.Der
Kronsyndikus
weinte
!
Er
war
seit
Wochen
um
Jahre
älter
geworden
.
Seine
Augenbrauen
sahen
nicht
mehr
so
gelblichweiß
aus
wie
sonst
,
sie
hatten
sich
ganz
gebleicht
.
Die
hohe
Gestalt
schien
,
wenn
sie
sich
unbemerkt
glaubte
,
kaum
Kraft
zu
haben
,
sich
so
zu
halten
,
wie
dem
Wappen
des
gekrönten
und
aufgebäumten
Lindwurms
geziemte
.
An
Geld
und
Gut
war
Lucinde
so
ausgestattet
,
daß
sie
sorglos
in
die
grüne
Weite
fahren
konnte
.
Nach
acht
Tagen
schon
versprach
Klingsohr
in
Hamburg
bei
ihr
zu
sein
.
War
das
alles
,
wie
es
so
kam
,
ging
und
was
es
bedeutete
,
räthselhaft
genug
,
so
konnte
sie
durch
ihre
Begleiterin
,
die
nach
einigen
Meilen
Alleinfahrens
ihr
entgegenkam
,
erinnert
werden
,
daß
alles
im
Leben
nur
Bild
und
Gleichniß
ist
.
Sie
war
,
wie
Klingsohr
und
der
Kronsyndikus
ihr
schon
gesagt
hatten
,
die
Braut
des
»
Sehers
von
Eschede
«
,
jenes
Dr.
Laurenz
Püttmeyer
,
der
auf
die
Philosophie
des
Pythagoras
zurückgekehrt
war
und
aus
mathematischen
Figuren
das
Weltall
erklärte
.
Sie
hieß
Angelika
Müller
,
war
eine
hohe
,
schmächtige
,
blasse
Blondine
am
Ende
der
zwanziger
Jahre
.
Bei
jeder
Anrede
erröthete
sie
.
Sie
schien
ein
Gemüth
von
Weihe
und
Innigkeit
.
In
Hamburg
war
sie
von
einer
dort
wohnenden
katholischen
Familie
als
Erzieherin
berufen
worden
und
gestand
sogleich
mit
größter
Sicherheit
,
daß
sie
den
Dr.
Laurenz
Püttmeyer
von
Eschede
für
den
einzigen
berufenen
Denker
unserer
Zeit
halte
und
daß
sie
gelobt
hätte
,
nicht
früher
seine
Hand
anzunehmen
,
bis
er
nicht
in
Berlin
den
erledigten
Lehrstuhl
Hegel's
erhalten
hätte
.
Lucinde
glaubte
sehr
an
diesen
hohen
Geist
.
Auch
der
Kronsyndikus
hatte
oft
erklärt
,
daß
die
Drechselbank
für
den
Kammerherrn
eine
Quelle
lehrreicher
Unterhaltung
geworden
,
seitdem
er
auf
ihr
die
Würfel
und
Pyramiden
Laurenz
Püttmeyer's
herstellte
.
Mit
dieser
Begegnung
auf
mancherlei
neue
Eindrücke
angewiesen
,
fuhr
Lucinde
in
ihrem
schwer
bepackten
Miethwagen
die
schon
wieder
staubig
gewordene
Landstraße
hinunter
.
Die
Lerchen
wirbelten
zwar
,
aber
von
Westen
kamen
düstere
,
den
Athem
benehmende
Wolken
,
der
jenen
Gegenden
eigene
Haar-
oder
Höhenrauch
.
Doch
schienen
die
Menschen
der
Ebene
diese
Dünste
gewohnt
.
Sie
arbeiteten
im
Felde
.
Lucinde
glich
selbst
diesen
Fluren
,
auf
denen
schon
so
voll
geerntet
war
und
über
welche
schon
wieder
die
Pflugschar
ging
,
um
noch
in
diesem
Jahr
der
Natur
neue
Triebkraft
abzugewinnen
.
Noch
völlig
war
sie
sich
unklar
.
Man
hätte
sie
in
Hamburg
in
die
Schule
schicken
können
,
sie
würde
gegangen
sein
und
mit
der
Mappe
unterm
Arm
.
16
.
Von
jenem
Uferrande
aus
,
an
welchem
der
Deichgraf
in
seinen
jüngern
Jahren
,
nach
dem
Ausdruck
seines
Sohnes
,
die
Sandkörner
zu
zählen
pflegte
,
gewährt
Hamburg
einen
großartigen
Eindruck
.
Eine
zweite
nicht
unansehnliche
Stadt
,
Altona
,
ist
ihr
eng
verbunden
.
Thürme
,
hohe
Giebel
,
Dampfessen
,
Krahnen
und
zahllose
Schiffsmasten
ragen
fernhin
im
wirren
Durcheinander
empor
.
Auf
der
Woge
kreuzen
sich
mit
rothen
Segeln
die
kleinen
Ever
,
die
,
von
kraftvollen
Ruderern
geführt
,
die
Kauffahrteischiffe
behend
umschlüpfen
.
Beim
Landen
tritt
man
in
eine
Welt
,
die
sich
ihrer
Geschichte
und
Bedeutung
bewußt
ist
.
Diese
Straßen
und
Plätze
,
diese
Vorstädte
und
Hafenkais
sind
Lungen
,
die
ihre
Luft
nicht
aus
dem
kleinen
Binnenleben
der
Nachbarschaft
,
sondern
aus
dem
unermeßlichen
Ocean
schöpfen
,
aus
den
Verbindungen
mit
England
und
Amerika
und
mit
diesem
im
Norden
und
im
Süden
.
Bringe
niemand
die
Anschauungen
einer
deutschen
Residenz
oder
Provinzialstadt
mit
!
Der
Matrose
,
der
Everführer
,
der
Schiffsabläder
,
der
Packknecht
,
der
Hausirer
,
der
Karrenschieber
nehmen
die
nächste
Bequemlichkeit
der
Straße
für
sich
in
Anspruch
und
schleudern
mit
eingestemmten
Armen
den
,
der
etwa
auf
sein
Spazierstöckchen
mit
goldenem
Knopf
oder
seine
Glacéhandschuhe
als
Berechtigung
zu
Ausnahmezuständen
verweisen
möchte
,
in
souveräner
Machtvollkommenheit
auf
die
Seite
;
glücklich
,
wer
noch
dabei
in
einen
Kram
getrockneter
Feigen
oder
frischer
Orangen
fällt
,
nicht
in
eine
der
englischen
Gesundheitsgeschirr-
und
Wedgewoods-Niederlagen
,
die
man
an
den
offenen
Straßenecken
oder
auf
ambulanten
Karren
feil
hält
.
Vor
dem
Brande
lag
die
Börse
in
dem
jetzt
verschwundenen
engen
Gewühl
jener
alten
Straßen
am
Burstah
und
Rödingsmarkt
,
deren
Häuser
manches
Menschenalter
gesehen
hatten
.
Die
Naivetät
Hamburgs
,
die
sich
so
gut
mit
londoner
Civilisationszuständen
verträgt
,
eine
Naivetät
,
die
in
dem
unendlich
unschuldigen
,
sozusagen
schämigen
Dialekt
,
auch
selbst
beim
Blasé
,
sich
wie
die
Unbefangenheit
einer
champagnertrinkenden
Gurli
anhört
,
war
durch
manchen
verwitterten
und
nur
noch
an
einigen
Aesten
zum
Blühen
und
Grünen
kommenden
alten
Lindenknorren
ausgedrückt
,
der
mitten
unter
Import
und
Export
,
unter
Lotteriecomptoiren
,
Galanterieläden
und
Austernkellern
wie
ein
Symbol
der
Unschuld
stehen
geblieben
war
.
Dieselbe
Idylle
wiederholte
sich
beim
Anblick
der
Gemüsekörbe
der
Vierlanderinnen
und
des
verschwenderischen
Ueberflusses
,
mit
dem
aus
rothen
Blechkübeln
die
Milch
durch
die
Straßen
zu
fließen
scheint
.
