Inder
Stadt
,
dächt'ch
,
müßte
doch
Geld
zu
bekommen
sein
.
«
»
Das
ho'
ch
och
schun
gedacht
!
«
meinte
der
Büttnerbauer
mit
nachdenklicher
Miene
.
Es
trat
ein
langes
Schweigen
ein
.
Man
hörte
nur
das
leichte
Knarren
der
Stricke
in
den
Haken
und
das
Knistern
des
Korbes
,
in
welchem
Therese
den
Säugling
hin
und
her
schaukelte
.
–
Jetzt
traten
die
beiden
Mädchen
ins
Zimmer
.
Toni
war
im
vollen
Staate
.
Ihre
üppigen
Formen
waren
in
ein
Kleid
von
greller
,
blauer
Farbe
gezwängt
,
das
vorn
etwas
zu
kurz
geraten
war
,
und
so
die
plumpen
,
schwarzen
Schuhe
sehen
ließ
.
An
ihrem
Halse
blitzte
eine
Brosche
von
buntem
Glase
.
Ihr
blondes
Haar
hatte
sie
stark
pomadisiert
,
so
daß
es
streifenweise
ganz
braun
aussah
.
Offenbar
war
sie
sehr
stolz
über
den
Erfolg
ihrer
Toilettenkünste
.
Steif
und
gezwungen
,
als
sei
sie
von
Holz
,
bewegte
sie
sich
.
Denn
die
Zugschuhe
,
der
Halskragen
und
das
Korsett
waren
ihr
ungewohnte
Dinge
.
Sie
ging
einher
wie
eine
Puppe
.
Gustav
,
der
in
der
Stadt
seinen
Geschmack
gebildet
hatte
,
belächelte
die
Schwester
.
Heute
abend
sei
Tanz
im
Kretscham
,
berichtete
Toni
dem
Bruder
.
Sie
hoffte
,
daß
er
sie
dahin
begleiten
würde
,
darum
hatte
sie
sich
auch
so
besonders
herausgeputzt
,
um
vor
seinem
verwöhnten
Auge
zu
bestehen
.
–
Der
alte
Bauer
,
der
allen
Putz
und
unnützen
Tand
nicht
leiden
mochte
,
brummte
etwas
von
»
Pfingstuchse
«
!
Aber
,
die
Bäuerin
nahm
die
Tochter
in
Schutz
.
Am
Sonntage
wolle
solch
ein
Mädel
auch
einmal
einen
Spaß
haben
,
wenn
sie
sich
Wochentags
abgerackert
habe
im
Stalle
,
Hause
und
auf
dem
Felde
.
Das
Abendbrot
wurde
zeitiger
anberaumt
,
damit
die
Kinder
nichts
von
dem
Vergnügen
versäumen
sollten
.
Gustav
begleitete
die
Schwester
zum
Kretscham
.
Unterwegs
erzählte
ihm
Toni
,
daß
Ottilie
,
die
Tochter
Kaschelernsts
,
des
Kretschamwirtes
,
in
den
letzten
Tagen
wiederholt
und
zuletzt
heute
früh
in
der
Kirche
gefragt
habe
,
ob
Gustav
nicht
zum
Tanze
in
den
Kretscham
kommen
werde
.
Der
Unteroffizier
konnte
sich
eines
Lachens
nicht
enthalten
,
sobald
er
nur
die
Cousine
erwähnen
hörte
.
Ottilie
Kaschel
war
um
einige
Jahre
älter
als
er
,
aber
,
als
die
Tochter
Kaschelernsts
,
wohl
die
beste
Partie
von
Halbenau
.
Gustav
hatte
sich
in
früheren
Zeit
gelegentlich
sein
Späßchen
mit
ihr
erlaubt
;
er
wußte
ganz
gut
,
daß
sie
ihn
gern
mochte
,
aber
der
Gedanke
an
ihre
Erscheinung
machte
ihn
lachen
.
Sie
hatten
ein
Pferd
bei
der
Schwadron
,
einen
alten
Schimmel
:
die
»
Harmonika
«
,
dürr
,
überbaut
,
mit
Senkrücken
;
an
den
erinnerte
ihn
seine
Cousine
Ottilie
.
Gustav
ließ
die
Schwester
allein
in
den
Kretscham
treten
.
Er
sagte
,
er
werde
nachkommen
.
Oben
im
Saale
glänzten
schon
die
Fenster
,
das
Schmettern
der
Blechmusik
,
untermischt
mit
dem
dumpfen
Stampfen
und
Schleifen
der
Tänzer
,
drang
auf
die
Straße
hinaus
.
Gustav
lockte
das
nicht
;
ihn
erwarteten
heute
abend
ganz
andere
Freuden
.
Auf
Seitenpfaden
,
zwischen
Gärten
und
Häusern
hin
,
schlich
er
sich
durch
die
Nacht
.
Um
nicht
angesprochen
zu
werden
,
stieg
er
,
als
ihm
ein
Trupp
junger
Leute
entgegenkam
,
über
einen
Zaun
.
Bei
Katschners
Pauline
brannte
ein
Lämpchen
.
Sie
wartete
auf
ihn
.
Sie
hatten
nichts
verabredet
heute
früh
,
und
doch
wußten
beide
,
was
der
Abend
bringen
würde
.
Er
klopfte
vorsichtig
an
ihr
Fenster
.
Da
wurde
auch
schon
der
Vorhang
zurückgeschoben
.
Eine
weiße
Gestalt
erschien
für
einen
Augenblick
hinter
den
Scheiben
.
Ein
kleines
Schiebefensterchen
öffnete
sich
.
»
De
Tiere
is
uff
,
Gustav
!
Mach
keenen
Lärm
,
de
Mutter
is
derheme
.
«
Der
Unteroffizier
zog
sich
die
Stiefeln
aus
und
reichte
sie
wortlos
dem
Mädchen
zum
Fenster
hinein
.
Dann
schlich
er
sich
,
mit
den
Bewegungen
einer
Katze
,
durch
die
niedere
Tür
in
das
Häuschen
.
Gleich
darauf
verlöschte
das
Licht
in
Paulinens
Zimmer
.
III
.
Einige
Tage
später
fuhr
der
Büttnerbauer
im
korbgeflochtenen
Kälberwägelchen
durchs
Dorf
.
Er
saß
ganz
vorn
im
Wagen
,
so
daß
er
den
Pferdeschwanz
beinahe
mit
den
Füßen
berührte
,
auf
einem
Gebund
Heu
,
hinter
ihm
lagen
eine
Anzahl
gefüllter
Säcke
.
Er
hatte
sich
rasiert
,
was
er
sonst
nur
am
Sonnabend
abend
tat
,
er
trug
ein
reines
Hemd
,
den
schwarzen
Rock
und
einen
flachen
Filzhut
–
sichere
Wahrzeichen
,
daß
es
nach
der
Stadt
ging
.
Als
er
am
Kretscham
von
Halbenau
vorbeikam
,
stand
dort
sein
Schwager
Ernst
Kaschel
in
der
Tür
,
Zipfelmütze
auf
dem
Kopfe
,
die
Hände
unter
der
Schürze
,
in
der
echten
Gastwirtspositur
.
Der
Bauer
stellte
sich
,
als
sähe
er
den
Gatten
seiner
verstorbenen
Schwester
nicht
,
blickte
vielmehr
steif
geradeaus
auf
die
Landstraße
,
während
er
sich
dem
Kretscham
näherte
,
und
gab
dem
Rappen
die
Peitschenschmitze
zu
fühlen
,
damit
er
sich
in
Trab
setzen
solle
.
Der
Büttnerbauer
war
seinem
Schwager
Kaschel
niemals
grün
gewesen
.
Das
gespannte
Verhältnis
zwischen
den
Verwandten
stammte
von
der
Erbauseinandersetzung
her
,
die
der
Bauer
nach
dem
Tode
des
Vaters
mit
seinen
Geschwistern
gehabt
hatte
.
Aber
der
Gastwirt
ließ
den
Schwager
nicht
unangeredet
vorüberfahren
.
»
Gun
Tag
o
,
Traugott
!
«
rief
er
dem
Bauer
zu
.
Und
als
dieser
auf
den
Gruß
nicht
zeichnete
,
sprang
der
kleine
Mann
behende
die
Stufen
vom
Kretscham
auf
die
Straße
hinab
,
trotz
seiner
Holzpantoffeln
,
und
lief
auf
das
Gefährt
zu
.
»
Holt
a
mal
,
Traugott
!
Ich
ha
mit
dir
zu
raden
.
«
–
Der
Bauer
brachte
das
alte
Tier
,
das
,
wenn
einmal
im
Schusse
,
schwer
zu
parieren
war
,
durch
ein
paarmaliges
kräftiges
Anziehen
der
Zügel
endlich
zum
stehen
und
fragte
mit
wenig
erfreuter
Miene
,
was
»
zum
Schwerenschock
«
jener
von
ihm
wolle
.
Der
Kretschamwirt
lachte
;
es
war
dies
eine
von
Ernst
Kaschels
Eigentümlichkeiten
,
in
allen
Lebenslagen
zu
grinsen
.
Es
gab
ihm
das
etwas
Verlegenes
,
ja
geradezu
Törichtes
und
Tölpelhaftes
–
jedenfalls
hatte
es
der
Mann
trotz
dieser
Eigenheit
in
seinem
Leben
zu
einer
gewissen
Macht
über
seine
Mitmenschen
gebracht
.
Kaschelernst
,
wie
er
meist
genannt
wurde
,
verzog
also
sein
kleines
,
bartloses
Gesicht
zu
einem
Grinsen
und
fragte
,
statt
zu
antworten
:
»
Hast
de
's
denne
so
eilig
,
Traugott
!
Ich
wollt
ack
freun
,
wu
de
su
frih
an
Tage
schun
hin
wolltest
?
«
»
Ei
de
Stadt
,
Hafer
verlosen
,
«
erwiderte
Büttner
,
ärgerlich
über
den
Aufenthalt
und
über
das
verhaßte
Lächeln
des
Schwagers
,
dessen
wahren
Sinn
er
am
eigenen
Leibe
oft
genug
erfahren
hatte
.
Schon
hob
er
die
Peitsche
,
um
den
Rappen
von
neuem
anzutreiben
.
Aber
der
Wirt
hatte
das
Pferd
inzwischen
am
Kehlriemen
gefaßt
und
kraute
es
in
den
Nüstern
,
so
daß
der
Bauer
,
wäre
er
jetzt
losgefahren
,
den
Schwager
höchst
wahrscheinlich
über
den
Haufen
gerannt
hätte
.
Kaschelernst
war
ein
kleines
,
hiefriches
Männchen
,
mit
rötlich
glänzendem
,
dabei
magerem
Gesicht
.
Den
feuchten
,
schwimmenden
Augen
konnte
man
die
Liebhaberei
des
Wirtes
für
die
Getränke
ansehen
,
die
er
selbst
verschänkte
.
