wenner
,
als
Privatmensch
,
in
jenen
Conflicten
,
die
in
keiner
Ehe
ausblieben
,
in
dem
Verhältnisse
des
Vaters
zu
den
Kindern
,
das
niemals
ohne
alle
Trübungen
sei
,
Gelegenheit
gehabt
habe
,
seinen
Charakter
zu
bethätigen
–
erst
dann
verlohne
es
sich
vielleicht
–
Ich
fühle
schwer
das
Gewicht
dieser
Einwürfe
,
aber
einmal
war
ich
,
wie
gesagt
,
darauf
gefaßt
,
daß
ich
es
dem
Einen
oder
dem
Andern
,
ja
,
wie
es
sich
jetzt
herausstellt
,
dem
Einen
und
dem
Andern
nicht
zu
Dank
machen
würde
;
und
sodann
,
meine
ich
,
der
Eine
findet
gewiß
mit
leichtester
Mühe
ein
viel
amüsanteres
Buch
zur
Ausfüllung
seiner
müßigen
Stunden
,
und
was
den
Anderen
(
den
Vielerfahrenen
)
betrifft
,
so
dürfte
ich
am
Ende
seinen
großen
Ansprüchen
(
die
zu
machen
er
ja
vollauf
berechtigt
ist
)
beim
besten
Willen
nicht
genügen
.
Ich
wüßte
,
und
wollte
ich
mich
noch
so
interessant
machen
,
von
ehelichen
Conflicten
und
von
Trübungen
meines
Familienlebens
nichts
,
was
der
Rede
irgend
werth
wäre
,
zu
erzählen
,
und
wenn
ich
–
wie
ich
mir
in
besonders
hochmüthigen
und
hoffährtigen
Stunden
schmeichle
–
wirklich
an
der
Arbeit
unserer
Zeit
redlich
mitgeschafft
habe
und
Alles
in
Allem
kein
verächtlicher
Arbeiter
gewesen
bin
–
nun
,
so
möchte
ich
ungern
meinen
Lohn
vorwegnehmen
,
und
denke
,
es
findet
sich
vielleicht
ein
guter
Freund
,
der
mir
ihn
in
Form
einer
preislichen
Grabschrift
,
oder
gar
in
der
eines
förmlichen
Nekrologs
,
welcher
durch
die
Zeitungen
geht
,
in
volltönenden
Worten
auszahlt
.
Im
Ernst
,
Du
lieber
Leser
,
der
Du
mein
Freund
geworden
bist
–
sonst
hättest
Du
wohl
nicht
bis
hierher
gelesen
–
Du
,
für
den
ich
allein
geschrieben
habe
,
und
für
den
allein
ich
auch
dies
Schlußcapitel
noch
schreibe
,
im
Ernst
,
ich
glaube
Dir
und
mir
einen
Gefallen
zu
thun
,
wenn
ich
hier
abbreche
.
Ich
weiß
nicht
,
ob
Du
ein
Techniker
,
ob
Du
ein
Mann
von
Fach
bist
,
und
ich
müßte
es
doch
eigentlich
wissen
,
um
die
Geschichte
eines
Technikers
,
wie
ich
es
bin
,
so
zu
erzählen
,
daß
sie
Dir
in
dem
einen
Falle
genügt
,
oder
Dich
in
dem
andern
nicht
allzusehr
langweilt
;
ja
,
ich
weiß
nicht
einmal
,
ob
Du
überhaupt
ein
Mann
,
und
nicht
vielmehr
eine
Dame
bist
,
die
trotz
ihrer
Liebenswürdigkeit
und
übrigen
»
accomplishments
«
für
die
Erörterung
technischer
Fragen
keine
augesprochene
Vorliebe
hat
,
ja
die
mir
bereits
dafür
,
daß
ich
bisher
nur
immer
an
den
Saum
solcher
heiligen
Dinge
gestreift
bin
,
herzlichen
Dank
weiß
–
einen
Dank
,
den
ich
um
Vieles
nicht
verschmerzen
möchte
.
Wie
gesagt
,
ich
weiß
das
Alles
nicht
;
Eins
aber
weiß
ich
,
daß
Du
,
um
mit
dem
guten
Professor
Lederer
zu
reden
,
ein
Mensch
bist
,
dem
nichts
Menschliches
fremd
ist
:
und
wie
ich
Dir
bis
jetzt
hoffentlich
nur
erzählt
habe
,
was
Deine
Theilnahme
leicht
erweckte
,
weil
es
einem
Menschen
begegnete
,
der
nicht
besser
und
nicht
schlechter
,
nicht
klüger
und
nicht
dümmer
,
nicht
interessanter
und
nicht
langweiliger
war
,
als
die
Menschen
zu
sein
pflegen
und
in
dessen
Gedanken
und
Empfindungen
,
in
dessen
Wollen
und
Streben
,
ja
in
dessen
Verirrungen
Du
Dich
daher
ohne
große
Mühe
zurechtfandest
,
so
meine
ich
,
Du
müßtest
,
als
ein
guter
Mensch
und
als
mein
Freund
,
mir
nachfühlen
,
weshalb
ich
Dich
bitte
,
Dir
die
weitere
Geschichte
meines
Lebens
nach
Deiner
herzlichen
Gesinnung
und
liebenswürdigen
Phantasie
freundlichst
auszumalen
.
Und
das
»
Freundlichst
«
wollest
Du
ja
wörtlich
nehmen
,
denn
es
ist
–
ich
sage
das
mit
tiefster
Dankbarkeit
gegen
ein
gütiges
Geschick
und
ohne
Furcht
vor
dem
Neid
der
Götter
,
an
den
ich
nicht
glaube
–
es
ist
viel
,
viel
herrlicher
Sonnenschein
in
mein
Leben
gefallen
.
Meine
Thätigkeit
ist
mit
äußerem
Erfolge
gekrönt
,
weit
über
meine
kühnsten
Erwartungen
und
weit
,
weit
über
meine
bescheidenen
Ansprüche
und
mäßigen
Bedürfnisse
;
und
,
was
viel
mehr
bedeutet
:
ich
habe
,
um
zu
diesen
Erfolgen
zu
gelangen
,
die
Lehre
meines
Meisters
nicht
zu
verleugnen
brauchen
,
habe
nicht
ein
harter
Hammer
zu
sein
brauchen
für
einen
armen
,
vielgeplagten
Amboß
–
im
Gegentheil
:
ich
weiß
es
so
gewiß
,
als
ich
lebe
,
daß
ich
nicht
nur
nicht
der
frohe
Mensch
wäre
,
der
ich
bin
,
sondern
daß
ich
auch
nicht
der
reiche
Mann
sein
würde
,
wenn
ich
nicht
Zeit
meines
Lebens
voll
des
Glaubens
gewesen
wäre
an
die
große
schöne
Lehre
von
der
gegenseitigen
Hilfsbereitschaft
,
der
Brüderlichkeit
,
der
Gemeinschaft
aller
menschlichen
Interessen
.
Dieser
lebendige
,
thatenfrohe
und
thatenkräftige
Glaube
–
er
hat
mir
Segen
gebracht
hundert-
und
tausendfältig
,
und
ich
empfehle
ihn
aus
bester
Ueberzeugung
Allen
,
die
Erfolge
haben
wollen
,
selbst
denen
,
welche
auf
den
Besitz
eines
guten
Gewissens
keinen
besonderen
Werth
legen
und
hernach
doch
vielleicht
finden
,
daß
dies
gering
geschätzte
,
verächtliche
Ding
,
wenn
man
es
einmal
hat
,
gar
nicht
so
wenig
zum
Comfort
des
Lebens
beiträgt
.
Du
erläßt
mir
gern
die
weitere
Ausführung
dieser
Wahrheiten
,
lieber
Freund
,
denn
Du
hast
sie
durch
Dein
eigenes
Leben
bestätigt
gefunden
;
Du
bist
auch
gern
bereit
,
Dir
mein
Leben
in
der
Weise
,
wie
ich
gebeten
,
weiter
auszumalen
,
mir
die
Angabe
aller
Details
zu
erlassen
,
so
weit
sie
mich
und
die
Meinen
betreffen
:
die
Zahl
und
das
Alter
und
die
Namen
meiner
Kinder
und
ob
die
Jungen
intelligent
und
tüchtig
und
die
Mädchen
»
bedeutend
«
und
schön
sind
;
–
Du
bist
durchaus
geneigt
,
sämmtliche
Ehren-Qualitäten
auf
ihre
jungen
Scheitel
zu
häufen
;
–
aber
Du
meinst
,
was
mir
,
meiner
Gattin
und
etwa
meinen
Kindern
–
obgleich
die
letzteren
in
der
Geschichte
gar
nicht
vorkämen
und
also
eigentlich
auch
keine
Ansprüche
zu
machen
hätten
–
was
,
sage
ich
,
für
uns
billig
wäre
,
sei
deswegen
den
andern
Personen
,
die
wirklich
in
der
Geschichte
aufträten
und
an
die
Du
deshalb
entschiedene
Ansprüche
machen
dürftest
–
doch
keineswegs
recht
;
und
Du
wünschtest
vor
dem
»
Ende
«
denn
doch
zu
wissen
,
was
aus
ihnen
geworden
.
Ach
!
gar
manche
sind
,
wie
Du
Dir
denken
kannst
,
in
den
fünf
und
zwanzig
Jahren
,
die
seitdem
beinahe
verflossen
,
eine
Beute
des
Todes
geworden
,
der
sich
ja
keinen
abbitten
und
abringen
läßt
,
wie
verzweiflungsvoll
auch
die
Zurückbleibenden
den
zerflatternden
Lebensfaden
in
liebenden
Händen
festzuhalten
suchen
.
So
starbst
Du
,
gute
Mutter
,
und
verwandelst
Dich
in
ein
leuchtendes
Bild
der
Milde
,
Güte
,
Duldsamkeit
und
zugleich
des
stillen
,
starken
,
opferfreudigen
Muthes
,
zu
welchem
wir
alle
Zeit
,
wie
zu
dem
Deines
hehren
Gatten
,
voll
Anbetung
aufgeblickt
,
von
dem
wir
uns
oft
und
oft
Rath
und
Trost
geholt
haben
.
So
starbst
Du
,
alter
,
braver
Wachtmeister
,
treue
,
goldene
Seele
,
hochbetagt
und
hochgeehrt
und
heißbeweint
,
von
Niemand
heißer
als
von
unseren
Jungen
,
die
Du
reiten
und
fechten
lehrtest
,
und
die
Wahrheit
sagen
,
komme
heraus
,
was
wolle
.
