zusetzen
gewagt
hätte
,
ohne
sich
vorher
den
Rat
des
gestrengen
Herrn
unter
der
Leitung
seiner
noch
gestrengeren
Frau
zu
erbitten
oder
ihnen
wenigstens
der
äußeren
Form
nach
die
Ehre
der
Gutheißung
zu
lassen
.
Außerdem
aber
wollte
der
Sonnenwirt
durch
diese
Unterwürfigkeit
für
den
Fall
,
daß
sein
Sohn
den
Widerspenstigen
machen
würde
,
sich
des
amtlichen
Beistandes
versichern
.
Die
Amtmännin
nahm
das
Geschenk
und
die
Mitteilung
der
Sonnenwirtin
mit
Wohlgefallen
auf
.
Sie
gestand
ihr
offen
,
daß
es
ihr
jedesmal
übel
werde
,
wenn
sie
den
ungeschliffenen
Flegel
nur
von
weitem
sehen
müsse
.
Auch
war
sie
der
Ansicht
,
daß
für
die
Ruhe
des
Fleckens
nicht
besser
gesorgt
werden
könne
als
durch
seine
gänzliche
Entfernung
auf
immer
oder
doch
auf
möglichst
lange
Zeit
;
denn
,
meinte
sie
,
ein
so
gewalttätiger
Mensch
,
der
kein
Gesetz
achte
,
könnte
am
Ende
,
wenn
nicht
alles
nach
seinem
Kopfe
gehe
,
wohl
noch
imstande
sein
,
Mord
und
Totschlag
zu
verüben
oder
gar
den
Leuten
die
Häuser
über
dem
Kopfe
anzuzünden
.
Sie
verhehlte
der
Sonnenwirtin
nicht
,
daß
gar
mancherlei
über
ihn
gemurmelt
werde
.
Man
sage
,
er
habe
an
Silvester
nicht
nur
beinahe
die
ganze
Nacht
auf
höchst
gefährliche
Weise
im
Flecken
geschossen
,
sondern
auch
seinen
Feinden
einen
Mordschlag
gelegt
,
der
so
Menschen
als
Gebäuden
einen
erheblichen
Schaden
hätte
bringen
können
;
anderer
Greueltaten
zu
geschweigen
.
Alles
dieses
werde
mit
leichten
Stücken
zu
beweisen
sein
,
sowie
man
ihm
nur
ernstlich
zu
Leibe
gehen
wolle
,
und
das
Amt
halte
also
bereits
wieder
neue
Blitze
gegen
ihn
in
der
Hand
.
Es
sei
sonach
eine
wahre
Wohltat
für
den
ungeratenen
Jungen
,
wenn
man
ihn
diesen
Blitzen
noch
zu
rechter
Zeit
entziehe
,
und
möge
er
dann
fortbleiben
oder
,
was
sie
zwar
nicht
hoffe
,
später
geschult
und
gebessert
zurückkehren
,
so
sei
jedenfalls
die
›
Sonne
‹
vor
dem
Unglück
behütet
,
durch
eine
so
unanständige
Heirat
zu
einem
Pöbelwirtshause
zu
werden
,
aus
welchem
ehrbare
Leute
wegbleiben
müßten
.
Die
Sonnenwirtin
stimmte
allen
ihren
Reden
aus
mütterlichem
Herzen
bei
und
brachte
dieselben
,
nachdem
sie
mit
der
Amtmännin
viel
darüber
gespottet
,
welch
eine
Wirtin
das
Bauernmensch
geben
würde
,
freigebig
mit
Zusätzen
vermehrt
,
ihrem
Manne
heim
.
Nach
dieser
vorläufigen
Verlässigung
begab
sich
der
Sonnenwirt
mit
dem
Chirurgus
zum
Amtmann
,
dem
er
mit
Hilfe
des
letzteren
vortrug
,
er
habe
,
wie
dem
Herrn
Amtmann
wohl
bewußt
sein
werde
,
einen
Sohn
,
der
unerachtet
aller
väterlichen
Bemühungen
und
trotzdem
daß
er
viel
Geld
auf
seine
rechtliche
und
christliche
Erziehung
verwendet
,
bis
jetzt
nicht
habe
einschlagen
wollen
und
ihm
nun
gar
noch
das
Kreuz
mache
,
in
seiner
Minderjährigkeit
an
eine
ganz
ungleiche
Heirat
mit
einer
Bauerntochter
,
die
nichts
sei
und
nichts
habe
,
zu
denken
.
Da
nun
das
Sprichwort
mit
Recht
sage
:
»
Wohl
aus
den
Augen
,
wohl
aus
dem
Sinn
«
,
so
habe
er
sich
resolviert
,
ihn
in
die
Fremde
zu
schicken
.
Er
habe
in
Frankfurt
,
oder
vielmehr
in
Sachsenhausen
,
welches
gleich
daneben
überm
Mainstrom
liege
,
einen
leiblichen
Bruder
,
der
daselbst
gleichfalls
Wirt
zur
›
Sonne
‹
und
in
jungen
Jahren
durch
eine
Glücksheirat
mit
einer
Witwe
in
den
Besitz
derselben
gekommen
sei
.
Dem
wolle
er
seinen
Sohn
zuschicken
,
in
der
Hoffnung
,
daß
derselbe
unter
einem
fremden
Himmel
und
bei
andern
Leuten
seine
Torheit
vergessen
und
sich
vielleicht
den
Kopf
auf
eine
zuträgliche
Art
verstoßen
und
die
Hörner
ablaufen
werde
.
Er
habe
sich
nun
die
Freiheit
nehmen
wollen
zu
fragen
,
was
der
Herr
Amtmann
von
der
Sache
denke
.
Der
Amtmann
erwiderte
,
der
Gedanke
habe
seinen
ganzen
Beifall
,
denn
fremde
Städte
und
fremde
Menschen
sehen
,
das
putze
den
Kopf
aus
.
»
In
dem
Frankfort
«
,
sagte
er
,
»
bin
ich
auch
schon
gewesen
«
,
worauf
der
Sonnenwirt
und
der
Chirurgus
ihre
untertänige
Verwunderung
ausdrückten
,
daß
der
Herr
Amtmann
schon
so
weit
gereiset
sei
.
Die
Amtmännin
,
welche
sich
ungesäumt
im
Rate
eingefunden
hatte
,
sprach
davon
,
wie
wohltätig
es
überhaupt
wäre
,
wenn
man
alle
ungeschlachte
junge
Leute
ein
wenig
in
die
weite
Welt
schicken
könnte
,
um
dort
gehobelt
zu
werden
.
Als
sodann
der
Sonnenwirt
die
Möglichkeit
zur
Sprache
brachte
,
daß
sein
Sohn
es
etwa
an
der
gewünschten
Reiselust
fehlen
lassen
könnte
,
hieß
ihn
der
Amtmann
ganz
außer
Sorgen
sein
,
denn
er
werde
jedenfalls
mit
seiner
vollen
Autorität
dazwischen
fahren
und
gedenke
,
mit
einem
jungen
Trotz-
und
Querkopf
schon
noch
fertig
zu
werden
;
er
schreibe
ohnehin
heute
noch
einen
Bericht
über
mehreres
nach
Göppingen
und
wolle
in
denselben
einfließen
lassen
,
daß
der
junge
Mensch
,
der
dem
löblichen
Oberamt
auch
schon
mehr
als
billig
zu
schaffen
gemacht
,
mit
seiner
Erlaubnis
in
die
Fremde
gehe
.
Darauf
empfahl
sich
der
Sonnenwirt
nebst
seinem
Schwiegersohne
unter
vielen
Danksagungen
und
berief
zu
Hause
sogleich
seinen
Sohn
zu
einer
Unterredung
in
Ernst
und
Güte
,
nach
welcher
Friedrich
mit
väterlicher
Einwilligung
in
das
Haus
des
Hirschbauern
ging
,
um
von
Christinen
Abschied
zu
nehmen
.
Nur
unter
dieser
Bedingung
hatte
er
sich
dem
Willen
seines
Vaters
gefügt
.
Bei
dieser
Fügsamkeit
waren
allerdings
die
Drohungen
des
Amtmanns
,
von
welchen
ihn
sein
Vater
in
Kenntnis
zu
setzen
für
geeignet
befunden
hatte
,
der
natürlichen
Gutmütigkeit
seiner
vom
Glück
der
Liebe
befriedigten
und
deshalb
auch
für
die
Mahnungen
der
Kindespflicht
zugänglichen
Seele
zu
Hilfe
gekommen
;
aber
keine
Rücksicht
hatte
ihn
zur
Nachgiebigkeit
gegen
den
Wunsch
seines
Vaters
bewegen
können
,
sogleich
und
ohne
Abschied
von
Christinen
abzureisen
,
und
der
Sonnenwirt
war
genötigt
gewesen
,
von
diesem
Begehren
abzustehen
,
wenn
nicht
sein
ganzes
Vorhaben
daran
scheitern
sollte
.
Friedrich
erklärte
seinem
Vater
,
daß
er
morgen
früh
vor
Tag
den
Stab
ergreifen
wolle
und
sagte
ihm
deshalb
auf
der
Stelle
Lebewohl
.
Von
der
Stiefmutter
nahm
er
keinen
Abschied
.
Dagegen
verabschiedete
er
sich
freundlich
vom
Chirurgen
,
welchem
er
bei
seiner
Bewerbung
und
nachher
seine
Abneigung
mehr
als
einmal
in
nicht
gar
feiner
Weise
gezeigt
hatte
und
in
welchem
er
nun
einen
gutgesinnten
Schwager
gefunden
zu
haben
glaubte
.
Derselbe
gestand
ihm
zwar
nicht
,
daß
er
der
Urheber
dieser
Trennung
sei
,
in
welcher
er
das
auflösende
Mittel
erblickte
,
das
er
dem
Sonnenwirt
empfohlen
hatte
;
doch
sagte
er
ihm
offen
,
er
sei
mit
dem
Entschlusse
seines
Vaters
einverstanden
und
halte
diese
Reise
für
die
beste
Art
,
von
einer
Sache
loszukommen
,
die
nun
eben
einmal
nicht
sein
könne
,
worauf
Friedrich
erwiderte
,
es
sei
ihm
zwar
leid
,
daß
seine
Standhaftigkeit
auf
diese
Probe
gesetzt
werde
,
aber
es
freue
ihn
auch
wieder
,
weil
er
hoffe
,
daß
er
die
Probe
bestehen
werde
.
