dannunbemerkt
links
unter
die
hohen
Bogen
des
Seitenschiffs
,
in
dessen
Mitte
die
Gesellschaft
des
Herzogs
ein
Altarblatt
betrachtete
.
Langsam
vorschreitend
näherte
er
sich
der
Gruppe
.
Der
Herzog
schien
gedankenvoll
in
das
Bild
vertieft
,
während
ihm
seine
Gemahlin
mit
entzückten
Gebärden
und
einem
Strome
von
Worten
ihre
Bewunderung
des
von
ihr
bis
jetzt
ungenossen
gebliebenen
Meisterwerks
ausdrückte
.
–
Einen
Schritt
abseits
ließ
sich
Herr
Waser
von
dem
hinter
ihm
stehenden
Küster
mit
leiser
Stimme
die
verschiedenen
Figuren
des
Bildes
erklären
und
schrieb
deren
Namen
in
feiner
Schrift
über
die
Köpfe
einer
in
Kupfer
gestochenen
winzigen
Kopie
,
die
er
aus
seiner
Brieftasche
gezogen
hatte
.
»
Die
edle
Familie
Pesaro
«
,
erläuterte
in
gedämpftem
singendem
Tone
der
Küster
,
während
um
seine
Füße
schmeichelnd
ein
weißes
Lieblingskätzchen
strich
,
das
,
ebenso
heimisch
im
Dom
wie
sein
Meister
und
ebenso
scheinheilig
wie
er
,
ihm
auf
Schritt
und
Tritt
folgte
,
»
die
edle
Familie
Pesaro
,
der
allerheiligsten
Madonna
vorgestellt
durch
die
Schutzpatrone
St.
Franziskus
,
St.
Petrus
und
St.
Georg
–
«
Hier
verbeugte
er
sich
gegen
die
Heiligen
und
machte
eine
ehrerbietige
Pause
.
Dann
bat
er
im
Flüstertone
,
auf
das
dem
Beschauer
zugewandte
lieblich
blasse
Köpfchen
der
jüngsten
,
höchstens
zwölfjährigen
Pesaro
hinweisend
,
den
aufmerksamen
Herrn
Waser
,
eine
wundersame
Eigenschaft
ihrer
durchsichtigen
braunen
Augen
nicht
außer
acht
zu
lassen
.
»
...
Diese
zaubervollen
Blicke
,
Herr
,
richten
sich
unverwandt
auf
mich
,
von
woher
ich
immer
das
süße
kleine
Fräulein
beschaue
.
Sie
begrüßen
mich
,
wenn
ich
zum
Altar
trete
,
und
wohin
ich
immer
geschäftig
mich
wende
,
die
leuchtenden
Sterne
verlassen
mich
niemals
.
«
Während
Herr
Waser
seine
Stellung
zu
wiederholten
Malen
wechselte
,
begierig
zu
erfahren
,
ob
sich
diese
Behauptung
auch
zu
seinen
Gunsten
erprobe
,
wurde
das
Interesse
der
jungen
Edelleute
,
welche
sich
,
um
die
Herzogin
ungestört
ihrem
Kunstgenusse
zu
überlassen
,
etwas
im
Hintergrunde
hielten
,
durch
ein
anderes
Augenspiel
angezogen
.
Die
Blicke
,
die
sie
fesselten
,
waren
nicht
die
wunderbaren
des
von
Tizian
gemalten
Kindes
,
auch
durfte
der
Küster
sich
nicht
erst
bemühen
,
sie
auf
diesen
natürlichen
Zauber
aufmerksam
zu
machen
.
Am
Fuße
des
nächsten
Pfeilers
knieten
ein
paar
Venezianerinnen
.
Jugendlich
weiche
Gestalten
!
Durch
die
das
Angesicht
verhüllenden
schwarzen
Spitzenschleier
schienen
schwärzere
Brauen
und
Wimpern
und
flogen
Blicke
,
deren
schmachtendes
Feuer
zwischen
der
Himmelskönigin
und
ihren
kriegerischen
Beschauern
sich
teilten
.
Nicht
zuungunsten
der
letztern
,
die
ihrerseits
den
Dank
nicht
schuldig
blieben
.
»
Wie
schön
wäre
diese
Gruppe
«
,
sagte
jetzt
die
ebenso
kunstbegeisterte
als
gut
protestantische
Herzogin
,
indem
sie
den
Arm
erhob
und
mit
dem
geöffneten
Fächer
die
Madonna
mit
den
drei
Heiligen
ihrem
Blicke
verdeckte
.
»
Wie
schön
wäre
diese
Gruppe
,
wenn
die
gottesfürchtige
Familie
ihre
Andacht
ohne
die
Vermittlung
dieses
obern
Hofstaates
vor
den
Thron
des
Unsichtbaren
brächte
!
«
»
Ihr
sprecht
als
gute
Protestantin
«
,
lächelte
der
Herzog
,
»
aber
ich
fürchte
,
Meister
Tiziano
wäre
nicht
mit
Euch
zufrieden
.
Ihr
müßtet
schließlich
über
die
ganze
heilige
Kunst
den
Stab
brechen
;
denn
unser
Himmel
und
was
darinnen
ist
läßt
sich
nicht
mit
Linien
und
Farben
darstellen
.
«
Bei
den
Worten
der
Herzogin
wagte
es
der
kleine
Wertmüller
hinter
dem
Rücken
der
Dame
seinem
Landsmanne
Waser
einen
spöttischen
Blick
zuzuwerfen
,
worüber
dieser
in
Entsetzen
geraten
wäre
,
wenn
nicht
beide
nun
plötzlich
den
Fremden
wahrgenommen
hätten
,
welchem
Wertmüller
schon
eine
Stunde
früher
auf
der
Schwelle
des
Zuckerbäckers
begegnet
war
.
»
Für
den
heiligen
Georg
,
gnädigste
Frau
,
muß
ich
ein
Wort
einlegen
«
,
sagte
jetzt
,
aus
dem
Schatten
tretend
und
vor
der
Herzogin
sich
verbeugend
,
Hauptmann
Jenatsch
.
»
Ich
bin
ein
erprobter
Protestant
;
wenigstens
habe
ich
für
die
reine
Lehre
geblutet
;
doch
zu
St.
Jürg
,
meinem
Namenspatron
,
halt
ich
jeweilen
Andacht
.
Der
heilige
Drachentöter
befreite
vorzeiten
mit
seiner
tapfern
Lanze
das
kappadozische
Königstöchterlein
.
Ich
aber
weiß
ein
viel
beklagenswerteres
Weib
,
das
an
den
starren
Felsen
geschmiedet
und
von
den
Krallen
eines
feuerspeienden
Drachen
zerfleischt
,
den
vom
Himmel
gesandten
Retter
mit
Sehnsucht
erwartet
.
Die
edle
Magd
,
sie
ist
mein
armes
Vaterland
,
die
Republik
der
drei
Bünde
;
der
sie
aber
aus
den
Klauen
des
spanischen
Lindwurms
reißen
wird
,
ihr
siegreicher
St
.
Georg
,
steht
leibhaftig
vor
mir
.
«
»
Ihr
seid
ein
Bündner
?
«
sagte
der
Herzog
,
angenehmer
berührt
durch
die
hinreißende
Wärme
des
Redenden
als
durch
die
stark
aufgetragene
Schmeichelei
,
die
der
Herzogin
ein
gewogenes
Lächeln
entlockt
hatte
.
»
Irr
ich
mich
,
oder
seid
Ihr
der
Hauptmann
Georg
Jenatsch
?
«
Dieser
verneigte
sich
bejahend
.
»
Ihr
habt
aus
Zara
an
mich
geschrieben
«
,
fuhr
der
Herzog
fort
.
»
Aus
den
Antworten
meines
Adjutanten
Wertmüller
«
,
und
er
stellte
dem
Hauptmann
den
schmächtigen
Zürcher
vor
,
der
des
Bündners
Auftreten
nicht
ohne
Mißtrauen
scharf
beobachtet
hatte
und
bei
der
Nennung
seines
Namens
nun
hinzutrat
,
»
aus
Wertmüllers
Antworten
habt
Ihr
ersehen
,
daß
Eure
Mitteilungen
über
die
Zustände
Eures
Vaterlandes
mir
alle
Beachtung
zu
verdienen
scheinen
und
die
beigelegten
Karten
mir
von
Nutzen
waren
.
Wäre
meine
Zeit
durch
die
Vorbereitung
des
Feldzuges
nicht
vollständig
aufgezehrt
,
so
hätt
ich
mir
nicht
versagt
,
Euch
persönlich
meine
Zustimmung
in
den
meisten
Fällen
,
in
andern
meine
Zweifel
und
Einwürfe
mitzuteilen
.
Um
so
willkommener
ist
mir
nun
Eure
Gegenwart
in
Venedig
.
Mehr
als
einmal
,
seit
ich
in
brieflichen
Verkehr
mit
Euch
getreten
,
hab
ich
mich
bei
meinem
Freunde
,
dem
Provveditore
Grimani
um
Eure
Rückberufung
aus
Dalmatien
verwendet
.
Immer
vergeblich
.
Ich
erhielt
die
Antwort
,
Ihr
wäret
dort
unentbehrlich
.
Eure
Gegenwart
überrascht
mich
.
Was
ist
der
Grund
Eurer
beschleunigten
Rückkehr
?
«
»
Größtenteils
mein
glühender
Wunsch
,
Euch
zu
sehen
,
erlauchter
Herr
,
und
mein
Eifer
,
Euch
zu
dienen
«
,
sagte
Jenatsch
.
»
Dies
Verlangen
stärkte
meine
Erfindungskraft
und
ließ
mich
zur
Erreichung
des
Ziels
die
kühnsten
Mittel
ergreifen
.
Meine
Aufgabe
in
Zara
ist
gelöst
,
und
wenn
ich
nach
Venedig
zurückeilte
,
bevor
der
Provveditore
mir
eine
neue
Herkulesarbeit
auf
irgendeiner
fernen
Insel
aussann
,
so
wird
es
Euch
leicht
werden
,
wofern
Ihr
mir
geneigt
seid
,
diese
Dienstunregelmäßigkeit
in
ein
günstiges
–
in
ihr
wahres
Licht
zu
stellen
und
bei
meinem
Vorgesetzten
zu
entschuldigen
.
«
Der
forschende
Blick
des
Herzogs
versenkte
sich
eine
Weile
in
das
feurige
Gesicht
des
Bündners
,
das
für
ihn
mit
irgendeiner
fernen
Erinnerung
zusammenhing
;
doch
dieser
Blick
wurde
immer
wohlwollender
,
bestochen
durch
die
innige
Bitte
der
finster
beschatteten
Augen
.
Während
dieses
Gesprächs
hatte
sich
die
Gesellschaft
dem
Ausgange
zubewegt
.
Der
Küster
hob
den
schweren
Damastvorhang
der
Pforte
und
empfing
mit
devoten
Bücklingen
das
Goldstück
des
Herzogs
und
die
sorgfältig
in
ein
Papier
gewickelte
Gabe
des
Herrn
Waser
.
»
Ein
gutes
Wort
bei
Grimani
für
Euch
einzulegen
,
Signor
Jenatsch
,
das
werd
ich
mir
noch
heute
angelegen
sein
lassen
«
,
sprach
der
Herzog
,
als
sie
draußen
in
der
sonnigen
Luft
standen
.
»
Er
speist
bei
mir
.
Diesen
Abend
,
nachdem
Ihr
mir
Zeit
gelassen
habt
,
ihn
zu
Euren
Gunsten
zu
stimmen
,
stellt
Euch
bei
mir
ein
,
ich
habe
dann
Muße
,
mich
mit
Euch
über
Eure
Angelegenheiten
zu
unterhalten
.
