Undauch
da
noch
ehrten
sie
das
fromme
Tier
,
das
der
Mutter
Gottes
gedient
hatte
,
und
brachten
sein
Geweih
nach
Sankt
Nikolai
und
hingen
es
neben
dem
Altarpfeiler
auf
.
Den
Wald
aber
,
aus
dem
er
die
Jungfrau
hinausgetragen
,
nannten
sie
den
Lorenzwald
.
Und
dahin
ging
es
heut
.
Die
Gewerke
zogen
aus
mit
Musik
und
Fahnenschwenken
,
und
die
Schulkinder
folgten
,
Mädchen
und
Knaben
,
und
begrüßten
den
Mai
.
Und
dabei
sangen
sie
:
»
Habt
ihr
es
nicht
vernommen
?
Der
Lenz
ist
angekommen
!
Es
sagen
's
euch
die
Vögelein
,
Es
sagen's
euch
die
Blümelein
,
Der
Lenz
ist
angekommen
.
Ihr
seht
es
an
den
Feldern
,
Ihr
seht
es
an
den
Wäldern
;
Der
Kuckuck
ruft
,
der
Finke
schlägt
,
Es
jubelt
,
was
sich
froh
bewegt
,
Der
Lenz
ist
angekommen
!
«
Und
auch
Trud
und
Gerdt
,
als
der
Nachmittag
da
war
,
hatten
in
gutem
Mute
die
Stadt
verlassen
.
Grete
mit
Reginen
folgte
.
Draußen
aber
trafen
sie
die
Zernitzens
,
alt
und
jung
,
die
sich's
auf
mitgebrachten
und
umgestülpten
Körben
bequem
gemacht
und
nun
gar
noch
die
Freud
und
Genugtuung
hatten
,
die
jungen
Mindes
,
mit
denen
sie
lieber
als
mit
den
andern
Bürgersleuten
verkehrten
,
an
ihrer
Seite
Platz
nehmen
zu
sehen
.
Auch
Valtin
und
Grete
begrüßten
sich
,
und
in
kurzem
war
alles
Frohsinn
und
guter
Laune
,
voran
der
alte
Zernitz
,
der
sich
,
nach
Abtretung
seines
Platzes
an
Trud
,
auf
den
Rain
hingelagert
und
sein
sichtliches
und
immer
wachsendes
Gefallen
daran
hatte
,
der
stattlichen
,
in
vollem
Staat
erschienenen
jungen
Frau
über
ihre
Schönheit
allerlei
Schönes
zu
sagen
.
Und
diese
,
hart
und
herbe
,
wie
sie
war
,
war
doch
Frau
genug
,
sich
der
Schmeichelrede
zu
freuen
.
Emrentz
drohte
mit
Eifersucht
und
lachte
dazwischen
,
Gerdt
summte
vor
sich
hin
oder
steckte
Butterblumenstielchen
ineinander
,
und
inmitten
von
Scherz
und
Geplauder
sah
ein
jeglicher
auf
die
sonnige
Wiese
hinaus
,
wo
sich
bunte
Gruppen
um
Buden
und
Carrousel
drängten
,
Bürger
nach
der
Taube
schossen
und
Kinder
ihren
Ringelreihen
tanzten
.
Ihr
Singen
klang
von
der
großen
Linde
her
herüber
,
an
deren
untersten
Zweigen
rote
und
gelbe
Tücher
hingen
.
So
mocht
eine
Stunde
vergangen
sein
,
als
sie
,
von
der
Stadt
her
,
gebückt
auf
seinem
flandrischen
Pferde
,
des
alten
Minde
gewahr
wurden
.
Inmitten
seiner
Einsamkeit
war
er
plötzlich
von
einer
tiefen
Sehnsucht
erfaßt
worden
,
den
Mai
noch
einmal
mitzufeiern
;
und
nun
kam
er
den
breiten
Waldweg
herauf
,
auf
die
Stelle
zu
,
wo
die
Zernitzens
und
Mindes
gemeinschaftlich
lagerten
.
Ein
Diener
schritt
neben
dem
Pferde
her
und
führte
den
Zügel
.
Was
wollte
der
Alte
?
Wozu
kam
er
?
Und
Trud
und
Gerdt
empfingen
ihn
mit
kurzen
,
rasch
herausgestoßenen
Fragen
,
die
mehr
nach
Mißstimmung
als
nach
Teilnahme
klangen
,
und
nur
Grete
freute
sich
von
Herzen
und
sprang
ihm
entgegen
.
Und
als
nun
Decken
für
ihn
ausgebreitet
lagen
,
stieg
er
ab
und
setzte
sich
an
einen
guten
Platz
,
der
den
Waldesschatten
über
sich
und
die
sonnenbeschienene
Lichtung
vor
sich
hatte
.
Grete
pflückte
Blumen
und
sagte
:
»
Soll
ich
dir
einen
Kranz
flechten
?
«
Aber
der
Alte
lächelte
:
»
Noch
nicht
,
Grete
.
Ich
warte
noch
ein
Weilchen
.
«
Und
sie
sah
ihn
mit
ihren
großen
Augen
an
und
küßte
stürmisch
seine
welke
Hand
.
Denn
sie
wußte
wohl
,
was
er
meinte
.
Eine
Störung
war
sein
Kommen
gewesen
,
das
empfanden
alle
,
vielleicht
er
selbst
.
Der
alte
Zernitz
zeigte
sich
immer
schweigsamer
,
Emrentz
auch
,
und
Trud
,
um
wenigstens
zu
sprechen
,
und
vielleicht
auch
,
um
der
beobachtenden
Blicke
Gretens
überhoben
zu
sein
,
sagte
zu
dieser
:
»
Du
solltest
unter
die
Linde
gehen
,
Grete
.
«
»
Und
Valtin
begleitet
dich
«
,
setzte
Emrentz
hinzu
.
Beide
wurden
rot
,
denn
sie
waren
keine
Kinder
mehr
.
Aber
sie
schwiegen
und
gingen
auf
die
Wiese
hinaus
.
»
Sie
wollen
allein
sein
«
,
sagte
Grete
.
»
Seien
wir
's
auch
.
«
Und
an
den
Schau-
und
Spielbuden
vorbei
nahmen
sie
,
kreuz
und
quer
,
ihren
Weg
auf
die
kleinen
und
großen
Gruppen
zu
,
die
sich
bei
Ringelstechen
und
Taubenschießen
erlustigten
.
Aber
zu
der
Linde
,
wo
die
Kinder
spielten
,
gingen
sie
nicht
.
Es
war
sehr
heiß
,
so
daß
sie
bald
wieder
den
Schatten
aufsuchten
,
und
jenseits
der
Lichtung
angekommen
,
verfolgten
sie
jetzt
einen
halbüberwachsenen
Weg
,
der
sich
immer
tiefer
in
den
Wald
hineinzog
.
Es
glühte
schon
in
den
Wipfeln
,
da
flog
eine
Libelle
vor
ihnen
her
,
und
Grete
sagte
:
»
Sieh
,
eine
Seejungfer
.
Wo
die
sind
,
da
muß
auch
Wasser
sein
.
Ein
Sumpf
oder
ein
Teich
.
Ob
schon
die
Teichrosen
blühn
?
Ich
liebe
sie
so
.
Laß
uns
danach
suchen
.
«
Und
so
gingen
sie
weiter
.
Aber
der
Teich
wollte
nicht
kommen
,
und
plötzlich
überfiel
es
Greten
:
»
Wo
sind
wir
,
Valtin
?
Ich
glaube
,
wir
haben
uns
verirrt
.
«
»
Nicht
doch
.
Ich
höre
ja
noch
Musik
.
«
Und
sie
blieben
stehen
und
horchten
.
Aber
ob
es
eine
Täuschung
gewesen
war
oder
ob
die
Musik
eben
jetzt
zu
schweigen
begann
,
gleichviel
,
beide
strengten
sich
vergeblich
an
,
einen
neuen
Klang
aufzufangen
.
Und
es
half
auch
zu
nichts
,
als
sie
das
Ohr
an
die
Erde
legten
.
»
Weißt
du
,
Grete
«
,
sagte
Valtin
,
»
ich
werd
hier
hinaufsteigen
.
Das
ist
ein
hoher
Baum
,
da
hab
ich
Übersicht
,
und
es
kann
keine
tausend
Schritt
sein
.
«
Und
er
schwang
sich
hinauf
und
kletterte
von
Ast
zu
Ast
,
und
Grete
stand
unten
,
und
ein
Gefühl
des
Alleinseins
durchzitterte
sie
.
Nun
aber
war
er
hoch
oben
.
»
Siehst
du
was
?
«
rief
sie
hinauf
.
»
Nein
.
Es
sind
hohe
Bäume
rundum
.
Aber
laß
nur
,
die
Sonne
muß
uns
den
Weg
zeigen
;
wo
sie
niedergeht
,
ist
Abend
,
und
die
Stadt
liegt
nach
Mittag
zu
.
Soviel
weiß
ich
gewiß
.
Also
da
hinaus
müssen
wir
.
«
Und
gleich
darauf
war
er
wieder
unten
bei
der
ihn
bang
Erwartenden
.
Sie
schlugen
nun
die
Wegrichtung
ein
,
die
Valtin
von
oben
her
mit
der
Hand
bezeichnet
hatte
.
Aber
sosehr
sie
spähten
und
suchten
,
die
Waldwiese
kam
nicht
,
und
Grete
setzte
sich
müd
und
matt
auf
einen
Baumstumpf
und
begann
leise
vor
sich
hin
zu
weinen
.
»
Meine
süße
Grete
,
«
sagte
Valtin
,
»
sei
doch
nicht
so
bang
.
«
Und
er
umarmte
sie
und
küßte
sie
herzlich
.
Und
sie
litt
es
und
schlug
nicht
mehr
nach
ihm
wie
damals
unter
dem
Kirschbaum
;
nein
,
ein
Gefühl
unendlichen
Glückes
überkam
sie
mitten
in
ihrer
Angst
,
und
sie
sagte
nur
:
»
Ich
will
nicht
mehr
weinen
,
Valtin
.
Du
bist
so
gut
.
Und
wer
gut
ist
,
dem
zuliebe
geschehen
Zeichen
und
Wunder
.