Auch
dicht
an
der
alten
Börse
säuselten
noch
einige
Linden-
und
Akazienbäume
in
die
»
Ueberschreibungen
«
von
Mark
Banco
hinein
,
und
mancher
gefühlvolle
Wechselsensal
nahm
nach
vollbrachter
Feststellung
der
Tagescurse
seiner
Gattin
noch
einen
Canarienvogel
oder
Dompfaffen
mit
heim
,
den
vaterstädtische
Gemüthlichkeit
am
Eingange
der
alten
Börse
zu
verkaufen
gestattete
.
Es
sah
ringsum
eng
,
alt
,
holländisch
aus
.
Nicht
des
stark
vertretenen
jüdischen
Elements
,
sondern
der
Bauart
einer
vor
dem
Regen
schützenden
Halle
und
des
im
Freien
liegenden
Parquets
wegen
glaubte
man
in
den
Vorhof
einer
alten
Synagoge
zu
treten
.
Zu
den
Gemüthlichkeiten
Hamburgs
oder
den
hamburger
»
Ironieen
des
Satan
«
,
wie
Dr.
Heinrich
Klingsohr
gesagt
haben
würde
–
an
dergleichen
Kraft-
und
Schlagworte
waren
auch
dort
seine
Freunde
gewöhnt
–
gehört
im
Sommer
das
idyllische
Wohnen
der
Geldleute
unter
Gras
und
Blumen
vor
den
Thoren
der
Stadt
.
Es
ist
wahr
,
die
Atmosphäre
Hamburgs
bekommt
im
Sommer
etwas
Mephitisches
.
Aehnelt
sie
auch
nicht
ganz
dem
Dufte
der
pariser
innern
Stadt
,
wo
die
Gewürze
,
Kaffeebohnen
,
Pfeffersorten
,
Zimmetarten
aller
Zonen
zusammenzukommen
scheinen
und
die
Kehle
zum
Ersticken
zusammenschnüren
würden
,
wenn
die
penetrante
und
vom
pulverisirten
Theriak
erfüllte
Luft
nicht
mit
den
Gerüchen
von
ranziger
Butter
und
altem
Käse
wieder
gemildert
und
gefeuchtet
würde
,
so
gesellen
sich
zu
den
ganzen
und
zerstoßenen
Gewürzen
in
Hamburg
noch
die
Ausathmungen
der
Kanäle
oder
Fleete
,
vorzugsweise
aber
jene
sonderbaren
Oelgerüche
,
in
die
vom
52.
Grad
nördlicher
Breite
an
alles
in
Europa
eingehüllt
scheint
,
was
da
lebt
und
webt
.
Das
ist
von
diesem
Breitengrade
an
ein
Malen
und
Klecksen
mit
Oelfarbe
an
jede
Wand
,
jedes
Holz
,
jeden
Stein
!
Der
Nordländer
liebt
die
grelle
Farbe
mehr
als
der
Südländer
.
Wir
glauben
wunder
,
welche
Farbenreize
der
Spanier
für
seine
Kleidung
sucht
.
Die
andalusische
Tänzerin
kleidet
sich
in
Gelb
und
Schwarz
.
Der
Nordländer
aber
will
rothe
Halstücher
,
malt
sich
grüne
Häuser
,
bestreicht
seine
Windmühlflügel
,
seine
Segel
,
seine
Milchkannen
,
seine
Gartenzäune
,
schläft
in
gold-
und
grünlackirten
Bettstellen
,
hat
überall
den
Farbentopf
und
den
Oelkrug
in
der
Hand
,
bepinselt
und
beglänzt
Diele
und
Treppe
und
Fußboden
und
Fensterrahmen
.
Kein
Wunder
,
daß
die
beengte
Lunge
sich
in
jenem
frischen
Wiesengrün
ausathmen
will
,
das
dem
Hamburger
glücklicherweise
bis
dicht
unter
die
Thorsperre
wächst
.
Die
großen
Kaufleute
fahren
um
drei
Uhr
in
ihre
prächtigen
Villen
,
die
an
der
Elbe
liegen
;
aber
ein
solcher
kleiner
Exporteur
in
Kleesaat
,
wie
Herr
Carstens
,
geht
nach
vollbrachtem
Tagwerk
erst
eine
Stunde
in
die
Börsenhalle
,
wo
er
in
die
Schiffslisten
Australiens
blickt
,
um
sich
nach
»
Susanna
Maria
«
,
einer
gesunden
,
vollwangigen
,
frischen
Bark
,
zu
erkundigen
,
die
nach
Adelaide
einige
hübsche
Dosen
jener
Panacee
der
Ackerwirthschaft
bringen
soll
.
Sie
ist
noch
nicht
angekommen
am
Orte
ihrer
Bestimmung
,
die
Susanna
Maria
,
aber
ein
anderes
–
wir
reden
in
der
Naivetät
dieser
oft
so
unschuldig
verkannten
Geldseelen
–
»
nettes
und
schoines
«
Ding
,
die
»
Meta
Carstens
«
,
ist
sehr
guter
Dinge
in
Baltimore
eingelaufen
und
bringt
den
dortigen
Farmern
das
,
was
ihnen
auf
ihren
Acres
jetzt
lieber
ist
als
etwa
eine
Kunde
von
der
endlich
errungenen
Freiheit
Germaniens
.
Kleesaat
ist
ein
specifisch
europäischer
Artikel
,
ohne
den
es
keine
ausführbare
Brache
und
keine
Hebung
des
Viehstandes
gibt
;
denn
wie
am
Neckar
,
so
am
Missouri
:
die
Kühe
werden
,
wenn
sie
frisches
Heu
im
Stall
bekommen
,
schöner
,
als
wenn
sie
draußen
im
Freien
sich
das
beste
Gras
zerzupfen
und
nebenbei
immer
etwas
dabei
verschlucken
,
was
ihnen
nicht
bekommt
,
wenn
es
auch
nicht
der
übelberufene
Duwock
ist
,
über
den
sich
eben
noch
bis
halb
vier
Uhr
Herr
Carstens
in
eine
noch
nicht
aufgeschnittene
und
bei
Hoffmann
und
Campe
erschienene
Broschüre
vertieft
.
Die
Kleesaat
ist
eine
der
ergiebigsten
Branchen
des
europäischen
und
namentlich
des
deutsch-böhmischen
Exports
,
eine
Entdeckung
,
die
nur
leider
von
Herrn
Carstens
nicht
allein
gemacht
wurde
.
Er
würde
die
Broschüre
über
den
Duwock
sicher
lieber
Sonntag
Vormittag
zugleich
mit
einer
verbotenen
Schrift
von
»
Harry
«
Heine
,
letztere
natürlich
mit
entschiedener
Indignation
,
doch
theilnehmend
,
bei
sich
zu
Hause
gelesen
haben
,
wenn
ihn
nicht
eine
Reihe
verfehlter
anderweitiger
Branchen
,
Leder
,
Thran
,
Gerbstoffe
,
Talg
,
zuletzt
auf
die
Kleesaat
geführt
hätte
,
einen
Artikel
,
dessen
große
Erfolge
schon
andere
voraus
hatten
,
diejenigen
nämlich
,
von
welchen
bereits
einige
in
zierlichen
Cabriolets
zu
ihren
Villen
am
schönen
Ufer
der
Elbe
dies-
und
jenseits
Teufelsbrück
gefahren
sind
.
Indessen
eine
Sommerwohnung
zu
besitzen
,
erlaubte
Herrn
Carstens
doch
sein
jährlicher
Umschlag
.
Sogar
sich
an
Tagen
,
die
,
wie
der
heutige
,
sich
auch
gar
zu
heißer
Strahlen
des
Sonnengotts
zu
erfreuen
haben
,
einer
Droschke
zu
bedienen
,
um
wenigstens
durch
die
schwülen
Straßen
bis
zum
Dammthor
zu
kommen
,
gestatteten
ihm
seine
Verhältnisse
,
die
gar
nicht
so
ganz
»
unrespectabel
«
sind
.