Mit
dem
kahlen
,
spitzen
Kopfe
,
dem
fliehenden
Kinn
und
dem
Rest
von
vorspringenden
Zähnen
in
dem
bartlosen
Munde
sah
er
einer
alten
Ratte
nicht
unähnlich
.
Seine
Glatze
deckte
tagein
,
tagaus
eine
gewirkte
Zipfelmütze
,
der
Leib
war
in
die
Wirtsschürze
eingeschnallt
,
an
den
Füßen
trug
er
blaue
Strümpfe
,
in
denen
die
Beinkleider
verschwanden
.
Er
ließ
ein
»
Ho
,
Alter
,
ho
!
«
vernehmen
–
was
dem
Pferde
galt
–
dann
wandte
er
sich
mit
blödem
Lachen
an
seinen
Schwager
:
»
Wo
in
drei
Teifels
Namen
nimmst
denn
du
dan
Hafer
her
,
zum
verkefen
,
jetzt
im
Frühjuhre
?
«
»
Mir
hon
gelt
allens
zusommde
gekroatzt
uf'n
Schittboden
,
's
is'n
immer
nuch
ane
Handvell
ibrig
fir
de
Pferde
.
Ich
dachte
ock
,
und
ich
meente
,
weil
er
jetzt
on
Preis
hat
,
dacht'ch
,
du
verkefst'n
,
ehbs
daß
er
wieder
billig
wird
,
dar
Hafer
.
«
»
Ich
kennte
grode
a
Zentner
a
zahne
gebrauchen
,
«
meinte
der
Gastwirt
,
»
wenn
er
nich
zu
huch
käme
.
«
»
Der
Marktpreis
stieht
ja
im
Blattel
.
«
»
An
Marktpreis
mecht'
ch
nu
grode
ne
zahlen
,
wenn'ch
'n
vun
dir
nahme
,
den
Hafer
.
Du
wirst
duch
an
nahen
Verwandten
ne
iberteuern
wullen
,
Traugott
.
«
–
Kaschelernst
verstand
es
,
ungemein
treuherzig
dreinzublicken
,
wenn
er
wollte
.
»
Vun
wegen
der
Verwandtschaft
!
...
«
rief
der
Büttnerbauer
erregt
.
»
Sechsdeholb
Prozent
von
an
nahen
Verwandten
furdern
,
wenn
ersch's
Geld
nötig
hat
,
das
kannst
du
!
–
Gih
mer
aus
'n
Wege
,
ich
will
furt
!
«
Kaschelernst
ließ
den
Kopf
des
Pferdes
nicht
los
,
trotz
des
drohend
erhobenen
Peitschenstils
.
»
Ich
will
der
wos
sagen
,
Traugott
!
«
meinte
er
,
»
ich
ha'
mersch
iberlegt
seit
neilich
wegen
der
Hypothek
von
Karl
Leberechten
.
Ich
will
dersch
Geld
mit
finf
Prozent
burgen
.
Ich
will
's
machen
,
ock
weil
du
's
bist
,
Traugott
!
Du
brauchst's
am
Ende
netig
.
Ich
ha'
mersch
iberlegt
;
ich
will
dersch
gahn
,
mit
finf
Prozent
.
«
Der
Bauer
blickte
seinen
Schwager
mißtrauisch
an
.
Was
hatte
denn
den
auf
einmal
so
umgestimmt
?
Neulich
hatte
er
noch
sechs
und
ein
halb
Prozent
verlangt
,
und
keinen
Pfennig
darunter
,
wenn
er
die
Hypothek
,
die
dem
Büttnerbauer
von
seinem
Bruder
Karl
Leberecht
gekündigt
worden
war
,
übernehmen
solle
.
Daß
Kaschelernst
ihm
nichts
zuliebe
tun
werde
,
wußte
der
Bauer
nur
zu
genau
.
Andererseits
lockte
das
Anerbieten
.
Fünf
Prozent
für
die
Hypothek
.
–
Es
war
immer
noch
Geld
genug
!
Vielleicht
bekam
man
's
doch
noch
um
ein
halb
Prozent
billiger
in
der
Stadt
.
Überhaupt
war
es
vielleicht
besser
,
sich
mit
Kaschelernst
nicht
weiter
einzulassen
;
er
besaß
ja
sowieso
weiter
oben
noch
eine
Hypothek
auf
dem
Bauerngute
eingetragen
,
und
leider
hatte
er
ja
auch
überdies
Forderungen
.
»
No
,
wie
is
!
«
mahnte
Kaschelernst
den
Überlegenden
.
»
Sein
mir
eenig
?
Finf
Prozent
!
«
»
Mir
worsch
aben
racht
,
wenn'ch
's
Geld
glei
kriegen
kennte
.
«
»
's
Geld
is
da
!
Ich
ha's
huben
liegen
.
Da
kannst's
glei
mitnahmen
,
Traugott
,
uf
de
Post
,
wenn
de
Karl
Leberechten
auszahlen
willst
.
Also
,
wie
is
,
sein
mer
eenig
?
«
Der
Bauer
similierte
noch
eine
ganze
Weile
.
Er
mißtraute
der
Sache
.
Irgendwo
war
da
eine
Hintertür
,
die
er
noch
nicht
sah
.
Wenn
Kaschelernst
die
Miene
des
Biedermanns
aufsetzte
,
da
konnte
man
sicher
sein
,
daß
er
einen
begaunern
wollte
.
»
Du
soist
,
du
hättst's
Geld
da
liegen
;
soist
du
?
«
»
Tausend
Taler
und
drüber
!
se
liegen
bei
mer
im
feuersicheren
Schranke
.
Willst
se
sahn
,
Traugott
?
«
»
Also
finf
Prozent
!
Kannst
de
's
ne
drunger
macha
?
«
»
Ne
,
drunger
gar
ne
!
Und
ees
wolt'ch
der
glei
noch
sagen
,
Traugott
,
bei
der
Gelegenheit
:
für
meine
eegne
Hypothek
,
die'ch
von
deiner
Schwester
geerbt
ha'
,
dos
wullt'ch
der
glei
noch
sagen
:
da
mecht'ch
von
Michaelis
an
och
finf
Prozent
han
,
viere
dos
is
mer
zu
wing
,
verstiehst
de
!
«
»
Du
bist
wuhl
verrikt
!
«
»
Finf
Prozent
für
beide
Hypotheken
!
hernachen
sollst
du
's
Geld
han
.
Anderscher
wird
keen
Geschäft
ne
,
Traugott
!
«
Jetzt
riß
dem
Büttnerbauer
die
Geduld
.
Er
hob
die
Peitsche
und
schlug
auf
das
Pferd
.
Der
Gastwirt
,
erkennend
,
daß
es
diesmal
Ernst
sei
,
hatte
gerade
noch
Zeit
,
beiseite
zu
springen
.
Der
Rappe
bockte
erst
ein
paarmal
ob
der
unerwarteten
Schläge
,
dann
zog
er
an
.
Kirschrot
im
Gesicht
wandte
sich
der
Bauer
nach
seinem
Schwager
um
und
drohte
unter
wilden
Schimpfreden
.
Dabei
ging
das
Geschirr
in
Bogenlinien
von
einer
Seite
der
Straße
auf
die
andere
und
drohte
in
den
Graben
zu
stürzen
,
weil
der
Bauer
in
seiner
Wut
abwechselnd
an
der
Hotte-
und
an
der
Hüsteleine
riß
.
Der
Kretschamwirt
stand
mitten
auf
der
Straße
und
sah
dem
davoneilenden
Gefährte
nach
,
sich
die
Seiten
vor
Lachen
haltend
.
Er
sprang
vor
Vergnügen
von
einem
Bein
auf
das
andere
,
kicherte
und
schnappte
nach
Luft
.
Sein
Sohn
Richard
,
ein
sechzehnjähriger
Schlacks
,
hatte
die
Verhandlungen
zwischen
Vater
und
Onkel
vom
Gaststubenfenster
aus
neugierig
verfolgt
.
Jetzt
,
da
er
den
Büttnerbauer
erregt
abfahren
sah
,
kam
er
heraus
zum
Vater
,
um
zu
erfahren
,
was
eigentlich
vorgegangen
sei
.
Kaschelernst
,
dem
die
Augen
übergingen
,
konnte
seinem
Sohn
vor
Lachen
kaum
etwas
erzählen
.
Der
Büttnerbauer
machte
seinem
Ärger
noch
eine
geraume
Weile
durch
Flüche
Luft
.
Am
meisten
ärgerte
er
sich
über
sich
selbst
,
daß
er
sich
abermals
hatte
verführen
lassen
,
mit
seinem
Schwager
Kaschel
zu
sprechen
.
Als
ob
jemals
ein
Mensch
mit
diesem
»
Würgebund
«
etwas
zu
tun
gehabt
hätte
,
ohne
von
ihm
übers
Ohr
gehauen
worden
zu
sein
.
Der
war
ja
so
ein
»
gerissener
Hund
«
mit
seinem
blöden
Lachen
.
Als
ob
er
nicht
bis
drei
zählen
könne
,
so
konnte
dieser
Lump
sich
anstellen
,
und
gerade
damit
fing
er
die
meisten
Gimpel
.
Als
Kaschelernst
ins
Dorf
gekommen
war
vor
Jahren
,
hatte
er
nicht
einen
roten
Heller
sein
eigen
genannt
,
und
jetzt
war
er
der
anerkannt
reichste
Mann
in
Halbenau
.
Der
Kretscham
,
zu
welchem
ein
nicht
unbedeutendes
Feldgrundstück
gehörte
,
war
sein
eigen
.
Er
hatte
einen
Tanzsaal
mit
großen
Fenstern
eingebaut
,
zwei
Kegelbahnen
und
einen
Schießstand
angelegt
.
Außer
dem
Schnaps-
und
Bierausschank
betrieb
er
den
Kleinkram
,
gelegentlich
auch
Fleischerei
und
Getreidehandel
.
Alles
gedieh
ihm
.
Auch
Landverkäufe
vermittelte
er
.
Man
munkelte
allerhand
,
daß
er
seine
Hand
im
Spiele
gehabt
bei
Güterzerschlagungen
,
wie
sie
in
der
letzten
Zeit
nicht
selten
in
und
um
Halbenau
stattgefunden
hatten
.
Mit
den
Händlern
,
Mäklern
und
Agenten
der
Stadt
stand
er
in
regem
Verkehr
;
kaum
eine
Woche
verging
,
wo
nicht
einer
von
dieser
Zunft
im
Kretscham
von
Halbenau
abgestiegen
wäre
.
Und
zu
denken
,
daß
dieser
Mensch
alles
das
nur
dadurch
erreicht
hatte
,
daß
er
eine
Tochter
aus
dem
Büttnerschen
Gute
geheiratet
!
–
Der
alte
Bauer
gab
sich
trüben
Gedanken
hin
,
nachdem
der
erste
Ärger
verflogen
war
.
Wie
war
das
alles
nur
so
über
ihn
und
seine
Familie
gekommen
!
