ichDir
sandte
,
denn
Du
wirst
noch
viele
Spaziergänge
mit
mir
tun
müssen
,
ehe
Du
da
bist
–
und
noch
mehrere
,
wenn
Du
da
bist
–
und
es
ist
der
Mühe
wert
:
Stille
Täler
,
ganz
abgeschieden
–
Waldeinsamkeit
mit
ganzen
Wolken
von
Vögeln
,
die
den
blauen
Himmel
ansingen
–
Aussichten
ins
Hochgebirge
–
selbst
Schluchten
mit
flinken
Wässerlein
,
als
wärest
Du
in
der
Wildnis
,
nicht
etwa
eine
bis
zwei
Meilen
von
einer
der
lebhaftesten
Hauptstädte
der
Welt
.
Viele
,
selbst
hier
Geborne
,
kennen
die
eigentlichen
Schätze
nicht
,
weil
sie
nicht
weit
von
den
Spazierwegen
abgehen
,
die
man
ihnen
überall
bahnt
;
aber
da
muß
man
abseits
gehen
,
wohin
der
Schwarm
nicht
kommt
,
dort
ist
das
Schönste
,
und
ich
will
Dich
schon
herumzerren
,
wenn
Du
nur
einmal
da
bist
;
Du
weißt
,
ich
habe
ein
eignes
Talent
im
Auffinden
solcher
Dinge
.
Und
noch
dazu
der
heurige
Sommer
,
ewig
schön
,
so
recht
für
die
Dichter
,
Maler
,
Spaziergeher
,
Weinfreunde
.
Suche
auf
Deiner
Karte
Mariabrunn
,
dann
wirst
Du
finden
,
daß
dort
ein
Waldgebirge
beginnt
,
das
mit
dem
Norischen
Alpenzuge
zusammenhängt
und
hier
Wienerwald
genannt
wird
.
In
einem
schmalen
Tale
,
welches
rechts
von
dem
Dorfe
Weidlingau
über
eine
Wiese
hineinläuft
,
sitzt
in
diesem
Augenblicke
Dein
Freund
an
einem
hölzernen
Tischchen
in
dem
schönsten
Buchenschatten
und
schreibt
dieses
für
Dich
.
Freilich
steht
neben
dem
Tintenfasse
auch
ein
Fläschchen
Nußberger
;
denn
das
Ungeheuer
eines
Gesellschaftswagens
hat
uns
etwas
gerädert
,
und
wenigstens
ich
muß
,
wie
der
barmherzige
Samaritaner
,
auf
die
zerschlagenen
Glieder
das
Labsal
des
Weines
gießen
,
und
bis
jetzt
tunkte
ich
öfter
den
Zwieback
als
die
Feder
ein
.
Es
geht
mir
wieder
,
wie
alle
Mal
,
wenn
ich
unendlich
viel
zu
schreiben
weiß
,
daß
ich
vor
Fülle
des
Stoffes
gar
nicht
anfangen
kann
und
mich
blätterweise
in
Unbedeutenheiten
umtreibe
,
gleichsam
das
Köstlichste
,
Labende
aufzuschieben
,
wie
einen
auserlesenen
Nachtisch
–
und
am
Ende
kommt
der
Abend
oder
ein
Regen
oder
ein
Besuch
,
und
ich
kann
das
Zuckerwerk
nur
ruhig
in
der
Tasche
lassen
.
So
ging
es
mir
tausend
Male
.
Durch
meine
Buchenzweige
,
die
ein
hereinspielender
Sonnenstrahl
in
grünes
Feuer
setzt
,
sehe
ich
auf
die
dämmernden
Farben
der
Tiergartenwälder
;
höher
hängt
in
dem
Laubwerk
das
blaue
Email
des
Himmels
,
in
tausend
Stücke
zerschnitten
,
wie
lauter
Vergißmeinnicht
.
Ein
Fink
schlägt
zu
meiner
Rechten
fast
leidenschaftlich
;
aus
dem
vom
Walde
abwärts
liegenden
Wirtsgarten
verlieren
sich
einzelne
Stimmen
von
Leuten
herauf
,
die
frühstücken
und
sich
herumjagen
;
die
Biene
summt
,
ein
goldner
Falter
weht
vorüber
,
stahlblaue
Fliegen
sonnen
sich
auf
der
Tischecke
,
langbeinige
Dinge
schreiten
auf
der
Bank
und
auf
meinem
Papiere
,
und
rings
um
mich
regt
,
drängt
und
treibt
tausendfaches
Leben
in
tausendfachen
Gestalten
;
funkelndes
Geschmeide
rührt
sich
im
Grase
,
auf
dem
Wege
und
auf
Baumstämmen
;
gefiederte
Familien
lärmen
durcheinander
,
und
Sonntagsglockenläuten
kommt
über
das
Gebirge
.
Die
Zweige
flüstern
nicht
,
aber
ein
melodisches
Summen
irrt
in
ihnen
von
tausend
Wesen
,
die
im
Sonnenstrahle
spielen
und
arbeiten
,
und
dieses
fortgehende
Summen
dient
als
zarter
Grund
,
auf
dem
sich
die
andere
Morgenmusik
geltend
macht
.
An
diesem
versteckten
Waldtische
sitze
ich
und
will
ihn
bis
nach
Mittag
bewohnen
,
nichts
um
mich
,
als
die
Millionen
kleiner
Mitwaldbewohner
,
die
bereits
alle
an
ihre
Geschäfte
gingen
–
und
zwei
liebste
Gestalten
,
die
ich
mir
auf
den
ganzen
Tag
geladen
habe
und
die
ich
still
überall
mit
mir
herumführen
will
:
Dich
und
sie
.
Wenn
ja
von
dem
außen
schwärmenden
Volke
einer
herein
verschlagen
wird
und
den
fremden
Mann
an
dem
abgelegenen
Tische
sitzen
sieht
und
noch
dazu
schreiben
und
die
hundert
Sachen
ringsum
ausgebreitet
,
so
geht
er
schon
sachte
vorüber
,
weil
er
den
Sonderling
nicht
stören
mag
.
Wie
aber
soll
ich
nun
beginnen
,
Dir
diese
Tage
her
abzuschildern
?
Binde
alle
bisher
von
mir
erhaltenen
Papiere
zusammen
und
schreibe
auf
den
Umschlag
:
›
alte
Geschichte
‹
–
die
neue
,
die
romantische
,
beginnt
mit
jenem
Balle
bei
Aston
.
Titus
,
eine
Tempelhalle
,
weit
und
ungeheuer
,
hat
sich
in
meinem
Herzen
aufgebaut
,
und
ich
trage
einen
neuen
seligen
Gott
darinnen
.
Wärest
Du
nur
da
,
oder
wenigstens
Lothar
,
der
auf
dem
Hochschwab
oder
Schneeberg
Studien
macht
;
denn
so
habe
ich
keine
Seele
zum
Umgang
,
das
heißt
ich
habe
eine
Menge
,
aber
alle
taugen
nicht
dazu
,
daß
man
vor
ihnen
ein
kindisches
,
seliges
Herz
ausschütte
–
und
so
trage
ich
es
schon
Wochen
lang
voll
und
ahnungsreich
in
den
tosenden
Gassen
herum
,
oder
,
wenn
mich
diese
drücken
,
so
suche
ich
das
Freie
und
bette
es
in
den
Schatten
eines
Baumes
und
horche
seinen
Blättern
,
die
sich
Sommermärchen
erzählen
;
dann
wird
es
so
ruhig
und
sanft
in
mir
,
wie
Sonntags
auf
den
Feldern
.
–
Oder
ich
lese
eine
Nacht
aus
,
in
der
ich
auf
einen
der
Westberge
Wiens
steige
,
um
den
Tagesanbruch
über
der
großen
Stadt
zu
sehen
,
wie
erst
sachte
ein
schwacher
Lichtstreif
im
Osten
aufblüht
,
längs
der
Donau
weiße
Nebelbänke
schimmern
,
dann
die
Stadt
sich
massenweise
aus
dem
Nachtdufte
hebt
,
teilweise
anbrennt
,
teilweise
in
einem
trüben
Goldrauche
kämpft
und
wallt
,
teilweise
in
die
grauesten
Ferntöne
schreitet
,
und
wie
der
ganze
Plan
durchsät
von
goldnen
Sternen
ist
,
die
da
von
Fenstern
blitzen
,
von
Metalldächern
,
Turmspitzen
,
Wetterstangen
,
und
wie
draußen
das
blaßgrüne
Band
des
Horizonts
schwach
und
sanft
durch
den
Himmel
gehaucht
ist
.
Und
wenn
ich
nicht
mit
der
Natur
umgehe
,
so
sitze
ich
zu
Hause
und
arbeite
an
meinen
Tafeln
–
oft
sehe
ich
sie
stundenlang
an
und
habe
das
Gefühl
,
als
sollt
ich
wunderschöne
Dinge
machen
–
da
kommen
mir
dann
Träume
von
glänzenden
Lüften
und
schönen
Wolkenbildern
darin
,
lieben
fernen
Bergen
und
ihrem
Sehnsuchtsblau
,
wie
Heimwehgefühle
,
von
sonnigen
Abhängen
,
von
Waldesdunkel
und
kühlen
Wässern
drinnen
und
von
tausend
andern
Dingen
,
die
sich
nicht
erhaschen
lassen
,
schattenhaft
und
träumerisch
durch
die
Seele
ziehend
,
wie
Vormahnungen
von
unendlicher
Seligkeit
,
die
bald
,
bald
kommen
müsse
.
Dann
male
ich
und
lasse
das
Ding
so
gehen
,
wie
es
geht
,
und
es
ist
mir
,
Titus
,
als
finge
manches
Bild
an
,
mir
zu
gefallen
.
Nachmittags
endlich
,
wenn
sich
die
Hitze
mildert
,
gehe
ich
zum
Essen
,
was
,
wie
Du
weißt
,
bei
mir
im
Sommer
sehr
wenig
ist
,
und
dann
in
ein
wohlbekanntes
Vorstadthaus
,
durchschreite
seinen
Hof
und
trete
in
den
Garten
,
wo
zwei
stille
und
zwei
schelmische
Augen
,
Luciens
und
Emmas
,
mich
willkommen
heißen
und
zu
einem
Nestor
von
Apfelbaum
laden
,
der
sein
Schattengesprenkel
auf
ihre
weißen
Kleider
,
auf
den
Sandweg
,
auf
Tisch
und
Sessel
streut
.
Dort
harre
ich
dann
ruhig
,
bis
der
freundlichste
aller
Sommerstrohhüte
durch
den
Flieder
gewandelt
kommt
,
und
dann
aus
ihm
zu
uns
ein
sonnenschönes
Antlitz
schaut
,
ein
Antlitz
,
das
sich
täglich
tiefer
und
süßer
in
meine
Seele
senkt
.
