dieSchenke
zu
betreten
,
so
war
das
gewaltsame
Herausziehen
seines
Sohnes
doch
mehrfach
beobachtet
worden
,
und
ein
mißgünstiger
Momus
versagte
sich
nicht
,
ein
großes
Skandalum
daraus
zu
machen
.
Am
zweiten
Morgen
nach
der
Orgie
wurden
öffentliche
Anschläge
gefunden
,
einer
am
Rathause
,
neben
dem
Schwarzen
Brett
,
einer
sogar
an
der
Kirchentür
,
in
welchen
die
Geschichte
gröblich
und
verleumderisch
versifiziert
dem
Publikum
erzählt
ward
.
Zwar
waren
die
Namen
nicht
genannt
,
doch
deuteten
Ausdrücke
wie
Rex
und
Regulus
auf
die
Familie
.
In
dem
Libell
war
hämisch
auf
arrogante
Leute
gestichelt
,
welche
für
unanständig
hielten
,
daß
ihre
Söhne
Wirtshäuser
besuchten
,
obwohl
sie
selbst
in
ihrem
früheren
Leben
in
schlechteren
Herbergen
verkehrt
hätten
,
als
die
renommierte
Schenke
»
Zur
lustigen
Wachtel
«
war
.
Um
neun
Uhr
trug
der
Küster
mit
einer
Empfehlung
des
Herrn
Oberpfarrers
das
erste
Exemplar
in
das
Haus
,
um
zehn
Uhr
brachte
der
Ratsdiener
das
zweite
,
um
elf
Uhr
kam
der
Herr
Bürgermeister
selbst
und
nach
ihm
viele
Bekannte
.
Alle
bedauerten
und
verurteilten
den
Täter
,
und
alle
verwunderten
sich
über
das
große
Aufsehen
,
welches
durch
das
Libell
hervorgebracht
wurde
,
alle
hatten
mit
Wißbegierde
gelesen
und
wiesen
nach
,
daß
noch
mehr
Abschriften
existierten
.
Herr
König
empfand
die
Kränkung
wie
ein
Mann
in
sauberem
Kleide
,
welcher
von
einem
Schornsteinfeger
angestoßen
wird
,
das
Opus
war
witzlos
,
jämmerlich
,
durchaus
verächtlich
;
auch
blieb
die
Stadt
nicht
im
Zweifel
,
von
wem
es
herrührte
.
Da
war
ein
heruntergekommener
Magister
Blasius
,
der
allerdings
angesehene
Verwandte
hatte
,
denn
sein
Bruder
war
doctor
juris
und
kurfürstlicher
Beamter
;
der
Magister
aber
hatte
sich
auf
Nichtstun
und
Völlerei
gelegt
,
dazu
eine
Witfrau
mit
bitterbösem
Gemüte
geehelicht
und
machte
seitdem
,
wenn
er
zu
Hause
übel
behandelt
wurde
,
seinem
Zorn
durch
satirische
Ausfälle
gegen
die
Menschheit
Luft
.
Es
wurde
festgestellt
,
daß
er
an
jenem
Abende
in
der
Vorderstube
der
Schenke
gesessen
hatte
,
und
obwohl
in
dem
Pasquill
die
Handschrift
gut
verstellt
war
,
so
blieb
doch
der
Charakter
des
Poetasters
kenntlich
.
Was
Herrn
König
die
meiste
Sorge
bereitete
,
war
der
große
Schmerz
seiner
Frau
,
welche
weinend
klagte
,
daß
sie
sich
nicht
mehr
getraue
,
über
die
Straße
zu
gehen
,
weil
jedermann
spöttisch
auf
sie
schaue
.
Wirklich
wurde
die
Familie
acht
Tage
lang
durch
teilnehmende
Besuche
und
durch
Gemurmel
der
Leute
in
Aufregung
gehalten
.
Am
schlimmsten
war
natürlich
August
daran
,
welcher
von
den
Frauen
bereits
als
verlorener
Sohn
betrachtet
ward
,
auch
Dorchens
Mutter
behandelte
ihn
eine
Weile
mit
sichtlicher
Kälte
,
nur
Dorchen
zeigte
ihr
gutes
Herz
,
denn
sie
fragte
ihn
zwar
neckend
,
wie
ihm
die
Pfeife
Tabak
bekommen
sei
,
aber
sie
lachte
ihn
dabei
so
freundlich
an
,
daß
er
wohl
merkte
,
sie
sei
ihm
nicht
böse
.
Doch
auch
über
dieses
jammervolle
Ereignis
flutete
der
Zeitenstrom
dahin
,
und
nach
einem
Vierteljahr
war
die
Reputation
und
das
Wohlbehagen
der
Familie
wieder
auf
die
alte
Höhe
gebracht
.
In
die
Fremde
Wenn
Herr
König
auf
seine
Söhne
sah
,
wie
wohlerzogen
und
stattlich
sie
heranwuchsen
,
hob
sich
ihm
das
Herz
vor
Freude
,
er
nahm
seine
strengste
Miene
an
,
damit
die
Kinder
die
Zärtlichkeit
nicht
merkten
,
und
faltete
gleich
darauf
demütig
die
Hände
.
»
Friedrich
hat
wieder
eine
der
besten
Zensuren
erhalten
«
,
sagte
er
vergnügt
zu
seiner
Gattin
,
»
ich
hoffe
,
er
soll
werden
,
was
sein
Vater
nicht
geworden
ist
,
ein
Doktor
der
Gottesgelahrtheit
und
ein
Verkünder
der
reinen
Lehre
.
«
Da
antwortete
seine
Frau
zustimmend
:
»
Um
meinetwillen
haben
Sie
den
heiligen
Stand
aufgegeben
,
ich
muß
mich
freuen
,
daß
unser
Ältester
das
Amt
des
Vaters
erwählt
.
Doch
denke
ich
,
auch
dem
Gustchen
haben
die
Lehrer
sein
Lob
zugeteilt
.
«
»
Das
Lob
ist
mit
allerlei
Tadel
gemischt
«
,
sagte
der
Vater
ernsthaft
,
»
insonderheit
wegen
seines
unruhigen
Betragens
.
«
»
Aber
mein
lieber
Schatz
weiß
doch
,
daß
der
Brummkreisel
wider
Gustchens
Willen
aus
dem
Schlüssel
fiel
und
in
der
Schulstube
umherfuhr
,
damals
,
als
der
Rektor
ihn
so
hart
verklagte
.
«
»
Der
Kreisel
dreht
sich
nicht
ohne
Schwung
,
und
Sie
mögen
annehmen
,
daß
er
die
Weisung
,
vorwärts
zu
laufen
,
erhalten
hatte
«
,
antwortete
der
Vater
.
»
Ob
gleich
es
diesem
Sohne
keineswegs
an
Applikation
fehlt
,
so
tritt
sein
weltlicher
Sinn
doch
immer
mehr
hervor
,
und
für
seine
Unternehmungslust
wird
eine
strengere
Disziplin
notwendig
,
als
bei
der
Laufbahn
eines
Gelehrten
möglich
ist
.
«
»
Sie
waren
der
Meinung
,
daß
er
einmal
unser
Gut
übernehmen
könnte
.
«
»
Ich
weiß
,
daß
Sie
,
geliebtes
Suschen
,
dies
für
ihn
wünschen
,
und
ich
füge
mich
gern
Ihrem
Willen
.
Aber
soll
er
als
ein
fester
Mann
sich
unter
dem
landsässigen
Adel
und
gegenüber
den
Bauern
behaupten
,
so
muß
er
vorher
gelernt
haben
,
zu
befehlen
,
und
ich
halte
bei
diesem
Sohn
die
militärische
Karriere
für
die
heilsamste
.
«
»
Das
meinte
auch
unser
Vetter
,
Herr
v.
Mickau
,
nur
widerriet
er
den
preußischen
Dienst
,
weil
dort
ein
sehr
rigoroses
und
eigenmächtiges
Wesen
sei
.
«
»
Aber
der
Militär
ist
dort
angesehen
,
denn
der
König
von
Preußen
ist
der
größte
Soldatenfreund
in
der
Welt
.
Und
obgleich
unserem
August
in
Preußen
wie
hier
in
Sachsen
nicht
vorteilhaft
sein
mag
,
daß
er
von
bürgerlichem
Stande
ist
,
so
wird
doch
bei
den
Preußen
,
wie
ich
aus
Erfahrung
weiß
,
der
tüchtige
Mann
mehr
geschätzt
als
bei
uns
,
wo
die
Obersten
sich
mit
Schoßhündchen
tragen
und
leichtfertige
Damen
mehr
kommandieren
als
die
Generale
.
Mein
lieber
Major
Vogt
vom
Regiment
›
Markgraf
Al
brecht
‹
gehört
auch
nicht
zum
Adel
und
wird
doch
von
seinem
Chef
und
dem
Könige
selbst
favorisiert
,
weil
er
ein
guter
Offizier
ist
,
er
hat
sich
freiwillig
erboten
,
unsern
August
in
seiner
Nähe
zu
placieren
.
«
Frau
König
sah
schmerzlich
zur
Höhe
:
»
In
die
wilde
Fremde
!
«
Der
Hausherr
küßte
sie
auf
die
Stirn
.
»
Es
ist
nur
eine
Lehrzeit
,
Suschen
;
bei
der
Mutter
könnte
der
ausgelassene
Knabe
doch
nicht
bleiben
,
und
die
Entfernung
zur
Garnison
ist
nicht
viel
weiter
als
die
nach
der
Universität
.
«
Während
sich
auf
solche
Weise
die
Trennung
der
Söhne
vom
Vaterhause
vorbereitete
,
wurde
auch
Dorchen
in
die
Fremde
geladen
.
Eine
Nichte
der
Frau
von
Borsdorf
hatte
einen
vornehmen
Polen
geheiratet
,
der
Güter
an
der
Weichsel
besaß
,
aber
einen
großen
Teil
des
Jahres
am
Hofe
beschäftigt
war
.
Da
seine
Gemahlin
zarter
Gesundheit
wegen
dem
anstrengenden
polnischen
Hofleben
fernbleiben
sollte
,
wurde
ihr
in
der
ländlichen
Einsamkeit
eine
Gesellschafterin
wünschenswert
und
Dorchen
dafür
erbeten
.
Der
Mutter
war
sehr
schwer
,
sich
von
ihrem
Liebling
zu
trennen
,
aber
sie
bedachte
die
Zukunft
der
Tochter
,
daß
sich
in
dem
großartigen
Leben
und
unter
den
reichen
Polen
viel
mehr
Möglichkeiten
und
Aussichten
eröffneten
als
in
dem
engen
Leben
der
sächsischen
Stadt
,
in
welcher
jedermann
die
Mitgift
als
eine
Hauptsache
erwog
.
Auch
ihre
Verwandten
,
welche
das
Fräulein
gern
ohne
eigene
Unbequemlichkeiten
versorgen
wollten
,
rieten
eifrig
,
den
Antrag
anzunehmen
,
und
so
fügte
sich's
,
daß
die
junge
Borsdorferin
in
demselben
Herbst
,
welcher
den
beiden
Königen
zur
Trennung
vom
Vaterhause
bestimmt
war
,
unter
dem
Schutz
eines
alten
Onkels
nach
Dresden
und
von
da
in
das
Polnische
versandt
werden
sollte
.
