Leiermanneinen
Groschen
und
erhielt
dafür
einen
naseweisen
Blick
hinter
blauen
Brillengläsern
.
Die
hat
ja
eine
Katze
!
Das
fiel
dem
Mann
sofort
auf
.
Und
er
zog
gleich
,
als
sie
vorüber
war
,
ein
neues
Register
:
»
Alle
Kätzle
send
no
blend
,
wenn
se
erst
acht
Tag
alt
send
,
wenn
se
aber
älter
send
,
send
die
Kätzle
nemme
blend
«
Daran
anschließend
dudelte
der
Kasten
:
»
Unsre
Katz
hat
Junge
,
sieben
an
der
Zahl
,
lauter
blaue
Schwänze
,
's
ist
doch
ein
Skandal
.
Und
der
Kater
spricht
,
die
ernähr'
ich
nicht
!
Wie
kann
er
das
sagen
,
's
ist
doch
seine
Pflicht
.
«
Susanne
verstand
dieses
Potpourri
nicht
,
aber
es
mußte
sich
auf
sie
beziehen
,
denn
eine
Schar
grüner
Jungen
,
welche
im
Braunen
lagen
,
hoben
die
Köpfe
nach
ihr
und
lachten
mit
Hinüberjohlen
zum
Leiermann
.
Dieser
grinste
und
nickte
freundlich
zu
ihnen
herüber
.
Susanne
sah
es
,
wie
man
mit
ihr
Spaß
trieb
,
und
ihr
Groschen
tat
ihr
leid
.
Die
im
Braunen
liegenden
grünen
Jungen
riefen
Susanne
zu
.
Sie
wollten
sie
begleiten
und
ihre
Katze
am
Spieße
braten
;
dann
blieben
sie
die
Nacht
mit
ihr
draußen
und
badeten
in
der
Frühe
mit
ihr
im
Teufelssee
.
Susanne
lächelte
über
das
fertige
Programm
und
ging
rasch
weiter
.
Wo
wollte
sie
eigentlich
hingehen
?
Sie
konnte
ja
schon
merken
,
daß
sie
nicht
ohne
Anschluß
blieb
,
wenn
sie
hier
herumirrte
.
Und
wenn
sie
an
die
Nacht
dachte
,
die
sie
mit
einem
gänzlich
Unbekannten
hier
verbringen
sollte
,
so
war
ihr
ein
wenig
Angst
.
Sie
sah
ein
weißes
Schild
an
einem
Baume
,
darauf
stand
»
Saubucht
«
.
Für
so
etwas
war
sie
gestimmt
.
Sie
lief
nicht
sehr
lange
,
als
es
ihr
zu
öd
wurde
in
dem
Wald
ohne
Abwechslung
.
Sie
kehrte
um
und
fuhr
mit
der
Eisenbahn
nach
dem
Tiergarten
.
Während
sie
in
das
Häusermeer
hineinfuhr
,
fuhr
der
Doktor
in
einem
gleich
aussehenden
Zuge
hinaus
.
Dieses
Hin-und
Herfahren
in
den
Grunewaldzügen
hatte
so
viel
Trostloses
an
sich
,
diese
obligate
Luftschnapperei
um
einen
Groschen
oder
fünfzehn
Pfennig
...
Sie
sind
wahnsinnig
,
die
Menschen
,
daß
sie
sich
zusammendrängen
wie
die
Heringe
.
Die
Hälfte
aller
dieser
Menschen
hätte
ebensogut
gewiß
wo
anders
wohnen
können
,
als
ausgerechnet
in
Berlin
.
Aber
nein
.
Alles
wohnte
in
Berlin
.
Er
,
der
Doktor
selbst
,
weil
sie
ihn
wieder
holen
konnten
,
wär
's
nun
ein
Theater
oder
ein
Kinooperateur
.
Er
war
so
verzweifelt
satt
geworden
,
daß
er
nicht
mehr
wußte
,
wo
er
mit
den
Kräften
hinsollte
.
Vier
Stunden
hatte
er
nach
dem
Frühstück
bei
der
merkwürdigen
Jungfer
auf
seinem
Sofa
geschlafen
,
so
daß
er
mit
krummsteifem
Genick
erwachte
und
die
Welt
ganz
verrückt
ansah
.
Es
war
ihm
gewesen
,
als
hätte
eine
Dame
,
während
er
schlief
,
an
ihm
hantiert
.
Hatte
er
bloß
geträumt
?
Oder
war's
Wirklichkeit
gewesen
?
Er
stand
ganz
verdaddert
in
seiner
Stube
,
als
er
sich
erhoben
hatte
und
die
Hose
zurechtschüttelte
.
Es
fror
ihn
,
schauderte
ihn
,
und
der
Windzug
,
welcher
von
dem
nahenden
Gewitter
durch
die
Wohnung
strich
,
machte
ein
Geräusch
wie
die
Schleppe
von
ihrem
Kleide
.
Aber
wenn
sie
wirklich
bei
ihm
gewesen
wäre
,
so
hätte
er
keinen
so
tollen
Durst
gehabt
,
denn
sie
hätte
ihre
Fruchtbonbons
gefüttert
.
Und
doch
,
wenn
er
sich
befühlte
,
so
war
feststellbar
,
daß
etwas
in
ihm
vorgegangen
war
.
Diese
tolle
Phantasie
!
Er
mußte
ins
Freie
!
Es
wäre
ein
passender
Zufall
gewesen
,
wenn
er
mit
seinem
Zuge
in
Susanne
hineingefahren
wäre
.
Aber
sie
glitten
aneinander
vorüber
und
hatten
nur
ein
nervöses
Nichtwissen
von
einander
.
Der
Doktor
,
ein
alter
Bekannter
der
verschiedenen
Pumpstationen
des
frischen
Grün
,
empfand
die
Langeweile
des
Waldes
absolut
nicht
.
Im
Gegenteil
,
er
lag
noch
um
elf
Uhr
abends
auf
der
Wasserscheide
zwischen
Krummer
Lanke
und
Teufelssee
.
Man
kannte
ihn
doch
noch
als
den
großen
Schauspieler
und
wußte
nichts
von
seiner
Verabschiedung
.
Eine
kunstsinnige
Familie
hatte
ihn
in
ihrer
Mitte
,
er
machte
bequeme
Mätzchen
und
war
der
gefeierte
Held
.
Grunewald
mit
Familienanschluß
war
stets
seine
Spezialität
gewesen
.
In
der
Familie
stak
natürlich
eine
heiratsfähige
,
bereits
möblierte
Tochter
,
die
es
wieder
und
immer
wieder
probierte
,
ihre
entweihten
Möbel
an
den
Mann
zu
bringen
.
Darum
erkundigte
man
sich
eifrig
nach
seinen
Verhältnissen
,
hauptsächlich
nach
den
Wegen
,
auf
denen
man
mit
ihm
kreuzen
konnte
.
Es
war
die
Familie
Maaßen
aus
der
Roßstraße
.
Und
die
Tochter
Evchen
war
eine
weit
glänzendere
Partie
als
ihr
Ruf
.
Der
Doktor
bekam
sie
mit
Fünfzigtausend
und
sechs
Zimmern
.
Das
erfuhr
er
bereits
in
der
Krummen
Lanke
.
Und
er
erzählte
dafür
viel
vom
Taifun
.
»
Ach
,
das
sind
diese
Verrückten
!
«
,
rief
Evchen
aus
,
»
die
die
Menschen
mit
tausend
Köpfen
malen
,
statt
mit
einem
.
«
»
Ich
bitte
Sie
,
Fräulein
,
wer
hat
einen
Kopf
?
«
entgegnete
ihr
der
Doktor
.
Das
erzeugte
ein
Riesengelächter
.
In
diesem
Stile
glaubte
die
Familie
den
Doktor
ausgezeichnet
unterhalten
zu
haben
,
nämlich
weil
sie
sich
selbst
gut
unterhalten
hatte
.
Daran
scheiterte
die
Brautfahrt
Evchens
im
Kreise
der
Familie
:
an
der
zu
guten
Unterhaltung
.
Sie
dachte
stets
an
sich
und
nie
an
den
Betreuten
.
Es
war
der
Familie
ganz
unfaßlich
,
daß
sie
immer
und
immer
beschwindelt
sein
sollte
und
nie
den
Fang
machte
,
wo
es
wieder
so
reizend
gewesen
war
mit
dem
Herrn
Doktor
.
Auf
dem
Katzentee
versprach
Evchen
auch
anwesend
zu
sein
.
Sollte
sie
etwa
ihren
Moppi
mitnehmen
?
Auch
das
gab
wieder
ein
Heidengelächter
.
Man
sah
eben
,
daß
die
Leute
gar
nicht
den
Ernst
der
Gesellschaft
kannten
.
Wenn
ein
Katzentee
angesagt
war
,
so
war
seine
Abwicklung
ganz
Stil
.
Evchen
war
ohne
Stil
.
Eine
Naturmenschin
und
darum
eine
sogenannte
Kafferin
;
sie
war
lauter
Herz
,
Verstand
und
Vergnügen
,
aber
gänzlich
ohne
Vernunft
.
Es
fehlte
ihr
die
Kultur
.
Eine
andere
Vernunft
existierte
in
keiner
einzigen
menschlichen
Zusammenrottung
.
Der
Doktor
erklärte
natürlich
,
daß
ihn
ihre
Anwesenheit
gewiß
erfreuen
würde
,
aber
sie
müßte
ihr
schönstes
Ballkleid
anziehen
.
Das
hielt
die
Dumme
wieder
für
Scherz
.
Dem
Doktor
war
das
völlig
klar
,
daß
,
kam
sie
in
einem
üblen
Kostüm
,
er
sie
nicht
im
mindesten
beachten
würde
.
Der
Doktor
war
nach
diesem
Ausflug
von
einem
solch
moralischen
Katzenjammer
befallen
,
daß
er
am
liebsten
Hand
an
sich
gelegt
hätte
.
Er
verachtete
sich
selbst
,
weil
er
einem
hausbackenspießbürgerlichen
Wesen
die
schwungvolle
,
anmutige
,
gabenreiche
Zier
einer
Susanne
geopfert
hatte
.
Die
Wünsche
und
Gedanken
solcher
Roßstraßentochter
waren
ungefähr
mit
dem
Verschwinden
hinter
einer
Schießbude
erledigt
.
Wo
ihr
die
Hauptsache
schon
gemacht
war
,
fing
die
Nebensache
bei
Susanne
an
.
Er
klammerte
sich
an
seinen
Bettpfosten
und
rief
aus
tiefer
Seufzerbrust
hervor
:
»
Susanne
.
«
Er
fühlte
ein
großes
Vermissen
in
der
Seele
.
Zum
ersten
Male
quälte
ihn
seine
Liebe
.
Er
liebte
Susanne
und
war
ein
solches
Schaf
gewesen
,
und
hatte
nichts
gesagt
.
Er
preßte
die
Stirn
an
den
Schrank
und
sprach
die
leisen
Worte
:
»
Susanne
,
warum
bist
du
nicht
hier
?
«
Und
wie
er
diese
Worte
froh
vor
sich
hinflüsterte
,
blies
wieder
der
rauschende
Windzug
durchs
Zimmer
,
daß
er
sich
darnach
umdrehte
und
unter
seiner
Gänsehaut
erschauerte
.