–
Es
war
doch
keine
Gerechtigkeit
in
der
Welt
!
Der
Pastor
mochte
von
der
Kanzel
herab
sagen
,
was
er
wollte
:
die
schlechten
Menschen
fänden
schon
hier
auf
Erden
ihre
Strafe
und
die
guten
ihren
Lohn
;
für
ihn
und
die
Seinen
stimmte
das
nicht
.
Da
war
es
eher
umgekehrt
.
–
»
Es
gab
keine
Gerechtigkeit
auf
der
Welt
!
«
*
*
*
Das
Büttnersche
Gut
war
eine
der
ältesten
spannfähigen
Stellen
im
Orte
.
Es
war
,
wie
die
Kirchenbuchnachrichten
auswiesen
,
stets
mit
Leuten
dieses
Namens
besetzt
gewesen
.
Lange
vor
dem
großen
Kriege
schon
hatten
die
Büttners
dem
Dorfe
mehrere
Schulzen
geschenkt
.
Und
unter
den
alten
Grabsteinen
auf
dem
Kirchhofe
war
mancher
,
der
diesen
Namen
aufwies
.
Während
des
Dreißigjährigen
Krieges
,
wo
Halbenau
und
Umgegend
mehrfach
arg
mitgenommen
wurden
,
war
mit
dem
»
großen
Sterben
«
auch
die
Büttnersche
Familie
bis
auf
vier
Augen
ausgestorben
.
Seitdem
gab
es
nur
noch
diesen
einen
Zweig
in
Halbenau
.
Nicht
,
daß
es
der
Familie
an
Nachwuchs
gefehlt
hätte
!
aber
,
entweder
heirateten
die
jüngeren
Söhne
nicht
,
oder
wenn
sie
eigene
Familien
begründet
hatten
,
blieben
sie
doch
mit
Frau
und
Kind
auf
dem
Hofe
ihrer
Väter
,
halfen
bei
der
Bestellung
und
arbeiteten
die
Frondienste
für
den
Grundherrn
ab
.
Die
Kinder
mußten
,
wie
üblich
,
der
Gutsherrschaft
zum
Zwangsgesindedienst
angeboten
werden
.
Man
befand
sich
ja
nicht
auf
eigenem
Grund
und
Boden
;
der
Gutsherr
hatte
die
Obrigkeit
und
besaß
Verfügungsrecht
über
Land
und
Leib
seiner
Untertanen
.
Aber
die
besondere
Stellung
der
Büttnerschen
Familie
,
ihre
Tüchtigkeit
und
Nützlichkeit
war
auch
von
seiten
der
Gutsherrschaft
respektiert
worden
.
Niemals
war
einer
aus
diesem
Gute
,
wie
es
in
der
Zeit
der
Erbuntertänigkeit
den
Bauern
nicht
selten
zu
geschehen
pflegte
,
in
eine
geringere
Stelle
versetzt
worden
.
Man
leistete
durch
Spanndienste
und
Handdienste
der
Herrschaft
ab
,
was
man
ihr
schuldig
war
.
Großen
Wohlstand
hatte
man
dabei
nicht
sammeln
können
;
dazu
war
auch
die
Kopfzahl
der
Familie
meist
zu
stark
gewesen
und
der
Boden
zu
ärmlich
.
Aber
man
hatte
nichts
eingebüßt
an
Land
und
Kraft
in
den
Zeiten
der
Hörigkeit
,
die
nur
zu
viele
Bauern
herabgedrückt
hat
zur
Unselbständigkeit
und
Stumpfheit
des
abhängigen
Subjekts
.
Und
der
Hausverband
,
die
Zusammengehörigkeit
der
Familie
war
gewahrt
worden
.
Unter
dem
Großvater
des
jetzigen
Besitzers
trat
die
Bauernbefreiung
in
Kraft
.
Die
Erbuntertänigkeit
wurde
aufgehoben
,
alle
Fronden
abgelöst
.
Bei
der
Regelung
verlor
das
Bauerngut
ein
volles
Dritteil
seiner
Fläche
an
die
Herrschaft
.
In
dem
Vater
des
jetzigen
Büttnerbauern
erreichte
die
Familie
einen
gewissen
Gipfelpunkt
.
Er
war
ein
rühriger
Mann
,
und
es
gelang
ihm
,
sich
durch
Fleiß
und
Umsicht
,
begünstigt
durch
gute
Jahre
,
zu
einiger
Wohlhabenheit
emporzuarbeiten
.
Durch
einen
günstigen
Kauf
verstand
er
es
sogar
,
den
Umfang
des
Gutes
wieder
zu
vergrößern
.
Vor
allem
aber
legte
er
das
erworbene
Geld
in
praktischen
und
bleibenden
Verbesserungen
des
Grund
und
Bodens
an
.
Es
war
kein
kleines
Stück
für
den
Mann
,
sich
dem
Vordringen
des
benachbarten
Rittergutes
gegenüber
,
das
sich
durch
Ankauf
von
kleineren
und
größeren
Parzellen
im
Laufe
der
Jahre
zu
einer
Herrschaft
von
stattlichem
Umfange
erweitert
hatte
,
als
selbständiger
Bauer
zu
erhalten
.
Unter
diesem
Besitzer
war
die
Familie
,
dem
Zuge
der
Zeit
folgend
,
in
alle
Windrichtungen
auseinandergeflogen
.
Nur
der
älteste
Sohn
,
Traugott
,
war
als
zukünftiger
Erbe
auf
dem
väterlichen
Hofe
geblieben
.
Als
der
alte
Mann
ziemlich
plötzlich
durch
Schlagfluß
starb
,
fand
sich
kein
Testament
vor
.
Als
echtem
Bauern
war
ihm
alles
Schreibwesen
von
Grund
der
Seele
verhaßt
gewesen
.
Gegen
Gerichte
und
Advokaten
hatte
er
ein
tiefeingefleischtes
Mißtrauen
gehegt
.
Zudem
war
der
Alte
einer
von
denen
,
die
sich
nicht
gern
daran
erinnern
ließen
,
daß
sie
dieser
Welt
einmal
Valet
sagen
müssen
.
Auch
schien
jede
Erbbestimmung
unnötig
,
weil
als
selbstverständlich
angenommen
wurde
,
daß
,
wie
seit
Menschengedenken
,
auch
diesmal
wieder
der
Älteste
das
Gut
erben
werde
,
und
daß
sich
die
übrigen
Geschwister
murrlos
darein
finden
würden
.
Das
kam
nun
doch
etwas
anders
,
als
der
Verstorbene
angenommen
hatte
.
Es
waren
fünf
Kinder
vorhanden
und
die
Witwe
des
Dahingeschiedenen
.
Traugott
,
der
Älteste
,
war
durch
den
Tod
des
Vaters
Familienoberhaupt
und
Bauer
geworden
.
Der
zweite
Sohn
hatte
vor
Jahren
das
Dorf
mit
der
Stadt
vertauscht
.
Ein
dritter
war
auf
der
Wanderschaft
nach
Österreich
gekommen
und
dort
sitzen
geblieben
.
Außer
diesen
drei
Söhnen
waren
zwei
Töchter
da
.
Die
eine
war
mit
dem
Kretschamwirt
von
Halbenau
verehelicht
,
die
andere
hatte
einen
Mühlknappen
geheiratet
,
mit
dem
sie
später
von
Halbenau
fortgezogen
war
.
Im
Erbe
befand
sich
nur
das
Bauerngut
mit
Gebäuden
,
Vorräten
und
Inventar
.
Das
bare
Geld
war
zu
Ausstattungen
der
Töchter
und
zu
Meliorationen
verwendet
worden
.
Der
älteste
Sohn
erklärte
sich
bereit
,
das
Erbe
anzutreten
und
die
übrigen
Erben
mit
einer
geringfügigen
Auszahlung
abzufinden
,
wie
es
der
oftmals
ausgesprochene
Wunsch
des
Verstorbenen
gewesen
war
.
Aber
der
Alte
hatte
da
mit
einer
Gesinnung
gerechnet
,
die
wohl
in
seiner
Jugend
noch
die
Familie
beherrscht
hatte
:
der
Gemeinsinn
,
der
aber
dem
neuen
Geschlechte
abhanden
gekommen
war
.
Zugunsten
der
Einheitlichkeit
des
Familienbesitzes
wollte
keiner
der
Erben
ein
Opfer
bringen
.
Es
wurde
Taxe
verlangt
zum
Zwecke
der
Erbregulierung
.
Als
diese
nach
Ansicht
der
Pflichtteilsberechtigten
zu
niedrig
ausfiel
,
focht
man
die
Erbschaftstaxe
an
und
forderte
Versteigerung
des
Gutes
.
Der
älteste
Sohn
,
der
sein
ganzes
Leben
auf
dereinstige
Übernahme
des
väterlichen
Gutes
zugeschnitten
hatte
,
wollte
den
Besitz
um
keinen
Preis
fahren
lassen
.
Er
erstand
schließlich
das
Gut
zu
einem
von
seinen
Geschwistern
künstlich
in
die
Höhe
geschraubten
Preise
.
Natürlich
war
er
außer
stande
,
die
Erben
auszuzahlen
.
Ihre
Erbteile
wurden
auf
das
Gut
eingetragen
;
Traugott
mußte
froh
sein
,
daß
man
ihm
das
Geld
zu
vier
Prozent
stehen
ließ
.
So
saß
denn
der
neue
Büttnerbauer
auf
dem
väterlichen
Grundstücke
,
das
mit
einem
Schlage
aus
einem
unbelasteten
in
ein
über
und
über
verschuldetes
verwandelt
worden
war
.
Es
kamen
Kriege
,
an
denen
Traugott
Büttner
teilnahm
.
Die
schlechten
und
die
guten
Zeiten
wechselten
wie
Regen
und
Sonnenschein
.
Aber
die
guten
Jahre
kamen
dem
Braven
nicht
recht
zu
statten
,
da
er
nicht
kapitalkräftig
genug
war
,
um
den
allgemeinen
Aufschwung
und
die
Gunst
der
Verhältnisse
auszubeuten
.
Die
schlechten
Jahre
dagegen
drückten
auf
ihn
wie
ein
Panzerkleid
auf
einen
schwachen
und
wunden
Leib
.
Der
Büttnerbauer
war
freilich
nicht
der
Mann
,
der
sich
leicht
werfen
ließ
.
Sein
Gut
war
ausgedehnt
,
die
äußersten
Feldmarken
lagen
in
beträchtlicher
Entfernung
von
dem
am
untersten
Ende
eines
schmalen
Landstreifens
gelegenen
Hofe
.
Der
Boden
war
leicht
und
die
Ackerkrume
von
geringer
Mächtigkeit
.
Dazu
waren
die
Witterungsverhältnisse
nicht
einmal
günstige
;
denn
nach
Norden
und
Osten
lag
das
Land
offen
da
,
vom
Süden
und
Westen
her
aber
wirkten
Höhezüge
ein
,
Kälte
und
Feuchtigkeit
befördernd
und
die
warme
Jahreszeit
abkürzend
.