Herr
Carstens
hat
nur
die
unglückliche
Manie
,
alle
zwei
Jahre
,
wenn
die
Kleesaaten
ringsum
im
Vaterlande
in
schönster
Blüte
stehen
,
sich
und
seinen
beiden
Schwestern
,
die
ihn
in
Ermangelung
einer
Gattin
die
Wirthschaft
führten
und
»
daß
Leben
versüßten
«
,
eine
Erholungsreise
von
sechs
Wochen
zu
gönnen
,
bei
welcher
er
,
wie
weiland
die
im
December
mit
ihren
Herren
wechselnden
römischen
Sklaven
Saturnalien
feierten
,
so
die
ersten
Gasthöfe
besuchte
und
sogar
täglich
Cliquot
nicht
verschmähte
,
den
er
an
den
Ufern
der
Elbe
des
nebeligen
Klimas
wegen
dem
Portwein
entschieden
unterordnete
.
Außerdem
sparten
seine
liebevollen
Schwestern
an
einer
Mitgift
,
die
sonderbarerweise
mit
den
Jahren
zwar
zunahm
,
aber
an
Werth
und
Reiz
für
Männer
,
die
etwa
danach
heirathen
wollten
,
zu
verlieren
schien
;
es
scheint
leichter
,
18
Jahre
mit
20000
Mark
an
den
Mann
zu
bringen
,
als
45
mit
50000
.
Herrn
Carstens
unendliche
Liebe
für
seine
Schwestern
,
welche
ihm
diese
jährlich
in
der
Jahreszeit
,
in
der
wir
uns
befinden
,
mit
Erdbeerkaltschale
oder
seinem
täglich
aufgesetzten
Leibgerichte
,
jungen
Erbsen
mit
»
Swesern
«
,
ein
für
allemal
vergolten
haben
wollten
,
unterließ
nicht
,
diese
Mitgift
seiner
Schwestern
–
er
hatte
ja
nur
diese
beiden
–
bis
auf
eine
Höhe
zu
steigern
,
die
ihnen
allenfalls
auch
nach
seinem
Tode
erlaubt
hätte
,
die
Erträgnisse
des
Kleesaatexports
entbehren
zu
können
.
Es
war
immerhin
ein
ganz
»
respectabler
«
Mann
von
100000
Mark
Banco
jährlichen
Umschwungs
,
von
welchem
schon
ca.
6–7000
Nettoniederschlag
übrig
blieben
.
Dennoch
mußte
er
vorziehen
,
interessante
Broschüren
lieber
auf
der
Börsenhalle
zu
lesen
,
als
sich
deren
zu
Hause
aufzuschneiden
.
Er
mußte
vorziehen
,
nur
alle
zwei
Jahre
von
Celle
bis
Wien
und
von
Wien
zurück
,
vielleicht
der
Abwechselung
wegen
,
diesmal
bis
Lüneburg
,
für
einen
»
hamburger
Kaufmann
«
zu
gelten
,
sich
in
seiner
Privatliebhaberei
,
dem
Sammeln
alter
,
auf
die
hamburgische
Geschichte
bezüglicher
Münzen
,
zu
mäßigen
,
ja
er
mußte
sich
sogar
die
Unbequemlichkeit
aufbürden
,
seinen
Schwestern
eine
Gesellschafterin
zu
halten
,
die
jedoch
für
Kost
und
Logis
und
den
von
Meta
Carstens
ertheilten
classischen
Pianoforteunterricht
ein
Supplement
hinzu
zahlte
...
Alles
das
,
um
nur
zwei
geliebte
Wesen
nicht
mit
Sorgen
und
schrecklichen
Aussichten
auf
Entbehrungen
,
z.B.
eines
Sommerlogis
und
der
winterlichen
Anwesenheit
bei
jeder
zehnten
oder
elften
Vorstellung
eines
neuen
Stücks
im
Stadttheater
(
das
Stück
mußte
sich
»
erst
bewährt
«
haben
)
zu
hinterlassen
,
sintemalen
sein
Unterleib
von
früherer
leichter
Auffassung
des
Lebens
geschwächt
war
und
sein
Muskel-
und
Knochenbau
–
eine
natürliche
Folge
des
hamburger
Winterklimas
–
an
Rheumatismus
litt
,
zwei
Krankheitsbedingungen
,
die
,
wenn
sie
sich
begegneten
und
den
Rheumatismus
auf
einen
der
edlern
Theile
des
Herrn
Carstens
–
und
die
edelsten
waren
sein
Herz
und
sein
Magen
–
werfen
sollten
,
allerdings
seinem
Leben
plötzlich
ein
Ende
machen
konnten
.
Hier
nun
,
in
der
vor
dem
Dammthore
in
Hamburg
gelegenen
Sommerwohnung
des
Herrn
Nikolaus
Carstens
treffen
wir
»
Fräulein
Lucinde
Schwarz
«
wieder
,
herausgenommen
aus
Lebensverhältnissen
völlig
anderer
Art
,
in
neuen
Umgebungen
,
neuen
Anschauungen
,
neuen
Empfindungsweisen
.
Lucinde
verdankte
diese
Uebereinkunft
jenen
Gütern
des
Kronsyndikus
,
von
denen
das
eine
in
Holstein
,
das
andere
in
Mecklenburg
verpachtet
war
.
Die
Kleesaat
war
auch
hier
die
grüne
Spur
,
die
von
dem
Teutoburger
Wald
,
über
den
Haarrauch
und
die
Heidschnucken
hinweg
,
mit
einem
Umwege
über
die
Marschen
und
Geeste
des
rechten
Elbufers
,
nach
einem
noch
volle
zwanzig
Minuten
vom
Dammthor
gelegenen
Landsitze
führte
,
der
unter
ähnlichen
Landsitzen
mit
Nr.
33
kenntlich
gemacht
war
und
aus
einem
Vorgarten
von
etwa
auch
dreiunddreißig
Schritten
,
jedoch
keineswegs
in
quadrater
Potenz
,
sondern
nur
etwa
zwanzig
Schritten
der
Breite
nach
,
einem
Hause
von
anderthalb
Stockwerken
ohne
Keller
und
einem
Hinterhofe
und
Hintergarten
bestand
,
der
seinerseits
nur
zehn
Fuß
lang
und
fünf
Fuß
breit
war
,
einen
Holzschuppen
enthielt
mit
einer
Hundehütte
und
die
Grube
zur
Inempfangnahme
alles
überflüssigen
Niederschlags
irdischen
Daseins
.
Nach
hinten
war
alles
das
von
einem
schon
abgeblühten
Hollunderbusch
umzäunt
und
trennte
auch
dies
Gebüsch
diesen
Tummelplatz
ländlicher
Erholung
von
einem
ditto
,
der
mit
gleichen
luxuriösen
Bequemlichkeiten
seine
Fronte
in
einer
andern
Straße
hatte
und
vielleicht
dort
an
einer
Nr.
76
oder
77
bemerklich
war
,
wo
wiederum
in
gleicher
Weise
auch
nach
vorn
dreiunddreißig
Schritte
bis
zum
Straßenstaket
Raum
geboten
wurde
dem
»
Flügelschlage
einer
freien
Seele
«
.
Der
Vorgarten
in
Nr.
33
war
zum
größten
Theile
grüner
Rasen
,
an
dessen
Frische
und
Ueppigkeit
es
bei
einem
landwirthschaftlichen
Samenhändler
nicht
fehlen
konnte
.
Dicht
an
dem
Hause
,
dessen
Fenster
so
niedrig
gingen
,
daß
man
sich
bequem
auf
ihrem
Simse
hätte
niederlassen
können
,
wenn
nicht
die
hanseatische
Gewohnheit
die
Fenster
statt
nach
innen
nach
außen
öffenbar
angebracht
hätte
,
war
eine
,
wie
sich
von
selbst
versteht
,
grünlackirte
hölzerne
Laube
befindlich
,
durchzogen
von
einer
einzigen
,
bereits
von
unten
her
in
emporschlängelnder
Entwickelung
begriffenen
Weinranke
,
deren
bisjetzt
noch
mangelnde
Ausdehnung
und
Blätterfülle
einstweilen
ein
in
der
Höhe
von
anderthalb
Fuß
üppig
wuchernder
Wald
von
türkischen
Bohnen
und
Kresse
ersetzte
.
