bekameinen
qualvoll-wißbegierigen
Ausdruck
,
die
Augäpfel
drehten
sich
in
die
Winkel
,
und
mit
allen
zehn
Fingern
umkrampfte
er
Kinn
und
Mund
.
Sein
ganzes
Herz
löste
sich
in
Tränen
auf
.
Henriette
Feuerbach
erhob
den
Kopf
von
der
Bahre
,
und
als
sie
den
Jüngling
sah
,
verzerrten
sich
ihre
Züge
gräßlich
.
»
Deinetwegen
hat
er
sterben
müssen
!
«
schrie
sie
mit
einer
Stimme
,
vor
der
alle
erbebten
.
Caspar
öffnete
die
Lippen
.
Weit
nach
vorn
gebeugt
,
starrte
er
das
halbwahnsinnige
Weib
an
.
Zweimal
klopfte
er
sich
mit
der
Hand
gegen
die
Brust
,
er
schien
zu
lachen
,
plötzlich
gab
er
einen
dumpfen
Laut
von
sich
und
stürzte
ohnmächtig
zu
Boden
.
Alle
waren
erstarrt
.
Die
Söhne
des
Präsidenten
waren
aufgestanden
und
schauten
bekümmert
auf
den
am
Boden
liegenden
Jüngling
.
Direktor
Wurm
eilte
,
als
er
sich
gefaßt
hatte
,
zur
Tür
,
wahrscheinlich
,
um
einen
Arzt
zu
rufen
.
Der
besonnene
Hofrat
hielt
ihn
zurück
und
meinte
,
man
solle
kein
unnötiges
Aufsehen
machen
.
Frau
von
Imhoff
kniete
neben
Caspar
und
befeuchtete
seine
Schläfe
mit
ihrem
Riechwasser
.
Er
kam
langsam
zu
sich
,
doch
dauerte
es
eine
Viertelstunde
,
bis
er
sich
erheben
und
gehen
konnte
.
Frau
von
Imhoff
begleitete
ihn
hinaus
.
Damit
sie
sich
nicht
durch
die
Menge
der
Besucher
im
Korridor
zu
drängen
brauchten
,
führte
sie
ihn
über
eine
Hintertreppe
in
den
Garten
und
anerbot
sich
,
ihn
nach
Haus
zu
bringen
.
»
Nein
,
«
sagte
er
unnatürlich
leise
,
»
ich
will
allein
gehen
.
«
Er
steckte
seine
Nase
in
die
Luft
und
schnüffelte
unbewußt
.
Sein
Puls
ging
so
schnell
,
daß
die
Adern
am
Hals
förmlich
flogen
.
Er
entwand
sich
dem
liebreichen
Zuspruch
der
jungen
Frau
und
ging
mit
trägen
Schritten
gegen
die
Hauptallee
des
Gartens
.
Vor
dem
Portal
stieß
er
auf
den
Polizeileutnant
.
»
Nun
,
Hauser
!
«
redete
ihn
Hickel
an
.
Caspar
blieb
stehen
.
»
Zur
Trauer
haben
Sie
gegründeten
Anlaß
,
«
sagte
Hickel
mit
unheilvoller
Betonung
,
»
denn
wer
wird
eines
Feuerbach
gewichtiges
Fürwort
ersetzen
?
«
Caspar
antwortete
nichts
und
schaute
gleichsam
durch
den
Polizeileutnant
hindurch
,
als
ob
er
aus
Glas
wäre
.
»
Guten
Abend
«
,
ertönte
da
eine
glockenhelle
Stimme
,
die
Caspar
wundersam
berührte
.
Frau
von
Kannawurf
trat
an
seine
Seite
.
Hickels
Gesicht
wurde
um
eine
Schattierung
bleicher
.
»
Gnädigste
Frau
,
«
sagte
er
mit
einer
Galanterie
,
die
sich
krampfhaft
ausnahm
,
»
darf
ich
die
Gelegenheit
benutzen
,
Ihnen
meine
ungemessene
Verehrung
zu
Füßen
zu
legen
?
«
Frau
von
Kannawurf
trat
unwillkürlich
einen
Schritt
zurück
und
sah
erschrocken
aus
.
Der
Polizeileutnant
hatte
die
Miene
eines
Menschen
,
der
sich
in
ein
tiefes
Wasser
stürzt
.
Er
beugte
sich
nieder
,
und
ehe
Frau
von
Kannawurf
es
hindern
konnte
,
packte
er
ihre
Hand
und
drückte
einen
Kuß
darauf
,
und
zwar
mit
den
nackten
Zähnen
;
als
er
sich
aufrichtete
,
waren
seine
Lippen
noch
getrennt
.
Ohne
eine
Silbe
weiter
zu
sprechen
,
eilte
er
davon
.
Mit
weiten
Augen
blickte
ihm
Frau
von
Kannawurf
nach
.
»
Grauenhaft
ist
mir
der
Mensch
«
,
flüsterte
sie
.
Caspar
blieb
völlig
teilnahmslos
.
Frau
von
Kannawurf
begleitete
ihn
schweigend
nach
Hause
.
Als
er
in
seinem
Zimmer
war
,
bekamen
seine
Augen
einen
geisterhaften
Glanz
und
flammten
in
der
Dämmerung
wie
zwei
Glühwürmer
.
Er
stellte
sich
in
die
Mitte
des
Raumes
,
und
vom
Kopf
bis
zu
den
Füßen
zitternd
,
sagte
er
in
beschwörendem
Ton
folgendes
:
»
Kenn
ich
dich
,
so
nenn
ich
dich
.
Bist
du
die
Mutter
,
so
höre
mich
.
Ich
geh
zu
dir
.
Ich
muß
zu
dir
.
Einen
Boten
schick
ich
dir
.
Bist
du
die
Mutter
,
so
frag
ich
dich
:
warum
das
lange
Warten
?
Keine
Furcht
hab
ich
mehr
,
und
die
Not
ist
groß
.
Caspar
Hauser
heißen
sie
mich
,
aber
du
nennst
mich
anders
.
Zu
dir
muß
ich
gehn
ins
Schloß
.
Der
Bote
ist
treu
,
Gott
wird
ihn
führen
und
die
Sonne
ihm
leuchten
.
Sprich
zu
ihm
,
gib
mir
Kunde
durch
ihn
.
«
Plötzlich
ergriff
ihn
eine
sonderbare
Ruhe
.
Er
setzte
sich
an
den
Tisch
,
nahm
einen
Bogen
Papier
und
schrieb
,
ohne
daß
ihn
die
Dunkelheit
hinderte
,
dieselben
Worte
nieder
.
Darauf
faltete
er
den
Bogen
zusammen
,
und
da
er
kein
Wachs
besaß
,
zündete
er
die
Kerze
an
,
ließ
das
Unschlitt
aufs
Papier
träufeln
und
drückte
das
Siegel
darauf
,
das
ein
Pferd
vorstellte
mit
der
Legende
:
Stolz
,
doch
sanft
.
Es
verging
eine
halbe
Stunde
;
er
saß
regungslos
da
und
lächelte
mit
geschlossenen
Augen
.
Bisweilen
schien
es
,
als
bete
er
,
denn
seine
Lippen
bewegten
sich
suchend
.
Er
dachte
an
Schildknecht
.
Er
wünschte
ihn
herbei
mit
aller
Kraft
seiner
Seele
.
Und
als
ob
diesem
Wünschen
die
Macht
innegewohnt
hätte
,
Wirklichkeit
zu
erzeugen
,
schallte
auf
einmal
vom
Hof
herauf
der
wohllautende
Triolenpfiff
.
Caspar
ging
zum
Fenster
und
öffnete
;
es
war
Schildknecht
.
»
Ich
komm
hinunter
«
,
rief
ihm
Caspar
zu
.
Unten
angelangt
,
packte
er
Schildknecht
beim
Rockärmel
und
zog
ihn
durch
das
Pförtchen
auf
die
einsame
Gasse
.
Dort
forderte
er
ihn
stumm
auf
,
ihm
weiter
zu
folgen
.
Bisweilen
hielt
er
zögernd
inne
und
spähte
umher
.
Sie
kamen
beim
Häuschen
des
Zolleinnehmers
vorüber
und
auf
einen
Wiesenplan
.
Auf
dem
Rain
stand
ein
Bauernwagen
.
Caspar
setzte
sich
auf
die
Deichsel
und
zog
Schildknecht
neben
sich
.
Er
näherte
seinen
Mund
dem
Ohr
des
Soldaten
und
sagte
:
»
Jetzt
brauch
ich
Sie
.
«
Schildknecht
nickte
.
»
Es
geht
um
alles
«
,
fuhr
Caspar
fort
.
Schildknecht
nickte
.
»
Da
ist
ein
Brief
,
«
sagte
Caspar
,
»
den
soll
meine
Mutter
bekommen
.
«
Schildknecht
nickte
wieder
,
diesmal
voll
Andacht
.
»
Weiß
schon
,
«
antwortete
er
,
»
die
Fürstin
Stephanie
–
«
»
Woher
wissen
Sies
?
«
hauchte
Caspar
betroffen
.
»
Habs
gelesen
.
Habs
in
dem
Buch
vom
Staatsrat
gelesen
.
«
»
Und
weißt
auch
,
wo
du
hingehen
mußt
,
Schildknecht
?
«
»
Weiß
es
.
Ist
ja
unser
Land
.
«
»
Und
willst
ihr
den
Brief
geben
?
«
»
Will
es
.
«
»
Und
schwörst
bei
deiner
Seligkeit
,
daß
du
ihr
selber
den
Brief
gibst
?
aufs
Schloß
gehst
?
in
die
Kirche
,
wenn
sie
dort
ist
?
ihren
Wagen
aufhältst
,
wenn
sie
auf
der
Straße
fährt
?
«
»
Ist
kein
Schwören
nötig
.
Ich
tus
,
und
wenns
Knollen
regnet
.
«
»
Wenn
ichs
tun
wollte
,
Schildknecht
,
ich
käm
nicht
bis
ins
nächste
Dorf
.
Sie
würden
mich
abfangen
und
einsperren
.
«
»
Weiß
es
.
«
»
Wie
willst
dus
anstellen
?
«
Bauernkleider
anziehen
,
bei
Tag
im
Wald
schlafen
,
bei
Nacht
laufen
.
«
»
Und
wo
den
Brief
verstecken
?
«
»
Unter
der
Sohle
,
im
Strumpf
.
«
»
Und
wann
kannst
du
fort
?
«
»
Wanns
beliebt
.
Morgen
,
heute
,
gleich
,
wenns
beliebt
.
Ist
zwar
Fahnenflucht
,
macht
aber
nichts
.
«
»
Wenns
gelingt
,
macht
es
nichts
.
Hast
du
Geld
?
«
»
Nicht
einen
Taler
.
Macht
aber
nichts
.
«
»
Nein
.
Geld
ist
nötig
.
Brauchst
viel
Geld
.
Geh
mit
mir
,
ich
hole
Geld
.