Er
hatte
Furcht
,
es
sei
die
andere
da
und
mache
ihm
Schwierigkeiten
.
Litt
er
denn
an
Halluzinationen
?
Die
Einsamkeit
in
seiner
Stube
war
ihm
so
widerlich
,
daß
er
sich
zum
Schlafe
niederlegte
,
nachdem
er
das
schaukelnde
grüne
Gaslicht
gelöscht
hatte
,
das
so
erbärmlich
brannte
,
weil
die
Gasanstalt
nicht
mehr
genügend
Druck
darauf
hatte
.
Wenn
nun
bald
alles
Licht
verlöschte
!
Wenn
nun
die
ganze
Welt
unterginge
!
Ich
freute
mich
auf
die
letzte
rollende
Fahrt
im
Bett
hin
unter
in
die
Tiefe
durch
den
Weltraum
geschleudert
.
Mit
solchen
weltschmerzlichen
Gedanken
übergab
er
sein
Gehirn
dem
Gotte
Schlaf
,
der
es
in
Seidenpapier
einwickelte
,
bis
er's
zurückhaben
wollte
.
»
Ich
möchte
nun
morgen
früh
erwachen
und
an
einen
schönen
Frühstückstisch
kommen
,
«
war
sein
endlich
letzter
Wunsch
,
dem
der
erste
röchelnde
Schnarchton
folgte
.
Susanne
saß
noch
immer
auf
.
Käterchen
kam
einfach
nicht
nach
Hause
.
Wie
lange
noch
mochte
es
mit
ihr
gehen
?
Sie
hatte
ein
ganz
verändertes
Wesen
.
Früher
war
sie
immer
demütig
und
bescheiden
gewesen
,
jetzt
wurde
sie
von
Tag
zu
Tag
muckischer
.
Gegen
elf
Uhr
trat
Susanne
auf
den
Flur
hinaus
und
machte
Treppenlicht
,
ging
hinab
zum
Portal
und
sah
nach
,
ob
sie
etwa
davorstünde
und
nicht
hereinkönne
.
Da
zuckte
sie
aber
wie
vor
einem
Einbrecher
zusammen
.
In
der
Portalecke
stand
Käterchen
,
torkelte
umher
und
konnte
den
Eingang
nicht
finden
.
Sie
sah
schrecklich
aus
.
Ganz
große
Augen
hingen
ihr
aus
dem
Gesicht
.
Sie
grinste
jetzt
,
als
sie
Susanne
sah
,
und
balancierte
die
Augen
und
den
Hut
.
Sie
war
besoffen
.
Susanne
zog
sie
mit
Zorn
und
in
ängstlicher
Hast
,
daß
es
niemand
vom
Hause
bemerkte
,
die
Treppe
hinauf
.
Oben
aber
stieß
sie
Käterchen
in
den
Korridor
,
daß
sie
ihren
Kopf
mit
der
Garderobe
zusammenbuckste
.
Sie
musterte
die
dunkel
nach
ihrem
Zimmer
tastende
Gestalt
ihres
Mädchens
,
welches
geradeaus
ins
Dunkle
grinste
.
Es
lag
deutlich
wie
Schlagsahne
auf
ihrem
zerfledderten
Hute
,
und
ein
tropfenweißer
Strich
ging
von
der
Kreuzgegend
über
den
Rücken
des
schwarzen
Jacketts
hinweg
.
War
das
Schlagsahne
?
Diese
Frage
gab
Susanne
ganz
erhitzte
Gedanken
.
Wo
war
Käterchen
gewesen
?
Tiefer
war
eine
große
Schmierade
.
»
Wo
hast
du
dich
herumgetrieben
?
«
Käterchen
grinste
und
phantasierte
aus
der
überschwemmten
Erinnerung
heraus
eine
chevalereske
Wahrheit
.
Sie
war
an
der
Groß-Lichterfelder
Landstraße
mit
einem
Haufen
von
neun
Soldaten
,
die
bei
der
Abfuhrgesellschaft
m.b.H.
Berliner
Grundbesitzer
in
Aushilfe
arbeiteten
,
unisono
zusammengestoßen
.
Mit
achtzehn
Armen
hatten
die
Soldaten
mit
ihr
hineingeschwenkt
,
wo
die
Heidschnucken
noch
nicht
abgefressen
hatten
,
und
lachend
und
ohne
Widerstand
hatte
Käterchen
Platz
genommen
.
Susanne
schnürte
es
am
Nabel
,
als
sie
diese
Erzählung
anhörte
.
Und
wie
sie
jetzt
das
gelbe
faulige
Maul
Käterchens
auf
sich
gerichtet
grinsen
sah
,
überkam
sie
ein
Schauder
und
eine
Vorstellung
,
als
ob
so
alle
die
Weibsleute
aussehen
müßten
,
welche
zerstückelt
aus
dem
Ärmelkanal
und
der
Spree
gefischt
würden
.
»
Gehen
Sie
zu
Bett
,
«
schrie
sie
und
verließ
die
nachtumrandete
Gestalt
.
Sie
konnte
aber
diese
Nacht
kaum
schlafen
.
Immer
sah
sie
die
grinsende
Gestalt
mit
dem
häßlichen
Mund
.
Aber
nur
was
hinter
den
Lippen
war
,
war
häßlich
.
Es
mußte
tiefes
Müllvolk
sein
,
das
diesen
Mund
küßte
mit
neunköpfigem
Fanatismus
.
Susanne
wurde
von
der
Zahl
schier
erstickt
,
und
Käterchen
,
das
Luder
vom
Schwarzwald
,
hatte
all
die
Knochen
ertragen
,
welche
die
Zahl
noch
unheimlicher
aufbauschten
.
Sie
fieberte
,
dachte
bald
an
Brüssel
,
bald
an
den
Hoteldirektor
,
und
die
Taifunfratzen
kitzelten
ihre
Glieder
,
dabei
fühlte
sie
die
Notwendigkeit
,
Käterchen
sofort
hinauszuwerfen
,
weil
sie
bald
heiratete
.
In
den
tollsten
wildesten
Verschlingungen
mischten
sich
diese
Vorstellungen
in
ihrem
Halbschlafe
durcheinander
.
Kätzi
lag
nie
geschickt
und
wurde
dauernd
herumgeworfen
,
von
der
Decke
aufs
Kissen
,
vom
Kissen
auf
den
Teppich
,
von
dem
sie
wieder
emporkletterte
.
Susanne
war
himmelangst
vor
dem
nächsten
Abend
,
wie
verlebt
sie
aussehen
mußte
nach
diesen
Nachtphantasien
.
Es
war
ihr
am
Morgen
so
übel
,
daß
sie
sich
erbrach
.
Käterchen
wurde
von
ihr
aus
dem
Bette
gerissen
;
zuerst
aufgedeckt
.
Also
das
war
von
solcher
Zahl
verwüstet
worden
.
Käterchen
räkelte
sich
und
war
geschmeichelt
.
Das
raubte
Susanne
die
Geduld
.
Sie
holte
den
Feuerhaken
und
war
im
Begriff
,
unbesonnen
auf
sie
loszuschlagen
,
wo
es
auch
hinging
.
Glücklicherweise
stand
Käterchen
,
als
sie
ihn
brachte
,
schon
vor
dem
Bett
.
Statt
der
Hiebe
ging
ein
Hagel
von
Schimpfworten
in
vlämischer
Mundart
über
Käterchen
nieder
,
daß
er
wie
giftige
Lanzen
in
Käterchens
Brust
dringen
sollte
.
Käterchen
zitterte
auch
wirklich
zuletzt
,
als
wollte
das
gnädige
Fräulein
aus
ihren
Eingeweiden
weissagen
.
»
Ich
friere
,
ich
muß
mich
anziehen
,
«
schlotterte
sie
.
»
Dann
mußt
du
dich
anziehen
!
Cochon
!
Cochon
!
«
schrie
Susanne
und
spuckte
.
»
Wenn
du
überhaupt
noch
bei
mir
bleiben
willst
,
so
wirst
du
dir
heute
noch
alle
Zähne
ausreißen
lassen
.
Zur
Strafe
!
Cochon
!
Ich
will
dich
herumtreiben
!
Alle
deine
Zähne
müssen
dir
in
den
Hals
hinabgestoßen
werden
!
Nur
weil
du
solch
ein
Mistloch
hast
,
verfährt
das
Lümmelvolk
so
stiefelsdick
mit
dir
.
Bist
du
noch
nicht
angezogen
?
Raus
mit
dir
!
«
Und
sie
erhielt
einen
kräftigen
Rippenstoß
,
daß
sie
in
die
Küche
flog
.
Dort
stand
sie
mit
verglasten
Augen
und
wimmerte
:
»
Gnädiges
Fräulein
,
heute
noch
?
Das
halte
ich
nicht
aus
,
gutes
Fräulein
.
«
»
Jawohl
,
heute
.
Du
gehst
zum
Zahnarzt
.
Da
gibt
es
keine
Weigerung
.
Ich
will
dir
die
neun
schon
aus
dem
Leib
schinden
.
«
»
Fräulein
,
sind
Sie
doch
nicht
so
grausam
!
Wir
sind
doch
alle
nur
Menschen
!
«
»
Menschen
!
Du
!
Ein
Mensch
?
Ein
Vieh
bist
du
!
Kein
Schwein
ist
wie
du
.
«
Verzeihen
Sie
mir
das
.
Ich
bin
eine
Witwe
!
«
schrie
Käterchen
.
»
Was
soll
das
wieder
heißen
?
«
raufte
Susanne
sich
in
den
Haaren
,
»
das
versteh
ich
nicht
.
Du
stachelst
mich
immer
mehr
zu
Grausamkeiten
.
Ich
könnte
dich
in
Stücke
zerhacken
.
Ich
halte
das
nicht
aus
,
zu
denken
,
was
über
dich
hinweggegangen
ist
.
«
»
Verzeihen
Sie
mir
's
doch
Fräulein
,
ich
war
draußen
gewesen
bei
Onkel
und
Tante
,
da
war
der
Kommis
im
guten
Nebenzimmer
gesessen
und
hat
so
viel
Wein
gewichst
,
damit
er
seine
sechzigtausend
Mark
Objekt
einweihe
,
«
rechtfertigte
sich
Käterchen
mit
Energie
.
»
Schweige
,
«
rief
Susanne
und
hielt
sich
die
Ohren
zu
.
Käterchen
riß
ihr
die
Hände
von
den
Ohren
.
»
Nein
,
Sie
müssen
das
begreifen
,
Fräulein
,
wie
mir
da
zumute
gewesen
ist
.
Da
nahm
er
ein
abgenagtes
Hammelbein
aus
der
Tasche
und
hielt
mich
zum
Narren
damit
.
«
Susanne
fiel
fast
in
Ohnmacht
vor
Empörung
.
Sie
sagte
jetzt
gedämpft
:
»
Du
kannst
nicht
bleiben
,
Käterchen
.
Ich
war
im
Walde
draußen
,
und
es
muß
ganz
anders
werden
.
Für
die
Veränderung
taugst
du
nicht
mehr
.
