werde.
Der
Prinzessin
Auge
hatte
während
dieser
Worte
hoheitsvoll
auf
Katzler
geruht
,
mit
einem
Ausdruck
,
der
sagen
zu
wollen
schien
:
»
Ich
weiß
,
daß
ich
meine
Hand
keinem
Unwürdigen
gereicht
habe
.
«
Katzler
also
fehlte
.
Doch
auch
Koseleger
,
trotz
seiner
Zusage
,
war
noch
nicht
da
,
so
daß
Dubslav
in
die
sonderbare
Lage
kam
,
sich
den
Quaden-Hennersdor
fer
,
aus
dem
er
sich
eigentlich
nichts
machte
,
herbeizuwünschen
.
Endlich
aber
fuhr
Koseleger
vor
,
sein
etwas
verspätetes
Kommen
mit
Dienstlichkeiten
entschuldigend
.
Unmittelbar
danach
ging
man
zu
Tisch
,
und
ein
Gespräch
leitete
sich
ein
.
Zunächst
wurde
von
der
Nordbahn
gesprochen
,
die
,
seit
der
neuen
Kopenhagener
Linie
,
den
ihr
von
früher
her
anhaftenden
Schreckensnamen
siegreich
überwunden
habe
.
Jetzt
heiße
sie
die
»
Apfelsinenbahn
«
,
was
doch
kaum
noch
übertroffen
werden
könne
.
Dann
lenkte
man
auf
den
alten
Grafen
und
seine
Besitzungen
im
Graubündischen
über
,
endlich
aber
auf
den
langen
Aufenthalt
der
Familie
drüben
in
England
,
wo
beide
Töchter
geboren
seien
.
Dies
Gespräch
war
noch
lange
nicht
erledigt
,
als
man
sich
von
Tisch
erhob
,
und
so
kam
es
,
daß
sich
das
Plaudern
über
eben
dasselbe
Thema
beim
Kaffee
,
der
im
Gartensalon
,
und
zwar
in
einem
Halbzirkel
um
den
Kamin
herum
,
eingenommen
wurde
,
fortsetzte
.
Dubslav
sprach
sein
Bedauern
aus
,
daß
ihn
in
seiner
Jugend
der
Dienst
und
später
die
Verhältnisse
daran
gehindert
hätten
,
England
kennenzulernen
;
es
sei
nun
doch
mal
das
vorbildliche
Land
,
eigentlich
für
alle
Parteien
,
auch
für
die
Konservativen
,
die
dort
ihr
Ideal
mindestens
ebensogut
verwirklicht
fänden
wie
die
Liberalen
.
Lorenzen
stimmte
lebhaft
zu
,
während
andrerseits
die
Domina
ziemlich
deutliche
Zeichen
von
Ungeduld
gab
.
England
war
ihr
kein
erfreuliches
Gesprächsthema
,
was
selbstverständlich
ihren
Bruder
nicht
hinderte
,
dabei
zu
verharren
.
Ich
möchte
mich
«
,
fuhr
Dubslav
fort
,
»
in
dieser
Angelegenheit
an
unsern
Herrn
Superintendenten
wenden
dürfen
.
Waren
Sie
drüben
?
«
»
Leider
nein
,
Herr
von
Stechlin
,
ich
war
nicht
drüben
,
sehr
zu
meinem
Bedauern
.
Und
ich
hätt
es
so
leicht
haben
können
.
Aber
es
ist
immer
wieder
die
alte
Geschichte
:
was
man
in
ein
paar
Stunden
und
mitunter
in
ein
paar
Minuten
erreichen
kann
,
das
verschiebt
man
,
eben
weil
es
so
nah
ist
,
und
mit
einemmal
ist
es
zu
spät
.
Ich
war
Jahr
und
Tag
im
Haag
,
und
von
da
nach
Dover
hinüber
war
nicht
viel
mehr
als
nach
Potsdam
.
Trotzdem
unterblieb
es
oder
,
richtiger
,
gerade
deshalb
.
Daß
ich
den
Tunnel
oder
den
Tower
nicht
gesehn
,
das
könnt
ich
mir
verzeihn
.
Aber
das
Leben
drüben
!
Wenn
irgendwo
das
vielzitierte
Wort
von
dem
›
in
einem
Tage
mehr
gewinnen
als
in
des
Jahres
Einerlei
‹
hineinpaßt
,
so
da
drüben
.
Alles
modern
und
zugleich
alles
alt
,
eingewurzelt
,
stabilisiert
.
Es
steht
einzig
da
;
mehr
als
irgendein
andres
Land
ist
es
ein
Produkt
der
Zivilisation
,
so
sehr
,
daß
die
Neigungen
der
Menschen
kaum
noch
dem
Gesetze
der
Natur
folgen
,
sondern
nur
noch
dem
einer
verfeinerten
Sitte
.
«
Die
Domina
fühlte
sich
von
dem
allem
mehr
und
mehr
unangenehm
berührt
,
besonders
als
sie
sah
,
daß
Melusine
zu
dem
,
was
Koseleger
ausführte
,
beständig
zustimmend
nickte
.
Schließlich
wurd
es
ihr
zuviel
.
»
Alles
,
was
ich
da
so
höre
«
,
sagte
sie
,
»
kann
mich
für
dieses
Volk
nicht
einnehmen
,
und
weil
sie
rundum
von
Wasser
umgehen
sind
,
ist
alles
so
kalt
und
feucht
,
und
die
Frauen
,
bis
in
die
höchsten
Stände
hinauf
,
sind
beinah
immer
in
einem
Zustand
,
den
ich
hier
nicht
bei
Namen
nennen
mag
.
So
wenigstens
hat
man
mir
erzählt
.
Und
wenn
es
dann
neblig
ist
,
dann
kriegen
sie
das
,
was
sie
den
Spleen
nennen
,
und
fallen
zu
Hunderten
ins
Wasser
,
und
keiner
weiß
,
wo
sie
geblieben
sind
.
Denn
,
wie
mir
unser
Rentmeister
Fix
,
der
drüben
war
,
aufs
Wort
versichert
hat
,
sie
stehen
in
keinem
Buch
und
haben
auch
nicht
einmal
das
,
was
wir
Einwohnermeldeamt
nennen
,
so
daß
man
beinah
sagen
kann
,
sie
sind
so
gut
wie
gar
nicht
da
.
Und
wie
sie
kochen
und
braten
!
Alles
fast
noch
blutig
,
besonders
das
,
was
wir
hier
›
englische
Beefsteaks
‹
nennen
.
Und
kann
auch
nicht
anders
sein
,
weil
sie
soviel
mit
Wilden
umgehn
und
gar
keine
Gelegenheit
haben
,
sich
einer
feineren
Gesittung
anzuschließen
.
«
Koseleger
und
Melusine
wechselten
verständnisvoll
Blicke
.
Die
Domina
aber
sah
nichts
davon
und
fuhr
unentwegt
fort
:
»
Fix
ist
ein
guter
Beobachter
,
auch
von
Sittenzuständen
,
und
einer
ihrer
Könige
,
worüber
ich
auch
schon
als
Mädchen
einen
Aufsatz
machen
mußte
,
hat
fünf
Frauen
gehabt
,
meist
Hofdamen
.
Und
eine
hat
er
köpfen
lassen
,
und
eine
hat
er
wieder
nach
Hause
geschickt
.
Und
war
noch
dazu
eine
Deutsche
.
Und
sie
sollen
auch
keinen
eigentlichen
Adel
mehr
haben
,
weil
mal
ein
Krieg
war
,
drin
sie
sich
umschichtig
enthaupteten
,
und
als
alle
weg
waren
,
haben
sie
gewöhnliche
Leute
rangezogen
und
ihnen
die
alten
Namen
gegeben
,
und
wenn
man
denkt
,
es
ist
ein
Graf
,
so
ist
es
ein
Bäcker
oder
höchstens
ein
Bierbrauer
.
Aber
viel
Geld
sollen
sie
haben
,
und
ihre
Schiffe
sollen
gut
sein
und
dauerhaft
und
auch
sehr
sauber
,
fast
schon
wie
holländisch
;
aber
in
ihrem
Glauben
sind
sie
zersplittert
und
fangen
auch
schon
wieder
an
katholisch
zu
werden
.
«
Der
alte
Dubslav
,
als
die
Schwester
mit
ihrem
Vortrag
über
England
einsetzte
,
hatte
sich
mit
einem
»
Schicksal
,
nimm
deinen
Lauf
«
sofort
resigniert
.
Woldemar
aber
war
immer
wieder
und
wieder
bemüht
gewesen
,
einen
Themawechsel
eintreten
zu
lassen
,
worin
er
vielleicht
auch
reüssiert
hätte
,
wenn
nicht
Koseleger
gewesen
wäre
.
Dieser
–
entweder
weil
er
als
ästhetischer
Feinschmecker
an
Adelheids
Auslassungen
ein
aufrichtiges
Gefallen
fand
,
oder
aber
weil
er
die
von
ihm
selbst
angeregte
Frage
hinsichtlich
»
Natur
und
Sitte
«
(
die
sein
Steckenpferd
war
)
gern
weiterspinnen
wollte
–
hielt
an
England
fest
und
sagte
:
»
Die
Frau
Domina
scheint
mir
davon
auszugehn
,
daß
gerade
der
mitunter
schon
an
den
Wilden
grenzende
Naturmensch
drüben
in
vollster
Blüte
steht
.
Und
ich
will
das
auch
nicht
in
jedem
Punkte
bestreiten
.
Aber
daneben
begegnen
wir
einem
Lebens-und
Gesellschaftsraffinement
,
das
ich
,
trotz
manchem
Anfechtbaren
,
als
einen
höchsten
Kulturausdruck
bezeichnen
muß
.
Ich
erinnere
mich
unter
anderm
eines
gerade
damals
geführten
Prozesses
,
über
den
ich
,
als
ich
im
Haag
lebte
,
meiner
Kaiserlichen
Hoheit
täglich
Bericht
erstatten
mußte
(
High-life-Prozesse
gingen
ihr
über
alles
)
,
und
der
Gegenstand
,
um
den
sich
's
dabei
handelte
,
war
so
recht
der
Ausdruck
eines
verfeinerten
oder
meinetwegen
auch
überfeinerten
Kulturlebens
.
So
recht
das
Gegenteil
von
bloßem
Naturburschentum
.
Es
ist
freilich
eine
ziemlich
lange
Geschichte
...
«
»
Schade
«
,
sagte
Dubslav
.
»
Aber
trotzdem
–
wenn
überhaupt
erzählbar
...
