König:
»
Weißt
du
,
wer
kommt
?
«
»
Er
ist
schon
da
.
«
Der
Markgraf
lachte
.
Er
redete
laut
und
rasch
.
»
Rom
setzt
ihn
bereits
auf
glühende
Kohlen
und
röstet
ihm
das
christliche
Fundament
.
Ich
besorge
,
man
wird
ihn
um
mancher
Sünde
willen
brennen
,
die
er
nicht
beging
.
«
»
Hinter
deinen
Worten
ist
Erbarmen
.
Bist
du
nicht
sein
Feind
?
«
»
Ich
?
Nein
!
Ich
keines
Mannes
Feind
.
Schlägt
einer
her
,
so
schlag
ich
hin
,
um
ein
gut
Teil
gröber
als
der
andere
.
Kann
er
sich
vertragen
,
so
bin
ich
friedsam
.
Oheim
Ludwig
ist
ein
Baum
mit
Ästen
,
die
gut
sind
.
Die
maßlos
aufgeschossenen
sind
ihm
gestutzt
worden
.
Jetzt
mögen
die
gesunden
treiben
.
Das
sollte
die
Majestät
in
Güte
fördern
.
«
»
Du
weißt
nicht
,
was
bei
München
geschehen
ist
.
Schlick
!
Gib
ihm
das
Blatt
zu
lesen
!
«
Der
Markgraf
nahm
das
Pergament
.
Als
er
las
,
bedeckte
sich
seine
Stirn
mit
harten
Falten
.
»
Ein
garstiges
Ding
!
Macht
Waffenruhe
mit
mir
,
vertrödelt
den
wohlgemeinten
Friedenshandel
mit
Landshut
und
nützt
die
unbedrängten
Ellenbogen
,
um
ruhige
Leute
zu
puffen
.
Die
gesunden
Hiebe
von
Alling
vergönn
ich
ihm
.
Das
Leben
hat
heitere
Gerechtigkeiten
.
Ich
merke
,
daß
er
mich
täuschte
.
Aber
das
haben
die
Münchener
wettgemacht
.
Das
friedsame
Wort
,
das
ich
ihm
sagte
,
soll
gelten
.
«
»
Lies
weiter
!
Da
wirst
du
von
deinem
Schwager
Heinrich
hören
.
Der
Kleine
hat
wieder
flinke
Arbeit
getan
.
Und
sein
treues
Glück
ist
mit
ihm
gelaufen
.
«
»
So
?
«
Der
Markgraf
schien
das
gerne
zu
vernehmen
.
Doch
als
er
weiterlas
,
fuhr
ihm
eine
dunkle
Blutwelle
ins
Gesicht
.
Die
Lippen
vorschiebend
,
faltete
er
das
Pergament
zusammen
,
bot
es
dem
Kanzler
hin
und
schwieg
.
»
Rede
!
«
mahnte
der
König
ungeduldig
.
»
Das
fällt
mir
schwer
.
Der
eine
täuschte
mich
,
der
andere
tat
's
noch
übler
.
Man
muß
da
immer
wieder
lernen
,
von
neuem
zu
glauben
.
Die
Majestät
möchte
mich
eines
Ratschlages
entbinden
!
Den
einen
will
ich
nicht
tiefer
hinunterstoßen
,
als
er
fiel
.
Und
ich
kann
nicht
reden
wider
den
Bruder
meines
Weibes
,
das
mir
eine
tapfere
Hausfrau
ist
und
mich
beschenkte
mit
dem
Besten
des
Lebens
,
mit
gesunden
Jungen
.
«
Sigismund
,
der
ohne
Sohn
war
und
dieses
Wort
mit
Mißvergnügen
gehört
hatte
,
rief
ärgerlich
:
»
Versagst
du
auch
?
Was
soll
ich
tun
?
«
Hinter
dem
Rücken
der
Majestät
guckte
der
Kanzler
mit
verständlicher
Trauer
in
seine
Gürteltasche
.
»
Ach
so
?
«
Für
den
Markgrafen
schien
die
Stunde
plötzlich
an
Ernst
verloren
zu
haben
.
Er
nickte
.
»
Freilich
,
der
Fink
muß
Hanf
haben
,
wenn
er
nicht
unschön
pfeifen
soll
.
An
schöne
Lieder
bei
Darbenden
glaub
ich
nicht
.
«
»
Was
soll
ich
tun
?
«
wiederholte
der
König
gereizt
,
während
man
vor
dem
Zelt
einen
heftigen
Wortwechsel
zwischen
dem
Kardinal
Branda
und
Herzog
Ludwig
vernahm
.
»
Was
soll
ich
tun
?
«
»
Was
kein
Verständiger
schelten
darf
.
Geld
kann
man
von
den
Juden
borgen
.
Wenn
's
nicht
billiger
geht
,
um
hohen
Zins
.
Man
braucht
sie
drum
nicht
zu
verbrennen
.
Man
kann
sie
auch
bezahlen
.
Das
ist
minder
schmerzhaft
.
Ich
will
gutstehen
.
Und
der
Fink
kann
pfeifen
,
wie
er
soll
.
«
»
Gutstehen
?
«
fragte
Sigismund
freundlicher
.
»
Selber
geben
kannst
du
nicht
?
«
»
Nicht
jetzt
.
Die
Majestät
möge
verzeihen
.
Ich
bin
erschöpft
.
«
»
Du
schüttest
zu
viel
in
den
Sand
deiner
Mark
.
«
»
Ohne
Samen
kein
Weizen
.
«
Der
König
lächelte
auf
eine
Art
,
die
dem
Markgrafen
zu
mißfallen
schien
.
»
So
muß
ich
schauen
,
wo
Samen
sich
findet
.
«
Vor
dem
Zelt
die
erregte
Stimme
des
Kardinals
:
»
Um
Euretwillen
wurde
Glockenläuten
,
Gesang
und
Gottesdienst
zerschlagen
.
«
Dann
die
zornbebende
Stimme
des
Ingolstädters
:
»
Warum
sperrt
Ihr
um
meinetwillen
die
Kirchen
?
Laßt
sie
offen
für
die
anderen
!
Dann
könnt
Ihr
läuten
,
singen
und
Messe
lesen
nach
Herzenslust
.
Belagert
nicht
meinen
Weg
!
Ich
will
zum
König
.
Wozu
das
Reich
,
wozu
der
Herrscher
,
wenn
die
beiden
sich
verschließen
vor
der
Not
eines
Deutschen
?
«
Im
Zelt
sagte
Sigismund
heiter
:
»
Oh
?
Wo
bleibt
Paris
?
Mein
Land
ist
reicher
geworden
um
einen
deutschen
Mann
.
«
Da
stürmte
Herzog
Ludwig
in
das
Zelt
,
mit
Staub
bedeckt
,
das
Gesicht
von
Gram
zerstört
,
in
den
Augen
den
zerbrochenen
Stolz
.
Schweigend
biß
er
die
Zähne
übereinander
und
beugte
das
Knie
.
Die
Majestät
trat
zurück
,
blieb
stumm
und
streckte
abwehrend
,
mit
einer
anmutsvollen
Geste
,
die
schönen
Hände
vor
sich
hin
.
Herzog
Ludwig
drückte
den
starren
Nacken
noch
tiefer
hinunter
und
harrte
zitternd
auf
ein
gütiges
Wort
.
Weil
es
nicht
kommen
wollte
,
erbarmte
sich
der
Markgraf
dieses
Gebeugten
,
wollte
ihm
mit
einem
freundlichen
Scherz
über
den
bösen
Augenblick
hinüberhelfen
und
sagte
freundlich
:
»
Oheim
?
Ihr
habt
keine
gute
Farbe
.
Seid
Ihr
ein
so
strenger
Christ
,
daß
Ihr
im
Übermaße
fastet
?
«
Die
gute
Absicht
dieses
Scherzes
mißverstehend
,
fuhr
Herzog
Ludwig
vom
Boden
auf
,
mit
brennender
Stirne
,
mit
Trauer
und
erneutem
Haß
in
den
Augen
.
»
Willst
du
mich
höhnen
?
Du
?
Der
verschlang
,
was
in
meines
großen
Ahnherren
goldenem
Kessel
gekocht
wurde
für
Witteisbach
?
«
»
So
ist
es
nicht
.
Aber
wenn
es
so
wäre
,
könnt
ich
nicht
leugnen
,
daß
es
mir
mundet
.
«
Noch
heißer
gereizt
durch
diese
lächelnde
Ruhe
,
wandte
sich
der
Herzog
an
die
Majestät
.
»
König
!
Leidende
haben
ein
helles
Gesicht
.
Laß
dich
warnen
vor
diesem
allzu
Gesunden
.
Er
wird
dir
die
deutsche
Krone
nehmen
,
wie
er
meinem
Hause
die
Mark
genommen
.
«
»
Die
gab
ich
ihm
doch
.
Als
Dank
für
redliche
Dienste
.
«
»
Laß
dich
warnen
!
«
Die
Stimme
des
Herzogs
war
rauh
von
Zorn
.
»
Seine
Federn
sind
schwarz
und
weiß
wie
die
der
Elster
.
Was
eine
richtige
Elster
ist
,
die
läßt
ihr
Hüpfen
nicht
.
«
Herr
Sigismund
lachte
heiter
.
Dennoch
war
es
ihm
anzumerken
,
daß
diese
Warnung
bei
seinem
leicht
erregbaren
Mißtrauen
ihr
Ziel
nicht
völlig
verfehlt
hatte
.
Des
Königs
achtete
der
Markgraf
in
diesem
Augenblick
nicht
.
Er
sah
nur
den
von
Zorn
und
Leid
durchwühlten
Herzog
an
und
sagte
ernst
:
»
Leidende
haben
kein
helles
Gesicht
,
sie
haben
verschleierte
Sinne
.
Dieses
Wissen
versöhnt
mit
ihnen
.
Ihr
seid
ein
vergrämter
Vogel
,
Oheim
!
Man
merkt
es
an
Eurem
verstimmten
Gesang
.
Ich
habe
schon
bessere
Lieder
von
Euch
vernommen
.
Seht
zu
,
daß
Eure
Kehle
sich
bald
wieder
bessern
möge
.
«
Er
neigte
sich
vor
der
Majestät
und
ging
im
Geklirr
seines
schweren
Panzers
aus
dem
Zelt
.
Die
Augen
des
Königs
,
die
ihm
folgten
,
hatten
eine
unmutigen
Blick
.
Dann
sagte
er
zu
Herzog
Ludwig
mit
jener
gütigen
Strenge
,
deren
Ton
er
glücklich
zu
treffen
wußte
:
»
Oheim
,
du
bist
ein
männlicher
Fürst
.
Auch
warst
du
ein
Mächtiger
an
Barschaft
.