Und
auch
Du
,
lieber
guter
Hans
,
Letzter
vom
alten
Heldenstamm
!
Zürne
mir
nicht
,
theurer
Freund
,
wenn
ich
hier
und
da
mir
ein
Wort
des
Scherzes
über
die
Wunderlichkeiten
erlaubt
habe
,
die
Dir
anhafteten
,
als
noch
Dein
mächtiger
Körper
seinen
breiten
Schatten
auf
die
Erde
warf
!
Glaub
mir
,
es
hat
Dich
trotzdem
Keiner
so
geliebt
,
wie
ich
;
vielleicht
,
weil
Keiner
Dir
so
nahe
getreten
ist
,
Keiner
so
Gelegenheit
gehabt
hat
,
zu
erfahren
,
wie
auch
nicht
ein
Blutstropfen
von
Falschheit
je
durch
Dein
großes
,
edles
Herz
gerollt
,
und
wie
Du
vom
Wirbel
bis
zur
Sohle
ein
echter
Ritter
ohne
Furcht
und
Tadel
gewesen
bist
.
Du
auch
starbst
,
enthusiastische
Freundin
mit
dem
thörichten
Gebahren
,
der
affectirten
Rede
und
der
echten
Liebe
in
der
weichen
,
freundlichen
Seele
,
gute
Duff
!
Ich
danke
Dir
,
daß
Du
uns
erlaubt
hast
,
die
Pflege
Deiner
letzten
Jahre
zu
übernehmen
;
und
wenn
Dir
auch
Dein
heißer
Wunsch
nicht
erfüllt
ist
,
unsere
Töchter
,
Deine
Schülerinnen
,
alle
vor
Deinem
Tode
verheirathet
zu
sehen
,
ich
denke
,
Du
hast
schon
im
Leben
gefunden
,
wonach
Dein
liebevolles
,
liebebedürftiges
Herz
so
treu
gesucht
.
Ja
,
ja
,
die
Reihe
der
alten
bekannten
,
lieben
Gesichter
hat
sich
sehr
gelichtet
;
aber
wir
wollen
dankbar
sein
,
daß
uns
noch
so
Manche
geblieben
sind
–
so
Manche
,
die
zu
ersetzen
einfach
unmöglich
wäre
.
Wer
oder
was
sollte
mir
Dich
ersetzen
,
mein
wackerer
Klaus
,
Du
,
oberster
der
Meister
,
und
auch
Obermeister
,
seitdem
der
brave
Roland
mit
sammt
seinem
Lächeln
unter
dem
buschigen
Barte
in
den
Urwald
sich
verloren
hat
,
aus
dem
noch
keiner
wiederkam
!
Nichts
könnte
Dich
mir
ersetzen
,
so
wenig
,
wie
Dir
alle
Schätze
Polynesiens
,
die
Euch
einst
die
Tante
aus
Java
bringen
wird
,
Deine
Christel
ersetzen
könnte
,
oder
Deine
acht
Jungen
,
die
,
da
sie
,
als
Jungen
,
der
Mutter
nicht
gleichen
können
,
sich
wenigstens
bestreben
,
ihr
möglichst
ähnlich
zu
sehen
und
alle
ihre
blauen
,
holländischen
Augen
und
ihr
blondes
,
holländisches
Haar
haben
.
Die
alte
javanesische
Tante
!
daß
sie
noch
immer
nicht
kommen
will
!
Aber
ich
glaube
,
Du
hast
ihr
diese
Unhöflichkeit
eigentlich
schon
vergeben
;
nur
einmal
bist
Du
ihr
wirklich
bös
gewesen
,
und
das
war
zu
der
Zeit
,
als
für
Deinen
Freund
Georg
fünftausend
Thaler
mehr
oder
weniger
eine
Frage
um
Sein
oder
Nichtsein
war
und
Du
den
Himmel
anflehtest
,
er
möchte
Dir
jetzt
die
Tante
senden
,
und
wenn
es
auch
ein
Onkel
wäre
.
Ja
,
ja
,
ein
paar
Freunde
sind
noch
geblieben
und
werden
,
will
's
der
Himmel
,
bleiben
–
trotzdem
sie
vielleicht
schon
seit
fünfzig
Jahren
jeden
Tag
am
Gehirnschlage
–
»
Nein
,
nein
,
Doctor
,
ich
will
die
schändliche
Phrase
nicht
zu
Ende
bringen
!
Sie
sind
ja
so
schon
außer
sich
,
daß
ich
Sie
in
meinem
Buche
erwähnt
habe
–
als
ob
die
Geschichte
meines
Lebens
ohne
Sie
noch
die
Geschichte
meines
Lebens
wäre
!
–
und
behaupten
,
ich
hätte
,
nachdem
Sie
nun
bereits
ein
halbes
Jahrhundert
mit
Ehren
kahl
seien
,
zu
guterletzt
noch
einen
Kinderspott
aus
Ihnen
gemacht
,
und
Sie
könnten
sich
nicht
mehr
auf
der
Straße
sehen
lassen
.
Schelten
Sie
,
soviel
Sie
wollen
,
Doctor
,
meinetwegen
in
den
höchsten
und
allerhöchsten
Tönen
;
ich
weiß
doch
,
wie
Sie
es
meinen
und
daß
Sie
sich
gelegentlich
wieder
herabstimmen
;
und
weiter
weiß
ich
,
daß
,
wenn
nicht
alle
Leute
auf
der
Straße
den
Hut
vor
Ihnen
ehrfurchtsvoll
ziehen
,
es
einfach
daran
liegt
,
daß
nicht
alle
Sie
kennen
.
«
»
Und
ich
will
auch
nicht
gekannt
sein
,
«
schreit
der
Doctor
,
»
und
der
Menge
gezeigt
werden
,
wie
eine
naturgeschichtliche
Merkwürdigkeit
,
am
wenigsten
von
Ihnen
,
der
Sie
mich
immer
in
dem
falschen
Lichte
gesehen
haben
,
wenn
ein
Mammuth
,
wie
Sie
,
überhaupt
irgend
etwas
im
richtigen
Lichte
sehen
kann
.
Will
ich
einmal
abconterfeit
sein
,
so
werde
ich
mich
von
Ihrer
Frau
malen
lassen
,
die
sich
schämen
sollte
,
aus
purer
abgöttischer
Liebe
zu
Ihnen
und
ihren
Kindern
die
edle
Kunst
so
zu
vernachlässigen
;
oder
von
Oskar
.
Apropos
!
wollen
Sie
nicht
vielleicht
auch
eine
ausführliche
Analyse
sämmtlicher
oder
doch
wenigstens
der
Hauptwerke
Oskar's
in
Ihr
Buch
aufnehmen
und
sich
dabei
schauderhaft
blamiren
?
denn
Sie
verstehen
von
der
Kunst
wirklich
gar
nichts
–
oder
wollen
Sie
nicht
Kurt
,
weil
er
doch
nun
einmal
die
Bescheidenheit
selbst
ist
,
in
die
fürchterlichste
Verlegenheit
setzen
,
indem
Sie
seine
Verdienste
um
unser
Eisenbahnwesen
und
seine
Erfindungen
im
Maschinenbau
einzeln
aufführen
?
oder
wollen
Sie
Benno
nicht
der
Regierung
denunciren
,
weil
seine
in
aller
Stille
blühende
landwirthschaftliche
Schule
in
Zehrendorf
den
betreffenden
Landesinstituten
die
gefährlichste
Concurrenz
macht
?
«
»
Schelten
Sie
nur
ruhig
weiter
,
lieber
Doctor
;
Sie
glauben
nicht
,
wie
gelegen
mir
das
Alles
für
mein
Schlußcapitel
kommt
.
Ich
möchte
Ihnen
dort
,
wie
überall
,
gern
das
letzte
Wort
lassen
.
«
»
Das
fehlte
mir
noch
gerade
!
«
ruft
der
Erzürnte
,
und
läuft
–
als
der
letzte
unserer
Gäste
–
zur
Thür
hinaus
.
Die
Scene
spielte
gestern
Abend
,
und
ich
sagte
zu
Paula
,
ob
es
nicht
ein
guter
Einfall
sei
,
meinem
besten
,
ältesten
,
theuersten
Freunde
,
dem
ich
mehr
zu
verdanken
hätte
,
als
ich
sagen
könnte
,
das
letzte
Wort
zu
lassen
?
»
Ich
wußte
nie
,
welches
der
letzte
Pinselstrich
bei
meinen
Bildern
sein
würde
,
bis
ich
ihn
gemacht
hatte
,
«
sagte
Paula
,
»
vielleicht
wird
es
Dir
bei
dem
Buche
ähnlich
ergehen
.
«
Heute
in
der
ersten
Morgenfrühe
finde
ich
,
daß
Paula
recht
hat
.
Ich
fühle
,
daß
ich
schließen
muß
,
und
dabei
ist
mir
immer
,
als
dürfe
ich
noch
keineswegs
schließen
,
als
habe
ich
noch
,
ich
weiß
nicht
was
,
vergessen
,
als
sei
ich
noch
dem
Leser
,
meinem
Freunde
,
trotz
meiner
feierlichen
Verwahrung
von
vorhin
,
über
hunderterlei
Auskunft
schuldig
.
Zum
Beispiel
darüber
,
wie
es
kommt
,
daß
ich
»
in
der
ersten
Morgenfrühe
«
am
Schreibtisch
sitze
,
nachdem
ich
gestern
Abend
,
wie
es
scheint
,
eine
kleine
Gesellschaft
bei
mir
gehabt
;
ob
ich
mich
etwa
verschrieben
habe
?
Nein
,
ich
habe
mich
nicht
verschrieben
;
die
erste
Morgenfrühe
,
das
heißt
im
Winter
die
vierte
und
im
Hochsommer
,
wie
jetzt
,
manchmal
schon
die
zweite
Stunde
findet
mich
seit
Jahren
in
meinem
Arbeitszimmer
lesend
,
rechnend
,
zeichnend
und
,
seitdem
ich
dies
Buch
unter
der
Feder
habe
,
meistens
schreibend
.
Ich
bin
alle
Zeit
ein
guter
Schläfer
gewesen
und
bin
es
noch
,
insofern
,
als
mein
Schlaf
sehr
tief
und
meistens
traumlos
ist
;
aber
ich
bedarf
schon
lange
nur
der
Hälfte
der
Zeit
,
die
Andere
nöthig
haben
.