«
»
Oh
,
gewiß
,
gewiß
;
das
denkbar
Harmloseste
...
«
»
Nun
denn
,
lieber
Superintendent
,
wenn
wirklich
so
harmlos
,
so
mach
ich
mich
ohne
weiteres
zum
Anwalt
unsrer
gewiß
neugierigen
Damen
,
meine
Schwester
,
die
Domina
,
mit
eingeschlossen
.
Wie
war
es
?
Wie
verlief
die
Geschichte
,
für
die
sich
eine
Kaiserliche
Hoheit
so
lebhaft
interessieren
konnte
?
«
»
Nun
,
wenn
es
denn
sein
soll
«
,
nahm
Koseleger
langsam
,
und
wie
bloß
einer
Pression
nachgebend
,
das
Wort
.
»
es
lebte
da
zu
jener
Zeit
eine
schöne
Herzogin
in
London
,
die
's
nicht
ertragen
konnte
,
daß
die
Jahre
nicht
spurlos
an
ihr
vorübergehen
wollten
;
Fältchen
und
Krähenfüße
zeigten
sich
.
In
dieser
Bedrängnis
hörte
sie
von
ungefähr
von
einer
›
plastischen
Künstlerin
‹
,
die
durch
Auftrag
einer
Wachspaste
die
Jugend
wiederherzustellen
wisse
.
Diese
Künstlerin
wurde
gerufen
,
und
die
Wiederherstellung
gelang
auch
.
Aber
nun
traf
eines
Tages
die
Rechnung
ein
,
›
die
Bill
‹
,
wie
sie
da
drüben
sagen
.
Es
war
eine
Summe
,
vor
der
selbst
eine
Herzogin
erschrecken
durfte
.
Und
da
die
Künstlerin
auf
ihrer
Forderung
beharrte
,
so
kam
es
zu
dem
angedeuteten
Prozeß
,
der
sich
alsbald
zu
einer
cause
célèbre
gestaltete
.
«
»
Sehr
begreiflich
«
,
versicherte
Dubslav
,
und
Melusine
stimmte
zu
.
»
Zahlreiche
Personen
traten
in
der
Verhandlung
auf
,
und
als
Sachverständige
wurden
zuletzt
auch
Konkurrentinnen
auf
diesem
Spezialgebiete
der
›
plastischen
Kunst
‹
vernommen
.
Alle
fanden
die
Forderung
erheblich
zu
hoch
,
und
der
Sieg
schien
sich
rasch
der
Herzogin
zuneigen
zu
wollen
.
Aber
in
eben
diesem
Augenblicke
trat
die
sich
arg
bedrängt
sehende
Künstlerin
an
den
Vorsitzenden
des
Gerichtshofes
heran
und
bat
ihn
,
an
die
erschienenen
Fachgenossinnen
einfach
die
Frage
nach
der
Dauer
der
durch
ihre
Kunst
wiederhergestellten
Jugend
und
Schönheit
richten
zu
wollen
,
eine
Bitte
,
der
der
Oberrichter
auch
so
fort
nachkam
.
Was
darauf
geantwortet
wurde
,
lautete
hinsichtlich
der
Dauer
sehr
verschieden
.
Als
aber
,
trotz
der
Verschiedenheit
dieser
Angaben
,
keine
der
Konkurrentinnen
mehr
als
ein
Vierteljahr
zu
garantieren
wagte
,
wandte
sich
die
Verklagte
ruhig
an
den
hohen
Gerichtshof
und
sagte
nicht
ohne
Würde
:
›
Meine
Herren
Richter
,
meine
Mitkünstlerinnen
,
wie
Sie
soeben
vernommen
,
helfen
auf
Zeit
;
was
ich
leiste
,
ist
"
beautifying
for
ever
"
.
‹
Alles
war
von
diesem
Worte
hingerissen
,
der
hohe
Gerichtshof
mit
,
und
die
Herzogin
hatte
die
Riesensumme
zu
zahlen
.
«
»
Und
wäre
dergleichen
hierlandes
möglich
?
«
fragte
Melusine
.
»
Ganz
unmöglich
«
,
entgegnete
der
für
alles
Fremde
schwärmende
Koseleger
.
»
Es
kann
hier
einfach
deshalb
nicht
vorkommen
,
weil
uns
der
dazu
nötige
höhere
Kulturzustand
und
die
dem
entsprechende
Anschauung
fehlt
.
In
unserm
guten
Preußen
,
und
nun
gar
erst
in
unsrer
Mark
,
sieht
man
in
einem
derartigen
Hergange
nur
das
Karikierte
,
günstigstenfalls
das
Groteske
,
nicht
aber
jenes
Hochmaß
gesellschaftlicher
Verfeinerung
,
aus
dem
allein
sich
solche
Dinge
,
die
man
im
übrigen
um
ihres
Raffinements
willen
belächeln
oder
verurteilen
mag
,
entwickeln
können
.
«
Die
meisten
waren
einverstanden
,
allen
voraus
Dubslav
,
dem
dergleichen
immer
einleuchtete
,
während
die
Domina
von
»
Horreur
«
sprach
und
sichtlich
unmutig
den
Kopf
hin
und
her
bewegte
.
Woldemar
erneute
natürlich
seine
Versuche
,
die
der
Tante
so
mißfällige
Konversation
auf
andres
überzulenken
,
bei
welcher
Gelegenheit
er
nach
dem
Berühren
verschiedenster
Themata
zuletzt
auch
auf
den
Coventgardenmarkt
und
den
englischen
Gemüsebau
zu
sprechen
kam
.
Das
paßte
der
Domina
.
»
Ja
,
Gemüsebau
«
,
sagte
sie
,
»
das
ist
eine
wunderbare
Sache
,
daran
hat
man
eine
wirkliche
Freude
.
Kloster
Wutz
ist
eigentlich
eine
Gartengegend
;
unser
Spargel
ist
denn
auch
weit
und
breit
der
beste
,
und
meine
gute
Schmargendorf
hat
Artischocken
gezogen
,
so
groß
wie
'ne
Sonnenblume
.
Freilich
,
es
will
sie
keiner
so
recht
,
und
alle
sagen
immer
:
›
Es
dauert
so
lange
,
wenn
man
so
jedes
Blatt
nehmen
muß
,
und
eigentlich
hat
man
nichts
davon
,
auch
wenn
die
Sauce
noch
so
dick
ist
.
‹
Viel
mehr
Glück
hat
unsre
alte
Schimonski
mit
ihren
großen
Erdbeeren
–
ich
meine
natürlich
nicht
die
Schimonski
selber
;
sie
selber
kann
gar
nichts
,
aber
sie
hat
eine
sehr
geschickte
Person
–
,
und
ein
Berliner
Händler
kauft
ihr
alles
ab
,
bloß
daß
die
Schnecken
oft
die
Hälfte
jeder
Erdbeere
wegfressen
.
Man
sollte
nicht
glauben
,
daß
solche
Tiere
solchen
feinen
Geschmack
haben
.
Aber
wenn
es
wegen
der
Schnecken
auch
unsicher
ist
,
Dubslav
,
du
solltest
solche
Zucht
doch
auch
versuchen
.
Wenn
es
einschlägt
,
ist
es
sehr
vorteilhaft
.
Die
Schimonski
wenigstens
hat
mehr
davon
als
von
ihren
Hühnern
,
trotzdem
sie
gut
legen
.
Denn
mal
sind
sie
billig
,
die
Eier
,
und
dann
wieder
verderben
sie
,
und
die
schlechten
werden
einem
berechnet
und
abgezogen
,
und
die
Streiterei
nimmt
kein
Ende
.
«
Kurz
vor
elf
brach
das
Gespräch
ab
,
und
man
zog
sich
zurück
.
Der
alte
Dubslav
ließ
es
sich
nicht
nehmen
,
die
Damen
persönlich
treppauf
bis
an
ihre
Zimmer
zu
führen
und
sich
da
unter
Handkuß
von
ihnen
zu
verabschieden
.
Es
waren
dieselben
zwei
Räume
,
die
vor
gerad
einem
Vierteljahr
Rex
und
Czako
bewohnt
hatten
,
das
größere
Zimmer
jetzt
für
Melusine
,
das
kleinere
für
Armgard
bestimmt
.
Aber
als
nun
beide
vor
ihren
Reisetaschen
standen
und
sich
oberflächlich
daran
zu
tun
machten
,
sagte
Melusine
:
»
Dies
Himmelbett
ist
also
für
mich
.
Wenn
es
dir
gleich
ist
,
beziehe
du
lieber
dies
Ehrenlager
und
lasse
mir
das
kleine
Schlafzimmer
.
Zusammen
sind
wir
ja
doch
;
die
Tür
steht
auf
.
«
Ja
Melusine
,
wenn
du's
durchaus
wünschst
,
dann
natürlich
.
Aber
ich
verstehe
dich
nicht
recht
.
Man
will
dich
auszeichnen
,
und
wenn
du
das
ablehnst
,
so
kann
es
auffallen
.
Man
muß
doch
in
einem
Hause
,
wo
man
noch
halb
fremd
ist
,
alles
so
tun
,
wie's
gewünscht
wird
.
«
Melusine
ging
auf
die
Schwester
zu
,
sah
sie
halb
verlegen
,
halb
schelmisch
an
und
sagte
:
»
Natürlich
hast
du
recht
.
Aber
ich
bitte
dich
trotzdem
darum
.
Und
es
braucht
es
ja
auch
keiner
zu
merken
.
Direkte
Kontrolle
wird
ja
wohl
ausgeschlossen
sein
,
und
ich
mache
keine
tiefere
Kute
wie
du
.
«
»
Gut
,
gut
«
,
lachte
Armgard
.
»
Aber
sage
,
was
soll
das
alles
?
Du
bist
doch
sonst
so
leichtlebig
.
Und
wenn
es
dir
hier
in
dem
ersten
Zimmer
,
weil
es
so
nah
an
der
scharfen
Flurecke
liegt
,
wirklich
etwas
ängstlich
zumute
sein
sollte
,
nun
,
so
können
wir
ja
zuriegeln
.
«
»
Das
hilft
nichts
,
Armgard
.
In
solchen
alten
Schlössern
gibt
es
immer
Tapetentüren
.
Und
was
das
hier
angeht
«
,
und
sie
wies
dabei
auf
das
Bett
,
»
alle
Spukgeschichten
sind
immer
gerad
in
Himmelbetten
passiert
;
ich
habe
noch
nie
gehört
,
daß
Gespenster
an
eine
Birkenmaserbettstelle
herangetreten
wären
.
Und
hast
du
nicht
unten
den
mistletoe
gesehn
?