«
Käterchen
fiel
ihrem
Fräulein
um
den
Hals
und
bettelte
:
»
Fräulein
Susanne
,
ich
kann
ja
nicht
mehr
leben
ohne
Sie
.
Ich
will
mir
auch
endlich
das
Maul
reparieren
lassen
,
wenn
Ihnen
das
so
zu
Ekel
ist
.
Ich
will
mich
ganz
ducken
.
«
»
Nein
,
es
ist
unmöglich
.
Ich
war
auch
bei
verschiedenen
Baroninnen
.
Du
bist
zu
gemein
.
«
»
Ich
?
«
frug
Käterchen
erstaunt
.
»
Sagen
Sie
lieber
,
nicht
gemein
genug
.
Wenn
Sie
so
sagten
,
das
hätte
ich
geglaubt
.
Das
Fräulein
wollte
dann
wohl
eine
,
die
stiehlt
und
betrügt
,
die
recht
schöntun
kann
.
«
Sie
machte
eifrige
Knickse
dazu
.
»
Koche
mir
eine
Suppe
,
aber
wasche
dich
vorher
,
ich
befehle
es
dir
,
wasche
dich
vorher
!
«
Sie
drohte
mit
dem
Eisen
,
und
Käterchen
ergriff
sofort
die
Seife
.
Susanne
blieb
schweigend
danebenstehen
und
beaufsichtigte
sie
,
damit
sie
Garantie
hatte
,
daß
sie
die
Landstraße
und
all
das
Schaudererregende
abwusch
.
Wenn
nach
Susannes
Meinung
ein
Körperteil
noch
nicht
blank
genug
war
,
so
deutete
sie
unwirsch
mit
dem
Feuerhaken
darauf
.
Das
ziemlich
alte
Käterchen
benahm
sich
dabei
wie
ein
Schulkind
,
so
flink
parierte
sie
auf
alle
Winke
.
Susanne
gab
auch
den
Befehl
,
wann
sie
aufhören
sollte
.
Da
sagte
sie
:
»
Jetzt
geht
es
eher
,
«
mit
pfiffigem
Lachen
und
rieb
sich
das
spitze
Kinn
.
»
Zieh
dich
an
,
und
dann
koche
erst
für
mich
.
Nicht
,
daß
du
jetzt
deine
Kleider
reinigst
,
die
kannst
du
erst
vornehmen
,
wenn
Feierabend
ist
,
oder
wenn
ich
heute
abend
im
Taifun
bin
.
«
Käterchen
setzte
ihre
Arbeit
aus
und
horchte
auf
.
»
Ach
richtig
,
das
ist
heute
abend
,
«
sagte
Käterchen
mit
Gier
,
gerade
als
freute
sie
sich
auf
ein
neues
Abenteuer
.
Susanne
bändigte
sie
sofort
und
setzte
hinzu
.
»
Natürlich
bleibst
du
dann
zu
Hause
.
Und
damit
du
nicht
in
Versuchung
kommst
,
werde
ich
die
Schlüssel
an
mich
nehmen
und
dich
einschließen
.
«
Käterchen
zuckte
zusammen
und
war
den
ganzen
weiteren
Tag
in
sich
versunken
und
nachdenklich
.
Susanne
versuchte
sie
deshalb
durch
immer
neue
Vorwürfe
aus
der
Fassung
zu
bringen
,
so
daß
Käterchen
am
liebsten
durchgegangen
wäre
.
Susanne
stach
sie
wie
ein
Skorpion
mit
immer
schändlicheren
Verbildlichungen
ihrer
tiefen
Verkommenheit
.
Stumm
und
still
war
Käterchen
auch
,
weil
sie
nicht
zum
Zahnarzt
gehen
wollte
.
Sie
druckste
herum
wie
ein
Kind
,
das
wußte
,
daß
es
Prügel
zu
bekommen
hatte
.
Sie
war
ganz
degenmäßig
,
denn
vor
dem
Zähneziehen
hatte
sie
gewaltige
Bange
.
Es
wurde
immer
später
,
und
gegen
Mittag
glaubte
Käterchen
,
wieder
frei
reden
zu
können
,
ohne
Gefahr
.
Kaum
aber
brachte
sie
ein
Wort
hervor
,
so
rief
Susanne
:
»
Wie
spät
ist
es
denn
?
Warum
bist
du
noch
nicht
beim
Zahnarzt
?
Mach
sofort
,
daß
du
hinauskommst
!
«
Sie
rief
es
hinter
der
angelehnten
Türe
des
Schlafzimmers
,
und
Käterchen
blieb
mäuschenstill
stehen
.
Da
rief
Susanne
noch
einmal
.
Käterchen
antwortete
:
»
Zu
welchem
denn
?
«
Von
Susanne
kam
keine
Antwort
mehr
.
Käterchen
atmete
auf
,
aha
,
sie
hatte
heute
keine
Zeit
,
weil
's
zur
Abendgesellschaft
ging
.
Und
dann
war
die
Strafe
für
diesmal
wieder
vergessen
.
Sie
fing
an
,
beim
Kochen
lustig
zu
pfeifen
,
wobei
sie
sich
jedesmal
kurz
unterbrach
,
wenn
sie
aus
dem
Topfe
naschte
.
Dann
trat
Susanne
heraus
und
hatte
in
der
Küche
etwas
zu
suchen
.
Käterchen
lachte
spöttisch
wegen
dieses
Mißtrauens
.
Aber
wehe
,
wenn
man
sie
erwischt
hätte
.
Kätzi
war
jetzt
nicht
mehr
so
nahe
wie
in
Brüssel
beim
Herde
,
das
war
das
Gute
in
Berlin
.
Sonst
aber
war
's
in
Brüssel
zehnmal
besser
gewesen
.
Das
Fräulein
sonderte
sich
neuerdings
gänzlich
von
ihr
ab
.
Von
netten
Spielereien
durfte
sie
schon
gar
nicht
mehr
anfangen
,
dann
ging
Susanne
einfach
hinein
ins
Zimmer
und
schlug
die
Tür
zu
.
Ach
ja
.
So
ging
es
eben
mit
den
Herrschaften
.
Susanne
war
genau
dieselbe
,
wie
man's
von
anderen
erzählte
.
Es
mußte
irgendeine
Luft
gefächelt
haben
,
die
am
Ende
doch
Doktor
hieß
.
Käterchen
drielte
bei
dieser
Betrachtung
Speichel
über
ihre
dicken
Lippen
in
das
Essen
.
Sie
konnte
den
Doktor
nicht
leiden
.
Wahrscheinlich
blieb
sie
dann
nicht
länger
.
Auch
das
war
mit
Onkel
und
Tante
gestern
genauestens
besprochen
;
wenn
sie
eines
Tages
telephonierte
,
so
wollten
sie
oder
der
Kommis
jemanden
schicken
,
der
ihren
Korb
holte
.
Susanne
aß
heute
,
das
Handtuch
um
die
Büste
geschlungen
;
mit
lachsfarbenen
seidenen
Strümpfen
und
in
einer
elfenbeinfarbenen
Hose
saß
sie
am
Tische
,
Kätzi
zwischen
die
geschlossenen
Schenkel
gelegt
.
Ihre
ganze
Büste
schillerte
heute
in
einem
zarten
Rosa-Teint
,
von
dem
die
Gesichtsfarbe
in
nichts
abstach
.
Der
Haarturban
erschien
wie
eine
unterbrochene
Fortsetzung
der
Hose
,
die
Augen
waren
die
bestechendste
Auffälligkeit
.
Diese
deuteten
an
,
daß
alles
herrlich
war
.
»
Wenn
der
Doktor
kein
ganzer
Simpel
ist
,
«
murrte
Käterchen
,
als
sie
aufsetzte
,
»
dann
beißt
er
an
.
Der
Kapitän
störte
Sie
immer
mittenmang
im
Essen
.
«
Susanne
lachte
hinaus
und
machte
ein
gutes
Gesicht
zu
Käterchen
.
Die
Folge
war
,
daß
dieser
die
Tränen
kamen
und
sie
das
Schnupftuch
hervorholte
.
Kätzi
sprang
auf
den
Tisch
.
»
Hab'
ich
dir
irgend
etwas
getan
?
«
frug
Susanne
.
Käterchen
blickte
von
ihrem
Platze
auf
und
ging
mit
ihrem
Blicke
über
Susannes
Rosenrot
hin
.
Susanne
wurde
verlegen
und
legte
das
Tuch
breiter
aus
.
Da
gab
es
Käterchen
einen
schluchzenden
Stoß
in
der
Brust
.
Sie
wußte
,
daß
alles
vorbei
war
.
Susanne
klopfte
auf
den
Schoß
,
damit
Kätzi
hinabsprang
.
Wie
war
ihr
einmal
die
Welt
aufgegangen
,
als
sie
vom
Schwarzwald
durch
reinen
Zufall
zu
dem
Fräulein
nach
Brüssel
gekommen
war
.
Und
wie
schrumpelte
in
Berlin
alles
wieder
zusammen
.
So
sah
Käterchen
die
Welt
an
.
Und
umgekehrt
.
Susannes
Augen
waren
nur
größer
und
weiter
geworden
,
einesteils
durch
das
Magererwerden
vom
Hungern
,
andernteils
aber
durch
das
aufmerksame
Betrachten
sich
nahender
Ereignisse
.
Wie
mannigfaltig
waren
sie
doch
bei
aller
scheinbaren
Eintönigkeit
.
Ihr
war
das
Zurückliegende
wie
ein
verkümmertes
sinnloses
Dasein
.
Wie
schön
war
jetzt
das
Ahnen
einer
Tätigkeit
.
Einen
ungefähren
Begriff
hatte
sie
durch
ihren
Verkehr
mit
dem
Taifun
.
Es
schwebte
ihr
als
Ideal
vor
,
eine
zweite
Hermione
zu
werden
,
ja
,
sie
in
kurzer
Zeit
zu
überflügeln
.
Als
Frau
Doktor
–
ein
ehrgeiziger
Puls
wogte
in
ihr
,
so
daß
sie
schwer
nach
Luft
rang
und
ihr
umgelegtes
Tuch
lüftete
.
Diese
beiden
ganz
gegensätzlichen
Melodien
saßen
heute
am
Tisch
.
Die
eine
vor
Trübsal
und
Schwermut
den
Kopf
senkend
,
die
andere
vor
Fülle
fast
zerspringend
wie
eine
brechfertige
Pflaume
:
Käterchen
und
Susanne
.
Kätzi
holte
sich
heute
Verschiedenes
selber
auf
den
Teller
,
ohne
dabei
vermeiden
zu
können
,
daß
ihr
ein
Tropfen
auf
das
Tischtuch
fiel
.
Gleich
nach
Tisch
begann
das
Fertigmachen
für
den
Abend
.
Käterchen
bettelte
noch
einmal
um
ein
Mittagsschläfchen
,
aber
Susanne
ließ
sich
nicht
bewegen
.
Sie
wollte
elastisch
und
ohne
Kopfschmerz
sein
.
Käterchen
war
außer
sich
,
daß
sie
die
schöne
Susanne
nur
kalt
bedienen
durfte
.
Sie
verfluchte
sich
selber
und
alle
Massenwirtschaft
.
