«Ein
glückliches
Lachen
.
Und
Malimmes
wickelte
seinen
Mantel
um
den
Buben
,
hüllte
ihn
noch
fest
in
eine
Pferdekotze
,
hob
den
Zitternden
auf
seine
Arme
,
trug
ihn
zum
Lager
hin
und
legte
ihn
achtsam
auf
die
Kissen
.
»
So
,
lieber
Gesell
!
Jetzt
schlaf
!
Gut
Nacht
!
Wenn
's
Tag
ist
,
komm
ich
wieder
.
«
Draußen
vor
der
Türe
stieß
er
seinen
schweren
Dolch
als
Riegel
in
den
Pfosten
.
Auf
der
Hausschwelle
stand
eine
Laterne
.
Die
nahm
er
und
ging
in
die
Scheune
,
um
nach
den
Gäulen
zu
sehen
.
Wie
müde
Hunde
lagen
sie
im
Stroh
,
ließen
die
Bäuche
auf
und
nieder
gehen
und
streckten
die
starren
Beine
von
sich
.
Dicke
Blutkrusten
standen
auf
ihren
Fleischwunden
.
Und
der
Burghausener
Falbe
,
der
eine
zärtliche
Seele
hatte
,
lag
mit
verdrehter
Kehle
auf
dem
Hals
des
Ingolstädters
.
Wie
ein
Schlafwandler
legte
Malimmes
den
Gäulen
das
Futter
vor
die
Schnauzen
hin
.
Die
Tiere
rührten
sich
nicht
.
Sie
ließen
nur
ein
bißchen
die
vorgequollenen
Augen
rollen
,
als
er
einen
dicken
Strohbusch
nahm
und
davonging
.
Den
trug
er
in
den
Hausflur
und
warf
ihn
vor
der
Stubentür
auf
den
Lehmboden
.
Und
wollte
noch
eine
Garbe
holen
,
um
besser
zu
liegen
.
Bevor
er
die
Scheune
erreichte
,
mußte
er
sich
gegen
die
Mauer
lehnen
.
Die
Nacht
unter
der
kleinen
Sichel
des
Mondes
war
aschengrau
.
Irgendwo
ein
rotglostender
Feuerschein
.
Und
verschwommene
Stimmen
in
der
Ferne
.
»
Die
schlafen
auch
nit
!
«
Mit
tappenden
Schritten
,
die
Fäuste
gegen
seine
schmerzenden
Lenden
pressend
,
ging
Malimmes
zur
Scheune
.
Als
er
mit
der
Laterne
und
dem
Strohbündel
wieder
herauskam
,
fing
sein
gebeugter
Körper
zu
taumeln
an
.
»
Höia
,
guck
!
«
Seine
Zunge
war
schwer
;
doch
seine
Stimme
hatte
noch
heiteren
Klang
.
»
Ich
kenn
mich
aus
.
In
einem
Keller
bin
ich
und
hab
gesoffen
.
Ich
schlechter
Kerl
!
Jetzt
komm
ich
an
die
Luft
–
«
Er
ließ
das
Stroh
und
die
Laterne
fallen
und
wollte
zum
Brunnen
,
wollte
den
Kopf
in
kaltes
Wasser
stecken
.
Auf
halbem
Wege
stürzte
er
lautlos
über
den
Rasen
hin
.
Der
Morgen
begann
zu
dämmern
.
Vom
Tal
der
Salzach
näherte
sich
ein
dumpfes
Pochen
und
Knattern
,
ein
lärmendes
Stimmengewirr
.
Im
Erwachen
des
Tages
,
dessen
östlicher
Himmel
übergössen
war
vom
Feuerblut
der
kommenden
Sonne
,
zog
an
dem
einsamen
Bauernhaus
ein
langer
Zug
von
Spießknechten
vorüber
,
mit
schweren
Hauptbüchsen
,
mit
gaukelnden
Antwerken
und
Sturmkatzen
,
mit
einer
fast
endlosen
Zeile
von
Troßkarren
.
Hinter
dem
singenden
Schwärm
der
Heerweiber
kam
als
letztes
Schwänzlein
dieses
Kriegsungeheuers
noch
der
hohe
Blachenwagen
des
Feldschers
angefahren
und
hielt
vor
dem
Gehöft
.
Es
stieg
eine
alte
Bäuerin
aus
,
der
man
einen
klirrenden
Pack
herunterreichte
.
Munter
schwatzte
das
Weiblein
noch
mit
einem
,
der
unter
der
Blache
hockte
.
Dann
lud
es
den
Pack
auf
den
Rücken
und
ging
zum
Haus
.
Neben
dem
Brunnen
sah
die
Bäuerin
den
Malimmes
im
Grase
liegen
.
Sie
warf
den
Pack
zu
Boden
,
erkannte
an
dem
Bewußtlosen
eine
Spur
von
Leben
und
rannte
schreiend
hinter
dem
Blachwagen
her
.
Der
Feldscher
wollte
nicht
aus
seinem
Karrenbett
heraus
und
wurde
erst
barmherzig
,
als
die
Bäuerin
beteuerte
,
das
wär'
ein
herzoglicher
Harnischer
,
den
Herr
Heinrich
in
der
Nacht
geküßt
hätte
,
zum
Dank
für
kostbare
Botschaft
.
Jetzt
bekam
es
der
Mann
im
Karren
eilig
.
Einen
,
den
der
Herzog
küßte
,
darf
man
nicht
sterben
lassen
.
Es
dauerte
lang
,
bis
der
Feldscher
,
seine
zwei
Gehilfen
und
die
Bäuerin
den
Söldner
wieder
zum
taumelndem
Leben
brachten
.
Sie
setzten
ihn
auf
den
Brunnen
und
ließen
den
kalten
Strahl
über
seinen
Kopf
herunterplätschern
.
Unter
dem
Gepritschel
des
Wassers
fing
Malimmes
zu
lallen
an
:
»
Daß
mir
keiner
hinein
?
rennt
in
die
Stub
!
Oder
ich
hack
das
Luder
auf
Würst
zusammen
.
«
Die
viere
mußten
lachen
,
weil
dieser
grimmig
Drohende
doch
selber
ein
bißchen
wie
Wurstfleisch
aussah
.
Sein
Gewand
war
starr
von
eingetrocknetem
Blut
.
Als
sie
das
Wams
heruntergezogen
hatten
,
gab
's
eine
Heiterkeit
.
Denn
dieser
Brocken
Mannsbild
stak
mit
seinem
sehnigen
,
rot
überronnenen
Leib
in
einem
Weibsbilderhemd
,
das
an
den
Achseln
gehäkelte
Spitzen
und
vor
der
Brust
einen
himmelblauen
Bändel
hatte
.
Doch
hinter
dem
Lachen
kam
ein
barmherziger
Schreck
.
Während
man
dem
Söldner
das
nette
Hemd
über
den
Kopf
herunterschälte
,
kreischte
die
Bäuerin
:
»
O
du
heilige
Mutter
,
das
ist
ja
kein
Pfaid
nimmer
,
das
ist
doch
ein
Sieb
!
«
»
Flick's
halt
wieder
!
«
brummte
Malimmes
.
»
Ich
schenk
dir's
.
Da
hast
du
was
Feines
für
die
hohen
Feiertäg
.
«
Die
Bäuerin
konnte
nicht
lachen
.
Auch
der
Feldscher
,
als
der
diesen
von
der
Bolzenklinge
zersägten
Rücken
und
die
Wunden
an
Schultern
und
Armen
sah
,
machte
ein
ernstes
Gesicht
.
»
Kerl
,
gegen
dich
ist
der
heilig
Sebastian
am
Marterpfahl
ein
unschuldigs
Kindl
!
Da
glaub
ich
freilich
,
daß
es
dich
umgeschmissen
hat
.
«
»
So
,
meinst
?
«
Malimmes
stieß
ein
wildes
,
kurzes
Gelächter
vor
sich
hin
.
»
Die
paar
Kratzer
!
Viel
verstehst
!
Mich
hat's
umgeschmissen
,
weil
ich
gesund
bin
.
Frag
einen
jungen
Kapuziner
,
wie
weh
das
tut
,
allweil
zu
einer
Heiligen
beten
,
die
ein
herzliebes
Weibl
ist
!
«
Die
Bäuerin
guckte
verwundert
drein
.
Und
der
Feldscher
tuschelte
:
»
Der
weiß
noch
allweil
nit
,
was
er
redet
.
«
Stumm
nickte
Malimmes
.
Die
Morgensonne
blinzelte
grell
zwischen
den
mit
Purpur
gesäumten
Wolkenstreifen
heraus
,
während
der
Feldscher
wusch
und
Zunder
schnitt
und
pflasterte
.
Dann
holte
er
aus
seinem
Blachenwagen
ein
richtiges
Mannsbilderhemd
und
erbat
sich
dafür
den
Dank
:
»
Sag
deinem
gnädigsten
Herrn
ein
gutes
Wörtl
über
mich
!
«
Er
meinte
den
Herzog
,
der
den
Harnischer
geküßt
hatte
.
»
Mein
Herr
?
«
Mühsam
erhob
sich
Malimmes
vom
Brunnen
.
Hart
schnaufend
,
spähte
er
in
die
südliche
Ferne
.
Man
sah
da
keine
Berge
,
nur
dunkle
Wälderkämme
und
grauen
Dunst
.
»
Mein
Herr
?
«
Der
hohe
Blachenwagen
ratterte
flink
davon
,
um
den
verschwundenen
Kriegshaufen
einzuholen
.
Im
Flur
des
Bauernhauses
saß
Malimmes
auf
dem
Stroh
.
Er
lauschte
.
In
der
Stube
war
es
still
.
Da
sagte
er
leise
zu
der
Bäuerin
:
»
Guck
durchs
Fenster
hinein
!
Und
mach
die
Läden
zu
,
recht
still
!
«
Unbeweglich
blieb
er
sitzen
,
bis
die
Alte
wieder
kam
.
»
Das
Bübel
schlaft
wie
ein
Iltis
im
Winter
.
«
»
Vergelt's
Gott
,
Weibl
!
«
Malimmes
fiel
auf
das
Stroh
zurück
.
»
Im
Haus
muß
Ruh
sein
!
Und
wenn
du
Zeit
hast
,
schau
nach
den
Gäulen
!
«
Er
tat
einen
müden
Atemzug
und
drehte
sich
gegen
die
Stubenschwelle
hin
.
Die
Bäuerin
holte
aus
ihrer
Kammer
ein
Kissen
.
Als
sie
es
brachte
,
schlief
Malimmes
schon
.
Sie
hob
seinen
Kopf
und
schob
ihm
das
Kissen
unter
den
Nacken
.
Während
der
Morgen
eine
dunstige
Sonne
bekam
,
klang
aus
der
südlichen
Ferne
ein
dumpfes
Murren
.
Das
hörte
sich
an
,
als
wäre
in
den
Bergen
ein
schweres
Gewitter
,
bei
dem
jeder
Donnerschlag
hinüberrollte
in
den
nächsten
.
