
ändern
,
ihre
Stimmung
zu
festigen
und
ihre
Meinungen
abzuklären
.
Die
Weiber
redeten
ja
Tag
und
Nacht
über
die
Geschichte
mit
der
Lene
,
und
so
hatten
sie
gerade
genug
Zeit
gehabt
,
um
die
meisten
Männer
windelweich
zu
schwatzen
.
Daß
die
Weiber
recht
hatten
,
bestätigte
das
Gericht
,
weil
es
die
junge
Frau
nicht
dazu
verhielt
,
zu
ihrem
Manne
zurückzukehren
.
Die
Weisen
der
Blauen
Gans
und
vor
allem
der
Laternanzünder
hatten
vorhergesagt
,
daß
die
Ausreißerin
mit
Schande
und
Spott
heimgebracht
werde
,
und
nun
nahm
sie
das
Gericht
in
Schutz
.
Sie
mußte
nicht
in
die
große
Stube
der
seligen
Frau
Weis
,
das
wollte
etwas
sagen
in
jenem
Winkel
,
wo
sich
die
armen
kleinen
Leute
von
der
Gewalt
des
Gerichtes
auch
den
Begriff
der
Unfehlbarkeit
machten
und
davor
eine
gruselnde
Scheu
wie
die
Kinder
vor
Gespenstern
hatten
.
Darum
war
und
blieb
der
Leopold
jetzt
für
sie
im
Unrecht
,
und
die
Lene
hatte
den
Weg
eingeschlagen
,
den
ein
junges
schönes
Weib
geht
,
wenn
sie
ihr
Mann
schlecht
behandelt
.
Die
junge
schöne
Frau
hatte
auch
wirklich
schnell
Freunde
gefunden
,
die
ihr
bald
ihr
Recht
begreiflich
machten
.
Da
war
zuerst
die
Schwester
des
»
Herrn
«
,
des
großen
»
Handschuhmachers
«
,
wie
sie
den
Fabrikanten
bezeichneten
,
für
den
die
Hälfte
der
Leute
in
der
Blauen
Gans
arbeitete
.
Die
zierliche
kleine
Frau
,
eine
unternehmende
Französin
,
hatte
sich
von
ihrem
Bruder
getrennt
und
auf
eigene
Faust
einen
»
Salon
für
Damenbekleidung
«
eröffnet
;
das
wollte
sagen
,
daß
sie
von
den
ungewöhnlichsten
Hütchen
angefangen
bis
zu
den
geschmackvollsten
Stiefeletten
herab
alles
feil
hatte
,
was
zu
dem
Putz
einer
eleganten
Frau
gehört
.
Sie
hatte
diese
neue
und
vornehme
Idee
von
ihrer
Vaterstadt
,
von
Paris
,
hergebracht
und
sie
klug
zu
verwerten
begonnen
.
Alle
älteren
Geschäftsleute
sperrten
Maul
und
Augen
auf
,
denn
mit
einigen
wandhohen
Spiegeln
,
Samtsofas
und
einer
Menge
künstlicher
Blumen
,
kurz
,
mit
allerhand
solchem
Firlefanz
,
an
den
ein
aufrechter
Kaufmann
gar
nicht
denkt
,
schnappte
sie
ihnen
doch
die
allerschönsten
Kunden
vor
der
Nase
weg
.
In
dem
Salon
der
»
Madame
Margot
«
gab
es
auch
keine
bedienenden
jungen
Herren
,
die
regelrecht
frisiert
in
den
elegantesten
Modezeitungstellungen
herumlehnten
oder
mit
krebsroten
,
aber
zierlich
gebogenen
Fingern
die
Stoffe
in
genial
hingehauchte
Wogen
zu
bauschen
wissen
.
Einfache
,
schwarzgekleidete
Frauen
sprachen
sachkundig
mit
der
Modedamenwelt
,
sie
prüften
Gesichtszüge
,
Haarfarbe
und
Gestalt
genau
,
unterzogen
die
Abstufungen
der
Farben
einem
ernsten
Studium
und
wählten
dann
erst
Form
und
Stoffe
.
Diesen
sorgfältig
zu
Werke
gehenden
Frauen
waren
zwei
schöne
junge
Mädchen
beigegeben
,
eine
üppige
Brünette
und
eine
schlanke
Blondine
;
die
beiden
mußten
die
gewählten
Gegenstände
versuchsweise
in
Gebrauch
nehmen
und
in
diesem
meist
kostbaren
Putz
auf
und
nieder
gehen
,
sitzen
,
sich
drehen
und
wenden
,
so
daß
die
Käuferinnen
die
Wirkung
an
einer
lebendigen
Gestalt
erproben
konnten
.
Seit
fünf
Wochen
war
anstelle
der
allzu
schlanken
Blondine
ein
Rotkopf
getreten
,
der
die
Damen
durch
seine
Schönheit
entzückte
,
es
war
die
Lene
,
die
»
Mademoiselle
Madeleine
«
hieß
.
Als
sie
ihrem
Manne
davonlief
,
ging
sie
geradenwegs
zu
Madame
Margot
und
erzählte
ihr
den
ganzen
Jammer
.
Die
kleine
Frau
hörte
aus
der
Geschichte
mehr
und
anderes
,
als
darin
lag
,
dafür
aber
sah
sie
die
schöne
Gestalt
des
jungen
Weibes
ganz
genau
.
