Erstes
Kapitel
Ich
eröffne
dieses
Buch
recht
passend
mit
einer
kleinen
Reiseerinnerung
und
durch
dieselbe
mit
einer
Erklärung
und
Rechtfertigung
des
Titels
,
um
nicht
späterhin
,
d.h.
im
Laufe
der
Erzählung
,
allzuoft
über
diesen
Titel
zu
stolpern
oder
mit
Vergleichen
,
Folgerungen
und
Nutzanwendungen
an
demselben
hängenzubleiben
.
Einige
Male
wird
das
letztere
freilich
doch
wohl
geschehen
.
Ich
war
mit
dem
Postwagen
in
einem
hellen
,
lustigen
norddeutschen
Städtchen
,
dessen
Namen
ich
deshalb
verschweige
,
um
nicht
den
Neid
und
die
Eifersucht
anderer
Gemeinwesen
zu
erregen
,
angekommen
,
hatte
zu
Mittag
gegessen
und
zwei
bis
drei
Stunden
zur
vollkommen
freien
Verfügung
,
ehe
der
frische
Schwager
die
frischen
Gäule
zur
Weiterfahrt
aus
dem
Stalle
zog
.
In
solchen
Fällen
widmet
sich
jeder
,
der
nicht
ein
Geschäftsreisender
ist
,
einer
ganz
behaglichen
innerlichen
Beschaulichkeit
,
die
jedoch
bald
in
eine
sonderbare
Ruhelosigkeit
überzugehen
pflegt
.
Man
dehnt
sich
,
man
gähnt
eine
Weile
auf
der
Bank
unter
der
Laube
vor
dem
Gasthofe
,
man
erhebt
sich
,
schlendert
die
nächste
Gasse
bis
zur
nächsten
Ecke
hinauf
,
guckt
träumerisch
auf
die
verstaubten
toten
Fliegen
hinter
dem
Ladenfenster
eines
Krämers
und
kehrt
zurück
zu
seinem
Tische
und
seiner
Bank
vor
der
Tür
,
um
von
neuem
einen
muntern
Kampf
mit
den
lebendigen
Fliegen
des
Ortes
aufzunehmen
.
Die
meisten
Reisenden
verfallen
nunmehr
in
ein
etwas
stupides
Hindämmern
und
ermuntern
sich
erst
wieder
,
wenn
die
Pferde
angeschirrt
werden
;
ich
dagegen
,
der
von
vielem
Gebrauch
macht
,
was
andere
Leute
verachten
,
ich
erkundige
mich
nach
den
nächstgelegenen
Merkwürdigkeiten
des
Munizipiums
;
natürlich
reservatis
reservandis
,
d.h.
unter
Vorbehalt
alles
dessen
,
was
der
verständige
Mann
sich
eben
vorbehält
,
nämlich
ob
er
die
Kuriositäten
besichtigen
will
oder
nicht
.
Ich
stellte
eine
ähnliche
Erkundigung
also
auch
diesmal
an
und
kann
gerade
nicht
sagen
,
daß
es
mich
tief
bekümmerte
,
als
der
Wirt
,
ein
behaglicher
Mann
,
sich
hinter
den
Ohren
kratzte
und
Merkwürdigkeiten
,
sei
es
der
Natur
oder
der
Kunst
,
in
seiner
Umgebung
nicht
vorzuführen
wußte
.
Schon
lehnte
ich
mich
mit
einem
unwillkürlichen
Seufzer
der
Befriedigung
zurück
in
den
Lindenschatten
,
als
ein
kleines
schwarzes
Männlein
,
welches
auf
der
Bank
an
der
andern
Seite
der
Tür
saß
,
eine
kleine
,
kurze
schwarze
Pfeife
rauchte
und
deshalb
von
den
Fliegen
mit
hohem
Widerwillen
vermieden
wurde
,
mich
melancholisch
ansah
und
leise
und
scheu
sagte
:
»
Wir
haben
noch
einen
Schüdderump
.
Wenn
der
Herr
den
sehen
will
,
so
ist
er
willkommen
dazu
;
und
die
Zeit
langt
auch
,
und
ich
will
,
mit
Respekt
zu
sagen
,
den
Herrn
hinführen
.
«
»
Ein
Schüdderump
?
Was
ist
ein
Schüdderump
?
«
fragte
ich
,
von
dem
Wort
ungemein
angezogen
.
»
Gehe
der
Herr
nur
mit
mir
«
,
sprach
der
Melancholische
noch
schwermütiger
als
zuvor
.
»
Es
kostet
nichts
,
als
was
dem
Herrn
zu
geben
beliebt
.
Ich
bin
der
Totengräber
der
Stadt
,
und
da
des
Herrn
Forstschreibers
Grab
fertig
und
parat
steht
und
der
Herr
Forstschreiber
erst
um
vier
Uhr
bei
mir
arrivieren
wird
,
so
langt
,
wie
gesagt
,
die
Zeit
für
den
Postwagen
und
item
für
des
Herrn
Forstschreibers
Leichenkondukt
.
«
Ich
rückte
auf
der
Bank
.
Dieser
kleine
Schwarze
,
der
diese
beiden
Fahr-
und
Reisegelegenheiten
so
gleichgültig
und
mit
so
trübsinniger
Verständigkeit
zusammenbrachte
,
wurde
mir
ganz
unbehaglich
;
allein
der
Grundstoff
unseres
Gespräches
gewann
dadurch
an
Interesse
.
In
welcher
Verbindung
stand
der
Schüdderump
mit
dem
Herrn
Forstschreiber
?
Stand
der
Herr
Forstschreiber
in
irgendeiner
Verbindung
mit
dem
Schüdderump
?
Ich
brachte
eine
ganze
Reihe
ähnlicher
Fragen
dadurch
zum
Abschluß
,
daß
ich
aufsprang
,
den
Hut
ergriff
und
meine
Meinung
dahin
aussprach
:
ich
sei
fertig
und
parat
für
den
Schüdderump
.
Da
aber
sah
mich
der
Melancholische
bedenklich
von
der
Seite
an
,
schüttelte
das
Haupt
und
flüsterte
,
während
er
Feuer
für
seine
Pfeife
schlug
:
solches
wolle
er
nicht
verhoffen
;
aber
er
sei
bereit
für
mich
.
–
Damit
gingen
wir
quer
durch
einen
Teil
des
Ortes
der
Kirche
zu
.
Hinter
der
Kirche
befand
sich
der
Kirchhof
;
dicht
am
Kirchhofe
lag
meines
Begleiters
Amtswohnung
,
und
dicht
neben
meines
Begleiters
Amtswohnung
war
ein
uraltes
steinernes
Gewölbe
,
abgesperrt
durch
eine
rostige
,
schwarze
eiserne
Gittertür
.
Diese
Tür
schloß
der
Traurige
auf
,
deutete
in
den
dunkeln
Raum
und
sprach
unheimlich
hohl
:
»
Da
steht
er
!
«
Und
mit
unheimlichstem
Behagen
fügte
er
hinzu
:
»
Und
jedermann
muß
sagen
,
daß
er
eine
große
Merkwürdigkeit
ist
und
für
jedes
Mausoleum
eine
große
Ehre
wäre
!
«
Da
stand
er
wirklich
–
ein
hoher
,
schwarzer
Karren
auf
zwei
Rädern
,
mit
einem
halb
erloschenen
weißen
Kreuz
auf
der
Vorderwand
und
der
Jahreszahl
1615
auf
der
Rückwand
.
Mein
Begleiter
legte
zärtlich
die
Hand
darauf
und
sprach
:
»
Trete
der
Herr
nur
näher
;
man
sagt
,
und
es
steht
auch
davon
geschrieben
,
er
sei
der
einzige
in
der
ganzen
Welt
.
Anno
1665
ist
er
zum
letzten
Male
gebraucht
worden
–
sieht
der
Herr
–
so
!
«
Und
der
heitere
Bursche
zog
den
Karren
herum
,
schlug
einen
Riegel
weg
,
und
die
abscheuliche
Maschine
tat
einen
Ruck
und
kippte
über
und
schüttete
eine
imaginäre
Last
von
Pestleichen
in
die
Grube
.
»
He
,
he
«
,
kicherte
der
Alte
.
»
Was
sagt
der
Herr
dazu
?
Das
war
bequem
und
ersparte
unsereinem
manche
Arbeit
–
was
?
Ei
freilich
,
vor
zwei
Jahren
in
der
Cholerazeit
,
da
hätten
wir
ihn
beinahe
wieder
hervorgeholt
und
zu
Ehren
gebracht
;
aber
der
löbliche
Magistrat
und
der
Kirchenrat
und
am
allermeisten
die
hochlöbliche
Bürgerschaft
fürchteten
sich
allzusehr
vor
ihm
,
und
so
blieb's
,
wie's
war
,
und
unsereiner
hatte
die
Plackerei
davon
.
Ein
gut
Stück
Arbeit
hätt
er
uns
gespart
.
Will
der
Herr
vielleicht
einmal
die
Maschinerie
selber
probieren
?
Ich
versichere
den
Herrn
,
es
ist
bequem
für
beide
Parteien
.
«
Ich
dankte
herzlich
,
aber
mit
unverhohlenem
Schauder
für
das
Vergnügen
und
gab
ein
reichliches
Trinkgeld
,
um
alle
ferneren
Anmutungen
dadurch
abzuschneiden
;
allein
es
freute
mich
doch
,
daß
ich
von
nun
an
ganz
genau
wußte
,
was
ein
Schüdderump
sei
,
und
ich
hielt
ihn
in
der
Tat
für
eine
große
Merkwürdigkeit
.
Jetzt
sah
ich
noch
einen
Augenblick
in
die
Grobe
des
Herrn
Forstschreibers
,
die
neben
dem
Hügel
seiner
seligen
Frau
gegraben
war
;
dann
blies
vor
der
Posthalterei
der
Schwager
,
ich
eilte
zurück
,
stieg
ein
und
fuhr
ab
und
weiter
durch
Wiesengrün
und
Sonnenschein
der
Goldenen
Au
entgegen
,
aber
den
Schüdderump
behielt
ich
für
immer
im
Gedächtnis
.
Ja
für
immer
,
und
trotzdem
daß
auch
ich
in
meinem
Leben
mancherlei
sah
,
hörte
und
bedachte
,
was
dem
uralten
Gespenst
durch
lebendigen
Schrecken
und
Schmerz
wohl
ein
Paroli
bot
!
In
mancherlei
Glanz
und
Licht
sah
ich
seinen
Schatten
fallen
,
in
allerlei
Flöten-
und
Geigenklang
vernahm
ich
sein
dumpfes
Gepolter
,
und
manch
einen
herzerfrischenden
braven
Wunsch
,
aber
auch
verschiedenes
andere
wurde
ich
von
der
Seele
los
,
indem
ich
wie
jener
kleine
schwarze
Mann
die
Kette
aushob
,
den
Karren
überkippte
und
die
Last
hinabrutschen
ließ
in
die
große
,
schwarze
,
kalte
Grube
,
in
der
kein
Unterschied
der
Personen
und
Sachen
mehr
gilt
.
So
ist
mir
der
Schüdderump
allmählich
zum
Angelpunkt
eines
ganzen
,
tief
und
weit
ausgebildeten
philosophischen
Systemes
geworden
,
und
es
würde
mich
recht
freuen
,
wenn
ich
im
Laufe
dieses
Buches
einige
Anhänger
,
Schüler
und
Apostel
für
mein
System
heranbildete
.
