erauch
.
Langgelockte
Männer
in
schwarzen
Kaftans
stiegen
ein
und
aus
unterwegs
und
dufteten
nicht
angenehm
.
Hans
sprach
hebräisch
mit
ihnen
.
Lang
war
die
Fahrt
,
und
die
Schneeflocken
in
der
Luft
mehrten
sich
,
man
blieb
stellenweise
im
Schlamm
stecken
und
arbeitete
sich
mit
Energie
wieder
heraus
.
Auf
polnisch
,
und
auf
deutsch
wurde
arg
geflucht
und
ein
Jude
von
den
Vorspannbauern
durchgeprügelt
.
Auch
Hans
sollte
durchgeprügelt
werden
,
aber
er
war
diesmal
der
Sachlage
gewachsen
.
Er
sprach
lateinisch
und
griechisch
mit
den
Lümmeln
,
die
ihn
am
Kragen
genommen
hatten
;
da
bekamen
die
rohen
Gemüter
Respekt
,
und
ihre
schmierigen
Fäuste
ließen
den
Kragen
fahren
.
Weiter
arbeiteten
sich
die
müde
Gäule
durch
endlose
Nadelholzwaldungen
,
bis
gegen
Mittag
ein
kleines
Städtchen
in
öder
,
unfruchtbarer
Heidegegend
erreicht
wurde
.
Bis
hierher
»
ging
die
Post
«
,
aber
weiter
ging
sie
nicht
;
die
königliche
Post-
und
Eisenbahndirektion
wußte
nichts
von
Grunzenow
,
dem
Oberst
von
Bullau
und
dem
Leutnant
Götz
.
Im
kniehohen
Schmutz
versank
der
Kandidat
Unwirrsch
auf
dem
Forum
dieses
hochpreislichen
Gemeinwesens
,
als
er
aus
dem
Postwagen
stieg
,
und
großes
Aufsehen
erregte
seine
Erscheinung
sowohl
unter
den
Eingeborenen
,
die
einen
Kreis
um
den
Postwagen
schlossen
,
als
auch
unter
denen
,
welche
die
den
Marktplatz
umgebenden
Häuser
bewohnten
.
Freudenstadt
hieß
der
Ort
;
doch
woher
und
weshalb
er
grade
diesen
Namen
empfangen
hatte
,
das
hatte
noch
kein
der
vaterländischen
Geschichte
kundiger
Mann
enträtseln
können
.
Selbst
der
Steuerinspektor
,
der
am
hiesigen
Platze
geboren
und
eine
Autorität
in
allen
Dingen
welche
denselben
betrafen
,
war
,
der
Steuerinspektor
von
Freudenstadt
,
der
seit
mehr
als
zwanzig
Jahren
eine
Abhandlung
über
den
Götzen
Triglaff
herausgeben
wollte
,
sah
hierin
nicht
klar
und
gestand
seufzend
seiner
Gattin
,
die
nicht
am
Platze
geboren
war
,
zu
,
daß
Freudenstadt
jedenfalls
kein
Aufenthaltsort
für
gebildete
Menschen
und
geistig
strebende
Naturen
sei
.
Aus
der
innabilis
unda
des
Marktes
rettete
sich
der
Kandidat
Unwirrsch
mit
Mühe
und
Gefahr
auf
eine
höher
gelegene
Stelle
,
von
welcher
aus
er
sich
nach
dem
Wege
gen
Grunzenow
erkundigen
konnte
;
und
das
versammelte
Volk
umdrängte
ihn
und
öffnete
die
Mäuler
,
um
ihm
die
gewünschte
Auskunft
zu
geben
.
Aber
das
Schicksal
,
das
dem
Menschen
nicht
immer
wohlwill
,
hatte
es
gefügt
,
daß
die
Frage
nicht
in
dem
rechten
Augenblick
gestellt
worden
war
.
Zwölf
Uhr
schlug's
auf
dem
Kirchturm
von
Freudenstadt
,
und
sämtliche
anwesende
Bewohner
von
Freudenstadt
schlossen
mit
einem
Ruck
die
zur
Antwort
geöffneten
Kau-
und
Schluckorgane
,
drehten
sich
mit
einem
Ruck
auf
den
Hacken
und
gingen
davon
–
ohne
Antwort
,
ein
jeglicher
zu
seinem
Mittagessen
.
Mit
offenem
Munde
aber
stand
Hans
Unwirrsch
da
und
sah
ihnen
nach
;
der
Eindruck
,
den
diese
Pünktlichkeit
auf
ihn
machte
,
war
wahrhaft
überwältigend
;
und
wenn
die
alten
,
schiefen
Giebelhäuser
sich
ebenfalls
umgedreht
hätten
und
abmarschiert
wären
zum
Essen
,
so
würde
das
kaum
noch
seine
Bewunderung
erhöht
haben
.
Die
alten
,
schiefen
Häuser
blieben
jedoch
an
ihrem
Platz
und
sahen
den
Kandidaten
an
.
Er
aber
faßte
sich
und
schritt
um
die
Hälfte
des
Marktviertels
vorsichtig
durch
den
Schlamm
auf
ein
Gebäude
zu
,
welches
,
dem
Schilde
nach
zu
urteilen
,
ein
Gasthof
sein
mußte
und
das
sich
als
der
Polnische
Bock
auswies
.
Er
trat
ein
und
fand
auch
hier
jedermann
am
Werke
.
Sie
aßen
alle
,
und
niemand
hatte
Zeit
,
dem
Fremdling
auch
nur
einen
Blick
zu
schenken
.
Jener
müde
Wanderer
,
der
in
jene
Stadt
kam
,
deren
sämtliche
Bewohner
durch
ein
Zauberwort
zu
Stein
geworden
waren
,
konnte
sich
nicht
verlegener
und
verlorener
fühlen
als
Hans
in
Freudenstadt
um
diese
zwölfte
Stunde
des
Tages
.
Um
so
merkwürdiger
war
's
für
ihn
,
als
ihm
der
Zufall
die
magische
Formel
in
den
Mund
legte
,
die
den
Bann
,
wenigstens
für
den
Polnischen
Bock
,
zerbrach
.
Der
Name
des
Oberst
Bullau
erlöste
die
Geister
wenigstens
für
einen
Augenblick
aus
den
Banden
der
Materie
und
brachte
den
Mastikationsprozeß
momentan
zum
Stillstande
.
Der
Hand
des
Wirtes
zum
Polnischen
Bock
entfiel
bei
diesem
Namen
der
große
Löffel
,
und
mit
offenem
Munde
sah
er
auf
den
Kandidaten
,
der
dastand
wie
Aladin
,
nachdem
er
die
Wunderlampe
gerieben
hatte
und
der
Geist
erschienen
war
,
um
zu
fragen
,
was
dem
Herrn
gefällig
sei
.
Von
seinem
Sitze
in
der
Mitte
seines
Hausgesindes
erhob
sich
der
Wirt
zum
Polnischen
Bock
,
ein
Mann
,
der
dem
Oheim
Grünebaum
höchstwahrscheinlich
sehr
gut
gefallen
haben
würde
.
»
Der
Herr
Oberst
von
Bullau
?
Ob
ich
den
kenne
?
Jawohl
kenne
ich
ihn
.
Sackerment
!
Da
kann
der
Herr
weit
'
rumfragen
in
der
Stadt
,
ehe
er
einen
findet
,
der
den
Herrn
Oberst
von
Bullau
nicht
kennt
.
Es
ist
in
der
ganzen
Stadt
kein
Hund
,
welcher
den
nicht
mit
Achtung
bewedelt
.
Solch
ein
höflicher
,
angenehmer
und
niederträchtiger
Herr
,
ein
nobler
Herr
!
–
kommt
nicht
selten
in
den
Polnischen
Bock
.
Ja
,
wenn
der
Herr
zum
Herrn
Obersten
von
Bullau
will
,
weshalb
hat
Er
denn
das
nicht
gleich
gesagt
?
Toffel
,
Trine
,
Louis
,
dieser
Herr
ißt
in
der
Honoratiorenstube
zu
Mittag
,
derenweilen
angespannt
wird
!
Wir
haben
unsern
besondern
Wein
für
den
Herrn
Oberst
,
und
Sie
sollen
ihn
kennenlernen
.
«
Fast
gegen
seinen
Willen
wurde
Hans
Von
den
kräftigen
Händen
des
Wirtes
in
die
Honoratiorenstube
geschoben
,
wo
bereits
einige
unverheiratete
Freudenstädter
aus
den
schreibenden
Ständen
ebenfalls
die
Hände
zum
lecker
bereiteten
Mahle
erhoben
und
kaum
aufsahen
vom
löblichen
Werke
.
Über
das
,
was
man
sprach
,
können
wir
,
ohne
uns
an
unserm
Leser
zu
versündigen
,
fortschlüpfen
;
–
um
ein
Uhr
hielt
ein
offenes
,
bedenklich
aussehendes
Fuhrwerk
vor
der
Tür
,
und
um
zehn
Minuten
nach
eins
fuhr
Hans
über
ein
noch
bedenklicheres
Pflaster
durch
die
Hauptstraße
von
Freudenstadt
dem
Tore
zu
,
das
gen
Grunzenow
führte
.
Seine
demütigsten
Komplimente
an
den
Herrn
Obersten
von
Bullau
hatte
ihm
der
Wirt
aus
dem
Polnischen
Bock
mitgegeben
.
–
Kahle
Felder
,
steinige
Heiden
und
Nadelholzwaldungen
lösten
sich
wieder
im
anmutigen
Wechsel
ab
,
aber
des
Kandidaten
Unwirrsch
Herz
schlug
hoch
,
und
hoch
trug
er
seine
Nase
in
der
Luft
.
Es
kam
ein
Wehen
von
Norden
her
ihm
entgegen
,
und
der
Freudenstädter
Mann
,
der
neben
ihm
saß
und
die
beiden
Gäule
lenkte
,
sagte
,
das
sei
der
Seewind
und
weiterhin
werde
man
schon
das
Salz
auf
der
Zunge
merken
.
Die
See
,
die
See
!
Dem
Meere
fuhr
Hans
Unwirrsch
entgegen
,
und
wie
nach
so
manchem
andern
Dinge
hatte
er
sich
nach
dem
Meer
gesehnt
.
Bezaubert
war
der
Weg
,
und
bezaubert
waren
die
schrecklichen
,
verwahrlosten
Dörfer
am
Wege
.
Ein
gewisses
unbeschreibliches
Bangen
erfüllte
die
Seele
des
Kandidaten
,
und
dieses
Bangen
galt
nicht
allein
dem
grimmig-lustigen
Obersten
von
Bullau
und
den
Fragen
,
welche
der
Leutnant
Rudolf
Götz
stellen
mochte
:
die
See
trug
auch
ihre
Schuld
an
diesem
Schauern
.