Madame
Margot
war
seit
Jahren
von
ihrem
Gatten
getrennt
,
und
das
traurige
Ereignis
,
das
sie
da
hörte
,
war
nach
ihrer
Auffassung
nur
ein
neuer
Beweis
für
die
Niederträchtigkeit
»
von
die
Mann
«
.
Es
gab
demnach
mehr
als
einen
Grund
,
daß
sie
diesen
empörenden
Fall
in
die
winzigen
Hände
nahm
,
nachdem
er
von
ihr
zurechtgelegt
war
,
einem
geschickten
Advokaten
über
gab
und
das
mißhandelte
schöne
Weib
frischweg
in
ihr
Geschäft
nahm
.
Ehe
die
Lene
sich
noch
ganz
mit
sich
zurechtgefunden
hatte
,
waren
schon
ein
Bündel
Federn
zerschrieben
an
einer
langen
Anklageschrift
.
Darin
stand
,
daß
der
Leopold
ein
Wüstling
sei
,
ein
Säufer
,
daß
er
sein
Weib
fast
erschlagen
und
daß
die
Lene
einen
solchen
Widerwillen
gegen
ihn
habe
,
daß
sie
in
ehelicher
Gemeinschaft
nicht
mehr
mit
ihm
weiterleben
könne
.
Der
Leopold
lag
aber
schon
drei
Wochen
todkrank
da
,
als
ihm
die
Schrift
in
sein
Haus
flog
,
er
konnte
sie
nur
mühsam
lesen
und
verstand
sie
kaum
,
er
wußte
auch
nicht
viel
zu
erwidern
,
als
acht
Tage
darauf
der
Advokat
kam
und
ihm
das
alles
mündlich
sagte
.
Der
Mann
mußte
zugeben
,
daß
er
sein
entlaufenes
Weib
geschlagen
habe
,
daß
sie
ihm
treu
gewesen
,
daß
sie
nichts
verschwendet
und
seine
Wirtschaft
in
gutem
Stand
erhalten
.
Gegen
die
Abneigung
Ihrer
geschätzten
Frau
gibt
es
kein
Mittel
,
Zwang
würde
nichts
nützen
«
,
meinte
der
Advokat
,
»
und
,
verzeihen
Sie
,
lieber
Mann
,
Sie
dürfen
sich
bei
alldem
,
was
Sie
getan
haben
,
gar
nicht
wundern
,
wenn
sich
eine
schöne
ehrbare
Frau
von
Ihnen
lossagt
«
,
schloß
der
Geschickte
mit
einem
Hinblinzeln
über
die
hilflose
,
krüppelhafte
Gestalt
des
Kranken
und
mit
einer
würdevollen
Handbewegung
,
die
sich
wie
eine
Verurteilung
ansah
.
Der
Leopold
glotzte
den
Advokaten
an
,
er
wunderte
sich
gar
nicht
über
das
Gebaren
seiner
Frau
,
er
besann
sich
nur
,
daß
alles
,
was
ihm
dieser
abgeschliffene
und
gemessene
Herr
da
sagte
,
schon
in
der
langen
Schrift
zu
lesen
war
,
und
dann
–
ja
–
das
gute
Gedächtnis
seiner
Lene
brachte
ihn
ein
wenig
aus
dem
Geleise
;
jede
Kleinigkeit
,
die
vorgekommen
war
,
während
sie
noch
im
Frieden
miteinander
gelebt
hatten
,
wußte
sie
und
hatte
sie
den
fremden
Leuten
erzählt
,
nur
um
ihn
zu
verkleinern
...
Wie
lange
muß
sie
da
in
einem
Atem
geredet
haben
,
und
immer
nur
Böses
von
mir
,
dachte
er
,
und
da
wußte
er
auch
mit
einem
Male
,
daß
sie
ihm
niemals
auch
nur
gut
gewesen
sei
und
daß
ihr
kein
Fünklein
von
der
Liebe
,
die
er
allzeit
für
sie
gefühlt
hatte
,
im
Sinn
geblieben
war
.
Der
Advokat
stand
geräuschlos
auf
und
frug
noch
einmal
:
»
Ist
nicht
alles
so
?
Hat
Ihre
geschätzte
Frau
eine
Unwahrheit
gesagt
?
«
»
Ach
Gott
!
Nein
...
Es
ist
so
...
meine
geschätzte
Frau
hat
nicht
gelogen
.
Ja
,
ja
,
ja
!
«
Seine
Wangen
glühten
vor
Fieberhitze
und
Scham
,
weil
er
sein
Unglück
so
ruhig
anhören
mußte
,
als
ob
ihm
einer
die
Geschichte
zweier
anderer
ihm
fernstehender
Menschen
erzählen
würde
,
aber
rechtfertigen
wollte
er
sich
vor
dem
eiskalten
Manne
da
nicht
.
Er
verschwieg
,
wie
tief
ihn
die
Lene
gekränkt
und
beschimpft
hatte
,
und
jede
Leichtfertigkeit
,
der
sie
ihn
beschuldigte
,
empfand
er
weniger
beschämend
als
die
Mißachtung
,
die
Abneigung
,
die
sie
für
den
Krüppel
hatte
.