Wo
das
Harzgebirge
seine
Vorberge
gleich
lustig
grünen
Vorwachten
hinausschiebt
in
die
norddeutsche
Ebene
,
da
spürt
man
's
in
jedem
Wasser
und
Wässerlein
,
das
hervorsprudelt
aus
den
Tannenwäldern
und
Buchenwäldern
und
dem
Laufe
der
Täler
folgt
,
wie
eine
Ahnung
in
jeder
Welle
,
daß
der
gewaltige
ewige
Reigentanz
dieses
Elementes
,
das
Meer
,
nicht
allzu
fern
und
nun
kein
Fels
und
Abhang
mehr
zu
überspringen
sei
,
um
die
Heimat
,
den
lustigen
Festplatz
,
zu
erreichen
.
Mit
verhaltenem
Jauchzen
und
einem
allerliebsten
,
lachenden
Leichtsinn
,
wie
vierzehnjährige
Mädchen
aus
der
Schule
,
hüpfen
die
Bäche
und
kleinen
Flüsse
hervor
:
die
Ilse
und
die
Bode
,
die
Oker
und
die
Radau
,
die
Selke
und
die
Holzemme
,
und
keine
der
ausgelassenen
Dirnen
weiß
ihrer
Lust
genugzutun
bis
mitten
in
das
flache
Land
.
Hier
beginnt
dann
freilich
ein
etwas
altjüngferliches
,
fast
matronenhaftes
Schlurfen
und
Schleichen
,
bis
die
beiden
alten
Muhmen
,
die
Weser
und
die
Elbe
,
den
gesamten
Schwarm
einfangen
und
ihn
richtig
der
wackeren
und
munteren
Großmutter
,
der
Nordsee
,
abliefern
,
welche
bei
Bremerhaven
und
Kuxhaven
ihre
Türen
weit
genug
offenhält
.
–
An
einem
dieser
Wasserläufe
,
inmitten
der
letzten
Hügelreihen
des
berühmten
Gebirges
,
liegt
das
Dorf
Krodebeck
und
dicht
daneben
das
adlige
Gut
,
der
Lauenhof
,
auf
welchem
die
Herren
von
Lauen
sitzen
und
seit
geraumer
Zeit
saßen
.
Die
Gegend
ist
angenehm
und
ziemlich
fruchtbar
,
die
Bauern
sind
fett
,
wenn
auch
gerade
nicht
fromm
;
an
Ackerfeldern
,
Wiesen
und
Wald
ist
kein
Mangel
,
und
der
alte
Brocken
sieht
sowohl
den
Bauern
wie
den
Rittern
ganz
gemütlich
über
den
Zaun
und
steht
als
Wetterprophet
seit
des
Götzen
Krodos
Zeiten
in
dem
größesten
Ansehen
.
Krodo
–
Krodebeck
,
Bach
des
Krodo
–
etymologisiert
ein
nicht
unbekannter
und
nicht
unrühmlich
bekannter
antiquarischer
Gelehrter
der
Umgegend
,
und
wir
wissen
dadurch
nunmehr
sicher
,
auf
welchem
uralten
und
urheiligen
germanischen
Kulturboden
die
Männer
des
Ortes
den
Pflug
zu
Felde
führen
.
Ein
Bach
plätschert
freilich
durch
das
Dorf
und
ergießt
sich
in
das
schon
erwähnte
Flüßchen
,
allein
das
Wässerchen
heißt
heute
nur
der
»
Bach
«
oder
vielmehr
die
»
Beke
«
an
und
für
sich
und
trägt
auf
den
ältesten
Flurkarten
und
in
dem
Gedächtnis
der
ältesten
Leute
keine
andere
Bezeichnung
.
Auch
von
dem
Lauenhofe
und
den
Herren
von
Lauen
weiß
der
antiquarische
Gelehrte
einiges
zu
sagen
:
es
hat
sich
das
Geschlecht
aber
auch
in
frühern
Zeiten
von
Goslar
bis
Quedlinburg
der
Pfaffheit
und
der
Reichsbürgerschaft
so
bekannt
gemacht
,
daß
da
–
wie
man
heute
in
der
Reichshauptstadt
zu
reden
pflegt
–
alles
aufhörte
.
Damals
saß
das
Geschlecht
jedoch
weiter
oben
im
Gebirge
auf
einer
Burg
,
deren
Trümmer
der
Liebhaber
heute
noch
findet
,
wenn
er
vom
Stubenberg
bei
Gernrode
seinen
Weg
durch
das
wilde
Hasseltal
dem
Hexentanzplatz
zu
nimmt
.
Leider
hab
ich
vergessen
,
welcher
Dynast
,
Bischof
oder
welche
Stadt
sich
einst
das
Verdienst
erwarb
,
mit
dem
Nest
eine
ganze
Brut
bis
auf
das
jüngste
Nestküchlein
auszuräuchern
;
was
aber
dieses
jüngste
Nestküchlein
anbetrifft
,
so
habe
ich
eine
dunkle
Ahnung
,
daß
es
wie
gewöhnlich
durch
einen
treuen
Diener
gerettet
wurde
und
sich
unter
den
Schutz
einer
frommen
Tante
,
einer
Domina
zu
Gandersheim
,
flüchtete
.
Hier
,
unter
der
frommen
Obhut
und
geistlichen
Fürsorge
wuchs
der
Knabe
zu
einem
biderben
Jüngling
heran
,
sammelte
später
einen
Haufen
ihm
an
Flegelhaftigkeit
und
Frommheit
nichts
nachgebenden
Gesindels
,
bemächtigte
sich
des
Dorfes
Krodebeck
,
richtete
den
Lauenhof
auf
,
schlug
sich
weidlich
herum
mit
Askaniern
und
Welfen
,
mit
Stolbergern
und
Halberstädtischen
und
verschied
seliglich
als
der
Stifter
einer
neuen
Linie
,
welche
auch
heute
noch
den
Lauenhof
festhält
und
wohl
festhalten
wird
,
obgleich
sie
auf
zwei
Augen
und
zwei
Beinen
steht
,
aber
auf
ganz
muntern
und
soliden
.
Von
dem
Lauenhof
aus
plagten
die
Ritter
das
Land
bei
weitem
weniger
als
von
der
Lauenburg
.
Dagegen
erzeugten
sie
mehr
Korn
,
auch
Obst
aller
Arten
und
vorzüglich
viele
Kirschen
,
die
heutzutage
in
guten
Jahren
gern
von
Berliner
Händlern
auf
den
Bäumen
gekauft
werden
.
Sie
brauten
und
brauen
ein
nicht
zu
verachtendes
Bier
,
und
ihre
Viehzucht
erhielt
sich
stets
auf
der
Höhe
der
Zeit
.
Ihre
Kinderzucht
war
weniger
zu
loben
,
denn
das
Geschlecht
lernte
erst
gegen
den
Anfang
des
achtzehnten
Jahrhunderts
das
Lesen
und
Schreiben
;
allein
jeweilig
fand
sich
ein
biederer
Junker
,
der
gern
und
aufmerksam
zuhorchte
,
wenn
berufene
Leute
,
Kleriker
oder
Laien
,
die
Rede
auf
ästhetische
oder
wissenschaftliche
Dinge
brachten
.
Glaubwürdige
Zeugen
dafür
könnten
wir
vorführen
,
wenn
es
uns
gestattet
wäre
,
diesen
oder
jenen
Stein
auf
den
Gräbern
der
Mönche
zu
Walkenried
,
Michaelstein
,
Schlanstedt
und
so
weiter
umzuwenden
und
die
ehrwürdigen
Schatten
der
gelehrten
geistlichen
Herren
heraufzubeschwören
.
Sie
saßen
gern
nieder
an
dem
Herd
der
Lauen
,
die
Mönche
,
die
fahrenden
Schüler
,
und
manch
einer
der
letzteren
,
welchen
der
harte
Winter
auf
den
Lauenhof
trieb
,
blieb
auch
den
lustigen
Sommer
über
drauf
hängen
,
zog
mit
auf
die
Falken-
und
Schweinsjagd
und
setzte
,
falls
sich
Dinte
,
Pergament
und
späterhin
Papier
fand
,
zum
Dank
für
gut
Futter
und
Losament
die
Familienchronik
fort
.
Welcher
Art
aber
diese
Aufzeichnungen
waren
,
das
will
ich
zum
Lobe
des
guten
Geschlechtes
kurz
,
jedoch
nicht
unvergnüglich
mit
einer
Probe
belegen
.
»
Anno
domini
1578
war
Hilmar
Juncker
zu
Krodbke
und
auf
dem
Lawenhofe
,
mit
dem
hat
sich
ein
Sonderliches
zugetragen
und
hat
es
eine
merkwürdige
Ehr
und
weitruchbar
Gloriam
auf
ihme
gebracht
.
Das
lief
folgendermaßen
:
Als
in
bemeldtem
Jahr
Herr
Friedrich
des
Namens
der
Viert
von
Liegnitz
mit
Dem
von
Schweinichen
zu
Herzogen
Julium
kamen
,
daselbsten
einen
Zehrpfennig
zu
holen
,
hat
sich
die
Fama
,
daß
die
beiden
Herrn
im
Land
seyen
,
gar
balde
verbreitert
,
und
ist
ein
mächtig
Aufsehen
auf
jeglichem
festen
Haus
geworden
;
sintemalen
es
kein
Kleines
war
,
wann
der
Herr
von
Schweinichen
mit
seinem
Liegnitzer
Herzogen
in
ein
Thor
einritt
.
Und
ist
ein
Kehlenräuspern
und
Greifen
nach
denen
Gurgeln
gewesen
,
und
wurde
manch
gut
Rößlein
aus
dem
Stalle
gezogen
zum
Ritte
nach
Wolfenbüttel
für
des
hochlöblichen
Kreises
Ritterehre
und
Ruhm
.
Und
ist
der
Ruf
auch
auf
den
Lawenhof
gekommen
zum
Juncker
Hilmar
,
und
nach
dreyen
verdrießlichen
Tagen
voll
Kopfreibens
und
unnöthlichen
Bedenklichkeiten
hat
auch
er
gesattelt
zum
großen
Turney
und
ist
mit
denen
anderen
Herren
und
seinem
Knecht
Zwiebrecht
Affen
gen
Mitternacht
gezogen
zu
des
Herzogen
Julii
Hoflager
.
Nun
haben
Fürstliche
Gnaden
wohl
zu
solchem
Zusammenfluß
ein
wenig
scheel
gesehen
,
denn
Sie
waren
ein
gar
genauer
Herr
und
den
Conviviis
und
Poculationes
wenig
ergeben
,
und
mit
der
Ritterschaft
hatte
es
auch
sonsten
einen
Haken
,
von
wegen
der
verpfändeten
Schlösser
aus
der
Erbschaft
des
Herzogen
Erich
,
so
Sie
einlösten
,
und
welche
die
Juncker
nicht
in
Güte
räumen
wollten
.
Haben
aber
doch
Schanden
halber
ein
gut
Auge
zum
bösen
Spiel
und
Dem
von
Schweinichen
und
der
Liegnitzer
Liebden
sammt
der
Ritterschaft
des
niedersächsischen
Kreises
machen
müssen
.
