Sollteich
dich
gar
nicht
kennen
,
du
leichtsinniger
Buttervogel
?
Na
,
Peter
Uhusen
,
la
journée
des
miracles
!
Zu
den
absonderlichsten
Wundern
gehört
dieses
neue
Begebnis
nun
wohl
grade
nicht
;
aber
bei
meinen
Lumpen
,
Knochen
,
im
alten
Eisen
und
beim
Kehricht
hab
ich
das
Persönchen
hier
auch
schon
gehabt
.
Kennst
du
mich
nicht
mehr
,
du
saubere
Märchenprinzessin
?
«
Das
absonderliche
Rotkäppchen
nahm
die
Hände
vom
Gesicht
,
breitete
sie
,
komödiantenhaft
mit
hängenden
Armen
Von
neuem
in
die
Knie
sinkend
,
vor
der
alten
Dame
aus
:
»
O
Madam
,
Madam
–
Madameken
Cruse
,
Sie
hier
?
Und
Ihretwegen
habe
ich
da
oben
das
Ohr
am
Boden
gehalten
und
Sie
für
den
Schutzmann
genommen
?
Ihretwegen
,
Madam
,
Mama
,
Mutterken
–
o
verzeihen
Sie
mir
die
Vertraulichkeit
;
Sie
sollten
hier
nur
hergejagt
worden
sein
und
hier
bei
den
Kindern
gesessen
haben
seit
heute
früh
und
bei
so
'
nem
Schnupfen
und
Katarrh
im
Anzuge
–
um
sich
nach
einem
Herzen
zu
sehnen
,
an
das
Sie
sich
endlich
mal
wieder
sicher
lehnen
möchten
!
Sie
wissen
es
also
noch
,
daß
Sie
es
waren
,
die
mir
meine
Tanzschuhe
an
den
Kopf
warfen
,
als
ich
sie
des
Hungers
wegen
bei
Ihnen
versetzen
wollte
?
Ja
,
Sie
haben
mich
ohnmächtig
als
'nen
andern
Sack
voll
Lumpen
auf
Ihren
Säcken
voll
Lumpen
liegen
gehabt
,
und
eine
Tasse
Pfefferminztee
haben
Sie
mir
eingetrichtert
und
mich
satt
und
mit
einem
Paar
anderer
Schuh
und
einem
ganzen
Sack
voll
lieber
,
gutester
,
bester
Vermahnungen
entlassen
!
O
Gott
,
wenn
es
nur
bei
unsereiner
etwas
helfen
könnte
!
«
An
beiden
Schultern
hielt
die
Mutter
Cruse
den
armen
Gassenschmetterling
und
schüttelte
ihn
,
um
endlich
den
Redestrom
zu
unterbrechen
.
Aber
Rotkäppchen
hatte
schon
einen
andern
guten
Bekannten
unter
den
dreien
entdeckt
;
und
jetzt
stand
sie
und
rief
,
die
Arme
wie
zu
einer
Umarmung
ausbreitend
:
»
O
mein
Leben
,
und
auch
der
Herr
Hofrat
–
der
Herr
Hofrat
Brokenkorb
!
Na
,
Hofrätchen
,
Doktorchen
,
wenn
wir
zwei
einander
nicht
wiederkennen
sollten
?!
O
Himmel
,
man
hat
doch
oft
genug
in
den
allerberühmtesten
Ateliers
Modell
gestanden
,
gesessen
,
gelegen
und
gehangen
,
um
nicht
auch
den
Herrn
Hofrat
kennengelernt
zu
haben
.
O
welch
ein
Glück
,
welch
ein
Glück
!
›
Siehst
du
,
Kind
,
Glück
muß
man
haben
,
um
durch
die
Welt
zu
kommen
,
und
das
gebe
ich
dir
mit
‹
,
sagte
meine
Mutter
auf
dem
Totenbett
.
Sie
hat
auch
auf
einem
Sack
gelegen
wie
der
da
,
als
sie
das
sagte
.
Und
als
ich
bei
den
Kindern
heute
morgen
dasaß
und
die
ganze
Welt
tot
und
die
Kinder
im
Schlaf
und
die
Witwe
Wermuth
auch
,
da
hab
ich
ein
Herz
gehabt
so
groß
wie
die
weite
Welt
und
so
voll
von
verschluckten
Tränen
,
und
so
hab
ich
den
Kindern
über
den
Morgen
und
den
Tag
weggeholfen
und
wäre
auch
nur
zu
gern
mit
ihnen
neben
dem
Totenwagen
hergelaufen
,
wenn
ich
–
mich
–
nur
–
vor
der
Polizei
getraut
hätte
.
«
Diesen
Redefluß
unterbrach
die
Frau
Wendeline
nicht
,
und
Hofrat
Dr.
Albin
Brokenkorb
war
auch
nicht
dazu
imstande
,
und
der
Schmied
von
Jüterbog
,
der
doch
mit
dem
Tod
und
dem
Teufel
fertig
zu
werden
wußte
,
setzte
nur
grimmig
die
Zähne
aufeinander
und
murmelte
:
»
Es
wird
Zeit
;
wir
haben
Eile
,
Eile
!
Mädchen
,
gutes
Kind
,
wir
suchen
die
Kinder
,
da
wir
die
Mutter
nicht
mehr
gefunden
haben
.
Jetzt
erzähle
rasch
,
was
du
weißt
,
halte
dich
nicht
auf
bei
Nebendingen
und
alten
Bekanntschaften
.
Nimm
mich
für
eine
neue
,
ganz
solide
!
«
Rotkäppchen
warf
jetzt
den
ersten
Blick
auf
den
zottigen
Einäugigen
mit
dem
Knotenstock
und
der
verstümmelten
Tatze
.
»
Gott
ja
!
«
schluchzte
sie
.
»
Ja
,
wie
gern
!
Wenn
man
nur
schon
längst
einen
gehabt
hätte
,
dem
man
sein
Herz
darüber
ganz
hätte
ausschütten
mögen
!
Sie
sind
ja
drei
Tage
allein
gewesen
bei
der
Toten
!
«
»
Allein
die
Kinder
bei
der
Toten
?
«
riefen
die
Mutter
Cruse
und
Peter
Uhusen
entsetzt
.
»
Jaja
.
Oh
,
wenn
der
Herr
Hofrat
das
beschreiben
wollte
in
den
Zeitungen
,
was
ich
noch
seit
heute
morgen
davon
gehört
und
gesehen
habe
,
damit
könnte
er
Glück
machen
.
Oh
,
wenn
er
mit
meiner
Zunge
damit
vor
seinen
Damen
und
dem
Publikum
reden
wollte
!
Aber
wer
die
Geschichte
gedruckt
liest
,
der
glaubt
sie
nicht
,
und
auch
keiner
von
den
Herren
Malern
kann
sie
recht
malen
.
«
Albin
Brokenkorb
hatte
nie
,
nie
vor
seinen
Lichtern
ein
Publikum
gehabt
,
das
so
atemlos
,
so
grimmig-gespannt
,
so
im
Tiefsten
erschüttert
,
so
lautlos
ihm
zuhörte
,
wie
jetzt
die
drei
in
dem
leeren
Dachzimmer
von
Erdwine
Hegewisch
auf
das
horchten
,
was
das
junge
Frauenzimmer
von
der
Sache
wußte
.
»
Da
die
Witwe
Wermuth
sich
über
nichts
mehr
zu
schämen
hatte
,
so
hat
sie
sich
auch
meiner
nicht
geschämt
;
ich
hab
hier
nämlich
auch
mal
im
Hause
gewohnt
,
und
wir
haben
Bekanntschaft
miteinander
gehabt
und
uns
ausgeholfen
,
wie
es
sich
so
machte
.
Sie
mir
manchmal
mit
einer
Brotrinde
und
ich
ihr
,
wenn
ich
Glück
hatte
,
mit
einem
Zehnmarkstück
.
Aber
seit
Wochen
oder
Monaten
waren
wir
voneinandergekommen
,
und
den
Sommer
war
ich
im
Bade
gewesen
und
sonst
auf
Reisen
.
«
»
Jaja
«
,
murmelte
die
Frau
Wendeline
.
»
Natürlich
!
«
»
Als
ich
dann
mit
dem
Herbst
wieder
hier
in
der
Stadt
ankam
,
ging
es
mal
wieder
abwärts
.
Aus
einem
Pech
ins
andere
,
meine
Herren
.
Nun
,
Sie
wissen
ja
,
wie
das
so
ist
,
Hofrätchen
.
Na
,
wir
sind
das
ja
gewohnt
,
also
,
vivat
,
wer
sich
nicht
das
Herz
absorgt
,
sondern
,
wenn
's
zum
Schlimmsten
geht
,
sich
sagt
:
Wenn
's
ganz
aus
ist
,
ist
's
auch
einerlei
!
So
hatte
ich
vorgestern
abend
nichts
mehr
,
als
was
ich
auf
dem
Leibe
hatte
,
und
das
Unterkommen
in
der
schönen
Natur
störte
mir
,
wie
gesagt
,
in
der
letzten
Nacht
die
Polizei
.
Die
Jagd
!
Aber
die
kennen
uns
nicht
,
die
da
meinen
,
sie
hätten
uns
,
wenn
sie
auf
zehn
Schritte
unsere
Röcke
zwischen
den
Bäumen
sehen
.
Gute
Nacht
!
sage
ich
ihnen
und
denke
,
bei
deinen
schlimmsten
Feinden
kannst
du
dich
in
deinem
jetzigen
Anzuge
nicht
sehen
lassen
–
Herrje
,
kriech
wieder
unter
bei
der
Witwe
Wermuth
,
bis
die
Jagd
vorbei
ist
und
der
Herr
Polizeipräsident
nochmals
von
wegen
deiner
ein
Einsehen
gehabt
hat
.
Sind
Sie
wohl
schon
einmal
so
in
dem
ersten
Morgengrauen
an
den
Hauswänden
hingeschlichen
mit
dem
kalten
Tod
und
sonst
nichts
im
Magen
,
mein
Herr
?
«
Mit
den
letzten
Worten
wendete
sich
das
Rotkäppchen
plötzlich
an
den
Schmied
von
Jüterbog
,
und
Peter
faßte
ganz
zärtlich
den
armen
Gassenschmetterling
mit
seiner
verstümmelten
Faust
und
murmelte
:
»
Nur
erst
von
den
Kindern
,
Herze
!
Alles
andere
später
,
altes
Mädchen
.
«
»
Wer
hier
im
Hause
an
die
Arbeit
geht
,
der
muß
früh
raus
«
,
fuhr
das
Fräulein
fort
.
»
Und
so
ersah
ich
von
der
nächsten
Ecke
meine
Gelegenheit
und
war
für
den
ersten
,
der
herauskam
,
drin
,
und
die
Treppen
hinauf
,
wie
der
Schatten
von
'ner
Katze
.