Und
siehe
,
dessen
bin
ich
gewiß
,
wenn
wir
zu
Gott
um
seine
Hülfe
bitten
,
dann
hilft
er
auch
und
führt
uns
aus
dem
Walde
wieder
ins
Freie
und
wieder
nach
Haus
.
Gerade
wie
damals
die
Jungfer
Lorenz
.
Denn
wir
sind
ja
hier
im
Lorenzwald
.
«
»
Ja
,
Grete
,
da
sind
wir
.
Aber
wenn
der
Hirsch
käm
und
es
wirklich
gut
mit
uns
meinte
,
dann
trüg
er
uns
an
eine
andre
Stelle
,
denk
ich
,
und
nicht
nach
Haus
.
Denn
wir
haben
eigentlich
kein
Haus
,
Grete
.
Du
nicht
,
und
ich
auch
nicht
.
Emrentz
ist
eine
gute
Frau
,
viel
besser
als
Trud
,
und
ich
danke
Gott
alle
Tage
dafür
;
aber
so
sie
mir
nichts
zuleide
tut
,
so
tut
sie
mir
auch
nichts
zuliebe
.
Sie
putzt
sich
für
sich
und
für
den
Vater
,
und
das
ist
alles
.
Nein
,
Grete
,
nicht
in
die
Stadt
und
nicht
nach
Haus
,
lieber
weit
,
weit
fort
,
in
ein
schönes
Tal
,
von
Bergen
eingeschlossen
,
und
oben
weiß
von
Schnee
und
unten
bunt
von
Blumen
...
«
»
Wo
ist
das
?
«
»
Ich
weiß
es
nicht
.
Aber
ich
hab
einmal
in
einem
alten
Buche
davon
gelesen
,
und
da
wurde
mir
das
Herz
so
weit
.
Zwischen
hohen
Felswänden
liegt
es
,
und
der
Sturm
geht
drüber
hin
und
trifft
es
nie
;
und
die
Sonne
scheint
,
und
die
Wolken
ziehen
;
und
ist
kein
Krieg
und
keine
Krankheit
;
und
die
Menschen
,
die
dort
leben
,
lieben
einander
und
werden
alt
und
sterben
ohne
Schmerz
.
«
»
Das
ist
schön
«
,
sagte
Grete
.
»
Und
nun
komm
und
laß
uns
sehn
,
ob
wir's
finden
.
«
Und
dabei
lachten
sie
beid
und
schritten
wieder
rüstig
vorwärts
,
denn
die
Schilderung
von
dem
Tale
hatte
Greten
erfrischt
und
ihr
ihren
Mut
und
ihre
Kraft
zurückgegeben
.
Und
eine
kleine
Strecke
noch
,
da
lichtete
sich's
,
und
wie
Dämmerung
lag
es
vor
ihnen
.
Aber
statt
der
Waldwiese
war
es
ein
Uferstreifen
,
auf
den
sie
jetzt
hinaustraten
,
und
dicht
vor
ihnen
blitzte
der
breite
Strom
.
»
Ich
will
sehen
,
wohin
er
fließt
«
,
sagte
Valtin
und
warf
einen
Zweig
hinein
.
»
Nun
weiß
ich's
.
Dorthin
müssen
wir
.
«
Und
sie
schritten
flußaufwärts
nebeneinander
her
.
Die
Sterne
kamen
und
spiegelten
sich
,
und
nicht
lange
mehr
,
so
hörten
sie
das
Schlagen
der
Glocken
,
und
die
Turmspitze
von
Sankt
Stephan
stieg
in
dunklen
Umrissen
vor
ihnen
auf
.
Es
war
neun
Uhr
,
oder
schon
vorüber
,
als
sie
das
Mindesche
Haus
erreichten
.
Valtin
trat
mit
in
das
untre
Zimmer
,
in
dem
sich
um
diese
Stunde
nur
noch
Trud
und
Gerdt
befanden
,
und
sagte
:
»
Hier
ist
Grete
.
Wir
hatten
uns
verirrt
.
Aber
ich
bin
schuld
.
«
Und
damit
ging
er
wieder
,
während
Grete
verlegen
in
der
Nähe
der
Türe
stehenblieb
.
»
Verirrt
«
,
sagte
jetzt
Trud
,
und
ihre
Stimme
zitterte
.
»
Ja
,
verirrt
.
Ich
denke
,
weil
ihr's
wolltet
.
Und
wenn
ihr
's
nicht
wolltet
,
weil
ihr
ungehorsam
wart
und
nicht
Zucht
und
Sitte
kennt
.
Ihr
solltet
zu
den
Kindern
gehen
.
Aber
das
war
euch
zuwider
.
Und
so
ging
es
in
den
Wald
.
Ich
werde
mit
Gigas
sprechen
und
mit
deinem
Vater
.
Der
soll
mich
hören
.
Denn
ich
will
nicht
üble
Nachred
im
Haus
,
ob
er's
gleich
selber
so
gewollt
hat
.
Gott
sei's
geklagt
...
!
Was
bracht
er
uns
das
fremde
Blut
ins
Haus
?
Das
fremde
Blut
und
den
fremden
Glauben
.
Und
arm
wie
das
Heimchen
unterm
Herd
.
«
In
diesem
Augenblicke
stand
Grete
vor
Trud
,
und
ihre
bis
dahin
niedergeschlagenen
Augen
blitzten
in
einem
unheimlichen
Feuer
auf
:
»
Was
sagst
du
da
von
fremd
und
arm
?
Arm
!
Ich
habe
mir's
von
Reginen
erzählen
lassen
.
Sie
kam
aus
einem
Land
,
wo
sie
glücklich
war
,
und
hier
hat
sie
geweint
und
sich
zurückgesehnt
,
und
vor
Sehnsucht
ist
sie
gestorben
.
Arm
!
Wer
war
arm
?
Wer
?
Ich
weiß
es
.
Du
warst
arm
.
Du
!
«
»
Schweig
«
,
sagte
Gerdt
.
»
Ich
schweige
nicht
.
Was
wollt
ihr
?
Ich
bin
nicht
euer
Kind
.
Gott
sei
Dank
,
daß
ich
's
nicht
bin
.
Ich
bin
eure
Schwester
.
Und
ich
wollt
,
ich
wär
auch
das
nicht
.
Auch
das
nicht
.
Verklagt
mich
.
Geht
hin
,
und
erzählt
ihm
,
was
ich
gesagt
hab
;
ich
werd
ihm
erzählen
,
was
ich
gehört
hab
,
heute
draußen
im
Wald
und
hundertmal
hier
in
diesem
seinem
Haus
.
Oh
,
ich
hab
euch
zischeln
hören
.
Und
ich
weiß
alles
,
alles
.
Ihr
wartet
auf
seinen
Tod
.
Streitet
nicht
.
Aber
noch
lebt
er
,
und
solang
er
lebt
,
wird
er
mich
schützen
.
Und
ist
er
tot
,
so
schütz
ich
mich
selbst
.
Ja
,
ich
schütze
mich
selbst
.
Hörst
du
,
Trud
.
«
Und
sie
ballte
ihre
kleinen
Hände
.
Trud
,
in
ihrem
Gewissen
getroffen
,
erkannte
,
daß
sie
zu
weit
gegangen
,
während
Grete
plötzlich
aller
Scheu
los
und
ledig
war
,
die
sie
bis
dahin
vor
ihrer
Schwieger
gehabt
hatte
.
Sie
hatte
das
Gefühl
eines
vollkommenen
Sieges
und
stieg
,
in
der
Freude
darüber
,
in
den
zweiten
Stock
hinauf
.
Oben
fand
sie
Reginen
und
erzählte
ihr
alles
,
was
unten
geschehen
.
»
Kind
,
Kind
,
das
tut
nicht
gut
,
das
kann
sie
dir
nicht
vergessen
.
«
Aber
Grete
war
übermütig
geworden
und
sagte
:
»
Sie
fürchtet
sich
vor
mir
.
Laß
sehn
;
ich
habe
nun
bessere
Tage
.
«
Siebentes
Kapitel
Jacob
Mindes
Tod
Und
wirklich
,
es
war
,
als
ob
Grete
recht
behalten
sollte
.
Weder
des
Umherirrens
im
Walde
noch
des
heftigen
Streites
,
der
den
Tag
beschlossen
,
wurde
von
Trud
irgend
noch
erwähnt
;
allem
Anscheine
nach
auch
gegen
Gigas
nicht
,
der
sonst
kaum
ermangelt
haben
würde
,
von
dem
graden
Pfade
des
Rechts
und
von
dem
»
Irrpfad
in
der
Wildnis
«
zu
sprechen
.
Aber
solche
Predigt
unterblieb
,
und
die
Sommermonate
vergingen
ruhiger
als
irgendeine
Zeit
vorher
.
Aller
Groll
schien
vergessen
,
und
Grete
,
die
,
nach
Art
leidenschaftlicher
Naturen
,
ebenso
rasch
zu
gewinnen
als
zu
reizen
war
,
gewöhnte
sich
daran
,
in
den
Stunden
,
wo
Gerdt
außerhalb
des
Hauses
seinen
Geschäften
nachging
,
in
Truds
Schlafzimmer
zu
sitzen
und
ihr
vorzuplaudern
oder
vorzulesen
,
was
sie
besonders
liebte
.
Und
wenn
Regine
den
Kopf
schüttelte
,
sagte
sie
nur
:
»
Du
bist
eifersüchtig
und
kannst
sie
nicht
leiden
.
Aber
sie
meint
es
gut
,
und
es
war
auch
nicht
recht
,
daß
wir
in
den
Wald
gingen
.
«
So
kam
der
Einsegnungstag
,
Ende
September
,
und
den
Sonntag
darauf
war
Abendmahl
,
an
dem
alle
Mitglieder
des
Hauses
teilnahmen
.
Alle
zeigten
sich
in
gehobener
Stimmung
,
der
alte
Jacob
Minde
aber
,
trotzdem
er
nur
mit
Mühe
den
Kirchgang
gemacht
hatte
,
war
mitteilsamer
denn
seit
lange
,
plauderte
viel
von
seiner
Jugend
und
seinem
Alter
und
sprach
auch
abwechselnd
und
ohne
Scheu
von
Gerdts
und
von
Gretens
Mutter
,
als
ob
kein
Unterschied
wäre
.