Vorn
und
am
Rande
der
Breterwand
links
und
der
Breterwand
rechts
lief
eine
grüne
Wand
von
spanischem
Flieder
hin
,
einigen
Weidenstumpfen
mit
keck
ausschießenden
Zweigen
und
vorn
am
Eingang
zwei
duftenden
,
weil
noch
in
der
Nachblüte
befindlichen
kleinen
Akazienbäumen
.
Mangelte
es
an
Schatten
,
so
ließ
sich
von
zwei
Drittel
Höhe
des
Häuschens
eine
großartige
Markise
von
roth-
und
weißgestreiftem
Segeltuche
niederlassen
,
die
auch
über
die
allzu
jugendliche
Entwickelung
der
Laube
den
Mantel
der
Liebe
breitete
.
Im
Erdgeschoß
gab
es
drei
Zimmer
:
eins
zum
Speisen
,
eins
zum
Wohnen
,
eins
zum
Schlafen
.
Dazu
eine
Küche
.
Oben
wohnte
Herr
Carstens
.
Seine
Statur
war
glücklicherweise
nicht
zu
hoch
.
Er
konnte
in
der
zweiten
Etage
vollkommen
sicher
sein
,
die
Decke
so
unbeschädigt
zu
lassen
,
wie
§.
7
des
Miethcontracts
es
bedingte
.
Die
Hauptsache
an
einer
solchen
Hamburger
Sommerwohnung
ist
nur
,
daß
ein
Raum
vorhanden
ist
,
wo
der
Kohlencomfort
stehen
und
der
Theetopf
sieden
kann
.
Die
grünen
Erbsen
und
gebackenen
»
Sweser
«
mochte
man
im
Hause
verzehren
,
Speisegeruch
ist
überhaupt
der
Nachbarschaft
wegen
»
nicht
genteel
«
;
aber
der
Theetopf
hat
sein
unbestrittenes
Recht
.
Auch
in
Nr.
33
stand
er
um
7
Uhr
Abends
auf
dem
eisernen
Kohlengerüst
;
das
Tischtuch
wird
in
der
Laube
ausgebreitet
,
die
Markise
in
die
Höhe
gezogen
und
das
altsächsische
»
Ich
bin
Herr
in
meinem
Hause
«
in
einer
Weise
geltend
gemacht
,
daß
man
sich
vor
den
Augen
der
Welt
weder
im
Nähen
,
noch
Stricken
,
noch
Sticken
,
noch
Lesen
,
noch
Schlafen
,
noch
Rauchen
,
noch
Wiegen
m
einem
amerikanischen
Wiegestuhl
,
noch
Erscheinen
in
einer
glänzenden
Hausjacke
von
Pferdehaartuche
irgendwie
stören
läßt
.
Den
Vorübergehenden
fällt
nichts
auf
,
weder
eine
grüne
Brille
noch
eine
graue
Katze
,
weder
ein
schwarzer
Hund
noch
ein
rother
Papagai
,
weder
ein
gelber
Strohhut
von
vier
Ellen
Umfang
noch
eine
schlangenartig
gewundene
Cigarrenspitze
von
schönster
hellrother
genueser
Korallenarbeit
...
Letztere
war
eine
Neigung
zur
Koketterie
des
Herrn
Carstens
,
wie
jene
sogenannten
Nizzahüte
eine
der
mehreren
,
doch
erlaubten
seiner
beiden
Schwestern
.
Wir
finden
Lucinden
wieder
,
wie
sie
sich
schon
am
Millernthor
von
Angelika
Müller
,
die
zu
einer
hier
etablirten
reichen
Handelsfamilie
aus
Antwerpen
zog
,
um
dort
im
Hause
Lesen
,
Schreiben
und
Rechnen
nach
confessionellen
Bedingungen
zu
lehren
,
getrennt
hatte
.
Die
Braut
Dr.
Püttmeyer's
,
des
Hegelstuhl-Aspiranten
,
wurde
von
einem
eleganten
Wagen
im
Hafen
in
Empfang
genommen
.
Lucinde
aber
fuhr
in
einem
Fiaker
ins
Comptoir
des
Herrn
Nikolaus
Carstens
am
Rödingsmarkt
,
einer
düstern
,
mit
Bäumen
besetzten
holländischen
Gracht
.
Hier
im
Lärmen
der
sich
durch
den
Kanal
fluchenden
Schiffer
,
der
Krahnenwinder
,
der
Führer
von
schwerstampfenden
,
schellenbeladenen
Lastrossen
wohnen
bleiben
zu
sollen
,
hätte
ihr
die
Sinne
benommen
.
Sie
wurde
sofort
in
die
»
schöne
Natur
«
vor's
Dammthor
dirigirt
und
fuhr
dorthin
,
erwartungsvoll
,
was
ihr
das
Schicksal
an
neuen
Prüfungen
und
läuternden
Vorbereitungen
fürs
Leben
bescheren
würde
.
Anfangs
kam
sie
sich
in
ihrer
neuen
Lage
wie
eine
Gefangene
vor
.
Man
hatte
ihr
gesagt
,
ein
älterer
Herr
,
Junggesell
mit
zwei
Schwestern
,
pflegte
,
obgleich
alle
drei
in
sehr
»
respectablen
«
Verhältnissen
lebten
,
doch
zur
Zerstreuung
und
Belebung
des
»
Hauses
«
bald
eine
junge
Baronesse
vom
Lande
,
die
sich
in
Sprachen
und
Musik
vervollkommnen
sollte
,
bald
eine
Engländerin
,
die
an
der
besten
Quelle
deutsch
zu
lernen
beabsichtigte
,
bald
eine
Binnenländerin
,
die
zu
viel
Thee
und
Zwieback
und
zu
wenig
Rostbeef
genossen
und
der
überdies
Wasserluft
,
Milch
und
Wiesengeruch
gut
thun
sollte
,
liebevoll
in
die
Gemeinschaft
einer
stillen
Familie
aufzunehmen
.
Mit
jenem
hamburger
Schein
der
urweltlich
angeborenen
Solidität
und
einer
Gemütlichkeit
,
die
selbst
in
Geldsachen
nicht
aufhört
,
mit
jenem
kindlichen
sich
wie
von
selbst
verstehenden
Fallenlassen
des
Tons
,
werden
dabei
auch
einige
hunderttausend
Mark
Banco
genannt
,
mit
jenem
gewissermaßen
weiter
nicht
zur
Sprache
kommenden
zufälligen
Schlußschnörkel
eines
gleichfalls
nur
der
Form
wegen
aufgesetzten
Contracts
war
eine
Pension
von
1500
Mark
Courant
für
sie
bewilligt
worden
.
Diese
leichte
und
graciöse
Behandlung
des
Geldes
,
das
nur
vor
dem
Wechselgericht
oder
bei
der
ersten
und
zweiten
Prätur
eine
ernste
und
dann
zuweilen
recht
grobe
Bedeutung
annehmen
kann
,
imponirte
Lucinden
ebenso
sehr
,
wie
die
schnell
eroberte
Freundschaft
,
die
ihr
zwei
Damen
entgegentrugen
,
die
das
»
süße
Mädchen
«
behandelten
,
als
hätten
sie
sie
schon
aus
Langen-Nauenheim
gekannt
,
wie
sie
noch
barfuß
unter
den
Enten
in
den
Bächen
herumkrebste
,
an
welchen
gerade
auch
solche
Weiden
standen
,
wie
sich
zwei
hier
hinter
das
Staket
her
verirrt
hatten
,
zum
Beweise
,
wie
feucht
die
Luft
und
der
Boden
war
.