Aber
man
sah
im
Süden
kein
Wettergewölk
,
nur
einen
bräunlichen
Rauch
,
der
alle
Höhen
umschleierte
.
Sehr
bald
verstummte
das
Gebrumm
.
Doch
jenes
rauchige
Braun
wurde
um
die
Mittagsstunde
dicker
und
dicker
;
aus
dem
Tal
der
Saalach
kroch
es
nach
der
einen
Seite
immer
weiter
gegen
das
Salzburger
Land
,
nach
der
anderen
Seite
immer
weiter
gegen
den
Chiemgau
hin
.
Unter
diesen
braunen
Schleiern
rollte
der
Krieg
aus
den
Bergen
heraus
in
das
ebene
Land
.
Als
der
trübe
Abend
dämmerte
,
bekam
der
ferne
Dunst
eine
rötliche
Färbung
.
Sie
kam
vom
Widerscheine
brennender
Dörfer
und
vom
Feuerglanz
der
flammenden
Haferfelder
,
die
am
verwichenen
Nachmittag
zu
Füßen
des
Untersberges
noch
geleuchtet
,
hatten
wie
goldene
Schüsseln
des
Friedens
.
Im
Dunkel
zwischen
Abend
und
Nacht
wurde
Malimmes
,
der
noch
immer
schlief
wie
ein
Klotz
,
von
der
Bäuerin
aufgerüttelt
:
»
Jesus
,
Mensch
,
so
spring
doch
hinaus
und
guck
,
was
da
los
ist
in
der
Welt
!
«
Im
Erwachen
fuhr
Malimmes
mit
beiden
Händen
nach
dem
Mund
des
Weibes
.
»
Wirst
du
deinen
Schnabel
halten
!
«
Er
lauschte
gegen
die
Stube
.
»
Komm
!
«
Mit
starren
Knochen
richtete
er
sich
auf
,
drehte
die
Gelenke
und
streckte
die
Beine
.
Das
Gehen
wurde
ihm
sauer
.
Und
immer
spürte
er
etwas
an
seinem
Hinterkopf
wie
das
Pochen
eines
kleinen
Hammers
.
Die
Kopfwunde
,
die
ihm
der
Hautschneider
beim
Hallturm
zugenäht
hatte
,
fing
zu
eitern
an
.
Das
machte
ihn
mißmutig
.
Doch
als
er
draußen
unter
dem
dichtverhangenen
Himmel
stand
und
das
Glutspiel
der
südlichen
Ferne
sah
,
fuhr
ihm
ein
froher
Schrei
aus
der
Kehle
:
»
Höia
!
Mein
Herr
ist
ledig
!
Die
Fall
ist
in
Scherben
geschlagen
.
«
Das
ferne
Gemisch
von
Rauch
und
Wolken
glutete
wie
Abendröte
,
die
sich
versäumt
hat
bis
in
die
Nacht
hinein
.
In
der
matt
zerflossenen
Farbe
sah
man
kleine
,
hellere
Glutflecken
.
Drei
lagen
dicht
beisammen
,
die
Feuermale
von
Marzoll
,
Piding
und
Aufham
.
Diese
Dörfer
gehörten
dem
Herzog
Heinrich
–
da
hatten
wohl
die
von
Salzburg
,
der
Törring
und
die
Chiemseer
den
heißen
Gockel
fliegen
lassen
.
Und
deutlich
unterschied
man
unter
dem
Gewölk
zwei
lange
Glutgassen
:
Die
eine
züngelte
gegen
die
Lande
des
Törring
hin
–
da
war
wohl
Herzog
Heinrich
dem
bayrischen
Oberstjägermeister
hinter
den
Waden
und
machte
ihm
die
Lehensdächer
warm
;
die
andere
streckte
sich
gegen
den
Chiemsee
–
da
peitschte
der
Seipelstorfer
die
Chorbrüder
des
heiligen
Peter
nach
Hause
und
brannte
die
Steuerbüchsen
der
geistlichen
Herren
aus
.
Oder
umgekehrt
.
Man
konnte
unter
den
rötlich
angestrahlten
Wolken
an
die
dreißig
von
diesen
kleinen
,
helleren
Glutflecken
zählen
.
So
viel
leuchtende
Scheinkreise
da
droben
am
Himmel
waren
,
so
viele
Dörfer
brannten
auf
der
Erde
.
Nur
dieser
rotgewordene
Himmel
erzählte
.
Den
Brand
in
der
fernen
Menschentiefe
verdeckten
die
waldigen
Hügel
.
Aber
die
alte
Bäuerin
,
deren
Hausdach
um
der
Fehden
ihres
gnädigsten
Herzogs
willen
schon
dreimal
in
Feuer
aufgegangen
war
,
sah
auch
diese
unsichtbaren
Flammen
,
sah
tausend
armgewordene
,
schreiende
,
verzweifelte
Menschen
und
fing
in
Sorge
und
Barmherzigkeit
zu
klagen
und
zu
beten
an
,
zu
fluchen
und
hilflos
zu
weinen
.
»
Ja
,
Weibl
!
Krieg
ist
in
der
Welt
!
«
sagte
Malimmes
hart
.
»
Und
übers
Jahr
ist
das
schöne
Bayerland
ein
Wurmloch
und
Äschenhaufen
.
Da
kannst
du
ein
Menschenherz
billiger
haben
als
einen
Hennendreck
.
«
Er
ging
zur
Scheune
.
Die
jammernde
Bäuerin
hinter
ihm
her
.
Von
ihrem
gnädigsten
Herzog
sprach
sie
noch
immer
ehrerbietig
;
doch
dem
Ingolstädter
wünschte
sie
die
übelsten
Krankheiten
an
den
Hals
.
»
Sind
Vettersleut
,
die
zwei
Herren
!
Sollten
wie
Brüder
sein
!
«
»
Brüder
?
So
?
Brüder
speien
einander
ins
Gesicht
.
«
Malimmes
trat
in
den
Stall
,
in
dem
die
Laterne
brannte
.
Der
Burghausener
Falbe
und
der
Ingolstädter
hatten
sich
leidlich
erholt
,
standen
auf
steif
gespreizten
Beinen
,
lehnten
sich
mit
den
Schultern
gegeneinander
und
kauten
einträchtig
ihr
ungeteiltes
Heu
.
»
Sind
Viecher
nit
gescheiter
wie
Menschen
?
Guck
her
da
!
So
sollt
man
die
gnädigen
Vettern
aneinander
halftern
,
bis
sie
friedsam
fressen
lernen
aus
der
gleichen
Kripp
.
«
Er
tränkte
die
Gäule
,
wusch
ihre
Wunden
und
legte
Spinnweben
drauf
,
die
ihm
die
Bäuerin
aus
den
Winkeln
des
Stalles
in
reichlicher
Menge
herbeiholte
.
Dann
nahm
er
die
Laterne
.
»
Hast
du
was
Gutes
im
Haus
?
Jetzt
muß
ich
für
den
Buben
kochen
.
«
Die
Bäuerin
erbot
sich
gleich
:
Das
wäre
doch
Arbeit
für
eine
Weiberhand
.
Er
lachte
.
»
Ungekostet
,
ich
kann's
besser
wie
du
!
Und
mein
feiner
Gesell
hat
heut
ein
heikliges
Mäglein
.
Mit
dem
Buben
sei
fürsichtig
,
Weibl
!
Sein
Vater
ist
so
reich
,
daß
man
an
seinem
Erbgut
den
Zaun
nimmer
sieht
.
«
Barfüßig
trat
Malimmes
in
die
stille
Stube
und
hängte
über
dem
Herd
die
Laterne
an
einen
Balkennagel
.
Lautlos
ging
er
auf
das
Lager
zu
.
Jul
schlief
,
wie
Kinder
schlafen
,
mit
den
Fäusten
vor
den
Augen
.
Gleich
einem
dicken
Mäntelchen
lag
das
schwarze
Haar
um
die
heiße
Wange
her
.
Unter
den
Decken
machten
die
Beine
manchmal
eine
zuckende
Bewegung
.
Und
die
nackte
Schulter
hatte
sich
ein
bißchen
herausgeschoben
.
Malimmes
zog
sein
Wams
herunter
und
hüllte
das
linde
Leder
achtsam
über
die
rosige
Blöße
.
Dann
ging
er
zum
Herd
,
legte
dünnes
Astwerk
übereinander
und
entzündete
am
Laternenlicht
einen
Span
.
Das
Feuerchen
züngelte
.
Und
Malimmes
schürte
die
Flamme
nur
mit
Reisig
.
Weil
die
Scheite
krachen
.
Auch
die
Bäuerin
,
als
sie
das
Beste
aus
ihren
Schränken
:
brachte
,
mußte
barfuß
gehen
.
Kein
Wort
durfte
sie
reden
.
Aber
während
sie
zuguckte
,
wie
geschickt
und
reinlich
Malimmes
kochte
,
mußte
sie
doch
in
ihrem
Staunen
flüstern
:
»
Von
dir
kann
ein
Weibsbild
lernen
.
Nit
ein
einzigsmal
hast
du
beim
Kochen
die
Näs
mit
der
Hand
geputzt
.
Allweil
mit
dem
Ärmel
.
Und
,
den
Kopf
hast
schön
auf
die
Seit
getan
,
daß
kein
Schweißtröpfel
nit
in
die
Supp
fallt
.
«
»
Das
hab
ich
dem
Hofkoch
des
deutschen
Königs
abgeschaut
.
Der
hat's
allweil
so
gemacht
,
solang
er
nit
allein
in
der
Kuchl
gewesen
ist
.
«
Malimmes
machte
es
aber
auch
so
,
nachdem
er
die
Bäuerin
aus
der
Stube
geschickt
hatte
.
Und
als
der
Würzwein
dampfte
und
die
reichliche
Mahlzeit
fertig
war
,
ging
er
zum
Lager
hin
,
ließ
sich
etwas
sperrig
auf
den
Lehmboden
nieder
und
schob
seinen
Arm
unter
den
Nacken
des
schlummernden
Gesellen
.
Jul
tat
die
großen
,
blauen
Augen
auf
und
fragte
:
»
Ist
er
schon
da
?
«
»
Noch
nit
.
«
Lächelnd
verschluckte
Malimmes
einen
Tag
.
»
Ist
ja
noch
allweil
Nacht
.
Vor
Abend
kann
der
Bauer
nit
kommen
.
Der
reitet
im
Häuf
.
Da
geht
's
nit
so
geschwind
wie
bei
uns
.
Auch
mußt
du
dich
richtig
ausschlafen
,
eh
du
wieder
in
den
Sattel
kommst
.
Jetzt
mußt
du
essen
und
trinken
.
Ist
alles
schon
fertig
.
Und
ich
mein'
,
nit
schlecht
.
Ich
selber
hab
aufgekocht
.
«
Erschrocken
fragte
Jul
.
»
Hast
du
denn
nit
geschlafen
?