Trud
und
Gerdt
sahen
dabei
einander
an
,
und
was
in
ihren
Blicken
sich
ausgesprochen
hatte
,
das
sollte
sich
anderntags
bestätigen
.
Denn
in
aller
Frühe
schon
lief
es
durch
die
Stadt
,
daß
der
alte
Ratsherr
auf
den
Tod
liege
,
und
als
um
die
sechste
Stunde
der
Schein
der
niedergehenden
Sonne
drüben
an
den
Häuserfronten
glühte
,
bat
er
Reginen
,
daß
sie
die
Vorhänge
zurückschieben
und
die
Kinder
rufen
solle
.
Und
diese
kamen
,
und
Grete
nahm
seine
Hand
und
küßte
sie
.
Gleich
danach
aber
winkte
der
Alte
seine
Schwieger
zu
sich
heran
und
sagte
:
»
Ich
lege
sie
dir
ans
Herz
,
Trud
.
Erinnere
dich
allezeit
an
die
Mahnung
des
Propheten
:
›
Laß
die
Waisen
Gnade
bei
dir
finden
.
‹
Erinnere
dich
daran
und
handle
danach
.
Versprich
es
mir
und
vergiß
nicht
diese
Stunde
.
«
Trud
antwortete
nicht
,
Grete
aber
warf
sich
auf
die
Knie
und
schluchzte
und
betete
,
und
ehe
sie
ihren
Kopf
wieder
aufrichtete
,
war
es
still
geworden
in
dem
kleinen
Raum
.
Am
dritten
Tage
danach
stand
der
alte
Minde
hoch
aufgebahrt
in
Sankt
Stephan
,
der
tangermündischen
Hauptkirche
,
die
,
nach
Art
mittelalterlicher
Gotteshäuser
,
hart
am
Rande
der
Stadt
gelegen
war
.
Auf
dem
Altar
brannten
die
großen
Kerzen
,
und
ringsumher
saßen
die
Ratmannen
der
Stadt
,
obenan
der
alte
Peter
Guntz
,
der
nicht
geglaubt
hatte
,
seinen
so
viel
jüngeren
Freund
überleben
zu
müssen
.
Keiner
fehlte
;
denn
die
Mindes
waren
das
älteste
Geschlecht
und
das
vornehmste
,
wirkliche
Kaufherren
,
und
seit
Anbeginn
im
Rate
der
Stadt
.
In
nächster
Nähe
des
Sarges
aber
standen
die
Leidtragenden
.
Gerdt
sah
vor
sich
hin
,
stumpf
wie
gewöhnlich
,
während
Trud
und
Grete
,
schwarz
und
in
wollene
Stoffe
gekleidet
,
zum
Zeichen
ihrer
tiefsten
Trauer
bis
über
Kinn
und
Mund
hinauf
hohe
weiße
Tücher
trugen
,
die
nur
den
Oberkopf
frei
ließen
.
Grete
,
kaum
fünfzehn
Jahr
,
sah
um
vieles
älter
aus
,
als
sie
war
,
und
alles
Kindliche
,
das
ihre
Erscheinung
bis
dahin
gehabt
hatte
,
schien
mit
diesem
Tage
von
ihr
gewichen
.
Die
Orgel
spielte
,
die
Gemeinde
sang
,
und
als
beide
schwiegen
,
trat
Gigas
aus
der
Sakristei
und
schritt
auf
die
Altarstufen
zu
.
Er
schien
noch
ernster
als
gewöhnlich
,
und
sein
Kopf
mit
dem
spärlichen
weißen
Haar
sah
unbeweglich
über
die
hohe
Radkrause
hinweg
.
Und
nun
begann
er
.
Erst
hart
und
herbe
,
wie
fast
immer
die
Strenggläubigen
,
wenn
sie
von
Tod
und
Sterben
sprechen
;
als
er
aber
das
Allgemeine
ließ
und
vom
Tod
überhaupt
auf
diesen
Toten
kam
,
wurd
er
warm
und
vergaß
aller
Herbigkeit
.
Er
,
dessen
stummes
Antlitz
hier
spräche
,
so
hob
er
mit
immer
eindringlicher
werdender
Stimme
an
,
sei
ein
Mann
gewesen
wie
wenige
,
denn
er
habe
beides
gehabt
,
den
Glauben
und
die
Liebe
.
Da
sei
keiner
unter
ihnen
,
an
dem
er
seine
Liebe
nicht
betätigt
habe
;
der
Arme
habe
seine
Mildtätigkeit
,
der
Freund
seine
Hülfe
,
die
Bürgerschaft
seinen
Rat
erfahren
,
und
seine
klugen
und
feinen
Sitten
seien
es
gewesen
,
die
bis
nach
Lübeck
und
bis
in
die
Niederlande
hin
das
Ansehen
der
Stadt
auf
die
jetzige
Höhe
gehoben
hätten
.
Dies
wüßten
alle
.
Aber
von
seinem
Glauben
und
seiner
Glaubensfestigkeit
wisse
nur
er
.
Und
wenn
schon
jeder
in
Gefahr
stehe
,
Unkraut
unter
seinem
Weizen
aufschießen
zu
sehen
,
so
habe
doch
diese
Gefahr
keinem
so
nahe
gestanden
wie
diesem
Toten
.
Denn
nicht
nur
,
daß
er
eine
Reihe
von
Jahren
unter
den
Bekennern
der
alten
Irrlehre
gelebt
,
die
bedrohlichste
Stunde
für
das
Heil
seiner
Seele
sei
die
Stunde
seiner
zweiten
Eheschließung
gewesen
.
Denn
die
Liebe
zum
Weibe
,
das
sei
die
größte
Versuchung
in
unsrer
Liebe
zu
Gott
.
Aber
er
hab
ihr
widerstanden
und
habe
nicht
um
irdischen
Friedens
willen
den
ewigen
Frieden
versäumt
.
In
seinem
Wandel
ein
Vorbild
,
werde
sich
die
selige
Verheißung
,
die
Christus
der
Herr
auf
dem
Berg
am
Galiläischen
Meer
gegeben
,
dreifach
an
ihm
erfüllen
.
Sei
er
doch
friedfertig
und
sanftmütig
gewesen
und
reinen
Herzens
.
Und
nun
sangen
sie
wieder
,
während
die
Träger
den
Toten
aufhoben
und
ihn
das
Mittelschiff
entlang
aus
der
Kirche
hinaus
auf
den
Kirchhof
trugen
.
Denn
ein
Grab
im
Freien
war
sein
Letzter
Wille
gewesen
.
Draußen
aber
,
unter
alten
Kastanienbäumen
,
deren
Laub
sich
herbstlich
zu
färben
anfing
,
setzten
sie
den
Sarg
nieder
,
und
als
er
hinabgelassen
und
das
letzte
Wort
gesprochen
war
,
kehrten
alle
heim
,
und
Trud
und
Gerdt
schritten
langsam
die
Lange
Straße
hinunter
,
bis
an
das
Mindesche
Haus
,
das
nun
ihre
war
.
Nur
Grete
war
geblieben
und
huschte
heimlich
in
die
Kirche
zurück
und
setzte
sich
auf
die
Bahre
,
die
noch
an
alter
Stelle
stand
.
Sie
wollte
beten
,
aber
sie
konnte
nicht
und
sah
immer
nur
Trud
,
so
herb
und
streng
,
wie
sie
sie
früher
gesehen
hatte
,
und
fühlte
deutlich
,
wie
sich
ihr
das
Herz
dabei
zusammenschnürte
.
Und
eine
Vorahnung
überkam
sie
wie
Gewißheit
,
daß
Regine
doch
wohl
recht
gehabt
haben
könne
.
So
saß
sie
und
starrte
vor
sich
hin
und
fröstelte
.
Und
nun
sah
sie
plötzlich
auf
und
gewahrte
,
daß
das
Abendrot
in
den
hohen
Chorfenstern
stand
und
daß
alles
um
sie
her
wie
in
lichtem
Feuer
glühte
:
die
Pfeiler
,
die
Bilder
und
die
hochaufgemauerten
Grabsteine
.
Da
war
es
ihr
,
als
stünde
die
Kirche
rings
in
Flammen
,
und
von
rasender
Angst
erfaßt
,
verließ
sie
den
Platz
,
auf
dem
sie
gesessen
,
und
floh
über
den
Kirchhof
hin
.
In
den
engen
Gassen
war
es
schon
dunkel
geworden
,
der
rote
Schein
,
der
sie
geängstigt
,
schwand
vor
ihren
Augen
,
und
ihr
Herz
begann
wieder
ruhiger
zu
klopfen
.
Als
sie
aber
den
Flur
ihres
Hauses
erreicht
hatte
,
stieg
sie
zu
Reginen
hinauf
und
umarmte
sie
und
küßte
sie
und
sagte
:
»
Regine
,
nun
bin
ich
ganz
allein
.
Eine
Waise
!
«
Achtes
Kapitel
Eine
Ritterkette
Eine
Waise
war
sie
,
und
sie
sollt
es
nur
allzubald
empfinden
.
Anfangs
ging
es
,
auch
noch
um
die
Christzeit
,
als
aber
Ostern
herankam
,
wurd
es
anders
im
Haus
,
denn
es
geschah
,
was
nicht
mehr
erwartet
war
:
Trud
genas
eines
Knäbleins
.
Da
war
nun
die
Freude
groß
,
und
auch
Grete
freute
sich
.
Doch
nicht
lange
.
Bald
mußte
sie
wahrnehmen
,
daß
das
Neugeborene
alles
war
und
sie
nichts
;
Regine
kochte
den
Brei
,
und
sie
gab
ihn
.
Daß
sie
selber
ein
Herz
habe
und
ein
Glück
verlange
,
daran
dachte
niemand
;
sie
war
nur
da
um
andrer
Glückes
willen
.
Und
das
verbitterte
sie
.
Ein
Trost
war
,
daß
sie
Valtin
häufiger
sah
.
Denn
Trud
hatte
für
nichts
Sinn
mehr
als
für
das
Kind
,
und
nur
selten
,
wenn
sie
sich
aus
Laune
oder
Zufall
auf
ihr
Hüteramt
besann
,
fiel
sie
vorübergehend
in
ihre
frühere
Strenge
zurück
.