Wenn
sie
dann
den
Hut
weglegt
oder
mit
dem
grünen
Bande
an
den
Baum
hängt
,
und
nun
so
dasteht
,
die
ernsten
Augen
freundlich
auf
uns
gerichtet
,
den
sanften
Nacken
vorgebogen
:
so
ist
es
eine
schöne
attische
Muse
,
die
uns
grüßt
,
die
im
weißen
Kleide
vor
uns
steht
und
die
Wangenrosen
,
die
ihr
von
der
Bewegung
angeblüht
sind
,
sanft
verglühen
läßt
.
Endlich
,
mein
Pylades
,
bin
ich
dort
angelangt
,
wohin
ich
doch
eigentlich
mit
meinem
ganzen
heutigen
vorgerichteten
Tage
,
mit
meinem
Waldtischchen
,
mit
allen
Einleitungen
und
allen
Aufschiebungen
ganz
allein
zielte
bei
ihr
.
Nun
habe
ich
euch
beide
neben
mir
,
und
ich
will
euch
den
ganzen
Tag
nicht
entlassen
und
ein
wahres
Götterleben
fahren
.
Ihr
sollt
mir
mit
einander
bekannt
werden
und
euch
wacker
lieben
.
Nichts
stört
und
hindert
uns
hier
;
der
Sonnenstreifen
auf
dem
Tische
rückt
nicht
näher
,
sondern
ist
ganz
weg
;
der
Fink
schweigt
,
die
kleine
Gesellschaft
,
die
gegen
meinen
Platz
gewandert
kam
,
ging
bescheiden
vorüber
,
und
ein
einladendes
Dämmern
ist
überall
zwischen
den
Stämmen
,
nur
hie
und
da
geschnitten
von
einem
glänzenden
Streiflichtchen
,
das
traulich
herüberschaut
.
Ich
fahre
also
fort
:
Es
ist
recht
lieb
von
ihr
,
daß
sie
,
selbst
wenn
die
Tante
mitkommt
,
und
obwohl
für
unsere
schönen
und
wissenschaftlichen
Sitzungen
bestimmte
Stunden
festgesetzt
sind
,
immer
früher
kommt
(
ich
natürlich
ohnehin
immer
viel
zu
früh
)
,
daß
noch
einiges
Gespräch
vorher
hin
und
wider
gehen
könne
.
Das
Buch
,
aus
dem
diesen
Abend
gelesen
werden
soll
,
liegt
schon
seitwärts
,
und
zeigt
den
grünen
Einband
,
den
alle
Bücher
aus
Astons
Sammlung
und
auch
Angelas
ihre
haben
;
aber
kein
Mensch
darf
es
eher
aufmachen
,
als
bis
die
Stunde
schlägt
,
weil
wir
alle
das
leidige
Vorausnaschen
nicht
leiden
können
.
Wenn
aber
dann
der
Glockenschlag
fällt
,
dann
wird
bei
dem
eingelegten
Zeichen
geöffnet
und
im
reinen
Ergusse
das
abgesteckte
Feld
durchgangen
,
während
alles
Stricken
,
Sticken
,
Nähen
und
anderes
weibliche
Lückenbüßen
ruhen
muß
,
weil
die
Augen
auf
dem
Vorlesenden
und
die
Herzen
im
Buche
sind
.
Emma
ist
nicht
immer
dabei
,
Aston
nie
;
er
ist
froh
,
wenn
er
fort
kann
,
weil
wir
unpraktisches
Zeugs
lesen
.
Aber
seine
Freude
hat
er
doch
an
unserm
Treiben
,
und
das
Vergnügen
mußten
wir
ihm
lassen
,
daß
er
uns
für
unsere
Wissenschaften
ein
›
Prytanäum
‹
schuf
und
uns
damit
überraschte
.
Er
hat
es
uns
allen
zu
Danke
gemacht
.
Drei
Zimmer
voll
Gartengrün
und
Pappelschatten
hat
er
dafür
eingerichtet
.
Von
dem
Apfelbaume
führt
die
Treppe
hinan
,
und
lieb
und
heiter
ist
es
in
ihnen
,
wie
die
Kunst
;
denn
sie
sehen
über
den
Garten
auf
noch
mehr
Gärten
und
auf
die
Berge
,
und
täglich
lodert
bei
den
großen
Fenstern
der
Abendbrand
des
Himmels
herein
,
dann
schießen
Goldflammen
über
das
Glas
der
Bücherkästen
und
ihre
grünseidnen
Vorhänge
;
auf
dem
Klaviere
und
den
Papieren
wanken
Laubschatten
und
Purpurlichter
,
und
endlich
auf
das
weiße
Kleid
und
in
das
Antlitz
der
schönsten
Gestalt
wirft
er
ein
ganzes
,
sanftes
Tabor
von
rosenfarbener
Verklärung
.
–
Wenn
nun
mitten
unter
dies
die
Worte
eines
großes
Toten
tönen
und
die
Begeisterung
anfängt
,
ihre
Fittige
zu
dehnen
:
dann
steht
sachte
in
drei
Herzen
der
Geist
empor
,
den
der
Dichter
rufen
wollte
,
und
verscheucht
das
lastende
Gespenst
,
Alltäglichkeit
.
Wenn
aus
den
schwarzen
Zeilen
allmählig
sich
die
Gedanken
heben
,
die
einst
ein
gottähnliches
Herz
gedacht
–
dann
habe
ich
ein
Angesicht
gegenüber
,
ein
Angesicht
,
gespannt
von
Aufmerksamkeit
und
Empfindung
;
ach
,
und
ich
liebe
es
mit
zagendem
Herzen
;
denn
es
wird
dann
unnennbar
schöner
.
Der
reine
Demant
sittlicher
Freude
hängt
in
ihren
Augen
,
und
in
ihren
Zügen
blüht
ein
weiches
,
großes
Herz
–
aber
mir
tritt
sie
wie
ein
unerreichbarer
Stern
,
vom
Sehrohr
verfolgt
,
in
noch
weitere
und
noch
tiefere
Himmel
zurück
.
Auch
Lucie
verklärt
ihr
Wesen
in
den
Strahlen
dieses
schönen
weiblichen
Geistes
,
und
aus
ihrem
Innern
wächst
ordentlich
täglich
sichtbarer
eine
höhere
Gestalt
hervor
,
an
der
die
Weihe
des
ernsten
Strebens
sichtlich
wird
;
denn
sie
ging
schon
seit
länger
her
unter
Angelas
Leitung
an
die
Wissenschaften
der
Männer
und
erobert
sich
freudig
ein
Feld
nach
dem
andern
.
Selbst
die
kindische
Emma
wird
eingeschüchtert
von
ihrer
vorausschreitenden
Schwester
;
sie
mag
es
wohl
fühlen
,
daß
hinter
dem
pedantischen
Krame
,
wie
sie
ihn
nennt
,
wohl
mehr
stecke
,
als
sie
ahnte
und
mancher
sich
gern
den
Anschein
gäbe
;
denn
das
drückt
den
andern
ewig
.
–
Das
Wissen
stellt
den
Menschen
glänzender
unter
seine
Brüder
zurück
,
wie
einen
fremden
Weisen
,
vor
dem
man
Ehrfurcht
hat
.
Der
Gedanke
,
daß
wir
statt
des
gebräuchlichen
unersprießlichen
Besuchwesens
einen
geistigen
Umgang
eröffnen
sollen
mit
den
größten
Menschen
,
lebenden
und
toten
;
daß
wir
an
ihnen
uns
erheben
und
vor
uns
selber
liebenswerter
werden
mögen
,
ging
von
Angela
aus
,
der
jedes
Leere
fremd
ist
;
darum
sie
auch
in
jenem
Umgange
,
der
unsern
Jungfrauen
eigen
zu
sein
pflegt
,
linkisch
und
unwohl
ist
,
und
eben
darum
von
den
Besuchen
gehaßt
und
verspottet
wird
.
Unser
Tun
ward
schon
Teegespräch
,
und
man
findet
es
lächerlich
,
anmaßend
,
oder
heißt
uns
Phantasten
–
aber
es
tut
nichts
;
denn
es
ist
ein
ganz
anderes
,
mein
Titus
,
einen
seltnen
Menschen
zu
Hause
unter
seinen
vier
Wänden
allein
und
still
wegzulesen
und
tausenderlei
zu
übergehen
,
oder
ihn
vor
geliebten
Herzen
gleichsam
laut
reden
zu
hören
,
sich
gegenseitig
sein
Verständnis
zu
vermitteln
und
an
der
schönen
Freude
in
Freundesaugen
seine
eigne
zu
entzünden
und
reiner
und
begeisterter
hinwallen
zu
lassen
.
Begeisterung
wohnt
nicht
in
einsamen
Studierstuben
,
sondern
nur
der
Fleiß
;
sie
schwingt
ihre
Lohe
nicht
in
Wüsten
,
sondern
unter
Völkern
;
nicht
von
einem
einzigen
,
sondern
von
tausend
Häuptern
lodert
sie
empor
–
aber
immer
ist
es
Einer
–
und
selten
sind
solche
–
der
die
Fackel
schleudert
,
daß
sie
den
Brennstoff
fasse
.
Wir
nennen
ihn
dann
ein
Genie
.
Selbst
von
den
weichen
Locken
des
sechzehnjährigen
Kindes
Emma
spielt
ihre
goldne
Flamme
;
denn
als
neulich
eine
Stelle
gelesen
wurde
,
ungefähr
so
lautend
:
»
Ihr
großen
,
seligen
Geister
,
die
wir
bewundern
und
zu
denen
wir
beten
,
wenn
der
Mensch
sein
Glück
wegwirft
,
weil
er
es
kleiner
achtet
als
sein
Herz
,
so
ist
er
so
groß
als
ihr
!
«
und
als
in
jedem
Auge
der
Beifall
glänzte
,
sprang
sie
auf
,
und
in
den
schönen
braunen
Kindesaugen
schimmerten
die
Tränen
–
sie
stand
neben
mir
und
blickte
mich
liebeglühend
an
;
ich
war
selbst
tiefgerührt
und
wußte
nicht
,
wie
es
geschah
,
daß
ich
sie
an
mich
zog
und
voll
Liebe
meinen
Mund
an
die
Kinderknospe
ihrer
Lippen
drückte
–
sie
drückte
heiß
entgegen
und
schlang
die
Arme
um
meinen
Nacken
.
Es
war
nur
ein
Moment
,
und
gleich
darauf
stand
sie
,
wie
eine
Purpurrose
,
glühend
vor
Scham
da
,
die
Tränen
noch
in
den
Augen
.