»
Vielleicht
denken
Sie
noch
einmal
an
mich
,
«
winselte
sie
.
Aber
Susanne
blieb
stumm
und
hantierte
rüstig
an
sich
und
Kätzi
.
Und
als
Käterchen
schließlich
in
eine
Wut
ausbrach
und
sich
Verletzungen
beibrachte
,
ging
Susanne
mit
einem
Tritt
auf
sie
los
:
»
Bestie
–
nein
!
«
Das
war
über
alles
Verstehen
.
Bestie
.
Sie
war
eine
Bestie
?
Und
dieses
Nein
!
Ein
Nein
,
das
jede
Hoffnung
ausschloß
.
Sie
erhob
sich
vom
Boden
,
auf
dem
sie
auf
den
Knieen
gelegen
und
gefleht
hatte
,
schwieg
und
sprach
nichts
mehr
.
Auf
keine
Frage
antwortete
sie
mehr
,
bis
es
Susanne
zu
dumm
wurde
und
sie
ihr
in
der
Küche
das
Waschbecken
über
den
Kopf
goß
.
Käterchen
stand
triefend
und
starrte
wie
leblos
.
Die
Quälereien
wurden
täglich
toller
.
»
Lassen
Sie
mich
doch
gehen
!
«
schrie
sie
aufbegehrend
.
»
Jetzt
sieht
man
deinen
wahren
Charakter
,
«
war
die
Antwort
.
Da
wollte
Käterchen
wieder
sanft
werden
,
aber
ein
schneidender
Hohn
stieß
sie
zurück
.
Als
sie
dann
allein
in
der
Küche
saß
,
sprach
sie
mit
sich
selber
,
agierte
und
fabbelte
mit
den
Händen
,
legte
sie
sich
erdrosselnd
um
den
Hals
,
bis
sie
fast
erstickte
.
Erst
wenn
sie
tiefblau
angelaufen
war
,
ließ
sie
wieder
los
.
Nein
,
es
kam
ihr
noch
ganz
anders
.
Während
Susanne
mit
Kätzi
unter
dem
Arm
zur
Türe
schritt
,
um
fortzugehen
,
stürzte
Käterchen
auf
sie
los
,
als
wollte
sie
sie
erwürgen
.
Aber
doch
fehlte
ihren
Händen
der
Mut
dazu
,
den
schönen
Hals
der
Herrin
auch
so
zu
pressen
,
wie
den
ihrigen
.
Susanne
erschrak
zuerst
,
faßte
sich
dann
aber
schnell
.
Sie
sprach
mit
Ruhe
:
»
Also
man
kann
dich
heute
abend
nicht
einmal
allein
lassen
.
Laß
ich
aber
offen
,
so
gehst
du
davon
.
Das
ist
ein
noch
größerer
Schaden
für
dich
.
Zieh
dich
schnell
an
.
Oder
kannst
du
das
auch
nicht
,
Kätzi
tragen
?
«
Käterchen
schluchzte
:
»
Jawohl
kann
ich
Kätzi
tragen
,
«
und
in
kaum
zwei
Minuten
hatte
sie
die
Katze
schon
auf
dem
Arm
und
ging
mit
.
Unterwegs
wurde
sie
halbwegs
wieder
vernünftig
.
Susanne
gab
ihr
Verhaltensmaßregeln
mit
der
Katze
.
Sie
solle
sie
wieder
bei
sich
haben
,
wenigstens
solange
,
bis
die
offizielle
Tour
der
Katzen
darankam
.
Sie
wußte
ja
selbst
noch
nicht
,
wie
dieser
Tee
überhaupt
veranstaltet
wurde
.
Jedenfalls
solle
sie
sich
gar
nicht
um
die
andern
kümmern
,
sondern
warten
,
bis
sie
selbst
ihr
Kätzi
wieder
abnahm
.
Das
Tier
war
übrigens
kaum
mehr
zu
erkennen
.
Vom
Schampoonieren
hatten
sich
ihre
Haare
gekräuselt
,
als
wären
sie
gebrannt
worden
,
und
Spangen
,
Bänder
,
Ketten
und
Schleifchen
waren
im
Überfluß
angebracht
.
*
*
*
Der
Taifun
brauste
in
nie
erlebter
Stärke
.
Alle
Salons
waren
gedrückt
voll
,
und
auf
der
Straße
bis
in
den
Vorhof
prügelten
sich
die
Menschen
,
weil
die
mit
Karten
versehenen
das
Vorrecht
beanspruchten
,
hineinzukommen
.
Die
Leute
waren
außer
sich
und
schrieen
nach
Hilfe
und
Polizei
!
Je
lauter
man
das
Wüten
des
Taifun
im
Hofe
und
auf
der
Straße
vernahm
,
desto
gieriger
wurde
der
Drang
.
Und
bis
weit
auf
die
Straßendämme
,
wo
schon
kein
Mensch
mehr
wußte
,
warum
hier
gedrückt
wurde
,
zog
und
sog
der
Taifun
.
Er
raste
wie
eine
Kornmühle
,
die
solange
mahlte
,
bis
sie
vor
Überlastung
sich
warm
lief
und
stille
stand
.
Das
durfte
aber
nicht
eintreten
.
Hermione
sorgte
für
fortwährenden
Fluß
der
zuströmenden
Massen
,
während
Ganswind
am
Flügel
den
Taifunmarsch
in
den
Äther
polterte
.
Er
lautete
:
Tramm
tramm
trarrrrramm
mmm
rrrrrrr
ki
ki
ki
kik
Tramm
tramm
Trrrr
taif
taif
fffff
ttrrrrrr
.
Er
war
ohnegleichen
,
für
den
Abend
neu
erfunden
.
Schon
suchte
ein
blutendes
Gehirn
die
nächste
Unfallstation
auf
,
dem
die
silberne
Krücke
eines
schwarzen
Ebenholzstockes
im
Gedränge
ein
Loch
durch
die
Schädeldecke
geschlagen
hatte
.
Das
waren
Nebenerscheinungen
.
Die
Haupterscheinung
war
Freiin
Edle
von
der
Schelde
.
Sie
sollte
sich
durch
das
Gedränge
hindurchzwängen
.
Das
fiel
ihr
nicht
im
Traum
ein
.
Sie
hatte
auf
der
rechten
sowie
auf
der
linken
Schulter
je
eine
schaurige
Katze
sitzen
,
die
nach
allen
Seiten
fauchten
,
spieen
oder
kratzten
.
Es
waren
die
gefürchtetsten
Teufel
von
Buckow
in
der
Mark
.
Sie
hatten
dort
binnen
vierzehn
Tagen
sämtliche
Vögel
gefressen
,
–
wie
sollten
sie
sich
in
Berlin
eines
besseren
Betragens
befleißigen
?
Im
Katzenkranze
mußten
sie
stets
in
Ketten
gelegt
werden
,
weil
sie
sonst
blutige
Bisse
und
Wunden
verteilten
.
Und
Freiin
Edle
von
der
Schelde
schimpfte
überdies
solche
quarrenden
Worte
durch
die
Menge
,
daß
alles
bestürzt
zur
Seite
wich
.
Oben
in
der
Ausstellung
wollte
man
sie
nicht
hereinlassen
,
da
sagte
sie
sofort
:
»
Wagen
Sie
mich
zurückzuweisen
,
dann
sind
Ihnen
binnen
zehn
Sekunden
alle
Haare
vom
Haupte
gerissen
.
«
So
sprach
sie
zu
der
sanften
Taifundame
,
Fräulein
Senflein
.
Glücklicherweise
stand
sofort
Hermione
da
.
Mit
lachender
Miene
reichte
sie
der
Freiin
die
Hand
.
Diese
schlug
ihr
eins
darauf
.
Das
erschütterte
Hermione
aber
durchaus
nicht
;
sie
war
zu
welterfahren
.
Sie
sagte
nur
:
»
Ich
bin
überrascht
,
Ihre
edle
Hand
so
zart
zu
finden
.
«
Pustend
und
schnaubend
hielt
sie
ihren
Einzug
,
bis
sie
im
gedrücktesten
Salon
mit
ihren
Bestien
ruhte
.
Auch
alle
anderen
Katzendamen
wichen
vor
ihr
aus
.
Man
hatte
nur
wegen
ihres
vornehmen
Stammbaums
den
beiden
Viechern
die
Mitgliedschaft
nicht
verweigern
können
.
Das
Wunderbarste
war
,
daß
Hermione
den
Kopf
nicht
verlor
beim
Dirigieren
der
unbekannten
und
fremden
Massen
.
Sie
war
ganz
auf
sich
angewiesen
,
denn
ihr
Ossi
war
auf
dem
Klavierstuhl
vor
dem
Flügel
festgenagelt
.
Er
sah
die
Massen
der
Gäste
und
Taifunisten
sichtbar
wachsen
.
Beim
Anschwellen
der
drohenden
Brandung
bekam
er
Furcht
,
aber
weil
er
auf
Hermiones
Befehl
nicht
vom
Flügel
weichen
durfte
,
so
setzte
er
seine
schweißende
Angst
in
todverachtende
Verzweiflung
um
,
daß
er
schwarz
und
weiß
nicht
mehr
unterscheiden
konnte
:
f
und
fis
stachen
einander
in
die
Wampen
.
Die
Tortur
war
derart
,
daß
die
um
Ganswind
gescharte
Menschheit
in
tiefer
Besorgnis
das
sekundlich
komponierende
Genie
bewunderte
und
bedauerte
.
Die
Zuschauer
alle
fürchteten
,
daß
aus
den
Grimassen
seines
Gesichts
ein
zweites
Klavier
im
Raume
fabriziert
würde
.
Es
waren
körperliche
Schmerzen
,
die
sie
fühlten
;
und
allmählich
tanzten
und
wanden
sich
alle
in
ähnlichen
Schwingungen
wie
der
Komponist
sie
am
Klavier
produzierte
.
Und
während
diese
Zuckungen
sich
wellenförmig
weiterbewegten
,
begann
im
Hof
und
auf
der
Straße
eine
solche
Unruhe
,
daß
die
berittene
Schutzmannschaft
erschienen
wäre
,
wenn
nicht
alle
Pferde
eingezogen
gewesen
wären
.
Im
Laufschritt
nahte
trotzdem
eine
Gruppe
Schutzleute
.
Als
sie
aber
das
gemütvoll
dreinschauende
Haupt
von
Polizeirat
Löwe
in
der
ersten
Etage
des
Hauses
erblickten
,
zogen
sie
wieder
ab
,
nachdem
ein
siebzehnjähriger
Taifunist
,
der
sich
hindurchzwängen
wollte
,
einen
Knochenbruch
erlitten
hatte
.
Die
Kasse
des
Taifun
hatte
inzwischen
fünfzehntausend
Menschen
mit
Eintrittskarten
versehen
,
mit
einfachen
grünen
,
gelben
,
und
als
diese
zu
Ende
waren
,
mit
blauen
Zetteln
,
ohne
jede
Aufschrift
.
Die
kleine
Senflein
forderte
immer
höhere
Preise
,
was
keinerlei
Erstaunen
erzeugte
,
denn
man
war
gewöhnt
worden
,
für
einen
Kohlrabi
vierzig
Pfennig
bis
zu
sechs
Mark
zu
bezahlen
.