Der
Acker
trug
daher
nur
spärlich
zu
,
der
Emsigkeit
und
der
rastlosen
Anstrengung
des
Bauern
zum
Trotze
.
Die
Zinsen
verschlangen
die
Ernten
.
Die
Schulden
mehrten
sich
langsam
aber
sicher
.
An
Meliorationen
konnte
man
nicht
mehr
denken
.
Wenn
der
Bauer
auch
hie
und
da
einen
Anfang
machte
,
stärker
zu
düngen
,
Abzugsgräben
baute
,
an
den
Gebäuden
besserte
und
flickte
oder
auch
neues
Gerät
anschaffte
,
so
warfen
ihn
unvorhergesehene
Unglücksfälle
:
Hagelschlag
,
Viehseuchen
,
Erkrankungen
,
Tod
und
sonstiges
Elend
immer
wieder
zurück
und
verdarben
ihm
seine
Arbeit
.
Es
war
der
Verzweiflungskampf
eines
zähen
Schwimmers
in
den
Wellen
,
der
sich
mit
aller
Anstrengung
gerade
nur
über
Wasser
zu
erhalten
vermag
.
In
diesem
Kampfe
war
der
Büttnerbauer
ein
Sechziger
geworden
.
IV
.
Der
Büttnerbauer
fuhr
in
der
Kreisstadt
ein
.
Er
spannte
wie
immer
im
Gasthofe
»
Zum
mutigen
Ritter
«
aus
.
Nachdem
er
seinen
Rappen
in
den
Stall
geführt
und
selbst
versorgt
hatte
,
begab
er
sich
auf
den
Markt
.
Es
war
heute
der
Hauptwochenmarkt
.
Die
Stadt
wimmelte
daher
von
Fuhrwerken
und
Leuten
,
die
vom
Lande
hereingekommen
waren
.
Der
Büttnerbauer
war
nicht
unbekannt
;
vielfach
wurde
er
von
den
Kleinhändlern
und
Handwerkern
,
die
bei
offenen
Ladentüren
in
ihren
Geschäften
standen
,
angerufen
und
gebeten
,
einzutreten
.
Aber
er
wollte
sich
heute
nicht
beschwatzen
lassen
zu
irgendwelchen
Einkäufen
.
Erst
wollte
er
mit
Profit
verkaufen
,
dann
würde
man
weitersehen
,
ob
ein
Groschen
zu
dergleichen
übrig
sei
.
Auf
dem
Marktplatze
gab
es
eine
jedem
Eingeweihten
wohlbekannte
Ecke
,
wo
die
Käufe
und
Verkäufe
in
Getreide
abgeschlossen
zu
werden
pflegten
.
Als
sich
der
Bauer
diesem
Flecke
näherte
,
kam
ihm
einer
der
Händler
sofort
mit
ausgestreckter
Hand
entgegen
und
erkundigte
sich
nach
seinen
Wünschen
.
Dann
wurde
er
in
den
Kreis
der
dort
versammelten
Männer
gezogen
,
man
klopfte
ihm
auf
die
Schulter
und
meinte
,
er
habe
sich
recht
lange
nicht
mehr
blicken
lassen
.
Aber
,
dieses
auffällige
Entgegenkommen
von
Leuten
,
die
er
kaum
kannte
,
machte
den
alten
Mann
stutzig
.
Wollte
man
ihn
hier
etwa
dumm
machen
?
Als
man
ihn
fragte
,
ob
er
was
zu
verkaufen
habe
,
antwortete
er
vorsichtig
und
zurückhaltend
.
Dann
ging
er
von
dieser
Gruppe
weg
zu
einer
anderen
.
Er
wollte
sich
die
Sache
scheinbar
nur
mit
ansehen
.
Die
Hände
auf
dem
Rücken
hörte
er
überall
ein
wenig
zu
.
Die
Kauflust
war
groß
,
besonders
nach
Hafer
wurde
stark
gefragt
.
Es
ward
auch
manches
Geschäft
abgeschlossen
,
nach
den
Handschlägen
zu
schließen
,
die
zur
Besiegelung
jedesmal
gegeben
wurden
.
Nachdem
sich
der
Büttnerbauer
eine
Weile
hier
aufgehalten
,
verließ
er
den
Marktplatz
wieder
.
Es
waren
ihm
allerhand
Bedenken
gekommen
.
Bei
dieser
Art
zu
handeln
,
wie
sie
hier
in
so
lauter
und
nachlässiger
Weise
von
den
Händlern
betrieben
wurde
,
schien
es
ihm
auf
ein
Betrügen
des
Landmannes
herauszukommen
.
Heute
lag
ihm
daran
,
einen
möglichst
hohen
Preis
zu
erzielen
aus
seinem
Hafer
;
denn
er
hatte
vor
,
mit
dem
Erlös
eine
Kuh
anzukaufen
zum
Ersatz
für
eine
,
die
er
im
Laufe
des
Winters
hatte
stechen
lassen
müssen
.
Nun
entsann
er
sich
,
daß
er
vorm
Jahre
in
einem
Getreidegeschäfte
der
inneren
Stadt
für
Roggen
einen
guten
Preis
bezahlt
erhalten
hatte
.
Das
Geschäft
schickte
ihm
seitdem
vierteljährlich
seinen
Katalog
zu
.
Erst
vor
ein
paar
Tagen
noch
war
ihm
ein
solcher
Prospekt
in
die
Hände
gefallen
.
Die
Zahlung
der
»
höchstmöglichen
Preise
«
und
die
»
koulantesten
Bedingungen
«
wurden
darin
versprochen
.
Der
Bauer
meinte
,
er
könne
es
mit
Samuel
Harrassowitz
wieder
einmal
versuchen
.
War
dort
nichts
zu
machen
,
dann
konnte
man
den
Hafer
ja
immer
noch
auf
dem
Markte
losschlagen
.
Das
Geschäft
von
Harrassowitz
lag
in
einer
ziemlich
engen
Gasse
zu
ebener
Erde
.
Man
trat
zunächst
in
eine
tonnenartige
Einfahrt
,
die
in
einen
gepflasterten
Hof
einmündete
.
Eine
Seitentür
führte
von
der
Einfahrt
aus
in
das
Kontor
.
Der
Büttnerbauer
trat
,
seinen
Hut
schon
vor
der
Tür
abnehmend
,
nachdem
er
angeklopft
hatte
,
ein
.
Es
war
ein
langer
,
schmaler
Raum
,
in
der
Mitte
durch
einen
Ladentisch
geteilt
,
hinter
dem
mehrere
Schreiber
auf
Drehschemeln
an
hohen
Pulten
saßen
.
Ein
junger
Mann
mit
einer
Brille
sprang
von
seinem
Schemel
herab
,
kam
auf
den
Bauer
zu
und
fragte
,
was
er
wünsche
.
Der
Alte
meinte
,
er
habe
etwas
Hafer
zu
verkaufen
.
Wieviel
es
sei
,
fragte
der
junge
Mensch
,
die
Feder
an
seinem
Ärmel
auswischend
.
»
Sacke
a
Sticker
zahne
kennten's
schun
sein
,
«
gab
der
Büttnerbauer
zurück
.
Der
Jüngling
lächelte
darauf
überlegen
und
meinte
,
daß
sein
Haus
sich
mit
»
Detaileinkäufen
«
nicht
abgebe
.
Für
den
Bauer
war
die
Ausdrucksweise
des
jungen
Herrn
unverständlich
.
Es
gab
Frage
und
Antwort
und
abermaliges
Fragen
.
Die
Schreiber
drehten
sich
auf
ihren
Sesseln
um
und
betrachteten
sich
den
alten
Mann
im
altväterischen
Rocke
mit
spöttischen
Mienen
.
Darüber
war
ein
mittelgroßer
,
zur
Korpulenz
neigender
Mann
mit
kahlem
Kopfe
,
gebogener
Nase
und
brandrotem
Backenbart
von
einem
Nebenraume
aus
ins
Kontor
getreten
.
Sofort
fuhren
alle
Drehschemel
wieder
herum
,
und
die
jungen
Leute
steckten
mit
gebeugtem
Rücken
die
Nasen
eifrig
in
ihre
Schreiberei
.
Samuel
Harrassowitz
–
denn
er
war
es
selbst
–
maß
die
Gestalt
des
Bauern
mit
spähendem
Blicke
.
Dann
trat
er
auf
ihn
zu
,
streckte
die
Hand
aus
,
lächelte
verbindlich
und
sagte
:
»
Grüß
Sie
Gott
,
mein
lieber
Herr
Büttner
!
Was
steht
zu
Ihren
Diensten
?
«
Der
Bauer
war
völlig
überrascht
.
Woher
kannte
ihn
dieser
Herr
?
Er
konnte
sich
nicht
entsinnen
,
dieses
Gesicht
jemals
gesehen
zu
haben
.
»
Ich
werde
Sie
doch
wahrhaftig
kennen
,
Herr
Büttner
!
«
meinte
der
Händler
.
»
Sie
sind
eine
bekannte
Persönlichkeit
bei
uns
.
«
»
Besitzen
Sie
nicht
ein
schönes
Gut
in
Halbenau
–
nicht
wahr
?
«
Der
Bauer
stand
da
mit
offenem
Munde
,
starrte
jenen
an
,
der
ihm
die
Allwissenheit
in
Person
schien
,
und
konnte
sich
von
seinem
Staunen
gar
nicht
wieder
erholen
.
»
Kenne
Sie
!
Kenne
Sie
ganz
gut
,
Herr
Büttner
!
Also
,
womit
können
wir
dienen
?
«
Der
junge
Mann
raunte
inzwischen
seinem
Chef
mit
halblauter
Stimme
etwas
zu
.
»
Nun
,
und
ich
hoffe
stark
,
daß
Sie
Herrn
Büttner
den
Hafer
abgenommen
haben
,
Herr
Bellwitz
!
«
rief
der
Händler
.
»
Ich
dachte
...
«
meinte
der
so
Angeredete
.
–
»
Ach
was
,
dachte
!
Sie
denken
immer
!
Verscherzen
mir
darüber
womöglich
eine
solche
Kundschaft
.
–
Natürlich
nehmen
wir
den
Hafer
,
Herr
Büttner
!
Unbesehen
nehmen
wir
alles
,
was
Sie
uns
bringen
.
Haben
Sie
den
Hafer
mit
in
der
Stadt
?
«
Der
Büttnerbauer
brachte
mit
Rucken
und
Zerren
ein
Säckchen
von
grauer
Leinwand
aus
seiner
hinteren
Rocktasche
hervor
.
»
Ach
so
,
eine
Probe
!
Ist
eigentlich
gar
nicht
nötig
,
Herr
Büttner
.
Kennen
Ihre
Ware
schon
.
Prima
,
natürlich
!
«
Er
öffnete
das
Säckchen
aber
dennoch
und
ließ
die
Körner
prüfend
durch
die
Finger
gleiten
.