Uns
allen
schien
sie
in
diesem
Augenblicke
kein
Kind
mehr
zu
sein
.
Ich
war
im
höchsten
Grade
verlegen
:
da
trat
Lucie
zu
uns
,
nahm
meine
Hand
und
drückte
sie
recht
herzlich
,
wahrscheinlich
um
Emmas
und
mein
unschickliches
Tun
zu
verschleiern
;
–
dann
küßte
und
herzte
sie
die
Schwester
und
sagte
wiederholt
:
»
Du
liebes
,
gutes
,
heftiges
Kind
,
siehst
du
,
welche
Gewalt
die
Worte
eines
Menschen
haben
können
?
Und
der
,
welcher
diese
sagte
,
und
noch
andere
schöne
,
die
in
diesem
Buche
stehen
,
war
ein
einfältiger
Pfarrerssohn
aus
Baiern
,
der
Jahre
lang
ungekannt
war
und
nichts
hatte
,
als
sein
eigenes
unerschöpfliches
Herz
,
das
nun
auf
die
entferntesten
Menschen
und
auf
die
entferntesten
Länder
wirkt
,
wie
Predigten
der
Apostel
und
Propheten
.
«
Durch
die
Tränen
schon
wieder
lächelnd
,
sagte
Emma
zu
ihr
:
»
Du
selbst
bist
auch
so
eine
Prophetin
und
kannst
das
Predigen
nicht
lassen
,
und
denkst
gar
nicht
daran
,
daß
andere
auch
ein
Herz
haben
,
das
seine
Gefühle
so
gut
hat
,
wie
ihr
alle
,
wenn
man
auch
dieselben
nicht
so
gelehrt
sagen
kann
,
wie
ihr
.
«
Nach
diesem
Zwischenspiele
lasen
wir
–
Lucie
war
die
Vorleserin
–
noch
den
Abschnitt
zu
Ende
,
und
seit
jenem
Tage
versäumt
Emma
keine
einzige
Vorlesung
,
ja
,
sie
fing
sogar
an
,
Meßkunst
zu
lernen
.
Nach
solchen
Abenden
gehe
ich
dann
im
milden
Vollmondscheine
,
den
wir
eben
haben
,
mit
einer
fast
unschuldigen
,
hochtönenden
Seele
durch
alle
möglichen
Umwege
in
die
Stadt
zurück
.
Zur
Musik
sind
auch
bestimmte
Tage
auserkoren
.
Daß
aber
da
von
keinem
bloßen
Herabschütten
der
Noten
die
Rede
sein
kann
,
begreifst
Du
;
sondern
da
wird
an
das
Pianoforte
gesessen
,
jede
Stelle
des
Tonstückes
geprüft
und
um
ihr
Gefühl
gefragt
,
wobei
jedes
seine
Meinung
abgibt
,
weil
sie
vorgetragen
zu
werden
verlangt
;
dann
forscht
man
nach
der
Seele
des
Ganzen
und
paßt
ihr
die
Glieder
an
–
dann
so
lange
Proben
,
bis
nicht
mehr
die
kleinste
Ausführungsschwierigkeit
vorhanden
ist
–
dann
eines
schönen
Abends
braust
ein
Beethoven
durch
die
Fenster
hinaus
.
Einmal
war
schon
volle
Instrumentalmusik
;
meistens
aber
wird
er
vierhändig
auf
dem
Piano
vorgetragen
.
Angela
ist
auch
hier
wieder
die
Meisterin
,
und
behandelt
das
Instrument
so
kräftig
wie
ein
Mann
.
Ihr
Lehrer
hierin
war
derselbe
Mann
,
der
sie
auch
in
dem
andern
unterrichtete
.
Dann
,
wenn
sie
vor
dem
Instrumente
sitzt
,
zieht
ein
neuer
Geist
in
dies
seltsame
Wesen
;
sie
wird
ordentlich
größer
,
und
wenn
die
Töne
unter
ihren
Fingern
vorquellen
und
dies
unbegreiflich
überschwengliche
Tonherz
,
Beethoven
,
sich
begeistert
,
die
Tore
aufreißt
von
seinem
innern
tobenden
Universum
,
und
einen
Sturmwind
über
die
Schöpfung
gehen
läßt
,
daß
sich
unter
ihm
die
Wälder
Gottes
beugen
–
–
und
wenn
der
wilde
geliebte
Mensch
dann
wieder
sanft
wird
und
hinschmilzt
,
um
Liebe
klagt
oder
sie
fordert
für
sein
großes
Herz
,
und
wenn
hierbei
ihre
Finger
über
die
Tasten
gehen
,
kaum
streifend
,
wie
ein
Kind
andrücken
würde
,
und
die
guten
,
frommen
Töne
wie
goldene
Bienen
aus
den
vier
Händen
fliegen
,
und
draußen
die
Nachtigall
darein
schmettert
,
und
die
untergehende
Sonne
das
ganze
Zimmer
in
Flammen
und
Blitze
setzt
–
und
ihr
gerührtes
Auge
so
groß
und
lieb
und
gütig
auf
mich
fällt
,
als
wäre
der
Traum
wahr
,
als
liebte
sie
mich
:
dann
geht
eine
schöne
Freude
durch
mein
Herz
,
wie
eine
Morgenröte
,
die
sich
aufhellt
–
die
Töne
werden
wie
von
ihr
an
mich
geredete
Liebesworte
,
die
vertrauen
und
flehen
und
alles
sagen
,
was
der
Mund
verschweigt
.
Solches
Tun
und
solche
Freuden
reinigen
das
Herz
.
Wir
stehen
dann
alle
vier
am
Fenster
,
wie
lauter
Geschwister
,
die
keiner
Schranke
gegen
einander
bedürfen
,
weil
kein
Wunsch
da
ist
,
eine
zu
überspringen
,
sondern
nur
einfache
Liebe
.
Und
wenn
ich
fortgehe
,
so
geschah
es
schon
,
daß
sie
mir
freiwillig
,
Lucie
und
Angela
,
die
liebe
Hand
hinreichten
,
die
Angela
sogar
herzlich
drückend
in
die
meine
fügte
,
mit
liebevollen
,
kühlen
Augen
mich
anblickend
,
und
sagend
:
»
Kommen
Sie
morgen
nicht
zu
spät
,
und
gehen
Sie
heute
in
kein
Gasthaus
mehr
.
«
Sie
hat
nämlich
einen
fast
übertriebenen
Haß
gegen
diese
Anstalten
.
Und
in
Wahrheit
,
Titus
!
seit
ich
sie
kenne
,
ist
es
mir
selber
so
;
mich
widert
das
schale
Unterhaltungsuchen
unsäglich
an
,
und
hier
ist
es
ziemlich
,
wie
in
jeder
großen
Stadt
,
im
Schwunge
,
und
sogar
eine
Abschiedsrede
haben
sie
,
die
sagt
:
ich
wünsche
Ihnen
gute
Unterhaltung
.
–
Ich
glaube
,
ein
Bauer
meines
Geburtstales
schämte
sich
,
wenn
man
diese
Abschiedsrede
zu
ihm
sagte
,
da
er
sich
Unterhaltung
nur
erlaubt
,
aber
Arbeit
für
ehrenvoll
ansieht
.
Ich
werde
daher
außer
dem
Mittagessen
und
manchmal
abends
,
dem
alten
Aston
zu
lieb
in
einem
Garten
,
nie
in
einem
Gasthause
gesehen
.
Seit
jenem
Balle
sind
nun
vier
Wochen
,
und
ich
sehe
sie
seit
der
Zeit
täglich
–
und
dennoch
weiß
ich
von
ihren
gewöhnlichen
Verhältnissen
nichts
,
ja
nicht
einmal
ihren
Familiennamen
,
sondern
nur
,
daß
sie
bei
Oheim
und
Tante
wohnt
,
die
alle
Welt
Oheim
und
Tante
heißt
,
und
die
sehr
reich
sein
sollen
.
Den
Oheim
sah
ich
nie
,
die
Tante
schon
öfter
,
eine
gutmütige
,
aber
unbedeutende
alte
Frau
,
deren
Gesicht
ich
schon
muß
irgendwo
gesehen
haben
;
aber
ich
kann
durchaus
nicht
herausbringen
,
wo
.
Sehr
neugierig
bin
ich
auf
ihren
Lehrer
.
Im
ganzen
ist
mir
aber
nicht
zu
Mute
,
als
sollte
ich
um
Näheres
über
sie
fragen
;
genug
,
sie
ist
da
,
und
scheint
von
dem
gütigen
Schicksale
mir
angenähert
worden
zu
sein
,
auf
daß
kein
Herz
vergessen
werde
und
seinen
Anteil
an
Freude
zugeteilt
erhalte
.
Meine
Stellung
gegen
sie
ist
ruhig
,
wie
es
nach
der
Aufregung
in
Folge
ihres
ersten
Anblicks
kaum
zu
erwarten
war
;
aber
sie
ist
so
;
jedes
Scharfe
und
Harte
entfernt
sie
von
sich
,
oder
es
entfernt
sich
selber
.
Meine
Empfindung
ist
sanft
und
still
,
und
es
drängt
mich
nicht
,
sie
ihr
zu
zeigen
,
ja
,
sie
käme
mir
entweiht
vor
,
wenn
sie
Erwiderung
verlangte
.
Im
Sommer
ist
sie
meistens
weiß
gekleidet
,
und
ihre
Kleider
,
abweichend
von
der
jetzigen
Mode
,
reichen
ohne
Ausnahme
bis
zum
Halse
.
Ich
glaube
,
es
täte
mir
weh
,
wenn
ich
ihre
nackte
Schulter
sähe
–
was
ich
doch
bei
den
Hunderten
,
die
sie
täglich
und
gern
zur
Schau
tragen
,
nicht
anstößig
finde
.
Lucie
trägt
es
auch
so
,
Emma
nicht
,
ich
glaube
aus
Widerspruchsgeist
.
–
Siehe
da
–
der
Diener
bringt
schon
mein
heraufbestelltes
Mittagessen
–
nun
,
da
ihr
zwei
,
Du
und
sie
,
als
Scheinwesen
,
nichts
brauchet
,
so
bleibet
mittlerweile
hübsch
artig
auf
der
Holzbank
sitzen
,
indes
ich
aufstehen
und
ein
wenig
heraumschauen
und
den
vorliegenden
kalten
Braten
und
den
schönen
Salat
essen
werde
.
Dann
wollen
wir
weiter
fahren
und
den
Rest
des
Tages
gemütvoll
verwenden
.