Das
haben
Wir
zu
Unseren
Gunsten
oft
erfahren
.
Wir
schulden
dir
viel
.
Des
wollen
Wir
gedenk
bleiben
.
Aber
dir
ist
es
ergangen
,
wie
es
allen
ergeht
,
die
mehr
Vertrauen
in
sich
selbst
haben
als
in
Gott
.
«
Während
immer
das
ferne
Glockenläuten
summte
und
das
Zinkengeschmetter
des
festlichen
Zuges
näher
und
näher
tönte
,
zwang
Herr
Ludwig
die
Worte
heraus
:
»
Was
ich
habe
,
will
ich
geben
.
Jetzt
bin
ich
arm
.
Reichtum
wird
wiederkommen
.
Die
Majestät
verspreche
mir
nur
,
mich
ungeschädigt
bei
meiner
ererbten
Herrschaft
zu
halten
.
Was
ich
erbitte
,
ist
mein
fürstliches
Recht
.
«
»
Der
Schuldige
muß
empfangen
,
was
ihm
zugesprochen
wird
,
um
christlicher
Güte
willen
.
Du
bist
besiegt
durch
die
Kraft
der
anderen
und
durch
die
eigene
Torheit
.
«
Das
Gesicht
des
Herzogs
entstellte
sich
.
»
Mich
besiegte
einer
,
den
ich
nicht
nenne
.
Man
kann
einen
Menschen
beugen
.
Sein
Recht
bleibt
stehen
.
Ich
fordere
mein
Recht
.
«
»
Wer
fordert
und
nicht
die
Macht
hat
,
seinen
Willen
durchzusetzen
,
ist
ein
Narr
.
«
Bei
diesem
Worte
nahm
die
heiter
gewordene
Majestät
dem
Herzog
die
pelzverbrämte
Mütze
vom
Kopf
und
setzte
ihm
die
Schellenkappe
der
Narren
auf
.
Herr
Ludwig
stand
unbeweglich
.
Draußen
erscholl
ein
süßer
,
lieblicher
Gesang
von
tausend
Kinderstimmen
.
Wir
werden
entscheiden
im
Rat
der
Fürsten
!
«
sagte
Sigismund
.
»
Unsere
treuen
Regensburger
kommen
.
«
Er
wandte
sich
.
»
Meine
Krone
?
«
Unter
spöttischem
Grinsen
brachte
der
Zwerg
das
von
edlen
Steinen
funkelnde
Königsgeschmeid
:
»
Nimm
,
barmherziger
Vetter
,
das
ist
deine
Narrenkappe
!
«
»
Meinst
du
,
Wir
hätten
nicht
den
klugen
Kopf
,
den
sie
verlangt
?
«
»
Den
hast
du
,
leider
!
Du
versäuerst
mir
mein
hartes
Brot
,
das
wir
zuweilen
schuldig
bleiben
.
Oft
bist
du
witziger
als
ich
.
«
Der
Narr
hörte
das
Rauschen
eines
seidenen
Kleides
und
schmunzelte
.
»
Die
Funken
deines
Witzes
erlöschen
nur
,
wenn
du
Ehemann
wirst
.
Und
da
kann
ich
meinen
Witz
nicht
zeigen
.
Weil
ich
außerhalb
des
Türchens
bleibe
,
hinter
dem
du
klein
und
töricht
wirst
.
«
Königin
Barbara
,
die
zweite
Gemahlin
der
Majestät
,
trat
aus
der
Zeltkammer
,
in
milchblaue
Seide
gekleidet
,
die
jede
Form
des
schönen
Körpers
nachzeichnete
.
Funkelnd
thronte
das
Krönlein
über
dem
kupferroten
Haar
,
und
wie
ein
Glitzerhauch
umfloß
der
silberne
Schleier
die
reizvolle
Gestalt
.
Eine
Dreißigjährige
,
die
einem
jungfräulichen
Mädchen
glich
,
mit
rosigen
Wangen
,
mit
schwellendem
Mund
und
mit
suchenden
Schwarzaugen
voll
kindlicher
Neugier
.
Sigismund
küßte
sein
Ehgemahl
vorsichtig
auf
die
Wange
und
sagte
scherzend
:
»
So
schnell
bereit
?
«
Die
Narrenkappe
fortschiebend
,
beugte
Herzog
Ludwig
sich
nieder
.
»
Vor
der
Schönheit
kniet
man
leichter
als
vor
der
Würde
.
«
Freundlich
hob
ihn
Frau
Barbara
auf
und
fing
munter
zu
schwatzen
an
.
Der
Ingolstädter
plauderte
mit
ihr
,
ritterlich
und
bilderreich
,
während
sein
entstelltes
Gesicht
wie
Asche
war
.
Die
Majestäten
traten
Hand
in
Hand
aus
dem
Zelte
.
Brausender
Jubel
verschlang
das
Lied
der
Kinder
,
deren
Schar
mit
den
gelbgeblätterten
Birkenzweigen
in
der
Sonne
wie
ein
goldenes
Wäldchen
war
.
Der
König
sah
freundlich
die
vielen
Kinder
an
und
sagte
:
»
Da
wächst
uns
eine
neue
Welt
.
«
In
weitem
Ringe
standen
die
Hochwürdigen
,
die
Edelfesten
und
Ehrbaren
der
freien
Stadt
,
die
Zünfte
mit
ihren
Fahnen
,
hinter
ihnen
die
berittenen
Söldner
,
die
Fußknechte
und
Schützen
,
und
dann
das
graue
Volk
.
Herzlich
begrüßte
der
König
den
Fürstpropst
Pienzenauer
und
den
Kaspar
Törring
,
die
nicht
sonderlich
festlich
aussahen
.
Trompeten
schmetterten
,
eine
schwer
atmende
Stille
lagerte
sich
in
der
Sonne
,
und
während
von
der
Stadt
das
Geläut
der
Glocken
scholl
,
fing
der
Bürgermeister
in
Ehrfurcht
zu
reden
an
.
Der
König
lauschte
wohlwollend
.
Minder
aufmerksam
war
die
Königin
,
die
in
lächelnder
Neugier
die
schmucken
Geschlechtersöhne
musterte
.
Zum
Willkomm
verehrte
die
Stadt
der
Majestät
einen
großen
goldenen
Kupf
,
der
bis
zum
Rande
gefüllt
war
mit
rheinischen
Dukaten
;
auch
Frau
Barbara
,
der
Kanzler
und
der
Narr
bekamen
Becher
mit
Geldgeschenken
.
Nun
bewegte
sich
der
Zug
mit
Sang
und
Klang
der
Stadt
entgegen
.
Immer
segnete
der
päpstliche
Legat
das
Volk
;
er
ritt
unter
dem
ersten
Purpurhimmel
.
Auf
einem
ungrischen
Goldfuchs
,
dessen
seidene
Schabracke
den
Boden
berührte
,
ritt
die
deutsche
Majestät
unter
dem
zweiten
,
kleineren
Traghimmel
;
voraus
schritten
vier
Edelknaben
mit
großen
Gürteltaschen
,
aus
denen
sie
neugeprägte
Silberpfennige
mit
dem
Bild
des
Königs
in
die
Massen
des
jubelnden
Volkes
warfen
.
Hinter
dem
Herrscher
,
unter
einem
Pfauenfächer
,
ritt
Königin
Barbara
auf
einem
Berberschimmel
,
der
so
zierlich
war
wie
die
schöne
Frau
in
seinem
Sattel
.
Dann
kam
die
Schar
der
Fürsten
und
Herren
,
unter
ihnen
Herzog
Ludwig
mit
entblößtem
Haupt
,
zu
jeder
Seite
seines
abgehetzten
Pferdes
einer
von
den
ruhig
schreitenden
Hunden
;
mit
den
lang
herabhängenden
Zungen
und
den
mager
gewordenen
Leibern
sahen
sie
aus
wie
lebendige
Wappentiere
.
Und
außerhalb
der
von
Waffen
starrenden
Spaliere
drängte
sich
eine
graue
,
jubelnde
Menschenmenge
und
raufte
sich
auf
dem
Boden
um
die
Silberpfennige
,
die
unter
dem
Purpurhimmel
der
Majestät
herausflatterten
.
Jetzt
kam
der
Königszug
zu
dem
Märchenbau
der
Steinernen
Brücke
.
Ein
wundervolles
Bild
:
der
mächtige
,
rauschende
Strom
und
diese
hochgeschwungenen
,
steinernen
Bogen
mit
Toren
und
Türmchen
,
mit
Fahnen
,
Kränzen
und
wirbelndem
Bänderwerk
;
und
drüben
die
feste
,
schöne
Stadt
,
umflossen
von
goldener
Sonne
,
mit
den
langen
Mauerzügen
,
mit
den
von
Menschen
wimmelnden
Wehrgängen
und
Basteien
,
mit
den
eng
zusammengehuschelten
Firsten
und
Türmen
,
die
von
bunten
Tüchern
umflattert
,
von
Scharen
der
aufgescheuchten
Dohlen
und
Tauben
umflogen
waren
.
Ein
Dröhnen
und
Hallen
,
als
wäre
der
ganze
Himmel
eine
schwingende
Glocke
.
Und
jetzt
–
als
der
König
auf
der
Höhe
der
Brücke
für
die
da
drüben
sichtbar
wurde
–
jetzt
übertönte
den
klangvollen
Lärm
ein
dumpfer
,
schwerer
,
den
Himmel
und
die
Erde
erfüllender
Laut
wie
der
Ton
einer
Riesenorgel
,
wie
das
grauenvolle
Stöhnen
eines
leidenden
Ungeheuers
:
das
sehnsüchtige
Gebrüll
der
vierzigtausend
Zugewanderten
,
die
eng
gepfercht
zwischen
Wasser
und
Mauer
standen
,
in
gläubiger
Hoffnung
immer
»
Kaiser
!
Kaiser
!
Kaiser
!
«
schrien
und
die
braunen
,
von
grauen
Lumpen
umhangenen
Hände
hinauf
streckten
zum
erwarteten
Retter
.
Das
Gesicht
des
Königs
entfärbte
sich
in
tiefer
Erschütterung
.
Er
stammelte
einen
Namen
;
zwei
von
den
Ordnern
des
Zuges
liefen
nach
rückwärts
und
brachten
den
Fürstpropst
Peter
Pienzenauer
.
Herr
Sigismund
umklammerte
den
Arm
des
Propstes
:
»
Siehst
du
das
?
Da
drunten
?
Das
arme
Volk
!
Und
ich
kann
nicht
helfen
.
Rom
und
die
Fürsten
machen
mich
zu
einer
Puppe
,
die
an
Drähten
zuckt
.
Ich
möchte
das
Gute
und
Rechte
.