Nun
wechselte
Buchenwald
mit
den
Tannenwäldern
,
viel
gebrochenes
,
kahles
Gezweig
bedeckte
den
Boden
,
und
der
Fuhrmann
fing
an
,
von
dem
»
großen
Wind
vor
acht
Tagen
«
zu
sprechen
.
Durch
kahles
,
hügeliges
Land
wand
sich
der
Weg
,
und
der
Fuhrmann
wies
auf
wunderlich
aufgeschichtete
Steinblöcke
,
die
auf
der
Höhe
dunkel
sich
gegen
den
grauen
Himmel
abhoben
.
»
Da
sind
in
der
Heidenzeit
von
den
Riesen
viele
Menschen
und
Könige
geschlachtet
«
,
berichtete
er
.
Das
Rauschen
der
Wälder
verhallte
im
Rücken
,
leise
zischte
der
Wind
durch
das
trockene
Heidekraut
auf
den
Hügeln
,
unbekannte
Vögel
schwangen
sich
im
Kreise
in
den
Lüften
,
und
der
Fuhrmann
nannte
sie
Möwen
.
Der
Fuhrmann
stopfte
sich
eine
Pfeife
,
aber
Hans
stellte
sich
aufrecht
im
Wagen
,
um
sogleich
durch
einen
Stoß
desselben
belehrt
zu
werden
,
daß
er
seine
Gefühle
beherrschen
und
sich
jedenfalls
wieder
setzen
müsse
.
Wiederum
eine
kahle
Höhe
und
darüber
hinaus
ein
dumpfes
Geräusch
–
nicht
Wind
und
Wald
,
sondern
die
See
,
die
Stimme
der
See
!
»
Wenn
der
Herr
jetzt
ausstiege
,
so
würde
er
ein
gutes
Werk
an
seinen
gesunden
Gliedern
und
meinen
Pferden
tun
«
,
sagte
der
Fuhrmann
.
»
Es
geht
ein
gut
Stück
jetzt
durchs
Moor
,
und
der
Sturm
vor
acht
Tagen
hat
sein
Teufelsspiel
getrieben
.
Es
geht
gradaus
der
See
nach
,
und
der
Herr
kann
nicht
fehlen
,
wenn
er
die
Ohren
offenhält
,
dort
rechts
auf
dem
Fußsteig
.
's
ist
der
gradeste
Weg
auf
Grunzenow
.
Unsereins
muß
sehen
,
wie
er
durchkommt
.
«
Mit
großer
Bereitwilligkeit
kam
Hans
dem
Wunsche
des
Fuhrmannes
nach
und
sprang
aus
dem
Wagen
.
Er
hatte
doch
nur
mit
Mühe
stillgesessen
,
und
es
war
viel
besser
,
zu
Fuße
rasch
diesem
Rauschen
und
Brausen
entgegenzueilen
.
Eine
Viertelstunde
schritt
er
rasch
auf
dem
angegebenen
Fußpfade
vorwärts
,
und
lauter
und
lauter
erklang
die
Stimme
des
Meeres
.
Einen
letzten
Hügel
hatte
er
zu
erklimmen
,
als
er
oben
stand
,
keuchend
,
atemlos
,
da
lag
es
vor
ihm
,
das
Meer
,
da
breitete
es
sich
in
der
fahlen
Beleuchtung
des
Abends
,
und
der
Nebel
verschlang
den
Horizont
und
rollte
über
die
Wasser
heran
gegen
den
öden
Strand
,
auf
dem
tiefer
unten
zur
Rechten
rötlich
die
Lichter
aus
den
Hüttenfenstern
von
Grunzenow
schimmerten
.
So
hatte
sich
Hans
das
Meer
nicht
vorgestellt
.
Unermeßlich
im
hellen
Tage
,
blitzend
im
höchsten
Glanz
,
den
Irdisches
geben
konnte
,
war
es
ihm
in
seinen
Träumen
erschienen
;
–
nun
war
auch
das
anders
,
ganz
anders
,
aber
er
mußte
doch
die
Hand
aufs
Herz
drücken
,
und
der
Atem
stockte
in
seiner
Brust
.
Neunundzwanzigstes
Kapitel
Mit
dem
Nebel
kam
die
Nacht
schneller
über
das
Land
,
und
fast
gleich
einem
Kinde
,
das
sich
fürchtet
,
lief
der
Kandidat
hügelab
über
Kiesgeröll
und
knirschenden
Sand
gegen
die
Lichter
,
die
ihm
zuletzt
allein
noch
die
Lage
von
Grunzenow
andeuteten
.
Er
geriet
bald
in
die
Atmosphäre
von
Teer
und
Tran
,
die
das
Fischerdorf
umgab
,
und
kam
einige
Male
dem
Rauschen
des
Strandes
so
nahe
,
daß
er
scheu
zur
Seite
wich
und
Schaumspritzer
im
Gesicht
zu
spüren
vermeinte
.
Endlich
erreichte
er
die
ersten
Hütten
des
Ortes
und
verwirrte
und
fing
sich
mehr
als
einmal
in
Netzen
,
die
zum
Trocknen
ausgespannt
waren
;
von
lebenden
Wesen
aber
war
ringsum
nichts
zu
sehen
.
Die
See
sang
eintönig
ihre
Weise
,
und
ein
Hund
bellte
hinter
einer
Tür
.
Nach
einigem
Zögern
klopfte
der
Wanderer
an
eins
der
Fenster
,
blickte
natürlich
zugleich
in
das
Gemach
und
sah
,
daß
er
eine
ganze
seefahrende
Familie
sehr
erschreckt
habe
.
Ein
halbes
Dutzend
Kinder
drängte
sich
schüchtern
um
eine
mütterlich
aussehende
Frau
,
ein
alter
,
weißhaariger
Mann
sah
von
einer
großen
aufgeschlagenen
Bibel
verwundert
in
die
Höhe
,
ein
jüngerer
Mann
in
hohen
Schifferstiefeln
hatte
sich
von
seinem
Stuhl
erhoben
,
und
nur
ein
uraltes
Mütterlein
spann
ruhig
am
Ofen
fort
.
»
Wer
will
da
was
?
«
rief
der
jüngere
Mann
in
seiner
Mundart
.
Er
öffnete
das
Fenster
,
und
Hans
grüßte
sehr
höflich
,
indem
er
seine
Frage
nach
dem
Gutsherrn
an
den
Mann
brachte
.
Nicht
sehr
höflich
erwiderte
der
Fischer
den
Gruß
,
aber
sehr
dienstfertig
zeigte
er
sich
und
erschien
sogleich
vor
der
Tür
seines
Hauses
,
um
den
Fremden
zurechtzuweisen
.
Mit
seiner
kurzen
Pfeife
im
Munde
setzte
er
sich
,
ohne
weiter
ein
Wort
zu
verlieren
,
in
Bewegung
und
trabte
,
ohne
sich
nach
dem
Fremden
umzusehen
,
in
die
Nacht
hinein
.
Um
manche
Hausecke
bog
er
,
und
über
manchen
Gegenstand
,
der
im
Wege
lag
und
den
er
recht
gut
kannte
,
Hans
Unwirrsch
aber
nicht
,
trat
er
weg
.
Stolpernd
,
zwischen
Fallen
und
Aufstehen
,
folgte
ihm
der
Kandidat
und
fühlte
sich
sehr
erleichtert
,
als
sein
biederer
,
aber
wortkarger
Führer
,
nachdem
der
Weg
ein
wenig
hügelauf
geführt
hatte
,
plötzlich
stehenblieb
und
,
wahrscheinlich
mit
der
Pfeifenspitze
,
auf
eine
unregelmäßige
Schattenmasse
deutend
,
sagte
:
»
Da
!
«
»
Wo
?
«
fragte
Hans
,
allein
seine
Frage
verhallte
in
der
Nacht
,
und
nur
die
See
gab
Antwort
darauf
,
aber
eine
ungenügende
.
Der
Führer
in
den
Schifferstiefeln
hatte
seine
Pflicht
getan
und
hatte
sich
umgedreht
wie
ein
Freudenstädter
beim
Klange
der
Eßglocke
.
Er
war
abgetrabt
ins
Dunkle
mit
seiner
Pfeife
und
seiner
bunten
Zipfelmütze
,
und
kein
Hallo
und
Holla
brachte
ihn
zurück
.
Vorsichtig
tastete
Hans
seinen
Weg
gegen
die
nächtlich
schwarzen
Massen
,
auf
die
des
meerkundigen
Mannes
Pfeifenspitze
gewiesen
hatte
Er
geriet
richtig
vor
ein
großes
,
aber
geschlossenes
Hoftor
mit
der
Stirn
,
und
ein
Hundegebell
,
wie
die
Welt
es
noch
nicht
gehört
hatte
,
brach
los
,
als
er
den
Klopfer
fand
und
ihn
gegen
die
eichenen
Bohlen
fallen
ließ
.
In
allen
Tonarten
machte
das
entrüstete
Vieh
sich
Luft
;
und
ein
Mann
,
der
etwas
auf
seine
Waden
hielt
,
durfte
mit
Unbehagen
dem
Konzert
horchen
.
Nach
einigen
Minuten
bänglichen
Harrens
fuhr
jemand
mit
der
Peitsche
unter
die
vierbeinigen
Randalisten
,
die
nunmehr
zu
heulen
anfingen
.
Es
fluchte
jemand
gräßlich
,
und
ein
schwerer
Schritt
näherte
sich
dem
Tor
.
Der
Riegel
rasselte
,
das
Schloß
kreischte
,
Lichtschein
fiel
in
die
Nacht
hinaus
,
aber
es
war
zweifelhaft
,
ob
dieses
Licht
von
der
Laterne
oder
von
der
Nase
ihres
Trägers
ausging
.
Gleich
einer
Königin
in
Purpur
saß
die
Nase
in
dem
verwetterten
Gesicht
,
welches
jetzt
aus
dem
Hoftor
blickte
und
den
Kandidaten
Unwirrsch
in
der
Dunkelheit
suchte
.
»
Wer
da
?!
«
schnarrte
eine
Stimme
,
die
ganz
zu
der
Nase
paßte
.
»
Kein
Gottesgeschöpfe
zu
sehen
?
Doch
–
da
–
hierher
,
Mann
,
was
soll's
?
Wo
juckt's
Euch
?
Was
beliebt
dem
Herrn
?
«
Hans
gab
kund
,
wer
er
sei
und
wie
er
auf
Wunsch
und
Befehl
des
Herrn
Obersten
von
Bullau
und
des
Herrn
Leutnant
Götz
hier
erschienen
sei
und
angeklopft
habe
.
»
Warten
!
Rapportieren
!
«
sagte
der
Mann
mit
der
Laterne
und
schlug
die
Tür
dem
Kandidaten
vor
der
Nase
zu
.
Von
neuem
erhoben
die
Hunde
ihre
Stimme
,
und
Hans
fand
den
Empfang
zum
mindesten
ungewöhnlich
.