Als
aber
der
Advokat
noch
an
der
Türe
umkehrte
und
sich
wieder
an
das
Krankenbett
setzte
und
über
die
Scheidungsfrage
deutlich
zu
unterhandeln
anfing
,
da
wurde
der
Leopold
wild
,
denn
ganz
im
Hintergrunde
aller
seiner
Gedanken
stand
doch
die
Hoffnung
,
daß
sie
bald
wieder
heimkehren
werde
;
jetzt
aber
wurde
der
Gedanke
durch
untilgbare
Furcht
verdrängt
,
sie
könne
einem
anderen
angehören
,
wenn
er
sich
für
immer
von
ihr
lossagte
.
Er
biß
die
Zähne
übereinander
und
konnte
das
Bild
nicht
loswerden
.
–
Der
schöne
,
weiße
,
kühle
Leib
in
den
Armen
eines
anderen
Mannes
,
die
roten
Lippen
geküßt
von
anderen
,
fremden
Lippen
,
die
schöne
Statue
vielleicht
lebendig
.
»
Jetzt
ist
es
genug
,
jetzt
gehen
Sie
,
das
ist
mein
Zimmer
,
Herr
,
und
wenn
ich
ein
Flegel
bin
,
so
sollen
Sie
sehen
,
was
ein
Flegel
tut
«
,
würgte
Leopold
heraus
und
zeigte
nach
der
Türe
.
Ein
höfliches
Schwingen
der
feinen
Gestalt
,
und
der
Advokat
war
verschwunden
.
Dem
Kranken
aber
war
der
Kopf
wieder
recht
schwer
.
»
Weißt
,
Hanne
,
mir
tut
alles
weh
,
der
Kopf
und
...
«
Der
Leopold
redete
nicht
aus
,
er
griff
nur
nach
dem
Herzen
.
Sie
ist
eine
ehrbare
Frau
,
hatte
der
Advokat
gesagt
,
und
daß
sie
dreißig
Gulden
Monatsgehalt
bei
der
Madame
Margot
hat
,
daß
sie
dort
nur
mit
Damen
verkehren
muß
,
gar
keinen
Mann
zu
sehen
bekomme
,
daß
sie
sehr
sparsam
und
allein
lebe
und
sonst
keinen
Wunsch
habe
,
als
von
ihrem
Manne
loszukommen
.
»
Bin
ich
ein
miserabler
Lump
!
«
sagte
er
ingrimmig
,
»
hab
ich
das
arme
Weib
so
unglücklich
gemacht
,
so
beschimpft
und
geschlagen
.
«
Er
ließ
seine
Augen
langsam
von
einem
Gegenstand
zum
andern
gehen
;
das
alles
,
was
für
ihn
so
großen
Wert
hatte
,
das
alte
Hausgeräte
von
Großvaterszeit
her
,
das
sie
Stück
um
Stück
so
oft
berührt
hatte
,
das
stand
da
auf
demselben
Flecke
,
sie
aber
war
auf
und
davon
,
nichts
hatte
sie
zurückhalten
können
,
nicht
die
Gewohnheit
,
die
alle
Leute
festhielt
da
in
dem
Winkel
,
nicht
das
kranke
Kind
,
das
ihrem
eigenen
Leib
entsprossen
,
nicht
er
,
der
alles
für
sie
tat
und
ließ
,
seit
sie
zueinander
gehörten
,
nichts
,
gar
nichts
hatte
Macht
gehabt
über
das
wortkarge
,
gedankenscheue
Weib
.
Und
sie
sei
in
ihrem
Rechte
,
hatte
der
studierte
Herr
gesagt
?
.
.
.
Wenn
dem
Advokaten
,
der
jetzt
da
bei
ihm
saß
,
inzwischen
daheim
sein
eigenes
Weib
davonliefe
,
würde
er
auch
diesem
das
Recht
zusprechen
?
Gewiß
nicht
,
weil
...
weil
er
zwei
Arme
hat
...
mit
dem
Krüppel
durften
sie
alle
umspringen
,
wie
sie
wollten
.
Mit
solchen
Gedanken
schlug
sich
der
Leopold
herum
,
und
wahrlich
nicht
zu
seinem
Heil
.
Manchmal
schlief
er
die
langen
Tage
vor
Erschöpfung
,
und
die
Nächte
schrie
und
jammerte
er
im
Fieber
.
Wie
die
Zeit
hinrann
,
wußte
er
sich
nicht
zu
sagen
,
nur
ab
und
zu
frug
er
einen
Kameraden
,
der
nachsehen
kam
:
»
Was
ist
heut
für
ein
Tag
?
«
Und
dennoch
rechnete
er
,
sobald
er
zeitweilig
heller
denken
konnte
.
Jetzt
aber
wußte
er
bestimmt
,
daß
er
sechs
Wochen
schon
da
auf
ein
und
derselben
Stelle
lag
,
er
hatte
gehört
,
wie
draußen
die
alte
Walter
ihre
Tochter
abkanzelte
,
er
hatte
sich
angestrengt
,
ihre
Worte
zu
vernehmen
,
aber
von
dem
langen
derben
Gerede
war
nichts
in
seinem
Kopfe
haftengeblieben
als
die
sechs
Wochen
.
»
So
lang
!
«
seufzte
er
,
»
sechs
Wochen
hab
ich
sie
nicht
gesehen
.
Weiß
sie
denn
nicht
,
wie
elend
es
mir
geht
?