«
Caspar
sprang
empor
und
schritt
in
der
Richtung
des
Imhoffschlößchens
voran
.
Am
Tor
gebot
Caspar
dem
Soldaten
zu
warten
.
Er
ging
hinein
und
sagte
zum
Pförtner
,
er
müsse
Frau
von
Kannawurf
sprechen
.
Es
war
etwas
in
seinem
Aussehen
,
was
dem
alten
Hausmeister
Beine
machte
.
Frau
von
Kannawurf
kam
ihm
alsbald
entgegen
.
Sie
führte
ihn
über
eine
Stiege
in
einen
kleinen
Saal
,
der
nicht
erleuchtet
war
.
Ein
wandhoher
Spiegel
glitzerte
im
Mondschein
.
Der
Pförtner
machte
Licht
und
entfernte
sich
zögernd
.
»
Fragen
Sie
mich
nichts
,
«
sagte
Caspar
mit
fliegendem
Atem
zu
der
Freundin
,
die
keines
Wortes
mächtig
war
,
»
ich
brauche
zehn
Dukaten
.
Geben
Sie
mir
zehn
Dukaten
.
«
Sie
blickte
ihn
ängstlich
an
.
»
Warten
Sie
«
,
antwortete
sie
leise
und
ging
hinaus
.
Es
dünkte
Caspar
eine
Ewigkeit
,
bis
sie
wiederkam
.
Er
stand
am
Fenster
und
strich
beständig
mit
der
einen
Hand
über
seine
Wange
.
Still
,
wie
sie
gegangen
,
kehrte
Frau
von
Kannawurf
zurück
und
reichte
ihm
eine
kleine
Rolle
.
Er
nahm
ihre
Hand
und
stammelte
etwas
.
Ihr
Gesicht
zuckte
über
und
über
,
ihre
Augen
schwammen
wie
im
Nebel
.
Verstand
sie
ihn
?
Sie
mußte
wohl
ahnen
;
doch
sie
fragte
nicht
.
Ein
trübes
Lächeln
irrte
um
ihre
Lippen
,
als
sie
Caspar
hinausbegleitete
.
Sie
war
ergreifend
schön
in
diesem
Augenblick
.
Schildknecht
lehnte
am
Mauerpfeiler
des
Tors
und
guckte
ernsthaft
in
den
Mond
.
Sie
gingen
zusammen
stadtwärts
;
nach
ein
paar
hundert
Schritten
blieb
Caspar
stehen
und
gab
Schildknecht
den
Brief
und
die
Geldrolle
.
Schildknecht
sagte
keine
Silbe
.
Er
blies
ein
wenig
die
Backen
auf
und
sah
harmlos
aus
.
Vor
dem
Kronacher
Buck
meinte
Schildknecht
,
es
sei
besser
,
wenn
man
sie
nicht
mehr
beieinander
sähe
.
Ein
Händedruck
,
und
sie
schieden
.
Dann
drehte
sich
Schildknecht
noch
einmal
um
und
rief
anscheinend
fröhlich
:
»
Auf
Wiedersehen
!
«
Caspar
blieb
noch
lange
wie
verhext
an
demselben
Fleck
stehen
.
Er
hatte
Lust
,
sich
ins
Gras
zu
werfen
und
die
Arme
in
die
Erde
zu
wühlen
,
für
die
er
plötzlich
Dankbarkeit
empfand
.
Spät
kam
er
heim
,
blieb
aber
glücklicherweise
ungefragt
,
denn
Quandt
war
einer
wichtigen
Besprechung
halber
zum
Hofrat
Hofmann
befohlen
.
Er
brachte
eine
Neuigkeit
mit
.
»
Höre
nur
,
Jette
,
«
sagte
er
,
»
der
Staatsrat
hat
sich
während
der
letzten
Tage
,
die
er
mit
dem
Polizeileutnant
beisammen
war
,
von
der
Sache
des
Hauser
gänzlich
losgesagt
.
Er
soll
sogar
mit
dem
Plan
umgegangen
sein
,
die
Denkschrift
für
den
Hauser
öffentlich
als
einen
Irrtum
zu
erklären
.
«
»
Wer
hats
gesagt
?
«
fragte
die
Lehrerin
.
»
Der
Polizeileutnant
;
es
heißt
auch
allgemein
so
.
Der
Hofrat
ist
derselben
Ansicht
.
«
»
Es
heißt
aber
auch
,
daß
der
Staatsrat
vergiftet
worden
ist
.
«
»
Ach
was
,
dummes
Geschwätz
«
,
fuhr
Quandt
auf
.
»
Hüte
dich
nur
,
daß
du
dergleichen
verlauten
läßt
.
Der
Polizeileutnant
hat
gedroht
,
daß
er
die
Verbreiter
von
so
gefährlichen
Redensarten
verhaften
lassen
und
unerbittlich
zur
Rechenschaft
ziehen
werde
.
Was
macht
der
Hauser
?
«
»
Ich
glaube
,
er
ist
schon
schlafen
gegangen
.
Nachmittags
war
er
bei
mir
in
der
Küche
und
beklagte
sich
über
die
vielen
Fliegen
in
seinem
Zimmer
.
«
»
Weiter
hat
er
jetzt
keine
Sorgen
?
Das
sieht
ihm
ähnlich
.
«
Ja
.
Ich
sagte
ihm
,
er
soll
sie
doch
hinausjagen
.
Das
tu
ich
ja
,
antwortete
er
,
aber
dann
kommen
immer
gleich
zwanzig
wieder
herein
.
«
»
Zwanzig
?
«
sagte
Quandt
mißbilligend
.
»
Wieso
zwanzig
?
Das
ist
doch
nur
eine
willkürliche
Zahl
?
«
Man
begab
sich
zur
Ruhe
.
Am
Tage
von
Feuerbachs
Begräbnis
trafen
Daumer
und
Herr
von
Tucher
aus
Nürnberg
ein
und
stiegen
im
»
Stern
«
ab
.
Daumer
suchte
alsbald
Caspar
auf
.
Caspar
war
gegen
seinen
ersten
Beschützer
frei
und
offen
,
und
doch
hatte
Daumer
den
quälenden
Eindruck
,
als
sehe
und
höre
ihn
Caspar
gar
nicht
.
Er
fand
ihn
blaß
,
größer
geworden
,
schweigsam
wie
stets
und
von
einer
wunderlichen
Heiterkeit
;
ja
,
ganz
zugeschlossen
,
ganz
eingesponnen
in
diese
Heiterkeit
,
die
,
seltsam
wirkend
,
dunkle
Schatten
um
ihn
warf
.
In
einem
Brief
an
seine
Schwester
schrieb
Daumer
unter
anderm
:
»
Ich
müßte
lügen
,
wenn
ich
behaupten
wollte
,
es
mache
mir
Freude
,
den
Jüngling
zu
sehen
.
Nein
,
es
ist
mir
schmerzlich
,
ihn
zu
sehen
,
und
fragst
du
mich
nach
dem
Grund
,
so
muß
ich
wie
ein
dummer
Schüler
antworten
:
Ich
weiß
nicht
.
Übrigens
lebt
er
hier
ganz
in
Frieden
und
wird
wohl
,
trübselig
zu
melden
,
all
seine
Tage
hindurch
als
ein
obskurer
Gerichtsschreiber
oder
dergleichen
figurieren
.
«
Während
Herr
von
Tucher
am
selben
Nachmittag
wieder
abreiste
,
und
zwar
ohne
sich
um
Caspar
zu
kümmern
,
blieb
Daumer
noch
drei
Tage
in
der
Stadt
,
da
er
Geschäfte
bei
der
Regierung
hatte
.
Beim
Begräbnis
des
Präsidenten
sah
er
Caspar
nicht
;
er
erfuhr
später
,
daß
Frau
von
Imhoff
seine
Anwesenheit
zu
verhindern
gewußt
hatte
.
Er
machte
bald
die
kränkende
Entdeckung
,
daß
Caspar
ihm
geflissentlich
auswich
.
Eine
Stunde
vor
seiner
Abreise
sprach
er
mit
dem
Lehrer
Quandt
darüber
.
»
Kann
ein
Mann
von
Ihrer
Einsicht
um
eine
Erklärung
dieses
Betragens
verlegen
sein
?
«
sagte
Quandt
erstaunt
.
»
Es
ist
doch
ganz
klar
,
daß
er
jetzt
,
wo
er
eine
immer
größer
werdende
Gleichgültigkeit
um
sich
entstehen
sieht
und
die
Folgen
davon
täglich
empfinden
muß
,
daß
er
jetzt
durch
den
Anblick
seiner
Nürnberger
Freunde
in
Verlegenheit
gerät
und
sie
nach
Kräften
zu
meiden
sucht
.
Denn
dort
stand
er
ja
in
floribus
und
glaubte
wunder
was
für
Rosinen
in
seinem
Kuchen
steckten
.
Wir
aber
,
verehrter
Herr
Professor
,
sind
hm
dicht
auf
der
Spur
;
es
wird
nicht
mehr
lange
dauern
,
und
Sie
werden
merkwürdige
Nachrichten
hören
.
«
Quandt
sah
bekümmert
aus
,
und
seine
Worte
klangen
fanatisch
.
Ob
danach
Daumer
gerade
mit
hoffnungsvoller
Brust
die
Fahrt
zum
heimatlichen
Bezirk
angetreten
habe
,
steht
zu
bezweifeln
.
Fast
hätte
er
wie
in
jener
stillen
Nacht
,
als
er
Caspar
im
Geist
und
leibhaftig
an
sich
gedrückt
,
klagend
über
die
sommerlichen
Felder
gerufen
:
Mensch
,
o
Mensch
!
Aber
dabei
hatte
es
sein
Bewenden
nicht
.
Ein
zwangvolles
Grübeln
bemächtigte
sich
des
verwirrten
Mannes
;
in
seinem
Hirn
gärte
es
wie
schlechtes
Gewissen
,
und
langsam
,
den
Entschluß
zur
Tat
und
Sühne
weckend
,
zur
viel
zu
späten
Tat
und
Sühne
,
entstand
eine
erste
Ahnung
der
Wahrheit
.
Ein
unterbrochenes
Spiel
Im
Verlauf
der
folgenden
Wochen
gab
es
in
den
Salons
und
Bürgerstuben
der
Stadt
allerlei
sonderliche
Dinge
zu
munkeln
.
Ohne
daß
das
Gerede
bestimmte
Formen
annahm
,
wollte
man
doch
in
dem
plötzlichen
Tod
des
Präsidenten
Feuerbach
auch
weiterhin
nichts
sehen
als
die
Frucht
einer
mysteriösen
Verschwörung
.
Eine
greifbare
Äußerung
fiel
natürlich
nicht
;
die
Flüsterer
nahmen
sich
in
acht
.