Die
Zeit
wurde
ihm
sehr
lang
während
der
folgenden
Minuten
,
und
unwillkürlich
dachte
er
an
verschiedene
Märchen
aus
seiner
Kindheit
,
die
in
ähnlicher
Weise
begannen
und
stets
damit
endeten
,
daß
irgend
jemand
in
die
Gewalt
von
Ogern
oder
Werwölfen
fiel
und
aufgefressen
wurde
,
Aber
nun
ließen
sich
jenseits
der
Mauer
und
des
Tores
mehrere
Stimmen
vernehmen
,
abermals
wurde
die
Pforte
aufgerissen
,
abermals
hielt
der
Mann
mit
der
glühenden
Nase
seine
Laterne
in
die
Nacht
hinaus
,
und
der
Oberst
von
Bullau
im
grünen
,
bepelzten
Jagdrock
und
in
hohen
Wasserstiefeln
griff
zu
,
faßte
den
Kandidaten
,
zog
ihn
ins
Tor
und
rief
:
»
Richtig
,
er
ist
's
mich
!
Bei
Nacht
und
Nebel
!
–
Mann
Gottes
,
das
gefällt
mir
gar
nicht
übel
–
herein
mit
Euch
!
Willkommen
in
Grunzenow
,
wo
kommt
das
Menschenkind
so
spät
her
?
Wie
seid
Ihr
gekommen
?
Zu
Fuß
,
zu
Wagen
oder
auf
einem
Besenstiel
?
«
Hans
berichtete
kurz
,
wo
er
den
Wagen
verlassen
habe
,
und
in
dem
nämlichen
Augenblicke
vernahm
man
das
Rollen
desselben
im
Dorfe
.
»
Sehr
schön
«
,
rief
der
Oberst
,
»
herein
mit
Euch
,
Kandidate
!
Grips
,
sorge
für
die
Karrete
im
Dorf
!
Marsch
,
mein
Söhnchen
,
der
Leutnant
hüpft
in
seinem
Stuhl
wie
auf
einem
Senfpflaster
.
Ihr
seid
mir
ein
schöner
Hahn
,
Herr
Kandidate
,
der
Alte
hat
's
gut
mit
Euch
im
Sinne
,
er
wird
Euch
schön
den
Text
lesen
.
«
Über
den
,
wie
es
schien
,
ziemlich
umfangreichen
Hof
führte
der
Oberst
von
Bullau
seinen
Gast
in
das
Haus
,
Schloß
oder
Kastell
von
Grunzenow
,
in
dem
es
dann
auch
wild
genug
aussah
.
Die
Dienerschaft
,
die
in
der
großen
steinernen
Halle
erschien
,
hätte
dem
Jean
in
der
Parkstraße
jedenfalls
unsägliches
Entsetzen
in
die
zarten
Knochen
gejagt
,
denn
grimmige
Kerle
waren
es
.
Jagd-
und
Fischergerätschaften
aller
Art
hingen
an
den
Wänden
,
und
hie
und
da
dazwischen
ein
altes
Porträt
längst
vermoderter
männlicher
oder
weiblicher
Bullaus
.
Hunde
waren
im
Überfluß
vorhanden
,
sie
lagen
,
gähnten
und
knurrten
in
der
Halle
,
sie
sahen
aus
geöffneten
,
dunkeln
Türen
,
sie
schlichen
hinter
dem
Kandidaten
Unwirrsch
die
Treppe
hinauf
.
Und
eine
solche
Treppe
hatte
Hans
auch
noch
nicht
gesehen
.
Man
hätte
hinaufreiten
können
,
und
es
ging
die
Sage
,
daß
ein
Bullau
des
Dreißigjährigen
Krieges
das
Stücklein
wirklich
ausgeführt
habe
.
Des
Obersten
dröhnender
Baß
rollte
durch
den
Korridor
und
erweckte
die
Echos
des
Hauses
Grunzenow
bis
in
die
tiefsten
Keller
.
»
Hurra
,
Götz
,
wir
haben
ihn
,
er
ist's
wirklich
,
aber
mager
und
gelb
wie
ein
getrockneter
Flunder
und
knielahm
wie
ein
Gaul
mit
der
Flußgalle
.
Tillenius
,
hier
ist
der
Kollege
Schwarzrock
;
wenn
's
jetzt
kein
Leben
auf
Grunzenow
geben
wird
,
so
mag
der
Teufel
dazwischenfahren
,
ich
geb
's
auf
!
«
Eine
Tür
wurde
von
einem
Gesellen
aufgerissen
,
der
,
wie
alles
in
diesem
Hause
,
ein
Drittel
Seemann
,
ein
Drittel
Förstersmann
und
ein
Drittel
Kriegsmann
zu
sein
schien
.
Ein
Schub
von
der
Hand
des
Obersten
beförderte
den
Gast
in
die
Mitte
des
Gemaches
,
wo
der
Leutnant
Rudolf
Götz
und
ein
greiser
geistlicher
Herr
vor
einem
mit
Karten
und
Gläsern
bedeckten
Tisch
saßen
.
»
Da
ist
er
!
«
rief
der
Leutnant
,
den
Versuch
machend
,
sich
aus
seinem
hochlehnigen
Sessel
zu
erheben
.
Mit
einem
Schmerzensseufzer
sank
er
zurück
,
seine
Beine
waren
in
Kissen
und
Decken
wohlverpackt
,
und
sein
linker
Fuß
ruhte
schwer
auf
einem
niedern
Schemel
.
Der
Leutnant
hatte
sich
sehr
verändert
,
er
war
viel
älter
geworden
in
kurzer
Zeit
,
und
Hans
mußte
wohl
über
sein
Aussehen
erschrecken
.
»
Wie
gebt
es
meinem
Kinde
,
meinem
Fränzchen
?
«
rief
er
mit
zitternder
Stimme
.
»
Ich
will
es
wissen
,
ich
will
es
wissen
!
«
schrie
er
und
schlug
heftig
mit
seinem
Krückstock
auf
den
Boden
.
Der
Pfarrer
von
Grunzenow
,
Ehrn
Tillenius
,
erhob
beschwichtigend
die
Hände
.
»
Jaja
,
ich
will
es
wissen
!
«
schrie
der
Leutnant
.
»
Hier
sitze
ich
Jammermann
und
lasse
mir
von
der
Sorge
das
Herz
abfressen
;
–
gib
mir
deine
Hand
,
Hans
–
so
,
nun
heraus
mit
allem
,
was
in
dir
steckt
!
«
Hans
Unwirrsch
stand
vor
Schmerz
auf
einem
Beine
–
wenn
die
Füße
des
Leutnants
noch
gelähmt
waren
,
so
konnte
man
das
von
seiner
Faust
nicht
mehr
behaupten
;
dieser
Griff
hatte
nichts
,
gar
nichts
mit
dem
Chiragra
zu
schaffen
.
Wenn
der
Kandidat
auch
nicht
mit
der
Absicht
,
alles
zu
sagen
,
was
er
wußte
,
nach
Grunzenow
gekommen
wäre
,
so
hätte
er
unter
diesem
eisernen
Griffe
doch
beichten
müssen
,
und
zwar
alles
,
was
der
Leutnant
verlangen
mochte
.
Glücklicherweise
hielt
der
Konfrater
es
für
seine
Pflicht
und
Schuldigkeit
,
dem
jungen
Amtsbruder
zu
Hülfe
zu
kommen
.
»
Aber
Leutnant
«
,
sagte
er
,
»
seid
doch
kein
Wüterich
.
Welch
einen
Randal
Ihr
macht
!
Laßt
doch
den
jungen
Herrn
zu
Atem
kommen
!
Und
Hunger
und
Durst
wird
er
auch
haben
.
Alles
der
Reihe
nach
;
Oberst
,
Ihr
könnt
mich
auch
dem
Herrn
Kandidaten
vorstellen
–
alles
der
Reihe
nach
.
«
»
Ja
,
alles
nach
der
Reihe
,
Pastor
,
Ihr
habt
recht
!
«
rief
der
Oberst
von
Bullau
.
»
Also
,
Herr
Kandidate
,
mir
kennt
Ihr
von
die
Neuntötersch
her
,
den
Leutnant
kennt
Ihr
auch
,
und
hier
habt
Ihr
unsern
Feldprediger
und
Freund
in
diesem
Leben
und
unsern
Trost
fürs
andere
,
Josias
Tillenius
,
derweilen
mein
Pastor
in
Grunzenow
,
ein
Mann
,
geschickt
in
vielen
Dingen
und
welcher
es
mit
jedem
Superndenten
aufnehmen
kann
.
Also
:
Ehrn
Josias
Tillenius
–
Ehrn
Hans
Unwirrsch
und
umgekehrt
.
Nun
gebt
Euch
einen
Kuß
!
Da
ist
Grips
mit
dem
Rapport
aus
der
Küche
.
«
Einen
Kuß
gaben
sich
die
beiden
Theologen
zwar
nicht
,
aber
die
Hände
schüttelten
sie
einander
herzhaft
.
Das
Äußere
des
Grunzenower
Pastors
gefiel
dem
Kandidaten
recht
wohl
–
»
und
zweiundachtzig
Jahre
ist
der
Mann
alt
;
sehen
Sie
es
ihm
an
?
«
sagte
und
fragte
der
Oberst
.
Auf
festen
Füßen
stand
der
alte
Josias
;
seine
Augen
waren
noch
scharf
und
klar
,
ein
wenig
rötlich
schimmerte
freilich
sein
Gesicht
,
aber
die
Haare
waren
desto
weißer
.
Ein
echter
Schifferpastor
war
dieser
alte
Josias
Tillenius
und
konnte
schon
einen
tüchtigen
Sturmwind
aushalten
;
er
paßte
ganz
zu
dem
wetterfesten
Obersten
von
Bullau
und
dem
Leutnant
Rudolf
Götz
.
Es
war
ein
Kleeblatt
,
wie
man
selten
ein
ähnliches
unter
einem
Dache
beisammen
finden
konnte
,
und
die
Wirtschaft
war
auch
sonderbar
und
toll
genug
.
Nun
setzte
Grips
,
das
Faktotum
,
nachdem
die
Spielkarten
beiseite
geschoben
worden
waren
,
einen
Rindsbraten
auf
den
ungedeckten
Tisch
,
stellte
andere
Schüsseln
daneben
und
klapperte
unbeholfen
,
aber
gastesfroh
mit
Tellern
,
Messern
und
Gabeln
Alle
anwesenden
Hunde
hoben
die
Nasen
so
hoch
als
möglich
.
»
Fallt
zu
!
«
kommandierte
der
Oberst
.
»
Ruhe
im
Glied
,
Rudolf
!
Der
Bursch
schießt
mich
nicht
eher
los
,
bis
er
geladen
hat
.
Schiebe
den
Flaschenkorb
heran
,
Grips
,
und
fülle
die
Gläser
...