Wer
um
die
Tageszeit
nicht
Hausgelegenheit
wußte
,
hätte
sich
wohl
den
Hals
brechen
können
.
Wir
brechen
uns
aber
so
leicht
den
Hals
nicht
.
Nicht
wahr
,
Madam
?
Nicht
wahr
,
Hofrätchen
?
...
Ich
denke
,
wenn
die
ganze
Welt
einen
Riegel
vor
der
Tür
hat
,
die
Frau
Erdwine
hat
keinen
;
–
du
wickelst
dich
in
einem
Winkel
zusammen
und
läßt
es
draußen
regnen
,
schneien
,
hageln
und
stürmen
!
–
–
–
Du
lieber
Gott
,
du
lieber
,
barmherziger
Gott
,
was
willst
du
mit
deinen
Menschen
,
wenn
du
sie
das
erleben
oder
nur
bloß
mit
ansehen
läßt
...
!
«
Das
verzauste
,
halb
verhungerte
,
halb
erfrorene
,
arme
,
hübsche
Geschöpfchen
stand
neben
dem
Strohsack
Erdwinens
und
breitete
die
Arme
aus
und
sah
schaudernd
umher
und
in
die
Höhe
und
zuletzt
starr
und
wie
abwesend
auf
die
drei
und
erzählte
tonlos
,
gleichgültig
weiter
,
gleichsam
,
als
rede
sie
von
etwas
vor
tausend
Jahren
Geschehenem
:
»
Da
lag
sie
tot
seit
Tagen
,
und
das
kleine
Kind
lag
doch
zu
ihr
gekrochen
mit
unter
der
Decke
,
und
der
gute
Junge
,
mein
lieber
Wolf
,
lag
dabei
und
nur
mit
dem
Kopf
auf
der
Matratze
und
mit
dem
Säbel
in
der
Hand
auf
der
nackten
Erde
,
wie
der
tapferste
Ritter
,
und
sonst
war
keiner
bei
ihnen
gewesen
–
bis
–
ich
–
kam
–
ich
!
Ich
,
mit
der
ganzen
Welt
auf
den
Hacken
zu
den
beiden
,
bei
welchen
sich
keiner
von
der
ganzen
Welt
hatte
sehen
lassen
in
ihrer
Not
!
Sie
,
liebe
Frau
,
und
Sie
,
lieber
Herr
mit
dem
einen
Auge
(
ich
weiß
nicht
,
wie
Sie
heißen
)
,
das
ist
die
Welt
in
ihrer
Angst
der
Vergiftung
wegen
!
«
.
.
.
»
Es
wird
immer
dunkler
!
«
murmelte
Frau
Wendeline
,
die
zuckenden
Hände
aneinander
reibend
und
wie
blind
von
einem
ihrer
Begleiter
auf
den
andern
starrend
.
»
Ja
,
und
je
kürzer
ich
mich
fasse
,
desto
besser
ist
es
.
Keinen
Menschen
kann
man
das
in
der
Erzählung
nachfühlen
lassen
,
was
ich
heute
hier
in
diesen
vier
Wänden
erfahren
habe
.
Auch
Sie
nicht
,
Herr
Hofrat
!
.
.
.
Auf
keiner
Bühne
ist
jemals
so
gesprochen
worden
,
wie
die
Kinder
zu
mir
geredet
haben
aus
ihrer
Verlassenheit
mit
nichts
von
der
Welt
,
als
was
man
ihnen
mit
Zittern
und
Zagen
vor
die
Tür
schob
–
Kaffee
und
Suppe
,
Essen
,
so
gut
sie
's
selber
hatten
.
Und
ich
glaube
,
sie
,
die
Leute
im
Hause
,
hätten
sich
selber
lieber
die
Kehle
abgegurgelt
,
als
daß
sie
mich
an
den
Schutzmann
verraten
hätten
,
so
lieb
war
's
doch
ihnen
allen
,
daß
wenigstens
am
letzten
Tage
jemand
bei
den
beiden
Würmern
war
und
mit
ihnen
auf
den
Sarg
wartete
.
O
ihr
Herrschaften
,
wir
drei
,
wir
drei
bei
dem
grauen
Morgen
heute
!
Und
ich
,
ich
habe
mich
am
meisten
vor
dem
Leichnam
gegrault
!
Und
wie
lange
Schreckensstunden
!
Um
zehn
Uhr
ist
der
Armenleichenwagen
,
wie
der
Armenvorsteher
versprochen
hatte
,
richtig
dagewesen
;
aber
,
Herr
Hofrat
,
der
Sarg
noch
nicht
.
Da
hat
der
Kutscher
gesagt
,
er
wolle
nachmittags
so
um
vier
Uhr
wiederkommen
,
er
habe
schon
noch
genug
andere
Fuhren
bis
dahin
.
Eben
ist
er
um
die
Ecke
gewesen
,
da
ist
der
Tischlerlehrling
mit
dem
Sarg
auf
einem
Handwagen
angelangt
.
›
Ist
das
hier
recht
,
Witwe
Wermuth
?
‹
Ja
!
–
hat
ihn
also
auf
dem
Hofe
abgeladen
und
ist
auch
abgefahren
.
–
›
Wolfram
,
was
fangen
wir
nun
an
?
Wer
hilft
uns
damit
in
die
Höhe
?
‹
habe
ich
gesagt
.
«
Herr
Schmied
aus
Jüterbog
faßte
seinen
Stock
mit
ebenso
zitternder
Hand
fester
wie
die
Mutter
Cruse
ihren
Regenschirm
;
doch
das
Rotkäppchen
erzählte
weiter
:
»
›
Das
tun
sie
wohl
schon
bis
vor
unsere
Tür
‹
,
sagte
der
gute
Junge
:
›
und
nachher
ziehen
wir
ihn
selber
uns
herein
.
‹
Der
Junge
legt
sein
Käsemesser
bei
seiner
Mutter
hin
und
springt
in
den
Hof
und
tut
seine
Bitte
,
und
es
findet
sich
wirklich
einer
,
der
ihm
tragen
hilft
die
fünf
Treppen
hinauf
.
Ein
Arbeitsmann
.
Aber
vor
der
Tür
kehrt
der
richtig
auch
um
wie
die
andern
Feiglinge
.
Ein
sechs
Fuß
langer
Kerl
mit
der
Medaille
von
Sechsundsechzig
!
Das
sowie
das
übrige
haben
wir
drei
,
Wolf
,
Paule
und
ich
,
besorgt
–
bis
auf
die
Nägel
,
die
der
Schlingel
von
Jungen
,
der
Lehrling
,
vergessen
oder
in
der
Tasche
wieder
mit
nach
Hause
genommen
hatte
.
Das
war
gegen
Mittag
–
«
»
Als
der
Junge
mit
dem
Käsemesser
,
als
der
arme
,
tapfere
kleine
Kerl
mit
dem
Degen
seines
Großvaters
,
mit
dem
Degen
des
Leutnants
Hegewisch
zu
mir
kam
,
Uhusen
!
«
rief
die
Frau
Wendeline
.
»
Und
eine
Düte
Sargnägel
dafür
verlangte
«
,
sagte
Rotkäppchen
.
»
Jawohl
,
ganz
richtig
.
Bis
zu
meinem
eigenen
Tode
vergesse
ich
die
Verlegenheit
nicht
.
Wie
wir
,
Wolf
und
Paulchen
und
ich
,
unser
Mutterchen
,
wie
wir
meinten
,
jetzt
endlich
zu
ihrer
letzten
Ruhe
im
letzten
harten
Bett
auf
den
Hobelspänen
zurechtgelegt
hatten
und
mit
letztem
bitterm
Weinen
die
platte
Decke
auflegen
wollten
–
da
standen
wir
,
und
ich
sage
:
›
Wolf
,
diese
Nägel
finden
wir
wohl
bei
einer
barmherzigen
Seele
im
Hause
;
–
willst
du
darum
gehen
und
ansuchen
,
oder
soll
ich's
?
‹
Liebe
Dame
und
beste
Herren
,
da
sagt
dieser
Junge
:
›
Den
Kaffee
und
die
Suppe
habe
ich
meiner
Schwester
wegen
angenommen
,
denn
ihren
Hunger
konnte
ich
nicht
anhören
.
Sie
weinte
zu
sehr
.
Da
kann
mir
keiner
einen
Vorwurf
draus
machen
oder
sich
nachher
drum
was
meinen
.
Aber
mit
Muttern
ist
das
was
anders
;
da
nehme
ich
nichts
für
an
von
ihren
Guttaten
hier
im
Hause
;
denn
mein
Großvater
hätte
das
auch
nicht
getan
.
Dazu
waren
sie
doch
alle
zu
schlecht
und
zu
feige
gegen
uns
.
Meine
Mutter
und
ich
wollen
hierzu
von
ihrer
Barmherzigkeit
nichts
!
Zu
schlecht
,
zu
feige
ist
die
ganze
Welt
gewesen
,
und
mir
kann
keiner
helfen
als
der
Großpapa
,
bei
dem
nun
Mama
in
aller
Sicherheit
ist
,
und
nun
nehmen
Sie
mir
bloß
noch
eine
Viertelstunde
das
Paulchen
auf
den
Schoß
,
Fräulein
;
ich
bin
gleich
wieder
da
und
bringe
die
Nägel
!
‹
«
Der
Schmied
von
Jüterbog
lehnte
sich
auf
seinen
Stock
von
der
Lübischen
Bucht
,
und
der
zähe
Weißdorn
bog
sich
und
brach
.
Peter
Uhusen
warf
die
Stücke
von
sich
und
keuchte
:
»
Nur
zu
,
Fräulein
Rotkäppchen
!
Bist
du
auch
noch
bei
der
Sache
,
Albin
?
Nicht
wahr
,
da
lernt
man
,
wie
man
von
Wirkung
auf
ein
auserwähltes
Publikum
sein
kann
!
«
»
Ja
,
nur
zu
«
,
seufzte
Rotkäppchen
.
»
Wie
konnte
ich
denn
wissen
,
wozu
der
Bratspieß
seines
seligen
Großpapas
noch
nützlich
war
?
Ich
konnte
ihm
nur
nachrufen
:
›
Junge
,
du
willst
mich
doch
nicht
hier
mit
dem
Kinde
allein
lassen
?
‹
Aber
da
war
er
schon
aus
der
Tür
und
die
Treppe
hinunter
,
und
ich
,
ich
bin
mit
der
Paula
dort
in
den
fernsten
Winkel
gekrochen
;
–
so
ein
ausgewachsenes
Frauenzimmer
und
so
ein
junger
Bengel
!
Und
doch
,
als
wäre
nun
der
Mann
und
letzte
Trost
aus
der
Familie
auf
ewig
abhanden
gekommen
!
