sehen,
weil
Susanne
das
Handtuch
vorgehängt
hatte
.
Hören
konnte
sie
auch
nichts
.
So
ungemütlich
war
es
während
ihrer
ganzen
Dienstzeit
nicht
gewesen
.
Wenn
das
Fräulein
in
dieser
Art
mit
ihr
anfing
,
daß
sie
fremdtat
und
sie
wie
Luft
behandelte
,
dann
ging
sie
eben
doch
noch
.
Während
sie
vor
der
Türe
stehend
alle
möglichen
Entschlüsse
faßte
,
hatte
Susanne
bereits
das
Nötige
gehandelt
.
Sie
hatte
sich
zum
Ausgang
fertig
gemacht
und
kam
nun
heraus
.
Sie
sprach
:
»
Ich
überlasse
es
dir
.
Du
kannst
nun
mit
mir
kommen
oder
du
kannst
deine
Sachen
packen
und
gehen
.
«
Also
,
nun
gings
nicht
mehr
anders
:
entweder
ging
sie
mit
zum
Zahnarzt
oder
sie
mußte
aus
dem
Hause
.
Sie
sah
Susanne
mit
flehenden
Augen
an
.
Susanne
lachte
.
»
Ja
,
ja
,
so
geht
es
den
dummen
Leuten
allen
.
Sieh
mich
nicht
so
dumm
an
.
Ich
glaube
,
damit
wird
sich
auch
der
Polizeirat
zufrieden
geben
,
wenn
er
hört
,
daß
ich
dir
zur
Strafe
dein
ganzes
Maul
ausreißen
ließ
.
«
Käterchen
machte
krampfhafte
Versuche
,
Tränen
hervorzupressen
,
aber
das
klang
wie
der
Husten
eines
Hundes
,
und
sie
verfehlten
jede
Wirkung
.
Ohne
Gnade
mußte
sie
mit
Susanne
zum
Zahnarzt
gehen
.
Unterwegs
gab
ihr
die
Herrin
noch
einmal
genaue
Verhaltungsmaßregeln
.
Sie
stieg
mit
dem
Dienstmädchen
die
Treppen
hinauf
bis
an
die
Flurtüre
von
Mauligel
.
Käterchen
wollte
nicht
hineingehen
;
da
gab
ihr
Susanne
zuletzt
einen
kräftigen
Stoß
,
daß
sie
bis
in
die
Mitte
der
Diele
hineinflog
.
Dann
blieb
sie
auf
der
Treppe
eine
Weile
stehen
,
bis
sie
sich
überzeugt
hatte
,
daß
Käterchen
im
Wartezimmer
saß
.
Nachdem
Käterchen
lange
genug
gesessen
hatte
,
riß
ein
mürrischer
Kerl
mit
einem
ganz
zerhauenen
Gesicht
die
Türe
auf
und
schnauzte
sie
an
:
»
Kommen
Sie
herein
!
«
Da
konnte
es
ja
gut
werden
,
dachte
Käterchen
,
der
hat
eine
Wut
auf
mich
.
Sie
trat
zögernd
ein
.
An
der
Tür
blieb
sie
stehen
.
Sie
wollte
fast
wieder
durchgehen
,
da
war
alles
voll
Marterwerkzeuge
,
voll
Zangen
,
Sägen
,
Schläuchen
,
und
ein
hoher
Stuhl
stand
in
der
Mitte
,
dem
gegenüber
der
Herr
eine
Lampe
mit
Blendschirm
entzündete
.
»
Setzen
Sie
sich
gefälligst
.
«
Sie
saß
noch
kaum
richtig
,
da
riß
ihr
der
Herr
schon
das
Maul
auf
und
sagte
:
»
Um
Gottes
willen
.
«
Was
war
da
los
?!
Käterchen
erschrak
furchtbar
,
sie
wäre
fast
aufgesprungen
,
aber
der
Herr
drückte
ihren
Kopf
nach
hinten
.
Dann
ließ
er
sie
wieder
los
und
sagte
:
»
Sie
lachen
ja
gar
nicht
!
Haben
Sie
Angst
,
ich
reiße
Ihnen
den
Kopf
ab
?
«
Käterchen
lächelte
furchtsam
.
»
Ja
,
«
sagte
der
Herr
weiter
,
»
Ihnen
risse
man
am
besten
das
ganze
Maul
aus
.
«
Käterchen
fiel
der
jüngste
Prozeß
von
Neukölln
und
Magdeburg
ein
.
Da
hatte
ein
Künstler
auch
geraten
:
»
alles
raus
!
«
und
hatte
dann
nicht
einmal
gewartet
,
ob
ja
oder
nein
.
Wo
hatte
ihre
Herrin
sie
hingeschickt
?!
Weil
Käterchen
keine
Antwort
gab
,
fragte
der
Herr
ungeduldig
.
»
Los
,
los
,
Sie
müssen
sich
entschließen
,
ich
habe
keine
Zeit
.
«
Käterchen
legte
statt
aller
Antwort
den
Kopf
in
das
Kopfpolster
zurück
und
sperrte
das
Maul
weit
auf
.
Der
Arzt
sah
noch
einmal
in
dem
aufgerissenen
Mund
herum
wie
ein
Dachshund
im
Fuchsbau
.
»
Alles
faul
.
Ja
,
was
soll
ich
damit
anfangen
?
«
»
Gebiß
,
«
war
die
hervorgegurgelte
Antwort
.
»
Mm
,
«
meinte
der
Arzt
befriedigt
und
trat
vom
Stuhle
weg
.
Käterchen
blieb
in
unveränderter
Stellung
liegen
und
hörte
den
Handgriffen
des
Arztes
gespannt
zu
.
»
Sie
können
das
Maul
ruhig
zumachen
,
«
tönte
nach
einer
Weile
des
Arztes
Stimme
herüber
.
Er
rudelte
im
Besteck
,
Käterchen
blickte
interessiert
nach
dem
metallenen
Geklingel
hinüber
.
Jetzt
schritt
er
plötzlich
auf
sie
zu
.
Was
hatte
er
in
der
Hand
?
Einen
großen
schwarzen
Lehmklumpen
.
Den
stieß
er
ihr
ins
Maul
.
Sie
erstickte
beinahe
daran
.
Er
drückte
ihr
beide
Kieferknochen
zusammen
.
Dann
mußte
sie
wieder
öffnen
,
da
zog
er
ihr
den
Klumpen
wieder
heraus
.
Was
war
mit
ihr
vorgegangen
?!
Ihre
Augen
waren
ganz
rot
und
das
Wasser
lief
aus
ihnen
.
Ihr
Atem
stieg
schwer
.
Was
kam
da
noch
weiter
?
Nun
kam
er
wieder
an
.
Sie
beobachtete
scharf
seine
Hände
.
»
Maul
auf
!
«
Gleich
saß
der
Meißel
am
Zahn
,
und
mit
einem
kräftigen
Hammerschlag
flog
der
erste
an
ihr
Zäpfchen
.
Sie
schnaubte
,
fauchte
,
drückte
,
gurgelte
und
spuckte
.
Der
Arzt
hatte
Mühe
,
ihren
Kopf
über
das
blaue
Glasbecken
zu
lenken
.
»
Weiter
,
bleiben
Sie
sitzen
.
«
Käterchen
starrte
den
Mann
an
,
lieber
Mann
,
sieh
,
ich
bin
in
deinen
Händen
,
ich
vertraue
dir
,
daß
dir
mein
Leben
heilig
ist
.
Aber
er
setzte
mit
kalter
Ruhe
immer
wieder
das
Eisen
an
.
Käterchen
wurde
immer
fassungsloser
und
rasender
.
»
Wieviel
Zähne
hat
der
Mensch
?
«
frug
sie
endlich
mit
winselnder
Stimme
.
»
Sie
haben
noch
sechs
,
«
war
die
Antwort
.
»
Oh
weh
,
noch
sechs
,
«
jammerte
Käterchen
.
»
Ich
halt
's
nicht
mehr
aus
«
;
sie
verdrehte
die
Augen
und
preßte
die
Hände
auf
die
Gedärme
.
»
Bitte
,
ganz
stillhalten
!
«
Diesmal
setzte
er
mit
großem
Bedacht
und
sorgfältiger
Prüfung
an
,
Käterchen
sah
sich
mit
Gewißheit
dem
Tode
überliefert
.
Es
hämmerte
,
sie
schrie
auf
und
bäumte
sich
,
der
Arzt
stemmte
die
Unterarme
auf
ihre
Kehle
,
jetzt
machte
er
sie
hin
.
Oh
,
Oh
!
ihr
junges
Leben
!
Sie
quorkste
:
»
Ich
erstick'
,
ich
erstick
'
!
«
Schließlich
stieß
sie
mit
aller
Kraft
den
Zahnarzt
von
sich
,
sprang
auf
und
rannte
im
Zimmer
umher
.
Der
Zahnarzt
blickte
wie
ein
erhabener
Feldherr
kühl
auf
sie
und
sagte
ruhig
und
lockend
:
»
Jetzt
kommt
der
letzte
,
wollen
Sie
nicht
mehr
?
«
»
Nein
,
nein
,
ich
kann
nicht
mehr
,
lieber
stürze
ich
mich
zum
Fenster
hinaus
!
«
Sie
schnaubte
wie
wahnsinnig
.
Da
verzog
sich
des
Arztes
Gesicht
zu
einem
vollen
Grinsen
,
und
er
lachte
laut
.
Käterchen
stand
jetzt
still
,
krallte
sich
in
den
Haaren
und
machte
zwei
erhobene
Fäuste
gegen
einen
unbekannten
Gegenstand
.
»
So
schlimm
wird
's
doch
nicht
sein
,
Fräulein
!
Setzen
Sie
sich
nur
ruhig
wieder
!
Oder
wollen
Sie
wegen
dem
einen
noch
chloroformiert
werden
?
«
Käterchen
guckte
nach
ihm
hinum
,
wie
eine
Kuh
nach
dem
Stallschweizer
.
»
Bitte
,
kommen
Sie
,
meine
Zeit
ist
kostbar
!
Ich
bin
der
einzige
Zahnarzt
im
Bezirk
,
alle
anderen
sind
einberufen
.
Es
wollen
noch
mehr
daran
.
«
Käterchen
dachte
:
chloroformiert
werden
,
–
das
muß
eine
der
sieben
Qualen
sein
,
und
trottete
langsam
auf
den
Stuhl
hinauf
.
Aber
als
er
ansetzen
wollte
,
hielt
sie
seinen
Arm
:
»
Halt
,
halt
,
ich
bin
noch
nicht
soweit
.
«
Der
Arzt
wartete
mit
Geduld
,
bis
sie
ihren
Kopf
zurückgelegt
hatte
und
das
Maul
weit
aufsperrte
.
Mit
einem
fürchterlichen
Aufschrei
war
die
Prozedur
zu
Ende
.
»
Ausspülen
.
«
Der
Arzt
trat
vom
Schemel
,
warf
die
Werkzeuge
auf
einen
Tisch
und
wusch
sich
die
Hände
wie
Pilatus
.
Käterchen
nahm
das
Glas
und
hörte
nicht
mehr
auf
mit
dem
Spülen
und
Spucken
.