«
»
Ein
lützel
,
freilich
!
Wenn
wir
gegessen
haben
,
streck
ich
mich
gleich
wieder
auf
die
Haut
.
Jetzt
hab
ich
kochen
müssen
.
«
Da
legte
Jul
den
nackten
Arm
um
den
Hals
des
Malimmes
und
schmiegte
die
Wange
an
seine
Schulter
.
»
Wie
ein
Bruder
bist
du
zu
mir
!
«
Ein
müdes
Lächeln
.
»
Nit
ganz
.
«
Er
wollte
den
halb
noch
Liegenden
aufrichten
und
das
lederne
Wams
fortschieben
.
Der
Bub
hielt
es
fest
an
seinem
Hals
.
»
Geh
«
,
sagte
Malimmes
,
»
das
ist
,
doch
mein
Kittel
.
Den
mußt
du
wegtun
.
Ich
sorg
,
er
stinkt
ein
lützel
nach
–
«
Fast
wäre
ihm
das
herausgefahren
:
»
Nach
Schweiß
und
Blut
.
«
Doch
er
sagte
:
»
Nach
meiner
Reitermüh
.
«
Jul
sah
den
Söldner
an
,
mit
einem
herzlichen
Glanz
in
den
Augen
.
Und
plötzlich
drückte
er
in
stummer
Dankbarkeit
das
Gesicht
auf
dieses
mürbe
Leder
.
Malimmes
erhob
sich
schweigend
und
ging
zum
Herd
.
Seine
Hände
zitterten
,
während
er
die
heiße
Suppe
aus
dem
irdenen
Hafen
in
die
zinnerne
Schüssel
goß
.
Dabei
sagte
er
ruhig
:
»
Ich
mein'
,
du
solltest
dich
ein
lützel
anziehen
.
Die
Nacht
ist
kühl
.
Ich
rühr
derweil
das
Ei
in
die
Supp
.
«
Nach
einer
Weile
sagte
Jul
:
»
Kannst
schon
kommen
.
«
Er
saß
auf
dem
Lager
,
in
Wams
und
Reithosen
,
mit
nackten
Füßen
.
Lachend
fragte
Malimmes
:
»
Was
machen
die
Knöchelen
?
«
»
So
viel
gut
ist
mir
.
«
»
Gelt
,
ja
«
Der
Söldner
zog
einen
dreibeinigen
Schemel
vor
das
Lager
hin
und
stellte
die
Schüssel
drauf
.
Nun
hockten
sie
bei
dem
zitternden
Schein
des
kleinen
Feuers
nebeneinander
,
löffelten
die
Suppe
und
aßen
Brot
und
geschmortes
Rauchfleisch
.
Da
sagte
Jul
,
ganz
leise
:
»
Die
drei
schneidigen
Streich
,
die
du
mir
auf
den
Rucken
gegeben
hast
?
Wie
kommt
das
,
Malimmes
?
Mir
ist
gewesen
,
als
tät
ich
jäh
wieder
aufleben
.
«
»
Ja
,
das
ist
seltsam
!
Gelt
?
Warum
das
so
ist
,
das
weiß
ich
nit
.
Aber
helfen
tut's
.
Nie
,
wenn
einer
Wunden
hat
.
Bloß
allweil
,
wenn
kein
Blut
geronnen
ist
,
und
wenn
einer
vor
Schwäch
verscheinen
will
.
So
hab
ich
schon
oft
wieder
einen
lebig
gemacht
.
Das
hat
mir
einer
gewiesen
einmal
,
im
Ungerland
,
einer
,
der
in
Jerusalem
gewesen
ist
.
«
Malimmes
griff
nach
dem
Nacken
des
Jul
.
»
Spürst
du
das
Plätzl
,
wo
ich
den
Daumen
hab
?
«
»
Wohl
.
«
»
Das
tu
dir
merken
!
Von
da
mußt
abwärts
zählen
um
sieben
Wirbel
.
Dort
ist
das
Fleckl
,
wo
man
hinschlagen
muß
,
dreimal
,
fest
und
schneidig
.
«
Malimmes
dämpfte
die
Stimme
.
»
Dir
sag
ich's
,
Bub
!
Das
ist
ein
kostbar
Ding
.
Ich
hab
's
noch
keinem
verraten
.
Du
bist
der
einzige
,
dem
ich
's
gönn
.
«
Mit
großen
Augen
,
wie
berührt
vom
Hauch
eines
alten
Geheimnisses
,
sah
Jul
den
Söldner
an
und
sagte
tief
atmend
:
»
In
dir
ist
viel
,
was
stark
ist
.
Du
solltest
Medikus
werden
und
allweil
helfen
.
«
Malimmes
schüttelte
streng
den
Kopf
.
»
Jeder
ist
der
Hilf
nit
wert
.
«
Er
lachte
scharf
.
»
Oft
hat's
ein
Gutes
,
wenn
dem
Erdboden
leichter
wird
.
«
Staunen
und
Kümmernis
waren
in
den
Augen
des
Buben
.
»
Du
pst
aber
gar
nit
reden
,
wie
–
«
»
Wie
wer
?
«
»
Wie
ein
Christ
.
«
»
Und
du
nit
wie
ein
Mannsbild
.
«
Lächelnd
faßte
Malimmes
das
Gesicht
des
Jul
zwischen
seine
schweren
Hände
,
mit
einem
linden
Griff
,
und
sagte
zärtlich
:
»
Bist
nit
die
erste
,
die
mich
schilt
.
Und
wirst
nit
die
letzte
sein
.
Aber
komm
–
«
Er
trug
das
Geschirr
zum
Herde
.
»
Jetzt
kriegst
du
den
Würzwein
.
Nachher
mußt
du
wieder
schlafen
.
Aber
magst
du
nit
erst
ein
paar
hundert
Schrittlein
machen
draußen
in
der
frischen
Luft
?
Brauchst
die
Reitstiefel
nit
antun
.
Da
stehen
der
Bäuerin
ihre
Schlorpen
.
Und
draußen
ist
trücken
Wetter
.
«
Als
Malimmes
dem
Buben
die
plumpen
Patschen
unter
die
schöngeformten
Füße
schob
,
sagte
er
lustig
:
»
Guck
!
Da
haben
sich
jetzt
zwei
weiße
Mäuslein
verschloffen
,
jedes
in
einem
Kälberstall
.
«
Der
Bub
,
dem
ein
dunkles
Erröten
über
die
Wangen
geflossen
war
,
legte
dem
Söldner
die
beiden
Hände
auf
die
Schulten
.
»
Wenn
alle
Unchristen
sind
wie
du
,
so
müssen
sie
auch
in
den
Himmel
kommen
.
«
Er
nahm
den
Mantel
des
Malimmes
um
,
ging
zur
Tür
und
trat
in
die
Nacht
hinaus
.
Der
Söldner
blieb
auf
den
Knien
liegen
,
sah
die
Tür
an
und
schmunzelte
.
Dann
begann
er
vorsichtig
an
seinem
Hinterkopf
herumzutasten
und
verzog
das
Gesicht
ein
bißchen
.
»
Ui
,
da
ist
Butter
drin
!
«
Langsam
erhob
er
sich
,
schüttelte
das
Lager
des
Buben
auf
,
nahm
einen
festen
Trunk
von
dem
Würzwein
,
füllte
die
kupfernde
Schale
wieder
und
stellte
sie
auf
den
dreibeinigen
Schemel
hin
.
Mit
Sorge
in
den
Augen
kam
Jul
zur
Türe
herein
.
»
Du
!
Der
ganze
Himmel
ist
rot
,
gegen
das
Bergland
hin
.
«
»
So
ist
's
oft
am
Morgen
,
im
Flachland
,
wenn
das
Wetter
umschlagen
will
.
Du
,
vom
Bergland
,
du
kennst
das
nit
.
«
Jul
atmete
erleichtert
auf
.
»
Aber
komm
!
Dein
Bett
ist
wieder
lind
.
Und
trink
fest
!
Da
schlafst
du
bald
ein
.
«
In
den
Kleidern
streckte
der
Bub
sich
auf
das
Lager
hin
.
Und
trank
.
Und
ließ
sich
zurückfallen
auf
das
Kissen
.
Malimmes
blieb
sitzen
bei
ihm
.
Ein
langes
Schweigen
war
,
während
auf
dem
Herd
das
kleine
Feuer
in
Glut
versank
.
Plötzlich
sagte
der
Bub
wie
mit
erwürgtem
Schrei
:
»
Allweil
muß
ich
denken
an
ihn
.
«
»
Sorg
brauchst
du
um
den
Bauren
nit
haben
.
«
Malimmes
lächelte
.
»
Mit
der
Sonn
ist
der
Herzog
in
Piding
.
Und
alles
ist
gut
.
Da
sind
die
Feindlichen
und
die
Bayrischen
einander
gleich
,
nehmen
Vernunft
an
und
reden
den
Frieden
aus
.
«
»
Wenn
ich
seh
,
wie
ruhig
du
bist
,
kann
ich
auch
wieder
schnaufen
.
«
Gelt
ja
?
Und
komm
,
trink
wieder
ein
Schlückl
!
«
Malimmes
hob
dem
Buben
die
Schale
an
den
Mund
.
Als
er
sie
wieder
auf
den
Schemel
stellte
,
fragte
er
:
»
Denkst
du
neben
dem
Bauren
nit
auch
noch
an
wen
?
«
Nach
einer
Weile
die
leisen
Worte
:
»
Wohl
!
An
unsere
Leut
!
«
»
Ich
hab
mir
eh
gedacht
,
daß
du
an
die
nit
vergessen
wirst
.
«
Wieder
ein
langes
Schweigen
.
Dann
umklammerte
Jul
die
Faust
des
Malimmes
.
»
An
alles
,
wie
's
gewesen
ist
am
Abend
,
kann
ich
mich
nimmer
besinnen
.
Aber
eins
ist
allweil
in
mir
.
Allweil
hör
ich
einen
Namen
.
Aschacher
,
Aschacher
,
Aschacher
!
Hast
du
den
Namen
nit
auch
gehört
?
Gestern
?
Beim
See
von
Waging
?
Aschacher
,
Aschacher
,
Aschacher
!
So
hat
in
Schmerzen
ein
Mensch
geschrien
,
ich
weiß
nit
,
wer
.
«
Malimmes
schüttelte
den
Kopf
.
»
Ohren
hab
ich
doch
auch
.
«
Tiefer
Ernst
war
in
seiner
ruhigen
Stimme
.
»
Nein
,
Bub
,
das
mußt
du
geträumt
haben
.
«
Leis
sagte
Jul
:
»
Kann
sein
.
Weil
ich
an
den
Namen
Hartneid
Aschacher
allweil
denken
muß
,
derzeit
ich
ein
Kind
gewesen
.
«
Er
atmete
schwer
und
schloß
die
Augen
.
Die
Schmeerkerze
in
der
Laterne
hatte
einen
dicken
Räuber
und
brannte
trüb
.