Die
Interessen
Eures
Vaterlandes
sind
auch
die
meinigen
.
Ich
erwarte
Euch
zu
früher
Abendstunde
in
meiner
Wohnung
am
Canal
grande
.
–
Wertmüller
«
,
rief
er
,
»
bis
dahin
begleitet
den
Hauptmann
.
Ihr
haftet
mit
Eurer
Liebenswürdigkeit
dafür
,
daß
mein
Gast
nicht
anderwärts
in
dem
verlockenden
Venedig
gefesselt
wird
.
Unterhaltet
ihn
geistreich
,
bewirtet
ihn
standesgemäß
und
bringt
mir
ihn
pünktlich
.
«
Die
Herzogin
war
schon
huldvoll
grüßend
in
eine
der
harrenden
Gondeln
getreten
.
Nun
schied
auch
der
Herzog
und
nur
Waser
,
welcher
mit
einigen
Herren
des
Gefolges
die
zweite
zu
benutzen
willens
war
,
blieb
noch
einen
Augenblick
zurück
.
Er
hatte
die
Unterredung
des
Herzogs
mit
seinem
Jugendgenossen
,
den
er
eine
Reihe
von
Jahren
aus
den
Augen
verloren
,
nicht
stören
wollen
.
Auch
hatte
er
nicht
ungern
die
Erkennungsszene
um
einen
Moment
hinausgeschoben
,
den
er
benutzte
,
um
sich
in
Jürgs
gegenwärtiger
Gestalt
zurechtzufinden
.
Seit
jenem
hoffnungslosen
Abschied
in
Zürich
waren
nur
zufällige
Nachrichten
von
Jenatsch
und
dessen
Schicksalen
in
verschiedenen
protestantischen
Heeren
an
sein
Ohr
gelangt
.
Da
war
die
Rede
gegangen
von
häufigen
Lagerduellen
mit
unvermutet
tödlichem
Ausgange
für
den
oft
höhergestellten
Gegner
,
halsbrechenden
Abenteuern
und
blutigen
Überfällen
.
Auch
von
bewunderten
Kriegstaten
in
ehrlicher
Feldschlacht
sprach
das
Gerücht
,
doch
alles
schwebte
und
schwankte
in
unbestimmten
Umrissen
.
Im
Laufe
der
Zeit
hatte
sich
Jürgs
Bild
in
Wasers
Seele
zu
einer
rätselhaften
Traumfigur
verzogen
.
–
So
drückte
er
ihm
denn
freundschaftlich
,
aber
etwas
förmlich
und
verlegen
die
Hand
und
beschränkte
sich
darauf
,
angelegentlich
nach
seinem
gegenwärtigen
Befinden
und
jetzigen
Range
sich
zu
erkundigen
.
Dann
bestieg
auch
er
die
Gondel
und
die
beiden
Offiziere
standen
sich
auf
dem
Campo
dei
Frari
allein
gegenüber
.
»
Wenn
es
Euch
genehm
ist
,
Herr
Hauptmann
«
,
begann
Wertmüller
,
»
erfülle
ich
von
meinen
drei
Aufträgen
den
mittleren
zuerst
und
führe
Euch
auf
den
Markusplatz
in
das
von
mir
erprobte
und
gutgeheißene
Gasthaus
zu
den
Spiegeln
.
Hernach
lustwandeln
wir
ein
Stündchen
in
den
Arkaden
unter
den
venezianischen
Schönheiten
.
Erfreut
sich
dieses
Programm
der
Zustimmung
des
Herrn
Kameraden
?
«
Der
streng
wissenschaftlich
geschulte
,
ehrsüchtige
Wertmüller
glaubte
sich
die
vertrauliche
Anrede
dem
älteren
aber
in
regelloser
Laufbahn
vorgedrungenen
Kriegsmanne
gegenüber
erlauben
zu
dürfen
.
»
Wie
Ihr
meint
,
Wertmüller
«
,
sagte
Jenatsch
anscheinend
mit
heiterer
Einwilligung
,
»
doch
schlag
ich
zuerst
noch
eine
kleine
Spazierfahrt
vor
–
nach
Murano
?
«
Diese
laut
mit
fröhlicher
Stimme
gesprochenen
Worte
wurden
augenblicklich
von
zwei
Gondolieren
aufgefangen
,
die
im
Vorüberfahren
die
beiden
Offiziere
auf
dem
Campo
erblickt
und
an
der
Landungstreppe
auf
die
glänzende
Beute
gelauert
hatten
.
Schon
hatten
sie
ihr
leichtes
offenes
Fahrzeug
von
der
Mauer
gelöst
und
die
Ruder
ergriffen
.
Der
Hauptmann
sprang
rasch
in
die
Gondel
und
Wertmüller
folgte
.
Viertes
Kapitel
Der
Auftrag
des
Herzogs
war
der
unruhigen
Neugier
des
jungen
Zürchers
in
hohem
Grade
willkommen
.
In
seiner
Heimat
hatte
er
vordem
den
bündnerischen
Parteiführer
aufs
verschiedenste
beurteilen
hören
.
Auf
den
lärmenden
Zunftstuben
der
Handwerker
galt
damals
Jürg
Jenatsch
als
ein
volkstümlicher
Held
,
in
den
landesväterlichen
diplomatisch
gefärbten
Kreisen
als
ein
gewissenloser
,
blutbefleckter
Abenteurer
.
Aber
Rudolf
Wertmüller
hatte
seiner
Heimat
frühzeitig
den
Rücken
gewandt
,
um
einen
militärischen
Bildungsgang
anzutreten
,
der
den
Begünstigten
schon
mit
sechzehn
Jahren
in
das
Kriegsgefolge
und
die
persönliche
Nähe
des
edeln
Herzogs
Heinrich
geführt
hatte
.
Noch
war
ihm
gegenwärtig
,
wie
einst
die
unglaubliche
Verwegenheit
und
Zähigkeit
,
welche
Jenatsch
in
den
Volkskämpfen
gegen
die
Spanier
bewiesen
,
seine
junge
Phantasie
beschäftigte
.
Doch
aus
noch
früherer
Zeit
erinnerte
er
sich
auch
,
daß
der
wilde
Anteil
des
protestantischen
Prädikanten
an
den
ruchlosen
demokratischen
Strafgerichten
mit
ihren
Erpressungen
und
politischen
Morden
in
seiner
Familie
Abscheu
erregt
hatte
,
und
daß
es
ihm
besondern
Spaß
gemacht
,
als
sein
Präzeptor
darüber
wehklagend
die
Hände
gen
Himmel
erhob
.
Daneben
schwebte
ihm
ein
anderes
Erlebnis
seiner
Kinderjahre
mit
frischester
Deutlichkeit
vor
.
Am
städtischen
Jahrmarkte
stand
er
einst
mitten
in
der
gespannt
lauschenden
Volksmenge
vor
dem
Schauergemälde
eines
Bänkelsängers
und
lauschte
den
endlosen
Versen
einer
tragischen
Mordgeschichte
.
Die
ruckweis
wandernde
Gerte
des
Leiermanns
wies
auf
die
Szenen
einer
mit
den
grellsten
Farben
bemalten
Tafel
.
Auf
dem
Mittelstück
umstanden
die
sogenannten
drei
bündnerischen
Telle
ihr
nur
mit
dem
Hemde
bekleidetes
,
aus
einem
Schlot
heruntergerissenes
Opfer
,
den
unglücklichen
Herrn
Pompejus
.
Einer
von
ihnen
schwang
ein
langgestieltes
Fleischerbeil
–
das
war
der
berühmte
Pfarrer
Jenatsch
!
–
Als
dann
der
aufgeregte
Knabe
beim
Abendbrot
vor
seinem
Stiefvater
,
dem
Obersten
Schmid
,
von
den
neuen
Tellen
erzählte
,
verbot
ihm
dieser
zornrot
,
der
blutdürstigen
Kanaillen
in
seiner
Gegenwart
Erwähnung
zu
tun
.
Jetzt
schaute
er
dieser
Persönlichkeit
von
bestrittenem
Werte
Aug
in
Auge
und
sie
war
anders
,
als
sie
in
seiner
Vorstellung
gelebt
hatte
.
Statt
der
rohen
und
zweideutigen
Erscheinung
eines
geistlichen
Demagogen
saß
ein
weltgewandter
Mann
mit
der
Sicherheit
und
Freiheit
des
Kavaliers
in
Wort
und
Bewegung
vor
ihm
.
–
Von
der
ungewöhnlichen
militärischen
Begabung
des
ehemaligen
Pfarrers
hatte
ihn
der
im
Namen
des
Herzogs
mit
diesem
geführte
Briefwechsel
genügend
überzeugt
,
aber
was
ihn
überraschend
berührte
,
war
ein
gewisser
Zauber
der
Anmut
,
der
die
kühnen
Züge
und
warmen
Worte
des
Bündners
verschönt
hatte
,
als
dieser
mit
dem
Herzog
sprach
.
–
Der
nichts
weniger
als
arglose
Zürcher
fragte
sich
,
ob
diese
Herzlichkeit
echt
sei
.
Ja
,
sie
sprudelte
voll
und
natürlich
,
aber
es
war
ihm
nicht
entgangen
,
daß
die
unausbleibliche
Wirkung
dieses
warmen
Eindringens
auf
den
Herzog
eine
gewollte
,
vielleicht
im
voraus
berechnete
war
.
Nachdem
die
Gondel
einige
schmale
Wassergassen
durchglitten
,
folgte
sie
auf
kurze
Zeit
der
Hauptader
des
venezianischen
Verkehrs
,
dem
Canal
grande
,
wo
in
der
Ferne
mitten
im
Gewimmel
der
Gondeln
und
Fischerbarken
noch
das
langsam
und
stolz
dahinziehende
Fahrzeug
des
Herzogs
sichtbar
war
;
dann
,
aufs
neue
in
die
Schatten
enger
Lagunen
sich
vertiefend
,
eilte
sie
der
die
Stadt
nördlich
begrenzenden
stillen
Meerfläche
zu
.
»
Ihr
fochtet
in
Deutschland
,
Hauptmann
,
bevor
Ihr
der
Republik
von
San
Marco
Eure
Dienste
angeboten
habt
?
«
begann
der
ungeduldige
Wertmüller
das
Gespräch
,
da
sein
Gefährte
eigenen
Gedanken
nachzuhängen
schien
.
»
Unter
Mansfeld
.
Dann
folgte
ich
der
schwedischen
Fahne
bis
zu
dem
unseligen
Tage
von
Lützen
«
,
war
die
zerstreute
Antwort
.
»
Unselig
?
Es
war
eine
entschiedene
Victorie
!
«
meinte
der
junge
Offizier
.
»
Wäre
es
doch
lieber
eine
Niederlage
gewesen
und
hätten
zwei
strahlende
Augen
sich
nicht
geschlossen
!
«
sagte
der
Bündner
.
»
Durch
den
Tod
eines
Mannes
ward
die
Weltlage
eine
andere
.
Unter
Gustav
Adolf
war
der
Krieg
kein
mutwilliges
Blutvergießen
:
er
führte
ihn
für
seinen
großen
Gedanken
,
zum
Schutze
der
evangelischen
Freiheit
ein
starkes
nordisches
Reich
zu
gründen
,
und
ein
solches
Reich
wäre
der
Halt
und
Hort
aller
kleinen
protestantischen
Gemeinwesen
,
auch
meines
Bündens
,
geworden
.
Dies
ersehnte
Ziel
ist
uns
mit
dem
großen
Toten
entrückt
und
der
seiner
Seele
beraubte
Krieg
entartet
zur
reißenden
Bestie
.
Was
bleibt
übrig
?
