Schultern—
sie
thut
einen
schüttelnden
Ruck
mit
solcher
Brunhildenkraft
,
daß
ich
zur
Seite
schwankend
den
Kopf
an
einen
Schrank
schlage
(
„
daz
ihm
sin
Houbet
lute
an
eime
Schamel
erklank
“
)
,
jetzt
muß
ich
mich
erwehren
,
schleudre
sie
zu
Boden
und
gebe
der
Fallenden
einen
Schlag
—
sie
weint
—
es
reut
mich
—
ein
Weib
!
—
ich
werde
wieder
weich
,
weil
ich
sie
weich
sehe
—
hebe
sie
auf
—
die
Goldlocken
umwallen
aufgelöst
ihr
Haupt
und
Marmorschultern
,
ich
muß
selbst
weinen
,
—
ach
,
es
ist
ja
so
schade
um
sie
!
—
bedecke
sie
mit
Küssen
,
schäme
mich
vor
mir
und
renne
hinaus
und
begegne
draußen
wieder
dem
Monatrosengesicht
mit
den
Belladonnaaugen
,
dem
Fant
,
dem
gescheitelten
Schöngeist-Engelkopf
Arnhelm
,
—
ein
Lechzen
sichtbar
auf
seinen
Kirschenlippen
—
und
nun
aber
endlich
aufgepackt
und
weit
,
weit
fort
!
Drontheim
.
Da
wär'
ich
!
Frei
!
Weit
weg
!
Wie
am
Ende
der
Welt
!
—
Wild
auf
wilden
Wegen
weiter
,
immer
weiter
.
—
Frei
?
Wenn
nur
die
Träume
nicht
wären
—
auch
in's
Wachen
herein
!
Diese
beständige
Bangigkeit
,
dieß
Weh
in
der
Herzgrube
!
Ich
fürchte
keinen
Menschen
und
bin
doch
so
athemlos
zusammengeschnürt
—
Träume
voll
Todesangst
—
ich
bin
vergeistert
,
wohne
im
Reich
der
Dämonen
.
Hätte
mich
das
Ungethüm
zerrissen
bei
Jostedalsbrä
,
mir
wäre
wohl
besser
.
Die
Bärenjagd
mitmachen
,
—
ich
hoffte
eine
Kraftkur
für
die
arme
Seele
.
Im
ewigen
Schnee
,
am
Eis
der
Gletscher
:
Kühlung
,
Kühlung
!
Will
es
ohne
Schuß
wagen
mit
aufgepflanztem
Haubajonet
.
Bär
steht
,
Stoß
fehlt
.
Die
Rothjacke
hat
mich
mit
wohlgezieltem
Schusse
gerettet
.
Unkraut
verdirbt
nicht
.
Aber
Tatzenhieb
über
die
Schulter
.
Gut
,
daß
der
Doktor
die
Jagd
mitmachte
,
der
Schwede
Erik
hat
mich
in
den
Gard
bringen
lassen
,
verbunden
.
Wundfieber
.
Wilde
Phantasieen
:
Goldrun
,
goldglänzende
Bärin
,
haut
mich
über
die
Brust
,
schleppt
mich
hinter
den
Obsthusfoß
,
umarmt
mich
dort
als
Meerfräulein
,
verwandelt
sich
plötzlich
in
den
Wolf
Fenrir
.
—
Am
andern
Tage
wieder
hell
,
doch
schwach
.
Der
Doktor
gar
guter
,
gesund
nüchterner
junger
Mann
.
Sitzt
an
meinem
Lager
,
der
Ton
seiner
Stimme
,
der
Blick
seiner
Augen
so
ehrlich
und
beruhigend
;
erzählt
:
hat
sich
als
Arzt
in
Bergen
niedergelassen
,
holt
bald
seine
Braut
von
Schottland
herüber
.
Wird
nicht
müde
,
sie
zu
rühmen
,
wie
reiches
Seelenleben
und
dabei
so
sanft
,
gut
,
brav
;
Vater
ein
Schotte
,
Mutter
aus
Perugia
;
heißt
Cordelia
,
„
und
,
“
sagt
er
,
„
ist
auch
Cordelia
.
“
Malt
sich
rührend
sein
nahes
Glück
aus
,
—
wie
die
Zimmer
einrichten
—
Alles
.
Mir
tönt
das
wie
ferne
Glocken
,
wie
alte
Sage
von
der
in's
Meer
versunkenen
Stadt
.
Einfaches
Menschenglück
!
—
Für
mich
nie
!
Geheilt
weiter
gewandert
.
Ueber
wüste
Hochebenen
,
todeseinsam
.
Oft
hungernd
fortgeschleppt
,
bis
ein
ärmlicher
Säter
mich
aufnahm
.
Ein
Schneehuhn
flattert
auf
,
ein
Fuchs
schleicht
,
keine
Menschenseele
.
An
Bergseen
schwerträumend
.
Hinab
?
Unter
?
Nein
,
weiter
!
Ich
sehe
Gestalten
im
Geist
über
diese
Wüsten
schreiten
,
kriegerische
,
abgemagert
,
zerlumpt
,
ungebeugt
,
ein
jugendlich
Haupt
ihr
Führer
.
König
Sverrir
,
der
du
mit
deinen
kühnen
Banden
einst
hier
ringend
mit
Kälte
,
Schnee
,
Hunger
umhergeirrt
,
Kriegern
in
Birkenrinde
gekleidet
,
oft
der
Verzweiflung
nahe
,
sich
fragend
,
ob
sie
sich
nicht
lieber
hoch
von
den
Klippen
stürzen
oder
gegenseitig
tödten
sollten
,
—
hast
ausgehalten
mit
deiner
Schaar
,
ein
halb
Jahrhundert
gekämpft
gegen
Priesterherrschaft
,
drunten
im
Sognefjord
in
blutiger
Seeschlacht
gesiegt
,
—
o
,
so
etwas
!
wer
mir
das
brächte
!
—
Aber
will
aushalten
!
Will
mich
nicht
schämen
vor
euch
Heldengeistern
.
Bin
Mann
.
Hinüber
in's
Jötunfjeld
,
von
den
alten
Riesen
gethürmt
gegen
die
Asen
,
Gipfel
an
Gipfel
,
Zacken
an
Zacken
,
ewiges
Eis
,
wüthende
Wasserstürze
,
Hochthal
dazwischen
schauerlich
schön
—
,
geisterhafte
Seen
—
,
ich
schaue
empor
an
den
unerbittlichen
Krystallen
—
fällt
mir
ein
aus
der
Edda
,
wie
es
von
Brynhild
heißt
:
Oft
geht
sie
mit
Argem
Innen
erfüllet
,
Eilt
ob
Eisbergen
Nächtlich
dahin
—
“
Die
Wilde
in
Bergen
könnt'
ich
mir
auch
so
denken
.
Muß
ich
sie
überall
finden
?
Was
soll
ich
aber
hier
in
dem
Drontheim
da
wieder
unter
den
Menschen
?
—
Einst
,
welchen
Zauber
hätte
für
meine
Phantasie
gehabt
so
uralt
,
fremd
,
fern
hochnordische
Krönungsstadt
!
—
Jetzt
,
was
geht
's
mich
an
,
was
es
hier
gegeben
hat
seit
Olaf
Trygvessön
?
Die
Domkirche
studiren
,
ihre
alten
Königsgräber
?
Norwegischgothische
Zickzackornamente
nachzeichnen
?
Zickzack
genug
in
mir
selbst
.
—
Auf
dem
Fjord
im
Sturm
gefahren
,
hat
wohlgethan
;
doch
,
wo
Wasser
,
fällt
mir
der
Tindsee
wieder
ein
,
immer
,
immer
—
Ja
,
wenn
's
noch
Vikinger
gäbe
!
Hinaus
auf
dem
Wellenroß
in
Sturm
,
in
blutigen
Krieg
!
Das
wäre
für
mich
!
Warum
nicht
hinweg
?
Jetzt
auf
,
fort
,
hin
nach
Italien
?
Es
hält
mich
mit
Geisterknoten
;
es
bannt
mich
.
Ich
mache
mir
vor
,
ich
müsse
Stimmung
abwarten
,
innen
austoben
lassen
,
bis
Sammlung
zu
ruhiger
Kontemplation
—
,
als
ob
man
die
nicht
suchen
müßte
durch
Weithinwegeilen
.
Aus
den
Augen
,
aus
dem
Sinn
!
Im
selben
Land
ist
immer
noch
in
den
Augen
.
Ist
es
aber
ganz
nur
Selbstanlügen
?
Mir
ist
immer
:
es
fehlt
noch
ein
Punktum
.
Ach
,
immer
noch
der
unerlöste
Geist
von
damals
!
Daß
aber
doch
auch
das
Denken
nichts
,
gar
nichts
helfen
will
!
Besinne
mich
auf
alle
Weisheitssprüche
—
was
ich
nur
aufgraben
kann
,
aus
dem
gefrornen
Gedächtniß
heraushauen
—
Sprüche
Salomonis
,
Weisheit
der
Bramanen
,
Sakja-Muni
’s
herrliche
Arzneien
gegen
die
Leidenschaft
,
Kongfutse’s
Weisheit
,
Sieben
Weise
Griechenlands
,
Plato
—
ach
,
über
dem
fällt
mir
der
sanfte
Gang
in
Westfjorddalen
wieder
ein
,
unsere
Plato-Abende
in
Bergen
,
jede
Stunde
,
wo
sie
gut
war
und
vernünftig
fort
,
weiter
:
die
Stoiker
,
Markus
Aurelius
,
der
reine
Kühlbrunnen
seines
εἰς
ἑαυτὸν
—
,
Goldworte
des
Neuen
Testaments
—
:
da
thaute
aus
Knabenzeit
wieder
in
mir
auf
:
„
Denen
,
die
den
Herrn
lieben
,
müssen
alle
Dinge
zum
Besten
dienen
,
“
—
die
Augen
wurden
mir
feucht
—
;
mein
Spinoza
—
Kant
—
der
fiel
mir
nach
langer
Zeit
wieder
ein
,
sein
ehrliches
Schriftchen
:
„
Von
der
Macht
des
Gemüthes
,
durch
den
bloßen
Vorsatz
seiner
kranken
Gefühle
Meister
zu
werden
“
,
—
u.
s.w.
u.
s.w.
u.
s.w
.
—
Und
Alles
umsonst
!
Die
Leidenschaft
ist
eine
profunde
Sophistin
.
Was
sagt
sie
?
Sie
sagt
:
Alles
ganz
wahr
und
schön
,
mag
auf
alle
Fälle
passen
,
nur
auf
diesen
nicht
;
der
ist
von
absoluter
Be
sonderheit
.
Das
Diese
kämpft
gegen
die
Wahrheit
und
Macht
des
Allgemeinen
,
will
sich
in
seiner
zäh
gebackenen
Dichtigkeit
nicht
von
ihm
perforiren
lassen
.