Sehr
insgeheim
raunten
sie
sich
zu
,
auch
Lord
Stanhope
sei
an
dieser
Verschwörung
beteiligt
,
und
nach
und
nach
tauchte
das
bestimmte
Gerücht
auf
,
der
Lord
gehe
damit
um
,
einen
Kriminalprozeß
gegen
Caspar
Hauser
anzustrengen
,
und
habe
sich
zu
dem
Ende
schon
der
Hilfe
eines
bedeutenden
Rechtsgelehrten
versichert
.
Auf
einmal
bekannte
sich
kein
Mensch
mehr
zu
dem
früheren
Enthusiasmus
für
den
Grafen
,
das
großartige
Andenken
,
das
er
hinterlassen
,
war
verwischt
,
und
in
einigen
maßgebenden
Familien
,
wo
er
der
Abgott
gewesen
,
sprach
man
bereits
mit
ängstlicher
Vorsicht
seinen
Namen
aus
.
Caspars
Freunde
wurden
besorgt
.
Frau
von
Imhoff
suchte
eines
Tages
den
Polizeileutnant
auf
und
erkundigte
sich
,
was
von
dem
Gemunkel
zu
halten
sei
.
Mit
kühlem
Bedauern
erwiderte
Hickel
,
daß
die
öffentliche
Meinung
in
diesem
Punkt
nicht
fehlgehe
.
»
Das
Blatt
hat
sich
eben
gewendet
«
,
sagte
er
;
»
Seine
Lordschaft
sieht
in
Caspar
Hauser
jetzt
nur
einen
gewöhnlichen
Schwindler
.
«
Darauf
verließ
Frau
von
Imhoff
den
Polizeileutnant
,
ohne
ein
Wort
zu
entgegnen
und
ohne
Gruß
.
Ei
,
die
sanften
Seelen
,
höhnte
Hickel
für
sich
,
das
Grausen
faßt
sie
an
.
Hickel
hatte
eine
neue
Wohnung
auf
der
Promenade
gemietet
und
lebte
wie
ein
großer
Herr
.
Woher
mag
er
die
Mittel
haben
?
fragten
die
Leute
.
Er
hat
Glück
am
Kartentisch
,
sagten
einige
;
andre
behaupteten
im
Gegenteil
,
daß
er
fortwährend
große
Summen
verliere
.
Auch
damit
war
der
Gesprächsstoff
nicht
erschöpft
.
Eine
andre
Seltsamkeit
:
Im
Sommer
war
aus
der
Infanteriekaserne
ein
Soldat
auf
unaufgeklärte
Weise
verschwunden
.
Zu
andrer
Zeit
wäre
ein
solches
Ereignis
vielleicht
unbeachtet
geblieben
.
Jetzt
hefteten
sich
auch
daran
allerlei
Fabeleien
.
Es
wurde
gesagt
,
jener
Soldat
,
der
den
Hauser
beaufsichtigt
,
habe
von
gewissen
Geheimnissen
Kenntnis
erhalten
und
sei
beiseite
geschafft
worden
.
Man
wurde
furchtsam
;
man
verschloß
bei
Nacht
sorgfältig
die
Haustüren
.
Es
war
nicht
mehr
geheuer
in
der
guten
,
stillen
Stadt
.
Wer
fremden
Namens
war
,
wurde
beargwöhnt
.
Selbst
Frau
von
Kannawurf
erfuhr
solchen
Argwohn
,
wenngleich
um
sie
etwas
Unantastbares
war
,
das
den
verleumderischen
Worten
die
Kraft
raubte
.
Dennoch
fiel
es
auf
,
daß
sie
sich
des
Umgangs
mit
ihresgleichen
entzog
und
sich
anstatt
dessen
häufig
unter
Menschen
der
niedersten
Volksklasse
herumtrieb
.
Sie
verbrachte
viele
Stunden
in
geistlosem
Gespräch
mit
Bauernweibern
und
Arbeiterfrauen
,
stieg
zu
ihrem
Türmer
hinauf
oder
gesellte
sich
zu
den
Kindern
,
die
von
der
Schule
heimkehrten
.
Da
geschah
es
denn
oft
,
daß
sie
zum
maßlosen
Staunen
der
begegnenden
Bürger
einen
lärmenden
Schwarm
von
Knaben
und
Mädchen
um
sich
versammelt
hatte
und
in
ihrer
Mitte
lächelnd
durch
die
Gassen
zog
.
Wahrscheinlich
ist
sie
eine
Demagogin
,
hieß
es
.
Gesinnungstüchtige
Eltern
verboten
ihren
Sprößlingen
,
sich
an
den
skandalösen
Aufzügen
zu
beteiligen
.
Kein
Zweifel
,
auch
die
Behörde
fand
das
Treiben
anstößig
,
denn
einmal
am
Abend
hatte
man
beobachtet
,
daß
der
Polizeileutnant
vor
dem
Imhoffschlößchen
Posten
faßte
;
zwei
Stunden
lang
war
er
in
der
Dunkelheit
unbeweglich
unter
einem
Baum
gestanden
.
Es
ist
wahr
,
Frau
von
Kannawurf
war
eine
auffallende
Person
und
benahm
sich
auffallend
.
Aber
ihre
kuriosen
Handlungen
hatten
einen
Anschein
von
Leichtigkeit
,
ja
Lässigkeit
.
Sie
hatte
eine
Art
von
Lächeln
,
in
welchem
sich
selbstvergessene
Hingebung
an
irgendein
Gedachtes
,
Gefühltes
mit
der
Verzweiflung
über
die
eigne
Unzulänglichkeit
aufs
rührendste
mischten
.
Sie
lebte
an
allem
und
in
allem
,
starb
mit
jedem
Seufzer
gleichsam
dahin
,
flog
mit
jeder
Freude
in
eine
entrückte
Region
.
Eines
Abends
im
August
trat
sie
ins
Zimmer
ihrer
Freundin
,
warf
sich
wie
atemlos
vom
Laufen
auf
das
Sofa
und
war
lange
nicht
zu
sprechen
fähig
.
»
Was
hast
du
nur
wieder
getrieben
,
Clara
?
«
sagte
Frau
von
Imhoff
vorwurfsvoll
;
»
das
heißt
nicht
leben
,
das
heißt
sich
verbrennen
.
«
Es
hilft
nichts
,
«
murmelte
das
junge
Weib
erschlafft
,
»
ich
muß
reisen
.
«
Frau
von
Imhoff
schüttelte
liebenswürdig
tadelnd
den
Kopf
.
Diese
Worte
hatte
sie
seit
drei
Monaten
des
öfteren
vernommen
.
»
Bis
zu
unserm
Familienfest
wirst
du
doch
noch
bleiben
,
Clara
«
,
erwiderte
sie
herzlich
.
Wieviel
Willenskraft
gehört
doch
manchmal
dazu
,
einen
Entschluß
nicht
auszuführen
,
sagte
Clara
von
Kannawurf
zu
sich
selbst
;
und
nach
einer
Pause
des
Schweigens
wandte
sie
das
Gesicht
der
Freundin
entgegen
und
fragte
:
»
Warum
,
Bettine
,
kannst
du
Caspar
nicht
zu
dir
ins
Haus
nehmen
?
Er
soll
und
darf
nicht
länger
beim
Lehrer
Quandt
bleiben
.
Dieses
Haus
zu
betreten
ist
mir
unmöglich
.
Seine
Lage
ist
schauderhaft
,
Bettine
.
Wozu
sage
ich
dir
das
!
Du
weißt
es
,
ihr
wißt
es
ja
alle
;
ihr
bedauert
es
alle
,
aber
keiner
rührt
nur
den
Finger
.
Keiner
,
keiner
hat
den
Mut
zu
tun
,
was
er
getan
zu
haben
wünscht
,
wenn
das
geschehen
ist
,
was
er
im
stillen
fürchtet
.
«
Frau
von
Imhoff
blickte
betreten
auf
ihre
Handarbeit
.
»
Ich
bin
nicht
glücklich
und
nicht
unglücklich
genug
,
um
mit
Aufopferung
des
eignen
einem
fremden
Schicksal
mich
hinzugeben
«
,
versetzte
sie
endlich
.
Clara
stützte
den
Kopf
in
die
Hand
.
»
Ihr
lest
ein
schönes
Buch
,
ihr
seht
ein
ergreifendes
Theaterstück
und
seid
erschüttert
von
diesen
nur
eingebildeten
Leiden
«
,
fuhr
sie
bewegt
und
eindringlich
fort
.
»
Ein
trauriges
Lied
kann
dir
Tränen
entlocken
,
Bettine
;
erinnere
dich
nur
,
wie
du
weintest
,
als
Fräulein
von
Stichaner
neulich
den
›
Wanderer
‹
von
Schubert
sang
.
Bei
den
Worten
:
Dort
,
wo
du
nicht
bist
,
ist
das
Glück
,
hast
du
geweint
.
Du
konntest
eine
Nacht
lang
nicht
schlafen
,
als
man
uns
erzählte
,
drüben
in
Weinberge
habe
eine
Mutter
ihr
eignes
Kind
verhungern
lassen
.
Warum
ist
es
immer
nur
das
Unwirkliche
oder
das
Ferne
,
woran
ihr
eure
Teilnahme
verschwendet
?
Warum
immer
nur
dem
Wort
,
dem
Klang
,
dem
Bild
glauben
und
nicht
dem
lebendigen
Menschen
,
dessen
Not
handgreiflich
ist
?
Ich
versteh
es
nicht
,
versteh
es
nicht
,
das
quält
mich
daran
,
ja
daran
verbrenn
ich
.
«
Das
leise
,
melodische
Stimmchen
verging
in
einem
Hauchen
.
Frau
von
Imhoff
stützte
den
Kopf
in
die
Hand
und
schwieg
lange
.
Dann
erhob
sie
sich
,
setzte
sich
neben
Clara
,
streichelte
die
Stirn
der
Freundin
und
sagte
:
»
Sprich
mal
mit
ihm
.
Er
soll
zu
uns
kommen
.
Ich
will
es
durchsetzen
.
«
Clara
umschlang
sie
mit
beiden
Armen
und
küßte
sie
dankbar
.
Aber
nicht
mit
freiem
Herzen
hatte
Frau
von
Imhoff
diesen
Entschluß
gefaßt
,
und
sie
atmete
seltsam
erleichtert
auf
,
als
ihr
am
andern
Tag
Frau
von
Kannawurf
die
Eröffnung
machte
,
Caspar
habe
sich
unbegreiflicherweise
hartnäckig
gegen
den
Vorschlag
gesträubt
,
das
Haus
des
Lehrers
zu
verlassen
.
Zuerst
habe
er
keinen
Grund
für
seine
Weigerung
nennen
wollen
,
als
er
aber
Claras
Betrübnis
wahrgenommen
,
habe
er
gesagt
:
»
Dort
hat
man
mich
hingebracht
,
und
dort
will
ich
bleiben
.
Ich
will
nicht
,
daß
es
heißt
,
beim
Lehrer
Quandt
hat
ers
nicht
gut
genug
gehabt
,
da
haben
ihn
aus
Mitleid
die
Imhoffs
genommen
.