«
»
Ich
hatte
ihn
im
alten
Eisen
am
Kragen
!
«
murmelte
die
Mutter
Cruse
;
und
das
Fräulein
rief
:
»
Tausendmal
sollen
Sie
Dank
haben
,
daß
Sie
ihn
nicht
länger
aufgehalten
haben
!
Durch
Ihre
Gütigkeit
sind
wir
ja
doch
zum
Schluß
gekommen
,
das
heißt
mein
lieber
Wolf
Wermuth
;
denn
ich
ungeschicktes
Tierchen
klopfte
mir
gleich
die
Finger
blutig
mit
dem
Holzstück
aus
dem
Treppengeländer
.
Er
aber
hat
jetzt
wie
ein
Handwerksmann
,
den
die
ganze
Geschichte
nichts
angeht
,
den
Sarg
zugenagelt
,
und
das
Paulchen
hat
dabei
das
Stück
Kuchen
gegessen
,
das
er
ihr
dazu
durch
Ihre
Güte
,
Madam
Cruse
,
für
den
Degen
seines
Großvaters
mitgebracht
hat
.
Punkto
vier
ist
,
Gott
sei
Dank
,
der
Kutscher
nach
seinem
Wort
zum
zweitenmal
vorgefahren
.
Wir
haben
die
Witwe
Wermuth
vor
ihre
Tür
gezogen
,
und
mit
dem
Kutscher
haben
sich
wiederum
ein
paar
Männer
aus
dem
Haus
bewegen
lassen
und
ihr
die
Treppen
hinuntergeholfen
auf
den
Karren
.
Nun
sind
sie
,
der
Himmel
sei
gepriesen
,
weg
nach
dem
städtischen
Kirchhof
.
Ich
habe
ihnen
der
Polizei
wegen
nur
mit
Vorsicht
aus
dem
Korridorfenster
da
nachsehen
können
;
aber
die
Herrschaften
dürfen
sich
in
dieser
Hinsicht
beruhigen
:
soviel
Einsicht
und
Erbarmung
hatte
der
Kutscher
,
daß
er
so
langsam
fuhr
,
daß
die
Kinder
ganz
gut
neben
dem
Wagen
herlaufen
und
mit
ihm
mitkommen
konnten
.
«
Fünfzehntes
Kapitel
»
Wir
haben
uns
schon
zu
lange
hierbei
aufgehalten
«
,
murmelte
Uhusen
zwischen
den
Zähnen
.
»
Wenn
wir
heute
noch
von
irgendwelchem
Nutzen
in
der
Angelegenheit
sein
wollen
,
wird's
Zeit
,
daß
wir
gehen
.
Bist
ein
gutes
Mädchen
und
hast
deine
Sache
gut
gemacht
!
Gib
der
gnädigen
Frau
jetzt
den
Arm
und
führe
sie
vorsichtig
auf
der
Treppe
.
Willst
du
uns
weiter
begleiten
,
Albin
,
so
nimm
du
meinen
Arm
.
Durch
Sonnenglanz
und
Ätherblau
geht
der
Pfad
freilich
nicht
,
und
zum
Mittagessen
im
Hôtel
de
Rome
würden
wir
auch
wohl
ein
wenig
spät
kommen
.
«
Der
Jugendfreund
griff
nach
dem
Arm
des
schwarzen
Peters
wie
in
der
Angst
,
auch
allein
gelassen
zu
werden
in
der
leeren
Dachstube
neben
dem
Strohsack
Erdwine
Hegewischs
.
»
Es
ist
fürchterlich
und
nicht
zu
fassen
«
,
stöhnte
er
.
»
Ich
bin
unfähig
,
mir
und
einem
andern
zu
helfen
;
aber
ich
bleibe
bei
euch
bis
zum
Ende
.
«
»
Aber
ich
?
«
rief
Rotkäppchen
.
»
Was
wird
aus
mir
,
wenn
ich
bei
euch
bleibe
?
Na
,
es
ist
einerlei
.
Angenehm
ist
der
Aufenthalt
da
oben
unter
den
Dachsparren
oder
gar
hier
in
dieser
Familienstube
nicht
.
Das
Menu
war
auch
nicht
zum
nobelsten
;
und
Sie
,
lieber
Herr
,
Sie
gefallen
mir
ausnehmend
.
Ob
sie
mich
heute
oder
morgen
am
Flügel
nehmen
,
was
liegt
dran
.
Ist
man
die
Angst
der
Jagd
los
,
so
lacht
man
ja
selber
drüber
.
Also
vorwärts
,
meine
Herrschaften
,
ich
bleibe
auch
bei
euch
.
Und
wer
weiß
,
wozu
ich
Ihnen
noch
nützlich
sein
kann
,
lieber
Herr
mit
dem
halben
Gesichte
!
«
Sie
hatten
sich
nun
,
die
Treppen
abwärts
,
durch
noch
dichtere
Haufen
scheuer
Gaffer
zu
drängen
als
vorhin
beim
Emporsteigen
.
Auch
um
ihren
Wagen
fanden
sie
jetzt
einen
noch
dichtern
Kreis
von
Neugierigen
versammelt
.
Es
hatte
sich
weithin
durch
das
Viertel
das
Gerücht
verbreitet
,
die
Witwe
Wermuth
in
Numero
zehn
von
Schulzenstraße
werde
nun
,
da
es
richtig
wieder
mal
zu
spät
sei
,
von
den
vornehmsten
Verwandten
gesucht
.
Und
jeder
wollte
selbstverständlich
diese
vornehmen
Leute
und
Verwandten
mit
eigenen
Augen
sehen
,
und
jeder
beneidete
die
Witwe
Wermuth
auch
jetzt
noch
um
dieselben
.
Nicht
geringe
Verwunderung
erregte
es
freilich
,
als
nach
der
aristokratischen
alten
Dame
und
dem
Herrn
mit
dem
Pelze
auch
das
Rotkäppchen
,
nicht
aus
dem
Märchen
,
sondern
aus
dem
Polizeibezirk
,
in
die
Droschke
hüpfte
und
der
»
kuriose
Kerl
mit
der
verbrannten
Nase
«
ihr
sogar
ungemein
höflich
dabei
behülflich
war
.
»
Nach
dem
Kirchhof
«
,
rief
Uhusen
dem
Kutscher
zu
.
»
Nach
welchem
?
«
fragte
der
zurück
,
und
Fräulein
Rotkäppchen
war
wirklich
jetzt
gleich
von
Nutzen
.
Es
konnte
den
Weg
angeben
.
»
Rasch
,
Mann
!
«
rief
der
lange
Peter
.
»
Es
wird
eine
der
besten
Fuhren
für
Euch
,
die
Ihr
je
gehabt
hast
.
«
Daraufhin
fuhr
der
Kutscher
wirklich
gut
,
und
zwar
die
sonderbarste
Gesellschaft
,
die
sich
heute
in
dieser
großen
Stadt
,
in
irgendeiner
Stadt
in
einem
Wagen
zusammenfinden
konnte
.
–
–
Die
erste
,
die
das
Wort
nahm
,
war
das
Fräulein
,
und
zwar
wie
eine
,
der
–
ein
Stein
vom
Herzen
gefallen
war
.
Wie
eine
,
die
aufatmete
,
wie
eine
,
die
aus
der
Jagd
heraus
und
in
Sicherheit
unter
Menschen
,
unter
Freunden
war
!
Wie
eine
,
die
die
Angst
für
diesmal
hinter
sich
hatte
,
die
Räder
unter
sich
rollen
fühlte
,
sich
nach
den
letzten
Nächten
und
Tagen
in
die
weichen
Plüschpolster
des
Wagens
zurücklehnte
und
sich
unter
»
höchst
angenehmen
,
vertraulichen
Menschen
«
wie
durch
ein
Wunder
gerettet
fand
.
Es
war
der
»
am
wenigsten
Vertrauliche
«
im
Wagen
,
der
Herr
Hofrat
Dr.
Brokenkorb
,
dem
sie
mit
dem
weiblichen
Sicherheitsgefühl
,
daß
sie
sich
des
Rechten
zuerst
annehme
,
behaglich-wehmütig
aufs
Knie
klopfte
:
»
Nur
nicht
zu
betäubt
,
Männeken
.
Nehmen
Sie
mich
an
;
ich
weiß
von
gar
nichts
;
ich
weiß
nicht
,
wie
und
weshalb
Sie
auch
dabei
sind
,
aber
darauf
verlasse
ich
mich
doch
,
daß
wir's
zusammen
durchfressen
.
Ich
weiß
überhaupt
von
gar
nichts
,
als
daß
mir
die
gnädige
Frau
da
mal
meine
weißen
Atlasschuhe
an
den
Kopf
geworfen
hat
und
mir
das
nichtsnutzige
Mundwerk
mit
einem
Teller
von
ihrer
Suppe
gestopft
hat
und
daß
ich
jetzt
mit
den
Herrschaften
nach
Wolfchen
und
Paulchen
suchen
darf
!
O
Gott
,
nach
den
letzten
Tagen
und
diesem
Schreckensmorgen
so
zu
sitzen
in
der
besten
Gesellschaft
!
Wie
ist
denn
eigentlich
Ihr
Name
,
Herr
?
Die
liebe
Bekanntschaft
der
andern
habe
ich
ja
schon
länger
die
Ehre
–
«
»
Herr
Schmied
aus
Jüterbog
,
mein
Fräulein
«
,
sprach
der
lange
Peter
,
und
das
Fräulein
legte
militärisch
grüßend
zwei
Finger
der
rechten
Hand
an
das
zerzauste
Hütchen
:
»
Das
hab
ich
mir
doch
gleich
gedacht
«
,
seufzte
sie
womöglich
noch
befriedigter
.
»
Und
gedient
?
Die
Nase
auch
mit
neulich
in
das
liebe
Frankreich
ringesteckt
und
halb
drin
steckenlassen
?
Bei
der
Garde
,
wenn
ich
fragen
darf
?
«
»
Schwerste
Artillerie
«
,
brummte
der
Schmied
von
Jüterbog
.
»
Wenn
ich
Sie
nicht
vom
Anfang
darauf
angesehen
habe
!
«
rief
Rotkäppchen
.
»
Und
vielleicht
auch
wohl
gar
außer
Dienst
?
«
»
Völlig
!
«
brummte
Peter
Uhusen
,
und
die
junge
Dame
klopfte
jetzt
der
Alten
auf
das
Knie
und
seufzte
kopfschüttelnd
:
»
Und
so
spielt
nun
das
ewige
Schicksal
mit
uns
und
pökelt
uns
hier
zusammen
–
uns
arme
Heringe
.