Ja
die
Dießheit
,
das
ist
etwas
gar
Dunkles
,
Schweres
,
ein
großes
Geheimniß
.
Und
diese
Einsicht
in
den
Sophismus
der
Leidenschaft
nützt
mir
auch
nichts
,
rein
nichts
,
hilft
mir
nicht
,
meine
Seele
wieder
holen
,
die
mir
abhanden
gekommen
,
die
nicht
mehr
mir
gehört
.
Mein
Centrum
ist
außer
mir
,
heißt
Goldrun
,
wandelt
,
wo
es
mag
,
mißhandelt
mich
,
entehrt
mich
.
Ich
bin
nicht
mehr
Ich
.
Dämonisch
ist
das
Weib
,
dessen
Reiz
noch
fortwirkt
,
während
man
sie
schon
verachtet
.
—
Eine
Definition
unter
anderen
,
es
gibt
noch
mehrere
.
Oft
war
sie
zwischen
Herrschsucht
,
Siegeshohn
ganz
unterthänig
,
mehr
als
recht
.
Der
Hochmuth
und
der
Sklavensinn
,
Die
sind
in
Einer
Schublad'
drin
.
Den
ersten
habe
ich
zu
wenig
bekämpft
,
den
zweiten
nie
benützen
mögen
.
Ach
,
in
der
Liebe
,
meint
man
ja
,
gelte
nur
Ein
Gesetz
:
unendlich
gut
sein
!
Vertrakte
Zufälle
führen
mich
ganz
gegen
meinen
Sinn
und
Geschmack
an
eine
Table
d'hôte
.
Rede
nach
Gewohnheit
,
weil
ich
in
der
Jugend
für
meine
Zuthulichkeit
gar
so
schwer
Lehrgeld
gegeben
,
am
Wirthstisch
überhaupt
nichts
,
außer
wenn
Nachbarn
mit
mir
anfangen
.
Alles
schweigt
,
nur
da
und
dort
kurze
gedämpfte
Gespräche
.
Dauert
zwei
Stunden
,
hab's
Eine
ausgehalten
,
weil
erst
nach
einer
Stunde
das
Stückchen
Braten
kam
,
das
gesunde
Nahrung
.
Dann
fort
.
—
Unendlich
rohe
und
gemeine
Sitte
,
zwei
Stunden
lang
stumm
fressen
,
den
Magen
vollstopfen
.
Kuh
an
der
Raufe
frißt
gebildeter
.
Wieder
hinaus
in
die
Berge
.
Etwas
erfrischt
.
Rothmützige
,
dunkelbraune
,
schmalaugige
Lappen
gesehen
,
Rennthiere
weidend
.
Die
haben
's
gut
,
still
bei
den
stillen
Thieren
mit
den
sanften
Augen
.
Fressen
auch
beide
an
keiner
Table
d'hôte
.
Es
ist
gar
trocken
heiß
,
wir
sind
stark
im
August
.
Alles
seufzt
nach
Regen
.
Alle
Abend
Wolken
,
lang
Wetterleuchten
und
reicht
doch
nicht
,
kann
doch
nichts
werden
.
So
ist
's
in
mir
.
Es
muß
noch
einen
Durchbruch
nehmen
.
—
Endlich
!
Ein
Prachtgewitter
.
Wie
hat
mir's
wohlgethan
!
So
mächtig
durchschlagen
!
—
Da
hat
sich
mir
unvermuthet
die
Muse
einmal
wieder
eingestellt
.
Es
glüht
das
Land
,
es
lechzet
Die
ausgebrannte
Au
,
Jedwedes
Wesen
ächzet
Nach
einem
Tröpfchen
Thau
.
O
Himmel
,
brich
!
Entschließe
Dieß
Blau
aus
sprödem
Stahl
,
Nur
Regen
,
Regen
gieße
Herab
in's
schwüle
Thal
!
Er
hört
.
Im
Westen
webet
Und
spinnt
ein
grauer
Flor
,
Er
ballt
sich
,
schwillt
und
schwebet
Als
Wolkenberg
empor
.
Jetzt
mit
den
Feuerzügeln
Fährt
auf
der
jähe
Blitz
Und
auf
den
luft'gen
Hügeln
Löst
er
sein
Feldgeschütz
.
Heut
hat
man
baß
geladen
,
Es
zuckt
wie
gestern
nicht
In
fahlem
Schwefelschwaden
Ein
stumm
verglühend
Licht
.
Es
kracht
.
In
Ketten
wandern
Die
dumpfen
Donner
fort
,
Von
einer
Wacht
zur
andern
Rollt
hin
das
Schlachtenwort
.
Was
athmet
,
rauscht
und
sauset
?
Frisch
auf
!
Der
Sturmwind
naht
,
Der
Wald
erbebt
und
brauset
,
In
Wogen
geht
die
Saat
.
Schon
dampft
ein
Meer
von
Würzen
Aus
der
behauchten
Welt
Und
satte
Wetter
stürzen
Auf
das
geborstne
Feld
.
Mir
auch
,
mir
auch
so
—
Schlag
,
Sturz
,
Kühlung
!
Gehe
spazieren
.
Fjord
prachtvoll
.
Luft
mild
.
Selbst
Nußbäume
.
Fluren
saftig
.
Kröne
mich
mit
Stille
,
salbe
mein
heißes
Haupt
mit
Oel
des
Friedens
,
alte
Krönungsstadt
Nidaros
!
Will
keine
Gesellschaft
.
Am
wenigsten
die
Engländer
da
,
die
ich
zum
dritten
Mal
in
der
Speisewirthschaft
finde
.
Verwünschte
Sprache
.
Ein
Gott
hat
sie
im
Lachkrampf
erfunden
und
gesagt
:
eine
Sprache
soll
sein
,
die
sei
zweckmäßig
kurz
und
doch
reich
,
dadurch
fast
zur
Weltsprache
geeignet
,
aber
im
Klang
so
,
als
brächte
man
zum
Spaß
unanständige
Töne
hervor
.
—
Uebrigens
kann
man
die
Sprachen
auch
so
eintheilen
:
das
Englische
reine
Auster
,
schleimig
mit
Seegeruch
.
Das
Italienische
Rothwein
mit
Orangen
.
Das
Französische
Liqueur
und
Biscuit
.
Das
Deutsche
gutes
Roggenbrod
mit
Rettich
und
Bier
.
Das
Holländische
ganz
Häring
.
Doch
alles
dieß
ist
auch
wieder
gleichgültig
,
denn
jede
Sprache
hat
außerdem
noch
Nektar
im
Keller
.
Da
sind
die
Dichter
die
Schenken
,
ideale
Kellner
.
In
der
lächerlichsten
aller
Kultursprachen
hat
Shakespeare
geschrieben
.
Mich
einmal
wieder
über
die
Menschen
empört
.
Einige
Herren
,
dabei
Vater
mit
Sohn
,
am
selben
Tisch
drüben
im
Kaffeehaus
.
Die
Unterhaltung
geht
in
Zoten
über
,
eckelhaft
.
Man
sollte
gar
nicht
mehr
unter
die
Menschen
gehen
.
—
Gewiß
enthält
das
Geschlechtsleben
des
Menschen
reichen
Stoff
des
Komischen
.
Es
wäre
abgeschmackt
,
diese
Quelle
für
Lachen
und
Witz
verpönen
zu
wollen
.
Wo
fängt
nun
aber
das
Gemeine
,
das
Wachtstubenmäßige
an
?
Was
ist
die
Grenzlinie
?
Habe
oft
darüber
nachgedacht
,
es
ist
schwer
finden
.
Ungefähr
so
:
das
Gemeine
beginnt
,
wo
der
Stoff
nicht
mehr
durch
zufälligen
komischen
Kontrast
oder
durch
erzeugten
,
d.
h.
durch
Witz
verflüchtigt
wird
,
sondern
wo
er
als
Stoff
schon
komisch
interessant
sein
soll
.
Es
muß
ein
Plus
von
komischem
Kontrast
oder
Witz
über
den
puren
Stoff
da
sein
.
Wie
eckeln
mich
die
Kerle
an
,
die
meinen
,
es
sei
an
sich
schon
witzig
,
wenn
man
Dieß
oder
Jenes
auf
das
Geschlechtliche
bezieht
!
Dann
das
Augenzwinkern
,
Zunicken
:
weißt
,
wir
verstehen
,
wir
kennen
das
!
Dann
das
stinkige
Bocksgelächter
.
Diese
Schweine
in
Glacéhandschuhen
haben
sogar
vor
dem
Vater
und
Sohn
,
die
neben
einander
saßen
,
Zoten
gerissen
.
Schamlos
;
es
sind
Dreckseelen
.
—
Man
kann
die
Menschen
nicht
keusch
machen
,
aber
die
Schamhaftigkeit
sollten
sie
sich
erhalten
,
Mann
wie
Weib
.
Keuschheit
verloren
ist
noch
nicht
Scham
verloren
,
sonst
wäre
ja
die
Ehe
etwas
Schamloses
.
Schamhaftigkeit
zum
Teufel
,
so
ist
die
Schwungfeder
zu
allem
Idealen
in
der
Seele
zum
Teufel
.
—
Das
Geschlechtsleben
ist
an
sich
ehrwürdig
,
heilig
.
Der
unverdorbene
Jüngling
verehrt
unbewußt
in
der
Jungfrau
das
geheimnißvolle
Gefäß
von
Menschenkeimen
.
Das
Geschlechtliche
steht
also
an
sich
schlechtweg
in
keinem
Kontrast
zum
rein
Spirituellen
in
der
Liebe
.
Der
tiefste
Geist
kann
so
Tiefes
nicht
erfinden
,
wie
das
Wunder
der
Zeugung
.
Natürlich
jedoch
müssen
Beleuchtungsmomente
eintreten
,
wo
scharfer
Kontrastschein
entsteht
.
Höchsten
ethischen
Zwecken
,
Gefühlen
gegenüber
fällt
auf
das
Sexuelle
das
Schlaglicht
des
Thierischen
,
ja
Mechanischen
.
Man
hat
über
diesen
Kontrast
gelacht
,
so
lang
die
Welt
steht
,
auch
das
reinste
Weib
.
—
Gut
,
dann
lacht
!
Sucht
es
aber
nicht
,
macht
nicht
Jagd
nach
solchen
Beziehungen
,
meint
nicht
,
es
sei
schon
witzig
,
anzudeuten
,
daß
euch
der
Geschlechtsprozeß
und
seine
Lust
bekannt
sei
;
das
ist
ja
Koth
!
Das
heißt
ja
:
sich
freuen
,
Thier
zu
sein
,
unter
dem
Thier
,
das
Thier
reißt
keine
Zoten
!
Keuschheit
verloren
,
Etwas
verloren
,
In
der
Ehe
etwas
gewonnen
.
Scham
verloren
,
Alles
verloren
,
Die
Seele
in
Schmutz
zerronnen
.
Ihr
Götter
,
was
fange
ich
an
zu
fühlen
!