Ich
hab
ja
mein
Brot
und
mein
Bett
,
mehr
brauch
ich
nicht
,
und
das
Bett
ist
das
Allerbeste
,
was
ich
auf
der
Welt
kennengelernt
habe
,
alles
andre
ist
schlecht
.
«
Da
fruchtete
keine
Einrede
mehr
.
»
Schließlich
könnt
ihr
ja
mit
mir
anstellen
,
was
ihr
wollt
,
«
fügte
er
hinzu
,
»
aber
daß
ich
freiwillig
hingehen
soll
,
das
wird
nicht
geschehen
.
Wozu
auch
?
Lang
kanns
nimmer
dauern
.
«
So
war
ihm
denn
das
Wort
entschlüpft
.
War
deshalb
der
tiefe
Glanz
in
seinen
Augen
?
Blickte
er
des
halb
mit
stummer
Spannung
die
Straßen
entlang
,
wenn
er
morgens
zum
Appellgericht
ging
?
Wars
deswegen
,
daß
er
stundenlang
am
Fenster
lehnte
und
hinüberspähte
gegen
die
Chaussee
?
Daß
er
gierig
aufhorchte
,
wenn
er
irgendwo
zwei
Menschen
leise
miteinander
reden
sah
?
Daß
er
täglich
dabei
sein
mußte
,
wenn
der
Postwagen
ankam
,
und
daß
er
den
Briefboten
ausfragte
,
ob
er
nichts
für
ihn
habe
?
Dem
rätselhaften
Wesen
tat
die
Zeit
keinen
Abbruch
.
Es
lag
Frau
von
Kannawurf
daran
,
ihn
einer
Gebundenheit
zu
entreißen
,
die
ihn
einem
innigen
Verhältnis
zur
umgebenden
Welt
entziehen
und
jede
frohe
Betätigung
zwangsvoll
machen
mußte
.
Sie
sann
immer
auf
Ablenkung
,
und
jenes
Familienfest
,
von
dem
ihre
Freundin
Bettine
gesprochen
,
gab
Gelegenheit
,
damit
Caspar
wieder
einmal
aus
sich
heraus
und
einer
anteilvollen
Welt
gegenübertrete
.
Die
Feier
wurde
von
Herrn
von
Imhoff
zu
Ehren
der
Goldenen
Hochzeit
seiner
Eltern
veranstaltet
und
sollte
am
zwölften
September
stattfinden
.
Der
junge
Doktor
Lang
,
ein
Freund
des
Hauses
,
hatte
zu
.
der
Gelegenheit
ein
sinnreiches
Bühnenspiel
in
Versen
verfaßt
,
welches
von
einigen
Damen
und
Herren
der
Gesellschaft
ausgeführt
werden
sollte
.
Bei
den
Proben
,
die
im
oberen
Saal
des
Schlosses
abgehalten
wurden
,
zeigte
es
sich
,
daß
einer
der
jungen
Leute
,
der
die
Rolle
eines
stummen
Schäfers
darstellte
,
seines
plumpen
Benehmens
halber
unfähig
war
,
den
Part
zu
gewünschter
Wirkung
zu
bringen
.
Da
hatte
Frau
von
Kannawurf
,
die
selbst
mitspielte
,
den
Einfall
,
diese
Rolle
Caspar
zu
übertragen
.
Die
Anregung
fand
Beifall
.
Caspar
willigte
ein
.
Da
er
eine
Person
vorzustellen
hatte
,
die
nichts
zu
sprechen
brauchte
,
glaubte
er
sich
der
Aufgabe
leichterdings
gewachsen
,
die
seiner
alten
Neigung
für
das
Theater
entgegenkam
.
Er
ging
fleißig
zu
den
Proben
,
und
wenngleich
das
phrasenhafte
Wesen
des
Stücks
nicht
eben
sein
Gefallen
erweckte
,
so
erfreute
er
sich
doch
an
der
wechselvollen
Bewegung
innerhalb
eines
abgemessenen
Vorgangs
.
Das
harmlose
Spiel
hatte
einen
berechneten
und
für
das
Publikum
unschwer
durchschaubaren
Bezug
auf
ein
schon
weit
zurückliegendes
Ereignis
in
der
Familie
der
Imhoffs
.
Einer
der
Brüder
des
Barons
hatte
sich
zu
Anfang
der
zwanziger
Jahre
an
burschenschaftlichen
Umtrieben
beteiligt
und
war
,
von
dem
feierlichen
Bannfluch
des
Vaters
und
nebenbei
von
den
politischen
Behörden
verfolgt
,
nach
Amerika
entflohen
.
Nach
erlassener
Amnestie
war
er
zurückgekehrt
,
hatte
vor
dem
Familienhaupt
alle
freiheitlichen
Ideen
abgeschworen
,
und
von
da
ab
hatte
ihm
die
väterliche
Gnade
wieder
geleuchtet
.
Diese
etwas
philiströse
Begebenheit
hatte
den
Hauspoeten
zu
seiner
Dichtung
begeistert
.
Ein
König
gibt
einem
ihn
besuchenden
Freund
und
Waffengenossen
ein
Gastmahl
.
Ein
zweiter
Polykrates
,
brüstet
er
sich
bei
diesem
Anlaß
mit
seiner
Macht
,
dem
Frieden
seiner
Länder
,
den
Tugenden
seiner
Untertanen
.
Die
Höflinge
an
der
Tafel
bestärken
ihn
voll
schmeichlerischen
Eifers
in
seinem
Glückswahn
,
nur
der
Gastfreund
wagt
das
kühne
Wort
,
daß
er
auf
dem
Purpur
des
Herrschers
doch
einen
Makel
bemerke
.
Der
König
fühlt
sich
getroffen
und
läßt
jenen
hart
an
,
auch
weiß
er
zu
verhindern
,
daß
der
Freund
weiterspreche
,
da
seine
Gemahlin
Zeichen
eines
großen
Seelenschmerzes
von
sich
gibt
.
Unterdessen
ziehen
im
Burghof
Schnitter
und
Schnitterinnen
mit
Lachen
und
munteren
Zwiegesprächen
auf
,
und
Musik
begleitet
die
Erntefeier
.
Plötzlich
entsteht
ein
Stillschweigen
;
die
Geigen
,
die
Rufe
,
das
Gelächter
verstummen
,
und
auf
die
Frage
des
Königs
wird
mitgeteilt
,
der
schwarze
Schäfer
,
der
sich
schon
seit
Menschengedenken
nicht
im
Land
habe
sehen
lassen
,
sei
unter
das
Volk
getreten
.
Der
Gastfreund
begehrt
zu
wissen
,
was
für
eine
Bewandtnis
es
mit
diesem
Schäfer
habe
,
und
man
antwortet
ihm
,
der
Wunderbare
besitze
die
Gabe
,
durch
seinen
bloßen
Anblick
bei
jedem
Menschen
die
Erinnerung
an
dessen
stärkste
Schuld
wachzurufen
,
Schuldlose
aber
den
Gegenstand
langgehegter
Sehnsucht
schauen
zu
lassen
.
Zur
Bestätigung
dessen
hört
man
auch
aus
der
Mitte
des
Volkes
Weinen
und
allerlei
klagende
Töne
.
Der
König
befiehlt
,
daß
sich
der
Fremdling
entferne
,
doch
die
Königin
,
unterstützt
von
den
Bitten
des
Gastfreunds
und
der
Höflinge
,
fleht
den
Gemahl
an
,
ihn
heraufkommen
zu
lassen
.
Der
König
fügt
sich
,
und
alsbald
betritt
der
stumme
Schäfer
die
Szene
.
Er
schaut
den
König
an
;
der
verhüllt
sein
Gesicht
;
er
schaut
die
Königin
an
,
und
diese
,
dunkel
ergriffen
,
ergeht
sich
in
einem
längeren
Selbstgespräch
,
aus
welchem
deutlich
wird
,
daß
ihr
erstgeborener
Sohn
wegen
einer
unbesonnen
angestifteten
Verschwörung
vom
Vater
verstoßen
wurde
und
seitdem
verschollen
ist
.
Mit
ausgebreiteten
Armen
,
unwiderstehlich
gezogen
,
geht
sie
auf
den
Schäfer
zu
,
und
siehe
,
es
ist
der
reuig
zurückgekehrte
Prinz
.
Man
erkennt
,
man
umarmt
ihn
,
das
Eis
des
königlichen
Herzens
schmilzt
,
und
alles
löst
sich
in
Wonne
auf
.
Caspar
benahm
sich
nicht
ungeschickt
.
Im
Lauf
der
Vorbereitungen
fand
er
von
sich
selbst
aus
einen
heftigen
Antrieb
zu
der
Rolle
und
fühlte
sich
so
hinein
,
als
ob
sein
alltägliches
Leben
von
ihm
abgelöst
wäre
.
Ähnlich
verhielt
es
sich
mit
Frau
von
Kannawurf
,
die
die
Königin
machte
;
auch
sie
gab
sich
ihrer
Aufgabe
mit
einem
Ernst
hin
,
der
das
Spielhafte
des
Vorgangs
undienlich
vertiefte
und
daher
die
Rollen
ihrer
Partner
schattenhaft
werden
ließ
.
So
webten
die
beiden
gleichsam
in
einer
eignen
Welt
für
sich
.
Es
war
ein
sehr
warmer
Septembertag
,
als
gegen
sechs
Uhr
abends
die
geladenen
Gäste
erschienen
,
im
ganzen
etwa
fünfzig
Personen
,
die
Frauen
in
großer
Pracht
,
unmäßig
aufgedonnert
,
die
Männer
in
Fräcken
und
gestickten
Uniformen
.
Das
Podium
für
die
Komödie
nahm
die
Schmalwand
des
Saales
völlig
ein
,
Kulissen
und
Requisiten
,
auch
eine
Anzahl
Statisten
waren
vom
Direktor
des
Schloßtheaters
zur
Verfügung
gestellt
worden
.
Die
Tafel
befand
sich
in
einem
Nebensaal
;
dort
hatte
sich
auch
die
Musikkapelle
eingefunden
,
denn
nach
dem
Essen
sollte
getanzt
werden
.
Um
sieben
Uhr
ertönte
ein
Glockenzeichen
,
alles
begab
sich
auf
die
Plätze
.
Der
Vorhang
rollte
auf
,
und
der
König
begann
seine
überhebliche
Tirade
.
Der
Gastfreund
,
vom
Verfasser
selbst
gemimt
,
hielt
respektvollen
Widerpart
,
dann
kam
das
heitere
Zwischenspiel
auf
dem
Hof
,
und
das
Folgende
nahm
seinen
ruhigen
Fortgang
.
Nun
trat
Caspar
auf
.
Das
schwarze
Gewand
kleidete
ihn
trefflich
und
hob
die
Blässe
seines
Gesichts
.
Sein
Erscheinen
auf
der
Bühne
hatte
eine
unmittelbare
Wirkung
.