Zweckloses
Morden
und
habgierige
Teilung
der
Beute
.
Unter
Gustav
Adolfs
Fahne
konnte
ein
Bündner
freudig
fechten
;
Blut
und
Leben
für
die
protestantische
Sache
verströmend
,
war
er
sicher
,
daß
es
in
Segensbächen
zurückrinne
in
sein
kleines
Vaterland
.
–
Jetzt
sehe
jeder
zu
,
daß
er
heimkehre
und
für
das
Seine
sorge
.
«
»
Glaubt
Ihr
denn
,
daß
ein
einzelner
Mann
,
und
wäre
er
Gustav
Adolf
,
so
schwer
in
der
Schicksalswaage
der
Welt
wiege
?
«
fragte
rasch
der
widerspruchslustige
Wertmüller
.
»
Die
Eifersucht
der
deutschen
Fürsten
hätte
wie
ein
Geschling
von
Sumpfpflanzen
seinen
Fuß
gehemmt
,
sein
neidischer
Bundesgenosse
Richelieu
hätte
ihn
,
sobald
er
die
Hand
nach
der
deutschen
Krone
ausstreckte
,
arglistig
zu
Falle
gebracht
und
erreicht
hätte
er
nichts
,
als
das
Zusammenkrachen
der
alten
verrosteten
Maschine
des
Heiligen
Römischen
Reichs
.
–
Im
Grunde
erscheint
mir
der
Schwedenkönig
als
ein
frommes
Gegenstück
zum
Wallenstein
.
Dieser
wird
als
gottloser
Empörer
schwarz
wie
der
Teufel
an
die
Wand
gemalt
und
jener
ist
im
Geruche
der
Heiligkeit
gestorben
;
meines
Erachtens
aber
haben
beide
unberechtigterweise
der
Welt
ihre
willkürlichen
Pläne
aufgedrängt
und
beide
sind
wie
feurige
Meteore
nach
kurzem
Glanze
erloschen
.
Heute
geht
nun
das
Räderwerk
der
Welt
wieder
seinen
geregelten
Gang
,
wir
rechnen
wieder
mit
den
gebräuchlichen
Zahlen
und
nach
den
bekannten
Gesetzen
.
Frankreich
und
Schweden
verschaffen
den
deutschen
Protestanten
die
von
ihnen
so
heftig
begehrte
evangelische
Freiheit
,
aber
die
beiden
Gönner
werden
sich
diesen
Liebesdienst
mit
fetten
Stücken
deutschen
Landes
nach
Gebühr
bezahlen
lassen
.
«
»
Wie
,
junger
Freund
«
,
sprach
der
Bündner
aufmerksam
werdend
,
»
von
schmählichem
Länderraube
muß
ich
Euch
reden
hören
wie
von
alltäglichem
Schacher
?
Euch
,
einen
Schweizer
!
–
Schämt
Euch
,
Wertmüller
...
müßt
ich
sagen
,
wenn
ich
es
für
Euern
Ernst
hielte
!
–
Und
das
nennt
Ihr
den
geregelten
Lauf
der
Dinge
?
Ihr
anerkennt
das
Recht
des
Stärkern
in
seiner
rohesten
seelenlosesten
Gestalt
und
leugnet
seine
göttliche
Erscheinung
in
der
Macht
der
Persönlichkeit
?
«
Hier
blickte
Wertmüller
mit
einem
unmerklichen
Zuge
des
Hohns
zu
ihm
auf
und
ließ
einen
leisen
Pfiff
hören
.
Die
vor
ihm
sitzende
nach
seinen
Begriffen
immerhin
schwankende
und
zweideutige
Persönlichkeit
schien
ihm
wenig
berufen
,
in
die
Weltgeschicke
einzugreifen
.
Der
andere
aber
maß
ihn
mit
einem
zornigen
Blicke
.
»
Ihr
mißversteht
mich
kläglich
«
,
sagte
er
,
»
wenn
Ihr
meint
,
ich
denke
an
die
vom
Boden
abgelöste
Persönlichkeit
des
einzelnen
Mannes
,
wie
sie
entwurzelt
und
eigensüchtig
sich
umhertreibt
,
sondern
ich
rede
von
der
Menschwerdung
eines
ganzen
Volkes
,
das
sich
mit
seinem
Geiste
und
seiner
Leidenschaft
,
mit
seinem
Elende
und
seiner
Schmach
,
mit
seinen
Seufzern
,
mit
seinem
Zorn
und
seiner
Rache
in
mehrern
,
oder
meinetwegen
in
einem
seiner
Söhne
verkörpert
und
den
welchen
es
besitzt
und
beseelt
zu
den
notwendigen
Taten
bevollmächtigt
,
daß
er
Wunder
tun
muß
,
auch
wenn
er
nicht
wollte
!
.
.
.
Blickt
umher
!
Seht
Euer
und
mein
kleines
Vaterland
,
wie
es
zusammengedrückt
wird
von
der
Wucht
ringsum
sich
bildender
großer
Monarchien
,
und
sprecht
!
Genügt
da
,
wenn
wir
ein
selbständiges
Leben
behaupten
wollen
,
eine
gewöhnliche
Vaterlandsliebe
und
ein
haushälterisches
Maß
von
Opferlust
?
«
...
Diese
mit
der
Heftigkeit
eines
verwundeten
Gefühls
hervorstürzenden
Worte
ließ
der
Locotenent
anfangs
ohne
Entgegnung
.
In
seinen
gescheiten
grauen
Augen
lag
die
Frage
:
Bist
du
ein
Held
oder
ein
Komödiant
?
Er
spielte
mit
seinem
jungen
spitzen
Kinnbarte
und
schaute
nach
der
Stadt
zurück
,
wo
sich
auf
dem
in
diesem
Augenblicke
hervorragendsten
Bauwerke
,
der
neuen
Jesuitenkirche
,
die
effektvolle
Statuengruppe
des
Daches
von
der
Rückseite
in
den
wunderlichsten
Verkürzungen
zeigte
.
Die
von
eisernen
Stangen
gestützten
Engel
und
Apostel
mit
ihren
Flügeln
und
flatternden
Mänteln
erinnerten
auffallend
an
kolossale
gespießte
Schmetterlinge
.
–
»
In
Zürich
«
,
warf
er
jetzt
hin
,
»
sind
die
Menschen
so
klein
wie
die
Verhältnisse
,
und
Bünden
,
haltet
es
mir
zugut
,
Hauptmann
,
kenne
ich
bis
jetzt
nur
durch
mein
Fachstudium
,
das
heißt
als
eines
der
interessantesten
Operationsfelder
.
Wollt
Ihr
dort
den
Leonidas
spielen
,
und
mit
mehr
Glück
als
der
erste
,
so
will
ich's
Euch
nicht
neiden
.
–
Ich
aber
meine
,
das
Auftauchen
außerordentlicher
Menschen
und
das
Aufflackern
großer
Leidenschaften
,
das
bei
der
mißlichen
Beschaffenheit
der
menschlichen
Natur
doch
einmal
nicht
von
Dauer
ist
,
reiche
nirgends
aus
.
Um
aus
den
durcheinandergewürfelten
Elementen
der
Welt
etwas
Planvolles
zusammenzubauen
,
braucht
es
meines
Bedünkens
kältere
Eigenschaften
:
Menschenkenntnis
,
will
sagen
Kenntnis
der
Drähte
,
an
welchen
sie
tanzen
,
eiserne
Disziplin
und
im
Wechsel
der
Personen
und
Dinge
festgehaltene
Interessen
.
–
Aus
diesem
Gesichtspunkte
muß
ich
jene
dort
als
Meister
loben
!
«
und
er
wies
mit
einer
komischen
,
zwischen
Ernst
und
Spott
schillernden
Miene
hinüber
nach
dem
Prachtgiebel
der
Jesuiten
.
Und
der
Locotenent
ließ
sich
von
der
Muße
und
Laune
des
Augenblickes
verlocken
,
eine
Lobrede
auf
den
berühmten
Orden
zu
halten
,
welche
aus
dem
Munde
des
Zürchers
und
eines
Adjutanten
des
calvinistischen
Herzogs
den
gelassensten
Zuhörer
befremden
mußte
.
Erst
begann
er
mit
einzelnen
Probewürfen
.
Als
aber
der
Hauptmann
,
den
zu
reizen
und
bloßzulegen
er
sich
heute
zur
besonderen
Aufgabe
gemacht
hatte
,
den
Ball
nicht
auffing
und
zurückschickte
,
setzte
er
den
frommen
Vätern
immer
phantastischere
Kronen
auf
.
Sie
waren
es
,
behauptete
er
dreist
,
die
zuerst
Sinn
und
Verstand
in
die
sich
widersprechenden
,
menschen-
und
staatsfeindlichen
Lehren
des
unvermittelten
Christentums
gebracht
hatten
.
Erst
durch
die
Umarbeitung
der
christlichen
Moral
,
die
der
kluge
Orden
unternommen
,
sei
diese
annehmbar
,
ja
verlockend
geworden
.
So
hätten
die
unvergleichlichen
Väter
etwas
ursprünglich
Dunkles
,
Unberechenbares
,
Weltfeindliches
mit
erstaunlicher
Geschicklichkeit
praktisch
verwertet
und
allen
Bedürfnissen
und
Bildungsstufen
angepaßt
.
»
Kennt
Ihr
das
Innere
ihrer
neuen
Kirche
?
«
fragte
er
plötzlich
,
»
sie
ist
,
meiner
Treu
,
so
lustvoll
und
heiter
eingerichtet
,
wie
ein
Theater
.
«
Der
Bündner
ließ
dieses
kecke
und
sprunghafte
Geplauder
schweigend
über
sich
ergehen
–
wie
die
große
Dogge
,
die
in
ihrer
Hütte
liegt
,
ungern
,
aber
nur
mit
leisem
Knurren
die
Neckerei
eines
unterhaltungslustigen
kleinen
Kläffers
erträgt
,
der
als
überlästiger
Gast
zu
ihr
hineingekrochen
ist
.
Die
Gondel
hatte
inzwischen
Murano
erreicht
,
wo
sie
unfern
der
Kirche
anlegte
.
Jenatsch
wandte
sich
nach
der
nächsten
Locanda
,
forderte
ein
einfaches
Mahl
und
entschuldigte
sich
bei
seinem
Gefährten
,
er
sei
abgespannt
und
hungrig
von
der
gestrigen
Seereise
und
einem
scharfen
nächtlichen
Ritte
nach
Padua
.
Er
schlage
vor
,
hier
im
Anblicke
des
Meeres
eine
Stunde
zu
rasten
und
diesmal
auf
die
Mahlzeit
in
den
Spiegeln
und
die
Venezianerinnen
auf
dem
Markusplatze
zu
verzichten
.
Wertmüller
,
der
sowohl
durch
diesen
Tausch
der
Mittagstafel
als
durch
das
beharrliche
Schweigen
des
Bündners
etwas
verstimmt
war
,
erging
sich
,
die
Kosten
der
Unterhaltung
allein
bestreitend
,
in
immer
willkürlicheren
Gedankensprüngen
.
Er
kam
,
wie
gestachelt
durch
einen
geheimen
Groll
,
von
neuem
auf
seine
Vaterstadt
zu
sprechen
,
und
da
der
Bündner
sich
der
edlen
Zürich
und
seines
dortigen
Jugendfreundes
Waser
nur
zu
rühmen
hatte
,
so
riß
den
Locotenenten
der
Widerspruch
und
der
feurige
illyrische
Wein
so
weit
fort
,
daß
er
von
den
angesehensten
heimischen
Persönlichkeiten
frevelhafte
Zerrbilder
entwarf
und
bei
der
dritten
Flasche
Seine
Gestrengen
den
Herrn
Bürgermeister
einen
Gockel
auf
dem
Mist
und
Seine
Hochwürden
den
Herrn
Antistes
einen
steif
gehörnten
Farren
nannte
.