So
vergingen
die
Tage
,
meist
ohne
Streit
,
aber
noch
mehr
ohne
Lust
und
Freud
,
und
als
es
jährig
war
,
daß
sie
den
alten
Minde
von
seinem
Platz
vor
dem
Altar
auf
den
Kirchhof
hinausgetragen
hatten
,
ging
Grete
gen
Sankt
Stephan
,
um
seiner
an
seinem
Grabe
zu
gedenken
.
Es
war
ein
schöner
Oktobertag
,
und
die
Kastanien
lagen
ausgestreut
umher
.
Grete
setzte
sich
auf
den
Hügel
,
und
das
Bild
des
geliebten
Toten
stand
wieder
vor
ihrer
Seele
,
blaß
und
freundlich
,
und
sie
hing
ihm
noch
in
süßer
Trauer
nach
,
als
sie
sich
plötzlich
bei
Namen
gerufen
hörte
.
Sie
sah
auf
und
erkannte
Valtin
.
Er
hatte
sie
das
Haus
verlassen
sehen
und
war
ihr
nachgegangen
.
»
Wie
geht
es
?
«
fragte
Grete
.
Valtin
antwortete
nicht
gleich
.
Endlich
sagte
er
:
»
Ich
mag
nicht
klagen
,
Grete
,
denn
dein
eigen
Herz
ist
voll
.
Aber
das
muß
wahr
sein
,
Emrentz
ist
wie
vertauscht
und
hat
was
gegen
mich
.
Und
erst
seit
kurzem
.
Denn
,
wie
du
weißt
,
ich
hatt
es
nicht
gut
und
hatt
es
nicht
schlecht
.
So
hab
ich
dir
oft
gesagt
,
und
so
war
es
.
Aber
seit
ihr
das
Kleine
habt
,
ist
es
anders
.
Und
jeden
Tag
wird
es
schlimmer
.
Es
ist
ordentlich
,
als
ob
sie's
der
Trud
nicht
gönnte
.
Was
meinst
du
?
«
Grete
schüttelte
den
Kopf
.
»
Nein
,
das
ist
es
nicht
.
Ich
weiß
aber
,
was
es
ist
,
und
Trud
ist
wieder
schuld
.
Sie
verredet
dich
bei
der
Emrentz
.
Das
ist
es
.
«
»
Verredet
mich
?
Ei
,
da
laß
doch
hören
«
,
sagte
Valtin
.
»
Ja
,
verredet
dich
.
Ich
weiß
es
von
der
Regine
.
Die
war
in
der
Hinterstub
oben
und
wiegte
das
Kind
,
als
sie
beid
am
Fenster
saßen
.
Und
da
hörte
sie
dein
Lob
aus
der
Emrentz
Mund
,
und
wie
sie
sagte
:
›
Du
seist
ein
guter
Jung
und
machtest
ihr
das
Leben
nicht
schwer
,
was
du
doch
könntest
,
denn
sie
sei
ja
noch
jung
und
deine
Stief
.
‹
Aber
das
mißfiel
unsrer
Trud
,
und
sie
nahm
ihren
spöttischen
Ton
an
und
fragte
nur
:
ob
sie
denn
blind
sei
.
Und
ob
sie
nicht
säh
,
wie
dir
der
Schalk
im
Nacken
säße
.
Du
lachtest
ja
über
sie
.
«
Valtins
Augen
waren
immer
größer
geworden
,
aber
Grete
sah
es
nicht
und
fuhr
unverändert
fort
:
»
Und
das
glaube
nur
,
Regine
hört
alles
und
sieht
alles
.
Und
sie
sah
auch
,
wie
sich
Emrentz
verfärbte
,
erst
rot
und
dann
erdfahl
im
ganzen
Gesicht
.
Und
so
bitterbös
.
Und
dann
hörte
sie
,
wie
sie
der
Trud
zuflüsterte
:
›
Ich
danke
dir
,
Trud
,
und
ich
will
nun
ein
Auge
darauf
haben
.
‹
«
»
Also
daher
!
«
sagte
Valtin
.
»
Aber
gut
,
daß
ich
es
weiß
.
Ich
will
sie
zur
Rede
stellen
,
eure
Trud
,
wenn
ich
ihr
auf
Flur
oder
Treppe
begegne
.
Mich
verreden
.
Das
ist
schlecht
.
«
»
Und
unwahr
dazu
.
«
Valtin
schwieg
eine
Weile
.
Dann
nahm
er
Gretens
Hand
und
sagte
beinah
kleinlaut
:
»
Nein
,
unwahr
eigentlich
nicht
.
Es
ist
wahr
,
ich
habe
mich
abgewandt
und
hab
auch
gelacht
.
Aber
ich
tat
's
nicht
in
Bösem
und
wollt
ihr
nicht
wehe
tun
.
Und
das
weiß
die
Trud
auch
.
Und
sie
weiß
auch
,
daß
ich
der
Emrentz
nicht
gram
bin
,
nein
,
ganz
und
gar
nicht
,
und
daß
ich
mich
eigentlich
freue
,
daß
er
sie
gern
hat
,
wenn
ich
auch
so
manchmal
meine
Gedanken
darüber
habe
.
Denn
er
ist
ein
andrer
Mann
worden
,
und
unser
Haus
ist
ein
ander
Haus
worden
als
vordem
;
und
das
alles
dank
ich
ihr
.
Eine
Stief
ist
freilich
eine
Stief
,
gewiß
,
das
bleibt
,
und
wenn
ich
da
bin
,
ist
es
gut
,
und
wenn
ich
nicht
da
bin
,
ist
es
noch
besser
;
ich
weiß
es
wohl
,
und
es
geht
ihr
nichts
zu
Herzen
,
wenn
's
nicht
eine
neue
Mod
oder
ein
Putz
oder
eine
Gasterei
ist
;
aber
eigentlich
hab
ich
sie
doch
gern
,
und
weißt
du
,
Gret
,
ich
werde
mit
ihr
sprechen
und
nicht
mit
der
Trud
.
Ich
bin
jetzt
achtzehn
,
und
mit
achtzehn
,
da
darf
man's
.
Und
ich
wette
,
sie
nimmt
's
gut
auf
und
gibt
mir
einen
Kuß
und
ruft
den
Vater
und
erzählt
ihm
alles
und
sagt
ihm
alles
und
sagt
ihm
auch
,
daß
er
schuld
sei
,
ja
er
,
er
,
und
daß
sie
mich
heiraten
wolle
,
nächstens
schon
,
wenn
er
nicht
anders
würde
,
ganz
anders
.
Und
dann
lacht
er
immer
,
weil
er
es
gern
hört
.
Aber
sie
sagt
es
noch
lieber
.
«
Grete
,
die
,
während
er
sprach
,
eine
Menge
der
umherliegenden
Kastanien
gesammelt
und
aufgezogen
hatte
,
hing
sie
sich
jetzt
als
Schnur
um
den
Hals
und
sagte
:
»
Wie
kleidet
es
mir
?
«
»
Ach
,
dir
kleidet
alles
.
Du
weißt
es
ja
,
und
alle
Leute
wissen's
.
Und
sie
sagen
auch
,
es
sei
hart
,
daß
du
dein
Leben
so
vertrauern
müßt
.
Immer
so
mit
dem
Kind
...
«
Grete
seufzte
.
»
Freilich
,
es
ist
nichts
Feins
;
aber
bei
Tag
ist
es
ein
Spielzeug
,
und
dann
sieh
,
dann
gibt
mir
's
auch
zu
lachen
,
wenn
ich
so
seh
,
wie
sie
das
Würmchen
aufputzen
und
einen
kleinen
Prinzen
aus
ihm
machen
möchten
.
Denn
du
mußt
wissen
,
es
ist
ein
häßlich
Kind
,
und
alles
an
ihm
hat
eine
falsche
Stell
und
paßt
nicht
recht
zusamm'
,
und
ich
seh
es
in
Gedanken
schon
groß
,
wie
's
dann
auch
so
hin
und
her
schlenkert
,
grad
wie
der
Gerdt
,
und
sitzt
immer
krumm
und
eingesunken
und
streckt
die
Beine
weit
,
weit
von
sich
.
Ach
,
es
hat
schon
jetzt
so
lange
dünne
Beinchen
.
Wie
die
Spinn
an
der
Wand
.
«
»
Und
Trud
?
«
fragte
Valtin
.
»
Die
sieht
nur
,
daß
es
ein
hübsches
Kind
ist
,
oder
sie
tut
doch
so
.
Und
dann
fragt
sie
mich
:
›
Nicht
wahr
,
Gret
,
es
sieht
gut
?
‹
Und
wenn
ich
dann
schweig
oder
verlegen
seh
,
dann
redet
sie
auf
mich
ein
,
und
dann
heißt
es
:
›
Sieh
doch
nur
den
Mund
;
ist
er
nicht
klein
?
und
hat
auch
nicht
solchen
Wulst
.
Und
seine
Augen
stehen
nicht
so
vor
.
‹
Aber
es
hilft
ihr
nichts
,
es
ist
und
bleibt
der
Gerdt
,
und
ist
ihm
wie
aus
dem
Gesicht
geschnitten
.
«
Valtin
schüttelte
den
Kopf
und
sagte
:
»
Und
das
ist
alles
,
was
du
hast
?!
«
»
Ja
und
nein
.
Und
du
mußt
mich
nicht
bedauern
.
Denn
ich
habe
ja
noch
die
Regine
,
die
mir
von
alten
Zeiten
erzählt
,
und
ich
habe
Gigas
,
der
mir
seine
Blumen
zeigt
.
Und
dann
hab
ich
den
Kirchhof
.
Und
mitunter
,
wenn
ich
ein
rechtes
Glück
hab
,
dann
hab
ich
dich
.
«
Er
sah
sie
zärtlich
an
und
sagte
:
»
Du
bist
so
gut
und
trägst
alles
und
willst
nichts
.
«
Sie
schüttelte
den
Kopf
.
»
Ich
will
eigentlich
viel
,
Valtin
.
«
»
Ich
glaub
's
nicht
.
«
Doch
,
doch
.
Denn
sieh
,
Liebe
will
ich
,
und
das
ist
viel
.
Und
ich
kann
kein
Unrecht
sehn
.