»
In
drei
Tagen
kommen
Sie
wieder
,
«
sagte
der
Arzt
.
Da
stellte
Käterchen
das
Glas
hin
und
ging
rasch
hinaus
.
Um
alles
in
der
Welt
kam
sie
nicht
wieder
hierher
.
Im
Freien
schien
ihr
die
Welt
ganz
sonderbar
.
Der
Bürgersteig
befühlte
sich
wie
mit
Holzpantinen
,
alles
war
grell
und
laut
.
Die
vorbeisausenden
Straßenbahnen
hatten
ganz
andere
Glocken
und
die
Menschen
ganz
sonderbare
Mäuler
.
Wie
ihr
jetzt
Susanne
im
Gedächtnis
aufstieg
,
hielt
sie
sie
für
ein
ganz
gefährliches
Unwesen
,
vor
dem
sie
leider
bisher
zu
wenig
Angst
gehabt
hatte
.
Ihr
Heimweg
war
das
Tanzseil
von
der
Vergangenheit
zur
Zukunft
.
Wieder
daheim
,
hätte
sie
gerne
dennoch
renommiert
mit
dem
,
was
sie
ertragen
hatte
,
und
sie
bedauerte
,
daß
ihr
Fräulein
nicht
da
war
.
Das
hätte
sie
nun
doch
erwartet
,
daß
man
sich
jetzt
ein
bißchen
um
sie
kümmerte
.
Es
waren
ja
hungrige
Zeiten
,
aber
ihr
schien
es
doch
,
als
müßte
sie
nun
drei
Tage
völlig
verhungern
.
Es
war
einmal
schöner
hier
gewesen
,
da
hatte
das
Fräulein
solchen
Anteil
an
ihr
genommen
.
Gäbe
es
doch
der
Herr
,
daß
den
Doktor
der
Teufel
holte
.
Sie
brauchte
dafür
nicht
einmal
zu
sorgen
,
denn
der
Taifun
erklärte
dem
Doktor
,
daß
sie
sich
auf
dem
Standesamt
aufbieten
lassen
könnten
.
Susanne
war
heute
seltsamerweise
nicht
am
verabredeten
Ort
erschienen
.
Das
machte
dem
Doktor
schwere
Sorgen
.
Wollte
sie
sich
nicht
aufbieten
lassen
?
Hermione
und
Ganswind
wechselten
besorgte
Blicke
.
Sie
gingen
des
öfteren
aus
dem
Zimmer
,
wo
sie
mit
dem
Doktor
zusammen
saßen
,
hinaus
und
berieten
sich
immer
wieder
neu
.
Den
Polizeirat
traf
die
Verantwortung
.
Er
war
schuld
,
daß
Hermione
den
Brief
an
Susanne
geschrieben
hatte
.
Wann
hatte
sie
sonst
einmal
einen
Brief
geschrieben
?
Noch
nie
.
Gleich
ihr
erster
,
gewissermaßen
von
Freundin
zu
Freundin
,
war
schief
ausgefallen
.
Der
Doktor
wußte
natürlich
absolut
keinen
Grund
zu
nennen
oder
zu
denken
,
warum
Susanne
heute
nicht
mit
ihm
zusammenkam
.
Gestern
waren
sie
an
einem
Kinde
vorbeigekommen
,
das
ganz
normal
gewachsen
war
,
dem
aber
das
linke
Händchen
fehlte
.
An
ihm
hatte
sich
Susanne
mit
großem
Mitleid
lange
aufgehalten
,
bis
sie
erfuhr
,
daß
es
so
zur
Welt
gekommen
sei
.
Es
ging
ihr
das
wohl
sehr
im
Kopf
herum
,
aber
nicht
so
auffällig
,
daß
sie
etwa
auf
die
Idee
verfallen
konnte
,
in
ein
Schwesternstift
einzutreten
.
»
Und
du
denkst
an
die
Möglichkeit
?
«
frug
Ganswind
.
»
Wir
sprachen
im
Anschluß
daran
von
Frauenberufen
,
weiter
nichts
,
«
antwortete
der
Doktor
besorgt
.
Auch
Hermione
ließ
ihn
gerne
in
diesem
Glauben
,
denn
man
konnte
ihm
von
dem
Briefe
nichts
erzählen
.
Sie
ließen
den
Doktor
aber
nicht
von
sich
gehen
.
Lieber
machte
sich
Ossi
nach
Susanne
auf
die
Suche
.
Und
der
Doktor
blieb
solange
mit
Hermione
allein
im
Taifun
.
So
geschah
es
.
Ganswind
fuhr
zuerst
zum
Polizeirat
,
um
mit
ihm
ein
ernstes
Wort
zu
reden
.
Sie
hatten
alle
Vorbereitungen
getroffen
,
so
daß
das
Standesamt
bereits
spruchreif
war
.
Und
nun
konnten
durch
sein
sonderbares
Verhalten
alle
Verknüpfungen
und
Besorgungen
für
die
Katze
sein
.
Währenddem
war
Hermione
mit
dem
Doktor
zusammen
.
Auf
diesen
Augenblick
hatte
sie
schon
lange
gewartet
.
Es
kam
ihr
jetzt
sehr
zustatten
,
daß
sie
»
Fredy
«
zu
ihm
sagte
.
Und
sie
war
eine
Meisterin
freundschaftlicher
Tonart
.
Ihre
Rede
war
brüderlich
.
Dies
hätte
eigentlich
eine
zu
weitgehende
Annäherung
verhindern
können
.
Aber
der
Doktor
hatte
ein
so
schwaches
Brustgehäuse
,
daß
gleich
der
Boden
darin
durchbrach
.
Und
dann
sprachen
sie
in
einer
Weise
über
Susanne
,
daß
ihr
gegenseitigem
Streben
nach
dem
Gegenstand
unausbleiblich
wurde
.
Hermione
gestand
dem
Doktor
endlich
seine
Zukunft
:
daß
er
als
zweithöchster
Gott
neben
Ossi
im
Taifunhimmel
zur
Anbetung
kommen
werde
,
wie
Susanne
die
erste
weibliche
Gottheit
werden
sollte
,
wenn
sie
in
der
Schauspielkunst
ausgebildet
und
unterrichtet
war
.
Ich
bin
das
All
,
setzte
Hermione
hinzu
;
und
es
war
dem
Doktor
,
als
tränke
er
eine
süße
Säugemilch
,
er
vergaß
alles
und
gab
sich
ihr
hin
,
dem
All
.
Er
durfte
wunderbare
Dinge
schauen
,
die
sie
selbst
Susanne
bisher
vorenthalten
hatte
.
Der
Doktor
dachte
,
als
ihm
der
Gedanke
an
die
Wirklichkeit
nach
vier
Stunden
zurückkehrte
:
»
Feine
Sache
,
der
Taifun
hat
eine
Leitung
,
fein
,
fein
!
«
Susanne
irrte
planlos
nach
dem
Doktor
herum
.
Sie
glaubte
,
daß
er
,
weil
sie
um
zwei
Stunden
zu
spät
war
,
wieder
nach
Hause
gegangen
wäre
.
An
den
Taifun
dachte
sie
seltsamerweise
überhaupt
nicht
.
Ganswind
war
bei
dem
Polizeirat
und
erfuhr
,
daß
Susanne
vor
kurz
einer
halben
Stunde
von
ihm
gegangen
sei
.
Dieser
sprach
entzückt
von
ihr
,
daß
er
keinerlei
Bedenken
habe
.
Sie
sei
ein
reines
Kind
.
Ganswind
hörte
dieser
Lobeshymne
des
Polizeirats
mit
einem
gewissen
Ingrimm
zu
.
»
Vielleicht
ist
Ihre
Erkenntnis
zu
spät
,
«
sagte
er
.
»
Ausgeschlossen
,
«
antwortete
der
Polizeirat
.
Ganswind
wollte
wissen
,
inwiefern
das
ausgeschlossen
wäre
.
Der
Polizeirat
lachte
wie
ein
Satyr
,
aber
Ganswind
gefiel
diese
Manier
diesmal
gar
nicht
.
Es
war
durch
ihn
eine
bedeutsam
Störung
in
dem
täglichen
Rosenkranz
der
beiden
Liebenden
entstanden
.
Was
nützte
es
,
wenn
er
jetzt
die
Tugend
pries
,
nachdem
er
dem
Doktor
eifersüchtige
Gedanken
eingeimpft
hatte
.
Der
alte
Kavalier
möge
sich
nur
einmal
vorstellen
,
was
er
dächte
,
wenn
der
Stundenzeiger
seiner
Geliebten
zwei
Stunden
Verspätung
aufweisen
würde
.
Oder
ihre
Uhr
so
rappelte
,
daß
sie
womöglich
den
ganzen
Tag
nicht
mehr
zusammenfanden
.
Da
schlüge
ein
dramatischer
Charakter
bereits
Tische
und
Stühle
in
Trümmer
.
Und
hier
handelte
es
sich
um
einen
subtilen
Menschen
,
der
mit
umgekehrtem
Kopfe
die
Welt
betrachtete
.
Ganswind
hatte
sich
gegen
seine
Gewohnheit
heftig
erregt
.
Der
Polizeirat
suchte
ihn
vergebens
zu
besänftigen
.
Sah
der
Doktor
die
Welt
umgekehrt
an
,
so
war
er
doch
wohl
einer
,
der
froh
war
,
wenn
seine
verirrte
Braut
überhaupt
wieder
zu
ihm
kam
.
Und
daran
war
nicht
der
kleinste
Zweifel
,
daß
Susanne
nicht
ruhte
,
als
bis
sie
ihn
wieder
fest
geschlossen
hatte
.
Wie
er
zu
all
seinen
sicheren
Vermutungen
kam
,
konnte
Ganswind
nicht
klar
genug
erforschen
.
Und
geheimnisvolle
Andeutungen
galten
ihm
nichts
.
Es
gab
viele
Kavalleristen
,
die
taten
,
als
wären
sie
die
besten
Reiter
;
ihre
Reitbahn
durfte
man
aber
nicht
betreten
.
Der
Polizeirat
erschien
ihm
ein
Liebesmanager
von
sehr
alter
Schablone
,
wenn
er
es
für
einen
Beweis
von
Susannes
Charakter
hielt
,
daß
sie
dem
Mädchen
zur
Strafe
die
Zähne
habe
ausreißen
lassen
.
Die
tatsächlichen
Verhältnisse
ließ
er
gewiß
unbeachtet
.
Es
war
dem
Polizeirat
Löwe
ganz
neu
,
daß
der
Taifun
auch
ihn
angriff
.
Zuerst
wollte
er
sich
vornehmen
,
tückisch
zu
werden
.
Nach
Überlegung
und
Umwälzung
in
Klothildes
Schlafstube
wurde
es
ihm
heller
im
Gemüte
.
Er
konnte
daran
wahrhaftig
erkennen
,
daß
man
ihn
im
Taifun
nicht
einfach
zum
Publikum
zählte
,
sondern
zu
den
Verantwortlichen
,
die
unmittelbar
neben
den
Künstlern
ihre
Geltung
hatten
.
Das
schmeichelte
ihm
sehr
,
er
begab
sich
in
der
Folgezeit
täglich
in
den
Salon
und
zeigte
sich
sehr
bemüht
,
den
Mißton
zu
glätten
.