Herr
Kandidatus
Unwirrsch
,
ich
heiße
Ihnen
willkommen
auf
Hof
Grunzenow
,
tun
Sie
mich
ganz
,
als
ob
Sie
zu
Hause
wären
,
zieren
Sie
sich
nicht
,
und
ein
langes
Leben
und
gute
Gesundheit
–
Prosit
!
«
Trotz
seiner
Fahrt
und
seines
Marsches
hatte
Hans
sowenig
Appetit
wie
der
Leutnant
Götz
,
dem
er
gegenübersaß
und
der
ihn
nicht
aus
den
grollenden
Augen
ließ
.
Die
beiden
andern
Strandbewohner
sprachen
jedoch
den
guten
Dingen
auf
dem
Eichentisch
mit
Behagen
zu
,
und
die
Hunde
erhielten
die
Knochen
.
Grips
räumte
sodann
den
Tisch
ab
und
brachte
die
Pfeifen
der
Herren
.
»
Nun
der
Reihe
nach
«
,
sagte
der
Oberst
.
»
Kandidatus
der
Gottesgelahrtheit
Unwirrsch
,
wo
steckten
Sie
,
als
ich
Ihnen
in
Ihrem
Neste
vergeblich
aufsuchte
und
mich
die
Schienbeine
auf
Ihrer
Treppe
zerstieß
?
«
»
Ich
befand
mich
in
meiner
Heimatstadt
,
wo
ich
meine
beiden
letzten
Verwandten
begrub
«
,
antwortete
Hans
.
»
Hm
!
«
brummte
der
Oberst
,
eine
dichte
Rauchwolke
ausblasend
;
der
Leutnant
aber
legte
die
Pfeife
nieder
und
sagte
:
»
Wen
haben
Sie
verloren
,
Unwirrsch
?
«
Hans
gab
einen
kurzen
Bericht
von
dem
Tode
und
dem
Begräbnis
der
Base
Schlotterbeck
und
des
Oheims
Grünebaum
.
Aufmerksam
hörten
die
drei
alten
Knaben
von
Grunzenow
zu
und
schüttelten
bedächtig
die
Häupter
.
Nach
Schluß
des
Berichtes
sagte
der
Oberst
:
»
Ich
glaube
,
Rudolf
,
daß
er
in
diesem
Punkt
entschuldigt
ist
,
weil
er
seinen
Posten
verlassen
hat
.
«
»
Auch
meine
Meinung
!
«
sagte
der
Pastor
.
»
Ehre
Vater
und
Mutter
–
«
»
Base
,
Oheim
und
die
übrige
Sippschaft
«
,
fiel
der
Oberst
ein
,
»
auf
daß
es
dir
wohl
gehe
et
ceterum
.
Vorwärts
,
Leutnant
,
inquiriere
mich
ihn
weiter
,
das
Gros
steckt
noch
im
Defilee
.
«
»
O
Unwirrsch
«
,
rief
der
Leutnant
Götz
kläglich
,
»
ich
habe
mich
in
Ihnen
getäuscht
,
ich
habe
mich
sehr
in
Ihnen
getäuscht
.
Weshalb
hatte
ich
Sie
mit
so
vieler
Mühe
in
das
Haus
meines
Bruders
–
meiner
Schwägerin
hineingebracht
?
Ich
konnte
es
Ihnen
doch
nicht
unter
die
Nase
reiben
,
daß
Sie
mir
auf
mein
Fränzchen
,
mein
armes
Fränzchen
achten
helfen
sollten
.
Was
haben
Sie
getan
?
Was
haben
Sie
mir
da
genützt
?
Sie
haben
den
Wolf
in
das
Haus
gelassen
,
ohne
mir
Nachricht
davon
zu
geben
,
und
dann
haben
Sie
sich
ohne
jede
Gegenwehr
fortjagen
lassen
und
haben
den
Staub
von
Ihren
Schuhen
geschüttelt
.
Ich
hielt
Sie
für
einen
guten
,
harmlosen
Gesellen
,
an
welchem
das
Fränzchen
eine
Stütze
und
einen
Trost
finden
könnte
,
aber
Sie
haben
sich
schier
noch
mehr
mißhandeln
lassen
als
das
Fränzchen
.
Sie
sind
mir
ein
schöner
Patron
!
Hier
sitze
ich
auf
meinem
Marterstuhl
und
höre
von
gar
nichts
,
und
das
Kind
schreibt
mir
ihre
armen
lieben
Briefe
und
lügt
darin
wie
gedruckt
;
das
ganze
Leben
im
Hause
ihrer
Tante
ist
wie
ein
einziges
Christfest
–
zum
Henker
,
eine
schöne
Bescherung
ist
's
in
der
Tat
!
Drei
Millionen
blaue
Teufel
,
Herr
,
habe
ich
Ihnen
nicht
schon
damals
in
Windheim
gesagt
,
daß
Ihr
Freund
,
den
Sie
so
herausstrichen
,
eine
Kanaille
sei
?
Wie
konnten
Sie
es
dulden
,
daß
er
mit
meinem
Fränzchen
dieselbe
Luft
in
demselben
Hause
atmete
?
Die
Gicht
soll
mir
auf
der
Stelle
in
den
Magen
steigen
,
wenn
das
nicht
das
Schlimmste
ist
,
was
mir
passieren
konnte
.
Und
sie
hat
es
ertragen
und
wird
nur
im
stillen
geweint
haben
,
und
ich
armseliger
Tropf
muß
hier
fest
liegen
und
erfahre
nicht
das
geringste
davon
,
und
dieser
Herr
konnte
sich
einen
Gotteslohn
um
das
Fränzchen
und
mich
er
werben
,
wenn
er
bloß
das
Maul
aufsperrte
und
gleich
einem
Mann
auftrat
.
Bewahre
,
er
läßt
Gott
einen
guten
Mann
sein
–
wozu
hat
er
auch
sonst
Theologie
studiert
?
Was
geht's
ihn
an
,
was
aus
der
bettelhaften
Nichte
des
alten
,
abgedankten
,
verschollenen
Bettelleutnants
wird
?
Als
die
Blase
platzt
und
der
Jude
mit
dem
saubern
Fräulein
Kleophea
durchbrennt
,
da
salviert
sich
natürlich
auch
mein
Herr
Präzeptor
,
und
durch
eine
alte
Zeitung
erfährt
der
Leutnant
Götz
zu
Grunzenow
von
dem
,
was
im
Hause
seines
Bruders
vorgegangen
ist
;
es
wird
's
keiner
glauben
,
dem
ich
es
nicht
auf
mein
Ehrenwort
versichere
.
Das
Fränzchen
schreibt
einen
Brief
Voll
Tränenflecke
,
Gedankenstriche
und
Kleckse
und
meldet
,
der
Onkel
Theodor
befinde
sich
nicht
wohl
–
was
ich
wohl
glaube
!
–
,
die
Tante
–
zum
Teufel
mit
ihr
!
–
,
die
Tante
halte
sich
meistens
in
ihrem
Zimmer
ein
geschlossen
und
der
Herr
Kandidat
Unwirrsch
habe
gleich
nach
Kleopheas
Eskapade
das
Haus
verlassen
.
Und
ich
liege
hier
wie
ein
Klotz
und
kann
dem
armen
Wurm
,
meinem
Fränzchen
,
nicht
zu
Hülfe
kommen
,
zapple
mich
ab
,
bis
es
dem
Obersten
zuviel
wird
und
er
das
Elend
nicht
mehr
mit
ansehen
kann
.
Also
packt
er
auf
und
rückt
bei
Nacht
und
Nebel
auf
Kundschaft
aus
;
als
er
dann
wieder
auf
den
Hof
reitet
,
schüttelt
er
einen
leeren
Sack
aus
.
Sie
haben
ihn
fein
abgeführt
vor
der
Haustür
der
Geheimen
Rätin
Götz
,
und
die
Neuntöter
haben
nur
das
gewußt
,
was
die
ganze
Stadt
wußte
,
und
der
Kandidat
Unwirrsch
–
«
»
War
nicht
zu
Hause
«
,
sagte
der
Oberst
gravitätisch
.
»
Ja
,
er
war
nicht
zu
Hause
,
aber
jetzt
haben
wir
ihn
hier
fest
,
und
ausquetschen
will
ich
ihn
wie
eine
Zitrone
!
«
schrie
der
Leutnant
.
»
Sage
für
dich
,
was
du
zu
sagen
hast
,
Hans
Wischlappen
,
Du
hast
mich
aussprechen
lassen
und
sollst
wenigstens
auch
aussprechen
.
«
Hans
sah
von
einem
der
drei
Insassen
des
Hauses
Grunzenow
auf
den
andern
,
und
sosehr
es
ihn
auch
drängte
,
seinem
Herzen
Luft
zu
machen
,
so
konnte
er
doch
durchaus
keinen
Anfang
finden
.
Der
Pastor
Tillenius
nahm
nunmehr
seine
Pfeife
aus
dem
Munde
und
sprach
:
»
Wäre
es
nicht
besser
,
wenn
der
Herr
Kollege
dir
seine
Enthüllungen
privatim
machte
,
Götz
!
Wenn
man
die
Sache
von
der
rechten
Seite
betrachtet
,
so
scheint's
mir
,
daß
der
Oberst
und
ich
ziemlich
überflüssige
Beisitzer
in
diesem
Falle
sind
.
«
»
Nein
,
nein
«
,
rief
der
Leutnant
.
»
Ihr
beide
kennt
diese
Verhältnisse
so
gut
wie
ich
selbst
.
Ich
habe
euch
oft
genug
meine
Jammerlieder
darüber
vorgesungen
;
ihr
bleibt
hier
und
hört
an
,
was
der
Herr
Kandidat
zu
sagen
hat
;
ich
jetziger
Krüppel
kann
ohne
euren
Rat
und
eure
Hülfe
ja
doch
nichts
tun
.
«
»
Gebe
Er
dem
Herrn
Leutnant
einen
Fidibus
,
Grips
«
,
sagte
der
Oberst
.
»
Und
dann
schere
Er
sich
zum
Tempel
hinaus
.
Vorwärts
!
«
»
Marsch
!
«
kommandierte
Grips
sich
selber
und
marschierte
ab
.
»
Herr
Leutnant
«
,
hub
der
Kandidat
Unwirrsch
an
,
»
ich
wußte
es
,
daß
Sie
in
ähnlicher
Weise
zu
mir
sprechen
würden
.
Ich
habe
mich
auf
dem
ganzen
Weg
hierher
damit
getragen
und
habe
es
auch
tief
bedacht
,
was
ich
Ihnen
erwidern
könnte
.
Ach
,
Herr
Leutnant
,
dieses
Jahr
ist
das
schwerste
meines
Lebens
gewesen
,
und
Sie
.
Herr
Leutnant
,
Sie
haben
mich
hineingestoßen
in
alle
Wirbel
und
Wirrnisse
,
mit
denen
ich
kämpfen
mußte
,
mit
denen
ich
noch
kämpfe
.