–
–
–
Aber
fort
waret
ihr
,
als
ich
Messer
und
Gabel
hinlegte
–
die
Gestalten
mit
wirklichem
Fleische
und
Blute
,
die
um
den
Tisch
stehen
,
haben
euch
verscheucht
.
–
Nun
sehr
bald
das
Weitere
;
für
jetzt
lebe
wohl
,
guter
Titus
;
Aston
und
zwei
Herren
,
und
seine
Mädchen
und
Angela
(
die
körperliche
)
–
das
steht
alles
vor
mir
und
lacht
mich
aus
,
daß
sie
um
mein
Vorhaben
gewußt
und
mich
hier
überfallen
haben
.
Ich
muß
mit
ihnen
fort
.
Merke
Dir
,
wo
wir
in
unserer
Geschichte
geblieben
sind
.
11.
Osterluzei
22.
Juli
1834
Armer
Freund
!
Du
hast
lange
warten
müssen
–
und
heute
,
mit
welch
ganz
anderer
Empfindung
fahre
ich
fort
,
als
ich
damals
begonnen
.
Gibt
es
eine
Liebe
,
die
so
groß
,
so
unermeßlich
,
so
endlos
still
ist
,
wie
das
blaue
Firmament
?
Sie
flößt
eine
solche
ein.
O
mein
Titus
,
mein
guter
,
mein
einziger
Freund
!
mit
mir
ist
es
nun
auf
alle
Ewigkeit
entschieden
.
Mein
werden
kann
sie
nie
;
was
wollte
auch
der
ernste
,
ruhige
,
gemütsgewaltige
Cherub
mit
mir
?
Aber
lieben
mit
dem
Unmaß
aller
meiner
Kräfte
–
lieben
bis
an
das
Endziel
meines
Lebens
darf
ich
sie
,
und
so
wahr
ein
Gott
im
Himmel
ist
,
ich
will
es
auch
.
Sie
ist
das
reinste
und
herrlichste
Weib
auf
Erden
.
Was
sagten
sie
da
oft
für
ein
albernes
Märlein
:
die
wissenschaftliche
Bildung
zerstöre
die
schöne
,
zarte
Jungfräulichkeit
,
und
die
Naivetät
und
die
Herzinnigkeit
und
so
weiter
?
–
Hier
ist
doch
eine
Wissensfülle
,
an
die
wenig
Männer
reichen
,
und
doch
steht
eine
strahlenreiche
Jungfrau
da
–
ja
,
erst
die
rechte
,
ernste
Jungfrau
,
auf
deren
Stirne
das
Vollendungssiegel
leuchtet
,
eine
erblühte
,
selbstbewußte
,
eine
würdevolle
Jungfrau
,
vor
der
zaghaft
jeder
Schmutzgedanke
verstummen
muß
.
–
Eure
Jungfräulichkeit
und
Weiblichkeit
,
die
mich
sonst
so
entzückte
,
ist
nur
erst
das
Vorbild
und
die
Anlage
der
rechten
,
und
neben
dieser
steht
sie
fast
wie
Dummheit
da
–
und
sie
ist
es
auch
,
weil
sich
an
sie
der
Verführer
wagt
.
Am
Kinde
entzückt
das
Lallen
,
aber
der
Knabe
muß
reden
lernen
.
Selbst
die
geistvollsten
Mädchen
meiner
Bekanntschaft
,
wenn
sie
neben
ihr
sind
,
werden
ordentlich
armselig
,
und
wenn
sie
den
Mund
auftun
,
so
ist
es
doch
nur
jenes
›
Alltagsei
der
Einfalt
‹
,
was
sie
legen
.
Selbst
das
Naive
,
Weibliche
,
Jungfräuliche
an
ihnen
erscheint
mir
gemacht
und
unnatürlich
oder
unreif
neben
dem
einfachen
gelassenen
Sichgehenlassen
Angelas
,
das
keinen
Anspruch
und
Aufwand
macht
,
und
doch
erkannt
wird
als
die
Königin
.
Es
muß
ein
riesenhafter
Geist
gewesen
sein
,
der
dieses
Weib
erzogen
hat
.
Ich
bin
sie
bei
weitem
nicht
wert
–
aber
jede
andere
vermag
ich
jetzt
auch
nicht
mehr
zu
ehelichen
,
weil
ich
sie
nicht
zu
lieben
vermag
,
und
so
will
ich
ihr
Bild
bewahren
als
das
schönste
Geisterkleinod
,
was
mir
in
diesem
Leben
begegnete
.
Ein
tiefer
Ernst
sitzt
mir
im
Herzen
,
und
sie
hob
seitdem
wieder
manche
jener
erträumten
göttlichen
Gestalten
empor
,
die
einst
mein
sehnsüchtiges
Herz
bevölkerten
,
und
die
ich
aber
in
die
Tiefe
sinken
ließ
,
weil
ich
sie
für
wesenlose
Phantome
hielt
,
nur
meiner
Sehnsucht
angehörend
;
aber
sie
hat
auch
dergleichen
und
betet
sie
ruhig
an
,
ohne
sich
weiter
umzusehen
,
ob
ihnen
ein
Halt
zu
komme
im
äußern
Gewerbsleben
oder
nicht
;
genug
,
in
ihrer
Seele
,
der
mondlich
stillen
,
wandeln
sie
,
wie
die
hohen
Gestalten
in
der
Geschichte
–
und
daher
sind
sie
.
Ihr
hat
man
die
Heiligkeit
der
Phantasie
,
die
unsere
Erzieher
eine
Betrügerin
nennen
,
nicht
verleidet
,
und
sie
hat
dessen
kein
Hehl
;
aber
ihre
bringt
ihr
auch
nur
heilige
Gestalten
.
Mit
einem
leisen
Ruck
,
mit
einem
harmlosen
Worte
,
das
wie
Zufall
aus
ihrer
innern
Welt
klang
,
ruft
sie
oft
in
meiner
ein
ganzes
totgeglaubtes
Volk
wach
,
und
ich
erkenne
,
daß
dasselbe
ja
vor
längster
,
längster
Zeit
in
mir
geherrscht
hat
und
geleuchtet
,
–
und
wie
viel
mag
man
bei
meiner
verkehrten
Erziehung
getötet
haben
,
was
nie
mehr
eine
Wiederauferstehung
feiern
kann
!
Man
raufte
die
Blumen
aus
und
machte
sehr
nützliches
Heu
daraus
.
In
mancher
Kinderbrust
blüht
ein
Reich
der
Kleinode
auf
,
heimlich
und
herrlich
,
wie
jener
Schatz
,
der
,
wenn
man
so
durch
die
Landschaft
geht
,
fern
in
der
Mittagssonne
glitzert
,
in
die
er
still
emporgetaucht
ist
,
und
mit
Schweigen
und
reiner
Hand
gehoben
werden
kann
,
vor
dem
Sünder
aber
auf
immer
und
ewig
versinkt
.
Und
wenn
einst
jemand
diese
Blätter
sollte
zu
Gesicht
bekommen
,
der
den
Schatz
noch
hat
,
so
verhülle
er
ihn
vor
den
Spießgesellen
–
aber
einst
einer
lieben
,
großen
Seele
,
einer
unschuldigen
wie
er
,
hülle
er
alles
auf
und
schenke
ihr
alles
!
Siehst
Du
,
Titus
,
das
ist
es
,
was
die
Welt
an
ihr
die
Verschrobenheit
heißt
.
Was
sie
sechzig
Jahre
sehen
,
und
was
ihr
Vater
und
Großvater
auch
sechzig
Jahre
gesehen
haben
,
das
ist
ihnen
das
Natürliche
,
wie
verkehrt
es
auch
sein
mag
,
–
und
wer
sich
dagegen
auflehnt
und
ein
Neues
bringt
,
der
ist
ein
Fremdling
unter
ihnen
,
ein
Aufrührer
gegen
die
Natur
.
Ich
will
Dir
noch
einiges
von
ihr
erzählen
;
höre
mir
gütig
zu
,
mein
Titus
.
Erstens
weiß
sie
Latein
und
Griechisch
–
das
Französische
und
Englische
wird
ihr
nicht
übel
genommen
.
Zweitens
weiß
sie
so
viel
Mathematik
,
als
zum
Verständnis
einer
allgemeinen
Naturlehre
nötig
ist
;
ja
,
sie
weiß
noch
mehr
,
weil
sie
die
Sternkunde
verstehen
wollte
und
nun
wirklich
versteht
.
Drittens
,
daß
sie
Bücher
über
Seelenkunde
und
Naturrecht
studierte
,
ward
für
lächerlich
erklärt
,
sie
aber
meinte
,
sonst
die
Weltgeschichte
nicht
verstehen
zu
können
.
Selbst
in
philosophische
Systeme
steckte
sie
den
Kopf
–
nur
gegen
Physiologie
wehrte
sie
sich
hartnäckig
;
sie
fürchtete
Zerstörung
der
schönen
innern
Welt
.
–
O
,
die
ist
ja
gelehrt
,
ein
Ausbund
,
sagen
viele
ihrer
Mitschwestern
,
aber
ich
glaube
,
es
ist
bei
vielen
Neid
,
bei
vielen
Beschränktheit
–
die
Männer
sagen
,
das
müsse
fade
sein
–
und
dennoch
schrumpft
der
,
der
es
sagte
,
in
ihrer
Gegenwart
jämmerlich
ein
,
wenn
auch
nur
Alltägliches
gesprochen
wird
.
Ich
bewundere
ihren
Lehrer
,
wie
ich
Dir
schon
mehrfach
sagte
,
der
mir
bis
längstens
im
August
versprochen
wird
;
denn
er
war
es
,
welcher
ihren
schönen
Geist
in
die
ersten
Hallen
der
Wissenschaft
führte
und
ihr
die
Bilder
dieses
Isistempels
deutete
.
Darum
ist
ihr
die
Wissenschaft
Schmuck
des
Herzens
geworden
,
und
das
ist
die
größte
und
schönste
Macht
derselben
,
daß
sie
den
Menschen
mit
einer
heiligenden
Hand
berührt
und
ihn
als
einen
des
hohen
Adels
der
Menschheit
aus
ihrer
Schule
läßt
–
freilich
,
bei
andern
bleibt
es
dürr
liegen
,
wie
die
glänzenden
Dinge
,
die
ein
Rabe
in
sein
Nest
trägt
,
und
auf
denen
er
dann
blödsinnig
sitzt
.
Die
Sprachen
lernte
sie
in
der
Kindheit
–
die
Wissenschaften
von
ihrem
zwölften
bis
in
das
zweiundzwanzigste
Jahr
(
so
alt
ist
sie
jetzt
)
und
von
da
noch
immer
fort
;
was
Dichtung
ist
,
trieb
und
treibt
sie
ihr
ganzes
Leben
.