Es
war
Ganswind
sehr
willkommen
,
daß
er
etwas
rascher
mit
ihm
verkehren
konnte
.
Die
höfliche
,
Hermione
handküssende
Art
war
bei
Ganswind
nur
Oberfläche
.
In
Wahrheit
war
der
etwas
zarte
Mensch
ein
fürchterlicher
Tyrann
.
Susanne
war
endlich
der
Taifun
eingefallen
,
wo
der
Doktor
sich
wahrscheinlich
befände
.
Dorthin
gehen
?
Nein
.
Dagegen
sträubte
sich
ihr
Trotz
,
wie
auch
die
Möglichkeit
,
daß
der
Doktor
sie
dort
bereits
mit
Hermione
zusammen
ins
Fegefeuer
genommen
haben
könnte
.
Deswegen
kam
sie
zu
ganz
unerwarteter
Stunde
nach
Hause
.
»
Das
war
auch
einmal
gut
,
«
dachte
sie
.
Käterchen
hatte
aber
Glück
:
es
war
weder
die
Tante
noch
Schellenhauer
da
,
die
sie
öfters
als
nur
einmal
besuchten
.
Dafür
lag
Käterchen
auf
einem
blutigen
Kissen
schnarchend
in
ihrer
Kammer
.
Susanne
wich
mit
Entsetzen
zurück
,
als
sie
das
große
blutrünstige
Maul
auf
dem
Kissen
liegen
sah
.
Das
erste
Mal
aber
wandelte
sie
Mitleid
an
,
sie
streichelte
ihr
über
die
Stirne
.
Sie
zeigte
,
daß
sie
nicht
bloß
mit
Kindern
,
die
sie
nichts
angingen
,
Mitleid
haben
konnte
,
–
wie
das
die
Art
der
Kokotten
ist
.
Sie
hatte
dem
Kinde
mit
dem
einen
Händchen
gestern
eine
Mark
in
das
andere
gedrückt
.
Heute
streichelte
sie
ohne
Scheu
vor
dem
Entsetzlichen
ihr
Aas
.
Sie
kam
sich
wie
eine
Heilige
vor
.
Sie
hatte
nun
dem
Polizeirat
Opfer
gebracht
,
indem
sie
sich
als
künftige
Frau
Doktor
herabgewürdigt
und
sich
zu
ihm
begeben
hatte
.
Schon
das
hatte
ihr
ein
gewisses
Heiligkeitsgefühl
verliehen
.
Sie
nahm
sich
geradezu
vor
,
das
kindische
Liebesspiel
mit
dem
Doktor
nicht
weiter
zu
betreiben
.
Sie
meldete
sich
lieber
zum
Krankendienst
und
brachte
ihr
sehnsuchtgepreßtes
Herze
zur
Befreiung
.
Dann
war
sie
keine
Schwindlerin
mehr
.
Sie
ließ
Käterchen
ruhig
weiterschlafen
und
setzte
sich
nieder
,
Hermiones
Brief
zu
beantworten
.
Sie
schrieb
mit
kornblumenblauer
Tinte
auf
ein
nach
feinster
Lilienmilch
duftendes
Papier
.
Sie
teilte
Hermione
ihre
Absicht
mit
.
Ich
kann
nicht
anders
,
Gott
helfe
mir
,
war
ungefähr
der
Sinn
der
Zeilen
.
Diese
schrieb
sie
nicht
mit
den
weiblichen
Zügen
Hermiones
,
sondern
mit
einer
Wucht
wie
ein
Botschaftsattaché
,
so
daß
den
Empfänger
bloß
der
feine
Seifenduft
verwundene
.
Während
dieser
Brief
durch
die
Rohrpost
pustete
,
lag
der
Doktor
an
einer
starken
Dosis
absoluten
Alkohols
vergiftet
auf
dem
Stubenboden
des
Gartenhauses
in
der
dritten
Etage
des
Hauses
Viktoriaplatz
25
.
»
Da
hast
du
die
Soße
,
«
sprach
Oskar
.
»
Ja
wie
?
«
sprach
Hermione
,
ehemals
Anna
Käsbohrer
.
Es
gab
einen
unter
Bierbrauern
obligaten
Faustkampf
,
dessen
Endscherben
Büffel
und
Frau
von
den
Parkettböden
aufklaubten
.
War
der
Taifun
in
Gefahr
?
Der
Hauswirt
Rechtsanwalt
und
Freund
hatte
eine
schwere
Konferenz
mit
Ganswind
.
Hermione
weinte
eine
ganze
Nacht
.
Und
Ganswind
saß
aufrecht
mit
hochgezogenen
Knien
auf
der
Matratze
.
Bis
es
wimmerte
:
»
Spiele
!
«
Das
raste
er
auf
und
zerschmetterte
die
Tasten
des
Flügels
,
daß
ihre
Symphonien
die
Ziegel
des
Hauses
von
den
Dächern
warfen
und
der
erquickungspendende
Berliner
Landregen
oben
hineinregnete
.
Ossi
spielte
,
schnaubte
und
wand
sich
,
Hermione
zerraufte
sich
die
Haare
,
als
reuige
Büßerin
auf
den
persischen
Teppich
gebeugt
.
Büffel
und
Frau
durften
zusehen
,
denn
sie
waren
auf
den
Lärm
hin
mit
Nachschlüssel
eingedrungen
.
Das
versöhnte
wieder
,
denn
Büffel
war
ein
für
Kunstreiter
schwärmender
verkrachter
Clown
.
In
Strömen
spendete
er
Schaumwein
,
bis
selbst
seine
alte
Hexe
hingerissen
war
.
Der
Polizeirat
hatte
Klothilde
zur
Vorwitterung
in
den
Taifun
geschickt
.
Dieser
war
es
eine
Spielerei
,
sich
dareinzufinden
.
Sie
benutzte
den
Gang
zum
Fernsprecher
,
beim
Doktor
nachzufragen
.
Sie
ließ
ihn
durch
die
weibliche
Sanitätskolonne
in
den
Taifun
bringen
.
Der
Polizeirat
,
fernsprecherisch
unterrichtet
,
weckte
Susanne
,
die
in
übernächtiger
Askese
zusammengebrochen
war
und
bewog
sie
,
ihn
zum
Taifun
zu
begleiten
.
Es
existierte
ein
Bild
des
großen
Müller
,
das
bei
den
Taifunisten
hing
,
Weltschmerz
betitelt
.
Streng
nach
dessen
Farben
und
Linien
bewegten
sich
die
in
Jammer
und
Glück
des
Wiedersehens
ruinierten
und
sich
aufraffenden
Gottheiten
des
Taifuns
,
gestützt
von
dem
Verantwortlichen
.
Susanne
und
der
Doktor
durften
sich
in
einem
Extrasalon
betoben
.
Da
flossen
Ströme
von
Tränen
wie
die
Fluten
des
Nils
zur
Zeit
der
Überschwemmung
.
Susanne
war
Haupt-
,
und
der
Doktor
Nebenfluß
.
Als
sie
beide
genügend
geweint
hatten
,
war
es
vorbei
,
und
Susanne
begann
wieder
mit
ihren
Strahlen
vorzubrechen
.
*
*
*
Susanne
erwachte
und
wurde
von
Käterchen
angekleidet
,
die
inzwischen
das
Blut
abgewaschen
und
nun
einen
trockenen
Mund
hatte
.
Sie
sah
weniger
grausig
aus
,
ihre
Lippen
waren
wohl
brutschiger
,
aber
es
war
,
wenn
sie
vor
dem
Bette
saß
,
kein
Schaden
.
Der
ätzende
Geruch
der
vermoderten
Speisen
aus
den
hohlen
Zähnen
hatte
aufgehört
.
Und
es
war
für
Susanne
angenehm
,
sich
von
ihr
bedienen
zu
lassen
.
Käterchen
benutzte
die
Gelegenheit
dieser
angenehmen
Hingebung
,
dem
Fräulein
das
Versprechen
abzunehmen
,
daß
sie
nicht
mehr
geprügelt
wurde
.
Sie
sprach
,
nachdem
ihre
erste
Leidenschaft
um
den
Kampf
ihrer
besseren
Behandlung
verklimpert
war
,
mit
freudigem
Ausblick
auf
ihren
zofenhaften
Ausputz
,
daß
sie
Zähne
haben
werde
,
die
blitzten
wie
die
des
Dinkaneger-Kriegers
,
in
den
sie
sich
einmal
auf
einem
Oktoberfeste
verliebt
hatte
.
Susanne
gab
ihr
noch
Weisung
,
auf
dem
Markte
einzukaufen
;
sie
sollte
sich
,
damit
sie
nicht
so
lange
in
der
Reihe
stehen
mußte
,
als
schwanger
ausgeben
.
Käterchen
wollte
es
versuchen
,
aber
sie
hatte
dann
,
als
sie
am
Marktstande
angekommen
war
,
nicht
den
Mut
,
diese
Lüge
zu
schauspielern
.
Deshalb
stand
sie
bis
Mittags
um
zwei
Uhr
,
bis
sie
endlich
zwei
Pfund
Gemüse
eingekauft
hatte
.
Susanne
wollte
um
fünf
Uhr
mit
dem
Doktor
zum
Essen
da
sein
.
Sie
urteilte
richtig
,
daß
hier
nur
die
Wiederherstellung
des
verdorbenen
Magens
allseitig
helfen
konnte
,
dann
wollten
sie
,
zwar
drei
Tage
später
als
geplant
,
auf
das
Standesamt
mitgehen
.
Das
erste
Mal
hatte
sie
den
Doktor
allein
in
den
vier
Wänden
,
abgesehen
von
Käterchen
am
Schlüsselloch
.
Susanne
machte
es
heiße
Lust
,
daß
sie
einen
Zuschauer
hatte
.
Es
reizte
ihre
Phantasie
.
Dem
Doktor
kreiste
das
Blut
durch
die
verhungerten
Adern
,
die
erschlafften
Muskeln
schwollen
von
den
Gewaltmaßregeln
.
Mit
glühenden
Wangen
kniete
Susanne
wie
ein
in
den
Gedärmen
seines
erbeuteten
Tieres
kramender
Tiger
.
Die
Blutlust
der
Urwaldbestien
ist
nichts
als
eine
zu
heiße
Liebessehnsucht
.
Susanne
freute
sich
an
der
Qual
ihres
Opfers
.
Der
Doktor
brüllte
auf
,
es
war
ein
entsetzlicher
Biß
.
Käterchen
schluckte
einen
Schleimbatzen
und
stürzte
in
die
Küche
,
sank
stumm
in
sich
zusammen
und
brütete
das
Nachspiel
mit
Schellenhauer
.
Aber
Schellenhauer
war
gemein
und
übertraf
sie
,
mit
ihm
war
es
nie
Liebe
.
Der
Doktor
war
so
eine
reine
Leiche
.
Und
nun
wurde
geklingelt
.
Das
war
das
Zeichen
für
den
Nach
tisch
.
Der
Doktor
mußte
essen
,
daß
sich
sein
Bäuchlein
füllte
wie
von
einem
eben
ausgebrüteten
Eivogel
.
Doch
es
war
wonnesam
.
Die
Welt
drehte
sich
in
neuen
Angeln
.