»
Kaufen
wir
!
Geben
den
höchsten
Marktpreis
.
Herr
Bellwitz
,
gleich
einen
Mann
nach
dem
,
Mutigen
Ritter
'
schicken
!
Der
Hafer
soll
her
.
–
Inzwischen
kommen
Sie
mal
auf
ein
Augenblickchen
hier
herein
,
mein
guter
Herr
Büttner
!
Sie
müssen
mir
was
über
den
Saatenstand
bei
Ihnen
da
draußen
erzählen
.
«
Der
Bauer
befand
sich
,
ehe
er
sich
dessen
recht
versehen
,
im
Nebenzimmer
,
einem
kleinen
Gemache
,
dessen
einziges
Fenster
nach
dem
Hofe
hinausführte
.
Dort
wurde
er
aufs
Sofa
genötigt
;
der
rotbärtige
Händler
nahm
ihm
gegenüber
am
Tische
Platz
.
»
Nun
,
mein
Lieber
,
wie
steht
's
denn
,
wie
geht
's
denn
in
Halbenau
?
Ich
kenne
dort
verschiedene
Ökonomen
.
Mittlerer
Boden
–
was
!
Liegt
auch
schon
ein
bißchen
hoch
–
was
?
Sie
leiden
an
späten
Frösten
.
Nachher
will
das
Korn
nicht
recht
schütten
,
wenn
's
vorher
noch
so
schön
gestanden
hat
.
Kenne
das
,
kenne
die
ganze
Geschichte
.
–
Also
nun
erzählen
Sie
mir
mal
.
Wie
weit
ist
's
mit
der
Sommerung
?
«
»
Mei
Suhn
und
de
Madel
stacken
heite
de
latzten
Apern
.
Hernachen
is
nur
noch
's
Kraut
.
In
a
Wochen
a
zwee
noch
hin
,
denk'ch
,
sein
mer
fertig
.
«
»
Gratuliere
,
gratuliere
!
–
Sie
haben
wohl
eine
starke
Familie
,
Herr
Büttner
?
«
»
's
langt
zu
,
Herr
Harrassowitz
,
's
langt
Se
gerade
zu
,
«
meinte
der
Bauer
und
lachte
in
sich
hinein
.
»
Mit
de
Enkel
sein
's
'r
immer
a
Mäuler
achte
,
die
gefittert
sein
wullen
–
ju
,
ju
!
«
»
Nun
,
um
so
mehr
Hände
sind
dann
auch
da
zur
Bestellung
und
in
der
Erntezeit
–
nicht
wahr
,
Herr
Büttner
?
Eine
zahlreiche
Familie
ist
ein
Segen
Gottes
,
besonders
für
den
Landmann
.
Ich
kenne
die
ländlichen
Verhältnisse
,
ich
kenne
sie
!
Sie
mögen
mir
das
glauben
,
lieber
Büttner
.
–
Und
wie
steht
's
denn
mit
der
Winterung
?
«
Der
Bauer
berichtete
,
daß
der
Roggen
gut
durch
den
Winter
gekommen
und
nur
wenig
ausgewintert
sei
.
»
Ene
wohre
Pracht
!
Wie
ene
Bürschte
,
weeß
der
Hohle
,
wie
ene
Bürschte
steht
Sie
das
Korn
!
«
»
Nun
,
das
ist
ja
hocherfreulich
zu
hören
!
Da
hätten
wir
also
die
schönsten
Aussichten
für
eine
gute
Ernte
.
Da
wird
wieder
mal
schönes
Geld
unter
die
Leute
kommen
!
Und
hat
der
Bauer
Geld
,
dann
hat's
die
ganze
Welt
.
«
»
Das
mechte
och
sein
–
das
mechte
freilich
sein
,
Herr
Harrassowitz
!
«
meinte
der
Büttnerbauer
und
kratzte
sich
hinter
den
Ohren
.
»
's
Geld
is
sihre
rar
gewest
.
Ne
,
ach
Gott
,
zu
rare
ist
dos
gewest
in
der
letzten
Zeit
,
Herr
Harrassowitz
!
«
»
Nun
,
Sie
werden
doch
nicht
etwa
klagen
wollen
,
Herr
Büttner
!
Sie
,
mit
Ihrer
schönen
Besitzung
!
–
Wie
groß
ist
denn
das
Gut
,
wenn
ich
fragen
darf
?
«
»
Zweemalhundert
und
a
paaren
dreißig
Morgen
,
alles
in
allen
,
mit
an
Buusche
.
«
»
Das
wäre
ja
bald
ein
kleines
Rittergut
!
Und
da
wollen
Sie
lamentieren
!
Ich
bitte
Sie
,
guter
Herr
Büttner
,
was
sollen
denn
dann
die
kleinen
Leute
machen
!
«
»
Ju
,
wenn
ock
de
vielen
Abgaben
ne
wären
und
de
Gemeenelasten
und
de
Schulden
.
«
»
Ich
weiß
,
ich
weiß
,
es
lastet
vielerlei
auf
dem
Ökonomen
heutzutage
.
Sind
denn
die
Abgaben
und
Lasten
so
bedeutend
in
Halbenau
?
«
Der
Büttnerbauer
schüttete
darüber
sein
Herz
gründlich
aus
.
Harrassowitz
ließ
ihn
reden
;
nur
manchmal
warf
er
eine
Bemerkung
ein
,
die
den
einmal
warm
Gewordenen
veranlaßte
,
mehr
und
mehr
von
seinen
Verhältnissen
aufzudecken
.
Jetzt
war
der
Büttnerbauer
bei
seinem
Hauptbeschwernis
angelangt
:
seinem
mächtigen
Nachbarn
,
der
Herrschaft
Saland
.
»
Ja
,
ja
,
das
glaube
ich
Ihnen
gerne
,
Herr
Büttner
!
«
rief
der
Händler
,
»
solch
einen
Großgrundbesitzer
zum
Nachbarn
zu
haben
,
ist
kein
Spaß
!
Die
Leute
sind
landgierig
,
die
möchten
die
Bauern
am
liebsten
alle
legen
.
Das
ist
ein
wahrer
Krebsschaden
für
unser
Volk
,
die
Latifundienwirtschaft
.
Ein
freier
,
selbständiger
Bauernstand
wird
immer
eine
Grundbedingung
für
das
Gedeihen
des
ganzen
Staates
bilden
.
Wer
soll
uns
denn
die
Soldaten
liefern
–
was
,
he
?
Die
strammen
Soldaten
für
unser
Heer
,
wenn
nicht
der
Bauernstand
!
–
Grenzen
Sie
an
einer
oder
an
mehreren
Seiten
mit
der
Herrschaft
Saland
?
«
Der
Bauer
erzählte
,
daß
er
so
gut
wie
eingeschlossen
sei
durch
das
Dominium
.
Dann
ereiferte
er
sich
über
den
Wildschaden
.
»
Schrecklich
!
aber
dafür
hat
natürlich
so
ein
Graf
gar
keinen
Sinn
!
«
rief
der
Händler
mit
dem
Ausdrucke
höchster
Entrüstung
,
»
wenn
sich
's
nur
um
Bauernflur
handelt
.
Traurige
Zustände
sind
das
!
Hat
Ihnen
der
Graf
denn
schon
mal
ein
Angebot
machen
lassen
wegen
Ihres
Gutes
?
«
Der
Büttnerbauer
berichtete
,
daß
der
Graf
schon
seit
Jahren
um
seinen
Wald
handle
,
aber
daß
er
ihm
nicht
einen
Fußbreit
abzulassen
gesonnen
sei
.
Harassowitz
horchte
scharf
hin
auf
diese
Angaben
.
Dann
nahm
er
auf
einmal
wieder
eine
nachdenkliche
Miene
an
.
»
Ja
,
das
sind
traurige
Verhältnisse
!
Das
zehrt
am
Vermögen
,
das
will
ich
schon
glauben
.
Da
haben
Sie
doch
allerhand
Sorgen
,
mein
guter
Herr
Büttner
.
Haben
Sie
denn
etwa
auch
Hypothekenschulden
auf
Ihrem
Gute
?
«
»
O
Ierum
!
«
rief
der
Bauer
bei
dieser
Frage
,
die
mit
der
unbefangensten
Miene
der
Welt
gestellt
wurde
.
»
O
Ierum
!
«
Er
fuhr
empor
von
seinem
Sitze
.
»
Hypothekenschulden
!
die
tun
freilich
zulangen
,
tun
die
!
Wenn's
wos
winger
warn
,
kinnt
's
och
basser
sein
.
«
»
Nun
,
was
haben
Sie
denn
so
ungefähr
drauf
stehen
?
Ich
frage
aus
wirklichem
Interesse
.
«
Der
Bauer
rechnete
eine
Weile
.
Dann
sagte
er
,
die
Stimme
dämpfend
,
mit
bedrückter
Miene
:
»
A
Märker
a
zweeundzwanzigtausend
kennen's
schu
sein
,
die
druffe
stiehn
,
Herr
Harrassowitz
.
«
Der
Händler
ließ
ein
leises
Pfeifen
ertönen
,
zog
die
Brauen
in
die
Höhe
und
wiegte
den
Kopf
hin
und
her
.
»
Das
ist
ein
bißchen
stark
!
«
Newuhr
,
's
is
vill
?
«
meinte
der
Alte
,
ganz
in
sich
zusammensinkend
und
trostlos
zur
Erde
blickend
.
»
Wie
in
aller
Welt
wollen
Sie
denn
da
die
Zinsen
herauswirtschaften
,
Herr
Büttner
?
«
–
Harassowitz
nahm
ein
Stück
Papier
zur
Hand
und
begann
zu
rechnen
.
»
Ja
,
mein
Lieber
,
das
ist
ja
ein
Mißverhältnis
!
Und
da
wollen
Sie
auch
noch
davon
leben
,
Sie
und
Ihre
Familie
!
Das
ist
ja
rein
unmöglich
.
Da
lügen
Sie
sich
einfach
in
den
Beutel
,
mein
Bester
!
«
»
Ja
,
's
is
schwer
,
's
is
aben
schwer
!
«
meinte
der
Büttnerbauer
seufzend
.
»
Man
mechte
manchmal
salber
zum
Taler
wern
,
um
da
Zinsen
ock
immer
richtig
zu
bezahla
.
Ees
muß
sich
abrackern
und
abschinden
muß
mer
sich
,
vun
frih
bis
abend
.
Ne
a
mal
satt
essen
mechtn
man
,
weil
's
hinten
und
vurne
ne
zulangen
tut
.
Ne
,
's
is
a
Luderlaben
,
wenn
ees
suvills
Schulden
hat
wie
der
Hund
Flöhe
.
«
»
Und
das
ertragen
Sie
so
ruhig
?
Das
verdenke
ich
Ihnen
,
offen
herausgesagt
,
sehr
,
daß
Sie
sich
für
Ihre
Gläubiger
so
abquälen
.
«
»
Ju
,
wos
soll
unserees
denne
angohn
?