Das
Husten
und
Räuspern
hörte
auf
;
Totenstille
entstand
.
Wie
er
den
König
und
die
Königin
anblickte
,
wie
er
auf
sie
zuschritt
und
traumhaft
lächelte
,
das
war
ergreifend
.
Einige
sahen
ihn
sogar
zittern
und
beobachteten
,
daß
sich
seine
Finger
wie
im
Krampf
in
die
Hand
schlossen
.
Nun
der
Monolog
der
Königin
;
auch
dies
klang
anders
,
als
Schauspieler
sonst
sich
geben
,
sie
tritt
an
den
Jüngling
heran
,
sie
legt
die
Arme
um
seinen
Hals
...
In
diesem
Augenblick
eilte
ein
Mann
aus
dem
Hintergrund
des
Saales
bis
vor
die
Rampe
und
rief
ein
gellendes
:
»
Halt
!
«
Die
Spieler
auf
der
Szene
fuhren
erschrocken
zusammen
,
die
Zuschauer
erhoben
sich
,
und
eine
allgemeine
Unruhe
entstand
.
»
Wer
ist
das
?
Wer
wagt
das
?
Was
gibts
?
«
wurde
durcheinander
gerufen
;
man
drängte
nach
vorn
,
die
Frauen
schrien
ängstlich
,
Stühle
wurden
umgeworfen
,
und
nur
mit
Mühe
gelang
es
dem
Hausherrn
,
eine
gefährliche
Panik
zu
verhüten
.
Indes
stand
der
Urheber
der
Verwirrung
noch
immer
unbeweglich
vor
dem
Podium
.
Es
war
Hickel
.
Bleich
und
feindselig
stierte
er
auf
die
Szene
und
schien
nichts
zu
gewahren
außer
Caspar
und
Frau
von
Kannawurf
,
die
,
aneinander
gedrängt
,
furchtsam
in
den
verdunkelten
Saal
schauten
.
Der
erste
,
der
sich
an
Hickel
wandte
,
war
der
junge
Doktor
Lang
.
In
seinem
Phantasiekostüm
des
»
Gastfreundes
«
trat
er
an
den
Rand
der
Estrade
und
fragte
wütend
nach
dem
Grund
einer
so
unverantwortlichen
Handlungsweise
.
Der
Polizeileutnant
holte
tief
Atem
und
sagte
laut
mit
einer
gläsernen
Stimme
:
»
Ich
muß
die
hochgeehrte
Versammlung
tausendmal
um
Entschuldigung
bitten
,
und
da
ich
selbst
zu
den
hier
Geladenen
gehöre
,
wird
meine
Versicherung
vielleicht
Glauben
finden
,
daß
mir
ein
solcher
Schritt
nicht
leicht
geworden
ist
.
Aber
ich
kann
nicht
dulden
,
daß
der
Hauser
ein
frivoles
Amüsement
zu
einer
Stunde
fortsetzt
,
wo
ich
die
Nachricht
von
einem
schrecklichen
Unglück
erfahren
habe
,
das
ihn
wie
keinen
andern
trifft
und
für
sein
ferneres
Leben
von
folgenschwerer
Bedeutung
sein
wird
.
«
Finstere
,
neugierige
und
unwillige
Augen
blickten
auf
den
Polizeileutnant
.
Der
Doktor
Lang
entgegnete
zornig
:
»
Unsinn
!
Eine
Teufelei
ist
es
,
weiter
nichts
.
Was
auch
immer
vorgefallen
ist
,
so
kann
weder
ich
noch
irgend
jemand
von
den
Anwesenden
Ihnen
das
Recht
zu
einer
so
groben
Eigenmächtigkeit
zugestehen
.
Ist
es
schlimm
,
was
Sie
zu
melden
haben
,
so
war
um
so
mehr
Grund
zu
warten
,
unser
Spiel
war
ja
am
Ende
.
Es
ist
ein
Wahnsinn
,
ein
Mißbrauch
der
Gastfreundschaft
.
«
»
Jawohl
,
der
Doktor
hat
recht
«
,
riefen
einige
Stimmen
.
Hickel
senkte
den
Kopf
und
legte
die
Hand
vor
die
Stirn
.
»
Darf
ich
wissen
,
worum
es
sich
handelt
?
«
trat
nun
Herr
von
Imhoff
dazwischen
.
Hickel
raffte
sich
empor
und
erwiderte
dumpf
:
»
Graf
Stanhope
hat
seinem
Leben
freiwillig
ein
Ende
gemacht
.
«
Es
entstand
eine
lange
Stille
.
Fast
alle
blickten
auf
Caspar
,
der
gegen
eine
Soffitte
lehnte
und
langsam
die
Augen
schloß
.
»
Er
hat
sich
erschossen
?
«
fragte
Herr
von
Imhoff
.
»
Nein
,
«
antwortete
Hickel
,
»
er
hat
sich
erhängt
.
«
Raschelnde
Laute
des
Schreckens
ließen
sich
vernehmen
.
Herr
von
Imhoff
biß
sich
auf
die
Lippen
.
»
Weiß
man
Näheres
?
«
fuhr
er
fort
zu
fragen
.
»
Nein
.
Das
heißt
,
ich
habe
nur
eine
allgemein
gehaltene
Nachricht
von
seinem
Jäger
.
Er
war
bei
einem
Freund
,
dem
Grafen
von
Belgarde
,
an
der
normannischen
Küste
zu
Besuch
.
Am
Morgen
des
vierten
September
fand
man
ihn
im
Turmzimmer
des
Schlosses
an
einer
Seidenschnur
hängend
als
Leiche
.
«
Herr
von
Imhoff
sah
zu
Boden
.
Als
er
wieder
aufblickte
,
fixierte
er
den
Polizeileutnant
fremd
und
sagte
:
»
Es
tut
uns
allen
von
Herzen
leid
.
Ich
glaube
,
daß
niemand
in
diesem
Saal
ist
,
der
dem
unglücklichen
Mann
nicht
ein
lebendiges
Andenken
bewahren
wird
.
Nichtsdestoweniger
,
Herr
Leutnant
,
bleiben
Sie
mir
Ihres
sonderbaren
Vorgehens
halber
Rechenschaft
schuldig
.
«
Hickel
verbeugte
sich
stumm
.
Die
Hausfrau
und
mit
ihr
einige
andre
Damen
waren
bemüht
,
die
Gäste
zu
beruhigen
,
aber
während
die
Diener
die
Kerzen
des
großen
Kronleuchters
anzündeten
,
meldete
man
Frau
von
Imhoff
,
daß
ihre
Schwiegermutter
,
die
Jubilarin
,
infolge
der
ausgestandenen
Aufregung
unwohl
geworden
sei
und
sich
auf
ihr
Zimmer
begeben
habe
.
Sie
folgte
sogleich
nach
.
Dies
war
ein
Signal
zu
allgemeinem
Aufbruch
.
Der
Regierungspräsident
und
der
Generalkommissär
mit
ihren
Frauen
verließen
zuerst
den
Saal
,
und
schließlich
blieben
nur
ein
paar
intime
Freunde
des
Barons
um
diesen
versammelt
und
nahmen
in
gedrückter
Stimmung
an
der
weitläufigen
Tafel
Platz
.
»
Ich
hab
es
immer
geahnt
,
daß
uns
der
gute
Lord
noch
einmal
eine
grimmige
Überraschung
bereiten
würde
«
,
sagte
Herr
von
Imhoff
.
»
Was
wird
aber
nun
mit
dem
armen
Hauser
geschehen
?
«
meinte
einer
aus
der
Gesellschaft
.
Man
sprach
allerlei
Vermutungen
darüber
aus
;
die
Unterhaltung
kam
in
Fluß
,
und
wie
oft
ein
unglückliches
Ereignis
dazu
dient
,
die
Phantasie
der
entfernt
Beteiligten
wohltätig
anzuregen
,
so
auch
hier
.
Man
gab
sich
bis
über
Mitternacht
lebhaften
Gesprächen
hin
.
Caspar
hatte
sich
während
des
raschen
Aufbruchs
der
Gäste
in
dem
kleinen
Ankleidezimmer
für
die
Schauspieler
versteckt
.
Die
jungen
Leute
entledigten
sich
eilfertig
ihres
Kostüms
und
verschwanden
.
Nach
einer
Weile
kam
ein
Diener
,
um
die
Lichter
auszulöschen
,
und
dieser
entdeckte
Caspar
.
Als
Caspar
gegen
die
Treppe
zu
ging
,
hörte
er
Schritte
hinter
sich
,
und
Frau
von
Kannawurf
trat
an
seine
Seite
.
Sie
fragte
ihn
,
ob
er
nach
Hause
wolle
,
und
er
bejahte
.
»
Es
regnet
«
,
sagte
sie
unten
beim
Tor
und
streckte
die
Hand
hinaus
.
Sie
wartete
ein
wenig
,
um
den
Regen
vorübergehen
zu
lassen
,
aber
es
wurde
ein
heftiger
Guß
daraus
,
und
das
Wasser
knatterte
lärmend
auf
die
Bäume
und
den
ausgedörrten
Boden
.
Ein
kaltfeuchter
Luftstrom
schlug
ihnen
entgegen
,
und
Frau
von
Kannawurf
forderte
Caspar
auf
,
mit
ihr
ins
Zimmer
zu
gehen
,
es
könne
allzu
lang
dauern
.
Er
folgte
still
.
Oben
machte
sie
Licht
,
dann
stand
sie
und
sah
versonnen
in
die
Flamme
.
Ihre
Schultern
bebten
fröstlich
.
Caspar
hatte
sich
auf
das
Sofa
gesetzt
.
Allgemach
spürte
er
eine
so
große
Müdigkeit
,
daß
es
ihn
förmlich
hintüberzog
,
und
er
mußte
sich
auf
den
Rücken
legen
.
Da
trat
Clara
zu
ihm
und
ergriff
seine
Hand
,
die
er
ihr
jedoch
hastig
wieder
entriß
.
Er
machte
die
Augen
zu
,
und
einen
Moment
lang
war
sein
Gesicht
vollkommen
leblos
.
Frau
von
Kannawurf
stieß
einen
matten
Angstruf
aus
und
fiel
neben
ihm
auf
die
Knie
.
Dann
rief
sie
ihre
Kammerzofe
und
bat
um
Wasser
;
sie
schenkte
ein
Glas
voll
und
reichte
es
ihm
zu
trinken
.
Er
trank
ein
paar
Schlücke
.
»
Was
ist
dir
,
Caspar
?
«
flüsterte
sie
,
und
zum
erstenmal
duzte
sie
ihn
.
Er
lächelte
dankbar
.
»
Du
bist
wie
eine
Schwester
«
,
sagte
er
scheu
und
berührte
mit
den
Fingern
das
Haar
ihres
über
ihn
gebeugten
Kopfes
.
Dieses
Wort
Schwester
hatte
in
seinem
Mund
einen
eignen
Klang
;
es
tönte
wie
ein
nie
zuvor
gesprochenes
Wort
.