Und
wenn
ich
's
seh
,
da
gibt
es
mir
einen
Stich
,
hier
gerad
ins
Herz
,
und
ich
möchte
dann
weinen
und
schrein
.
«
»
Das
ist
es
ja
,
Grete
.
Darum
bist
du
ja
so
gut
.
«
Und
er
nahm
ihre
Hand
und
drückte
sie
und
sagte
ihr
,
wie
lieb
er
sie
habe
.
Und
dann
sprach
er
leiser
und
fragte
sie
,
ob
sie
sich
nicht
öfter
sehen
könnten
,
so
wie
heut
,
und
so
ganz
wie
von
ungefähr
.
Und
dann
nannt
er
ihr
die
Plätze
,
wo
's
am
ehesten
ginge
.
Hier
der
Kirchhof
sei
gut
,
aber
eigentlich
die
Kirche
drin
,
die
sei
noch
besser
.
Am
besten
aber
sei
die
Burg
,
da
sei
niemand
und
sei
alles
so
schön
und
so
still
und
der
Blick
so
weit
.
Grete
war
es
zufrieden
,
und
sie
sagten
einander
zu
,
daß
sie
,
solange
die
schönen
Herbstestage
dauerten
,
sich
allwöchentlich
einmal
oben
auf
der
Burg
treffen
und
miteinander
plaudern
wollten
.
Und
als
sie
das
beschlossen
,
hing
ihm
Grete
die
Kastanienkette
um
,
die
sie
bis
dahin
getragen
,
und
sagte
ihm
,
er
sei
nun
ihr
Ritter
,
der
zu
ihr
halten
und
für
sie
fechten
und
sterben
müsse
.
Und
dabei
lachten
sie
.
Gleich
danach
aber
trennten
sie
sich
und
gingen
auf
verschiedenen
Wegen
,
auf
daß
niemand
sie
zusammen
sähe
,
wieder
in
ihre
Wohnung
zurück
.
Neuntes
Kapitel
Auf
der
Burg
Sie
hielten
Wort
,
und
eine
Woche
später
,
während
welcher
Grete
mehr
als
seit
lang
unter
Truds
Launen
und
einem
Rückfall
in
ihre
frühere
Strenge
gelitten
hatte
,
trafen
sie
sich
nachmittags
auf
dem
Kirchhof
und
gingen
durch
Tor
und
Vorstadt
erst
bis
an
die
»
Freiheit
«
und
dann
auf
einem
ansteigenden
Schlängelwege
bis
zur
Burg
selbst
hinauf
.
Hier
,
auf
dem
großen
Außenhof
,
der
zugleich
als
Wirtschaftshof
diente
,
war
ein
buntes
und
bewegtes
Leben
:
im
Taktschlag
klang
es
von
der
Tenne
her
,
die
Scheunentore
standen
offen
,
und
die
Mädchen
,
die
beim
Flachsbrechen
waren
,
sangen
über
den
Hof
hin
:
Es
waren
zwei
Königskinder
,
Die
hatten
einander
so
lieb
.
Sie
konnten
zusammen
nicht
kommen
,
Das
Wasser
war
viel
zu
tief
.
›
Ach
Liebster
,
könntest
du
schwimmen
,
So
schwimme
doch
her
zu
mir
...
‹
«
Es
klang
so
traurig
.
Aber
die
Gesichter
der
Mädchen
lachten
dabei
.
»
Hörst
du
«
,
sagte
Valtin
,
»
das
gilt
uns
.
Sieh
nur
die
Hübsche
mit
dem
Flachskopf
.
Sieht
sie
nicht
aus
,
als
könnte
sie
sich
ihr
Brauthemd
von
ihrem
eignen
Wocken
spinnen
?
«
Grete
schwieg
.
Ihr
war
so
weh
.
Endlich
sagte
sie
:
»
Laß
uns
gehen
,
Valtin
.
Ich
weiß
nicht
,
was
es
ist
.
Aber
das
fühl
ich
,
daß
ich
hier
auch
stehen
und
die
Hände
fleißig
rühren
und
singen
möcht
.
Sieh
nur
,
wie
die
Spreu
von
der
Tenne
fliegt
.
Es
ist
alles
so
frei
und
luftig
hier
,
und
wenn
ich
hier
mitstünd
,
ich
glaube
,
da
verwehte
manches
,
was
mich
quält
und
drückt
.
«
Valtin
suchte
nach
einem
Trosteswort
,
und
sie
schritten
,
als
er
sie
wieder
beruhigt
,
über
einen
wüsten
Grasplatz
,
auf
einen
aufgemauerten
und
halbausgetrockneten
Graben
zu
,
der
den
großen
,
äußeren
Burghof
von
dem
kleinen
,
inneren
trennte
.
Eine
schmale
Zugbrücke
führte
hinüber
,
und
sie
passierten
sie
.
Drinnen
war
alles
still
:
der
Efeu
wuchs
hoch
am
Gemäuer
auf
,
und
in
der
Mitte
stand
ein
alter
Nußbaum
,
dessen
weites
Geäst
den
halben
Hofraum
überdachte
.
Und
um
den
ausgehöhlten
Stamm
her
war
eine
Bank
.
Grete
wollte
sich
setzen
;
Valtin
aber
nahm
ihre
Hand
und
sagte
:
»
Nicht
hier
,
Grete
;
es
ist
zu
stickig
hier
.
«
Und
damit
gingen
sie
weiter
,
bis
an
den
Fuß
eines
steilen
,
in
die
Rasenbettung
eingeschnittenen
Treppchens
,
das
oben
auf
einen
breiten
,
von
zwei
Türmen
flankierten
Wallgang
mündete
.
Zwischen
diesen
Türmen
aber
lief
eine
dicke
,
niedrige
Feldsteinmauer
,
die
nur
um
ein
paar
Fuß
höher
war
als
der
Wallgang
selbst
.
Und
auf
diese
Mauer
setzten
sie
sich
und
sahen
in
die
Landschaft
hinaus
.
Zu
Füßen
hatten
sie
den
breiten
Strom
und
die
schmale
Tanger
,
die
spitzwinklig
in
den
Strom
einmündete
,
drüben
aber
,
am
andern
Ufer
,
dehnten
sich
die
Wiesen
,
und
dahinter
lag
ein
Schattenstrich
,
aus
dessen
Lichtungen
hier
und
dort
eine
vom
Abendrot
übergoldete
Kirchturmspitze
hervorblickte
.
Der
Himmel
blau
,
die
Luft
frisch
;
Sommerfäden
zogen
,
und
in
das
Geläut
der
ersten
heimwärtsziehenden
Herden
mischte
sich
von
weit
her
das
Anschlagen
der
Abendglocke
.
»
Ach
,
wie
schön
«
,
sagte
Grete
.
»
Jahr
und
Tag
,
daß
ich
nicht
hier
oben
war
.
Und
mir
ist
fast
,
als
hätt
ich
es
nie
gesehen
.
«
»
Das
macht
,
daß
wir
einen
so
schönen
Tag
haben
«
,
sagte
Valtin
.
»
Nein
,
das
macht
,
daß
es
hier
so
frisch
und
so
weit
ist
,
und
zu
Haus
ist
es
so
dumpf
und
so
eng
.
Da
bin
ich
wie
gefangen
und
eingemauert
,
eingemauert
wie
die
Stendalsche
Nonne
,
von
der
mir
Regine
so
oft
erzählt
hat
.
«
»
Und
du
möchtest
fort
.
«
»
Lieber
heut
als
morgen
.
Entsinnst
du
dich
noch
,
Maifest
vorm
Jahr
,
als
wir
uns
verirrt
hatten
und
auf
den
Hirsch
warteten
,
der
uns
aus
dem
Walde
hinaustragen
sollte
!
«
Valtin
nickte
.
»
Sieh
,
da
sprachst
du
von
einem
Tal
,
das
tief
in
Bergen
läg
,
und
der
Sturm
ginge
drüber
hin
,
und
wäre
kein
Krieg
,
und
die
Menschen
liebten
einander
.
Und
ich
weiß
,
daß
ich
das
Tal
in
Wachen
und
in
Träumen
sah
.
Viele
Wochen
lang
.
Und
ich
sehnte
mich
danach
und
wollte
hin
.
Aber
heute
will
ich
nur
noch
fort
,
nur
noch
weg
aus
unserm
Haus
.
Wohin
ist
gleich
.
Es
schnürt
mir
die
Brust
zusammen
,
und
ich
habe
keinen
Atem
mehr
.
«
»
Aber
du
hast
doch
die
Regine
,
Gret
.
Und
Gigas
ist
gut
mit
dir
.
Und
dann
sieh
,
Emrentz
kann
dich
leiden
.
Ich
weiß
es
;
sie
hat
mir's
selber
gesagt
,
keine
drei
Tag
erst
,
als
ich
mein
Aussprach
mit
ihr
hatt
.
Und
dann
,
Grete
,
du
weißt
ja
,
dann
hast
du
mich
.
«
Sie
blickte
sich
scheu-verlegen
um
.
Und
als
sie
sah
,
daß
sie
von
niemand
belauscht
wurden
,
trat
sie
rasch
auf
ihn
zu
,
strich
ihm
das
Haar
aus
der
Stirn
und
sagte
:
»
Ja
,
dich
hab
ich
.
Und
ohne
dich
wär
ich
schon
tot
.
«
Valtin
zitterte
vor
Bewegung
.
Er
erkannte
wohl
,
wie
tiefunglücklich
sie
sei
,
und
sagte
nur
:
»
Was
ist
es
,
Grete
?
Sag
es
.
Vielleicht
,
daß
ich
es
mit
dir
tragen
kann
.
Was
drückt
dich
?
«
»
Das
Leben
.
«
»
Das
Leben
?
«
Und
er
sah
sie
vorwurfsvoll
an
.
»
Nein
,
nein
.
Vergiß
es
.
Nicht
das
Leben
.
Aber
der
Tag
drückt
mich
;
jeder
;
heute
,
morgen
,
und
der
folgende
wieder
.
Endlos
,
endlos
.
Und
ist
kein
Trost
und
keine
Hülfe
.
«
»
Der
Tag
«
,
wiederholte
Valtin
vor
sich
hin
,
und
es
war
,
als
überleg
er
's
und
mustre
die
Reihe
seiner
eigenen
Tage
.