Der
Hauptmann
,
der
diese
tollen
und
geschmacklosen
Ausfälle
der
Eingebung
des
Weines
zuschrieb
,
wie
sie
sich
bei
dieser
ehrgeizigen
und
auf
jedes
fremde
Verdienst
eifersüchtigen
Natur
äußerte
,
ließ
den
jungen
Offizier
,
der
den
Gegenstand
nicht
erschöpfen
konnte
und
dem
darüber
die
Zeit
verging
,
seine
Laune
weidlich
tummeln
und
blieb
dabei
,
Zürich
habe
in
den
letzten
gefahrvollen
Zeiten
ebensoviel
Klugheit
als
Festigkeit
gezeigt
,
und
wenn
es
sich
mit
dem
Schilde
vorsichtiger
Neutralität
gedeckt
,
sei
das
,
wie
der
Schweiz
,
so
Graubünden
zustatten
gekommen
.
Dann
trat
der
in
Venedig
sich
unsicher
fühlende
Bündner
,
welcher
,
ohne
daß
Wertmüller
es
ahnte
,
allem
was
im
Bereiche
seines
geübten
und
weittragenden
Auges
sich
begab
,
die
schärfste
Aufmerksamkeit
zuwandte
und
auch
in
dieser
abgelegenen
Locanda
keine
Rast
fand
,
hinaus
an
den
schmalen
Strand
,
ohne
auf
Wertmüllers
spöttisches
Gelächter
zu
achten
.
»
Neutralität
!
«
rief
dieser
,
dem
Hauptmann
in
die
Gondel
nachspringend
,
aus
.
»
Da
hat
mir
der
Witz
des
Zufalls
ein
Zettelchen
in
die
Hand
gespielt
,
das
für
unsere
aufrichtige
,
streng
abgewogene
Neutralität
und
nebenbei
für
unsere
schlichte
Bürgertugend
ein
rührendes
Zeugnis
ablegt
.
–
Die
Gleisner
und
Pharisäer
!
.
.
.
Wollt
Ihr
wissen
,
Hauptmann
,
was
jeder
unsrer
Ratsherren
und
Zunftmeister
wert
ist
?
Ich
hatte
neulich
im
Namen
meines
Herzogs
«
,
sagte
er
,
seine
Brieftasche
hervorziehend
,
»
dem
französischen
Gesandten
in
Solothurn
ein
Heft
zu
überschicken
,
worin
ihm
sein
Verhalten
in
den
verschiedenen
Möglichkeiten
des
bevorstehenden
Feldzuges
im
Veltlin
von
meinem
Herrn
vorgezeichnet
wurde
,
und
erhielt
es
mit
Randbemerkungen
und
Einlagen
der
Gesandtschaft
zurück
.
Seht
hier
,
was
ich
in
Form
eines
zufällig
stecken
gebliebenen
Buchzeichens
zwischen
den
Blättern
fand
!
«
–
Er
entfaltete
einen
schmalen
Papierstreifen
,
auf
dem
eine
Reihe
von
Namen
zürcherischer
Standespersonen
verzeichnet
stand
mit
beigesetzten
höhern
und
niedrigern
Zahlen
,
neben
welchen
das
verräterische
Livreszeichen
unverkennbar
zu
lesen
war
.
Das
Ganze
stellte
freilich
eine
nur
unbedeutende
Summe
dar
.
Diesmal
konnte
sich
Jenatsch
eines
herzlichen
Lachens
nicht
enthalten
.
»
Das
gesteh
ich
!
Eine
großartige
Bestechung
!
«
spottete
er
.
»
Wer
konnte
das
ahnen
!
Aber
gerade
daß
sie
dieses
Taschengeld
so
verschämt
und
vorsichtig
einstecken
,
das
dürfen
wir
als
einen
ganz
anständigen
Rest
von
Tugend
nicht
unterschätzen
.
Unsre
Salis
und
Planta
nehmen
ausländisches
Gold
mit
edler
Unbefangenheit
am
hellen
Tage
,
auch
sind
es
ganz
andere
Summen
.
«
Während
Wertmüller
noch
die
Papiere
seiner
überfüllten
Brieftasche
musterte
,
durchlief
Jenatsch
mit
einiger
Spannung
die
unrühmliche
Liste
,
auf
welcher
er
zu
seiner
Befriedigung
den
Namen
Waser
nicht
fand
.
Jetzt
zerriß
er
sie
plötzlich
in
kleine
Stücke
.
Erst
als
die
weißen
Fetzen
schon
fern
auf
der
von
der
Abendbrise
bewegten
Flut
schwebten
,
ward
Wertmüller
seinen
Verlust
gewahr
und
hielt
mit
Mühe
einen
Ausbruch
seines
Ärgers
zurück
.
Jenatsch
erklärte
ihm
ruhig
,
er
habe
als
Freund
sein
Bestes
wahrgenommen
,
dies
Papier
würde
ihm
und
andern
nichts
als
Verdruß
gebracht
haben
.
Zürich
sei
seine
Wiege
und
Sohnespflicht
sei's
,
die
kleinen
Schwächen
einer
treuen
Mutter
zu
verheimlichen
.
»
Was
mich
abhielt
,
Euch
auf
die
Finger
zu
sehen
,
Hauptmann
,
war
dieser
Brief
«
,
sagte
der
Locotenent
.
»
Er
ist
noch
uneröffnet
,
wie
ich
gewahre
,
und
steckt
schon
seit
drei
Tagen
in
meiner
Brieftasche
.
Ich
habe
wahrhaftig
vergessen
,
ihn
zu
lesen
.
Er
kommt
von
meinem
Vetter
,
der
in
Malland
trotz
seines
Protestantismus
als
Handelsherr
gute
Geschäfte
macht
und
beim
Gubernatore
Serbelloni
in
Gunsten
steht
.
Gestattet
mir
,
in
Eurer
Gegenwart
von
dem
Inhalte
des
Schreibens
Kenntnis
zu
nehmen
.
«
Jenatsch
winkte
bejahend
und
Wertmüller
vertiefte
sich
eine
geraume
Weile
in
den
Brief
,
erst
um
sich
Haltung
zu
geben
,
denn
das
eigenmächtige
Tun
des
Hauptmanns
hatte
ihn
beleidigt
,
nach
und
nach
mit
immer
größerem
Interesse
.
»
Eine
gloriose
Geschichte
!
Beim
Jupiter
,
eine
alte
Römerin
!
«
rief
er
endlich
aus
.
»
Ich
kann
Euch
das
nicht
vorenthalten
,
obgleich
Ihr
eben
,
Hauptmann
,
mein
kameradschaftliches
Vertrauen
hinterlistig
mißbraucht
habt
!
Um
so
weniger
da
Euch
das
Ereignis
sozusagen
persönlich
angeht
,
denn
die
Hauptrolle
hat
eine
Bündnerin
!
Mit
den
Worten
dieser
Krämerseele
–
ich
meine
den
Briefsteller
,
meinen
langweiligen
Vetter
–
mag
ich
es
Euch
freilich
nicht
mitteilen
,
es
wäre
schade
darum
!
Erlaubt
mir
,
Euch
die
seltene
Historie
frei
vorzutragen
.
Also
:
In
Mailand
lebt
,
wie
Euch
nicht
unbekannt
sein
wird
,
Euer
alter
bissiger
Herr
Rudolf
,
der
Planta
von
Zernetz
mit
seinem
gleichnamigen
,
die
brave
Bärentatze
mit
Unehren
im
Wappen
führenden
Sohne
in
den
ärmlichsten
Umständen
.
Jener
intrigiert
und
speist
bei
dem
Gubernatore
und
dieser
treibt
sich
mit
dessen
Neffen
in
den
eines
weiten
Rufs
genießenden
Spielhäusern
und
Spelunken
der
Stadt
herum
.
Die
zwei
jungen
Gesellen
sind
von
der
gleichen
Gemütsart
,
und
während
der
alte
Planta
vom
Oheim
mit
politischen
Hoffnungen
kärglich
genährt
wird
,
erhält
der
junge
vom
Neffen
,
dem
ein
Gefährte
seiner
Tollheit
erwünscht
und
ein
waffenkundiger
Gehilfe
seiner
nicht
über
jeden
Zweifel
erhabenen
Tapferkeit
unentbehrlich
ist
,
reichliche
Mittel
zum
ausgiebigen
Genusse
der
Gegenwart
.
Dafür
wollte
sich
der
Knabe
Rudolf
dankbar
erweisen
,
und
da
es
ihm
an
Herz
und
Geist
fehlt
,
um
seinem
freigebigen
Freunde
einen
ehrenvollen
und
guten
Dienst
zu
leisten
,
verfiel
er
auf
einen
schlechten
und
schimpflichen
.
Bei
dem
alten
Planta
,
der
einen
verfallenen
Palast
im
einsamsten
Stadtquartiere
bewohnt
,
hatte
eine
verwaiste
Nichte
,
ich
weiß
nicht
von
welcher
geächteten
Seitenlinie
des
Hauses
,
Zuflucht
gefunden
.
Dies
Mädchen
,
eine
seltene
Schönheit
,
soll
auf
einen
großen
Besitz
in
Bünden
gerechten
,
aber
unter
den
gegenwärtigen
politischen
Umständen
unsichern
Anspruch
haben
,
und
wurde
um
dieser
Aussicht
willen
von
dem
alten
Rudolf
seinem
Sohne
zur
Frau
bestimmt
.
Lucretia
jedoch
ist
edlen
Sinnes
und
verschmäht
den
nichtswürdigen
und
unnützen
Gesellen
.
Nun
mag
Rudolf
,
um
auf
einen
Wurf
seinen
Groll
zu
kühlen
und
seine
Schuld
abzutragen
,
mit
dem
jungen
Serbelloni
,
dem
die
nur
in
der
Kirche
sichtbare
bündnerische
Schönheit
als
das
höchste
Gut
erschien
,
einen
niederträchtigen
Handel
abgeschlossen
haben
.
Genug
,
in
einer
Nacht
,
da
der
alte
Rudolf
beim
Gubernatore
,
der
junge
im
Spielhaus
sitzt
und
Lucretia
mit
einer
bejahrten
lombardischen
Dienerin
in
dem
öden
Hause
allein
ist
,
hört
sie
verdächtiges
Geräusch
im
Nebengemache
.
Diebe
vermutend
,
ergreift
sie
das
erste
beste
Messer
und
tritt
in
ihre
vom
Monde
nur
schwach
erhellte
Kammer
.
Da
drückt
sich
eine
dunkle
Gestalt
in
den
Schatten
.
Lucretia
schreitet
auf
sie
zu
und
ruft
sie
an
.
Der
junge
Serbelloni
tritt
ihr
entgegen
,
stürzt
ihr
zu
Füßen
und
umfängt
ihre
Kniee
mit
den
glühendsten
Liebesbeteurungen
.
Sie
nennt
ihn
einen
Nichtswürdigen
und
behandelt
ihn
mit
so
kalter
Verachtung
,
daß
sein
Flehen
sich
jäh
in
Drohung
verwandelt
und
er
ihr
sagt
,
sie
sei
in
seiner
Gewalt
,
die
Türen
seien
bewacht
.
Doch
Lucretia
,
von
stattlicher
Gestalt
und
hohem
Gemüt
,
hält
den
Emporspringenden
mit
der
Linken
kraftvoll
nieder
und
stößt
ihm
mit
der
Rechten
von
oben
das
Messer
in
die
Brust
.
Er
schwankt
und
schreit
nach
seinen
Knechten
.