Ja
,
es
war
im
Verkehr
gleich
alles
hier
so
sicher
,
so
fest
,
so
unbeschreiblich
gediegen
,
solid
,
leidenschaftslos
,
gewiegt
,
so
ganz
in
ihr
neuer
Art
und
unendlich
imponirend
.
Selbst
die
großen
Nizzahüte
,
die
einem
Schattengeber
,
den
auf
Schloß
Neuhof
auch
die
Lisabeth
trug
,
fast
gleichkamen
,
machten
Lucinden
eine
Weile
sprachlos
.
Doch
ängstigte
sie
es
bald
,
daß
beide
Schwestern
,
Sophia
sowol
wie
Meta
,
mit
ihren
Hutkrempen
fast
die
ganze
Sommerwohnung
unter
Schatten
setzen
konnten
.
Lucinde
wußte
einige
Tage
lang
im
wörtlichen
Sinne
weder
aus
noch
ein
.
Schon
gleich
,
als
sie
den
Winkel
sah
,
in
dem
sie
schlafen
sollte
,
kamen
ihr
die
Tage
bei
der
alten
Buschbeck
in
Erinnerung
.
Das
Erwachen
,
Ankleiden
hinter
Bettschirmen
,
die
erste
Anlage
und
spätere
Vollendung
der
Toilette
zu
dreien
in
demselben
Zimmer
,
und
das
alles
verbunden
mit
dem
im
ländlichen
Negligé
eingenommenen
ersten
Frühstück
nebst
Fleisch
und
Eiern
,
dazu
Herr
Carstens
im
Sommerrock
,
mit
der
gewundenen
Korallenspitze
im
Munde
,
dann
das
Rühmen
des
rings
von
den
allerdings
vorhandenen
Wiesen
in
die
»
Gärten
«
hereinwachsenden
grünen
Gras-Gottessegens
,
das
unleugbare
Klingeln
wirklich
vorhandener
Kühe
und
die
allgemeine
Bewunderung
dann
beim
»
gebildeten
Gespräch
«
,
das
überhaupt
in
Aussicht
gestellt
wurde
,
vor
drei
alten
hamburger
Kupfermünzen
,
die
Herr
Carstens
als
Perspective
künftiger
geistiger
Genüsse
gestern
mitgebracht
hatte
,
dann
der
umständliche
,
zärtliche
Abschied
des
Bruders
,
wenn
er
ins
Geschäft
ging
,
und
alle
diese
täglichen
Vorgänge
in
einer
sich
immer
gleichbleibenden
Cadenz
des
Gemüthlichen
,
des
Sichvonselbstverstehenden
und
gleichsam
Uraltewigen
und
auch
noch
nach
Jahrtausenden
Sosichgleichbleibenden
...
das
machte
ihr
einen
Eindruck
,
als
hätte
sie
müssen
in
die
eingehegten
Wiesen
hinüberspringen
und
zunächst
gleich
bei
den
Melkerinnen
drüben
,
die
vor
den
großen
rothangestrichenen
Kübeln
saßen
,
Hülfe
und
Unterhaltung
suchen
.
Allmählich
aber
fand
sie
sich
dann
,
besonders
als
die
jüngere
Schwester
–
mit
welcher
Bezeichnung
in
dessen
ihr
Alter
nicht
etwa
aus
dem
Beginn
der
Vierziger
zurückverlegt
werden
soll
–
ihre
Hauptforce
entwickelte
,
das
Spiel
am
Piano
.
Das
stand
im
Wohnzimmer
,
dicht
in
der
Nähe
der
in
der
Entwickelung
begriffenen
Laube
.
Man
konnte
die
»
Sonate
pathétique
«
nicht
schmelzender
,
die
»
Eroica
«
nicht
feierlicher
vortragen
als
dies
Meta
Carstens
that
.
Lucinde
fühlte
,
was
sie
hier
lernen
konnte
.
Sophie
handelte
wol
unterdessen
mit
einem
jungen
bäuerlich
gekleideten
und
an
einem
Schulterquerbalken
ein
Dutzend
Gemüsekörbe
tragenden
Burschen
um
junge
Erbsen
und
ein
fliegender
Metzger
brachte
die
vielbesprochenen
»
Sweser
«
.
Das
Plattdeutsche
,
dem
Lucinde
auf
Schloß
Neuhof
kaum
entronnen
zu
sein
glaubte
,
tauchte
dabei
aufs
entschiedenste
wieder
auf
.
Es
stand
indessen
den
Schwestern
,
besonders
wenn
sie
mit
den
Vierländern
verkehrten
,
ganz
zierlich
und
erhöhte
den
Eindruck
des
Gelassenen
,
Soliden
,
Leidenschaftslosen
und
»
Respectabeln
«
,
welches
letztere
Wort
immer
das
dritte
war
.
Die
kalte
Ruhe
aber
wieder
,
mit
der
die
Schwestern
–
Meta
stand
dann
zur
Unterstützung
der
Debatte
mitten
aus
dem
dritten
Satz
der
»
Eroica
«
auf
–
die
grünen
Erbsen
auf
die
Hälfte
hinunterbieten
und
mit
einem
:
»
Ne
,
Ne
,
Ne
,
min
Jong
!
Hol
di
jo
nich
op
,
min
Jong
!
«
den
Handel
abbrechen
konnten
,
stand
in
so
seltsamem
Widerspruch
mit
der
Süße
des
Tons
,
daß
sie
immer
nur
schwieg
und
horchte
und
über
so
seltsamer
Gegenwart
fast
die
Vergangenheit
vergaß
.
Klingsohr
kam
dann
endlich
auch
aus
Göttingen
an
.
Daß
sie
die
Verlobte
eines
Doctors
der
Rechte
war
und
dieser
selbst
ein
mit
der
Durchführung
wichtiger
adeliger
Processe
betrauter
Advocat
,
der
eine
Zeit
lang
in
hiesiger
Stadt
wohnen
wollte
,
wurde
schon
in
der
Correspondenz
über
die
Marschen
und
Geeste
hinweg
von
Schloß
Neuhof
aus
nach
dem
Rödingsmarkt
berichtet
.
Klingsohr
besaß
selbst
etwas
von
der
eigenthümlichen
Art
der
Studirten
,
die
in
hanseatischen
Städten
den
Ton
angeben
.
Er
hatte
meist
seine
Ferien
bei
hamburger
Freunden
verlebt
und
verkehrte
in
Göttingen
überhaupt
nur
mit
Studenten
,
die
unter
ich
plattdeutsch
sprachen
.
»
Selbst
ist
der
Mann
!
«
scheint
die
Devise
aller
dieser
jungen
hamburger
Aerzte
und
Advocaten
zu
sein
.
Klingsohr
fand
hier
die
liebsten
Genossen
seiner
Studienzeit
wieder
.
Gleich
den
ersten
Abend
,
wo
er
zum
Thee
in
der
hoffnungsvollen
Laube
blieb
,
fand
er
auch
bei
den
Damen
und
Herrn
Carstens
einen
außerordentlichen
Anklang
.
Bei
Herrn
Carstens
besonders
,
seitdem
er
mit
ihm
über
den
alten
Seeräuber
,
den
Störtebeker
,
gesprochen
.
Als
die
Hinrichtung
desselben
erzählt
werden
sollte
,
brach
zwar
Klingsohr
ab
,
versprach
aber
Herrn
Carstens
einige
Münzen
über
die
Einführung
des
soester
Stadtrechts
in
Hamburg
zu
bringen
,
die
er
noch
von
seinem
Vater
aus
der
Deichgrafenzeit
her
besaß
.
Eben
schwamm
Herr
Carstens
darüber
in
Entzücken
und
notirte
sich
den
Gegenstand
zum
Nachschlagen
in
den
reichen
Bücherschätzen
der
Börsenhalle
,
und
schon
hatte
er
auch
Meta
gewonnen
durch
eine
Parallele
zwischen
Mozart
und
Beethoven
,
indem
er
jenen
mit
Rafael
,
diesen
mit
Correggio
verglich
und
dadurch
bei
den
Schwestern
die
Schleusen
wegzog
von
verhaltenen
seligsten
Erinnerungen
an
die
dresdener
Galerie
,
Terrasse
und
Sächsische
Schweiz
...