Der
Chirurgus
und
seine
Frau
schüttelten
über
diese
Erklärung
den
Kopf
,
ließen
es
aber
hierbei
bewenden
,
weil
sie
der
jugendlichen
Festigkeit
in
Durchführung
gefaßter
Vorsätze
,
vielleicht
eigener
Erfahrung
zufolge
,
kein
großes
Vertrauen
schenkten
.
»
Wirst
du
auch
den
weiten
Weg
finden
?
«
fragte
Magdalene
mit
Tränen
in
den
Augen
.
»
Bis
nach
Heilbronn
«
,
antwortete
er
düster
lachend
,
»
kenn
ich
ihn
schon
,
und
das
wird
ungefähr
halbwegs
sein
.
«
Der
Chirurgus
holte
mit
Wichtigkeit
eine
Homannsche
Karte
des
Deutschen
Reiches
,
die
er
besaß
,
und
demonstrierte
ihm
mit
dem
Zirkel
,
daß
das
noch
nicht
ganz
den
dritten
Teil
der
Reise
betrage
.
»
Dann
muß
ich
eben
noch
ein
wenig
weiter
gehen
«
,
sagte
Friedrich
,
»
das
Frankfort
wird
ja
nicht
aus
der
Welt
liegen
;
ich
geh
eben
der
Nas
nach
;
und
die
Leut
an
dem
Main
da
drunten
werden
die
Nas
auch
grad
überm
Maul
tragen
,
justement
wie
wir
hie
.
«
Dann
schüttelte
er
seinen
Verwandten
die
Hände
und
ging
.
Bei
dem
Schwager
Krämer
klopfte
er
nur
im
Vorübergehen
ans
Fenster
und
rief
seiner
Schwester
einen
kurzen
Abschiedsgruß
zu
,
lockte
aber
ihre
Kinder
eine
Strecke
weit
mit
sich
und
entließ
sie
geküßt
und
beschenkt
.
Nachdem
er
diese
gleichgültigeren
Angelegenheiten
abgetan
hatte
,
trat
er
den
schweren
Gang
zu
Christinen
an
.
Diesmal
suchte
er
keine
Nebengäßchen
,
sondern
ging
den
geraden
Weg
bis
ans
Ende
des
Fleckens
und
sah
dabei
allen
Begegnenden
herzhaft
und
freundlich
ins
Gesicht
.
Als
er
aber
die
Treppe
soweit
unter
sich
hatte
,
um
im
Hinaufsteigen
einen
Blick
durch
das
Fenster
werfen
zu
können
,
stieß
er
einen
Fluch
aus
,
sprang
den
Rest
der
Stufen
mit
zwei
Sätzen
hinauf
und
stürzte
wütend
in
die
Stube
,
wo
der
alte
Hirschbauer
seine
Tochter
soeben
an
den
Zöpfen
ergriffen
hatte
und
die
Hand
aufhob
,
sie
zu
schlagen
.
»
Halt
!
«
rief
Friedrich
,
warf
sich
zwischen
beide
und
riß
die
Tochter
von
dem
Vater
weg
.
»
Wenn
Euch
Euer
Leben
lieb
ist
«
,
rief
er
,
»
so
untersteht
Euch
nicht
,
ihr
ein
Haar
zu
krümmen
!
Mir
allein
kommt
das
Recht
zu
,
sie
zu
schlagen
,
wenn
sie
etwa
gefehlt
hat
.
«
»
Das
könnt
ich
brauchen
«
,
polterte
der
Hirschbauer
,
»
daß
mir
einer
meine
Tochter
verführt
und
noch
dazu
in
meinem
Haus
den
Meister
spielen
will
.
Weiß
wohl
,
wo
die
Häglein
niedrig
sind
,
da
drüber
steigt
man
gern
;
aber
mich
soll
Armut
und
Niedrigkeit
nicht
so
weit
bringen
,
daß
ich
Mutwillen
mit
mir
und
den
Meinigen
treiben
lass
.
«
»
Es
ist
von
keinem
Mutwillen
die
Red
«
,
sagte
Friedrich
,
»
und
ich
bin
kein
Verführer
.
Ich
will
Eurer
Tochter
alle
Ehr
und
alle
Treu
erweisen
,
und
meine
Absicht
ist
auf
nichts
anders
gerichtet
,
denn
daß
wir
als
Ehleut
zusammen
kommen
.
«
»
Und
dazu
geht
man
in
die
Fremde
?
«
rief
die
Bäuerin
mit
zornigem
Lachen
.
»
Ja
,
ja
,
weit
davon
ist
gut
für
'n
Schuß
!
«
»
So
,
das
ist
auch
schon
ausgeschwätzt
?
«
sagte
Friedrich
.
»
Wer
hat
Euch
denn
das
hinterbracht
?
«
»
Seine
Mutter
ist
dagewesen
«
,
erwiderte
die
Bäuerin
,
»
Er
braucht
nichts
zu
leugnen
.
«
»
Ich
will
auch
nichts
leugnen
,
begreif's
aber
wohl
,
daß
Unsamen
hier
ausgestreut
worden
ist
.
Wahr
ist's
,
daß
ich
gehen
muß
,
weil
mein
Vater
für
jetzt
nicht
gut
zu
dieser
Heirat
sieht
und
weil
er
vielleicht
meint
,
in
einer
andern
Luft
wachse
mir
auch
gleich
wieder
ein
anderer
Kopf
.
Aber
alles
hat
seine
zwei
Seiten
.
Mein
Vater
kann
mir
nichts
befehlen
,
was
für
mein
ganzes
Leben
gelten
soll
,
denn
über
die
Zukunft
muß
ich
selber
Herr
sein
,
und
sein
Vater
springt
auch
nicht
mehr
hinter
ihm
drein
,
um
ihm
die
Fliegen
abzuwehren
oder
ihn
zu
hüten
,
daß
er
den
Fuß
nirgends
anstoßt
.
Aber
wenn
er
mir
jetzt
in
die
Fremde
zu
gehen
befiehlt
,
so
gehorch
ich
ihm
und
glaub
ihn
auch
damit
besser
herumzubringen
als
mit
Ungehorsam
und
Trotz
.
Er
wird
dann
schon
sehen
,
daß
ich
in
dem
,
was
meine
eigene
Sach
ist
,
mein
Herz
nicht
ändere
,
und
zuletzt
wird
er
mit
seinem
einzigen
Sohn
ein
Einsehen
haben
und
wird
uns
zusammen
lassen
.
Damit
jedoch
mein
Schatz
und
die
Ihrigen
nicht
an
mir
zweifeln
,
deswegen
bin
ich
herkommen
,
um
den
Verspruch
vor
meinem
Fortgehen
richtig
zu
machen
und
mit
euch
darüber
zu
reden
.
«
Der
Hirschbauer
und
sein
Weib
sahen
einander
an
;
diese
Erklärung
lautete
ganz
anders
als
das
,
was
die
Sonnenwirtin
ihnen
geringschätzig
und
spöttisch
vorgesagt
hatte
,
um
sie
gegen
ihre
Tochter
und
deren
Liebhaber
aufzureizen
.
»
Seine
Mutter
«
,
hob
der
Hirschbauer
wieder
an
,
»
hat
uns
gesagt
,
daß
Er
mit
leichtem
Herzen
fortgeh
und
selber
froh
sei
,
der
Fessel
wieder
ledig
zu
werden
.
Und
wenn
nun
das
auch
nicht
so
ist
und
Er
andere
Absichten
hat
,
so
wird
Er
mir
doch
nicht
zumuten
wollen
,
daß
ich
meine
Tochter
einer
Familie
aufdringen
soll
,
die
nichts
von
ihr
wissen
will
.
«
»
Laßt
das
gut
sein
,
Vetter
«
,
sagte
Friedrich
.
»
Die
Sach
ist
nicht
mehr
anders
zu
machen
.
Das
Mädle
will
mich
,
und
ich
will
sie
;
uns
zwei
reißt
niemand
mehr
auseinander
.
Also
handelt
,
wie
ein
rechtschaffener
Vater
an
seinem
Kind
handeln
soll
,
und
tretet
nicht
auch
noch
zu
unsern
Feinden
.
«
Die
beiden
Alten
eiferten
und
schalten
heftig
über
diese
eigenmächtige
Art
,
eine
Liebschaft
anzufangen
,
und
namentlich
meinte
die
Hirschbäuerin
,
ihre
Tochter
hätte
wohl
eine
Züchtigung
dafür
verdient
.
Auch
beteuerte
sie
,
sie
habe
nie
daran
gedacht
,
daß
er
darum
in
ihr
Haus
gekommen
sei
,
um
durch
ein
Liebesverhältnis
mit
ihrer
Tochter
seinen
Eltern
Verdruß
zu
machen
,
und
wälzte
jede
Verantwortlichkeit
dafür
feierlich
von
sich
ab
.
Allein
ungeachtet
des
polternden
Tones
waren
beide
sichtbar
besänftigt
durch
die
Offenheit
,
mit
welcher
der
junge
Mann
seine
Gesinnung
ausgesprochen
hatte
.
Sie
gaben
sich
jedoch
Mühe
,
dies
nicht
merken
zu
lassen
,
und
der
Hirschbauer
sagte
:
»
Man
spricht
aus
,
daß
Er
so
gewalttätig
sei
und
daß
man
von
Ihm
nichts
als
Ungelegenheit
haben
werde
;
Er
soll
ja
haben
verlauten
lassen
,
wenn
Er
Seinen
Willen
nicht
durchsetze
,
so
werde
Er
alles
über
einen
Haufen
stechen
und
den
Flecken
anzünden
.
«
»
Das
ist
nicht
wahr
!
«
rief
Friedrich
entrüstet
,
»
es
ist
kein
solches
Wort
aus
meinem
Mund
gangen
.
Wer
hat
das
gesagt
?
Er
soll
sich
stellen
und
mich
überführen
.
«
Der
Hirschbauer
schwieg
.
»
Ich
weiß
schon
«
,
fuhr
Friedrich
fort
.
»
Meine
Stiefmutter
–
Ihr
müßt
sie
nicht
meine
Mutter
heißen
–
,
die
sucht
mich
auszurotten
,
sie
gönnt
mir
das
Schwarze
unterm
Nagel
nicht
.
Aber
saget
selber
:
wie
stimmen
ihre
Reden
zusammen
?
Wie
kann
sie
denn
behaupten
,
ich
möcht
über
alle
Berg
und
aus
diesen
Banden
los
sein
,
wenn
sie
hinwieder
von
mir
sagt
,
ich
sei
auf
meinen
Willen
so
versessen
,
daß
ich
sengen
und
brennen
woll
,
wenn
ich
Eure
Tochter
nicht
krieg
?