Himmelsthau
:
lange
Weile
!
O
gegrüßt
,
das
ist
Zeichen
der
Genesung
!
Draußen
am
Lerfoß
gewesen
,
eine
Gesellschaft
getroffen
aus
Christiania
,
wobei
ein
Prachtweib
,
groß
,
durchaus
stylvoll
gebaut
.
Weg
,
will
nichts
davon
!
Will
kein
Rasseweib
mehr
sehen
!
Es
ist
ein
Elend
,
daß
unser
Einem
kein
Weibesgebild
gefallen
kann
,
wo
der
Teig
sitzen
geblieben
;
bei
den
Rasseweibern
ist
er
gut
gegangen
,
aber
der
Teufel
hat
den
Herd
geheizt
.
Sammlung
wächst
,
wenn
ich
nicht
ganz
irre
.
Glaube
mich
auch
gewappnet
gegen
die
heißen
und
plastischen
Weiber
in
Italien
.
Muß
nun
doch
bald
hin
,
dort
Heilung
vollenden
.
Noch
eine
,
zwei
Wochen
vorher
lateinische
Klassiker
lesen
,
wird
gut
thun
.
Objektive
Sprache
;
wird
kühlen
.
Dann
auf
und
hin
zum
Süden
!
Die
Träume
sind
mir
doch
noch
gefährlich
.
Diese
Nacht
vor
Einschlafen
surrt
mir
der
letzte
Vers
des
Gewittergedichts
im
Ohr
.
Träumt
mir
,
das
getränkte
Erdreich
öffne
sich
und
ihm
entsteige
ein
nacktes
Prachtgebilde
.
„
Dieß
ist
nicht
das
Meer
,
“
sage
ich
,
„
du
bist
nicht
Anadyomene
.
“
Sie
nickt
,
ich
meine
das
schöne
Weib
zu
erkennen
,
das
ich
draußen
am
Lerfoß
gesehen
.
„
Laß
mich
!
“
rufe
ich
.
„
Komm
'
,
“
flüstert
sie
,
ich
zeige
dir
Anadyomene
.
“
Wie
magnetisch
zieht
sie
mich
,
schwebt
mit
mir
über
Gebirge
,
Meere
,
der
Himmel
wird
tiefer
blau
,
Inseln
schwimmen
,
rein
gezeichnet
,
in
Azur
getaucht
;
ein
Vorgebirge
steigt
auf
,
eine
Landzunge
in's
Meer
vorgelagert
;
„
hier
ist
Knidos
,
“
spricht
die
geisterleichte
Trägerin
,
läßt
mich
vor
einer
Tempelhalle
nieder
,
ich
trete
ein
und
da
steht
sie
,
die
Gewänderablegende
,
—
leuchtend
,
das
Höchste
,
was
kunstgewordene
Natur
erschaffen
kann
.
Schauen
will
ich
,
spricht's
in
mir
,
und
fern
bleiben
.
Da
seh
'
ich
Lebenswärme
durch
den
Marmor
rieseln
,
das
Antlitz
färbt
sich
,
das
Haar
wird
Gold
und
ich
erkenne
Goldrun
.
Sie
regt
sich
,
winkt
.
Der
Boden
wankt
.
Ich
versinke
.
Hier
findet
sich
ein
Blatt
von
fremder
,
weiblicher
Hand
,
ein
Brief
in
griechischer
Sprache
.
Es
geht
zur
Hälfte
ein
Riß
hindurch
;
der
Empfänger
,
scheint
es
,
wollte
ihn
zerstören
und
ließ
wieder
ab
.
Ich
gebe
den
Inhalt
in
deutscher
Uebersetzung
.
Der
Herausgeber
.
Hinweggegangen
bist
du
und
hergeschritten
ist
mit
ehernem
Fuß
der
langhinstreckende
Tod
,
im
Hades
wandelt
der
Freund
,
der
Enkel
der
Hellenen
,
der
Weise
,
der
Deuter
des
göttlichen
Platon
;
sterbend
hat
er
dich
genannt
und
gestammelt
:
er
nun
dein
Schutz
und
Hort
.
—
Geschieden
ist
der
Jüngling
,
der
kurze
Blindheit
hellem
Geist
hat
angehaucht
.
—
Du
zürnest
,
zürne
nicht
länger
!
Aber
mein
Zorn
lodert
nicht
lange
Zeit
,
Sondern
friedlich
und
sanft
ist
mein
Gemüth
.
Also
spricht
Psappha
,
die
Lesbierinn
,
also
spreche
ich
,
also
sprich
auch
du
,
o
Freund
!
Einsam
bin
ich
,
o
Guter
,
wandle
seufzend
wie
Schatten
am
Acheron
.
Der
Mond
und
die
Siebensterne
Sind
unter
und
Mitternacht
ist's
;
Vorüber
ist
schon
die
Stunde
,
Ich
aber
bin
ganz
alleine
.
—
Vielfach
sind
die
Bewegungen
des
Eros
,
sanft
die
einen
,
gewaltig
die
anderen
,
um
dich
aber
,
o
Freund
—
:
Eros
schüttelt
mir
wieder
so
stark
das
Herz
Wie
der
Sturm
,
der
im
Forste
die
Eichen
bricht
.
Ich
habe
zu
seiner
göttlichen
Mutter
gefleht
:
Aphrodite
,
himmlische
,
thronumprangte
Tochter
Zeus
,
Listsinnende
,
hör'
mein
Flehen
:
Laß
in
Gram
und
schmerzlicher
Qual
mein
Herz
nicht
,
Herrscherin
,
brechen
!
Sondern
komm
,'
—
—
Und
gekommen
ist
sie
,
Sperlinge
,
zierlich
flinke
,
die
eilenden
Flügel
schwingend
,
trugen
den
goldenen
Wagen
Mitten
durch
den
Aether
zur
dunkeln
Erde
Her
vom
Olympos
.
Und
Lächeln
im
unsterblichen
Antlitz
fragte
die
ewig
Heitere
:
Was
für
Leid
denn
wieder
mich
plage
,
was
denn
Wieder
ich
rufe
,
Was
ich
meinem
schwärmerisch
heißen
Herzen
Jetzt
zumeist
ersehne
.
„
Wen
soll
denn
wieder
Peitho
deiner
Liebe
gewinnen
,
wer
denn
Kränket
dich
,
Psappha
?
“
Sende
hin
zum
zürnenden
Freunde
Peitho
,
Sprach
ich
,
redend
sänftige
sie
das
Herz
ihm
,
Führ'
ihn
her
zu
seligen
grünen
Auen
Lieblichen
Strandes
.
—
Wisse
,
o
Freund
,
am
Sjöstrand
dort
,
am
Ufer
des
Sognefjords
war
Baldur's
Hag
,
und
Frithiof
,
der
junge
Held
,
fürchtete
nicht
des
Gottes
Zorn
und
der
gute
schöne
Gott
duldete
es
,
daß
er
in
seinem
Haine
Götterstunden
lebte
mit
der
süßen
Pflegschwester
Ingeborg
,
König
Beli's
Kind
.
Komm'
,
du
Guter
,
Theurer
,
komm'
,
Phaon
,
in
die
Arme
deiner
Psappha
Chrysostoma
.
Aus
ist's
,
ich
kann
nicht
widerstehen
.
Es
ist
eben
doch
ein
gutes
Weib
.
Kurze
Verirrung
des
Gefühls
—
warum
soll
man
sie
schließlich
nicht
verzeihen
?
Wird
mit
Arnhelm
doch
nicht
zu
weit
gegangen
sein
,
und
übrigens
muß
man
sie
eben
überhaupt
als
Griechin
auffassen
.
Und
ihr
Spott
war
und
ist
eben
Humor
.
Solch'
ein
Weib
findest
du
ja
doch
nicht
wieder
!
Auf
!
Heute
noch
vorerst
Eisenbahn
bis
Stören
,
dann
weiter
zu
Schiff
,
zu
Fuß
,
zu
Pferd
,
Skyds-Fuhr
im
rumpelnden
Stolkjären
,
in
schaukelnder
Carriole
,
fort
,
fort
durch
Dick
und
Dünn
,
fort
zu
Baldur's
Hag
!
Nach
Haus
,
ja
nach
Haus
,
zu
Haus
bin
ich
doch
nur
,
wo
sie
ist
!
Jetzt
schnaube
nur
,
Dampf
,
und
brause
!
Jetzt
rolle
nur
,
Rad
,
und
sause
!
Es
geht
nach
Hause
,
nach
Hause
!
Du
kannst
nicht
jagen
,
o
Wagen
,
Wie
meine
Pulse
mir
schlagen
!
Zur
Geliebten
sollst
du
mich
tragen
.
Vorüber
,
ihr
ragenden
Stangen
!
Verschwindet
,
ihr
Meilen
,
ihr
langen
!
Wer
ahnt
mein
Verlangen
und
Bangen
!
Auf
den
Bänken
,
wie
sie
sich
dehnen
!
Wie
sie
schwatzen
und
gaffen
und
gähnen
!
Es
ist
nichts
,
wonach
sie
sich
sehnen
.
Dort
raset
der
Sturm
durch
die
Tannen
,
Zum
Dampfe
noch
möcht'
ich
ihn
spannen
,
Daß
er
rascher
mich
reiße
von
dannen
!
Hinweg
aus
dem
plappernden
Schwarme
,
O
,
hin
an
die
Brust
,
an
die
warme
,
In
die
offnen
,
die
liebenden
Arme
!
Lekanger
am
Sogne-Fjord
.
Getroffen
.
—
Sjöstrand
eine
Lustaue
,
als
wäre
man
in
Italien
.
Fruchtgarten
an
Fruchtgarten
.
Vögel
girren
und
schlagen
,
Eichen
und
Eschen
flüstern
,
Bäche
rieseln
,
groß
brandet
die
Woge
.
Aber
welche
Berge
,
welche
Schneehäupter
ragen
herüber
wie
Ewigkeit
in
den
Moment
der
Wonne
!
Ja
hier
,
hier
!
Gönne
mir
mein
Glück
in
deinem
heiligen
Hage
,
deiner
alten
Friedens-
und
Opferstätte
,
du
Jugendgott
mit
den
blühenden
Wangen
,
gönne
mir's
,
Baldur
!
Hast
's
auch
Frithiof
nicht
mißgönnt
,
als
er
herübersteuerte
von
Framnäs
,
des
Vaters
Haus
,
auf
seinem
Schiff
Ellidi
,
und
sie
besuchte
,
die
Gespielin
seiner
Kindheit
,
die
holde
Ingeborg
,
ihm
verweigert
von
den
stolzen
Brüdern
Helgi
und
Halfdan
und
verwahrt
in
deinem
Heiligthum
!
Selige
Tage
,
nur
Tage
,
denn
noch
scheint
die
Mitternachtssonne
unsern
Entzückungen
.