Alles
bis
dahin
Gewesene
war
wie
vom
Philistertisch
.
Ha
!
Er
mußte
lachen
.
Klothilde
mit
der
Bonbonnière
,
das
duftete
nach
Konfitüren
.
Hier
roch
es
–
wie
die
Ackerscholle
nach
Blut
.
Ohne
dieses
Rot
der
Farbe
glühten
alle
Sonnen
hoffnungslos
.
Die
Mißverständnisse
der
versäumten
Begegnung
waren
ihre
neckisch
ausgestreuten
Blumen
.
*
*
*
Am
Mittwoch
den
10.
früh
11
Uhr
trafen
sie
sich
unter
dem
Rathause
.
Das
Gehirn
des
Bräutigams
hatte
allmählich
wieder
seinen
Wonnetaumel
eingebüßt
.
Er
sah
die
Welt
wieder
sehr
nüchtern
,
nach
surrenden
Karren
,
vorbeieilenden
Menschen
bemessen
,
aber
er
hatte
keine
Lust
,
mit
Susanne
nach
dem
Standesamt
zu
gehen
.
Er
hielt
zwar
Wort
und
war
da
.
Als
Susanne
mit
strahlendem
Gesicht
auf
ihn
zukam
,
lachte
er
bitter
mit
.
Er
erzählte
die
Wichtigkeit
,
daß
die
Existenz
des
Taifun
,
der
ihnen
die
materielle
Unterstützung
zugesagt
habe
,
durch
die
Schellenhauersche
Klage
gefährdet
sei
.
Ganswind
würde
in
erster
Instanz
wahrscheinlich
zum
Schadenersatz
von
Fünfzigtausend
verurteilt
.
Susanne
wußte
schon
,
warum
der
Vogel
solches
Lied
sang
.
Da
machte
sie
kurzen
Prozeß
.
Sie
stieß
den
Doktor
mit
den
Fäusten
zur
Türe
hinein
.
Er
flog
in
großem
Bogen
in
das
Zimmer
des
Standesamtes
.
Das
erweckte
natürlich
Heiterkeit
.
Der
Standesbeamte
war
ein
kleiner
Herr
mit
großem
Kopf
,
er
trug
stets
einen
hohepriesterlichen
Ernst
auf
dem
Gesicht
.
Er
frug
vor
allem
den
Doktor
,
ob
er
sich
auch
von
seiner
Braut
genügend
überzeugt
hätte
.
Susanne
wurde
rot
vor
Wut
über
diese
Frechheit
.
Aber
so
etwas
war
bloß
bei
einem
kleinhorizontierten
Menschen
möglich
.
Dieses
Mißtrauen
gegen
alles
Internationale
war
eine
Rückständigkeit
,
wie
auch
tiefe
Dummheit
.
Denn
was
waren
eigentlich
die
konventionellen
Garantieen
über
Herkunft
und
Charakter
!
Als
ob
die
Menschen
in
diesen
Kreisen
besser
wären
als
in
jenen
und
anderen
!
Die
Güte
ihres
menschlichen
Herzens
war
Susannes
innerster
Stolz
.
Und
sie
hätte
es
keinem
Pfaffen
je
geglaubt
,
wenn
er
ihr
gesagt
hätte
,
daß
sie
einmal
in
die
Hölle
käme
.
Auch
hing
die
menschliche
Güte
keineswegs
mit
der
Sinnlichkeit
zusammen
.
Im
Gegenteil
,
große
Sinnlichkeit
war
am
ehesten
die
Gewähr
für
ein
hohes
seelisches
Empfinden
.
Susanne
hätte
den
Beamten
am
liebsten
geohrfeigt
wegen
seiner
Dreistigkeit
.
Der
Doktor
sah
ganz
verdutzt
auf
den
würdigen
Stand
des
Beamten
.
Er
überlegte
sich
wirklich
,
ob
er
an
Susanne
nicht
eine
unter
Kontrolle
stehende
Dirne
heimführte
.
Susanne
empfand
jedes
Spiel
seiner
Miene
.
Aber
der
Beamte
war
zufrieden
mit
der
gewissenhaften
Erledigung
seiner
Pflicht
.
Wiederum
war
die
Pflicht
zur
Ausübung
grober
Taktlosigkeiten
gemißbraucht
.
Er
entschuldigte
sich
nach
seiner
gelungenen
Attacke
auf
die
vereinten
Herzen
,
die
er
zerrissen
hatte
,
statt
sie
zu
vereinigen
:
er
habe
sich
der
Vorbereitung
einer
langen
Grabrede
für
Kommerzienrat
Lehmann
zu
widmen
.
Damit
verließ
er
den
Raum
und
überließ
die
beiden
ihrem
Zerwürfnis
.
Dem
Kommerzienrat
Lehmann
schmiedete
der
Würdige
hohe
Worte
,
in
salbungsvollster
Sprache
,
damit
die
Angehörigen
von
der
Schönheit
des
Lebens
und
den
großen
Lebensleistungen
des
Verblichenen
überzeugt
waren
,
ebenso
wie
alle
Teilnehmer
an
der
riesenhaften
Beerdigung
.
Und
ihm
,
dem
Redner
,
wurde
obendrein
ein
reiches
Trinkgeld
.
Kommerzienrat
Lehmann
war
ein
König
,
diese
Überzeugung
trug
jeder
vom
Grabe
mit
nach
Hause
.
Er
hatte
zwar
einmal
ein
winziges
Erlebnis
mit
einer
kleinen
Sängerin
erzeugt
und
trotzdem
nicht
verhindert
,
daß
sie
jetzt
als
Star
glänzte
.
Von
solchen
Dingen
schwieg
man
,
sie
waren
zu
unmaßstäblich
.
Susanne
galt
solches
Menschentum
rein
nichts
,
um
so
schändlicher
empfand
sie
die
frivole
Frechheit
des
ihre
Kopulation
später
vollziehenden
Beamten
.
Zwischen
ihr
und
dem
Doktor
gab
es
dann
einen
Höllenauftritt
.
»
Wer
bist
du
denn
?
«
brüllte
sie
der
Doktor
an
,
der
dadurch
beweisen
wollte
,
daß
er
anständiger
Leute
Kind
war
.
Er
war
der
Sohn
erster
Ehe
seiner
Mutter
mit
einem
Sanitätsrat
.
Susanne
stand
sehr
verdattert
vor
ihm
,
sie
konnte
mit
nichts
auftischen
.
Daß
sie
eine
Landhausbesitzerin
wäre
,
wagte
sie
nicht
zu
erwidern
.
Hatte
sie
wirklich
ein
dirnenhaftes
Leben
hinter
sich
?
Wie
der
Doktor
seine
speienden
Worte
auf
sie
niedertrommelte
,
kam
sie
sich
selbst
endlich
sehr
obskur
und
gemein
vor
.
Das
schadete
ihr
,
jetzt
hätte
sie
mit
einer
protzigen
Rede
viel
mehr
ausgerichtet
.
Der
Doktor
wurde
immer
wütender
und
wollte
das
Geheimnis
ihrer
ganzen
Vergangenheit
aus
ihr
herauspressen
.
Sie
schwieg
aber
wie
ein
Opferlamm
.
Das
dauernde
Schweigen
erschien
ihm
endlich
als
Trotz
,
und
er
mußte
notgedrungen
die
Antwort
auf
seine
Frage
von
der
Zukunft
erwarten
.
Wissen
wollte
er
,
also
blieb
er
auch
so
lange
bei
Susanne
,
bis
er
wußte
.
So
kam
es
,
daß
er
im
Laufe
der
Tage
die
Weihe
der
ersten
Liebe
verscherzte
.
Die
größte
Torheit
des
männlichen
Geschlechts
,
das
Weib
außer
leiblich
auch
materiell
kennen
lernen
zu
wollen
,
brachte
ihn
um
den
Geruch
der
Blüte
.
Susanne
war
die
Vergangenheit
ihrer
selbst
gänzlich
gleichgültig
.
Allerdings
machte
es
ihr
auch
Schmerzen
,
gleichermaßen
vom
Doktor
dessen
Vergangenheit
zu
erfahren
.
Jedenfalls
den
Keil
zischen
beide
hatte
der
Standesbeamte
gesetzt
,
und
ihr
gegenseitiger
Eifer
trieb
ihn
tiefer
zwischen
sie
selber
.
Die
Losung
zweier
Menschen
,
die
den
Lebensweg
miteinander
beginnen
,
»
immer
vorwärts
,
nie
rückwärts
,
«
konnten
sie
höchstens
zu
spät
erkennen
.
Aber
dem
Standesbeamten
war
die
Pflicht
heilig
,
denn
er
gab
ihnen
durch
den
Zweifel
den
Stachel
zur
Zucht
.
Zucht
war
nun
einmal
in
den
Augen
der
Moralfexen
etwas
Notwendiges
.
Jede
Ehe
zum
Zuchthaus
zu
gestalten
,
war
eine
heilige
Aufgabe
.
Gottlob
hatten
die
beiden
eine
stetige
Vermittlerin
in
der
Kunst
.
Kunst
allein
machte
Wahrheit
aus
dem
höchsten
Gebote
»
Liebe
«
.
In
der
Verwirrung
ihrer
Gewissen
liefen
sie
in
den
Taifun
.
Dort
beglückwünschte
man
sie
.
Es
war
eine
kuriose
Welt
.
Die
Glückwünsche
kamen
,
sobald
sie
mit
sich
selbst
unzufrieden
waren
.
Mit
dem
Hauswirt
war
die
letzte
Besprechung
.
Büffel
schwitzte
vor
Freude
,
weil
es
durch
das
amtliche
Aufgebot
endlich
zur
Gewißheit
wurde
,
daß
die
beiden
auf
fünfjährigen
Kontrakt
gegen
3500
Mark
Jahresmiete
in
seinem
Hause
wohnen
würden
,
unmittelbar
über
den
Räumen
des
Taifun
.
Es
wurde
ein
neues
Gelage
veranstaltet
mit
alkoholstarker
Flüssigkeit
,
über
die
allein
der
Krieg
noch
kaum
eine
Schranke
zu
legen
vermocht
hatte
.
Gleichzeitig
war
das
Fest
der
Wiedererstehung
des
großen
Müller
,
dessen
zertrümmertes
Bild
vom
Mann
mit
dem
umgekehrten
Kopf
und
der
Katze
von
kundigen
Jüngern
mit
schönstem
Öl
wiederhergestellt
war
.
Der
zertrümmerte
Schellenhauer
stand
schon
dadurch
in
schreiendem
Gegensatz
zum
Müller
,
daß
es
unmöglich
erschien
,
seine
Trümmer
zu
restaurieren
,
weil
kein
Gefühl
und
Empfinden
aus
seiner
Ruine
als
vermittelnder
Geist
emporstieg
.
»
Sollte
Schellenhauer
den
Prozeß
gewinnen
,
«
sagte
Büffel
,
»
so
wird
er
desto
gewisser
die
Unsterblichkeit
einbüßen
.
«
Aber
es
war
vielleicht
möglich
,
einen
Sühnetermin
anzubahnen
,
indem
man
ihm
eine
Stelle
als
herrschaftlicher
Kutscher
bei
Doktor
Bäumler
anbot
.
Doch
das
waren
Dinge
,
die
noch
in
weitem
Felde
lagen
.