Ich
ha's
Gutt
duch
glei
su
verschuldt
übernumma
.
Billiger
wullten
de
Geschwister
mir
's
duch
ne
iberlassen
.
«
»
Da
gibt
's
eben
nur
ein
Mittel
,
mein
Lieber
:
schmeißen
Sie
den
Gläubigern
die
ganze
Geschichte
hin
.
Sagen
Sie
einfach
:
ich
tue
nicht
weiter
mit
.
Mag's
doch
ein
anderer
versuchen
,
die
Zinsen
herauszuwirtschaften
,
ich
kann
's
nicht
,
ich
hab
's
satt
!
–
Passen
Sie
mal
auf
,
was
für
Gesichter
die
dann
machen
werden
.
Von
denen
übernimmt's
keiner
,
verlassen
Sie
sich
darauf
!
Die
werden
dann
schon
kommen
und
Sie
bitten
,
daß
Sie
doch
nur
um
Gottes
willen
weiter
auf
dem
Gute
bleiben
möchten
,
damit
ihre
Hypotheken
nicht
ausfallen
.
Sowas
ist
schon
öfters
mit
Erfolg
gemacht
worden
.
Tragen
Sie
selbst
auf
Subhastation
an
wegen
Überschuldung
,
dann
wollen
wir
einmal
sehen
,
was
für
Seiten
die
Gläubiger
aufziehen
werden
.
Vielleicht
erstehen
Sie
's
dann
selbst
oder
einer
Ihrer
Kinder
aus
der
Zwangsversteigerung
zurück
,
dann
sind
Sie
einen
ganzen
Posten
Schulden
los
.
Nur
nicht
ängstlich
sein
in
solchen
Dingen
!
Das
ist
ja
nur
ein
Mittel
,
sich
wieder
zu
rangieren
,
wenn
man
nicht
reüssiert
hat
.
Gott
sei
Dank
,
möchte
ich
sagen
,
daß
so
etwas
möglich
ist
!
«
Der
Büttnerbauer
schüttelte
den
Kopf
.
Den
eigentlichen
Sinn
des
Vorschlages
hatte
er
wohl
gar
nicht
erfaßt
.
Sein
Redlichkeitsgefühl
sagte
ihm
jedoch
,
daß
hier
etwas
nicht
in
Ordnung
sei
.
Er
wolle
auf
seinem
Gute
bleiben
,
erklärte
er
.
Er
hoffe
auch
durchzukommen
und
seine
Zinsen
richtig
bezahlen
zu
können
,
wenn
nur
bessere
Zeiten
kämen
,
und
wenn
ihm
inzwischen
jemand
helfend
unter
die
Arme
greifen
wolle
.
Inzwischen
waren
die
Hafersäcke
vom
»
Mutigen
Ritter
«
herangeschafft
worden
und
wurden
im
Hofe
abgeladen
.
Der
junge
Mann
aus
dem
Kontor
trat
ein
und
machte
Meldung
davon
.
»
Da
wollen
Sie
also
Ihr
Geld
gefälligst
in
Empfang
nehmen
,
Herr
Büttner
,
«
sagte
der
Händler
.
»
Vorn
an
der
Kasse
.
Ich
komme
mit
Ihnen
.
«
Der
Bauer
empfing
am
Kassenpult
das
Geld
und
mußte
über
den
Empfang
quittieren
.
Das
nahm
einige
Zeit
in
Anspruch
,
da
seiner
Hand
das
Schreiben
nicht
mehr
recht
geläufig
war
.
Endlich
war
er
mit
der
schwierigen
Prozedur
zustande
gekommen
.
Trotzdem
er
sein
Geld
längst
durchgezählt
und
eingesackt
hatte
,
blieb
er
noch
stehen
,
zaudernd
,
seinen
Hut
in
den
Händen
drehend
,
als
habe
er
noch
etwas
auf
dem
Herzen
.
Dem
scharfen
Auge
des
Händlers
war
das
auffällige
Benehmen
des
Alten
nicht
entgangen
.
Er
kam
hinter
dem
Ladentische
vor
,
wo
er
mit
einem
der
Kontoristen
verhandelt
hatte
.
»
Nun
,
Herr
Büttner
,
kann
ich
Ihnen
vielleicht
noch
mit
etwas
dienen
?
Wir
haben
auch
künstlichen
Dünger
,
ein
reichhaltiges
Lager
.
Haben
Sie
da
keinen
Bedarf
?
«
»
Ne
,
ne
!
«
meinte
der
Bauer
.
»
Da
mag'ch
nischt
darvon
.
Aber
was
andres
wollt'ch
Se
noch
derzahlen
;
wenn
Se
da
vielleicht
an
Rat
wißten
.
–
Mir
is
ane
Hipetheke
gekindgt
wurden
.
Uf
Gohanni
muß'ch
zahlen
.
«
»
Sehen
Sie
einmal
an
!
«
rief
der
Händler
und
stellte
sich
erstaunt
.
»
Da
werde
ich
Ihnen
wohl
nicht
helfen
können
.
Hypotheken
,
das
gehört
nicht
in
meine
Branche
.
«
–
Aber
,
er
nahm
den
Bauern
doch
wieder
,
mit
in
das
Hinterzimmer
.
»
Also
eine
Hypothek
ist
Ihnen
gekündigt
auf
den
Johannistermin
.
An
welcher
Stelle
steht
sie
?
wie
ist
der
Zinsfuß
?
wie
läuft
sie
aus
?
«
Harrassowitz
stellte
die
verschiedensten
Kreuz-und
Querfragen
.
Dann
rechnete
er
für
sich
.
Der
alte
Bauer
beobachtete
währenddessen
das
Mienenspiel
des
Händlers
sorgenvoll
.
Er
sah
mit
Schrecken
,
daß
Harrassowitz
in
einem
fort
bedenklich
den
Kopf
schüttelte
und
die
Brauen
in
die
Höhe
zog
.
Endlich
erhob
sich
der
Mann
und
trat
dicht
vor
den
Bauern
hin
,
ihm
in
die
Augen
blickend
mit
ernster
Miene
.
Er
könne
das
Geld
nicht
beschaffen
,
erklärte
er
.
Er
sei
Kaufmann
und
nichts
als
Kaufmann
,
und
es
gehöre
nicht
zu
seinen
Gepflogenheiten
,
Güter
zu
beleihen
.
Aber
da
er
gemerkt
habe
,
daß
der
Büttnerbauer
ein
redlicher
und
solider
Mann
sei
,
wolle
er
ihm
helfen
.
Er
habe
einen
Geschäftsfreund
,
einen
durchaus
feinen
Mann
,
zu
dem
wolle
er
den
Bauern
führen
,
der
werde
ihm
die
Hypothek
möglicherweise
decken
.
Aber
nur
dem
Bauern
zu
Gefallen
wolle
er
es
tun
,
rein
zum
Gefallen
.
Denn
er
bemenge
sich
sonst
nicht
mit
dergleichen
.
–
Darauf
ging
Samuel
Harrassowitz
ans
Telephon
und
klingelte
an
.
»
Guten
Morgen
!
Ist
Herr
Schönberger
im
Kontor
?
–
Möchte
ihn
auf
einen
Augenblick
sprechen
...
Danke
!
«
Der
Bauer
sah
mit
Staunen
dem
Beginnen
des
anderen
zu
.
In
seinem
Leben
hatte
er
noch
nichts
von
einem
Fernsprecher
gehört
,
geschweige
denn
eine
solche
Vorrichtung
gesehen
.
Harrassowitz
stand
neben
dem
Apparate
und
lachte
über
den
komischen
Schrecken
des
Alten
.
»
Nehmen
Sie
mal
das
andere
Ding
ans
Ohr
,
Herr
Büttner
!
«
rief
er
und
hielt
ihm
den
Hörer
hin
.
»
Machen
Sie
nur
!
Es
beißt
nicht
.
«
Der
Bauer
war
nicht
zu
bewegen
,
den
Hörer
anzufassen
.
Inzwischen
kam
Antwort
.
»
Hier
Harrassowitz
!
...
Ja
!
...
'n
Morgen
,
Schönberger
!
Herr
Gutsbesitzer
Büttner
aus
Halbenau
ist
hier
bei
mir
,
wünscht
gekündigte
Hypothek
belegt
zu
haben
.
Kann
ich
mit
ihm
zu
Ihnen
kommen
?
«
Eine
längere
Pause
entstand
,
während
der
Harrassowitz
gespannt
horchte
.
Dann
lachte
er
auf
einmal
laut
auf
,
und
den
Bauern
höhnisch
von
der
Seite
anblickend
,
immer
den
Hörer
am
Ohr
,
rief
er
in
den
Fernsprecher
:
»
Der
Kaffer
braucht
ehn
,
dringend
.
Feines
Massematten
....
Ach
was
!
Bist
meschuke
!
–
Wie
?
...
Is
besoll
.
Wir
machen's
in
Kippe
,
natürlich
....
Versteh
nicht
!
Der
Kaffer
ist
halb
mechulleh
.
Geb
dir
Rebussim
...
Schön
!
Bringe
ihn
.
Auf
Wiedersehen
.
Schluß
!
«
»
Das
nennt
man
Telephon
oder
Fernsprecher
,
mein
Lieber
!
«
sagte
Harrassowitz
und
klopfte
dem
Alten
mit
spöttischem
Grinsen
auf
den
Rücken
.
»
Sehen
Sie
,
da
haben
Sie
wieder
was
Neues
kennen
gelernt
und
können
Ihren
Leuten
da
draußen
was
erzählen
.
«
Man
wolle
nun
zu
Herrn
Schönberger
gehn
,
meinte
er
und
nötigte
den
Bauern
zur
Tür
.
Das
Kredit-
und
Vermittelungsbureau
von
Isidor
Schönberger
lag
am
anderen
Ende
der
Stadt
,
ebenfalls
in
einem
engen
Winkelgäßchen
.
Harrassowitz
trat
aber
nicht
in
das
Kontor
,
führte
den
Bauern
vielmehr
durch
den
Hausgang
in
eine
Hinterstube
.
Hier
saß
in
einem
abgeschabten
Lederfauteuil
vor
seinem
Schreibtische
ein
fetter
Mann
,
kahlköpfig
,
mit
dunklen
,
großen
Augen
,
die
ihm
,
aus
tiefen
Höhlen
über
die
gebogene
Nase
hinwegspähend
,
etwas
von
einer
großen
Eule
gaben
.
»
Morgen
,
Schönberger
!
«
»
Morgen
,
Sam
!
«
Der
fette
Mann
rührte
sich
nicht
auf
seinem
Stuhle
,
mit
dem
er
verwachsen
zu
sein
schien
.
Harrassowitz
,
unter
dem
Namen
»
Sam
«
weit
und
breit
in
der
Handelswelt
bekannt
,
schien
die
Gewohnheiten
seines
Freundes
zu
kennen
.
Er
rückte
selbst
Stühle
heran
,
forderte
den
Bauern
auf
,
Platz
zu
nehmen
und
setzte
sich
.