Doch
die
Kleinen
sträuben
sich
.
Sie
sind
wie
Mäuse
,
die
sich
in
der
Falle
sicher
vor
der
Katze
glauben
.
«
Zorn
und
Erregung
zerdrückten
ihm
die
Stimme
.
»
Peter
!
Reite
heim
nach
Berchtesgaden
!
Und
rüttle
in
deinem
Untersberg
den
alten
,
schlafenden
Kaiser
wach
!
«
Die
Wirkung
des
Bildes
,
das
er
gesehen
hatte
,
blieb
in
ihm
,
als
er
durch
das
Brückentor
zu
Regensburg
einritt
und
umjubelt
wurde
von
der
Bürgerschaft
.
Er
hörte
nicht
das
Freudengeschrei
und
sah
nicht
die
mit
weißen
Tüchern
aus
allen
Fenstern
winkenden
Frauen
.
Zerstreut
betrachtete
er
,
was
er
sonst
sehr
gerne
zu
sehen
liebte
:
den
Flötenreigen
der
in
durchsichtige
Schleier
gekleideten
Hübschlerinnen
und
geschuhten
Wachteln
,
die
man
zu
Regensburg
›
die
armen
Töchter
‹
nannte
.
Die
schmucken
Weibchen
,
die
sehr
heiter
waren
,
sperrten
mit
einem
Seil
aus
roter
Seide
und
mit
Rosengewinde
die
Straßen
und
luden
den
König
in
galanten
Versen
zu
einem
Fest
in
ihrer
süßen
Herberg
.
Immer
nickte
,
dankte
und
lächelte
er
.
Doch
etwas
Müdes
und
Steinernes
war
in
der
heiteren
Schönheit
seines
Gesichtes
.
Immer
schienen
seine
Augen
nach
einwärts
zu
schauen
in
die
trauernde
Herrscherseele
.
Als
er
in
der
gewölbten
Halle
des
Stadthauses
von
den
zu
Regensburg
eingetroffenen
Fürsten
empfangen
wurde
,
eilte
er
,
alle
höfische
Regel
mißachtend
,
auf
den
kleinen
Herzog
Heinrich
zu
,
nahm
ihn
beiseite
und
flüsterte
ihm
heiß
ins
Ohr
:
»
Oheim
Landshut
!
Wir
wollen
dir
alles
verzeihen
!
Alles
!
Kannst
du
uns
Geld
geben
?
Viel
Geld
?
«
Seine
Augen
wurden
fröhlich
,
als
er
von
den
dreißigtausend
Dukaten
hörte
,
die
Herzog
Heinrich
schon
in
das
Quartier
der
Majestät
,
in
das
alte
Patrizierhaus
der
Gumprecht
,
hatte
schaffen
lassen
.
»
Lieber
Oheim
!
«
Der
König
lachte
.
»
Wir
wollen
dir
danken
.
Morgen
.
Was
Wir
tun
,
ist
verwerflich
.
Aber
helfen
ist
von
den
Freuden
des
Lebens
die
schönste
.
«
Er
befahl
den
Bürgermeister
und
die
drei
Almosenherren
der
Stadt
zu
sich
.
Noch
in
der
gleichen
Stunde
sollte
man
aufkaufen
,
was
in
der
Stadt
an
Zelten
,
Kleidern
,
Mänteln
,
Zehrung
und
Trank
für
das
zugewanderte
Volk
zu
erschwingen
war
.
Auf
vielen
Wagen
sollte
man
alles
hinausfahren
zum
Anger
vor
dem
Ostentor
.
Jede
arme
,
leere
Hand
,
die
sich
da
draußen
verlangend
streckte
,
sollte
empfangen
von
der
Güte
des
deutschen
Königs
.
Der
Bürgermeister
neigte
sich
dankbar
vor
dem
Herrscher
;
doch
der
Auftrag
,
den
er
übernommen
,
machte
ihm
Sorge
;
er
hatte
Ursach
,
alle
Tore
fest
verschlossen
zu
halten
.
Von
da
draußen
war
eine
Meldung
in
die
Stadt
gedrungen
,
die
man
verschweigen
mußte
–
eine
Meldung
,
vor
der
auch
Tapfere
erzitterten
bis
ins
Blut
.
Da
draußen
,
unter
den
vierzig
Tausenden
,
war
einer
zugewandert
.
Der
hatte
leere
Augenhöhlen
und
schlug
mit
der
Knochenfaust
an
das
Ostentor
.
Von
allen
Siegern
der
gewaltigste
!
In
der
gewölbten
,
reich
gezierten
Halle
des
Stadthauses
brannte
,
obwohl
der
Abend
noch
nicht
dämmerte
,
schon
die
Fülle
der
Wachsfackeln
und
Kerzen
.
Um
die
schönen
,
freundlichen
Majestäten
bewegte
sich
ein
funkelndes
Gewirre
von
Fürsten
und
edlen
Frauen
,
von
geistlichen
Würdenträgern
,
von
ritterlichen
Herren
und
wappenfähigen
Bürgern
.
Ein
bißchen
außerhalb
des
funkelnden
Gewimmels
stand
in
kostbarem
Hofkleid
der
kleine
Herzog
Heinrich
an
eine
Säule
gelehnt
,
völlig
genesen
,
belustigt
und
zufrieden
.
Seine
blitzenden
Schwarzaugen
gingen
suchend
über
das
Gewühl
der
Gesichter
hin
,
und
ein
feines
Schmunzeln
huschte
um
seine
schmalen
Lippen
,
sooft
im
Gewirr
das
unbedeckte
Haupt
und
die
grau
bestäubten
Schultern
des
Ingolstädters
erschienen
.
Da
trat
im
schweren
Panzer
sein
Schwager
Zollern
vor
ihn
hin
,
sah
ihn
an
,
nickte
,
schob
die
Lippen
vor
und
schwieg
.
Mit
lebhafter
Herzlichkeit
sagte
der
Kleine
:
»
Gott
grüß
dich
,
Schwager
!
Wir
haben
uns
lange
nicht
gesehen
.
Jetzt
geschieht
es
zu
guter
Stunde
.
Wir
hatten
Glück
,
wir
beide
.
«
»
Jeder
auf
seine
Weise
.
Um
das
recht
zu
sehen
,
mußt
du
mein
Gedächtnis
auffrischen
.
Wie
lautete
,
was
du
mir
nach
Nüremberg
geschrieben
?
«
»
Daß
du
tun
möchtest
in
meinem
Namen
,
was
ich
als
notwendig
,
hilfreich
und
redlich
erkenne
.
Als
redlich
hab
ich
erkannt
,
was
du
tatest
.
Notwendig
und
hilfreich
erschien
es
mir
nicht
.
Drum
hab
ich
es
anders
gemacht
.
«
Herr
Heinrich
schmunzelte
.
»
Mißfällt
es
dir
?
«
Zollern
bekam
die
harten
Furchen
auf
der
Stirn
.
Dann
lachte
er
plötzlich
,
laut
und
kräftig
.
»
Schwager
!
Man
kann
dir
im
Ernst
nicht
grollen
.
Das
ist
manchmal
ein
schwierig
Ding
,
zu
wissen
,
was
gut
oder
böse
ist
.
An
den
sieben
Häuten
deiner
Seele
ist
kein
klarer
Fleck
.
Aber
dein
Land
und
Volk
wird
gewinnen
dabei
.
Das
läßt
milder
über
dich
denken
.
«
Er
wollte
gehen
.
Und
sah
neben
der
Säule
den
barhäuptigen
Herzog
Ludwig
stehen
mit
aschfarbenem
Gesicht
und
brennenden
Augen
.
»
Nur
näher
,
Oheim
!
Hier
findet
Ihr
,
einen
klugen
und
heiteren
Mann
.
Jetzt
,
vermute
ich
,
wird
er
redlich
mit
Euch
unterhandeln
.
«
Klirrend
schritt
er
davon
.
Herr
Heinrich
verlor
ein
wenig
an
fröhlicher
Farbe
,
als
der
hochgewachsene
Ingolstädter
in
seiner
gewalttätigen
Art
so
dicht
vor
ihn
hintrat
.
»
Wir
sahen
uns
zum
letztenmal
in
Konstanz
.
Nicht
?
Fünf
Jahre
sind
eine
lange
Zeit
.
Gute
Vettern
sollten
sich
zuweilen
besuchen
.
Um
sich
auszusprechen
.
Damals
in
Konstanz
wurdest
du
am
Reden
behindert
.
Nicht
?
Es
war
sehr
finster
.
Damals
.
Heut
ist
es
hell.
Warum
zitterst
du
?
Die
Stunde
ist
höfisch
.
Die
Nähe
des
schönen
Königs
umschleiert
die
häßlichen
Dinge
.
Da
muß
man
zierliche
Worte
finden
.
Muß
Brücken
über
alles
Dunkle
schlagen
.
Ich
schaue
nicht
hinunter
.
Nein
!
«
Herzog
Ludwig
sah
die
Narben
an
seinen
Händen
an
.
»
Ich
will
dich
nur
etwas
fragen
.
Eine
kleine
Sache
.
Das
mußt
du
mir
sagen
.
«
»
Was
,
du
Großer
und
Starker
?
«
Herr
Heinrich
war
wieder
heiter
geworden
und
streckte
sich
,
weil
er
merkte
,
wie
viele
Augen
in
Neugier
auf
ihn
und
den
anderen
hersahen
.
»
Hast
du
in
deinem
Lebern
schon
einmal
die
Wahrheit
gesagt
?
«
Herzog
Heinrich
schien
sich
zu
besinnen
und
nickte
.
»
Doch.
Manchmal
.
Wenn
es
nützlich
war
.
«
»
Dann
sage
sie
mir
jetzt
!
«
Der
Ingolstädter
beugte
sich
langsam
zu
dem
kleinen
Vetter
hinunter
.
Er
lachte
,
wie
man
zu
lustigen
Dingen
lacht
.
Doch
seine
Stimme
keuchte
:
»
Wer
verriet
mich
?
«
In
Heinrichs
schwarzen
Augen
blitzte
es
wie
eine
geschliffene
Klinge
.
Seine
Seele
war
durchwühlt
von
dem
gierigen
Wunsch
,
diesem
Starken
,
noch
immer
nicht
völlig
Gebeugten
den
letzten
Stoß
in
das
Herz
zu
bohren
.
Seine
Klugheit
widerriet
es
ihm
.
Er
sagte
:
»
Niemand
!
«
Schmetternde
Trompetenstöße
klangen
vom
Saal
herunter
,
und
die
Majestäten
stiegen
auf
lindem
Teppich
über
die
steinerne
Treppe
hinauf
.
»
Das
Mahl
beginnt
.
Es
möge
dir
schmecken
,
Vetter
!