Mistelbusch
ist
auch
noch
so
Überbleibsel
aus
heidnischer
Zeit
her
,
bei
den
alten
Deutschen
gewiß
und
bei
den
Wenden
wohl
auch
,
für
den
Fall
,
daß
die
Stechlins
wirkliche
Wenden
sind
.
Wenn
ich
Tante
Adelheid
ansehe
,
glaub
ich
es
beinah
.
Und
wie
sie
von
den
Hühnern
sprach
und
den
Eiern
.
Alles
so
wendisch
.
Ich
glaube
ja
nicht
eigentlich
an
Gespenster
,
wiewohl
ich
auch
nicht
ganz
dagegen
bin
,
aber
wie
dem
auch
sein
möge
,
wenn
ich
mir
denke
,
Tante
Adelheid
erschiene
mir
hier
und
brächte
mir
eine
Erdbeere
,
die
die
Schnecken
schon
angeknabbert
haben
,
so
wäre
das
mein
Tod
.
«
Armgard
lachte
.
»
Ja
,
du
lachst
,
aber
hast
du
denn
die
Augen
von
ihr
gesehn
?
Und
hast
du
ihre
Stimme
gehört
?
Und
die
Stimme
,
wie
du
doch
weißt
,
ist
die
Seele
.
«
»
Gewiß
.
Aber
,
Seele
oder
nicht
,
sie
kann
dir
doch
nichts
tun
mit
ihrer
Stimme
und
dir
auch
nicht
erscheinen
.
Und
wenn
sie
trotzdem
kommt
,
nun
,
so
rufst
du
mich
.
«
»
Am
liebsten
wär
es
mir
,
du
bliebst
gleich
bei
mir
.
«
»
Aber
Melusine
...
«
»
Nun
gut
,
nun
gut
.
Ich
sehe
wohl
ein
,
daß
das
nicht
gut
geht
.
Aber
was
anders
!
Ich
habe
da
vorhin
eine
Bibel
oder
vielleicht
auch
bloß
ein
Gesangbuch
liegen
sehn
,
da
auf
dem
Brettchen
,
wo
die
kleine
Puppe
steht
.
Beiläufig
auch
was
Sonderbares
,
diese
Puppe
.
Bitte
,
nimm
die
Bibel
von
der
Etagere
fort
und
lege
sie
mir
hier
auf
den
Nachttisch
.
Und
das
Licht
laß
brennen
.
Und
wenn
du
im
Bett
liegst
,
sprich
immerzu
,
bis
ich
einschlafe
.
«
Achtundzwanzigstes
Kapitel
Am
andern
Morgen
traf
man
sich
beim
Frühstück
.
Es
war
ziemlich
spät
geworden
,
ohne
daß
Dubslav
,
wie
das
sonst
wohl
auf
dem
Lande
Gewohnheit
ist
,
ungeduldig
geworden
wäre
.
Nicht
dasselbe
ließ
sich
von
Tante
Adelheid
sagen
.
»
Ich
finde
das
lange
Wartenlassen
nicht
gerade
passend
,
am
wenigsten
Personen
gegenüber
,
denen
man
Respekt
bezeigen
will
.
Oder
geh
ich
vielleicht
zu
weit
,
wenn
ich
hier
von
Respektbezeigung
spreche
?
«
So
hatte
sich
Adelheid
zu
Dubslav
geäußert
.
Als
nun
aber
die
Barbyschen
Damen
wirklich
erschienen
,
bezwang
sich
die
Domina
und
stellte
all
die
Fragen
,
die
man
an
solchem
Begrüßungsmorgen
zu
stellen
pflegt
.
In
aller
Unbefangenheit
antworteten
die
Schwestern
,
am
unbefangensten
Melusine
,
die
bei
der
Gelegenheit
dem
alten
Dubslav
erzählte
,
daß
sie
nicht
umhin
gekonnt
hätte
,
sich
die
Bibel
an
ihr
Bett
zu
legen
.
»
Und
mit
der
Absicht
,
drin
zu
lesen
?
«
»
Beinah
.
Aber
es
wurde
nichts
daraus
.
Armgard
plauderte
soviel
,
freilich
auf
meinen
Wunsch
.
Ich
hörte
von
der
Treppe
her
immer
die
Uhr
schlagen
und
las
dabei
beständig
das
Wort
›
Museum
‹
.
Aber
das
war
natürlich
schon
im
Traum
.
Ich
schlief
schon
ganz
fest
.
Und
heute
früh
bin
ich
wie
der
Fisch
im
Wasser
.
«
Dubslav
hätte
dies
gern
bestätigt
,
dabei
nach
einem
Spezialfisch
suchend
,
der
so
recht
zum
Vergleich
für
Melusine
gepaßt
hätte
.
Die
Blicke
seiner
Schwester
aber
,
die
zu
fragen
schienen
,
»
hast
du
gehört
?
«
,
ließen
ihn
wieder
davon
abstehn
,
und
nachdem
noch
einiges
über
den
großen
Oberflur
und
seine
Bilder
und
Schränke
gesprochen
worden
war
,
wurde
,
genau
wie
vor
einem
Vierteljahr
,
wo
Rex
und
Czako
zu
Besuch
da
waren
,
ein
Programm
verabredet
,
das
dem
damaligen
sehr
ähnlich
sah
:
Aussichtsturm
,
See
,
Globsow
;
dann
auf
dem
Rückwege
die
Kirche
,
vielleicht
auch
Krippenstapel
.
Und
zuletzt
das
»
Museum
«
.
Aber
manches
davon
war
unsicher
und
hing
vom
Wetter
ab
.
Nur
den
See
wollte
man
unter
allen
Umständen
sehn
.
Engelke
wurde
beauftragt
,
mit
Plaids
und
Decken
vorauszugehn
und
ein
paar
Leute
zum
Wegschaufeln
des
Schnees
mitzunehmen
,
lediglich
für
den
Fall
,
daß
die
Damen
vielleicht
Lust
bezeigen
sollten
,
die
Sprudel-
und
Trichterstelle
genauer
zu
studieren
.
»
Und
wenn
wir
auf
unserm
Hofe
keine
Leute
haben
,
so
geh
ins
Schulzenamt
und
bitte
Rolf
Krake
,
daß
er
aushilft
.
«
Melusine
,
die
dieser
Befehlserteilung
zugehört
hatte
,
war
überrascht
,
in
einem
märkischen
Dorfe
dem
Namen
»
Rolf
Krake
«
zu
begegnen
,
und
erfuhr
denn
auch
alsbald
den
Zusammenhang
der
Dinge
.
Sie
war
ganz
enchantiert
davon
und
sagte
:
»
Das
ist
hübsch
.
Aller
aufgesteifter
Patriotismus
ist
mir
ein
Greuel
,
aber
wenn
er
diese
Formen
annimmt
und
sich
in
Humor
und
selbst
in
Ironie
kleidet
,
dann
ist
er
das
Beste
,
was
man
haben
kann
.
Ein
Mann
,
der
solchen
Beinamen
hat
,
der
lebt
,
der
ist
in
sich
eine
Geschichte
.
«
Dubslav
küßte
ihr
die
Hand
,
Adelheid
aber
wandte
sich
demonstrativ
ab
;
sie
wollte
nicht
Zeuge
dieser
ewigen
Huldigungen
sein
.
»
Wenn
man
ein
alter
Major
ist
,
ist
man
eben
ein
alter
Major
und
nicht
ein
junger
Leutnant
.
Dubslav
ist
zwanzig
,
aber
zwanzig
Jahr
a.
D.
«
Es
war
gegen
zehn
,
als
man
aufbrach
,
um
zunächst
auf
den
Aussichtsturm
zu
steigen
,
und
nachdem
man
von
der
obersten
Etage
her
die
Waldlandschaft
,
die
sich
auch
in
ihrem
Schneeschmuck
wundervoll
ausnahm
,
gebührend
bewundert
und
dann
den
Abstieg
glücklich
bewerkstelligt
hatte
,
passierte
man
den
Schloßhof
mit
der
Glaskugel
,
um
über
den
Dorfplatz
fort
in
die
nach
dem
See
hinunterführende
große
Straße
einzubiegen
.
Auf
dem
Dorfplatze
war
alles
winterlich
still
,
nur
vor
dem
Kruge
standen
drei
Menschen
:
Engelke
,
der
die
Schneeschipper
vorausgeschickt
hatte
,
mit
seinen
Plaids
über
dem
Arm
,
neben
ihm
Schulze
Kluckhuhn
und
neben
diesem
Gensdarm
Uncke
,
das
Karabinergewehr
über
die
Schulter
gehängt
.
»
Da
treffen
wir
ja
die
ganze
hohe
Obrigkeit
«
,
sagte
Dubslav
.
»
Engelke
kann
ich
auch
mitrechnen
,
der
regiert
mich
,
is
also
eigentlich
die
Feudalitätsspitze
.
«
Während
dieser
Worte
waren
die
Herrschaften
an
die
Gruppe
herangetreten
.
»
Freut
mich
,
daß
ich
Sie
treffe
Kluckhuhn
.
Ich
denke
,
Sie
begleiten
uns
...
Frau
Gräfin
,
darf
ich
Ihnen
hier
unsern
Dorfherrscher
vorstellen
?
Schulze
Kluckhuhn
,
alter
Vierundsechziger
.
«
Und
nun
ordnete
sich
der
Zug
.
Dubslav
und
Uncke
schlossen
ab
,
Woldemar
,
Armgard
und
Tante
Adelheid
hielten
die
Mitte
;
Melusine
schritt
voran
,
Rolf
Krake
neben
ihr
.
»
Ich
bin
froh
«
,
sagte
Melusine
,
»
Sie
bei
dieser
Partie
mit
dabei
zu
sehn
.
Der
alte
Herr
von
Stechlin
hat
mir
schon
von
Ihnen
erzählt
,
und
daß
Sie
vierundsechzig
mit
dabeigewesen
.
Und
ich
weiß
auch
Ihren
Namen
;
das
heißt
den
zweiten
.
Und
ich
darf
sagen
,
ich
freue
mich
immer
,
wenn
ich
so
was
Hübsches
höre
.
«
»
Ach
,
Rolf
Krake
«
,
lachte
Kluckhuhn
.
»
Ja
,
Frau
Gräfin
,
wer
den
Schaden
hat
,
darf
für
den
Spott
nicht
sorgen
.
Das
heißt
,
von
›
Schaden
‹
darf
ich
eigentlich
nicht
reden
,
den
hab
ich
nicht
so
recht
davon
gehabt
;
ich
bin
nicht
mal
angeschossen
worden
.