»
Ja
,
der
Tag
«
,
fuhr
Grete
fort
.
»
Und
jede
Stund
ist
lang
wie
das
Jahr
.
Kaum
daß
ich
den
Morgenschlaf
aus
den
Augen
hab
,
so
heißt
es
:
›
Das
Kind
,
das
Kind
.
‹
Und
nun
spring
ich
auf
und
mache
das
Bad
und
mache
den
Brei
.
Und
nun
ist
das
Bad
viel
zu
heiß
und
der
Brei
viel
zu
kalt
.
Und
dann
wieder
:
›
Das
Kind
und
das
Kind
.
‹
Und
an
mir
sehen
sie
vorbei
,
als
wär
ich
der
Schatten
an
der
Wand
.
Ach
,
ich
weiß
,
es
ist
eine
Sünd
,
aber
ich
muß
mir
's
heruntersprechen
von
der
Seel
,
und
wahr
ist
es
und
bleibt
es
,
ich
haß
es
.
Und
so
kommt
Mittag
,
und
wir
sitzen
an
dem
runden
Tisch
,
und
ich
spreche
das
Gebet
.
Sprech
es
,
und
niemand
hört
darauf
.
Und
wenn
ich
das
letzte
Wort
gesprochen
,
so
heißt
es
:
›
Grete
,
sieh
,
ich
glaub
,
es
schreit
.
‹
Und
dann
bring
ich
es
,
und
dann
geht
es
reihum
,
und
dann
soll
ich
essen
mit
dem
Kind
im
Arm
.
Und
wenn
es
hübsch
wär
.
Aber
es
ist
so
häßlich
und
sieht
mich
an
,
als
erriet
es
all
meine
Gedanken
.
Ach
,
Valtin
,
das
ist
mein
Tag
und
mein
Nacht
.
Und
so
leb
ich
.
In
meines
Vaters
Haus
ohne
Heimat
!
Unter
Bruder
und
Schwester
,
und
ohne
Liebe
!
Es
tötet
mich
,
daß
mich
niemand
liebt
.
Ach
,
wie
's
mich
danach
verlangt
!
Nur
ein
Wort
nur
ein
einzig
Wort
.
«
Und
sie
warf
sich
auf
die
Knie
und
legte
den
Kopf
auf
den
Stein
und
weinte
bitterlich
.
»
Es
kommen
andere
Tage
«
,
sagte
Valtin
.
»
Und
wir
wollen
aushalten
.
Und
wenn
sie
nicht
kommen
,
eins
mußt
du
wissen
,
Gret
,
ich
tu
alles
,
was
du
willst
.
Sage
,
daß
ich
hier
hinunter
springe
,
so
spring
ich
,
und
sage
,
daß
du
fort
willst
,
so
will
ich
auch
fort
.
Und
wenn
es
in
den
Tod
ging
!
Ich
kann
nicht
leben
ohne
dich
.
Und
ich
will
auch
nicht
.
«
Grete
war
aufgesprungen
und
sagte
:
»
Das
hab
ich
hören
wollen
.
Das
,
das
!
Und
nun
kann
ich
wieder
leben
,
weil
ich
dies
Elend
nicht
mehr
endlos
seh
.
Ich
weiß
nun
,
daß
ich's
ändern
kann
,
jeden
Tag
und
jede
Stunde
.
Sieh
mich
nicht
so
an
.
Erschrick
nicht
.
Ich
bin
nicht
so
wild
und
unbändig
,
wie
du
denkst
.
Nein
,
ich
will
still
und
ruhig
sein
.
Und
wir
wollen
aushalten
,
wie
du
sagst
,
und
wollen
hoffen
und
harren
,
bis
wir
groß
sind
und
unser
Erbe
haben
.
Denn
wir
haben
doch
eins
,
nicht
wahr
?
Und
haben
wir
das
,
Valtin
,
so
haben
wir
uns
,
und
dann
haben
wir
die
ganze
Welt
.
Und
dann
sind
wir
glücklich
.
Ach
,
wie
mir
so
leicht
ums
Herz
geworden
.
Und
nun
komm
und
laß
uns
gehn
.
Die
Sonn
ist
unter
,
und
die
letzten
Herden
sind
eben
herein
.
«
Er
war
es
zufrieden
,
und
sie
wandten
sich
und
gingen
heimwärts
,
erst
unter
dem
Nußbaum
hin
und
dann
über
die
kleine
Zugbrücke
fort
,
die
von
dem
inneren
Burghof
in
den
Außenhof
führte
.
In
dem
Sumpfwasser
unter
ihnen
stand
das
Rohr
und
wuchs
hoch
hinauf
bis
an
das
Brückengebälk
.
Ein
paar
blaue
Dolden
,
blattlos
und
auf
langen
Stielen
,
blühten
einsam
dazwischen
.
Und
nun
waren
sie
wieder
jenseits
und
sahen
,
daß
alle
Arbeit
in
Hof
und
Tenne
schwieg
.
Die
Mädchen
,
die
beim
Flachsbrechen
gewesen
waren
,
hatten
sich
mit
den
Knechten
auf
Bretter
und
Balken
gesetzt
,
die
hoch
aufgeschichtet
an
einem
Holunderzaune
lagen
,
und
sangen
allerlei
Lieder
,
Lustiges
und
Schelmisches
,
und
neckten
sich
untereinander
.
Als
sie
aber
des
jungen
Paares
ansichtig
wurden
,
brachen
sie
plötzlich
ab
und
nahmen
wie
von
selber
die
Weise
wieder
auf
,
die
sie
,
eine
Stunde
vorher
,
bei
beider
Kommen
gesungen
hatten
:
»
›Ach
Tochter
,
herzliebste
Tochter
,
Allein
sollst
du
nicht
gehn
,
Weck
auf
deine
jüngste
Schwester
Und
laß
sie
mit
dir
gehn
.
‹
›
Ach
Mutter
,
herzliebste
Mutter
,
Meine
Schwester
ist
noch
ein
Kind
,
Sie
pflückt
ja
all
die
Blumen
,
Die
auf
grüner
Heide
sind
.
‹
«
Valtin
und
Grete
waren
rascher
zugeschritten
,
und
die
letzten
Worte
des
Liedes
verklangen
ihnen
unklar
und
halbgehört
.
Aber
die
Weise
traf
noch
ihr
Ohr
,
als
sie
das
Burgtor
schon
lang
im
Rücken
hatten
.
Zehntes
Kapitel
Zu
Weihnachten
»
Ich
kann
nun
wieder
leben
«
,
hatte
Grete
gesagt
,
und
wirklich
,
das
Leben
wurd
ihr
leichter
seitdem
.
Ein
beinah
freudiger
Trotz
,
dem
sie
sich
,
auch
wenn
sie
gehorchte
,
hingeben
konnte
,
half
ihr
über
alle
Kränkungen
hinweg
.
Sie
gehorchte
ja
nur
noch
,
weil
sie
gehorchen
wollte
.
Wollte
sie
nicht
mehr
,
so
konnte
sie
,
wie
sie
zu
Valtin
gesagt
hatte
,
jeden
Tag
»
dem
Spiel
ein
Ende
machen
«
.
Und
wirklich
,
ein
Spiel
war
es
nur
noch
,
oder
sie
wußt
es
doch
in
diesem
Lichte
zu
sehen
.
Das
gab
ihr
eine
wunderbare
Kraft
,
und
wenn
sie
dann
spätabends
in
ihre
Giebelstube
hinaufstieg
,
die
sie
,
seit
das
Kind
unten
aus
der
ersten
Pflege
war
,
wieder
mit
Reginen
bewohnte
,
so
gelang
es
ihr
,
mit
dieser
zu
lachen
und
zu
scherzen
.
Und
wenn
es
dann
hieß
,
»
aber
nun
schlafe
,
Gret
«
,
dann
wickelte
sie
sich
freilich
in
ihre
Decken
und
schwieg
,
aber
nur
,
um
sich
in
wachen
Träumen
eine
Welt
der
Freiheit
und
des
Glückes
aufzubauen
.
Dabei
sah
sie
sich
am
liebsten
am
Bug
oder
Steuer
eines
Schiffes
stehen
,
und
der
Seewind
ging
,
und
es
war
Nachtzeit
,
und
die
Sterne
funkelten
.
Und
sie
sah
dann
hinauf
,
und
alles
war
groß
und
weit
und
frei
.
Und
zuletzt
überkam
es
sie
wie
Frieden
inmitten
aller
Sehnsucht
,
ihr
Trotz
wurde
Demut
,
und
an
Stelle
des
bösen
Engels
,
der
ihren
Tag
beherrscht
hatte
,
saß
nun
ihr
guter
Engel
an
ihrem
Bett
.
Und
wenn
sie
dann
andren
Tags
erwachte
und
hinuntersah
auf
den
Garten
und
den
Pfau
auf
seiner
Stange
kreischen
hörte
,
dann
fragte
sie
sich
:
»
Bist
du
noch
du
selbst
?
Bist
du
noch
unglücklich
?
«
Und
mitunter
wußte
sie
's
kaum
.
Aber
freilich
auch
andere
Tage
kamen
,
wo
sie's
wußte
,
nur
allzu
gut
,
und
wo
weder
ihr
guter
noch
ihr
böser
Engel
,
weder
ihre
Demut
noch
ihr
Trotz
sie
vor
einem
immer
bitterer
und
leidenschaftlicher
aufgärenden
Groll
zu
schützen
wußte
.
Ein
solcher
Tag
,
und
der
bittersten
einer
,
war
der
Weihnachtstag
,
an
dem
auch
diesmal
ein
Christbaum
angezündet
wurde
.
Aber
nicht
für
Grete
.
Grete
war
ja
groß
,
nein
,
nur
für
das
Kleine
,
das
denn
auch
nach
den
Lichtern
haschte
und
vor
allem
nach
dem
Goldschaum
,
der
reichlich
in
den
Zweigen
glitzerte
.
»
's
ist
Gerdts
Kind
«
,
sagte
Grete
,
der
ihres
Bruders
Geiz
und
Habsucht
immer
ein
Abscheu
war
;
und
sie
wandte
sich
ihren
eigenen
Geschenken
zu
.