Jetzt
stürzt
die
bestochene
Kammervettel
,
die
an
der
Tür
gehorcht
hatte
,
mit
Jammergeschrei
ins
Gemach
und
schreckt
mit
ihrem
mörderlichen
Hilferufen
die
Nachbarschaft
aus
dem
Schlafe
.
Die
gewaltsame
Entführung
ist
vereitelt
,
man
hebt
den
blutenden
Serbelloni
auf
und
trägt
ihn
weg
.
Die
Wahrheit
wird
vertuscht
,
der
Vorfall
durch
einen
unzeitigen
Besuch
bei
dem
jungen
Planta
notdürftig
erklärt
und
als
ein
Mißverständnis
achselzuckend
beklagt
.
Die
schöne
Lucretia
aber
begibt
sich
schon
am
nächsten
Morgen
in
den
Palast
des
Gubernatore
,
bittet
um
seinen
Schutz
,
wird
,
da
der
Neffe
nicht
auf
den
Tod
verwundet
ist
,
vom
Oheim
mit
höchster
Auszeichnung
,
ja
mit
Bewunderung
aufgenommen
und
tut
ihm
den
Entschluß
kund
,
welches
Schicksal
ihrer
dort
warte
,
in
ihre
bündnerischen
Berge
zurückzukehren
,
denn
es
sei
besser
daheim
zu
darben
als
das
schmachvolle
Brot
der
Verbannung
zu
essen
.
«
–
Nach
einer
längern
Pause
fuhr
Wertmüller
fort
:
»
Der
Schluß
des
Briefes
ist
merkwürdig
.
Man
meint
,
sie
habe
sich
nach
Venedig
gewandt
,
um
von
meinem
Herzog
einen
Freibrief
zur
Heimreise
zu
begehren
.
–
Seid
Ihr
nicht
stolz
auf
diese
bündnerische
Judith
?
Diesmal
hätte
ich
für
meine
Erzählung
sicher
auf
Euern
Beifall
gerechnet
und
Ihr
schweigt
wie
eine
Statua
,
Herr
Hauptmann
?
«
Mit
neugierigen
Augen
schaute
der
Locotenent
dem
gegenübersitzenden
Jenatsch
,
der
sich
zum
Schutze
gegen
den
Abendwind
fest
in
seinen
Mantel
gewickelt
hatte
,
in
das
von
dem
spanischen
Hute
beschattete
Gesicht
;
aber
ein
Scherzwort
,
das
er
ihm
zuzuwerfen
im
Begriffe
war
,
erstarb
auf
seiner
Lippe
und
ihn
fröstelte
.
Das
braune
Antlitz
des
in
der
Gondel
Zurückgelehnten
,
das
er
im
Laufe
dieses
Tages
immer
belebt
und
bewegt
gesehen
hatte
von
den
verschiedensten
Äußerungen
eines
feurigen
Temperamentes
und
geschmeidigen
Geistes
,
es
war
wie
erstorben
und
erkaltet
zu
metallener
Härte
.
Unverwandt
staunte
es
vor
sich
hin
auf
die
dämmernd
geröteten
Wellen
und
erschien
fremdartig
verzogen
und
drohend
in
seiner
Erstarrung
.
Der
Zürcher
indessen
ließ
sich
nicht
gerne
verblüffen
,
und
da
ihm
nichts
Schickliches
und
Kluges
einfiel
,
kam
er
noch
einmal
mit
bewundernden
Ausführungen
auf
die
bündnerische
Judith
zurück
.
»
Laßt
doch
die
unwürdige
,
die
überaus
unpassende
Vergleichung
!
«
fuhr
jetzt
der
andere
heftig
und
scharf
aus
seinem
Traume
auf
.
–
»
Jede
Bündnerin
hätte
an
Lucretias
Stelle
wie
sie
getan
.
«
Dann
schien
er
plötzlich
die
nahenden
Lichter
der
Stadt
zu
bemerken
und
sprang
,
auf
sie
hinweisend
,
ohne
jede
Vermittlung
in
einen
liebenswürdigen
Ton
über
.
»
Da
langen
wir
ja
schon
an
«
,
sagte
er
leichthin
.
»
Könnten
wir
nicht
,
bevor
wir
an
der
Treppe
des
Herzogs
anlegen
,
hinaus
an
die
Zattere
fahren
,
wohin
ich
meine
Dienerschaft
mit
den
aus
Dalmatien
zurückgebrachten
Habseligkeiten
beordert
habe
?
Ich
möchte
diese
gleich
im
Palaste
des
Herzogs
in
Sicherheit
bringen
.
«
»
Das
geht
kaum
an
,
Hauptmann
.
Der
Umweg
wäre
bedeutend
und
die
Nacht
bricht
ein
.
Ich
hafte
für
Euch
und
der
Herzog
ist
pünktlich
bis
zur
Peinlichkeit
!
«
erwiderte
der
Zürcher
,
und
er
wunderte
sich
insgeheim
und
fragte
sich
,
warum
Jenatsch
für
sich
und
das
Seinige
wohl
Schutz
bedürfe
.
Noch
einmal
suchte
er
auf
dem
tiefbeschatteten
Gesichte
vor
ihm
zu
lesen
,
aber
die
Gondel
bog
eben
in
eine
schmale
,
finstere
Lagune
ein
und
nur
zwei
glühende
Augensterne
blickten
ihm
,
wie
die
eines
Löwen
,
aus
der
Nacht
entgegen
.
Als
die
Gondel
im
Canal
grande
vor
den
Marmorstufen
des
herzoglichen
Palastes
neben
einer
andern
,
zur
Abfahrt
bereiten
,
anlegte
,
zeigten
sich
auf
der
Schwelle
des
schön
gewölbten
Tores
zwei
Männergestalten
in
Staatstracht
,
die
sich
in
ausdrucksvoller
Silhouette
vom
hellen
Hintergrunde
der
glänzend
erleuchteten
Halle
abhoben
.
Die
eine
zeigte
den
feinen
Bau
und
die
ruhige
,
geschmeidige
Bewegung
des
vornehmen
Venezianers
,
die
andere
,
von
behaglicher
Fülle
und
deutschehrbarem
Ansehen
,
weigerte
sich
mit
etwas
kleinstädtischer
Höflichkeit
den
Vortritt
zu
nehmen
.
»
Voran
,
Herr
Waser
!
Ihr
seid
mein
verehrter
Gast
«
,
sagte
der
Schlanke
,
den
jetzt
Jenatsch
und
Wertmüller
als
den
Provveditore
der
Republik
mit
höchster
Ehrerbietung
begrüßten
.
Grimani
wandte
sich
dem
Bündner
mit
gewinnender
Freundlichkeit
zu
.
»
Für
diesmal
keine
Auseinandersetzung
«
,
sagte
er
.
»
Ich
darf
Euch
,
da
Ihr
von
dem
edlen
Herzog
erwartet
seid
,
hier
nicht
aufhalten
.
Von
minder
Wichtigem
später
.
Wir
sehen
uns
wieder
.
«
Herr
Waser
konnte
es
nicht
unterlassen
auch
seinerseits
,
bevor
er
den
Fuß
in
die
Gondel
setzte
,
dem
Jugendfreunde
die
Hand
zu
reichen
und
ihm
zuzuflüstern
:
»
Der
Herzog
ist
dir
überaus
günstig
und
auch
Grimani
,
mein
gütiger
Wirt
in
Venedig
,
äußerte
sich
wohlwollend
über
deine
Person
und
rühmte
deine
Leistungen
.
«
Die
Gondel
fuhr
ab
.
Während
sie
die
Halle
durchschritten
,
sagte
Jenatsch
lächelnd
zu
Wertmüller
:
»
Ich
bin
in
den
dalmatischen
Bergen
verwildert
und
soll
jetzt
ohne
Vorbereitung
die
Sphäre
der
zarten
Herzogin
betreten
.
–
Sie
ist
ohne
Frage
an
Rang
und
Geist
die
vornehmste
Dame
,
der
mich
meine
Sterne
zu
Füßen
legten
.
Erlaubt
,
Locotenent
,
daß
ich
in
Eurer
Kammer
mein
Wams
bürste
,
und
leiht
mir
Euern
schönsten
Spitzenkragen
!
«
Damit
eilten
die
beiden
Offiziere
in
raschen
Sätzen
die
breitgestuften
Treppen
hinauf
.
Fünftes
Kapitel
»
Der
Herzog
ist
allein
,
er
wünscht
Euch
wohl
vertraulich
zu
sprechen
«
,
sagte
Wertmüller
zu
Jenatsch
,
als
er
ihn
einige
Augenblicke
später
in
die
herzoglichen
Gemächer
einführte
.
Er
ließ
ihn
zuerst
in
ein
mäßig
beleuchtetes
,
mit
dunkelm
Holzwerke
bekleidetes
Vorzimmer
treten
,
das
durch
eine
von
Säulen
geteilte
dreifache
Bogenpforte
den
vollen
Blick
in
den
einige
Stufen
höher
gelegenen
Prachtsaal
gewährte
.
Dieses
reich
vergoldete
längliche
Gemach
mit
seiner
Reihe
von
fünf
Fensterbogen
mochte
die
auf
den
Canal
schauende
Fassade
des
prunkenden
Bauwerks
bilden
.
Der
Herzog
kehrte
der
dämmerigen
Fensterwand
den
Rücken
zu
.
Er
saß
,
in
einem
Buche
lesend
,
vor
dem
hohen
,
mit
verschlungenen
Figuren
und
Fruchtschnüren
von
Marmor
umrahmten
und
überladenen
Kamine
,
in
welchem
ein
lebhaftes
Feuer
flammte
.
Schon
setzte
Wertmüller
den
Fuß
auf
die
mit
türkischen
Teppichen
belegten
Stufen
,
um
den
Hauptmann
anzumelden
,
als
der
Herzog
sein
Buch
schloß
und
,
sich
von
seinem
Sitze
erhebend
,
es
auf
den
Kaminsims
legte
,
ohne
jedoch
den
Eintretenden
,
die
er
noch
nicht
bemerkt
hatte
,
sich
zuzuwenden
.
Im
gleichen
Augenblicke
hielt
Jenatsch
den
jungen
Offizier
,
der
ihn
vorstellen
wollte
,
mit
einem
raschen
Griffe
seiner
eisernen
Hand
zurück
.
»
Halt
«
,
flüsterte
er
,
auf
die
Türe
eines
zweiten
,
ihnen
gerade
gegenüberliegenden
Nebenraumes
hinweisend
–
»
ich
komme
zur
Unzeit
.
«
Durch
diese
Türe
trat
mit
lebhafter
Bewegung
und
verweintem
Angesichte
die
Herzogin
und
führte
an
der
Hand
eine
große
ruhige
Frauengestalt
ihrem
Gemahle
entgegen
,
in
welcher
Wertmüller
auf
den
ersten
Blick
die
Beterin
vor
dem
Hochaltare
der
Frari
wiedererkannte
.
Unwillkürlich
dem
Gefühle
des
ihn
Zurückziehenden
gehorchend
,
wich
er
mit
Jenatsch
hinter
die
Draperie
des
Einganges
zurück
und
blieb
dort
stehen
als
ein
verborgener
,
aber
aufmerksamer
Zeuge
auch
des
Geringsten
,
was
im
Saale
vorging
.
»
Hier
bring
ich
Euch
eine
vom
Schicksal
Verfolgte
,
mein
Gemahl
«
,
begann
die
erregte
Herzogin
.
»
Sie
ist
Eurer
christlichen
Hilfsleistung
und
Eures
ritterlichen
Schutzes
bedürftig
und
,
wahrlich
,
es
ist
Eurer
hohen
Tugend
würdig
,
ihr
Schirmvogt
zu
werden
.