Es
konnten
sich
erst
solche
Gespinste
weben
lassen
,
wenn
der
Doktor
wieder
die
große
Rolle
spielte
.
Über
die
zum
Hochzeitsfeste
zu
ladenden
Gäste
bestimmte
der
Taifun
.
Es
sollten
nur
auserlesene
Kunstfreunde
daran
teilnehmen
dürfen
,
oder
auch
solche
,
die
bisher
durch
den
Verkehr
mit
Susanne
ihre
Würdigkeit
tätlich
bewiesen
hatten
.
Man
bezeichnete
diese
Würdigen
als
Menschenköpfe
.
Die
übrige
Welt
war
bestialisch
.
Dem
dicken
Hotel-G.-m
.-b.-H.-Direktor
mit
seiner
Roßstraßengattin
war
es
die
lieblichste
Ehrung
,
daß
das
Hochzeitsfest
in
seinem
Klickerraum
abgehalten
werden
sollte
.
Bevor
man
jedoch
zur
großen
Vorbereitung
schritt
,
fuhr
Ganswind
mit
Hermione
und
dem
Brautpaar
bei
allen
Redaktionen
vor
.
Und
er
erreichte
das
Kolossale
,
daß
sie
sich
diesmal
der
Nennung
des
Taifun
im
belletristischen
Teil
nicht
widersetzen
konnten
.
Sämtliche
Provinzzeitungen
brachten
ebenfalls
die
Notiz
.
Damit
war
des
Taifun
erstmals
in
wohlwollender
Weise
Erwähnung
getan
,
nicht
mehr
wie
bisher
in
ätzender
Verhöhnung
.
Hauptsächlich
war
die
nordische
Erscheinung
Hermiones
den
Redakteuren
ganz
unbekannt
gewesen
.
Es
zeigte
sich
bald
der
große
Umschwung
.
Um
ihrer
Erscheinung
willen
und
der
weiteren
Möglichkeit
ruhmumkränzter
Abenteuer
mit
der
gloriosen
Brüsselerin
erschienen
plötzlich
die
Köpfe
von
Referenten
und
Kritikern
in
den
Kunstabenden
,
die
von
jetzt
ab
der
Doktor
Bäumler
regelmäßig
veranstaltete
,
um
sich
beim
großen
Publikum
wieder
einzuführen
.
Bei
der
Hochzeitsfeierlichkeit
stellte
man
eine
Extra-Speitafel
auf
,
wo
sich
die
Kritik
den
Hals
brechen
konnte
.
Die
interessante
geheime
Gestalt
des
Polizeirates
wurde
dabei
den
Herren
der
Presse
gleichfalls
vorgestellt
,
so
daß
es
keiner
Stockprügel
mehr
bedurfte
,
um
sie
zu
schönsprachigen
Artikeln
über
den
Taifun
und
das
von
ihm
auf
stürmenden
Flügeln
getragene
Ehepaar
zu
veranlassen
.
Die
Tafel
war
aus
lauter
Glas
.
Der
Tisch
war
milchweiß
gemustert
,
infolge
seiner
durchsichtigen
Substanz
gestattete
er
während
der
Tafelung
jedem
die
Betrachtung
seines
Gegenübers
vom
Kopf
bis
zu
den
Füßen
.
Es
war
also
unmöglich
,
daß
sich
Paare
mit
den
Beinen
verstohlene
Tritte
gaben
oder
ein
Herr
unter
einen
Rock
stocherte
.
Tafeltücher
waren
vom
Gesetz
ja
verboten
,
so
war
der
gläserne
Tisch
ein
erquickender
Ersatz
.
Auf
der
gläsernen
Tafel
aß
man
auf
gläsernen
Tellern
mit
Messern
,
Gabeln
und
Löffeln
,
deren
Stiele
und
Hefte
aus
Glasmosaik
waren
.
Auch
die
Trinkgläser
strahlten
in
tiefen
dunkelfarbigen
Mustern
.
Blumen
und
Fruchtaufsätze
waren
aus
Glas
.
Apfelsinen
gab
es
aus
Glas
,
so
täuschend
nachgeahmt
,
daß
viele
darnach
griffen
.
Der
Braten
,
der
Fisch
,
alle
Gemüse
wurden
auf
farbenfrohen
Glasplatten
umhergereicht
.
Käterchen
mit
blendend
weißem
Gebiß
,
bediente
das
Ehepaar
.
Sie
war
mit
ihrer
kernigen
Gesundheit
eine
anzügliche
Erscheinung
.
Das
Hauptinteresse
zog
aber
Schellenhauer
auf
sich
,
der
Ganswind
und
Hermione
bediente
.
Er
hatte
sich
durch
Käterchen
den
Mund
derartig
wässerig
machen
lassen
,
daß
er
selber
noch
vor
der
Hochzeit
die
Versöhnung
anbot
.
Auf
die
Dauer
war
es
ihm
zu
ungemütlich
,
das
verletzte
Genie
zu
spielen
.
Er
zeigte
lieber
seine
glanzvollen
Talente
als
Fürstendiener
und
Weiberritter
.
Mit
Käterchen
,
die
durch
den
Wert
ihres
Gebisses
im
eigenen
Werte
gehoben
war
,
hatte
er
eine
stille
Vereinbarung
geschlossen
,
daß
sie
sich
bei
gegebener
Zeit
ebenfalls
in
den
Stand
der
legitimen
Ehe
begeben
würden
.
Er
hatte
stark
pomadisierte
blonde
dünne
Haare
und
trug
eine
große
Sonnenblume
aus
Glas
auf
der
Brust
.
Jedes
anwesende
Paar
wurde
von
einem
besonderen
Manne
oder
Fräulein
bedient
.
Das
schönste
Schauspiel
ließ
der
die
Tafel
erfundenhabende
Glasarchitekt
springen
.
Nach
jedem
Gange
rannen
farbige
Wasser
über
die
auf
dem
Tische
aufgebauten
Kaskaden
an
den
berauschten
Augen
der
Trunkenen
vorbei
.
Die
Wasser
erschienen
wie
glühende
Lavaströme
;
es
war
aber
nur
gewöhnliches
Wasser
und
der
Effekt
durch
den
Untergrund
der
überspülten
,
mit
elektrischen
Birnen
durchleuchteten
Glassteine
hervorgerufen
.
Alles
war
Glas
,
nur
die
Nahrung
nicht
.
Auf
das
wirkliche
Fleisch
vom
wirklichen
Tier
und
den
wirklichen
Fisch
vom
wirklichen
Meere
konnten
selbst
die
äußersten
Phantasten
nicht
verzichten
.
Die
für
die
Journalisten
besonders
gedeckte
Tafel
war
mit
kaum
geringerem
Aufwand
gebaut
.
Doch
damit
sie
alle
Wunder
schauten
und
darüber
gewissenhaft
berichteten
,
durften
sie
nach
jedem
Gange
herüberkommen
und
nachgucken
,
welche
Fontänen
auf
der
Brauttafel
sprangen
.
Diese
Fontänen
hatte
der
Erfinder
so
eingerichtet
,
daß
er
durch
verschiedene
Schaltungen
wechselnde
Lichtwirbel
erzeugen
konnte
.
Und
es
war
natürlich
,
daß
mit
der
sich
steigernden
Bezechung
die
Tafelgäste
immer
wirrere
Wirbel
zu
sehen
bekamen
.
Als
erste
erlag
Frau
Büffel
dem
schwindelerregenden
Kaleidoskop
.
Allein
zum
Mitleid
hatte
niemand
Zeit
,
man
goß
ihr
einfach
ein
kohlensaueres
Wasser
in
den
Schlund
und
reichte
ihr
ein
großes
Glasbecken
.
Die
B.Z.
berichtete
von
der
Übertrumpfung
der
römischen
Mahlzeiten
zur
Zeit
des
Lukullus
.
Die
das
Gericht
vortäuschenden
Pfauen
und
Puten
waren
allerdings
nicht
Natur
,
sondern
aus
Glas
imitiert
.
Als
Überschrift
der
aus
Glas
hergestellten
Menükarte
war
ein
sinnvoller
Spruch
geschrieben
:
»
In
Splitter
fährt
kein
Erdenball
,
denn
unzerbrechlich
ist
Glaskristall
.
«
Und
wahrhaftig
,
wie
fest
war
das
Glas
!
Der
Glasarchitekt
warf
die
Gläser
zur
Erde
,
ohne
daß
sie
zersprangen
.
Man
mußte
Glas
eben
nicht
in
dünnen
Schliffen
herstellen
,
sondern
in
massigen
Formen
.
Die
imitierten
Apfelsinen
waren
nicht
einmal
mit
Äxten
zu
zerschlagen
.
Es
war
also
kein
Wunder
,
daß
sich
Käterchens
Tante
den
Zahn
ausbiß
,
den
nachher
Susanne
in
der
Tomatensoße
fand
.
Der
Taifun
korrigierte
so
in
der
Tat
die
tiefsinnigsten
Dichter
,
die
das
Glas
als
zerbrechlich
besungen
hatten
.
Es
war
eben
alles
umgekehrt
,
als
es
die
Menschheit
bisher
angesehen
hatte
.
Die
Klassiker
waren
diesen
Expressionisten
ein
Muster
ohne
Wert
.
Nur
als
Dirigenten
der
Musikkapelle
vermochten
selbst
die
teuflischsten
Künste
keinen
Mann
mit
umgekehrtem
Kopfe
zu
finden
.
Es
war
zwar
mehrere
Wochen
lang
nach
einem
Kriegsbeschädigten
inseriert
gewesen
,
dem
sie
etwa
im
Anschluß
an
die
flandrischen
Kämpfe
den
Kopf
im
Lazarett
verkehrt
hinaufoperiert
hätten
,
doch
leider
vergebens
.
Nach
Tisch
unternahm
man
einen
Spaziergang
durchs
Hotel
und
stattete
dem
Zimmer
der
verrückten
Gräfin
,
in
welchem
Susanne
ehemals
kampiert
hatte
,
einen
Besuch
ab
.
Dort
hatte
der
Dicke
ein
Muschelgedeck
zurechtgestellt
.
Zu
diesem
gab
es
Schaumwein
,
angeblich
aus
Susannes
Kellereien
,
die
sie
auf
ihrem
Besitze
an
der
Aisne
betrieb
.
Der
Dicke
erbat
sich
die
Gnade
,
die
Braut
möchte
ihre
Seilkünste
vorführen
.
Der
Doktor
war
hochgespannt
,
was
das
sein
sollte
.
Susanne
begab
sich
mit
Hermione
auf
das
nebenliegende
Zimmer
,
wo
sie
das
Froschtrikot
anlegte
,
dann
erschien
sie
vor
den
Gästen
laut
beklatscht
und
hüpfte
Seil
.
Der
Doktor
fraß
seine
neugetraute
Frau
mit
Vampyraugen
,
aber
ebenso
lauerten
die
sämtlichen
anwesenden
Herren
wie
Chamäleons
nach
der
berückenden
übertrikoten
Jungfrau
.
Dem
Doktor
blieb
nur
ein
Rätsel
,
woher
der
Dicke
den
Besitz
dieser
Wissenschaft
bei
Susanne
wußte
.