Der
Doctor
sagt
,
ich
habe
ein
zu
großes
Herz
,
wie
die
meisten
,
großen
,
gutmüthigen
und
ein
wenig
beschränkten
Menschen
mit
breiten
Schultern
,
welche
von
der
Natur
zum
Lastentragen
und
Amboßsein
bestimmt
wären
;
aber
er
lächelt
dazu
und
ich
weiß
nicht
,
ob
er
es
ernstlich
meint
.
–
Ich
habe
eben
am
offenen
Fenster
gestanden
,
nachdem
ich
die
Lampe
,
bei
der
ich
bis
dahin
geschrieben
,
ausgelöscht
.
Am
völlig
wolkenlosen
lichtblauen
Julihimmel
stand
die
Sichel
des
abnehmenden
Mondes
,
aber
die
Sterne
waren
sämmtlich
erloschen
.
Ueber
meinem
Fenster
auf
der
Regenrinne
saß
eine
Schwalbe
und
sang
–
das
Köpfchen
hinüber
und
herüber
wiegend
,
nach
Osten
blickend
,
wo
die
Sonne
aufgehen
wird
.
Ich
habe
nie
einen
süßeren
Gesang
vernommen
:
er
füllt
mir
noch
,
während
ich
dies
schreibe
,
die
ganze
Seele
.
Aus
einem
der
hohen
Schornsteine
der
Fabrik
,
deren
Hauptgebäude
der
Villa
seine
Front
zuwendet
,
stieg
eine
schwarze
Rauchsäule
,
schlank
und
gerade
wie
der
Stamm
einer
Palme
,
hoch
hinauf
in
die
helle
Luft
.
Es
soll
ein
mächtiges
Werkstück
heute
gegossen
werden
,
da
hat
Klaus
früh
anheizen
lassen
.
Ich
sehe
das
Bild
,
wie
ich
es
eben
zu
schildern
versucht
,
oft
und
oft
in
der
Morgenfrühe
,
und
immer
stimmt
es
mich
froh
und
freudig
und
ich
begrüße
dankbaren
Herzens
die
neue
Sonne
.
Horch
–
ein
wohlbekannter
Klang
:
der
erste
Schlag
des
Hammers
auf
den
Amboß
!
Der
Tag
,
den
die
Schwalbe
verkündet
,
ist
da
.
Leb
wohl
,
mein
Freund
!
Du
und
ich
,
wir
wollen
an
die
Arbeit
gehen
.
Ende
.
Erstes
Capitel
.
Ein
Jahr
nach
diesen
Ereignissen
stieg
ein
einsamer
Wandersmann
den
abfallenden
Rücken
eines
der
Haidehügel
empor
,
welche
die
gute
Stadt
Uselin
nach
der
Landseite
hin
umschließen
.
Er
ging
langsam
,
wie
Jemand
,
der
von
einem
weiten
Marsche
ermattet
ist
,
und
seine
Füße
nur
noch
mühsam
durch
jenen
grobkörnigen
Sand
schleppt
,
mit
welchem
das
Meer
seine
Schwelle
zu
bestreuen
liebt
.
Aber
der
Wandersmann
war
gar
nicht
ermüdet
;
er
hatte
während
des
ganzen
Tages
nur
wenige
Meilen
zurückgelegt
,
und
für
ihn
wäre
auch
wohl
eine
doppelt
so
große
Anstrengung
Kinderspiel
gewesen
.
Das
Bündel
,
das
er
an
einem
Stocke
auf
der
Schulter
trug
,
konnte
ihn
auch
nicht
drücken
,
denn
es
war
winzig
klein
,
und
doch
schritt
er
langsam
und
langsamer
,
je
näher
er
den
drei
Tannen
kam
,
welche
den
Rücken
des
Hügels
krönten
;
ja
,
er
blieb
wiederholt
stehen
und
legte
die
Hand
auf
das
Herz
,
als
ob
ihm
der
Athem
fehlte
zu
den
paar
Schritten
,
die
noch
übrig
waren
.
Und
jetzt
stand
er
oben
unter
den
Tannen
;
der
Stock
sammt
dem
Bündel
entglitt
seinen
Händen
;
er
breitete
die
Arme
weit
aus
nach
dem
Städtchen
,
das
von
dem
Strande
des
Meeres
,
mit
dem
Meere
,
zu
ihm
heraufschimmerte
.
Dann
warf
er
sich
–
der
große
starke
Mann
–
unter
die
Tannen
in
das
Haidekraut
und
schluchzte
und
weinte
wie
ein
Kind
,
und
dann
richtete
er
sich
,
kopfschüttelnd
,
halb
auf
,
stützte
den
Ellenbogen
auf
den
Boden
,
und
so
blieb
er
eine
lange
Zeit
,
immerfort
schauend
nach
dem
Hafenstädtchen
zu
seinen
Füßen
,
auf
dessen
spitzen
Giebeln
und
steilen
Dächern
die
Abendsonne
röthlich
lag
.
Was
für
Gedanken
mochten
dem
Einsamen
da
oben
durch
den
Kopf
gehen
?
Was
für
Empfindungen
seine
sich
unruhig
hebende
und
senkende
Brust
erfüllen
?
So
mancher
Poet
,
der
seinen
Helden
leichtsinnig
in
eine
ähnliche
Situation
gebracht
hat
,
mag
die
Beantwortung
dieser
Fragen
nicht
ganz
unbedenklich
finden
;
für
mich
hat
sie
keine
Schwierigkeit
,
denn
glücklicherweise
bin
ich
selbst
der
Wanderer
dort
in
dem
Haidekraut
unter
den
Tannen
,
und
seitdem
ich
da
lag
,
sind
noch
nicht
so
viel
Jahre
verflossen
,
daß
der
Ort
und
die
Stunde
und
was
sie
brachten
,
meinem
Gedächtnisse
entfallen
sein
könnten
.
Was
sie
brachten
?
Einen
Schwarm
von
Erinnerungen
aus
den
Jahren
,
als
der
Mann
noch
ein
wilder
Knabe
war
,
und
Alles
,
was
er
hier
vor
sich
liegen
sah
,
der
Tummelplatz
seiner
Spiele
:
die
Stadt
von
dem
tiefsten
Grunde
der
halbverschütteten
Wallgräben
bis
in
die
Thurmknöpfe
hinauf
;
die
Gärten
,
Felder
,
Wiesen
und
Haiden
,
die
sie
umgaben
,
bis
hier
zu
den
Hügeln
;
dort
der
Hafen
mit
seinen
Schiffen
und
das
schimmernde
Meer
,
auf
welches
er
im
gebrechlichen
Kahn
hinauszurudern
liebte
,
während
die
Thürme
der
Stadt
,
wie
jetzt
,
der
rothe
Abendschein
umspielte
.
Hierhin
und
dorthin
schweiften
meine
Blicke
,
und
hier
und
dort
und
überall
trafen
sie
auf
Punkte
,
die
wie
alte
Bekannte
zu
mir
herübergrüßten
.
Aber
sie
blieben
auf
keinem
Punkte
lange
haften
,
wie
wenn
man
in
einem
bekannten
Buche
nach
einer
besonderen
Stelle
blättert
,
und
Blatt
um
Blatt
durch
die
Finger
gleitet
und
jede
Zeile
,
auf
die
das
Auge
trifft
,
uns
bekannt
ist
und
doch
immer
die
Stelle
nicht
kommen
will
,
nach
der
wir
suchen
.
–
Freilich
,
es
war
ja
so
nieder
und
klein
das
alte
einstöckige
Haus
mit
dem
schmalen
Giebel
in
der
engen
Hafengasse
,
und
die
Hafengasse
lag
tief
,
verdeckt
von
den
größeren
Häusern
der
mittleren
Stadt
–
wie
konnte
ich
das
kleine
Haus
mit
dem
schmalen
Giebel
von
dieser
Stelle
aus
sehen
wollen
!
Und
doch
!
weshalb
hatte
ich
den
Weg
gemacht
,
die
vier
Meilen
hierher
aus
dem
Gefängniß
–
den
ersten
Weg
des
wieder
freien
Mannes
–
als
,
um
das
Haus
zu
sehen
,
und
wenn
es
das
Glück
wollte
,
durch
eine
Ritze
in
dem
Fensterladen
vielleicht
,
den
,
der
es
bewohnte
!
Denn
vor
ihn
hinzutreten
,
ihm
Aug'
in's
Auge
zu
schauen
,
ihm
die
Arme
um
den
Nacken
zu
schlingen
,
wie
mein
Herz
mich
hieß
–
das
wagte
ich
nicht
zu
hoffen
,
durfte
ich
nach
dem
,
was
geschehen
,
nicht
zu
hoffen
wagen
.
Hatte
doch
in
den
kurzen
Briefen
,
mit
denen
er
meine
Briefe
beantwortete
,
während
der
langen
sieben
Gefängnißjahre
nie
ein
Wort
der
Liebe
,
des
Trostes
,
der
Verzeihung
gestanden
!
Ja
,
mein
letzter
Brief
vor
acht
Tagen
,
in
welchem
ich
ihm
zu
seinem
siebenundsechzigsten
Geburtstage
im
Voraus
Glück
wünschte
,
und
daß
dieser
Tag
der
Tag
meiner
Befreiung
sein
werde
,
und
ob
ich
wagen
dürfe
,
an
diesem
Tage
–
ein
anderer
und
hoffentlich
besserer
Mensch
–
vor
ihn
zu
treten
–
dieser
Brief
,
den
ich
,
nassen
Auges
,
mit
zitternder
Hand
geschrieben
,
er
war
nicht
beantwortet
worden
.
Von
den
hohen
Dächern
und
spitzen
Giebeln
,
von
den
flatternden
Wimpeln
der
Schiffe
im
Außenhafen
,
von
den
beiden
Kirchthürmen
endlich
war
der
rothe
Abendschein
geschwunden
;
leichter
Nebel
stieg
aus
den
Wiesen
und
Feldern
,
die
sich
von
den
Haidehügeln
zur
Stadt
zogen
.
Auf
der
mit
schlanken
jungen
Pappeln
besetzten
Chaussee
fuhr
die
Post
vorüber
;
ich
verfolgte
den
langsam
dahin
rollenden
Wagen
von
Baum
zu
Baum
,
bis
er
hinter
den
ersten
Häusern
der
Vorstadt
verschwand
.
Hier
und
da
auf
den
schmalen
Fußpfaden
zwischen
den
Feldern
bewegten
sich
die
Gestalten
von
Arbeitern
nach
der
Stadt
zu
,
und
auch
sie
verschwanden
.