Es
waren
ihrer
nicht
allzu
viele
:
Lebkuchen
und
Äpfel
und
Nüsse
,
samt
einem
dicken
Spangen-Gesangbuch
(
trotzdem
sie
schon
zwei
dergleichen
hatte
)
,
auf
dessen
Titelblatt
in
großen
Buchstaben
und
von
Truds
eigener
Hand
geschrieben
war
:
Sprüche
Salomonis
,
Kap.
16
,
Vers
18
.
Sie
kannte
den
Vers
nicht
,
wußte
aber
,
daß
er
ihr
nichts
Gutes
bedeuten
könne
,
und
sobald
sich
's
gab
,
war
sie
treppauf
,
um
in
der
großen
Bibel
nachzuschlagen
.
Und
nun
las
sie
:
»
Wer
zugrunde
gehen
soll
,
der
wird
stolz
,
und
stolzer
Mut
kommt
vor
dem
Fall
.
«
Es
schien
nicht
,
daß
sie
verwirrt
oder
irgendwie
betroffen
war
,
sie
strich
nur
,
schnell
entschlossen
,
die
von
Trud
eingeschriebene
Zeile
mit
einer
dicken
Feder
durch
,
blätterte
hastig
in
dem
Alten
Testamente
weiter
,
als
ob
sie
nach
einer
bekannten
,
aber
ihrem
Gedächtnis
wieder
halb
entfallenen
Stelle
suche
,
und
schrieb
dann
ihrerseits
die
Prophetenstelle
darunter
,
die
des
alten
Jacob
Minde
letzte
Mahnung
an
Trud
enthalten
hatte
:
»
Lasse
die
Waisen
Gnade
bei
dir
finden
.
«
Und
nun
flog
sie
wieder
treppab
und
legte
das
Buch
an
seinen
alten
Platz
.
Trud
aber
hatte
wohl
bemerkt
,
was
um
sie
her
vorgegangen
,
und
als
sie
mit
Gerdt
allein
im
Zimmer
war
,
sah
sie
nach
und
sagte
,
während
sie
sich
verfärbte
:
»
Sieh
und
lies
!
«
Und
er
nahm
nun
selber
das
Buch
und
las
und
lachte
vor
sich
hin
,
wie
wenn
er
sich
ihrer
Niederlage
freue
.
Denn
seine
hämische
Natur
kannte
nichts
Liebres
als
den
Ärger
andrer
Leute
,
seine
Frau
nicht
ausgenommen
.
Zwischen
dieser
aber
und
Greten
unterblieb
jedes
Wort
,
und
als
der
Fasching
kam
,
den
die
Stadt
diesmal
ausnahmsweise
prächtig
mit
Aufzügen
und
allerlei
Mummenschanz
feierte
,
schien
der
Zwischenfall
vergessen
.
Und
auch
um
Ostern
,
als
sich
alles
zu
dem
herkömmlichen
großen
Kirchgang
rüstete
,
hütete
sich
Trud
wohl
,
nach
dem
Buche
zu
fragen
.
Wußte
sie
doch
,
daß
es
Gret
unter
dem
Weißzeug
ihrer
Truhe
versteckt
hatte
.
Denn
sie
mocht
es
nicht
sehen
.
Elftes
Kapitel
Der
Herr
Kurfürst
kommt
Und
nun
war
Hochsommerzeit
(
der
längste
Tag
schon
um
vier
Wochen
vorüber
)
,
und
die
Bürger
,
wenn
sie
spätabends
aus
dem
Rathauskeller
heimgingen
,
versicherten
einander
,
was
übrigens
niemand
bestritt
,
»
daß
die
Tage
schon
wieder
kürzer
würden
«
.
Da
kam
an
einem
Mittewochen
plötzlich
die
Nachricht
in
die
Stadt
,
daß
der
allergnädigste
Herr
Kurfürst
einzutreffen
und
einen
Tag
und
eine
Nacht
auf
seiner
Burg
Tangermünde
zuzubringen
gedenke
.
Das
gab
ein
großes
Aufsehen
und
noch
mehr
der
Unruhe
,
weilen
der
Herr
Kurfürst
in
eben
jenen
Tagen
nicht
bloß
von
seinem
lutherischen
Glauben
zum
reformierten
übergetreten
,
sondern
auch
in
Folge
dieses
Übertritts
die
Veranlassung
zu
großer
Mißstimmung
und
der
Gegenstand
allerheftigster
Angriffe
von
seiten
der
tangermündischen
Hitzköpfe
geworden
war
.
Und
nun
kam
er
selbst
,
und
während
viele
der
nur
zu
begründeten
Sorge
lebten
,
um
ihrer
ungebührlichen
und
lästerlichen
Rede
willen
zur
Rechenschaft
gezogen
zu
werden
,
waren
andere
,
ihres
Glaubens
und
Gewissens
halber
,
in
tiefer
und
ernster
Bedrängnis
.
Unter
ihnen
Gigas
.
Und
diese
Bedrängnis
wuchs
noch
,
als
ihm
am
Nachmittage
vorerwähnten
Mittewochens
durch
einen
Herrn
vom
Hofe
vermeldet
wurde
,
daß
Seine
Kurfürstliche
Durchlaucht
um
die
siebente
Morgenstunde
zu
Sankt
Stephan
vorzusprechen
und
daselbst
eine
Frühpredigt
zu
hören
gedächten
.
Wie
dem
hohen
Herrn
begegnen
?
Dem
Abtrünnigen
,
der
vielleicht
alles
in
Stadt
und
Land
zu
Abfall
und
Untreue
heranzwingen
wollte
!
Und
so
mutig
Gigas
war
,
es
kam
ihm
doch
ein
Bangen
und
eine
Schwachheit
an
.
Aber
er
betete
sich
durch
,
und
als
der
andre
Morgen
da
war
,
stieg
er
,
ohne
Menschenfurcht
,
die
kleine
Kanzeltreppe
hinauf
und
predigte
über
das
Wort
des
Heilands
:
»
Gebet
dem
Kaiser
,
was
des
Kaisers
,
und
Gott
,
was
Gottes
ist
.
«
Und
siehe
da
,
die
holzgeschnitzte
Taube
des
Heiligen
Geistes
hatte
nicht
vergeblich
über
ihm
geschwebt
,
und
der
Herr
Kurfürst
,
nachdem
er
entblößten
Hauptes
und
»
mit
absonderer
Aufmerksamkeit
«
der
Predigt
gefolget
war
,
hatte
nach
Schluß
derselben
ihm
danken
und
ihn
zu
weiterer
Besprechung
auf
seine
Burg
entbieten
lassen
.
Und
hier
nun
,
wie
die
Chronisten
melden
,
war
Seine
Kurfürstliche
Durchlaucht
dem
festen
und
glaubenstreuen
Manne
nicht
nur
um
einen
Schritt
oder
zwei
zu
freundlicher
Begrüßung
entgegengegangen
,
sondern
hatte
demselben
auch
unter
freiem
Himmel
,
und
in
Gegenwart
vieler
Herren
vom
Adel
,
an
Eides
Statt
zugesichert
:
»
daß
er
seine
von
Gott
ihm
anbefohlenen
Untertanen
bei
dem
Worte
Lutheri
Augsburgischer
Konfession
belassen
,
eines
jeden
Person
auch
in
der
Freiheit
seines
Glaubens
und
Gewissens
schützen
wolle
,
in
eben
jener
Freiheit
,
um
derentwillen
er
für
seine
Person
das
Bekenntnis
der
beständig
hadernden
Lutherischen
abgetan
und
den
reformierten
Glauben
angenommen
habe
«
.
Und
als
diese
zu
größerem
Teile
trostreiche
Rede
,
über
deren
schmerzlichen
Ausklang
Gigas
klug
hinwegzuhören
verstand
,
an
Burgemeister
und
Rat
überbracht
worden
war
,
waren
Peter
Guntz
und
die
Ratmannen
,
dazu
die
Geistlichen
und
Rectores
aller
fünf
Kirchen
,
auf
der
Burg
erschienen
,
um
,
nach
abgestattetem
Dank
und
wiederholter
Versicherung
unverbrüchlicher
Treue
,
den
Herrn
Kurfürsten
um
die
Gunst
anzugehen
,
ihm
ein
festlich
Mahl
herrichten
zu
dürfen
.
Aber
in
der
Halle
seiner
eigenen
Burg
,
dieweilen
ihre
Rathaushalle
zu
klein
sei
,
um
die
reiche
Zahl
der
Gäste
zu
fassen
.
Und
alles
war
angenommen
worden
und
hatte
die
Stadt
um
so
mehr
erfreut
und
beglückt
,
als
bei
gnädiger
Entlassung
der
Sprecher
,
unter
denen
sich
auch
Gerdt
in
vorderster
Reihe
befunden
,
seitens
Seiner
Kurfürstlichen
Durchlaucht
der
Hoffnung
Ausdruck
gegeben
worden
war
,
die
sittigen
und
ehrbaren
Frauen
der
Stadt
auf
seiner
Burg
mit
erscheinen
und
an
dem
Festmahle
teilnehmen
zu
sehn
.
Und
nun
war
dieses
Mahl
,
unter
freundlichem
Bei
stand
aller
Dienerschaften
des
hohen
Herrn
,
in
kürzester
Frist
hergerichtet
worden
,
und
um
die
vierte
Stunde
bewegte
sich
der
Zug
der
Geladenen
,
Männer
und
Frauen
,
die
Lange
Straße
hinab
,
zur
Burg
hinauf
.
Die
kleineren
Bürgerfrauen
aber
,
die
von
der
Festlichkeit
ausgeschlossen
waren
,
sahen
ihnen
neidisch
und
spöttisch
nach
,
und
nicht
zum
wenigsten
,
als
Trud
und
Emrentz
an
ihnen
vorüberzogen
.
Denn
beide
waren
absonderlich
reich
und
prächtig
gekleidet
,
in
Ketten
und
hohen
Krausen
,
und
Emrentz
,
aller
Julihitze
zum
Trotz
,
hatte
sich
ihr
mit
Hermelinpelz
besetztes
Mäntelchen
nicht
versagen
können
.
Truds
Kleid
aber
stand
steif
und
feierlich
um
sie
her
und
bewegte
sich
kaum
,
als
sie
,
zur
Rechten
ihrer
Muhme
,
die
Straße
hinunterschritt
.