So
ist
das
Saufen
angegangen
auf
dem
Schlosse
in
dem
Saale
,
so
man
den
burgundischen
nennt
,
und
hat
zum
guten
Anfang
gewähret
drey
Tage
und
drey
Nächte
in
Einem
fort
.
Am
vierten
und
fünften
Tag
hat
man
den
guten
Rausch
verschlafen
,
und
am
sechsten
Tag
hat
man
unter
Fürstlicher
Gnaden
Fürtritt
des
Ortes
Merkwürdigkeiten
visitiret
,
und
ist
allda
des
Herrn
von
Lawn
Ehr
mit
Gottes
gnädiger
Zulassung
auf
dem
Tisch
gehoben
.
Nämlich
nachdem
dem
Liegnitzer
und
Dem
von
Schweinichen
Pulver
und
Geschütz
,
Bley
und
Kostbarkeiten
aller
Art
gezeiget
worden
sind
,
hat
ihnen
Herr
Julius
den
Mund
zum
Beschluß
am
wässerigsten
machen
wollen
;
da
sie
doch
ja
nur
auf
einer
Bettelfahrt
da
waren
.
Hat
man
ihnen
nämlich
im
Provianthaus
die
große
gerauchte
Bratwurst
,
so
ein
viertel
Meyl
Weges
lang
gewesen
ist
,
gezeiget
!
Sind
dem
Schweinichen
freylich
die
Augen
übergegangen
,
und
der
Herzog
Julius
hat
sich
des
baß
ergötzet
;
aber
nicht
lange
;
denn
auf
die
Frag
,
wie
viel
Zeit
ein
Mann
zu
thun
hätt
mit
dem
Wunderstück
,
ist
mein
Juncker
Hilmar
von
Lawen
vorgetreten
und
hat
gesprochen
,
mit
Gott's
gnädigem
Beystand
verhoff
er
's
fertig
zu
bringen
in
vieren
Tägen
;
allein
es
müsse
der
Trunck
nicht
darzu
fehlen
.
Da
hat
man
laut
aufgeschrien
vor
Wunder
,
und
Jeder
hat
seine
Meinung
gehabt
und
der
Herzog
Julius
die
seinige
,
nämlich
er
hätt
seine
Wurst
nicht
gern
an
die
Probe
gesetzet
.
Allein
wiederumb
der
Schanden
halber
,
und
weilen
die
Ritterschaft
mit
Heimtücke
zugestachelt
hat
,
mußte
er
den
Liebling
dranrücken
,
und
am
sechsten
Tag
der
Festlichkeit
ist
dem
Juncker
von
Lawen
der
Zipfel
in
den
Mund
gegeben
und
haben
die
Anderen
im
Kreise
das
Bacchanalium
mit
großer
Lust
aufgenommen
.
Ist
nun
freylich
des
Herzogen
Gesicht
um
so
länger
geworden
,
je
kürzer
die
Wurst
wurd
;
aber
die
Juncker
haben
mit
heimlicher
böser
Lust
dem
zugesehen
und
den
Herrn
von
Lawen
mit
gutem
Trost
und
Zuspruch
ermuntert
.
Es
war
die
Wurst
um
eine
Säule
gelegt
,
und
vier
Tage
lang
hat
sich
der
Herr
Hilmar
um
gemeldte
Säule
fort
und
fort
herumgefressen
,
und
am
dritten
Tag
schon
ist
ein
Eilbot
an
den
ehrbaren
Rath
zu
Braunschweig
um
einen
Schilderer
abgesendet
,
daß
er
den
Juncker
mit
dem
letzten
Zipfel
der
Wurst
zum
ewigen
Gedächtnuß
abconterfeie
.
Am
vierten
Tag
mußte
der
Herzog
richtig
mit
saurer
Miene
alle
Drommeter
und
Heerpauker
dem
Herrn
Hilmar
zu
Ehren
posaunen
und
pauken
lassen
,
und
die
Ritterschaft
hat
den
Juncker
mit
Triumph
auf
den
Schultern
in
sein
Quartier
getragen
und
ihn
auf
das
Stroh
gelegt
zum
Verdauen
.
Der
Liegnitzer
und
Der
von
Schweinichen
sind
am
folgenden
Tage
abgezogen
,
nachdem
sie
den
Wirt
kahl
genug
gemacht
;
allein
Der
von
Lawen
lag
acht
Tage
und
grunzte
im
Schlaf
,
und
sein
Knecht
Zwiebrecht
Affen
pflegte
ihn
lieblich
.
Der
Liegnitzer
und
Der
von
Schweinichen
ritten
zu
Herzogen
Heinz
von
Dannenberg
auf
das
nämbliche
Spiel
,
aber
mein
gnädiger
Juncker
Hilmar
kam
auf
einem
bekränzten
Leiterwagen
mit
Geschnarrch
und
im
tiefsten
Schlaf
auf
dem
Lawenhofe
an
,
und
hätt
der
getreue
Knecht
Zwiebrecht
der
Frauen
nicht
verzählet
,
was
der
Gestrenge
ausgeführet
und
zu
ewigem
Ruhm
des
Hauses
Lawen
ausgefressen
,
mein
gestrenger
Juncker
selber
hätt
wenig
darvon
sagen
können
.
«
Zweites
Kapitel
Auf
einem
etwas
später
geschriebenen
Blatte
der
Chronik
des
Lauenhofes
ist
zu
lesen
,
daß
der
Herzog
Julius
eine
heftige
Abneigung
gegen
das
Geschlecht
der
Lauen
bekommen
habe
und
daß
er
den
Namen
nie
hören
konnte
,
ohne
einen
argen
Verdruß
und
Widerwillen
kundzugeben
;
wir
aber
hoffen
fest
,
daß
jene
große
Wurst
weder
in
dem
Magen
noch
in
dem
Gemüte
einer
unserer
zartsinnigen
Leserinnen
einen
Ekel
an
dem
guten
Geschlechte
und
unserer
Geschichte
erregte
,
und
verpfänden
unser
Wort
,
daß
ein
ähnlicher
Diätfehler
im
fernern
Verlaufe
ebendieser
Geschichte
nicht
wieder
vorfallen
soll
.
Das
silberne
Glöcklein
erklingt
,
und
auf
das
etwas
schauerliche
mittelalterliche
Schattenspiel
,
welches
doch
ein
wenig
gegen
unsern
Willen
an
der
Wand
aufdämmerte
,
folgt
das
Schattenspiel
der
süßen
Gegenwart
,
die
ihrer
Verdauungskraft
sicher
nicht
auf
eine
Viertelmeile
Weges
hinaus
trauen
dürfte
,
allein
dafür
in
anderer
Weise
Taten
ausübt
,
auf
welche
sie
ebenso
stolz
sein
darf
wie
der
Junker
Hilmar
auf
die
seinige
im
Provianthause
zu
Wolfenbüttel
.
Auf
den
Junker
Hilmar
folgte
der
Junker
Asche
,
der
noch
ziemlich
weit
in
den
Dreißigjährigen
Krieg
hineinreichte
und
welchem
es
hundeelend
darin
ging
.
Auf
diesen
folgte
Jobst
und
auf
diesen
wiederum
ein
Asche
,
der
unter
den
Brandenburgern
vor
Turin
das
Leben
verlor
,
allein
glücklicherweise
vorher
einen
Sohn
erzeugt
hatte
,
welcher
den
Alten
Fritz
noch
als
blutjungen
Burschen
zu
Küstrin
aus
dem
Fenster
gucken
sah
und
von
dessen
sechs
Söhnen
fünf
im
Siebenjährigen
Kriege
fielen
.
Der
Überlebende
tat
das
Seinige
,
den
Verlust
auszugleichen
;
doch
auf
dem
Lauenhofe
regierten
nur
noch
zwei
Herren
von
Lauen
bis
zu
Hennig
,
der
bei
Beginn
dieser
Geschichte
Stammhalter
des
Geschlechtes
ist
und
gewissermaßen
eine
Rolle
darin
spielt
,
zuerst
freilich
nur
eine
Rolle
unter
der
Vormundschaft
seiner
Frau
Mutter
,
die
sich
selber
einführen
mag
,
sobald
sich
die
Gelegenheit
dazu
bietet
.
Die
gnädige
Frau
ist
resolut
genug
dazu
,
und
wir
haben
andere
Leute
,
welche
einer
teilnahmsvollen
Einführung
eher
bedürftig
sind
als
jene
.
Da
ist
zuerst
und
vor
allen
Dingen
mit
dem
größten
Respekt
Herr
Karl
Eustachius
von
Glaubigern
,
ein
westfälischer
Edelmann
und
armer
Vetter
,
der
nach
Abschluß
des
zweiten
Pariser
Friedens
aus
dem
Kriege
verwundet
,
mit
Rheumatismen
behaftet
und
sehr
kahl
in
Beutel
und
Hoffnungen
auf
dem
Lauenhofe
einrückte
und
–
nebst
dem
Kinde
der
schönen
Marie
–
den
höchsten
Anspruch
auf
Achtung
in
dieser
Historie
hat
.
Er
ist
langen
Wuchses
,
hält
sich
ungemein
reinlich
und
nimmt
sowenig
als
möglich
Dienstleistungen
an
.
Er
geht
und
spricht
langsam
,
sammelt
Wappen
,
weiß
darüber
zu
reden
und
zu
schreiben
und
ist
der
einzige
,
welchen
die
gnädige
Frau
nach
dem
Tode
ihres
Gemahls
dann
und
wann
um
Rat
angeht
und
welcher
diesen
Rat
auch
wirklich
zu
geben
weiß
.
Die
Nachbarschaft
gibt
ihm
den
Ehrentitel
des
Ritters
,
und
das
Fräulein
Adelaide
Klotilde
Paula
von
Saint-Trouin
nennt
ihn
den
Chevalier
;
er
aber
verdient
die
Bezeichnung
,
und
zwar
nicht
allein
deshalb
,
weil
er
in
einem
Kürassierregimente
gegen
die
Franzosen
zu
Felde
zog
.
Das
Fräulein
Adelaide
Klotilde
Paula
de
Saint-Trouin
kam
einige
Jahre
früher
als
er
auf
dem
Lauenhofe
an
,
ist
auch
einige
Jahre
älter
als
er
und
würde
ohne
die
abscheuliche
französische
Revolution
von
1789
nicht
unter
den
Barbaren
des
Herzynischen
Waldes
leben
.
Sie
ist
die
Tochter
des
Grafen
von
Pardiac
,
der
im
Anfang
dieses
neunzehnten
Jahrhunderts
einer
der
tüchtigeren
Zeichenlehrer
zu
Berlin
war
,
aber
doch
in
großer
Armut
starb
und
seine
Tochter
dem
Großvater
des
Junker
Hennig
vermachte
.
Das
Hofgesinde
bezeichnet
sie
kurz
als
»
Frölen
«
oder
höchstens
»
Frölen
Trine
«
;
aber
sie
selbst
nennt
und
schreibt
sich
:
Très
noble
et
très
puissante
Dame
Comtesse
de
Pardiac
,
Dame
Haute-Justicière
du
Comté
de
Valcroissant
,
née
Chevalière
de
Malte
par
privilège
accordé
par
le
Pape
Honorius
III
à
la
très
illustre
famille
de
Jehan
de
Brienne
,
premier
Prince
de
Tyr
et
ensuite
Empereur
de
Constantinople
.