Tiefer
sank
der
Abend
herein
,
dichter
wurden
die
Nebel
auf
den
Gründen
;
nichts
Leben
des
war
noch
zu
erblicken
,
nur
ein
paar
Hasen
,
die
auf
einem
Stoppelfeld
Männlein
machten
,
und
ein
ungeheurer
Schwarm
von
Krähen
,
der
aus
dem
benachbarten
Tannenwalde
,
wo
ich
sonst
mit
meinen
Kameraden
»
Räuber
und
Gensd'
arm
«
gespielt
,
krächzend
im
schwärzlichen
Gewimmel
,
dunkel
sich
abhebend
von
dem
lichteren
Abendhimmel
,
nach
den
alten
Kirchthürmen
zog
.
Jetzt
war
die
Stunde
gekommen
.
Ich
richtete
mich
auf
,
hing
das
Bündel
wieder
über
den
Stock
und
ging
langsam
den
Hügel
hinab
durch
die
nebeligen
Felder
den
Weg
zur
Stadt
.
Auf
einer
abgelegenen
Stelle
der
Anlagen
machte
ich
noch
einmal
Halt
–
es
war
mir
noch
nicht
dunkel
genug
.
Ich
fürchtete
mich
vor
Niemand
und
brauchte
mich
vor
Niemand
zu
fürchten
.
Selbst
vor
meinem
großen
Feinde
,
dem
Justizrath
Heckepfennig
,
wenn
ich
ihm
begegnet
wäre
,
ja
vor
den
unnahbaren
Männern
Luz
und
Bolljahn
,
den
Stadtdienern
,
hätte
ich
nicht
die
Augen
niedergeschlagen
oder
mich
auf
die
Seite
gedrückt
,
und
dennoch
–
es
war
mir
noch
nicht
dunkel
genug
.
Und
nun
rauschte
es
lauter
in
der
halbentblätterten
Krone
des
Ahorn
,
an
dessen
Stamm
ich
lehnte
,
und
aufblickend
,
sah
ich
einen
Stern
durch
die
Zweige
schimmern
–
nun
mochte
es
sein
.
Wie
dumpf
meine
Schritte
in
den
leeren
Gassen
hallten
!
und
wie
dumpf
mir
das
Herz
schlug
in
der
gepreßten
Brust
!
Als
ich
durch
die
Rathhaushalle
ging
,
stand
Vater
Rüterbusch
,
der
Nachtwächter
,
–
noch
im
bloßen
Kopf
und
ohne
sein
Wehr
und
Waffen
–
vor
dem
Wachlokal
und
schaute
nachdenklich
auf
den
leeren
Tisch
und
die
ausgeschnittene
Tonne
von
Mutter
Möller's
Kuchenstand
,
während
über
uns
die
Glocke
auf
dem
Thurm
der
Nikolaikirche
acht
schlug
.
War
Mutter
Möller
gestorben
,
daß
Vater
Rüterbusch
so
nachdenklich
auf
die
leere
Tonne
blickte
,
und
nicht
einmal
ein
Auge
hatte
für
seinen
alten
Bekannten
aus
der
Custodie
?
Gestorben
?
Warum
hätte
sie
nicht
sterben
können
?
es
war
eine
alte
Frau
gewesen
,
als
ich
sie
zuletzt
gesehen
,
just
so
alt
wie
mein
Vater
–
sie
hatte
es
mir
einst
selbst
gesagt
,
als
ich
mein
Taschengeld
bei
ihr
vernaschte
.
So
alt
wie
mein
Vater
!
–
Ein
rauher
Wind
strich
durch
die
Halle
:
mich
schauderte
vom
Kopf
bis
zu
den
Füßen
,
und
mit
eiligem
Schritt
,
der
beinahe
zum
Laufen
wurde
,
hastete
ich
über
den
kleinen
Marktplatz
die
abschüssigen
Straßen
hinunter
nach
dem
Hafen
.
Da
war
die
Hafengasse
und
da
war
das
Haus
!
Gott
sei
Dank
!
Es
schimmert
Licht
durch
die
Läden
der
beiden
Fenster
linker
Hand
.
Gott
sei
Dank
!
Und
jetzt
wollte
ich
,
jetzt
mußte
ich
thun
,
was
ich
damals
gemußt
und
auch
gewollt
,
und
doch
nicht
gethan
;
hineingehen
zu
ihm
und
zu
ihm
sprechen
:
vergieb
mir
!
Ich
faßte
den
Messinggriff
der
Thür
–
wieder
lag
er
wie
Eis
so
kalt
in
meiner
heißen
Hand
.
Die
Glocke
an
der
Thür
that
einen
schrillen
Ruf
und
bei
dem
Ruf
erschien
auf
der
Schwelle
des
Zimmerchens
zur
rechten
Hand
,
just
wie
an
jenem
verhängnißvollen
Abend
,
das
treue
Riekchen
.
Nein
,
nicht
just
wie
an
jenem
Abend
.
Ihre
kleine
,
altergekrümmte
Gestalt
war
in
ein
schwarzes
Gewand
gekleidet
und
ein
schwarzes
Band
war
an
der
schneeweißen
Haube
,
deren
breite
Frisur
strahlenförmig
das
runzlige
Gesicht
umgab
.
Und
aus
dem
runzligen
Gesicht
flirrten
die
rothen
,
verweinten
Augen
nach
dem
Ankömmling
.
Rieke
,
«
sagte
ich
–
es
war
Alles
,
was
ich
hervorbringen
konnte
!
»
Georg
,
guter
Gott
!
«
schrie
die
Alte
,
mit
hocherhobenen
Händen
auf
mich
zuwankend
,
»
Georg
!
«
Sie
hatte
meine
beiden
Hände
ergriffen
und
starrte
schluchzend
,
während
ihr
die
Thränen
stromweise
über
die
gefurchten
Wangen
rollten
,
mit
bebenden
Lippen
,
sprachlos
zu
mir
auf
.
Sie
brauchte
nicht
zu
sprechen
;
ich
fragte
nicht
,
was
geschehen
sei
;
ich
fragte
nur
:
»
wann
?
«
»
Heute
sind
es
acht
Tage
,
«
schluchzte
die
Alte
,
»
nicht
einmal
seinen
Geburtstag
hat
er
noch
erleben
dürfen
.
«
»
Woran
ist
er
gestorben
?
«
»
Ich
weiß
es
nicht
,
und
keiner
weiß
es
;
Doctor
Balthasar
sagt
ja
,
er
könne
es
nicht
begreifen
;
er
ist
nicht
wieder
gesund
gewesen
,
seitdem
Du
fort
warst
,
und
es
ist
schlechter
geworden
und
immer
schlechter
,
obgleich
er
es
nie
zugeben
wollte
.
Heute
vor
vierzehn
Tagen
hat
er
sich
gelegt
und
hat
immer
so
still
vor
sich
hingeblickt
und
nur
manchmal
in
seinem
Hausbuch
geschrieben
,
noch
am
Abend
vorher
,
und
als
ich
am
Morgen
kam
,
ist
er
todt
gewesen
und
das
Buch
hat
auf
seiner
Bettdecke
gelegen
.
Ich
habe
es
an
mich
genommen
,
und
es
auch
Niemand
gezeigt
,
als
sie
kamen
und
Alles
versiegelten
;
ich
meinte
immer
,
ich
müsse
es
für
Dich
aufheben
,
er
hat
manchmal
Deinen
Namen
so
vor
sich
hingesagt
,
wahrend
er
schrieb
;
was
er
geschrieben
weiß
ich
nicht
,
ich
kann
ja
nicht
lesen
.
Ich
will
es
Dir
holen
.
«
Sie
öffnete
dienstwillig
die
Thür
nach
des
Vaters
Stube
.
Es
war
sauber
dort
,
wie
immer
,
peinlich
sauber
,
aber
noch
unwohnlicher
,
–
die
weißen
Streifen
über
den
Schlüssellöchern
des
Secretairs
und
des
alten
braunen
Spindes
in
der
Ecke
blickten
mich
geisterhaft
an
.
»
Weshalb
brennt
die
Lampe
auf
dem
Tisch
?
«
fragte
ich
.
»
Sie
wollen
ja
heute
Abend
kommen
.
«
»
Wer
will
kommen
?
«
»
Sarah
und
ihr
Mann
und
die
Kinder
,
glaube
ich
.
Weißt
Du
es
denn
nicht
?
«
»
Ich
weiß
von
Nichts
,
von
Nichts
!
Und
da
liegt
ja
auch
mein
letzter
Brief
–
unerbrochen
!
nicht
einmal
den
hat
er
noch
gelesen
!
«
Ich
ließ
mich
in
dem
Stuhl
nieder
,
der
vor
dem
Schreibtische
stand
.
Ich
hatte
nie
in
diesem
Stuhl
gesessen
,
kaum
ihn
zu
berühren
gewagt
–
eines
Königs
Thron
würde
mir
minder
ehrwürdig
erschienen
sein
.
Das
fuhr
mir
jetzt
durch
den
Kopf
und
viele
,
viele
andere
schmerzliche
Gedanken
,
und
mein
Kopf
sank
in
die
Hände
;
ich
hätte
gern
geweint
,
aber
weinen
konnte
ich
nicht
.
Da
stand
die
Alte
neben
mir
mit
dem
Buch
,
von
dem
sie
gesprochen
.
Ich
kannte
es
wohl
;
es
war
ein
dickes
Buch
in
Quart
,
mit
Ledereinband
und
Haken
zum
Schließen
,
und
ich
hatte
es
oft
in
des
Vaters
Händen
gesehen
,
des
Abends
,
nachdem
er
seine
Arbeit
gethan
;
aber
nie
hatte
ich
gewagt
,
einen
Blick
hineinzuwerfen
,
selbst
wenn
ich
es
einmal
gekonnt
hätte
,
was
freilich
nicht
oft
der
Fall
gewesen
war
,
denn
der
Vater
pflegte
es
sorgfältig
zu
verwahren
.
Jetzt
lag
es
geöffnet
vor
mir
;
eines
nach
dem
andern
wandte
ich
die
Blätter
des
groben
,
rauhen
Papiers
um
,
deren
Seiten
mit
der
überaus
sauberen
,
pedantisch
gradlinigen
,
mir
so
wohlbekannten
Hand
meines
Vaters
bedeckt
waren
.
Die
Hand
hatte
sich
nicht
verändert
,
trotzdem
die
Aufzeichnungen
über
vierzig
Jahre
reichten
und
die
Tinte
auf
den
ersten
Seiten
bereits
vollständig
vergilbt
war
.