Und
doch
is
so
was
billig
,
wenn
's
erst
losgeht
.
«
»
Ja
,
Schulze
Kluckhuhn
,
unsereinem
ist
so
was
leider
immer
verschlossen
oder
,
wie
die
Leute
hier
sagen
,
verpurrt
.
Und
doch
ist
das
das
eigentliche
Leben
.
So
immer
bloß
einsitzen
und
ein
bißchen
Scharpie
zupfen
,
das
ist
gar
nichts
.
Mit
dabeisein
,
das
macht
glücklich
.
Es
war
aber
trotzdem
wohl
ein
eigenes
Gefühl
,
als
Sie
da
so
von
Düppel
nach
Alsen
rüberfuhren
und
das
unheimliche
Schiff
,
der
›
Rolf
Krake
‹
,
so
dicht
danebenlag
.
«
»
Ja
,
das
war
es
,
Frau
Gräfin
,
ein
ganz
eigenes
Gefühl
.
Und
mitunter
erscheint
mir
der
›
Rolf
Krake
‹
noch
im
Traum
.
Un
is
auch
nicht
zu
verwundern
.
Denn
›
Rolf
Krake
‹
war
wie
ein
richtiges
Gespenst
.
Und
wenn
solch
Gespenst
einen
packt
,
ja
,
da
ist
man
weg
...
Und
dabei
bleib
ich
,
Frau
Gräfin
,
sechsundsechzig
war
nicht
viel
und
siebzig
war
auch
nicht
viel
.
«
»
Aber
die
großen
Verluste
...
«
»
Ja
,
die
Verluste
waren
groß
,
das
ist
richtig
.
Aber
Verluste
,
Frau
Gräfin
,
das
is
eigentlich
gar
nichts
.
Natürlich
,
wen
es
trifft
,
für
den
is
es
was
.
Aber
ich
meine
jetzt
das
,
was
man
dabei
so
das
Moralische
nennt
;
und
darauf
kommt
es
an
,
nicht
auf
die
Verluste
,
nicht
auf
viel
oder
wenig
.
Wenn
einer
eine
Böschung
raufklettert
,
und
nu
steht
er
oben
und
schleicht
sich
ran
,
immer
mit
'
nem
Pulversack
und
'
nem
Zünder
in
der
Hand
,
und
nu
legt
er
an
und
nu
fliegt
alles
in
die
Luft
und
er
mit
.
Und
nu
ist
die
Festung
oder
die
Schanze
offen
.
Ja
,
Frau
Gräfin
,
das
ist
was
.
Und
das
hat
unser
Pionier
Klinke
getan
.
Der
war
moralisch
.
Ich
weiß
nicht
,
ob
Frau
Gräfin
mal
von
ihm
gehört
haben
,
aber
dafür
leb
ich
und
sterb
ich
:
immer
bloß
das
Kleine
,
da
zeigt
sich's
,
was
einer
kann
.
Wenn
ein
Bataillon
ran
muß
un
ich
stecke
mittendrin
,
ja
,
was
will
ich
da
machen
?
Da
muß
ich
mit
.
Und
baff
,
da
lieg
ich
.
Und
nu
bin
ich
ein
Held
.
Aber
eigentlich
bin
ich
keiner
.
Es
ist
alles
bloß
›
Muß
‹
,
und
solche
Mußhelden
gibt
es
viele
.
Das
is
,
was
ich
die
großen
Kriege
nenne
.
Klinke
mit
seinem
Pulversack
,
ja
,
der
war
bloß
was
Kleines
,
aber
er
war
doch
groß
.
Und
ebenso
(
wenn
er
auch
unser
Feind
war
)
dieser
›
Rolf
Krake
‹
.
«
So
ging
historisch-retrospektiv
das
Gespräch
an
der
Tête
,
während
Dubslav
und
Uncke
,
die
den
Zug
abschlossen
,
mit
ihrem
Thema
mehr
in
der
Gegenwart
standen
.
»
Is
mir
lieb
,
Uncke
,
Sie
mal
wieder
zu
treffen
.
Seit
Rheinsberg
hab
ich
Sie
nicht
mehr
gesehn
.
Ich
denke
mir
,
Torgelow
is
nu
wohl
schon
im
besten
Gange
.
So
wie
Bebel
.
Ich
kriege
natürlich
jeden
Tag
meine
Zeitung
,
aber
es
is
mir
immer
zuviel
und
das
große
Format
und
das
dünne
Papier
.
Da
kuck
ich
denn
nich
immer
ganz
genau
zu
.
Hat
er
denn
schon
gesprochen
?
«
»
Ja
,
Herr
Major
,
gesprochen
hat
er
schon
.
Aber
nich
viel
.
Un
war
auch
kein
rechter
Beifall
.
Auch
nich
mal
bei
seinen
eignen
Leuten
.
«
»
Er
wird
wohl
die
Sache
noch
nicht
recht
weghaben
.
Ich
meine
das
,
was
sie
jetzt
das
Parlamentarische
nennen
.
Das
schadt
aber
nichts
und
ist
eigentlich
egal
.
Wichtiger
is
,
wie
sie
hier
in
unserm
Ruppiner
Winkel
,
in
unserm
Rheinsberg-Wutz
über
ihn
denken
.
Sind
sie
denn
da
mit
ihm
zufrieden
?
«
»
Auch
nicht
,
Herr
Major
.
Sie
sagen
,
er
sei
zweideutig
.
«
»
Ja
,
Uncke
,
so
heißt
es
überall
.
Das
is
nu
mal
so
,
das
is
nicht
zu
ändern
.
In
Frankreich
heißt
es
immer
gleich
›
Verrat
‹
,
und
hier
sagen
sie
›
zweideutig
‹
.
Da
war
auch
einer
von
uns
,
den
ich
nicht
nennen
will
,
von
dem
hieß
es
auch
so
...
«
»
Von
dem
hieß
es
auch
so
.
Ja
,
Herr
Major
.
Und
Pyterke
,
der
immer
gut
Bescheid
weiß
,
der
sagte
mir
schon
damals
in
Rheinsberg
:
›
Uncke
,
glauben
Sie
mir
,
da
hat
sich
der
Herr
Major
eine
Schlange
an
seinem
Busen
großgezogen
.
‹
«
»
Kann
ich
mir
denken
;
klingt
ganz
nach
Pyterke
.
Der
spricht
immer
so
gebildet
.
Aber
is
es
auch
richtig
?
«
»
Is
schon
richtig
,
Herr
Major
.
Herr
Major
denken
immer
das
Gute
von
'
nem
Menschen
,
weil
Sie
soviel
zu
Hause
sitzen
und
selber
so
sind
.
Aber
wer
so
rumkommt
wie
ich
.
Alle
lügen
sie
.
Was
sie
meinen
,
das
sagen
sie
nich
,
und
was
sie
sagen
,
das
meinen
sie
nich
.
Is
kein
Verlaß
mehr
;
alles
zweideutig
.
«
»
Ja
,
so
rundraus
,
Uncke
,
das
war
früher
,
aber
das
geht
jetzt
nicht
mehr
.
Man
darf
keinem
so
alles
auf
die
Nase
binden
.
Das
is
eben
,
was
sie
jetzt
›
politisches
Leben
‹
nennen
.
«
»
Ach
,
Herr
Major
,
das
mein
ich
ja
gar
nicht
.
Das
Politische
...
Jott
,
wenn
einer
sich
ins
Politische
zweideutig
macht
,
na
,
dann
muß
ich
ihn
anzeigen
,
das
is
Dienst
.
Darum
gräm
ich
mich
aber
nich
.
Aber
was
nich
Dienst
is
,
was
man
so
bloß
noch
nebenbei
sieht
,
das
kann
einen
mitunter
leid
tun
.
So
bloß
als
Mensch
.
«
»
Aber
,
lieber
Uncke
,
was
is
denn
eigentlich
los
?
Wenn
man
Sie
so
hört
,
da
sollte
man
ja
wahrhaftig
glauben
,
es
ginge
zu
Ende
...
Nu
ja
,
in
der
Welt
draußen
,
da
klappt
nich
immer
alles
.
Aber
so
im
Schoß
der
Familie
...
«
»
Jott
,
Herr
Major
,
das
is
es
ja
eben
.
In
diesem
Schoß
der
Familie
,
da
is
es
ja
gerad
am
schlimmsten
.
Und
sogar
in
dem
jüdischen
Schoß
,
der
doch
immer
noch
der
beste
war
.
«
»
Beispiele
,
Uncke
,
Beispiele
.
«
»
Da
haben
wir
nu
hier
,
um
bloß
ein
Beispiel
zu
geben
,
unsern
guten
alten
Baruch
Hirschfeld
in
Gransee
.
Frommer
alter
Jude
...
«
»
Kenn
ich
.
Kenn
ich
ganz
gut
,
beinah
zu
gut
.
Nu
,
der
hat
'nen
Sohn
,
und
mit
dem
is
er
mitunter
verschiedner
Meinung
.
Aber
dagegen
is
doch
nicht
viel
zu
sagen
;
das
is
in
der
ganzen
Welt
so
.
Der
Alte
hängt
noch
am
Alten
,
und
der
Junge
,
nu
,
der
is
eben
ein
Jungscher
und
bramarbasiert
ein
bißchen
.
Ich
weiß
nicht
recht
,
zu
welcher
Partei
er
sich
hält
,
er
wird
aber
wohl
für
Torgelow
gestimmt
haben
.
Nu
,
mein
Gott
,
warum
nicht
?
Das
tun
jetzt
viele
.
Daran
muß
man
sich
gewöhnen
.
Das
is
eben
das
Politische
.
«
»
Nein
,
Herr
Major
.
Herr
Major
wollen
verzeihn
,
aber
bei
diesem
Isidor
is
es
nicht
das
Politische
.
Komme
ja
jeden
dritten
Tag
hin
und
seh
den
Alten
in
seinem
Laden
und
höre
,
was
er
da
redt
und
redt
.
Und
der
Junge
redt
auch
und
redt
immer
›
von
's
Prinzip
‹
.
Das
Prinzip
is
ihm
aber
egal
.
Er
will
bloß
mogeln
und
den
Alten
an
die
Wand
drücken
.
Und
das
ist
das
,
was
ich
das
Zweideutige
nenne
.
«
Armgard
,
Woldemar
und
Tante
Adelheid
hatten
die
Mitte
genommen
.