Ich
bin
Ihnen
zufällig
auf
der
Landstraße
begegnet
,
und
Sie
haben
Gefallen
an
dem
armen
,
unerfahrenen
Studenten
gefunden
;
Sie
haben
später
den
ebenso
unerfahrenen
Hauslehrer
da
vorgeschoben
,
wo
Sie
selber
nichts
vermochten
.
Sie
haben
wenig
daran
gedacht
,
was
aus
mir
werden
würde
.
Sie
wollten
um
Ihrer
Fräulein
Nichte
willen
einen
Vermittler
zwischen
sich
und
das
Haus
Ihres
Bruders
stellen
,
und
wenn
dieses
Mitglied
die
ihm
zufallende
Rolle
vielleicht
gar
nicht
ahnte
,
so
war
das
um
so
besser
.
Ach
,
Herr
Leutnant
,
wir
sind
beide
nicht
zu
Diplomaten
gemacht
,
wir
haben
nicht
das
geringste
am
Lauf
der
Dinge
geändert
,
und
das
Schicksal
hat
böse
Geister
aufsteigen
lassen
,
an
die
keiner
von
uns
beiden
gedacht
hat
.
Sie
haben
mir
vorgeworfen
.
Herr
Leutnant
,
daß
ich
dem
Doktor
Theophile
Stein
nicht
entgegengetreten
sei
;
das
ist
zum
größten
Teil
Ihre
Schuld
,
denn
Sie
haben
mir
meine
Rolle
gegeben
,
ohne
sie
mir
zu
deuten
,
und
haben
mich
in
fremde
Verhältnisse
geschoben
,
ohne
die
meinigen
zu
kennen
.
Bei
unserm
ersten
Begegnen
sprachen
Sie
harte
Worte
über
denjenigen
,
welcher
sich
später
Theophile
Stein
nannte
,
aber
was
Sie
dazu
trieb
,
haben
Sie
mir
nicht
erklärt
.
Und
jener
war
mit
mir
aufgewachsen
und
erzogen
;
ich
hielt
ihn
für
meinen
Freund
und
konnte
ihn
nicht
auf
das
flüchtige
Wort
eines
Fremden
hin
verleugnen
,
zumal
da
er
fern
war
und
sich
nicht
verteidigen
konnte
.
Als
ich
erkannte
,
daß
er
falsch
,
treulos
,
ein
Egoist
und
Verächter
des
Göttlichen
und
Menschlichen
sei
,
habe
ich
ihn
aus
meinem
Herzen
gerissen
,
und
sein
Name
ist
ein
leerer
Schall
für
mich
geworden
.
Schwer
,
schwer
habe
ich
für
meinen
Glauben
an
ihn
gelitten
.
Sie
,
Herr
Leutnant
,
tragen
die
Schuld
daran
,
daß
mich
das
Fränz
–
Ihre
Nichte
für
ebenso
falsch
und
heuchlerisch
wie
den
Moses
Freudenstein
halten
mußte
.
Sie
haben
mich
elend
und
unglücklich
über
alles
Maß
gemacht
,
denn
Sie
hatten
mich
in
eine
Lage
gebracht
,
in
der
ich
mich
nicht
verteidigen
konnte
,
in
der
ich
es
dem
Zufall
überlassen
mußte
,
den
stummen
,
trüben
Vorwurf
der
Gemeinheit
und
Treulosigkeit
von
mir
zu
nehmen
.
Wie
ich
in
dem
Hause
Ihres
Bruders
gelitten
habe
,
kann
ich
nicht
sagen
;
Sie
aber
sind
gewiß
nicht
berechtigt
,
mehr
Rechenschaft
von
mir
zu
verlangen
,
als
ich
Ihnen
geben
will
.
«
In
dieser
Rede
zeigte
Hans
Unwirrsch
aus
der
Kröppelstraße
,
daß
seine
Lehrjahre
nicht
nutzlos
vorübergegangen
waren
.
Er
stand
wie
ein
Mann
vor
dem
Leutnant
Rudolf
Götz
,
und
der
Eindruck
seiner
Worte
auf
diesen
sowohl
wie
auf
die
beiden
andern
Herren
war
merkwürdig
und
dem
Sachverhalt
angemessen
.
Jetzt
hatten
alle
drei
ihre
Tonpfeifen
weggelegt
und
starrten
auf
den
Redner
wie
auf
etwas
ganz
und
gar
Neues
.
Der
erste
,
der
sich
von
seiner
Verwunderung
erholte
,
war
der
Oberst
von
Bullau
.
»
Potz
Blitz
.
Rudolf
«
,
rief
er
,
»
da
rieche
drauf
!
Davon
kannst
du
mich
manches
gebrauchen
und
in
die
Tasche
stecken
.
Tillenius
,
Mann
,
nächsten
Sonntag
soll
dieser
Jüngling
uns
eine
Predigt
halten
.
Donner
und
Wetter
,
Herr
Kandidate
,
das
geht
Sie
ja
recht
glatt
ab
,
und
ich
glaube
,
einigemal
haben
Sie
den
Nagel
richtig
auf
den
Kopf
getroffen
.
Alert
,
Götz
,
so
was
kann
nicht
ungerochen
hingehen
!
–
Was
hast
du
ihm
nun
wieder
drauf
zu
antworten
,
Kamerade
?
«
Der
Leutnant
zog
einen
Seufzer
aus
seinem
tiefsten
Innersten
hervor
und
sagte
,
ohne
den
gesenkten
grauen
Kopf
emporzuheben
:
»
Ich
will
mit
Wissen
keinem
Menschen
ein
Unrecht
antun
,
und
wenn
es
mir
doch
passiert
ist
,
so
will
ich
ihn
gern
um
Verzeihung
bitten
.
Jetzt
bin
ich
wirblig
und
konfus
im
Kopf
und
muß
mich
erst
besinnen
auf
das
,
was
ich
noch
zu
sagen
habe
.
Gib
mir
die
Hand
,
Hans
,
und
erzähle
mir
morgen
genau
,
wie
es
dir
in
meines
Bruders
Haus
ergangen
ist
,
du
wirst
mit
einem
alten
,
kranken
Burschen
Geduld
haben
;
–
o
das
Fränzchen
,
mein
Fränzchen
!
«
Hans
ergriff
mit
tiefer
Rührung
die
jetzt
so
zitternde
Hand
,
die
ihm
entgegengestreckt
wurde
.
Er
drückte
sie
heftig
–
er
hatte
ja
dem
Alten
noch
soviel
zu
sagen
.
Er
hatte
ihm
zu
sagen
,
daß
er
ihm
auf
den
Knien
danken
müsse
für
all
die
Unruhe
,
Sorge
,
all
den
Zwiespalt
,
Kummer
und
Schmerz
,
die
er
auf
seine
Seele
geladen
habe
.
Er
hatte
ihm
zu
sagen
,
daß
er
,
der
hungrige
Hans
Unwirrsch
,
seinen
schönsten
,
edelsten
Hunger
,
sein
schönstes
,
edelstes
Sehnen
ihm
,
dem
alten
treuen
Eckart
,
Rudolf
Götz
,
verdanke
.
Er
hatte
ihm
soviel
von
sich
und
dem
Fränzchen
zu
erzählen
,
aber
es
ging
gleichfalls
noch
nicht
an
;
der
Augenblick
dazu
war
noch
nicht
gekommen
.
Der
Schifferpastor
Tillenius
sah
kopfschüttelnd
auf
den
Leutnant
,
der
dem
Augenblick
und
der
Gesellschaft
gänzlich
entrückt
zu
sein
schien
;
dann
sagte
er
zu
Hans
:
»
Sie
werden
von
Ihrer
Reise
müde
sein
,
Herr
Amtsbruder
.
Grips
soll
Ihnen
Ihr
Zimmer
anweisen
.
Ich
hoffe
,
wir
werden
gute
Freunde
,
wenn
Sie
länger
hier
verweilen
.
Der
Wind
,
der
über
die
See
kommt
,
macht
die
Haut
hart
und
rauh
;
aber
dem
inwendigen
Menschen
kann
er
weniger
anhaben
,
als
man
glaubt
.
Geben
Sie
mir
Ihre
Hand
zur
guten
Nacht
;
ich
will
auch
heim
in
mein
Nest
.
Sie
schlafen
ja
wohl
zum
erstenmal
beim
Rauschen
des
Meeres
?
–
Geben
Sie
Achtung
auf
Ihre
ersten
Träume
:
es
ist
ein
eigen
Ding
,
sich
von
den
Wellen
in
den
Schlaf
singen
zu
lassen
.
«
»
Schlaft
wohl
,
Tillenius
«
,
rief
der
Oberst
.
»
Ich
empfehle
Euch
Eurer
Haushälterin
.
Nehmt
einen
Kerl
mit
einer
Laterne
vom
Hofe
mit
und
haltet
Euch
rechts
bei
dem
Graben
;
–
Vorsicht
ziert
den
Mann
,
selbsten
wo
er
den
Weg
schon
seit
vierzig
Jahren
kennt
.
«
»
Gute
Nacht
.
Rudolf
«
,
seufzte
der
alte
Pfarrer
,
dem
Leutnant
sanft
die
Hand
auf
die
Schulter
legend
.
»
Richte
den
Kopf
auf
,
mein
Alter
;
morgen
gibt
's
einen
heitern
Tag
.
«
»
Wir
wollen
es
wünschen
!
«
sagte
Götz
.
»
Grips
,
rolle
mich
in
mein
Loch
.
Gute
Nacht
,
ihr
Herren
!
Gute
Nacht
,
Hans
Unwirrsch
,
mein
Junge
;
du
hast
mir
eine
harte
Nuß
mit
ins
Bett
gegeben
.
Halte
dich
selber
an
das
Wort
des
Pastors
und
laß
dich
sanft
in
den
Schlaf
singen
.
«
Ehrn
Josias
Tillenius
,
der
Pfarrer
von
Grunzenow
,
war
abgehumpelt
;
Grips
hatte
den
Leutnant
Götz
in
seinem
Rollstuhl
zur
Tür
hinausgeschoben
;
jetzt
griff
der
Oberst
von
Bullau
ein
Licht
von
der
Tafel
auf
und
sagte
:
»
Ich
werde
Sie
selber
Ihr
Zimmer
zeigen
,
Herr
Kandidat
;
nochmalen
heiße
ich
Ihnen
von
Herzen
willkommen
auf
Grunzenow
.
Wenn's
Ihnen
etwas
wüste
scheint
,
so
nehmen
Sie
's
nicht
für
ungut
,
wir
leben
hier
wie
im
Felde
und
halten
uns
das
Weibervolk
soviel
als
möglich
vom
Leibe
.
Also
gucken
Sie
mich
nicht
zu
genau
in
die
Ecken
,
's
ist
eine
Wirtschaft
von
Kriegsleuten
und
Mannsleuten
.
Put
,
put
,
mein
Hühnchen
.