«
Herzog
Heinrich
ging
rasch
davon
und
wollte
sich
in
das
glitzernde
Gewühl
verlieren
.
Da
sprang
ihm
der
.
Ingolstädter
nach
,
faßte
ihn
mit
eisernem
Griff
am
Handgelenk
,
zerrte
ihn
hinter
sich
her
zu
einem
Winkel
in
der
Halle
hin
und
deutete
auf
eine
mit
kostbarem
Hofkleid
geschmückte
Mißform
.
»
Vetter
?
Kennst
du
den
da
?
Ist
das
jemand
?
Oder
niemand
?
Wer
ist
das
?
«
Prinz
Höckerlein
hatte
ein
weißes
Gesicht
,
doch
ein
verwundertes
Lächeln
und
einen
sanften
Knabenblick
.
»
Wer
ist
das
?
«
schrie
Herzog
Ludwig
so
laut
,
daß
die
über
die
Treppe
hinaufsteigenden
Mahlgäste
erstaunt
die
Köpfe
drehten
.
In
Zorn
hatte
Heinrich
seine
Hand
befreit
.
Nun
sah
er
den
Buckligen
kalt
und
gleichgültig
an
und
antwortete
ruhig
:
»
Die
Ähnlichkeit
versagt
.
Aber
man
weiß
:
Es
ist
dein
Sohn
.
«
Er
ging
zur
Treppe
hinüber
.
Gebeugt
stand
Herzog
Ludwig
vor
dem
Prinzen
,
dem
eine
zarte
Röte
die
Blässe
vertrieben
hatte
.
»
Wann
kamst
du
?
«
»
Jetzt
eben
,
Vater
!
«
»
Wo
warst
du
seit
deiner
Heldentat
von
Alling
?
«
Mit
dem
Gesicht
eines
hilflos
Bekümmerten
klagte
der
Prinz
:
»
Daß
der
große
Feldherr
,
der
mein
Vater
ist
,
in
die
Sümpfe
reitet
,
konnte
ich
bei
der
Jugend
meiner
Kriegserfahrungen
nicht
vermuten
.
Als
deine
treulosen
Einrösser
meine
Tapferkeit
behinderten
,
nahm
ich
eine
Straße
,
die
mir
fest
erschien
.
«
»
Ja
,
mein
Würmchen
,
reite
auf
dieser
Straße
!
«
Herzog
Ludwig
,
unter
heiserem
Lachen
,
klopfte
dem
Buckligen
auf
die
Schulter
.
»
Reite
!
Reite
!
Nur
immer
zu
!
Da
wirst
du
weit
kommen
.
«
Er
wollte
gehen
,
wandte
sich
wieder
und
sagte
rauh
:
»
Weißt
du
,
daß
man
mich
zu
Alling
in
meinem
Zelt
bestahl
?
«
Erschrocken
fragte
Prinz
Höckerlein
:
»
Um
viel
?
«
Bei
aller
Qual
belustigt
,
brach
Herr
Ludwig
in
Gelächter
aus
.
»
Um
viel
?
Ach
nein
!
Nur
um
Kornreif
,
Siegel
und
Stab
.
Das
bißchen
Bargeld
soll
außer
Rechnung
bleiben
.
«
»
Die
Diebe
muß
man
ausforschen
.
Willst
du
mir
das
überlassen
,
Vater
?
Ich
finde
sie
.
«
Die
Augen
des
Buckligen
erweiterten
sich
.
»
Solltest
du
verhindert
werden
,
nach
Ingolstadt
heimzureiten
,
so
will
ich
sie
hängen
lassen
,
diese
bösen
Diebe
.
Wie
alle
,
die
meinem
Vater
treulos
waren
.
«
Im
Gesicht
des
Herzogs
eine
jähe
,
grauenvolle
Veränderung
.
Und
mit
schwerer
,
dumpfer
Trauer
sagte
er
leis
:
»
Einen
wirst
du
begnadigen
müssen
!
Wenn
du
leben
willst
.
«
Er
wandte
sich
und
stieg
über
die
festliche
Treppe
hinauf
.
Der
mißgestaltete
Knabe
,
in
der
schimmernden
Seide
seines
reichen
Hofkleides
und
mit
seinem
wippenden
Spinnenschritt
,
ging
lächelnd
hinter
ihm
her
.
Draußen
auf
der
Straße
eine
brausende
Woge
des
Jubels
.
Vom
kleinen
Erker
des
großen
Rathaussaales
hatte
sich
das
Königspaar
der
Bürgerschaft
gezeigt
,
die
im
Glänze
des
nahenden
Abends
Kopf
an
Kopf
den
Platz
und
die
abziehenden
Gassen
füllte
.
Als
die
Majestäten
vom
Fenster
verschwanden
und
droben
im
Saal
die
schmetternde
Bankettmusik
begann
,
entstand
auf
dem
Platz
ein
schiebendes
Gewühl
unter
Kreischen
und
lustigem
Gelächter
.
Auch
Streitreden
und
Händel
gab's
.
Die
jungen
Bürgersöhne
vermerkten
es
übel
,
daß
ihren
Schwestern
und
Bäschen
die
fremden
Fürstenknechte
so
gut
gefielen
.
Ein
Burghausener
Harnischer
hatte
ein
blondes
Mädel
gefischt
und
zog
es
hinüber
zum
Wadmarkt
.
Der
war
abgesperrt
.
Vor
dem
Mallerschen
Patrizierhause
,
wo
Herzog
Heinrich
Quartier
genommen
,
standen
die
Zelte
seiner
Söldner
und
die
angepflöckten
Rosse
.
Als
der
Harnischer
das
blonde
Mädel
durch
die
Wache
schmuggelte
,
fragte
ein
Stadtknecht
nach
dem
Malimmes
vom
Taubensee
.
Man
wies
den
Knecht
zu
einem
Zelt
,
in
dem
ein
schmuck
gekleideter
Söldner
auf
den
Pferdedecken
lag
.
»
Du
?
Bist
du
der
Malimmes
vom
Taubensee
?
«
Ein
Müder
richtete
sich
auf
.
»
Ich
bin
's
gewesen
einmal
.
Was
ich
jetzt
bin
,
weiß
ich
nimmer
.
Der
Krieg
macht
böses
Vieh
aus
den
Leuten
.
Was
willst
du
?
«
»
Beim
Ostentor
ist
einer
festgenommen
worden
,
der
die
Mauer
hat
übersteigen
wollen
.
Der
sagt
,
er
müßt
mit
dem
deutschen
König
reden
und
wär
aus
der
Ramsau
.
Du
tatst
ihn
kennen
,
sagt
er
.
«
Verdrießlich
murrte
Malimmes
:
»
Was
geht
mich
die
Ramsau
an
?
Ruh
will
ich
haben
.
«
Doch
er
nahm
seinen
Hut
und
das
Eisen
.
»
Komm
!
Das
Gewesene
laßt
einen
nimmer
aus
.
«
Als
sie
den
Zaun
der
Wache
durchschritten
hatten
und
hineintauchen
wollten
in
das
heitere
Menschengewühl
,
blieb
Malimmes
stehen
und
musterte
ein
geputztes
Weib
,
das
einen
grünen
Schleier
um
Haar
und
Gesicht
gewickelt
trug
und
wie
wartend
dastand
.
»
Ist
die
schon
wieder
um
den
Weg
?
«
Seit
er
zu
Regensburg
eingeritten
,
hatte
er
diesen
grünen
Schleier
schon
viermal
gesehen
.
»
So
eine
geschuhte
Wachtel
!
Was
die
nur
will
von
mir
?
Komm
!
«
Es
war
eine
harte
Mühe
,
in
diesem
Gedräng
das
Ostentor
zu
erreichen
.
Hier
ging
es
lärmend
zu
.
Hochbeladene
Karren
wurden
in
langer
Reihe
zum
Tor
hinausgefahren
,
ein
dumpfes
Brausen
scholl
herein
,
und
Stadtknechte
mit
gefällten
Piken
verteidigten
die
Torlücken
,
um
die
von
draußen
andrängenden
Menschen
abzuwehren
.
In
einer
kleinen
,
schon
vom
Abend
durchschleierten
Kammer
neben
der
Wachtstube
fand
Malimmes
den
Hinterseer
Fischbauer
,
der
die
Würde
und
das
Wort
des
Seppi
Ruechsam
geerbt
hatte
.
In
der
braunen
Faust
umklammerte
der
Bauer
eine
blecherne
Pergamentkapsel
.
Sonst
war
er
splitternackt
.
Ein
Medikus
untersuchte
ihn
und
sagte
:
»
Redet
sonst
nichts
wider
ihn
,
so
kann
man
ihm
Einlaß
gönnen
.
Der
Mann
ist
gesund
.
«
»
Was
denn
sonst
?
«
Malimmes
mußte
für
den
Verdächtigen
zeugen
.
Er
nickte
.
»
Das
ist
ein
guter
Mensch
.
Der
hat
mit
dem
Vieh
zu
tun
.
Das
Vieh
verdirbt
einen
Menschen
nit
.
«
Und
während
der
Fischbauer
in
das
Hemd
fuhr
,
fragte
der
Söldner
zögernd
:
»
Wie
geht
's
denn
allweil
?
Daheim
?
«
»
Recht
muß
Recht
sein
.
Sonst
geht
's
nit
schlecht
.
Langsam
macht
sich
schon
alles
wieder
.
Drei
von
meinen
Buben
hat
man
totgeschlagen
.
Aber
von
den
fünfen
,
die
noch
übrig
sind
,
hat
jeder
ein
Gütl
gekriegt
,
das
leer
geworden
ist
.
«
»
So
so
?
–
Und
der
Mareiner
?
«
Der
Albmeister
lachte
.
»
Dein
Bruder
ist
angerumpelt
und
muß
das
Maul
wieder
halten
.
Sein
Zenonisches
Erbrecht
hat
man
nit
gelten
lassen
.
Jetzt
ist
er
wieder
Sanktpetrischer
Frongütler
.
Aber
sonst
ist
Segen
in
seinem
Haus
.
An
Ostern
hat
seine
Bäurin
Drilling
gekriegt
.
Drei
Buben
.
«
»
Nit
mehr
?
«
Auch
Malimmes
wurde
heiter
.
»
Gelt
,
ja
!
Heuer
ist
in
der
Ramsau
ein
gutes
Kinderjahr
.
Jedes
Weibl
und
Maidl
tragt
in
der
Sonn
was
Lebendiges
umeinander
.
«
»
Wo
man
viel
totgeschlagen
hat
,
müssen
viel
wieder
herwachsen
.
Geh's
wie
's
mag
!
«
Was
denn
sonst
?
«
Der
Fischbauer
bändelte
die
zwei
Schäfte
seiner
grauen
Hose
zusammen
.