Sie
,
Herr
Hofrat
,
natürlich
ausgenommen
,
wenn
ich
mich
eines
unpassenden
Ausdrucks
bedient
haben
sollte
!
Aber
–
es
ist
einerlei
.
Wir
verstehen
uns
doch
.
Wir
haben
Mitleiden
miteinander
in
der
Welt
;
–
und
Sie
auch
,
Hofrätchen
.
Wenn
die
Herrschaften
die
Mutter
auch
nicht
mehr
angetroffen
haben
,
die
Krabben
finden
wir
schon
wieder
.
Wer
sollte
noch
nach
denen
suchen
und
sie
vor
uns
in
die
Tasche
stecken
?
Oh
,
die
liebe
Dame
und
die
Herren
sollten
nur
wissen
,
wie
gemütlich
und
ruhig
mir
in
diesem
Augenblick
zumute
ist
!
Ach
Gott
ja
,
es
geht
ja
wohl
nichts
über
ein
gutes
,
weinerliches
Herz
auf
Erden
;
aber
unser
Herrgott
sollte
doch
den
in
seinen
besondern
Schutz
nehmen
,
dem
er
eins
davon
in
zu
reichlichem
Maße
verlieben
hat
!
«
Sie
ließen
das
arme
Ding
ungestört
sich
ausschwatzen
.
Nur
nach
einigen
nähern
Einzelheiten
über
das
Leben
und
den
Tod
Erdwines
und
das
Aufwachsen
ihrer
Kinder
fragten
Uhusen
und
Mutter
Cruse
.
Was
sie
hörten
,
gab
ihnen
mehr
Lust
zum
Schweigen
als
zum
Reden
.
Albin
drückte
sich
völlig
stumm
in
seiner
Ecke
zusammen
;
er
fühlte
sich
jetzt
in
Wahrheit
sehr
unwohl
und
gänzlich
außerstande
,
seine
Gedanken
derartig
zusammenzuhalten
,
wie
es
einem
Mann
,
der
einen
so
rühmlich
bekannten
Kopf
auf
den
Schultern
trug
,
im
Grunde
in
jeder
Lebenslage
zukam
.
Aber
nicht
nur
der
ästhetische
,
sondern
auch
der
soziale
feste
Grund
und
Boden
war
ihm
augenblicklich
völlig
unter
den
Füßen
weg
abhanden
gekommen
.
Bilder
und
Gestalten
aus
nächsten
und
fernsten
Tagen
drängten
sich
im
Wirbel
in
seinem
Gehirn
,
und
–
die
Gestalten
und
Bilder
,
die
gestern
und
vorgestern
den
Kreis
seines
Daseins
erfüllt
hatten
,
beängstigten
ihn
am
meisten
–
ihn
,
den
geistvollen
Liebling
der
Welt
,
den
gelehrten
Führer
des
besten
Publikums
,
den
verehrten
Lebensvirtuosen
und
Redekünstler
.
Großer
Gott
,
was
hätten
die
Leute
,
die
ihn
kannten
und
schätzten
,
zu
einem
Blick
in
diesen
Wagen
für
stumme
Anmerkungen
machen
müssen
?!
Und
was
für
Gesichter
?!
Ach
,
es
war
ihm
ganz
unerfaßlich
,
wie
wenig
uns
bei
vorkommenden
Gelegenheiten
die
Gesichter
des
gebildetsten
Publikums
,
unserer
verehrtesten
Gönner
und
Gönnerinnen
,
unserer
guten
Freunde
und
Bekannten
,
ja
unserer
liebsten
,
unserer
nächsten
Verwandten
,
die
Gesichter
von
Vater
und
Mutter
,
von
Weib
und
Kind
kümmern
sollen
!
Wir
in
unserm
gegenwärtigen
Fall
nehmen
nicht
die
mindeste
Rücksicht
auf
die
Gefühle
und
Mienen
,
auf
welche
der
Herr
Hofrat
Dr.
Brokenkorb
Rücksicht
zu
nehmen
hat
.
Wir
haben
es
nur
mit
den
Gesichtern
in
dieser
Droschke
erster
Klasse
zu
tun
,
welche
von
dem
mangelhaften
Pflaster
der
letzten
Gassen
der
Stadt
auf
den
weicheren
Straßenkörper
der
Vorstädte
hinrollt
und
auch
letztere
allmählich
hinter
sich
zurückläßt
.
Die
Gesichter
von
Mrs.
Crusoe
und
dem
langen
Peter
,
dem
Einäugigen
,
waren
freilich
unter
allen
Umständen
sehens-
und
beachtenswert
,
aber
unter
den
laufenden
ganz
besonders
.
–
»
Jaja
,
du
armer
Tropf
«
,
sagte
Frau
Wendeline
,
nachdem
das
schluchzende
Rotkäppchen
ihr
»
weinerliches
Herz
«
unserm
Herrgott
zum
besondern
Schutz
anempfohlen
hatte
.
»
Aber
sei
nur
zufrieden
und
laß
dich
um
Gottes
willen
auf
keinen
Handel
und
Austausch
ein
.
Die
da
leicht
weinen
,
lachen
auch
leicht
.
Und
es
ist
nicht
ein
Tag
wie
der
andere
,
und
die
Nächte
gleichen
einander
auch
nicht
.
«
»
Sagt
Philine
«
,
brummte
Herr
Schmied
aus
Jüterbog
aus
seinen
Goethestudien
unter
den
Weiden
am
Ufer
der
Trave
her
.
»
Kenne
ich
nicht
,
Alterchen
«
,
lachte
Rotkäppchen
zwischen
ihren
Tränen
.
»
Unter
meinen
Freundinnen
weiß
ich
keine
mit
dem
Namen
;
aber
vielleicht
gehört
sie
zu
der
Bekanntschaft
des
Herrn
Hofrats
.
–
Die
Stadt
ist
zu
groß
.
Aber
den
Weg
,
den
wir
vor
uns
haben
–
in
fünf
Minuten
sind
wir
da
–
,
den
kenne
ich
und
kann
die
Honneurs
vom
Orte
machen
.
Ich
habe
nämlich
meine
Mama
per
Zufall
auch
dort
liegen
,
und
so
schickt
sich
das
für
diesmal
ebensogut
,
wie
daß
ich
Hausgelegenheit
dort
hinter
uns
in
Numero
zehn
wußte
.
So
fein
wie
heute
und
in
so
guter
Gesellschaft
habe
ich
die
alte
Frau
auch
noch
nicht
besucht
.
O
Hofrätchen
,
wenn
doch
jeder
seine
Gedanken
so
schön
ausdrücken
könnte
wie
Sie
!
Es
muß
etwas
Wundervolles
darum
sein
,
wie
ich
von
den
Herren
in
den
Ateliers
weiß
.
Na
ja
,
es
kann
ja
nicht
jeder
in
ein
Mausoleum
zu
liegen
kommen
und
sein
Bildnis
und
seinen
Namen
in
Goldschrift
darauf
,
und
mir
ist
das
auch
ganz
egal
.
Selbst
zu
meiner
Mutter
würde
ich
auch
nur
wieder
ganz
durch
Zufall
unters
letzte
Deckbett
unterkriechen
.
Und
da
kann
keiner
was
dafür
,
und
sie
müssen's
damit
machen
,
wie
es
eben
paßt
.
Passen
Sie
nur
auf
,
wir
werden
das
sogleich
mit
der
Witwe
Wermuth
erfahren
.
«
»
Zum
Henker
,
ist
das
ein
Weg
,
der
sich
hierher
in
den
Mittelpunkt
der
Zivilisation
schickt
?
«
rief
der
lange
Peter
grimmig
,
wahrscheinlich
um
seiner
Stimmung
wenigstens
nach
einer
Seite
hin
Luft
zu
machen
.
»
Da
sollte
man
sich
ja
fast
auf
das
Pflaster
zurücksehnen
.
«
»
Bauschutt
!
«
meinte
die
Mutter
Cruse
.
»
Wir
dehnen
uns
mächtig
ins
Weite
und
müssen
uns
dabei
schon
etwas
schütteln
lassen
.
Aber
,
Mädchen
,
eine
Laterne
hätten
wir
eigentlich
mitnehmen
sollen
.
Es
wird
vollständig
Nacht
,
wenn
wir
nicht
in
fünf
Minuten
an
Ort
und
Stelle
sind
.
«
»
Das
sind
wir
auch
.
Nein
–
richtig
–
hier
sind
wir
schon
.
Da
sind
wieder
ein
paar
Häuser
aufgeschossen
,
seit
ich
zum
letztenmal
hier
war
,
und
das
irrte
mich
.
Oh
,
ich
habe
außer
Mama
auch
noch
ein
paar
Freundinnen
hier
im
Frieden
,
und
jetzt
weiß
ich
wieder
ganz
genau
Hausgelegenheit
.
Siehst
du
,
und
August
auf
dem
Bock
weiß
sie
auch
.
Er
hält
vor
der
richtigen
Tür
:
Station
Kreuzberg
!
Und
nun
lassen
Sie
mich
gütigst
zuerst
herausklettern
und
den
Herrschaften
behülflich
sein
,
den
weitern
Weg
zu
finden
.
«
Sie
hatte
den
Wagenschlag
selber
geöffnet
und
war
leichtfüßig
hinausgehüpft
.
Scheu
,
vorsichtig
sah
sie
sich
nach
allen
Richtungen
hin
um
,
der
Mutter
Cruse
die
Hand
reichend
.
»
Das
brauchte
man
auch
nicht
,
wenn
man
hier
schon
zu
Hause
wäre
und
nicht
bloß
Hausgelegenheit
wüßte
«
,
lachte
sie
.
»
Was
ginge
einen
da
noch
die
öffentliche
Sicherheit
an
?
Na
,
kommen
Sie
nur
,
Hofrätchen
;
und
Tag
ist
es
auch
noch
,
gnädige
Frau
;
wir
finden
uns
wenigstens
noch
ohne
Laterne
zurecht
.
Und
Sie
,
lieber
Herr
mit
der
schwarzen
Nase
,
ich
bitte
Sie
um
Gottes
willen
,
sehen
Sie
mich
nicht
mit
Ihrem
letzten
Auge
an
,
als
wäre
aller
Tage
Abend
gekommen
.
Gucken
Sie
,
da
liegt
wirklich
noch
ein
roter
Streif
von
der
Sonne
am
Rande
vom
Himmel
,
und
irgendwo
ist
es
immer
noch
schön
Wetter
.
–
Herr
Hofrat
Brokenkorb
muß
das
noch
genauer
wissen
und
reizender
sagen
können
.
Aber
nun
vor
allen
Dingen
erst
die
Kinder
!
«
...
Sechzehntes
Kapitel
Dieser
rote
Streifen
am
Westhimmel
und
unter
ihm
,
und
in
ihn
hineinragend
die
schwarzen
Schattenrisse
von
bewohnten
und
im
Bau
begriffenen
Häusern
,
Baugerüsten
,
Fabrikschornsteinen
und
hohen
Pappelbäumen
!