Nur
auf
den
letzten
schien
diese
rüstige
Kraft
gebrochen
:
die
Schriftzüge
wurden
immer
eckiger
,
machtloser
;
es
waren
nur
noch
traurige
Ruinen
von
dem
,
was
sie
einst
gewesen
;
das
letzte
Wort
kaum
noch
lesbar
.
Es
war
mein
Name
.
Und
wie
häufig
auf
den
Blättern
,
die
den
letzten
sieben
und
zwanzig
Jahren
gehörten
,
war
mein
Name
!
»
Heute
ist
mir
ein
Sohn
geboren
–
ein
derber
Junge
,
die
Hebamme
sagt
,
so
derb
hat
sie
ihr
Lebtag
keinen
gesehen
,
der
sei
ja
wie
der
heilige
Georg
.
Und
so
soll
er
auch
Georg
heißen
und
soll
eine
Freude
werden
meines
Lebens
und
eine
Stütze
meiner
alten
Tage
.
Das
walte
Gott
!
«
»
Georg
schlägt
gut
ein
,
«
stand
auf
einer
andern
Seite
;
»
er
ist
schon
größer
als
des
Herrn
Steuerraths
Arthur
,
der
doch
auch
nicht
klein
ist
,
und
scheint
einen
guten
Kopf
zu
haben
:
er
hat
mit
seinen
drei
Jahren
Einfälle
,
daß
es
zum
Verwundern
ist
.
Er
wird
wohl
bald
in
die
Schule
müssen
.
«
Und
wieder
auf
einer
andern
:
»
Küster
Volland
ist
voll
Lobes
über
meinen
Georg
;
mit
dem
Lernen
könnte
es
vielleicht
besser
sein
;
aber
das
Herz
,
sagt
der
alte
Herr
,
sitzt
dem
Jungen
auf
dem
rechten
Fleck
;
das
wird
einmal
ein
braver
Mann
werden
;
ich
werde
es
nicht
erleben
,
aber
Sie
werden
es
,
und
dann
denken
Sie
daran
,
daß
ich
es
Ihnen
gesagt
habe
.
«
So
ging
es
noch
über
manche
Seite
;
»
Georg
!
–
mein
Prachtjunge
!
–
der
Hauptkerl
,
der
Georg
!
«
Dann
kamen
andere
Zeiten
;
Georg
war
nicht
mehr
sein
drittes
Wort
,
und
Georg
war
nicht
mehr
sein
Prachtjunge
und
sein
Hauptkerl
.
Georg
wollte
nicht
gut
thun
,
nicht
in
der
Schule
und
nicht
im
Hause
und
nicht
auf
der
Straße
und
nirgendwo
.
Georg
war
ein
Taugenichts
!
Nein
,
nein
,
das
wäre
zu
viel
,
er
hätte
nur
besser
sein
können
,
sein
müssen
;
und
er
würde
sich
gewiß
noch
bessern
,
ganz
gewiß
!
Und
dann
kamen
viele
Seiten
,
und
Georgs
Name
war
nicht
mehr
darauf
.
So
manches
Familienereigniß
war
notirt
,
der
Tod
der
Mutter
,
die
Schreckensnachricht
von
dem
Tod
des
Bruders
,
und
daß
die
Tochter
Sarah
wiederum
–
zum
dritten
–
zum
vierten
Male
–
ihm
einen
Enkel
,
eine
Enkelin
geboren
habe
,
und
daß
er
zum
Rendanten
befördert
und
Zulage
und
hin
und
wieder
eine
Gratification
erhalten
;
–
aber
Georgs
Name
war
und
blieb
verschwunden
.
Blieb
verschwunden
,
selbst
auf
den
letzten
Blättern
,
die
sich
wieder
mit
»
ihm
«
beschäftigten
:
daß
»
er
«
im
Gefängniß
von
Allen
so
wohl
gelitten
sei
,
und
daß
der
Herr
Director
von
Zehren
wieder
angefragt
habe
,
ob
»
er
«
noch
immer
nicht
der
Verzeihung
des
Vaters
würdig
scheine
?
»
Ich
habe
versucht
,
ihm
heute
zu
schreiben
,
wie
mir's
um's
Herz
ist
;
aber
ich
kann
mich
nicht
über
winden
;
ich
will
es
ihm
sagen
,
wenn
er
zurückkommt
und
ihm
an
meiner
Liebe
,
an
eines
alten
,
gebrochenen
Mannes
Liebe
noch
etwas
liegt
;
aber
schreiben
kann
ich
es
nicht
.
«
Und
auf
der
letzten
Seite
stand
:
»
Es
ist
nicht
wahr
;
es
ist
gewiß
nicht
wahr
!
Sechs
und
ein
halbes
Jahr
soll
er
sich
gut
,
soll
er
sich
musterhaft
gehalten
haben
und
in
der
zweiten
Hälfte
des
siebenten
soll
er
auf
einmal
nichts
mehr
taugen
!
«
»
Ich
höre
nicht
viel
Gutes
von
dem
neuen
Director
!
der
Verstorbene
–
das
war
ein
edler
Herr
und
er
war
immer
voll
des
Lobes
über
ihn
;
nein
,
nein
,
was
man
auch
von
ihm
denken
mag
!
schlecht
ist
mein
Junge
nicht
,
nicht
schlecht
.
Und
ganz
zuletzt
:
»
In
acht
Tagen
ist
er
frei
;
er
wird
mich
auf
dem
Krankenbette
finden
,
wenn
er
mich
noch
findet
.
Um
seinetwillen
wünsche
ich
es
;
es
würde
ihm
doch
am
Ende
schmerzlich
sein
,
fände
er
mich
nicht
mehr
.
Ich
habe
alle
diese
Jahre
gedacht
,
er
habe
mich
nicht
lieb
,
der
Junge
,
weil
er
mich
sonst
nicht
so
gekränkt
haben
würde
;
aber
eben
träumte
ich
,
daß
er
hier
war
,
und
ich
ihn
in
meinen
Armen
hielt
.
Ich
sagte
zu
ihm
:
›
Georg
–
‹
«
Ich
starrte
mit
brennenden
Augen
auf
das
nun
leere
Blatt
,
als
müßten
Worte
hervorkommen
,
die
mein
Vater
im
Traum
zu
mir
gesagt
;
aber
die
Worte
kamen
nicht
,
so
eifrig
ich
starrte
,
und
endlich
sah
ich
nichts
mehr
vor
der
Thränenfluth
,
die
aus
meinen
Augen
brach
.
»
Du
mußt
nicht
so
weinen
,
Georg
,
«
sagte
die
gute
Alte
;
»
ich
weiß
es
,
daß
er
Dich
doch
lieber
gehabt
hat
,
als
die
Andern
,
viel
,
viel
lieber
!
Und
wenn
er
auch
vor
Gram
und
Herzeleid
über
Dich
gestorben
ist
,
–
er
war
ja
ein
alter
Mann
,
und
da
ist
ihm
wohl
,
viel
wohler
als
hier
,
obgleich
der
liebe
Gott
weiß
,
daß
ich
keinen
andern
Gedanken
gehabt
habe
,
diese
zwanzig
Jahr
,
als
es
ihm
recht
zu
machen
.
«
»
Ich
weiß
es
,
ich
weiß
es
auch
und
danke
Dir
tausend-
,
tausendmal
!
«
rief
ich
,
ihre
welken
,
braunen
Hände
ergreifend
,
»
Und
nun
sag'
,
was
hast
Du
vor
?
was
kann
ich
für
Dich
thun
?
«
Sie
sah
mich
an
und
schüttelte
den
Kopf
;
es
mochte
ihr
sonderbar
vorkommen
,
daß
der
Georg
aus
dem
Gefängnisse
etwas
für
sie
thun
wollte
.
Ich
wiederholte
meine
Frage
.
»
Ach
,
Du
armer
Junge
,
«
sagte
sie
,
»
Du
wirst
Deine
liebe
Noth
haben
,
Dich
selber
durchzubringen
,
denn
viel
ist
es
gewiß
nicht
,
was
er
hinterlassen
hat
;
er
war
zu
gut
,
er
mußte
ja
überall
helfen
,
und
mich
hat
er
in
das
Beguinen-Stift
eingekauft
für
die
paar
Jahre
,
die
ich
vielleicht
noch
zu
leben
habe
.
Das
geht
nun
auch
ab
,
und
Sarah
hat
schon
sehr
darüber
gescholten
;
sie
haben
gedacht
,
sie
würden
Alles
bekommen
,
aber
es
soll
ganz
gleich
zwischen
Euch
getheilt
werden
,
das
habe
ich
aus
seinem
eigenen
Munde
,
und
ich
kann
es
beschwören
und
werde
es
beschwören
,
wenn
sie
Dir
es
abstreiten
sollten
,
weil
er
ja
kein
Testament
hinterlassen
hat
.
«
In
diesem
Augenblicke
wurde
stark
an
der
Hausthür
geschellt
.
Ach
,
Du
guter
Gott
,
«
rief
die
Alte
,
die
Hände
zusammenschlagend
,
»
da
sind
sie
schon
.
Sie
trippelte
aus
dem
Zimmer
,
dessen
Thür
offen
blieb
.
Ich
dachte
daran
,
wie
ich
meine
Schwester
nie
geliebt
,
in
welcher
Feindseligkeit
ich
mich
vor
Jahren
von
ihr
getrennt
und
wie
ich
in
der
Zwischenzeit
keineswegs
gelernt
hatte
,
sie
zu
lieben
–
aber
was
sollte
das
Alles
jetzt
?
Jetzt
,
wo
sie
und
ich
den
Vater
verloren
hatten
,
wo
sie
und
ich
über
das
Grab
des
Vaters
hinweg
uns
die
Hände
reichen
mußten
.
Ich
trat
auf
den
kleinen
Flur
,
der
von
den
Angekommenen
beinahe
ausgefüllt
war
:
eine
große
,
hagere
,
blasse
Frau
in
schwarz
und
ein
kleiner
,
runder
,
rother
Mann
in
der
Steuerofficianten-Uniform
,
und
so
viel
ich
in
der
Eile
sehen
konnte
,
ein
halbes
Dutzend
Kinder
von
zwölf
oder
zehn
Jahren
bis
herab
zu
einem
Säugling
,
welchen
die
große
,
hagere
Frau
in
dem
Momente
,
als
ich
auf
der
Schwelle
erschien
,
fest
an
sich
drückte
,
indem
sie
mich
dabei
mit
ihren
großen
,
kalten
Augen
mehr
feindselig
als
erschrocken
anblickte
.