Zu
deutsch
:
Sehr
edle
und
mächtige
Frau
Gräfin
von
Pardiac
,
Frau
und
Gerichtsherrin
der
Grafschaft
Valcroissant
,
geborene
Ritterin
von
Malta
zufolge
des
Privilegs
des
Papstes
Honorius
des
Dritten
,
verliehen
der
sehr
glorreichen
Familie
Johanns
von
Brienne
,
ersten
Fürsten
zu
Tyrus
und
späterhin
Kaisers
von
Konstantinopel
.
Die
Last
aller
dieser
Titel
und
Würden
,
welche
alle
,
bis
auf
die
Malteserritterschaft
und
den
Papst
Honorius
,
dem
Chevalier
ungemein
»
plausibel
«
erschienen
,
hat
nicht
in
der
vorteilhaftesten
Weise
auf
den
Charakter
des
Fräuleins
eingewirkt
.
Es
fühlt
sich
selbstverständlich
leicht
in
seiner
Würde
gekränkt
und
ist
etwas
zänkischer
Natur
.
Der
Chevalier
hat
am
meisten
unter
den
Launen
der
Chevalière
zu
leiden
,
denn
die
Gutsfrau
hat
selten
Zeit
,
darauf
zu
achten
,
und
weist
noch
dazu
alle
Zumutungen
mit
ihrem
Lieblingsworte
ab
:
»
Herze
,
das
ist
alles
dummes
Zeug
,
und
darauf
kann
ich
mich
nicht
einlassen
.
Wissen
Sie
was
?
Gehen
Sie
damit
zu
dem
Ritter
.
«
Das
Fräulein
folgt
fast
immer
diesem
Rate
,
wenn
es
sich
nicht
mit
irgendeinem
französischen
Romane
,
Memoirenwerk
oder
,
seltsamerweise
,
mit
Hufelands
»
Kunst
,
das
Leben
zu
verlängern
«
in
einen
Winkel
zurückzieht
,
um
das
Leben
zu
verachten
.
In
den
sonnigeren
Momenten
seiner
Existenz
beschäftigt
sich
das
Fräulein
mit
allerhand
leider
meistens
vergeblichen
Versuchen
,
von
der
Höhe
des
Daseins
herabzusteigen
und
sich
dem
gemeinen
Volke
,
dem
Rest
der
Menschheit
,
soweit
er
durch
die
Bauern
von
Krodebeck
vertreten
wird
,
zu
nähern
und
von
»
wohltätigem
Einfluß
«
auf
ihn
zu
sein
.
Adelaide
Klotilde
Paula
von
Saint-Trouin
hat
das
heftige
Bedürfnis
,
gute
Lehren
zur
unrichtigen
Zeit
und
an
dem
unrichtigen
Orte
zu
erteilen
,
wie
sie
immer
noch
imstande
ist
,
eine
Stunde
nach
Mitternacht
plötzlich
die
Gitarre
am
blauen
Bande
umzuhängen
und
zum
Entsetzen
sämtlicher
Bewohner
des
Lauenhofes
zu
beginnen
:
A
Toulouse
il
fut
une
belle
;
Clémence
Isaure
était
son
nom
:
Le
beau
Lautrec
brûla
pour
elle
,
Et
de
sa
foi
reçut
le
don
.
Für
die
Stunden
der
Nacht
ist
der
»
schöne
Lautrec
«
zwar
sehr
angenehm
;
allein
für
den
langen
Tag
genügt
er
doch
nicht
,
und
das
Fräulein
hat
einen
angemessenen
Raum
im
Busen
übrig
für
sein
Hündchen
Peccadillo
,
welches
gleich
seiner
Herrin
sehr
nervöser
Natur
ist
und
mit
dem
stattlichen
ruhigen
Kater
Mystax
,
dem
Stuben-
und
Studiengenossen
des
Ritters
,
auf
einem
ähnlichen
Fuße
lebt
wie
das
Fräulein
selber
mit
dem
Chevalier
.
Das
ist
ein
Schattenspiel
,
aber
ein
etwas
chinesisches
,
und
der
junge
Herr
Hennig
von
Lauen
hat
ausnehmenden
Nutzen
davon
!
Das
trippelt
und
tänzelt
und
ziert
sich
wie
die
Figuren
auf
einem
Rokokodamenfächer
.
Wie
auf
alten
Punschschalen
und
Teetassen
lächelt
und
verbeugt
sich
das
und
führt
unter
den
sehr
abnormen
Bäumen
und
Büschen
der
Phantasie
sehr
abnorme
Tierlein
spazieren
,
während
erstaunlich
merkwürdige
Vögel
die
Luft
durchschwirren
und
bedenkliche
Nester
in
dem
Flachskopfe
des
Junkers
Hennig
bauen
würden
,
wenn
die
gnädige
Frau
Mutter
nicht
manchmal
mit
einem
verständigen
Holla
!
und
Halt
da
!
dazwischenführe
.
Es
arbeitet
mancher
und
manche
an
der
Erziehung
des
kleinen
Hennig
;
denn
viel
Leute
:
Bergleute
,
Schäfer
,
Jäger
,
Bauern
und
Bettler
,
kommen
und
gehen
auf
dem
Lauenhofe
,
und
der
Vagabund
,
der
euch
einst
–
vor
langen
,
langen
Jahren
vielleicht
–
am
Weidenbach
die
erste
Pfeife
schneiden
und
blasen
lehrte
,
war
oft
von
größerem
Einflusse
auf
eure
Erziehung
und
euer
Leben
als
der
sehr
gelehrte
und
ernste
Mann
,
welcher
zuerst
die
lateinische
und
griechische
Grammatik
euch
vor
der
Nase
aufschlug
und
behauptete
:
nur
in
ihr
sei
das
wahre
Arkanum
des
Wandels
im
Fleisch
zu
finden
und
ohne
sie
kein
Heil
und
Vergnügen
auf
Erden
weder
in
den
Tagen
der
Jugend
noch
in
denen
des
Alters
.
Bergleute
,
Fuhrleute
,
Schäfer
,
Jäger
,
Bauern
und
Bettler
hielten
sich
gern
auf
dem
Lauenhofe
auf
,
denn
es
war
von
jeher
ein
nahrhafter
Hof
,
und
die
Geschichte
weiß
nur
von
einem
einzigen
Herrn
von
Lauen
,
der
ein
geiziger
Hund
war
und
deshalb
in
größter
Mißachtung
bei
seinen
Stammesgenossen
steht
.
Menschen
und
Tiere
haben
es
gut
auf
dem
Lauenhofe
,
so
wie
auch
die
Geistlichkeit
stets
das
Ihrige
bekam
,
sowohl
früher
in
katholischer
wie
jetzt
in
lutherischer
Zeit
.
Freilich
,
was
der
Pastor
von
Krodebeck
ein
»
inniges
,
gottgefälliges
Verhältnis
«
nennt
,
findet
nicht
statt
.
Die
gnädige
Frau
geht
so
resolut
an
ihre
Erbauung
wie
an
ihre
Arbeit
,
bringt
einen
merkwürdig
scharfen
und
geraden
Blick
sonntags
in
die
Kirche
mit
und
hat
häufig
nach
der
Predigt
ihrerseits
ihrem
frommen
Seelenhirten
den
Text
gelesen
.
Der
Chevalier
und
das
Fräulein
sind
katholischen
Bekenntnisses
,
wovon
jedoch
der
Chevalier
nie
Gebrauch
macht
,
während
das
Fräulein
sich
häufig
eines
etwas
enzyklopädistischen
Anhauches
nicht
erwehren
kann
,
was
nicht
immer
vollständig
zu
ihren
Verpflichtungen
gegen
den
Papst
Honorius
den
Dritten
paßt
.
Der
Pastor
von
Krodebeck
speist
nicht
selten
mit
seiner
Gattin
auf
dem
Lauenhofe
zu
Mittag
,
aber
der
Ritter
von
Glaubigern
spricht
immer
das
Tischgebet
.
Drittes
Kapitel
Die
Landstraße
führt
durch
das
Dorf
Krodebeck
,
und
jenseits
des
Dorfes
,
dem
Norden
zu
,
liegt
ein
wenig
abseits
der
Straße
ein
kleines
ärmliches
Haus
oder
vielmehr
eine
niederträchtige
verwahrloste
Hütte
neben
einem
Wassertümpel
und
dem
Kirchhofe
:
das
Armen-
und
Siechenhaus
der
Gemeinde
.
Unmalerisch
ist
das
Ding
nicht
.
Die
Eschen-
und
Holunderbäume
des
Kirchhofs
bilden
einen
ganz
freundlichen
Hintergrund
für
das
graue
Strohdach
;
allein
ein
Vergnügen
ist
es
keineswegs
,
in
dem
Siechenhaus
von
Krodebeck
leben
und
dem
Dorfe
zur
Last
liegen
zu
müssen
.
Die
Hütte
enthielt
zwei
Gemächer
,
das
eine
rechts
,
das
andere
links
von
der
morschen
Eingangstür
,
dazu
eine
sehr
primitive
Zigeunerküche
und
unter
dem
Dache
einen
engen
Bodenraum
,
in
welchen
Wind
,
Regen
und
Sonnenschein
nach
Belieben
eindringen
konnten
.
Manch
liebes
langes
Jahr
hatte
an
den
schwarzen
klebrigen
Pfosten
gerüttelt
,
und
niemand
zählte
die
schleichenden
Schritte
der
Verlorenen
,
welche
diese
unglückselige
Schwelle
ausgetreten
hatten
.
Von
den
kahlen
Wänden
hatte
sich
der
Kalküberwurf
längst
abgelöst
.
Die
Scheiben
in
den
niedrigen
Fenstern
schillerten
in
jenen
ironischen
Regenbogenfarben
,
welche
ein
so
arger
Hohn
auf
jenes
lieblichste
Himmelszeichen
sind
,
das
einst
der
liebe
Gott
als
den
Bogen
des
Friedens
über
die
ertränkten
Geschlechter
ausspannte
;
und
gerade
weil
das
alles
so
war
,
so
hatte
das
Haus
seine
Geschichte
wie
das
stolzeste
Königsschloß
,
so
gut
wie
das
Heidelberger
Schloß
,
die
Alhambra
,
und
was
es
sonst
für
Ruinen
in
der
Welt
gibt
.
Aber
niemand
hatte
diese
Geschichte
aufgezeichnet
,
und
so
müssen
wir
uns
an
der
melancholischen
Moral
genügen
lassen
,
welche
aus
allen
Ruinen
aufwächst
,
einerlei
ob
sie
einen
Historienschreiber
fanden
oder
nicht
.
In
dunkeln
windvollen
Herbst-
und
Winternächten
tastete
etwas
wie
mit
unsichern
Händen
an
den
Wänden
hin
,
klopfte
an
die
Fenster
und
ächzte
und
stöhnte
in
den
Winkeln
oder
gab
sich
mit
einem
dumpfen
Fall
und
schnellem
Laufen
und
Trappeln
auf
dem
Dachboden
kund
.