Kein
heiterer
,
blauer
,
kein
Regenhimmel
,
kein
klarer
Sonnenauf-
und
-untergang
übt
solche
geheimnisvolle
,
bald
bängliche
,
bald
beruhigende
Wirkung
,
solche
Magie
auf
das
Menschengemüt
aus
wie
dieser
blutfarbene
Strich
,
wenn
es
Abend
werden
will
nach
einem
unruhvollen
,
stürmischen
oder
auch
–
in
stumpfer
Langweile
vergangenen
Tage
.
Und
im
Herbst
mehr
als
in
einer
andern
Jahreszeit
.
Das
blödeste
Auge
,
das
den
ganzen
Tag
über
für
nichts
anderes
da
war
als
das
Nächstliegende
,
das
schärfste
Auge
,
das
die
ganze
Welt
überflog
und
keinen
Horizont
an
den
Dingen
der
Erscheinung
fand
:
sie
heften
sich
beide
an
den
roten
Strich
im
Westen
.
Die
Straßendirne
in
ihrer
Kammer
,
der
König
am
Fenster
seines
Schlosses
,
der
Weise
in
seiner
Studierstube
,
der
einsame
Wanderer
auf
der
Landstraße
,
der
Reiter
im
Zuge
der
bewaffneten
Hunderttausende
,
der
Reiche
und
der
Arme
,
der
Gesunde
und
der
Kranke
:
sie
haben
alle
ihre
nachdenklichen
Gedanken
bei
dem
Blick
auf
diesen
roten
Streifen
.
Und
–
seltsamerweise
nur
selten
sind
diesen
Gedanken
Worte
zu
geben
.
Rotkäppchen
hatte
einfach
auf
den
roten
Strich
aufmerksam
gemacht
.
Von
den
drei
anderen
,
die
hier
jetzt
in
der
Abenddämmerung
neben
dem
Wagen
auf
der
aufgeweichten
Landstraße
standen
und
sich
umsahen
,
war
nur
Hofrat
Brokenkorb
imstande
,
halblaut
zu
murmeln
:
»
Wie
unheimlich
wirkungsvoll
!
«
Ihm
,
trotz
der
geistigen
und
körperlichen
Zerschlagenheit
,
in
der
er
sich
befand
,
entging
keine
Einzelheit
der
trostlosen
Umgebung
:
nicht
der
Schmutz
des
Pfades
,
der
nicht
Gasse
,
nicht
Landstraße
,
nicht
Feldweg
war
,
sondern
von
allem
etwas
–
nicht
die
einzelnen
,
öden
Häuser
,
die
bewohnt
oder
unbewohnt
in
das
graue
Feld
hineinwuchsen
–
nicht
die
Hecken
und
Zäune
–
nicht
das
lange
,
schwarze
Gitter
und
das
hohe
,
schwarze
Tor
dicht
zur
Seite
–
nicht
die
erbärmliche
Kneipe
jenseits
des
Weges
und
die
vor
ihr
lungernden
Menschen
.
Es
war
das
seine
Gabe
–
die
hohe
Fähigkeit
,
sinnlich
wahrzunehmen
,
und
er
hatte
sein
Talent
zu
seinem
Behagen
und
in
vollbefriedigtem
Ehrgeiz
hundert-
und
aber
hundertmal
vor
seinen
entzückten
und
erschütterten
Zuhörerschaften
verwertet
:
in
diesem
Augenblick
aber
–
hatte
er
kein
Publikum
und
wußte
mit
seiner
Sinnesschärfe
und
geistige
Feinfühligkeit
nirgends
hin
.
Das
war
im
höchsten
Grade
widerlich
–
widerwärtig
und
durchaus
nicht
zu
ertragen
bis
an
die
Grenzen
der
Nervenanspannung
dieses
entsetzlichen
Tages
mit
seinen
empörenden
Zudringlichkeiten
und
Rücksichtslosigkeiten
.
Sehr
rücksichtslos
entzog
ihm
auch
jetzt
noch
dazu
sein
Freund
Peter
den
Arm
,
auf
den
er
sich
beim
Herausklettern
aus
der
Droschke
gestützt
hatte
,
und
ließ
ihn
rücksichtslos
stehen
oder
nach
Belieben
mit
den
andern
über
die
Straße
nachkommen
.
Peter
Uhusen
stapfte
langen
Schrittes
durch
die
Pfützen
des
Weges
zu
dem
schwarzen
,
eisernen
Tor
,
ohne
sich
nach
irgend
jemand
umzusehen
.
Er
legte
die
Hand
auf
das
Schloß
des
eisernen
,
schwarzen
Tores
und
rüttelte
–
vergeblich
.
»
Geschlossen
?
«
Der
Kutscher
,
der
,
wie
gesagt
,
noch
nie
in
seiner
Praxis
solch
eine
Gesellschaft
gefahren
hatte
und
ihr
bis
an
das
Tor
auf
den
Fersen
geblieben
war
,
deutete
mit
dem
Peitschenstiel
auf
eine
schwarze
Tafel
mit
weißen
Buchstaben
an
einem
der
Torpfeiler
.
»
Da
ist
die
Kirchhofsordnung
angenagelt
.
Es
ist
für
das
Reglement
wohl
ein
bißchen
spät
am
Tage
geworden
.
Wenn
aber
die
Herrschaften
sich
für
ein
Trinkgeld
noch
mal
aufschließen
lassen
wollen
,
so
müssen
Sie
sich
wohl
an
den
Wächter
wenden
.
«
»
Das
wissen
wir
,
die
wir
hier
zu
Hause
sind
,
ebensogut
als
wie
Sie
,
Männeken
«
,
rief
das
Rotkäppchen
und
wendete
sich
unruhig
,
ratlos
an
ihre
übrigen
Begleiter
:
»
Was
sagen
Sie
aber
?
Wie
ist
das
nun
mit
den
Kindern
?
...
Na
,
den
alten
Hofmarschall
und
seine
Gänge
hier
kenne
ich
gottlob
auch
.
Den
müssen
wir
jetzt
vor
allen
haben
–
und
guck
,
da
stecken
sie
eben
auch
drüben
in
der
Penne
das
Gas
an
.
Gedulden
Sie
sich
gefälligst
nur
einen
Augenblick
hier
;
ich
bin
umgehend
mit
der
nötigen
Auskunft
zurück
.
«
Leichtfüßig
hüpfte
sie
der
Schenke
zu
und
verschwand
nach
einer
kurzen
Unterredung
mit
den
Leuten
vor
der
Tür
im
Innern
des
Hauses
.
Es
dauerte
auch
in
der
Tat
nicht
lange
,
und
sie
kam
wieder
zum
Vorschein
,
begleitet
von
einem
Mann
,
der
wohl
mit
der
geschlossenen
Kirchhofstür
in
Verbindung
gebracht
werden
konnte
.
Selbstverständlich
hielt
es
auch
der
größere
Teil
der
Lungerer
unter
dem
Schilde
der
Kneipe
für
das
bessere
,
unmittelbar
aus
der
Quelle
die
Kunde
zu
schöpfen
,
was
da
eigentlich
noch
los
sei
.
–
Ehe
der
alte
Pförtner
herzugehumpelt
war
,
befand
sich
die
seltsame
Führerin
bereits
an
der
Seite
Peter
Uhusens
und
flüsterte
ihm
ins
Ohr
:
»
Das
ist
der
Mann
mit
dem
Schlüssel
!
Sein
Name
ist
Lochner
,
und
er
weiß
schon
,
was
wir
von
ihm
wollen
.
Die
Geschichte
wird
aber
immer
schlimmer
!
Du
großer
Gott
,
Ihren
Nerven
traue
ich
schon
,
bester
Herr
,
und
meinen
auch
,
und
daß
die
Mutter
Cruse
mir
nicht
schwach
wird
,
glaube
ich
auch
;
aber
–
der
da
–
der
Herr
Hofrat
...
ich
glaube
wirklich
,
es
wäre
besser
–
«
Sie
kam
in
ihrer
Angst
und
Aufregung
mit
ihren
Worten
nicht
zu
Ende
;
Herr
Lochner
hatte
nach
einem
kurzen
,
aber
weltkundigen
Blick
auf
die
gnädige
Frau
,
den
Hofrat
Brokenkorb
und
den
Schmied
von
Jüterbog
bereits
den
großen
Schlüssel
aus
der
Tasche
vorgelangt
und
sagte
,
die
Pfeife
aus
dem
Munde
nehmend
:
»
Es
ist
wohl
ein
bißchen
gegen
die
Tagesordnung
;
aber
eine
Ausnahme
ist
es
auch
diesmal
der
andern
Umstände
wegen
,
und
so
will
ich
den
Herrschaften
gern
zu
ihrem
Willen
helfen
.
Bitte
einzutreten
!
Ja
,
es
ist
immer
eine
üble
Sache
um
das
Zuspätkommen
.
Witwe
Wermuth
?
Ja
,
auf
Namen
können
wir
uns
hier
und
zumal
auf
der
Armenseite
nicht
gut
einlassen
;
aber
die
Nummer
mit
den
beiden
Kindern
zur
Begleitung
,
die
haben
wir
noch
in
Sicherheit
,
zu
der
kann
ich
Sie
gern
führen
.
Dieser
Kondukt
kam
leider
wirklich
für
heute
zu
spät
am
Tage
,
und
so
haben
wir
uns
dieses
Geschäft
bis
morgen
früh
aufheben
müssen
.
«
»
Die
Kinder
!
Die
Kinder
!
«
rief
Frau
Wendeline
.
»
Zu
denen
kann
ich
Ihnen
nicht
verhelfen
,
Madam
«
,
sagte
der
Mann
.
»
Nur
zu
der
Nummer
,
ich
wollte
sagen
,
liebe
Dame
,
zu
dem
Sarge
,
den
sie
uns
heute
hierher
begleiteten
.
«
Selbst
er
hielt
noch
einmal
auf
dem
Wege
zwischen
den
ersten
Gräberreihen
und
den
vornehmern
Monumenten
an
und
wendete
sich
zu
seinen
späten
Gästen
und
sagte
mit
seiner
trocknen
,
heisern
Stimme
:
»
Unsereiner
sieht
das
wohl
nicht
mehr
so
wie
andere
Leute
,
zu
deren
tagtäglichem
Geschäft
und
Handwerk
solche
Vorkommnisse
nicht
gehören
.
Man
wird
hier
an
zu
vieles
gewöhnt
,
vorzüglich
auf
der
Armenseite
.
Jeden
Tag
Nummer
für
Nummer
so
durch
das
ganze
Jahr
ohne
Unterschied
der
Witterung
,
das
härtet
ab
.