–
Ohne
die
hätt
ich
bei
meinem
Vater
ein
leichteres
Spiel
.
Wenn
meine
Schwester
und
ihr
Mann
,
der
Chirurgus
,
nicht
wären
,
so
ging
ich
gar
nicht
fort
,
denn
sie
tät
mich
in
meiner
Abwesenheit
vollends
ganz
untergraben
,
aber
ich
hoff
,
die
zwei
werden
mich
verteidigen
.
«
»
Vielleicht
«
,
sagte
der
Hirschbauer
nach
einigem
Besinnen
,
»
ließ
sich
ein
Wort
mit
Seinem
Herrn
Schwager
reden
und
auch
mit
dem
Herrn
Pfarrer
.
Wenn
die
beiden
Herren
etwas
bei
Seinem
Vater
ausrichten
,
so
könnt
man
ja
noch
einmal
von
der
Sach
reden
.
Aber
so
,
wie
's
jetzt
steht
,
kann
ich
nicht
nur
so
ohne
weiteres
meine
Einwilligung
geben
,
denn
ich
will
mir
nicht
nachsagen
lassen
,
daß
ich
mich
mit
den
Meinigen
in
eine
Familie
eingedrungen
hab
,
wo
wir
überlästig
sind
.
«
»
Redet
mit
dem
Pfarrer
und
dem
Chirurgus
,
wenn
ich
fort
bin
«
,
sagte
Friedrich
,
»
denn
fort
muß
ich
jedenfalls
auf
einige
Zeit
,
das
tut
mein
Vater
nicht
anders
.
Und
füget
mir
's
dann
zu
wissen
,
wie
die
Unterredung
ausgefallen
ist
.
Jetzt
aber
bin
ich
die
längst
Zeit
dagewesen
,
und
Ihr
werdet
es
nicht
anders
als
billig
finden
,
daß
ich
von
meinem
Schatz
unter
vier
Augen
Abschied
nehm
,
denn
mein
Schatz
ist
und
bleibt
sie
,
und
wenn
der
Himmel
einfällt
.
Nun
behüt
euch
Gott
,
Vetter
und
Bas
,
und
geb
,
daß
ich
bald
Schwährvater
und
Schwieger
zu
euch
sagen
kann
.
Haltet
mir
mein'
Schatz
gut
;
ich
will
nicht
,
daß
sie
euch
zur
Last
fallen
soll
,
und
werd
das
Kostgeld
für
sie
bezahlen
,
solang
sie
bei
euch
im
Haus
ist
,
denn
ich
seh
sie
als
mein
Eigentum
an
und
will
sie
bei
euch
eingestellt
haben
wie
das
Lamm
,
das
ihr
gehört
.
«
–
Hiermit
legte
er
lachend
einen
guten
Teil
des
Reisegeldes
,
das
ihm
sein
Vater
gegeben
hatte
,
auf
den
Tisch
;
denn
er
hatte
unter
dem
Reden
wahrgenommen
,
daß
sich
die
zerbrochene
Scheibe
noch
in
.
dem
Zustande
,
wie
sie
von
Christinen
verstopft
worden
war
,
befand
,
und
daraus
den
Schluß
gezogen
,
daß
die
Armut
der
Leute
nicht
einmal
gestattet
habe
,
den
Glaser
zu
holen
.
»
Ihr
zwei
aber
«
,
sagte
er
zu
den
beiden
Söhnen
,
die
ebenfalls
in
der
Stube
anwesend
waren
,
sich
aber
sowenig
wie
Christine
ins
Gespräch
mischten
,
»
ihr
zwei
kommt
in
einer
Stunde
ins
Beckenhaus
,
wir
müssen
den
Abend
noch
einen
Abschiedstrunk
miteinander
tun
.
«
Er
gab
dem
Bauer
und
der
Bäuerin
die
Hand
zum
Lebewohl
,
und
sie
ließen
es
schweigend
geschehen
,
daß
er
sein
Mädchen
am
Arme
nahm
und
mit
sich
aus
der
Stube
zog
.
Ein
Seufzer
der
Bäuerin
,
den
man
verschieden
auslegen
konnte
,
und
ein
Kopfschütteln
des
Bauern
,
das
schon
nicht
so
viele
Deutungen
zuließ
,
war
alles
,
was
nach
seinem
Weggehen
geäußert
wurde
.
Christine
fiel
ihm
draußen
laut
weinend
um
den
Hals
.
»
Wenn
mich
nur
mein
Vater
geschlagen
hätt
«
,
schluchzte
sie
,
»
vielleicht
wär
mir
's
leichter
geworden
.
Sieh
,
es
hat
mir
Stich
auf
Stich
durchs
Herz
geben
,
wie
ich
gehört
hab
,
daß
du
fortgehst
;
mein
Herz
hat
sich
ganz
zusammengezogen
,
und
seitdem
tut
mir
's
fortwährend
weh
.
Ach
Gott
,
was
soll
aus
mir
werden
,
wenn
ich
dich
nicht
mehr
hab
!
«
»
Mach
mir
das
Herz
nicht
schwer
«
,
sagte
er
.
»
Sieh
,
es
ist
mir
ja
schrecklich
,
daß
ich
von
dir
gehen
muß
,
aber
es
kann
nicht
anders
sein
,
und
ich
bin
bei
dir
und
du
bei
mir
,
wo
ich
auch
sein
mag
in
der
Welt
.
Es
ist
wohl
weit
weg
,
aber
doch
nicht
so
gar
weit
,
daß
wir
nicht
einander
schreiben
oder
sogar
zueinander
kommen
könnten
,
wenn
's
nottut
.
Denk
dir
alle
Möglichkeiten
der
Reih
nach
,
so
muß
es
uns
doch
zuletzt
nach
Wunsch
und
Willen
gehen
.
Entweder
gibt
mein
Vater
nach
,
wenn
er
unsere
Beständigkeit
sieht
,
dann
ist
ja
alles
recht
und
gut
;
oder
wir
müssen
warten
,
bis
er
das
Zeitliche
segnet
,
dann
ist
's
zwar
schlimm
,
aber
doch
besser
als
gar
nichts
;
oder
er
verstoßt
mich
,
wenn
er
mir
den
Sinn
nicht
brechen
kann
,
dann
kann
er
mir
aber
auch
nichts
mehr
verbieten
,
und
heißt's
eben
:
Mann
,
nimm
deine
Hau
,
ernähr
deine
Frau
;
oder
find
ich
vielleicht
in
der
Fremde
bei
meinem
Vatersbruder
oder
sonstwo
eine
Heimat
,
man
kann
ja
nicht
wissen
,
wie
's
geht
in
der
Welt
,
dann
laß
ich
dich
nachkommen
;
wenn
's
vielleicht
fürs
erst
nur
ein
Dienst
wär
,
den
ich
dir
da
drunten
verschaffen
könnt
,
so
wären
wir
doch
näher
beieinander
und
könnten's
nach
und
nach
weiterbringen
.
Kurzum
,
ich
mag
mir
ausdenken
,
was
ich
will
,
das
End
vom
Lied
ist
eben
immer
,
daß
wir
Mann
und
Weib
werden
.
«
»
Ja
,
aber
da
drunten
gibt
's
gewiß
schöne
Jungfern
,
die
mich
bei
dir
ausstechen
.
«
»
Sorg
du
nicht
für
mich
,
hab
du
vielmehr
acht
,
daß
du
mich
nicht
von
den
Ebersbacher
Buben
aus
deinem
Herzen
vertreiben
läßt
.
«
»
Ei
,
so
laß
doch
endlich
das
Geschwätz
mit
den
Buben
sein
!
«
sagte
sie
schmollend
.
»
Was
dir
recht
ist
,
muß
mir
billig
sein
«
,
erwiderte
er
.
»
Such
du
mich
nicht
hinterm
Ofen
,
dann
guck
ich
auch
nicht
,
ob
du
dahinter
steckst
.
Jetzt
laß
uns
aber
die
letzten
Stunden
nicht
mit
Zank
und
Trutz
verderben
,
es
ist
ja
doch
keinem
von
uns
beiden
Ernst
damit
.
«
Nachdem
sie
noch
längere
Zeit
in
solchen
Wechselreden
verbracht
,
sagte
Friedrich
:
»
Ich
muß
jetzt
gehen
,
ich
hab
noch
Geschäfte
mit
meinem
Pfleger
.
Ich
nehm
aber
jetzt
nicht
Abschied
von
dir
,
denn
ich
tu
's
nicht
anders
,
ich
komm
heut
zu
dir
in
deine
Kammer
,
nachdem's
jetzt
mit
deinen
Eltern
so
gut
wie
richtig
ist
.
«
»
Sei
aber
vorsichtig
«
,
sagte
sie
,
»
und
mach
kein
Geräusch
,
sonst
könntest
bald
sehen
,
daß
es
nicht
so
richtig
ist
,
wie
du
meinst
.
«
»
Hab
du
keine
Angst
«
,
erwiderte
er
.
Er
begab
sich
zu
seinem
Vormund
,
einem
im
Flecken
angesehenen
Ratsherrn
,
um
ihm
einen
Abschiedsbesuch
zu
machen
und
zugleich
aus
seinem
mütterlichen
Vermögen
einen
Zuschuß
zu
seinen
Reisemitteln
zu
verlangen
,
welche
soeben
einen
beträchtlichen
Ausfall
erlitten
hatten
.
Der
Vormund
aber
schlug
ihm
sein
Ansinnen
rundweg
ab
;
er
wußte
ihm
haarklein
vorzurechnen
,
was
er
von
seinem
Vater
zu
Weihnachten
und
was
er
heute
von
ihm
als
Reisegeld
erhalten
habe
,
schärfte
ihm
die
Tugend
der
Sparsamkeit
ein
,
machte
ihm
derbe
Vorwürfe
über
die
dumme
Liebschaft
,
die
ihn
aus
dem
Vaterhause
treibe
,
und
ermahnte
ihn
schließlich
,
sein
Hab
und
Gut
nicht
»
an
Menscher
zu
hängen
«
.
»
Ich
wär
nicht
zu
Ihm
gekommen
,
wenn
ich
nicht
Geld
braucht
hätt
!
«
sagte
Friedrich
und
wetterte
im
Fortgehen
die
Türe
hinter
sich
zu
.