«
Sie
wußte
es
wohl
,
daß
er
krank
dalag
;
ein
leichter
Schlaganfall
,
das
sei
vom
Trinken
gekommen
,
sagte
der
Arzt
,
bei
dem
Madame
Margot
anfragen
ließ
.
Die
Weiber
in
der
Blauen
Gans
fanden
auch
diese
Krankheit
natürlich
und
stellten
sie
ihren
Männern
als
abschreckendes
Beispiel
hin
.
Der
Leopold
war
eben
an
jenem
Unglückstage
bis
nach
Mitternacht
droben
in
der
verschrienen
Kneipe
gewesen
,
hatte
getrunken
,
und
die
Strohschneider-Marie
hatte
ihn
um
den
Hals
gehabt
;
das
hat
die
Laternenanzünderin
,
die
nach
ihrem
Mann
auf
die
Suche
ging
,
durch
das
Wirtshausfenster
alles
erspäht
.
»
Der
Einarmige
hat
auch
meinen
armen
Mann
unter
das
Gesindel
geschleppt
«
,
schluchzte
sie
,
sobald
auf
dieses
Ereignis
hingewiesen
wurde
.
»
Na
ja
,
daß
einen
da
unser
Herrgott
straft
,
daß
einen
wenigstens
der
Schlag
trifft
,
ist
doch
ganz
natürlich
«
,
sagte
gewichtig
die
Frau
Walter
.
Somit
war
das
Unglück
des
Weis
Leopold
zurechtgelegt
und
der
Lene
ein
Stein
in
das
Brett
geschoben
.
Am
Anfang
der
Krankheit
hatte
noch
hie
und
da
eine
der
Frauen
die
Hanne
auf
einige
Stunden
vom
Nachtwachen
abgelöst
,
als
aber
das
Kind
ganz
außer
Gefahr
war
,
hatten
sie
die
Pflege
des
Vaters
dem
jungen
Mädchen
allein
überlassen
,
und
je
mehr
sich
die
gute
Stimmung
der
Lene
zuwandte
,
desto
weniger
kümmerten
sich
die
Nachbarinnen
um
die
Krankenstube
,
an
welcher
sie
tagsüber
doch
so
oft
vorbeigehen
mußten
.
Alles
das
währte
nun
gerade
sechs
Wochen
.
»
Also
sechs
Wochen
!
«
sagte
der
Leopold
sehr
laut
,
als
die
Hanne
in
die
Stube
trat
,
»
das
ist
recht
lang
...
Hast
du
die
ganze
Zeit
nichts
von
...
von
meinem
Weib
gehört
?
«
»
Gar
nichts
«
,
erwiderte
das
Mädchen
und
setzte
sich
verstört
an
das
Fenster
.
»
Bist
müd
?
Ich
glaub
es
dir
.
«
In
dem
Gesichte
des
Kranken
begannen
die
Muskeln
zu
zucken
.
»
Du
,
Lene
!
...
ah
!
Hanne
wollt
ich
sagen
,
deine
Alte
kann
wild
sein
...
morgen
steh
ich
auf
...
morgen
.
«
Die
Hanne
wendete
sich
erschrocken
um
und
murmelte
etwas
,
dann
erhob
sie
sich
und
sagte
langsam
:
»
Das
muß
dir
erst
der
Herr
Doktor
erlauben
.
«
»
Ich
halte
es
aber
so
nimmermehr
aus
,
ich
muß
schauen
,
daß
ich
wieder
zu
meinem
Straßendienst
komme
...
sechs
Wochen
!
...
Du
,
da
wird
bald
Schmalhans
der
Kuchelmeister
.
«
»
Es
reicht
schon
noch
eine
Weile
mit
deinem
Ersparten
«
,
sagte
das
Mädchen
verlegen
.
»
Freilich
,
das
Geld
hat
sie
uns
ja
im
Haus
gelassen
.
So
viel
Ehre
hat
sie
doch
gehabt
.
«
»
Lepold
!
Kannst
du
sie
denn
keinen
Augenblick
vergessen
,
denkst
du
denn
alleweil
und
alleweil
nur
an
die
Davongelaufene
?
«
frug
die
Hanne
mit
zitternder
Stimme
.
»
Aufgeschaut
!
...
sie
ist
eine
ehrbare
Frau
,
hat
der
Herr
Advokat
gesagt
.
Mußt
niemals
so
eine
ehrbare
Frau
werden
,
Mädel
!
«
»
Ich
!
–
Dummes
Zeug
!
«
Die
Hanne
drehte
sich
jäh
um
und
nahm
wieder
ihre
Arbeit
auf
;
nach
einer
Weile
pochte
der
blanke
Fingerhut
gleichmäßig
und
flink
an
die
flimmernde
Metallplatte
.
Seit
kurzer
Zeit
konnte
es
der
Leopold
schon
ertragen
,
daß
sie
in
der
Stube
nähte
,
früher
war
sie
draußen
in
der
Küche
gesessen
,
recht
nahe
an
der
Türe
,
die
nach
dem
Hofe
führte
,
so
daß
ein
schwacher
Lichtschein
durch
das
Guckloch
gerade
auf
ihre
Maschine
fiel
.
Das
war
ein
mühseliges
Arbeiten
gewesen
,
und
mit
geschwächten
Augen
schaute
sie
jetzt
auf
das
scharfglänzende
Arbeitszeug
.