Und
nun
war
alles
oben
,
das
Mahl
begann
,
und
die
gotischen
Fenster
mit
ihren
kleinen
,
buntglasigen
und
vielhundertfältig
in
Blei
gefaßten
Scheibchen
standen
nach
Floß
und
Hof
hin
weit
offen
,
und
die
Gäste
,
solang
es
drin
ein
Schweigen
gab
,
hörten
von
den
Zweigen
des
draußenstehenden
Nußbaums
her
das
Jubilieren
der
Vögel
.
Aber
nicht
immer
schwieg
es
drinnen
,
Trinkspruch
reihte
sich
an
Trinkspruch
,
und
wenn
dann
von
der
großen
Empore
herab
,
die
zu
Häupten
des
Kurfürsten
aufragte
,
die
Stadtpfeifer
einfielen
und
die
Paukenwirbel
über
den
Fluß
hin
und
bis
weit
hinaus
in
die
Landschaft
rollten
,
dann
hielt
der
Fährmann
sein
Boot
an
,
und
die
Koppelpferde
horchten
auf
und
sahen
verwundert
nach
der
sonst
so
stillen
Burg
hinüber
.
Zwölftes
Kapitel
Am
Wendenstein
Um
eben
diese
Zeit
saß
Grete
daheim
in
der
Hinterstube
des
ersten
Stocks
.
Truds
letztes
Wort
an
sie
war
gewesen
:
»
Hüte
das
Kind
.
«
Und
nun
hütete
sie's
.
Es
lag
in
einer
Wiege
von
Rosenholz
,
ein
Schleiertuch
über
dem
Köpfchen
,
und
durch
Tür
und
Fenster
,
die
beide
geöffnet
waren
,
zog
die
Luft
.
Herabgelassene
Vorhänge
gaben
Schatten
,
und
nur
ein
paar
Fliegen
tanzten
um
den
Thymianbusch
,
der
an
der
Decke
des
Zimmers
hing
.
Es
regte
sich
nichts
in
dem
weiten
Hause
.
Und
doch
war
jemand
eingetreten
:
Valtin
.
Er
hatte
die
Haustür
vorsichtig
geöffnet
,
so
daß
die
Glocke
keinen
Ton
gegeben
,
und
sah
sich
nun
auf
dem
halb
im
Dämmer
liegenden
Flure
neugierig
um
.
Es
war
alles
wie
sonst
:
an
dem
vordersten
Querbalken
saßen
die
zwei
Schwalbennester
,
und
in
den
Nischen
standen
die
Schränke
,
erst
die
von
Nußbaum
,
dann
die
von
Kienenholz
,
bis
dicht
an
die
Hoftür
hin
.
Die
Hoftür
selbst
aber
stand
auf
;
ein
breiter
Lichtstreifen
fiel
ein
,
und
auf
dem
sonnenbeschienenen
Hofe
saßen
die
Tauben
und
spielten
im
Sand
oder
schritten
gurrend
,
und
dabei
stolz
und
zierlich
ihre
Köpfe
drehend
,
an
dem
noch
stolzeren
Pfau
vorüber
.
Und
dahinter
war
das
von
Wein
überwachsene
Gitter
,
von
dem
aus
die
sechs
Treppenstufen
niederführten
,
und
durch
die
offenen
Stellen
des
Laubes
hindurch
sah
man
die
Malvenkronen
und
die
Strauchspitzen
des
tiefer
gelegenen
Gartens
.
Alles
märchenhaft
und
wie
verwunschen
,
und
leiser
noch
,
als
er
in
das
Haus
eingetreten
war
,
stieg
er
jetzt
die
Stiege
hinauf
,
bis
er
an
der
Schwelle
der
Hinterstube
hielt
.
Es
schien
,
daß
Grete
schlief
,
und
einen
Augenblick
war
er
in
Zweifel
,
ob
er
bleiben
oder
wieder
gehen
solle
.
Aber
zuletzt
rief
er
ihren
Namen
,
und
sie
sah
lächelnd
auf
.
»
Komm
nur
«
,
sagte
sie
,
»
ich
schlafe
nicht
.
Ich
hüte
ja
das
Kind
.
Willst
du
's
sehen
?
«
»
Nein
«
,
sagte
er
,
»
laß
es
.
Sehen
wir
's
an
,
so
wecken
wir's
,
und
ist
es
wach
,
so
schreit
es
.
Und
es
soll
nicht
wach
sein
,
und
noch
weniger
soll
es
schreien
,
denn
ich
will
dich
abholen
.
Alle
Welt
ist
draußen
auf
der
Burg
,
und
du
bist
hier
allein
,
als
wärst
du
die
Magd
im
Haus
oder
die
Kindermuhme
.
Komm
,
es
sieht
uns
niemand
.
Wir
gehen
an
den
Gärten
hin
,
und
die
Stadtmauer
gibt
uns
Schatten
.
Und
sind
wir
erst
oben
,
da
tun
wir
,
als
fänden
wir
uns
.
Sieh
,
ich
bin
so
neugierig
.
Und
du
bist
es
auch
,
nicht
wahr
?
Er
ist
ja
doch
eigentlich
unser
Landesherr
.
Und
am
End
ist
es
ein
Unrecht
,
ihn
nicht
gesehen
zu
haben
,
wenn
man
ihn
sehen
kann
.
Ich
glaube
,
wir
müssen
ihn
sehen
,
Grete
.
Was
meinst
du
?
«
Grete
lachte
.
»
Wie
gut
du
die
Worte
stellen
kannst
.
Sonst
heißt
es
immer
,
Eva
sei
schuld
:
aber
heute
nicht
.
Du
beredst
mich
,
und
ich
soll
tun
,
was
sie
mir
verboten
.
«
»
Ach
,
wer
?
«
»
Nun
,
du
weißt
es
ja
;
Trud
.
Und
da
sitz
ich
nun
hier
und
gehorche
.
Und
dann
ist
das
Kleine
...
«
»
Laß
nur
.
Es
schläft
ja
.
Und
Regine
hütet
es
so
gut
wie
du
.
Komm
,
und
eh
das
Fest
aus
ist
,
sind
wir
wieder
da
.
Und
du
setzest
dich
an
deinen
alten
Platz
,
und
niemand
weiß
es
.
Und
die
schlafenden
Kinder
haben
ihren
Engel
.
«
»
Nun
gut
,
ich
komm
.
«
Und
dabei
rief
sie
nach
der
Regine
,
die
neben
dem
Küchenherde
saß
,
und
ehe
noch
der
Pfau
draußen
auf
dem
Hofe
gekreischt
und
sein
Rad
geschlagen
hatte
,
was
er
,
wenn
er
Greten
sah
,
immer
zu
tun
pflegte
,
waren
sie
schon
an
ihm
vorbei
und
zur
Gartenpforte
hinaus
und
gingen
im
Schatten
der
Stadtmauer
,
ganz
wie
Valtin
es
gewollt
hatte
,
bis
an
das
Wassertor
und
dann
über
die
Tangerwiesen
auf
die
Vorstadt
zu
.
Niemand
begegnete
ihnen
hier
:
alles
war
wie
aus
gestorben
;
und
erst
als
sie
die
»
Freiheit
«
passiert
und
den
äußeren
Burghof
erreicht
hatten
,
sahen
sie
,
daß
hier
die
kleinen
Leute
samt
ihrem
Gesinde
zu
vielen
Hunderten
standen
und
den
Raum
bis
an
die
Zugbrücke
hin
so
völlig
füllten
,
daß
an
ein
Hineinkommen
in
den
inneren
Burghof
gar
nicht
zu
denken
war
.
Und
so
schlug
denn
Valtin
vor
,
wieder
hügelabwärts
zu
steigen
und
drüben
auf
den
Elbwiesen
einen
Spaziergang
zu
machen
.
Grete
war
es
zufrieden
,
und
erst
als
sie
den
Fährmann
angerufen
und
den
Fluß
gekreuzt
hatten
,
wandten
sie
sich
wieder
,
um
nun
unbehindert
auf
die
goldig
im
Scheine
der
Spätnachmittagssonne
daliegende
Burg
zurückzusehen
und
in
die
von
drüben
her
herüberklingenden
Lebehochs
miteinzustimmen
.
Aber
bald
waren
sie
's
müd
,
und
sie
gingen
tiefer
in
die
hoch
in
Gras
stehende
,
mit
Ranunkeln
und
rotem
Ampfer
übersäte
Wiese
hinein
,
bis
sie
zuletzt
an
einen
niedrigen
,
mit
Werft
und
Weiden
besetzten
Erdwall
kamen
,
der
sich
quer
durch
die
weite
Wiesenlandschaft
zog
.
Auf
der
Höhe
dieses
Walles
lag
ein
Feldstein
von
absonderlicher
Form
und
so
dicht
mit
Flechten
überwachsen
,
daß
sich
ein
paar
halbverwitterte
Schriftzeichen
daran
nur
mühsam
erkennen
ließen
.
Und
auf
diesen
Feldstein
setzten
sie
sich
.
»
Was
bedeutet
der
Stein
?
«
fragte
Grete
.
»
Ich
weiß
es
nicht
.
Vielleicht
ein
Wendengrab
.
«
»
Wie
denn
?
«
»
Weißt
du
denn
nicht
?
Dies
ist
ja
das
Feld
,
wo
die
große
Tangerschlacht
war
.
Heiden
und
Christen
.
Und
die
Heiden
siegten
.
Und
zu
beiden
Seiten
des
Erdwalls
,
auf
dem
wir
hier
sitzen
,
vor
uns
bis
dicht
an
den
Wald
und
hinter
uns
bis
dicht
an
den
Floß
,
liegen
sie
zu
vielen
Tausenden
.
«
»
Ich
glaub
es
nicht
.
Und
wenn
auch
,
ich
mag
nicht
davon
hören
.
Auch
nicht
,
wenn
die
Christen
gesiegt
hätten
.
.
.
Aber
sieh
,
wie
schön
.
«
Und
dabei
zeigte
sie
mit
der
Hand
auf
die
vor
ihnen
ausgebreitete
Landschaft
,
die
sie
jetzt
erst
,
von
dem
hochgelegenen
Stein
aus
,
mit
ihrem
Blick
umfassen
konnten
.
Es
war
dasselbe
Bild
,
das
sie