Während
der
Vorbereitungen
zur
Reise
kam
einst
Dorchens
Mutter
in
der
Dämmerstunde
zu
vertraulichem
Besuch
in
das
Königsche
Haus
,
und
als
Herr
König
in
die
Familienstube
trat
,
begann
nach
der
Begrüßung
eine
schickliche
Besprechung
der
Stadtneuigkeiten
.
Und
es
war
allerdings
etwas
Aufregendes
eingetreten
.
Der
Nachtwächter
hätte
um
Mitternacht
zwei
Subjekte
überrascht
,
welche
mit
einer
Blendlaterne
bei
einem
Winkel
der
Stadtmauer
in
der
Erde
gruben
.
Vor
dem
Magistrat
hatte
sich
ergeben
,
daß
sie
einen
Schatz
suchten
auf
Grund
einer
Anweisung
,
die
sie
von
einem
fremden
Abenteurer
für
gutes
Geld
gekauft
hatten
.
Diese
Offenbarung
hatte
die
Form
eines
Briefes
,
den
ein
Vater
an
seinen
Sohn
richtete
,
und
es
war
darin
alles
genau
beschrieben
,
der
Stein
in
der
Mauer
,
welchen
eingemeißelte
Kreuze
kenntlich
machten
,
auch
die
Größe
des
Schatzes
,
unter
welchem
viele
Kleinodien
,
silberne
Becher
,
Perlen
und
Goldmünzen
sein
sollten
.
Das
Machwerk
war
zu
den
Akten
geliefert
worden
,
und
man
erzählte
in
der
Stadt
,
daß
die
Nacht
darauf
ein
gestrenger
Rat
selbst
in
aller
Stille
habe
weitergraben
lassen
;
ob
etwas
gefunden
worden
,
wußte
man
nicht
,
mutmaßte
jedoch
allerlei
.
Herr
König
hatte
durch
die
Gunst
des
Bürgermeisters
Einblick
in
den
Schatzzettel
erhalten
und
sprach
sich
,
wie
von
einem
aufgeklärten
Manne
zu
erwarten
war
,
mit
großer
Unzufriedenheit
über
die
häufigen
Betrügereien
durch
Schatzbriefe
aus
,
welche
gerade
sehr
im
Schwange
waren
.
Nachdem
man
diesen
Gegenstand
gänzlich
abgesprochen
hatte
,
kam
der
Augenblick
,
wo
Frau
von
Borsdorf
die
eigentliche
Ursache
ihres
Besuches
offenbaren
konnte
,
indem
sie
fragte
,
ob
der
hochgeschätzte
Freund
vielleicht
unter
den
Honoratioren
der
Städte
in
Polnisch-Preußen
Bekanntschaften
habe
,
da
er
mit
vielen
Personen
von
Distinktion
in
Briefwechsel
stehe
.
»
Denn
«
,
fügte
sie
hinzu
,
»
es
kann
meiner
Doris
von
Nutzen
sein
,
wenn
sie
einer
deutschen
Familie
in
den
Städten
empfohlen
ist
.
«
Herr
König
holte
eine
Karte
,
sah
nach
und
überlegte
,
aber
ihm
war
dort
kein
näherer
Bekannter
bewußt
.
Endlich
sagte
er
lächelnd
:
»
Vielleicht
kann
das
liebe
Fräulein
Dorchen
mir
zu
einer
Bekanntschaft
helfen
,
die
ihr
selbst
dienlich
ist
.
Ich
habe
soeben
gegen
den
Betrug
mit
Schatzbriefen
gesprochen
,
ich
selbst
aber
habe
vor
Jahren
unter
den
hinterlassenen
Papieren
meines
Vaters
einen
Brief
gefunden
,
welcher
auch
Dinge
erwähnte
,
die
seinerzeit
im
Polnischen
aufbewahrt
wurden
.
«
Seine
Söhne
sprangen
auf
und
bestürmten
ihn
mit
Fragen
,
er
ging
in
die
Nebenstube
,
öffnete
die
Klappe
des
Schreibtisches
und
brachte
ein
vergilbtes
Papier
vor
die
Augen
der
Gesellschaft
.
Um
nun
die
Befriedigung
der
Neugierde
zu
einer
kleinen
moralischen
Betrachtung
zu
benutzen
,
begann
er
gutlaunig
:
»
Wir
gehören
ja
nicht
dem
Adel
an
,
und
ich
habe
niemals
den
Trieb
gehabt
,
meinen
bürgerlichen
Stand
mit
einem
anderen
zu
vertauschen
,
welcher
in
der
Welt
für
vornehmer
gilt
.
Ich
wünsche
auch
,
daß
meine
Söhne
sich
dieselbe
Bescheidenheit
bewahren
.
Denn
obwohl
den
Adligen
vieles
in
der
Welt
leichter
gemacht
wird
,
so
habe
ich
doch
nicht
gefunden
,
daß
sie
dadurch
größere
Redlichkeit
und
Tüchtigkeit
erwerben
als
andere
.
Dies
sei
mit
allem
Respekt
vor
dieser
verehrungswürdigen
Frau
gesagt
.
Doch
auch
wir
dürfen
uns
ansehnlicher
bürgerlicher
Vorfahren
freuen
.
Mein
Vater
war
Pfarrer
,
mein
Großvater
aber
war
Rittmeister
unter
den
Schweden
;
dieser
und
die
liebe
Großmutter
müssen
gleich
nach
der
Geburt
meines
Vaters
gestorben
sein
,
denn
er
hat
beide
nicht
mehr
gekannt
und
wurde
von
seiner
Tante
erzogen
.
Aber
in
noch
früherer
Zeit
waren
Voreltern
von
uns
,
wie
dieser
Brief
ausweist
,
ansehnliche
Kaufleute
in
Frankfurt
am
Main
,
ja
aus
dem
Briefe
scheint
hervorzugehen
,
daß
wir
ursprünglich
aus
Polen
stammen
.
Und
Magister
Kurz
,
unser
hiesiger
Historikus
,
ist
der
Meinung
,
der
deutsche
Name
König
werde
wohl
eine
Übersetzung
von
dem
nicht
seltenen
Familiennamen
›
Kralitsch
‹
sein
,
welcher
bei
den
Polen
so
viel
wie
Goldhähnchen
oder
Zaunkönig
bedeuten
soll
.
Ich
aber
denke
,
wir
sind
von
deutschem
Blut
,
doch
stammen
wir
aus
Polen
.
«
Das
alte
Papier
,
dessen
krause
Schriftzüge
dem
Lesenden
Mühe
machten
,
war
der
kurze
Geschäftsbrief
eines
gewissen
Herrn
B.
Gusek
,
datiert
von
Thorn
im
Jahre
1531
,
worin
dieser
dem
Kaufmann
König
zu
Frankfurt
am
Main
unter
anderem
folgendes
schrieb
:
In
der
Stube
über
dem
Flur
des
Eckhauses
habe
ich
nach
dem
Gebot
Eures
seligen
Vaters
den
Inhalt
des
Schrankes
,
von
welchem
Ihr
wissen
wollt
,
vermauert
und
menschlicher
Neubegierde
entzogen
.
–
»
Daraus
ist
ersichtlich
«
,
fuhr
Herr
König
fort
,
»
daß
meine
Vorfahren
in
jener
alten
Zeit
zu
Thorn
wohlbekannt
waren
,
und
ich
habe
zuweilen
daran
gedacht
,
mich
dort
bei
einem
Liebhaber
der
Historie
zu
erkundigen
,
ob
von
denselben
noch
etwas
zu
erfahren
sei
.
Jetzt
bin
ich
bereit
,
an
den
dortigen
regierenden
Konsul
,
Herrn
Rat
Roesner
,
einen
renommierten
Mann
,
zu
schreiben
.
Da
das
Schloß
Ihres
Herrn
Schwagers
nur
einige
Meilen
von
Thorn
liegt
,
so
hat
Fräulein
Dorchen
vielleicht
Gelegenheit
,
den
Brief
abzugeben
,
und
sie
wird
bei
einem
Besuch
selbst
das
beste
tun
,
sich
der
Familie
des
Konsuls
zu
rekommandieren
.
«
Gewährte
dies
Anerbieten
auch
nicht
gerade
viel
,
so
erklärte
doch
die
Mutter
höflich
ihre
Befriedigung
.
Die
Herbstfreuden
dieses
Jahres
wollten
nicht
gedeihen
.
Als
vom
Gute
die
erste
junge
Gans
mit
einem
Tragkorbe
Äpfel
bei
Frau
von
Borsdorf
abgegeben
wurde
mit
der
herkömmlichen
artigen
Redensart
,
daß
die
Äpfel
zum
Füllsel
für
die
Gans
verwandt
werden
möchten
,
da
konnte
die
unbillige
Zumutung
,
welche
dem
Fassungsvermögen
der
Gans
gestellt
wurde
,
diesmal
kein
Lächeln
hervorlocken
,
und
die
Mutter
sagte
traurig
zu
der
Magd
:
»
Sonst
kamen
die
Äpfel
auf
den
Weihnachtstisch
meiner
Doris
.
«
Und
als
Herr
König
selbst
mit
Dorchen
am
Weingeländer
des
Gutes
vorbeiging
und
ihr
eine
ungewöhnlich
große
Traube
wies
mit
den
Worten
:
»
Die
Traube
war
für
das
liebe
Fräulein
bestimmt
,
wenn
es
bei
uns
geblieben
wäre
«
,
da
wunderte
er
sich
,
daß
Dorchen
,
die
er
sonst
für
ein
leichtherziges
Mädchen
hielt
,
sich
plötzlich
über
seine
Hand
beugte
und
die
Hand
mit
nassen
Augen
küßte
.
Vollends
am
letzten
Abend
,
welchen
das
Fräulein
mit
ihrer
Mutter
bei
Königs
verlebte
,
war
die
feierliche
Stimmung
nicht
zu
bannen
.
Vergebens
brachte
der
aufgeregte
August
allerlei
Gesellschaftsspiele
in
Vorschlag
,
um
sich
und
den
anderen
die
Laune
zu
verbessern
.
Er
setzte
das
prophetische
Glücksrädlein
auf
den
Tisch
,
bei
welchem
die
Anwesenden
der
Reihe
nach
den
schwebenden
Zeiger
über
einer
Scheibe
zu
drehen
hatten
;
wenn
der
Zeiger
stillstand
und
mit
der
Spitze
auf
eine
Nummer
wies
,
wurde
aus
einem
Büchlein
die
Weissagung
abgelesen
,
welche
unter
derselben
Nummer
verzeichnet
war
.
Aber
da
ergab
sich
nur
Ungereimtes
.
Dorchen
wurde
von
der
Gemeinschaft
mit
trunkenen
Brüdern
gewarnt
,
Fritz
vor
der
Hingabe
an
den
Kriegsgott
Mars
,
und
August
erhielt
die
Warnung
,
daß
Propheten
im
Vaterlande
nichts
gelten
.