Er
nahm
ihn
zur
Seite
,
freilich
ohne
vernünftige
Auskunft
zu
erhalten
.
Ohne
Sentimentalität
nahm
der
Doktor
seinen
grünen
Frosch
an
sich
und
preßte
ihn
zum
Neide
der
Anwesenden
.
Susanne
hüpfte
dann
schnell
wieder
davon
und
war
mit
Hermione
eine
halbe
Stunde
abwesend
.
Zum
tröstenden
Kuriosum
bot
der
Dicke
einen
dreifarbigen
Likör
in
den
Bundesfarben
der
Zentralmächte
.
Zum
Schlusse
sang
Klothilde
im
Verrückten-Zimmer
ein
selbstgedichtetes
Couplet
ihres
Gatten
.
Dieses
hatte
die
Ehre
,
nächsten
Tags
in
einigen
Blättern
gedruckt
zu
erscheinen
.
Ganswind
lieferte
dazu
die
Noten
.
Die
Hochzeitsreise
ging
nach
dem
Landhause
an
der
Aisne
,
in
umgekehrter
Richtung
als
Susanne
damals
hergekommen
war
,
im
D-Zug
Kowel-Brest
–
Litowsk-Berlin-Brüssel
.
Nachts
um
zwölf
Uhr
wurde
das
Geleite
von
der
gesamten
Gesellschaft
gegeben
.
Der
Taifun
hatte
damit
sein
Hauptwerk
am
Paare
abgeschlossen
.
Mit
hoher
Befriedigung
verließen
Ganswind
und
Hermione
den
nächtlich
leeren
Bahnsteig
auf
Bahnhof
Friedrichstraße
.
Im
D-Zuge
lagen
hinten
zwei
große
Koffer
im
Gepäckwagen
,
im
Personenwagen
zweiter
Klasse
der
Doktor
und
Susanne
.
Über
beiden
,
auf
den
Fangnetzen
des
Handgepäcks
stand
die
Handtasche
mit
den
Übernachtungswerkzeugen
in
der
einen
offenen
Hälfte
und
Kätzi
in
der
anderen
verschließbaren
und
verschlossenen
Hälfte
.
Susanne
wollte
Kätzi
nicht
Käterchen
überlassen
während
der
Dauer
der
langen
Reise
.
Zugleich
fürchtete
sie
sich
vor
dem
Augenblick
,
da
Alfred
die
Existenz
Kätzis
kund
wurde
.
Bisher
hatte
sie
leichtes
Versteckspiel
mit
ihr
gehabt
,
aber
jetzt
,
wo
sie
dauernd
zusammenlebten
,
war
es
ganz
unmöglich
,
aus
ihrem
Katzenleben
ein
Geheimnis
zu
machen
.
Während
der
Fahrt
wollte
sie
ihm
nichts
verraten
.
Diese
Überraschung
sollte
erst
nach
der
ersten
Liebesnacht
kommen
.
Sie
hoffte
,
daß
sie
ihn
leicht
bezwang
,
wenn
er
den
ganzen
Himmel
ihres
weiblichen
Leibes
kennen
gelernt
hätte
.
Susanne
fütterte
Kätzi
unterwegs
,
wenn
er
die
Augen
im
Schlaf
geschlossen
hielt
;
sie
stieg
mit
ihr
auf
den
großen
Bahnhöfen
aus
,
ließ
sie
ihre
Notdurft
verrichten
und
kaufte
ihr
Milch
und
Zwieback
.
Für
Katzen
war
erstaunlicherweise
stets
Milch
zu
bekommen
,
ohne
Milchkarte
.
Wahrscheinlich
waren
es
höhere
Wesen
,
denen
man
nichts
ausschlagen
durfte
.
Auch
konnten
sich
Tiere
nicht
auf
Rathäuser
begeben
,
um
Milchatteste
zu
fordern
,
noch
konnten
sie
mit
Tinte
schreiben
,
um
sich
durch
schwindelhafte
Angaben
in
den
Besitz
der
Nahrung
zu
setzen
.
Der
Doktor
war
ein
guter
Gatte
,
der
stets
schlief
,
wenn
Susanne
was
Eigenes
vorhatte
.
Jedesmal
,
wenn
sie
kurz
von
den
Abstechern
ins
Abteil
zurückgekehrt
war
,
erwachte
er
jäh
,
sah
erschrocken
um
sich
und
fühlte
einen
bangen
Druck
in
der
Herzgegend
,
als
hätte
ihn
Susanne
,
während
er
schlief
,
hintergangen
.
Aber
womit
?
Er
reichte
ihr
dann
die
Hand
,
und
sie
sagte
:
»
Schlafe
nur
ruhig
,
ich
bin
nicht
müde
.
«
Sie
schob
beruhigend
ihren
Schoß
unter
seinen
Kopf
,
so
daß
er
in
seliger
Mulde
weiterschnarchte
.
In
Brüssel
war
es
fein
.
Susanne
wurde
ganz
dick
vor
Stolz
und
Hochmut
,
als
sie
mit
dem
Gatten
durch
die
altgewohnten
Straßen
ging
,
damit
sie
der
Bäcker
sah
,
der
Schuster
,
der
Schneider
,
ihr
Friseur
.
Alle
grüßte
sie
zuerst
,
worauf
die
Leute
sie
anstierten
.
»
Warum
tust
du
das
eigentlich
,
«
frug
sie
der
Doktor
,
»
die
Leute
hielten
dich
doch
für
gestorben
.
«
»
Im
Gegenteil
,
ich
lebe
,
und
Brüssel
ist
gestorben
,
«
gab
Susanne
zur
Antwort
.
Der
Doktor
schwieg
neben
ihr
und
philosophierte
über
die
Trostlosigkeit
,
die
das
Menschenleben
zeigte
,
wenn
man
es
an
vielen
Stellen
sozusagen
zugleich
sah
.
Während
sie
hier
liefen
,
lag
der
Neger
im
glühenden
Busch
,
und
der
Präsident
Wilson
verspeiste
eine
Semmel
.
Noch
trostloser
war
es
,
daß
sie
den
Kanonendonner
hörten
,
während
auf
beiden
Seiten
die
Priester
zu
Gott
beteten
.
Holla
!
Der
Doktor
stolperte
über
ein
Schuheisen
.
Susanne
hob
seinen
Kneifer
von
der
Erde
auf
,
der
ihm
durch
den
Stoß
der
Brüsseler
Wirklichkeit
von
der
Berliner
Nase
gefallen
war
.
Fünf
Minuten
darauf
saß
er
in
Susannes
altem
Leibcafé
bei
Frère
Guillaume
.
Hier
verließ
sie
ihn
auf
eine
geschlagene
Stunde
,
daß
dem
Doktor
ganz
wind
wurde
,
bei
welchem
alten
Freunde
seine
Frau
den
Besuch
machte
.
Sie
fütterte
jedoch
nur
ihre
Katze
.
Als
sie
endlich
wiederkam
,
war
der
Platz
neben
ihm
von
einem
Feldgrauen
besetzt
,
der
auf
Susanne
lossteuerte
,
vergnügt
wie
ein
Bär
.
Es
war
der
Herr
vom
Polizeibureau
.
Susanne
rümpfte
die
Nase
,
machte
ein
starres
Gesicht
und
kannte
niemand
,
so
daß
der
Soldat
sich
besann
,
ob
er
sich
etwa
getäuscht
hätte
.
Da
sah
er
,
wie
sie
mit
seinem
Nebensitzer
in
Umarmung
geriet
.
Von
der
hatte
er
also
nichts
mehr
.
–
Aber
es
schien
doch
ihm
zu
gelten
,
daß
die
Dame
durch
alle
möglichen
Gespräche
ihren
bisherigen
Lebensgang
so
laut
enthüllte
,
daß
er
es
hören
konnte
.
Er
vernahm
vom
Taifun
und
erfuhr
,
das
sie
sich
auf
der
Hochzeitsreise
befand
mit
dem
berühmtesten
aller
Berliner
Künstler
.
Dabei
rollten
verschiedene
schöne
Augen
zu
ihm
herüber
,
so
daß
er
sich
in
die
Polster
seines
Sofas
zurückbog
und
wartete
,
bis
die
Fernliebe
ihre
Macht
an
ihm
geäußert
hatte
.
Er
zuckte
in
einer
einzigen
Bewegung
,
Susanne
lächelte
kurz
und
verlor
ihn
gänzlich
gleichgültig
aus
dem
Gedächtnis
.
Ach
,
wie
schön
war
das
!
Wem
gehört
nicht
ein
Weib
?!
Wenn
es
nur
die
Augen
ergreifen
.
Dem
Doktor
fiel
der
Feldgraue
erst
auf
,
als
es
zu
spät
war
.
Es
war
gerade
,
als
wenn
die
Verbindung
mit
dem
Geliebten
durch
ihr
Vergessenwollen
auf
ihn
hinübergelegt
worden
wäre
.
Aber
mit
aller
Aufmerksamkeit
,
die
er
nun
dem
Vorgang
schenkte
,
war
an
Susanne
nicht
das
geringste
Verdächtige
zu
entdecken
.
Der
Doktor
konnte
es
nicht
mehr
aushalten
.
Brüssel
war
wie
ein
Kaktusfeld
,
in
das
sie
ihn
gesetzt
hatte
.
Und
nun
kam
noch
das
Unbegreiflichste
.
Susanne
ließ
sich
vom
Schließer
die
seit
ihrem
Abzug
leerstehende
Wohnung
aufschließen
,
und
der
Doktor
mußte
hineinschauen
.
Dem
Doktor
lief
ein
kalter
Schauer
über
den
Rücken
,
als
berührten
ihn
Katzenhaare
.
Entweder
hatte
er
sich
in
Susanne
gänzlich
getäuscht
,
oder
er
war
zu
phantasielos
.
Er
kriegte
mehr
oder
weniger
lauter
Spelunken
zu
sehen
,
mit
einbegriffen
Susannes
ehemalige
Wohnküche
.
Eine
reiche
Brüsseler
Mademoiselle
hatte
er
sich
,
mit
lauter
Orchideenzwiebeln
umgeben
,
gedacht
.
Susanne
mußte
geradezu
ein
verkümmertes
Dasein
gehabt
haben
,
von
dem
sie
ganz
unbegreiflicherweise
mit
solcher
Begeisterung
erzählte
.
Der
Fußboden
hatte
große
kalte
Steinplatten
.
Freilich
,
es
hatten
einmal
Teppiche
darauf
gelegen
.
Der
Doktor
konnte
nicht
unterlassen
,
Susanne
zu
fragen
,
ob
sie
sich
dagegen
in
Berlin
nicht
wie
im
Himmel
fühlte
.
Na
,
da
heulte
sie
ein
paar
große
Tränen
.
Nach
diesen
nüchternen
Räumen
hatte
sie
auch
noch
Heimweh
!
Da
mußte
er
ihr
doch
einmal
seine
Stammburg
zeigen
.
Möglicherweise
hätte
dann
sie
ihn
bedauert
.
Wie
stand
es
also
um
das
gegenseitige
Verstehen
?
Das
war
reine
Einbildung
.
Es
ging
etwa
wie
bei
der
Gestaltung
eines
Schaustücks
,
das
sein
Autor
auf
der
Bühne
nicht
erkannte
,
–
nur
in
umgekehrter
Richtung
.