–
Sie
hat
mir
ihr
volles
Vertrauen
geschenkt
,
und
ihr
schmerzenreiches
Los
ohne
Rückhalt
entschleiert
.
Dabei
war
mir
vergönnt
–
ich
kann
es
auch
in
ihrer
Gegenwart
nicht
verschweigen
–
einen
erhebenden
Blick
in
die
Tragödie
eines
mit
dem
ehernen
Schicksale
kämpfenden
,
antiken
Charakters
zu
tun
.
Dieses
edle
Wesen
trägt
nicht
ohne
Bedeutung
den
Namen
Lucretia
.
Sie
stammt
aus
einem
der
besten
Geschlechter
jenes
wilden
Berglandes
,
das
Euch
als
seinem
Retter
entgegenharrt
.
Noch
war
sie
ein
harmloses
Kind
,
als
ihr
Vater
,
der
einzige
Gegenstand
ihrer
Liebe
,
von
grausamen
Feinden
nächtlich
gewürgt
,
und
sie
schutzlos
und
geächtet
dem
Elende
und
der
Bosheit
dieser
gottlosen
Welt
preisgegeben
wurde
...
Aber
ihr
Herz
blieb
rein
und
ihre
tapfere
Hand
zerschnitt
mit
dem
Dolche
die
Schlingen
des
Lasters
.
Seid
ihr
hilfreich
,
teurer
Herr
!
Alle
dieser
geliebten
Lucretia
erzeigte
Gnade
sehe
ich
an
,
als
hättet
Ihr
sie
mir
erwiesen
;
denn
ihr
Unglück
erfüllt
meine
ganze
Seele
!
–
«
Hier
brach
die
gerührte
Fürbitterin
von
neuem
in
Tränen
aus
und
warf
sich
,
das
Antlitz
mit
den
Händen
bedeckend
,
in
einen
Lehnstuhl
.
Während
dieser
Rede
der
vornehmen
Hugenottin
,
in
welcher
sich
der
Schwung
des
damals
Mode
werdenden
Corneille
fühlbar
machte
,
hatte
der
Herzog
seine
Blicke
voller
Güte
auf
die
schweigend
und
bescheiden
vor
ihm
stehende
Bündnerin
gerichtet
,
als
suchte
er
in
ihren
ruhigen
Zügen
und
in
ihren
warmen
dunkeln
Augen
das
Anliegen
zu
lesen
,
welches
sie
zu
ihm
führte
;
denn
dieses
war
ihm
bis
jetzt
trotz
der
eifrigen
Verwendung
seiner
Gemahlin
vollkommen
unverständlich
und
verborgen
geblieben
.
Ich
bin
des
Pompejus
Planta
Tochter
,
Lucretia
«
,
beantwortete
jetzt
die
Fremde
seine
stumme
Frage
.
»
Als
mein
Vater
in
Bünden
geächtet
ward
,
brachte
er
mich
,
die
Fünfzehnjährige
,
zu
den
Klosterfrauen
nach
Monza
und
dort
traf
mich
die
Kunde
seiner
Ermordung
.
Erlaßt
mir
,
Euch
zu
sagen
,
wie
sie
mein
Leben
zerstörte
und
wie
völlig
ich
seither
verwaist
bin
.
Heim
in
mein
Bünden
konnte
ich
nicht
kehren
,
und
kann
es
auch
jetzt
nicht
ohne
Eure
Hilfe
.
Es
ist
geschlagen
von
Krieg
und
schwerer
innerer
Zwietracht
,
denn
der
Fluch
ungerochener
Mordtat
ruht
auf
ihm
und
das
Blut
meines
Vaters
schreit
gen
Himmel
.
–
Wohl
lebt
mir
noch
ein
Ohm
in
Mailand
,
der
geächtete
Rudolf
Planta
der
bis
heute
mit
mir
das
Brot
der
Verbannung
teilte
;
denn
in
das
Stift
zu
Monza
trat
ich
nicht
,
weil
ich
zu
arm
war
und
meine
Berge
nicht
auf
ewig
missen
wollte
.
Warum
ich
jetzt
den
Ohm
verlasse
,
gestattet
mir
zu
verschweigen
.
–
Ich
bin
ein
vom
Stamme
gerissener
,
auf
dem
Strome
treibender
Zweig
und
kann
nicht
Wurzel
schlagen
,
bis
ich
den
Boden
der
Heimat
erreiche
und
getränkt
werde
mit
dem
Blute
gerechter
Sühne
.
Gebt
mir
einen
Freibrief
nach
Bünden
,
edler
Herr
!
Ich
habe
vernommen
,
daß
Euer
Einfluß
schon
jetzt
dort
mächtig
ist
und
sich
bald
auf
Eure
siegreichen
Waffen
stützen
wird
.
Ich
habe
gegen
mein
Vaterland
nie
gefrevelt
und
bin
den
Anschlägen
meines
Ohms
und
der
spanischen
Partei
in
Gedanken
und
Taten
völlig
fremd
geblieben
.
Ich
will
mein
Erbhaus
zurückfordern
und
das
Recht
meines
Vaters
suchen
,
denn
allein
dazu
bin
ich
noch
da
.
«
Der
Herzog
hatte
der
schönen
Fremden
mit
Aufmerksamkeit
zugehört
,
jetzt
ergriff
er
väterlich
ihre
Hand
und
sagte
mit
überlegener
Milde
:
»
Ich
begreife
den
Schmerz
Eurer
Verlassenheit
,
mein
Fräulein
,
auch
bin
ich
damit
einverstanden
,
daß
Ihr
Euren
heimatlichen
Boden
wiedergewinnt
und
dort
dem
Andenken
Eures
Vaters
lebt
.
Gern
werd
ich
durch
einen
Freibrief
Euch
dazu
behilflich
sein
.
–
Anders
verhält
es
sich
mit
dem
,
was
Ihr
Sühne
nennt
.
Bedarf
es
einer
solchen
,
so
,
glaubt
es
,
wird
sie
nicht
ausbleiben
.
Unser
ganzes
Leben
,
ja
das
Leben
der
Menschheit
seit
ihrem
Anfange
ist
eine
Verkettung
von
Schuld
und
Sühne
.
Schwer
aber
ist
es
dem
menschlichen
Kurzblicke
die
richtige
Vergeltung
zu
wählen
,
und
sicherer
in
jedem
Falle
,
Frevel
durch
Opfer
der
Liebe
zu
tilgen
,
als
Gewalttat
durch
Gewalttat
zu
rächen
und
so
Fluch
auf
Fluch
zu
häufen
.
–
Besonders
die
unsichere
Frauenhand
berühre
niemals
in
den
Leidenschaften
des
Bürgerkriegs
die
zweischneidige
Waffe
persönlicher
Rache
.
Mehr
als
einmal
in
unsern
heimischen
Kämpfen
war
auch
ich
von
Mörderhand
bedroht
,
aber
,
hätte
sie
mich
getroffen
,
mit
dem
letzten
Atemzuge
hätte
ich
Frau
und
Kind
angefleht
,
sich
mit
keinem
Rachegedanken
,
geschweige
mit
einer
Rachetat
zu
beflecken
.
Denn
:
Ich
will
vergelten
,
spricht
der
Herr
.
«
Lucretia
sah
den
Herzog
mit
ernsten
,
zweifelnden
Blicken
an
.
Die
christliche
Milde
des
Feldherrn
befremdete
sie
und
sein
Tadel
traf
sie
unerwartet
.
Aber
bevor
sie
noch
ihre
Gedanken
zur
Antwort
gesammelt
hatte
,
veränderte
sich
plötzlich
ihr
Angesicht
,
als
erblicke
sie
etwas
Unmögliches
.
Ihre
ganze
Seele
trat
in
die
erschrockenen
Augen
,
die
,
wie
gebannt
,
auf
der
mittleren
Säulenpforte
haftenblieben
.
Dort
erschien
,
festen
Trittes
die
Stufen
herankommend
,
die
hochaufgerichtete
Gestalt
eines
Mannes
.
Stolz
und
gefaßt
,
wie
ein
verurteilter
König
sein
Blutgerüst
besteigt
,
schritt
Jürg
Jenatsch
der
Erstarrenden
mit
entblößtem
Haupte
entgegen
.
Nach
einer
stummen
Begrüßung
des
herzoglichen
Paares
trat
er
vor
die
Tochter
des
Herrn
Pompejus
hin
,
heftete
seinen
Blick
auf
die
lange
nicht
Gesehene
und
sprach
in
abgebrochenen
Sätzen
:
»
Dein
Recht
soll
dir
werden
,
Lucretia
.
Der
Mann
,
der
den
Planta
erschlug
,
ist
dir
von
Rechts
wegen
verfallen
.
Er
stellt
sich
dir
und
erwartet
hier
deinen
Spruch
.
Nimm
sein
Leben
.
Es
ist
dein
–
zwiefach
dein
.
Schon
der
Knabe
hätte
es
für
dich
geopfert
.
Seit
ich
die
Hand
an
deinen
Vater
legen
mußte
,
ist
mir
das
Dasein
verhaßt
,
wo
ich
es
nicht
für
das
von
Tausenden
meines
Volkes
einsetzen
kann
.
Darnach
dürstet
meine
Seele
und
dazu
bietet
mir
dieser
edle
Herr
vielleicht
morgen
schon
Gelegenheit
.
Das
bedenke
,
Lucretia
Planta
!
Bei
dir
steht
die
Entscheidung
,
wer
von
euch
beiden
das
größere
Recht
auf
mein
Blut
habe
,
ob
Bünden
oder
du
.
«
–
Der
Eindruck
dieser
Erklärung
auf
das
Fräulein
war
ein
gewaltsamer
und
beirrender
.
Der
Mörder
,
in
dessen
Verfolgung
sie
die
Pflicht
ihres
Lebens
sah
,
legte
aus
freiem
Entschlusse
das
seinige
in
ihre
Hand
und
er
tat
es
mit
einer
Hochherzigkeit
,
die
eine
ebenbürtige
Seele
reizen
mußte
,
sich
ihr
mit
einer
großen
Tat
der
Verzeihung
gleichzustellen
.
Diesen
Wetteifer
edler
Gefühle
schien
wenigstens
die
Herzogin
zu
erwarten
,
die
aus
der
Rede
des
Bündners
und
der
Gewalt
ihres
Eindrucks
auf
Lucretia
leicht
erraten
hatte
,
daß
eine
gemeinsam
verlebte
Jugend
und
warme
Neigung
die
beiden
verkette
.
Sie
glaubte
,
nach
der
eigenen
Gemütsstimmung
urteilend
,
Lucretia
werde
ihre
Arme
,
die
sie
einen
Augenblick
in
inniger
Bewegung
gegen
den
Jugendgenossen
erhoben
hatte
,
rasch
um
seinen
Hals
werfen
und
den
gerechten
,
langjährigen
Haß
gegen
den
Mörder
ihres
Vaters
dem
Zauber
einer
alten
Liebe
und
der
Unwiderstehlichkeit
dieses
wundersamen
Mannes
zum
Opfer
bringen
.
Aber
es
geschah
nicht
also
.
Die
erhobenen
Arme
sanken
und
die
Herzogin
sah
Lucretias
schöne
Gestalt
erbeben
,
vom
tiefsten
Jammer
erschüttert
.
Sie
stöhnte
laut
auf
,
dann
machte
sich
ihr
ein
Jugendleben
lang
stolz
getragenes
Elend
Luft
,
und
sich
und
ihre
fremde
Umgebung
gänzlich
vergessend
,
brach
die
qualvoll
Bedrängte
in
einen
Strom
leidenschaftlicher
Klage
aus
.
»
Jürg
,
Jürg
«
,
rief
sie
,
»
warum
hast
du
mir
das
getan
?