Wir
rudern
her
und
hin
am
Fjord
,
hinüber
nach
Balholmen
an
König
Beli's
Grabhügel
,
hinüber
nach
Vangsnäs
,
dem
alten
Framnäs
,
wo
er
seine
Kindertage
lebte
,
der
starke
,
der
liebende
,
der
treue
Held
.
Welche
Großheit
wieder
,
wenn
sie
das
Ruder
schwingt
,
wenn
sie
vorgestreckt
den
starken
Druck
übt
,
dann
die
Schaufel
dreht
,
das
Ruder
zurückzieht
und
aufrecht
wieder
in
ihrer
Gliederpracht
steht
,
herumschaut
und
geröthet
vom
tüchtigen
Werk
mich
mit
den
großen
Augen
anlächelt
!
So
war
sie
ja
auf
dem
Tind-See
,
da
hat
sie
mir's
angethan
,
nur
hat
sie
mich
so
sonnig
aufgeblüht
noch
nicht
angeschaut
!
Gestern
Sturm
.
Wir
hatten
schwer
zu
kämpfen
.
Wie
trotzig
stand
sie
wieder
,
wie
herrlich
wühlte
wieder
der
Wind
in
ihren
Goldlocken
!
Frithiof
fiel
uns
ein
,
wie
er
auf
König
Helgi's
Gebot
fort
muß
,
weg
vom
heißen
Glück
,
und
Jarl
Angantyr
zwingen
,
daß
er
Schatzung
zahle
,
und
wie
draußen
in
offener
See
der
tobende
Schneesturm
auf
sein
Schiff
Ellidi
gestürzt
kommt
.
Sie
sang
aus
dem
alten
Liede
:
Helgi
läßt
die
Wogen
,
Die
schaumgemähnten
,
wachsen
.
Nicht
ist's
,
wie
da
wir
küßten
Die
Braut
in
Baldur's
Hag
.
Ich
nahm
die
Strophe
auf
:
Ich
saß
auf
Polstern
In
Baldurhag
,
Sang
,
was
ich
wußte
,
Der
Königstochter
.
Nun
soll
ich
sicher
Ran's
Bett
betreten
,
Ein
Andrer
aber
Ingeborg's
.
Der
Sturm
warf
Regen
und
Hagel
,
die
Kälte
schüttelte
uns
.
Da
lachte
sie
und
sagte
:
„
Auch
die
Götter
froren
;
als
Frithiof
zurückkam
,
fand
er
Helgi's
Frau
,
wie
sie
Baldur
am
Feuer
wärmte
.
“
—
Wie
verheißend
zuckt
es
dabei
über
ihre
Züge
,
welcher
süße
Frevel
spielt
auf
ihren
Lippen
!
O
ihr
Asen
hoch
im
Himmel
!
O
Bragi
,
o
Baldur
!
Nicht
zu
Ran
,
nicht
zur
dunkeln
Hel
im
Abgrund
,
nein
,
als
ehrlichen
Kämpfer
mit
den
Einherien
zu
Walhalla
laßt
mich
einst
fahren
!
—
Es
wird
unheimlich
um
mich
!
—
Meine
Eisenbahnverse
haben
wenig
Glück
bei
ihr
gemacht
.
Sie
mag
den
gerührten
Ton
nicht
.
Diese
Nacht
,
wie
ich
so
die
Schlummernde
,
Hingegossene
beschaute
,
warum
kam
denn
plötzlich
ein
Grauen
über
mich
?
Ich
bin
doch
so
sehr
im
Vollglück
.
Und
warum
beim
Anblick
von
Dyring's
Bild
,
das
sie
auf
Medaillon
am
Busen
trägt
?
Er
war
doch
so
eine
platonische
Natur
,
so
ernst
,
so
edel
!
Warum
wächst
denn
dieß
Grauen
und
muß
mir
einfallen
,
wie
Faust
in
der
Helena
,
die
ihm
der
Teufel
zuführt
,
ein
Gerippe
umarmt
?
Habe
den
griechischen
Einladungsbrief
wieder
gelesen
.
Wo
war
meine
Nase
?
Zur
Lust
locken
hart
am
Grabesrande
des
väterlichen
Freundes
?
—
Und
sollte
er
,
er
sterbend
sie
an
mich
—
,
ist's
glaublich
,
wenn
ich
mich
gewisser
Blicke
—
doch
nein
,
diese
Mißgeburt
stoße
aus
,
mein
krankes
Hirn
!
—
Aber
der
Brief
!
Ein
Geflicke
aus
Lappen
der
Sapphobruchstücke
!
—
Mit
ihrem
Griechisch
ist
es
auch
so
weit
nicht
her
,
als
ich
meinte
.
Dyring
und
Arnhelm
haben
ihr
immer
geschickt
nachgeholfen
.
Diese
anhaltende
alte
Angst
kommt
wieder
,
diese
Zusammenschnürung
der
Herzgrube
.
Ich
meine
immer
,
ich
müsse
ihr
recht
fürchterliche
Predigten
halten
und
dafür
solle
sie
mich
recht
küssen
.
Vereinigter
,
gleichzeitiger
Kußregen
und
Ohrfeigenregen
—
so
steht
's
hier
um's
Wetter
,
dieß
wäre
meine
Losung
.
Könnte
jetzt
mit
andern
Versen
aufwarten
.
Du
reizend
Ungeheuer
,
Neig'
her
den
schönen
Leib
!
Reich'
mir
den
Kelch
voll
Feuer
,
Du
wunderbares
Weib
!
Willst
du
mich
küssen
,
drücken
,
Werd'
ich
mich
nicht
entziehn
,
Spür'
ich
in
meinem
Rücken
Den
Dolch
auch
immerhin
.
Wie
salzlos
wär'
die
Liebe
,
Wie
matt
ihr
Himmelsgold
,
Wenn
sie
aus
Einem
Triebe
Allein
bestehen
sollt'
!
Da
ist
man
erst
gerühret
,
Das
ist
der
rechte
Spaß
,
Wenn
Haß
die
Liebe
schüret
Und
Liebe
schürt
den
Haß
.
In
unsrem
Liebesorden
Mag
man
das
Schlichte
nicht
,
Da
möchte
man
sich
morden
,
Wenn
man
sich
heiß
umflicht
.
Sag'
,
welches
Erdgeists
Laune
Hat
dich
so
stolz
gebaut
?
Mir
graut
,
indem
ich
staune
,
Ich
staune
,
wie
mir
graut
.
Sag'
,
welcher
wilde
Dichter
Hat
dich
,
o
Weib
,
erdacht
?
In
dir
die
Himmelslichter
Gemischt
mit
Hadesnacht
?
Du
winkst
mir
in
den
Wagen
,
Es
ist
schon
eingespannt
,
Zwei
Rappen
uns
wohl
tragen
—
Du
weißt
,
in
welches
Land
.
Da
bin
ich
schon
zur
Stelle
,
Die
Geißel
schwinge
frei
!
Nun
im
Galopp
zur
Hölle
!
Hurrah
,
ich
bin
dabei
!
Soll
ich's
ihr
zum
Lesen
geben
?
Ensetzlich
!
Unmöglich
!
Und
doch
!
—
„
So
war
ich
mit
ihm
.
“
Mit
dem
Platolehrer
!
—
Sind
mit
dem
Knaben
Arnhelm
zwei
gleichzeitig
,
drei
so
gut
als
gleichzeitig
!
Denn
daß
sie
mit
dem
jungen
Schöngeist
auch
„
so
war
“
,
wie
könnt'
ich
noch
zweifeln
!
—
Und
hingesagt
hat
sie's
leichtweg
,
als
verstände
sich
's
nur
so
von
selbst
!
Wirklich
,
er
hat's
angenommen
.
Er
muß
arg
hungrig
gewesen
sein
,
der
Köter
.
Mir
ist
zu
Muth
,
als
nähme
kein
Hund
mehr
ein
Stückchen
Brod
von
mir
an
.
Der
wenigstens
verachtet
mich
doch
nicht
.
Bäume
,
Berge
,
Schornsteine
grinsen
auf
mich
her
,
Wasser
blinzeln
nach
mir
her
und
sagen
:
uns
eckelt
an
dir
!
Sie
niederstoßen
?
—
Ein
Weib
?
—
Daß
ich
ihn
erreichen
könnte
—
das
Messer
bis
an's
Heft
in
die
Brust
und
zwölfmal
darin
umdrehen
!
—
Einen
Dolch
muß
ich
mir
doch
anschaffen
—
einen
schönen
,
spitzen
,
langen
,
recht
blank
—
nur
öfters
ansehen
und
denken
—
Lachst
du
,
Heuchlerfratze
?
Verkreuchst
dich
in
deinen
Fuchsbau
drunten
und
kicherst
herauf
?
Wart
,
wart
,
Larve
,
man
kann
auch
einen
Todten
—
—
Mein
Gehirn
siedet
,
—
es
rieselt
mir
so
oben
herüber
—
Schatten
,
Wolken
—
auch
der
triefende
Schweiß
zurückgetreten
,
in
dem
ich
von
ihr
fortstürzte
—
hinaus
in
den
Sturmwind
—
verkältet
in's
Mark
hinein
—
böse
,
böse
Mischung
—
Hier
ist
es
,
wo
die
Blätter
des
Tagebuchs
auf
eine
lange
Lücke
schließen
lassen
.
In
diese
Lücke
tritt
,
was
ich
von
Mac-Carmon
in
Wasen
vernommen
habe
.
Ich
lasse
ihn
sprechen
.
„
Mein
Schwiegersohn
Erik
lernte
A.
E.
kennen
auf
einer
Bärenjagd
in
den
Jostedalsgebirgen
und
behandelte
ihn
als
Arzt
,
da
er
verwundet
wurde
.
Er
schien
auch
in
der
Seele
wund
,
—
sie
kamen
sich
im
Austausch
ziemlich
nahe
,
doch
nur
aus
hingeworfenen
einzelnen
Worten
konnte
Erik
auf
eine
Verstörung
schließen
,
deren
bestimmtere
Ursache
ihm
undeutlich
blieb
;
einige
abgebrochene
Reden
,
die
er
in
der
Phantasie
des
Wundfiebers
hervorstieß
,
legten
aber
den
Schluß
auf
eine
schwere
Erfahrung
mit
einem
Weib
nahe
.
„
Erik
kehrte
nach
Bergen
zurück
,
wo
er
sich
niedergelassen
.
Von
A.
E.
wußte
er
nur
,
daß
er
sich
Drontheim
zugewendet
.
Ein
paar
Monate
waren
vergangen
,
da
glaubt
er
Nachts
beim
Schein
einer
Laterne
A.
E.
zu
erkennen
,
der
in
wildem
Laufe
keuchend
an
ihm
vorüberstürzt
.
Er
vernimmt
ein
heiseres
Fluchen
,
von
Husten
und
Niesen
seltsam
,
fast
komisch
unterbrochen
,
und
erinnert
sich
,
daß
A.
E.
öfters
über
Neigung
zu
katarrhalischen
Affektionen
geklagt
hatte
.