Als
sie
bis
in
die
Nähe
der
Seespitze
gekommen
waren
,
immer
unter
einem
verschneiten
Buchen-
und
Eichengange
hin
,
wurden
sie
durch
ein
Geräusch
wie
von
brechenden
kleinen
Ästen
aufmerksam
gemacht
,
und
ihr
Auge
nach
oben
richtend
,
gewahrten
sie
,
wie
zwei
Eichhörnchen
über
ihnen
spielten
und
in
beständigem
Sichhaschen
von
Baum
zu
Baum
sprangen
.
Die
Zweige
knickten
,
und
der
Schnee
stäubte
hernieder
.
Armgard
mochte
sich
von
dem
Schauspiel
nicht
trennen
,
lachte
,
wenn
die
momentan
verschwundenen
Tierchen
mit
einem
Male
wieder
zum
Vorschein
kamen
,
und
gab
ihre
Beobachtung
erst
auf
,
als
die
Domina
,
nicht
direkt
unfreundlich
,
aber
doch
ziemlich
ungeduldig
und
jedenfalls
wie
gelangweilt
,
zu
ihr
bemerkte
:
»
Ja
,
Comtesse
,
die
springen
;
es
sind
eben
Eichhörnchen
.
«
Einige
Minuten
später
hatten
alle
die
Bank
erreicht
,
von
der
aus
man
den
besten
Blick
auf
den
zugefrorenen
See
hatte
.
Das
Eis
zeigte
sich
hoch
mit
Schnee
bedeckt
,
aber
in
seiner
Mitte
war
doch
schon
eine
gefegte
Stelle
,
zu
der
vom
Ufer
her
eine
schmale
,
gleichfalls
freigeschaufelte
Straße
hinüberführte
.
Engelke
legte
die
Decken
über
die
Bank
,
und
die
Damen
,
die
von
dem
halbstündigen
und
zuletzt
etwas
ansteigenden
Wege
müde
geworden
waren
,
nahmen
alle
drei
Platz
,
während
sich
Rolf
Krake
und
Uncke
wie
Schildhalter
zu
beiden
Seiten
der
Bank
aufstellten
.
Dubslav
dagegen
placierte
sich
in
Front
und
machte
,
während
er
einen
landläufigen
Führerton
anschlug
,
den
Cicerone
.
»
Hab
die
Ehr
,
Ihnen
hier
die
große
Sehenswürdigkeit
von
Dorf
und
Schloß
Stechlin
zu
präsentieren
,
unsern
See
,
meinen
See
,
wenn
Sie
mir
das
Wort
gestatten
wollen
.
Alle
möglichen
berühmten
Naturforscher
waren
hier
und
haben
sich
höchst
schmeichelhaft
über
den
See
geäußert
.
Immer
hieß
es
:
›
Es
stehe
wissenschaftlich
fest
.
‹
Und
das
ist
jetzt
das
Höchste
.
Früher
sagte
man
:
›
Es
steht
in
den
Akten
.
‹
Ich
lasse
dabei
dahingestellt
sein
,
wovor
man
sich
tiefer
verbeugen
muß
.
«
»
Ja
«
,
sagte
Melusine
,
»
das
ist
nun
also
der
große
Moment
.
Orientiert
bin
ich
.
Aber
wie
das
mit
allem
Großen
geht
,
ich
empfinde
doch
auch
etwas
von
Enttäuschung
.
«
»
Das
ist
,
weil
wir
Winter
haben
,
gnädigste
Gräfin
.
Wenn
Sie
die
offene
Seefläche
vor
sich
hätten
und
in
der
Vorstellung
stünden
:
›
jetzt
bildet
sich
der
Trichter
und
jetzt
steigt
es
herauf
‹
,
so
würden
Sie
mutmaßlich
nichts
von
Enttäuschung
empfinden
.
Aber
jetzt
!
Das
Eis
macht
still
und
duckt
das
Revolutionäre
.
Da
kann
selbst
unser
Uncke
nichts
notieren
.
Nicht
wahr
,
Uncke
?
«
Uncke
schmunzelte
.
»
Im
übrigen
seh
ich
zu
meiner
Freude
–
und
das
verdanken
wir
wieder
unserm
guten
Kluckhuhn
,
der
an
alles
denkt
und
alles
vorsieht
–
,
daß
die
Schneeschipper
auch
ein
paar
ihrer
Pickäxte
mitgebracht
haben
.
Ich
taxiere
das
Eis
auf
nicht
dicker
als
zwei
Fuß
,
und
wenn
sich
die
Leute
dranmachen
,
so
haben
wir
in
zehn
Minuten
eine
große
Lune
,
und
der
Hahn
,
wenn
er
nur
sonst
Lust
hat
,
kommt
aus
seiner
Tiefe
herauf
.
Befehlen
Frau
Gräfin
?
«
»
Um
Gottes
willen
,
nein
.
Ich
bin
sehr
für
solche
Geschichten
und
bin
glücklich
,
daß
die
Familie
Stechlin
diesen
See
hat
.
Aber
ich
bin
zugleich
auch
abergläubisch
und
mag
kein
Eingreifen
ins
Elementare
.
Die
Natur
hat
jetzt
den
See
überdeckt
;
da
werd
ich
mich
also
hüten
,
irgendwas
ändern
zu
wollen
.
Ich
würde
glauben
,
eine
Hand
führe
heraus
und
packte
mich
.
«
Adelheid
war
bei
diesen
Worten
immer
gerader
und
länger
geworden
und
rückte
mit
Ostentation
von
Melusine
weg
,
mehr
der
Banklehne
zu
,
wo
,
halb
wie
das
gute
Gewissen
,
halb
wie
die
göttliche
Weltordnung
.
Uncke
stand
und
durch
seine
bloße
Gegenwart
den
Gemütszustand
der
Domina
wieder
beschwichtigte
.
Nur
von
Zeit
zu
Zeit
sah
sie
fragend
,
forschend
und
vorwurfsvoll
auf
ihren
Bruder
.
Dieser
wußte
genau
,
was
in
seiner
Schwester
Seele
vorging
.
Es
erheiterte
ihn
ungemein
,
aber
es
beunruhigte
ihn
doch
auch
.
Wenn
diese
Gefühle
wuchsen
,
wohin
sollte
das
führen
?
Die
Möglichkeit
einer
schrecklichen
Szene
,
die
sein
Haus
mit
einer
nicht
zu
tilgenden
Blâme
behaftet
hätte
,
trat
dabei
vor
seine
Seele
.
Der
Himmel
hatte
aber
ein
Einsehn
.
Schon
seit
einer
Viertelstunde
lag
ein
grauer
Ton
über
der
Landschaft
,
und
plötzlich
fielen
Flocken
,
erst
vereinzelte
,
dann
dicht
und
reichlich
.
Den
Weg
bis
Globsow
fortzusetzen
,
daran
war
unter
diesen
Umständen
gar
nicht
mehr
zu
denken
,
und
so
brach
man
denn
auf
,
um
ins
Schloß
zurückzukehren
.
Auch
auf
einen
Besuch
in
der
Kirche
,
weil
es
da
zu
kalt
sei
,
wurde
verzichtet
.
Neunundzwanzigstes
Kapitel
Der
Heimweg
war
gemeinschaftlich
angetreten
worden
,
aber
doch
nur
bis
an
die
Dorfstraße
.
Hier
teilte
man
sich
in
drei
Gruppen
,
eine
jede
mit
verschiedenem
Ziel
:
Dubslav
,
Tante
Adelheid
und
Armgard
gingen
auf
das
Herrenhaus
,
Uncke
und
Rolf
Krake
auf
das
Schulzenamt
,
Woldemar
und
Melusine
dagegen
auf
die
Pfarre
zu
.
Woldemar
freilich
nur
bis
an
den
Vorgarten
,
wo
er
sich
von
Melusine
verabschiedete
.
Lorenzen
,
solang
er
Woldemar
und
Melusine
sich
seiner
Pfarre
nähern
sah
,
hatte
verlegen
am
Fenster
gestanden
,
kam
aber
,
als
das
Paar
sich
draußen
trennte
,
so
ziemlich
wieder
zu
sich
.
Er
war
nun
schon
so
lange
jeder
Damenunterhaltung
entwöhnt
,
daß
ihm
ein
Besuch
wie
der
der
Gräfin
zunächst
nur
Verlegenheit
schaffen
konnte
,
wenn
's
denn
aber
durchaus
sein
mußte
,
so
war
ihm
ein
Tête-à-tête
mit
ihr
immer
noch
lieber
als
eine
Plauderei
zu
dritt
.
Er
ging
ihr
denn
auch
bis
in
den
Flur
entgegen
,
war
ihr
hier
beim
Ablegen
behilflich
und
sprach
ihr
–
weil
er
jede
Scheu
rasch
von
sich
abfallen
fühlte
–
ganz
aufrichtig
seine
Freude
aus
,
sie
in
seiner
Pfarre
begrüßen
zu
dürfen
.
»
Und
nun
bitt
ich
Sie
,
Frau
Gräfin
,
sich
's
unter
meinen
Büchern
hier
nach
Möglichkeit
bequem
machen
zu
wollen
.
Ich
bin
zwar
auch
Inhaber
einer
Putzstube
,
mit
einem
dezenten
Teppich
und
einem
kalten
Ofen
;
aber
ich
konnte
das
gesundheitlich
nicht
verantworten
.
Hier
haben
wir
wenigstens
eine
gute
Temperatur
.
«
»
Die
immer
die
Hauptsache
bleibt
.
Ach
,
eine
gute
Temperatur
!
Gesellschaftlich
ist
sie
beinah
alles
und
dabei
leider
doch
so
selten
.
Ich
kenne
Häuser
,
wo
,
wenn
Sie
den
Widersinn
verzeihen
wollen
,
der
kalte
Ofen
gar
nicht
ausgeht
.
Aber
erlassen
Sie
mir
gütigst
den
Sofaplatz
hier
;
ich
fühle
mich
dazu
noch
nicht
›
alte
Dame
‹
genug
und
möcht
auch
gern
en
vue
der
beiden
Bilder
bleiben
,
trotzdem
ich
das
eine
davon
schon
so
gut
wie
kenne
.
«
»
Die
Kreuzabnahme
?
«
»
Nein
!
das
andre
.
«
Die
Lind
also
?
«
»
Ja
.
«
»
So
haben
Sie
das
schöne
Bild
in
der
Nationalgalerie
gesehn
?
«
»
Auch
das
.
Aber
doch
freilich
erst
seit
ganz
kurzem
,
während
ich
von
Ihrer
Aquarellkopie
schon
seit
ein
paar
Monaten
weiß
.