Alle
Preisgesetze
standen
nach
Willkür
.
Jeder
verlangte
nach
Gutdünken
,
warum
sollte
sich
die
Kunst
nicht
in
erster
Linie
die
Lage
zunutze
machen
?!
Und
alle
die
drängenden
,
Geld
hinliefernden
Menschen
sahen
im
Innern
einige
Katzen
,
einen
Flügelakrobaten
,
eine
auffallend
schöne
nordische
Dame
,
die
jeden
einzelnen
anlächelte
wie
einen
einmal
gehabten
Bettgefährten
.
Weit
gefehlt
,
daß
ein
Tee
gereicht
wurde
.
Ja
,
nur
im
ersten
Katzenraume
waren
die
hohen
Damen
mit
Tee
beschäftigt
,
aber
sie
gehörten
zu
der
Vorstellung
.
Die
Frau
des
Polizeirats
suchte
vergeblich
den
Doktor
.
Dieser
stand
in
eine
Ecke
gepreßt
und
fürchtete
sich
,
hervorzukommen
,
weil
er
befürchtete
,
einige
seiner
dürren
Rippen
im
Gedränge
zu
brechen
.
Bei
der
großen
Saugkraft
des
Taifun
fanden
allerdings
auch
Damen
seine
Ecke
.
»
Bei
Gott
,
Sie
sind
es
,
Evchen
,
ach
,
wie
lieb
!
«
rief
er
aus
,
dann
verkroch
er
sich
noch
tiefer
,
und
vergebens
mühte
sich
Evchen
,
mit
ihm
intim
zu
werden
,
mit
dem
einzigen
Bekannten
.
Gegen
sechs
Uhr
,
programmgemäß
,
pausierte
Ganswind
.
Er
stand
auf
und
brachte
zunächst
seine
Knie
zur
Streckung
,
dann
suchte
er
Hermione
und
bat
sie
,
Schluß
zu
machen
.
Hermione
glänzte
ihm
entgegen
:
»
Ossi
,
Ossi
,
wenn
du
unser
Kassengeschäft
kennen
würdest
?
Senflein
verlangte
für
den
letzten
lila
Zettel
zwanzig
Mark
.
Und
diese
bezahlte
ein
Munitionsarbeiter
,
den
ich
zufällig
erkannte
.
Auch
hat
der
Hauswirt
seine
eigene
Wohnung
geöffnet
;
sie
sei
ebenso
dicht
angefüllt
.
«
»
Aber
die
Menschen
haben
ja
dort
gar
nichts
,
«
äußerte
Ganswind
besorgt
.
»
Laß
sie
doch
,
Ossi
.
Die
Menschen
wollen
ja
gar
nichts
haben
,
sie
wollen
nur
ihr
Geld
bezahlen
.
Die
Menschheit
geht
endlich
den
Zeiten
entgegen
,
wo
das
Geld
verachtet
wird
,
weil
es
keinen
Wert
mehr
besitzt
,
«
frohlockte
Hermione
.
»
Und
dann
willst
du
dich
zur
Lumpensammlerin
hergeben
?
rief
Ganswind
entrüstet
.
»
Das
ist
deiner
unwürdig
,
du
schönstes
der
Weiber
des
Erdenballes
.
«
»
Wahrhaftig
,
du
machst
mich
aufmerksam
;
laß
schnell
schließen
,
Ossi
,
ich
geh
zu
den
Damen
.
«
Hermione
eilte
davon
.
Ganswind
gab
Glockenzeichen
,
immer
wieder
,
bis
er
reden
konnte
,
dann
verkündigte
er
:
»
Wegen
allzu
großen
Andrangs
ist
die
Kartenausgabe
für
heute
geschlossen
.
Nächsten
Mittwoch
ist
die
Wiederholung
.
«
Das
gab
Luft
.
Was
noch
nicht
mit
Zetteln
versorgt
war
,
flutete
zurück
auf
die
Straße
,
rannte
auf
den
Steigen
entlang
,
nach
anderen
Stätten
suchend
,
um
das
Geld
zu
Wert
zu
bringen
.
Als
Ganswind
von
der
Kasse
wegging
,
gefolgt
von
der
kleinen
Senflein
,
begegnete
er
Susanne
.
Er
begrüßte
sie
mit
vielen
Verneigungen
,
so
schön
war
sie
.
Er
küßte
ihre
Hand
,
dann
schnaufte
er
und
scharwenzelte
:
»
Ein
Riesengeschäft
gemacht
.
Der
Taifun
kann
sofort
Kapital
kaufen
und
ein
Theater
eröffnen
.
«
»
Herrlich
,
«
sagte
Susanne
begeistert
.
Es
kamen
Gäste
näher
,
die
die
Sprechenden
als
auffällige
Menschen
betrachteten
.
Infolgedessen
schlugen
sich
Ganswind
und
Susanne
in
rascherem
Gange
durch
das
Gewühle
in
den
Sälen
.
Überall
nickten
kleine
Mädels
nach
ihnen
.
Diese
waren
aufgestellt
,
um
Diebstähle
an
den
seltenen
Gemälden
und
Skulpturen
zu
verhindern
.
Oft
ließen
sich
Anwesende
roh
und
lustig
vernehmen
,
spotteten
,
falls
man
es
Spott
nennen
konnte
,
hätten
sich
aber
gar
zu
gern
ohne
Geldaufwand
an
den
Lächerlichkeiten
bereichert
.
Deswegen
hatte
Ganswind
in
weiser
Voraussicht
Posten
genug
aufgestellt
.
Und
an
einer
Szene
hatte
Susanne
große
Freude
.
Da
war
ein
Herr
mit
einer
Dame
ertappt
worden
,
die
gerade
einen
ganz
verdrehten
Gips
verulkten
,
ihn
aber
,
so
groß
und
umfangreich
das
Kubistenwerk
war
,
unter
dem
Kleid
der
Dame
verschwinden
lassen
wollten
.
Das
Aufsichtsfräulein
trat
auf
das
Paar
zu
und
bat
,
die
Figur
erst
an
der
Kasse
zu
erwerben
.
»
Das
wollen
wir
ja
auch
,
«
schrie
der
Herr
.
»
Sie
kostet
zehntausend
Mark
,
«
antwortete
das
Fräulein
.
Der
Herr
gab
sich
den
Anschein
,
als
ob
er
diese
Summe
auch
erwartet
hätte
,
und
sagte
:
»
Gut
,
dann
können
wir
die
Figur
ja
auch
zur
Kasse
bringen
.
«
»
Falls
Sie
sich
mit
soviel
Bar
versehen
haben
.
«
»
Nehmen
Sie
keine
Anzahlung
?
«
Ganswind
ging
eilends
hinzu
.
Das
Geschäft
war
glatt
.
»
Selbstverständlich
,
mein
Herr
,
wenn
Sie
mir
Zweitausend
Mark
anzahlen
können
und
Ihre
Adresse
hier
lassen
,
so
erhalten
Sie
das
Werk
gut
verpackt
zugestellt
.
«
Der
Herr
überlegte
.
Sollte
er
lieber
zweitausend
Mark
anzahlen
,
die
Adresse
falsch
angeben
und
die
Büste
schwimmen
lassen
,
oder
sollte
er
die
zehntausend
opfern
und
den
um
seiner
Lächerlichkeit
willen
gemausten
Gegenstand
in
seinen
rechtmäßigen
Besitz
bringen
?
Herr
und
Dame
sahen
sich
an
.
Die
Dame
erblaßte
.
Susanne
glühte
vor
Entzücken
bei
diesem
Bilde
.
Endlich
sagte
er
:
»
Gut
,
ich
werde
zweitausend
anzahlen
und
meine
Adresse
hier
lassen
.
«
Die
Dame
sank
ohnmächtig
auf
einen
Stuhl
.
Im
Taifun
drängte
sich
alles
nach
diesem
Salon
.
Sofort
notierte
das
Fräulein
die
Adresse
:
Robert
Smith
,
Große
Frankfurterstraße
57
.
Dann
hielt
sie
die
Hand
hin
und
erhielt
zweitausend
Mark
.
Nun
wollte
er
seine
Frau
unter
den
Arm
nehmen
und
sich
empfehlen
.
Ganswind
verneigte
sich
bereits
aufs
ehrerbietigste
.
Doch
es
gelang
nicht
,
die
Frau
vom
Sitze
hochzubringen
.
Sie
sagte
:
»
Wenn
du
schon
zweitausend
geopfert
hast
,
so
erwirb
doch
lieber
das
Kunstwerk
sofort
,
und
wir
nehmen
es
mit
.
«
Darüber
wurde
er
sehr
ärgerlich
und
wütend
,
biß
die
Zähne
zusammen
:
»
Was
willst
du
dich
damit
abschleifen
?
Der
Salon
besorgt
sie
uns
ins
Haus
.
«
Die
Dame
sah
auf
die
zweitausend
Mark
,
welche
das
Fräulein
in
der
Hand
hielt
.
Es
war
ihr
leid
,
für
das
schöne
Geld
gar
nichts
zu
haben
.
Aber
allerdings
,
ihr
Mann
hatte
recht
.
Sie
bequemte
sich
endlich
,
dem
Gatten
zu
folgen
.
Ganswind
verneigte
sich
:
»
Ich
empfehle
mich
.
«
Der
Polizeirat
kam
auf
Ganswind
losgeschossen
und
gratulierte
ihm
herzlich
.
Ganswind
sagte
recht
laut
:
»
Ah
,
Herr
Polizeirat
.
«
Die
Dame
an
des
Gatten
Arm
rannte
beschleunigt
davon
.
Susanne
lachte
zuerst
hell
hinaus
.
Das
wirkte
ansteckend
,
und
bald
war
ein
großes
Gelächter
.
Man
drängte
sich
um
Ganswind
und
frug
nach
dem
Zusammenhang
.
Er
schmunzelte
über
das
ganze
Gesicht
:
»
Will
jemand
von
den
Herrschaften
die
Figur
kaufen
,
ich
lasse
sie
ihm
für
achttausend
,
denn
zweitausend
hab
ich
schon
.
Der
Herr
wird
sie
ja
niemals
erhalten
können
,
denn
natürlich
,
die
Adresse
hat
er
falsch
angegeben
.
«
»
Ein
Hochstapler
,
«
raunte
man
durch
den
Salon
.
»
Nein
.
Ein
Kunstkenner
oder
auch
Förderer
,
wie
Sie
ihn
nennen
wollen
,
«
erwiderte
Ganswind
.
Infolgedessen
prüfte
und
besah
alles
die
Figur
.
Wie
viele
hatten
doch
bisher
darüber
gelacht
!
Plötzlich
war
ein
tiefer
Ernst
in
ihre
Linien
gekommen
.
Man
ahnte
,
um
was
es
sich
gehandelt
hatte
,
daß
sich
der
Herr
von
ihr
um
zweitausend
Mark
losgekauft
hatte
.
Diese
Geschichte
blieb
ja
ein
Ulk
;
nun
war
sie
bereits
drüben
im
Katzensalon
,
Und
Hermione
kam
angestürmt
:
»
Ossi
,
das
ist
ja
glänzend
!