»
Und
außer
den
drei
Buben
?
«
Das
Gesicht
des
Malimmes
,
das
eben
noch
überleuchtet
war
von
einer
wilden
Fröhlichkeit
,
wurde
hart
und
ernst
.
»
Ist
da
sonst
noch
ein
Kindl
im
Haus
?
Beim
Bruder
?
«
»
Geh
,
du
Narr
!
«
Der
Albmeister
schlüpfte
in
die
genagelten
Schuhe
.
»
Meinst
,
deine
Schwägerin
kann
hexen
?
Freilich
,
ein
lützel
was
lernt
man
im
Krieg
.
Die
Mareinerin
hat
allweil
gezittert
vor
Angst
,
wenn
ein
Herrenknecht
in
der
Näh
gewesen
.
Jetzt
lacht
das
tapfere
Weibl
,
so
oft
einer
kommt
.
Was
denn
sonst
?
«
»
So
so
?
«
Nach
langem
Schweigen
,
während
der
Albmeister
die
Riemen
seiner
Schuhe
knüpfte
,
fragte
Malimmes
rauh
:
»
Wie
geht
's
meiner
Mutter
?
«
»
Jeh
,
du
,
die
ist
doch
gestorben
,
selbigsmal
,
wie
der
Marimpfel
bei
Piding
hat
bleiben
müssen
.
Den
besten
von
ihren
Buben
verliert
eine
Mutter
hart
.
«
Diesen
Erfahrungssatz
des
Albmeisters
hörte
Malimmes
nimmer
.
Der
Strich
seiner
großen
Narbe
war
so
bleich
geworden
,
als
hinge
ein
weißer
Zwirnfaden
über
das
braune
Gesicht
herunter
.
So
ging
er
stumm
und
mit
schwerem
Schritt
aus
der
Kammer
.
Draußen
in
der
Glut
des
schönen
Abends
ließ
er
sich
einkeilen
in
das
Gewühl
der
Menschen
und
ließ
sich
schieben
,
stoßen
und
treiben
von
der
Menge
–
er
wußte
nicht
,
wohin
.
Und
wo
dieser
bunte
,
frohe
,
rauschende
,
vom
Blut
des
Abends
überleuchtete
Lebensstrom
den
Malimmes
hinschwemmte
,
in
jeder
Gasse
,
überall
und
immer
war
jener
grüne
Wachtelschleier
in
seiner
Nähe
.
Jetzt
wieder
.
In
der
engen
Brückengasse
.
Und
da
wühlte
sich
Malimmes
plötzlich
zu
dem
Frauenzimmer
hin
und
griff
nach
dem
grünen
Schleier
.
Das
Weib
wehrte
sich
schweigend
und
wollte
entrinnen
.
Aber
Malimmes
hatte
den
Schleier
schon
in
der
Faust
und
riß
ihn
herunter
.
Blonde
Zöpfe
,
große
,
angstvolle
Augen
und
ein
geschminktes
Gesicht
,
das
nicht
erblassen
konnte
.
Die
Traudi
war's
.
Stumm
und
zitternd
stand
sie
vor
ihm
,
Furcht
,
Liebe
,
Gram
und
Freude
im
nassen
Blick
.
Beim
ersten
Erkennen
leuchtete
in
Malimmes
etwas
auf
,
als
wäre
in
seine
frierende
Einsamkeit
ein
bißchen
Wärme
gekommen
.
Doch
beim
ersten
Blick
gewahrte
er
auch
das
Fürchterliche
im
Gesicht
dieser
armen
Tochter
:
die
französischen
Krankheitsflecken
unter
der
weißen
und
roten
Schminke
.
Wortlos
,
die
Zähne
übereinander
knirschend
,
faßte
er
die
Traudi
am
Arm
.
Sie
entzog
sich
ihm
und
sagte
traurig
:
»
Du
sollst
mich
nimmer
anrühren
!
Du
nit
.
Die
Kriegsleut
haben
mich
versaut
.
«
Er
brauchte
lang
,
bis
er
fragen
konnte
:
»
Warum
bist
du
fort
von
daheim
?
«
»
Wie
die
Mutter
tot
war
,
hat
's
mich
nimmer
gelitten
.
Weil
du
nit
kommen
bist
,
hab
ich
dich
suchen
müssen
.
So
bin
ich
auf
Wasserburg
gekommen
,
das
man
beschossen
hat
.
Jeden
hab
ich
gefragt
nach
dir
.
Und
einer
–
«
Sie
konnte
nimmer
weiterreden
.
Er
sagte
heiser
:
»
Wasserburg
?
Das
ist
im
vorigen
Herbst
gewesen
.
«
Sein
Gesicht
entstellte
sich
.
»
Wann
hast
du
dein
Kind
geboren
?
«
»
Wie
man
Friedberg
verwüstet
hat
,
heuer
in
der
Osterwoch
.
«
Die
Augen
des
Malimmes
irrten
flackernd
über
das
vergnügte
Gewühl
der
Menschen
hin
.
»
Gott
wird
wollen
haben
,
daß
dein
Kindl
tot
ist
?
«
Sie
schüttelte
den
Kopf
.
Da
schrie
er
wild
:
»
Es
lebt
?
«
Sie
nickte
.
Den
Kopf
beugend
,
keuchte
er
:
»
Wo
hast
du's
?
«
»
Drunten
,
im
Holzländgässel
,
bei
meiner
Herbergsmutter
.
«
Schweigend
stand
er
vor
ihr
,
wie
mit
gebrochenem
Nacken
.
Dann
sagte
er
müde
:
»
Komm
!
«
Sie
rührte
sich
nicht
und
sah
ihn
verzweifelt
an
.
»
Hörst
nit
?
Komm
!
«
Er
wühlte
einen
Weg
durch
das
Menschengedräng
.
Und
die
Traudi
schmiegte
sich
hinter
ihm
her
;
heimlich
berührte
sie
mit
den
Fingerspitzen
seine
Arme
,
seinen
Rücken
,
seine
Schultern
;
dabei
war
in
ihren
klagenden
Augen
ein
kleines
,
armes
Glück
.
Zwischen
hohen
Häusern
mit
feuchten
,
muffigen
Mauern
lag
eine
enge
,
lange
Gasse
,
in
die
vom
leuchtenden
Abendhimmel
noch
ein
matter
Glanz
herunterfiel
.
Nur
wenig
Leute
liefen
da
hin
und
her
.
Immer
jagender
wurde
der
Schritt
des
Malimmes
.
Schwer
atmend
täppelte
die
Traudi
neben
ihm
her
.
Ein
paarmal
versuchte
sie
zu
reden
.
Immer
schwieg
er
.
Da
sagte
sie
leise
:
»
Deinen
Goldpfennig
hat
mir
einer
vom
Hals
gerissen
.
Das
ist
mir
das
Ärgste
gewesen
.
«
Er
schwieg
.
»
Aber
ein
lützel
was
hab
ich
schon
noch
von
dir
.
«
Sie
wartete
,
ob
er
fragen
würde
.
Er
schwieg
.
»
Das
Hemmed
,
das
du
mir
beim
Hallturm
in
den
Binkel
geschoben
hast
.
Das
hab
ich
noch
.
Ich
hab
's
gewaschen
und
gut
geflickt
.
An
jedem
Sonntag
,
wenn
die
anderen
in
der
Kirche
sind
,
schlupf
ich
allweil
ein
lützel
hinein
und
geh
mit
dem
Kind
in
meiner
Stub
herum
.
Da
bet
ich
.
«
Schweigend
nahm
er
ihre
Hand
und
machte
kürzere
Schritte
,
damit
sie
nicht
so
schnaufen
müßte
.
Unter
einem
verträumten
Lächeln
fragte
sie
:
»
Ist
der
Heiner
auch
bei
dir
?
«
»
Der
ist
tot
.
«
»
Jesus
!
Aber
der
Altknecht
,
gelt
?
«
»
Der
ist
tot
.
«
»
Herr
Jesus
!
Und
der
Bauer
?
«
»
Der
ist
tot
.
«
»
Allmächtiger
!
Muß
denn
alles
–
«
Die
Stimme
zerbrach
ihr
.
»
Und
–
«
Er
senkte
schweigend
den
Kopf
.
Da
fragte
sie
scheu
:
»
Wo
ist
denn
der
Bub
?
«
Erschrocken
umklammerte
sie
seinen
Arm
;
denn
sie
sah
ein
Gesicht
,
als
wäre
das
nicht
der
Malimmes
,
sondern
ein
Fremder
,
den
sie
nie
im
Leben
gesehen
hatte
.
Ruhig
befreite
er
seinen
Arm
und
sagte
mit
Worten
,
die
wie
Eisen
waren
:
»
Wer
fragt
,
geht
irr
.
Krieg
ist
Krieg
.
Die
Lieb
macht
lebendig
,
der
Krieg
macht
tot
.
Frag
nit
um
die
andern
!
Dein
Kind
lebt
.
«
Er
lachte
.
Die
Traudi
verstand
den
Malimmes
nimmer
.
Hilflos
sah
sie
zu
ihm
auf
.
»
Tust
du
denn
nit
trauern
?
«
»
Die
Zeit
ist
so
.
Da
muß
man
sein
Herz
an
die
Wand
werfen
können
,
daß
es
hängen
bleibt
.
«
Sie
wagte
kein
Wort
mehr
zu
reden
.
Ganz
am
Ende
der
Gasse
blieb
sie
vor
einem
schlechten
Hause
stehen
,
über
dessen
Tür
,
obwohl
es
noch
nicht
dunkelte
,
eine
rote
Laterne
brannte
.
»
Kommst
du
mit
herauf
?
«
Er
schüttelte
den
Kopf
.
»
So
wart
ein
lützel
,
ich
bring's
.
«
Sie
wollte
ins
Haus
treten
,
blieb
stehen
,
sah
ihn
glücklich
an
und
machte
eine
Bewegung
,
als
möchte
sie
mit
dem
Finger
an
seine
große
Narbe
rühren
.
»
Schier
gar
nimmer
sieht
man's
.
«
Malimmes
nickte
.
Und
als
sie
im
Haus
verschwunden
war
,
setzte
er
sich
auf
die
Bank
neben
der
Türe
.
Über
der
Mauer
draußen
rauschte
die
Donau
.
Der
Lärm
der
Menschen
hing
über
der
Stadt
wie
das
Summen
eines
riesigen
Bienenschwarmes
,
vom
Stadthaus
klang
die
Bankettmusik
gleich
einem
feintönenden
Gezirpe
,
und
der
lange
Strich
des
abendroten
Himmels
über
den
Dächern
der
schmalen
Gasse
war
wie
eine
große
,
blutende
Wunde
,
die
man
mit
einem
schartigen
Schwert
in
Gottes
Gesicht
geschlagen
hatte
.