Der
kurze
Lachreiz
vergieng
ihm
,
als
er
im
Nachschauen
etwas
wie
einen
Dolch
in
der
Hand
des
nächtlichen
Springers
funkeln
sah
.
Er
kann
noch
wahrnehmen
,
daß
die
dunkle
Gestalt
einem
Hause
zueilt
,
das
vereinzelt
an
einem
Kanale
des
Hafens
steht
;
er
sieht
Jemand
aus
dem
Hause
treten
,
A.
E.
den
Begegnenden
anhalten
,
er
meint
zu
beobachten
,
wie
er
den
blinkenden
Stahl
gegen
ihn
hebt
,
dann
aber
den
Ruf
zu
vernehmen
:
‚
Nein
,
nicht
dir
!
‘
Verworrene
Laute
gedrängter
Bewegungen
lassen
auf
ein
Ringen
der
Beiden
schließen
,
es
folgt
ein
platschender
Schall
,
wie
wenn
ein
Körper
in's
Wasser
fällt
,
Erik
ist
inzwischen
näher
gekommen
,
sieht
einen
Schwimmenden
sich
an
die
gegenüberliegende
Kanaltreppe
durcharbeiten
,
A.
E.
aber
in
dem
Hause
verschwinden
.
Es
war
ihm
nicht
unbekannt
,
daß
hier
eine
durch
Schönheit
und
Geist
ausgezeichnete
,
aber
von
dunkeln
Gerüchten
umsponnene
Dame
wohnte
;
er
bemerkt
Licht
in
den
Zimmern
zu
ebener
Erde
;
nach
wenigen
Minuten
hört
er
hinter
den
Fenstern
einen
Schrei
,
einen
dumpfen
Fall
,
kurz
darauf
stürmt
A.
E.
aus
der
Hausthüre
und
sinkt
nah
an
der
Schwelle
zu
Boden
.
Er
beugt
sich
über
ihn
,
befühlt
ihn
,
kann
kein
Blut
entdecken
;
‚
Nichts
,
nichts
!
'
hört
er
ihn
hauchen
.
Er
läßt
vorerst
von
ihm
ab
,
denn
ohne
Verzug
muß
erkundet
werden
,
was
im
Hause
geschehen
ist
.
Erik
tritt
rasch
ein
,
sieht
eine
Thüre
offen
,
aus
welcher
Helle
dringt
,
und
im
Zimmer
eine
weibliche
Gestalt
am
Boden
liegen
;
eine
Dienerin
ist
um
sie
beschäftigt
,
Erik
bemerkt
einen
Dolch
am
Boden
und
ruft
:
„
Hier
ist
ein
Mord
geschehen
!
“
Bei
diesem
Laut
erwacht
die
Hingestreckte
und
stöhnt
:
„
Kein
Mord
!
kein
Mord
!
Schweigen
!
Um
Gottes
willen
,
geheim
halten
!
“
Die
Dienerin
stottert
hervor
,
sie
sei
dem
Hineinstürmenden
nachgedrungen
,
habe
noch
gesehen
,
wie
er
unter
wilden
Ausrufungen
,
die
sie
nicht
verstanden
,
der
Herrin
einen
Dolch
an
den
Kopf
schleuderte
,
dann
sei
er
fortgestürzt
.
Erik
nahm
den
Dolch
auf
,
es
war
kein
Blut
an
der
Klinge
,
aber
mit
Grausen
warf
er
ihn
weit
von
sich
,
als
er
näher
hingesehen
hatte
.
An
der
Stirn
der
Dame
glaubte
er
eine
kleine
Ritzwunde
zu
bemerken
.
Er
eilt
nun
,
sich
des
Ohnmächtigen
anzunehmen
,
bringt
ihn
durch
Benetzen
mit
kaltem
Wasser
aus
dem
nahen
Brunnen
zu
sich
und
schafft
ihn
,
halb
führend
,
halb
tragend
,
in
seine
nahe
Wohnung
,
wo
er
,
entkleidet
,
auf
ein
Bett
gelegt
,
verworrene
und
doch
nur
zu
verständliche
Worte
fiebernd
herauszustoßen
beginnt
.
‚
Unter
die
Erde
verschlüpft
,
Plato
?
—
Man
findet
dich
!
'
—
Hier
fieng
er
an
mit
den
Händen
Bewegungen
zu
machen
,
als
hiebe
und
scharrte
er
mit
einer
Haue
.
—
‚
Haben
wir
dich
?
—
Grinsest
du
?
Höhnst
mich
?
Ziehst
du
die
halbverwesten
Lippen
in
Fältchen
zusammen
und
pfeifst
mich
aus
?
Her
die
Brust
,
woran
sie
gelegen
!
—
So
!
So
!
—
schon
ziemlich
weich
!
—
Pfeifst
wieder
,
loser
Schalk
?
Auch
aus
der
Brust
?
‘
Der
Phantasirende
rührte
dabei
die
Arme
,
als
stieße
und
wühlte
er
,
und
brach
dann
in
ein
entsetzliches
Gelächter
aus
.
Nun
sah
man
seine
Arme
und
Beine
zucken
wie
die
eines
Schlafenden
,
dem
man
anmerkt
,
daß
er
zu
laufen
träumt
,
auf
einmal
bäumte
er
sich
auf
seinem
Lager
,
schien
gewaltsam
zu
schütteln
,
dann
wie
mit
einem
heftigen
Ruck
etwas
feindlich
Umschlingendes
hinwegzuschnellen
und
man
hörte
die
Worte
:
‚
Da
,
kühl
'
dich
,
Jesuit
!
‘
Es
folgte
eine
Pause
,
dann
keuchte
er
hervor
:
‚
Erschrickst
,
Sappho
?
—
Nur
keine
Angst
—
da
hast
deinen
Plato
!
‘
Er
hatte
dabei
den
Arm
wie
zum
Schleudern
gehoben
,
ließ
ihn
schnell
wieder
fallen
und
sank
nun
mit
schweißbedeckter
Stirne
matt
in
die
Kissen
zurück
.
„
Am
frühen
Morgen
ließ
Erik
den
Kranken
wohlverwahrt
in
dessen
eigene
Wohnung
schaffen
,
kehrte
das
Nöthige
zu
seiner
Pflege
vor
und
eilte
dann
zuerst
auf
den
Kirchhof
.
Hier
fand
er
den
Todtengräber
in
starrem
Staunen
vor
einem
aufgewühlten
Grab
stehen
,
darin
einen
offenen
,
sichtbar
zerschlagenen
Sarg
und
im
Sarg
eine
Leiche
mit
zerrissener
,
breitklaffender
Brust
.
Er
vermochte
den
Mann
zu
über
zeugen
,
daß
es
ein
gutes
Werk
sei
,
diese
That
eines
Wahnsinnigen
geheim
zu
halten
;
er
glaubte
in
dem
Einen
Falle
kein
Unrecht
zu
thun
,
wenn
er
seine
Gründe
mit
einer
Summe
Geldes
unterstützte
,
die
dem
bedürftigen
Mann
eine
Wohlthat
war
und
Niemand
ein
Uebel
brachte
.
Während
der
Beschenkte
sich
schnell
an
die
Arbeit
machte
,
das
Grab
wieder
zu
schließen
,
eilte
Erik
in
das
Haus
,
wo
der
grasse
Auftritt
vorgefallen
war
;
er
fand
die
Dame
im
Fieber
,
die
leichte
Stirnwunde
erschien
etwas
entzündet
,
er
rieth
ihr
dringend
,
sogleich
den
eigenen
Arzt
herbeizurufen
und
ihm
das
Vorgefallene
nicht
zu
verhehlen
,
er
versicherte
sie
,
daß
er
selbst
für
Wahrung
des
Geheimnisses
gesorgt
habe
und
weiter
sorgen
werde
;
die
Kranke
suchte
ihn
festzuhalten
,
Geständnisse
schienen
auf
ihren
Lippen
zu
schweben
,
aber
er
konnte
und
durfte
nicht
verweilen
.
Erik
hatte
in
diesen
Tagen
Alles
zu
einer
Uebersiedlung
nach
Christiania
vorbereitet
,
wo
durch
Abgang
eines
gesuchten
Arztes
ihm
eine
ungleich
bedeutendere
Praxis
in
Aussicht
stand
.
Es
war
keine
Zeit
zu
versäumen
,
der
Zweck
forderte
dringend
seine
baldige
Abreise
,
es
gab
viel
zu
thun
,
Anordnungen
schnell
abzuändern
,
die
vor
Kurzem
noch
unter
andern
Umständen
getroffen
waren
.
Erik
hatte
eben
um
diese
Zeit
seine
Braut
in
Edinburg
abholen
wollen
.
Ich
selbst
mußte
ihm
unter
diesen
Umständen
rathen
,
davon
abzustehen
,
ich
beschloß
,
meine
Tochter
nach
Christiania
hinzubringen
und
die
Hochzeit
dort
zu
feiern
.
Und
in
diesem
Momente
war
dem
edlen
jungen
Manne
die
Pflege
jenes
Unseligen
aufgebürdet
!
Er
konnte
,
er
wollte
ihn
nicht
im
Stich
lassen
,
zu
tief
bewegte
ihn
dieß
dunkle
Menschenschicksal
.
Auf
der
andern
Seite
,
da
er
denn
einmal
die
Fürsorge
für
ihn
wie
eine
Pflicht
fühlte
,
war
die
Sachlage
doch
auch
nicht
ungünstig
zu
nennen
,
da
ihr
Drang
zugleich
das
Mittel
der
Rettung
aus
drohenden
Gefahren
darbot
;
zwar
daß
der
unfreiwillig
Gebadete
ausschwatzen
werde
,
war
offenbar
nicht
zu
befürchten
,
aber
wer
konnte
bürgen
,
ob
von
anderer
Seite
das
Geheimniß
bewahrt
bleibe
?
Ob
dem
Todtengräber
nicht
ein
unvorsichtiges
Wort
entfalle
,
ob
sich
die
verstörte
Dame
nicht
selbst
,
ob
der
Kranke
sich
nicht
verrathe
,
wer
wissen
,
wie
der
andere
Arzt
,
den
Erik
nicht
kannte
,
im
Gewissenskonflikt
sich
entscheiden
werde
?
Aufwühlung
eines
Grabes
,
Vergehen
an
einem
Leichnam
,
—
die
Behörden
mußten
thätig
werden
,
ein
allgemeines
Aufsehen
mußte
entstehen
und
die
unheimlichen
Folgen
waren
nicht
zu
überschauen
.
Besser
konnte
nicht
vorgebeugt
werden
,
als
wenn
man
den
Mann
,
auf
den
vor
Allem
das
allgemeine
Aufsehen
sich
werfen
mußte
,
den
Thäter
,
den
Kranken
hinweg
,
weit
hinwegschaffte
—
aus
den
Augen
,
aus
dem
Sinn
!