Du
wirst
wohl
nicht
fragen
,
wo
sie
die
Zeit
hernimmt
,
da
Du
es
selber
warst
,
der
mir
Verschwender
zuerst
dieses
kostbare
Gut
zeigte
,
wie
zum
Erstaunen
ergiebig
es
sei
,
wenn
man
es
richtig
einteilt
und
kein
Teilchen
desselben
töricht
wegwirft
.
Doch
wirst
Du
begreifen
,
wie
viel
Zeit
sie
hatte
,
wenn
ich
Dir
aus
Luciens
Munde
berichte
,
daß
sie
eine
Menge
nicht
kann
und
nicht
lernte
,
was
nicht
zu
können
jedes
Mädchen
Wiens
für
eine
Schande
halten
würde
.
Zum
Beispiel
:
Stricken
.
Es
war
mir
ein
Jubel
,
als
ich
das
hörte
.
O
,
dieser
ewige
Strickstrumpf
,
an
dem
unsere
Jungfrauen
nagen
–
es
gibt
nichts
Öderes
und
Geistloseres
als
das
unendliche
Fortbohren
und
das
Zuschauen
eines
unglücklichen
Mannes
.
Wohl
wird
es
zuletzt
zur
Gewohnheit
,
und
sie
können
so
schön
und
frei
denken
,
ob
sie
stricken
oder
nicht
–
aber
es
ist
nicht
wahr
;
denn
welche
kostbare
Zeit
verlernten
sie
an
dem
Ding
,
und
verlernten
dabei
das
schöne
,
freie
Denken
mit
,
welches
Denken
übrigens
bei
jeder
fortgesetzten
einförmigen
Körperbewegung
immer
etwas
von
dem
Wesen
dieser
Bewegung
annimmt
.
Ersparnis
ist
es
in
den
meisten
Familien
auch
nicht
;
denn
sonst
müßten
sie
sich
folgerechter
Weise
auch
die
Schuhe
machen
und
noch
andere
teurere
Sachen
–
aber
wo
Ersparung
not
tat
,
hätten
die
Töchter
etwas
Besseres
lernen
können
,
um
sich
damit
Strümpfe
genug
und
all
die
teuern
Sachen
obendrein
zu
verdienen
.
Bei
ihrer
sehr
einfachen
Art
,
sich
zu
kleiden
,
erspart
Angela
mehr
,
als
sie
für
Strümpfe
wird
ausgeben
müssen
.
Es
ist
Unglück
genug
,
daß
bei
dem
Unsinne
des
Verschwendens
,
der
sich
der
Welt
bemächtigte
,
ohnehin
ein
so
großer
Teil
der
Menschen
verdammt
ist
zur
lebenslangen
Arbeit
des
Körpers
,
daß
er
kaum
Zeit
hat
,
zum
Himmel
zu
schauen
,
wie
er
so
schön
blau
ist
.
Dazu
hat
uns
Gott
nicht
gemacht
,
und
Jahrtausende
werden
vergehen
,
bis
wir
natürlicher
,
das
heißt
geistig
reicher
und
körperlich
einfacher
werden
.
Ferner
das
Sticken
,
von
dem
ihr
Lehrer
sagte
,
es
sei
die
sündenvollste
Zeitverschwendung
;
denn
das
endlich
fertige
Ding
sei
kein
Kunstwerk
;
ist
es
schön
,
so
ist
das
Vorbild
schuld
,
nicht
die
Nachmacherin
;
meist
aber
bleibt
es
hinter
dem
mittelmäßigsten
Gemälde
zurück
,
und
kann
solches
auch
seiner
Verfertigung
zufolge
nicht
erreichen
,
kostet
aber
so
viel
Zeit
und
Mühe
,
daß
man
mit
derselben
ein
wahrer
Künstler
in
Farben
werden
könnte
–
ferner
als
Geräte
dient
die
Stickerei
nicht
,
da
zu
viel
Zeit
und
Geld
daran
haftet
,
als
daß
man
sie
sofort
ohne
Umstände
gebrauchen
könne
,
da
man
Polster
,
Teppiche
usw.
sehr
geschmackvoll
haben
kann
,
und
um
weit
geringere
Mühe
und
Preise
.
Das
Machen
–
und
dies
ist
das
Traurigste
–
gewährt
auch
nicht
das
geringste
Ersprießliche
;
denn
man
denke
,
wie
viel
schöne
Gedanken
und
Empfindungen
könnten
in
der
Zeit
durch
das
Herz
der
Jungfrau
gehen
und
ihr
geläufig
werden
,
während
sie
zusammengebeugt
und
eingeknickt
die
mechanische
Arbeit
verrichtet
und
in
den
gefärbten
Wollknäueln
wirtschaftet
.
Ja
,
dieses
langsame
,
tote
Nachstechen
von
Form
in
Form
verödet
das
Herz
,
und
der
Geist
wird
dumpf
und
leer
.
Die
Nachwelt
wird
einmal
staunen
,
daß
die
Töchter
der
ausgezeichnetsten
Geschlechter
drei
Vierteile
ihrer
Jugend
auf
so
geistloses
Tun
verwenden
konnten
,
wodurch
ein
Zwitterding
von
Kunstwerk
und
Prunkstock
zu
Stande
kommt
,
daran
das
Verdienst
eine
Million
Stiche
war
.
Dann
welcher
Nachteil
für
die
Gesundheit
,
wenn
der
blühende
,
drängende
,
treibende
Jugendkörper
zusammengeknickt
wird
und
in
einer
Stellung
stundenlang
verharrt
,
die
ihm
unnatürlich
ist
,
und
im
Eifer
der
Arbeit
noch
unnatürlicher
gemacht
wird
durch
vermehrtes
Bücken
,
durch
das
Andrucken
des
Rahmens
an
die
Brust
,
und
dergleichen
.
Wirklich
,
Titus
,
dachte
ich
auch
oft
,
wenn
ich
so
eine
holde
,
aufknospende
Gestalt
über
den
Rahmen
hangen
sah
;
–
du
liebe
,
arme
Blume
,
man
hat
einen
finstern
Topf
über
deine
Herzblätter
gestürzt
,
daß
du
nichts
weißt
von
Luft
und
Sonne
;
–
wenn
du
statt
dessen
diese
Zeit
durch
in
die
Strahlen
gestellt
wurdest
,
die
aus
so
vielen
großen
Herzen
der
Vergangenheit
auf
uns
herüberleuchten
:
wie
würdest
du
daran
deine
Blüte
entfalten
können
!
–
wenn
du
statt
dessen
in
den
Hauch
Gottes
gestellt
würdest
,
der
von
Bergen
zu
Bergen
weht
:
wie
würdest
du
die
großen
,
frischen
Blätter
deiner
Seele
auftun
und
froh
erstaunen
über
die
Schönheit
der
Welt
!
Freilich
sagen
die
Guten
:
»
Aber
es
freut
uns
,
solches
zu
bilden
und
dann
unserer
Hände
Arbeit
in
der
lieben
Wohnung
zu
erblicken
und
uns
zu
freuen
,
wenn
sie
dem
Geräte
zur
Zierde
dient
,
und
uns
an
den
Werken
einstens
in
die
schöne
Jugendzeit
zurückzuzählen
.
«
»
Ihr
Lieben
,
Holden
!
«
sag
ich
dagegen
–
»
ja
,
bildet
nur
,
aber
gleich
noch
etwas
Schöneres
,
wenn
ihr
schon
den
Bildungstrieb
habt
–
etwas
,
das
noch
dazu
leichter
ist
;
–
lernet
,
daß
es
ein
Schaffen
gibt
,
ein
Erschaffen
des
eignen
Herzens
,
Bildung
dieses
schönen
Kunststückes
,
Ansammlung
und
Eigenmachung
der
größten
Gedanken
,
welche
erhabene
Sterbliche
vor
uns
gedacht
haben
und
uns
als
teures
Erbstück
hinterließen
;
ja
lernet
,
daß
ihr
leicht
in
der
wahren
Kunst
etwas
zu
machen
verstehen
werdet
,
was
aus
der
freien
Seele
quillt
,
nicht
als
Aftertrieb
eines
fremden
Stammes
,
und
woran
ihr
,
als
an
einer
viel
schönern
Blumenkette
,
in
eure
Jugend
zurückgehen
könnet
Wenn
ihr
mir
aber
vorhalten
könntet
,
es
freue
euch
nun
einmal
so
und
nicht
anders
,
und
die
Freude
sei
der
Zweck
:
dann
widerlege
ich
euch
nicht
mehr
;
denn
es
muß
Leute
geben
,
die
an
derlei
Freude
haben
,
weil
sie
eine
höhere
nicht
haben
können
,
und
ich
erinnere
mich
,
einmal
mit
Rührung
einer
geistesschwachen
Frau
zugesehen
zu
haben
,
wie
es
ihr
innige
Freude
machte
,
viele
blaue
und
grüne
Steine
auf
den
Tisch
zu
zählen
,
und
von
ihm
auf
die
Bank
und
wieder
auf
den
Tisch
und
so
weiter
.
«
Dann
haben
sie
ein
anderes
Zauberwort
,
mit
dem
sie
sich
tragen
und
alles
abfertigen
:
die
Häuslichkeit
.
Diese
Häuslichkeit
aber
ist
ein
Hinfristen
an
Bändern
und
Kram
,
ein
Ordnen
der
Hausbälle
und
Tafeln
und
Gesellschaften
,
und
ein
unnötiger
Prunk
an
Kleidern
und
Gerätstücken
.
Freilich
hat
da
eine
Frau
samt
der
ihr
beigegebenen
Dienerschaft
genug
zu
tun
.
Wenn
aber
Häuslichkeit
nur
heißt
:
Wohnung
,
Kleider
,
Speise
in
ordentlichem
Stande
zu
erhalten
,
so
mag
sie
allerdings
ein
Teil
und
zwar
ein
kleiner
Teil
des
weiblichen
Berufes
sein
,
der
aber
so
leicht
zu
erfüllen
ist
,
daß
zu
dem
größern
und
höhern
noch
Zeit
genug
übrig
bleibt
,
da
ohnehin
in
diesen
Dingen
Mutter
Natur
die
größte
Einfachheit
vorgeschrieben
hat
und
die
Abweichung
durch
Krankheiten
aller
Art
bestraft
.
Diese
letzte
Häuslichkeit
hat
Angela
in
hohem
Grade
;
denn
sie
ist
immer
,
obgleich
einfach
,
doch
bis
zum
Eigensinne
rein
und
edel
gekleidet
,
und
zu
Hause
,
wo
sie
die
Oberleitung
fahrt
,
soll
es
immer
aussehen
wie
in
einer
Kapelle
.