«
Hans
Unwirrsch
folgte
dem
Kastellan
von
Grunzenow
durch
den
langen
gewölbten
Korridor
in
das
Gemach
,
das
er
bewohnen
sollte
.
Der
Oberst
setzte
das
Licht
auf
den
Tisch
,
schüttelte
seinem
Gast
nochmals
die
Hand
,
und
Hans
war
allein
.
Er
horchte
,
wie
der
schwere
,
soldatische
Schritt
seines
braven
Wirtes
verhallte
,
er
horchte
,
wie
noch
mehrmals
Türen
in
der
Entfernung
krachend
zugeschlagen
wurden
;
er
horchte
nach
dem
Fenster
hin
,
fuhr
mit
der
Hand
über
die
Stirn
und
sah
auf
und
umher
,
doch
nicht
in
die
Ecken
,
wie
es
ihm
der
Oberst
geraten
hatte
.
Das
Zimmer
war
nur
auf
das
Notwendigste
eingerichtet
,
die
Stühle
,
der
Tisch
,
der
Schrank
von
dunklem
Eichenholz
hätten
ein
modernes
Haus
wahrscheinlich
zum
Einsturz
gebracht
;
von
den
Wänden
hingen
Fetzen
einer
uralten
Ledertapete
.
Das
Bett
war
von
spartanischer
Einfachheit
;
aber
auch
in
diesem
Gemach
verbreitete
ein
uralter
holländischer
Ofen
eine
wohltuende
Wärme
.
Auf
dem
Tischchen
neben
dem
Bett
stand
zum
Nachttrunk
eine
Flasche
Bordeaux
,
die
jedoch
der
Herr
Kandidat
mit
Abneigung
betrachtete
.
Er
schritt
zu
den
Fenstern
und
fand
zwischen
beiden
eine
Tür
,
die
auf
einen
kleinen
Balkon
führte
,
der
mit
einer
kugelfesten
Brüstung
von
Stein
umgeben
war
.
Im
kalten
,
schneidenden
Nachtwind
stand
er
,
bezaubert
von
dem
,
was
er
sah
und
was
er
hörte
.
Zur
Linken
lag
das
schweigende
Dorf
,
in
welchem
jetzt
kein
Licht
mehr
glimmte
;
vor
ihm
dehnte
sich
der
kahle
Strand
,
über
den
sich
in
den
letzten
Abendstunden
eine
leichte
Schneedecke
gelagert
hatte
und
der
sich
im
weiten
Bogen
im
Dunst
und
Nebel
verlor
.
Über
Dorf
und
Strand
aber
hinaus
bewegte
sich
das
Meer
,
beleuchtet
vom
Monde
,
der
,
verschleiert
vom
Gewölk
,
sich
,
dem
Untergang
zuneigte
;
das
Meer
»
gekleidet
in
Wolken
und
in
Dunkel
eingewickelt
wie
in
Windeln
.
«
»
O
Fränzchen
!
«
sagte
Hans
,
wußte
aber
nicht
,
weshalb
er
es
sagte
.
Dann
verging
diese
erste
Nacht
,
die
er
in
dem
alten
Herrenhause
verbrachte
,
ruhiger
,
friedlicher
und
stiller
,
als
er
geglaubt
hatte
.
Er
hörte
das
Meer
in
den
tiefsten
Schlaf
hinein
;
aber
er
hörte
es
nicht
dräuend
und
unheilverkündend
.
Die
Geister
der
Wasser
verliehen
ihm
keinen
klaren
,
bestimmten
Traum
,
wie
es
ihm
der
Pastor
Tillenius
verheißen
hatte
.
Mancherlei
Bilder
und
Gestalten
sah
er
wieder
;
er
mußte
viel
an
die
arme
Kleophea
denken
.
Als
er
erwachte
,
war
es
Morgen
,
und
was
ihn
weckte
,
war
nicht
der
Wogenschlag
an
Fels
und
Düne
,
sondern
Grips
,
der
mit
der
Faust
an
seiner
Tür
trommelte
und
dienstlich
meldete
,
daß
das
Frühstück
auf
dem
Tische
stehe
.
Dreißigstes
Kapitel
Wochen
gingen
nun
vorüber
,
in
denen
der
Kandidat
Unwirrsch
das
Meer
,
das
Dorf
Grunzenow
,
den
Oberst
von
Bullau
und
den
Pastor
Josias
Tillenius
genauer
kennenlernte
und
in
denen
er
dem
Leutnant
Rudolf
Götz
hundert
und
aber
hundert
Fragen
zu
beantworten
hatte
.
Bis
in
die
kleinsten
Einzelheiten
gab
er
dem
Alten
Bericht
von
seinem
Hauslehrertum
im
Hause
des
Geheimen
Rates
Götz
und
verschwieg
ihm
nichts
als
das
,
was
sein
eigenstes
hohes
und
teures
Geheimnis
war
und
über
welches
er
bis
jetzt
mit
keinem
andern
Menschen
sprechen
konnte
und
mit
sich
selbst
kaum
zu
sprechen
wagte
.
Er
erzählte
aber
dem
Leutnant
doch
soviel
von
dem
Fränzchen
,
als
er
immer
verlangen
mochte
.
Es
war
ein
unerschöpfliches
Thema
,
und
dem
invaliden
Krieger
ging
oft
vor
Rührung
die
Pfeife
darüber
aus
;
aber
weder
der
Leutnant
Rudolf
noch
Hans
wußten
zu
sagen
,
wie
man
dem
Kinde
helfen
könne
,
da
es
den
Onkel
Theodor
nicht
verlassen
wolle
.
Der
Oberst
und
der
Pastor
wußten
auch
keinen
Rat
bei
so
bewandten
Umständen
;
sie
schüttelten
nur
die
Köpfe
,
und
dadurch
ist
nur
selten
ein
Ding
besser
geworden
in
der
Welt
.
Die
Alten
sind
übrigens
in
solchen
Umständen
schlimmer
daran
als
die
Jungen
.
Obgleich
Hans
Unwirrsch
sowenig
Rat
wußte
als
der
Leutnant
,
so
konnte
er
doch
mit
der
Hoffnung
auf
die
Zukunft
am
Ufer
des
Meeres
spazierengehen
,
während
die
Gedanken
des
alten
Invaliden
,
die
sich
am
höchsten
erhoben
,
immer
nach
kurzem
Fluge
auf
dem
kleinen
Kirchhofe
niedersanken
,
auf
welchem
die
Leute
von
Grunzenow
ihre
eigenen
Toten
und
die
fremden
,
die
das
Meer
ihnen
an
den
Strand
trieb
,
begruben
.
Hans
Unwirrsch
lernte
das
Meer
in
den
verschiedenartigsten
Stimmungen
kennen
;
er
sah
es
in
der
Ruhe
und
sah
es
im
Zorn
;
er
sah
es
–
in
tristitia
hilare
,
in
hilaritate
triste
.
Wie
ein
Kind
griff
er
nach
dem
bunten
Spielzeug
,
dessen
die
See
überdrüssig
geworden
war
;
er
sammelte
Muscheln
,
aber
er
sammelte
auch
Gedanken
.
Der
Oberst
von
Bullau
machte
ihn
mit
der
Natur
des
wilden
Erdstriches
bekannt
;
der
Pfarrer
Tillenius
lehrte
ihn
die
Menschen
kennen
,
welche
diese
öde
,
unfruchtbare
Scholle
bewohnten
,
nur
von
dem
lebten
,
was
sie
der
See
abrangen
,
und
die
der
stete
,
harte
,
gefahrvolle
Kampf
mit
dem
grimmig-launischen
Element
so
ernst
,
schweigsam
,
rauh
und
ausdauernd
machte
.
Es
wurde
dem
Kandidaten
Unwirrsch
fast
zu
einem
Traum
,
daß
er
ein
Buch
des
Hungers
voll
Hauch
und
Glanz
aus
grünen
Wiesen
und
hoffnungsreichen
Kornfeldern
her
hatte
schreiben
wollen
.
Nun
stand
er
in
einer
ganz
andern
Welt
,
ein
Kandidat
des
Predigertums
in
der
Wüste
,
und
der
harte
Boden
,
auf
den
sein
Fuß
trat
,
gab
einen
ganz
andern
Klang
als
die
heilige
Erde
von
Neustadt
,
als
das
Parkett
und
das
Straßenpflaster
der
großen
Stadt
.
In
dem
Pastorenhaus
wurde
der
Kandidat
ein
täglicher
Gast
;
er
fand
daselbst
einen
sehr
alten
und
einfachen
Haushalt
unter
der
Leitung
einer
ebenso
alten
Haushälterin
.
Er
fand
den
alten
Josias
sehr
in
Tabaksdampf
gehüllt
,
sehr
in
seinem
Schlafrock
verwickelt
,
eifrigst
uralte
Folianten
nach
uralter
Theologie
durchwühlend
,
um
,
wie
er
sagte
,
»
im
Gange
«
zu
bleiben
.
Es
war
aber
eine
eigentümliche
Sache
um
dieses
Im-Gange-Bleiben
.
Seine
Kollegienhefte
hatte
er
schon
lange
vor
Beginn
der
Befreiungskriege
verloren
;
neue
Schriften
gelangten
nicht
leicht
nach
Grunzenow
,
und
so
beschränkte
sich
sein
gelehrter
Apparat
auf
die
Bücher
,
die
seine
Vorgänger
seit
hundertundfünfzig
Jahren
auf
der
Pfarre
zurückgelassen
hatten
und
die
ein
Pastor
bei
dem
Tode
des
andern
übernommen
hatte
,
wie
man
sonst
wohl
die
ehrsame
Witib
samt
der
übrigen
fahrenden
Habe
seines
Vorgängers
übernimmt
.
Die
Herren
von
Bullau
,
welche
die
Pfarre
von
Grunzenow
zu
vergeben
hatten
,
hatten
einen
gewaltigen
Respekt
vor
dieser
Bibliothek
und
das
seefahrende
Volk
von
Grunzenow
einen
noch
größeren
.
Die
geistlichen
Herren
aber
,
die
nacheinander
in
das
Pastorenhaus
einzogen
,
fanden
sich
mit
ihr
ab
,
ein
jeder
nach
seiner
Weise
.
Wenn
sie
von
dem
einen
leichtgenommen
wurde
,
so
lag
sie
dem
andern
wie
ein
Alp
auf
den
Schultern
,
und
zu
den
letzteren
gehörte
der
wackere
Pastor
Josias
Tillenius
.
Der
Greis
hatte
viel
gesehen
und
erlebt
in
seiner
Jugend
,
da
er
als
Feldprediger
mit
gegen
die
Franzosen
auszog
im
Jahre
siebenzehnhundertdreiundneunzig
.
Er
war
ein
ehrlicher
,
guter
Mann
,
der
es
wohlmeinte
und
der
jedem
Menschen
,
vor
allem
jedoch
dem
Patronatsherrn
von
Grunzenow
gefallen
mußte
.