Langsam
kam
die
Traudi
aus
dem
dunklen
Türloch
heraus
,
an
der
Brust
ein
kleines
,
rotes
,
blaues
und
grünes
Binkelchen
,
mit
einem
weißen
Schleierlappen
.
Er
streckte
sich
und
nahm
das
von
Bändern
umwickelte
Kissen
auf
seine
Arme
.
Die
Traudi
sagte
:
»
Ist
ein
Büblein
.
Und
heißt
Maria
Lichtmeß
.
Wie
du
.
«
Als
er
den
Schleier
wegzog
,
war
eine
flehende
Angst
in
ihrem
Blick
.
»
Jetzt
schaut
es
ein
lützel
ungut
aus
.
Ist
allweil
wie
ein
Röslein
gewesen
.
Jetzt
hat
es
–
ich
weiß
nit
,
was
–
aber
das
vergeht
schon
wieder
.
Gelt
,
ja
?
«
Das
Gesicht
des
Malimmes
versteinte
,
während
er
dieses
kleine
,
wunde
,
rettungslose
Leiden
betrachtete
,
aus
dem
zwei
klagende
Lichterchen
hervorguckten
wie
die
Augen
eines
jungen
,
sterbenden
Tierchens
.
»
Gelt
,
ja
?
Gelt
,
ja
?
Das
wird
schon
wieder
gut
?
Das
ist
halt
so
,
wie's
die
Kinder
oft
haben
.
«
Er
nickte
und
schloß
die
Augen
.
Und
so
,
mit
geschlossenen
Augen
,
sagte
er
ruhig
:
»
Da
tu
dich
nit
sorgen
,
gutes
Maidl
!
Das
ist
,
was
die
Leut
den
Dreißiger
heißen
.
Da
gibt's
ein
Mittel
dafür
.
«
»
Gelt
,
ja
?
«
»
Da
hilf
ich
,
Maidl
,
jetzt
gleich
.
«
»
Jesus
!
«
»
Und
vergelt's
Gott
für
das
liebe
Kind
!
Dem
will
ich
ein
guter
Vater
sein
.
«
Die
Traudi
lachte
,
als
wäre
ihr
der
leuchtende
Himmel
ins
Herz
gefallen
.
»
Hast
du
einen
Mantel
?
«
Sie
sprang
ins
Haus
.
Malimmes
öffnete
die
Augen
.
Er
sah
das
wunde
Gesichtchen
des
Kindes
an
.
Und
sah
wie
ein
Irrsinniger
die
Gasse
hinauf
.
Und
sah
zur
Mauer
hinunter
.
War
da
drunten
nicht
ein
Törlein
,
das
zur
Holzländ
führte
?
War
da
draußen
nicht
die
rauschende
,
reißende
Donau
?
Nun
strich
er
mit
der
Hand
über
die
dünnen
Härchen
des
Kindes
hin
,
hüllte
den
kleinen
Schleier
drüber
und
sagte
leis
und
zärtlich
:
»
Paß
auf
,
Kindl
,
was
du
für
einen
guten
Vater
hast
!
Was
ich
für
dich
tu
,
das
bringen
die
besten
nit
fertig
.
«
Die
Augen
schließend
,
spannte
er
seine
stählerne
Faust
um
die
Schläfe
dieses
kleinen
,
vergifteten
Lebens
.
Da
kam
die
Traudi
mit
einem
grünen
Mantel
.
»
Recht
so
,
Maidl
!
Auf
dich
ist
Verlaß
!
Bist
noch
allweil
die
Richtige
.
«
Er
hüllte
den
Mantel
um
das
Kissen
und
ging
der
Mauer
zu
.
»
Jetzt
komm
!
«
Sie
lief
neben
ihm
her
wie
ein
treues
,
gläubiges
Tier
neben
seinem
Herrn
.
Und
da
fing
er
ruhig
und
heiter
zu
reden
an
.
»
So
ein
Dreißiger
bei
einem
Kind
,
das
ist
nur
wie
bei
einem
großen
Menschen
ein
Schnitt
in
den
Finger
.
Man
taucht
das
kranke
Kind
in
fließendes
Wasser
.
Dreimal
.
Und
in
drei
Wochen
ist
das
Kind
wieder
heil
,
ist
gesünder
und
schöner
als
je
.
Dann
reitet
man
in
die
Ramsau
,
selbdritt
auf
einem
guten
und
festen
Gaul
.
Da
kauft
man
sich
in
ein
Gütl
hinein
,
das
leer
geworden
.
Und
da
schafft
man
und
ist
zufrieden
.
Und
da
ist
man
beisammen
und
lebt
,
wird
alt
und
stirbt
,
und
Kreuz
darüber
,
und
aus
und
gar
ist's
,
und
schöner
hätt
's
nit
sein
können
!
«
Traudi
,
ein
bißchen
zweifelnd
,
fragte
in
ihrer
bangen
Freude
:
»
Tust
dich
nit
scheuen
vor
mir
?
«
Er
schüttelte
den
Kopf
.
»
Der
Krieg
ist
schuld
.
Du
bist
die
Beste
gewesen
.
Und
bist
's
noch
allweil
.
Gott
will
nit
,
daß
eins
büßen
muß
durch
ein
langes
Leben
,
was
andere
verschuldet
haben
.
«
Die
Traudi
bekam
Augen
,
als
hätte
sie
schweren
,
süßen
Wein
getrunken
.
Malimmes
ging
auf
den
Wärter
des
kleinen
Tores
zu
und
flüsterte
die
Losung
des
Tages
:
»
König
und
Reich
!
«
Und
sagte
laut
:
»
Befehl
meines
Fürsten
.
Ich
muß
eine
gute
Mutter
und
ihr
liebes
Kind
geleiten
.
Nachher
komm
ich
wieder
.
«
Der
Strom
und
drüben
die
Insel
Wöhrd
und
die
Bogen
der
Steinernen
Brücke
,
alles
war
schon
von
den
grauen
Schleiern
der
Dämmerung
umhangen
.
Das
starke
Rauschen
des
nahen
Wassers
verschlang
jedes
andere
Geräusch
.
Die
schmale
Holzländ
zwischen
Mauer
und
Strom
,
wo
in
der
Mittagsstunde
viele
Tausende
ihr
»
Kaiser
!
Kaiser
!
Kaiser
!
«
geschrien
hatten
,
war
öde
geworden
.
Nicht
völlig
.
Ein
paar
graue
Menschen
saßen
wie
schlafend
gegen
die
Mauer
gelehnt
.
Sie
gaben
keine
Antwort
,
als
Malimmes
grüßte
:
»
Guten
Abend
,
Leut
!
«
Und
einer
lag
ausgestreckt
auf
der
Erde
,
mit
dem
Gesicht
nach
unten
.
»
Maidl
,
da
mußt
du
ausweichen
!
Wird
wohl
ein
Rauschiger
sein
.
«
Er
stieg
zu
einem
Floß
hinunter
.
Den
Mantel
knüpfte
er
wie
ein
Bündel
um
das
Kissen
herum
.
»
So
,
Majdl
!
Jetzt
beten
wir
.
Alles
Hilfreiche
muß
mit
Gott
geschehen
.
«
Auf
den
Knien
liegend
,
betete
er
mit
hochgefalteten
Händen
,
wie
die
Kriegsknechte
beten
,
bevor
sie
morden
müssen
.
Die
Traudi
betete
froh
und
gläubig
,
mit
heller
Stimme
.
»
Also
,
Maidl
!
Jetzt
nimm
den
Mantelknoten
um
den
Hals
herum
.
Da
hebst
du
das
gute
Kindl
leichter
.
Und
dreimal
eintauchen
,
flink
und
fest
.
Und
jedesmal
mußt
du
sagen
:
›
Gott
soll
uns
gnädig
sein
!
‹
«
Malimmes
erhob
sich
,
während
Traudi
auf
den
Knien
blieb
.
Sie
hatte
ein
bißchen
Angst
vor
dem
starken
Rauschen
des
Wassers
.
Aber
was
der
Malimmes
will
,
das
tut
man
,
weil
es
das
Gute
und
Rechte
ist
.
Gehorsam
schob
sie
den
Kopf
unter
den
Kreuzknoten
des
Mantels
.
»
Gott
soll
uns
gnädig
sein
!
«
Sie
ließ
den
dunklen
Binkel
hurtig
hinuntertauchen
.
Das
reißende
Wasser
schoß
in
den
Mantelsack
und
zog
wie
ein
Riese
.
Die
Traudi
kreischte
noch
:
»
Hilf
,
Malimmes
!
«
Und
verschwand
im
jagenden
Schuß
der
Wellen
.
»
Ist
schon
geholfen
,
du
arme
Tochter
!
«
Malimmes
bekreuzte
sich
.
»
Gott
soll
mir
gnädig
sein
!
Die
Menschen
täten
mich
verdammen
.
«
Lange
stand
er
unbeweglich
und
sah
dem
Gewirbel
der
rauschenden
Wellen
nach
,
bis
der
Abend
ihn
umhüllte
mit
dunklem
Grau
.
Als
er
langsam
zurückging
zu
der
Mauerpforte
,
brannten
auf
den
Türmen
und
Basteien
unter
Glockengeläut
die
Pfannenfeuer
und
Ehrenflammen
auf
.
Über
allen
Dächern
glomm
ein
strahlendes
Leuchten
,
vor
allen
Fenstern
flackerten
die
Lichterschnüre
auf
den
Gesimsen
.
Griechische
Feuer
wechselten
in
weißen
,
roten
und
grünen
Farben
.
Ein
jubelnder
Lärm
in
allen
Gassen
.
Und
auf
dem
Platz
vor
dem
Stadthaus
ein
wogendes
Stimmengebrause
.
So
dick
standen
da
die
Menschen
,
daß
Malimmes
den
Weg
zum
Wadmarkte
nur
mühsam
erzwang
.
Er
sah
noch
,
wie
auf
dem
kleinen
Erker
des
großen
Ratssaales
der
König
und
die
Königin
mit
den
Herzögen
von
München
und
Landshut
im
strahlenden
Glanz
der
tausend
Lichter
erschienen
.
Und
da
begann
im
Jubel
der
anderen
auch
Malimmes
zu
schreien
:
»
Kaiser
!
Kaiser
!
Kaiser
!
«
Seine
Stimme
war
wie
eine
Trompete
und
schmetterte
,
daß
alle
Leute
,
die
um
ihn
her
waren
,
zu
lachen
anfingen
.
Wie
betrunken
war
er
.
Und
immer
wieder
schrie
er
:
»
Kaiser
!
Kaiser
!
Kaiser
!