Sogar
das
unterhaltende
Post-
und
Reisespiel
versagte
,
obgleich
die
Eltern
sich
mit
dazusetzten
,
die
Mutter
frische
Nüsse
für
Einlage
und
Gewinn
heranbrachte
und
Herr
König
ermunternd
riet
:
»
Seht
zu
,
ihr
jungen
Reisenden
,
wer
von
euch
als
erster
in
der
Stadt
des
Glückes
ankommt
.
«
Aber
auch
hierbei
stolperten
alle
drei
Kinder
unablässig
über
Hindernisse
,
Fritz
blieb
in
der
Herberge
liegen
,
August
wurde
von
einer
Schildwacht
arretiert
,
und
Dorchen
fiel
gar
unter
Räuber
,
so
daß
endlich
Herr
König
selbst
als
erster
in
der
Stadt
anlangte
und
die
Nüsse
unter
trüben
Gedanken
der
Anwesenden
geknackt
werden
mußten
.
Als
es
zum
Abschied
kam
,
durfte
man
annehmen
,
daß
Dorchen
,
die
sich
stets
schicklich
zu
benehmen
wußte
,
das
passende
Abschiedskompliment
sagen
würde
,
Dorchen
hatte
sich
's
auch
ganz
ordentlich
zu
Hause
überlegt
,
zuerst
für
Frau
König
,
dann
für
den
Hausherrn
und
dann
,
kürzer
und
zutraulicher
,
gegen
die
Jungen
.
Als
aber
alle
um
sie
herumstanden
,
so
feierlich
und
in
Erwartung
,
da
versagten
ihr
plötzlich
die
Gedanken
,
sie
begann
laut
zu
schluchzen
,
und
als
August
ihre
Hand
faßte
,
lehnte
sie
sich
weinend
an
seine
Schulter
.
Ob
in
der
Zukunft
einmal
eine
eheliche
Verbindung
Augusts
und
Dorchens
angemessen
sein
werde
,
davon
war
zwischen
den
Müttern
niemals
auch
nur
mit
einem
Wort
die
Rede
gewesen
;
natürlich
nicht
,
so
unverständig
und
voreilig
durften
sie
nicht
das
Schicksal
der
geliebten
Kinder
lenken
.
Dennoch
lag
beiden
Frauen
die
erwähnte
Aussicht
stets
in
Gedanken
;
sie
gab
ihrem
Verhältnis
eine
Wärme
,
deren
Höhengrad
allerdings
wechselte
,
die
aber
doch
bei
jeder
Gelegenheit
durch
Übersendung
von
Kuchen
,
Mitteilung
des
Eingemachten
und
bereitwillige
Aushilfe
in
der
Wirtschaft
sichtbar
wurde
.
Denn
es
war
damals
die
Zeit
,
wo
alle
Welt
darauf
sann
,
Angehörige
und
Bekannte
unter
die
Haube
zu
bringen
.
Und
der
Mann
,
welcher
in
der
angenehmen
Lage
war
,
eine
Frau
ernähren
zu
können
,
mußte
eine
ungewöhnliche
Hartnäckigkeit
besitzen
,
um
den
Andeutungen
und
Schlingen
,
welche
ihm
von
guten
Freunden
gelegt
wurden
,
aus
dem
Wege
zu
gehen
;
beharrte
er
aber
in
solcher
Verstocktheit
,
so
hatte
er
sein
ganzes
Leben
hindurch
den
stillen
Genuß
,
von
Projekten
wie
von
einem
Schwarm
Liebesgötter
umschwebt
zu
werden
,
er
erhielt
Einladungen
zu
Gänsebraten
und
erfreute
sich
großer
Zuvorkommenheit
,
bis
er
endlich
,
wenn
er
als
Heiratskandidat
hoffnungslos
geworden
war
,
als
Pate
begehrenswert
ward
,
und
in
dieser
behaglichen
bürgerlichen
Eigenschaft
noch
in
hohem
Greisenalter
die
Vergnügungen
achtungsvoller
Freundlichkeit
genoß
.
Auch
Madame
König
wußte
recht
gut
,
daß
es
für
die
beiden
Kinder
viele
Möglichkeiten
gab
,
die
sich
nicht
berechnen
ließen
.
Da
war
zuerst
Dorchens
adeliger
Stand
,
es
konnte
jeden
Tag
ein
Freiwerber
von
Noblesse
kommen
,
welcher
imstande
war
,
seine
Frau
ansehnlich
zu
halten
.
Und
Dorchen
verdiente
,
wie
ihre
Mutter
mit
Recht
annahm
,
den
besten
Kavalier
,
und
hätte
sich
auch
in
sehr
distinguierter
Stellung
trotz
ihrer
einfachen
Erziehung
gut
behauptet
.
Dann
waren
noch
andere
Aussichten
,
denn
die
Familie
hatte
vornehme
Verwandte
;
und
obgleich
diese
bis
dahin
nichts
getan
hatten
,
so
war
es
doch
möglich
,
daß
durch
ihre
Konnexion
eine
Beförderung
erreicht
wurde
:
Stelle
in
einem
Fräuleinstift
oder
gar
das
ausgezeichnete
Amt
einer
Hofdame
.
Auf
der
anderen
Seite
bot
auch
Augusts
feuriges
Temperament
keinerlei
Bürgschaft
für
die
ferne
Zukunft
.
Deshalb
war
der
Verkehr
beider
Mütter
gerade
so
voll
von
Hintergedanken
,
wie
der
zwischen
zwei
Diplomaten
großer
Mächte
,
welche
bald
vertraulich
Arm
in
Arm
gehen
und
bald
einander
mit
kühler
Zurückgezogenheit
behandeln
.
Heut
aber
ging
der
Hausfrau
das
Herz
auf
.
Während
sie
eine
Träne
abwischte
,
vergaß
sie
die
Vorsicht
und
sagte
bedeutsam
zu
der
Freundin
:
»
August
wird
die
Trennung
von
unserm
Dorchen
schwer
ertragen
.
«
Jedoch
der
Augenblick
war
nicht
günstig
gewählt
,
denn
Frau
von
Borsdorf
verweilte
mit
ihren
Gedanken
gerade
bei
den
polnischen
Hoffnungen
und
antwortete
deshalb
in
kühlem
Ton
:
»
Monsieur
August
ist
jung
und
wird
sich
bald
trösten
.
«
Da
schwieg
Frau
König
,
tiefgekränkt
durch
solchen
Stolz
,
und
drückte
das
aufgestiegene
Heiratsprojekt
wieder
tief
in
die
Flut
ihrer
Gedanken
hinab
.
Am
nächsten
Morgen
läuteten
die
Glocken
den
Sonntag
ein
,
als
Friedrich
durch
das
Stadttor
ins
Freie
ging
.
Er
bog
von
der
Landstraße
ab
,
einem
niedrigen
Hügel
zu
.
Dort
hatten
die
Kinder
oft
unter
einer
alten
Linde
gespielt
,
Schmetterlinge
gefangen
und
in
der
Kiesgrube
nach
Versteinerungen
gesucht
.
Heut
blinkten
die
Tautropfen
in
allen
Farben
des
Regenbogens
,
um
die
Kamille
und
wilde
Zichorie
summten
die
Käfer
,
und
in
der
alten
Linde
schrien
die
Finken
und
das
junge
Volk
der
Spatzen
.
Aber
dem
Jüngling
war
das
Gemüt
beschwert
.
Er
setzte
sich
unter
den
Baum
auf
einen
bemoosten
Stein
und
starrte
ins
Leere
.
Eine
,
die
jetzt
in
die
Fremde
ging
,
war
ihm
von
Herzen
lieb
;
er
wußte
,
daß
sie
mit
seinem
Bruder
viel
vertraulicher
verkehrte
als
mit
ihm
,
und
er
kannte
auch
die
Pläne
seiner
Mutter
.
Oft
hatte
er
gegen
die
Eifersucht
gekämpft
,
mit
einem
Heldenmut
,
den
niemand
ahnte
,
hatte
er
sein
Gefühl
bezwungen
;
doch
gestern
,
nach
dem
Abschiede
,
war
der
Schmerz
übermächtig
geworden
,
und
er
fühlte
sich
ganz
ohne
Kraft
und
Hoffnung
.
Um
ihn
grünten
,
glänzten
und
schwirrten
die
Wunderwerke
der
Schöpfung
,
deren
weise
Anordnung
ihm
der
Vater
freudig
erklärt
hatte
,
aber
die
Bienen
krochen
vergebens
in
die
Blumenkelche
und
befestigten
Wachs
an
ihren
Beinchen
,
und
das
Volk
der
Ameisen
lief
auf
der
Straße
,
die
es
sich
mit
unsäglicher
Mühe
zwischen
den
Grashalmen
gesäubert
hatte
,
unbeachtet
hin
und
her
,
ohne
daß
er
das
Verdienstliche
ihrer
Tätigkeit
anerkannte
.
Auch
als
er
über
sich
in
einem
Loch
des
Baumes
ein
graues
Gewebe
erblickte
,
erhob
er
sich
zwar
und
löste
die
Zellen
eines
verlassenen
Wespennestes
aus
der
Öffnung
,
aber
er
hielt
die
Zellen
achtlos
in
der
Hand
,
obwohl
sie
regelmäßig
wie
aus
feinem
Papier
zusammengebaut
waren
,
und
vermochte
dabei
an
nichts
von
alledem
zu
denken
,
was
sich
für
einen
vernünftigen
Naturfreund
aus
dem
merkwürdigen
Gebilde
ergab
.
Da
plötzlich
schwirrte
in
der
Nähe
ein
Flug
kleiner
Vögel
auseinander
,
und
dasselbe
Fräulein
,
um
welches
er
in
seinem
Schmerz
sorgte
,
kam
auf
ihn
zu
.
Das
war
kein
Wunder
,
denn
ganz
in
der
Nähe
lag
der
Garten
,
welcher
Dorchens
Mutter
gehörte
;
vielleicht
war
Fritz
deshalb
,
ohne
es
selbst
zu
wissen
,
unter
die
Linde
gegangen
,
von
der
man
die
offene
Gartentür
beobachten
konnte
.
Er
fuhr
in
die
Höhe
,
auch
Dorchen
hemmte
den
schnellen
Schritt
und
trat
befangen
in
den
Schatten
des
Baumes
.
»
Ich
war
bei
unseren
Blumen
«
,
begann
sie
leise
,
»
da
erkannte
ich
den
Monsieur
Fritz
unter
der
Linde
und
wollte
Ihnen
noch
einmal
Lebewohl
sagen
.
«
Friedrich
sah
das
Fräulein
glückselig
an
,
aber
so
mächtig
war
seine
Bewegung
,
daß
er
nichts
Passendes
zu
antworten
wußte
und
nur
sagte
:
»
Ich
fand
hier
dies
Wespennest
.
«
»
Wie
zierlich
es
ist
«
,
versetzte
das
Fräulein
,
ohne
die
Augen
bis
zu
ihm
aufzuheben
,
und
beide
saßen
im
nächsten
Augenblick
nebeneinander
auf
dem
Stein
,
nicht
ganz
nahe
,
denn
das
Gewebe
lag
zwischen
ihnen
.