Sie
spielten
miteinander
und
verstanden
ihren
beiderseitigen
Ursprung
nicht
.
Alles
,
was
der
Schöpfer
bis
zu
ihrem
Zusammenspiel
mit
ihnen
angestellt
hatte
,
blieb
und
war
ihnen
gegenseitig
verborgen
trotz
sehender
Augen
.
Und
womöglich
erinnerte
sie
sich
mit
Wollust
beim
Beschauen
der
alten
verlassenen
Räume
aller
hier
durchlebten
Abenteuer
,
denen
ihr
Lächeln
galt
,
wenn
sie
auf
den
Herd
blickte
oder
in
die
Ecken
sah
.
Vor
ihr
spielten
sich
die
Bilder
der
Vergangenheit
stumm
wie
in
einem
geisterhaften
Kino
ab
,
sie
sah
sie
alle
,
und
sie
machten
ihr
Herz
von
Leidenschaft
zucken
,
während
er
stumpf
und
kalt
danebenstehen
mußte
.
Er
lief
mit
ihr
durch
die
alte
Wohnküche
;
es
war
ihm
,
als
strauchelten
seine
Füße
bei
jedem
Schritt
über
schlecht
gelegte
Teppiche
.
Oder
waren
es
Fäuste
von
unsichtbaren
Geistern
,
die
auf
dem
Boden
lagen
und
an
seine
Fußknöchel
griffen
?
Er
stalpte
unwirsch
gegen
den
Kochherd
.
»
Willst
du
ihn
denn
umwerfen
?
«
frug
sie
ihn
.
Da
sah
sie
zugleich
seine
trostlose
Miene
.
»
Was
ärgert
dich
?
«
frug
sie
weiter
.
»
Nichts
,
«
war
seine
rauhe
,
barsche
Antwort
.
Susanne
griff
nach
seinen
Händen
,
strich
über
seine
Stirne
,
küßte
ihn
und
sagte
:
»
Du
Dummer
.
«
Sie
warf
noch
einmal
einen
letzten
Blick
nach
der
Wohnung
und
sprang
eilig
voraus
die
Treppen
hinab
.
Der
Doktor
folgte
langsam
und
schwerfällig
.
Susanne
war
es
schwer
ums
Herz
,
sie
blieb
ihm
beim
Gang
durch
die
Straßen
immer
um
einen
Schritt
voraus
.
Leere
Wohnungen
waren
etwas
Unheimliches
,
sowohl
im
Blick
auf
ihre
Vergangenheit
als
auch
ihre
Zukunft
.
»
In
dem
Landhaus
wird
es
besser
werden
.
Dort
steht
doch
hoffentlich
ein
Bett
,
denn
das
ist
das
Notwendigste
für
uns
,
wenn
wir
uns
verstehen
wollen
,
«
sprach
der
Doktor
.
Der
Zug
trug
sie
weiter
nach
Westen
.
Sie
waren
fast
die
einzigen
Zivilisten
.
In
Clairemont
hieß
sie
ihn
aussteigen
;
von
da
aus
machten
sie
einen
eineinhalbstündigen
Fußmarsch
.
Seit
drei
Tagen
schossen
keine
Kanonen
mehr
.
In
einem
kleinen
Gehöft
aßen
sie
geräucherten
Speck
und
Eierkuchen
bei
einem
vergnügten
Bauern
.
Seine
Einquartierung
war
abgezogen
,
und
er
hatte
seine
jahrelang
vergrabene
Schinkenkammer
geöffnet
.
Susanne
sprach
verwundert
von
der
großen
Veränderung
der
ganzen
Gegend
.
Und
der
Bauer
erzählte
in
einem
stundenlangen
Fluß
von
allen
Begebenheiten
und
der
Zerstörung
.
Susanne
machte
sich
damit
eine
ganze
Geographie
in
ihrem
Kopfe
zurecht
.
Als
sie
endlich
von
einem
Jagdschlößchen
hörte
,
nahm
sie
es
schnell
in
Besitz
.
Dessen
Geschichte
hörte
sie
mit
sinnenden
Augen
an
.
Plötzlich
entglitt
ihr
Messer
und
Gabel
,
sie
starrte
vor
sich
hin
.
Der
Bauer
wollte
nicht
aufhören
mit
Beschreiben
,
er
sprach
in
einem
leidenschaftlichen
Französisch
.
Endlich
rief
Susanne
:
»
Oh
oh
,
mon
cher
bonbon
!
«
Sie
hing
und
preßte
sich
an
Alfreds
Hals
,
schluchzte
und
jammerte
.
»
Was
hast
du
denn
?
«
Der
Doktor
empfand
mit
tiefem
Mitleid
,
daß
ihr
ein
großes
Weh
widerfahren
sein
mußte
.
Susanne
war
durch
kein
Zureden
zu
trösten
.
Auf
alle
seine
Fragen
schüttelte
sie
den
Kopf
,
während
der
Bauer
mit
fast
absichtlicher
Übertreibung
weiter
schilderte
.
Der
Doktor
bedeutete
ihm
endlich
,
zu
schweigen
.
Als
er
draußen
war
,
umklammerte
Susanne
den
Doktor
mit
einem
leidenschaftlichen
Kusse
und
sagte
:
»
Wir
müssen
fort
von
hier
.
«
»
Und
dein
Landhaus
?
«
Susanne
wühlte
sich
im
Haar
.
Sie
verließ
die
Stube
und
kam
lange
nicht
wieder
zurück
.
Bald
hörte
aber
der
Doktor
draußen
das
Stampfen
von
Tieren
.
Pferde
schienen
es
nicht
zu
sein
.
Aha
,
nun
kam
es
vor
sein
Fenster
.
Der
Bauer
schirrte
ein
Pärchen
Esel
vor
einen
kleinen
Kutschwagen
.
Susanne
kam
mit
gerötetem
,
aber
erhelltem
Gesichte
zurück
:
»
Wir
fahren
mit
den
Eseln
.
«
Der
Doktor
grinste
.
Das
war
ihm
seiner
Lebtag
noch
nicht
passiert
.
Auch
Susanne
schien
sich
wie
auf
eine
lustige
Fahrt
zu
freuen
.
Sie
schwang
sich
auf
den
Bock
,
ergriff
die
Peitsche
,
und
der
Doktor
mußte
hinter
ihr
Platz
nehmen
.
Es
fiel
ihm
zwar
das
Herz
beinahe
in
die
Hosen
,
denn
er
fürchtete
,
Susanne
würde
die
Karre
umschmeißen
.
»
Hast
du
Angst
?
«
frug
Susanne
,
als
sie
sein
verzweifeltes
Gesicht
sah
.
»
Ach
wo
.
Wenn
du
nur
wieder
vergnügt
bist
,
«
erwiderte
er
und
setzte
sich
mit
gottergebenem
Gesicht
in
das
Hinterteil
der
Kutsche
.
Der
Bauer
schwang
seine
Zipfelmütze
.
Susanne
machte
»
pf
pf
«
und
alsdann
trabte
das
Eselgespann
lustig
los
.
Und
nun
ging
es
hinab
in
das
Tal
eines
seltsamen
Flusses
.
Nirgends
an
seinen
Ufern
stand
ein
Baum
,
noch
ein
Haus
,
und
doch
mußte
es
ein
schön
bewaldetes
Idyll
gewesen
sein
,
denn
man
sah
:
kahl
waren
die
Höhen
und
Ufer
nicht
,
auch
ragten
hie
und
da
Ruinen
aus
gelber
Erde
.
Susannes
Esel
rannten
in
gestrecktem
Galopp
.
Der
Doktor
hielt
sich
an
beiden
Seiten
fest
,
an
dieser
Stelle
fiel
der
Hang
jäh
zum
Strome
hinab
.
Susanne
glich
ihm
einer
bösen
Hexe
,
und
doch
wagte
er
kein
Lebenszeichen
.
Mit
Gott
,
wo
es
nun
eben
hinging
.
Plötzlich
zog
Susanne
die
Zügel
straff
an
,
die
Esel
hielten
still
.
Zur
linken
war
ein
verfallenes
Gebäu
.
Susanne
sprang
herab
,
behielt
die
Peitsche
aber
in
der
Hand
.
»
Steige
aus
!
«
sagte
sie
barsch
.
Der
Doktor
sah
sie
mißtrauisch
und
erstaunt
an
.
Wirklich
,
man
konnte
sich
in
diesem
Augenblick
vor
ihr
fürchten
.
Die
Esel
band
sie
an
den
Stumpf
eines
Baumes
fest
,
den
der
Blitz
gespalten
zu
haben
schien
.
Und
nun
hing
sie
bei
ihrem
Manne
ein
,
in
der
anderen
Hand
noch
die
Peitsche
haltend
.
Mit
gelassenen
Schritten
ging
sie
mit
ihm
in
die
Ruine
hinein
.
Der
Doktor
schämte
sich
zu
zögern
.
Im
Mittelhofe
angelangt
,
machte
Susanne
halt
.
Sie
sah
ihren
Mann
forschend
an
und
frug
ihn
:
»
Wo
glaubst
du
,
daß
wir
sind
?
«
»
Anscheinend
in
einem
zerstörten
Schlosse
.
«
Susanne
zuckte
mit
den
Schultern
und
trat
einige
Schritte
von
ihm
zurück
,
damit
sie
,
falls
es
unliebsam
ausging
,
mit
der
Peitsche
auf
ihn
einhauen
konnte
.
Dann
erwiderte
sie
.
»
Eh
bien
,
das
ist
mein
Landhaus
.
«
Wie
der
Doktor
seine
Frau
so
vor
sich
stehen
sah
,
war's
ihm
,
als
wenn
selbst
die
Ruine
in
den
Boden
versänke
.
Sie
glich
einem
kleinen
rauhborstigen
Teufel
,
der
sich
mit
rosa
Wangen
geschminkt
und
in
einen
Weiberrock
verkleidet
hatte
.
Die
Peitsche
hielt
sie
zu
Boden
gesenkt
wie
ein
Zirkusdirektor
.
Ihre
Augen
starrten
weit
aufgerissen
nach
ihm
.
Einen
Augenblick
schien
es
,
als
müßten
sie
beide
hier
zu
Stein
werden
,
während
sich
die
zwei
Esel
draußen
an
den
Köpfen
rieben
,
–
denn
wer
sollte
sich
nach
solcher
Offenbarung
zuerst
rühren
?
Der
Doktor
sah
ein
,
daß
er
ein
bettelarmes
Weibswesen
geheiratet
hatte
,
das
höchstens
den
Reichtum
besaß
,
ihn
bis
aufs
Blut
zu
ärgern
.
Ihr
Gesicht
war
so
frech
und
herausfordernd
.
Am
liebsten
hätte
er
sie
windelweich
gehauen
,
daß
sie
hier
am
Orte
liegenblieb
.
Dann
wäre
er
allein
nach
Berlin
zurückgefahren
.
Aber
wenn
er
sich
rührte
,
so
konnte
er
möglicherweise
durch
ihre
Peitsche
zu
Sprüngen
gebracht
werden
,
die
ihn
wirklich
einem
Dressurhengst
ähnlich
machten
.
Was
also
?!