Mit
tausend
Verwünschungen
kehrte
er
dem
Hause
des
Vormundes
den
Rücken
und
sagte
dann
zu
sich
:
»
Ich
darf
mich
wohl
zusammennehmen
,
wenn
ich
bis
zu
meinem
Ziel
kommen
soll
,
ohne
unterwegs
zu
betteln
oder
zu
stehlen
;
und
zu
meinem
Vetter
sollt
ich
doch
wenigstens
auch
noch
ein
paar
Batzen
mitbringen
,
sonst
ist
's
ja
eine
Schand
;
und
meiner
Christine
muß
ich
doch
auch
was
schicken
,
denn
leerer
Gruß
geht
barfuß
.
Der
Teufel
hol
den
Hornabsäger
,
den
Kümmichspalter
,
der
mir
mein
eigen
Geld
vorenthält
.
Ich
darf
,
weiß
Gott
,
auf
dem
Weg
kein
einzigmal
was
Warms
essen
,
wenn
ich
mit
meinem
Zehrpfennig
langen
soll
.
«
Er
ließ
aber
im
Bäckerhause
nichts
von
seiner
Verlegenheit
merken
,
sondern
plauderte
treuherziger
und
fröhlicher
,
als
es
ihm
eigentlich
um
das
Herz
war
,
mit
seinen
Schwägern
,
wie
er
sie
offen
vor
den
Leuten
nannte
,
und
als
die
Bäckerin
teilnehmend
bemerkte
,
sie
sei
nur
noch
begierig
,
was
diese
Geschichte
für
ein
Ende
nehmen
werde
,
die
sich
in
ihrem
Haus
angesponnen
habe
,
rief
er
leichtfertig
lachend
:
»
Das
wird
eine
schöne
Eh
geben
,
wo
der
Mann
die
Häfen
verbricht
und
das
Weib
die
Schüsseln
!
«
Lachend
gingen
seine
Gesellen
mit
ihm
fort
.
Auf
dem
Wege
eröffnete
er
ihnen
,
daß
er
diese
Nacht
in
ihrem
Hause
bei
ihrer
Schwester
zuzubringen
gesonnen
sei
.
Sie
fanden
das
in
der
Ordnung
und
ließen
ihn
mit
sich
ein
.
13
»
Und
nun
den
letzten
Kuß
!
«
sagte
Friedrich
,
als
kaum
der
Morgen
graute
.
»
Das
Scheiden
und
Meiden
ist
ein
schlechtes
Handwerk
,
und
der
bös
Gott
woll
's
dem
behüten
,
dem's
zuerst
eingefallen
ist
,
aber
es
muß
nun
einmal
sein
.
«
»
Wenn
ich
nicht
Sorg
hätte
,
mein
Vater
oder
Mutter
könnt
aufwachen
,
so
ließ
ich
dich
noch
nicht
fort
«
,
sagte
Christine
,
unwillkürlich
seinen
Arm
umklammernd
.
»
Es
hat
sich
ja
noch
nicht
einmal
ein
Hahnenschrei
hören
lassen
.
«
»
Sie
werden
bald
krähen
,
und
dann
währt's
nicht
lang
mehr
,
so
wird's
lebendig
im
Ort
,
und
ich
kann
nicht
mehr
unbeschrien
fortkommen
,
was
mir
unlieb
wär
,
weil
ich
des
Geschwätzes
mit
den
Leuten
überdrüssig
bin
und
nicht
jedem
auf
die
Nas
binden
mag
,
warum
ich
in
die
Fremde
soll
.
Fort
muß
ich
ja
doch
einmal
,
und
so
ist
's
eins
,
ob
wir
den
bittern
Kelch
jetzt
trinken
,
oder
ein
wenig
später
.
Denk
dir
,
wir
seien
verheiratet
,
was
wir
ja
auch
eigentlich
sind
,
und
ich
müss
verreisen
auf
längere
Zeit
.
Wie
mancher
hat
schon
von
Weib
und
Kind
weg
in
Krieg
müssen
und
ist
gar
nicht
wiederkommen
.
«
»
Wann
wirst
auch
du
wieder
zu
mir
kommen
?
«
seufzte
Christine
.
»
Am
Sankt
Nimmerlestag
,
wo
die
Eulen
bocken
.
Frag
nicht
so
schäckig
,
weißt
ja
doch
selber
wohl
,
daß
ich
komm
,
wenn
ich
kann
und
darf
.
Soll
ich
dir
denn
alles
wieder
herleiern
,
was
ich
dir
gesagt
hab
und
worauf
unsre
Hoffnung
steht
?
Ich
müßt
mich
ja
heiser
predigen
.
«
Christine
schluchzte
überlaut
.
»
Mein
Herz
sagt
mir
,
wir
sehen
einander
nie
wieder
,
und
ich
werd
in
Schand
und
Not
verlassen
sein
.
«
»
Und
mir
sagt
das
mein
das
Gegenteil
.
Welches
hat
nun
recht
?
Da
bleibt
nichts
übrig
,
als
daß
wir
die
zwei
Herzen
gegeneinander
wetten
.
Gib
acht
,
auf
die
Art
kannst
keinsfalls
in
Nachteil
kommen
.
Gewinn
ich's
,
so
sehen
wir
uns
wieder
;
wenn
ich
aber
die
Wett
verlier
,
so
bleibt
dir
doch
mein
Herz
,
und
dann
kannst
auch
nie
verlassen
sein
.
«
»
An
dir
ist
ein
Advokat
verloren
gangen
«
,
sagte
Christine
,
»
du
machst
,
daß
ich
in
all
meinem
Jammer
wieder
lachen
muß
.
«
»
Zieh
du
dein
Herz
besser
«
,
erwiderte
er
,
»
dann
wird
's
dir
auch
bessere
Reden
geben
.
Und
wenn
du
nicht
aufhörst
,
mich
betrübt
zu
machen
,
so
geh
ich
hinunter
und
verklag
dich
bei
deiner
Mutter
.
«
»
O
Jemine
!
«
rief
Christine
kichernd
,
»
die
tät
mir
das
Fell
schön
vergerben
!
«
»
Jetzt
aber
genug
«
,
versetzte
er
.
»
Alles
hat
seine
Zeit
,
sagt
Jesus
Sirach
,
und
alles
muß
ein
End
haben
,
sag
ich
.
Lachen
und
Weinen
,
Reden
und
Küssen
,
alles
hat
sein
gesetztes
Maß
und
Ziel
,
und
wenn
ich
jetzt
nicht
endlich
von
dir
geh
,
so
kann
ich
ja
auch
nicht
wieder
zu
dir
kommen
.
Also
b'hüt
dich
Gott
,
herztausiger
Schatz
!
«
»
Wart
noch
ein
wenig
!
«
sagte
sie
.
»
Wir
müssen
erst
noch
einen
Denkzettel
voneinander
haben
.
Hast
dein
Messer
nicht
bei
dir
?
«
»
Willst
mich
abschlachten
und
einsalzen
,
daß
ich
gleich
ganz
bei
dir
bleib
?
«
»
Nein
.
Ich
hab
vor
etlich
Wochen
im
Karz
gehört
,
wie
man
's
machen
muß
,
wenn
eins
dem
andern
aus
der
Ferne
ein
Zeichen
geben
will
,
daß
man
aneinander
denkt
.
Komm
,
streif
dein
linken
Arm
auf
.
«
Er
entblößte
den
Arm
.
Sie
machte
ihm
mit
dem
Messer
eine
kleine
Wunde
daran
und
sagte
:
»
Jetzt
laß
mir
geschwind
an
meinem
Goldfinger
ein
wenig
Blut
heraus
.
«
»
Das
kann
ich
nicht
«
,
sagte
er
,
»
ich
kann
dir
nicht
weh
tun
.
«
»
Es
ist
kein
Wehe
so
groß
als
Herzeleid
,
sagt
dein
Jesus
Sirach
«
,
erwiderte
sie
.
»
Wenn
du
aber
nicht
willst
,
so
muß
ich
's
eben
selber
tun
.
«
Sie
tat
's
und
tropfte
ihm
ihr
Blut
in
seine
Wunde
,
die
sie
alsbald
sorgfältig
verband
.
Dann
ritzte
sie
sich
gleicherweise
an
ihrem
linken
Arm
,
gab
ihm
das
Messer
und
sagte
:
»
Gib
mir
auch
Blut
von
deinem
Goldfinger
–
mach's
aber
nicht
so
arg
,
sei
doch
nicht
so
grob
gegen
dich
,
ein
paar
Tropfen
sind
genug
.
«
Nachdem
sie
sich
sein
Blut
angeeignet
,
verband
sie
gleichfalls
eilig
ihren
Arm
.
»
Jetzt
sind
wir
ja
ganz
blutsverwandt
«
,
bemerkte
er
.
»
Das
ist
's
nicht
allein
«
,
erwiderte
sie
.
»
Wenn
's
wieder
verheilt
ist
,
so
brauch
ich
nur
mit
der
Nadel
drin
zu
stüren
,
dann
gibt
's
dir
einen
Stich
in
Arm
,
da
,
wo
du
mein
Blut
drein
empfangen
hast
,
und
ebenso
umgekehrt
,
wenn
ich
einen
Stich
da
spür
in
meinem
Arm
,
so
weiß
ich
,
daß
du
mir
an
dem
deinigen
ein
Zeichen
gibst
,
und
seh
daraus
,
daß
mein
Schatz
in
dem
Augenblick
an
mich
denkt
.
«
Er
lachte
.
»
So
lang
die
Narben
frisch
sind
«
,
sagte
er
,
»
mag
's
wohl
sein
,
daß
sie
hie
und
da
ein
wenig
stechen
.
Aber
ich
werd
auch
ohne
das
oft
genug
an
dich
denken
.
«
»
Wenn
's
nun
aber
sein
muß
«
,
versetzte
Christine
,
»
so
mach
in
Gottes
Namen
,
daß
du
fortkommst
,
und
geh
recht
leis
mein
Katzenstiegele
hinunter
,
damit
niemand
im
Haus
aufwacht
.
«
Sie
herzten
und
küßten
einander
,
daß
Friedrichs
Ausspruch
,
»
alles
müsse
ein
Ende
haben
«
,
beinahe
darüber
zuschanden
geworden
wäre
,
und
nachdem
er
manchen
vergeblichen
Versuch
gemacht
,
den
Strom
ihrer
Tränen
durch
Abtrocknen
zu
hemmen
,
schlich
er
so
leise
,
daß
man
kein
Geräusch
hören
konnte
,
die
schmale
steile
Treppe
hinab
und
kam
mit
Hilfe
des
hölzernen
Riegels
,
der
anstatt
eines
Schlosses
diente
,
leicht
durch
die
hintere
Türe
aus
dem
Haus
.
Nachdem
er
sich
noch
mehrmals
umgekehrt
und
manchen
Blick
nach
dem
Schauplatze
seines
Glückes
zurückgesendet
hatte
,
ging
er
der
Sonne
zu
,
um
sein
Reisebündel
zu
holen
.