»
Es
hilft
alles
nichts
,
ich
muß
morgen
aufstehen
.
Mußt
mich
halt
auf
die
Strecke
führen
,
wenn
ich
nicht
allein
gehen
kann
«
,
begann
der
Kranke
und
ließ
seine
abgemagerten
Füße
über
den
Bettrand
hängen
.
Langsam
versuchte
er
alsdann
,
den
Körper
nachzuschieben
,
und
dazwischen
lachte
er
und
machte
sich
lustig
über
seine
Schwäche
.
Die
Hanne
schaute
nicht
nach
ihm
um
,
die
Späße
,
die
er
machte
,
taten
ihr
weh
;
sie
verstand
die
Bitterkeit
dieser
Selbstbespöttelei
nicht
,
sie
dachte
nur
,
wie
kann
so
ein
kranker
unglücklicher
Mensch
lustig
sein
?
Manchmal
schon
wäre
sie
selbst
gerne
aus
seiner
Stube
gelaufen
,
hinüber
in
ihre
stille
Kammer
.
Es
war
ihr
oft
,
als
ob
sie
da
ersticken
müßte
in
der
Nähe
des
fieberhaften
Mannes
,
aber
was
sollte
dann
aus
dem
Kinde
und
aus
ihm
werden
?
Auch
jetzt
war
wieder
die
schmerzliche
,
quälende
Ungeduld
über
sie
gekommen
,
zum
ersten
Male
im
Leben
hatte
sie
das
Gefühl
,
als
müsse
sie
sich
mit
einem
starken
Handgriff
selbst
herausreißen
und
etwas
,
was
auf
ihren
Schultern
,
auf
ihrer
Brust
lag
,
abschütteln
.
–
Und
doch
,
hatte
sich
andererseits
nicht
ein
Lebenswunsch
erfüllt
,
hatte
sie
nicht
alle
die
Jahre
hindurch
gewartet
und
gewartet
,
daß
eine
Stunde
komme
,
wo
sie
für
den
Leopold
etwas
tun
könne
,
was
ihm
Freude
machte
?
Waren
nicht
alle
ihre
Gedanken
,
Träume
und
Hoffnungen
von
Kinderzeit
her
immer
und
immer
herübergeflogen
und
wie
verscheuchte
Schwalben
um
das
Fenster
geirrt
,
an
dem
sie
jetzt
saß
,
da
er
niemand
auf
der
Welt
hatte
als
sie
?
Draußen
im
Hofe
zischelten
und
keiften
die
Leute
miteinander
und
schielten
von
der
Seite
nach
ihr
hin
.
»
Wo
anpacken
?
fragte
sie
sich
.
Wenn
sie
es
auch
versuchen
wollte
,
die
Lene
umzustimmen
,
und
wenn
es
ihr
auch
gelingen
würde
,
die
Übermütige
heimzuführen
,
können
die
Eheleute
jemals
wieder
miteinander
in
Frieden
leben
?
Wo
aber
sonst
anpacken
,
um
dem
Gebrochenen
wieder
auf-
und
weiterzuhelfen
?
Wenn
er
nur
nicht
so
kichern
und
wispern
würde
hinter
ihr
;
glaubt
er
,
sie
könne
lachen
,
weiß
er
denn
gar
nicht
,
wie
traurig
sie
ist
?
Während
die
Hanne
so
grübelte
und
hastig
nähte
,
hatte
sich
der
Leopold
in
die
Decke
gewickelt
und
war
bis
zu
ihrem
Stuhl
hingeschlichen
.
»
Da
schau
her
!
Da
bin
ich
!
«
Das
Mädchen
sprang
auf
und
breitete
ihre
Arme
aus
,
um
den
Schwankenden
zu
halten
,
wenn
er
wieder
zusammenfallen
sollte
wie
vor
sechs
Wochen
,
als
sie
ihn
am
Boden
fand
.
Der
Leopold
schlang
aber
seinen
Arm
um
ihren
Hals
,
stützte
sich
fest
auf
ihre
schmalen
Schultern
und
wankte
zurück
zu
seinem
Bette
.
»
Schau
,
schau
,
wie
schwach
ich
bin
,
und
du
,
Mädel
,
wie
...
stark
!
«
Er
setzte
sich
auf
das
Lager
und
lehnte
seinen
schweren
Kopf
an
ihre
Brust
.
»
Ich
kann
morgen
doch
nicht
auf
die
Strecke
,
ich
kann
dich
auch
noch
nicht
entbehren
...
Hanne
...
deine
Frau
Mutter
...
freilich
,
freilich
...
bist
ein
blutjunges
Mädel
...
aber
schau
...
dem
Weis
Leopold
ist
nichts
geblieben
als
dein
gutes
Herz
und
sein
kleiner
Bub
.
«
Wo
waren
jetzt
die
dunklen
,
ungeduldigen
Gedanken
von
früher
?
Daher
gehörte
sie
,
mögen
die
Nachbarn
den
Leopold
schimpfen
oder
loben
.
»
Sei
nicht
so
kleinmütig
,
wirst
bald
wieder
stark
werden
.
Ich
bleibe
da
bei
dir
,
solange
du
mich
dahaben
willst
,
und
gehe
halt
,
wenn
du
mich
nimmer
brauchst
«
,
sagte
die
Hanne
fest
.
»
Da
wirst
du
lange
bleiben
müssen
,
Mädel
...