Aber
die
Kohlen
glühten
.
Und
in
diesem
rötlichen
Dunkel
sah
Malimmes
die
Tränen
,
die
von
den
geschlossenen
Lidern
des
Jul
herunterkollerten
über
das
strenge
Knabengesicht
.
Schweigend
erhob
sich
der
Söldner
,
holte
von
der
Fensterbank
den
zierlichen
Helm
mit
den
geknickten
Reihergranen
,
mit
der
schweren
Dulle
und
dem
aufgezwickten
Stirnblech
–
und
stellte
ihn
neben
das
Kissen
des
Buben
hin
.
Jul
fuhr
auf
.
Doch
er
schwieg
.
Nur
die
großen
,
erschrockenen
Augen
fragten
.
»
Weißt
«
,
sagte
Malimmes
,
»
ich
stell
ihn
bloß
her
.
Sonst
tust
du
dich
am
End
wieder
sorgen
drum
.
«
Er
nahm
die
Laterne
vom
Nagel
,
setzte
sie
auf
den
Boden
hin
und
holte
sein
Wams
.
»
Jetzt
geh
ich
schlafen
.
Gut
Nacht
,
Gesell
!
«
»
Schlafst
du
nit
in
der
Stub
?
«
»
Die
Bäurin
gibt
mir
die
Sohnkammer
.
Da
lieg
ich
besser
.
«
Er
wollte
in
sein
Wams
schlüpfen
,
zog
den
Arm
wieder
heraus
,
ging
auf
das
Lager
zu
,
rüttelte
an
dem
groben
Linnen
seines
weitfaltigen
Hemdärmels
und
sagte
vorwurfsvoll
:
»
Weil
du
allweil
so
ungläubig
bist
–
da
,
greif
her
–
ist
das
ein
Weibsbilderpfaid
,
oder
ist
das
ein
Mannsbilderhemd
?
«
Ein
Laut
,
kaum
hörbar
:
»
Geh
,
du
!
«
Und
schweigend
drehte
Jul
das
Gesicht
auf
die
Seite
.
»
Also
!
«
Malimmes
warf
das
Wams
über
die
Schulter
,
griff
nach
der
Laterne
und
nahm
den
Bidenhänder
aus
der
Stube
mit
hinaus
.
Sobald
die
Türe
geschlossen
war
,
zog
Jul
mit
hastigem
Griff
das
übel
zugerichtete
Eisenhütel
bis
dicht
an
die
Kissen
her
,
ließ
die
Hand
auf
ihm
liegen
und
schloß
die
Augen
.
Er
schlief
bereits
,
als
Malimmes
–
der
noch
im
Stall
gewesen
und
über
die
finstere
Straße
hinausgelauscht
hatte
–
vor
der
Stubentüre
sein
Strohlager
aufschüttete
.
Der
Söldner
hatte
eine
unruhige
Nacht
.
Wenn
ihn
die
Sorge
nicht
weckte
,
machte
ihn
das
Blutpochen
an
seiner
schwärenden
Wunde
munter
.
Auf
dem
Hinterkopf
konnte
er
nimmer
liegen
;
da
spürte
er
jeden
Strohhalm
wie
ein
Messer
.
Noch
unbehaglicher
war
ihm
das
Liegen
auf
dem
Bauch
.
Als
der
Morgen
nur
ein
bißchen
zu
grauen
anfing
,
stand
er
auf
und
hielt
den
Kopf
zehn
Vaterunser
lang
unter
den
Brunnenstrahl
.
Dann
musterte
er
den
Pack
,
in
dem
die
Bäuerin
das
neue
Wehrzeug
für
den
Buben
aus
des
Herzogs
Rüstkammer
gebracht
hatte
.
Die
Bäuerin
hatte
kein
so
gutes
Augenmaß
bewiesen
,
wie
es
Malimmes
besaß
.
Am
übelsten
gefiel
ihm
der
plumpe
Küraß
.
»
Gotts
Teufel
,
da
wird
der
Bub
drin
ausschauen
wie
ein
Häslein
im
Wolfsmagen
.
«
Lautlos
hob
er
das
Rüstzeug
durch
das
Fenster
in
die
Stube
hinein
,
auf
die
Mauerbank
und
drückte
den
Laden
wieder
zu
.
Während
aus
dem
niedrig
hängenden
Graugewölk
ein
kühles
Nebelreißen
herunterging
,
trieb
Malimmes
den
Gäulen
die
Starrheit
aus
den
Gelenken
.
Er
führte
sie
an
den
Halftern
auf
der
Straße
hin
und
her
,
zuerst
im
Schritt
,
dann
ließ
er
sie
traben
und
galoppieren
.
Es
ging
.
Wieder
in
den
Stall
.
Er
legte
das
Sattelzeug
auf
die
Gäule
.
Wo
er
sie
anrührte
,
schütterten
sie
mit
der
wehleidig
gewordenen
Haut
.
Und
immer
ließen
sie
die
Wunden
zittern
,
um
die
Fliegen
von
den
Blutkrusten
zu
scheuchen
.
Zuerst
ritt
Malimmes
den
Falben
.
Als
er
auf
der
Straße
schon
ein
paarmal
gewendet
hatte
,
verhielt
er
plötzlich
den
Gaul
und
spähte
scharf
in
die
hell
gewordene
Ferne
.
Im
Galopp
zur
Haustür
hin
,
ein
Schwung
aus
dem
Sattel
,
ein
Griff
nach
dem
Bidenhänder
,
wieder
auf
den
Gaul
,
der
Straße
zu
–
und
jetzt
,
mit
dem
Eisen
in
der
Hand
,
jetzt
glaubte
Malimmes
seinen
Augen
.
Die
Reiter
,
die
da
geritten
kamen
,
an
die
vierzig
oder
fünfzig
,
brachten
keine
mordlustige
Kriegerseele
mit
.
Sehr
friedfertig
ritten
sie
einher
,
bei
gemütlichem
Schritt
der
müden
,
reichlich
verpflasterten
Gäule
.
Keine
Waffe
blitzte
,
und
kein
Harnisch
funkelte
.
Der
Glanz
des
Eisens
,
das
sie
trugen
,
war
erloschen
unter
Staub
,
Morast
und
Blutrost
.
Die
meisten
hatten
ihre
Eisenhüte
am
Sattel
hängen
.
Und
neben
den
bunten
Farben
der
Mäntel
und
Wämser
war
sehr
viel
Weiß
zu
sehen
:
Stirnverbände
,
Backenbinden
,
Schulterwülste
,
Armschlingen
und
Kniebauschen
.
Die
vierzig
oder
fünfzig
,
die
da
kamen
,
waren
Spittelreiter
,
die
der
Herzog
nach
Burghausen
schickte
.
Malimmes
ließ
den
Falben
ein
paar
Sprünge
machen
,
hob
den
Bidenhänder
und
schrie
mit
gellender
Stimme
den
Namen
seines
Herrn
.
Im
Reiterschwarm
antwortete
eine
rauhe
Kehle
,
ein
Arm
erhob
sich
.
Lachend
warf
Malimmes
den
Bidenhänder
auf
den
Rasen
,
sprengte
zum
Fenster
hin
und
rief
in
die
Stube
:
»
Bub
!
Auf
!
Der
Bauer
kommt
.
«
In
der
Stube
ein
erstickter
Freudenlaut
.
»
Tu
dich
rüsten
!
Steht
alles
auf
der
Bank
,
was
du
brauchst
.
Das
Eisenhütl
häng
an
den
Arm
!
Das
mußt
nit
aufsetzen
.
Es
tät
dich
kratzen
.
Tummel
dich
!
Ich
reit
dem
Bauer
entgegen
.
«
Er
ließ
den
steifbeinigen
Falben
im
feinen
Geriesel
des
Regens
über
die
Straße
hinausklappern
.
Runotter
,
völlig
gerüstet
,
den
rechten
Arm
in
einer
breiten
Leinenschlinge
,
kam
auf
dem
starr
hopsenden
Schimmel
dem
Schwarm
der
anderen
voraus
.
Die
erste
Frage
des
Malimmes
war
:
»
Herr
?
Sind
am
Arm
die
Flaxen
noch
ganz
?
«
»
Wohl
.
Der
Knochen
hat
ausgehalten
.
Sechs
Wochen
,
meint
der
Feldscher
.
«
Die
heißen
Augen
des
Bauern
suchten
.
»
Wo
ist
der
Bub
?
«
»
Der
lacht
.
Wird
gleich
bei
dir
sein
.
«
Runotter
atmete
tief
.
»
Vergelt's
Gott
!
«
Dann
ritten
sie
nebeneinander
zu
dem
einsamen
Bauernhaus
.
Der
brennende
Glanz
in
den
Augen
des
Runotter
schien
dem
Malimmes
nicht
zu
gefallen
.
Er
fragte
in
einer
seltsamen
Spannung
:
»
Herr
?
Hast
du
heut
schon
wieder
den
Krug
gelupft
?
«
»
Heut
bin
ich
nüchtern
.
Und
gestern
hab
ich
gelobt
,
daß
ich
außer
lauterem
Wasser
keinen
Tropfen
nimmer
trink
,
eh
mein
Krieg
nit
zu
End
ist
.
«
Die
Augen
des
Malimmes
erweiterten
sich
.
»
Dein
Krieg
?
«
»
Mein
Krieg
!
Wohl
!
«
Das
erschöpfte
Gesicht
des
Bauern
spannte
sich
zu
einer
Strenge
,
die
wie
Andacht
war
.
Und
seine
Stimme
dämpfte
sich
.
»
Lus
,
Malimmes
!
Gestern
,
im
Gefecht
bei
Aufham
,
bin
ich
dem
Chorherren
Hartneid
Aschacher
begegnet
.
«
Hab
mir
's
eh
schon
gedacht
.
«
»
Achtzehn
Jahr
ist
's
her
.
Heut
schaut
er
anders
aus
.
Mir
hat
's
ein
Zittern
in
meiner
Seel
gesagt
:
Der
ist's
!
Und
wie
ich
das
Eisen
auflupf
,
krieg
ich
von
einem
anderen
den
Streich
auf
den
Arm
da
.
Der
Aschacher
ist
mir
entronnen
.
Malimmes
!
Jetzt
weiß
ich
,
warum
Krieg
ist
.
Daß
ich
den
Hartneid
Aschacher
wieder
find
.
«
Ein
Schauer
des
brennenden
Zornes
,
der
in
dieser
Stimme
zitterte
,
faßte
auch
den
Malimmes
.
Doch
er
zwang
sich
zu
einem
heiteren
Wort
:
»
Freilich
!
Wenn
nur
jedes
Häfelein
seinen
Deckel
findt
.
Nachher
ist
die
Welt
so
gut
eingerichtet
,
daß
sie
der
Herrgott
nimmer
besser
hätt
machen
können
.
«
Er
wurde
wieder
ernst
.
»
Verschweigt
vor
dem
Buben
!
Der
hat
's
eh
schon
im
Wind
gehabt
.