Dann
kam
es
auch
wohl
häufig
mit
dem
Ruß
im
Schornstein
wie
ein
Schnarchen
und
Schnauben
herunter
,
wie
ein
Fluch
auf
die
harte
,
böse
Welt
,
die
solche
Zufluchtsorte
für
ihre
Armen
,
Kranken
und
Beladenen
bauen
kann
;
dann
–
ja
dann
war
es
Nacht
und
Winter
und
nicht
heller
Tag
und
Sommer
wie
damals
,
als
das
alte
Weib
,
in
jener
Zeit
die
einzige
Bewohnerin
des
Siechenhauses
,
am
offenen
Fenster
in
der
Sonne
saß
und
auf
der
Landstraße
jenen
Karren
,
der
eine
so
große
Ähnlichkeit
mit
dem
Schüdderump
hatte
,
vorbeikommen
sah
.
Das
wäre
die
rechte
Historiographin
für
die
Hütte
gewesen
,
diese
alte
Frau
,
welche
an
jenem
Tage
das
Reich
allein
hatte
im
Siechenhaus
zu
Krodebeck
und
welche
schon
so
manche
Generation
in
dem
armseligen
,
häßlichen
Asyl
hatte
kommen
und
schwinden
sehen
!
Es
ist
die
Eigenart
solcher
Häuser
,
daß
sie
manchmal
voll
bis
zum
Überlaufen
und
manchmal
leer
sind
wie
das
Gehirn
eines
Narren
oder
wie
das
Herz
eines
Klugen
.
Es
hatte
Zeiten
gegeben
,
wo
der
Raum
für
die
Bewohner
des
Hauses
durch
Kreidestriche
auf
dem
Fußboden
nach
Zollen
abgemessen
war
,
wo
das
Alter
in
jedem
Winkel
hockte
und
mummelte
,
wo
die
Krankheit
bis
unter
das
Strohdach
sich
wand
und
wimmerte
und
wild
hinausschrie
,
wo
unter
den
Lagerstätten
der
mit
dem
Nervenfieber
Behafteten
die
Kinder
krochen
,
kreischten
und
zappelten
,
bis
der
Tod
und
der
Gemeinderat
aufräumten
.
Der
letztere
pflegte
nämlich
in
den
Nervenfieberzeiten
Erd-
und
Strohhütten
auf
dem
Anger
vor
dem
Dorf
zu
errichten
.
Der
Säuferwahnsinn
,
der
Blödsinn
und
die
gemeine
verkommene
Brutalität
des
aus
dem
Zuchthause
entlassenen
Verbrechers
waren
in
dem
Siechenhause
zusammengehäuft
worden
,
und
das
alte
Weib
hatte
damit
hausen
müssen
und
hätte
darüber
reden
und
schreiben
können
.
Sie
tat
aber
selbst
das
erstere
nicht
gern
;
denn
sie
hatte
sich
leider
diesen
Dingen
und
Zuständen
gegenüber
nicht
die
gehörige
Objektivität
bewahrt
,
sondern
ganz
jämmerlich
und
subjektiv
darunter
gelitten
und
schauderte
sprachlos
,
wenn
sie
daran
dachte
.
Es
war
lächerlich
,
allein
dessenungeachtet
doch
wahr
:
die
alberne
alte
Person
hatte
unter
dem
Geschrei
und
Gestöhn
,
den
Zoten
und
Flüchen
an
ihren
Nerven
gelitten
wie
die
vornehmste
Dame
,
die
nicht
zwanzig
lange
Jahre
hindurch
dergleichen
ertragen
und
anhören
mußte
.
Man
konnte
nicht
verlangen
,
daß
,
als
endlich
der
Alte
da
oben
ein
Einsehen
tat
,
gesunde
und
nahrhafte
Jahre
schickte
und
die
Bevölkerung
des
Siechenhauses
zu
Krodebeck
auf
die
eine
oder
die
andere
Art
lichtete
,
daß
,
sage
ich
,
die
Alte
hier
unten
sich
hinsetze
,
ihr
Elend
beschreibe
und
den
Schüdderump
als
das
einzig
echte
und
wahrhaft
philosophische
Vehikel
für
alle
Dinge
und
Vorkommnisse
auf
Erden
hinstelle
!
Sie
versuchte
höchstens
,
die
Stille
und
Einsamkeit
zu
guter
Letzt
noch
einmal
zu
einem
kurzen
Nachdenken
über
ihr
eigenes
Leben
und
ihren
eigenen
Tod
zu
benutzen
;
allein
auch
das
ging
schlecht
genug
,
und
das
war
kein
Wunder
in
Anbetracht
der
übermäßigen
Betäubung
.
Die
Landstraße
lag
in
der
vollen
Glut
der
Julisonne
da
,
und
man
übersah
sie
von
dem
Fenster
des
Armenhauses
aus
eine
ziemliche
Strecke
,
bis
sie
in
einem
Buchengehölz
und
Tannenwalde
verschwand
.
Aus
diesem
Gehölz
und
Wald
hervor
kroch
in
einer
Staubwolke
der
Karren
,
von
dem
wir
eben
redeten
,
und
der
uniformierte
und
mit
einem
großen
Säbel
bewaffnete
Reiter
,
der
ihn
geleitete
,
ließ
sein
Pferd
neben
ihm
im
Schritt
gehen
.
Es
war
ein
grau
angestrichener
Karren
mit
einem
grauen
Leinwanddach
,
und
er
wurde
von
einem
magern
Gaule
gezogen
,
dessen
Lenker
in
einem
blauen
Leinwandkittel
verdrießlich
nebenherschritt
.
Er
kroch
langsam
heran
,
aber
die
alte
Frau
im
Siechenhaus
hatte
Zeit
,
ihn
zu
erwarten
,
und
tat
es
in
stumpfsinnigem
Hinbrüten
,
indem
sie
die
Hand
über
die
blöden
Augen
hielt
und
mit
schläfrigem
Nicken
ihm
entgegensah
,
bis
er
dicht
vor
ihrem
Fenster
angelangt
war
und
der
Landreiter
ironisch
grüßend
die
Hand
an
die
Pickelhaube
legte
.
Da
blieb
der
zahnlose
Mund
offenstehen
vor
Schrecken
,
die
alten
,
hagern
,
braunen
Hände
fingen
mehr
als
gewöhnlich
an
zu
zittern
,
und
die
Herrin
des
Siechenhauses
zu
Krodebeck
hinkte
mit
leisem
Ächzen
vom
Fenster
weg
,
verkroch
sich
wieder
einmal
im
dunkelsten
Winkel
und
seufzte
:
»
O
liebster
Herrgott
im
Himmel
,
hol
mich
doch
endlich
ab
aus
der
Welt
,
wenn
du
mir
absolut
keine
Ruhe
lassen
willst
!
«
Der
Karren
fuhr
dem
Dorfe
zu
;
die
Grillen
zirpten
ruhig
weiter
in
den
Gräben
,
die
Schwalben
fuhren
über
den
Weg
,
die
Spatzen
zankten
sich
in
den
Apfelbäumen
;
die
Uhr
auf
dem
Kirchturm
schlug
fünf
,
und
es
kam
nicht
das
geringste
darauf
an
,
ob
die
Alte
im
Siechenhaus
Ruhe
haben
sollte
oder
nicht
.
An
diesem
nämlichen
Nachmittag
hatte
die
Familie
auf
dem
Lauenhofe
ihre
Siesta
ohne
Störung
gehalten
,
dann
den
Kaffee
in
einer
der
schattigen
Lauben
des
Gartens
eingenommen
,
und
darauf
war
jeder
seinen
eigenen
Wegen
und
Geschäften
nachgegangen
,
ohne
von
dem
andern
gehindert
zu
werden
–
alles
nach
gewohnter
Sitte
und
Weise
.
Es
war
ein
ziemlich
heißer
Tag
;
aber
es
war
ein
schöner
und
,
sozusagen
,
nahrhafter
Tag
.
Die
Harzberge
erhoben
sich
lachend
im
blaugrünen
Glanz
,
über
den
Feldern
und
Wiesen
lag
jenes
Flimmern
und
Zittern
,
welches
auch
über
den
Werken
der
großen
Dichter
liegt
und
überall
die
Sonne
zur
Mutter
hat
.
Jeder
Bauer
verspürte
den
Tag
wie
einen
Handschlag
auf
das
Versprechen
einer
guten
Ernte
;
jede
Bäuerin
schwitzte
mit
Behagen
in
den
Abend
hinein
.
Selbst
aus
den
Ställen
erklang
das
Gegrunz
der
Schweine
wie
ein
mit
Mühe
unterdrückter
behaglicher
Jubel
über
die
schönen
Würste
und
fetten
Schinken
,
welche
die
lieben
Tiere
für
den
Winterkohl
des
Jahres
mit
Selbstgefühl
in
der
Stille
heranbildeten
.
Gutmütig
heiter
sprudelten
die
Dorfbrunnen
trotz
der
Wärme
hervor
,
in
den
Baumgärten
wälzten
sich
die
Kinder
im
hohen
Grase
;
die
Hühner
und
Gänse
gackerten
und
schnatterten
im
Schatten
der
Ackerwagen
und
der
Hecken
,
und
auf
der
Terrasse
des
Gutsgartens
las
Fräulein
Adelaide
von
Saint-Trouin
die
Korrespondenz
der
Marquise
de
Pompadour
,
durch
deren
Erdichtung
sich
der
jüngere
Crébillon
ein
so
großes
Verdienst
um
die
gebildete
europäische
Welt
am
Ende
des
vorigen
Jahrhunderts
erwarb
.
Es
stand
ein
chinesischer
Pavillon
auf
dieser
Terrasse
,
von
welcher
aus
man
die
Dorfstraße
und
den
Platz
vor
dem
Hause
des
Schulzen
überblickte
.
Schläfrig
träumerisch
sahen
Peccadillo
und
Mystax
von
der
Mauerbrüstung
auf
das
Dorf
hernieder
,
und
mit
höhnischem
Behagen
sah
von
Zeit
zu
Zeit
das
Fräulein
über
seinen
Crébillon
weg
auf
den
Band
des
Télémaque
,
welchen
es
dem
Chevalier
zur
eigenen
nützlichen
Nachmittagslektüre
und
zur
Bildung
des
jungen
Hennig
in
die
Hand
gegeben
hatte
und
welchen
er
sowohl
wie
der
junge
Hennig
mit
höflichem
Mißbehagen
in
Empfang
genommen
hatten
.
Da
ein
jeder
der
im
Pavillon
Versammelten
die
Aussicht
kannte
,
so
bekümmerte
man
sich
durchaus
nicht
um
sie
,
und
das
Gepolter
eines
vorbeifahrenden
Karrens
konnte
die
Aufmerksamkeit
auch
nicht
erregen
;
aber
der
junge
Hennig
hatte
,
auf
dem
Knie
des
Chevaliers
sitzend
,
soeben
eine
ziemlich
anzügliche
Bemerkung
über
den
ehrenwerten
Herrn
Mentor
gemacht
,
als
ein
von
der
Gasse
herauftönendes
Lärmen
,
ein
verwirrtes
Geschrei
und
Johlen
sowohl
den
Fénelon
als
auch
den
Crébillon
für
den
heutigen
Tag
vollständig
zu
den
Akten
legte
.