Das
war
auf
einer
Dampfschiffahrt
,
die
wir
nach
dem
sogenannten
›
Eierhäuschen
‹
machten
,
und
der
Ausplauderer
über
das
Bild
da
vor
mir
war
niemand
anders
als
Ihr
Zögling
Woldemar
,
auf
den
Sie
stolz
sein
können
.
Er
freilich
würde
den
Satz
umkehren
,
oder
sage
ich
lieber
,
er
tat
es
.
Denn
er
sprach
mit
solcher
Liebe
von
Ihnen
,
daß
ich
Sie
von
jenem
Tag
an
auch
herzlich
liebe
,
was
Sie
sich
schon
gefallen
lassen
müssen
.
Ein
Glück
nur
,
daß
er
sich
draußen
verabschiedet
hat
und
nicht
hören
kann
,
was
ich
hier
sage
...
«
Lorenzen
lächelte
.
»
Sonst
hätten
sich
diese
Bekenntnisse
verboten
.
Aber
da
sie
nun
mal
gemacht
sind
und
man
nie
weiß
,
wann
und
wie
man
wieder
zusammenkommt
,
so
lassen
Sie
mich
darin
fortfahren
.
Woldemar
erzählte
mir
–
Pardon
für
meine
Indiskretion
–
von
Ihrer
Schwärmerei
für
die
Lind
.
Und
da
horchten
wir
denn
auf
und
beneideten
Sie
fast
.
Nichts
beneidenswerter
als
eine
Seele
,
die
schwärmen
kann
.
Schwärmen
ist
fliegen
,
eine
himmlische
Bewegung
nach
oben
.
«
Lorenzen
stutzte
.
Das
war
doch
mehr
als
eine
bloß
liebenswürdige
Dame
aus
der
Gesellschaft
.
»
Und
um
es
kurz
zu
machen
«
,
fuhr
Melusine
fort
,
»
Woldemar
sprach
bei
dieser
Gelegenheit
wie
von
Ihrer
ersten
Liebe
«
(
und
dabei
wies
sie
lächelnd
auf
das
Bildchen
der
Lind
)
»
so
auch
von
Ihrer
letzten
–
nein
,
nein
,
nicht
von
Ihrer
letzten
;
Sie
werden
immer
eine
neue
finden
–
,
sprach
also
von
Ihrer
Begeisterung
für
den
herrlichen
Mann
da
weit
unten
am
Tajo
,
von
Ihrer
Begeisterung
für
den
Joao
de
Deus
.
Und
als
er
ausgesprochen
hatte
,
da
haben
wir
uns
alle
,
die
wir
zugegen
waren
,
um
den
›
Un
Santo
‹
geschart
und
einen
geheimen
Bund
geschlossen
.
Erst
um
den
›
Un
Santo
‹
und
zum
zweiten
um
Sie
selbst
.
Und
nun
frag
ich
Sie
,
wollen
Sie
mittun
in
diesem
unserm
Bunde
,
der
ohne
Sie
gar
nicht
existierte
?
Mir
ist
manches
verquer
gegangen
.
Aber
ich
bin
,
denk
ich
,
dem
Tage
nahe
,
der
mich
ahnen
läßt
,
daß
unsre
Prüfungen
auch
unsre
Segnungen
sind
und
daß
mir
alles
Leid
nur
kam
,
um
den
Stab
,
der
trägt
und
stützt
,
fester
zu
umklammern
.
Ich
darf
leider
nicht
hinzusetzen
,
daß
dieser
Stab
(
möglich
,
daß
er
sich
einst
dazu
auswächst
)
das
Kreuz
sei
.
Meiner
ganzen
Natur
nach
bin
ich
ungläubig
.
Aber
ich
hoffe
sagen
zu
dürfen
:
ich
bin
wenigstens
demütig
.
«
»
Wenigstens
demütig
«
,
wiederholte
Lorenzen
langsam
,
zugleich
halb
verlegen
vor
sich
hin
blickend
,
und
Melusine
,
die
Zweifel
,
die
sich
in
der
Wiederholung
dieser
Worte
ziemlich
deutlich
aussprachen
,
mit
scharfem
Ohre
heraushörend
,
fuhr
in
plötzlich
verändertem
und
beinah
heiterem
Tone
fort
:
»
Wie
grausam
Sie
sind
.
Aber
Sie
haben
recht
.
Demütig
.
Und
daß
ich
mich
dessen
auch
noch
berühme
.
Wer
ist
demütig
?
Wir
alle
sind
im
letzten
doch
eigentlich
das
Gegenteil
davon
.
Aber
das
darf
ich
sagen
,
ich
habe
den
Willen
dazu
.
«
»
Und
schon
der
gilt
,
Frau
Gräfin
.
Nur
freilich
ist
Demut
nicht
genug
;
sie
schafft
nicht
,
sie
fördert
nicht
nach
außen
,
sie
belebt
kaum
.
«
»
Und
ist
doch
mindestens
der
Anfang
zum
Bessern
,
weil
sie
mit
dem
Egoismus
aufräumt
.
Wer
die
Staffel
hinauf
will
,
muß
eben
von
unten
an
dienen
.
Und
soviel
bleibt
,
es
birgt
sich
in
ihr
die
Lösung
jeder
Frage
,
die
jetzt
die
Welt
bewegt
.
Demütig
sein
heißt
christlich
sein
,
christlich
in
meinem
,
vielleicht
darf
ich
sagen
in
unsrem
Sinne
.
Demut
erschrickt
vor
dem
zweierlei
Maß
.
Wer
demütig
ist
,
der
ist
duldsam
,
weil
er
weiß
,
wie
sehr
er
selbst
der
Duldsamkeit
bedarf
;
wer
demütig
ist
,
der
sieht
die
Scheidewände
fallen
und
erblickt
den
Menschen
im
Menschen
.
«
»
Ich
kann
Ihnen
zustimmen
«
,
lächelte
Lorenzen
.
»
Aber
wenn
ich
,
Frau
Gräfin
,
in
Ihren
Mienen
richtig
lese
,
so
sind
diese
Bekenntnisse
doch
nur
Einleitung
zu
was
andrem
.
Sie
halten
noch
das
Eigentliche
zurück
und
verbinden
mit
Ihrer
Aussprache
,
so
sonderbar
es
klingen
mag
,
etwas
Spezielles
und
beinah
Praktisches
.
«
»
Und
ich
freue
mich
,
daß
Sie
das
herausgefühlt
haben
.
Es
ist
so
.
Wir
kommen
da
eben
von
Ihrem
Stechlin
her
,
von
Ihrem
See
,
dem
Besten
,
was
Sie
hier
haben
.
Ich
habe
mich
dagegen
gewehrt
,
als
das
Eis
aufgeschlagen
werden
sollte
,
denn
alles
Eingreifen
oder
auch
nur
Einblicken
in
das
,
was
sich
verbirgt
,
erschreckt
mich
.
Ich
respektiere
das
Gegebene
.
Daneben
aber
freilich
auch
das
Werdende
,
denn
eben
dies
Werdende
wird
über
kurz
oder
lang
abermals
ein
Gegebenes
sein
.
Alles
Alte
,
soweit
es
Anspruch
darauf
hat
,
sollen
wir
lieben
,
aber
für
das
Neue
sollen
wir
recht
eigentlich
leben
.
Und
vor
allem
sollen
wir
,
wie
der
Stechlin
uns
lehrt
,
den
großen
Zusammenhang
der
Dinge
nie
vergessen
.
Sich
abschließen
heißt
sich
einmauern
,
und
sich
einmauern
ist
Tod
.
Es
kommt
darauf
an
,
daß
wir
gerade
das
beständig
gegenwärtig
haben
.
Mein
Vertrauen
zu
meinem
Schwager
ist
unbegrenzt
.
Er
hat
einen
edeln
Charakter
,
aber
ich
weiß
nicht
,
ob
er
auch
einen
festen
Charakter
hat
.
Er
ist
feinen
Sinnes
,
und
wer
fein
ist
,
ist
oft
bestimmbar
.
Er
ist
auch
nicht
geistig
bedeutend
genug
,
um
sich
gegen
abweichende
Meinungen
,
gegen
Irrtümer
und
Standesvorurteile
wehren
zu
können
.
Er
bedarf
der
Stütze
.
Diese
Stütze
sind
Sie
meinem
Schwager
Woldemar
von
Jugend
auf
gewesen
.
Und
um
was
ich
jetzt
bitte
,
das
heißt
:
›
Seien
Sie's
ferner
.
‹
«
»
Daß
ich
Ihnen
sagen
könnte
,
wie
freudig
ich
in
Ihren
Dienst
trete
,
gnädigste
Gräfin
.
Und
ich
kann
es
um
so
leichter
,
als
Ihre
Ideale
,
wie
Sie
wissen
,
auch
die
meinigen
sind
.
Ich
lebe
darin
und
empfind
es
als
eine
Gnade
,
da
,
wo
das
Alte
versagt
,
ganz
in
einem
Neuen
aufzugehn
.
Um
ein
solches
›
Neues
‹
handelt
es
sich
.
Ob
ein
solches
›
Neues
‹
sein
soll
(
weil
es
sein
muß
)
oder
ob
es
nicht
sein
soll
,
um
diese
Frage
dreht
sich
alles
.
Es
gibt
hier
um
uns
her
eine
große
Zahl
vorzüglicher
Leute
,
die
ganz
ernsthaft
glauben
,
das
uns
Überlieferte
–
das
Kirchliche
voran
(
leider
nicht
das
Christliche
)
–
müsse
verteidigt
werden
wie
der
Salomonische
Tempel
.
In
unserer
Obersphäre
herrscht
außerdem
eine
naive
Neigung
,
alles
›
Preußische
‹
für
eine
höhere
Kulturform
zu
halten
.
«
»
Genau
wie
Sie
sagen
.
Aber
ich
möchte
doch
,
um
der
Gerechtigkeit
willen
,
die
Frage
stellen
dürfen
,
ob
dieser
naive
Glaube
nicht
eine
gewisse
Berechtigung
hat
.
«
»
Er
hatte
sie
mal
.
Aber
das
liegt
zurück
.
Und
kann
nicht
anders
sein
.
Der
Hauptgegensatz
alles
Modernen
gegen
das
Alte
besteht
darin
,
daß
die
Menschen
nicht
mehr
durch
ihre
Geburt
auf
den
von
ihnen
einzunehmenden
Platz
gestellt
werden
.
Sie
haben
jetzt
die
Freiheit
,
ihre
Fähigkeiten
nach
allen
Seiten
hin
und
auf
jedem
Gebiete
zu
betätigen
.
Früher
war
man
dreihundert
Jahre
lang
ein
Schloßherr
oder
ein
Leinenweber
;
jetzt
kann
jeder
Leinenweber
eines
Tages
ein
Schloßherr
sein
.