„
Erik
fand
ihn
,
als
er
nach
wenigen
Stunden
ihn
besuchte
,
ruhiger
,
meist
schlummernd
,
doch
stark
fiebernd
,
ein
Typhus
war
sehr
zu
befürchten
,
trotzdem
war
es
nicht
allzu
gewagt
,
ihn
zu
Schiffe
fortzubringen
,
die
Seeluft
konnte
sogar
heilsam
wirken
;
rasch
wurden
die
Vorbereitungen
getroffen
,
die
Abreise
bewerkstelligt
,
das
Wetter
war
schön
und
versprach
,
es
zu
bleiben
;
wirklich
begünstigte
es
die
Dampfschifffahrt
um
die
Südspitze
der
Halbinsel
und
ohne
störenden
Zwischenfall
wurde
Christiania
erreicht
.
Für
Unterkunft
und
Pflege
des
Kranken
konnte
ausreichend
gesorgt
werden
,
ein
Nebenhaus
der
Wohnung
,
die
Erik
bezog
,
bot
passenden
Raum
und
ein
verschwiegener
Krankenwärter
wurde
bald
gefunden
.
Sehr
glückliche
Umstände
!
Denn
jetzt
brach
das
befürchtete
Nervenfieber
aus
,
furchtbar
schüttelte
es
den
Unglücklichen
und
entsetzliche
Phantasiebilder
jagten
sich
in
seiner
Seele
.
Er
glaubte
,
das
falsche
Weib
als
Drachen
über
Eisberge
zu
verfolgen
,
mit
ihr
vom
Rjukansoß
durch
Felsschluchten
in's
Innere
der
Erde
hineingeschlagen
zu
werden
,
er
verwechselte
sich
mit
der
mishandelten
Leiche
und
glaubte
,
Goldrun
wühle
mit
dem
Dolch
in
seiner
Brust
,
dann
träumte
er
wieder
von
der
Sognebucht
,
vom
Baldurshag
,
seine
Ausrufungen
ließen
auf
beseligende
Bilder
schließen
,
aber
schnell
vertauschte
sich
die
Bucht
mit
dem
Tindsee
,
er
sang
Verse
von
Olaf
,
den
die
Meernixe
verführt
,
plötzlich
sah
er
sich
von
einem
Ungeheuer
der
Tiefe
verfolgt
,
rettete
sich
auf
ein
Schiff
,
fuhr
als
Vikinger
hinaus
in
die
Welt
,
er
ließ
Schlachtrufe
vernehmen
,
er
glaubte
verwundet
niederzustürzen
,
er
röchelte
wie
ein
Sterbender
.
Endlich
traten
die
ersten
Symptome
der
Genesung
ein
,
Erik
hatte
von
Anfang
an
vertraut
,
daß
der
gute
Schatz
männlicher
Kraft
in
seiner
Natur
die
starke
Krankheit
besiegen
werde
.
Doch
drückte
ihn
eine
dunkle
Sorge
:
er
befürchtete
Schlimmes
von
dem
Moment
,
wo
mit
der
völligen
Helle
des
Bewußtseins
die
Erinnerung
des
wirklich
Geschehenen
sich
einstellen
müsse
.
Nur
zu
begründet
war
die
Besorgniß
;
die
schwachen
Versuche
,
dem
Fragenden
die
Wahrheit
zu
verhüllen
,
konnten
nicht
vorhalten
,
die
tagende
Besinnung
fand
den
Weg
zum
Ausgangspunkte
seines
Leidens
,
die
kaum
erstarkenden
Nerven
hielten
die
Erschütterung
des
furchtbaren
Lichtanbruchs
nicht
aus
:
der
Rückfall
war
da
.
Erik
's
Kunst
und
Sorgfalt
hat
auch
dieß
überwunden
;
doch
nicht
allein
—
ihm
stand
jetzt
eine
Gehülfin
zur
Seite
.
Es
war
seine
junge
Frau
,
es
war
meine
Tochter
Cordelia
.
Ich
hatte
mein
liebes
Kind
dem
Harrenden
herübergebracht
.
Auf
einen
dunkeln
Grund
war
nun
freilich
das
junge
Glück
der
Neuvermählten
gesetzt
.
Aber
nur
um
so
reiner
strahlte
der
Edelstein
dieses
braven
Gemüthes
.
Sie
war
eingeweiht
,
hatte
geschaudert
,
begriffen
,
verziehen
,
denn
das
Element
ihrer
Seele
war
das
Mitleid
.
Von
den
Tagen
an
,
wo
der
Kranke
wieder
bei
klarem
Bewußtsein
war
,
aber
noch
sehr
matt
niederlag
,
machte
sie
tägliche
Besuche
bei
ihm
im
Nebenhaus
.
Es
war
zu
erkennen
,
daß
diese
Besuche
höchst
wohlthätig
wirkten
,
und
früher
,
als
man
gehofft
,
konnte
er
als
genesen
betrachtet
werden
.
“
Mac-Carmon
wußte
mir
von
A.
E.
des
Weiteren
nichts
zu
erzählen
,
was
nicht
auch
aus
dem
folgenden
Inhalt
des
Tagebuchs
zu
entnehmen
ist
,
der
den
Leser
in
die
Lage
setzt
,
vom
Innern
aus
zu
sehen
,
was
sich
ferner
begeben
hat
,
die
Dinge
in
der
Beleuchtung
zu
erblicken
,
die
von
der
Seele
des
Erlebenden
ausgeht
.
Es
bleibt
mir
als
Zwischenredner
nur
noch
übrig
,
zu
sagen
,
daß
indessen
der
Winter
weit
vorgerückt
,
der
Februar
des
Jahres
1848
über
die
Hälfte
verflossen
war
,
und
daß
ich
von
Mac-Carmon
zum
Schluß
auch
über
das
Ende
der
Urheberin
so
großer
Leiden
noch
Kunde
erhielt
.
Bei
einer
Begegnung
mit
dem
Arzte
in
Bergen
,
der
sie
behandelte
,
erfuhr
Erik
,
daß
sie
kurz
nach
jener
Nacht
an
Blutvergiftung
gestorben
,
daß
es
gelungen
war
,
die
wirkliche
Natur
ihrer
Krankheit
und
ihrer
Ursache
,
sowie
den
ganzen
Hergang
geheim
zu
halten
,
und
daß
sie
neben
dem
Manne
begraben
lag
,
dem
die
Raserei
einer
empörten
Seele
die
Grabesruhe
gestört
hatte
.
Und
nun
mag
denn
das
Tagebuch
wieder
sprechen
.
Hat
sich
der
Himmel
über
mir
geöffnet
?
Ist
aus
goldenen
Höhen
ein
Engel
niedergeschwebt
in's
Thal
der
Fieberträume
,
in's
Land
des
Bangens
und
der
Folterqual
?
—
Ich
erwache
vom
Schlummer
.
Weiche
Hände
an
meinem
Haupt
,
ein
feuchtes
Tuch
auflegend
,
ich
fühle
so
eine
sanfte
Kühle
um
meine
heiße
Stirn
—
,
über
mich
gebeugt
eine
schlanke
Gestalt
—
flüstert
mir
zu
:
„
Stille
halten
,
ruhig
bleiben
,
fortschlummern
“
—
sie
geht
hinweg
—
mit
Schritten
—
nicht
Schritten
—
berührt
sie
den
Boden
?
—
Mildes
Dämmerlicht
im
getäfelten
Zimmer
,
gedämpfter
,
warmgelber
Schein
der
Abendsonne
—
Ich
nickte
wieder
ein
—
seliger
Traum
—
Traum
wie
Raphael's
,
als
er
seine
Sixtina
träumte
—
Augen
weich
beflort
,
—
in
beschatteter
Höhle
aufdämmernd
,
—
so
menschlich
gut
und
so
fremd
himmlisch
—
sagen
—
was
sagen
sie
?
Das
faßt
kein
sterblich
Wort
,
das
nennt
keine
Zunge
,
wie
es
dort
ist
in
jenen
Gefilden
—
selig
—
Gefilde
der
Güte
,
des
Friedens
—
so
sagen
diese
Augen
.
Was
stammle
ich
?
Wer
bin
ich
?
Es
ist
ein
Wesen
von
Fleisch
und
Blut
.
Erik
's
junges
Weib
,
und
heißt
Cordelia
.
Er
hat
sie
an
der
Hand
mir
an
mein
Qualenlager
geführt
.
Da
ist
mir
wieder
Alles
eingefallen
—
„
Ja
,
ja
!
—
berührt
mich
nicht
,
“
rief
ich
,
—
„
mir
keine
Hand
—
in
die
Hölle
zu
den
Teufelsfratzen
gehöre
ich
—
grausen
soll
euch
vor
mir
“
—
„
Cordelia
,
“
sagt
Erik
,
„
leg'
ihm
die
Hand
auf
die
Stirne
“
—
sie
thut
es
,
läßt
sie
über
meine
Locken
gleiten
,
—
da
fällt
mir
König
Lear
ein
—
träumend
,
nur
halb
bewußt
,
halb
kindisch
—
erwachend
im
Arm
seines
guten
Kindes
—
hat
große
Thorheit
,
schwere
Schuld
begangen
,
viel
gelitten
,
in
Sturmnacht
umgewüthet
,
all'
seiner
Würde
vergessen
in
Wahnsinn
getobt
—
und
jetzt
gebettet
in
Kindesliebe
,
sanft
gepflegt
,
zu
ihm
geneigt
die
Gute
,
die
Reine
—
läßt
seine
armen
Locken
durch
ihre
weichen
Finger
gleiten
—
Und
ihre
Stimme
„
sanft
,
mild
und
leis
,
ein
köstlich
Ding
an
Frauen
“
.
Gestern
kommt
sie
mit
einem
Zeitungsblatt
;
„
Erik
schickt
's
Ihnen
,
“
sagt
sie
.
—
Was
?
Die
Welt
in
Flammen
?
Sturmbrausen
von
Frankreich
herüber
?
Deutschland
aus
dem
Schlaf
geweht
—
SchleswigHolstein
will
frei
werden
,
deutsch
—
„
Einhart
,
“
sagt
sie
,
„
Sie
sollen
leben
,
es
gibt
zu
thun
!
“
Ich
Elender
,
ich
hatte
nur
an
mich
gedacht
—
mein
Vaterland
vergessen
!
Hab'
Alles
verdient
—
Abgrund
von
Schuld
!
Auf
nun
—
da
büße
,
da
kämpfe
,
da
arbeite
—
da
ist
die
Heilung
!
Ich
erstarke
,
ich
darf
bald
fort
!
O
,
du
bist
gut
,
ja
,
du
bist
gut
!
Wie
du
dich
sanft
geneiget
Und
über
mich
gebeuget
,
Da
schwand
die
Fieberwuth
.
O
,
du
bist
rein
,
ja
,
du
bist
rein
!
Durch
deiner
Wimpern
Schatten
Strahlt
nieder
auf
mich
Matten
Ein
heller
Himmelsschein
.
O
,
du
bist
mild
,
ja
,
du
bist
mild
!