Jener
Karren
,
welcher
dem
alten
Weibe
im
Siechenhaus
einen
so
argen
Schrecken
eingejagt
hatte
,
hielt
jetzt
vor
dem
Hause
des
Gemeindevorstehers
,
und
ein
guter
Teil
der
Dorfbewohner
war
bereits
um
ihn
versammelt
und
machte
seinen
Gefühlen
durch
das
eben
erwähnte
Getöse
Luft
.
Der
Dorfschneider
,
welcher
noch
in
dem
süßen
Kreise
gefehlt
hatte
,
kam
eben
eilig
,
um
die
Lücke
auszufüllen
,
und
rief
im
Vorüberlaufen
dem
Ritter
eine
Neuigkeit
zu
,
welche
auch
das
Malteserfräulein
aber
die
Marquise
von
Pompadour
hinaus
merkwürdig
interessierte
.
»
Mon
Dieu
,
das
ist
das
Widerlichste
,
welches
mir
heute
begegnen
konnte
!
«
rief
das
Fräulein
,
die
Pompadour
in
den
Pompadour
schiebend
.
»
Mais
,
Chevalier
,
ich
glaube
,
es
ist
unsere
Pflicht
,
hinabzusteigen
,
um
–
um
–
«
»
Um
unnötige
Aufregung
und
Roheiten
der
Menge
zu
verhüten
!
«
schloß
der
Ritter
höflich
und
bot
der
Dame
den
Arm
,
um
sie
samt
dem
jungen
Hennig
die
Treppe
hinabzuführen
,
welche
von
der
Terrasse
in
die
Dorfgasse
hinunterlief
.
Sie
gingen
auf
den
Haufen
zu
,
welcher
sich
vor
der
Tür
des
Schulzen
angesammelt
hatte
,
und
selbstverständlich
machten
die
Leute
ihnen
gern
Platz
.
Auf
der
Vortreppe
des
Hauses
stand
der
Landreiter
,
der
das
Fuhrwerk
geleitet
hatte
,
mit
einer
braunroten
Feldwebelbrieftasche
in
der
Hand
,
und
neben
ihm
stand
Klodenberg
,
der
Ortsvorsteher
,
und
sah
aus
–
sah
aus
wie
ein
Bauer
,
der
Ja
zu
einer
Sache
sagen
muß
,
ohne
vorher
einen
jahrelangen
Prozeß
darum
führen
zu
dürfen
.
»
Das
hilft
Euch
nun
weiter
nichts
,
Klodenberg
;
also
nehmt
Vernunft
an
«
,
sprach
der
Reiter
.
»
Raus
mit
der
Bescheinigung
für
richtige
Ablieferung
,
und
nachher
wünsche
ich
recht
viel
Pläsier
und
die
wenigsten
Unkosten
mit
der
Bagage
.
Ziert
Euch
nicht
,
Vadder
,
und
macht
's
kurz
und
propre
.
's
ist
ein
durstiger
Dienst
,
und
ich
hab
so
kaum
Zeit
für
eine
Pfeif
Tobak
im
Krug
.
Aufgesessen
!
Marsch
!
«
»
Das
sagen
Sie
wohl
,
Wachtmeister
;
auf
der
Zierlichkeit
kommt
's
mich
freilich
nicht
an
,
und
ein
Präsedenzfall
ist
's
auch
nicht
,
denn
es
ist
schon
zu
oft
dagewesen
;
aber
eine
Schande
ist's
und
bleibt's
mit
und
ohne
die
Kosten
«
,
brummte
der
Schulze
der
wohl
wußte
,
daß
die
halbe
Gemeinde
und
der
ganze
Gemeinderat
ihn
auf
eine
derartige
Gemütsäußerung
ansehe
.
»
So
ist
es.
Klodenberg
;
und
in
den
Schein
könnt
Ihr
's
auch
setzen
,
daß
es
so
ist
!
«
brummte
der
Kreis
nach
.
Lang
und
dünn
hob
sich
jetzt
das
maltesische
Fräulein
auf
den
Zehen
und
guckte
mit
der
Lorgnette
unter
die
Leinwanddecke
des
Wagens
;
über
die
Schulter
des
Fräuleins
sah
der
Chevalier
,
und
der
junge
Hennig
wurde
von
einem
Knecht
des
Gutes
in
die
Höhe
gehoben
,
damit
er
ebenfalls
von
dem
Wunder
und
Vergnügen
zu
genießen
bekomme
.
Ei
mein
Himmel
,
sie
ist
's
«
,
murmelte
das
Fräulein
giftig
und
erbarmungslos
;
der
Chevalier
nahm
eine
Prise
und
zog
die
Achseln
in
die
Höhe
und
schüttelte
den
Kopf
mit
einem
bedenklichen
:
»
Hm
,
hm
!
«
Der
junge
Hennig
aber
sperrte
den
Mund
weit
auf
und
griff
mit
beiden
Händen
seinem
Träger
in
das
Halstuch
.
Das
Schauspiel
konnte
nicht
erfreulich
genannt
werden
,
und
die
Bemerkungen
Klodenbergs
waren
,
von
einem
gewissen
Standpunkt
aus
,
gar
so
unbegründet
nicht
.
Ein
Weib
lag
,
in
sich
zusammengezogen
,
unter
dem
Tuch
auf
einem
Bündel
Stroh
und
vergrub
das
Gesicht
in
dieses
Stroh
,
als
könne
es
nichts
mehr
von
der
Welt
brauchen
und
wolle
nichts
mehr
von
ihr
sehen
.
Und
von
der
Brust
oder
aus
den
Armen
des
Weibes
war
ein
Kind
,
ein
kleines
Mädchen
,
gegen
das
Fußende
des
Wagens
hinabgerutscht
,
hatte
sich
an
dem
Wagenrand
emporgehoben
,
klammerte
sich
mit
beiden
Kinderpfötchen
krampfhaft
da
fest
und
sah
mit
großen
,
schwarzen
und
merkwürdig
ruhigen
Augen
unter
dem
Verdeck
hervor
auf
die
höhnische
erboste
Menge
,
als
könne
es
nie
genug
von
dieser
Welt
bekommen
,
von
der
die
Mutter
genug
,
übergenug
,
viel
zuviel
bekommen
zu
haben
schien
.
»
Wer
ist
das
?
Ist
das
wirklich
Marie
Häußler
?
«
wendete
sich
der
Chevalier
an
die
Autoritäten
des
Ortes
,
welchen
natürlich
das
böse
Weib
des
Dorfes
das
Wort
abschnitt
,
ehe
sie
den
Mund
zum
Antworten
öffneten
,
indem
es
kreischte
:
»
Die
Marie
,
die
schöne
Marie
ist's
,
wirklich
und
wahrhaftig
,
obgleich
man
's
ihr
nicht
mehr
ansieht
,
Herr
von
Glaubigern
.
Marie
Häußler
mit
ihrem
Balg
ist's
,
und
nun
ist's
gekommen
,
wie
wir
's
lange
verhofft
und
wie
das
gnädge
Frölen
es
lange
vorausgesagt
haben
,
und
sie
kommt
in
der
Kutschen
und
mit
zweien
Bedienten
ins
Dorf
zurück
,
wie
sie
es
selbst
vorausgesagt
hat
,
Herr
von
Glaubigern
,
und
hier
sind
wir
alle
miteinander
,
um
sie
nach
Gebühr
mit
Vivat
und
Musik
wie
'n
neuen
Pastor
zu
empfangen
.
«
Das
Volk
von
Krodebeck
pfiff
und
schrie
selbstverständlich
nach
diesen
anregenden
Worten
,
aber
der
Wachtmeister
rief
wütend
von
der
Treppe
herab
:
Haltet
das
Maul
,
ihr
Rüpel
und
Lümmel
,
und
der
Hexe
da
schlage
ich
auf
das
Maul
,
wenn
sie
es
nicht
halten
kann
!
Noch
steht
die
Fracht
und
Fuhre
unter
meinem
Kommando
,
und
da
duld
ich
keine
Anzüglichkeiten
.
Wann
ich
die
Quittung
hab
,
mögt
ihr
Bauern
sagen
und
tun
,
was
ihr
wollt
;
mich
geht
's
weiter
nichts
an
.
«
Ein
für
die
arme
Heimkehrende
viel
Übel
bedeuten
des
Murren
und
stilles
Schimpfen
lief
durch
den
Haufen
.
Die
Kranke
verkroch
sich
darob
tiefer
in
ihr
Stroh
,
nachdem
sie
einen
matten
Versuch
gemacht
hatte
,
das
Kind
zu
sich
hinzuziehen
.
Das
Kind
sah
sich
auf
das
Rascheln
des
Strohes
um
nach
seiner
Mutter
und
lachte
dann
,
als
ob
es
meine
,
die
Mutter
wolle
nur
Verstecken
mit
ihm
spielen
;
es
ließ
von
seinem
Halt
ab
,
purzelte
zurück
und
kroch
mit
glückseligem
Kreischen
zu
ihr
hinauf
.
»
Ich
verbitte
mir
gleichfalls
alle
Anzüglichkeiten
,
denn
was
ich
in
betreff
dieses
Weibes
gesagt
habe
und
sagen
werde
,
werde
ich
selber
bemerken
«
,
sprach
plötzlich
mit
sehr
schnarrendem
Ton
Adelaide
Klotilde
Paula
von
Saint-Trouin
auf
der
Höhe
ihres
Standpunktes
als
Haute-Justicière
der
Grafschaft
Pardiac
und
klopfte
,
um
ihren
Worten
mehr
Nachdruck
zu
geben
,
mit
dem
jüngern
Crébillon
,
den
sie
wieder
hervorgezogen
hatte
,
auf
den
Rand
des
Karrens
.
»
Herr
Wachtmeister
,
ich
bitte
–
«
»
Zu
Befehl
,
gnädiges
Frölen
«
,
sagte
der
Landdragoner
,
ordonnanzmäßig
die
Hand
an
die
Pickelhaube
legend
.
»
Herr
Wachtmeister
,
ist
dieses
Frauenzimmer
wirklich
die
Marie
Häußler
hier
aus
dem
Ort
?
Ist
dieses
in
der
Tat
das
Kind
der
Marie
Häußler
?
«
»
Zu
Befehl
,
gnädiges
Frölen
.
Die
Papiere
sind
in
schönster
Ordnung
,
und
Klodenberg
weiß
,
daß
er
nichts
dargegen
machen
kann
.
Aberst
er
tut
's
und
versucht's
doch
,
und
das
ist
«
(
mit
einem
verächtlichen
Blick
im
Kreise
umher
)
»
einmal
ihre
Art
so
.
Wissen
Sie
,
gnädges
Frölen
–
Marie
Häußler
–
Krodebeck
–
Heimatsberechtigung
–
schleichendes
Zehrfieber
–
ärztliches
Attestat
–
und
kurzum
–
alles
in
schönster
Ordnung
.
«
»
So
mache
man
dem
Skandal
endlich
ein
Ende
und
bringe
die
Person
und
das
Kind
unter
Dach
«
,
befahl
das
Fräulein
,
während
der
Chevalier
wiederum
ein
kopfschüttelndes
»
Hm
,
hm
«
hören
ließ
.
»
Jaja
«
,
brummte
der
Schulze
,
»
schon
recht
!
Alles
in
Ordnung
;
und
wenn
der
Mensche
alles
gesagt
und
getan
hat
,
was
sein
muß
,
so
gibt
er
sich
,
weil
er
freilich
nicht
anders
kann
.