Aber
leid
haben
mir
die
zwei
Würmer
getan
,
wie
sie
da
bei
der
Mama
im
schwarzen
Kasten
standen
und
ich
und
die
Kirchhofsverwaltung
ihnen
mit
dem
besten
Willen
nicht
helfen
konnten
,
da
die
Leute
schon
von
der
Arbeit
weggegangen
waren
.
Stellen
Sie
sich
nur
vor
,
die
armen
Kreaturen
waren
nicht
von
dem
Nasenquetscher
wegzubringen
!
Sie
saßen
auf
dem
Sarg
und
wollten
die
Nacht
drauf
sitzen
bleiben
.
Der
Junge
war
wie
toll
und
die
ganze
Bevölkerung
hier
herum
in
Bewegung
um
sie
her
,
als
ich
sie
endlich
aus
der
Gittertür
hatte
und
hinter
ihnen
abschloß
.
Es
ist
wirklich
schon
ein
bißchen
dunkel
;
hier
in
den
engen
Wegen
halten
Sie
sich
nur
dicht
hinter
mir
und
stolpern
Sie
nicht
,
wenn
Sie
so
freundlich
sein
wollen
.
«
Er
schritt
weiter
,
seine
Pfeife
von
neuem
in
Brand
setzend
,
und
sie
folgten
ihm
,
einer
hinter
dem
andern
,
im
Zickzack
zwischen
den
Büschen
,
Hügeln
,
Kreuzen
,
Säulenstumpfen
und
Urnen
–
wortlos
den
heißen
Atem
anhaltend
und
doch
vor
Frost
schaudernd
.
Und
so
gelangten
sie
auf
einen
baum-
,
strauch-
und
denkmallosen
,
ziemlich
umfangreichen
Teil
des
Gräberfeldes
;
und
von
neuem
blieb
der
Führer
stehen
und
deutete
auf
einen
dunkeln
Gegenstand
am
Rande
einer
weiten
Grube
und
sagte
»
Ich
weiß
nicht
,
wie
die
geehrten
Herrschaften
dazu
stehen
;
aber
–
dies
ist
die
letzte
Nummer
von
diesem
Tage
.
Morgen
früh
nach
acht
werden
wir
unser
Amt
an
ihr
mit
allem
Respekt
vor
der
Sterblichkeit
verrichten
.
Die
Herren
und
die
liebe
Dame
können
versichert
sein
,
daß
wir
sie
mit
aller
Achtung
beisetzen
werden
zur
ewigen
Ruhe
.
Schuldig
sind
wir
dieses
ja
doch
einer
dem
andern
,
und
mir
persönlich
liegt
der
Junge
,
dieser
Satansjunge
,
noch
zu
sehr
in
den
Knochen
.
Da
kann
sich
der
Mensch
wirklich
nur
gratulieren
,
daß
er
keine
eigenen
Kinder
hat
,
wenn
er
so
eine
Kinderhand
so
von
so
einem
schwarzen
Deckel
so
in
aller
Güte
halb
mit
Gewalt
hat
losmachen
müssen
.
«
Das
fehlte
uns
grade
noch
!
«
rief
der
Schmied
von
Jüterbog
,
mit
dem
Fuße
aufstampfend
;
–
sein
Freund
Hofrat
Dr.
Brokenkorb
war
nicht
mehr
fähig
,
alle
Einzelheiten
seiner
persönlichen
Lebenserfahrungen
bis
in
die
letzten
Nervenenden
nachzufühlen
.
Er
litt
auch
nicht
mehr
an
Kopfweh
und
Scheu
vor
übeln
Gerüchen
;
er
lag
ohnmächtig
in
den
Armen
des
Rotkäppchens
,
und
diese
sagte
:
»
Habe
ich
es
mir
nicht
gedacht
?
Habe
ich
es
nicht
gesagt
?
O
ich
kenne
ja
seine
Nerven
!
Ich
habe
ihn
ja
dutzendmal
zu
schön
über
mich
reden
hören
,
wenn
ich
beim
Professor
Käsewieter
als
ertrunkene
Verlassene
Modell
lag
!
«
»
Wir
beide
hätten
freilich
die
Geschichte
am
besten
unter
uns
allein
abgemacht
,
Uhusen
!
«
rief
die
Mutter
Cruse
.
»
Den
Narren
haben
wir
auf
dem
Halse
,
und
die
Kinder
,
die
Kinder
–
wer
schafft
uns
die
Kinder
?
Aber
jetzt
ist
da
nichts
zu
ändern
;
greifen
Sie
mit
zu
,
Sie
,
Lochner
heißen
Sie
ja
wohl
?
Nehmen
Sie
ihn
beim
Kopf
,
Peter
.
Hinüber
mit
ihm
nach
der
Kneipe
da
!
Lauf
vorauf
,
Mädchen
,
und
bestell
was
Warmes
für
ihn
;
und
wenn
wir
ihn
wieder
bei
Sinnen
haben
,
dann
so
rasch
als
möglich
mit
ihm
in
den
Wagen
und
nach
der
Stadt
zurück
–
den
Kindern
,
den
Kindern
nach
!
«
Sie
gab
ihre
Befehle
kurz
,
bündig
,
scharf
und
gehoben
,
wie
auf
ihrer
Bühne
in
Lübeck
,
Celle
und
New
York
–
aber
auch
zutreffend
,
sachgemäß
,
pragmatisch
in
der
wirklichen
,
wahrhaftigen
,
heißen
Daseinsschlacht
,
in
dem
großen
,
furchtbaren
,
anfang-
und
endlosen
Drama
des
Lebens
.
Nicht
ohne
theatralischen
Gestus
riß
sie
ihren
Mantel
ab
und
warf
ihn
über
den
Ohnmächtigen
in
den
Armen
der
beiden
Männer
:
»
Fort
mit
ihm
!
«
Aber
keine
Komödie
war
in
der
Art
und
Weise
,
wie
sie
noch
einen
Augenblick
neben
dem
Sarge
von
Erdwine
Wermuth
stehenblieb
und
mütterlich
,
altfraulich-mühsam
sich
beugte
,
in
die
aufgeworfene
Erde
der
dunkeln
Gemeingräber
griff
und
eine
Handvoll
davon
auf
den
Deckel
über
dem
Haupte
der
Toten
legte
und
sagte
:
»
Ich
weiß
deiner
Kinder
wegen
nicht
,
Kind
,
ob
ich
morgen
früh
um
acht
schon
hier
sein
kann
.
«
Siebenzehntes
Kapitel
In
der
schlechten
Kneipe
gegenüber
dem
Kirchhofstor
brachten
sie
den
Hofrat
glücklicherweise
bald
zur
Besinnung
zurück
;
aber
eine
ziemliche
Weile
verging
doch
,
ehe
sie
imstande
waren
,
die
Rückfahrt
mit
ihm
nach
der
Stadt
zu
wagen
.
Wir
können
es
nicht
genug
wiederholen
,
daß
er
die
Kunst
,
hinter
einem
eleganten
Tischchen
mit
zwei
Wachskerzen
und
einem
Manuskript
im
roten
Maroquineinband
ein
Publikum
zu
interessieren
,
zu
bewegen
,
zu
rühren
,
im
hohen
Maße
verstand
–
daß
die
Zuhörerinnen
vor
dieser
Kunst
dann
und
wann
zergingen
und
nur
selten
einer
der
Zuhörer
auf
dem
Heimwege
brummte
:
»
Geschwätz
!
Aber
der
Mann
versteht's
!
«
Nun
hatte
er
wieder
ein
Publikum
um
sich
und
vor
sich
,
welches
er
gleichfalls
ungemein
interessierte
,
bewegte
und
aufregte
,
jedoch
diesmal
ohne
alle
Kunst
und
ohne
jedwedes
vorhergegangene
Studium
vor
dem
Spiegel
.
Wie
er
war
,
hatte
er
sich
jetzt
diesem
aus
der
höchsten
Aristokratie
und
dem
tiefsten
Plebejertum
gemischten
Publikum
in
der
Wegschenke
zu
geben
,
und
er
winselte
kindisch
und
äußerte
sich
ärgerlich-weinerlich
,
vorzüglich
gegen
seinen
Freund
Uhusen
,
während
seiner
Abwesenheit
im
Geiste
und
klammerte
sich
mit
doppelter
Energie
an
diesen
Freund
beim
ersten
Schimmer
wiederkehrenden
Selbstbewußtseins
.
»
Du
bleibst
hier
!
Du
bleibst
bei
mir
!
Mein
Gott
,
mein
Gott
,
Peter
,
was
soll
aus
mir
werden
?
«
Sie
hatten
ihn
zuerst
auf
der
Bank
hinter
dem
Tische
niedergelegt
,
und
die
Mutter
Cruse
hatte
sein
immer
noch
wohlgelocktes
Haupt
im
Schoß
aufrecht
erhalten
,
doch
nun
saß
er
gottlob
selber
wieder
und
hielt
auch
den
Kopf
aufrecht
,
wenn
auch
ihn
auf
beide
Hände
stützend
.
Der
Schmied
von
Jüterbog
hatte
gebrummt
:
»
Sie
könnten
mir
eine
Million
bei
so
'ne
Haut
wie
deine
legen
;
ich
kröche
dafür
nicht
in
sie
hinein
.
«
Hatte
ihm
dabei
mit
dem
besten
Spiritus
der
Schenke
die
Schläfen
gerieben
und
ihm
aus
dem
nämlichen
Stoff
das
zweckdienlichste
Getränk
brauen
lassen
,
aber
sich
doch
dabei
bei
weitem
mehr
dem
Kirchhofswächter
Lochner
als
dem
leidenden
Freunde
gewidmet
.
»
Ich
sage
ihm
und
rede
ihm
zu
:
›
Bengel
,
armer
Kerl
,
dieses
geht
doch
nicht
‹
«
,
erzählte
nämlich
Lochner
weiter
,
seine
Rede
sowohl
an
die
»
Honoratioren
aus
der
Stadt
«
wie
an
das
gewohnte
gemischte
Publikum
der
Schenke
richtend
.
»
›
So
eine
Nacht
hier
allein
,
und
noch
dazu
in
dieser
Jahreszeit
–
bloß
mit
der
kummervollen
,
schwarzen
Kiste
zur
Gesellschaft
,
wie
soll
das
möglich
sein
für
so
'ne
Krabbe
wie
du
,
und
noch
dazu
mit
solch
einer
noch
erbarmungswürdigern
,
unmündigern
Kreatur
am
Arme
wie
das
da
?
Deine
kleine
Schwester
hättest
du
sowieso
schon
zu
Hause
lassen
sollen
,
wenn
du
auch
selber
mit
eurer
Mutter
herausgelaufen
wärest
!