«
»
Und
beinah
auch
umgekehrt
«
,
lachte
Melusine
.
»
Doch
lassen
wir
dies
heikle
Thema
.
Viel
,
viel
lieber
hör
ich
ein
Wort
von
Ihnen
über
den
Wert
unsrer
Lebens-
und
Gesellschaftsformen
,
über
unsre
Gesamtanschauungsweise
,
deren
besondere
Zulässigkeit
Sie
,
wie
mir
scheint
,
so
nachdrücklich
anzweifeln
.
«
»
Nicht
absolut
.
Wenn
ich
zweifle
,
so
gelten
diese
Zweifel
nicht
so
sehr
den
Dingen
selbst
als
dem
Hochmaß
des
Glaubens
daran
.
Daß
man
all
diese
Mittelmaßdinge
für
etwas
Besonderes
und
Überlegenes
und
deshalb
,
wenn
's
sein
kann
,
für
etwas
ewig
zu
Konservierendes
ansieht
,
das
ist
das
Schlimme
.
Was
mal
galt
,
soll
weiter
gelten
,
was
mal
gut
war
,
soll
weiter
ein
Gutes
oder
wohl
gar
ein
Bestes
sein
.
Das
ist
aber
unmöglich
,
auch
wenn
alles
,
was
keineswegs
der
Fall
ist
,
einer
gewissen
Herrlichkeitsvorstellung
entspräche
...
Wir
haben
,
wenn
wir
rückblicken
,
drei
große
Epochen
gehabt
.
Dessen
sollen
wir
eingedenk
sein
.
Die
vielleicht
größte
,
zugleich
die
erste
,
war
die
unter
dem
Soldatenkönig
.
Das
war
ein
nicht
genug
zu
preisender
Mann
,
seiner
Zeit
wunderbar
angepaßt
und
ihr
zugleich
voraus
.
Er
hat
nicht
bloß
das
Königtum
stabiliert
,
er
hat
auch
,
was
viel
wichtiger
,
die
Fundamente
für
eine
neue
Zeit
geschaffen
und
an
die
Stelle
von
Zerfahrenheit
,
selbstischer
Vielherrschaft
und
Willkür
Ordnung
und
Gerechtigkeit
gesetzt
.
Gerechtigkeit
,
das
war
sein
bester
›
rocher
de
bronce
‹
.
«
»
Und
dann
?
«
»
Und
dann
kam
Epoche
zwei
.
Die
ließ
,
nach
jener
ersten
,
nicht
lange
mehr
auf
sich
warten
,
und
das
seiner
Natur
und
seiner
Geschichte
nach
gleich
ungeniale
Land
sah
sich
mit
einem
Male
von
Genie
durchblitzt
.
«
»
Muß
das
ein
Staunen
gewesen
sein
.
«
»
Ja
.
Aber
doch
mehr
draußen
in
der
Welt
als
da
heim
.
Anstaunen
ist
auch
eine
Kunst
.
Es
gehört
etwas
dazu
,
Großes
als
groß
zu
begreifen
.
.
.
Und
dann
kam
die
dritte
Zeit
.
Nicht
groß
und
doch
auch
wieder
ganz
groß
.
Da
war
das
arme
,
elende
,
halb
dem
Untergange
verfallene
Land
nicht
von
Genie
,
wohl
aber
von
Begeisterung
durchleuchtet
,
von
dem
Glauben
an
die
höhere
Macht
des
Geistigen
,
des
Wissens
und
der
Freiheit
.
«
»
Gut
,
Lorenzen
.
Aber
weiter
.
«
»
Und
all
das
,
was
ich
da
so
hergezählt
,
umfaßte
zeitlich
ein
Jahrhundert
.
Da
waren
wir
den
andern
voraus
,
mitunter
geistig
und
moralisch
gewiß
.
Aber
der
›
Non-soli-cedo-Adler
‹
mit
seinem
Blitzbündel
in
den
Fängen
,
er
blitzt
nicht
mehr
,
und
die
Begeisterung
ist
tot
.
Eine
rückläufige
Bewegung
ist
da
,
längst
Abgestorbenes
,
ich
muß
es
wiederholen
,
soll
neu
erblühn
.
Es
tut
es
nicht
.
In
gewissem
Sinne
freilich
kehrt
alles
einmal
wieder
,
aber
bei
dieser
Wiederkehr
werden
Jahrtausende
übersprungen
;
wir
können
die
römischen
Kaiserzeiten
,
Gutes
und
Schlechtes
,
wiederhaben
,
aber
nicht
das
spanische
Rohr
aus
dem
Tabakskollegium
und
nicht
einmal
den
Krückstock
von
Sanssouci
.
Damit
ist
es
vorbei
.
Und
gut
,
daß
es
so
ist
.
Was
einmal
Fortschritt
war
,
ist
längst
Rückschritt
geworden
.
Aus
der
modernen
Geschichte
,
der
eigentlichen
,
der
lesenswerten
,
verschwinden
die
Bataillen
und
die
Bataillone
(
trotzdem
sie
sich
beständig
vermehren
)
,
und
wenn
sie
nicht
selbst
verschwinden
,
so
schwindet
doch
das
Interesse
daran
.
Und
mit
dem
Interesse
das
Prestige
.
An
ihre
Stelle
treten
Erfinder
und
Entdecker
,
und
James
Watt
und
Siemens
bedeuten
uns
mehr
als
du
Guesclin
und
Bayard
.
Das
Heldische
hat
nicht
direkt
abgewirtschaftet
und
wird
noch
lange
nicht
abgewirtschaftet
haben
,
aber
sein
Kurs
hat
nun
mal
seine
besondere
Höhe
verloren
,
und
anstatt
sich
in
diese
Tatsache
zu
finden
,
versucht
es
unser
Regime
,
dem
Niedersteigenden
eine
künstliche
Hausse
zu
geben
.
«
»
Es
ist
,
wie
Sie
sagen
.
Aber
gegen
wen
richtet
sich
's
?
Sie
sprachen
von
›
Regime
‹
.
Wer
ist
dies
Regime
?
Mensch
oder
Ding
?
Ist
es
die
von
alter
Zeit
her
übernommene
Maschine
,
deren
Räderwerk
tot
weiterklappert
,
oder
ist
es
der
,
der
an
der
Maschine
steht
?
Oder
,
endlich
,
ist
es
eine
bestimmte
abgegrenzte
Vielheit
,
die
die
Hand
des
Mannes
an
der
Maschine
zu
bestimmen
,
zu
richten
trachtet
?
In
allem
,
was
Sie
sagen
,
klingt
eine
sich
auflehnende
Stimme
.
Sind
Sie
gegen
den
Adel
?
Stehen
Sie
gegen
die
›
alten
Familien
‹
?
«
»
Zunächst
:
nein
.
Ich
liebe
,
hab
auch
Ursach
dazu
,
die
alten
Familien
und
möchte
beinah
glauben
,
jeder
liebt
sie
.
Die
alten
Familien
sind
immer
noch
populär
,
auch
heute
noch
.
Aber
sie
vertun
und
verschütten
diese
Sympathien
,
die
doch
jeder
braucht
,
jeder
Mensch
und
jeder
Stand
.
Unsre
alten
Familien
kranken
durchgängig
an
der
Vorstellung
,
›
daß
es
ohne
sie
nicht
gehe
‹
,
was
aber
weit
gefehlt
ist
,
denn
es
geht
sicher
auch
ohne
sie
;
–
sie
sind
nicht
mehr
die
Säule
,
die
das
Ganze
trägt
,
sie
sind
das
alte
Stein-
und
Moosdach
,
das
wohl
noch
lastet
und
drückt
,
aber
gegen
Unwetter
nicht
mehr
schützen
kann
.
Wohl
möglich
,
daß
aristokratische
Tage
mal
wiederkehren
,
vorläufig
,
wohin
wir
sehen
,
stehen
wir
im
Zeichen
einer
demokratischen
Weltanschauung
.
Eine
neue
Zeit
bricht
an
.
Ich
glaube
,
eine
bessere
und
eine
glücklichere
.
Aber
wenn
auch
nicht
eine
glücklichere
,
so
doch
mindestens
eine
Zeit
mit
mehr
Sauerstoff
in
der
Luft
,
eine
Zeit
,
in
der
wir
besser
atmen
können
.
Und
je
freier
man
atmet
,
je
mehr
lebt
man
.
Was
aber
Woldemar
angeht
,
meiner
sind
Sie
sicher
,
Frau
Gräfin
.
Bleibt
freilich
,
als
Hauptfaktor
,
noch
die
Comtesse
.
Für
die
müssen
Sie
die
Bürgschaft
übernehmen
.
Die
Frauen
bestimmen
schließlich
doch
alles
.
«
So
heißt
es
immer
.
Und
wir
sind
eitel
genug
,
es
zu
glauben
.
Aber
das
führt
uns
auf
ganz
neue
Gebiete
.
Vorläufig
Ihre
Hand
zur
Besieglung
.
Und
nun
erlauben
Sie
mir
,
nach
diesem
unserm
revolutionären
Diskurse
,
zu
den
Hütten
friedlicher
Menschen
zurückzukehren
.
Ich
habe
mich
bei
dem
alten
Herrn
nur
auf
eine
halbe
Stunde
beurlaubt
und
rechne
darauf
,
daß
Sie
mich
,
wenn
nicht
bis
ins
›
Museum
‹
selbst
(
das
dem
Programm
nach
besucht
werden
sollte
)
,
so
doch
wenigstens
bis
auf
die
Schloßrampe
begleiten
.
«
Dreißigstes
Kapitel
Lorenzen
tat
,
wie
gewünscht
,
und
auf
dem
Wege
zum
Schloß
plauderten
beide
weiter
,
wenn
auch
über
sehr
andere
Dinge
.
»
Was
ist
es
eigentlich
mit
diesem
›
Museum
‹
?
«
fragte
Melusine
;
»
kann
ich
mir
doch
kaum
was
Rechtes
darunter
vorstellen
.
Eine
alte
Papptafel
mit
Inschrift
hängt
da
schräg
über
der
Saaltür
,
alles
dicht
neben
meinem
Schlafzimmer
,
und
ich
habe
mich
etwas
davor
geängstigt
.
«
»
Sehr
mit
Unrecht
,
gnädigste
Gräfin
.
Die
primitive
Papptafel
,
die
freilich
verwunderlich
genug
aussieht
,
sollte
wohl
nur
andeuten
,
daß
es
sich
bei
der
ganzen
Sache
mehr
um
einen
Scherz
als
um
etwas
Ernsthaftes
handelt
.