Ich
hab
lügen
müssen
.
«
Der
Bauer
verhielt
den
Gaul
.
»
Lügen
?
«
»
Bei
dem
Schwarm
,
der
uns
fürgestern
vor
dem
Waginger
See
in
den
Weg
gerumpelt
ist
,
muß
der
Aschacher
gewesen
sein
.
Ich
hab
einen
adligen
Jungherren
in
den
Graben
hinuntergeschlagen
.
Der
hat
mit
einer
süßen
Stimm
gekreistet
:
Aschacher
,
hilf
mir
!
–
Der
und
der
Aschacher
?
Brüder
sind
das
nit
gewesen
.
«
»
Ich
versteh
nit
.
Was
meinst
?
«
»
Sei
Kriegsknecht
an
die
achtzehn
Jahr
lang
,
nachher
verstehst
du
schon
.
Einmal
,
da
hab
ich
auch
nit
verstanden
.
Und
bin
neugierig
worden
.
Im
Clevischen
.
«
Malimmes
plusterte
ein
bißchen
den
Hals
.
»
Aber
du
kommst
allein
?
Wo
sind
die
unseren
?
«
Erst
nach
einer
Weile
gab
der
Bauer
Antwort
.
»
Ich
weiß
nit
.
Der
Altknecht
ist
nimmer
nachgekommen
.
Dem
Heiner
haben
sie
im
ersten
Anlauf
den
Gaul
erstochen
.
Kann
sein
,
die
zwei
haben
sich
durchgeschlagen
mit
den
Spießknechten
.
Kann
sein
,
sie
haben
saufen
müssen
–
von
meiner
Treu
.
Gott
soll
sie
gnädig
haben
.
Jetzt
geht
's
über
alles
weg
.
Bis
ich
den
Aschacher
find
.
«
Von
der
Bauernstube
klang
der
heiße
Schrei
einer
Mädchenstimme
.
Doch
aus
der
Haustür
kam
ein
schlanker
Bub
in
schwerem
Eisen
heraus
.
Und
während
Runotter
aus
dem
Sattel
stieg
,
mußte
Malimmes
lustig
lachen
,
weil
Jul
in
diesem
plumpen
,
unpassenden
Wehrzeug
aussah
wie
ein
junger
Vogel
,
der
mit
kurzem
Hals
aus
dem
Kobel
guckt
.
Jul
und
Runotter
standen
Hand
in
Hand
;
nur
ein
paar
Worte
sprachen
sie
;
ihre
Augen
redeten
;
und
das
Gesicht
des
Buben
war
weiß
wie
Linnen
,
als
seine
Finger
über
die
Armbinde
des
anderen
herunterstrichen
.
Malimmes
klaubte
in
Hast
sein
Zeug
zusammen
,
hängte
die
Eisenschaller
an
seinen
Arm
,
gab
der
Bäuerin
die
paar
Silberbleche
,
die
er
im
Hosensack
hatte
,
und
holte
den
Ingolstädter
aus
dem
Stall
.
Auf
der
Straße
kroch
der
Zug
der
Spittelreiter
vorüber
;
die
meisten
saßen
stumm
und
gebeugt
im
Sattel
;
nur
wenige
schwatzten
;
in
ihren
Stimmen
war
Galle
und
Verdrossenheit
;
von
allen
,
die
da
redeten
oder
schwiegen
,
schien
keiner
an
diesem
grauen
,
rieselnden
Morgen
den
Krieg
für
eine
fröhliche
oder
notwendige
Sache
zu
halten
.
Und
weit
über
den
abgemähten
Wiesen
draußen
,
gegen
Süden
,
wo
die
schwarzen
Dachstrünke
eines
als
›
Weckfeuer
‹
niedergebrannten
Bauernhauses
gegen
den
trüben
Himmel
starrten
,
erschien
auf
der
Straße
ein
langer
,
brauner
,
wackeliger
Wurm
:
die
Reihe
der
vielen
Karren
,
in
denen
man
die
Schwerverwundeten
brachte
,
die
nimmer
reiten
konnten
;
es
waren
auch
Tote
dabei
,
die
man
am
verwichenen
Nachmittage
noch
als
Lebendige
in
das
Karrenheu
hinauf
gehoben
hatte
.
Manchen
von
diesen
Ungeduldigen
,
die
das
Burghausener
Spittel
nimmer
erwarten
konnten
,
hatten
die
Karrenführer
,
um
ihren
Gäulen
das
Ziehen
zu
erleichtern
,
schon
hinausgeworfen
in
die
Straßengräben
;
aber
gewissenhaft
brachte
man
von
diesen
Abgeladenen
alles
,
was
Kleidung
oder
Wehrstück
hieß
,
mit
heim
in
die
landsherrliche
Rüstkammer
.
Der
herzogliche
Zeugmeister
nahm
es
in
solchen
Dingen
sehr
genau
;
nur
bei
den
Hemden
,
die
man
den
Toten
mitgab
in
die
Ewigkeit
,
hielt
er
die
Führung
eines
Registers
für
überflüssig
.
Ehe
der
lange
,
braun
und
grau
gesprenkelte
Karrenwurm
zu
dem
einsamen
Bauernhause
herangeschlängelt
kam
,
waren
die
drei
Ramsauer
schon
dem
Trupp
der
Spittelreiter
nachgezogen
.
Immer
dichter
fing
der
Regen
zu
strömen
an
.
In
diesem
eintönigen
Rauschen
erfuhr
der
Bub
über
die
Sensenschmiede
von
Piding
und
Aufham
die
ganze
Wahrheit
.
Sie
war
so
hart
zu
hören
,
daß
in
die
Augen
des
jungen
,
schlecht
gewaffneten
Harnischers
ein
Entsetzen
kam
.
Seine
Zügelhand
,
an
deren
Arm
der
eingebeulte
Helm
mit
den
geknickten
Reihergranen
hing
,
zitterte
wie
die
Hand
eines
Fieberkranken
,
während
Runotter
in
seiner
kurzen
,
strengen
Art
diese
roten
Dinge
vor
sich
hin
sagte
.
–
–
Hauptmann
Seipelstorfer
hatte
die
Verläßlichkeit
seines
Boten
als
eine
feste
Ziffer
in
die
Rechnung
jener
Nacht
und
jenes
blutigen
Morgens
eingestellt
.
Als
der
Abend
dunkelte
,
ließ
er
die
Fronbauern
und
den
Rest
der
Troßleute
entspringen
.
Beim
Sperrwall
blieben
nur
die
zwanzig
Schanzleute
vom
Hirschanger
zurück
,
denen
–
wie
Herr
Grans
behauptete
–
der
heilige
Peter
die
Höfe
gebrandschatzt
hatte
.
Auf
den
Bauernzorn
dieser
obdachlos
Gewordenen
,
die
den
Gadnischen
ihre
heiße
Not
auch
heiß
wieder
heimzahlen
wollten
,
konnte
Herr
Seipelstorfer
sich
verlassen
.
Nach
der
vierten
Morgenstunde
,
als
der
Himmel
sich
zu
lichten
begann
,
kniff
der
Hauptmann
mit
seinen
Reitern
aus
.
Das
geschah
nicht
ohne
Lärm
;
man
konnte
in
der
windstillen
Dämmerung
das
Hufgestampf
und
Eisengerüttel
weit
vernehmen
.
Vor
den
Trümmern
des
Hallturmes
,
im
Aschenfelde
,
standen
die
Salzburger
und
der
heilige
Peter
schon
zum
Sturm
bereit
.
Hauptmann
Hochenecher
witterte
die
Lunte
,
die
hinter
der
Sperrschanze
brenzelte
.
Doch
weil
ihm
bang
wurde
um
die
Freunde
bei
Aufham
,
Piding
und
Marzoll
,
wagte
er
im
Vertrauen
auf
seine
Übermacht
einen
Gewaltstreich
und
befahl
in
der
ersten
Morgenhelle
den
Sturm
.
Als
die
tapferen
Springer
die
Sperrschanze
erklettert
hatten
,
sah
man
,
daß
die
Bayerischen
ausgerissen
waren
.
In
rasender
Hast
wurde
eine
Bresche
durch
die
Schanze
gebrochen
.
Und
los
mit
der
ganzen
Reiterei
,
auf
der
Straße
hinter
dem
Seipelstorfer
her
!
Schon
wollte
das
Fußvolk
mit
den
Büchsen
nachrücken
.
Da
glommen
kleine
Feuerchen
in
zwanzig
Buschverstecken
auf
,
Fackeln
flogen
in
die
Reisighaufen
der
Sperrschanze
,
eine
rasche
Flamme
rannte
quer
über
das
schmale
Tal
,
die
Bäume
des
Walles
fingen
Feuer
,
und
eine
lodernde
Flamme
legte
sich
hinter
dem
Reiterschwarm
als
unüberwindlicher
Riegel
vor
die
Salzburger
Büchsen
und
den
Haupthaufen
der
Spießknechte
.
Für
den
Hochenecher
gab
's
nur
noch
einen
einzigen
Weg
:
hinaus
gegen
Marzoll
!
Als
die
dicke
Reitermasse
unter
der
Plaienburg
vorüberklirrte
,
fingen
da
droben
die
Faustbüchsen
zu
knattern
an
,
brüllend
spien
die
Landshuterin
und
die
Hornaussin
schwere
Eisenschachteln
mit
Bleibrocken
aus
,
und
ruhelos
knarrte
die
Trommelkanone
.
Unter
schweren
Verlusten
geriet
der
Reiterhaufen
in
Verwirrung
,
spritzte
gegen
die
schüzenden
Wälder
auseinander
,
und
bevor
er
sich
bei
der
Saalach
wieder
sammeln
konnte
,
begann
der
Seipelstorfer
ein
grimmiges
Dreinschlagen
.
Die
Sonne
war
da
.
Herr
Heinrich
,
den
Hinterhalt
vom
Rücken
auseinanderkeilend
,
rasselte
über
Piding
herein
.
Und
der
Boden
und
die
Saalach
wurden
rot
,
während
die
Berge
sich
einwickelten
in
den
Qualm
des
flammenden
Waldes
und
in
den
Rauch
der
brennenden
Dörfer
.
Dann
war's
gekommen
,
wie
es
Malimmes
vom
Himmel
abgelesen
hatte
.
Der
Seipelstorfer
hetzte
mit
Eisen
und
Feuer
den
flüchtenden
Häuf
der
Chiemseer
.
Und
Herr
Heinrich
–
auch
im
Jähzorn
noch
wirtschaftlich
seine
Kräfte
sparend
–
ließ
die
Reste
vom
Reitertrupp
des
Hochenechers
und
der
Gadnischen
hinausbrechen
nach
Salzburg
,
gegen
dessen
Mauern
nicht
aufgekommen
war
,
und
tobte
brandschatzend
hinter
dem
Törring
her
.