Kommt
herein
,
Wachtmeister
,
Ihr
sollt
die
Bescheinigung
haben
und
einen
Nordhäuser
dazu
.
Holla
,
ihr
andern
da
,
schiebt
den
Karren
nur
nach
dem
Siechenhaus
;
es
ist
nicht
das
geringste
dagegen
zu
machen
.
Die
Herrlichkeit
ist
da
,
die
Kosten
sind
nicht
wegzudisputieren
;
also
–
macht
euch
ein
Verdienst
aus
dem
Verdruß
und
macht
dem
Volk
das
Ding
so
bequem
,
als
es
eben
angeht
.
«
Er
trat
mit
dem
Reiter
in
das
Haus
,
und
von
neuem
erhob
sich
das
Geschrei
,
das
Pfeifen
und
Grunzen
von
Krodebeck
.
Ein
Dutzend
Hände
griff
in
die
Speichen
der
Wagenräder
,
und
ein
Dutzend
Hände
griff
dem
Fuhrknecht
in
die
Zügel
seines
hagern
Gauls
.
Daß
dieses
doch
nicht
ohne
Unbequemlichkeiten
für
die
schöne
Marie
und
ihr
Kind
abgegangen
wäre
,
ist
sicher
;
allein
der
Chevalier
und
die
Nachkommin
des
tapfern
Johann
von
Brienne
legten
sich
mit
ihrem
ganzen
Ansehen
ins
Mittel
,
und
der
junge
Herr
von
Lauen
half
durch
ein
helles
Gezeter
.
So
wurde
der
Karren
vor
das
Siechenhaus
von
Krodebeck
gezogen
und
geschoben
,
ohne
daß
–
wenigstens
auf
diesem
Wege
–
Mutter
und
Kind
weiter
zu
Schaden
kamen
.
Viertes
Kapitel
Adelaide
von
Saint-Trouin
,
welche
eine
zarte
,
eine
zierliche
Antipathie
gegen
jeden
nahen
Verkehr
mit
den
untern
Klassen
der
Gesellschaft
hatte
und
aus
gewissen
Gründen
eine
unaussprechliche
Abneigung
gegen
die
schöne
Marie
zu
hegen
berechtigt
war
,
ging
nicht
mit
in
das
Siechenhaus
,
hielt
auch
den
jungen
Hennig
fest
an
der
Hand
zurück
,
sowohl
während
der
Karren
abgeladen
wurde
,
wie
auch
nachdem
mit
Hülfe
einiger
gutherziger
Männer
–
nicht
Weiber
–
die
Kranke
und
ihr
Kind
in
die
Hütte
geschafft
worden
waren
.
Der
Ritter
von
Glaubigern
,
weniger
zart
organisiert
,
steuerte
nach
Kräften
den
noch
immer
sich
wiederholenden
Roheiten
des
Volks
von
Krodebeck
,
und
es
gelang
ihm
auch
,
den
jetzt
nachkommenden
Vorsteher
zu
bestimmen
,
sein
Ansehen
in
dieser
Richtung
walten
zu
lassen
.
Es
zeigte
sich
,
daß
die
alte
Praktik
des
Gellertschen
Amtmanns
noch
immer
Geltung
hatte
.
Der
Dorfgewaltige
wußte
überzeugend
zu
sprechen
.
Vor
seinen
Ochsen
,
Eseln
und
Flegeln
zerstreute
sich
der
Haufen
,
bis
auf
das
Malteserfräulein
,
welches
sich
keinen
der
mannigfachen
Ehrentitel
zurechnete
und
mit
dem
jungen
Herrn
von
Lauen
seinen
Standpunkt
auf
der
Landstraße
behauptete
,
während
der
Chevalier
jetzt
hinter
der
Tür
das
alte
Weib
zu
beruhigen
suchte
,
welches
,
bis
zum
Zittern
bestürzt
über
die
neuen
Ankömmlinge
,
die
Hände
rang
und
dumpfe
Angsttöne
hören
ließ
.
»
Es
wäre
vielleicht
angemessener
,
wenn
wir
nach
Hause
gingen
,
Hennig
«
,
sagte
das
Fräulein
.
»
Solche
Szenen
haben
etwas
Widerliches
und
Unschickliches
,
und
diese
vor
allen
kann
mir
nur
peinlich
sein
.
Auch
sehe
ich
eigentlich
nicht
,
welche
Moral
für
dich
,
mein
Kind
,
in
diesem
häßlichen
Fall
liegen
könnte
.
«
»
Ich
gehe
nicht
nach
Haus
ohne
den
Herrn
von
Glaubigern
«
,
sagte
Hennig
fest
.
»
Mon
Dieu
,
der
Chevalier
!
Ich
begreife
den
Chevalier
wirklich
nicht
.
Er
weiß
doch
,
daß
er
hier
auch
einige
Rücksicht
auf
mich
zu
nehmen
hat
.
«
»
Er
wird
der
kranken
Frau
Geld
geben
,
und
ich
will
dem
kleinen
Mädchen
meinen
neuen
Ball
geben
.
Sagen
Sie
,
Frölen
Trine
,
weshalb
schrien
und
schimpften
die
Leute
so
sehr
über
die
kranke
Frau
und
das
kleine
Mädchen
?
«
»
Hennig
«
,
sprach
die
Abkömmlingin
der
Kaiser
von
Konstantinopel
mit
Würde
und
Entrüstung
,
»
Hennig
,
wie
oft
habe
ich
mir
schon
diese
pöbelhafte
und
zugleich
alberne
Bezeichnung
meiner
Persönlichkeit
verbeten
?
Das
ist
unaussteh-
nun
,
Vorsteher
,
sind
Sie
endlich
mit
Ihrem
Arrangement
da
drinnen
fertig
?
«
Frölen
Trine
«
,
sagte
der
Vorsteher
,
sich
den
Schweiß
von
der
Stirn
wischend
,
»
das
sind
kuriöse
Sachen
da
innenwendig
.
Wer
offiziell
nichts
d'rmit
zu
tun
hat
,
der
ist
wohl
dran
,
und
wenn
ich
,
mit
Permission
zu
sagen
,
der
Herr
von
Glaubigern
wäre
,
so
tät
ich
was
Besseres
,
als
mir
darmit
zu
vermengelieren
.
Der
Herr
Ritter
sind
aber
zu
gütig
,
und
so
habe
ich
jetzo
die
Angelegenheit
in
seine
Hände
refüsiert
,
und
er
muß
nun
zusehen
,
wie
er
die
Alte
zur
Ruhe
und
die
Junge
mit
ihrer
Krabbe
in
ein
angenehmliches
Verhältnis
zu
ihr
bringt
!
'
pfehle
mich
,
Frölen
Trine
.
«
»
Er
hat
auch
Frölen
Trine
gesagt
!
«
schrie
Hennig
,
dem
abmarschierenden
Schulzen
nachdeutend
.
»
Alle
im
Dorfe
sagen
es
,
und
ich
bin
auch
aus
dem
Dorfe
,
und
es
ist
ganz
die
Geschichte
vom
kleinen
Töffel
,
sagt
der
Herr
Ritter
!
«
Adelaide
Klotilde
Paula
von
Saint-Trouin
erwiderte
nichts
.
Sie
schritt
mit
dem
Crébillon
im
Pompadour
und
mit
den
Händen
auf
dem
Rücken
auf
und
ab
vor
dem
Siechenhause
,
um
das
Wiedererscheinen
des
Chevaliers
zu
erwarten
und
von
ihm
ohne
weiteres
über
den
kleinen
Töffel
und
das
Verhältnis
desselben
zu
ihr
bedingungslosen
Aufschluß
zu
fordern
.
Hätte
sie
eine
Ahnung
davon
gehabt
,
daß
der
Schulze
,
im
Weitereilen
über
die
Schulter
zurückblickend
,
tief
geschichtsphilosophisch
bemerkte
:
»
Ein
Frauensmensch
ist
genug
,
um
sämtliche
Nationen
des
Erdbodens
in
einen
Knäuel
drum
aufzuwickeln
!
«
,
so
würde
sie
sich
auch
zu
dieser
Unverschämtheit
jedenfalls
eine
Erläuterung
ausgebeten
haben
.
Die
verscheuchten
Dorfkinder
lauschten
verstohlen
hinter
und
an
den
Hecken
und
suchten
auf
alle
Weise
die
Aufmerksamkeit
des
Stammhalters
der
Herren
von
Lauen
auf
sich
zu
ziehen
.
Allein
Hennig
konnte
sich
jetzt
nicht
mit
den
Spielgenossen
beschäftigen
.
All
dieser
Aufwand
von
Unruhe
,
Lärm
,
Ärger
,
geheimnisvollem
Kopfschütteln
und
Ohrenkratzen
beunruhigte
sein
junges
Herz
immer
mehr
,
so
daß
er
endlich
in
fast
atemloser
Spannung
mit
Auge
und
Ohr
an
den
erblindeten
Fenstern
des
Siechenhauses
hing
.
Er
fuhr
ordentlich
zusammen
,
als
jetzt
das
eine
dieser
Fenster
aufgerissen
wurde
und
das
gelbe
traurige
Gesicht
des
Ritters
sich
vorbeugte
nach
einem
Atemzug
frischer
Luft
.
»
Ich
bitte
,
Herr
von
Glaubigern
«
,
rief
das
Fräulein
,
»
die
Atmosphäre
hier
ist
drückend
;
–
werden
wir
bald
die
Ehre
haben
–
?
«
»
Sogleich
,
Gnädigste
!
«
erwiderte
der
Chevalier
mit
artigstem
Gruß
und
verschwand
in
demselben
Augenblicke
von
neuem
.
»
Unausstehlich
!
«
rief
das
Fräulein
und
zog
den
kleinen
Hennig
fast
zornig
über
den
Weg
zu
dem
geöffneten
Fenster
hin
.
»
Man
scheint
nicht
die
mindeste
Zeit
und
Höflichkeit
für
uns
überzuhaben
«
,
murmelte
Adelaide
,
während
sie
sich
niederbückte
und
während
Hennig
sich
auf
den
Zehen
hob
,
um
feurig
neugierig
in
das
Fenster
gucken
zu
können
.
»
Also
hier
hängt
der
Schwarm
am
Zweig
?
«
rief
jetzt
aber
eine
helle
,
sehr
metallreiche
Stimme
hinter
den
beiden
Lauschern
.
Mit
aufgerichteter
Nase
,
aufgestecktem
Schurz
und
trotz
der
Hitze
mit
ungemein
elastischem
Schritt
,
welcher
am
ganzen
nördlichen
Abhang
des
Harzes
seinesgleichen
suchte
,
kam
eine
Dame
über
den
Weg
vom
Dorfe
her
,
der
man
es
schon
auf
vierzig
Schritt
ansah
,
daß
sie
sich
zur
Herrin
der
Situation
machen
würde
.
Frau
Adelheid
von
Lauen
,
die
Herrin
des
Lauenhofes
,
war
vor
zehn
Minuten
auf
dem
Hofe
von
einem
Ackerwagen
niedergestiegen
,
hatte
vernommen
,
was
sich
begeben
hatte
während
ihrer
Abwesenheit
,
hatte
ihre
Haube
mit
einem
Ruck
zurechtgeschoben
und
stand
nun
vor
dem
Siechenhause
,
um
auch
hier
Ordnung
zu
stiften
.