Susanne
brach
in
ein
frenetisches
Gelächter
aus
,
warf
sich
hin
und
her
,
wälzte
sich
am
Boden
und
schrie
:
»
Mein
Bauch
,
mein
Bauch
;
haltet
mein
Lachen
auf
!
«
Da
geriet
der
Doktor
in
rasende
Wut
,
riß
die
Peitsche
an
sich
und
schlug
mit
ihr
auf
Susanne
los
,
daß
die
Hiebe
um
den
Rockhaufen
knallten
,
als
wäre
sie
ein
Kreisel
,
den
er
antreiben
wollte
.
Susanne
kam
nicht
auf
die
Beine
und
schrie
.
»
Meine
Esel
,
kommt
mir
zu
Hilfe
!
Hilfe
,
mes
ânes
,
mes
ânes
!
Fredi
,
töte
mich
nicht
.
Töte
mich
nicht
!
Es
ist
mein
Landhaus
.
Es
ist
von
den
Artillerieen
zerstört
worden
!
Glaube
mir
,
Fredi
!
Fredi
!
«
Der
Doktor
hörte
sie
brüllen
,
und
sein
Herz
zuckte
wie
das
eines
reißenden
Tieres
.
Er
schleuderte
die
Peitsche
weit
von
sich
und
warf
sich
über
sie
.
Blut
von
ihr
lief
über
seine
Hände
,
er
schlug
ihr
den
Rock
übers
Gesicht
und
biß
mit
seinen
Zähnen
in
das
süße
Haarfleisch
ihres
Lügenhügels
,
dann
schoß
er
mit
seinem
Körper
über
sie
hin
,
stark
wie
ein
hörniger
Büffel
.
Er
deckte
das
zugeworfene
Gesicht
wieder
auf
,
saugte
mit
seiner
Zunge
ihre
blutigen
Striemen
.
Susanne
ächzte
und
starrte
mit
glasigen
Augen
durch
die
dachlose
Ruine
in
den
blauen
französischen
Himmel
,
stammelte
:
»
So
schön
,
so
schön
,
Fredi
,
ich
liebe
dich
,
du
kannst
mich
ruhig
töten
.
«
»
Ich
töte
dich
nicht
.
–
Es
ist
himmelsüß
in
deinem
Hause
.
«
»
In
welchem
?
«
»
In
deinem
,
in
dem
ich
drin
bin
.
«
»
Warum
schlugst
du
mich
?
«
»
Ich
mußte
mich
befreien
.
«
Aber
ich
blute
.
«
»
Und
ich
sterbe
vor
Wonne
.
Bist
du
denn
der
Himmel
?
«
»
Nicht
bloß
an
der
Wange
.
«
»
Wo
noch
?
«
»
In
meinem
Hause
.
«
»
Seit
wann
?
«
»
Schon
eh
du
mich
hineingebissen
hast
.
«
–
»
Das
kümmert
mich
nicht
.
«
Seine
Zunge
hing
schlaff
aus
seinem
Maule
,
dann
verdrehte
er
die
Augen
,
begegnete
ihrem
glückstrahlenden
Auge
,
das
ihm
tief
schien
wie
der
unendliche
Himmel
.
Er
ließ
seinen
Körper
müde
sinken
,
sinken
,
bis
er
am
Ende
der
Tiefe
angekommen
war
.
So
blieb
er
auf
ihr
liegen
,
regungslos
,
nur
mit
einer
in
den
Atemschwellungen
ihres
Rhythmus
zuckenden
Schrumpfung
,
die
wohltat
,
bis
ihre
Berührung
ihn
verließ
.
Die
Esel
wieherten
,
da
erhoben
sich
beide
und
lachten
sich
an
wie
zwei
Kinder
.
Susanne
frug
noch
einmal
:
»
Wo
ist
mein
Haus
?
«
»
Da
,
wo
ich
bei
dir
bin
,
«
war
seine
Antwort
.
Ganz
unerwartet
erschienen
die
Esel
mit
der
Kutsche
.
Susanne
erhob
sich
zuerst
,
dann
machte
sie
ihn
zurecht
,
küßte
ihn
:
»
Geh
in
dein
Häuslein
.
«
Der
Doktor
kroch
schwerfällig
empor
,
reckte
sich
und
fühlte
ein
leichtes
Frieren
wie
Gänsehaut
über
den
Körper
ziehen
.
Dann
gähnte
er
und
ließ
sich
willenlos
von
den
Eseln
zu
dem
Bauernhof
zurückbringen
.
Unterdessen
hatte
der
Bauer
Kätzi
einen
guten
Tag
gemacht
,
hatte
ihren
Kofferkäfig
gereinigt
und
sie
ins
Heu
gebettet
.
Als
seine
Gäste
zurückkamen
,
zeigte
er
kindliches
Bedauern
,
da
Susanne
so
zerschlagen
aussah
.
Er
puffte
seine
Esel
,
weil
sie
so
dumm
gewesen
wären
,
die
Kutsche
umzuwerfen
.
Dem
Doktor
war
es
leid
,
daß
Susanne
um
seinetwillen
die
Wahrheit
,
die
Schrammen
seien
Peitschenhiebe
,
verschwieg
.
Susanne
sah
in
den
Spiegel
:
»
Ich
sehe
ja
recht
nett
aus
,
«
meinte
sie
,
»
aber
es
war
die
schönste
Stunde
meines
Lebens
.
«
Der
Doktor
streichelte
sie
sanft
.
Von
dem
Zimmer
aus
,
das
ihnen
der
Bauer
eingeräumt
hatte
,
sahen
sie
in
das
Tal
der
Aisne
,
die
ihre
blutigen
Kriegsbeulen
ebenso
vergaß
.
Die
Bäuerin
war
von
einer
Fliegerbombe
zu
Tod
gekommen
.
Kinder
hatte
er
auch
keine
mehr
.
Alles
war
bei
ihm
im
Himmel
.
Der
Bauer
diente
dem
verliebten
Paare
geradeso
,
als
wenn
er
sich
selbst
Hochzeit
machte
.
Er
bat
den
Doktor
und
Susanne
,
doch
bei
ihm
auf
lange
zu
bleiben
,
und
das
Jagdschlößchen
müßten
sie
bald
wieder
aufbauen
.
Susanne
tat
es
leid
,
daß
der
eifrige
Mann
an
ihre
Lüge
glaubte
.
Sie
schämte
sich
um
so
mehr
,
weil
sie
sich
die
Blöße
gegeben
hatte
,
als
Baronesse
erscheinen
zu
wollen
.
Es
war
wirklich
nicht
nötig
,
um
glücklich
zu
sein
,
dem
Dünkel
Götzenopfer
darzubringen
.
Sie
verlebte
reine
Tage
reiner
Liebe
mit
ihrem
Manne
.
Es
herrschte
wirklich
Frieden
.
Nach
der
Ruine
gingen
sie
täglich
,
sie
freuten
sich
beide
des
Wahns
,
es
wäre
ihr
umstrittener
Besitz
.
Wie
schön
war
das
Mauergeviert
,
welches
kein
Dach
stützte
als
den
hohen
Himmel
!
Und
wenn
der
Doktor
sprach
:
»
Susanne
,
zeige
mir
dein
Haus
,
«
oder
:
»
Führe
mich
in
dein
Haus
,
«
so
errötete
sie
,
schloß
für
einen
Augenblick
die
Augen
,
bis
sie
ihn
mit
ihren
weiten
Regenbogen
stumm
anschaute
,
daß
es
ihn
durchschauerte
,
als
müßte
er
zum
konzentrischen
Punkte
des
Alls
vergehen
.
Der
Bauer
ging
in
aller
Stille
mit
Kätzi
so
gut
um
,
als
wäre
sie
eine
Heilige
.
Er
wagte
nicht
,
die
schöne
Herrin
zu
streicheln
;
dafür
suchte
er
beim
sanften
Strich
über
das
seidene
Fell
nach
dem
Gefühle
,
das
er
wohl
hätte
,
wenn
es
Susanne
wäre
.
Aber
dann
hätte
ja
der
Fliegerpfeil
eingeschlagen
und
alles
Glück
zerstört
.
Es
war
besser
,
er
beherrschte
sich
und
blieb
Herr
seiner
verzweifelten
Leidenschaft
.
Mit
Berlin
war
der
Postwechsel
im
Flusse
.
Obgleich
Susanne
von
hier
aus
mit
großen
und
ernsten
Zweifeln
an
die
Kunst
des
Taifun
dachte
,
so
waren
die
,
welche
sich
dort
versammelten
,
doch
die
einzigen
Menschen
,
die
sich
um
die
freudigen
Tage
der
beiden
Liebenden
kümmerten
.
Hermione
,
die
wenig
Schreibende
,
hatte
für
Susanne
täglich
Zeit
,
einen
Gruß
zu
senden
.
Was
sie
kritzelte
,
kam
wie
das
Zwitschern
der
Schwalben
aus
den
Stahlfederspitzen
heraus
.
Es
war
nicht
nötig
,
es
zu
lesen
.
Man
sah
an
den
Formen
der
Buchstaben
mehr
als
an
den
Worten
,
die
sie
aufbauten
.
Und
daheim
spielte
wohl
Ganswind
am
Flügel
,
seine
Zuckungen
waren
das
Wetterleuchten
hinter
den
verschlungenen
Armen
der
in
heißen
Liebesqualen
Sitzenden
an
der
Aisne
.
Die
Macht
des
Taifun
war
hinreißend
und
kettend
.
Eines
Tages
kam
eine
Karte
,
worauf
Hermiones
Tränen
gefallen
waren
.
Dem
Bauern
fiel
sie
zuerst
in
die
Hände
.
Er
konnte
den
Text
nicht
lesen
,
trotzdem
glaubte
er
ihren
Sinn
zu
verstehen
.
Da
wehte
etwas
von
Heimweh
zwischen
den
Zeilen
.
Er
hätte
sie
gern
unterschlagen
,
aber
es
kam
stets
Unheil
,
wenn
's
nicht
nach
Pflicht
ging
.
So
war
er
aufgewachsen
.
Von
der
Fliegerbombe
hatte
er
nicht
soviel
gelernt
,
daß
es
gestattet
war
,
mit
glücklichem
Griff
in
das
Leben
einzugreifen
.
Also
legte
er
die
Karte
unter
den
Teller
von
dem
sie
die
Abendsuppe
aß
.
Sie
saßen
in
traulichem
Glück
beieinander
.
Nach
Tisch
räumte
er
die
Teller
weg
und
brachte
die
Milch
,
deren
Genuß
Susanne
köstlicher
war
als
der
perlende
Schaumwein
.
Sie
lief
so
sanft
und
kühl
in
die
Kehle
,
welche
von
dem
Atem
der
Leidenschaft
heiß
und
sterbensmatt
war
,
–
jeden
Tag
.
Da
war
ja
die
Post
,
die
sie
heute
schon
vermißten
.
»
Hermione
weint
,
«
sagte
Susanne
.
Und
alsbald
war
,
wie
durch
einen
Zauberwink
,
die
Sehnsucht
gen
Zurück
in
ihnen
beiden
zugleich
erweckt
.
Sie
sahen
sich
an
und
sahen
den
Bauer
an
.
Das
genügte
schon
.
Am
andern
Tag
standen
die
Esel
vor
dem