Ein
Wort
gibt
dann
eben
das
andere
.
Sophia
Carstens
bewunderte
des
Doctors
Kunst
,
sich
plattdeutsch
auszudrücken
.
Man
merkte
dies
bei
der
Plage
der
Sommerwohnungen
,
den
Bettlern
,
die
er
plattdeutsch
über
ihre
Herkunft
und
sonstige
»
Poesie
des
Zigeunerthums
«
examinirte
.
Sophie
fand
,
indem
sie
trotz
dieser
Poesie
doch
lieber
die
Thür
des
»
Gartens
«
abschloß
und
mit
wenigen
Schritten
wieder
hinterm
Theetopf
saß
,
eine
Bürgschaft
seines
Gemüths
darin
,
daß
er
die
lieblichste
und
sanfteste
Sprache
von
der
Welt
über
seinen
Reisen
und
gelehrten
Studien
nicht
vergessen
hätte
.
Mein
guter
Vater
,
sagte
der
Doctor
mit
melancholischem
Ausdruck
der
Mienen
und
eine
Weile
die
Cigarre
aus
dem
Munde
nehmend
,
mein
Vater
haßte
die
plattdeutsche
Sprache
.
Er
duldete
schon
nicht
,
daß
sie
drüben
in
Stade
,
wo
er
wohnte
und
meine
Mutter
geheirathet
hatte
,
in
seinem
Hause
gesprochen
wurde
.
Auch
auf
der
Buschmühle
,
wo
alles
plattdeutsch
spricht
,
mochte
er
sie
nicht
hören
.
Er
nannte
sie
eine
faule
und
bequeme
Bauernsprache
,
nur
gemacht
für
das
Ideal
des
zufriedenen
feudalen
Schlaraffenthums
.
Wenn
er
über
irgendeine
Trägheit
in
seiner
Nähe
in
Zorn
gerathen
konnte
,
über
ein
Gehenlassen
wichtiger
Dinge
,
über
Gesinnungslosigkeit
in
großen
patriotischen
Fragen
,
so
rief
er
:
»
Sitt
ick
in
gooder
Roh'
,
rook
min
Piep
Toback
datô
!
«
Er
glaubte
damit
das
ganze
Wesen
des
Plattdeutschen
getroffen
zu
haben
.
Die
drei
Geschwister
Carstens
kannten
das
unglückliche
Ende
des
berühmten
Mannes
und
verriethen
nur
durch
Achselzucken
ihr
Bedauern
über
diesen
Mangel
bei
soviel
anderweitigen
Vorzügen
.
Lucinde
aber
konnte
nicht
umhin
,
die
gleiche
Abneigung
auszusprechen
.
Das
ist
ja
eine
Sprache
,
sagte
sie
,
die
eines
Mannes
gar
nicht
würdig
ist
!
Man
glaubt
sie
nur
im
Winter
hinterm
warmen
Ofen
oder
aus
einem
großen
Backtroge
heraus
hören
zu
können
,
in
den
man
sich
mit
der
gestreiften
Schlafzipfelmütze
gelegt
hat
,
um
noch
die
Wärme
nachzugenießen
.
Plattdeutsch
ist
eine
Sprache
,
mit
der
man
nur
über
saure
Milch
und
ob
die
Gurken
schon
blühen
,
reden
kann
.
Will
man
einen
Gedanken
aussprechen
,
so
läßt
sie
uns
gleich
im
Stich
.
Jeden
Buchstaben
,
der
Kraft
und
Energie
erfordert
,
läßt
sie
aus
ihrem
Alphabet
herausfallen
;
alles
schlorrt
darin
wie
in
niedergetretenen
alten
Pantoffeln
.
Schleppt
das
und
schlendert
und
ist
dabei
so
kalt
,
so
eingebildet
!
Der
Buchstabe
S
wird
T
,
Ch
wird
K
,
das
A
vernergelt
sich
in
E.
Ganze
Buchstaben
und
Silben
fallen
weg
,
um
nur
schnell
wieder
zum
Ofen
zu
kommen
.
»
Geschlagen
«
ist
»
Slân
«
,
»
aufgestanden
«
ist
»
upstân
«
.
Von
den
erhabensten
Dingen
spricht
diese
Sprache
wie
von
Kinderspielzeug
,
und
dabei
liegt
doch
wieder
eine
Malice
,
eine
Gereiztheit
,
in
ihr
,
die
uns
z.B.
vor
den
Mägden
,
wenn
diese
hier
plötzlich
hochdeutsch
zu
sprechen
anfangen
,
einen
blanken
Schrecken
einjagen
kann
.
Das
war
freilich
eine
entsetzliche
Anklage
!
Um
so
mehr
,
als
die
Schulmeisterstochter
in
solchen
Dingen
ganz
auf
ihrem
Felde
war
!
Die
Schwestern
sahen
sich
nur
um
,
daß
sie
weder
Nr.
32
noch
Nr.
34
belauschten
,
dort
eine
Maklerfamilie
,
die
unter
sich
immer
nur
plattdeutsch
sprach
–
man
konnte
die
Erwachsenen
dann
allerdings
von
den
Kindern
kaum
unterscheiden
–
hier
ein
Professor
vom
Johanneum
,
der
diese
Mundart
wissenschaftlich
behandelt
hatte
und
für
den
Störtebeker
und
das
soester
Stadtrecht
dem
Kleesaathändler
von
großer
Wichtigkeit
war
,
da
er
die
vaterstädtische
Neigung
desselben
wissenschaftlich
unterstützte
.
Man
blickte
schweigend
und
um
Widerlegung
mit
flehentlichen
Blicken
bittend
auf
den
Doctor
,
der
seinerseits
die
großen
Wasserseen
seiner
Augen
wie
übertreten
ließ
und
geschmeichelt
über
Lucinden
staunte
,
die
den
Vortheil
genoß
,
den
die
Verpflanzung
aus
einem
alten
in
neuen
Boden
mit
sich
bringt
.
Nichts
hebt
die
geistige
Kraft
so
sehr
,
als
sich
in
Vergleichung
bringen
können
mit
neuen
Eindrücken
,
sich
abheben
von
einer
gründlich
veränderten
Folie
.
Wie
Lucinde
auch
so
gar
bitter
und
fest
sprach
,
merkte
der
Doctor
erst
,
daß
sie
sich
auch
äußerlich
verändert
hatte
.
Er
musterte
sie
,
immer
noch
schweigend
,
mit
staunender
Bewunderung
.
Ihr
Körper
hatte
sich
wie
zum
Abschluß
entwickelt
unter
dem
Einflüsse
des
Erlebten
.
Immermehr
gewann
vielleicht
der
charakteristische
Ausdruck
über
den
ideal-schönen
die
Oberhand
.
Ihre
Züge
glichen
jetzt
jenen
seltsamen
Köpfen
,
die
uns
aus
irgendeiner
hervorspringenden
Besonderheit
sogleich
unvergeßlich
sind
,
die
aber
auch
Gefahr
laufen
können
,
daß
sie
mit
der
schwindenden
Jugend
die
Anmuth
verlieren
.
Hier
,
wie
sie
eben
noch
zu
gleicher
Zeit
eine
Fliegenjagd
eröffnet
hatte
,
dabei
einen
gleichfalls
runden
Hut
,
der
jedoch
um
einen
Fuß
weniger
Umfang
hatte
als
bei
den
Fräulein
Carstens
,
abriß
und
ihn
zum
großen
Schrecken
derselben
sogar
auf
eine
Wespe
warf
,
blieb
der
Eindruck
einer
Amazone
,
die
Kraft
mit
Verschmitztheit
verbindet
.