Der
kleine
,
dicke
Mann
in
Uniform
trat
,
Verlegenheit
auf
dem
runden
Gesicht
,
zwischen
mich
und
die
Gruppe
der
Mutter
mit
den
Kindern
,
und
sagte
,
die
plumpen
Hände
ängstlich
übereinander
reibend
:
Wir
haben
Sie
hier
nicht
erwartet
,
ehem
!
–
Herr
Schwager
!
–
ehem
!
–
aber
es
ist
ja
sehr
schön
,
daß
Sie
hier
sind
!
ehem
!
Wir
gehen
wohl
derweile
in
des
seligen
Vaters
Stube
,
da
können
wir
ja
Alles
in
Ruhe
besprechen
.
Nicht
wahr
,
liebe
Frau
?
«
Der
kleine
Mann
drehte
sich
auf
den
Hacken
nach
seiner
lieben
Frau
um
,
welche
statt
aller
Antwort
,
ihre
Kinder
vor
sich
herschiebend
,
in
das
Zimmerchen
der
alten
Magd
drängte
.
Er
drehte
sich
wieder
auf
den
Hacken
um
,
rieb
sich
noch
verlegener
als
zuvor
die
Hände
und
sagte
noch
einmal
:
»
ehem
!
«
Wir
traten
in
das
Zimmer
;
ich
setzte
mich
in
des
Vaters
Arbeitsstuhl
,
mein
Schwager
war
in
seinem
Gemüth
zu
verstört
,
um
sitzen
zu
können
.
Er
ging
mit
kurzen
,
schnellen
Schritten
in
dem
Gemach
auf
und
ab
,
und
blieb
,
so
oft
er
an
die
Thür
kam
,
einen
Augenblick
stehen
,
mit
seitwärts
gebeugtem
Kopf
lauschend
,
ob
seine
liebe
Frau
drüben
ihn
etwa
gerufen
habe
,
und
sagte
dann
,
um
die
Pause
schicklich
auszufüllen
:
»
ehem
!
«
Es
war
eine
lange
Auseinandersetzung
,
die
mir
der
kleine
Mann
während
dieser
seiner
rastlosen
Wanderung
von
der
Thür
nach
dem
Ofen
und
wieder
vom
Ofen
nach
der
Thür
zum
Besten
gab
,
und
was
er
sagte
,
war
so
plump
und
ungeschickt
,
wie
er
selbst
.
Es
schien
,
daß
er
und
seine
liebe
Frau
sich
halb
und
halb
Hoffnung
gemacht
hatten
,
ich
würde
nie
wieder
aus
dem
Gefängnisse
herauskommen
,
besonders
,
nachdem
mir
über
meine
Zeit
hinaus
ein
halbes
Jahr
Disciplinarstrafe
zudictirt
war
.
Er
freute
sich
ja
sehr
,
daß
seine
und
seiner
lieben
Frau
Befürchtungen
sich
nun
doch
nicht
verwirklicht
,
aber
das
müsse
ich
zugeben
,
daß
es
ein
hartes
Ding
für
einen
königlichen
Beamten
sei
,
einen
Schwager
zu
haben
,
der
im
Zuchthause
gesessen
.
Ob
ich
glaube
,
daß
ein
Beamter
mit
einer
solchen
Verwandtschaft
Carriere
machen
könne
?
Es
sei
ganz
schrecklich
,
so
zu
sagen
,
unverantwortlich
;
und
wenn
er
das
hätte
voraussehen
–
Der
kleine
Mann
warf
einen
scheuen
Blick
auf
mich
.
Ich
saß
so
still
da
und
blickte
ihn
so
starr
an
,
und
war
ein
Riese
im
Vergleich
zu
ihm
,
und
kam
eben
aus
dem
Gefängniß
!
Es
war
am
Ende
doch
nicht
gerathen
,
in
diesem
Tone
mit
mir
zu
sprechen
,
und
nun
kam
eine
lange
Litanei
von
dem
traurigen
Leben
,
das
ein
kleiner
Beamter
mit
einer
starken
Familie
an
der
polnischen
Grenze
führe
.
Freilich
habe
er
sich
jetzt
auf
den
Wunsch
seiner
lieben
Frau
,
die
ihren
alten
Vater
pflegen
wollte
,
hierher
versetzen
lassen
;
aber
nun
habe
der
alte
Herr
,
der
sich
ihrer
gewiß
recht
angenommen
hätte
,
sterben
müssen
,
und
hier
sei
das
Leben
so
viel
theurer
,
und
dann
die
Reise
mit
den
vielen
Kindern
,
und
der
Kleine
sei
erst
sechzehn
Wochen
alt
,
und
wenn
sie
auch
nun
die
Erbschaft
gemacht
,
so
sei
Zwei
ein
starker
Divisor
,
wenn
der
Dividendus
nicht
groß
sei
und
–
Ich
hatte
genug
,
mehr
als
genug
gehört
.
»
Kennen
Sie
vielleicht
von
früher
her
dieses
Buch
?
«
sagte
ich
,
die
Hand
auf
den
Deckel
von
des
Vaters
Tagebuch
legend
.
»
Nein
,
«
erwiederte
der
kleine
Mann
.
»
Lassen
Sie
mir
das
Buch
;
ich
will
weiter
nichts
von
des
Vaters
Erbschaft
.
Es
ist
des
Vaters
Tagebuch
,
das
für
Sie
kein
Interesse
hat
.
Wollen
Sie
?
«
»
Ja
wohl
;
das
heißt
!
ehem
!
ich
weiß
nicht
,
ob
meine
liebe
Frau
–
man
müßte
doch
erst
einmal
sehen
–
«
erwiederte
mein
Schwager
,
sich
verlegen
die
Hände
reibend
und
mit
den
kleinen
verschwollenen
Aeuglein
nach
dem
Buch
schielend
.
»
So
sehen
Sie
!
«
sagte
ich
.
Ich
begann
jetzt
meinestheils
die
Wanderung
durch
das
Zimmer
,
während
der
Mann
seiner
lieben
Frau
sich
an
den
Tisch
setzte
,
das
verdächtige
Buch
einer
genaueren
Inspection
zu
unterwerfen
.
Es
schien
,
als
ob
er
demselben
auf
dem
gewöhnlichen
Wege
der
Lectüre
kein
besonderes
Interesse
abgewinnen
könne
;
er
versuchte
es
deshalb
auf
eine
andere
Weise
,
indem
er
es
oben
an
den
beiden
Deckeln
ergriff
und
die
herunterhängenden
Blätter
eine
halbe
Minute
lang
energisch
durcheinanderschüttelte
.
Da
auch
diese
Methode
zu
keinem
Resultat
führte
,
gab
er
die
Sache
als
hoffnungslos
auf
,
legte
das
Buch
wieder
hin
,
erhob
sich
,
rieb
sich
die
Hände
und
sagte
:
»
Ehem
!
–
ja
,
gewiß
–
freilich
–
so
zu
sagen
–
versteht
sich
–
das
heißt
,
wir
müßten
die
Sache
doch
schriftlich
machen
–
ein
paar
Zeilen
nur
–
um
vorläufig
einen
Anhalt
zu
haben
–
man
könnte
es
ja
später
notariell
–
«
»
Was
Sie
wollen
,
wie
Sie
wollen
«
–
sagte
ich
.
»
Hier
!
«
Der
kleine
Mann
blickte
in
das
Papier
und
blickte
auf
mich
,
während
ich
das
Buch
in
mein
Bündel
schnürte
und
Bündel
und
Stock
in
die
Hand
nahm
.
Er
wußte
entweder
nicht
,
was
er
aus
mir
machen
sollte
,
oder
er
hielt
mich
auch
–
was
nach
dem
Ausdruck
seines
Gesichts
wahrscheinlicher
war
–
einfach
für
verrückt
;
auf
jeden
Fall
war
er
ausnehmend
froh
,
mich
los
zu
werden
.
»
Schon
fort
!
«
sagte
er
,
»
wollen
Sie
nicht
meiner
lieben
Frau
–
«
Es
verlangte
mich
nicht
mehr
,
seine
liebe
Frau
zu
sehen
;
ich
murmelte
etwas
,
das
als
Entschuldigung
gelten
mochte
,
ging
zum
Zimmer
hinaus
,
drückte
auf
dem
Flur
im
Vorübergehen
der
alten
Rieke
die
Hand
und
stand
auf
der
Gasse
.
Ich
habe
nur
eine
dunkle
Erinnerung
von
der
folgenden
Stunde
.
Es
ist
kein
Traum
,
aber
es
ist
mir
wie
ein
Traum
,
daß
ich
in
dieser
Stunde
auf
dem
Kirchhof
draußen
in
der
Mühlenvorstadt
gewesen
bin
und
den
alten
Todtengräber
herausgeklopft
habe
,
der
sich
eben
zu
Bett
legen
wollte
;
und
daß
ich
an
einem
frischen
Grabe
gekniet
und
dem
alten
Mann
,
der
mit
der
Laterne
abseits
stand
,
hernach
Geld
gegeben
und
ihn
gebeten
habe
,
morgen
in
aller
Frühe
den
Hügel
mit
Rasen
zuzudecken
;
–
daß
ich
dann
wieder
zurückgegangen
und
vor
dem
Thore
an
der
Villa
des
Commerzienraths
vorüber
gekommen
bin
,
wo
alle
Fenster
erleuchtet
waren
und
an
den
erleuchteten
Fenstern
tanzende
Paare
vorüberhuschten
nach
einer
Musik
,
die
ich
nicht
hörte
;
–
und
daß
ich
mich
fragte
,
ob
die
kleine
Hermine
auch
wohl
da
oben
tanze
,
und
mir
dann
einfiel
,
daß
das
hübsche
Kind
jetzt
siebenzehn
Jahr
alt
sein
müsse
,
wenn
sie
nicht
auch
bereits
gestorben
sei
.
Mir
wurde
unsäglich
traurig
zu
Muth
;
es
war
mir
,
als
wäre
die
ganze
Welt
ausgestorben
und
ich
sei
der
einzige
Lebende
,
und
die
Schatten
der
Todten
tanzten
um
mich
her
,
nach
einer
Musik
,
die
ich
nicht
hörte
.
So
wankte
ich
in
die
Stadt
zurück
,
die
menschenleeren
,
todtstillen
Gassen
entlang
dem
Hafen
zu
,
mechanisch
denselben
Weg
einschlagend
,
der
mir
von
Jugend
auf
der
liebste
gewesen
war
.
Der
Seewind
wehte
mir
entgegen
–
er
that
meiner
brennenden
Stirn
so
wohl
!
Ich
sog
mit
vollen
Zügen
die
kräftige
Luft
in
meine
gepreßte
Brust
.