«
»
So
lang
,
bis
...
«
»
Bis
?
«
Sie
verschluckte
einen
Seufzer
und
setzte
sich
schweigend
an
ihre
Arbeit
.
Wieder
war
über
eine
Woche
um
,
und
der
Leopold
saß
nun
schon
neben
der
Hanne
am
Fenster
,
und
sein
schwacher
Arm
zitterte
,
als
er
den
kleinen
Buben
vor
sich
auf
dem
Schoß
halten
wollte
.
»
Mein
Herr
Sohn
ist
stärker
,
als
ich
bin
«
,
witzelte
er
und
zog
mit
den
Lippen
seinen
Schnurrbart
zwischen
die
Zähne
.
Es
war
Feierabend
,
und
paarweise
gingen
die
Nachbarn
an
dem
Fenster
vorüber
,
nur
manchmal
winkte
einer
flüchtig
hinein
zu
den
drei
Menschen
,
aus
den
Mienen
der
meisten
aber
las
man
den
Unwillen
.
»
Sitzen
beisammen
wie
verheiratete
Leut
«
,
brummte
der
Hausmeister
,
»
bin
neugierig
,
wann
die
Walterin
Ordnung
macht
;
was
zuviel
ist
,
ist
zuviel
!
«
»
Jetzt
ist
er
schon
auf
,
Walterin
,
jetzt
kann
die
barmherzige
Schwester
,
dein
Mädel
,
doch
schon
wieder
zu
dir
kommen
,
ein
verheirateter
Mann
ist
und
bleibt
er
halt
doch
«
,
raunte
die
Laternenanzünderin
der
Frau
Walter
zu
und
zog
die
Augenbrauen
so
bedeutsam
in
die
Höhe
,
daß
die
Alte
kirschrot
im
Gesichte
wurde
und
ohne
jede
Antwort
geradenwegs
in
die
Stube
des
Leopold
rannte
.
»
Heimgehen
!
«
schrie
sie
kurz
der
Hanne
zu
,
die
,
ohne
den
Kopf
zu
heben
,
in
die
Tasche
griff
und
aus
einem
gestrickten
Beutelchen
zusammengelegtes
Papiergeld
nahm
;
sie
hielt
es
ihrer
Mutter
hin
,
sah
ihr
aber
nicht
in
die
Augen
.
»
Mein
Arbeitsgeld
von
dieser
Woche
,
Frau
Mutter
«
,
sagte
sie
bittend
,
»
es
ist
so
viel
wie
alleweil
,
ich
habe
nichts
versäumt
.
«
Die
Alte
riß
das
Geld
an
sich
,
warf
dem
Leopold
einen
verachtenden
Blick
zu
und
schrie
dann
wieder
:
»
Aufpacken
und
heimgehen
!
«
»
Mutter
!
Der
Bub
gibt
die
ganzen
Nächte
keine
Ruh
,
der
Leopold
kann
ihn
doch
nicht
ganz
allein
pflegen
,
und
...
«
»
Was
geht
das
mich
an
?
Wer
hat
meine
Kinder
gepflegt
?
Ich
!
«
»
Mutter
,
ich
bitt
...
«
»
Schämst
dich
nicht
?
Sitzt
da
bei
einem
verheirateten
Mann
!
Weißt
,
was
die
Leut
sagen
im
Haus
,
und
nicht
nur
die
nächsten
Nachbarn
,
nein
,
überall
,
weißt
was
?
«
zeterte
die
Frau
.
Na
also
,
was
denn
in
Dreiteufelsnamen
?
«
brummte
der
Leopold
verbissen
.
»
Daß
sie
eine
Liebschaft
mit
dir
hat
«
,
kreischte
das
Weib
und
spuckte
vor
ihm
auf
den
Boden
.
Der
Leopold
war
kreidebleich
,
und
der
kleine
Bube
wackelte
bedenklich
auf
seinen
Knien
,
die
erstaunten
Augen
wendeten
sich
mit
Widerwillen
von
der
Alten
und
suchten
das
Gesicht
der
Hanne
.
»
Siehst
,
Mädel
,
das
ist
der
Dank
für
dein
gutes
Herz
.
Sei
nicht
böse
;
daß
die
Leut
so
schlecht
sein
können
,
habe
ich
nicht
gewußt
.
Pack
zusammen
und
geh
mit
deiner
Frau
Mutter
...
Ich
dank
dir
tausendmal
...
ich
kann
nichts
dafür
...
Geh
,
es
ist
die
höchste
Zeit
...
«
Er
stand
auf
,
legte
das
Kind
in
sein
Bett
,
knöpfte
sich
den
Rock
mit
einem
scharfen
Rücken
der
rechten
und
der
linken
Achsel
fest
zu
,
als
ob
er
hinaus
müßte
in
eine
frostige
Wetternacht
,
und
dann
sagte
er
laut
:
»
Den
Leuten
,
die
so
niederträchtig
über
die
Walter
Hanne
und
den
Weis
Leopold
geredet
haben
,
sagen
Sie
,
daß
sie
ein
Gesindel
sind
,
mit
dem
ein
ehrlicher
Kerl
nichts
mehr
zu
schaffen
haben
will
.
«
»
Gesindel
?
Unsere
Nachbarn
?
«
stotterte
die
Frau
.
»
Ja
,
das
seid
ihr
alle
miteinander
.