»
Ich
habe
immerzu
an
Sie
gedacht
«
,
fuhr
Fritz
mutiger
fort
,
»
wie
es
Ihnen
unter
dem
fremden
Volke
gehen
wird
,
und
ob
Sie
auch
unsrer
gedenken
werden
.
«
»
Mir
ist
bange
«
,
rief
das
Mädchen
und
rang
die
Hände
,
»
und
mir
war
heute
früh
,
als
könnte
ich
den
Abschied
nicht
ertragen
.
Der
Mutter
verberge
ich
meine
Angst
,
um
ihr
die
große
Bekümmernis
nicht
zu
vermehren
,
aber
Ihnen
gestehe
ich's
,
Monsieur
Fritz
,
denn
ich
weiß
,
daß
Sie
gegen
jedermann
schweigen
;
ich
fürchte
mich
vor
den
ausländischen
Verwandten
,
und
wenn
es
nicht
um
meines
Bruders
willen
wäre
,
dem
eine
Fürsprache
beim
polnischen
Hof
nützlich
sein
soll
,
so
wäre
ich
niemals
gegangen
.
«
»
Wo
Sie
auch
sind
,
Fräulein
,
die
Leute
werden
Sie
liebgewinnen
«
,
antwortete
Fritz
,
der
jetzt
zu
trösten
versuchte
.
Aber
dabei
fühlte
er
plötzlich
wieder
das
Weh
des
Abschiedes
und
sah
auf
das
Wespennest
.
»
Es
wird
Ihnen
vergönnt
sein
,
was
schon
diesen
kleinen
,
unvernünftigen
Tieren
zuteil
wird
.
Sie
machen
sich
jeden
Sommer
ein
neues
Häuschen
,
das
alte
bleibt
leer
hängen
.
Auch
Sie
werden
neue
Freunde
finden
,
welche
Ihr
gutes
Herz
hochschätzen
,
und
die
alte
Bekanntschaft
wird
sein
wie
dies
verlassene
Gewebe
.
«
»
Halten
Sie
mich
für
so
veränderlich
?
«
fragte
das
Fräulein
,
und
man
hörte
am
Tone
,
daß
sie
gekränkt
war
.
»
Nein
,
nein
!
«
bat
Fritz
und
ergriff
im
Eifer
ihre
Hand
.
»
Aber
Sie
sind
jung
und
voller
Anmut
,
und
wer
Sie
sieht
,
wird
Sie
lieben
;
da
ist
es
natürlich
,
daß
auch
in
Ihrem
lieben
Herzen
sich
etwas
Neues
anspinnen
wird
.
«
–
Dorchen
wandte
ihm
das
Gesicht
zu
und
fragte
schnell
:
»
Wird
das
bei
Ihnen
auch
so
sein
?
Und
wird
die
gute
Freundschaft
,
in
der
wir
bis
jetzt
gelebt
haben
,
auch
nicht
mehr
bedeuten
als
diese
leere
Hülse
?
«
Fritz
schlug
die
Hände
zusammen
und
rief
in
inniger
Bewegung
:
»
Ich
weiß
nicht
,
was
aus
mir
werden
wird
und
wohin
mich
der
liebe
Gott
führt
,
aber
das
weiß
ich
wohl
,
daß
ich
das
Fräulein
Dorchen
in
meinem
Herzen
liebhaben
werde
,
solange
ich
lebe
.
«
Und
er
schubste
das
Wespennest
,
das
er
zum
Sinnbild
der
Unbeständigkeit
gemacht
,
auf
den
Boden
.
Dorchen
beugte
sich
nieder
,
hob
das
verachtete
Gewebe
auf
,
legte
es
in
ihr
Taschentuch
,
knotete
dies
hastig
zu
und
stand
auf
.
»
Ich
will
es
mir
aufheben
«
,
sagte
sie
.
Sie
griff
in
die
Tasche
und
brachte
ein
kleines
Kissen
heraus
,
welches
die
Form
eines
Herzens
hatte
und
am
Rande
mit
den
kleinen
Blumen
Vergißmeinnicht
bestickt
war
,
und
sagte
verlegen
:
»
Behalten
Sie
das
zum
Andenken
an
mich
,
ich
habe
Lavendel
und
anderen
Wohlgeruch
aus
unserem
Garten
hineingetan
,
wenn
Sie
es
unter
die
Wäsche
legen
wollen
.
Sooft
Sie
den
Geruch
spüren
,
denken
Sie
an
mich
.
«
–
Sie
legte
es
ihm
in
die
Hand
,
beide
küßten
einander
unschuldig
wie
Kinder
zum
Abschiede
,
und
Dorchen
weinte
an
seinem
Halse
,
doch
nur
einen
Augenblick
,
dann
klang
leise
aus
ihrem
Munde
:
»
Seien
Sie
Gott
befohlen
!
«
Und
schnell
eilte
sie
dem
Garten
zu
,
an
dessen
Tür
die
alte
Wärterin
bereits
nach
ihr
ausschaute
.
Als
Fritz
allein
war
,
küßte
er
auch
das
Herz
und
barg
es
in
der
Westentasche
,
dann
sah
er
noch
einmal
um
sich
und
merkte
,
wie
lieblich
es
in
der
Natur
duftete
und
sang
.
Jetzt
wurde
ihm
klar
,
daß
eine
weise
Vorsehung
alles
fügt
,
Großes
und
Kleines
,
und
unter
dem
Geläut
der
Kirchenglocken
schritt
er
langsam
nach
Hause
.
Es
war
für
die
Königschen
Eltern
eine
harte
Zumutung
,
daß
die
beiden
Sterne
,
welche
ihnen
der
liebe
Gott
für
Licht
und
Wärme
an
ihren
Himmel
gesetzt
hatte
,
zu
gleicher
Zeit
unsichtbar
werden
sollten
.
Zuerst
verschwand
Fritz
in
der
akademischen
Dämmerung
.
Von
ihm
war
der
Abschied
nicht
so
schwer
.
Er
blieb
auf
der
Universität
doch
im
Inlande
,
und
er
konnte
jedes
halbe
Jahr
,
ja
noch
öfter
,
zum
Besuch
heimkehren
.
Auch
hielt
er
sich
tapfer
bis
zur
letzten
Stunde
,
da
erst
übermannte
ihn
die
Rührung
,
als
der
Vater
seine
Hand
und
die
des
Bruders
zusammenhielt
und
dabei
sagte
:
»
Bleibt
einander
treu
.
«
Seinen
Sohn
August
brachte
der
Vater
selbst
nach
der
kleinen
märkischen
Stadt
,
in
welcher
die
Kompanie
des
Regiments
»
Markgraf-Albrecht
«
in
Garnison
lag
.
Dort
trafen
die
Ankommenden
nach
schriftlicher
Verabredung
mit
dem
Major
Vogt
zusammen
,
der
in
Geschäften
des
Regiments
vom
Stabsquartier
zugereist
war
.
August
sah
mit
Stolz
,
wie
herzlich
der
Major
seinen
Vater
empfing
.
»
Ich
habe
,
mein
Herr
Bruder
,
deinen
Sohn
für
diese
Kompanie
bestimmt
,
weil
ich
hoffe
,
daß
er
sich
gerade
hier
gut
zu
den
Offizieren
schicken
wird
.
Ihr
,
mein
lieber
Monsieur
August
aber
,
beweiset
unter
uns
,
daß
Ihr
ein
Sohn
Eures
Vaters
seid
,
lernt
schweigend
gehorchen
,
ertragt
tapfer
,
was
Euch
nach
dem
Vaterhause
hart
und
bitter
scheint
,
und
spannt
Eure
Kräfte
aufs
äußerste
,
um
im
Dienste
fest
zu
werden
.
Obwohl
ich
Eure
Wünsche
und
Beschwerden
,
auch
wenn
sie
gerecht
sind
,
fortan
nur
durch
Euren
Kapitän
vernehmen
darf
,
so
werde
ich
Euch
doch
im
Auge
behalten
,
und
wenn
Ihr
Euch
Mühe
gebt
und
gute
Applikation
zeigt
,
werde
ich
es
an
mir
nicht
fehlen
lassen
.
«
Noch
während
der
Anwesenheit
des
Vaters
wurde
August
als
Gemeiner
eingekleidet
,
der
Major
machte
ihm
Hoffnung
,
daß
er
im
Winter
Unteroffizier
werden
könnte
,
und
setzte
für
ihn
sofort
das
Traktament
eines
Freikorporals
durch
,
auch
leidliches
Quartier
erhielt
er
in
einer
Kammer
neben
dem
Sekondeleutnant
.
Nachdem
der
Vater
den
Major
und
die
Offiziere
der
Kompanie
zu
einem
Mittagstisch
geladen
hatte
,
der
so
gut
war
,
als
die
Gastwirtschaft
des
Städtchens
leisten
konnte
,
merkte
August
an
den
freundlichen
Mienen
seiner
Vorgesetzten
,
daß
er
mit
guten
Aussichten
in
seinen
neuen
Stand
eintrat
.
Dennoch
war
der
nächste
Morgen
,
an
dem
er
den
scheidenden
Vater
nicht
einmal
bis
zum
Stadttor
begleiten
durfte
,
weil
sein
Drillen
begann
,
der
schmerzlichste
seines
jungen
Lebens
;
und
als
er
dem
Wagen
nachsah
,
meinte
er
,
das
Herz
müsse
ihm
zerspringen
.
In
den
nächsten
Freistunden
fand
er
trübseligen
Trost
darin
,
die
guten
Dinge
auszupacken
,
welche
ihm
die
Mutter
zur
Verbesserung
seiner
Soldatenkost
mitgegeben
.
Er
wies
sie
in
dem
Bedürfnis
menschlicher
Teilnahme
seinem
Stubennachbar
,
dem
Sekondeleutnant
,
und
freute
sich
,
daß
dieser
sowohl
Schinken
als
Rauchwurst
sehr
lobte
und
es
nicht
verschmähte
,
sie
mit
ihm
zu
prüfen
,
dabei
aber
verständig
riet
,
nicht
gegen
jedermann
freigebig
zu
sein
.
Bei
diesem
Genuß
aus
der
Heimat
und
bei
einigen
Flaschen
Wein
,
für
welche
August
einen
goldenen
Pfennig
,
die
heimliche
Gabe
der
Mutter
,
opferte
,
erkannten
der
Leutnant
und
er
gegenseitig
ihre
guten
Qualitäten
,
und
August
erhielt
in
den
öden
Tagen
nach
der
Trennung
bei
seinem
Nachbar
menschenfreundlichen
Trost
.
Der
erste
Winter
war
eine
harte
Lehrzeit
.
Der
Rekrut
sank
oft
des
Abends
todmüde
auf
sein
hartes
Lager
,
aber
sein
Ehrgeiz
war
aufgestachelt
,
und
eine
natürliche
Gewandtheit
kam
ihm
zugute
,
auch
gelang
ihm
bald
,
die
Billigung
und
das
Zutrauen
der
Unteroffiziere
zu
gewinnen
,
und
er
fand
hinter
rauhem
Wesen
bei
mehr
als
einem
der
Subalternen
Gutherzigkeit
und
das
Bedürfnis
,
sich
honett
zu
halten
.