Um
deinen
Mund
dieß
Lächeln
,
Es
kühlet
wie
ein
Fächeln
Aus
seligem
Gefild
.
O
,
du
bist
lind
,
ja
,
du
bist
lind
!
Von
dir
,
von
dir
gerettet
,
In
Liebe
weich
gebettet
Entschlummr'
ich
wie
ein
Kind
.
O
,
du
bist
still
,
ja
,
du
bist
still
!
Dein
leises
Wort
,
dein
Schweigen
Verbeut
dem
Höllenreigen
Sein
tobendes
Gebrüll
.
O
,
du
bist
gut
,
ja
,
du
bist
gut
!
Du
bringst
die
Engelskunde
:
Gesunde
,
Mann
,
gesunde
!
Auf
!
Lebe
!
Fasse
Muth
!
Hamburg
.
Schwerer
Abschied
!
—
Von
Cordelien
noch
ein
reiner
Kuß
.
Meine
Lippen
sind
entsündigt
!
—
Nicht
Schmerz
brüten
!
Morgen
hinüber
!
Krusau
bei
Bau
.
Dank
den
ewigen
Mächten
im
Himmel
droben
!
Es
geht
los
!
Wir
sind
noch
schwach
,
können
die
Preußen
nicht
abwarten
—
sei
's
drum
,
der
Himmel
wird
weiter
helfen
!
Kleines
Gefecht
bei
Hökkerup
,
der
Feind
aus
Rinkenys
vertrieben
.
Zwar
kein
Gewinn
,
der
kleine
Sieg
kein
guter
Anfang
,
der
Feind
im
Vortheil
frischer
Rachwuth
.
Großer
Fehler
,
den
selbst
ein
Laie
in
der
Kriegskunst
leicht
erkennt
,
Freiwillige
,
Ungeübte
hier
als
Vorhut
auf
so
wichtigem
Posten
auszusetzen
:
Studenten
,
Turner
,
ungenügend
bewaffnet
,
dabei
nur
eine
Handvoll
Linie
.
Der
Feind
zur
starken
Uebermacht
ein
Regiment
Reiter
und
die
Kanonen
der
Kriegsschiffe
dort
im
Hafen
,
—
werden
hübsch
drein
fegen
.
Sei
's
auch
darum
!
—
Ich
darf
mich
nicht
anlügen
,
daß
mir
das
Herz
nicht
klopfe
,
aber
was
ist
dieß
bischen
Angst
gegen
jene
Geisterbangigkeit
drüben
,
so
lang
ich
in
den
Banden
war
!
Etwas
Beklemmung
vor
Fleisch
und
Blut
,
was
will
das
heißen
gegen
die
Seel
'
und
Leib
zusammenschnürende
Gespensterangst
!
Und
wie
viel
leichter
zu
bezwingen
!
—
Ich
will
mich
gut
halten
.
Sie
haben
mich
zum
Offizier
gemacht
,
habe
das
Mögliche
gethan
,
sie
einzuüben
,
zu
ordnen
.
Meine
alte
Vorliebe
zum
Soldatenwesen
kommt
mir
jetzt
zu
gute
.
Kiel
.
Unsichere
Züge
,
sichtbar
mit
der
Linken
geschrieben
.
Anm.
d.
Herausg
.
Wieder
einmal
ein
Koboldstreich
der
Dämonen
.
Ich
hatte
den
Kerl
so
richtig
auf
's
Korn
genommen
,
muß
mir
der
gute
Stutzen
versagen
!
—
Kann
eben
noch
den
Säbel
ziehen
und
pariren
,
doch
der
Pallasch
ist
stärker
und
nun
mit
dem
zerhauenen
Arm
unbrauchbar
!
—
Doch
was
will
mein
kleines
Leiden
sagen
—
da
lagen
sie
,
die
Blüte
des
Landes
—
hingemäht
!
Ich
hatte
Freunde
gewonnen
in
den
wenigen
Wochen
.
Dieser
Karl
,
ein
Jüngling
wie
ein
Siegfried
,
da
sank
er
neben
mir
,
reicht
mir
noch
seine
Büchse
,
da
er
den
Dragoner
auf
mich
herjagen
sieht
;
sein
letzter
Blick
,
im
Tode
brechend
,
ich
werd'
ihn
nie
vergessen
.
Trost
,
die
Preußen
sind
da
,
Wrangel
dringt
vor
.
Mein
Urlaub
zu
Ende
,
jetzt
beruhigt
heim
!
Mit
dem
Blut
in
Bau
ist
mir
aller
alte
Wahnsinn
ausgeflossen
.
Das
Hirn
ist
kühl
geworden
.
Aber
die
versagende
Büchse
!
Gibt
zu
denken
—
Zufallsteufel
.
Wieder
im
Amt
.
Stete
Arbeit
.
Wohlthat
!
Wenn
ich
nur
nicht
zusehen
müßte
,
wie
die
Narrenapostel
den
Pöbel
berauschen
und
wie
sie
die
schöne
Saat
eines
neuen
Staatslebens
verwüsten
!
Waffenstillstand
von
Malmö
.
O
Pfuhl
der
Schmach
!
—
Darüber
Barrikaden
in
Frankfurt
—
schnöde
Mordthaten
des
Gesindels
—
niedergeschlagen
—
und
das
ist
der
Todestag
der
großen
Bewegung
.
—
Wär
's
der
Sinn
,
der
über
den
Unsinn
gesiegt
!
Hier
unter
den
Leuten
,
man
kann
kein
Gespräch
mehr
führen
.
Die
Menschen
wissen
nur
von
Partei
,
und
keine
versteht
die
andere
.
Ich
fasse
mich
am
eigenen
Nasenzipfel
.
Neulich
hörte
ich
Einen
husten
,
und
zwar
auf
sonderbare
Art
.
Ich
ärgerte
mich
.
Er
darf
husten
,
aber
er
soll
husten
,
wie
ich
huste
.
So
ist
es
auch
mit
Speisen
.
Da
ißt
Einer
ein
Gericht
,
das
ich
nicht
mag
,
und
mit
Appetit
.
Esel
!
denke
ich
und
spüre
Lust
,
ihn
zu
injuriren
.
In
einer
sehr
soliden
Wirthschaft
auf
dem
Lande
ward
neulich
der
Wirth
sehr
unangenehm
,
da
ich
sein
Sauerkraut
nicht
mochte
,
das
er
mir
höchlich
anrühmte
.
—
Wenn
es
nun
so
steht
mit
sonst
leidlich
vernünftigen
Menschen
,
wie
kann
man
sich
verwundern
,
daß
vollends
Halb-
und
Ungebildete
sich
nicht
in
den
Andern
versetzen
können
?
Da
diese
Kunst
,
sich
in
die
Menschen
versetzen
,
so
selten
,
so
schwer
ist
,
wie
begreiflich
der
blinde
Haß
,
die
Extremreiterei
der
Parteien
!
—
Wenn
sie
nur
nicht
so
schädlich
wären
!
Die
hab'
ich
doch
gekriegt
!
Spitzbubenrotte
mit
kommunistischen
Führern
.
Von
Katzenmusiken
nach
und
nach
zu
Diebstählen
,
Einbrüchen
.
—
Dem
rothen
Peter
die
Pistole
aus
der
Hand
—
geht
mir
an
der
Nase
los
.
Gut
gelungen
,
Alle
eingethan
.
Zu
meiner
Erbauung
im
Heinrich
VI.
den
Aufruhr
von
Hans
Cade
wieder
gelesen
.
Wie
wahr
!
Die
Zeit
wird
stiller
.
Kann
wieder
mehr
lesen
.
Muß
auch
,
denn
in
der
Welt
steht
's
so
,
daß
ich
gar
nicht
hinsehen
mag
.
Kehre
zurück
in
dich
!
Ich
hoffe
,
wieder
ganz
zu
mir
zu
kommen
.
Nur
von
Zeit
zu
Zeit
ein
Schwindel
in
der
Seele
,
da
ist
mir
,
als
fiele
ich
in
den
Tindsee
.
Dann
kann
ich
nicht
fortarbeiten
.
Ich
muß
noch
ein
Ablenkmittel
haben
.
Aeltere
Liebe
,
Thierwelt
.
Hund
eingethan
;
Pudel
.
Lustig
und
doch
sehr
rationell
.
Gutes
Vieh
.
Rührend
.
Wie
viel
wedelt
doch
so
ein
Hund
den
Tag
über
!
Wenn
man
bedenkt
,
daß
jedes
Wedeln
eine
heitere
oder
wohlwollende
Empfindung
ausdrückt
,
wenn
man
dann
beobachtet
,
wie
oft
ein
Hund
wedelt
:
wie
viel
Herzensfreude
,
wie
viel
Menschenliebe
,
Güte
zieht
also
den
lieben
,
langen
Tag
durch
so
eine
Hundeseele
!
Auch
wie
viel
Humor
,
denn
das
Wedeln
ist
ja
auch
Surrogat
für
Lachen
.
Unendlich
merkwürdiges
Supplement
für
Mienenspiel
,
psychographischer
Schwanz
.
Merkwürdig
,
doch
ganz
konstant
stehender
Zug
:
wenn
ein
Hund
in
große
Freudenbewegung
geräth
,
wenn
er
z.
B.
im
höchsten
Entzücken
auf
den
ersehnten
wiedergefundenen
Herrn
losstürzt
,
muß
er
mitten
im
Sprung
einhalten
und
sich
kratzen
.
Dieß
kann
erklärt
werden
a
)
direkt
;
b
)
indirekt
.
ad
a
)
Das
Entzücken
wirkt
einfach
als
Reiz
vom
Nervencentrum
auf
die
Haut
.
ad
b
)
Die
Bewohner
des
Pelzes
,
entomologischer
Klasse
,
spüren
bei
diesem
Reiz
Erwärmung
und
werden
lebendig
.
Welche
Erklärung
ist
die
tiefere
,
a
)
oder
b
)
?
Verhalten
des
Hunds
,
wenn
ihm
ein
Fremder
lockt
.
Da
sieht
man
die
Charaktere
.
Der
eine
folgt
und
schmeichelt
:
Kalfakter
—
schlecht
.
Der
andre
fletscht
die
Zähne
,
brummt
,
beißt
sogar
:
Charakter
,
aber
unschön
harter
Charakter
.
Ein
dritter
,
und
das
ist
der
gute
Hund
,
bleibt
sitzen
,
wedelt
ganz
schwach
und
flüchtig
und
blinzt
den
Fremden
an
mit
einem
Blick
,
der
höchst
verständlich
sagt
:
bedaure
—
könnte
vielleicht
ein
ganz
angenehmes
Verhältniß
werden
—
habe
aber
schon
einen
Herrn
—
bedaure
wirklich
.
Dieß
ist
der
schöne
Charakter
,
Würde
mit
Anmuth
;
so
ist
mein
Pudel
.