Nein
,
nein
,
die
Welt
war
nicht
ausgestorben
,
ich
war
nicht
der
einzige
Lebende
,
und
es
gab
auch
noch
eine
Musik
,
eine
köstliche
Musik
,
mir
köstlicher
als
jede
andere
:
die
Musik
des
Windes
,
der
durch
die
Raaen
und
durch
das
Tauwerk
pfiff
,
und
der
Wellen
,
die
gegen
den
Hafendamm
und
um
den
Bug
der
Schiffe
plätscherten
!
Nein
,
nein
,
sie
war
nicht
ausgestorben
;
es
gab
noch
Menschen
,
die
mich
liebten
,
die
ich
aus
ganzer
Seeele
wiederlieben
durfte
!
Auf
der
Landungsbrücke
,
wo
das
Dampfschiff
nach
St.
anzulegen
pflegte
und
auch
gerade
jetzt
wieder
lag
,
stand
eine
dichte
Gruppe
von
Menschen
.
Mir
fiel
ein
,
daß
ich
meine
Fahrt
nach
der
Hauptstadt
am
zweckmäßigsten
auf
dem
Dampfer
hier
beginnen
könnte
.
Als
ich
,
dies
bei
mir
überlegend
,
vor
der
Brücke
stand
,
wurde
eben
ein
Korb
,
wie
er
zum
Transport
von
schwer
Kranken
benutzt
zu
werden
pflegt
–
nur
daß
der
Deckel
fehlte
,
den
man
in
der
Eile
vergessen
oder
in
der
Nacht
nicht
für
nöthig
erachtet
haben
mochte
,
–
an
mir
vorüber
getragen
,
auf
die
dichte
Gruppe
zu
.
»
Was
giebt's
?
«
fragte
ich
die
Männer
.
Der
Heizer
auf
der
›
Elisabeth
‹
hat
sich
das
Bein
gebrochen
,
«
brummte
der
Eine
,
in
welchem
ich
jetzt
meinen
alten
Freund
,
den
Stadtdiener
Luz
erkannte
.
»
Und
wir
sollen
ihn
in
das
Spittel
bringen
,
«
sagte
der
Zweite
,
der
kein
Anderer
als
der
gefürchtete
Bolljahn
war
.
»
Der
arme
Mensch
,
«
sagte
ich
.
»
Ja
,
«
sagte
Luz
,
»
und
seine
Frau
ist
eben
niedergekommen
.
«
»
Und
acht
waren
schon
da
,
«
brummte
Bolljahn
.
»
Nein
,
sieben
,
«
sagte
Luz
.
»
Nein
,
acht
,
«
versicherte
Bolljahn
.
Die
Gruppe
,
welche
auf
der
Brücke
stand
,
setzte
sich
in
Bewegung
.
»
Da
liegt
er
schon
,
«
sagte
Luz
.
»
Nein
,
acht
,
«
sagte
Bolljahn
,
der
einen
einmal
behaupteten
Streitpunkt
nicht
sobald
aufgeben
zu
können
schien
.
Luz
hatte
recht
;
man
hatte
den
Verunglückten
bereits
auf
dem
Schiffe
auf
die
Brücke
geschafft
.
Es
war
ein
sehr
großer
,
starker
Mann
,
an
dem
ihrer
Vier
zu
tragen
hatten
und
der
doch
,
so
stark
er
war
,
vor
Schmerzen
stöhnte
und
wimmerte
.
Die
Beiden
setzten
den
Korb
nieder
;
man
wollte
den
Kranken
hineinheben
und
mußte
dabei
sehr
ungeschickt
zu
Werke
gehen
,
denn
er
schrie
laut
auf
.
Ich
stieß
ein
paar
Gaffer
bei
Seite
und
trat
herzu
.
Sie
hatten
ihn
wieder
auf
den
Boden
niedergelassen
;
ich
fragte
ihn
,
wie
er
es
haben
wolle
,
und
legte
selbst
mit
Hand
an
.
»
Gott
sei
Dank
!
«
murmelte
der
Aermste
,
»
da
ist
doch
ein
vernünftiger
Mensch
.
«
Sie
trugen
ihn
fort
;
ich
ging
noch
eine
Strecke
nebenher
,
ein
wenig
nach
dem
Rechten
zu
sehen
.
Ob
er
es
warm
genug
habe
?
er
hatte
es
warm
genug
;
ob
sie
ihn
gut
trügen
?
ein
bischen
weniger
könne
es
schon
schütteln
.
»
Hier
ist
etwas
für
Sie
,
und
Sie
,
«
sagte
ich
,
meinen
alten
Freunden
ein
paar
Geldstücke
in
die
Hand
drückend
,
»
und
nun
tragt
ihn
,
als
ob
es
Euer
Bruder
wäre
,
oder
ein
Junge
von
Euch
,
«
und
dann
beugte
ich
mich
über
den
Kranken
und
flüsterte
ihm
etwas
in
's
Ohr
,
das
die
Herren
Luz
und
Bolljahn
nicht
zu
hören
,
und
gab
ihm
etwas
,
das
die
Herren
Luz
und
Bolljahn
nicht
zu
sehen
brauchten
,
und
kehrte
dann
wieder
um
,
auf
die
Gruppe
zu
,
die
noch
immer
am
Laufbrett
stand
und
den
merkwürdigen
Fall
discutirte
.
In
demselben
Augenblicke
kam
der
Kapitän
über
das
Laufbrett
und
rief
zu
der
Gruppe
gewandt
:
»
Will
Einer
von
Euch
für
den
Karl
Riekmann
eintreten
und
für
die
eine
Fahrt
;
ich
will
es
gut
bezahlen
!
«
Die
Leute
sahen
einander
an
.
»
Ich
kann
nicht
,
Karl
,
«
sagte
der
Eine
,
»
kannst
Du
nicht
?
«
»
Nein
,
Karl
,
«
sagte
der
Angeredete
;
»
aber
Du
,
Karl
!
«
–
»
Ich
kann
auch
nicht
,
«
sagte
der
dritte
Karl
.
»
Ich
will
,
«
sagte
ich
.
Der
vierschrötige
Kapitän
blickte
zu
mir
hinauf
.
»
Na
!
«
sagte
er
,
»
leisten
wirst
Du
es
schon
.
«
»
Ich
denke
,
«
sagte
ich
.
»
Und
kannst
Du
gleich
bleiben
?
«
sagte
er
.
»
Mich
hält
hier
Nichts
!
«
sagte
ich
.
Zweites
Capitel
.
Ein
grauer
Nebelmorgen
folgte
der
kalten
,
windigen
Nacht
.
Es
war
sechs
Uhr
,
als
die
»
Elisabeth
«
den
Hafen
verließ
;
ich
war
seit
drei
Uhr
an
der
Feuerung
beschäftigt
gewesen
.
Die
Arbeit
war
mir
schnell
von
Statten
gegangen
und
ich
hatte
der
Unterweisung
des
brummigen
,
schwerfälligen
Maschinenmeisters
kaum
bedurft
.
Ich
mußte
ein
paar
Mal
unwillkürlich
lächeln
,
als
der
Mann
,
wenn
ich
,
ohne
ihn
zu
fragen
,
diesen
oder
jenen
Dienst
an
der
Maschine
selbstständig
ausführte
,
mich
mit
halb
ärgerlichen
,
halb
verwunderten
Blicken
anstarrte
.
Ich
hatte
ihm
gesagt
–
und
das
war
der
Wahrheit
gemäß
–
ich
sei
ganz
neu
in
diesem
Dienst
;
aber
ich
hatte
ihm
nicht
gesagt
,
und
ihn
ging
es
ja
auch
nichts
an
,
daß
ich
in
dem
Unterricht
bei
meinem
unvergeßlichen
Lehrer
über
das
Wesen
einer
Schiffs-Dampfmaschine
vollkommen
unterrichtet
war
und
die
einzelnen
Theile
derselben
an
einem
vortrefflichen
Modell
bis
in
die
kleinsten
Einzelheiten
studirt
hatte
.
Und
lernte
ich
so
den
Dienst
eines
Feuermannes
binnen
wenigen
Stunden
regelrecht
versehen
,
so
dauerte
es
kaum
so
lange
,
bis
ich
auch
das
Aussehen
eines
regelrechten
Feuermannes
hatte
.
Um
meinen
einzigen
Anzug
zu
schonen
,
hatte
ich
mich
desselben
zum
Theil
entledigt
,
und
es
mir
in
einer
Arbeitsblouse
meines
verunglückten
Vorgängers
bequem
gemacht
.
Die
Blouse
paßte
vollkommen
–
ein
Beweis
,
daß
,
wenn
meine
Körpergröße
ein
Naturfehler
war
,
wie
mir
nur
zu
oft
vorkam
,
ich
mich
wenigstens
in
diesem
meinem
Unglück
eines
Leidensgefährten
erfreute
.
Dazu
das
Hantiren
mit
den
Kohlen
,
und
die
Wirkung
eines
Rauchstromes
,
der
mir
beim
Anheizen
zehn
Minuten
lang
aus
dem
widerspenstigen
Ofen
über
das
Gesicht
gestrichen
war
–
selbst
mein
Freund
,
der
Doctor
Snellius
,
welcher
sich
auf
sein
physiognomisches
Gedächtniß
so
viel
zu
Gute
that
,
würde
mich
nicht
erkannt
haben
.
Das
war
mir
freilich
jetzt
sehr
gleichgültig
–
ich
hatte
glücklicher
Weise
andere
Dinge
in
den
Kopf
zu
nehmen
.
Glücklicherweise
!
Denn
in
meinem
Kopfe
sah
es
übel
aus
,
und
noch
übler
in
meinem
Herzen
.
Der
Tod
des
Vaters
,
der
aus
dem
Leben
geschieden
war
,
ohne
daß
ich
ihm
noch
einmal
die
strenge
,
gute
Hand
hätte
drücken
können
,
–
die
Begegnung
mit
der
Schwester
,
die
ihre
Kinder
vor
mir
in
Sicherheit
bringen
zu
müssen
glaubte
,
–
der
Gedanke
an
die
Zukunft
,
die
um
so
dunkler
vor
mir
lag
,
je
länger
ich
Zeit
gehabt
hatte
,
darüber
nachzudenken
,
was
in
dieser
Zukunft
aus
mir
werden
solle
,
–
das
Alles
würde
mich
für
den
Moment
vollständig
niedergedrückt
haben
,
wäre
da
vor
mir
der
brave
Ofen
nicht
gewesen
,
in
dem
die
Kohlen
so
prächtig
glühten
,
und
die
Flammen
so
lustig
tanzten
,
und
die
wackere
Maschine
,
die
rastlose
,
unermüdlich
arbeitende
.