«
Die
grelle
Stimme
flog
so
scharf
über
das
brausende
Jubelgewoge
hinaus
,
daß
sie
auf
dem
Erker
der
Fürstlichkeiten
deutlich
zu
hören
war
.
Die
schöne
Königin
lachte
belustigt
auf
.
»
So
hört
doch
!
Hört
!
Da
drunten
wiehert
ein
Elefant
!
«
»
Die
Stimme
kenn
ich
«
,
sagte
Herr
Heinrich
,
dem
das
braune
Gesicht
vom
genossenen
Weine
brannte
,
»
das
ist
einer
von
den
meinen
,
mein
Bester
,
mein
Galgenvogel
Malimmes
.
So
hab
ich
ihn
schreien
hören
einmal
in
hartem
Gefecht
,
wie
er
in
Sorg
um
einen
jungen
Buben
war
.
Der
hat
eine
Gurgel
wie
keiner
mehr
.
Und
alles
kann
er
besser
als
andere
.
«
»
Alles
?
«
Frau
Barbara
kicherte
,
und
neugierig
suchten
ihre
Augen
in
dem
von
Lichterschein
beglänzten
Gewühl
des
Volkes
.
»
Alles
?
«
wiederholte
der
kleine
Herzog
.
Er
lachte
.
»
Da
bin
ich
überfragt
.
Aber
was
ich
weiß
von
ihm
,
reicht
aus
.
Das
ist
das
mannhafteste
Mannsbild
,
das
ich
je
gesehen
hab
auf
der
Welt
.
Ist
schlechter
als
schlecht
und
besser
als
gut
.
«
Die
wunderliche
Neugier
der
Königin
wuchs
.
»
Der
beweist
das
Leben
und
widerlegt
den
Tod
.
Schon
siebenmal
hat
er
im
hänfenen
Strick
gehangen
und
ist
jedesmal
aus
der
Schling
lebendig
wieder
herausgesprungen
ins
unsterbliche
Lachen
.
«
»
Siebenmal
gehangen
?
Und
siebenmal
wieder
auferstanden
?
«
Die
Königin
hatte
die
glänzenden
Augen
eines
staunenden
und
begehrlichen
Kindes
.
»
Den
will
ich
sehen
.
«
Der
Herzog
sagte
scherzend
:
»
Aber
da
müßt
Ihr
Eure
Zofen
ermahnen
,
daß
sich
keine
in
ihn
verliebt
.
Der
Mann
ist
so
keusch
wie
ein
steinernes
Heiligenbild
.
«
»
Gibt
es
solche
?
«
»
Der
ist
einer
.
«
»
Das
glaub
ich
nicht
.
«
Belustigt
schüttelte
die
schöne
Frau
das
von
kupferroten
Locken
umzitterte
Köpfchen
,
das
die
zierliche
Krone
trug
.
»
Heilige
gibt
es
nur
im
Himmel
.
Auf
Erden
sind
auch
die
Männer
selten
.
«
Als
der
König
mit
anmutsvollen
Handbewegungen
das
jubelnde
Volk
zum
Abschied
grüßte
und
dem
Hochsitz
der
Fürstentafel
zuging
,
hängte
sich
Königin
Barbara
an
den
Arm
des
kleinen
Herzogs
.
Über
dem
bunten
Farbengewirr
der
sieben
lärmvollen
Tafeln
schimmerte
der
große
,
schöne
Saal
von
strahlendem
Licht
.
Der
Wein
begann
schon
die
Stimmen
rauh
und
laut
zu
machen
.
Das
Schwatzen
wurde
zum
Geschrei
,
die
Heiterkeit
zum
Gebrüll
.
Der
König
,
der
die
Ausbrüche
trunkener
Stunden
kannte
,
hatte
seiner
Gemahlin
schon
einen
Wink
zum
Aufbruch
der
Frauen
gegeben
.
Das
wollte
die
Königin
nicht
bemerken
;
in
Eifer
und
mit
schimmernden
Augen
lauschte
sie
den
seltsamen
Dingen
,
die
Herzog
Heinrich
von
seinem
Galgenvogel
Malimmes
berichtete
.
Zwei
Ratsherren
kamen
mit
dem
Goldenen
Buche
der
Stadt
zur
Fürstentafel
,
damit
der
Herrscher
und
die
Herzöge
den
festlichen
Tag
durch
weise
Worte
verewigen
möchten
.
Freundlich
plauderte
der
König
mit
den
beiden
Bürgern
über
die
Not
der
Zeit
und
schrieb
in
das
Buch
:
»
Streitigkeiten
sollte
man
mit
guten
Worten
schlichten
,
nicht
aber
mit
bösen
Streichen
.
«
Diesen
Weisheitsspruch
der
Majestät
glossierte
der
Narr
durch
die
Anmerkung
:
»
Könige
wissen
immer
das
Rechte
.
Aber
sie
tun
es
nie
.
«
Darunter
schrieb
Herzog
Ernst
von
Bayern-München
:
»
Gott
hat
den
Frieden
erfunden
,
der
Teufel
erfand
den
Krieg
.
«
Friedrich
von
Zollern
schrieb
:
»
Wird
ein
Bauer
erschlagen
,
so
zittert
die
Krone
seines
Fürsten
;
wird
ein
Bauer
geboren
,
so
wächst
das
Reich
.
Das
Volk
ist
Volk
auch
ohne
uns
Fürsten
,
wir
sind
nicht
Fürsten
ohne
das
Volk
.
«
Als
Herzog
Heinrich
diese
Worte
las
,
nickte
er
seinem
Schwager
lächelnd
zu
und
schrieb
mit
seinen
flinken
,
kritzeligen
Buchstäbchen
darunter
:
»
Leichter
als
den
Verlust
eines
Dukaten
verschmerzt
die
Welt
den
Totschlag
von
tausend
Menschen
.
Wo
Menschen
sterben
,
gewinnt
das
bleibende
Leben
.
Da
werden
die
Leute
tüchtiger
,
weil
vier
Fleißige
leisten
müssen
,
was
früher
zehn
Faule
nicht
zustande
brachten
.
«
Herzog
Wilhelm
von
München
,
der
nicht
las
,
was
die
anderen
geschrieben
hatten
,
bereicherte
das
Goldene
Buch
durch
den
alten
Vers
:
»
Was
du
weißt
,
verschweig
,
Wo
dir
wohl
ist
,
bleib
,
Was
du
hast
,
behalt
,
Werd
mit
Lachen
alt
!
«
Kardinal
Branda
schrieb
lateinisch
:
»
Gott
und
Petrus
.
Dann
das
andere
.
«
Der
Ingolstädter
,
als
man
das
Buch
vor
ihn
hinlegte
,
lachte
heiser
,
tat
aus
seinem
Becher
einen
schweren
Trank
,
sah
zum
Ende
der
Tafel
hinunter
,
wo
der
Bucklige
in
guter
Laune
zwei
junge
Damen
der
Königin
zu
verlegenem
Gelächter
brachte
–
und
schrieb
:
»
Ich
hab
an
einer
Gewohnheit
gelitten
:
So
oft
ich
bin
von
Haus
geritten
,
Tat
ich
zu
Gott
ein
heiß
Gebet
,
Daß
ich
bald
wieder
heimkommen
tat
.
Jetzt
bitt
ich
meinen
Herrgott
sehr
,
Daß
ich
heimkomm
nimmermehr
.
«
Als
das
Goldene
Buch
nach
langem
Wandern
zum
Ende
der
Tafel
kam
,
schrieb
Ludwig
Höckerlein
mit
zierlicher
Klosterschrift
ein
einziges
Wort
unter
die
Verse
seines
Vaters
:
»
Amen
!
«
Während
er
neben
dieses
Wort
ein
gekröntes
Kreuzlein
malte
,
gab
es
im
Saal
einen
scharrenden
Lärm
.
Frau
Barbara
hatte
sich
erhoben
.
Der
König
küßte
seine
schöne
Gemahlin
vorsichtig
auf
beide
Wangen
.
Geführt
von
Edelknaben
mit
Windlichtern
,
unter
einem
Schmettertusch
der
Musikanten
und
unter
den
jubelnden
Zurufen
der
Fürsten
,
Ritter
und
Ratsherren
verließ
die
Königin
mit
allen
Frauen
den
Saal
.
Ihrer
Sänfte
gingen
die
städtischen
Pfeifer
voran
,
und
in
den
lichtschimmernden
Gassen
begleitete
sie
der
fröhliche
Jubel
des
Volkes
bis
zur
Türe
des
Gumbrechtischen
Hauses
.
Eine
Stunde
später
,
als
die
strenge
Bierglocke
der
Stadtpolizei
schon
geläutet
hatte
und
die
dunkelgewordenen
Gassen
zu
veröden
begannen
,
huschte
eine
verhüllte
Magd
durch
ein
enges
Gäßlein
.
Sie
lief
zum
Platze
vor
dem
Stadthaus
und
blieb
da
wartend
in
einem
Winkel
stehen
.
Droben
im
Saal
war
die
Bankettmusik
verstummt
.
Doch
hinter
den
erleuchteten
Fenstern
tobte
noch
immer
der
heitere
Lärm
der
betrunkenen
Herren
.
Vornehmen
Gästen
,
die
den
Saal
verließen
,
wurde
mit
Wachsfackeln
heimgeleuchtet
.
Mancher
ging
aufrecht
,
mancher
taumelte
.
Den
Herzog
Heinrich
,
dem
sehr
übel
geworden
war
,
trug
man
zum
Mallerschen
Hause
auf
den
Wadmarkt
.
Dann
kam
eine
kleine
Schar
junger
Hofleute
.
Bei
ihnen
war
der
Narr
des
Königs
und
ein
Mißgestalteter
in
schimmerndem
Festkleid
.
Er
benahm
sich
sehr
übermütig
und
machte
Scherze
,
die
seine
Begleiter
bei
stetem
Gelächter
erhielten
.
Inmitten
dieser
Überfröhlichen
ging
ein
hochgewachsener
Mann
mit
anmutigem
Schritt
,
schweigsam
,
über
dem
Kopf
einen
schwarzen
Ratsherrenmantel
.
Die
Nachtschwärmer
zogen
hinunter
zum
Latron
.
Hier
lag
,
der
alten
Kapelle
gegenüber
,
das
von
einem
Gärtlein
umzogene
Frauenhaus
,
der
armen
Töchter
süße
Herberg
,
in
der
die
Stadt
auf
ihre
Kosten
ein
heiteres
Nachtfest
bestellt
hatte
.
Dem
lärmenden
Häuflein
war
die
verhüllte
Magd
bis
zum
Latron
nachgegangen
.
Als
sie
den
Mann
mit
dem
schwarzen
Ratsherrenmantel
im
Gärtlein
des
Frauenhauses
verschwinden
sah
,
lief
sie
schnell
durch
die
stillen
Gassen
zurück
.