Der
leise
geöffnete
Mund
zeigte
die
Zähne
;
das
Haar
war
,
weil
eine
Toilette
in
dem
engen
Raum
nicht
mehr
möglich
wurde
,
fast
um
die
Hälfte
von
ihr
gekürzt
worden
;
sie
trug
es
nun
in
großen
und
cylinderförmigen
Wellen
zusammengebunden
um
Scheitel
und
im
Nacken
.
Um
den
Hals
lag
ein
Collier
antiker
Form
,
das
ihr
der
Kronsyndikus
von
den
Schätzen
mitgegeben
,
die
angeblich
seiner
Frau
,
vielleicht
einer
seiner
Italienerinnen
gehört
hatten
,
und
den
halbentblößten
Arm
schmückten
zwei
gleiche
reich
mit
Perlen
und
Rubinen
besetzte
alterthümliche
Armbänder
.
Sie
besaß
eine
ziemliche
Auswahl
solcher
alter
Schmuckgegenstände
,
und
jenes
Fräulein
Angelika
Müller
,
mit
dem
sie
gereist
war
,
hatte
beim
zufälligen
Anblick
des
geöffneten
Kastens
,
der
sie
enthielt
,
gesagt
:
Alles
alt
,
aber
gerade
jetzt
sehr
modern
!
Das
Unvergeßliche
an
Lucindens
Aeußerm
waren
vorzugsweise
ihre
schwarzen
und
wie
von
einer
Entzündung
aller
feinsten
Aederchen
bis
in
die
Wangen
rings
umschatteten
Augen
,
ein
plastisch
gleichmäßiges
Oval
des
Kinns
,
dann
ein
stetes
Lächeln
am
kleinen
Munde
und
in
der
Haltung
ein
fortwährend
grübelndes
Niederblicken
,
wie
wenn
sie
auf
dem
Boden
etwas
suchte
,
was
sie
verloren
.
An
diese
Einzelzüge
dachte
man
,
wenn
sie
genannt
wurde
,
ebenso
schnell
wie
bei
den
Fräulein
Carstens
an
die
Nasen
derselben
.
Man
hätte
allerdings
glauben
können
,
diese
Damen
stammten
aus
dem
urweltlichen
Geschlecht
der
Saurier
,
von
welchem
bekanntlich
nur
noch
das
Krokodil
,
das
Chamäleon
und
die
Eidechse
als
Reste
übrig
geblieben
sind
.
Klingsohr
sah
zwar
auf
die
Uhr
und
sprach
von
einem
Spaziergang
an
dem
Rande
der
Alster
,
des
nahe
gelegenen
Flüßchens
,
an
dessen
Ufern
sich
zwar
nur
Sand
aufwellt
,
aber
auch
alte
,
schöne
,
sturmerprobte
Eichen
stehen
in
einer
Pracht
und
Fülle
,
als
hätten
sie
schon
den
hier
einst
lebenden
Klopstock
zu
seinen
Bardengesängen
begeistert
...
Aber
die
Familie
hatte
die
Freude
,
daß
er
doch
noch
erst
den
schwebenden
Kampf
aufnahm
und
im
Plattdeutschen
gerade
statt
Schläfrigkeit
und
Trägheit
Energie
und
Thatkraft
fand
.
Wenn
,
liebe
Freundin
,
sagte
er
,
diese
Ihre
Holzpantoffeln
und
gestrickten
blauweißen
Nachtmützen
rasch
zum
Ziel
kommen
wollen
und
die
Sprache
kurz
nehmen
,
so
ist
damit
nicht
der
Ofen
gemeint
,
sondern
die
Sache
selbst
,
um
die
es
sich
in
der
Gemeinde
,
auf
dem
Acker
oder
auf
dem
Schlachtfelde
handelt
.
Man
nimmt
bei
uns
die
deutsche
Sprache
gerade
so
,
wie
sie
so
auch
der
Engländer
nur
brauchen
konnte
,
der
allerdings
das
,
was
noch
für
die
Ideenwelt
meines
Vaters
fehlte
,
aus
der
Bretagne
herübernahm
.
Gibt
es
schlagfertigere
Volksstämme
,
als
es
die
Dithmarsen
und
Friesen
waren
und
es
noch
sind
?
Hat
diese
rasche
und
behende
Sprache
,
die
sich
mit
keinem
weitläufigen
und
unbeholfenen
»
Aufgestanden
«
aufhält
,
sondern
rasch
und
flink
vom
»
Upstân
«
spricht
,
nicht
die
schöne
Eigenschaft
,
Bauer
und
Edelmann
fast
gleichzustellen
?
Sie
macht
aus
den
Bekennern
dieser
Mundart
fast
eine
einzige
Familie
.
Wenn
sie
vielem
Philisterhaften
einen
Vorschub
zu
leisten
scheint
,
so
leistet
sie
ihn
in
Wahrheit
doch
nur
der
Einwurzelung
des
persönlichen
Stolzes
auf
eigenen
Besitz
,
eigenen
Grund
und
Boden
.
Die
Neuerung
,
deren
Ideen
sich
freilich
nicht
nach
plattdeutschen
Lauten
ausdrücken
lassen
und
,
wollte
man
von
Verfassungen
und
Aehnlichem
darin
sprechen
,
eher
wie
Spott
klingen
würden
,
ist
diesen
Stämmen
fremd
;
aber
hat
es
nicht
sein
Gutes
,
daß
wir
noch
im
Vaterlande
Schanzen
und
Wälle
der
frei
bewahrten
Selbständigkeit
gegeneinander
aufwerfen
können
?
Die
Einheit
ist
ein
schöner
Klang
;
aber
sie
gewinnen
auf
Kosten
unserer
bessern
Natur
?
Wer
möchte
das
befürworten
um
solchen
Preis
!
Der
Deutsche
bildet
nur
ein
geistiges
Volk
.
Seine
Kraft
liegt
auf
der
Scholle
,
die
er
vertheidigt
,
seiner
Sitte
,
seiner
Sprache
,
seinen
Ueberlieferungen
.
Mit
dem
überall
aufgepflanzten
einheitlichen
Banner
,
einem
schwarzweißen
oder
schwarzgelben
oder
schwarzrothgoldenen
sogar
,
würden
wir
unsern
besten
Gehalt
verlieren
,
und
so
ist
auch
die
plattdeutsche
Sprache
nur
Hemmschuh
zu
desto
sichererer
Fahrt
.
Nivellirenden
Staatsmännern
gegenüber
schützt
gerade
sie
Person
und
Gemeinde
.
Wenn
die
Damen
Carstens
Romane
lasen
,
so
suchten
sie
glücklicherweise
immer
gerade
das
,
was
andere
überschlugen
.
Sie
strichen
sich
gern
sogenannte
schöne
Gedanken
an
und
schrieben
sie
hernach
in
ihre
Sammlungen
über
zur
erhebenden
Lectüre
in
Augenblicken
der
Sehnsucht
und
des
Sichnichtverstandenfühlens
oder
zur
Stammbücherbenutzung
.
Diese
Erörterung
,
die
der
Doctor
ihnen
anzuhören
zumuthete
,
nahmen
sie
für
eine
ihrem
Geiste
dargebrachte
große
Huldigung
.
Schon
weckte
dieselbe
die
überraschte
Aufmerksamkeit
der
Nachbarschaft
.
Fernerhin
war
der
Uebergang
in
die
gerade
schwebende
Frage
des
Zollvereinsanschlusses
die
leichteste
Folge
dieser
Meinungsäußerung
,
für
welche
freilich
Lucinde
keinen
Widerspruch
hatte
.
Sie
ließ
den
beiden
Damen
den
Triumph
,
durch
die
Festhaltung
ihrer
heimischen
Sprache
auch
den
Kaffee
,
den
Zucker
und
den
Wein
vor
den
Gefahren
des
Untergehens
in
deutscher
Allgemeinheit
gerettet
zu
sehen
.
Lauschte
nebenan
der
Professor
vom
Johanneum
,
so
mußte
er
seine
Freude
gehabt
haben
an
Klingsohr's
Rede
.