«
Ganswind
verzog
jetzt
das
Gesicht
bitter
ernst
und
heuchelte
eine
gegenteilige
Empfindung
.
Er
sagte
:
»
Wenn
du
das
glänzend
findest
;
ich
finde
,
es
hat
dem
Kunstwerk
schweren
Eintrag
getan
.
«
Die
Umstehenden
debattierten
,
ob
das
zutreffe
.
Das
ging
solange
hin
und
her
,
bis
ein
Beherzter
vortrat
und
eine
feierliche
Erklärung
abgab
:
»
Ich
will
es
gestehen
,
mir
ist
ein
Licht
darüber
aufgegangen
.
Ich
kenne
Sie
zwar
nicht
persönlich
,
mein
Herr
,
aber
Sie
vertreten
doch
hier
die
Interessen
...
«
Er
wollte
weiterreden
,
doch
Ganswind
unterbrach
ihn
.
»
Interessant
,
«
sprach
er
,
»
wie
Sie
sich
das
wohl
vorstellen
.
Ich
habe
gar
kein
Interesse
,
das
sich
etwa
auf
den
Geldwert
bezöge
.
Ich
vertrete
nur
rein
die
Kunst
der
Künstler
.
Wenn
Sie
mich
kennen
lernen
wollen
,
so
rede
ich
gerne
mit
Ihnen
im
Direktionszimmer
weiter
.
Meine
Frau
.
«
Er
stellte
Hermione
mit
einem
kurzen
Wink
vor
.
Hermione
gab
sachte
die
Hand
und
lächelte
hingenommen
.
Der
Herr
war
vor
angenehmer
Verlegenheit
ganz
verwirrt
und
ging
mit
Ganswind
und
Hermione
durch
das
Gedränge
auf
das
Direktionszimmer
zu
.
Dort
erstand
der
Gast
die
»
Palaestra
von
Pansch
«
mit
abgehauenem
Kopf
,
Armen
und
Beinen
für
zehntausend
Mark
,
denn
er
hatte
den
Vorgang
nicht
von
Anfang
an
beobachtet
.
Die
schon
bezahlten
zweitausend
reservierte
der
Taifun
,
für
Rückzahlung
an
den
Fremden
,
stillschweigend
.
Der
Handel
ging
ziemlich
rasch
,
denn
das
Geständnis
des
Käufers
,
daß
er
ein
bekehrter
Saulus
bezüglich
der
Taifunkunst
sei
,
war
kurz
und
deutlich
.
Er
wurde
von
selbst
in
eine
Art
Mitgliedsverhältnis
aufgenommen
,
und
hatte
fortan
freien
Ein-und
Ausgang
,
wie
jeder
Taifunkünstler
.
Ein
Mäzen
war
gewonnen
.
Viele
Neugierige
hatten
den
Abschluß
des
Handels
noch
abgewartet
,
das
Resultat
wurde
schnell
bekannt
,
denn
die
Hand
der
Salonoberin
und
Kassiererin
,
Fräulein
Senflein
,
heftete
schon
das
Etikett
»
Verkauft
«
mit
einer
Reißzwecke
hinter
der
Figur
an
die
Wand
.
Das
Publikum
klatschte
in
die
Hände
.
Susanne
zog
sich
wie
ein
glatter
Aal
aus
den
Sermons
über
Kunst
,
welche
einige
Herren
und
Damen
mit
ihr
angeknüpft
hatten
in
dem
Gefühl
,
daß
sie
eine
vertraute
Taifunistin
war
.
Sie
glitt
über
den
Parkettfußboden
.
Endlich
fand
ihr
Auge
zufällig
die
Ecke
,
in
welcher
der
Doktor
versteckt
mit
Evchen
in
ein
süßes
Plauschen
geraten
war
.
Susanne
blieb
vor
Schreck
stehen
.
Das
hätte
sie
nimmermehr
geglaubt
.
Stand
der
Doktor
in
nahen
Beziehungen
zu
der
Unbekannten
?
Hatte
es
überhaupt
noch
einen
Zweck
,
wenn
sie
sich
als
ewige
Zugehörige
des
Taifun
ansah
?
Jenes
Paar
hatte
den
Taifun
betrügen
wollen
,
aber
wie
betrog
der
Taifun
sie
!
Sie
kam
an
dem
Direktorzimmer
vorbei
.
Bisher
war
sie
ohne
alle
Scheu
bei
Ganswind
ein-
und
ausgegangen
,
aber
bei
solchem
Anblick
fiel
ihr
das
Herz
hinab
.
Sie
stand
überlegend
vor
dem
Zimmer
,
als
Hermione
mit
strahlenden
Augen
herauskam
.
Ja
,
die
konnte
strahlen
,
dachte
Susanne
,
ihr
war
ein
großer
Tag
gelungen
.
Susanne
setzte
sich
nicht
zu
den
übrigen
Damen
des
Klubs
,
sondern
sie
lief
sinn-
und
ziellos
in
den
Sälen
umher
.
Käterchen
hatte
sie
mit
Kätzi
auf
dem
einzigen
Klosett
untergebracht
,
weil
sonst
kein
freier
Raum
mehr
zu
finden
war
.
Sie
sah
Hermione
mit
vorwurfsvollen
Bücken
an
.
Hermione
wußte
sofort
:
»
Susi
,
verzeihe
doch
;
daß
der
Andrang
so
furchtbar
wurde
,
wußten
wir
nicht
.
Ossi
wird
das
Weitere
gleich
tun
.
Komme
doch
herein
.
«
Susanne
schüttelte
den
Kopf
.
Da
wußte
Hermione
,
daß
sie
dem
Weinen
näher
war
als
irgendeinem
Schimmer
von
Hoffnung
.
»
Hast
du
den
Doktor
noch
nicht
gesehen
?
«
frug
sie
.
»
Jawohl
.
Er
steht
und
plauscht
mit
einem
sehr
verdächtigen
Fräulein
.
«
»
Gut
,
dann
bitt'
ich
dich
,
geh
sofort
in
den
Salon
,
wo
der
Flügel
steht
,
aber
unauffällig
.
Es
ist
nämlich
Zeit
,
daß
die
Menschen
gehen
.
Sie
erdrücken
unser
Programm
,
«
sagte
Hermione
und
verschwand
wieder
in
Ossis
Arbeitszimmer
.
Susanne
lief
gehorsam
ins
Flügelzimmer
.
Gleich
im
nächsten
Salon
,
den
sie
betrat
,
fiel
ihr
auf
,
daß
er
dunkler
war
.
Er
lag
plötzlich
in
einer
Stimmung
,
als
zöge
ein
Gewitter
am
Himmel
auf
.
Auf
ihrem
weiteren
Weg
durch
die
Salons
war
dieselbe
dumpfe
Schwüle
,
so
auffallend
,
als
wäre
sie
von
unsichtbarer
Hand
künstlich
hergezaubert
worden
.
Auch
das
Publikum
,
das
noch
nicht
entströmen
wollte
und
in
heftige
Prügeleien
und
Spaltungen
über
Kunstansichten
geraten
war
,
begann
die
Pein
dieser
Schwüle
zu
spüren
.
Im
Flügelzimmer
aber
stand
der
dicke
Hoteldirektor
,
den
Gelüste
durchwühlten
,
ohne
daß
er
es
wagte
,
Susanne
ins
Gespräch
zu
ziehen
.
Hermione
,
der
Leiter
,
war
unterwegs
.
Zuerst
bat
sie
den
Doktor
,
den
sie
bald
in
der
bezeichneten
Unterhaltung
mit
der
Dame
auffand
,
sich
in
den
Salon
vom
großen
Müller
zu
begeben
.
Sodann
lud
sie
alle
Damen
vom
Katzenklub
ein
,
ihr
zu
folgen
.
Der
Salon
des
großen
Müller
war
verhältnismäßig
frei
,
denn
die
Bilder
,
die
dort
hingen
,
erschienen
den
fremden
Besuchern
einmütig
undiskutabel
.
Ja
,
sie
fühlten
sich
von
diesen
Sachen
geradezu
nur
gefoppt
und
angeödet
.
»
Wie
schwül
es
doch
ist
,
«
sagten
alle
.
Und
darauf
füllte
der
stattliche
Zug
des
Katzenklubs
den
Müllersalon
.
Voran
schritt
die
Freifrau
von
Stubbenrode
mit
einer
bescheiden
grauen
Katze
in
der
Farbe
ihrer
Haare
.
Der
Doktor
machte
ein
sehr
bitteres
Gesicht
.
Hinter
ihr
folgte
die
Baronin
von
Büxenstein
mit
drei
Gespielinnen
,
welche
den
großen
schwarzen
Kater
Hannibal
auf
einem
Kissen
trugen
.
Dann
kam
Edle
Freiin
von
der
Schelde
,
deren
Bestien
unablässig
spieen
und
fauchten
.
Der
Doktor
begann
an
seinen
Gliedmaßen
zu
zucken
und
zu
zittern
.
Sodann
die
Gräfin
von
der
lahmen
Zunge
,
deren
weiße
Katzen
durch
rote
Augen
und
rote
Nasen
auffielen
.
Und
noch
zahlreiche
andere
.
Sie
nahmen
alle
zerstreut
auf
Stühlen
Platz
.
Einige
Taifunmädchen
reichten
Gebäck
an
die
Damen
und
die
Katzen
,
die
sich
von
den
Tellern
recht
unbescheiden
nahmen
,
was
ihre
Krallen
erwischten
.
Die
Fürstin
von
Kloppenrede
hatte
zuletzt
Platz
genommen
,
mit
ihrem
Silbertiger
.
Sofort
hinter
ihr
kam
die
Versammlung
der
gegen
Geld
gemieteten
Scheinkandidaten
,
welche
die
Heiratssüchtigkeit
durch
schmachtende
Augenverdrehungen
markieren
mußten
.
Hier
waren
die
Katzendamen
sehr
in
ihrem
Element
,
weil
ihre
Lieblinge
so
schöne
Sachen
zu
naschen
bekamen
.
Der
Doktor
saß
eingekeilt
unmittelbar
in
der
Nähe
der
Edlen
Freiin
von
der
Schelde
.
Er
bebte
,
daß
die
Absätze
seiner
Chevreauhalbschuhe
auf
dem
Parkett
klapperten
.
Er
fürchtete
sich
,
zu
entrinnen
,
denn
wenn
er
ungeschickt
aufstand
,
streifte
ihn
vielleicht
der
Hieb
einer
Bestie
.
Die
Baronin
von
Büxenstein
sagte
zu
ihm
:
»
Ich
bedauere
es
so
sehr
,
daß
meine
jüngste
Freundin
nicht
hier
ist
,
welche
ein
so
reizendes
Kätzchen
mit
blauen
Augen
besitzt
.
«
Der
Doktor
dachte
:
was
geht
das
mich
an
.
Diese
Freundin
konnte
eine
Katze
mit
Samtschwänzen
besitzen
;
das
war
ihm
ganz
egal
!
Warum
hatte
Hermione
ihn
hierher
genötigt
!?
Er
wischte
sich
den
Schweiß
und
schielte
mit
Todesblicken
nach
Hermione
,
die
in
der
Nähe
des
Eingangs
stand
,
wo
sie
Polizeirats
und
Ossi
erwartete
,
welche
dem
Mäzen
das
Geleit
gaben
.