Einen
andern
schönen
Teil
der
Weiberpflicht
aber
erfüllt
sie
,
wie
wenige
ihrer
Schwestern
:
Bildung
des
künftigen
Mutterherzens
,
von
dem
man
nicht
wissen
kann
,
ob
nicht
ein
Sokrates
,
Epaminondas
,
Gracchus
als
wehrloser
Säugling
an
demselben
liegt
und
die
ersten
Geisterflammen
von
ihm
fordert
und
fordern
darf
.
Wie
nun
,
wenn
sie
der
Sendung
nicht
gewachsen
wäre
,
und
den
Geistesriesen
zu
einem
Nero
und
Octavianus
verkommen
ließe
?
Und
der
erste
Druck
in
das
weiche
Herz
gibt
ihm
meist
seine
Gestalt
für
Leben
lang
.
Endlich
selbst
Vorbereitung
und
Erfüllung
der
Mutterpflicht
schließt
nicht
den
Kreis
des
Weibes
.
Ist
es
nicht
auch
um
sein
selbst
willen
da
?
Stehen
ihm
nicht
Geister-
und
Körperreich
offen
?
Soll
es
nicht
,
wie
der
Mann
,
nur
in
der
Weise
anders
,
durch
ein
schönes
Dasein
seinen
Schöpfer
verherrlichen
?
–
Endlich
,
hat
es
nicht
einen
Gatten
zu
beglücken
,
und
darf
es
ihm
statt
des
schönen
Herzens
eine
Wirtschaftsfertigkeit
zubringen
,
die
geistig
genug
zu
sein
glaubt
,
wenn
sie
nur
unschuldig
ist
?
Das
ist
der
Knecht
,
der
sein
Talent
in
das
Schweißtuch
vergraben
hat
.
O
Titus
!
Angela
hat
mir
die
Augen
geöffnet
über
Wert
und
Bedeutung
des
Weibes
.
–
Ich
schaudere
,
welche
Fülle
von
Seelenblüte
taub
bleibt
;
wenn
die
Besterzogenen
dastehen
,
nichts
in
der
Hand
als
den
dürren
Stengel
der
Wirtschaftlichkeit
und
das
leere
,
schneeweiße
Blatt
der
angebornen
Unschuld
,
auf
das
,
wenn
nicht
mehr
das
Mutterauge
darauf
fällt
,
wie
leicht
ein
schlechter
Gatte
oder
Hausfreund
seinen
Schmutz
schreiben
kann
–
und
die
Guten
merken
es
lange
nicht
oder
erst
,
wenn
es
zu
spät
ist
,
ihn
wegzulöschen
.
Andere
werden
freilich
unterrichtet
,
aber
obiges
Blatt
wird
dann
eine
bunte
Musterkarte
von
unnützen
Künsten
und
Fertigkeiten
,
die
man
unordentlich
und
oberflächlich
darauf
malte
.
Es
ist
ein
schweres
Ding
um
die
rechte
,
echte
Einfalt
und
Naturgemäßheit
–
zumal
jetzt
,
wo
man
bereits
schon
so
tief
in
die
Irre
gefahren
ist
.
Wie
manche
warme
und
großgeartete
Seele
in
diesem
Geschlechte
mag
darben
und
dürsten
,
so
lange
sie
lebt
bloß
angewiesen
an
den
Tand
,
den
ihr
der
Herr
der
Schöpfung
seit
Jahrtausenden
in
die
Hände
gibt
.
Doch
genug
hievon
.
Lächerlich
ist
es
oft
,
die
heitere
,
überfröhliche
Emma
ihr
gegenüber
sich
bemühen
zu
sehen
,
Bänder
und
Kleider
und
Stickereien
und
dergleichen
geltend
zu
machen
.
Sie
läßt
sie
in
allem
gewähren
und
ist
stets
mild
und
freundlich
,
und
am
Ende
merkt
doch
das
kleine
,
hocherrötende
Trotzköpfchen
,
daß
es
widerlegt
ist
.
Ob
es
Angela
ahnt
,
wie
sehr
ich
sie
liebe
,
weiß
ich
nicht
,
aber
vermute
es
–
nur
in
ihrer
einfältigsten
Natürlichkeit
kennt
sie
gewiß
den
Stachel
nicht
,
der
ewig
leise
fortschmerzend
mir
im
Herzen
sitzt
;
denn
es
freut
sie
,
in
mir
einen
ihr
gleichgestimmten
Menschen
gefunden
zu
haben
,
und
als
solchen
liebt
sie
mich
auch
und
zeigt
es
unverhohlen
vor
allen
–
selbst
neulich
,
in
einem
Kreise
von
Frauen
und
Männern
,
reichte
sie
mir
ohne
Umstände
die
Hand
,
die
keiner
von
den
Anwesenden
je
zu
berühren
wagte
,
und
sagte
,
daß
sie
sehr
erfreut
sei
,
daß
ich
gekommen
.
Ich
merkte
es
deutlich
,
wie
mitleidig
man
diese
Ungehörigkeit
mit
ansah
.
Wir
reden
oft
stundenlang
mit
einander
,
und
sachte
geht
dann
ein
Tor
nach
dem
andern
von
den
innern
Bildersälen
auf
;
sie
werden
gegenseitig
mit
Freude
durchwandelt
;
ganze
Wände
voll
quellen
vor
und
schwärmen
,
und
wenn
dann
plötzlich
manche
Götterform
vorspringt
,
längst
gehegt
,
geträumt
und
geliebt
im
eignen
Innern
–
und
wenn
nun
das
Doppelkleinod
jubelnd
hervorgezogen
wird
–
und
endlich
immer
mehrere
und
schönere
derlei
kommen
,
so
steht
auch
in
ihrem
Auge
ein
so
schöner
Strahl
der
Freude
,
daß
sie
ihn
vergißt
zu
bergen
und
ihn
als
arglos
liebevoll
in
das
meine
strömen
läßt
.
Das
ist
das
Hohe
einer
naturgerecht
entwickelten
Seele
,
daß
jenes
kranke
,
empfindelnde
und
selbstsüchtige
Ding
,
was
wir
Liebe
zu
nennen
pflegen
,
was
aber
in
der
Tat
nur
Geschlechtsleidenschaft
ist
,
vor
ihr
sich
scheu
verkriecht
–
und
das
ist
der
Adel
der
rechten
Liebe
,
daß
sie
vor
tausend
Millionen
Augen
offen
wandelt
und
keines
dieser
Augen
sie
zu
strafen
wagt
.
Luciens
Geist
ist
ihr
am
verwandtesten
,
oder
vielmehr
,
es
mögen
es
viele
sein
,
jedoch
sie
wurden
nicht
wie
diese
zu
ihr
hinangebildet
.
Emma
,
wie
sehr
auch
noch
ein
Kind
,
zeigt
doch
schon
Spuren
,
wie
unwiderstehlich
das
gelassen
fortwirkende
Beispiel
eingreift
.
Daß
man
es
wagt
,
in
gewissen
Kreisen
,
ja
fast
in
allen
,
den
Stab
über
Angela
zu
brechen
,
wirst
du
wohl
begreifen
;
unserer
weiblichen
Zeit
steht
sie
zu
weit
voraus
–
ja
sogar
,
da
nie
ein
starker
oder
gar
sündiger
Affekt
an
ihr
sichtbar
wird
,
oder
jenes
Aufkreischen
oder
Herumspringen
,
was
Natur
und
Lebhaftigkeit
sein
soll
,
so
nennt
man
sie
kalt
,
sie
,
in
deren
Auge
allein
,
wenn
es
in
irgendeinem
Augenblick
zum
Verkünder
ihres
Innern
wird
,
in
einer
Sekunde
mehr
Dichtungsfülle
liegt
als
in
dem
Herzen
anderer
das
ganze
Leben
hindurch
.
Diese
Augen
verrieten
mir
auch
etwas
,
was
ihr
Mund
bisher
verschwieg
–
nämlich
es
ist
mir
außer
allem
Zweifel
,
daß
irgendein
Weh
in
ihrem
Leben
Liegt
und
bei
gelegentlicher
Erregung
auf
ihr
Herz
drückt
;
denn
in
eben
diesen
Augen
sah
ich
schon
ein
paar
Mal
,
zufällig
erregt
,
nur
gleichsam
durchgleitend
und
schnell
bekämpft
,
einen
tiefen
,
deutlichen
Blick
der
Trauer
und
Wehmut
,
was
um
so
mehr
wirkt
,
weil
sie
sichtlich
einen
solchen
Augenblick
zu
vermeiden
sucht
oder
unterdrückt
.
Ich
forsche
nicht
;
aber
es
erschreckte
mich
,
als
ich
sie
vorgestern
abends
am
Apfelbaume
lesend
fand
;
ich
war
ungehört
näher
gekommen
,
und
als
ich
sie
grüßte
,
schlug
ein
erschrockenes
Auge
zu
mir
empor
,
das
offenbar
nicht
gelesen
hatte
,
und
das
zu
schnell
in
die
größte
Freundlichkeit
überging
.
Aber
sei
es
genug
–
wer
stellt
mich
auch
zum
Wächter
ihrer
Augen
auf
?
Eine
Narrheit
von
mir
muß
ich
Dir
noch
melden
,
lieber
Titus
.
Wenn
mir
dieser
Tage
her
irgendein
Mann
mit
einem
spanischen
Rohre
begegnet
und
dem
Goldknopf
darauf
,
und
ein
westindisches
Gesicht
macht
,
so
jage
ich
mir
Schrecken
ein
,
daß
es
bereits
mein
Nabob
sei
,
mit
dem
ich
zerfallen
werde
;
denn
Aston
kündete
ihn
nun
zuverlässig
in
›
baldester
Bälde
‹
an
,
und
er
werde
auf
meine
Zukunft
den
entscheidendsten
Einfluß
haben
.
Ich
verlange
aber
nicht
im
geringsten
einen
derlei
Einfluß
.
Im
übrigen
muß
der
Nabob
bald
kommen
,
und
der
Einfluß
bald
beginnen
:
denn
sonst
trifft
er
mich
nicht
mehr
hier
,
da
wir
,
Lothar
und
ich
,
unsere
Gebirgsreise
,
von
der
ich
Dir
schon
einmal
gemeldet
zu
haben
glaube
,
längstens
in
vierzehn
Tagen
antreten
werden
.
Lebe
wohl
!
12.
Vergißmeinnicht
und
Wolfsmilch
2.
August
1834
Ich
bitte
Dich
,
bleibe
bei
Deinem
Vorsatze
und
komme
bald
;
denn
ich
brauche
Dich
hier
,
wie
nie
in
meinem
ganzen
Leben
.