Clara
schmiegte
sich
an
seine
Seite
;
ihr
war
,
als
müßte
sie
ihn
wärmen
,
er
aber
rückte
ängstlich
fort
,
da
wollte
sie
sich
wieder
erheben
,
doch
betastete
er
mit
der
Hand
ihren
Arm
und
sah
sie
an
mit
einem
bittenden
Ausdruck
von
Schmerz
und
Liebe
.
»
Clara
«
,
sagte
er
,
und
sie
glaubte
vergehen
zu
sollen
oder
zu
einem
andern
Leben
erwachen
zu
müssen
,
denn
die
schüchtern-flehentliche
Art
,
wie
er
diesen
Namen
aussprach
,
hatte
etwas
Überirdisches
.
Es
kam
nun
so
,
daß
Stunde
auf
Stunde
verging
und
sie
immer
nebeneinander
lagen
,
stumm
,
stumm
,
regungslos
und
über
und
über
zitternd
beide
.
Sie
streckte
die
Hand
nach
ihm
aus
,
und
der
Atem
seines
Mundes
floß
in
die
Luft
gleich
dem
ihren
.
Als
es
von
der
Schloßuhr
zwölf
schlug
,
schauerte
Clara
zusammen
.
Sie
erhob
sich
und
sagte
mit
tiefer
Beteuerung
vor
sich
hin
:
»
Nie
,
nie
,
nie
,
nie
.
«
Dann
schritt
sie
zum
Fenster
und
öffnete
es
.
Der
Regen
hatte
längst
aufgehört
,
das
Firmament
war
klar
,
der
ganze
Sternenhimmel
lag
funkelnd
vor
ihr
da
.
Ihre
volle
Brust
drängte
den
unbekannten
Welten
entgegen
,
denn
von
dieser
,
auf
der
sie
lebte
,
war
sie
satt
.
Sie
sagte
zu
Caspar
,
er
könne
die
Nacht
im
Schloß
verbleiben
,
aber
er
entgegnete
,
das
wolle
er
nicht
.
Sie
ging
dann
hinaus
,
um
zu
sehen
,
ob
Frau
von
Imhoff
noch
wach
sei
.
Sie
schritt
am
Speisesaal
vorbei
,
wo
die
Herren
noch
beim
Wein
saßen
und
laut
redeten
.
Die
Baronin
hatte
sich
gleichfalls
noch
nicht
zur
Ruhe
begeben
.
Clara
teilte
ihr
mit
,
daß
Caspar
bis
jetzt
bei
ihr
gewesen
sei
.
Frau
von
Imhoff
nickte
,
sah
aber
die
Freundin
etwas
verlegen
und
verwundert
an
.
»
Ich
werde
morgen
früh
meinen
Koffer
packen
und
reisen
«
,
sagte
Clara
leise
und
mit
einem
Ausdruck
unwiderruflicher
Bestimmtheit
,
der
ihr
bisweilen
eigen
war
und
ihre
kindlichen
Züge
seltsam
hart
und
leidend
machte
.
Frau
von
Imhoff
erhob
sich
überrascht
und
trat
nahe
an
die
Freundin
heran
.
Plötzlich
fielen
sie
einander
in
die
Arme
,
und
Clara
schluchzte
.
Sie
verstanden
sich
;
es
war
nicht
nötig
zu
sprechen
.
Als
sich
Clara
losriß
,
sagte
sie
,
sie
werde
Caspar
noch
in
die
Stadt
begleiten
.
»
Das
kannst
du
unmöglich
tun
,
«
wandte
Frau
von
Imhoff
ein
,
»
oder
ich
werde
dir
wenigstens
den
Diener
mitgeben
.
«
»
Bitte
nicht
,
«
antwortete
Clara
lächelnd
,
»
du
weißt
doch
,
daß
ich
keine
Furcht
habe
.
Es
beirrt
mich
auch
,
wenn
man
meinethalben
ängstlich
ist
.
Die
Nacht
tut
mir
gut
,
und
ich
freue
mich
auf
den
einsamen
Rückweg
.
«
Eine
Viertelstunde
später
wanderte
sie
mit
Caspar
über
die
noch
feuchte
Straße
gegen
die
Stadt
.
Sie
redeten
auch
jetzt
nichts
,
und
vor
dem
Lehrerhaus
reichten
sie
einander
die
Hände
.
»
Jetzt
gehst
du
wahrscheinlich
fort
von
mir
,
Clara
«
,
sagte
da
plötzlich
Caspar
und
schaute
sie
mit
einem
verschleierten
Blick
an
.
Sie
war
ebenso
erstaunt
wie
bewegt
über
diese
Worte
,
die
ein
tiefes
Vorgefühl
verrieten
.
Wie
schön
sind
seine
Augen
,
dachte
sie
,
sie
sind
hellbraun
wie
die
eines
Rehs
;
gleicht
er
doch
auch
sonst
einem
Reh
,
das
traurig-verwundert
im
dunkeln
Wald
steht
.
»
Ja
ich
gehe
«
,
erwiderte
sie
endlich
.
»
Und
warum
denn
?
Bei
dir
war
mir
wohl
.
«
»
Ich
komme
wieder
«
,
versicherte
sie
mit
einer
gezwungenen
Herzlichkeit
,
hinter
der
ein
Aufschrei
erstarb
.
»
Ich
komme
wieder
.
Wir
werden
uns
schreiben
.
Zu
Weihnachten
komm
ich
wieder
.
«
»
Ich
komme
wieder
;
das
hab
ich
schon
einmal
gehört
«
,
sagte
Caspar
bitter
.
»
Bis
Weihnachten
ist
lang
.
Und
schreiben
tu
ich
nicht
.
Was
hat
man
vom
Schreiben
,
ist
ja
doch
nur
Papier
.
Geh
nur
,
leb
wohl
.
«
»
Es
kann
nicht
anders
sein
«
,
flüsterte
Clara
und
ihr
Blick
suchte
die
Sterne
.
»
Sieh
,
Caspar
,
dort
oben
ist
das
Ewige
.
Wir
wollen
es
nicht
vergessen
wie
alle
andern
.
Wir
wollen
nichts
vergessen
.
Ach
,
vergessen
,
vergessen
,
darin
liegt
alle
Bosheit
der
Welt
.
Uns
gehören
die
Sterne
,
Caspar
,
und
wenn
du
hinaufschaust
,
bin
ich
bei
dir
.
«
Caspar
schüttelte
den
Kopf
.
»
Leb
wohl
«
,
sagte
er
matt
.
Im
Erdgeschoß
wurde
ein
Fenster
geöffnet
,
und
das
mit
der
Bettmütze
gekrönte
Haupt
des
Lehrers
wurde
sichtbar
,
um
gleich
darauf
wieder
zu
verschwinden
.
Es
war
eine
schweigende
Mahnung
.
Ich
will
Bettine
bitten
,
daß
sie
ihn
täglich
besucht
,
überlegte
Clara
,
während
sie
allein
durch
die
öden
Gassen
ging
;
ich
bring
ihm
Unheil
,
wenn
ich
bleibe
,
ein
Abgrund
gähnt
mir
entgegen
,
wie
er
fürchterlicher
nicht
zu
denken
ist
.
Schwester
!
Wie
war
mir
doch
,
als
er
mich
Schwester
nannte
!
Die
himmlische
Seligkeit
pochte
mir
an
die
Brust
.
So
hätt
ich
einen
verlorenen
Bruder
gefunden
,
und
mehr
noch
;
aber
,
gerechter
Gott
,
mehr
darf
es
nicht
sein
.
Ihn
anzutasten
!
Seinen
Schlummer
stören
!
O
verbrecherische
Lippen
,
denen
ein
Kuß
nichts
bedeutet
!
Hätt
ichs
getan
,
ich
müßte
seine
Mörderin
heißen
,
was
kann
ich
Besseres
tun
als
fliehen
?
Ein
guter
Genius
wird
ihn
schützen
;
vermessen
,
wollt
ich
durch
meine
armselige
Gegenwart
ihn
behütet
glauben
;
ein
so
edles
Ding
kann
nicht
zugrunde
gehen
,
weil
sich
zwei
Augen
von
ihm
wenden
.
Diese
wirre
und
aufgeregte
Gedankenfolge
entschleiert
ein
rettungslos
verstricktes
Gemüt
das
in
seiner
Schwärmerei
den
Entschluß
eines
Opfers
faßt
,
verzagt
,
geblendet
durch
den
Anblick
von
soviel
Schicksal
und
in
seiner
Betrübnis
irregehend
an
den
Kreuzwegen
der
Liebe
.
Den
Blick
beständig
zum
Himmel
gerichtet
,
und
zwar
auf
das
schöne
Sternbild
des
Wagens
,
das
wie
ein
erstarrter
Zackenblitz
im
Dunkelblauen
schwamm
,
bemerkte
Clara
nicht
,
daß
am
Portal
des
Schlosses
eine
Gestalt
lehnte
.
Sie
prallte
erst
zurück
,
als
ihr
die
nächtige
Person
den
Weg
verstellte
.
O
Gott
,
der
Grauenvolle
,
dachte
sie
.
Hickel
,
denn
dieser
war
es
,
verneigte
sich
gegen
die
bestürzte
Frau
.
»
Vergebung
,
Madame
,
Vergebung
«
,
murmelte
er
.
»
Und
nicht
nur
für
diesen
Überfall
,
auch
für
das
andre
.
Sie
sind
zu
schön
,
Madame
.
Wenn
Sie
die
Gnade
hätten
,
zu
erwägen
,
daß
Ihre
sublime
Schönheit
mit
meinem
Kopf
umspringt
wie
ein
mutwilliger
Knabe
mit
seinem
Kreisel
,
wenn
Sie
in
Betracht
ziehen
wollten
,
daß
es
selbst
beim
Komödiespiel
einen
Punkt
gibt
,
wo
die
verrückt
gewordene
Phantasie
den
Gegenstand
ihrer
Wünsche
besudelt
und
das
Bildliche
eifersüchtig
für
ein
Wirkliches
hält
,
so
würden
Sie
vielleicht
Ihren
zerknirschten
Diener
durch
ein
tröstliches
Wort
beglücken
.
«
Alles
dies
klang
einfältig
,
formlos
,
geziert
,
höhnisch
und
verzweifelt
.
Er
schien
die
Worte
zwischen
den
Zähnen
zu
zerquetschen
,
und
man
konnte
ihm
ansehen
,
daß
er
sich
nur
mit
Anstrengung
steif
und
ruhig
hielt
.
Clara
trat
einen
Schritt
zurück
,
verschränkte
die
Arme
,
drückte
sie
fest
gegen
die
Brust
und
sagte
befehlend
:
»
Lassen
Sie
mich
vorbei
!
«
»
Madame
,
von
Ihrem
Mund
hängt
zur
Stunde
man
ches
ab
«
,
fuhr
Hickel
fort
und
hob
den
Arm
mit
der
starren
Bewegung
einer
Wachsfigur
.