Als
das
Frühjahr
herankam
,
wunderte
er
sich
,
wie
schnell
der
Winter
vergangen
war
.
Jetzt
wurde
das
Exerzieren
mit
doppeltem
Eifer
betrieben
,
die
Kompanien
wurden
in
einer
benachbarten
Landstadt
zusammengezogen
,
und
als
dort
der
Dienst
im
Regimente
unter
den
Augen
des
Markgrafen
Albrecht
geübt
war
,
marschierte
das
ganze
Regiment
nach
Berlin
,
zu
der
großen
Aktion
des
Jahres
,
der
Revue
,
welche
der
König
selbst
abnahm
,
nachdem
er
zehn
Regimenter
Infanterie
und
einige
Kavallerie
zu
einem
Korps
formiert
hatte
.
Die
Kompanien
von
»
Markgraf
Albrecht
«
versammelten
sich
zu
Beginn
schon
um
Mitternacht
vor
dem
Quartier
ihres
Chefs
und
zogen
mit
frühem
Morgen
in
die
Nähe
von
Tempelhof
,
wo
zwei
Tage
lang
manövriert
werden
sollte
.
Da
wurde
August
nach
schlafloser
Nacht
und
übergroßer
Anstrengung
in
den
Straßen
der
Hauptstadt
ohnmächtig
;
doch
als
er
wieder
zu
sich
kam
,
ging
er
dem
Regimente
nach
,
und
obgleich
der
Kapitän
warnte
,
erbat
er
doch
die
Erlaubnis
,
das
Manöver
mitzumachen
.
Und
er
hielt
aus
,
wiewohl
er
noch
einmal
erschöpft
zusammenbrach
,
so
daß
Markgraf
Albrecht
selbst
,
ein
alter
wunderlicher
Herr
,
ihm
etwas
Beifälliges
zurief
.
Nach
dem
großen
Manöver
wurden
die
einzelnen
Regimenter
vom
Könige
gemustert
,
und
weil
Seine
Majestät
mit
Albrecht
zufrieden
gewesen
war
,
lobte
der
Chef
auch
die
Kompanie
,
und
der
Hauptmann
sagte
rühmend
zu
August
:
»
Ihr
habt
Euch
brav
gehalten
;
morgen
um
drei
Uhr
werdet
Ihr
vor
die
Augen
Seiner
Majestät
geführt
.
«
Am
nächsten
Tage
traten
alle
Unteroffiziere
des
Regiments
,
welche
auf
Avancement
dienten
–
es
waren
außer
August
sämtlich
Junker
aus
adeligen
Familien
–
,
im
Lustgarten
gegenüber
dem
königlichen
Palais
an
und
wurden
in
einer
Reihe
aufgestellt
.
Nachdem
zuerst
der
Markgraf
sie
gemustert
hatte
,
kam
mit
dem
Glockenschlag
drei
der
König
Friedrich
Wilhelm
aus
der
gelben
Pforte
auf
den
Platz
und
fragte
,
vom
rechten
Flügel
anfangend
,
jeden
der
Unteroffiziere
nach
Namen
,
Heimat
,
Dienstalter
.
Dem
sorglosen
August
hatte
vorher
das
Herz
in
unruhiger
Erwartung
gepocht
,
weil
er
zum
ersten
Male
durch
den
strengen
Kriegsherrn
besichtigt
werden
sollte
,
und
er
hatte
auf
die
Pforte
gestarrt
,
als
ob
aus
ihr
das
Schicksal
selbst
gegen
ihn
heranschreiten
werde
.
Als
er
aber
den
König
erblickte
,
minderte
sich
seine
Befangenheit
.
Er
sah
einen
kurzen
,
starken
Herrn
mit
rötlichem
Angesicht
und
runden
Backen
,
im
einfachen
blauen
Rock
,
wie
ihn
die
anderen
auch
trugen
,
mit
brauner
Stutzperücke
und
dreieckigem
Hut
,
in
der
Hand
einen
starken
Rohrstock
,
und
er
dachte
sich
,
daß
Seine
Majestät
recht
gutmütig
und
behaglich
aussehe
,
einem
märkischen
Pächter
ähnlich
.
Und
erst
als
er
den
König
in
der
Nähe
sah
und
den
scharfen
Blick
auffing
,
der
aus
den
runden
grauen
Augen
in
die
Gegenüberstehenden
bohrte
,
wurde
er
aufs
neue
von
Bangigkeit
erfaßt
.
Sobald
der
König
die
Antworten
des
Kursachsen
vernommen
hatte
,
wandte
er
sich
zum
Chef
des
Regiments
:
»
Wie
kommt
der
hierher
?
«
»
Sein
Vater
ist
jetzt
Rittergutsbesitzer
in
der
Lausitz
,
stand
aber
vorzeiten
als
Feldpropst
in
preußischen
Diensten
unter
Feldmarschall
Lottum
,
und
geleitete
,
die
Bibel
in
der
Hand
,
sein
Regiment
bei
der
Erstürmung
von
Namur
durch
die
Bresche
.
«
»
Der
Sohn
sieht
propre
aus
«
,
sagte
der
König
zufrieden
,
»
hat
er
denn
auch
Vigueur
?
«
»
Daran
fehlt
es
nicht
,
Eure
Majestät
.
Er
hat
gebeten
,
die
Revue
durchzumachen
,
obwohl
der
Kapitän
ihn
in
das
Quartier
zurückschicken
wollte
,
da
er
neu
war
und
von
einer
Ohnmacht
überkommen
wurde
.
«
»
Das
ist
gut
!
«
fuhr
der
König
,
zu
dem
Jüngling
gewandt
,
huldreich
fort
.
»
Ihr
habt
einen
braven
Vater
.
Wenn
Ihr
Euch
verpflichten
wollt
,
in
meinem
Dienst
zu
bleiben
,
so
will
ich
Euch
ein
gnädiger
Herr
sein
und
Euch
fördern
.
«
Da
gab
August
,
hingerissen
durch
die
Huld
und
seiner
eigenen
höflichen
Beredsamkeit
froh
,
zur
Antwort
:
»
Ja
,
Eure
Majestät
,
es
soll
,
solange
ich
lebe
,
mein
Stolz
sein
,
Eurer
Majestät
Zufriedenheit
und
Gnade
zu
gewinnen
;
ich
bin
ganz
zu
Eurer
Majestät
allerhöchstem
Befehl
.
«
»
Gut
!
«
wiederholte
der
König
und
schritt
weiter
.
Durch
diese
wenigen
Worte
war
der
Fremdling
den
Preußen
kameradschaftlich
empfohlen
;
der
Major
Vogt
sprach
,
nachdem
der
König
sich
entfernt
hatte
,
mit
aufrichtiger
Herzlichkeit
zu
ihm
,
und
die
Offiziere
seiner
Kompanie
betrachteten
ihn
seitdem
außerhalb
des
Dienstes
zuweilen
als
ihresgleichen
,
denn
obgleich
er
noch
das
Kurzgewehr
eines
Unteroffiziers
trug
,
hatte
ihm
doch
die
königliche
Gnade
bereits
den
Sponton
des
Offiziers
in
Aussicht
gestellt
.
Unter
den
Preußen
Nach
den
Manövern
trat
bei
der
Kompanie
größere
Ruhe
ein
,
der
Dienst
wurde
leichter
,
ein
Teil
der
Soldaten
,
sichere
Landeskinder
,
wurden
mit
Urlaubschein
in
ihre
Heimat
entlassen
,
damit
sie
sich
dort
selbst
ihr
Brot
verdienten
;
ihren
Sold
aber
bezog
nach
altem
Brauch
der
Hauptmann
,
der
dagegen
für
den
Bestand
der
Mannschaften
und
für
die
Montur
verantwortlich
war
.
Kapitän
Spieß
war
nicht
von
Adel
und
benahm
sich
im
Dienste
als
ein
genauer
und
zorniger
Mann
,
wie
nach
alter
Soldatenregel
ein
Hauptmann
sein
soll
.
Auch
beim
Stabe
galt
er
für
einen
tüchtigen
Offizier
,
nur
die
Musen
hatten
ihm
ihre
Huld
versagt
,
und
wenn
bei
schriftlichen
Arbeiten
die
gewöhnlichen
Wendungen
des
Kompaniestils
nicht
ausreichten
,
wurde
sehr
bald
der
Korporal
König
zur
Schreiberei
kommandiert
,
und
der
Hauptmann
sagte
in
solchem
Falle
herablassend
:
»
Monsieur
König
,
richtet
die
Redensart
ein
,
wie
passend
ist
.
«
Indes
gereichte
diese
stille
Beihilfe
dem
jungen
Unteroffizier
keineswegs
zum
Vorteil
,
denn
der
Vorgesetzte
,
besorgt
,
ihm
gegenüber
die
Autorität
zu
wahren
,
war
im
Dienst
gegen
ihn
noch
strenger
als
gegen
andere
,
schalt
und
drohte
zuweilen
gröblich
,
und
enthielt
sich
nicht
widerwärtiger
Anspielungen
auf
den
Hochmut
der
Schreiber
.
War
der
Hauptmann
bürgerlich
,
so
vertrat
dagegen
der
Premierleutnant
von
Klotzing
die
Noblesse
,
er
wußte
sich
viel
mit
seinem
alten
Geschlecht
,
konnte
genau
angeben
,
wieviel
Ahnen
bei
den
verschiedenen
geistlichen
Stiftern
verlangt
wurden
,
und
erzählte
,
da
ein
Bruder
von
ihm
Page
gewesen
war
,
gern
von
den
königlichen
Jagden
in
Wusterhausen
und
von
dem
Besuch
des
Zaren
Peter
,
welcher
dem
Pagen
zum
Scherz
auf
die
Frisur
gespuckt
hatte
.
Doch
war
er
in
der
Kompanie
nicht
beliebt
,
da
er
sich
bei
Tisch
gern
betrank
und
darauf
hochmütig
und
krakeelig
wurde
.
Er
hatte
deshalb
nicht
selten
Händel
,
die
er
mit
einer
guten
Klinge
ausfocht
.
Wie
er
behauptete
,
war
er
mit
seinem
Hofmeister
auf
einer
Universität
gewesen
,
jedenfalls
nur
kurze
Zeit
und
nicht
in
der
Absicht
,
sich
Gelehrsamkeit
anzueignen
.
Da
er
von
dem
jungen
Korporal
alle
Höflichkeiten
erhielt
,
welche
dieser
aus
dem
Vaterhause
mitgebracht
hatte
,
so
gönnte
auch
er
dem
Sachsen
ein
nachsichtiges
Wohlwollen
und
ließ
sich
zuweilen
herab
,
ihn
mit
seinen
Jagdabenteuern
zu
unterhalten
.
Am
wenigsten
glückte
es
dem
Unteroffizier
mit
seinem
Fähnrich
,
der
nach
damaligem
Brauch
zu
den
Oberoffizieren
gerechnet
wurde
und
,
an
Jahren
jünger
als
August
,
noch
in
dem
grünen
Stolz
seines
höheren
Ranges
einherschritt
.