Zwei
Dinge
sind
hereingebrochen
,
die
alles
ändern
und
alles
zerbrechen
.
Lothar
ist
bereits
zurück
,
und
auf
übermorgen
ist
der
Postwagen
nach
Linz
bestellt
.
Angelas
Lehrer
ist
zurück
–
aber
ich
tat
etwas
und
ich
erfuhr
etwas
,
das
mich
auf
ewig
um
diesen
ersehnten
Menschen
bringen
kann
und
muß
.
Ich
bin
in
Verwirrung
;
aber
dennoch
will
ich
versuchen
,
Dir
alles
in
der
Ordnung
zu
schreiben
.
Am
dreißigsten
Juli
abends
ging
ich
zu
Aston
.
Sie
waren
alle
in
Dornbach
,
sollten
aber
jeden
Augenblick
kommen
;
ich
ging
ins
Musikzimmer
,
um
ihre
Rückkunft
abzuwarten
.
Angela
saß
am
Piano
,
und
aus
der
Abendröte
strömte
mir
eine
heitere
Tonflut
entgegen
,
als
ich
eintrat
.
Sie
stand
sogleich
auf
,
da
sie
mich
erblickte
,
und
kam
mir
mit
einem
strahlenden
Gesichte
entgegen
,
meldend
,
heute
morgens
endlich
sei
ihr
teurer
Freund
und
Lehrer
Emil
gekommen
,
und
morgen
nach
Tische
dürfe
ich
keinen
Pinsel
mehr
berühren
,
sondern
müsse
gleich
in
Astons
Garten
erscheinen
,
da
werde
er
,
der
Oheim
und
alles
da
sein
,
und
sie
müsse
die
Freude
haben
,
zwei
Menschen
,
wie
er
und
ich
,
mit
einander
bekannt
zu
machen
,
»
und
ihr
werdet
euch
«
,
setzte
sie
hinzu
,
»
im
Fluge
lieb
gewinnen
und
dann
nie
mehr
von
einander
lassen
können
;
das
weiß
ich
so
gewiß
,
als
es
gewiß
ist
,
daß
ich
schon
über
eine
Stunde
hier
auf
die
böse
Lucie
warte
.
«
Ihr
Gesicht
schimmerte
reckt
im
eigentlichen
Sinne
von
innerer
Seligkeit
,
und
mein
Herz
war
schlecht
genug
,
den
Menschen
um
die
Freude
in
diesen
Augen
zu
beneiden
siehst
Du
,
wie
viel
besser
sie
ist
als
wir
alle
.
–
Hätte
sie
dies
mein
häßliches
Gefühl
nur
von
ferne
geahnt
,
sie
hätte
gewiß
ihre
Freude
mäßiger
gezeigt
–
aber
sie
traut
mir
geradewegs
ihr
eignes
schönes
Herz
zu
.
O
Titus
!
Jetzt
,
wie
ich
davon
schreibe
,
quellen
die
Empfindungen
jener
merkwürdigen
Stunde
wieder
in
mir
empor
,
jener
Stunde
,
die
ich
hervorrief
und
ewig
,
ewig
,
ach
,
ewig
nicht
vergessen
werde
können
.
Ich
sagte
ihr
,
daß
ich
recht
gern
kommen
werde
,
setzte
aber
hinzu
,
daß
die
Bewillkommnung
sehr
bald
in
einen
Abschied
übergehen
werde
,
da
ich
mit
Freund
Lothar
in
einigen
Tagen
eine
Reise
nach
dem
Glockner
antreten
werde
.
–
Denke
Dir
,
Titus
,
wie
mir
ward
,
da
bei
diesen
Worten
ihr
Gesicht
,
noch
eben
leuchtend
von
der
höchsten
Freude
,
auf
einmal
mit
Todesblässe
überzogen
wurde
!
»
Wie
lange
bleiben
Sie
aus
?
«
fragte
sie
.
»
Zwei
Monate
«
,
sagte
ich
.
»
Dann
sind
wir
bei
Ihrer
Rückkehr
schon
in
Frankreich
«
,
erwiderte
sie
leise
;
»
in
vierzehn
Tagen
gehen
wir
auf
immer
fort
und
werden
am
Jura
wohnen
.
«
Nun
war
der
Schrecken
an
mir
:
ich
starrte
sie
zu
Tode
betroffen
an
.
»
Wußten
Sie
das
nicht
?
«
fragte
sie
.
»
Ich
nicht
,
sonst
hätte
ich
die
Reise
verschoben
.
«
Sie
schwieg
,
und
ich
auch
–
es
war
ein
peinlich
schwüler
Augenblick
.
Die
Ankündigung
meines
Entschlusses
,
daß
ich
ja
meine
Reise
aufgeben
könne
,
hätte
alles
gelöst
;
aber
es
wollte
schon
so
sein
,
wie
es
war
.
–
Ich
sagte
nichts
;
mir
wurde
,
als
liebe
ich
sie
seit
einer
einzigen
Sekunde
millionenmal
mehr
als
je
–
ich
begreife
jetzt
gar
nicht
,
warum
ich
denn
das
Wort
nicht
sagen
konnte
,
daß
ich
gar
nicht
reisen
wolle
–
sondern
eine
Stimme
lag
in
meinen
Ohren
:
›
Nimm
jetzt
den
Abschied
von
ihr
,
in
dieser
Sekunde
nimm
den
Abschied
;
denn
es
wird
keine
mehr
kommen
,
wo
du
allein
bist
mit
der
geliebtesten
,
schönsten
,
freundlichsten
Gestalt
deines
Lebens
,
die
nun
auf
ewig
,
ewig
untersinkt
;
morgen
stehe
ich
wie
ein
Fremder
,
wie
ein
Geschiedener
neben
ihr
‹
–
–
ich
weiß
nicht
:
war
es
diese
Stimme
,
war
es
Verhängnis
,
war
es
sonst
etwas
–
kurz
,
ich
weiß
nichts
mehr
von
dem
Augenblicke
,
als
daß
ich
mich
schmerzenswild
von
ihr
abwandte
und
dadurch
auch
in
ihr
die
Erregung
emporjagte
–
und
daß
ich
die
bittern
Worte
ausstieß
:
»
Ja
,
ja
–
so
ist
es
–
ich
sollte
mein
Herz
an
nichts
hängen
–
an
gar
nichts
;
–
–
den
in
den
Pyrenäen
wird
schon
auch
eine
Kugel
treffen
;
o
gewiß
–
gewiß
!
«
Ich
wendete
mich
nicht
um
und
starrte
in
das
Blut
des
Abendhimmels
hinaus
;
sie
regte
sich
auch
nicht
hinter
mir
–
wahrscheinlich
war
sie
erschrocken
–
da
trat
ein
Diener
Astons
herein
und
meldete
,
sein
Herr
habe
den
Wagen
geschickt
und
lasse
das
Fräulein
bitten
,
damit
in
den
Augarten
zu
fahren
,
wo
man
sie
am
Eingange
erwarten
werde
.
Als
er
abgegangen
,
wandte
ich
mich
um
und
suchte
scheu
ihr
Auge
–
sie
stand
noch
auf
demselben
Flecke
,
und
ihre
Blicke
wurzelten
auf
dem
Boden
.
Ich
konnte
nicht
reden
,
sondern
ging
zweimal
im
Zimmer
auf
und
ab
;
dann
leise
zu
ihr
tretend
,
sagte
ich
sanft
:
»
Da
es
nun
einmal
unvermeidlich
ist
–
da
es
doch
einmal
sein
müßte
,
so
gestatten
Sie
,
daß
ich
Ihnen
hier
,
wo
wir
allein
sind
,
das
Abschiedswort
sage
;
denn
vor
den
vielen
Blicken
vermochte
ich
es
nicht
–
–
«
Da
hob
sie
auf
einmal
die
zwei
Augen
auf
,
groß
und
dunkel
auf
mich
gerichtet
,
und
von
etwas
umdüstert
,
wie
von
einem
schweren
Schmerze
–
dies
lockte
plötzlich
auch
den
ganzen
Strom
des
meinen
hervor
.
–
Es
ist
ja
eine
alte
Schönheit
des
Menschenherzens
:
Scheidende
lieben
sich
am
heißesten
,
und
alles
Schöne
und
alles
Gute
,
was
sie
sich
in
langem
.
Zusammen
sein
getan
,
preßt
sich
in
den
letzten
Augenblick
»
O
,
Angela
,
«
rief
ich
.
»
liebe
,
liebe
Freundin
;
ich
kann
ja
die
Öde
nicht
fassen
und
nicht
tragen
,
daß
nun
ein
ganzes
langes
Leben
vor
mir
liegt
,
in
dem
Sie
nicht
sind
–
nicht
mehr
die
holde
Stimme
,
das
liebe
Auge
,
das
gute
Herz
–
Sie
sind
so
gut
,
so
gut
–
–
und
jetzt
ist
alles
aus
!
«
Auch
durch
ihre
ganze
Gestalt
ging
eine
Erschütterung
und
Abschiedswehmut
,
die
immer
wuchs
und
immer
mehr
ihr
Angesicht
entfärbte
–
aber
schneebleich
wurde
sie
plötzlich
,
und
plötzlich
wegtreten
mußte
sie
,
als
ich
die
Worte
sagte
:
»Waren
Sie
mir
denn
auch
nur
im
kleinsten
,
nur
im
wenigsten
gut
,
das
heißt
anders
gut
,
als
Sie
es
ja
allen
Menschen
,
selbst
den
bösen
sind
?
–
Ach
,
ich
weiß
erst
jetzt
,
wie
unaussprechlich
lieb
Sie
mir
gewesen
–
ach
,
so
unaussprechlich
lieb
!
«
Sie
stand
am
Fenster
in
Unentschlossenheit
und
Tränen
wankend
–
mir
war
vor
Bewegung
und
Erregung
alle
Welt
vergangen
;
nur
das
Glutauge
der
untergehenden
Sonne
,
war
mir
,
als
sähe
ich
es
draußen
zwischen
den
grünen
Zweigen
liegen
und
eine
Gestalt
mit
Gold
besäumen
,
die
hier
vor
mir
stand
und
mir
so
unermeßlich
bedeutsam
geworden
war
.