Goethe's
Hermann
und
Dorothea
wäre
ein
Dichtwerk
,
dem
man
das
Prädikat
der
Vollkommenheit
zuerkennen
müßte
,
wenn
nicht
Eines
darin
fehlte
:
ein
Hund
.
Gehört
doch
gewiß
in
ein
Idyll
.
Goethe
konnte
aber
bekanntlich
die
Hunde
nicht
leiden
.
Hätte
er
sie
gern
gehabt
und
selbst
einen
gehalten
,
so
wäre
gewiß
seine
spätere
Poesie
natürlicher
geblieben
und
namentlich
sein
zweiter
Theil
Faust
nicht
so
ganz
fleischlos
ausgefallen
.
Wenn
ein
Hund
seinem
Herrn
oder
einem
Freunde
seines
Herrn
sich
bemerklich
machen
,
seine
Anwesenheit
ihm
anzeigen
möchte
,
kann
aber
nicht
beikommen
,
weil
der
ihm
den
Rücken
bietet
,
so
stupst
er
ihn
ein
Weniges
mit
der
Nase
an
die
Wade
.
—
Mit
seinem
feinsten
Organ
.
Wie
zart
!
Wieder
viel
geärgert
.
Das
Objekt
stellt
mir
doch
wieder
sehr
nach
.
Ein
Aktenstück
hat
sich
ruchlos
verkrochen
,
—
verzweiflungsvoll
gesucht
—
umsonst
.
Katarrh
mit
drei
Tagen
ordentlichem
,
dann
sechs
Wochen
latentem
,
von
keinem
Arzt
zugegebenem
Fieber
.
Sonntags
auf's
Land
.
Mich
doch
sehr
aufgeheitert
über
einem
Bock
.
Etliche
Buben
fahren
auf
einem
Reiberschlitten
den
Hügel
am
Pfarrhaus
hinunter
,
mit
großem
Hallo
,
pfeilschnell
,
sitzen
unten
ab
,
ziehen
den
Schlitten
wieder
hinauf
,
dann
wird
wieder
hinabgerutscht
und
so
fort
.
Ein
großer
,
schöner
Bock
dabei
,
der
sich
ganz
zur
Gesellschaft
zählt
;
wenn
's
allemal
wieder
losgeht
und
die
Buben
jauchzen
,
springt
er
hoch
,
steigt
und
schlägt
zugleich
aus
wie
ein
Pferd
und
meckert
.
Das
heitere
Bild
hat
mich
ordentlich
aufgerichtet
.
Die
Hausthiere
rechnen
sich
ganz
zu
den
Kindern
.
Und
kaum
wieder
da
,
Montag
,
so
fängt
der
schnöde
Schabernak
wieder
an
.
Amts-
und
Studirzimmer
,
Alles
happert
,
zwickt
,
klemmt
,
klebt
den
ganzen
Tag
und
Abend
.
Ein
Glas
,
ein
Plättchen
,
worauf
meine
Tasse
,
dann
meine
Lampe
,
begehen
hinter
einander
dasselbe
Bubenstück
,
sich
nicht
schieben
zu
lassen
;
pappen
fest
,
es
braucht
stärkeren
Druck
,
darauf
lauert
das
Teufelspack
,
fällt
um
und
schüttet
seinen
Inhalt
auf
meine
Papiere
.
—
Sind
mit
der
niedrigen
,
giftigen
Reaktion
in
der
Welt
draußen
auch
die
Privatteufel
wieder
ganz
los
?
—
—
Alles
,
Alles
rings
um
mich
wie
die
versagende
Waffe
im
Gefechte
bei
Bau
und
—
o
Symbolik
!
—
stille
!
Das
darf
ich
doch
auch
sagen
:
wer
nicht
intensiv
arbeitet
,
hat
gut
predigen
über
Geduld
mit
den
kleinen
Hindernissen
.
Wer
nur
mit
halbem
Willen
an
die
Arbeit
geht
,
nicht
ganz
dabei
ist
,
den
macht
das
Härchen
in
der
Feder
,
der
Tintenfleck
,
das
Verkriechen
nöthiger
Blätter
,
das
Uebereinanderrutschen
aller
Papiere
nicht
wüthend
,
er
verliert
darüber
keinen
Gedanken
zusammenhang
.
Ja
,
es
ist
ihm
wohl
gerade
recht
,
denn
er
kann
sich
anlügen
,
das
Mühen
mit
diesen
knirpsigen
Dingen
,
das
Zupfen
,
Nörgeln
,
Krabbeln
und
Zappeln
sei
auch
gearbeitet
.
Abends
in
der
Dämmerung
,
da
kommt
's
über
mich
.
Die
Nerven
werden
ruhig
.
Oft
fühl'
ich
's
wie
ein
zartes
,
lindes
Wehen
.
Frieden
.
Sie
erscheint
mir
,
beugt
ihr
Haupt
über
mich
,
blickt
so
himmlisch
gut
,
kühlt
mir
die
heiße
Stirne
.
Erinnerung
!
—
Aber
ich
darf
nicht
,
darf
ja
nicht
oft
,
nicht
zu
innig
mich
hineingeben
,
—
ach
,
es
könnte
Sehnsucht
werden
und
darf
ja
nicht
!
—
Trauerst
du
mit
mir
,
Himmelsbild
,
daß
es
so
gekommen
im
Vaterland
,
daß
ich
dafür
,
dafür
mein
Blut
vergossen
?
Schwarz
zu
sehen
,
dazu
hätte
ich
ja
wohl
Grund
genug
.
Das
erleben
!
Und
ich
meine
nicht
das
Aergste
,
Sturz
in
den
Abgrund
,
in's
Dämonenreich
.
Da
war
ich
schuldvoll
,
—
obwohl
doch
auch
ein
wenig
,
wenig
entschuldbar
:
warum
?
mag's
mir
selber
nicht
nennen
.
Und
mein
ganzes
Leben
der
ewige
Schund
,
Marterkampf
mit
den
teuflischen
Zwerggeistern
des
kleinen
und
doch
so
furchtbar
großen
Uebels
ist
doch
auch
ein
Abbüßen
.
Es
muß
ja
ein
Nest
irgendwo
geben
,
wo
sie
brüten
,
von
wo
sie
ausgehen
.
Muß
weiter
nachdenken
;
jetzt
ernstlicher
an
meine
neue
Mythologie
gehen
.
Dunkler
Naturgrund
,
dort
die
Eier
.
Haß
gegen
den
Menschen
,
weil
er
über
die
Natur
aufsteigt
,
lichte
Ordnungen
gründet
,
Lichtreich
.
Dort
muß
es
liegen
.
Richtig
.
—
Nun
mein
Amt
.
Polizei
üben
ist
ein
gar
enttäuschendes
Thun
.
Könnte
den
Pessimisten
noch
viel
Stoff
liefern
;
hab'
oft
Eckel
an
den
Menschen
,
an
Allem
;
aber
sintemalen
ihr
Stoff
ist
,
ist
die
Polizei
eben
auch
.
Ich
arbeite
,
und
nicht
wie
ein
Karrengaul
,
ich
arbeite
gern
.
Ich
bringe
nicht
so
viel
vorwärts
,
als
ich
will
,
aber
ich
bringe
nicht
Nichts
vorwärts
,
sondern
Etwas
.
Es
wird
besser
in
meinem
Amtskreis
,
ich
nütze
.
Dieß
ist
Wesen
und
so
lebe
ich
im
Wesen
.
Hab'
auch
oft
über
das
Nichts
geträumt
,
aber
es
ist
nichts
mit
dem
Nichts
.
Es
kann
nicht
Nichts
sein
,
das
Nichts
kann
nicht
sein
.
Zu
:
Nichts
kann
man
nicht
setzen
das
Verbum
:
sein
,
außer
wo
man
von
einem
bestimmten
Einzelnen
,
das
war
oder
zu
sein
scheint
,
auszusagen
hat
,
es
sei
Nichts
mehr
oder
Nichts
.
Weil
nicht
Nichts
sein
,
weil
das
Nichts
nicht
sein
kann
,
darum
,
einfach
darum
ist
die
Welt
.
Zu
dem
Begriffe
des
Nichts
gelangt
man
anders
nicht
als
an
der
Springstange
des
Seins
.
Irriger
Weise
auch
an
der
Stufenleiter
des
Seins
,
absteigend
nämlich
.
Man
geht
von
entwickelteren
Wesen
zu
ärmeren
,
einfacheren
herunter
bis
zum
einfachsten
,
dem
unorganischen
Stoff
,
und
unter
diesem
,
meint
man
,
einmal
in's
Niedersteigen
hineingekommen
,
sei
das
Nichts
.
Da
ist
auch
die
Verwirrung
des
Zeitbegriffs
,
während
Schopenhauer
doch
im
Uebrigen
die
Zeit
als
bloßen
Schein
erkennt
.
Zuerst
sind
die
Weltkörper
entstanden
als
feuerflüssige
Kugeln
,
ihre
Oberfläche
ist
erstarrt
,
bewohnbar
geworden
,
es
wurden
Pflanzen
,
Thiere
,
niedrige
,
immer
höhere
,
bis
zum
Menschen
,
da
kam
Empfindung
,
in
diesem
höchsten
Wesen
Geist
.
Darüber
vergißt
man
zwei
Dinge
:
daß
,
wenn
auf
der
Spitze
der
Geist
ausschlüpft
,
er
irgendwie
zuunterst
als
künftige
Möglichkeit
schon
stecken
muß
;
ferner
,
daß
unser
Präteritum
unwahr
ist
.
Vergangenheit
und
Zukunft
finden
lediglich
keine
Anwendung
auf
das
Weltall
.
Muß
die
aufsteigende
Bewegung
vom
sogenannten
Stoff
zum
Höheren
und
Höchsten
immer
gewesen
sein
(
auf
andern
Planeten
)
und
immer
bevorstehen
,
wiederkehren
,
so
fällt
das
Vorher
und
Nachher
weg
und
ist
ewige
Kreisbewegung
.
Es
wird
noch
kommen
,
daß
der
Nihilismus
aufstellt
,
die
Welt
werde
sich
zurück
in's
Nichts
auflösen
;
folgt
,
daß
sie
auch
in
der
Zeit
einst
aus
dem
Nichts
entstanden
sei
,
—
eine
Vorstellung
,
so
roh
und
kindisch
,
daß
sie
in
keinem
Hirn
auftauchen
sollte
,
das
nur
zwei
Minuten
lang
philosophisch
denken
gelernt
hat
.
Gleich
kindisch
ist
es
,
dem
Universum
das
Prädikat
schlecht
beilegen
.
Was
absolut
,
was
nothwendig
ist
,
steht
unendlich
über
Gut
oder
Schlecht
.
Das
Universum
ist
,
weil
es
ist
,
und
ist
so
wie
es
ist
,
weil
es
so
ist
.
Das
Prädikat
gut
oder
schlecht
ertheilen
wir
,
indem
wir
unsern
Standpunkt
über
und
außer
dem
Gegenstand
nehmen