Bullau
und
Tillenius
hatten
zusammen
an
einem
Wachtfeuer
gelegen
;
sie
rückten
nachher
an
einem
Feuerherde
zusammen
.
Der
Gutsherr
fühlte
sich
so
behaglich
an
dem
Ofen
im
Pfarrhause
wie
der
Pastor
an
dem
des
Gutshofes
,
und
der
wandernde
Leutnant
Rudolf
Götz
vervollständigte
das
Kleeblatt
und
die
Behaglichkeit
und
wurde
sehr
vermißt
,
wenn
ihn
sein
unruhiges
Blut
in
die
Weite
getrieben
hatte
.
Der
Oberst
verließ
seinen
Stammsitz
am
Meere
nur
,
um
von
Zeit
zu
Zeit
den
Neuntötern
in
ihrem
Nest
im
Grünen
Baum
einen
Besuch
abzustatten
;
Josias
Tillenius
aber
hatte
in
dieser
Beziehung
schon
längst
mit
der
Welt
abgeschlossen
.
Wenn
die
beiden
Freunde
nicht
anwesend
waren
,
genügten
ihm
die
Leute
des
Dorfes
,
der
Anblick
der
See
,
seine
Pfeife
und
seine
Erinnerung
;
wenn
sie
wiederkehrten
,
genügte
ihm
das
,
was
sie
von
dem
fernen
Weltgetümmel
zu
erzählen
wußten
.
Ein
beschaulicherer
Philosoph
und
Pastor
hatte
noch
niemals
am
Meer
in
seiner
Studierstube
gesessen
und
im
Kampfe
mit
einer
so
merkwürdigen
Bibliothek
Weisheit
gelernt
aus
dem
einförmigen
Rauschen
der
Wellen
.
Abseits
von
dieser
Bibliothek
baute
er
im
Laufe
seines
langen
Lebens
und
seiner
langen
Amtsführung
ganz
allmählich
,
fast
ohne
es
zu
ahnen
,
seine
eigene
Theologie
,
sein
eigenes
System
der
Welt-
und
Gottesanschauung
auf
,
und
in
demselben
hatten
Dinge
Platz
,
die
den
Kandidaten
Unwirrsch
oft
mit
Rührung
,
oft
mit
Staunen
und
sehr
oft
auch
mit
Verwunderung
aufblicken
ließen
.
Wie
in
einen
Spiegel
sah
Hans
Unwirrsch
in
das
Leben
dieses
Greises
,
den
seine
Kollegen
weiter
hinten
im
fetten
,
fruchtbaren
Lande
den
»
Hungerpastor
«
nannten
und
ihm
somit
denselben
Namen
im
Ernst
gaben
,
welchen
der
Doktor
Theophile
Stein
einst
im
Salon
der
Geheimen
Rätin
Götz
seinem
Jugendfreund
im
Scherz
beigelegt
hatte
.
»
Mein
lieber
Sohn
«
,
sagte
der
Alte
,
»
ich
bin
ein
ungelehrter
Mann
;
und
wenn
ich
heute
aufgerufen
würde
,
mein
Examen
vor
dem
hochehrwürdigen
Konsistorio
zu
bestehen
,
so
würde
man
mir
wohl
nicht
erlauben
.
Gottes
Wort
hier
am
Wasser
zu
predigen
.
Die
Bücher
dort
machen
mir
Kopfweh
und
viele
Sorgen
;
ich
bin
ihnen
nicht
gewachsen
,
und
wenn
ich
den
Kampf
gegen
sie
aufnehme
,
so
ziehe
ich
regelmäßig
den
kürzeren
,
Es
ist
auch
so
lange
,
lange
her
,
als
ich
auf
der
Schulbank
saß
,
und
ich
bin
allmählich
ein
Solcher
alter
Bursch
geworden
,
daß
es
gar
kein
Wunder
ist
,
wenn
ich
mich
verhaspele
und
wenn
mir
der
Atem
entgeht
.
Ich
bin
da
steckengeblieben
in
der
Wissenschaft
,
wo
andere
erst
anfangen
,
und
als
ich
Zeit
gewann
zum
Lernen
,
da
hatte
mich
das
wilde
Leben
allbereits
untauglich
dazu
gemacht
.
Ich
habe
alle
Begeisterung
.
Sturm
und
Drang
,
so
der
Mensch
fühlen
kann
,
in
meinem
Herzen
gefühlt
;
ich
habe
aber
auch
allen
Menschenjammer
gesehen
und
in
mir
gespürt
.
Nun
fahren
mir
die
Erinnerungen
immerdar
zwischen
die
Buchstaben
und
Zeilen
,
stellen
dem
Aufmerken
ein
Bein
,
schütteln
die
Gedanken
durcheinander
,
und
es
ist
keine
Abhülfe
davon
,
als
daß
ich
herauswackele
aus
dem
Loch
und
auf
irgendeiner
Ofenbank
oder
einer
Bank
vor
der
Hüttentür
im
Dorfe
Posto
fasse
oder
den
Möwen
zusehe
,
die
um
den
Strand
fahren
oder
über
die
Wellen
schießen
.
Sehet
,
Herr
Kandidat
,
Ihr
seid
ein
junger
Mensche
und
fallet
dazu
in
eine
ganz
andere
Zeit
,
aber
es
gleicht
sich
manches
auf
Erden
,
was
es
nicht
glaubt
.
So
ist
es
mit
unsern
Wegen
in
der
Jugend
.
Der
meinige
ist
durch
grimmiges
Wetter
,
Mord
und
Tod
gegangen
,
der
Eurige
gehet
in
der
Stille
fort
;
aber
auf
diesen
verschiedenen
Wegen
haben
wir
viel
gleiche
Gedanken
gehabt
,
und
wenn
Ihr
,
Herr
Kollege
,
einmal
so
alt
wie
ich
geworden
seid
:
wer
weiß
,
ob
dann
die
Ähnlichkeit
nicht
noch
viel
größer
ist
?
Wir
haben
uns
beide
recht
gesehnt
auf
unserm
Wege
:
nach
dem
Wissen
,
nach
der
Welt
,
nach
der
Liebe
.
Mir
hat
der
Krieg
die
Bücher
aus
der
Hand
geschlagen
,
und
die
Welt
habe
ich
gesehen
,
aber
zerstampft
von
Mann
und
Roß
und
Wagen
und
übergossen
mit
rotem
Blut
und
geschändet
von
der
Brandfackel
;
meine
Liebe
aber
(
hier
lüftete
der
Alte
das
schwarze
Käppchen
)
,
meine
Liebe
–
nun
,
deren
sterbliches
Teil
habe
ich
begraben
dahinten
im
Lande
auf
einem
grünen
Kirchhof
;
es
ist
lange
her
.
Nun
sehne
ich
mich
nach
Ruhe
,
und
der
Liebe
unsterbliches
Teil
wird
mir
den
Tod
süßer
machen
,
wie
es
mir
das
Leben
sanft
und
alle
Arbeit
gering
und
leicht
gemacht
hat
.
Sie
haben
wohl
recht
dahinten
im
Lande
,
wenn
sie
mich
den
Hungerpastor
nennen
;
ich
habe
großen
Hunger
gelitten
im
Leben
;
nun
der
Tag
sich
neiget
,
danke
ich
dem
Herrgott
in
Demut
dafür
.
Erst
am
Abend
erfährt
der
Mensch
so
recht
,
was
ihn
unter
den
Mühen
des
Tages
aufrechterhalten
hat
.
Ihr
seid
jung
,
Herr
Konfrater
,
und
seid
einen
stilleren
Weg
gewandelt
als
ich
;
aber
auch
auf
einem
kurzen
und
stillen
Wege
kann
man
viel
erfahren
.
Euch
hat
nicht
eine
wilde
Zeit
von
den
Büchern
weggerissen
;
es
hat
Euch
niemand
gehindert
,
Euern
Durst
nach
dem
Wissen
zu
stillen
,
und
wenn
Ihr
auch
nicht
vom
Werk
abgelassen
habt
und
nicht
von
ihm
ablassen
könnt
,
so
habt
Ihr
doch
das
Glück
und
die
Ruhe
nicht
darin
gefunden
.
Und
Euer
Sehnen
in
die
weite
Welt
,
in
der
Menschen
buntes
Spiel
und
Treiben
hat
auch
Euch
hinausgetrieben
–
eheu
sudores
et
cruces
Johannis
Unwirrschii
!
–
Ihr
habt
wohl
Stoff
gesammelt
zu
vielen
schönen
Predigten
;
aber
–
ein
traurig
Wesen
war
's
doch
.
Ihr
habt
Euern
Jugendgenossen
in
seinem
Hunger
seinen
Weg
gehen
lassen
;
Ihr
habt
sonst
Kleinliches
und
Nichtiges
gesehen
und
erfahren
;
der
Tod
hat
Euch
die
letzten
Verwandten
genommen
,
und
was
der
eine
Mensch
leicht
trägt
und
abschüttelt
,
das
wird
dem
andern
Menschen
zu
einer
schweren
Last
,
die
ihn
zu
Boden
drückt
und
die
er
nicht
von
sich
werfen
kann
.
Du
hast
das
Recht
,
betrübt
zu
sein
,
Johannes
,
obgleich
du
nicht
von
den
Schlachtfeldern
der
Menschheit
kommst
und
nicht
von
dem
Grabe
der
Braut
;
–
–
soll
ich
nun
von
dem
letzten
Sehnen
,
in
welchem
im
Grunde
jeglicher
Hunger
wurzelt
,
zu
dir
reden
?
«
Hans
konnte
nicht
sprechen
;
er
nickte
nur
und
hielt
in
seiner
Hand
die
Hand
des
Greises
,
aber
der
Pastor
Josias
Tillenius
,
der
so
schweren
Kampf
mit
der
Bibliothek
seiner
Vorgänger
im
geistlichen
Amt
zu
Grunzenow
kämpfte
und
doch
so
viel
,
viel
mehr
wußte
,
als
in
all
den
halbvermoderten
Scharteken
zu
finden
war
–
der
Pastor
Tillenius
konnte
seine
Rede
nicht
zum
Schluß
bringen
.
Es
klopfte
jemand
hastig
an
das
Fenster
;
Grips
mit
seiner
Laterne
stand
draußen
im
Schnee
und
kalten
Abendwind
und
entbot
beide
geistliche
Herren
zum
Gutshofe
mit
dem
Anfügen
,
es
müsse
wohl
etwas
Absonderliches
passiert
sein
in
der
Zeitung
,
denn
der
Herr
Oberst
und
der
Herr
Leutnant
seien
in
merkwürdiger
Emotion
,
seit
der
Christof
mit
ihr
von
Freudenstadt
gekommen
sei
.
Seit
der
Geschichte
von
Anno
fünfzehn
habe
er
–
Grips
–
so
etwas
nicht
erlebt
.
Fragend
sahen
sich
Hans
und
der
Pastor
von
Grunzenow
an
.