Die
Burg
des
bayerischen
Oberstjägermeisters
und
seiner
weltberühmten
Jagdhunde
mußte
fallen
,
ehe
die
Salzburger
ihr
Fußvolk
und
ihre
Büchsen
über
Berchtesgaden
herausziehen
,
den
Stand
der
Dinge
überschauen
und
zum
Entsatz
des
Törring
heranrücken
konnten
.
–
–
Während
Runotter
,
zwischen
den
beiden
anderen
reitend
,
das
alles
mit
harten
Worten
hersagte
,
hielt
Jul
die
Stirn
so
tief
gebeugt
,
daß
ihm
das
schwarze
,
vom
Regen
durchnäßte
Haar
gleich
hängenden
Rabenflügeln
das
Gesicht
verhüllte
.
Und
als
der
Bauer
schwieg
,
blieb
Jul
noch
immer
so
gebeugt
.
Er
fand
keinen
Laut
,
tat
keine
Frage
und
klagte
nicht
.
Doch
die
Schulterkacheln
seiner
Rüstung
gingen
knirschend
auf
und
nieder
.
So
mühsam
atmete
er
.
Immer
wieder
warf
Malimmes
einen
Sorgenblick
zu
ihm
hinüber
.
Die
Straße
zog
von
der
Raitenhaslacher
Höhe
hinunter
in
das
Tal
der
Salzach
.
Für
das
wundervolle
Bild
des
herzoglichen
Schlosses
,
das
wie
ein
geheimnisvolles
Märchen
hinter
den
Schleiern
des
Regens
dämmerte
,
hatten
die
drei
kein
Auge
.
Sie
hörten
auch
das
Geschrei
der
Menschen
nicht
,
deren
wirre
,
aufgeregte
Stimmen
von
den
Torwerken
herauftönten
.
Warum
hatte
Runotter
von
den
Gadnischen
nichts
erzählt
?
Kein
Wort
vom
jungen
Someiner
?
War
da
nichts
Übles
zu
berichten
?
Um
dem
Buben
die
Ruhe
zu
geben
,
glaubte
Malimmes
eine
Frage
,
die
wie
gleichgültige
Neugier
aussah
,
wagen
zu
dürfen
:
»
Hast
du
nit
gesehen
,
Bauer
,
was
mit
den
Gadnischen
gewesen
ist
?
«
»
Wohl
!
Und
da
muß
ich
dir
ein
Hartes
sagen
.
«
»
Mir
bloß
?
Sag's
!
«
»
Dein
Bruder
,
als
ein
halb
Heiler
,
ist
mit
ausgeruckt
.
Der
liegt
.
Zwei
von
des
Hauptmanns
Trabanten
haben
ihn
aus
dem
Sattel
gestochen
.
Mir
hast
du
ihn
genommen
.
Und
recht
war's
.
Um
deintwegen
ist
mir
leid
um
ihn
.
Auch
muß
er
arg
an
seiner
Mutter
gehangen
haben
.
Wie
's
ihn
auf
dem
Gaul
überworfen
hat
,
da
hab
ich
ihn
dreimal
brüllen
hören
:
Mutter
,
Mutter
,
Mutter
...
«
Das
Gesicht
des
Malimmes
verzerrte
sich
,
als
möchte
jenes
wilde
Lachen
aus
seiner
Kehle
brechen
.
Dann
war's
,
als
hätte
ihm
eine
unsichtbare
Hand
über
die
Augen
gestrichen
.
Er
sagte
ernst
:
»
Das
kommt
für
jeden
,
daß
er
sich
seines
Bluts
besinnt
.
«
Und
nach
einer
Weile
:
»
Red
weiter
!
Von
den
anderen
.
«
»
Der
Fürst
hat
sich
mit
dem
Hochenecher
gegen
Salzburg
durchgeschlagen
.
Das
muß
er
dem
jungen
Someiner
danken
.
Der
hat
sich
für
seinen
Herren
ins
Zeug
geschmissen
wie
ein
Bärbeißer
.
«
In
die
Stimme
des
Bauern
kam
ein
Schwanken
.
»
Mich
hat
er
gemieden
.
Ich
hab
ihn
auch
nit
gesucht
.
Gefechten
hat
er
noch
als
der
Beste
,
derweil
ihm
schon
wie
ein
rotes
Bächl
das
Blut
über
den
Schenkel
geronnen
ist
.
«
Erschrocken
warf
Malimmes
einen
Blick
zu
dem
Buben
hinüber
.
Der
saß
noch
immer
tief
gebeugt
.
Schweigend
ritten
die
drei
dem
Tor
entgegen
,
bei
dem
das
Häuflein
der
Spittelreiter
schon
eingetroffen
war
.
Ein
Gewimmel
von
Menschen
.
Die
fingen
zu
jauchzen
und
zu
jubeln
an
,
als
sie
die
Nachricht
des
Sieges
hörten
.
»
Guck
«
,
sagte
Runotter
,
der
verwundert
aufblickte
,
»
da
gibt
's
Menschen
,
die
sich
freuen
.
«
Dieses
Wort
schien
den
Krampf
zu
lösen
,
der
den
Körper
des
Buben
gefesselt
hielt
.
Er
hob
das
kalkweiße
Gesicht
mit
den
verzweifelten
Augen
,
griff
über
den
Gaul
des
Vaters
hinüber
,
klammerte
die
Hand
an
den
Ärmel
des
Malimmes
und
schrie
:
»
Mensch
,
Mensch
,
warum
hast
du
mich
bei
Aufham
nit
sterben
lassen
!
«
»
Geh
,
Jul
,
sei
gescheit
!
«
Malimmes
befreite
seinen
Arm
und
trieb
den
Ingolstädter
neben
den
Falben
hin
.
»
Hätt
ich
dich
sterben
lassen
,
so
tat
ich
liegen
,
wo
du
liegst
.
Und
unser
Bauer
tät
nit
in
Burghausen
einreiten
als
lebendiger
Gast
des
Herzogs
.
«
»
Laß
den
Buben
!
«
sagte
Runotter
hart
.
»
Ganz
unrecht
hat
er
nit
.
Hätt
ich
schmecken
können
,
was
herauswachst
aus
dem
gesiegelten
Ochsenbrief
–
ich
hätt
die
siebzehn
Küh
auf
der
Mordau
niedergestochen
,
Stuck
um
Stuck
,
und
hätt
mich
totschlagen
lassen
vom
Seppi
Ruechsam
und
den
andern
.
«
Er
streckte
sich
im
Sattel
.
»
Jetzt
ist's
,
wie's
ist
.
Jetzt
will
ich
den
Kopf
aufheben
und
dem
Ding
in
die
Augen
schauen
,
das
kommen
muß
.
«
Sie
ritten
in
das
Tor
.
Die
Menschen
,
die
sich
drängten
in
der
Halle
,
kreischten
den
drei
Gepanzerten
,
denen
man
die
Schwere
des
Krieges
ansah
,
in
aufgeregter
Freude
entgegen
.
Wie
betrunken
waren
diese
Leute
.
Und
hübsche
und
häßliche
Mädchen
,
die
sich
wie
irrsinnig
gebärdeten
,
warfen
dem
jungen
,
leichenblassen
Harnischer
Kußhände
und
Blumen
zu
.
Von
ihren
Hälsen
rissen
sie
die
seidenen
Tüchlein
,
die
dünnen
Silberketten
,
die
Schaumünzen
und
schleuderten
alles
vor
die
Pferde
hin
–
und
sahen
aus
dabei
,
als
wäre
ein
großes
Glück
in
ihren
Herzen
.
Der
Falbe
,
als
er
aus
dem
Torbogen
herausstampfte
auf
die
Straße
,
fing
hell
zu
wiehern
an
,
weil
er
seine
Heimat
erkannte
und
den
gewohnten
Stall
in
der
Nähe
wußte
.
Und
der
Ingolstädter
,
den
das
Geschrei
der
Menschen
zapplig
machte
,
begann
trotz
seiner
schweren
Verwundung
zu
tänzeln
und
wollte
schneller
vom
Fleck
.
Lachend
sagte
Malimmes
:
»
Du
Rössel
aus
Ingolstadt
!
Jetzt
reitest
du
ein
bei
Herzog
Heinrich
in
Burghausen
!
Und
du
wehrst
dich
nit
.
Wär
's
dein
Ingolstädter
Herzog
,
der
tät
sich
spreißen
!
«
Das
jubelnde
Geschrei
der
vielen
Leute
,
immer
wachsend
,
schob
sich
durch
die
enge
Häuserzeile
gegen
den
Marktplatz
hin
.
Und
schöne
Glocken
fingen
zu
läuten
an
.
Draußen
vor
dem
Stadttor
keuchte
eine
zerrissene
Reihe
von
schweigsamen
Menschen
über
die
steile
Straße
hinauf
,
alte
Mütter
mit
suchenden
Augen
,
junge
Frauen
mit
verstörten
Gesichtern
,
täppelnde
Kinder
mit
ratlosem
Blick
.
Sie
rannten
gegen
Raitenhaslach
hin
,
immer
schneller
,
schneller
,
schneller
,
dem
langen
,
braun
und
grau
gefleckten
Karrenwurm
entgegen
,
der
die
Sterbenden
brachte
und
die
Toten
schon
abgeladen
hatte
.
4
Herren-Chiemsee
brannte
.
Und
rings
um
den
See
herum
stiegen
die
Feuersäulen
der
geschatzten
Dörfer
auf
,
wie
kleine
Kerzen
einen
schimmernden
Altar
umglänzen
.
Damit
Herrn
Heinrichs
Schwur
–
»
Gott
soll
's
wollen
!
«
–
Erfüllung
fände
,
ließ
der
Seipelstorfer
zwei
junge
Chorherren
,
die
man
hinter
Aufham
gefaßt
hatte
,
in
den
See
stoßen
.
Drei
,
die
man
im
Stift
gefangen
,
mußten
je
tausend
Dukaten
Lösegeld
bezahlen
.
Jene
,
die
auf
guten
Gäulen
entronnen
waren
–
unter
ihnen
Bischof
Engelmar
und
der
Chorherr
Hartneid
Aschacher
–
flüchteten
nach
Ingolstadt
.
Eine
lange
Reihe
von
Bauernkarren
unter
scharfer
Bewachung
,
mit
Plündergut
aus
Stift
und
Münster
,
mit
Lösegeldsäcken
und
Sackmacherbinkeln
,
wurde
nach
Burghausen
geschickt
.
Dann
zog
der
Seipelstorfer
mit
dem
zusammengeschmolzenen
Trupp
seiner
Harnischer
nach
der
Burg
des
Kaspar
Törring
,
um
den
Belagerungshauf
seines
Herrn
zu
verstärken
.
Da
kam
er
gerade
noch
recht
,
um
das
Ende
der
flinken
Arbeit
zu
sehen
,
die
Herzog
Heinrich
geleistet
hatte
.
Tag
und
Nacht
waren
die
Büchsen
und
Bliden
in
ruheloser
Tätigkeit
gewesen
und
hatten
vierzehnhundert
Steinkugeln
in
die
Burg
geworfen
.