Das
Rauschen
der
Donau
schwamm
in
der
kühlen
,
sternhellen
Herbstnacht
.
Aus
der
Richtung
des
Ostentores
klang
ruhelos
ein
dumpfes
Summen
.
Und
vom
Tiergarten
dröhnten
die
Orgeltöne
brünstiger
Hirsche
.
Auf
dem
Wadmarkt
,
in
einem
Zelte
vor
dem
Haus
der
Maller
,
wurde
ein
Schläfer
geweckt
,
der
in
den
Kleidern
auf
den
Pferdedecken
lag
.
»
Komm
!
«
flüsterte
der
Hämischer
,
der
ihn
aufgerüttelt
hatte
.
Eine
ruhige
Stimme
:
»
Was
ist
denn
?
«
»
Komm
nur
!
«
Als
Malimmes
vor
das
Zelt
hinaustrat
,
wurde
ihm
rasch
eine
dicke
Binde
um
die
Augen
geknüpft
.
»
So
so
?
«
Er
lachte
ein
bißchen
.
»
Jetzt
weiß
ich
nit
,
holt
mich
der
Henker
,
oder
ist
was
anderes
los
?
«
Eine
linde
Hand
umfaßte
seine
knöcherne
Faust
.
Er
sagte
verdrießlich
:
»
Höia
,
jetzt
weiß
ich
,
wie
ich
dran
bin
.
Die
Menschen
leben
in
harter
Zeit
.
Da
muß
man
so
einer
armen
Seel
einen
Spaß
vergönnen
.
«
Es
ging
sehr
flink
durch
die
stillen
Gassen
.
Neben
dem
festen
Schritt
des
Söldners
rauschte
immer
das
Kleid
der
Magd
.
11
Malimmes
,
noch
immer
mit
der
Binde
um
die
Augen
,
spürte
einen
zarten
Duft
von
Rosenwasser
,
Lavendel
und
reifen
Birnen
.
»
Teufel
,
da
schmeckt's
aber
fein
.
Beim
Hallturm
hat's
übler
gerochen
.
«
Ein
leises
Kichern
.
Er
hob
den
Kopf
.
»
Ui
,
jetzt
bin
ich
angeschmiert
.
Ich
hab
gemeint
,
man
holt
mich
zu
einer
.
Da
kudern
viere
.
Und
eine
steht
hinter
mir
,
die
sich
nit
zu
mucksen
traut
.
«
»
Deine
Sinne
sind
scharf
!
«
sagte
ein
leises
,
heiteres
Stimmchen
.
»
Wer
bist
du
?
«
»
Kluge
Frauen
fragen
nit
,
was
sie
schon
wissen
.
Warum
die
Zeit
vergeuden
?
«
Wieder
das
vierstimmige
Kichern
.
Und
das
heitere
,
leise
Stimmchen
:
»
Bist
du
jener
Malimmes
,
der
schreien
kann
wie
ein
Elefant
?
«
»
Soll
ich
's
tun
,
Frau
?
«
Ein
erschrockenes
Nein
.
Dann
die
flüsternde
Frage
:
»
Bist
du
jener
Malimmes
,
der
siebenmal
hängen
mußte
und
siebenmal
wieder
auferstand
?
«
»
Siebenmal
?
Ganz
sicher
weiß
ich
's
nit
.
Kann
auch
bloß
sechsmal
sein
.
Oder
der
Hänfene
des
Fischbauren
vom
Hintersee
müßt
gelten
als
voll
!
«
Seine
Stimme
wurde
ernst
.
»
Nachher
wird
's
wohl
so
sein
,
daß
jetzt
der
achte
kommt
,
der
gefährlich
ist
.
«
Er
streckte
sich
.
»
So
in
der
Finsternis
,
das
taugt
mir
nit
.
Ich
muß
Licht
haben
.
Frau
,
ich
bin
ein
Verläßlicher
.
Ich
red
nit
aus
,
was
ich
seh
.
«
Er
nahm
die
Binde
herunter
und
warf
sie
fort
.
Die
Magd
,
die
ihn
hergeführt
hatte
,
hob
das
Tuch
vom
Teppich
und
verschwand
.
Eine
große
,
schöne
,
matt
beleuchtete
Stube
mit
kunstvoll
geschnitzem
Getäfel
,
mit
wertvollen
Bildern
auf
Goldgrund
,
mit
dem
Gefunkel
silberner
Geräte
.
Gegen
die
Gasse
lag
ein
mächtiges
Fenster
,
in
dessen
bunten
Scheiben
die
Wappen
des
Bayerlandes
einen
aufrechten
,
mit
der
Tatze
schlagenden
Löwen
umgaben
.
Eine
offene
Türe
führte
zu
einer
Kammer
,
in
der
eine
farbige
Helle
war
.
Ein
leerer
Sessel
vor
einem
kleinen
Tisch
,
auf
dem
eine
Platte
mit
Früchten
,
ein
schwerer
Krug
und
fünf
zierliche
Becher
standen
.
Hinter
dem
Tisch
eine
geschnitzte
Bank
mit
roten
Polstern
.
Da
saßen
vier
junge
schmucke
Weiblein
,
alle
gleich
gekleidet
wie
die
Dienerinnen
einer
fürstlichen
Frau
.
Jede
von
ihnen
hatte
um
den
Kopf
einen
rötlichen
Schleierbund
,
der
die
Stirn
,
die
Augen
und
auch
das
halbe
Naschen
bedeckte
.
Malimmes
guckte
rasch
über
die
vier
Frauen
hin
,
und
forschend
blieb
sein
Blick
an
der
einen
haften
,
die
zierlicher
war
als
die
anderen
;
sie
hatte
ein
rosiges
,
heiteres
Mädchengesicht
;
doch
die
schweren
,
schwarzen
Locken
,
die
wie
zwei
starre
Wände
über
die
nackten
Schultern
bis
zu
den
halb
entblößten
Brüsten
herunterhingen
,
machten
das
kleingesichtige
Köpfchen
ein
bißchen
unförmig
.
Und
immer
betrachtete
sie
den
Malimmes
,
immer
lächelte
sie
;
er
schien
ihr
zu
gefallen
.
Der
lange
Söldner
tat
einen
schwülen
Atemzug
;
dann
sagte
er
ruhig
:
»
Da
sieht
man
so
viel
schöne
Sachen
,
daß
man
gar
nimmer
weiß
,
wo
man
hinschauen
muß
.
«
Er
sah
die
Platte
mit
den
Früchten
an
.
»
Das
tät
mir
taugen
.
Am
Abend
bin
ich
nit
zum
Speisen
gekommen
.
Da
hab
ich
nötige
Sachen
erledigen
müssen
.
Jetzt
hungert
mich
.
Darf
ich
zugreifen
?
«
Die
mit
den
schwarzen
Locken
sagte
:
»
Alles
darfst
du
!
«
Die
drei
anderen
kicherten
.
»
Das
wär
ein
lützel
zu
viel
.
Man
muß
genügsam
nach
dem
Besten
greifen
.
«
Er
nahm
die
schönste
Birne
von
der
Platte
,
ließ
sich
auf
den
Sessel
nieder
und
biß
in
die
Frucht
.
Sie
schmeckte
ihm
,
und
während
er
wortlos
schmauste
,
guckte
er
ein
bißchen
spöttisch
die
vier
jungen
Frauen
an
.
Auch
gab
er
sich
Mühe
,
nett
und
reinlich
zu
essen
.
Bevor
er
nach
einer
neuen
Birne
griff
,
säuberte
er
an
seinem
braunen
Langhaar
die
Finger
.
Mit
vorgestreckten
Hälsen
sahen
ihm
die
munteren
Weibchen
in
wunderlicher
Neugier
zu
.
Immer
hatten
sie
über
ihn
zu
lachen
.
Halb
war
's
ein
Auslachen
,
halb
ein
Gekicher
des
Wohlgefallens
.
»
Warum
bist
du
so
schweigsam
?
«
Ohne
zu
antworten
,
aß
er
eine
Frucht
zu
Ende
.
Dann
sagte
er
:
»
Man
schwätzt
nit
,
derweil
man
schluckt
.
Das
können
die
Herren
tun
,
die
keiner
anraunzt
.
Ein
Knecht
muß
gute
Sitten
haben
.
Jetzt
bin
ich
satt
,
jetzt
kann
ich
reden
.
Also
,
ihr
feinen
Knösplein
?
Weswegen
bin
ich
da
?
Man
wird
's
mir
sagen
müssen
.
«
Er
schmunzelte
.
»
Selber
komm
ich
nit
drauf
.
«
»
Du
sollst
uns
erzählen
,
warum
man
dich
siebenmal
gehangen
hat
.
«
Immer
sprach
nur
die
Schwarzgelockte
.
»
Und
wie
du
siebenmal
wieder
lebendig
wurdest
.
Willst
du
?
«
»
Meintwegen
!
Aber
bloß
ein
Karren
pfeift
,
wenn
er
trücken
ist
.
Ein
Mensch
,
der
reden
soll
,
muß
den
Schnabel
feuchten
.
«
Alle
viere
griffen
nach
dem
Krug
.
Die
mit
den
schwarzen
Locken
sagte
:
»
Ich
will
ihm
geben
.
«
Sie
füllte
die
kleinen
Becher
.
Als
vier
Becher
gefüllt
waren
,
stülpte
Malimmes
den
fünften
um
.
»
Die
taugen
für
eure
dünnen
Hälslein
.
Ich
hab
noch
nie
aus
einem
Fingerhütl
getrunken
.
Ich
nimm
den
Krug
.
«
Ein
heiteres
Lachen
.
Und
die
Schwarze
sagte
lustig
:
»
Nein
,
du
Genügsamer
!
Für
uns
soll
auch
noch
bleiben
.
«
Sie
glitt
zur
Wand
hinüber
und
streckte
sich
,
um
von
dem
Bord
mit
dem
Silbergerät
einen
getriebenen
Kupf
herunterzunehmen
.
Dabei
sah
man
,
wie
leicht
sie
gekleidet
war
.
Malimmes
bekam
eine
Furche
auf
der
Stirn
und
schloß
die
Augen
.
Als
er
sie
wieder
öffnete
,
versuchte
er
zu
lachen
und
nahm
den
großen
Becher
,
den
man
für
ihn
gefüllt
hatte
.
Ein
leichtes
Beben
war
in
seiner
Stimme
:
»
Euch
zum
Wohlsein
,
ihr
feinen
Frauen
!
Auf
alles
Gute
und
Schöne
der
Welt
!
Dessen
ist
so
viel
,
daß
man
nit
greifen
muß
nach
dem
Schlechten
.
Wer
's