Als
besserer
Kamerad
bewährte
sich
der
Sekondeleutnant
von
Brösicke
,
ein
redlicher
Junge
mit
roten
Backen
,
rundem
Gesicht
und
hervorstechenden
Augen
,
der
keinerlei
Launen
hatte
und
auch
keine
Einfälle
,
durch
welche
andere
überrascht
wurden
.
Nachdem
die
Anrede
,
welche
er
seinem
Stubennachbar
zuteil
werden
ließ
,
durch
einige
Monate
zwischen
»
Höret
,
König
«
und
»
Hören
Sie
,
Monsieur
König
«
geschwankt
hatte
,
schlossen
beide
,
sobald
August
die
Korporalswürde
erlangt
hatte
,
Brüderschaft
,
und
wurden
allmählich
Freunde
.
August
war
so
klug
,
einzusehen
,
daß
er
vor
den
Gewalthabern
der
Kompanie
vermeiden
müsse
,
sein
besseres
Wissen
in
allerlei
gelehrten
Dingen
an
den
Tag
zu
legen
,
doch
wurde
dies
für
ihn
eine
harte
Zumutung
,
und
er
mußte
zuweilen
Lehrgeld
zahlen
.
Als
er
einst
die
Ehre
hatte
,
mit
den
Offizieren
auf
der
Stube
seines
Leutnants
bei
einem
Glase
Bier
und
einer
Pfeife
Tabak
zusammenzusitzen
,
wollte
das
Unglück
,
daß
die
Rede
auf
Rom
und
Julius
Cäsar
kam
.
Und
da
ergab
sich
,
daß
sowohl
der
Hauptmann
als
seine
Oberoffiziere
durchaus
unsicher
über
das
Verhältnis
Cäsars
zum
Papst
waren
.
Der
Hauptmann
erklärte
ganz
verständig
:
Da
Julius
Cäsar
ein
großer
römischer
General
gewesen
ist
,
der
Papst
aber
unter
allen
Umständen
ein
Pfaffe
und
ebenfalls
zu
Rom
wohnhaft
,
so
ist
glaublich
,
daß
die
beiden
nicht
in
guter
Harmonie
gestanden
und
Cäsar
zu
seiner
Zeit
sich
wenig
um
den
Papst
gekümmert
hat
.
Der
Premierleutnant
aber
behauptete
mit
höherem
Wissen
,
jedoch
unrichtig
,
Cäsar
sei
als
römischer
Kaiser
und
als
Vorfahre
der
jetzigen
kaiserlichen
Majestät
Karl
VI.
mit
dem
Papst
in
Händel
geraten
und
habe
deswegen
mit
den
Franzosen
,
welche
zum
Papst
hielten
,
viele
Kriege
führen
müssen
.
Der
Sekondeleutnant
und
der
Fähnrich
endlich
vertraten
bescheiden
die
Ansicht
,
daß
mehrerwähnter
Cäsar
nur
Bürgermeister
in
Rom
und
der
Papst
jedenfalls
sein
Prinzipal
oder
Vorgesetzter
gewesen
sei
.
Da
war
es
für
August
unmöglich
,
ein
vorsichtiges
Stillschweigen
beizubehalten
.
Er
tat
sich
auf
,
obschon
in
achtungsvoller
Weise
,
und
setzte
auseinander
,
daß
die
alten
Römer
zur
Zeit
Cäsars
noch
Heiden
waren
und
erst
mehrere
Jahrhunderte
später
Christen
und
Untertanen
des
römischen
Papstes
wurden
.
Im
Eifer
seiner
belehrenden
Darstellung
bemerkte
er
nicht
die
mißvergnügten
und
abfälligen
Blicke
seiner
Vorgesetzten
,
welche
ihn
,
nachdem
sein
Redefluß
beendet
war
,
behandelten
,
als
sei
er
gar
nicht
vorhanden
,
und
von
der
Montierung
des
Potsdamer
Regiments
zu
reden
begannen
,
nachdem
der
Hauptmann
noch
kurz
bemerkt
hatte
:
»
In
jedem
Fall
war
der
Dienst
in
der
Kompanie
damals
schlechter
als
im
Preußischen
.
«
Sogar
Augusts
Leutnant
vermied
in
den
nächsten
Tagen
ganz
,
mit
ihm
zu
sprechen
,
der
Hauptmann
aber
machte
ihm
beim
Exerzieren
den
Dienst
sauer
und
warf
ihm
unangenehme
Redensarten
wie
»
Sakramenter
«
und
»
sächsischer
Tintenkleckser
«
zu
.
Durch
einige
Wochen
kämpfte
der
Sachse
in
stiller
Verzweiflung
gegen
die
hochgehenden
Zorneswogen
im
Gemüt
der
Vorgesetzten
,
und
die
Stellung
war
noch
schlecht
,
als
sein
Gönner
,
der
Major
Vogt
,
in
die
Garnison
kam
.
Auch
dieser
mußte
Unholdes
über
den
gelehrten
Korporal
gehört
haben
,
denn
er
beachtete
ihn
durch
die
drei
Tage
seiner
Anwesenheit
gar
nicht
,
erst
kurz
vor
der
Abreise
,
als
August
mit
einer
Meldung
zu
ihm
kam
,
begann
er
mit
umwölkter
Stirne
:
»
Es
tut
mir
leid
,
zu
vernehmen
,
daß
die
Herren
Oberoffiziere
mit
Eurem
Benehmen
nicht
zufrieden
sind
.
Hat
Euch
der
gute
Anfang
Eures
Dienstes
übermütig
gemacht
,
so
muß
ich
Euch
sagen
,
daß
Ihr
die
Nachsicht
und
das
Wohlwollen
Eurer
Vorgesetzten
,
die
Euch
sehr
nötig
sind
,
völlig
verscherzt
habt
.
«
Da
erschrak
August
:
»
Ich
bitte
den
Herrn
Major
,
überzeugt
zu
sein
,
daß
ich
es
im
Dienst
an
Eifer
nicht
fehlen
lasse
.
«
»
Es
ist
sowohl
der
Dienst
«
,
antwortete
der
Major
,
»
als
Euer
anmaßendes
Benehmen
außerhalb
des
Dienstes
,
wodurch
Ihr
Anstoß
gebt
.
«
»
Möge
der
Herr
Major
mir
glauben
«
,
entschuldigte
sich
August
demütig
,
»
daß
ich
niemals
in
meinem
Verhalten
den
geziemenden
Respekt
vergessen
habe
.
Ich
weiß
recht
gut
,
daß
an
meinem
Unglück
nichts
schuld
ist
als
Julius
Cäsar
.
«
»
Wieso
?
«
fragte
der
Major
.
Und
als
der
Korporal
wahrheitsgetreu
berichtet
hatte
,
lächelte
der
gute
Herr
zuerst
vor
sich
hin
,
dann
aber
begann
er
strafend
:
»
Es
war
nicht
schicklich
,
daß
Ihr
Eure
Schulweisheit
dazu
benutzt
habt
,
um
Eure
Herren
Offiziere
in
der
Stunde
,
wo
sie
Euch
die
Ehre
kameradschaftlicher
Vertraulichkeit
gewährten
,
eines
Besseren
zu
belehren
.
Ihr
habt
ihnen
dadurch
ihre
freundliche
Absicht
übel
vergolten
.
Doch
Ihr
seid
jung
und
von
lebhaftem
Naturell
,
und
ich
will
Euch
das
Ungeschick
nicht
zu
hoch
anrechnen
.
Merkt
Euch
aber
für
Euer
ganzes
Leben
,
mein
lieber
Sohn
,
daß
der
Wert
des
Soldaten
nicht
vorzugsweise
auf
seinem
Wissen
beruht
,
sondern
auf
seiner
Pflichttreue
und
auf
der
Stärke
seines
Willens
.
Damals
,
als
Euer
guter
Vater
bei
unserem
Regiment
war
,
vermochte
einer
der
Hauptleute
außer
seinem
Namen
nichts
zu
schreiben
;
er
war
doch
von
uns
allen
hochgeschätzt
,
und
seine
Soldaten
gingen
für
ihn
ins
Feuer
.
Es
darf
Euch
auch
nicht
ungereimt
erscheinen
,
wenn
Ihr
hier
und
da
in
der
Armee
eine
Verachtung
der
Schreiber
und
aller
Gelehrsamkeit
aussprechen
hört
;
solche
Feindseligkeit
wird
allerdings
zuweilen
ungerecht
,
dennoch
ist
sie
bei
dem
preußischen
Offizier
zu
entschuldigen
,
denn
er
merkt
wohl
,
daß
die
Schreiber
und
Gelehrten
sich
unfähig
und
außerstande
erwiesen
haben
,
den
Staat
und
das
vaterländische
Wesen
vor
Freund
und
Feind
ehrenvoll
zu
vertreten
und
daß
dazu
sein
Beruf
besser
geeignet
ist
,
weil
er
gelernt
hat
,
sein
Blut
und
Leben
daranzusetzen
,
nicht
nach
eigener
Weisheit
,
sondern
nach
dem
Willen
und
den
Intentionen
eines
Oberhauptes
,
welches
für
ihn
denkt
.
«
Nach
dem
Besuche
des
Majors
trat
für
August
bei
der
Kompanie
wieder
leidliches
Wetter
ein
,
kleine
Regenschauer
,
aber
auch
Sonnenblicke
,
und
er
durfte
hoffen
,
daß
Cäsar
nicht
ewig
als
rächender
Geist
vor
der
Front
gegen
ihn
aufsteigen
werde
.
Da
wurde
durch
einen
Zufall
das
Verhältnis
zu
seinem
Chef
völlig
geändert
.
Der
Hauptmann
war
nicht
verheiratet
,
er
vertraute
seine
Wäsche
aber
keiner
Unteroffiziersfrau
an
,
sondern
schickte
sie
durch
seinen
Burschen
in
ein
kleines
Haus
an
der
Stadtmauer
zu
einer
armen
Witwe
,
welche
mit
einem
jungen
Mädchen
erst
vor
etlichen
Jahren
aus
benachbarter
Garnison
zugezogen
war
.
Da
der
Hauptmann
selbst
häufig
in
der
Dunkelheit
das
Haus
besuchte
,
so
hatte
die
Kompanie
über
diese
Bekanntschaft
ihre
sehr
bestimmten
Ansichten
,
die
aber
in
seiner
Gegenwart
nicht
laut
wurden
,
weil
sein
ernsthaftes
und
zurückhaltendes
Wesen
auch
die
Offiziere
nicht
zur
Vertraulichkeit
ermutigte
.
Doch
erzählten
die
Jüngeren
untereinander
,
daß
er
sich
des
Mädchens
wegen
schon
einmal
nach
dem
Mittagessen
auf
seiner
Stube
mit
dem
Premierleutnant
geschlagen
habe
,
jedenfalls
war
dieser
mehrere
Wochen
mit
verbundenem
Arm
gegangen
,
hatte
aber
jede
Auskunft
über
das
Duell
verweigert
.