»
Hier
bringe
ich
Ihnen
also
meinen
Geschäftsfreund
,
den
Herrn
Gutsbesitzer
Büttner
.
Ich
kenne
den
Mann
.
Er
ist
gut
.
Sie
können
ihm
unbedenklich
Kredit
eröffnen
.
«
Schönberger
zuckte
die
Achseln
mit
verdrießlicher
Miene
.
Dann
begann
er
mit
belegter
Stimme
,
etwas
anstoßend
sprechend
:
In
gegenwärtiger
Zeit
auf
Grund
und
Boden
Geld
zu
borgen
,
sei
bedenklich
.
Jetzt
wo
Subhastationen
an
der
Tagesordnung
seien
,
und
die
Bauern
noch
öfter
pleite
machten
als
die
Industriellen
.
»
Für
den
hier
garantiere
ich
!
«
rief
Harrassowitz
.
»
Das
ist
einer
vom
alten
Schrot
und
Korn
.
Der
ist
durch
und
durch
solid
!
«
Dabei
tätschelte
er
den
Bauern
.
»
Was
?
der
macht
uns
nicht
bankerott
,
nicht
wahr
?
«
Aber
Isidor
Schönberger
blieb
bei
seiner
Ablehnung
.
Er
habe
zu
viele
schlechte
Erfahrungen
gemacht
in
der
letzten
Zeit
.
Habe
seine
Zinsen
nicht
erhalten
,
sei
bei
Zwangsversteigerungen
ausgefallen
und
um
sein
Geld
betrogen
worden
.
»
Wenn
ich
Ihnen
sage
,
daß
der
Mann
Ihnen
sicher
ist
!
wenn
ich
mich
mit
meinem
Ehrenwort
für
Herrn
Büttner
verbürge
!
Sehen
Sie
sich
den
Herrn
doch
bloß
mal
an
,
Schönberger
!
sieht
der
aus
,
als
ob
er
uns
Schaden
machen
wollte
?
Wenn
ich
sage
,
er
ist
gut
,
dann
ist
er
gut
!
«
»
Wo
steht
die
Hypothek
?
«
fragte
Schönberger
,
der
im
Gegensatz
zum
lebhaften
Wesen
seines
Geschäftsfreundes
eine
gleichgültige
,
apathische
Ruhe
zur
Schau
trug
.
»
Darauf
kommt
's
hier
gar
nicht
an
!
«
rief
Harrassowitz
.
»
Bei
einem
Gute
von
über
zweihundert
Morgen
besten
Bodens
!
Die
Hypothek
ist
todsicher
.
«
»
Weshalb
ist
sie
gekündigt
?
«
fragte
Schönberger
.
»
Der
Bruder
hatte
sie
,
«
erklärte
Harrassowitz
.
»
Der
hat
sie
gekündigt
,
weil
er
das
Geld
im
Geschäft
braucht
.
Muß
auch
verrückt
sein
,
der
Herr
,
daß
er
so
'ne
Hypothek
weggibt
!
–
Seien
Sie
vernünftig
,
Schönberger
,
geben
Sie
das
Geld
!
«
Der
fette
Mann
nahm
ein
Notizbuch
zur
Hand
,
befeuchtete
die
Bleistiftspitze
,
dann
forderte
er
den
Bauern
auf
,
ihm
die
einzelnen
Posten
der
Reihe
nach
zu
nennen
.
Es
bedurfte
einiger
Zeit
,
ehe
der
alte
Mann
die
Zahlen
in
seinem
Gedächtnis
gefunden
hatte
.
Aber
schließlich
brachte
er
doch
alles
richtig
zusammen
.
Da
war
zuerst
die
Landschaft
mit
viertausend
Mark
,
dann
kamen
die
Geschwister
:
Karl
Leberecht
und
Gottlieb
,
die
verstorbene
Schwester
Karoline
,
an
deren
Stelle
jetzt
ihre
Erben
:
Ernst
Kaschel
und
seine
Kinder
,
ferner
die
Schwester
Ernestine
.
Sämtliche
zu
gleichen
Teilen
und
mit
gleichem
Vorrecht
.
Dahinter
kamen
immer
noch
neue
Schuldposten
,
unter
diesen
Ernst
Kaschel
mit
siebzehnhundert
Mark
.
Der
Mann
im
Lehnstuhle
saß
da
mit
der
ihm
eigenen
verdrossenen
Miene
und
notierte
jede
Ziffer
,
die
sich
von
den
zagenden
Lippen
des
Alten
losrang
,
mit
kühler
Ruhe
.
Weder
Staunen
noch
Erregung
schien
sich
in
den
Fleischmassen
dieses
gedunsenen
Gesichtes
ausdrücken
zu
können
.
»
Ist
das
alles
?
«
fragte
er
,
als
der
Bauer
endlich
schwieg
.
Der
Büttnerbauer
bejahte
.
»
Sie
sollen
das
Geld
haben
!
«
war
alles
,
was
die
belegte
Stimme
darauf
sagte
.
Harrassowitz
sprang
von
seinem
Sitze
auf
.
»
Was
habe
ich
Ihnen
gesagt
,
Büttner
!
Mein
Freund
Schönberger
ist
ein
edler
Mann
!
Sehen
Sie
,
er
gibt
das
Geld
!
«
»
Wieviel
hat
Ihr
Bruder
Prozent
gegeben
?
«
fragte
Schönberger
.
»
Vier
Prozent
,
«
erwiderte
der
Bauer
.
»
Mein
Satz
ist
fünf
,
bei
vierteljähriger
Kündigung
,
«
meinte
Schönberger
.
Dem
Büttnerbauer
fiel
ein
Stein
vom
Herzen
bei
diesen
Worten
.
Er
hatte
gefürchtet
,
man
werde
ganz
andere
Prozente
von
ihm
fordern
.
»
Sehen
Sie
,
was
ich
gesagt
habe
!
«
rief
Harrassowitz
,
»
was
für
ein
Mann
Schönberger
ist
!
Fünf
Prozent
nimmt
er
bloß
.
Sie
haben
ein
glänzendes
Geschäft
gemacht
,
Büttner
!
«
Der
Bauer
fing
an
,
das
selbst
zu
glauben
.
In
seinem
schlichten
Gemüte
regte
sich
Dankbarkeit
für
den
Mann
,
der
ihm
in
so
großer
Not
geholfen
hatte
.
Er
schritt
unbeholfen
auf
Herrn
Isidor
Schönberger
zu
und
pflanzte
sich
vor
ihn
hin
.
Dann
ergriff
er
die
weiße
,
welke
,
mit
vielen
Ringen
geschmückte
Hand
des
Mannes
und
drückte
sie
mit
seiner
derben
,
roten
Bauernfaust
.
»
Ich
bedank'
mich
och
,
Herr
Schönberger
,
ich
sog
meinen
schiensten
Dank
!
Und
bezahl'
Sie
's
der
liebe
Gott
!
Sie
hon
mir
ane
gruße
Surge
abgenumma
.
«
Isidor
Schönberger
betrachtete
ihn
mit
demselben
mißmutig
verächtlichen
Ausdruck
,
den
er
für
alles
auf
der
Welt
hatte
,
was
sich
nicht
in
Zahlen
ausdrücken
ließ
,
und
entließ
ihn
dann
mit
kaum
merklichem
Nicken
seines
schweren
Kopfes
.
»
Wir
gehen
jetzt
zum
Notar
und
dann
zum
Grundbuchführer
,
Herr
Büttner
!
«
sagte
Harrassowitz
,
als
sie
in
dem
Hausflur
standen
.
»
Gehen
Sie
nur
immer
hinaus
auf
die
Straße
.
Mir
fällt
eben
ein
,
daß
ich
in
einer
anderen
Sache
noch
ein
paar
Worte
mit
Schönberger
zu
sprechen
habe
.
Ich
komme
in
einer
Minute
zu
Ihnen
.
«
Aus
der
Minute
wurden
ihrer
mindestens
zehn
.
Dann
erschien
der
Händler
und
nahm
den
Bauern
unter
den
Arm
.
»
Nun
kommen
Sie
,
mein
Lieber
!
Jetzt
machen
wir
die
Geschichte
schriftlich
,
damit
Sie
Ihre
Sicherheit
haben
und
einen
Beleg
in
Händen
halten
.
Ich
führe
Sie
zu
meinem
Notar
,
der
macht's
Ihnen
billig
.
«
*
*
*
Nachdem
man
beim
Advokaten
und
auf
dem
Gerichte
gewesen
war
–
wo
Harrassowitz
,
der
in
diesen
Dingen
äußerst
bewandert
zu
sein
schien
,
alles
veranlaßt
hatte
,
so
daß
der
Büttnerbauer
nur
zu
unterschreiben
brauchte
–
ging
man
zum
»
Mutigen
Ritter
«
.
Denn
die
Mittagszeit
wer
inzwischen
herangekommen
,
und
der
Bauer
wollte
heimfahren
.
Harrassowitz
versicherte
dem
Alten
,
daß
er
ihn
nächstens
einmal
in
Halbenau
besuchen
werde
.
Es
interessiere
ihn
,
das
Gut
und
die
Wirtschaft
mal
in
Augenschein
zu
nehmen
.
»
Kimma
Se
ack
,
Herr
Harrassowitz
!
Kimma
Se
ack
!
«
rief
der
alte
Bauer
.
»
's
full
mir
ane
Freide
sein
!
«
Damit
drückte
er
dem
Händler
treuherzig
beide
Hände
zum
Abschiede
.
Der
Büttnerbauer
verließ
die
Stadt
in
bester
Laune
.
Er
hatte
die
Tasche
voll
Geld
,
das
er
für
seinen
Hafer
eingenommen
.
Und
was
noch
weit
mehr
bedeuten
wollte
,
seine
Hypothek
hatte
er
untergebracht
.
Nun
hing
ihm
auf
einmal
der
Himmel
voller
Geigen
.
Es
schien
keine
Sorgen
und
Nöte
mehr
zu
geben
auf
der
Welt
,
die
Zukunft
lag
vor
ihm
im
heitersten
Lichte
.
Nun
würde
er
sich
die
neue
Kuh
anschaffen
können
!
so
recht
eine
nach
seinem
Herzen
,
mit
langem
Rücken
und
starkem
Euter
,
womöglich
schwarz
und
weiß
gefleckt
.
Das
waren
seiner
Erfahrung
nach
die
besten
Milchkühe
.
Und
dann
liebäugelte
er
über
seinen
Plan
hinaus
mit
einem
anderen
,
noch
kühneren
:
die
Scheune
umdecken
!
das
Strohdach
kostete
zuviel
Reparaturen
!
Noch
vor
ein
paar
Tagen
hatte
er
zu
seinem
Sohne
Gustav
gesagt
,
daß
das
eine
Ausgabe
sei
,
die
er
in
seinem
Leben
nicht
mehr
werde
auf
sich
nehmen
können
.