Zuerst
bekam
Hennig
ihre
wackere
Hand
zu
kosten
;
im
Vorbeimarsch
fuhr
sie
ihm
durch
die
Haare
,
zog
ihm
die
Jacke
zurecht
und
gab
ihm
durch
einen
wohlgemeinten
Klaps
zu
verstehen
,
daß
seine
Erscheinung
wie
gewöhnlich
mancherlei
zu
wünschen
übriglasse
.
Sodann
nahm
Fräulein
Adelaide
einige
geflügelte
Worte
in
Empfang
.
»
Nichts
für
ungut
,
Base
,
aber
ich
wäre
dem
Dinge
doch
etwas
näher
gegangen
und
ließe
mich
jedenfalls
nicht
unnötig
hier
in
der
Sonne
braten
.
Also
die
Marie
ist
wieder
da
?
Das
hat
Sie
wohl
recht
gefreut
,
Beste
?
Na
,
den
Tag
,
an
welchem
sie
kommen
würde
,
konnte
ich
nicht
vorauswissen
;
aber
gewartet
hab
ich
seit
Jahren
drauf
.
Jawohl
,
es
ist
auch
für
Sie
eine
recht
nachdenkliche
Geschichte
,
Fräulein
Adelaide
.
Munter
!
«
Mit
dem
letzten
Wort
,
welches
sie
nicht
selten
sowohl
an
ihre
Reden
vor
dem
Volk
wie
an
ihre
Selbstgespräche
hing
,
nahm
die
Frau
Adelheid
das
Siechenhaus
mit
Sturm
,
und
zwar
mit
dem
besten
Willen
,
Ordnung
,
Friede
und
Sicherheit
mit
oder
gegen
den
Willen
der
Leute
darin
aufzurichten
.
Fräulein
Adelaide
dagegen
faßte
das
Handgelenk
des
jungen
Hennig
fester
,
drehte
ihn
mit
einem
ärgerlichen
Ruck
um
und
führte
ihn
zurück
auf
die
Gartenterrasse
des
Lauenhofes
unter
den
chinesischen
Pavillon
.
Hier
angekommen
,
ließ
sie
den
kleinen
Junker
nach
einem
zweiten
Ruck
frei
,
sank
sodann
auf
den
nächsten
Sessel
und
befand
sich
bereits
im
nächsten
Augenblicke
in
der
Gesellschaft
des
jüngeren
Crébillon
tief
in
der
Mitte
des
achtzehnten
Jahrhunderts
mit
Peccadillo
auf
dem
Schoße
und
Mystax
in
angemessener
Entfernung
zu
ihren
Füßen
;
–
ach
ja
,
Frau
Gräfin
von
Baschi
,
ma
vie
est
une
mort
continuelle
.
Je
devrois
,
sans
doute
,
me
retirer
de
la
cour
:
mais
je
suis
foible
,
et
je
ne
puis
ni
la
souffrir
ni
la
quitter
.
Es
zeugte
freilich
von
einer
großen
Mäßigung
und
Duldsamkeit
,
von
einer
höchst
anerkennenswerten
Milde
im
Charakter
des
Fräuleins
,
daß
es
so
großes
Elend
so
sanft
ertrug
und
nicht
längst
den
Hof
,
nämlich
den
Lauenhof
,
verlassen
hatte
,
um
in
die
orientalische
Frage
einzugreifen
und
als
Prätendentin
für
den
Thron
von
Byzanz
aufzutreten
.
Der
junge
Hennig
,
dessen
Leben
noch
nicht
ein
ununterbrochenes
Sterben
war
,
vergaß
bald
die
Ereignisse
des
Nachmittags
,
den
Karren
,
den
Wachtmeister
,
die
kranke
Frau
mit
dem
kleinen
Mädchen
über
wichtigeren
Angelegenheiten
,
Die
Verwalter
ritten
von
den
Feldern
heim
,
und
in
ihrer
Begleitung
begann
er
die
gewohnten
Inspektionswege
durch
Kuh-
und
Pferdeställe
.
Dann
war
die
Klappermühle
im
Bach
,
welche
er
am
Morgen
aufgerichtet
hatte
,
im
Gange
zu
halten
;
der
Hühnerhof
verlangte
sein
Recht
,
und
mit
der
Dämmerung
meldete
sich
das
nicht
ungerechtfertigte
Verlangen
nach
dem
Abendessen
.
Der
Tag
war
hingegangen
,
ohne
daß
er
sowohl
für
das
Fräulein
von
Saint-Trouin
wie
für
den
Knaben
etwas
absonderlich
Merkwürdiges
mitgebracht
hatte
.
Eiligen
Schrittes
kam
die
Gutsfrau
vom
Siechenhause
zurück
und
stürzte
sich
von
neuem
in
die
gewohnteren
Sorgen
.
Einige
Zeit
später
kam
der
Chevalier
langsam
,
melancholisch
nachdenklich
heim
,
stand
einige
Minuten
wortkarg
in
dem
Getümmel
,
der
Unruhe
,
die
auf
dem
Lande
dem
Feierabend
voranzugehen
pflegen
,
und
schloß
sich
dann
bis
zum
Klange
der
Tischglocke
in
seinem
Zimmer
ein
.
Nachdem
diese
Glocke
er-
und
verklungen
war
und
der
sonst
so
pünktliche
Ritter
noch
immer
nicht
erschien
,
stieg
Mystax
die
Treppe
hinauf
,
um
ihn
zu
holen
,
und
kratzte
leise
an
seiner
Zimmertür
.
Ihm
gelang
es
,
den
Ritter
aus
seiner
trüben
Mutlosigkeit
emporzuziehen
,
und
unter
seiner
Führung
erschien
der
Herr
von
Glaubigern
in
dem
Gartensaale
,
in
welchem
der
Tisch
gedeckt
stand
.
Es
war
ein
schöner
Abend
.
Die
Fenster
und
Flügeltüren
des
Saales
waren
weit
geöffnet
.
Unter
ihren
hellen
Glasglocken
flackerten
die
Lampenflammen
nur
ganz
wenig
im
kühlern
Abendwinde
,
und
vergeblich
versuchten
die
verirrten
Nachtschmetterlinge
im
taumelnden
Flug
gegen
das
Licht
zu
ihrem
Verderben
zu
gelangen
.
Draußen
rauschte
und
lispelte
der
Garten
,
die
Frösche
ließen
sich
bald
näher
,
bald
ferner
vernehmen
,
und
die
Leute
vom
Lauenhofe
hatten
alle
einen
guten
Appetit
–
alle
,
bis
auf
den
Ritter
von
Glaubigern
,
welcher
durchaus
gar
keinen
Appetit
bewies
und
gegenüber
den
freundlichsten
Ermutigungen
der
Gutsherrin
nur
die
Hand
auf
den
Magen
legte
und
mit
stummem
Achselzucken
um
Entschuldigung
bat
.
Nach
dem
Essen
kam
die
Stunde
,
in
welcher
die
Zeit
,
vorzüglich
nach
einem
solchen
heißen
Tage
,
stillzustehen
scheint
,
die
Stunde
,
in
der
selbst
der
gefürchtetste
und
gehaßteste
Anekdotenerzähler
es
wagen
darf
,
sich
noch
einmal
ungestraft
seinem
Laster
hinzugehen
,
weil
jedermann
,
geschaukelt
zwischen
dem
Bewußtsein
,
daß
es
heute
sehr
heiß
war
und
jetzt
so
angenehm
kühl
sei
,
manches
ruhig
hinnimmt
,
wogegen
er
sich
in
muntereren
Minuten
auf
das
hartnäckigste
wehren
würde
.
Zwischen
Schlafen
und
Wachen
,
mit
der
Stirn
auf
dem
Knie
des
Chevaliers
liegend
,
vernahm
Hennig
von
Lauen
die
Geschichte
der
schönen
Marie
Häußler
,
verstand
jedoch
wenig
mehr
davon
,
als
daß
sie
für
die
meisten
Leute
sehr
traurig
und
unbehaglich
war
,
aber
dem
Fräulein
Adelaide
von
Saint-Trouin
zu
vielen
ausgesuchten
und
treffenden
Bemerkungen
Anlaß
gab
.
Plötzlich
fühlte
er
eine
Hand
in
seinen
Haaren
und
vernahm
blinzelnd
auftaumelnd
die
Worte
der
Mutter
:
»
Der
Junge
schnarcht
doch
zu
greulich
!
Marsch
zu
Bett
!
Munter
!
«
Am
folgenden
Morgen
wußte
er
weder
von
der
Geschichte
noch
von
den
Bemerkungen
das
geringste
mehr
,
und
das
war
in
mehrfacher
Beziehung
recht
gut
.
Fünftes
Kapitel
Die
Alten
und
die
Jungen
,
die
Patrizier
und
die
Plebejer
,
die
Klugen
und
die
Narren
,
die
ehrbaren
Frauen
und
jene
muntern
Frauen
in
roter
Haube
oder
gelbem
Mantel
zogen
sie
hervor
aus
den
Häusern
oder
huben
sie
auf
in
den
Gassen
und
luden
sie
auf
jenen
schrecklichen
schwarzen
Karren
,
den
Schüdderump
.
Das
ist
lange
her
.
Der
schwarze
Wagen
ist
zu
einer
unvergleichlichen
Merkwürdigkeit
geworden
und
wird
dem
durchreisenden
Fremden
als
die
einzige
Kuriosität
des
Städtchens
,
welches
das
Glück
hat
,
ihn
zu
besitzen
,
gezeigt
!
Es
ist
lange
,
lange
her
,
seit
er
zum
letztenmal
in
Gebrauch
war
,
seit
zum
letztenmal
die
Lebendigen
vor
dem
dumpfen
Geknarr
seiner
Räder
vom
Fenster
wegstürzten
und
scheu
einander
ansahen
und
sich
die
Ohren
verstopften
!
Wir
haben
eine
sich
selbst
nicht
wenig
lobende
Gesundheitspolizei
,
die
Sitten
sind
andere
und
bessere
geworden
,
selbst
der
Ungebildete
weiß
,
daß
grüne
Pflaumen
und
Gurkensalat
zur
Zeit
der
Brechruhr
nicht
zu
den
gesunden
Nahrungsmitteln
gehören
.
Gesundheitstlanell
,
wollene
Leibbinden
und
Korksohlen
werden
täglich
in
den
Intelligenzblättern
angeboten
und
von
den
verständigen
Leuten
gekauft
.
Selbst
der
Ungebildete
vermag
,
wenigstens
in
Deutschland
,
die
Intelligenzblätter
zu
lesen
,
für
die
Gebildeten
haben
Lessing
,
Herder
,
Schiller
,
Goethe
und
Jean
Paul
gelebt
,
und
–
um
so
erstaunlicher
ist
es
,
wie
nahe
wir
trotz
alledem
doch
noch
dem
Schüdderump
stehen
!
Wer
sich
eingehender
damit
beschäftigt
,
dem
vermischen
sich
endlich
die
Vorstellungen
derartig
,
daß
er
kaum
noch
die
Vergangenheit
von
der
Gegenwart
zu
unterscheiden
Vermag
.
Es
war
ein
schönes
,
halbnacktes
Mädchen
,
dem
nicht
einmal
der
schwarze