Als
nun
August
eines
Abends
im
Dienst
auf
der
Straße
ging
,
hörte
er
rohe
Scheltworte
und
sah
einen
Betrunkenen
,
welcher
ein
flüchtiges
Mädchen
verfolgte
und
sie
zuletzt
anpackte
.
Er
sprang
herzu
,
schleuderte
den
Mann
zurück
und
stellte
sich
zwischen
ihn
und
die
Verfolgte
,
die
vor
Schrecken
über
den
Angriff
einer
Ohnmacht
nahe
war
und
sich
an
einem
Türpfosten
festhielt
.
Der
Angreifer
,
ein
übel
beleumdetes
Subjekt
,
das
früher
Soldat
gewesen
und
eines
Schadens
wegen
aus
dem
Dienst
entlassen
war
,
drang
wütend
auf
den
Helfer
ein
,
der
Korporal
aber
schlug
ihn
mit
dem
Eisen
seines
Kurzgewehrs
über
die
Schulter
,
daß
der
Mann
mit
lautem
Schrei
zurücktaumelte
und
blutend
zusammenbrach
.
Ohne
sich
weiter
um
den
Liegenden
zu
kümmern
,
wandte
sich
August
zu
dem
Mädchen
,
richtete
sie
auf
und
ersuchte
sie
höflich
,
seine
Begleitung
bis
an
ihre
Wohnung
anzunehmen
.
Dabei
entdeckte
er
,
daß
es
ein
recht
hübsches
Mädchen
war
in
einfacher
bürgerlicher
Kleidung
,
mit
einem
runden
Gesicht
,
aus
welchem
ihn
zwei
blaue
Augen
verstört
ansahen
.
Sie
aber
entzog
ihm
den
Arm
und
versetzte
,
immer
noch
zitternd
:
»
Ich
danke
dem
Herrn
Korporal
von
Herzen
,
aber
ich
darf
mit
keinem
Soldaten
gehen
;
ich
bitte
den
Herrn
,
mich
allein
zu
lassen
,
unsere
Wohnung
ist
in
der
Nähe
.
«
Sie
sah
ihn
noch
einmal
an
,
als
ob
sie
wegen
ihrer
Weigerung
um
Verzeihung
bitte
,
und
eilte
längs
den
Häusern
dahin
.
Der
Jüngling
folgte
ihr
aus
Teilnahme
in
einiger
Entfernung
,
obgleich
er
hinter
sich
den
Lärm
der
zusammenlaufenden
Menschen
hörte
,
war
aber
höchlich
erstaunt
,
als
er
plötzlich
einen
Stoß
vor
die
Brust
bekam
und
seinen
Hauptmann
erkannte
,
der
von
der
Seite
herbeigeeilt
war
,
wütend
den
Degen
zog
und
gegen
ihn
einhieb
.
August
parierte
den
Schlag
mit
seiner
Waffe
und
rief
zurückspringend
:
»
Ich
melde
dem
Herrn
Kapitän
,
daß
ich
soeben
einen
Betrunkenen
auf
der
Straße
niedergeschlagen
habe
,
weil
er
ein
Mädchen
insultierte
.
«
Der
Kapitän
ließ
den
Degen
sinken
und
trat
,
gefolgt
von
August
,
in
den
Haufen
,
welcher
den
Liegenden
umstand
.
Dort
erkannte
er
,
daß
der
Mann
schwer
verwundet
sei
,
und
gebot
dem
Korporal
kurz
,
einen
Feldscher
zu
holen
und
alsdann
in
sein
Quartier
zu
kommen
,
worauf
er
sich
in
derselben
Richtung
entfernte
,
welche
das
flüchtige
Mädchen
genommen
hatte
.
August
,
der
jetzt
den
Zusammenhang
ahnte
,
wartete
längere
Zeit
in
der
Wohnung
des
Kapitäns
.
Dieser
bot
,
als
er
endlich
kam
,
dem
Korporal
in
großer
Bewegung
die
Hand
mit
den
Worten
:
»
Ich
bitte
Euch
wegen
meiner
Heftigkeit
um
Verzeihung
,
Monsieur
König
.
Ihr
habt
Euch
benommen
,
wie
einem
Manne
geziemt
,
der
des
Königs
Rock
trägt
,
ich
aber
habe
mich
in
der
Hitze
gegen
Euch
vergessen
.
Dafür
will
ich
Euch
die
Satisfaktion
geben
,
indem
ich
Euch
im
Vertrauen
auf
Eure
Ehre
und
Verschwiegenheit
mitteile
,
daß
es
meine
Tochter
war
,
der
Ihr
heut
einen
großen
Dienst
erwiesen
habt
.
Sie
selbst
hat
mich
gebeten
,
Euch
den
Dank
auszurichten
,
der
ihr
in
ihrer
Angst
nicht
zu
Gebote
stand
.
«
»
Ich
habe
nur
geringen
Anspruch
auf
den
Dank
meines
Herrn
Kapitäns
und
der
Demoiselle
«
,
versetzte
August
,
»
da
ich
ganz
zufällig
zu
dem
Rekontre
kam
und
nicht
wußte
,
wem
ich
beistand
.
Ich
bitte
nur
,
sich
meiner
anzunehmen
,
damit
ich
nicht
wegen
der
Verwundung
des
Zivilisten
,
welchem
das
Schlüsselbein
zerschlagen
ist
,
in
Ungelegenheiten
gerate
.
«
»
Ihr
?
«
antwortete
der
Hauptmann
mit
finsterem
Lächeln
.
»
Ihr
habt
Lob
zu
erwarten
,
da
Ihr
Euch
zur
Stelle
defendiert
habt
,
der
Kerl
aber
Ketten
und
Zuchthaus
,
weil
er
sich
unterfangen
,
die
Montur
Seiner
Majestät
anzugreifen
.
Erzählt
mir
den
Verlauf
,
damit
ich
den
Bericht
mache
;
Ihr
könnt
ihn
selbst
zur
Stelle
niederschreiben
.
«
Als
dies
vollbracht
war
,
und
August
der
Entlassung
harrend
,
sich
zusammenrückte
,
holte
der
Hauptmann
eine
Flasche
Wein
aus
dem
Schrank
,
goß
zwei
Gläser
voll
und
wies
auf
den
Tabak
und
die
Pfeifen
.
»
Setzt
Euch
her
zu
mir
,
Monsieur
König
,
ich
habe
noch
etwas
von
Euch
zu
fordern
.
«
Und
als
August
stramm
dasaß
,
vom
Glase
genippt
hatte
und
mit
stiller
Genugtuung
die
blauen
Wölkchen
aus
der
Tonpfeife
blies
,
begann
der
Hauptmann
:
»
Ich
will
Euch
meinen
Dank
dadurch
bezeigen
,
daß
ich
Euch
erzähle
,
was
Eurer
Jugend
zu
einer
Lehre
gereichen
kann
.
Als
armer
Fähnrich
war
ich
einem
Bürgermädchen
,
der
Tochter
einer
Witwe
,
zugetan
,
und
ich
handelte
in
meiner
Leidenschaft
nicht
ehrlich
an
ihr
.
Sie
starb
in
Kummer
und
hinterließ
ein
Mädchen
.
Mir
ist
es
mein
Leben
lang
sauer
geworden
,
und
ich
war
ein
harter
Mann
,
der
sich
das
Unglück
anderer
nicht
sehr
zu
Herzen
nahm
.
Da
sah
ich
einmal
meine
kleine
Tochter
,
das
Kind
drückte
sich
in
seiner
Unschuld
an
meinen
Hals
,
und
mir
fiel
ein
,
daß
ich
doch
jemanden
auf
der
Welt
hatte
,
der
an
mir
hing
.
Darum
begann
ich
mich
der
Tochter
anzunehmen
,
brachte
sie
zu
einer
ordentlichen
Frau
,
und
was
ich
von
meinem
Traktament
ersparen
konnte
,
wandte
ich
auf
ihre
Erziehung
.
Sie
wuchs
heran
als
ein
braves
Kind
,
welches
in
seinem
guten
Herzen
den
Vater
lieb
hat
.
Die
Stunden
,
in
welchen
ich
bei
ihr
sitze
und
ihre
zutraulichen
Reden
höre
,
sind
das
Glück
meines
Lebens
.
Aber
sie
sind
auch
mein
Kummer
und
ein
unablässiger
Vorwurf
.
Denn
sie
ist
unschuldig
und
gutartig
und
wäre
eines
besseren
Schicksals
wert
.
Aber
nach
den
Vorurteilen
der
Welt
ist
sie
ausgeschlossen
von
jeder
Hoffnung
auf
eine
Heirat
mit
einem
braven
Manne
,
und
von
jeder
Aussicht
auf
eine
andere
anständige
Versorgung
.
Und
wenn
sie
mir
freundlich
zulacht
und
in
ihrer
kindlichen
Weise
erzählt
,
wie
gut
es
anderen
Mädchen
aus
ihrer
Nachbarschaft
mit
Ehe
und
Hausstand
gerät
,
da
will
sich
in
mir
vor
Mitleid
das
Herz
umwenden
,
daß
bei
ihr
davon
nicht
die
Rede
sein
kann
.
«
Er
legte
die
Pfeife
weg
und
sah
finster
vor
sich
hin
.
Vielleicht
gibt
es
dagegen
eine
Hilfe
«
,
riet
August
mitfühlend
.
»
Ich
habe
einmal
gehört
,
daß
man
auch
an
Kindesstatt
annehmen
kann
.
«
Der
Hauptmann
blickte
beifällig
auf
ihn
:
»
Dies
ist
die
einzige
Hoffnung
,
an
die
ich
mich
noch
halte
.
Da
ich
aber
ohne
Konnexion
bin
und
befürchten
muß
,
daß
mir
ein
solches
Unternehmen
bei
den
Vorgesetzten
im
Avancement
hinderlich
sein
wird
,
so
muß
ich
's
auf
die
Zeit
schieben
,
wo
ich
entweder
als
Major
in
den
Stab
versetzt
oder
pensioniert
bin
.
Habe
ich
in
der
Karriere
meinen
Wunsch
erreicht
,
oder
habe
ich
keinen
Gegner
mehr
zu
fürchten
,
so
nehme
ich
die
Tochter
zu
mir
.
«
August
,
stolz
auf
so
großes
Vertrauen
,
rauchte
fort
und
war
ganz
einverstanden
.
»
Dies
habe
ich
Euch
mitgeteilt
,
Korporal
König
,
weil
ich
jetzt
Euer
Ehrenwort
verlange
,
daß
Ihr
die
Bekanntschaft
,
welche
Ihr
heut
mit
meiner
Tochter
Friederike
auf
der
Straße
gemacht
habt
,
in
keiner
Weise
fortsetzt
,
solange
sie
in
ihrem
dunklen
Zustande
leben
muß
;
daß
Ihr
sie
also
nie
in
ihrer
Behausung
aufsucht
,
und
wenn
Ihr
zufällig
mit
ihr
zusammentrefft
,
sie
ganz
wie
eine
Fremde
behandelt
.
Ich
will
nicht
,
daß
mein
Kind
irgendwelche
Bekanntschaft
mit
Soldaten
und
Offizieren
hat
,
denn
ich
weiß
,
daß
für
sie
daraus
nichts
Gutes
kommen
kann
.