Hanne
,
geh
!
«
»
Du
willst
es
,
Leopold
,
du
kannst
mich
also
nimmer
brauchen
?
«
fragte
das
Mädchen
mit
ersterbender
Stimme
.
»
Hörst
du
denn
nicht
,
was
sie
reden
...
«
»
Darum
?
«
»
Ich
meine
,
das
Darum
ist
genug
«
,
sagte
er
verwundert
.
»
Und
der
Bub
?
Du
?
«
»
Wir
zwei
?
...
Frage
nicht
nach
uns
...
«
,
erwiderte
der
Mann
traurig
.
»
Na
wird
es
?
«
drängte
die
Alte
.
»
Leopold
!
Frau
Mutter
!
Ich
bitt
euch
.
«
»
Willst
etwa
dableiben
bei
dem
verheirateten
Mann
,
na
so
tu
es
nur
«
,
höhnte
die
Frau
;
gleichsam
um
ihr
Kind
zu
erschrecken
,
setzte
sie
hinzu
:
»
Es
gibt
genug
wilde
Ehen
,
bist
nicht
die
erste
und
nicht
die
letzte
.
«
Das
Mädchen
stand
auf
,
wickelte
ihre
Arbeit
zusammen
,
wischte
mit
einem
Lederlappen
die
Maschine
sorgfältig
ab
und
wollte
sie
eben
vom
Boden
auf
heben
,
als
sie
sah
,
daß
der
Fenstervorhang
,
der
neben
ihrer
Maschine
niederhing
,
sich
bewegte
,
als
ob
er
geschüttelt
würde
,
sie
wollte
nach
den
Vorhangstangen
schauen
,
ob
etwas
losgemacht
sei
,
und
da
begegnete
sie
plötzlich
der
Hand
des
Leopold
,
der
verstohlen
das
weiße
Zeug
gepackt
hatte
und
dastand
,
als
ob
er
sich
daran
aufrecht
hielte
.
Die
zuckende
Hand
,
sein
bleiches
,
verzerrtes
Gesicht
,
die
zusammengekniffenen
Lippen
,
die
halb
ohnmächtige
Haltung
erschütterten
das
junge
Mädchen
,
sie
streckte
beide
Hände
nach
dem
Manne
aus
,
als
wollte
sie
ihn
stützen
und
trösten
,
er
aber
schaute
unverwandt
auf
das
graue
Steinpflaster
des
Hofes
nieder
.
»
Leopold
!
«
Der
Vorhang
schüttelte
sich
heftiger
,
und
als
sie
fragend
zu
dem
Manne
trat
,
da
sah
sie
,
wie
an
den
blonden
Wimpern
zwei
schwere
Tropfen
hingen
...
Sie
schluckte
und
schluckte
und
wollte
reden
und
fand
kein
einziges
Wort
.
Sie
hörte
das
ungeduldige
Seufzen
ihrer
Mutter
nicht
mehr
.
Angst
und
Mitleid
schnürten
ihr
das
Herz
zusammen
.
Sie
,
die
Hanne
,
die
zu
ihm
hielt
,
seit
sie
denken
konnte
,
sie
verlor
jetzt
,
wo
ihn
alle
verließen
,
den
Mut
und
ging
auch
von
dem
Manne
,
der
krank
,
hilflos
und
wehrlos
dastand
...
Ist
es
recht
,
was
sie
tut
,
darf
sie
so
handeln
wie
die
anderen
?
Was
fürchtet
sie
noch
,
das
Schlimmste
haben
sie
ja
schon
gesagt
von
ihr
,
verurteilt
ist
sie
ohne
Schuld
.
Noch
immer
steht
sie
vor
ihm
und
sinnt
und
kriecht
in
sich
zusammen
und
schämt
sich
,
daß
die
alte
Frau
neben
ihr
wartet
und
ihr
vom
Gesichte
ablesen
kann
,
wie
schwer
ihr
der
Schritt
über
diese
Türschwelle
hinaus
wird
.
Der
Leopold
kann
es
nicht
sehen
,
denn
er
hat
die
Augen
geschlossen
und
seinen
Kopf
an
die
Mauer
gelehnt
.
»
Du
armer
Mann
«
,
sagte
die
Hanne
leise
,
und
langsam
rückte
sie
ihre
Maschine
wieder
an
den
alten
Platz
,
rollte
das
Papier
auseinander
,
legte
ihr
Arbeitszeug
auf
dem
Fensterbrette
zurecht
und
flüsterte
,
weil
sie
nicht
laut
reden
konnte
vor
Zaghaftigkeit
:
»
Behalt
mich
,
Leopold
,
bis
die
Lene
kommt
.
Die
Leut
sollen
reden
.
«
»
Über
meinen
Türstaffel
kommst
du
nimmer
–
nimmer
–
wenn
du
jetzt
nicht
mitgehst
!
«
stammelte
die
Frau
Walter
,
als
sie
ihre
Stimme
wiedergefunden
hatte
.
Der
Mann
sprach
nicht
,
er
schüttelte
der
Hanne
die
Hand
wie
einem
treuen
Kameraden
,
und
dann
ging
er
hinter
der
Alten
bis
unter
die
Dachtraufe
,
dort
schwenkte
er
um
,
ließ
die
Tür
ins
Schloß
fallen
,
drehte
den
Schlüssel
um
und
schob
den
Riegel
vor
,
als
ob
er
alles
Leid
dieser
Stunde
hinaussperren
könne
samt
jener
,
die
es
gebracht
hatte
.