Nur
die
Arbeit
kann
uns
frei
machen
,
hatte
mir
mein
Lehrer
gesagt
,
die
freie
Arbeit
!
Ich
hatte
es
ihm
auf's
Wort
geglaubt
,
aber
ich
begriff
es
doch
eigentlich
erst
heute
,
als
ich
fühlte
,
wie
von
der
tüchtigen
Arbeit
,
der
ich
hier
obzuliegen
hatte
,
die
Last
auf
meinem
Herzen
leichter
und
leichter
,
und
die
Wolken
vor
meiner
Stirn
lichter
und
lichter
wurden
.
Ja
,
es
kam
ordentlich
ein
freudiger
Stolz
über
mich
,
daß
ich
mich
hier
unten
wie
zu
Hause
fand
;
und
ich
dachte
jenes
Tages
vor
acht
Jahren
,
als
ich
die
verhängnißvolle
Fahrt
auf
dem
»
Pinguin
«
machte
,
meinen
Freund
Klaus
im
Maschinenraum
besuchte
,
und
meinem
weinerhitzten
Gehirn
die
Maschine
wie
ein
Ungeheuer
vorgekommen
war
,
das
mir
zu
nichts
gut
schien
,
als
sich
von
ihm
zermalmen
zu
lassen
.
Der
gute
Klaus
!
Er
hatte
damals
seine
liebe
Noth
mit
mir
gehabt
und
viel
schwere
Sorge
;
und
etwas
Noth
und
Sorge
würde
ich
ihm
auch
jetzt
wohl
wieder
machen
,
wenn
ich
zu
ihm
kam
,
um
mit
seiner
Hülfe
ein
tüchtiger
Arbeiter
zu
werden
.
Etwas
Sorge
–
nicht
viel
;
ich
hatte
heute
Morgen
erfahren
,
daß
ich
fester
auf
den
eigenen
Füßen
stehen
könne
,
als
ich
je
geglaubt
.
Oder
auch
als
mein
augenblicklicher
Vorgesetzter
,
der
bärtige
Maschinenmeister
,
auf
den
seinigen
.
Er
stand
gar
nicht
fest
,
der
brave
Mann
.
Die
verquollenen
Augen
,
der
verschlafen
überwachte
Ausdruck
seines
nichts
weniger
als
schönen
Gesichtes
,
das
unfeine
Parfüm
von
Alkohol
,
welches
er
um
sich
verbreitete
,
ließen
unschwer
errathen
,
daß
sein
schwankender
Gang
durch
das
Schaukeln
des
Schiffes
nicht
allein
bedingt
wurde
.
Er
war
nicht
betrunken
,
der
würdige
Mann
–
ein
ordentlicher
Maschinenmeister
betrinkt
sich
nicht
,
selbst
wenn
er
bis
um
zwei
Uhr
Morgens
mit
seinen
Collegen
vom
schwedischen
Postschiff
in
der
Hafenkneipe
gesessen
und
schwedischen
Punsch
getrunken
hat
–
aber
nüchtern
war
er
auch
nicht
,
gewiß
nicht
nüchtern
,
so
wenig
,
daß
ich
jetzt
meinerseits
meinen
Vorgesetzten
mit
mißtrauischen
Blicken
zu
beobachten
begann
,
wenn
er
,
an
der
Steuerung
der
Maschine
stehend
,
über
die
Güte
des
schwedischen
Punsches
in
tiefe
Nachdenklichkeit
versank
,
die
einem
ruhigen
Schlummer
manchmal
auffallend
ähnlich
sah
.
»
Eine
Wärmplatte
,
Herr
Weiergang
,
schnell
nach
dem
Verdeck
!
«
rief
der
Steward
in
den
Maschinenraum
hinab
.
Herr
Weiergang
nickte
,
nickte
zu
mir
herüber
;
es
war
eine
Sache
,
die
mich
speciell
anging
.
Und
ich
wußte
,
um
was
es
sich
handelte
.
War
ich
doch
oft
genug
auf
Dampfschiffen
gefahren
bei
rauhem
Wetter
,
wenn
das
Stampfen
des
Schiffes
in
den
Wellen
den
Aufenthalt
in
der
Cajüte
für
Damen
,
die
zur
Seekrankheit
geneigt
,
unmöglich
und
der
scharfe
Nordost
und
das
Spülwasser
das
Verweilen
auf
dem
Deck
unlieblich
,
ja
unerträglich
machen
.
Ganz
unerträglich
,
wenn
der
brave
Heizer
nicht
wäre
,
der
mit
den
auf
dem
Kessel
heiß
gemachten
,
eigens
zu
dem
Zweck
gegossenen
Eisenplatten
kommt
,
um
dieselben
den
Frierenden
dienstfertig
unter
die
Füße
zu
schieben
.
Heute
nun
war
ich
der
brave
Heizer
!
Es
kam
mir
etwas
wunderlich
vor
;
ich
hatte
solchen
Dienst
im
Leben
nie
geleistet
,
nie
geträumt
,
daß
ich
solchen
Dienst
jemals
würde
leisten
müssen
.
Müssen
?
Mußte
ich
denn
?
Ja
,
ich
mußte
;
ich
hatte
das
Amt
des
kranken
Mannes
übernommen
,
und
dies
gehörte
zu
seinem
Amt
,
folglich
mußte
ich
es
;
und
nach
fünf
Minuten
erschien
ich
auf
dem
Deck
,
ein
wohldurchhitztes
Eisen
in
den
mit
Werg
verwahrten
Händen
tragend
.
Es
war
schon
gegen
Mittag
und
das
erste
Mal
,
daß
ich
auf
Deck
kam
.
Die
Luft
war
grau
und
dick
,
man
konnte
kaum
ein
paar
hundert
Schritt
vor
sich
sehen
.
Der
Wind
war
contrair
,
so
daß
,
obgleich
er
nicht
heftig
wehte
,
das
Schiff
doch
mächtig
stampfte
,
und
ein
kalter
Sprühregen
von
den
am
Bug
zerstiebenden
Wellen
fortwährend
über
uns
weg
fegte
.
Das
Deck
war
beinahe
leer
,
wenigstens
schien
es
so
,
da
sich
die
zehn
oder
zwanzig
Passagiere
in
alle
Winkel
hinter
den
Radkasten
,
den
Kajütenhäusern
,
und
wo
immer
sonst
eine
vorspringende
Ecke
einen
kleinen
Schutz
gewährte
,
zusammengedrückt
hatten
.
»
Hierher
,
guter
Freund
,
hierher
!
«
rief
eine
Stimme
,
die
mir
wohl
bekannt
schien
,
und
,
mich
umwendend
,
hätte
ich
beinahe
vor
Schreck
die
heiße
Platte
fallen
lassen
.
Da
stand
ein
Mann
,
der
,
wenn
er
auch
jetzt
einen
grauen
,
altmodischen
Ueberzieher
mit
hochgepufften
Aermeln
über
den
blauen
Frack
mit
den
goldenen
Knöpfen
gezogen
hatte
und
die
Mütze
diesmal
nicht
wie
sonst
,
weit
aus
der
Stirn
,
sondern
tief
in
die
Augen
gedrückt
trug
,
niemand
anders
sein
konnte
,
als
mein
alter
Freund
und
Duzbruder
,
der
Commerzienrath
Streber
.
»
Hierher
,
guter
Freund
!
«
rief
er
noch
einmal
und
deutete
mit
der
rechten
Hand
–
mit
der
linken
hielt
er
sich
krampfhaft
an
der
Ankerwinde
fest
–
auf
eine
weibliche
Gestalt
,
die
,
mir
den
Rücken
zukehrend
,
beinahe
auf
der
äußersten
Spitze
des
Vorderdecks
hinter
dem
hoch
aufgestapelten
Ankertau
auf
einem
niedrigen
Sessel
kauerte
.
Die
Gestalt
zog
den
großcarrirten
,
weichgefütterten
Mantel
fester
um
die
schlanken
Hüften
und
wandte
das
von
einer
mit
Schwanendaun
gefütterten
Kapuze
eingerahmte
Gesicht
zu
mir
hin
.
Es
war
ein
holdes
,
süßes
Mädchengesicht
,
auf
dessen
Wangen
der
Meerwind
das
zarte
Rosa
zu
einem
energischen
Roth
aufgeküßt
hatte
und
dessen
tiefblaue
,
glänzende
Augen
gar
seltsam
und
lieblich
mit
dem
grauen
Wasser
und
der
grauen
Luft
contrastirten
.
Sieben
Jahre
waren
es
,
daß
ich
dies
Gesicht
nicht
gesehen
hatte
.
Aus
dem
Kinde
war
eine
Jungfrau
geworden
,
aber
die
Jungfrau
hatte
noch
das
Gesicht
oder
doch
wenigstens
den
Mund
und
die
Augen
des
Kindes
,
und
an
diesem
Mund
,
an
diesen
Augen
erkannte
ich
sie
.
Ich
stutzte
unwillkürlich
und
mußte
die
Eisenplatte
,
die
jetzt
durchaus
auf
das
nasse
Deck
fallen
wollte
,
sehr
fest
halten
,
und
zum
Ueberfluß
fühlte
ich
,
wie
mir
das
Blut
stromweis
in
die
Wangen
schoß
.
Es
war
doch
ein
verzweifeltes
Ding
,
in
diesem
Aufzug
und
mit
diesem
rußbedeckten
Gesicht
vor
meine
kleine
Jugendfreundin
zu
treten
.
Aber
dieser
Aufzug
und
die
Rußdecke
waren
mein
Glück
;
sie
blickte
ein
wenig
erstaunt
zu
mir
empor
,
ohne
mich
zu
erkennen
.
»
So
,
guter
Freund
,
«
sagte
sie
,
»
hier
legen
Sie
sie
hin
!
«
und
sie
lehnte
sich
in
den
Sessel
zurück
,
hob
das
Kleid
ein
wenig
,
und
die
zwei
niedlichsten
Füßchen
von
der
Welt
,
die
sich
ängstlich
von
den
nassen
Planken
des
Verdecks
auf
den
Hacken
hoben
,
wurden
für
einen
Augenblick
sichtbar
.
Ich
kniete
nieder
und
that
meine
Schuldigkeit
,
nicht
mehr
und
nicht
weniger
;
vielleicht
ein
bischen
weniger
,
als
mehr
,
denn
sie
sagte
:
»