Ich
weiß
nicht
mehr
,
wie
kurz
,
wie
lang
diese
Zeitlage
dauerte
–
vor
meinen
Augen
schwebt
nur
immer
noch
das
so
weiche
,
so
gütige
Angesicht
der
sonst
immer
so
ruhigen
Gestalt
,
das
Angesicht
,
mit
dem
sie
sich
zu
mir
umwandte
–
die
verhaltnen
Tränen
waren
hervorgebrochen
,
sie
aber
trocknete
dieselben
schnell
und
sagte
mit
gesammelter
Stimme
:
»
Ich
weiß
es
ja
erst
seit
einer
Minute
,
was
ich
weiß
–
gegen
Sie
muß
ich
aufrichtig
und
wahr
sein
;
Sie
sind
es
auch
immer
gegen
mich
–
ich
weiß
nicht
,
ist
es
gut
,
was
ich
tue
,
ist
es
nicht
gut
;
aber
ich
folge
meinem
Gefühle
,
das
mir
sagt
,
ich
müsse
es
tun
;
–
ich
gebe
Ihnen
gern
,
gern
mein
Herz
,
und
ich
will
Sie
lieben
,
so
lang
ich
lebe
.
«
Sie
hielt
einen
Augenblick
inne
;
dann
aber
,
gleichsam
erleichtert
,
setzte
sie
noch
die
Worte
hinzu
:
»
Ich
mußte
es
sagen
,
da
es
so
ist
und
da
Sie
fragten
;
aber
da
es
nun
gesagt
ist
,
so
dürfen
Sie
auch
für
alle
Zukunft
darauf
bauen
.
«
Ich
stand
sprachlos
bei
ihr
;
in
die
großen
,
schönen
Augen
waren
wieder
Tränen
getreten
,
und
freiwillig
,
ohne
Ziererei
und
gütig
durch
die
Tränen
lächelnd
reichte
sie
mir
die
Hand
,
nach
der
ich
schüchtern
langte
–
ich
beugte
mich
darauf
nieder
und
drückte
meine
Lippen
darauf
:
sie
aber
,
welche
meinte
,
sie
müsse
nun
recht
treuherzig
gegen
mich
sein
,
legte
unbeholfen
ihre
andere
Hand
auf
mein
Haupt
–
ich
glaubte
,
wir
haben
beide
in
jenem
Augenblicke
gezittert
.
Ich
weiß
nicht
,
wie
es
war
;
nur
daß
ich
ihre
Hand
immer
fester
gegen
mich
ziehend
,
fast
erstickt
sagte
:
»
Wie
,
wie
nur
in
der
Welt
kann
ich
dieses
Glück
begreifen
und
verdienen
?
O
Angela
,
o
Braut
,
o
Gattin
!
«
Sie
zuckte
bei
diesem
Worte
auf
,
und
sich
sanft
los
machend
,
sprach
sie
sehr
ernst
:
»
So
muß
es
ja
auch
sein
so
muß
es
sein
,
ich
werde
gern
und
mit
Freuden
Ihre
Gattin
werden
;
aber
es
ist
noch
ein
Mensch
,
dem
ich
alles
sagen
muß
–
und
er
ist
gut
,
so
gut
,
wie
Sie
sich
kaum
vorstellen
können
;
auch
er
wird
sich
sehr
darüber
freuen
.
Morgen
werden
wir
wieder
davon
sprechen
.
«
O
Titus
!
Du
ahnst
nicht
,
wie
selig
dieses
reine
Gold
der
Natürlichkeit
in
meine
Seele
floß
.
Es
öffnete
sich
ein
weites
Paradies
vor
mir
,
und
hatte
ich
jemals
in
meinem
Leben
einen
Himmel
zu
erwarten
,
in
jenem
Augenblicke
war
er
mein
.
Einige
Minuten
standen
wir
noch
neben
einander
am
Fenster
und
sahen
in
das
Abendrot
,
das
langsam
ausbrannte
,
und
sprachen
nichts
;
–
dann
,
als
wieder
,
gleichsam
mahnend
,
der
Diener
eintrat
,
nahm
sie
ihren
Hut
und
sagte
,
sie
wolle
nun
in
den
Augarten
fahren
,
aber
ich
möge
sie
nicht
dahin
begleiten
;
denn
sie
würden
sonst
wieder
sagen
,
das
habe
sich
nicht
geschickt
.
Ich
führte
sie
an
den
Wagen
,
und
da
ich
ihr
sagte
,
daß
ich
meine
Reise
ganz
aufgeben
wolle
,
freute
sie
es
sichtlich
,
und
die
Hand
noch
nach
ihrer
Art
herausreichend
,
sagte
sie
:
»
Kommen
Sie
nicht
später
,
als
um
vier
Uhr
.
«
Dies
waren
ihre
letzten
Worte
,
und
dies
war
ihr
letzter
Blick
–
wer
hätte
damals
gedacht
,
daß
es
das
Letzte
in
diesem
Leben
sein
werde
!
Noch
schwebte
der
Blick
vor
meinem
Auge
,
und
noch
klingen
die
Worte
in
meinen
Ohren
.
Ich
will
versuchen
,
Dir
das
Ende
noch
zu
schreiben
,
wie
es
sich
begab
.
Ich
ging
,
da
mir
das
letzte
Rad
ihres
Wagens
entschwunden
war
,
vor
die
Stadt
ins
Grüne
.
Ich
war
wie
ein
Träumer
,
wie
ein
Trunkener
,
fast
nicht
ertragend
das
ungeheure
Glück
–
und
als
ich
schon
zu
Hause
war
–
als
ich
ohne
Licht
auf
meinem
Sofa
saß
,
malte
ich
mir
dieses
Glück
noch
seliger
in
die
finstere
,
wimmelnde
Luft
.
O
,
ich
Tor
!
ich
Tor
!
Auch
am
andern
Tage
,
als
ich
erwachte
,
mußte
erst
einige
Zeit
verfließen
,
ehe
ich
es
mir
wieder
stückweise
klar
machen
konnte
,
was
seit
gestern
mit
mir
geschehen
.
Es
war
erst
vier
Uhr
;
ich
aber
stand
auf
und
dachte
,
ich
wolle
den
Morgen
im
Freien
genießen
.
Mein
Weg
führte
mich
in
den
Park
von
Schönbrunn
,
alle
Zweige
hingen
voll
Morgengetön
der
Vögel
,
und
ganz
fern
über
den
Karpathen
stand
der
sanftblaue
Duft
eines
Morgengewitters
,
und
die
Luft
versprach
etwas
mehr
als
einen
gewöhnlich
schönen
Tag
.
Du
kennst
den
Obelisk
im
kaiserlichen
Garten
;
hinter
ihm
erhebt
sich
eine
kleine
buschige
Wildnis
,
die
ich
sehr
liebe
.
Deshalb
lenkte
ich
meine
Schritte
dorthin
–
es
war
kaum
fünf
Uhr
morgens
vorüber
;
in
dem
ganzen
Parke
war
kein
einziger
Mensch
zu
sehen
,
als
nur
die
Schildwache
am
Schlosse
.
Rechts
vor
dem
Obelisk
ist
eine
nachgeahmte
römische
Ruine
um
ein
melancholisches
Wasserbecken
herum
,
in
welchem
allerlei
bunte
Tierchen
und
Wasserpflanzen
schwimmen
.
Vor
diesem
Wasser
sah
ich
zwei
Menschen
stehen
,
einen
Mann
und
eine
Frau
;
sie
standen
mit
dem
Rücken
gegen
mich
,
als
blickten
sie
ins
Wasser
;
aber
bald
erkannte
ich
,
daß
sie
mit
einander
sprechen
.
Ich
dachte
,
sie
hätten
wohl
auch
die
Morgenstunden
gewählt
,
wie
ich
,
um
einsam
zu
sein
;
deshalb
wollte
ich
sie
nicht
stören
,
sondern
schlug
den
Seitenpfad
ein
,
der
zur
Brunnennymphe
führt
,
um
von
dort
in
meine
Wildnis
hinauf
zu
gelangen
.
Aus
Neugier
blickte
ich
von
oben
herab
noch
einmal
durch
die
Zweige
auf
das
Paar
,
und
fand
es
in
der
traulichsten
,
süßesten
Unterredung
stehen
,
ja
,
er
legte
einmal
sogar
beide
Hände
auf
ihre
Schultern
und
zog
sie
sanft
gegen
sich
.
Von
den
Angesichten
konnte
ich
nichts
sehen
,
weil
meine
Richtung
gegen
sie
zu
schief
war
.
Er
zeigte
von
rückwärts
eine
schöne
Gestalt
,
ganz
in
Schwarz
gekleidet
;
seine
Bewegungen
waren
so
fein
,
als
gehöre
er
den
höchsten
Ständen
an
;
von
ihr
sah
ich
nur
Teile
des
weißen
Kleides
,
da
er
sie
mir
fast
ganz
deckte
.
Einen
Augenblick
nur
hätte
es
noch
bedurft
,
und
ich
wäre
weiter
gegangen
;
aber
gerade
in
diesem
Augenblicke
hob
sie
ihr
Haupt
empor
und
zeigte
mir
durch
eine
Wendung
ihr
volles
Gesicht
,
und
denke
Dir
,
es
war
Angela
!
Ich
weiß
nicht
mehr
,
wie
mir
wurde
–
ich
weiß
es
eigentlich
noch
nicht
,
wie
mir
ist
–
aber
ich
will
jede
Empfindung
wegweisen
und
nur
erzählen
,
was
sich
weiter
ergab
.
In
meiner
Jugend
geschah
es
einmal
,
daß
ich
mit
einem
Messer
im
Spiele
meinen
Bruder
in
die
Seite
stach
,
und
als
sogleich
ein
dunkler
Blutbach
das
Kinderhemdlein
netzte
,
und
der
rote
Fleck
riesig
weiter
wuchs
–
damals
verzweifelte
ich
,
hielt
mich
für
einen
Mörder
und
wurde
ohnmächtig
–
später
,
als
der
Bruder
verbunden
und
ich
geweckt
war
,
fragte
man
mich
,
wie
mir
gewesen
,
und
ich
konnte
es
in
meiner
Kindereinfalt
nicht
anders
ausdrücken
,
als
daß
ich
sagte
,
das
Herz
sei
mir
stehen
geblieben
,
der
Himmel
sei
finster
geworden
und
voll
Regenbogen
und
hätte
mich
zusammengedrückt
;
aber
das
Herz
habe
auf
einmal
einen
Stoß
getan
,
und
die
Regenbogen
seien
verschwunden
.
Gerade
so
,
mein
Titus
,
war
es
mir
in
diesem
Augenblicke
wieder
.
Ich
erinnere
mich
deutlich
,
daß
ich
eine
Zeit
gar
nichts
sah
als
Farben
,
und
auch
den
Stoß
des
Herzens
spürte
ich
deutlich
,
wodurch
die
Farben
verschwanden
.
Als
sich
die
Gegenstände
vor
meinen
Augen
wieder
lösten
und
sich
begrenzten
,
standen