Alles
schlief
noch
;
ungehört
betrat
und
verließ
er
sein
väterliches
Haus
.
Aber
auch
von
diesem
,
so
wenig
Gutes
er
in
letzter
Zeit
daselbst
erlebt
zu
haben
meinte
,
fühlte
er
sich
noch
eine
geraume
Weile
festgehalten
und
starrte
mit
feuchten
Augen
nach
den
Fenstern
hinauf
,
hinter
welchen
seine
Mutter
ihn
geboren
und
mit
so
unendlicher
Liebe
aufgezogen
hatte
,
hinter
welchen
der
Mann
waltete
,
der
doch
immer
sein
Vater
war
.
Sein
rauhes
Herz
war
von
einer
unsäglichen
Wehmut
ergriffen
,
in
welcher
die
innerste
Seele
des
Volksstammes
,
dem
er
angehörte
,
sich
spiegelte
.
Der
Schwabe
,
obgleich
er
eines
der
unstätesten
Völker
ist
und
vielleicht
sogar
seinen
Namen
vom
Schweben
und
Schweifen
hat
,
ist
doch
darum
dem
Heimtum
nicht
minder
als
dem
Wandertriebe
verfallen
.
Während
viele
jahraus
,
jahrein
entlegene
Länder
durchziehen
,
kleben
andere
an
ihrer
Heimstätte
fest
,
als
ob
sie
mit
ihr
verwachsen
wären
,
–
ja
,
man
erzählt
von
einer
alten
Frau
,
die
in
Tübingen
auf
der
Ammerseite
wohnte
,
sie
habe
nie
in
ihrem
Leben
den
Neckar
gesehen
–
,
und
selbst
von
jenen
reißt
sich
mancher
erst
nach
vergeblichen
Versuchen
und
nur
um
den
Preis
des
bittersten
Heimwehs
von
der
heimischen
Scholle
los
,
mag
aber
auch
freilich
,
wenn
einmal
das
Heimweh
überwunden
ist
,
an
sich
erleben
,
daß
die
Heimat
,
die
er
nicht
entbehren
zu
können
glaubte
,
jahrelang
fern
und
tot
und
seinem
Herzen
etwas
Fremdes
hinter
ihm
liegt
.
Doch
wird
es
kaum
einen
geben
,
den
nicht
wenigstens
im
Alter
wieder
die
Sehnsucht
nach
den
heimischen
Bergen
,
Tälern
und
Gewässern
befinge
.
Freilich
werden
diese
widersprechenden
Triebe
der
Wanderlust
und
der
Heimseligkeit
,
die
bei
dem
Schwaben
nur
mit
besonderer
Stärke
hervortreten
,
in
jedem
Menschenschlage
wahrzunehmen
sein
.
Friedrich
wischte
sich
die
Augen
mit
der
Hand
aus
,
stieß
seinen
Wanderstecken
hart
auf
den
Boden
und
ging
in
entschlossenem
Reiseschritt
die
Straße
hinab
;
da
räusperte
sich
jemand
über
ihm
,
und
eine
Stimme
rief
:
»
Wo
naus
schon
,
Frieder
,
wo
naus
?
«
Er
blickte
ärgerlich
in
die
Höhe
und
erkannte
seinen
Invaliden
,
der
nach
der
Weise
alter
Leute
nicht
lange
schlafen
konnte
und
zu
dieser
frühen
Stunde
aus
seinem
Ausgedingstübchen
zum
Fenster
heraussah
.
»
In
die
Fremde
«
,
antwortete
er
,
einen
mutigen
Ton
in
seine
Stimme
legend
.
»
Weiß
schon
«
,
erwiderte
der
Invalide
,
»
und
weiß
eigentlich
auch
,
warum
.
«
»
Ja
freilich
!
«
entgegnete
Friedrich
lachend
,
»
es
gibt
kein
Warum
,
das
nicht
auch
sein
Darum
hätt
.
Übrigens
sagt
man
:
die
Fremde
macht
Leut
.
«
»
Ich
streit's
nicht
.
Wer
nie
hinauskommt
,
kommt
auch
nie
hinein
.
Und
was
das
Heimweh
betrifft
,
so
hat
selbiger
Schwab
in
der
Fremde
gesagt
:
›
Schwaben
ist
ein
gut
Land
,
ich
will
aber
nit
wieder
heim
:
grob
Brot
,
dünn
Bier
und
große
Stunden
!
‹
Friedrich
lachte
und
schlug
ein
paarmal
mit
dem
Stab
in
die
hart
gefrorne
Schneebahn
;
dann
machte
er
eine
Bewegung
,
um
seinen
Weg
fortzusetzen
.
»
Er
hat
aber
doch
'n
kuriosen
Zwilch
an
Seinem
Kittel
«
,
hob
der
Invalide
wieder
an
.
»
Läßt
sich
da
um
ein
Weibsbild
von
Haus
und
Hof
fortschicken
.
Ist
sie
denn
auch
soviel
wert
?
«
Friedrich
schwang
den
Stecken
um
seinen
Kopf
,
daß
es
durch
die
scharfe
Morgenluft
pfiff
.
»
Profos
«
,
sagte
er
,
»
wenn
ich
Euch
gut
zum
Rat
bin
,
so
redet
mit
mehr
Respekt
von
ihr
,
denn
ich
versteh
kein
'
Spaß
in
dem
Punkt
.
Oder
könnt
Ihr
vielleicht
etwas
von
ihr
sagen
,
das
nicht
recht
wär
?
«
»
Das
kann
ich
nicht
und
will
's
auch
nicht
«
,
erwiderte
der
Invalide
.
»
Nun
nicht
so
hitzig
!
Das
Mädle
kann
brav
sein
,
ich
will
ihr
gar
nichts
tun
,
aber
darum
fragt
sich
's
doch
noch
zehnmal
,
ob
sie
zu
Ihm
taugt
.
In
meinen
jungen
Jahren
,
ach
,
was
hab
ich
mich
nicht
verleiden
müssen
um
mein
Weib
,
bis
ich
sie
gehabt
hab
,
und
nachher
,
wiewohl
ich
nichts
weniger
als
schlecht
mit
ihr
gehauset
hab
,
hab
ich
oft
denken
müssen
,
ich
hätt
grad
ebensogut
eine
andere
nehmen
können
.
Wenn
man
einander
einmal
innen
und
außen
kennt
,
dann
sieht
man
erst
ein
,
daß
man
nicht
bloß
für
die
Kürze
,
sondern
auch
für
die
Länge
hätt
sorgen
und
auf
das
und
jenes
hätt
sehen
sollen
,
was
nicht
bloß
in
die
Augen
sticht
;
denn
die
Schönheit
vergeht
und
die
Jugend
mit
,
und
das
Leben
ist
oft
so
gar
lang
.
«
Aber
das
Sprichwort
sagt
doch
:
Frühe
Hochzeit
,
lange
Liebe
.
«
»
Das
Sprichwort
hat
nicht
immer
recht
,
sonderlich
je
nachdem
die
Hochzeit
gewesen
ist
.
«
Friedrich
grub
nachdenklich
mit
dem
Stecken
im
Schnee
.
»
Wenn
ich
Er
wär
«
,
fuhr
der
Invalide
fort
,
»
so
würd
ich
da
draußen
die
Zeit
und
die
Vernunft
walten
lassen
und
meinem
Vater
nachgeben
;
auch
blieb
ich
nicht
zu
lang
in
der
Fremde
,
denn
viel
Rutschen
macht
böse
Hosen
,
das
sieht
Er
an
meinem
Fuß
.
«
»
Ihr
,
ein
alter
Soldat
,
werdet
mir
doch
nicht
zumuten
,
daß
ich
mein
Wort
breche
?
«
fuhr
Friedrich
auf
.
»
Ich
hab
mich
mit
heiligen
Eiden
verschworen
,
und
dabei
bleibt's
.
«
»
Wenn
's
so
steht
«
,
erwiderte
der
Invalide
,
»
so
will
ich
weiter
nichts
gesagt
haben
als
:
's
wär
eben
gut
,
wenn
alle
junge
Leut
könnten
vor
alt
werden
,
eh
sie
jung
würden
.
«
»
Das
mag
sein
«
,
entgegnete
Friedrich
,
»
weil
's
aber
unser
Herrgott
anders
hat
haben
wollen
,
so
kann
ich
nicht
wider
ihn
streiten
und
muß
eben
der
Natur
ihren
Lauf
lassen
.
«
Damit
verabschiedete
er
sich
von
dem
Invaliden
,
der
ihm
noch
lange
voll
Teilnahme
nachsah
,
wie
er
ausschritt
und
der
Schnee
unter
seinen
kräftigen
Tritten
krachte
.
Er
hatte
die
letzten
Häuser
hinter
sich
und
meinte
nun
recht
einsam
in
die
Welt
hinauszuwandern
,
als
ihn
auf
einmal
ein
Wurf
,
nicht
ganz
sanft
,
an
die
Schulter
traf
,
daß
der
Schnee
ihm
am
Gesicht
vorüberstäubte
.
Er
kehrte
sich
zornig
um
;
da
war
es
Christine
,
die
ihn
geworfen
hatte
.
»
Ei
!
«
rief
er
,
»
ich
hätt
gute
Lust
,
mit
dir
zu
zanken
.
Ich
hab
geglaubt
,
du
stecktest
tief
im
warmen
Nest
,
und
jetzt
laufst
hinter
mir
drein
,
erkältest
dich
und
verbitterst
mir
das
Scheiden
noch
einmal
.
«
»
Schiltst
schon
wieder
auf
mein
Geläuf
?
«
sagte
sie
,
sich
an
seinen
Arm
hängend
.
»
Sei
ruhig
,
ich
kann
nicht
mehr
weinen
,
die
Kälte
treibt
mir
die
Tränen
zurück
.
Ich
werd
doch
auch
mein'
Schatz
noch
ein
wenig
begleiten
dürfen
.
«
»
Ein
paar
Schritt
mein'
twegen
.
Dann
aber
machst
links
um
und
läßt
mich
›
in
den
Schutz
Gottes
befohlen
sein
‹
.
«
»
Du
Spottvogel
!
Ja
,
erst
noch
will
ich
dich
in
unsers
Herrgotts
Schutz
empfehlen
und
all
Stund
für
dich
beten
,
daß
dir
's
gehen
mög
wie
dem
Handwerksburschen
,
der
in
der
Fremde
so
wunderbar
behütet
worden
ist
.