Die
Antwerke
hatten
pechgetränkte
Strohbauschen
und
glühende
Lumpensäcke
geschleudert
und
alles
Brennbare
der
Burg
in
Flammen
gesteckt
.
Nur
der
starke
,
aus
gewaltigen
Quadern
erbaute
Wachturm
Hochtörring
stand
noch
–
ohne
der
Besatzung
viel
Schutz
zu
bieten
;
in
diesem
sicheren
Turme
hatte
Kaspar
Törring
seine
sechzig
geliebten
und
berühmten
Leithunde
mit
ihren
Wärtern
,
mit
ihrem
Koch
und
ihrer
Küche
untergebracht
.
Schauerlich
klang
mit
dem
Gebrüll
der
Hauptbüchsen
das
tobende
Hundegeheul
zusammen
,
das
immerzu
aus
den
Wehrscharten
des
Hochtörring
herausscholl
.
Neben
diesem
Turme
,
der
die
zentnerschweren
Steinkugeln
wie
dürre
Kletten
von
sich
abschüttelte
,
war
alles
andere
der
schönen
,
stolzen
Burg
,
die
vor
wenigen
Tagen
noch
als
ein
steinernes
Kleinod
hinausgefunkelt
hatte
über
die
waldreichen
Lande
,
eine
qualmende
Brandstätte
und
ein
formloser
Schutthaufen
geworden
.
Dennoch
befahl
Herr
Heinrich
den
Sturm
nicht
.
Er
wollte
sein
Volk
schonen
.
Durch
die
Geschütze
des
Törring
und
bei
den
verzweifelten
Ausfällen
,
mit
denen
die
Besatzung
den
feuerspeienden
Ring
zu
sprengen
versuchte
,
hatte
der
Herzog
schon
ein
halbes
Hundert
seiner
Leute
verloren
.
Aber
auch
die
Besatzung
der
Burg
hatte
sich
um
mehr
als
die
Hälfte
vermindert
;
ihre
Toten
schwammen
im
braungewordenen
Wasser
des
Burggrabens
;
und
siebenunddreißig
,
die
lebendig
in
die
Fäuste
der
Herzoglichen
gefallen
waren
,
hingen
an
der
Eiche
,
die
das
Zelt
des
Burghausener
Profosen
beschattete
–
eines
Profosen
,
der
seinem
Salzburger
Amtsbruder
an
Wohlwollen
bedenklich
nachstand
.
Die
Äste
des
Baumes
bogen
sich
unter
dem
Gewicht
der
vielen
zweibeinigen
Früchte
.
Manche
von
diesen
sanft
und
schweigsam
Schaukelnden
hingen
so
tief
herunter
,
daß
die
Gehilfen
des
Profosen
,
wenn
sie
aus
dem
Zelte
heraus
oder
in
das
Zelt
hinein
wollten
,
sich
bücken
mußten
,
um
nicht
an
die
schwankenden
Füße
der
Gerichteten
zu
stoßen
.
Wenn
die
noch
Lebenden
der
Besatzung
das
bunt
gesprenkelte
Grün
dieser
Eiche
sahen
,
dachten
sie
:
»
Die
haben's
überstanden
!
«
Die
Übergabe
des
unhaltbar
gewordenen
Trümmerhaufens
war
stündlich
zu
erwarten
.
Aus
Sorge
vor
dem
Anrücken
der
Salzburger
wollten
die
Belagerer
das
Letzte
beschleunigen
und
nützten
zu
diesem
Zweck
eine
alte
Erfindung
des
Büchsenmeisters
Kuen
,
der
jetzt
in
der
Plaienburg
unter
den
heißen
Luftwellen
brennender
Wälder
schwitzte
.
Man
nannte
das
in
der
Kriegssprache
:
›
den
Dachs
ausschwefeln
‹
.
Aller
Unrat
des
Belagerungsheeres
,
fest
und
flüssig
,
dazu
noch
alle
Jauche
der
benachbarten
Bauernhöfe
wurde
in
Fässer
geladen
und
aus
den
Antwerken
in
die
Höfe
der
qualmenden
Burgruine
und
in
die
Turmscharten
hineingeschleudert
.
Das
war
nicht
nur
den
Leuten
des
Törring
,
auch
seinen
edlen
,
an
Reinlichkeit
gewöhnten
Hunden
zu
viel
.
Sie
heulten
und
winselten
,
als
wären
die
Steinkammern
des
Hochtörring
die
qualvollsten
Höllenschlünde
.
Es
war
am
Nachmittag
.
Eine
Schönwettersonne
begann
schon
den
lieben
Weltboden
und
sein
lebendes
Gewimmel
rot
zu
vergolden
.
Da
verstummte
das
Gebrüll
der
Belagerungsgeschütze
.
Herzog
Heinrich
,
der
in
seinem
großen
,
durch
einen
Wall
geschützten
Zelte
angekleidet
auf
dem
Feldbett
lag
,
fuhr
aus
den
Kissen
auf
und
kreischte
lachend
:
»
Käsperlein
?
Kommst
du
?
«
Er
saß
und
lauschte
mit
vorgestrecktem
Hals
,
heißen
Glanz
in
den
Augen
,
die
hageren
Wangen
von
einer
krankhaften
Röte
glühend
,
den
kleinen
Kopf
umstarrt
von
dem
dicken
,
kräuseligen
Schwarzhaar
.
Erschöpft
durch
die
schweren
Strapazen
,
denen
sein
zierlicher
Körper
nicht
gewachsen
war
,
litt
Herr
Heinrich
seit
dem
verwichenen
Abend
wieder
an
einem
Anfall
seines
rätselhaften
Fiebers
,
das
die
Ärzte
bald
als
Folge
geistiger
Übermüdung
,
bald
als
Wirkung
eines
schleichenden
Giftes
,
bald
als
welsches
Erbgut
des
Hauses
Visconti
erklärten
,
ohne
ein
Mittel
dagegen
zu
finden
.
In
aufgeregten
Zeiten
erschien
das
Fieber
.
Wurden
die
Tage
ruhig
,
so
verschwand
es
wieder
.
Im
Volke
tuschelte
man
,
das
käme
von
dem
Fluch
,
den
die
Wittib
des
an
einem
Ostertage
geköpften
Landshuter
Ratsherrn
Leitgeb
über
den
damals
vierundzwanzigjährigen
Herzog
gesprochen
.
In
jener
Osterwoche
–
während
der
Herzog
zu
Regensburg
turnierte
–
wurden
vierundfünfzig
Landshuter
Bürger
,
weil
sie
aus
der
herzoglichen
Residenz
eine
freie
Reichsstadt
machen
wollten
,
um
Haus
und
Habe
gebüßt
.
Dreißig
wurden
verbannt
,
einem
Dutzend
stach
man
die
Augen
aus
,
ein
Dutzend
wurde
hingerichtet
,
ihre
Witwen
und
Kinder
wurden
des
Landes
verwiesen
.
Aber
das
war
schon
lange
her
.
Genau
zwölf
Jahre
.
An
dieses
Vergangene
dachte
Herr
Heinrich
selten
.
Und
was
nach
seinem
Glauben
notwendige
Gerechtigkeit
gewesen
,
beschwerte
ihm
die
Seele
nicht
und
beschleunigte
ihm
keinen
Pulsschlag
seines
Blutes
.
Nur
daß
er
seit
damals
nicht
gerne
in
Landshut
residierte
.
Er
zog
das
verläßliche
Burghausen
vor
.
Der
jüngste
Anfall
seines
rätselhaften
Fiebers
war
so
hitzig
,
daß
die
Sache
dem
Leibarzt
bedenklich
wurde
.
Herr
Heinrich
selbst
war
sorglos
.
Er
hatte
das
unbequeme
Leiden
noch
immer
überstanden
.
Jetzt
spielte
zu
seiner
Beruhigung
auch
ein
bißchen
Aberglaube
mit
:
Jener
Nürnberger
Galgenvogel
,
der
ihm
vor
Jahren
zu
Landshut
die
lustige
Botschaft
von
der
Himmelstür
gebracht
,
und
dem
er
in
diesen
Tagen
einen
kostbaren
Vorsprung
gegen
die
Ingolstädter
verdankte
,
der
saß
,
wenn
auch
etwas
beschädigt
,
doch
ganz
lebendig
in
einer
gesunden
Stube
des
Burghausener
Schlosses
.
Heiter
lachte
Herr
Heinrich
vor
sich
hin
,
als
er
die
klirrenden
Schritte
vernahm
,
die
sich
dem
Zelte
näherten
.
Was
da
kam
,
erriet
er
.
»
Loys
!
Denk
an
den
heutigen
Tag
!
Du
Starker
!
Heut
hab
ich
dir
deinen
Besten
auf
Mus
zerrieben
.
Gott
hat
's
wollen
.
«
Einer
von
den
schwergepanzerten
Leibtrabanten
trat
in
das
Zelt
.
»
Das
weiße
Fähnl
?
«
»
Ja
,
gnädigster
Herr
!
Auf
dem
Hochtörring
haben
sie's
ausgesteckt
.
«
»
Der
Dachs
will
frische
Luft
haben
?
«
Ein
Lachen
.
Und
während
sein
Körper
im
Fieber
schauerte
,
nahm
Herr
Heinrich
den
schwarz
umstruwwelten
Kopf
zwischen
die
glühenden
Hände
.
Nach
kurzem
Nachdenken
rief
er
ruhig
:
»
Oswald
!
«
Ein
schmucker
,
dreißigjähriger
Mann
,
der
hinter
dem
Bett
gestanden
,
trat
schnell
herbei
:
»
Oswald
Aheimer
,
des
Herzogs
Marschalk
.
«
»
Geh
hinauf
zu
diesem
wilden
Jäger
!
Ich
möchte
wetten
,
er
denkt
zuerst
an
seine
berühmten
Hunde
und
dann
erst
an
Weib
und
Gesind
.
Ist
binnen
einer
halben
Stunde
die
Übergab
vollzogen
,
so
will
ich
ihm
das
gewähren
–
«
Der
Herzog
schwieg
eine
Weile
.
»
Seine
Leute
haben
sich
rechtschaffen
gehalten
,
sie
sollen
freien
Abzug
auf
Urfehd
haben
.
Seiner
edlen
Hausfrau
schwör
ich
Leben
und
Ehre
zu
.
Dem
Kaspar
Törring
geb
ich
ritterliche
Freiheit
nach
demütiger
Kopfbeugung
vor
meinem
Bett
.
«
Herrn
Heinrichs
Stimme
wurde
langsam
:
»
Und
wir
wollen
ihm
gestatten
,
daß
er
–
seine
berühmten
Hunde
mitnimmt
.
Alle
!
«
Er
lächelte
.
»
Wiederhole
mir
das
!
«
Der
Marschalk
hatte
gut
aufgepaßt
.
Er
konnte
den
Willen
seines
Herrn
wörtlich
nachsagen
.
Der
Herzog
nickte
heiter
.