Etwa
wie
bei
Sammlung
von
Meerschaumpfeifen
und
Tabaksdosen
.
Und
Sie
werden
auch
vorwiegend
solchen
Seltsamkeiten
begegnen
.
Anderseits
aber
ist
es
auch
wieder
ein
richtiges
historisches
Museum
,
trotzdem
es
nur
halb
das
geworden
ist
,
worauf
Herr
von
Stechlin
anfänglich
aus
war
.
«
»
Und
das
war
?
«
»
Das
war
mehr
etwas
Groteskes
.
Es
mögen
nun
wohl
schon
zwanzig
Jahre
sein
,
da
las
er
eines
Tages
in
der
Zeitung
von
einem
Engländer
,
der
historische
Türen
sammle
und
neuerdings
sogar
für
eine
enorme
Summe
,
ich
glaube
,
es
waren
tausend
Pfund
,
die
Gefängnistür
erstanden
habe
,
durch
die
Ludwig
XVI.
und
dann
später
Danton
und
Robespierre
zur
Guillotinierung
abgeführt
worden
seien
.
Und
diese
Notiz
machte
solchen
Eindruck
auf
unsern
liebenswürdigen
Stechliner
Schloßherrn
,
daß
er
auch
solche
historische
Türensammlung
anzulegen
beschloß
.
Er
ist
aber
nicht
weit
damit
gekommen
und
hat
sich
mit
dem
Küstriner
Schloßfenster
begnügen
müssen
,
an
dem
Kronprinz
Friedrich
stand
,
als
Katte
zur
Enthauptung
vorübergeführt
wurde
.
Doch
auch
das
ist
unsicher
,
ja
,
die
meisten
wollen
nichts
davon
wissen
.
Nur
Krippenstapel
hält
noch
daran
fest
.
«
»
Krippenstapel
?
«
»
Ja
.
Der
Name
frappiert
Sie
.
Das
ist
nämlich
unser
Lehrer
hier
,
Liebling
des
alten
Herrn
und
sein
Berater
in
derlei
Dingen
.
Der
hat
ihm
denn
auch
das
gegenwärtige
›
Museum
‹
,
das
man
als
Abschlagszahlung
auf
die
›
historischen
Türen
‹
ansehen
kann
,
zusammengestellt
.
Außer
dem
angezweifelten
Fenster
werden
Frau
Gräfin
noch
ein
paar
phantastische
Regentraufen
finden
und
vor
allem
viele
Wetterhähne
,
die
von
alten
märkischen
Kirchtürmen
herabgenommen
wurden
.
Einige
sollen
ganz
interessant
sein
.
Ich
habe
keinen
Sinn
dafür
.
Aber
Krippenstapel
hat
einen
Katalog
angefertigt
.
«
Unter
diesen
Worten
waren
beide
bis
an
die
Rampe
gekommen
,
auf
der
Engelke
schon
stand
und
auf
die
Gräfin
wartete
.
Lorenzen
empfahl
sich
.
Aber
auch
Melusine
wollte
nicht
gleich
ins
Museum
hinauf
,
zog
es
vielmehr
vor
,
erst
unten
in
das
große
Gesellschaftszimmer
einzutreten
und
sich
da
zu
wärmen
.
Engelke
machte
sich
auch
sofort
am
Kamin
zu
schaffen
,
was
der
Gräfin
gut
paßte
,
weil
sie
noch
manches
fragen
wollte
.
»
Das
ist
recht
,
Engelke
,
daß
Sie
Kohlen
aufschütten
und
auch
Kienäpfel
.
Ich
freue
mich
immer
,
wenn
es
so
lustig
brennt
.
Und
oben
im
›
Museum
‹
wird
es
wohl
noch
kalt
sein
.
«
»
Ja
,
kalt
ist
es
,
Frau
Gräfin
.
Aber
mit
der
Kälte
,
na
,
das
ging'
am
Ende
noch
,
und
der
viele
Staub
,
der
oben
liegt
,
das
ginge
vielleicht
auch
noch
;
Staub
wärmt
.
Und
die
Dachtraufen
und
Wetterhähne
tun
auch
keinem
Menschen
was
...
«
Aber
was
ist
denn
sonst
noch
?
«
»
Ach
,
ich
meine
bloß
die
verdammten
Dinger
,
die
Spinnen
...
«
»
Um
Gottes
willen
,
Spinnen
?
«
erschrak
Melusine
.
»
Ja
,
Spinnen
,
Frau
Gräfin
.
Aber
so
ganz
schlimme
sind
nich
dabei
.
Solche
mit
'm
Kreuz
oben
hab
ich
bei
uns
noch
nicht
gesehn
.
Bloß
solche
,
die
Schneider
heißen
.
«
»
Ach
,
das
sind
die
,
die
die
langen
Beine
haben
.
«
»
Ja
,
lange
Beine
haben
sie
.
Aber
sie
tun
einem
nichts
.
Und
eigentlich
sind
es
sehr
ängstliche
Tiere
und
verkriechen
sich
,
wenn
sie
hören
,
daß
aufgeschlossen
wird
,
und
bloß
wenn
Krippenstapel
kommt
,
dann
kommen
sie
alle
raus
un
kucken
sich
um
.
Krippenstapeln
,
den
kennen
sie
ganz
gut
,
und
ich
hab
auch
mal
gesehn
,
daß
er
ihnen
Fliegen
mitbringt
,
und
machen
sich
dann
gleich
drüber
her
.
«
»
Aber
das
ist
ja
grausam
.
Ist
es
denn
ein
guter
Mensch
?
«
»
Oh
,
sehr
gut
,
Frau
Gräfin
.
Und
als
ich
ihm
mal
so
was
sagte
,
sagte
er
:
›
Ja
,
Engelke
,
das
is
nu
mal
so
;
einer
frißt
den
andern
auf
.
‹
«
Das
Gespräch
setzte
sich
noch
eine
Weile
fort
;
dann
sagte
Melusine
:
»
Nun
,
Engelke
,
ist
es
aber
wohl
die
höchste
Zeit
für
das
Museum
,
sonst
komm
ich
zu
spät
und
seh
und
höre
gar
nichts
mehr
.
Ich
bin
nun
auch
wieder
warm
geworden
.
«
Dabei
erhob
sie
sich
und
stieg
die
Doppeltreppe
hinauf
und
klopfte
.
Sie
wollte
nicht
gleich
eintreten
.
Auf
ihr
Klopfen
wurde
sehr
bald
von
innen
her
geöffnet
,
und
Krippenstapel
,
mit
der
Hornbrille
,
stand
vor
ihr
.
Er
verbeugte
sich
und
trat
zurück
,
um
den
Platz
freizugeben
.
Aber
Melusine
,
deren
Angst
vor
ihm
wiederkehrte
,
zauderte
,
was
eine
momentane
Verlegenheit
schuf
.
Inzwischen
war
aber
auch
Dubslav
herangekommen
.
»
Ich
fürchtete
schon
,
daß
Lorenzen
Sie
nicht
herausgeben
würde
.
Seine
Gelegenheiten
,
hier
in
Stechlin
ein
Gespräch
zu
führen
,
sind
nicht
groß
,
und
nun
gar
ein
Gespräch
mit
Gräfin
Melusine
!
Nun
,
er
hat
es
gnädig
gemacht
.
Jetzt
aber
,
Gräfin
,
halten
Sie
gefälligst
Umschau
;
vielleicht
daß
Lorenzen
schon
geplaudert
hat
oder
gar
Engelke
.
«
So
ganz
im
dunkeln
bin
ich
nicht
mehr
;
ein
Küstriner
Schloßfenster
,
ein
paar
Kirchendachreliquien
und
dazu
Wetterhähne
–
lauter
Gegenstände
(
denn
ich
bin
auch
ein
bißchen
fürs
Aparte
)
,
zu
deren
Auswahl
ich
Ihnen
gratuliere
.
«
»
Wofür
ich
der
Frau
Gräfin
dankbar
bin
,
ohne
sonderlich
überrascht
zu
sein
.
Ich
wußte
,
Damen
wie
Gräfin
Ghiberti
haben
Sinn
für
derlei
Dinge
.
Darf
ich
Ihnen
übrigens
zunächst
hier
diesen
Lebuser
Bischof
zeigen
und
hier
weiter
einen
Heiligen
oder
vielleicht
Anachoreten
?
Beide
,
Bischof
und
Anachoret
,
sind
sehr
unähnlich
untereinander
,
schon
in
bezug
auf
Leibesumfang
–
der
richtige
Gegensatz
von
Refektorium
und
Wüste
.
Wenn
ich
den
Heiligen
hier
so
sehe
,
taxier
ich
ihn
höchstens
auf
eine
Dattel
täglich
.
Und
nun
denk
ich
,
wir
fahren
in
unsrer
Besichtigung
fort
.
Krippenstapel
war
nämlich
eben
dabei
,
der
Comtesse
Armgard
unsern
Derfflingerschen
Dragoner
mit
der
kleinen
Standarte
und
der
Jahreszahl
1675
zu
zeigen
.
Bitte
,
Gräfin
Melusine
,
bemerken
Sie
hier
die
Zahl
,
dicht
unter
dem
brandenburgischen
Adler
.
Es
wirkt
,
wie
wenn
er
die
Nachricht
vom
Siege
bei
Fehrbellin
überbringen
wolle
.
Daß
es
ein
Dragoner
ist
,
ist
klar
;
der
Filzhut
mit
der
breiten
Krempe
hebt
jeden
Zweifel
,
und
ich
hab
es
für
mein
gutes
Recht
gehalten
,
ihn
auch
speziell
als
Derfflingerschen
Dragoner
festzusetzen
.
Aber
mein
Freund
Krippenstapel
will
davon
nichts
wissen
,
und
wir
liegen
darüber
seit
Jahr
und
Tag
in
einer
ernsten
Fehde
.
Glücklicherweise
unsre
einzige
.
Nicht
wahr
,
Krippenstapel
?
«
Dieser
lächelte
und
verbeugte
sich
.
»
Die
beiden
Damen
«
,
fuhr
Dubslav
fort
.
»
mögen
aber
nicht
etwa
glauben
,
daß
ich
mich
für
berechtigt
halte
,
die
freie
Wissenschaft
hier
in
meinem
Museum
in
Banden
zu
schlagen
.
Grad
umgekehrt
.
Ich
kann
also
nur
wiederholen
:
›
Krippenstapel
,
Sie
haben
das
Wort
.
‹
Und
nun
,
bitte
,
setzen
Sie
den