Die
Edle
von
der
Schelde
fand
am
Doktor
mehr
Gefallen
als
an
den
lispelnden
Heiratskandidaten
,
deren
Süßlichkeit
ihr
ekelhaft
war
.
Sie
näherte
sich
mit
ihren
Bestien
,
und
plötzlich
sah
sich
der
Doktor
von
einem
Haufen
Ungetümen
umringt
.
Gleichzeitig
bemerkte
er
an
der
Türe
die
Bonbonniere
,
deren
Identität
mit
der
Frau
eines
wirklichen
Polizeirats
ihm
trotz
zweier
Tage
unbekannt
geblieben
war
,
neben
Hermione
.
Sofort
traf
ihn
ihr
Auge
,
das
stählte
seinen
Mut
.
Er
hieb
um
sich
,
daß
die
eine
Bestie
der
Edlen
von
der
Schelde
aufschrie
,
sprang
dann
kühn
auf
und
stürzte
aus
dem
Salon
ins
Freie
,
das
heißt
diesmal
in
die
katzenlosen
Nebensalons
.
Er
floh
mit
solchem
Entsetzen
,
daß
er
erst
im
Flügelzimmer
Halt
zu
machen
wagte
.
Dort
sank
er
schreiend
auf
einen
Stuhl
:
»
Die
Katzen
!
«
Das
Ereignis
verwunderte
im
Flügelsalon
ebenso
wie
es
im
Müllersalon
das
Zeichen
zur
Entfesselung
des
Taifun
war
.
Der
Doktor
hing
angstvoll
über
der
Lehne
seines
Stuhles
und
schrie
in
Intervallen
:
»
Kommen
auch
die
Katzen
nicht
?
Die
Katzen
!
«
Und
davon
war
Susanne
im
Müllersalon
lebendigster
Zeuge
.
Sie
nahte
sich
ihm
und
legte
ihm
beruhigend
die
Hand
auf
die
vom
Friseur
glattgelegte
Lausallee
.
Ganswind
konnte
nichts
Gescheiteres
tun
,
als
sofort
hinter
dem
Doktor
hereilen
,
damit
er
keine
allgemeine
Verwirrung
und
Panik
in
den
Salons
erzeugte
.
Die
Stimmung
war
sowieso
in
allen
Sälen
wie
ein
blitzgeladenes
Gewölk
.
Er
setzte
sich
an
den
Flügel
und
entschlug
ihm
zur
Besänftigung
des
vom
Katzenwahn
Verfolgten
eine
wohltuende
Engelsmelodie
.
Das
hätte
geholfen
.
Der
Doktor
verfiel
mit
allen
Anwesenden
in
gleiches
Vergessen
.
Susanne
saß
bereits
quer
herum
auf
demselben
Stuhle
.
Sie
hatte
ja
dazu
das
Recht
,
denn
sie
hatte
so
sanft
gewirkt
wie
die
Rote-Kreuzschwester
auf
den
Todverwundeten
.
Nun
kam
aber
leider
das
Gewitter
.
Die
geschlagene
Bestie
der
Edlen
von
der
Schelde
riß
und
tobte
an
der
Kette
.
Und
das
Toben
dieser
einen
brachte
sämtliche
anwesenden
Katzen
in
Verwirrung
.
Ein
Fräulein
Gold
saß
mit
einem
niedlichen
,
ganz
harmlos
aussehenden
Arche-Noah-farbenen
,
braunen
und
weißen
Kätzchen
vor
dem
Bild
des
Mannes
mit
dem
umgekehrten
Kopf
,
dessen
Hinterteil
eine
Katze
bildlich
beschäftigte
.
Auf
diese
Katze
ging
das
kleine
,
durch
die
Bestie
verrückt
gemachte
Geschöpf
plötzlich
los
.
Und
das
war
das
zweite
Alarmzeichen
.
Wie
auf
ein
Zeichen
entwanden
sich
alle
Katzen
ihren
liebenswürdigen
Bändigerinnen
und
stürzten
sich
auf
die
gemalte
Katze
des
Mannes
mit
dem
umgekehrten
Kopfe
,
welche
die
Zunge
nach
ihnen
herausstreckte
.
Der
Polizeirat
war
mit
seiner
Frau
auch
schon
unterwegs
nach
dem
Asyl
des
Doktors
,
als
sie
den
Aufschrei
Hermiones
gellen
hörten
,
worauf
sie
sofort
nach
dem
Müllersalon
umkehrten
.
In
diesem
rasten
und
tobten
die
Katzen
.
Das
Bild
des
Mannes
mit
dem
umgekehrten
Kopfe
hing
in
Fetzen
an
der
Wand
.
Hermione
stand
mit
ringenden
Armen
und
erflehte
sich
Kraft
von
der
Allmacht
der
Kunst
,
daß
es
ihr
gelänge
,
den
entfesselten
Taifun
in
seine
Schranken
zu
zwingen
.
Aber
es
war
vergebens
.
Er
tobte
,
als
wären
lauter
Löcher
und
Breschen
in
den
Wänden
,
und
erwirkte
eine
große
Zerstörung
.
Noch
weitere
köstliche
Müller
stürzten
von
den
Wänden
,
wurden
zerrissen
und
zertreten
.
Der
Polizeirat
richtete
Hermione
auf
,
er
wehrte
sich
mächtig
unter
den
tollen
Katzen
.
Einige
flogen
durch
die
Fensterscheiben
,
die
klirrend
auf
den
gepflasterten
Hof
stürzten
.
Frau
Polizeirat
rannte
zu
Ganswind
,
welcher
den
Flügel
nach
süßen
Melodien
kitzelte
und
von
allen
Vorgängen
nichts
gehört
hatte
.
Die
Gräfinnen
und
Baroninnen
,
Freiinnen
und
Edlen
,
bürgerliche
Fräuleins
und
geschiedene
Frauen
balgten
sich
,
und
die
Katzen
halfen
mit
den
Krallen
mit
,
so
daß
hunderte
von
blutigen
Schmissen
klafften
.
Es
war
der
Erinnerungstag
an
die
blutige
Ancreschlacht
.
Ströme
von
Blut
flossen
im
Taifun
.
Der
Schrei
verbreitete
sich
:
»
Hilfe
!
Der
große
Müller
stirbt
!
Alles
nieder
!
Katzen
der
Edlen
von
der
Schelde
,
beweist
eure
Krallen
!
«
Dieses
Geschrei
erzeugte
eine
große
Panik
unter
dem
zahlenden
Publikum
;
es
floh
aus
den
Sälen
,
wobei
es
eine
große
Zahl
Bilder
von
den
Wänden
riß
und
entwendete
.
Diese
fing
aber
der
tüchtige
Büffel
mit
seiner
starken
Gattin
draußen
auf
der
Treppe
ab
,
so
daß
der
größte
Teil
gerettet
werden
konnte
,
doch
war
der
Schaden
unermeßlich
.
Auch
wer
unter
den
Katzendamen
die
Straße
gewinnen
konnte
,
atmete
erleichtert
auf
und
dankte
seinem
Schöpfer
,
daß
er
sich
rettend
erwiesen
hatte
.
Nur
die
Baronin
von
Büxenstein
verirrte
sich
in
den
Musiksalon
,
während
ihre
Gespielinnen
den
Kater
hinaustrugen
.
Sie
stürzte
auf
Susanne
los
:
»
Bestes
Kind
,
hier
sind
Sie
ja
.
Warum
ließen
Sie
sich
nicht
blicken
?
«
Susanne
erwiderte
ihr
würdig
:
»
Frau
Baronin
,
es
gefällt
mir
nicht
in
so
undisziplinierten
Kreisen
.
«
Die
Dame
konnte
allgemeines
Mitleid
erwecken
.
Sie
entschuldigte
sich
tausendmal
,
daß
sie
keine
Schuld
treffe
.
Auch
seien
ihre
Kätzchen
so
solide
und
wohlerzogen
.
Die
Schuld
könne
nur
an
den
auch
Katzenaugen
unzuträglichen
grotesken
Gemälden
und
Bildern
liegen
.
Ganswind
brauste
auf
.
Er
hatte
die
leidend
aussehende
Hermione
am
Arme
,
sie
mit
Küssen
überschüttend
.
Ihnen
folgte
die
Vorsitzende
,
Freifrau
von
Stubbenrode
.
Auch
sie
entschuldigte
sich
millionenmal
.
Ganswind
forderte
wütend
vollen
Schadenersatz
.
Die
Taifunfräuleins
brachten
erschütternde
Meldungen
über
entwendete
Kunstschätze
.
»
Ich
verlange
vorläufig
nur
sechsmalhunderttausend
.
Wer
es
aufbringt
,
ist
mir
ganz
gleichgültig
.
Der
Klub
hätte
wissen
müssen
,
was
seine
Katzen
ertragen
können
.
Da
gibt
es
auch
nicht
einen
mildernden
Umstand
.
«
»
Wir
bieten
Schadenersatz
,
«
sprach
die
greise
Dame
,
»
aber
Ihre
Forderung
ist
zu
hoch
.
Wenn
sie
zu
hoch
spannen
,
so
muß
es
einen
Prozeß
geben
,
und
es
müssen
Sachverständige
gehört
werden
.
«
»
Tun
Sie
das
,
«
schrie
Ganswind
.
Gleichzeitig
kam
sein
Hauswirt
und
dessen
Frau
und
trugen
die
gestohlenen
und
abgefangenen
Bilder
.
»
Diese
zurückgewonnenen
gehen
dann
ab
.
Fünfmalhunderttausend
bleiben
mindestens
als
Schaden
.
«
Ganswind
sah
ganz
fremd
und
wild
aus
.
»
Dann
gibt
es
einen
Prozeß
,
«
sprach
die
Greisin
ruhevoll
.
Büffel
rieb
sich
die
Hände
.
Das
war
für
Ganswind
der
Ansporn
,
daß
er
in
seiner
Forderung
nicht
nachgab
.
Er
wiederholte
seine
Forderung
.
Das
Bild
vom
Manne
mit
dem
umgekehrten
Kopf
hatte
allein
fünfzigtausend
Mark
Wert
.
Die
Baronin
von
Büxenstein
fand
diese
Summe
ganz
unverhältnismäßig
.
Auf
solches
konnte
Ganswind
nur
erwidern
,
daß
es
ihm
gleichgültig
sei
,
was
sie
finde
.
»
Wenn
Sie
so
wenig
entgegenkommend
sind
,
so
wälzen
wir
alle
Schuld
von
uns
ab
.
Der
Schuldige
ist
allein
der
Herr
,
welcher
die
Katze
der
Edlen
von
der
Schelde
geschlagen
hat
,
«
betonte
die
Baronin
.
Aschfahl
erhob
sich
der
Doktor
.
»
Ich
werde
mir
nie
von
Katzen
auf
den
Kopf
spucken
lassen
,
merken
Sie
sich
das
!
«
Susanne
merkte
sich
das
und
war
froh
,
daß
ihre
Katze
außerhalb
des
Schauplatzes
geblieben
war
.