«
»
Wie
ist
denn
das
gewesen
?
«
»
Hast
nie
was
davon
gehört
?
Mir
ist
's
einmal
im
Karz
erzählt
worden
.
Ein
Handwerksbursch
ist
,
weit
von
seiner
Heimat
weg
,
abends
spät
in
eine
fremde
Stadt
kommen
und
hat
nach
der
Herberg
gefragt
.
Er
ist
arg
müd
gewesen
,
und
in
den
vielen
krummen
und
buckligen
Gassen
hat
er
sich
auch
noch
die
Füß
auf
dem
Pflaster
verstoßen
müssen
.
Gelt
?
Ach
Gott
,
so
wird's
dir
auch
gehen
auf
deiner
Wanderschaft
.
«
»
Mach
nur
fort
.
«
Bis
er
zur
Herberg
kommen
ist
,
ist
's
schon
ganz
Nacht
gewesen
.
Wie
er
nun
durch
den
finstern
Hausgang
an
der
Wand
hintappt
,
da
kommt
plötzlich
etwas
wie
ein
starker
Mann
über
ihn
her
und
packt
ihn
fest
um
den
Leib
–
«
»
Donnerwetter
!
«
unterbrach
er
sie
,
»
da
hätt
ich
aber
dreingeschlagen
!
«
»
Nein
!
Wart
nur
,
's
kommt
ganz
anders
,
du
G'walttätle
du
!
Der
Handwerksbursch
hat
vielleicht
auch
geflucht
oder
wenigstens
im
Schrecken
einen
Laut
von
sich
geben
;
denn
auf
einmal
sieht
er
einen
Lichtschein
vor
sich
in
der
Tiefe
,
und
eine
Stimme
ruft
von
unten
herauf
:
›
Um
Jesu
Christi
willen
,
gehet
keinen
Schritt
weiter
oder
Ihr
seid
des
Todes
!
‹
Wie
nun
das
Licht
näher
kommen
ist
,
da
hat
er
erst
gesehen
,
daß
er
vor
der
Kelleröffnung
steht
,
und
tief
unter
ihm
steht
der
Wirt
mit
dem
Licht
in
der
Hand
und
heißt
ihn
warten
,
bis
er
heraufkomme
und
die
Falltür
zumache
.
Drauf
hat
er
sich
umgesehen
nach
dem
Freund
,
der
ihn
vor
dem
jähen
Sturz
bewahrt
hat
,
aber
da
ist
niemand
weit
und
breit
gewesen
.
Wer
kann's
also
anders
gewesen
sein
als
der
Engel
,
der
ihn
zu
seinem
Schutz
begleitet
hat
?
Sieh
,
und
einem
solchen
Engel
möcht
ich
dich
auch
anempfohlen
haben
,
daß
er
keinmal
von
dir
wiche
und
ließe
dir
kein
Leid
geschehen
.
«
»
Wie
der
,
der
mit
dem
jungen
Tobias
auf
die
Wanderschaft
gangen
ist
?
Ich
ließ
mir
's
auch
gefallen
,
wenn
du
der
Engel
wärst
.
«
»
Ach
,
wenn
ich
mit
dir
könnt
!
Ich
wollt
gewiß
nie
über
Müdigkeit
klagen
.
«
Das
wär
ein
lustig's
Reisen
und
ein
tröstlicher
Reis'
kamerad
.
Aber
–
Weil
's
aber
nicht
kann
sein
,
Nicht
kann
sein
,
nicht
kann
sein
,
Bleibst
du
allhier
.
«
»
Oh
,
wenn
ich
dran
denk
«
,
rief
Christine
,
von
einem
plötzlichen
Schauer
ergriffen
,
»
daß
ich
dich
nimmer
säh
–
und
alles
,
was
dann
über
mich
käm
–
,
ich
tät
mir
einen
Tod
an
.
«
»
Wie
meine
Schwester
?
Die
hat
auch
gesagt
,
sie
spring
in
die
Fils
,
und
den
Tag
drauf
hat
sie
meinen
Schwager
genommen
.
Damit
jedoch
die
arm
Seel
Ruh
hat
,
will
ich
dir
jeden
Trost
und
jede
Hoffnung
und
jeden
Schwur
,
alles
von
A
bis
Z
noch
einmal
runtersagen
.
«
Nachdem
er
dies
unter
wiederholten
Liebkosungen
getan
,
schob
er
sie
sanft
einige
Schritte
in
rückwärtsgekehrter
Richtung
auf
der
Straße
fort
und
sagte
dann
:
»
Jetzt
tu
mir
's
zulieb
und
sieh
dich
nicht
mehr
um
;
ich
will
mich
auch
nicht
mehr
umsehen
.
«
Er
wandte
sich
und
schlug
rasch
seinen
kräftigen
Wanderschritt
wieder
an
.
Kaum
hatte
er
sich
ein
wenig
entfernt
,
so
rief
sie
:
»
Frieder
,
nur
noch
ein
einzigen
Blick
!
«
Er
blieb
stehen
.
»
Nur
noch
ein
einzig's
Wort
!
«
rief
sie
.
»
Will
und
Lieb
,
die
stiehlt
kein
Dieb
.
Nicht
wahr
?
«
»
Ja
,
lieb's
Weible
«
,
antwortete
er
.
»
Will
und
Lieb
,
die
stiehlt
kein
Dieb
.
Jetzt
aber
geh
heim
.
Der
Morgen
kommt
,
es
wird
empfindlich
kalt
.
Willst
gleich
machen
,
daß
da
fortkommst
?
«
wiederholte
er
und
bückte
sich
,
als
ob
er
den
harten
Schnee
zu
einem
Wurfe
ballen
wollte
.
Sie
lief
lachend
eine
Strecke
weit
davon
.
Als
sie
haltmachte
und
sich
nach
ihm
umsehen
wollte
,
war
er
schon
hinter
der
nächsten
Biegung
der
Straße
verschwunden
,
und
schluchzend
deckte
sie
die
Augen
mit
der
Schürze
zu
.
14
Selten
wohl
hat
ein
deutscher
Hausknecht
dem
Fürsten
Reichserbpostmeister
in
so
kurzer
Zeit
soviel
zu
verdienen
gegeben
als
der
junge
Schwabe
,
der
in
der
›
Sonne
‹
zu
Sachsenhausen
eingetreten
war
.
In
Ebersbach
fragte
man
sich
noch
,
ob
er
jetzt
wohl
sein
Reiseziel
erreicht
haben
werde
,
da
kam
schon
ein
Brief
von
ihm
»
An
die
ehrbare
und
bescheidene
Jungfer
Christina
Müllerin
,
in
beliebigen
Händen
zu
eröffnen
,
in
Ebersbach
,
cito
,
cito
,
franco
.
«
Der
Brief
lautet
so
:
»
Gott
zum
Gruß
und
Jesum
zum
Beistand
.
Hertzgeliebter
Schatz
,
ich
muß
Dich
mit
einem
betrübten
Hertzen
beschreiben
,
und
diese
Zeilen
werden
Dich
,
wie
ich
in
meinem
Hertzen
glaub
,
betrübet
antreffen
.
So
will
ich
Dein
Hertz
erleichtern
und
Dich
mit
ernsthaftem
Hertzen
berichten
:
Liebe
Christina
,
glaube
Du
,
daß
mein
Hertz
nicht
wanckhen
wird
und
Dir
noch
jederzeit
treu
verbleiben
,
so
lang
noch
Gott
eine
Ader
in
meinem
Leib
laßt
.
Wann
Du
andere
Buben
entlaßst
und
Dich
ihrer
entläßst
,
und
ich
erfahre
,
daß
Du
Dich
so
haltst
,
wie
es
einem
braven
Menschen
gehört
,
so
soll
mir
keine
Andere
mehr
an
meine
Seite
kommen
.
Ich
wollt
Dir
gern
was
schicken
,
ich
forcht
,
Du
möchtest
in
dem
Eberspächer
Markt
zu
dem
Tanz
gehen
und
Dich
mit
Einem
einlassen
;
so
will
ich
jetzt
Dir
noch
nichts
schicken
,
sondern
auf
Deine
Aufführung
warten
.
Wann
Du
Dich
hältst
,
so
will
ich
Deiner
nicht
vergessen
und
Dich
auch
nicht
lassen
.
Solltest
Du
Dir
Dein
Leben
verkürzen
,
wie
Du
gesagt
hast
,
so
schreibe
ich
mich
aus
der
Schuld
und
gib
es
Dir
und
den
Deinigen
über
.
Was
ich
gesagt
hab
,
das
halt
ich
Dir
und
laß
Dir
Deinen
Willen
.
Ich
wünsche
,
daß
Gott
der
Allmächtige
Dein
Hertz
regiere
,
und
führe
Dich
zu
allem
Guten
,
und
gebe
Dir
Glück
und
Segen
,
und
regiere
Dein
Hertz
,
daß
es
nicht
fallen
noch
irr
gehen
kann
.
Das
wünsch
ich
Dir
aus
getreuem
Hertzen
.
Noch
Eins
:
Ich
verlange
eine
Nachricht
von
Dir
.
Ich
will
Dir
die
Überschrift
sagen
,
wie
Du
an
mich
schreiben
sollst
.
Weiter
kann
ich
Dir
nicht
schreiben
,
als
Du
sollst
mir
nicht
übel
nehmen
,
weil
ich
so
s–mäßig
geschrieben
hab
.
Die
Nacht
ist
mir
auf
den
Halß
gekommen
,
und
vor
Betrübnus
hats
nicht
sein
können
.
Du
und
die
Deinige
seynd
tausendmal
gegrüßt
und
in
den
Schutz
Gottes
befohlen
,
und
bleibe
Dir
getreu
bis
in
den
Tod.
Joh.
Fr.
Schwan
.
–
Dieser
Brief
zukomme
an
Joh.
Friedrich
Schwahn
,
Hausknecht
bei
der
›
Sonne
‹
in
Sachsenhausen
bei
Frankfort
a.
M.