Gespiele
meiner
Kindheit
,
Schutz
meiner
Jugend
!
Oft
im
finstren
italienischen
Kloster
oder
in
der
unheimlichen
Behausung
meines
Ohms
,
wenn
mein
Herz
nach
der
Heimat
schrie
und
ich
sie
doch
nicht
betreten
durfte
ohne
die
Rache
meines
Vaters
besorgt
zu
haben
,
dann
im
bangen
Halbtraume
sah
ich
dich
,
den
treuen
Gesellen
,
zum
gewaltigen
Kriegsmanne
erwachsen
und
ich
rief
dich
an
:
Jürg
,
räche
meinen
Vater
!
Ich
habe
niemand
als
dich
!
Du
tatest
mir
ja
sonst
alles
zuliebe
,
was
du
mir
nur
an
den
Augen
absehen
konntest
.
Jetzt
hilf
mir
,
Jürg
,
meine
heiligste
Pflicht
zu
erfüllen
!
.
.
.
Und
ich
ergriff
deine
starke
Hand
...
Aber
weh
mir
,
sie
trieft
von
Blut
!
Du
Entsetzlicher
,
du
bist
der
Mörder
!
Mir
aus
den
Augen
!
Denn
meine
Augen
sind
mit
dir
im
Bunde
–
und
sündigen
–
und
sind
mitschuldig
am
Blute
des
Vaters
Hinweg
!
Kein
Friede
,
kein
Vertrag
mit
dir
.
«
So
klagte
Lucretia
und
rang
die
Hände
in
innerm
Zwiespalte
und
trostloser
Verzweiflung
.
Die
Herzogin
legte
beschwichtigend
ihren
feinen
Arm
um
den
Nacken
der
Haltungslosen
,
und
die
weinende
Lucretia
ließ
sich
willig
von
ihr
in
das
Nebengemach
zurückführen
.
Dann
erschien
die
edle
Dame
noch
einmal
auf
der
Schwelle
und
flüsterte
dem
ihr
entgegentretenden
Gemahle
zu
:
»
Ich
werde
sie
mit
Eurer
Bewilligung
,
sobald
sie
sich
erholt
hat
,
persönlich
in
meiner
Gondel
nach
ihrer
Wohnung
bringen
.
Sie
ist
bei
a
Marca
,
Eurem
Wechsler
,
abgestiegen
,
dessen
Frau
ihre
entfernte
Verwandte
ist
.
Die
treue
Echagues
mag
uns
begleiten
.
«
Der
Herzog
bezeugte
der
Hilfreichen
seine
freundliche
Beistimmung
,
und
die
gefühlvolle
Dame
verschwand
mit
einem
letzten
,
halb
vorwurfsvollen
,
halb
bewundernden
Blicke
auf
den
Bündner
.
Ihr
tragt
ein
schweres
Schicksal
,
Georg
Jenatsch
«
,
sagte
,
als
sie
jetzt
allein
waren
,
der
Herzog
zu
dem
Hauptmanne
,
dessen
Blässe
ihm
auffiel
und
der
einen
harten
Ausdruck
auf
dem
Antlitze
trug
,
als
bekämpfe
und
verberge
er
gewaltsam
den
stechenden
Schmerz
einer
alten
Wunde
.
»
Euch
aber
ist
die
Sühne
für
das
mörderisch
von
Euch
vergossene
Blut
gezeigt
.
Was
Ihr
in
wildem
Jugendfeuer
verbrochen
,
dafür
sollt
Ihr
mit
der
Arbeit
geläuterter
Manneskraft
zahlen
.
In
rasender
Selbsthilfe
,
mit
willkürlichen
Taten
des
Hasses
wolltet
Ihr
Euer
Vaterland
befreien
und
habt
es
dem
Verderben
zugeführt
;
heute
sollt
Ihr
es
retten
helfen
durch
selbstverleugnende
Taten
des
Gehorsams
und
kriegerischer
Zucht
,
durch
die
Unterordnung
unter
einen
leitenden
planvollen
Willen
.
–
Wo
die
Tollkühnheit
nützt
,
da
will
ich
Euch
hinstellen
;
ich
weiß
nun
,
warum
Ihr
die
Gefahr
sucht
und
liebt
.
–
Von
jetzt
an
betrachtet
Euch
als
in
meinen
Diensten
stehend
,
denn
ich
habe
mich
heute
überzeugt
,
daß
mein
Einfluß
genügen
wird
,
Euch
hier
frei
zu
machen
.
Ich
glaube
nicht
,
daß
der
Provveditore
Grimani
Euch
mir
streitig
machen
wird
.
Sein
Interesse
an
Euch
schien
mir
lau
.
Er
äußerte
sich
gleichgültig
über
die
Möglichkeit
Eurer
Beurlaubung
.
Wann
wird
Eure
venezianische
Kapitulation
abgelaufen
sein
?
«
–
»
Vor
Monatsfrist
,
erlauchter
Herr
.
«
–
»
Dann
ist
es
gut
.
Überlaßt
mir
die
Vermittelung
.
Am
einfachsten
nehmt
Ihr
schon
heute
bei
mir
Wohnung
und
sendet
sogleich
nach
Dienerschaft
und
Gepäck
.
«
Hier
näherte
sich
Wertmüller
,
der
bis
dahin
im
Vorgemache
unsichtbar
geblieben
war
,
mit
einer
ingrimmigen
,
tragikomischen
Miene
,
denn
die
von
ihm
scharf
beobachtete
Szene
hatte
einen
gemischten
Eindruck
auf
ihn
gemacht
,
und
meldete
,
der
Hauptmann
habe
Gepäck
und
Leute
an
der
Landungsmauer
der
Zattere
zurückgelassen
.
Sofern
ihm
dieser
Vollmacht
gebe
,
werde
er
sie
abholen
.
Jenatsch
war
in
einen
Fensterbogen
getreten
und
überstreifte
mit
scharfem
Blicke
den
mondbeschienenen
Canal
,
bis
in
die
von
den
Uferpalästen
geworfenen
tiefen
Schatten
hineinspähend
.
Aufwärts
,
abwärts
bot
die
Wasserstraße
das
gewohnte
friedliche
Nachtbild
.
Nun
wandte
er
sich
rasch
und
beurlaubte
sich
beim
Herzog
,
um
selbst
nach
seiner
Habe
und
seiner
Bedienung
zu
sehen
,
welcher
er
,
wie
er
sagte
,
strengen
Befehl
hinterlassen
habe
,
keiner
anderen
Weisung
Folge
zu
leisten
,
als
seiner
eigenen
mündlichen
.
Der
Herzog
trat
auf
den
schmalen
Balkon
und
blickte
,
noch
unter
dem
Eindrucke
der
seltsamen
Vorgänge
des
Abends
,
in
die
ruhige
Mondnacht
hinaus
.
Er
sah
,
wie
Jenatsch
eine
Gondel
bestieg
,
wie
sie
abstieß
und
mit
schnellen
leisen
Ruderschlägen
der
Wendung
des
Canals
zuglitt
.
–
Jetzt
hielt
sie
wie
unschlüssig
still
–
jetzt
strebte
sie
eilig
der
nächsten
Landungstreppe
zu
.
Was
war
das
?
Aus
einer
Seitenlagune
und
gegenüber
aus
dem
Schatten
der
Paläste
schossen
plötzlich
vier
schmale
,
offene
Fahrzeuge
hervor
und
darin
blitzte
es
wie
Waffen
.
Schon
war
die
Gondel
von
allen
Seiten
umringt
.
Der
Herzog
beugte
sich
gespannt
lauschend
über
die
Brüstung
.
Er
glaubte
einen
Augenblick
im
unsichern
Mondlichte
eine
große
Gestalt
mit
gezogenem
Degen
auf
dem
Vorderteile
des
umzingelten
Nachens
zu
erblicken
,
sie
schien
ans
Ufer
springen
zu
wollen
–
da
verwirrte
sich
die
Gruppe
zum
undeutlichen
Handgemenge
.
Leises
Waffengeräusch
erreichte
das
Ohr
des
Herzogs
und
jetzt
,
laut
und
scharf
durch
die
nächtliche
Stille
schmetternd
,
ein
Ruf
!
Deutlich
erscholl
es
und
dringend
:
»
Herzog
Rohan
,
befreie
deinen
Knecht
!
«
Sechstes
Kapitel
In
einer
vorgerückten
Morgenstunde
des
folgenden
Tages
saß
der
Provveditore
Grimani
in
einem
kleinen
behaglichen
Gemache
seines
Palastes
.
Das
einzige
hohe
Fenster
war
von
reichen
bis
auf
den
Fußboden
herabfließenden
Falten
grüner
Seide
halb
verhüllt
,
doch
streifte
ein
voller
Lichtstrahl
die
silberglänzende
Frühstückstafel
und
verweilte
,
von
den
verlockend
zarten
Farben
angezogen
,
auf
einer
lebensgroßen
Venus
aus
Tizians
Schule
Von
der
Sonne
berührt
schien
die
Göttin
,
die
auf
mattem
Hintergrunde
wie
frei
über
der
breiten
Türe
ruhte
,
wonnevoll
zu
atmen
und
sich
vorzubeugen
,
das
stille
Gemach
mit
blendender
Schönheit
erfüllend
.
Dem
Provveditore
gegenüber
saß
sein
ehrenwerter
Gast
,
Herr
Heinrich
Waser
,
diesmal
mit
sorgenbelasteter
Stirne
.
Er
war
nicht
gestimmt
auf
die
feine
,
über
das
Gewöhnliche
mit
Geist
und
Anmut
hinspielende
Unterhaltung
seines
Gastfreundes
einzugehen
,
und
hatte
sogar
versäumt
,
seinen
hochlehnigen
Stuhl
so
zu
setzen
,
daß
er
dem
verlockenden
Götterbilde
den
Rücken
zuwandte
,
was
er
sonst
nie
zu
tun
vergaß
,
denn
die
schmiegsame
Gestalt
mit
dem
Siegeszeichen
des
Parisapfels
in
der
Hand
pflegte
ihn
allmorgendlich
zu
ärgern
und
zu
betrüben
.
Sie
erinnerte
ihn
gewissermaßen
an
seine
jung
verstorbene
selige
Frau
;
aber
wie
ganz
verschieden
war
hinwiederum
dieses
reizende
Blendwerk
von
der
Unvergessenen
,
deren
Seelenspiegel
nie
ein
Anhauch
von
Üppigkeit
getrübt
und
die
einen
ausgesprochenen
Abscheu
empfunden
gegen
alles
,
was
sich
im
mindesten
von
sittsamer
Bescheidenheit
entfernte
.
Heute
aber
nahm
er
an
der
Göttin
keinen
Anstoß
,
er
war
weit
davon
entfernt
sie
nur
zu
beachten
.
Sein
ganzes
Denken
war
darauf
gerichtet
,
das
Gespräch
auf
seinen
Freund
Jenatsch
zu
bringen
,
ohne
durch
die
sichere
Unterhaltungskunst
des
Provveditore
von
der
Fährte
abgebracht
und
spielend
im
Kreise
herumgeführt
zu
werden
.
Er
hatte
heute
schon
in
der
Frühe
,
wie
er
daheim
in
Zürich
zu
tun
pflegte
,
einen
kurzen
Morgengang
gemacht
,
was
hier
in
dem
Gäßchen-
und
Wasserlabyrinthe
der
Lagunenstadt
seinen
vorzüglichen
Ortssinn
in
spannender
Übung
erhielt
.
Er
hatte
zuerst
den
durch
seine
weltlustige
Pracht
ihn
täglich
überraschenden
Markusplatz
aufgesucht
und
sich
hierauf
sinnreich
durch
die
enge
lärmende
Merceria
nach
dem
Rialto
durchgefunden
.