»
Was
mag
es
sein
?
Was
ist
geschehen
?
«
»
Es
soll
mich
wundern
«
,
meinte
Ehrn
Tillenius
.
»
Die
beiden
alten
Freunde
treiben
in
ihrer
Einsamkeit
eine
seltsame
Alte-Soldaten-Politik
,
es
wird
jedenfalls
irgendeine
kriegerische
Wolke
an
ihrem
Horizont
aufgestiegen
sein
.
Es
ist
nur
schade
,
daß
die
Zeitung
gewöhnlich
erst
dann
nach
Grunzenow
gelangt
,
wenn
die
Welt
um
acht
oder
vierzehn
Tage
älter
und
klüger
geworden
ist
.
Lassen
Sie
uns
aber
gehen
,
Johannes
;
ich
bin
gerüstet
,
und
Geduld
gehört
im
Grunde
nicht
zu
den
Haupttugenden
der
beiden
Veteranen
da
oben
.
«
Mit
der
Laterne
schritt
Grips
gravitätisch
den
geistlichen
Herren
voran
durch
den
Schnee
.
Es
war
ziemlich
stürmisch
,
die
See
brauste
gewaltig
,
der
Schnee
stäubte
um
die
Wanderer
und
um
die
Hütten
des
Dorfes
–
es
war
eine
böse
Nacht
geworden
.
Hans
befand
sich
in
sehr
erregter
Stimmung
,
er
konnte
nicht
glauben
,
daß
es
eine
politische
Neuigkeit
sei
,
die
auf
Schloß
Grunzenow
angelangt
war
.
Er
hatte
ein
dumpfes
Vorgefühl
,
daß
etwas
sich
ereignet
haben
mußte
,
was
auch
von
tief
eingreifender
Wirkung
auf
sein
eigenes
Leben
war
.
Allerlei
verworrene
Gedanken
und
Fragen
schossen
ihm
durch
den
Sinn
,
während
er
den
alten
Pastor
Tillenius
sorgsam
durch
den
Schnee
führte
;
aber
den
Gedanken
,
daß
eine
Nachricht
aus
dem
Hause
in
der
Parkstraße
gekommen
sei
,
wurde
er
nicht
los
,
und
es
fand
sich
,
daß
dem
so
war
.
Die
Hände
auf
dem
Rücken
,
schritt
der
Oberst
von
Bullau
in
dem
Gemache
,
welches
wir
bereits
kennen
,
auf
und
ab
.
In
seine
Decken
gewickelt
,
saß
der
Leutnant
Rudolf
Götz
in
seinem
Rollsessel
,
und
das
Zeitungsblatt
,
das
Christof
von
Freudenstadt
gebracht
hatte
,
lag
vor
ihm
auf
dem
Tische
.
Beide
alte
Herren
waren
sehr
ernst
;
der
Leutnant
seufzte
von
Zeit
zu
Zeit
tief
und
schwer
,
und
der
Oberst
hielt
von
Zeit
zu
Zeit
in
seinem
Marsche
an
,
um
kopfschüttelnd
auf
den
Freund
und
Kameraden
zu
blicken
.
Er
knurrte
auch
von
Zeit
zu
Zeit
mitleidig
,
der
Oberst
von
Bullau
,
und
brummte
:
»
Na
,
na
!
«
oder
»
Schwerenot
!
«
oder
»
Kopf
in
die
Höhe
!
«
oder
»
Brust
heraus
!
«
oder
dergleichen
Endlich
blieb
er
sogar
stehen
,
um
sich
durch
ein
herzhaftes
»
Kreuzhimmeldonnerwetter
!
«
mit
dem
Zusatz
Luft
zu
machen
:
»
Wenn
man
die
Papen
braucht
,
so
sind
sie
nie
vor
der
Front
zu
haben
!
«
Es
war
ein
Glück
,
daß
einige
Minuten
später
Grips
den
beiden
geistlichen
Herren
die
Tür
öffnete
.
Der
Leutnant
Götz
sah
auf
,
und
Hans
Unwirrsch
wußte
nunmehr
,
daß
er
in
seinen
Ahnungen
recht
gehabt
hatte
;
die
Zeitungsnachricht
betraf
das
Haus
des
Geheimen
Rates
–
betraf
das
Fränzchen
.
»
Was
ist
denn
vorgefallen
.
Bullau
?
«
fragte
der
Pastor
den
Oberst
leise
.
»
Es
steht
in
der
Zeitung
–
Geburts-
und
Todesnachrichten
!
«
»
Um
Gottes
willen
,
was
ist
s
?
Was
steht
in
der
Zeitung
?
Wer
ist
geboren
oder
gestorben
?
«
»
Armer
Teufel
!
«
seufzte
der
Oberst
von
Bullau
.
»
Sein
Bruder
natürlich
–
Herzschlag
–
um
stille
Teilnahme
bittet
die
trauernde
Witwe
,
Aurelie
Götz
,
geborene
von
Lichtenhahn
.
«
Der
Pastor
war
bereits
an
der
Seite
des
Leutnants
und
drückte
ihm
die
Hand
;
Rudolf
Götz
hatte
das
Zeitungsblatt
schon
dem
Kandidaten
Unwirrsch
gereicht
:
»
Lies
,
lies
!
«
Hans
suchte
in
seiner
Aufregung
längere
Zeit
vergeblich
in
den
Spalten
des
Blattes
,
endlich
fand
er
die
Anzeige
und
las
:
»
Den
10.
Dezember
18..
Gestern
morgen
entschlief
unerwartet
schnell
an
den
Folgen
eines
Herzschlags
mein
teurer
Gatte
,
der
Geheime
Rat
Theodor
Friedrich
Ferdinand
Götz
,
Ritter
usw.
usw.
Ich
weine
,
doch
nicht
wie
jene
,
welche
den
Herrn
nicht
gefunden
haben
.
Ich
weine
,
doch
nicht
wie
jene
,
welche
den
Herrn
nicht
suchen
wollen
.
Aurelie
Götz
,
geborene
von
Lichtenhahn
.
«
»
Du
mußt
Trost
annehmen
,
Rudolf
«
,
sagte
der
Oberst
.
»
Wird
dem
armen
Kerl
fidel
zumute
sein
!
Er
hat
wenig
Freude
in
seinem
Leben
gehabt
Nun
hat
ihm
die
Geschichte
,
der
Kummer
um
seine
Tochter
,
den
Rest
gegeben
–
es
ist
klar
;
–
er
wird
einen
guten
,
festen
Schlaf
haben
nach
seinem
trübseligen
Schreiberleben
.
Richte
den
Kopf
auf
,
Kamerad
,
du
hast
noch
an
andere
Dinge
zu
denken
.
«
»
Mein
Kind
,
mein
Fränzchen
!
Was
ist
aus
meinem
Fränzchen
geworden
?
Was
soll
aus
meinem
Fränzchen
werden
?
«
rief
der
Leutnant
.
Er
stand
trotz
seiner
Gicht
plötzlich
auf
den
Füßen
,
aber
der
Schmerz
warf
ihn
sogleich
wieder
in
den
Sessel
zurück
.
Vom
zehnten
Dezember
ist
die
Todesanzeige
,
heute
schreiben
wir
den
neunzehnten
,
was
kann
das
Kind
in
die
kurze
Zeit
passiert
sein
?!
«
sagte
der
Oberst
.
»
Heute
abend
noch
packt
der
hier
gegenwärtige
Hans
Unwirrsch
,
ein
junger
Mensch
,
auf
welchen
man
sich
verlassen
kann
,
seinen
Tornister
.
Wir
haben
Grips
und
den
Schlitten
,
wir
haben
die
Post
in
Freudenstadt
und
dann
die
Eisenbahn
.
Was
aus
deinem
Kinde
werden
soll
?
Nach
Grunzenow
wird
's
vom
Kandidaten
Unwirrsch
geholt
.
Es
hat
ja
nun
keinen
Grund
mehr
,
sich
dagegen
zu
wehren
,
wenn
es
sich
vor
dem
Schweinestall
,
dem
Meer
und
dem
kahlen
Strande
nicht
allzusehr
fürchtet
.
Und
daß
es
willkommen
ist
auf
Grunzenow
wie
der
Frühling
und
der
Sonnenschein
,
das
brauche
ich
doch
,
beim
Donnerwetter
,
nicht
mehr
zu
sagen
!
Was
sagst
du
,
Rudolf
,
und
du
,
alter
Feldpape
,
so
nett
und
anmuselig
hätten
wir
uns
unser
Alter
auf
Grunzenow
gar
nicht
vorgestellt
?!
Aber
Gott
verläßt
kein
ausrangiert
Dragonerpferd
,
also
noch
viel
weniger
solche
drei
saubere
Burschen
und
Haupthähne
wie
wir
.
Gebt
den
Toten
eine
Salve
übers
Grab
und
laßt
die
Lebendigen
reiten
.
Da
,
schlag
ein
,
Kamerade
Götz
,
wir
wissen's
wie
wir's
gegeneinander
halten
!
Gib
dem
jungen
Schwarzrock
stantepe
deine
Ordersch
und
deinen
Segen
und
schicke
ihn
mich
aus
nach
unserm
Kinde
;
es
soll
ein
Glückstag
für
uns
alle
werden
,
wenn
es
durch
das
alte
Tor
von
Grunzenow
einfährt
.
«
»
Ich
weiß
wahrlich
,
wie
wir's
gegeneinander
zu
halten
haben
,
lieber
Alter
«
,
sagte
der
Leutnant
Götz
,
dem
zwei
große
Tränen
in
den
eisgrauen
Bart
liefen
.
»
Was
meinst
du
,
Hans
Unwirrsch
willst
du
mein
Kind
ablösen
von
seinem
schweren
Posten
und
es
nach
Grunzenow
holen
?
«
Hans
Unwirrsch
antwortete
nicht
,
er
stand
wie
vom
Blitz
gerührt
;
er
stand
,
ohne
sich
zu
regen
;
wortlos
stand
er
da
.
Der
Pastor
Tillenius
faßte
ihn
am
Arm
und
schüttelte
ihn
ein
wenig
.
»
Wachet
auf
,
ihr
Christenleut
!
Der
Leutnant
hat
eine
Frage
an
Euch
gerichtet
,
Hans
,
gebt
Antwort
–
sagt
,
ob
Ihr
besorgen
wollt
,
was
er
verlangt
.
Wie
ist
Euch
,
Freund
Johannes
?
Der
Kandidat
fuhr
mit
der
Hand
über
die
Stirn
und
trat
näher
an
den
Sessel
des
Leutnants
heran
.
»
O
Herr
Leutnant
«
,
sagte
er
,
»
ich
habe
Ihnen
an
jenem
Abend
,
als
ich
Ihnen
Rechenschaft
gab
über
meinen
Aufenthalt
in
dem
Hause
Ihres
Bruders
,
nicht
alles
gesagt
,
nicht
alles
sagen
können
.
Nun