»
Die
Burg
wird
geplündert
.
Das
hab
ich
meinen
braven
Blutzapfen
versprochen
.
Viel
werden
sie
nimmer
finden
in
dem
Mus
da
droben
.
Jetzt
geh
!
Wenn's
dem
Käsperlein
taugt
,
dann
soll
er
kommen
.
Mißfällt's
ihm
,
so
wird
weitergeschwefelt
.
«
Als
der
Marschalk
das
Zelt
verlassen
hatte
,
kam
der
Leibarzt
mit
vier
Dienern
,
reichte
dem
Herzog
unter
Ruhemahnungen
einen
Kühltrank
,
entblößte
ihm
den
Oberkörper
bis
zum
Gürtel
und
wusch
diese
zarte
Knabenbrust
und
den
schmalen
Rücken
mit
Essig
,
dessen
Sauerduft
durch
feine
Wohlgerüche
gemildert
war
.
Herr
Heinrich
,
sobald
er
wieder
in
seinem
grauen
Kittel
stak
,
legte
sich
still
und
geduldig
auf
die
Kissen
hin
.
Immer
lächelte
er
.
Und
wartete
.
Man
öffnete
die
Zelttücher
,
um
die
letzte
Sonne
hereinzulassen
.
Wie
goldroter
Sammet
lag
ihr
Glanz
auf
dem
zertretenen
Rasen
des
Zeltbodens
.
Und
der
Lärm
des
Lagers
da
draußen
glich
dem
Rauschen
einer
großen
Mühle
.
Nun
ein
lustiges
Geschrei
von
vielen
Stimmen
.
Der
Herzog
setzte
sich
auf
.
Eine
dürstende
Spannung
war
in
seinem
Gesicht
.
Mit
erloschener
Stimme
befahl
er
seinem
Diener
:
»
Schau
,
was
los
ist
!
«
Dann
griff
er
nach
seinem
schwarzen
Mantel
und
wollte
sich
erheben
.
Der
Leibarzt
beschwor
ihn
,
seiner
Gesundheit
zu
denken
und
sich
ruhig
zu
halten
.
Herr
Heinrich
nickte
und
blieb
in
den
Kissen
sitzen
,
den
Mantel
über
dem
Schoß
.
Da
kehrte
der
Diener
in
das
Zelt
zurück
.
»
Kommt
er
?
«
»
Ja
,
gnädigster
Herr
!
Und
zehn
von
den
Unseren
führen
die
vielen
Hund
gekoppelt
über
den
Burgberg
herunter
.
«
Man
hörte
schon
das
näher
kommende
Gekläff
wie
eine
fröhliche
Jagd
.
Heiter
stieß
der
Herzog
die
kleinen
Fäuste
vor
sich
hin
.
»
Gott
hat
's
wollen
!
«
Er
wurde
ernst
.
»
Zehn
schwere
Parzer
mit
blankem
Eisen
zu
meinem
Bett
!
Der
Kaspar
Törring
ist
einer
von
den
Starken
,
die
gern
gewalttätig
werden
.
«
Nun
lachte
er
wieder
und
streckte
dem
Leibarzt
die
Hand
hin
.
»
Fühl
den
Puls
!
Ich
spür
,
daß
mein
Fieber
minder
wird
.
«
Der
Doktor
machte
ein
freudig
staunendes
Gesicht
.
»
Wahrhaftig
,
gnädigster
Herr
,
die
Krise
scheint
überstanden
zu
sein
.
«
»
Scheint
mir
auch
so
!
«
Herr
Heinrich
schüttelte
das
Haar
und
streckte
sich
.
»
Ob
's
nicht
ein
Wechselfieber
ist
?
Mich
verläßt
es
heut
.
Einen
anderen
wird
es
packen
.
Gott
soll
's
wollen
!
«
Die
zehn
Harnischer
traten
an
,
postierten
sich
zu
Füßen
und
Häupten
des
Bettes
,
zogen
vom
Leder
und
stellten
die
blanken
Schwerter
vor
sich
hin
.
Hinter
den
Gepanzerten
war
einer
mit
der
Hauptmannsbinde
gekommen
.
Der
flüsterte
dem
Herzog
ein
paar
Worte
zu
.
»
Oh
?
Guck
!
Die
Salzburger
!
«
Herr
Heinrich
hatte
vergnügte
Augen
.
»
Daß
die
Freunde
des
Loys
doch
immer
zu
spät
kommen
!
Du
sagst
,
sie
stehen
beim
Waginger
See
?
Da
brauchen
sie
noch
zwei
Stunden
.
«
Wieder
nahm
er
den
Kopf
zwischen
die
Hände
.
»
Eine
halbe
Stunde
für
die
Plünderung
.
Sag
meinen
braven
Blutzapfen
,
sie
sollen
sich
eilen
.
Dann
laß
Alarm
blasen
.
Das
Fußvolk
mit
Troß
und
Geschütz
voraus
im
Flinkmarsch
.
Mich
soll
man
in
einem
Stangensessel
tragen
.
Mein
Roß
bleibt
neben
mir
.
Der
Seipelstorfer
mit
der
ganzen
Reiterei
deckt
mir
den
Rücken
.
Weiter
!
«
Der
mit
der
Hauptmannsbinde
sprang
davon
,
während
man
das
Kläffen
und
Winseln
der
vielen
Jagdhunde
schon
nahe
vor
dem
Zelt
vernahm
.
Lachend
faßte
der
Herzog
einen
Diener
an
der
Kittelfalte
,
zog
ihn
zu
sich
her
und
tuschelte
ihm
ein
paar
flinke
Worte
ins
Ohr
.
Erschrocken
sah
der
Diener
seinen
Herrn
an
,
wagte
aber
keinen
Widerspruch
und
ging
mit
verstörtem
Gesicht
davon
.
Unter
dem
Lärm
,
den
die
vielen
Hunde
aufschlugen
,
hörte
man
weit
und
verschwommen
vom
Burgberg
her
das
Toben
und
lustige
Schreien
der
Sackmacher
und
das
angstvolle
Kreischen
weiblicher
Stimmen
.
Mit
vorgebeugtem
Kopfe
lauschend
,
regungslos
,
die
Fäuste
in
den
schwarzen
Mantel
geklammert
,
saß
Herr
Heinrich
auf
dem
Feldbett
.
Der
Marschalk
Oswald
Aheimer
,
von
draußen
erscheinend
,
schob
das
Tuch
des
Zeltspaltes
noch
weiter
auseinander
.
In
der
dunkelroten
Sonne
vor
dem
Zelte
sah
man
ein
Gewühl
von
rostbraunen
,
von
schwarz
und
weiß
,
von
weiß
und
braun
gefleckten
Jagdhunden
.
Die
vielen
,
aufgestarrten
und
hurtig
wedelnden
Schwänze
gaben
dem
Gewühl
der
kläffenden
Bracken
das
Bild
eines
wunderlich
bewegten
Ährenfeldes
.
In
diesem
Gekläff
war
eine
rauhe
,
von
Zorn
bebende
Stimme
zu
hören
:
»
Eures
Herrn
Wort
ist
Bürge
.
Wer
meine
Hunde
nicht
redlich
betreut
,
versündigt
sich
wider
seines
Fürsten
heilig
Wort
.
«
Herr
Heinrich
lächelte
.
»
So
?
Meinst
du
?
«
Da
trat
in
die
purpurne
Sonne
des
Zeltspaltes
ein
hochgewachsener
,
sehniger
Mann
mit
sonngebräuntem
,
verwittertem
Gesicht
und
grauem
Knebelbart
,
ohne
Hut
und
ohne
Waffen
.
Er
war
wie
ein
alter
Jäger
,
aus
einem
Forsthaus
der
Berge
hausgeholt
.
Nur
kostbarer
gekleidet
.
Doch
diese
grüne
Seide
war
nicht
reinlich
und
verbreitete
einen
schlechten
Geruch
.
Der
sie
tragen
mußte
,
war
der
›
ausgeschwefelte
Dachs
‹
,
der
Oberstjägermeister
der
bayerischen
Herzöge
,
Herr
Kaspar
Törring
,
den
der
Volksmund
den
›
Teufel
von
Jettenbach
‹
nannte
.
Man
verstand
dieses
Volkswort
,
wenn
man
des
Törring
kühne
Adlernase
und
seine
funkelnden
Augen
sah
.
Als
er
stumm
,
mit
übereinandergebissenen
Zähnen
und
geballten
Fäusten
auf
das
Feldbett
des
Herzogs
zuging
,
ließ
Oswald
Ahaimer
das
Tuch
der
Zeltspalte
fallen
.
Eine
violette
Dämmerung
war
in
der
großen
Leinwandstube
,
deren
Ritzen
wie
feurige
Linien
schimmerten
.
Törring
wollte
sich
neigen
.
Herr
Heinrich
winkte
ab
und
sagte
freundlich
:
»
Laß
die
Förmlichkeit
,
mein
guter
Kaspar
!
Unter
uns
Jägern
ist
das
entbehrlich
.
Wir
wollen
uns
daran
genügen
,
daß
du
gekommen
bist
.
Wie
geht's
dir
?
Wir
haben
uns
lange
nicht
gesehen
.
Seit
dem
Scharmützel
bei
Piding
nimmer
.
«
»
Ja
,
Herr
Herzog
!
«
murrte
Törring
.
»
Bei
Piding
hab
ich
Buch
gesehen
.
Ein
lützel
weit
.
Einer
mit
minder
scharfen
Augen
,
als
ich
sie
hab
,
hätt
Euch
schwerlich
erkannt
.
So
ferne
habt
Ihr
Euch
gehalten
.
«
»
Du
Närrlein
!
«
Herr
Heinrich
schmunzelte
.
»
Ich
werde
doch
mit
dir
nicht
fechten
!
Ich
,
ein
Zwerg
.
Mit
einem
Riesen
und
Teufel
!
Aber
sag
,
was
macht
dein
edles
Weidwerk
?
Haben
die
guten
Hirsche
in
meinen
Wäldern
schon
verfegt
?
In
meinen
Wäldern
bist
du
ja
mit
deinen
berühmten
Bracken
viel
mehr
zu
,
Hause
als
wir
selbst
.
«
In
Zorn
machte
Kaspar
Törring
einen
Schritt
und
wollte
sprechen
.
Flink
erhob
der
Herzog
die
schlanke
Hand
.
»
Nicht
so
nahe
,
mein
lieber
Kaspar
!
Du
riechst
nicht
gut
.
«
Der
andere
in
heißem
Grimm
:
»
Wer
hat
mich
denn
so
verstunken
?
«
»
Ich
glaube
,
das
war
dein
seltsamer
Einfall
,
nach
Piding
zu
reiten
.
Aber
ehrlich
,
guter
Kaspar
,
mir
ist
leid
um
dein
kostbares
Kleid
.
Seidene
Strümpfe
?
Oooh
!
Hat
dir
die
dein
gnädiger
Loys
geschenkt
?