«
Noch
ehe
Christine
sich
zu
dem
großen
Unternehmen
entschließen
konnte
,
einen
Brief
von
der
Fils
nach
dem
Main
zu
schreiben
,
der
doch
auch
die
Postgebühr
durch
seine
Länge
rechtfertigen
mußte
,
oder
ehe
sie
vielleicht
den
Unmut
ganz
überwunden
hatte
,
den
ihr
ohne
Zweifel
das
fortgesetzte
Mißtrauen
in
ihre
Treue
verursachte
,
schickte
er
einen
zweiten
Brief
,
zwar
kürzer
als
der
erste
,
aber
dafür
um
so
zärtlicher
und
leidenschaftlicher
,
auch
obendrein
von
einem
Geschenke
begleitet
,
aus
welchem
sie
bei
einigem
Nachdenken
schließen
konnte
,
daß
er
über
ihre
»
Aufführung
«
an
dem
gefürchteten
Markttage
,
den
erst
die
nächste
Woche
brachte
,
schwerlich
so
unruhig
war
,
als
er
sich
gestellt
hatte
,
um
,
freilich
nicht
eben
unter
einem
feingewählten
Vorwande
,
den
bekannten
Zustand
seiner
Barschaft
zu
verbergen
,
den
er
in
seinem
ersten
Briefe
einzugestehen
sich
geschämt
hatte
und
der
sich
seitdem
in
etwas
gebessert
haben
mochte
.
In
diesem
zweiten
Briefe
schrieb
er
:
»
Gottes
Segen
zum
Gruß
und
Jesum
zum
Beistand
.
Hertzgeliebter
Schatz
,
hertzgeliebte
Christina
,
ich
kann
es
nicht
unterlassen
,
vor
lauter
Sorgen
und
Bekümmernus
und
Gedanken
Dich
zu
beschreiben
,
und
ich
kann
Tag
und
Nacht
nicht
ruhen
,
bis
ich
eine
Antwort
von
Dir
hab
.
Bitte
Dich
um
Gotteswillen
,
schreibe
Du
mir
,
wie
es
Dir
geht
und
wie
es
mit
Dir
sey
.
Ich
kann
Tag
und
Nacht
nicht
ruhen
vor
lauter
Seuftzen
und
Sorgen
.
Wann
Du
mir
etwas
zu
melden
hast
,
so
schreib
mir
es
gleich
,
ich
will
Dich
nicht
verlassen
so
lang
ich
leb
.
Übrigens
schick
ich
Dir
hier
einen
kleinen
Gruß
;
wann
Du
mir
schreiben
tust
,
so
will
ich
Dir
ein
Mehreres
schicken
.
Ich
hab
nicht
Zeit
,
Dir
mein
gantzes
,
mein
gantzes
Hertz
zu
schreiben
;
ich
will
Dich
berichten
,
wann
Du
mir
wieder
schreibst
.
Brich
den
Brief
an
Deinen
Vater
auf
.
Du
bist
tausendmal
grüßt
.
Ich
verbleibe
Dein
getreuer
Schatz
bis
in
den
Tod
.
«
Der
eingelegte
Brief
an
den
alten
Hirschbauer
,
den
sie
lesen
sollte
,
erhielt
Versicherungen
seiner
unwandelbaren
Gesinnung
,
wie
folgt
:
»
An
meinen
Vetter
Müller
.
Ich
kann
nicht
unterlassen
,
an
Euch
zu
schreiben
,
weilen
Er
so
viele
Müh
an
sich
genommen
und
unterschiedliche
Sachen
wegen
Seiner
Tochter
Namens
Christina
mit
mir
geredt
hat
:
so
will
ich
Ihm
redlich
schreiben
wie
ichs
gegen
ihr
meine
,
daß
ich
keine
Andre
mehr
begehre
als
sie
,
und
ich
sobald
ihrer
nicht
vergessen
kann
.
Wann
es
seyn
kann
,
wie
Er
mit
mir
geredt
hat
,
daß
Er
mit
dem
H.
Pfarrer
und
mit
dem
Chirurgus
reden
könnt
,
daß
man
uns
zahmen
(
zusammen
)
lassen
will
,
so
bin
ich
gleich
resolvirt
,
sie
zu
nehmen
,
denn
so
leicht
kann
ich
Sie
nicht
lassen
,
und
Sie
mich
nicht
.
Ich
lasse
auch
mein
Leben
,
eh
ich
sie
entlassen
oder
verlassen
will
:
so
bitte
ich
Ihn
nur
herzlich
,
die
Christina
ein
halb
Jahr
bei
ihm
zu
behalten
.
«
Auch
der
Invalide
erhielt
einen
Brief
»
in
beliebigen
Händen
zu
eröffnen
«
,
welcher
seine
Zweifel
wegen
des
Verhältnisses
zu
Christinen
nicht
sowohl
widerlegen
als
einfach
in
folgenden
Schlußworten
niederschlagen
sollte
:
»–
So
lang
ich
einen
Blutstropfen
im
Leib
hab
,
so
will
ich
mich
ihrer
annehmen
.
Hiemit
will
ich
beschließen
und
schließe
Euch
in
die
Vorsorg
Gottes
.
«
Der
Hirschbauer
sagte
nach
dem
Empfang
seines
Briefes
zu
der
glücklichen
Christine
:
»
Er
hat
doch
ein
beständiges
Gemüt
.
Ich
wollt's
dir
ja
gern
gönnen
,
daß
ihr
zusammen
kämet
,
aber
ich
besorg
mich
eben
,
wenn
er
seinem
Vater
merken
läßt
,
wie
es
ihm
ums
Herz
ist
,
so
läßt
ihn
der
nicht
zurück
.
Ich
will
jetzt
doch
einmal
ins
Pfarrhaus
gehen
,
oder
vielleicht
noch
lieber
vorher
zum
Chirurgus
.
Ich
weiß
nicht
,
wo
ich
zuerst
hin
soll
.
«
–
Christine
wußte
es
auch
nicht
.
Ihre
Gedanken
waren
allein
darauf
gerichtet
,
wie
sie
es
angreifen
solle
,
um
einen
recht
großen
Brief
zu
schreiben
,
mit
dem
ihr
Schatz
zufrieden
sein
müßte
,
obgleich
sie
ihn
darin
für
seinen
unmanierlichen
Argwohn
recht
heruntermachen
wollte
.
Sie
dachte
aber
,
sie
wolle
erst
den
Markttag
vorübergehen
lassen
,
um
ihm
dann
schreiben
zu
können
,
daß
sie
nicht
zum
Tanze
gegangen
,
sondern
den
ganzen
Tag
und
Abend
daheim
geblieben
sei
.
Der
Invalide
schüttelte
zu
Friedrichs
Beteuerungen
hartnäckig
den
Kopf
und
sagte
beim
Wein
zu
der
Bäckersfrau
:
»
Wenn
so
ein
junger
Mensch
verliebt
ist
,
so
meint
er
,
es
gebe
in
der
Welt
nichts
als
seinen
Gegenstand
,
und
wenn
er
einmal
zehn
Jahr
und
drüber
verheiratet
ist
,
so
kann
er
oft
gar
nicht
begreifen
,
warum
er
grad
die
genommen
hat
,
da
's
doch
soviel
andere
gegeben
hätte
.
«
»
Beständigkeit
ist
doch
eine
Tugend
«
,
erwiderte
die
Bäckerin
.
»
Aber
arg
ist
mir
's
einmal
,
daß
der
erste
Funke
zu
dem
Brand
in
meinem
Haus
hat
angehen
müssen
.
Wenn
ich
das
vorausgesehen
hätt
,
so
hätt
ich
mich
lieber
ohne
mein
Dötle
beholfen
,
und
dann
wär
sie
ihm
vielleicht
in
Jahr
und
Tag
nicht
vors
Aug
kommen
.
Mir
schwant's
,
das
Ding
geht
zu
keinem
guten
End
.
«
»
Wider
das
Schicksal
ist
kein
Kraut
gewachsen
«
,
versetzte
der
Invalide
.
»
Das
ist
im
Leben
wie
in
der
Schlacht
:
an
einem
fährt's
vorüber
,
und
den
andern
trifft's
.
«
Es
kamen
noch
weitere
Briefe
von
Friedrich
,
die
sich
alle
um
einen
und
denselben
Angelpunkt
drehten
.
Von
seinem
eigenen
Ergehen
schrieb
er
kein
Wort
,
auch
nicht
von
dem
,
was
er
im
fremden
Lande
zu
sehen
und
zu
hören
bekam
.
Dagegen
zeigten
seine
Briefe
die
Merkwürdigkeit
,
daß
er
fortwährend
mit
der
Jahreszahl
auf
gespanntem
Fuße
stand
.
Seine
Hand
schien
einen
unbezwinglichen
Widerwillen
gegen
dieselbe
zu
empfinden
.
In
allen
diesen
Briefen
hatte
er
immer
zuerst
die
falsche
Zahl
hingeschrieben
,
dann
ausgestrichen
und
die
richtige
darübergesetzt
;
in
einem
war
sogar
das
falsche
Datum
unberichtigt
stehengeblieben
.
Allerdings
ein
unerheblicher
Umstand
für
ein
Mädchen
,
das
kein
andres
Datum
kannte
als
»
diesen
Tag
«
,
an
welchem
sie
ihrem
Liebsten
schrieb
.
1
»
Nun
,
Meister
Schwan
,
für
diesmal
ist
Er
christlich
durchgekommen
,
straf
mich
Gott
!
Ohne
Willkomm
und
Abschied
!
Herr
Gott
von
Dinkelsbühl
,
tut
mir
fast
leid
,
daß
ich
Ihm
nicht
ein
paar
aus
dem
ff
auf
Sein
gesundes
Leder
aufmessen
darf
,
aus
purer
Freundschaft
.
Und
dazu
bloß
ein
halb
Jahr
!
Aber
ich
hoff
,
so
ein
heißgrätiger
Bursch
wie
Er
wird
bald
wieder
das
Heimweh
nach
unserer
lustigen
Kartaus
bekommen
.
Aufs
Frühjahr
spätestens
,
wenn
die
Bäum
ausschlagen
,
werden
wir
wieder
die
Ehre
haben
.
Ich
will
derweil
ein
paar
tüchtige
Haselstöcke
ins
Wasser
legen
,
damit
sie
den
gehörigen
Schwung
und
Zug
kriegen
zum
Willkomm
,
wenn
's
heißen
wird
:
›
des
Ebersbacher
Sonnen
wirts
sein
Gutedel
ist
wieder
da
.
‹
Adjes
,
Meister
Schwan
,
glückliche
Reise
und
nichts
für
ungut
.
«
Es
war
unter
dem
Tore
des
Ludwigsburger
Zucht-und
Arbeitshauses
,
wo
einer
der
Aufseher
einem
jungen
Menschen
dieses
spöttische
Lebewohl
sagte
.
Dem
untersetzten
stämmigen
Burschen
konnte
niemand
im
Ernste
den
Meistertitel
geben
,
denn
er
schien
kaum
zwanzig
Jahre
alt
zu
sein
.