Sie
blieben
also
beisammen
,
der
Leopold
und
die
Hanne
.
In
den
ersten
Wochen
nach
dieser
Entscheidung
stand
die
ganze
Blaue
Gans
wie
ein
Mann
da
und
erklärte
dem
Mädchen
offenen
Krieg
;
von
dem
friedfertigsten
ältesten
Greis
bis
herab
zu
den
Kindern
,
die
noch
nicht
laufen
konnten
,
schmähten
sie
alle
und
geiferten
gegen
das
stille
Geschöpf
.
Zuerst
meinte
der
Leopold
,
das
sei
nicht
zu
ertragen
,
und
er
frug
sich
nur
,
ob
er
dreinschlagen
solle
oder
mit
seinem
Buben
und
der
Hanne
aus
dem
Hause
gehen
und
sich
in
einer
anderen
Gasse
einmieten
.
Zum
Raufen
war
er
zu
schwach
,
und
davongehen
?
Anderswo
mochten
sie
wirklich
für
zusammengelaufenes
Gesindel
gelten
,
da
in
der
Blauen
Gans
wußten
die
Leute
doch
wenigstens
,
wer
sie
seien
,
und
allmählich
werden
sie
doch
begreifen
,
daß
die
Hanne
nur
ein
seelengutes
Mädel
ist
und
nicht
sein
Schatz
...
Nach
der
Lene
!
Als
ob
irgendeine
mit
seinem
Weibe
einen
Vergleich
aushalten
könnte
,
und
endlich
,
die
Lene
wird
ja
doch
wiederkommen
,
es
ist
ja
nicht
menschenmöglich
,
daß
eine
Frau
Mann
und
Kind
bei
klarer
Besinnung
für
immer
im
Stiche
läßt
.
So
beruhigte
sich
der
Leopold
,
wenn
er
die
Nachbarn
schmähen
hörte
und
die
boshaften
Gesichter
sah
,
die
ihm
und
der
Hanne
nachglotzten
,
wenn
sie
ihn
durch
den
langen
Hof
auf
die
Trockenwiese
führte
,
wo
er
mit
seinem
Buben
die
Hälfte
des
Tages
hinbrachte
.
Luft
und
Sonnenschein
taten
dem
schwachen
Menschenleib
so
wohl
,
denn
nur
langsam
kam
seine
Kraft
wieder
;
die
stete
Unruhe
,
der
Schmerz
um
seines
Weibes
willen
,
die
Sehnsucht
nach
ihr
und
endlich
die
Sorge
,
die
jetzt
,
da
er
wieder
denken
konnte
,
breit
vor
ihm
stand
und
sich
nicht
verjagen
ließ
,
das
war
mehr
als
zuviel
für
den
kranken
Körper
und
für
das
weiche
Herz
des
Mannes
.
Bis
nun
hatte
er
auch
im
guten
Glauben
dahingelebt
,
daß
er
von
seinen
eigenen
Ersparnissen
esse
und
trinke
,
aber
ganz
zufällig
kam
er
darauf
,
daß
die
Hanne
ihren
Arbeitslohn
in
seine
Wirtschaft
schmuggelte
;
das
war
auch
so
ein
Spornstoß
für
ihn
,
daß
er
sich
aufraffte
,
einmal
von
der
Trockenwiese
davonschlich
und
auf
das
Gemeindeamt
ging
.
Dieser
erste
Weg
,
den
er
machte
,
ohne
daß
er
auf
den
Arm
der
Hanne
gestützt
war
,
wurde
ihm
recht
sauer
;
aber
je
weiter
er
ging
,
desto
mehr
fühlte
er
wieder
seinen
Mut
und
seine
Kraft
wachsen
.
Freilich
,
da
in
der
dumpfen
Stube
neben
einem
greinenden
Kind
und
einem
stillen
traurigen
Mädchengesicht
,
auf
dem
Krankenbett
oder
auf
dem
Pranger
am
Fenster
,
dem
Gespötte
und
Geschimpfe
preisgegeben
,
wer
kann
sich
da
erholen
,
und
selbst
die
Trockenwiese
,
wo
die
Welt
mit
Leintüchern
verhängt
ist
,
»
ein
wahres
Versimpeln
das
«
,
murrte
der
Leopold
vor
sich
hin
und
trat
immer
fester
auf
,
und
ehe
er
es
versah
,
war
er
auch
schon
oben
in
der
Gemeindekanzlei
.
Er
kam
sich
aber
wie
ein
Bettler
vor
,
als
er
mit
dem
Hute
in
der
Hand
neben
der
Türe
stand
und
auf
seinen
Bescheid
wartete
.
Er
hatte
schon
soundso
oft
schriftlich
angefragt
,
wann
er
wieder
seinen
Dienst
antreten
könne
,
er
hatte
die
Hanne
hergeschickt
und
anfragen
lassen
,
aber
sie
sagten
ihr
,
er
müsse
selbst
kommen
.
Nun
also
,
jetzt
war
er
da
!
Warum
ließen
sie
ihn
aber
so
dastehen
,
als
ob
er
gekommen
wäre
,
sich
eine
Gnade
auszubitten
?
Er
wußte
ja
nicht
,
daß