Denkst
du
denn
gar
nicht
daran
,
wo
du
bist
und
wo
du
dich
befindest
?
Schon
,
daß
es
ganz
auf
mich
fiele
,
wenn
wir
euch
morgen
früh
hier
erfroren
fänden
,
davon
will
ich
gar
nichts
sagen
;
aber
was
bist
du
für
ein
Junge
?
Was
bist
du
für
ein
Bengel
?
Hast
du
denn
gar
keine
Furcht
und
Gottesfurcht
,
daß
du
dir
so
was
zutraust
,
was
kein
erwachsener
Mann
um
seiner
abgestorbenen
Mutter
zuliebe
sich
auferlegte
?
Bengel
,
was
bist
du
für
ein
Junge
!
Wo
und
wie
bist
du
aufgewachsen
,
daß
du
mir
gar
keine
Ahnung
davon
zu
haben
scheinst
,
an
welchem
angsthaften
Orte
du
dich
zu
jetziger
Stunde
befindest
?
So
guck
dich
doch
nur
um
,
und
glaub
ja
nicht
,
daß
das
hier
nicht
noch
dunkler
wird
und
ich
,
wenn
ich
solch
ein
Vieh
wäre
,
dich
einriegeln
müßte
mit
deiner
kleinen
Schwester
und
dich
allein
lassen
mit
der
finstern
Nacht
hier
an
der
Grube
,
bloß
in
dieser
Gesellschaft
mit
den
Toten
?
Weißt
du
denn
gar
nicht
,
was
das
sagen
will
:
eine
ganze
Nacht
allein
bloß
mit
solch
einer
Gesellschaft
?
Gruselt
dir
denn
gar
nicht
?
Und
wenn
du
keine
Gefühle
hierfür
hast
,
so
haben
andere
Leute
welche
,
ich
zum
Beispiel
.
‹
«
»
Halten
Sie
uns
nicht
mit
Ihren
Gefühlen
auf
«
,
rief
Rotkäppchen
,
und
Peter
Uhusen
,
die
Unterlippe
zwischen
den
Zähnen
,
keuchte
:
»
Rasch
weiter
,
Mann
.
Mutter
Cruse
,
geben
Sie
dem
Hofrat
den
Rest
aus
dem
Glase
;
wir
sind
sogleich
auf
dem
Marsche
,
wer
auch
zur
Rechten
oder
Linken
fallen
mag
.
«
Der
Kirchhofswächter
sah
sich
alle
seine
Leute
noch
einmal
an
und
wußte
sich
augenscheinlich
weniger
denn
je
in
dieser
Droschke-erster-Klasse-Gesellschaft
zurechtzufinden
;
aber
er
wendete
sich
zuletzt
wieder
doch
an
den
Ruppigsten
unter
ihr
,
den
Mann
mit
dem
einen
Auge
,
und
meinte
:
»
Ja
,
wer
nicht
selber
mit
bei
der
Komödie
gewesen
ist
,
der
kann
das
auch
gar
nicht
nachfühlen
.
Was
antwortet
die
Kröte
auf
meinen
barmherzigen
Zuspruch
?
Vor
einem
Kirchhofe
brauchte
sich
gar
keiner
zu
fürchten
,
der
nichts
Böses
getan
hätte
,
antwortete
der
Satansjunge
.
Und
das
Gruseln
wolle
er
gar
nicht
lernen
,
das
wisse
er
schon
aus
seiner
Mutter
Geschichten
,
wie
es
damit
für
einen
ordentlichen
Jungen
sei
.
Vor
dem
Erfrieren
fürchte
er
sich
auch
nicht
;
an
die
Kälte
wären
sie
schon
gewöhnt
.
Zu
Hause
hätten
sie
niemand
mehr
als
den
Strohsack
,
auf
dem
Mama
gelegen
habe
,
und
so
wollten
sie
hier
bei
ihrer
Mutter
bleiben
,
bis
sie
in
Sicherheit
wäre
.
Daß
sie
mit
dem
Sarge
so
spät
gekommen
wären
,
dafür
könnten
sie
nichts
,
und
morgen
früh
wollte
er
mit
seiner
kleinen
Schwester
in
die
weite
Welt
gehen
,
wenn
er
erst
seines
Großvaters
Offiziersdegen
wiederhätte
.
«
»
Bei
Ihnen
liegt
er
,
Hofrat
Brokenkorb
!
«
rief
die
Frau
Wendeline
.
»
Nicht
wahr
,
er
liegt
doch
bei
Ihnen
?
Bei
Gott
,
mir
beben
alle
Glieder
,
daß
ich
ihn
aus
Händen
gegeben
habe
–
daß
–
ich
ihn
–
selbst
Ihnen
anvertraut
habe
,
Schmied
von
Jüterbog
!
Aber
kommen
Sie
zu
Ende
,
Unglücksmensch
.
Was
ist
aus
den
unglücklichen
Geschöpfen
geworden
?
Was
haben
Sie
mit
meinem
braven
,
braven
Jungen
angefangen
?
«
»
Was
konnte
ich
denn
tun
?
Die
Hände
habe
ich
ihm
in
aller
Güte
,
mit
aller
Milde
von
dem
Sarge
seiner
Mutter
doch
losmachen
müssen
,
wie
ich
Ihnen
schon
sagte
.
Seine
Instruktionen
hat
man
doch
einmal
zu
seinem
Herzen
im
Leibe
.
Und
was
hätten
Sie
in
meinem
Falle
denn
anders
tun
können
?
Es
war
spät
,
und
wir
drei
waren
da
drüben
allein
mit
der
toten
Frau
und
letzten
Nummer
vom
Tage
.
Wenn
ich
alle
die
,
welche
auf
dem
Terrain
da
nicht
wissen
,
wo
sie
mit
sich
hin
sollen
,
wenn
der
Angehörige
zugedeckt
ist
,
mit
in
meine
Stube
nehmen
wollte
,
so
hätte
ich
selber
wenig
Platz
darin
.
Aber
ich
habe
gesagt
:
›
Sohnemann
,
leid
tust
du
mir
,
und
deiner
Courage
wegen
gefällst
du
mir
wahrhaftig
;
aber
Unsinn
ist
dieses
,
was
du
vorhast
.
Was
Vernünftiges
werden
kann
draus
nicht
,
also
komm
in
Güte
;
deine
Schwester
nehme
ich
auf
den
Arm
,
und
auf
was
Warmes
soll
es
mir
hier
bei
Flebbe
nicht
ankommen
!
Und
dann
geht
ihr
artig
wieder
nach
der
Stadt
zurück
,
da
werden
sie
ja
schon
wissen
,
wie
sie
nach
ihrer
verfluchten
Schuldigkeit
für
euch
weiter
zu
sorgen
haben
.
‹
–
Und
so
ist
es
denn
auch
geschehen
bis
auf
das
Warme
aus
gutem
Herzen
.
Als
ich
das
unmündige
Wesen
am
Torpfeiler
vom
Arm
abgesetzt
habe
,
um
hinter
uns
abzuschließen
und
mich
mit
dem
Schlüssel
ärgere
,
da
packt
der
Junge
das
Mädchen
am
Arm
und
ist
auf
und
davon
mit
ihm
in
die
Dämmerung
hinein
und
der
Stadt
zu
,
ehe
ich
ihnen
ein
Wort
nachschreien
kann
.
Mehr
kann
ich
nicht
sagen
;
aber
bis
die
Herrschaften
mit
ihrem
Wagen
kamen
,
haben
wir
hier
noch
bei
Flebbe
vor
der
Tür
gestanden
und
dieses
Erlebnis
besprochen
.
Es
könnte
mir
nur
lieb
sein
,
wenn
Sie
nun
bei
der
Wirtin
und
den
andern
sich
erkundigen
wollen
,
wie
ich
ihnen
hierüber
meine
–
Gefühle
ausgedrückt
habe
,
verstehen
Sie
wohl
,
Fräulein
?
Sie
–
Fräulein
!
«
»
Versuche
es
,
Albin
.
Komm
hervor
hinterm
Tisch
!
Wir
müssen
tot
oder
lebendig
weiter
.
Siehst
du
,
es
geht
.
Nimm
nur
meinen
Arm
,
alter
Mondscheingenoß
!
«
sagte
Uhusen
.
»
Im
Mondenschein
liegt
auch
wohl
heute
abend
die
Lübische
Bucht
nicht
.
Fort
mit
dem
Komödienlicht
aus
unserer
Vergangenheit
!
Der
Mann
hat
recht
:
wir
kommen
nicht
an
gegen
die
festgestellte
Ordnung
und
müssen
die
schwarze
Kiste
dort
drüben
hinter
dem
schwarzen
Gitter
die
Nacht
durch
lassen
,
wie
sie
steht
.
Aber
der
Enkel
des
Leutnants
Hegewisch
will
sein
Schwert
,
um
sich
mit
ihm
durch
die
Welt
zu
hauen
!
Auch
du
hast
recht
,
was
hast
du
eigentlich
mit
dem
alten
Eisen
zu
schaffen
?
Aber
es
ist
zu
dir
geraten
!
Freilich
sonderbar
–
es
liegt
bei
dir
,
und
–
bei
Ahriman
und
bei
Ormuzd
und
,
so
wahr
ich
für
mein
Teil
wenigstens
ein
Auge
und
eine
Faust
im
Gedränge
behalten
habe
,
der
brave
kleine
Kerl
soll
seine
Waffe
haben
,
und
Sie
sollen
ihn
damit
zum
Ritter
schlagen
,
Mutter
Cruse
!
«
.
.
.
Sie
saßen
im
Wagen
und
rollten
wieder
der
Stadt
zu
.
Es
war
jetzt
vollständig
Nacht
,
und
die
Laternen
in
den
Gassen
und
die
Lichter
in
den
Häusern
brannten
,
und
die
beiden
Weiber
warfen
nach
rechts
und
links
ängstliche
,
suchende
Blicke
durch
die
Fenster
des
Wagens
.
Die
Mutter
Cruse
aber
preßte
trotz
ihrer
eigenen
Ritterlichkeit
die
Hände
krampfhaft
im
Schoße
aneinander
und
murmelte
in
abgebrochenen
Sätzen
:
»
Was
soll
ich
,
Uhusen
?
Ich
mache
mir
nur
die
bittersten
Vorwürfe
.
Zu
mir
ist
er
gekommen
.
Bei
mir
hat
er
seine
Waffe
gelassen
.
Verpfändet
um
ein
Dutzend
Sargnägel
!
Nun
ist
er
in
seiner
Kinderphantasie
völlig
wehrlos
.
Und
wenn
er
nun
vor
meine
verschlossene
Tür
gekommen
wäre
um
seinen
letzten
Halt
im
Leben
?
Von
Ihnen
,
Schmied
von
Jüterbog
,
weiß
er
ja
doch
nicht
das
geringste
!