Und
dies
ist
das
einzige
,
was
ich
dem
armen
Mädchen
streng
verboten
habe
.
Wollt
Ihr
mir
als
honetter
Soldat
Euer
Wort
darauf
geben
,
so
werde
ich
Euch
,
solange
Ihr
dies
haltet
,
mit
aufrichtigem
Danke
verpflichtet
sein
,
und
wenn
Ihr
es
im
Übermute
brechen
solltet
,
Euch
an
Eurem
Leib
und
Leben
die
Rache
eines
gekränkten
Vaters
fühlbar
machen
.
«
Er
stand
auf
,
auch
August
schnellte
in
die
Höhe
.
»
Mein
Herr
Kapitän
hätte
nicht
Ursache
gehabt
,
mein
Versprechen
so
stark
zu
provozieren
;
ich
bin
bereit
,
mein
Wort
zu
geben
.
«
Der
Hauptmann
hielt
einen
Augenblick
die
Hand
des
Jünglings
fest
und
entließ
ihn
mit
Wiederholung
seines
freundlichen
Dankes
.
August
ging
zufrieden
in
sein
Quartier
zurück
und
gelobte
sich
selbst
,
daß
er
das
neue
Wohlwollen
des
Vorgesetzten
durch
Schweigsamkeit
und
großen
Diensteifer
verdienen
wolle
.
Dennoch
erwies
sich
die
Vorsicht
des
Hauptmanns
in
diesem
Falle
als
ungeschickt
;
denn
es
war
natürlich
,
daß
August
von
jetzt
ab
zuweilen
an
sein
Ver
sprechen
dachte
und
mit
einer
gewissen
Neugierde
nach
der
Demoiselle
aussah
.
Wenn
er
ihr
einmal
begegnete
,
was
nicht
selten
geschah
,
so
grüßte
er
höflich
–
das
hatte
der
Alte
doch
nicht
verbieten
wollen
–
und
empfing
ihren
schüchternen
Gegengruß
mit
der
frohen
Empfindung
,
daß
zwischen
ihr
und
ihm
ein
geheimes
Einverständnis
sei
,
von
dem
die
Welt
nichts
wissen
dürfe
.
Auch
sah
er
immer
mehr
ein
,
daß
genügender
Grund
vorhanden
war
,
die
Jungfer
vor
der
Unternehmungslust
kriegerischer
Jugend
zu
bewahren
.
Denn
sie
hatte
durchaus
nichts
von
dem
bärbeißigen
Wesen
des
Hauptmanns
.
Er
erkannte
bei
jeder
Begegnung
deutlicher
ein
rosiges
Gesicht
mit
schönen
blauen
Augen
,
denen
,
wie
er
meinte
,
die
Fröhlichkeit
sehr
gut
stehen
müßte
.
Sie
war
einfach
,
aber
sauber
gekleidet
,
hatte
einen
zierlichen
Gang
und
,
wie
er
ganz
genau
sah
,
auch
eine
natürliche
Anmut
,
wenn
sie
ihm
das
Köpfchen
zuneigte
;
kurz
,
sie
war
ihrem
Vater
durchaus
nicht
ähnlich
.
August
konnte
nichts
dafür
,
daß
er
an
ein
Mädchen
,
welches
ihm
fremd
war
,
das
er
nicht
anreden
und
nicht
kennen
sollte
,
gerade
da
erinnert
wurde
,
wo
er
als
guter
Sohn
der
Ermahnung
seines
eigenen
Vaters
nachkam
.
Dieser
hatte
ihn
nämlich
dringend
aufgefordert
,
seine
Freistunden
zu
weiterer
Erlernung
des
Französischen
zu
verwenden
,
wenn
sich
in
der
kleinen
Garnison
eine
Gelegenheit
biete
.
Nun
fand
sich
unter
den
alten
Unteroffizieren
der
Kompanie
ein
Franzose
,
der
einst
als
flüchtiger
Hugenotte
mit
seinen
Eltern
ins
Preußische
gekommen
war
.
Bei
diesem
nahm
August
gegen
billige
Vergütung
Stunde
.
In
der
Konversation
erfuhr
er
mit
Verwunderung
,
daß
Monsieur
Roncourt
auch
Lehrer
der
Demoiselle
Friederike
war
,
und
daß
sein
Hauptmann
,
der
selbst
aus
Büchern
so
wenig
gelernt
hatte
,
für
den
Unterricht
des
Kindes
alles
mögliche
tat
.
Der
alte
Franzose
sprach
gern
von
seiner
Schülerin
,
er
rühmte
ihren
Verstand
und
die
Fortschritte
,
und
beobachtete
mit
ritterlicher
Teilnahme
ihr
Verhältnis
zum
Vater
.
Es
kam
auch
heraus
,
daß
dieser
zuweilen
bei
den
Lektionen
gegenwärtig
war
und
in
hoher
Zufriedenheit
seine
Pfeife
rauchte
,
während
die
Tochter
sich
mit
dem
Lehrer
in
der
unverständlichen
Sprache
unterhielt
.
Es
wäre
auffällig
gewesen
,
wenn
August
seinem
Lehrer
verboten
hätte
,
in
der
Stunde
von
Demoiselle
zu
erzählen
.
Und
es
ist
wohl
möglich
,
daß
Monsieur
Roncourt
in
seiner
gesprächigen
Weise
auch
dem
Mädchen
zuweilen
etwas
über
den
jungen
Korporal
mitteilte
,
der
sich
ebenfalls
dem
Lehrer
wert
zu
machen
wußte
.
In
dieser
ganzen
Zeit
bestand
zwischen
den
Eltern
und
den
beiden
Söhnen
ein
lebhafter
Verkehr
,
welchen
das
für
alle
Welt
erfreuliche
Posthorn
vermittelte
.
Es
klang
nur
zweimal
in
der
Woche
durch
die
Straßen
,
aber
gerade
weil
es
nicht
häufig
kam
,
dachte
jedermann
,
daß
es
ihm
etwas
Gutes
bringen
müsse
,
und
wer
in
der
Fremde
saß
,
der
wurde
durch
die
weichen
Töne
an
alle
Lieben
daheim
erinnert
.
Am
regelmäßigsten
war
in
der
Familie
der
Verkehr
zwischen
Fritz
und
dem
Vater
.
Der
Sohn
schrieb
von
der
Universität
ausführlich
über
seine
Kollegien
und
über
die
Gedanken
,
welche
ihm
angeregt
wurden
,
der
Vater
aber
fand
eine
hohe
Freude
darin
,
mit
seinem
Fritz
gelehrte
Fragen
zu
erörtern
,
und
eine
noch
größere
,
wenn
er
in
den
Briefen
des
Jünglings
einen
festen
,
die
Wahrheit
suchenden
Sinn
erkannte
.
Durch
den
Briefwechsel
wurden
Vater
und
Sohn
in
ganz
neuer
Weise
Herzensfreunde
,
und
der
Sohn
gewann
in
dem
rückhaltlosen
Aussprechen
über
alles
,
was
ihm
die
Seele
bewegte
und
seinen
Geist
beschäftigte
,
vielleicht
mehr
Weltweisheit
,
als
durch
die
Vorträge
der
Professoren
.
Als
Friedrich
einmal
im
Postskript
beiläufig
gefragt
hatte
,
ob
Nachrichten
von
Thorn
angekommen
seien
–
er
wollte
nicht
geradezu
nach
Dorchen
fragen
–
,
da
erhielt
er
zu
seiner
Verwunderung
mit
der
Antwort
des
Vaters
die
Abschrift
eines
Briefes
,
welchen
der
erste
Bürgermeister
von
Thorn
,
Herr
Roesner
,
dem
Vater
gesandt
.
Darnach
hatte
Dorchen
den
Brief
des
Vaters
abgegeben
,
sie
hatte
den
Städtern
sehr
gefallen
,
war
mit
den
Frauen
zum
Gottesdienst
gegangen
und
für
längeren
Besuch
eingeladen
worden
.
Wegen
des
Gusekschen
Schreibens
von
1531
aber
berichtete
der
Konsul
,
daß
er
mit
mehr
Auskunft
dienen
könne
,
als
vielleicht
erwartet
werde
;
sein
Kollege
Zernecke
,
der
zweite
Bürgermeister
,
sei
selbst
als
Historikus
eine
Autorität
,
und
dieser
wußte
,
daß
in
jenen
alten
Zeiten
eine
Familie
König
zu
den
Mitgliedern
des
Artushofes
,
also
zu
der
angesehenen
Bürgerschaft
,
gehört
hatte
.
Auch
das
Eckhaus
war
ermittelt
worden
,
es
war
alt
und
baufällig
und
gerade
in
den
Besitz
eines
Bürgers
übergegangen
,
der
sich
rüstete
,
dasselbe
umzubauen
.
Da
hatten
die
Herren
Bürgermeister
aus
dem
alten
Briefe
Veranlassung
genommen
,
dem
wohlgesinnten
Besitzer
das
Geheimnis
der
Stube
mitzuteilen
;
es
hatte
sich
sogleich
ergeben
,
was
bis
dahin
noch
niemand
beobachtet
,
daß
durch
leichtes
Fachwerk
ein
Teil
des
ursprünglichen
Zimmers
abgeschlossen
war
.
Der
Besitzer
hatte
in
Gegenwart
der
Bürgermeister
die
Zwischenwand
einschlagen
lassen
und
dahinter
einen
großen
Wandschrank
gefunden
.
»
Ich
selbst
habe
,
da
der
Hauswirt
die
Berührung
scheute
,
den
Schrank
geöffnet
«
,
schrieb
Herr
Konsul
Roesner
,
»
aber
nichts
darin
gefunden
als
eine
verrostete
Rüstung
und
ein
modriges
Gewand
,
welches
einem
Armsünderkittel
ähnlich
sah
;
ich
verberge
Euer
Ehrwürden
nicht
,
daß
mich
einen
Augenblick
das
Grauen
überkam
,
als
ich
große
dunkle
Flecke
darauf
erkannte
.
Was
man
dort
verbergen
wollte
,
war
offenbar
etwas
Ungünstiges
aus
einer
Zeit
städtischen
Unfriedens
.
«
Mit
einer
scherzhaften
und
verbindlichen
Wendung
bat
darauf
der
Bürgermeister
um
Fortsetzung
der
angeknüpften
Verbindung
und
deutete
an
,
daß
es
ihm
wünschenswert
wäre
,
von
der
neuen
Leipziger
Büchermesse
gewisse
Neuigkeiten
gegen
Wiedererstattung
der
Auslagen
früher
zu
erhalten
,
als
bei
der
langsamen
Spedition
durch
die
Buchhandlung
möglich
würde
.
Da
der
Vater
ermahnte
,
die
Aufträge
des
Herrn
Konsuls
sorgfältig
auszuführen
,
und
Fritz
in
Leipzig
gute
Gelegenheit
fand
,
das
Bücherpaket
nach
Thorn
zu
spedieren
,
so
machte
es
sich
,
daß
er
selbst
mit
den
beiden
Bürgermeistern
,
zumal
mit
dem
gelehrten
Herrn
Zernecke
,
in
höflichen