Heute
stellte
er
im
Geiste
schnell
einen
Kostenanschlag
auf
,
der
erstaunlich
günstig
ausfiel
.
Es
würde
schon
gehen
!
es
mußte
ja
alles
gut
werden
.
–
Der
Bauer
schmunzelte
in
einem
fort
und
pfiff
auch
gelegentlich
still
vergnügt
vor
sich
hin
.
Etwas
wie
ein
langverhaltener
Jugendübermut
kam
über
den
alten
Mann
.
Hätte
er
einen
Bummler
überholt
,
er
würde
ihn
aufgefordert
haben
,
zu
ihm
in
den
leeren
Kälberwagen
zu
springen
,
nur
um
jemanden
bei
sich
zu
haben
,
dem
er
seine
gute
Laune
mitteilen
könne
.
Als
er
an
einem
Gasthofe
vorüberfuhr
,
kam
ihm
der
Gedanke
,
zu
halten
und
einen
Branntwein
zu
fordern
;
das
war
ein
Genuß
,
den
sich
der
Büttnerbauer
nur
alle
Jubeljahre
einmal
leistete
.
Er
wollte
schon
das
Pferd
zum
Stehen
bringen
,
da
fiel
ihm
ein
,
daß
er
den
Schnaps
ja
auch
im
Kretscham
von
Halbenau
trinken
könne
.
Nicht
etwa
,
daß
er
seinem
Schwager
,
dem
Kretschamwirt
,
den
Verdienst
hätte
zuwenden
wollen
!
Nein
!
Er
hatte
bei
sich
beschlossen
,
den
Halunken
zu
ärgern
.
Wie
würde
sich
Kaschelernst
erbosten
,
wenn
er
vernahm
,
daß
der
Schwager
das
Geld
doch
noch
bekommen
hatte
und
daß
ihm
,
Kaschelernst
,
die
fünf
Prozent
auf
diese
Weise
entgingen
.
–
Der
Bauer
trieb
den
Rappen
an
.
Schadenfroh
lachte
er
in
sich
hinein
.
Endlich
konnte
er
den
Menschen
,
der
ihm
schon
so
manchen
Tort
angetan
hatte
,
doch
auch
einmal
ärgern
!
–
Er
hielt
vor
dem
Kretscham
an
und
machte
sich
durch
Peitschenknallen
bemerkbar
.
Sein
Neffe
Richard
Kaschel
kam
heraus
.
Der
junge
Mensch
sah
seinem
Vater
bedenklich
ähnlich
.
Nur
etwas
länger
war
er
geraten
und
zeigte
noch
nicht
die
rote
Nase
und
die
schwimmenden
Augen
des
Alten
.
Aber
dasselbe
Rattengesicht
war's
und
auch
dasselbe
Lächeln
und
Kichern
,
das
bei
dem
jungen
Menschen
noch
flegelhafter
und
zudringlicher
herauskam
.
Der
Büttnerbauer
fragte
den
Neffen
,
ob
der
Wirt
zu
Haus
sei
.
Der
sei
gerade
aufs
Feld
hinausgegangen
,
erwiderte
der
Bursche
und
grinste
dazu
.
Der
Bauer
bestellte
einen
Kornschnaps
.
»
En
guten
?
«
fragte
der
Neffe
,
mit
unverschämten
Lächeln
den
Onkel
anzwinkernd
.
»
Verstieht
sich
,
an
guten
!
Was
Schlecht's
mog
ich
ne
!
Wennt
'r
und
er
hat
schlechten
,
den
kennt'r
salber
saufen
.
Verstiehst
de
!
«
rief
der
Alte
dem
Neffen
zu
.
Der
junge
Mann
,
gleich
seinem
Vater
in
Strümpfen
und
Holzpantoffeln
,
verschwand
im
Gasthofe
,
um
gleich
darauf
mit
einer
Flasche
und
einem
Gläschen
wieder
zu
erscheinen
.
Der
Bauer
goß
den
Schnaps
hinter
,
machte
»
brrr
!
«
und
schüttelte
sich
.
»
Wos
kost'
dos
?
«
rief
er
und
zog
den
Geldsack
.
Der
Neffe
meinte
mit
gönnerhafter
Miene
,
das
sei
umsonst
.
»
Was
macht's
?
«
schrie
ihn
da
der
Alte
an
mit
zorniger
Miene
.
»
Ich
wer
dich
glei
umsonsten
!
Ich
will
keenen
Menschen
nischt
ne
schuld'g
bleiba
,
zu
allerletzten
eich
!
Dei
Vater
mechte
mich
am
Ende
glei
verklogen
!
Dei
Vater
,
wegen
dan
paar
Pfengen
.
–
Wos
macht
der
Schnaps
?
«
Der
Neffe
nannte
den
Preis
.
Mit
wichtiger
Miene
öffnete
der
Bauer
den
Geldsack
,
suchte
eine
ganze
Weile
unter
den
Münzen
herum
,
immer
beobachtend
,
welche
Wirkung
das
Geld
auf
den
Neffen
hervorbringen
würde
,
und
ließ
ein
Goldstück
wechseln
.
Nachdem
er
kleine
Münzen
zurückerhalten
und
den
Beutel
wieder
an
seinen
Ort
gebracht
hatte
,
sagte
er
scheinbar
beiläufig
:
»
De
kannst
deinem
Alten
och
derzahlen
,
ich
hätte
menen
Hafer
gut
verkoft
,
und
de
Hipetheke
hätt
'
'
ch
och
ungergebracht
.
Vun
ihn
braucht
'
ch
nu
nischt
mih
,
und
an
Puckel
kennt'
ar
mir
rungerrutscha
,
kennt'
ar
mir
!
«
–
Damit
trieb
er
den
Rappen
an
und
fuhr
nach
Hause
,
sehr
mit
sich
zufrieden
.
Seinem
Schwager
würde
das
brühwarm
berichtet
werden
;
dafür
war
gesorgt
.
Dem
Kaschelernst
hatte
er
's
mal
gründlich
heimgegeben
.
V
.
Ein
Reiter
ritt
in
den
Hof
des
Büttnerschen
Bauerngutes
ein
.
Das
Pferd
war
ein
alter
englischer
Vollblutgaul
,
der
bessere
Tage
gesehen
haben
mochte
.
Sattel
und
Zäumung
waren
armeemäßig
.
Der
Reiter
verleugnete
in
Haltung
und
Erscheinung
den
ehemaligen
Offizier
nicht
.
Er
war
ein
hagerer
Fünfziger
.
Seinem
wettergebräunten
Gesichte
gab
ein
langer
,
graublonder
Vollbart
eine
wirksame
Umrahmung
.
Die
Töchter
des
Büttnerbauern
waren
im
Hofe
mit
Mistaufladen
beschäftigt
.
Hochaufgeschürzt
,
mit
bloßen
Füßen
,
die
Gabeln
in
den
geröteten
Händen
,
standen
sie
auf
der
Düngerstätte
,
neben
der
ein
halbbeladener
Wagen
unbespannt
hielt
.
»
Bin
ich
hier
im
Büttnerschen
Bauerngute
?
«
fragte
der
Reiter
.
»
Hier
is
Büttners
!
«
antwortete
Toni
,
die
Ältere
.
Ist
der
Bauer
zu
Haus
?
«
»
Der
Vater
is
uf'n
Felde
mit
Karlen
.
Se
tun
de
Apern
igeln
.
«
»
Ich
möchte
mit
Ihrem
Vater
sprechen
in
einer
Angelegenheit
.
Am
liebsten
allerdings
im
Hause
.
Könnten
Sie
ihn
holen
?
«
Toni
stand
da
mit
offenem
Munde
und
gaffte
den
Fremden
an
.
Sein
großer
Bart
,
die
roten
Lederhandschuhe
,
die
Reitgerte
mit
dem
Silberknauf
,
alles
an
ihm
kam
ihr
ungewöhnlich
vor
.
Sie
empfand
eigentlich
Lust
,
zu
lachen
.
Darüber
vergaß
sie
ganz
,
zu
antworten
.
An
ihrer
Stelle
übernahm
die
jüngere
Schwester
die
Vermittelung
dem
Fremden
gegenüber
.
Ernestine
war
die
Gewecktere
und
Lebhaftere
von
den
beiden
.
Mit
einigen
kaum
merklichen
Griffen
hatte
sie
es
verstanden
,
ihren
allzu
hoch
aufgeschürzten
Rock
herabzulassen
,
so
daß
wenigstens
die
vom
Mist
beschmutzten
Waden
den
Blicken
des
fremden
Herrn
entzogen
waren
.
Sie
sagte
–
und
gab
sich
dabei
Mühe
,
Hochdeutsch
zu
sprechen
:
»
Wenn
Sie
den
Vater
sprechen
wollen
,
wir
können
ihn
rufen
;
sie
sein
nicht
sehre
weit
.
«
Damit
sprang
sie
behende
von
der
Düngerstätte
hinab
und
lief
zum
oberen
Tore
.
Dort
blieb
sie
stehen
,
bildete
mit
beiden
Händen
ein
Schallrohr
und
rief
:
»
Karle
,
gieh
,
sag
's
ack
den
Vater
,
er
mechte
glei
amal
rei
kimma
.
's
wäre
ener
dohie
,
der
mit
'n
raden
wullte
...
.
Ich
kann
ne
verstiehn
!
...
Ju
,
ju
!
A
Reiter
.
Mit
an
Pauer
wullt
ar
raden
,
soit
ar
.
«
Das
Mädchen
kam
von
ihrem
Posten
zurück
.
»
Der
Bruder
wird's
'n
Pauern
sagen
,
«
erklärte
sie
,
»
daß
er
reinkommen
soll
.
«
Darauf
nahm
sie
die
Mistgabel
wieder
zur
Hand
.
Der
Fremde
dankte
ihr
.
Er
war
inzwischen
abgestiegen
,
hatte
dem
Pferde
die
Zügel
über
den
Kopf
genommen
,
die
Bügel
in
die
Steigriemen
hinaufgezogen
und
locker
gegurtet
,
mit
Handgriffen
,
denen
man
die
alte
Übung
und
die
Liebe
für
das
Tier
ansehen
konnte
.
Nun
fragte
er
,
ob
er
irgendwo
einstellen
könne
.
Die
Mädchen
sahen
sich
eine
Weile
unschlüssig
an
,
dann
erklärte
Ernestine
,
im
Kuhstalle
sei
noch
ein
Stand
frei
.
Sie
lief
auch
sofort
zum
Stallgebäude
und
öffnete
die
Tür
.
Der
Fremde
folgte
ihr
,
das
Pferd
am
Zügel
.
Jetzt
,
wo
er
sich
auf
ebener
Erde
bewegte
,
kam
erst
die
Größe
und
Schlankheit
seiner
Figur
zur
Geltung
.
Der
Vollblüter
scheute
vor
der
niederen
Tür
und
dem
Geruche
,
der
aus
dem
Kuhstall
drang
.
Mit
fliegenden
Nüstern
und
gespitzten
Ohren