Und
daß
Sie
ihn
mit
mir
suchen
,
kann
er
auch
nicht
wissen
!
«
»
Es
ist
freilich
schlimm
,
so
jung
so
allein
zu
sein
«
,
sagte
das
Rotkäppchen
leise
.
»
Und
er
hat
noch
dazu
sein
unmündiges
Schwesterchen
auf
dem
Halse
.
Es
sind
wohl
schon
welche
in
solchem
Alter
ins
Wasser
gegangen
,
wenn
sie
in
solcher
Stunde
und
Jahreszeit
vor
die
letzte
Hoffnung
und
verschlossene
Tür
gekommen
sind
.
«
»
Das
verhüte
der
Himmel
«
,
wimmerte
der
Hofrat
,
aus
seiner
Wagenecke
auffahrend
und
aus
seinem
Stupor
.
»
Das
wird
nicht
sein
,
das
kann
nicht
sein
–
habe
ich
denn
noch
nicht
genug
an
dem
Schrecklichen
da
draußen
–
an
diesem
–
Sarge
auf
dem
Kirchhof
,
an
diesem
Tage
,
an
diesen
Wegen
,
Fahrten
,
dieser
Nacht
?
Ich
beschwöre
dich
,
Uhusen
,
mach
jetzt
ein
Ende
mit
diesen
grenzenlosen
Aufregungen
!
Ich
will
ja
alles
tun
,
was
ich
kann
;
du
kannst
ja
meine
Umstände
,
ich
bin
zu
allem
bereit
;
aber
ich
gehe
zugrunde
an
den
entsetzlichen
Bildern
und
Aufregungen
dieses
Tages
!
Wohin
fahren
wir
denn
jetzt
auf
dieser
fürchterlichen
Jagd
nach
dem
menschlichen
Elend
?
«
»
Fräulein
Rotkäppchen
riet
zuerst
doch
lieber
zu
der
Witwe
Wermuth
,
das
heißt
zu
der
unbezahlten
Rechnung
in
Kreide
an
ihrer
Tür
«
,
sagte
Peter
Uhusen
grimmig
.
»
Die
Kleine
hat
Erfahrung
,
und
wir
andern
müssen
uns
dankbar
fügen
.
Leider
brauchen
wir
den
Wagen
noch
,
sonst
würden
wir
,
die
gnädige
Frau
,
ich
und
das
Fräulein
,
ihn
dir
gern
überlassen
zur
Heimfahrt
.
Auf
Ehre
,
Albin
,
hätte
ich
eine
volle
Ahnung
davon
gehabt
,
auf
welche
Wege
ich
dich
hinauszerren
müsse
,
so
würde
ich
es
mir
zweimal
überlegt
haben
,
ehe
und
bevor
ich
dir
den
Degen
des
Leutnants
Hegewisch
ins
Haus
trug
.
«
»
Aber
ich
will
,
ich
muß
diese
Wege
ja
nun
mit
euch
gehen
!
«
stöhnte
Albin
.
»
Wie
könnte
ich
je
wieder
ruhig
werden
,
ohne
an
der
Katharsis
dieser
Tragödie
–
dieses
erschütternden
,
dieses
furchtbaren
Tages
teilgenommen
zu
haben
?
«
»
So
ist
es
recht
.
Auf
dem
Wege
der
Besserung
bist
du
freilich
«
,
brummte
der
lange
Peter
,
die
Achseln
zuckend
.
»
Nun
,
so
nimm
deine
Lebensgeister
noch
einmal
hübsch
zusammen
und
laß
dich
verbrauchen
,
wie
die
Welt
dich
gewollt
hat
.
Wenn
mich
mein
Ortssinn
nicht
täuscht
,
halten
wir
hier
eben
noch
einmal
Schulzengasse
Numero
zehn
.
«
»
Lassen
Sie
mich
zuerst
aus
dem
Wagen
«
,
rief
das
Rotkäppchen
.
»
Bei
Nacht
weiß
ich
doch
wohl
am
besten
hier
Hausgelegenheit
.
Was
?
Sie
zuerst
,
Hofrätchen
?
Da
nehmen
Sie
meine
Hand
.
Hier
sind
wir
auf
festem
Boden
,
so
gut
ihn
die
Ortsgelegenheit
liefern
kann
.
Aber
wie
ist
mir
denn
?
Woher
kriegen
Sie
denn
auf
einmal
den
guten
Humor
,
Herzenshofrätchen
?
«
Das
konnte
nur
der
liebe
Gott
wissen
!
Guter
Humor
jetzt
?!
Es
war
Humor
in
dem
Dinge
,
wenn
auch
ein
etwas
grimmiger
.
Der
liebe
Gott
wußte
sehr
gut
darum
Bescheid
und
brachte
ihn
ganz
genau
zu
Buche
.
Die
bei
den
guten
alten
Freunde
aber
,
die
Mutter
Cruse
und
Peter
Uhusen
,
die
sich
in
der
großen
,
anfang-
und
endelosen
Komödie
,
und
zwar
nicht
bloß
von
den
Bretterbuden
in
Lübeck
,
Celle
,
Sankt
Pauli
und
Brooklyn
,
zuerst
zurechtfanden
,
die
wußten
ihn
auch
am
besten
zu
würdigen
–
diesen
Humor
!
–
»
Sie
sind
alle
beim
Abendessen
,
soweit
sie
etwas
zu
knabbern
haben
«
,
meinte
das
Rotkäppchen
.
»
Hier
unten
und
im
ersten
Stock
bei
der
Noblesse
möchte
ich
mich
lieber
nicht
nach
den
Jören
erkundigen
.
Die
Herrschaften
glauben
es
wohl
nicht
;
aber
sie
können
auch
hier
schauderhaft
vornehm
und
süffisant
sein
.
Heute
morgen
noch
habe
ich
mich
selber
erst
mit
Scheu
und
Schrecken
auf
den
bloßen
Strümpfen
durchgeschlichen
.
Erst
weiter
oben
sind
sie
mir
gut
und
geben
uns
Nachricht
,
wenn
die
Kinder
sich
nicht
unvermerkt
wie
ich
eingeschlichen
haben
.
Und
sie
leihen
uns
auch
wohl
ein
Licht
für
den
Weg
.
Also
bitte
ich
,
sich
an
meine
Schleppe
zu
halten
.
Sie
besonders
,
Hofrätchen
.
Zwei
Treppen
höher
klopfe
ich
schon
jemand
heraus
.
Also
nur
immerzu
.
Ein
wenig
mehr
rechts
halten
–
bitte
.
Wer
übrigens
bei
dieser
Angelegenheit
den
Hals
bricht
,
stirbt
eines
edlen
Todes
.
«
Das
ganze
Haus
war
dunkel
und
,
was
die
Treppen
anbelangte
,
gänzlich
leer
.
Dagegen
regte
sich
hinter
allen
Türen
das
lebendigste
Leben
Gezänk
,
Lachen
,
Gekreisch
,
weinende
Kinder
von
allen
Altern
.
Nicht
ohne
Gefahr
und
Sorge
um
ihre
gesunden
Glieder
waren
sie
im
vierten
Stock
angekommen
und
standen
,
einer
den
andern
gefaßt
haltend
,
in
der
Finsternis
,
als
die
Führerin
plötzlich
mit
heller
Stimme
sang
,
und
zwar
seltsamerweise
nicht
aus
der
neuesten
Operette
,
sondern
aus
einem
recht
alten
Kinderliede
:
Herr
Doktor
,
lieber
Nachbar
,
Leiht
mir
Eure
Latern
;
Die
Nacht
ist
so
dunkel
,
Es
scheint
ja
kein
Stern
.
Ihre
Begleiter
konnten
es
in
der
Dunkelheit
nicht
erkennen
;
aber
das
Mädchen
schien
sich
an
einer
Tür
zum
Schlüsselloch
niedergebeugt
zu
haben
.
Mit
gar
nicht
unmelodischer
Stimme
sang
sie
in
das
Schlüsselloch
hinein
:
Die
Nacht
ist
ja
so
dunkel
,
Es
scheint
gar
kein
Stern
,
und
es
erhub
sich
hinter
der
Tür
ein
Gepolter
,
als
falle
da
einer
aus
dem
Bett
oder
als
schlage
da
jemand
in
heller
Wut
mit
der
Faust
auf
den
Tisch
und
werfe
aufspringend
hinter
sich
den
Stuhl
zu
Boden
.
Und
aufgerissen
wurde
die
Tür
,
und
der
jähzornige
Bewohner
der
Höhle
erschien
,
trübe
beleuchtet
von
seiner
Lampe
,
auf
der
Schwelle
,
und
zwar
mit
einem
Prügel
in
der
Hand
,
gegen
den
Uhusens
Stock
aus
der
Schwartauer
Heide
eine
Gerte
war
.
Rotkäppchen
ergriff
den
erhobenen
Arm
des
Mannes
im
zerfetzten
Schlafrock
und
rief
:
»
Gott
sei
Dank
,
Dokterchen
,
daß
Sie
jetzt
wenigstens
zu
Hause
sind
.
Wo
waren
Sie
denn
die
vorige
Nacht
über
?
Wo
steckten
Sie
,
als
ich
heute
morgen
um
den
letzten
Trost
im
Leben
bei
Ihnen
zuerst
anklopfte
?
«
»
Bist
du's
,
frivoles
Ephemeron
,
allerliebstes
Uferhaft
,
meine
arme
,
kleine
Eintagsfliege
?
Na
,
dann
hättest
du
auch
die
Dummheit
unterwegs
lassen
können
;
ein
Dutzend
Zugharmonikas
im
Hause
seit
Feierabend
sind
grade
genug
.
Mußt
du
mir
auch
noch
die
Ohren
vollplärren
?
Zuviel
Musik
,
zuviel
Musik
in
der
Welt
,
das
ist
es
ja
,
was
ich
sage
.
«
»
Wir
haben
keine
Zeit
,
und
ich
komme
nur
um
Ihre
Lampe
für
'nen
Moment
;
aber
ich
muß
die
Herrschaften
doch
wohl
miteinander
bekannt
machen
.
Herr
–
«
,
das
Mädchen
kam
nicht
weiter
.
Hofrat
Dr.
Brokenkorb
und
der
Mann
im
Schlafrock
hatten
sich
schon
erkannt
.
»
Hohoho
,
na
aber
jetzt
–
nanu
?
«
brüllte
der
ungetümliche
,
rotgesichtige
,
schwammige
Höhlenbewohner
(
als
Gulo
borealis
unter
den
Naturkundigen
in
literarischen
Kreisen
nicht
nur
gekannt
,
sondern
auch
gefürchtet
)
den
vor
einem
neuen
Schrecken
erstarrenden
Liebling
des
Publikums
an