Auch
Ganswind
war
der
Ansicht
,
daß
der
Doktor
kein
einziges
Kunstwerk
beschädigt
habe
.
»
Herr
Rechtsanwalt
Büffel
sowie
der
Herr
Polizeirat
,
vielleicht
auch
Frau
Polizeirat
werden
meiner
Anschauung
beitreten
,
«
sprach
er
mit
einem
Wink
auf
die
Gesamten
.
Hermione
trat
mit
versöhnender
Absicht
hervor
und
schlug
als
besten
Ausweg
vor
,
daß
sogleich
ein
Vergleich
geschlossen
würde
.
Den
beiden
Damen
war
es
nicht
unsympathisch
.
Unter
Beifügung
eines
Ausdrucks
tiefen
Bedauerns
zahlte
die
Klubkasse
dreimalhunderttausend
Mark
für
zugefügten
Sachschaden
,
und
der
Klub
erhielt
dafür
freien
Zutritt
zu
allen
Taifunfesten
auf
die
Dauer
von
fünf
Jahren
zugebilligt
,
unter
der
dauernden
Verpflichtung
,
für
jeden
zukommenden
Sachschaden
neu
aufzukommen
.
Diese
Formel
hatte
der
Hauswirt
im
Direktionszimmer
mit
den
beiden
Katzendamen
und
Ganswind
zusammengebracht
und
erhielt
dafür
eine
Provision
von
drei
Prozent
.
In
der
Zwischenzeit
hatte
sich
Frau
Polizeirat
als
ihrem
Manne
gehörig
vor
dem
Doktor
zu
erkennen
gegeben
.
Und
Hermione
hatte
die
Hände
von
Herrn
Doktor
und
Susanne
vereinigt
,
was
Evchen
Maaßen
zu
schamvoller
Flucht
veranlaßte
.
Evchen
lief
zum
Ersatz
mit
dem
dicken
Direktor
der
Hotel-G.m.b.H.
auf
eine
Kante
.
Der
gegenseitige
Trost
für
verschmähte
Liebe
verband
sie
dauerhaft
.
Und
um
sich
keine
Verletzung
anmerken
zu
lassen
,
kaufte
auch
der
Direktor
noch
größere
Kompositionen
,
zu
Schmuckzwecken
in
verschossenen
Fremdenzimmern
.
Auch
er
durfte
sich
mit
Evchen
zum
dauernden
Taifunpublikum
zählen
.
So
konnte
sich
eine
stilvolle
Gratulationscour
anschließen
.
Die
beiden
hohen
Damen
waren
zwar
überrascht
,
daß
gerade
der
Doktor
jener
viel
und
geheim
besprochene
unbekannte
Held
des
Tages
war
.
Besonders
noch
Frau
Baronin
von
Büxenstein
schien
zu
begreifen
,
warum
Susanne
mit
der
kleinen
Kätzi
fern
geblieben
war
.
Ihr
sagte
Susanne
leise
ins
Ohr
,
daß
ihr
Mädchen
auf
dem
Taifunklosett
schon
zwei
Stunden
warte
und
sitze
.
Sogleich
begab
sich
die
Baronin
dorthin
und
hielt
überzeugende
Nachschau
.
Evchen
jubelte
am
Fernsprecher
in
die
Roßstraße
,
daß
sie
mit
einem
reizenden
lieben
Menschen
verlobt
sei
:
Im
Taifun
!
Beide
Ereignisse
wurden
gleichzeitig
veröffentlicht
,
denn
bei
der
hungrigen
Zeit
war
jeder
dicke
Bauch
pressefähig
geworden
.
Glücklicherweise
verduftete
der
Direktor
bald
mit
seiner
Braut
.
Er
verschmähte
es
nicht
,
der
Doktorbraut
beim
Abschied
ein
anzügliches
Kompliment
zu
machen
,
welches
der
Doktor
mit
grenzenloser
Verachtung
anhörte
.
Der
Doktor
besaß
jetzt
eine
Rentiere
und
ein
Landhaus
an
der
Aisne
.
Da
durfte
kein
Mensch
mehr
vor
ihm
dicketun
,
und
wenn
er
den
dicksten
Bauch
besäße
.
Er
gewöhnte
sich
daher
fortan
eine
noch
verächtlichere
Fischprutsche
an
,
näselte
stets
etwas
und
zog
die
Nüstern
zusammen
,
gewissermaßen
,
um
den
Geruch
des
Nebenmenschen
nicht
in
die
Nase
zu
bekommen
.
Die
Augen
zwickte
er
zusammen
,
als
sähe
er
nichts
von
all
der
traurigen
Umwelt
.
Nur
wenn
er
Susanne
zugekehrt
war
,
gingen
alle
seine
widerlichen
Gesichtsfalten
in
lachende
Kurven
über
.
Dann
sah
er
aus
wie
ein
listiger
Faun
.
Dem
Polizeirat
stand
deutlich
der
Neid
in
den
Augen
,
daß
die
ihm
selbst
nicht
vergönnte
Perle
nun
als
Braut
an
des
Doktors
Brust
glänzte
.
Mit
vollkommener
Gelassenheit
und
in
aller
harmlosen
Verschwiegenheit
gratulierte
Frau
Polizeirat
.
Der
Doktor
war
ihr
ein
entsprungener
Heuschreck
,
mehr
nicht
.
Wenn
sie
je
noch
einmal
tanzen
wollte
,
so
brauchte
sie
ihm
bloß
einen
Grashalm
hinzuwerfen
.
Das
Wichtigste
war
aber
für
den
Polizeirat
heute
,
festzustellen
,
daß
ihm
eigentlich
der
ursprüngliche
Anstoß
zu
dieser
Verlobung
zu
danken
sei
.
Und
da
ihm
diese
Feststellung
so
wichtig
schien
,
so
ließen
ihm
Ganswind
und
Hermione
gerne
die
Freude
.
Hermione
bog
den
schönen
Hals
noch
viel
schwungvoller
als
bisher
.
Sie
fühlte
sich
wie
eine
segnende
Mutter
.
Der
Doktor
und
Susanne
waren
eigentlich
keine
unerfahrenen
Kinder
,
die
am
heutigen
Tage
erst
das
Gehen
lernten
.
Und
Ganswind
blies
sich
in
die
Brust
,
denn
er
sah
voraus
,
daß
die
Verbindung
des
Doktors
die
Wahrscheinlichkeit
des
Taifuntheaters
viel
größer
machte
.
Mit
schmeichelnden
Worten
weissagte
er
dem
Doktor
eine
große
Zukunft
.
Als
die
Baronin
vernahm
,
daß
Susanne
einem
wirklich
so
hochbedeutsamen
Mann
folgen
durfte
,
versprach
sie
ihre
wohlerzogenste
Katze
als
Hochzeitsgeschenk
.
Susanne
errötete
und
wurde
von
der
Baronin
mit
echter
Leidenschaft
geküßt
.
Der
Doktor
knurrte
,
daß
sie
sich
ja
damit
zum
Teufel
scheren
möchte
.
Aus
Taktgefühl
unterdrückte
er
allerdings
eine
laute
Äußerung
.
Er
zog
Susanne
von
den
Katzendamen
weg
,
in
der
Meinung
,
daß
solche
Weibsleute
nicht
der
richtige
Umgang
für
sie
wären
.
Mit
klugem
Zuzwinkern
nahmen
dann
auch
sie
Abschied
.
Sie
schieden
mit
vollen
Tönen
des
Lobes
über
das
Erlebte
.
Ganswind
konnte
ihnen
zwar
beim
Händedrücken
nicht
in
die
Augen
sehen
,
aber
sie
behielten
sich
vor
,
bereits
auf
der
Treppe
in
laute
Verwünschungen
über
die
räuberische
Erpressung
zu
schimpfen
.
War
denn
irgendeiner
der
Heiligen
einen
halben
Heller
wert
?
Freilich
,
einen
Sachverständigen
riskierten
sie
nicht
,
weil
möglicherweise
die
hohe
Strafsumme
sich
um
ein
weiteres
Tausend
zu
ihren
Ungunsten
erhöhte
.
Zu
beschließen
war
in
der
nächsten
Plenarsitzung
die
Umlage
der
Summe
sowie
das
Verbot
des
Taifun
auf
Lebensdauer
für
alle
Klubmitglieder
.
Susanne
Flaubert
war
eventuell
nahezulegen
,
ihren
Austritt
zu
erklären
.
Besser
aber
,
man
ließ
sie
stillschweigend
darin
,
ohne
sich
um
sie
zu
kümmern
.
Schande
war
ihre
Person
dennoch
nicht
für
den
Klub
,
wenn
sie
es
auch
sicher
ablehnte
,
an
der
Umlage
teilzunehmen
.
Endlich
,
als
sie
draußen
waren
,
erlaubte
sich
Herr
Büffel
Hüpfe
und
Sprünge
.
Er
hatte
mit
der
Senflein
das
verdiente
Geld
gezählt
,
während
Frau
Büffel
eifrig
in
ihrer
Wohnung
mit
dem
Lorgnon
nach
Ermittelung
gestohlener
Sachen
umherging
,
um
auch
ihrerseits
Teilansprüche
geltend
zu
machen
,
weil
sie
doch
ihre
Privatwohnung
zur
Verfügung
gestellt
hatte
.
Büffel
kam
gehopst
:
»
Sie
haben
durch
die
Katzen
gegen
eine
halbe
Million
eingenommen
.
«
»
Beruhigen
Sie
sich
,
«
rief
ihm
Hermione
zu
,
»
das
Kunstwerk
eines
größten
Meisters
ist
vernichtet
.
«
»
Aber
so
beruhigen
Sie
sich
doch
,
das
Geld
gehört
den
Lebenden
und
nicht
der
an
die
Wände
aufgehängten
Kunst
,
–
den
Lebenden
,
nicht
den
Gehängten
,
haha
,
«
lachte
Büffel
vor
Vergnügen
.
»
Herr
Ganswind
,
wir
müssen
noch
zwei
Parteien
hinauswerfen
zur
Vergrößerung
.
«
»
Überlege
dir
das
,
Ossi
,
«
sagte
Hermione
,
und
ging
die
schmale
Wendeltreppe
aus
dem
Musikzimmer
hinab
in
ihre
Privatwohnung
.
Dort
stieß
sie
zufällig
mit
Käterchen
zusammen
und
erschrak
dabei
so
heftig
,
daß
sie
blaß
wurde
wie
Kreide
.
Hier
war
also
Kätzi
versteckt
geblieben
.
»
Gott
sei
Dank
,
sag
ich
Ihnen
,
Käterchen
,
denn
ihr
zukünftiger
Hausherr
ist
ein
ganz
ausgesprochener
Katzenfeind
.
«
Käterchen
stand
von
ihrem
Sitz
auf
,
auf
dem
sie
volle
zwei
Stunden
gesessen
hatte
;
sie
war
ganz
kreuzlahm
und
sprach
:
»
Dann
möcht
ich
nur
wünschen
,
daß
mein
langes
Klosetthocken
auch
den
Segen
brächte
für
den
Doktor
.
Lange
werden
die
's
nicht
mit
einander
treiben
,
das
ist
meine
Ansicht
.
Jetzt
versteckt
man
die
Katze
ein