Auch
sah
er
sehr
sauer
zu
der
Ehrenbezeigung
,
die
nicht
gerade
aus
wohlwollendem
Herzen
kam
;
sein
breites
rotwangiges
Gesicht
spannte
sich
zu
einem
trotzigen
Ausdruck
,
den
eine
tiefe
Schramme
auf
der
Stirne
noch
erhöhte
.
Er
hielt
die
Augen
,
wie
aus
Verachtung
,
zu
Boden
geheftet
,
aber
dann
und
wann
schoß
er
seitwärts
einen
Blick
hervor
,
der
wie
ein
bloßes
Messer
funkelte
.
Der
Aufseher
gab
ihm
statt
des
»
Abschieds
«
,
den
er
ihm
gerne
zugedacht
hätte
,
einen
derben
Schlag
auf
die
Schulter
und
ging
lachend
hinweg
.
Der
entlassene
Sträfling
ballte
die
Faust
und
sah
ihm
mit
ingrimmigen
Blicken
nach
.
Eben
wollte
er
mit
einer
Gebärde
,
welche
ein
nichts
weniger
als
anständiges
,
aber
um
so
aufrichtigeres
Gesinnungsbekenntnis
enthielt
,
dem
Zuchthause
den
Rücken
kehren
,
als
er
,
noch
einmal
umschauend
,
einen
Gegenstand
gewahrte
,
der
den
Haß
auf
seinem
derben
lebhaften
Gesichte
plötzlich
in
das
entschiedenste
Widerspiel
verwandelte
.
Es
war
ein
Greis
,
der
in
der
Gebrechlichkeit
des
Alters
an
einem
Stabe
über
den
Hof
gegangen
kam
;
er
trug
schwarze
Kleidung
,
und
die
beiden
weißen
Überschlägchen
,
die
ihm
von
der
Halsbinde
herabhängend
auf
der
Brust
spielten
,
bezeichneten
seinen
geistlichen
Stand
.
Seine
Erscheinung
machte
einen
sichtlichen
Eindruck
auf
alle
Begegnenden
;
die
ausgelassensten
Züchtlinge
verstummten
,
als
er
im
Vorübergehen
einen
Blick
auf
ihre
Arbeiten
warf
;
der
rohe
Aufseher
wich
ihm
von
weitem
aus
.
Jedem
bot
er
seinen
zuvorkommenden
Gruß
;
er
war
immer
der
erste
,
der
das
schwarze
Käppchen
über
den
spärlichen
weißen
Haaren
lüpfte
,
und
doch
sollte
es
ihm
offenbar
dazu
dienen
,
sein
greises
Haupt
vor
der
Herbstluft
zu
schützen
;
denn
neben
dem
Käppchen
trug
er
den
dreieckigen
Hut
unter
dem
Arm
.
Der
junge
Mensch
war
unter
dem
Tore
des
Zuchthauses
stehengeblieben
.
In
seinen
Mienen
zuckte
es
wie
Gewitter
und
Regenschauer
;
aber
zum
Weinen
schienen
diese
Züge
zu
derb
.
Unwillkürlich
bewegte
er
den
Fuß
,
um
dem
alten
Geistlichen
entgegenzulaufen
;
er
besann
sich
jedoch
wieder
und
blieb
schüchtern
stehen
.
Als
jener
näher
kam
,
zog
er
die
Mütze
und
trat
ihn
mit
einer
linkischen
Verbeugung
an
.
Man
konnte
denken
,
wenn
er
ein
Hund
gewesen
wäre
,
so
wäre
er
mit
freudigem
Winseln
an
ihm
emporgesprungen
und
hätte
ihm
Gesicht
und
Hände
geleckt
.
So
aber
war
er
ein
Wesen
,
um
das
der
Zuchthausaufseher
schwerlich
seinen
Pudel
hergegeben
hätte
,
ein
entlassener
Sträfling
,
ein
unbändiger
Mensch
,
voll
Trotz
und
Roheit
;
und
doch
regte
sich
in
seinem
Herzen
etwas
,
das
wir
auch
in
den
winselnden
Tieren
ahnen
und
das
die
Bibel
mit
den
Worten
bezeichnet
:
das
Seufzen
der
Kreatur
.
»
Mit
Verlaub
!
«
stammelte
er
,
–
»
ich
wollte
nur
dem
Herrn
Waisenpfarrer
Adieu
sagen
,
weil
der
Herr
Waisenpfarrer
immer
so
gut
gegen
mich
gewesen
ist
–
ich
hätt
ja
nicht
fortgehen
können
ohne
das
.
«
Der
Waisenpfarrer
–
denn
dieser
war
es
,
dem
die
Seelsorge
im
Zuchthause
oblag
–
neigte
sich
mit
freundlichem
Lächeln
zu
ihm
.
Er
hatte
aus
den
verlegenen
,
halb
verschluckten
Worten
des
sonst
sehr
anstelligen
Burschen
den
rechten
Kern
herausgehört
.
»
So
ist
Er
denn
also
jetzt
frei
,
Friedrich
?
«
sagte
er
zu
ihm
.
»
Ich
wünsch
Ihm
von
Herzen
Glück
.
Nun
gebrauche
Er
aber
auch
seine
Freiheit
so
,
wie
man
eine
Gottesgabe
gebrauchen
muß
.
«
Ich
versteh
schon
,
Herr
Waisenpfarrer
!
«
erwiderte
der
Jüngling
,
der
mit
der
ersten
Anrede
seine
Beengung
weggesprochen
und
sich
in
einen
Ton
bescheidener
Zutraulichkeit
hineingefunden
hatte
.
»
Ich
versteh
schon
.
Das
ist
wie
mit
dem
Wein
.
Der
ist
auch
eine
Gottesgabe
.
Wenn
man
aber
solche
Gottesgabe
zu
hart
strapaziert
,
so
wirft
sie
den
Menschen
hin
,
daß
er
gleichsam
wie
vierfüßig
wird
.
Dagegen
,
wenn
man
sie
mit
Maß
genießt
,
so
erfreut
sie
das
Herz
und
macht
helle
Gedanken
im
Kopf
.
Grade
so
ist
's
auch
mit
der
Freiheit
.
Wenn
man
von
der
über
Durst
trinkt
,
so
kann
sie
einen
auch
wohin
werfen
,
wo
zum
Beispiel
keine
Freiheit
mehr
ist
.
«
Bei
diesen
Worten
wies
er
mit
dem
Daumen
über
die
Schulter
nach
dem
Gebäude
,
das
er
soeben
verlassen
hatte
,
und
seine
weißen
Zähne
blinkten
lachend
zwischen
den
kirschroten
Lippen
hervor
.
»
Ja
,
so
ist's
,
mein
Freund
«
,
versetzte
der
Geistliche
.
»
Man
pflegt
wohl
zu
sagen
:
ich
nehme
mir
die
Freiheit
,
das
und
das
zu
tun
.
Das
ist
nur
so
eine
höfliche
Redensart
.
Mancher
aber
nimmt
sich
mehr
Freiheit
,
als
er
einem
andern
gönnt
,
und
tut
einem
andern
etwas
,
was
er
sich
selbst
nicht
angetan
wissen
will
.
Das
aber
ist
zu
viel
Freiheit
,
und
Er
weiß
wohl
,
was
zu
viel
ist
,
das
ist
vom
Übel
.
Eigentlich
sollten
wir
unsere
Freiheit
bloß
dazu
anwenden
,
um
einander
lauter
Liebes
und
Gutes
zu
tun
;
denn
wenn
die
Menschen
alle
einander
dienen
würden
,
dann
wäre
ja
ein
jeglicher
so
wie
ein
Diener
auch
wieder
ein
Herr
,
und
dann
wäre
die
wahre
Freiheit
in
der
Welt
.
«
Ja
,
wenn
alle
so
wären
,
wie
der
Herr
Waisenpfarrer
,
dann
wär
's
keine
Kunst
,
ihnen
zu
dienen
.
Aber
so
ist
's
nicht
in
der
Welt
.
Da
ist
viel
Herzenshärtigkeit
und
Schlechtigkeit
,
nicht
bloß
solche
,
die
den
Nebenmenschen
übervorteilt
,
sondern
auch
Bosheit
,
die
ihm
ohne
allen
Grund
die
Milch
sauer
macht
,
und
wenn
man
auf
so
einen
Giftmichel
trifft
,
so
meint
eben
die
Faust
gleich
,
sie
müsse
ein
Wörtlein
mit
ihm
reden
.
«
»
Mein
Sohn
«
,
sagte
der
alte
Geistliche
,
»
man
hat
den
Verstand
dazu
,
daß
man
der
Faust
nicht
ihren
Willen
läßt
.
Und
es
kommt
nur
darauf
an
,
daß
man
einem
Menschen
seine
gute
Seite
abgewinnen
lernt
.
Eine
gute
Seite
hat
auch
der
Schlimmste
.
Wenn
man
aber
einmal
diese
gefunden
hat
,
so
ist's
,
als
hätte
man
den
Schlüssel
zu
einer
sonst
verschlossenen
Türe
,
und
wenn
man
hineingeht
,
so
trifft
man
oft
auf
Dinge
,
die
man
gar
nicht
hinter
dieser
Türe
gesucht
hätte
.
Da
ist
zum
Exempel
ein
gewisser
Friedrich
Schwan
.
Den
hat
man
mir
geschildert
als
einen
rohen
,
verworfenen
Burschen
,
dessen
Herz
keiner
guten
Regung
fähig
sei
–
Faust
in
Sack
!
Die
Leute
urteilen
eben
nach
der
Außenseite
–
und
wie
ich
ihn
nun
selber
kennenlernte
,
da
fand
ich
in
ihm
einen
Menschen
,
dessen
Herz
wie
ein
wild
aufgeschossenes
Reis
ist
,
trotzig
und
aufrührisch
gegen
jedes
rauhe
Lüftchen
,
weich
und
geschmeidig
gegen
jeden
freundlichen
Sonnenstrahl
,
einen
Menschen
,
der
gegen
harte
Worte
und
Behandlungen
störrisch
bleibt
und
den
man
mit
Güte
um
den
Finger
wickeln
kann
.
Ist
's
nicht
so
?
«
Ja
,
so
ist's
,
Herr
Waisenpfarrer
«
,
antwortete
der
junge
Mensch
verlegen
und
gerührt
.
»
Nun
,
das
ist
aber
auch
keine
Kunst
,
gegen
Gute
gut
zu
sein
.
Wenn
's
weiter
nichts
wäre
als
das
,
so
würden
wir
ja
durch
die
breite
Pforte
in
den
Himmel
eingehen
,
statt
durch
die
schmale
.
«
»
Das
ist
wahr
,
Herr
Waisenpfarrer
«
,