»
Ich
bin
nie
ein
Bettler
gewesen
.
Hier
steh
ich
und
bettle
.
Verleugnen
Sie
nicht
Ihr
Gesicht
,
das
einen
Engel
glauben
läßt
!
«
Er
trat
zur
Seite
,
wortlos
ging
Clara
an
ihm
vorüber
.
Sie
läutete
,
und
der
Pförtner
,
der
auf
sie
gewartet
,
öffnete
sogleich
.
Als
sie
drinnen
war
,
spürte
sie
eine
entsetzliche
Übelkeit
.
In
ihrem
Hirn
war
etwas
wie
zerrissen
.
Auf
der
Treppe
stockte
sie
;
ihr
war
,
als
müsse
sie
umkehren
und
den
furchtbaren
Mann
noch
einmal
anreden
.
Als
Caspar
am
nächsten
Nachmittag
zu
Imhoffs
kam
,
wurde
ihm
mitgeteilt
,
daß
Frau
von
Kannawurf
schon
abgereist
sei
.
Er
bat
Frau
von
Imhoff
,
sie
möchte
ihm
Claras
Bild
zeigen
,
das
er
seit
dem
ersten
Gesellschaftsabend
,
dem
er
im
Schlosse
beigewohnt
,
nicht
mehr
gesehen
.
Die
Baronin
führte
ihn
in
ein
Erkergemach
,
wo
das
Porträt
zwischen
zwei
Ahnenbildnissen
an
der
Wand
hing
.
Er
setzte
sich
davor
und
betrachtete
es
lange
mit
stummer
Aufmerksamkeit
.
Als
er
ging
,
versprach
Frau
von
Imhoff
,
ihm
eine
Zeichnung
von
dem
Bild
anfertigen
zu
lassen
.
Er
war
so
zerstreut
,
daß
er
nicht
einmal
dankte
.
Quandt
unternimmt
den
letzten
Sturm
auf
das
Geheimnis
Obwohl
eine
Zeitlang
von
einer
Strafversetzung
Hickels
die
Rede
war
,
verlautete
darüber
nichts
Näheres
,
und
die
Sache
schien
allmählich
in
Vergessenheit
zu
geraten
.
Ohne
Zweifel
waren
verborgene
Einflüsse
im
Spiel
,
die
den
Polizeileutnant
sicherstellten
.
»
Dem
Mann
ist
nicht
beizukommen
«
,
sagten
die
Eingeweihten
;
»
er
ist
zu
gefährlich
und
weiß
zuviel
.
«
Freilich
war
Hickel
brauchbar
im
Dienst
und
von
seinen
Untergebenen
äußerst
gefürchtet
.
Dabei
wurde
sein
Lebenswandel
immer
undurchdringlicher
;
außer
im
Kasino
und
im
Amt
sprach
er
mit
keinem
Menschen
.
Auf
der
Polizeiwache
saß
er
halbe
Nächte
,
aber
nur
deswegen
,
um
seine
Leute
zu
drangsalieren
.
Sogar
Quandt
hatte
ihn
fürchten
gelernt
.
Eines
Nachmittags
im
Oktober
,
der
Lehrer
saß
mit
seiner
Frau
und
Caspar
beim
Kaffee
,
trat
plötzlich
säbelrasselnd
Hickel
ins
Zimmer
,
schritt
ohne
Gruß
auf
Caspar
zu
und
fragte
herrisch
:
»
Sagen
Sie
mal
,
Hauser
,
wissen
Sie
vielleicht
etwas
über
den
Verbleib
des
Soldaten
Schildknecht
?
«
Caspar
wurde
aschfahl
.
Der
Polizeileutnant
fixierte
ihn
mit
glitzernden
Augen
und
donnerte
,
ungeduldig
über
das
lange
Schweigen
:
»
Wissen
Sie
etwas
oder
wissen
Sie
nichts
?
Reden
Sie
,
Mensch
,
oder
,
so
wahr
mir
Gott
helfe
,
ich
lasse
Sie
auf
der
Stelle
ins
Gefängnis
bringen
!
«
Caspar
erhob
sich
.
Ein
Knopf
seiner
Joppe
verwickelte
sich
in
die
Fransen
des
Tischtuchs
,
und
während
er
zurückwich
,
fiel
die
Kaffeekanne
um
,
und
das
schwarze
Gebräu
ergoß
sich
über
das
Linnen
.
Die
Lehrerin
tat
einen
Schrei
;
Quandt
aber
machte
ein
ärgerliches
Gesicht
,
denn
das
großspurige
Auftreten
des
Polizeileutnants
verdroß
ihn
,
auch
war
es
ihm
um
so
verwunderlicher
,
als
Hickel
gerade
Caspar
gegenüber
sich
seit
Monaten
einer
steifen
und
finsteren
Zurückhaltung
beflissen
hatte
.
»
Was
soll
er
denn
mit
dem
Deserteur
zu
schaffen
haben
?
«
sagte
er
unwillig
.
»
Das
lassen
Sie
nur
meine
Sorge
sein
!
«
brauste
Hickel
auf
.
»
Oho
,
Herr
Polizeileutnant
,
in
meinem
Hause
bitte
ich
mir
ein
höflicheres
Benehmen
aus
«
,
versetzte
Quandt
.
»
Ach
was
!
Sie
sind
ein
Schwachmatikus
,
Herr
Lehrer
.
Was
nicht
auf
Ihrem
Mist
wächst
,
das
ästimieren
Sie
nicht
.
Überhaupt
,
was
ists
denn
?
Zwei
Jahre
sinds
her
,
seit
der
Mensch
bei
Ihnen
wohnt
,
und
wir
sind
genau
so
klug
wie
zuvor
.
Wenn
das
Ihre
ganze
Kunst
war
,
dann
lassen
Sie
sich
nur
heimgeigen
.
«
Der
Hieb
saß
.
Quandt
verbiß
seinen
Groll
und
schwieg
.
»
Aber
es
hat
ein
Ende
jetzt
«
,
fuhr
Hickel
fort
;
»
ich
werde
mit
dem
Hofrat
reden
,
und
der
Hauser
kommt
zu
mir
in
die
Pflege
.
«
»
Damit
werden
Sie
mir
bloß
einen
Gefallen
erweisen
«
,
erwiderte
Quandt
und
verließ
hochaufgerichtet
das
Zimmer
.
Die
Lehrerin
blieb
mit
gesenkten
Augen
sitzen
.
Hickel
marschierte
hastig
auf
und
ab
und
trocknete
mit
dem
Ärmel
seine
Stirn
.
»
Wie
mir
nur
ist
,
wie
mir
nur
ist
«
,
murmelte
er
fast
verstört
.
Dann
wandte
er
sich
wieder
schimpfend
an
Caspar
.
»
Unglückseliger
,
verdammt
Unglückseliger
!
Was
für
ein
Teufel
hat
Sie
geritten
!
Übrigens
,
«
fügte
er
leise
hinzu
und
stellte
sich
neben
Caspar
,
»
der
Bursche
ist
verhaftet
und
wird
ausgeliefert
.
Kommt
auf
die
Plassenburg
,
der
Kerl
.
«
»
Das
ist
nicht
wahr
«
,
sagte
Caspar
,
ebenfalls
leise
,
gedehnt
und
etwas
singend
.
Er
lächelte
,
dann
lachte
er
,
ja
,
er
lachte
,
wobei
sein
Gesicht
stark
erbleichte
.
Hickel
wurde
stutzig
.
Er
kaute
an
seiner
Lippe
und
sah
düster
ins
Leere
.
Plötzlich
griff
er
nach
seiner
Kappe
,
und
mit
einem
bösen
,
eiligen
Blick
auf
Caspar
entfernte
er
sich
.
Quandt
war
nicht
gesonnen
,
den
Schimpf
,
den
ihm
der
Polizeileutnant
angetan
,
auf
sich
sitzen
zu
lassen
.
Er
beschwerte
sich
beim
Hofrat
Hofmann
,
doch
dieser
schien
nicht
sehr
bereit
,
sich
einzumischen
.
Der
Lehrer
nahm
die
Gelegenheit
wahr
,
noch
eine
andre
Sache
zum
Austrag
zu
bringen
.
Seit
Feuerbachs
Tod
hatte
der
Hofrat
die
Oberaufsicht
über
Caspars
Pflege
.
Auf
eine
Hilfe
wie
die
vom
Grafen
Stanhope
war
nicht
mehr
zu
rechnen
,
man
hatte
den
Bürgermeister
Enders
und
die
Gemeinde
um
Unterstützung
angegangen
,
aber
der
Beschluß
war
noch
in
der
Schwebe
.
Einstweilen
erhielt
Caspar
vom
Gericht
eine
kleine
Lohnerhöhung
für
seine
Schreiberei
;
das
Geld
lieferte
er
pünktlich
dem
Lehrer
ab
.
Die
beschränkten
Verhältnisse
erlaubten
ihm
nicht
die
geringste
Freiheit
in
seinen
Ausgaben
.
Anfangs
Oktober
war
er
konfirmiert
worden
,
und
mit
Sehnsucht
erwartete
er
das
sogenannte
Taggeld
,
das
ihm
von
der
Stadt
dafür
ausgesetzt
war
.
Ungehalten
über
die
Verschleppung
,
wandte
er
sich
an
den
Pfarrer
Fuhrmann
;
dieser
riet
ihm
,
er
solle
den
Lehrer
ersuchen
,
aufs
Gemeindeamt
zu
gehen
,
um
die
Auszahlung
zu
betreiben
.
»
So
etwas
tu
ich
nicht
,
Herr
Hofrat
,
ich
mache
nicht
den
Bittsteller
mein
Stolz
erlaubt
das
nicht
«
,
sagte
Quandt
.
Der
Hofrat
zuckte
die
Achseln
.
»
Geben
Sie
ihm
doch
die
paar
Taler
einstweilen
aus
Ihrer
Tasche
«
,
sagte
er
,
»
man
wirds
Ihnen
gewiß
bald
ersetzen
.
«
»
In
Hinsicht
auf
den
Hauser
gibt
es
keine
Gewißheiten
«
,
versetzte
Quandt
;
»
ich
habe
ohnehin
Auslagen
genug
und
weiß
nicht
,
ob
ich
noch
lange
so
zusehen
kann
.
«
Der
Hofrat
überlegte
.
»
Er
hat
doch
wohlhabende
und
reiche
Freunde
,
«
sagte
er
dann
,
»
die
können
doch
helfen
.
«
»
Ach
du
lieber
Gott
,
«
seufzte
der
Lehrer
,
»
denen
ist
er
viel
zu
interessant
,
als
daß
sie
an
seine
kleine
Notdurft
denken
.
«
»
Ich
will
einmal
morgen
zu
Ihnen
kommen
und
den
Hauser
fragen
,
wozu
er
denn
eigentlich
so
dringend
Geld
braucht
«
,
schloß
der
Hofrat
das
Gespräch
.