Dort
hatte
er
von
der
Höhe
des
Brückenbogens
mit
aufmerksamem
Auge
den
unendlichen
Handel
und
Wandel
der
meerbeherrschenden
Stadt
gemustert
.
Dann
war
ihm
plötzlich
eingefallen
,
hinunterzusteigen
auf
den
nahen
Fischmarkt
und
die
eben
anlangenden
seltsam
geformten
Seeungetüme
zu
besichtigen
.
Hier
fiel
sein
Blick
auf
den
von
Herzog
Rohan
bewohnten
Palast
und
in
seinem
Herzen
erwachte
der
Wunsch
,
den
gestern
zweimal
nur
flüchtig
begrüßten
Jugendgenossen
zu
besuchen
und
sich
nach
dessen
Fahrten
und
Schicksalen
freundschaftlich
zu
erkundigen
.
Sicher
,
im
Palaste
des
Herzogs
ermitteln
zu
können
wo
Jenatsch
hause
,
und
nicht
ohne
Hoffnung
ihn
dort
vielleicht
persönlich
zu
treffen
,
winkte
er
einem
Gondolier
,
der
ihn
mit
wenigen
Ruderschlägen
an
die
Aufgangstreppe
des
Palastes
brachte
.
Da
er
von
der
Dienerschaft
erfuhr
,
Jenatsch
sei
nicht
hier
und
der
Herzog
beschäftigt
,
ließ
er
sich
bei
der
Frau
Herzogin
anmelden
.
Die
hohe
Dame
hatte
ihm
dann
die
gestrigen
Ereignisse
bewegt
und
wirkungsvoll
,
aber
höchst
unklar
geschildert
und
dabei
Andeutungen
gemacht
über
das
seinen
Freund
zermalmende
Verhängnis
,
die
den
nüchternen
Mann
befremdeten
und
höchlich
beunruhigten
.
Der
Verhaftungsszene
nächtliches
Dunkel
hatte
sie
mit
der
Fackel
ihrer
Einbildungskraft
keineswegs
aufgehellt
;
dennoch
wurde
es
dem
klugen
Zürcher
sofort
klar
,
daß
Jenatsch
in
keiner
andern
Gewalt
als
in
der
Grimanis
sich
befinden
könne
.
Er
war
dessen
vollkommen
gewiß
,
denn
er
erinnerte
sich
jetzt
der
nachlässigen
Ruhe
,
mit
welcher
dieser
Meister
der
Verstellungskunst
gestern
an
der
Tafel
des
Herzogs
über
die
unbefugte
Rückkehr
des
Bündners
weggeglitten
war
,
die
er
unter
andern
Umständen
sicherlich
als
einen
schweren
Disziplinarfehler
gerügt
hatte
.
Waser
war
sogleich
nach
Hause
geeilt
,
und
jetzt
saß
er
dem
undurchdringlichen
Grimani
gegenüber
,
aus
dem
er
des
Bündners
Schuld
und
Schicksal
herausbringen
mußte
.
Der
Provveditore
war
in
glänzender
Laune
.
Er
erging
sich
in
heitern
Reiseerinnerungen
,
erzählte
von
London
und
dem
Hofe
Jakobs
I.
,
wohin
ihn
vor
einigen
Jahren
eine
diplomatische
Sendung
geführt
hatte
,
und
entwarf
von
dem
wunderlich
pedantischen
,
aber
,
wie
er
hinzuzufügen
sich
beeilte
,
keineswegs
auf
den
Kopf
gefallenen
König
ein
ergötzliches
Bild
.
Auch
gedachte
er
in
liebenswürdigster
Weise
seiner
Einkehr
im
Waserschen
Hause
zu
Zürich
,
dessen
patriarchalische
Einfachheit
und
fromme
Zucht
ihn
nach
dem
lärmenden
und
sittenlosen
London
wahrhaft
erquickt
hätte
.
Dies
brachte
ihn
auf
den
besondern
Charakter
der
schweizerischen
Eidgenossenschaft
und
ihre
Stellung
in
der
europäischen
Politik
.
Er
beglückwünschte
den
Zürcher
,
daß
dem
kleinen
Lande
aus
dem
erwarteten
Friedensschlusse
ohne
Zweifel
eine
durch
feste
Verträge
verbürgte
staatliche
Unabhängigkeit
erwachsen
werde
.
»
Auf
die
von
Niccoló
Machiavelli
euch
vorausgesagte
Weltstellung
werdet
ihr
freilich
verzichten
müssen
«
,
sagte
er
lächelnd
,
»
aber
ihr
habt
dafür
euer
eigenes
Herdfeuer
und
eine
kleine
Musterwirtschaft
,
in
der
auch
große
Herren
manches
werden
lernen
können
.
«
Da
hierauf
Waser
mit
leisem
Kopfschütteln
bemerkte
,
dieses
an
sich
wünschenswerte
Resultat
dürfte
neben
schönen
Lichtseiten
auch
manche
Schattenseiten
zeigen
,
und
er
persönlich
sehe
sich
nur
mit
Schmerz
von
dem
protestantischen
Deutschland
abgedrängt
,
nickte
ihm
der
venezianische
Staatsmann
einverstanden
zu
und
sagte
,
staatliche
Unabhängigkeit
sei
eine
schöne
Sache
und
es
lasse
sich
dabei
auch
bei
kleinem
Gebiete
ein
gewisser
Einfluß
nach
außen
üben
,
vorausgesetzt
,
daß
politische
Begabung
vorhanden
sei
und
auf
ihre
Ausbildung
aller
Fleiß
verwendet
werde
;
aber
um
weltbewegend
einzuwirken
sei
nationale
Größe
notwendig
,
wie
sie
gegenwärtig
nur
das
durch
seinen
genialen
Kardinal
zusammengefaßte
Frankreich
besitze
.
Das
Wesen
dieser
Größe
und
in
welchem
letzten
Grunde
sie
wurzle
habe
er
oft
mit
forschenden
Gedanken
erwogen
und
sei
zu
einem
eigentümlichen
Schlusse
gekommen
.
Es
erscheine
ihm
nämlich
,
als
beruhe
diese
materielle
Macht
auf
einer
rein
geistigen
,
ohne
welche
die
erste
über
kurz
oder
lang
zerfalle
wie
ein
Körper
ohne
Seele
.
Dieser
verborgene
schöpferische
Genius
nun
äußere
sich
,
nach
seinem
Ermessen
,
auf
die
feinste
und
schärfste
Weise
in
Muttersprache
und
Kultur
.
»
Hier
ist
allerdings
die
Schweiz
mit
ihren
drei
Stämmen
und
Sprachen
im
Nachteile
«
,
fuhr
der
Provveditore
fort
,
der
offenbar
mit
Vorliebe
an
Italien
gedacht
hatte
,
»
aber
mir
ist
um
euch
nicht
bange
.
Ihr
haltet
durch
andere
zähe
Bande
zusammen
.
Für
unsere
gesegnete
Halbinsel
aber
gereicht
mir
diese
meine
Wahrnehmung
zum
Troste
.
Heute
unter
verschiedene
,
zum
Teil
fremde
Herren
geteilt
,
besitzt
sie
immer
noch
das
gemeinsame
Gut
und
Erbe
einer
herrlichen
Sprache
und
einer
unzerstörbaren
,
in
das
leuchtende
griechisch-römische
Altertum
hinaufreichenden
Kultur
.
Glaubt
mir
,
diese
unsterbliche
Seele
wird
ihren
Leib
zu
finden
wissen
.
«
Waser
,
dem
diese
mystischen
Gedankengänge
sehr
ferne
lagen
und
aus
dem
Munde
seines
sonst
so
kalten
,
diplomatischen
Gastfreundes
befremdlich
klangen
,
bemächtigte
sich
jetzt
der
Rede
,
um
in
ein
glänzendes
Lob
der
Republik
von
San
Marco
auszubrechen
,
die
,
einzig
in
Italien
,
mit
der
Staatsweisheit
und
dem
Rechtssinne
der
alten
Roma
eine
Parallele
bilde
.
»
Was
die
Fabeleien
von
willkürlicher
Justiz
und
geheimen
nächtlichen
Hinrichtungen
betrifft
,
so
bin
ich
nicht
der
Mann
,
mein
verehrter
Gastfreund
,
an
solche
Märlein
zu
glauben
«
,
schloß
der
Zürcher
,
erfreut
mit
einer
,
wie
er
überzeugt
war
,
ungezwungenen
Wendung
an
das
heiß
erwünschte
Ziel
zu
gelangen
,
»
und
darum
kann
ich
ganz
ohne
Rückhalt
ein
mir
unerklärliches
Ereignis
mit
Euch
besprechen
,
das
sich
gestern
im
Canal
grande
begab
und
wobei
mein
Jugendfreund
,
der
Hauptmann
in
venezianischen
Diensten
Georg
Jenatsch
,
ohne
Spur
verschwunden
sein
soll
.
Die
durchlauchtige
Frau
Herzogin
Rohan
,
welche
die
Gnade
hatte
mich
mit
dem
Vorfalle
bekannt
zu
machen
,
schien
mir
,
soweit
ich
ihre
Andeutungen
zu
fassen
vermochte
,
nicht
ferne
zu
sein
von
der
Ansicht
,
der
Hauptmann
wäre
seiner
unbefugten
Abreise
aus
Dalmatien
wegen
den
venezianischen
Bleidächern
verfallen
.
Eine
Vermutung
,
die
ich
bei
dem
eine
höchste
Kulturstufe
erreichenden
venezianischen
Gesetze
und
der
Milde
seines
Vollstreckers
«
,
hier
machte
er
eine
verbindliche
Handbewegung
gegen
den
Provveditore
,
»–
auch
nach
dessen
gestrigen
Äußerungen
an
der
Tafel
des
Herzogs
,
unmöglich
teilen
kann
.
«
»
Von
Hauptmann
Jenatsch
habe
ich
sichere
Kunde
«
,
sagte
Grimani
mit
einem
unmerklichen
Lächeln
über
die
Gewandtheit
seines
Gastes
.
»
Er
sitzt
unter
den
Bleidächern
;
aber
,
lieber
Freund
,
nicht
wegen
eines
Disziplinarfehlers
,
sondern
belastet
mit
einer
Mordtat
.
«
»
Gerechter
Gott
!
Und
Ihr
habt
Beweise
dafür
?
«
rief
Waser
,
dem
es
schwül
wurde
,
sprang
auf
und
schritt
in
dem
kleinen
Gemache
bestürzten
Gemüts
auf
und
nieder
.
»
Ihr
werdet
,
wenn
Ihr
es
wünscht
,
die
Akten
lesen
«
,
versetzte
Grimani
ruhig
und
ließ
seinen
Schreiber
rufen
,
dem
er
befahl
,
ein
Portefeuille
,
das
er
bezeichnete
,
sogleich
zur
Stelle
zu
bringen
.
Nach
wenigen
Minuten
hielt
Waser
zwei
Aktenstücke
über
den
Zweikampf
zwischen
Jenatsch
und
Ruinell
hinter
St.
Justina
zu
Padua
in
den
Händen
,
mit
denen
er
sich
,
eifrig
lesend
,
in
die
etwas
erhöhte
Fensternische
zurückzog
.
Das
eine
dieser
Schriftstücke
war
das
mit
dem
Magister
Pamfilio
Dolce
aufgenommene
Verhör
,
worin
derselbe
den
Unfall
des
ihm
zu
Erziehung
und
Schatz
befohlenen
unschuldigen
Knäbleins
mit
beweglichen
Worten
schilderte
,
alsdann
zu
der
großen
Szene
bei
Petrocchi
überging
,