Des
Abends
kam
Caspar
noch
spät
in
Quandts
Zimmer
und
flehte
ihn
mit
aufgehobenen
Händen
an
,
ihn
doch
nicht
aus
dem
Haus
zu
geben
,
er
wolle
ja
alles
tun
,
was
man
von
ihm
verlange
;
»
nur
nicht
zum
Polizeileutnant
,
alles
,
nur
das
nicht
«
,
sagte
er
.
Der
Lehrer
beruhigte
ihn
nach
Kräften
und
sagte
,
davon
könne
vorläufig
keine
Rede
sein
,
der
Polizeileutnant
habe
ihn
bloß
schrecken
wollen
.
»
Nein
,
«
antwortete
Caspar
,
»
auch
der
Offiziant
Maier
hat
heute
auf
dem
Gericht
davon
gesprochen
.
«
Nun
,
Hauser
,
jetzt
gebärden
Sie
sich
aber
wie
ein
kleiner
Knabe
und
sind
doch
schließlich
ein
erwachsener
Mann
«
,
sagte
Quandt
tadelnd
.
»
Ich
kann
das
nicht
ganz
ernst
nehmen
,
Sie
lieben
es
zu
übertreiben
und
sich
kindisch
zu
stellen
.
Der
Polizeileutnant
würde
Ihnen
auch
nicht
den
Kopf
abbeißen
,
wennschon
ich
zugebe
,
daß
er
bisweilen
etwas
derbe
Manieren
hat
.
Aber
Sie
sind
ja
jetzt
auch
ein
Christ
in
des
Wortes
voller
Bedeutung
,
und
ohne
Zweifel
haben
Sie
den
Spruch
schon
gehört
:
Tue
deinen
Feinden
Gutes
,
damit
du
feurige
Kohlen
auf
ihrem
Haupt
sammelst
.
«
Caspar
nickte
.
»
Es
steht
ein
Gesätzlein
darüber
in
Dittmars
›
Weizenkörnern
‹
«
,
erwiderte
er
.
»
Ganz
recht
;
wir
haben
es
ja
zusammen
durchgenommen
«
,
fuhr
Quandt
lebhaft
fort
.
»
Wissen
Sie
was
!
Damit
Sie
das
schöne
Merkwort
genau
im
Gedächtnis
behalten
,
schlage
ich
Ihnen
vor
,
mir
Ihre
eignen
Gedanken
darüber
niederzuschreiben
.
Ich
will
es
meinetwegen
als
ein
Pensum
für
sich
betrachten
und
Sie
können
den
ganzen
morgigen
Nachmittag
dazu
verwenden
.
«
Caspar
schien
einverstanden
.
Der
Hofrat
kam
nicht
,
wie
er
versprochen
,
am
nächsten
,
sondern
erst
am
zweitfolgenden
Tag
.
Als
er
ins
Zimmer
trat
,
redete
der
Lehrer
gerade
mit
zornigen
Gebärden
auf
Caspar
ein
.
Auf
die
Frage
des
Hofrats
was
Caspar
verbrochen
habe
,
sagte
Quandt
:
»
Ich
muß
mich
doch
gar
zu
viel
mit
ihm
herumärgern
.
Vorgestern
stellte
ich
ihm
ein
Thema
für
den
deutschen
Aufsatz
,
er
versprach
mir
,
es
auszuarbeiten
,
und
er
hatte
den
ganzen
gestrigen
Nachmittag
dazu
Zeit
.
Soeben
verlang
ich
nun
sein
Heft
,
und
hier
,
überzeugen
Sie
sich
selbst
,
Herr
Hofrat
,
auch
nicht
eine
Zeile
hat
er
geschrieben
.
Eine
solche
Trägheit
ist
himmelschreiend
.
«
Quandt
reichte
dem
Hofrat
das
aufgeschlagene
Heft
:
oben
auf
einer
Seite
stand
der
Titel
des
Aufsatzes
:
Tue
deinen
Feinden
Gutes
,
damit
du
feurige
Kohlen
auf
ihrem
Haupt
sammelst
;
danach
kam
aber
nichts
,
und
die
Seite
war
leer
.
»
Warum
haben
Sies
denn
nicht
gemacht
?
«
fragte
der
Hofrat
kühl
.
Caspar
antwortete
:
»
Ich
kann
nicht
.
«
»
Das
müssen
Sie
können
!
«
rief
Quandt
.
»
Vorgestern
haben
Sie
mir
ja
erzählt
,
daß
der
Gegenstand
in
Ihrem
Lesebuch
behandelt
ist
,
eine
Gedankenfolge
zu
finden
,
hätte
Ihnen
also
nicht
schwerfallen
können
,
wenn
sie
dort
angeknüpft
hätten
.
«
»
Probieren
Sies
doch
einmal
,
Hauser
«
,
fiel
der
Hofrat
besänftigend
ein
.
»
Schreiben
Sie
meinetwegen
nur
ein
paar
Sätze
nieder
.
Ich
werde
mich
mit
dem
Herrn
Lehrer
ins
Nebenzimmer
begeben
,
und
wenn
wir
zurückkommen
,
sollen
Sie
uns
irgend
etwas
vorzeigen
und
den
Beweis
liefern
,
daß
Sie
wenigstens
den
guten
Willen
haben
.
«
Quandt
nickte
und
ging
mit
dem
Hofrat
hinaus
.
Als
sie
im
Wohnzimmer
waren
,
übergab
der
Hofrat
dem
Lehrer
zwei
Golddukaten
und
sagte
,
die
seien
von
Frau
von
Imhoff
,
der
er
Caspars
Verlegenheit
geschildert
habe
;
die
gütige
Dame
habe
sich
noch
hoch
entschuldigt
,
daß
es
nur
so
wenig
sei
,
aber
sie
habe
über
das
Geld
keine
freie
Verfügung
.
»
Übrigens
war
der
Hauser
gestern
bei
mir
,
«
fuhr
der
Hofrat
fort
,
»
und
zwar
kam
er
,
um
mich
zu
bitten
,
ich
möchte
es
doch
verhindern
,
daß
er
dem
Polizeileutnant
in
Pflege
gegeben
werde
.
«
»
Es
ist
doch
des
Teufels
;
er
belästigt
alle
Leute
mit
seinen
kindischen
Miseren
,
«
klagte
Quandt
,
»
auch
mich
hat
er
schon
darum
angegangen
.
«
»
Vor
dem
Hickel
scheint
er
ja
eine
Heidenangst
zu
haben
.
«
»
Ja
,
der
Polizeileutnant
ist
eben
sehr
streng
mit
ihm
.
«
»
Ich
sagte
ihm
,
daß
von
meiner
Seite
eine
solche
Absicht
nicht
vorliege
,
und
er
möge
nur
seine
Pflicht
tun
,
dann
werde
ihm
niemand
zunahe
treten
.
«
»
Sehr
wahr
.
«
»
Wir
redeten
noch
über
seine
Geldkalamität
,
und
da
wollte
er
nicht
mit
der
Farbe
heraus
.
Ich
versprach
,
ihm
zu
seinem
Geburtstag
fünf
Taler
zu
schenken
,
und
fragte
ihn
,
wann
er
Geburtstag
habe
.
Darauf
antwortete
er
traurig
,
das
wisse
er
nicht
,
und
ich
muß
gestehen
,
es
war
da
etwas
in
seinem
Wesen
,
was
mich
rührte
.
Aber
sonst
schien
er
mir
doch
gar
zu
schmeichlerisch
,
und
sein
freundlich
Geblinzel
und
Getue
mißfiel
mir
.
«
»
Leider
,
leider
,
schmeichlerisch
ist
er
,
da
haben
Sie
recht
,
Herr
Hofrat
;
besonders
wo
er
seine
Pläne
durchsetzen
will
.
«
Nach
diesem
Meinungsaustausch
kehrten
sie
wieder
zu
Caspar
zurück
.
Er
saß
am
Tisch
,
den
Kopf
in
die
Hand
gestützt
.
»
Na
,
was
haben
Sie
fertiggebracht
?
«
rief
der
Hofrat
jovial
.
Er
nahm
das
Heft
,
stutzte
,
da
er
nur
einen
einzigen
Satz
geschrieben
fand
,
und
las
vor
:
»
Wenn
sie
dir
Übles
an
deinem
Körper
zugefügt
haben
,
tue
ihnen
Gutes
dafür
.
Das
ist
alles
,
Hauser
?
«
»
Sonderbar
«
,
murmelte
Quandt
.
Der
Hofrat
stellte
sich
vor
Caspar
hin
,
drehte
den
Kopf
gegen
die
Schulter
und
begann
unvermittelt
:
»
Sagen
Sie
mal
,
Hauser
,
wen
haben
Sie
denn
eigentlich
von
allen
Menschen
,
die
Sie
bisher
kennengelernt
haben
,
am
meisten
liebgewonnen
?
«
Sein
Gesicht
sah
pfiffig
aus
;
er
hatte
von
seinem
Amt
als
Gerichtsfunktionär
die
Manier
behalten
,
auch
das
Harmlose
mit
einem
Ausdruck
von
säuerlichem
Spott
zu
äußern
.
»
Stehen
Sie
doch
auf
,
wenn
der
Herr
Hofrat
mit
Ihnen
spricht
«
,
flüsterte
der
Lehrer
Caspar
zu
.
Caspar
stand
auf
.
Er
blickte
ratlos
vor
sich
hin
.
Er
witterte
eine
Falle
hinter
der
Frage
.
Er
dachte
plötzlich
:
Wahrscheinlich
ist
der
Lehrer
darum
so
böse
,
daß
ich
den
Aufsatz
nicht
gemacht
habe
,
weil
er
glaubt
,
ich
halte
ihn
für
meinen
Feind
.
Er
schaute
zu
Quandt
hinüber
und
sagteversonnen
:
»
Den
Herrn
Lehrer
hab
ich
am
liebsten
.
«
Der
Hofrat
wechselte
mit
Quandt
einen
Blick
des
Einverständnisses
und
räusperte
sich
bedeutsam
.
Aha
,
ein
Bestechungsversuch
,
dachte
Quandt
und
war
stolz
darauf
,
nicht
im
mindesten
von
der
Antwort
erbaut
zu
sein
.
Caspars
Leben
wurde
nun
immer
einförmiger
und
zurückgezogener
.
Er
hatte
niemand
,
mit
dem
er
eine
vertrauliche
Unterhaltung
führen
konnte
.
Frau
von
Kannawurf
ließ
auch
nichts
von
sich
hören
,
und
das
wurmte
ihn
denn
doch
,
trotzdem
er
behauptet
hatte
,
an
Briefen
sei
ihm
nichts
gelegen
.
Wo
war
sie
überhaupt
?
Lebte
sie
noch
?
Er
mochte
oft
nicht
ausgehen
,
alle
Wege
waren
ihm
verhaßt
,
jede
Verrichtung
fand
ihn
lau
.
Zudem
war