Er
würde
nicht
Anstand
genommen
haben
,
ihn
zu
einem
Bekenner
der
Schule
Justus
Möser's
zu
machen
,
einer
Schule
,
die
bekanntlich
keine
Wiedergeburt
Deutschlands
zulassen
würde
,
wenn
nicht
auch
in
ihr
Rechnung
getragen
würde
dem
Ewig-Osnabrückischen
.
Der
Abend
wurde
kühl
,
wie
es
die
vielen
Wiesen
nach
Untergang
der
Sonne
mit
sich
bringen
.
Klingsohr
wollte
an
die
Alster
und
bat
um
Lucindens
Begleitung
...
Diese
warf
ihre
Mantille
um
,
einen
Hut
über
und
begleitete
ihren
Freund
,
wohin
er
sie
zu
führen
gedachte
.
Es
gab
trotz
der
volkreichen
Stadt
,
die
zu
einer
bestimmten
Stunde
auch
wie
im
Nu
durch
die
theuere
Thorsperre
die
Bevölkerung
in
ihre
Wälle
und
Mauern
zurückdrängt
,
hier
draußen
einsame
und
stille
Wege
.
Sie
waren
ländlicher
Art
,
führten
durch
Weidenalleen
über
Wiesen
an
Bächlein
entlang
,
führten
durch
kleine
Birkengehölze
und
endeten
in
parkähnlichen
Vergnügungsorten
,
die
jetzt
von
Menschen
ganz
entleert
waren
.
Der
Himmel
wurde
dunkler
und
dunkler
und
ließ
schon
einzelne
Sterne
blicken
.
Die
Sichel
des
Mondes
stand
schon
länger
,
aber
sie
war
noch
matt
und
füllte
sich
mit
vollerm
Lichtglanz
erst
gegen
Mitternacht
.
Das
stille
,
heimliche
Käferleben
in
Büschen
,
an
Hecken
und
Zäunen
regte
sich
;
es
war
kurz
nach
Johannis
.
Die
Phosphorfunken
,
die
man
haschte
,
wurden
auf
der
Hand
zu
kleinen
Käfern
mit
punktirten
Flügeldecken
.
Der
sumpfigen
Natur
konnten
die
Frösche
nicht
fehlen
,
diese
Kukuks
der
Wasserwelt
,
die
ihr
Einerlei
zum
besten
zu
geben
nicht
müde
wurden
.
Friedlich
ernst
rauschten
,
von
einem
leisen
Luftzug
erregt
,
die
berühmten
Eichen
der
Alster
.
Fernher
brauste
das
Gewühl
der
großen
,
in
der
Abendstunde
die
durch
die
Arbeit
gebunden
gewesenen
Sinne
entfesselnden
Stadt
;
Musik
tönte
herüber
von
einem
Kranze
von
Lichtern
,
der
um
das
Bassin
des
Jungfernstiegs
immer
reicher
und
voller
sich
hinzog
.
Gerade
hierher
nun
nach
soviel
Erlebtem
versetzt
zu
sein
,
war
für
beide
wunderbar
genug
.
Klingsohr
legte
den
Arm
um
Lucinden
und
wiederholte
die
Betheuerung
seiner
Liebe
.
Er
hätte
,
sagte
er
,
ein
reiches
Feld
von
Thätigkeit
in
den
verwahrlosten
Processen
der
Wittekind'schen
Familie
gefunden
,
es
könnte
sich
bis
zum
Winter
hinziehen
,
daß
er
hier
bliebe
...
Und
dann
?
fragte
Lucinde
,
die
eine
gleiche
Wärme
wie
damals
auf
Schloß
Neuhof
für
den
Freund
nicht
mehr
fühlte
.
Was
wir
erlebten
,
erwiderte
dieser
,
kam
so
unglückselig
störend
,
kam
so
die
nächste
Besinnung
raubend
,
daß
ich
noch
keinen
Plan
für
die
Dauer
gefaßt
habe
.
Ach
,
und
wie
oft
ist
mir
's
wieder
,
als
sollt'
ich
dich
umfangen
und
dich
mit
mir
hinabziehen
in
Tod
und
Vernichtung
!
Sieh
den
geisterhaften
Schein
der
Wellen
!
Wie
still
und
geheimnißvoll
sie
dahinfließen
!
Lucinde
wandte
den
Kopf
zu
dem
Sprecher
empor
.
Er
hatte
ihr
den
Hut
abgenommen
,
weil
der
Rand
desselben
ihn
hinderte
,
sich
fester
an
sie
zu
schmiegen
.
Letzteres
that
er
mehr
als
sie
dessen
erwiderte
.
Sie
fand
ihn
schwankender
,
haltloser
,
als
sie
von
Männern
seiner
Art
geglaubt
hatte
.
Und
bei
dem
»
geisterhaften
Schein
«
der
Wellen
auch
ihres
unglücklichen
Vaters
gedenkend
,
schüttelte
sie
's
fast
wie
Frost
.
Sie
sagte
fast
wie
mit
bewußtester
Prosa
:
Warum
denn
sterben
!
Ein
Seufzer
entrang
sich
seiner
Brust
...
Wie
drüben
in
der
Stadt
die
Wagen
rollen
!
fuhr
sie
fort
.
Wie
die
Musik
so
lustig
klingt
!
Das
alles
ruft
und
will
genossen
sein
!
Klingsohr
lüftete
den
Sommerhut
und
fuhr
sich
erregt
durch
sein
krauses
röthlich
schimmerndes
Haar
.
Die
Narben
an
Stirn
und
Wangen
zuckten
.
Laß
uns
von
dem
Schilf
da
fort
!
sagte
er
und
zog
Lucinden
vom
Ufer
mehr
der
Baumallee
zu
...
Blicke
auf
Vergangenheit
und
Zukunft
mußten
sich
jetzt
von
selbst
ergeben
.
Klingsohr
sprach
viel
und
schnell
durcheinander
vom
Tode
seines
Vaters
,
von
der
Schuld
des
Stephan
Lengenich
,
die
sich
immer
erwiesener
herausstellte
.
Er
wiederholte
wie
schon
oft
:
Der
Schrecken
über
den
einsamen
Anblick
des
Erschlagenen
,
das
Entsetzen
,
daß
man
ihm
hätte
die
That
zuschreiben
können
,
hatten
den
Kronsyndikus
in
Verwirrung
gebracht
,
und
,
was
mehr
ist
,
hinter
dem
Hasse
gegen
meinen
Vater
barg
sich
Freundschaft
.
Vom
Schicksal
desselben
erschüttert
,
unfähig
,
der
Erste
zu
sein
,
der
es
anzeigte
,
sprengte
er
nach
Neuhof
zurück
,
konnte
die
Todesnachricht
nicht
über
seine
Lippen
bringen
,
verbrannte
in
einem
Anfall
von
Großmuth
,
was
er
von
Schuldforderungen
noch
in
der
Buschmühle
geltend
machen
konnte
und
bot
mir
seinen
Schutz
und
sogar
den
Vaternamen
an
und
mein
ganzes
Glück
in
dir
!
...
Stephan
Lengenich
ist
der
Mörder
...
Die
Feinde
meines
Vaters
waren
ja
zahllos
.
Auf
jedem
Waldwege
begegneten
ihm
Männer
,
die
ihm
den
Gruß
verweigerten
.
Ich
hörte
ihn
einmal
klagen
,
daß
man
auf
der
Buschmühle
Feuer
angelegt
gefunden
.
Man
verschwieg
es
,
weil
gerade
ihn
der
Verlust
der
Popularität
schmerzte
.
Hoch
immer
auf
dem
Schilde
aller
wollte
er
getragen
sein
.
Er
konnte
keine
Gegner
dulden
,
ohne
sie
nicht
von
der
Nichtigkeit
ihres
Hasses
überzeugen
zu
wollen
.
That
er
's
dann
,
so
verwirrte
sich
der
Hader
nur
erst
recht
.
Feindschaft
,
die
auf
Antipathie
beruht
,
vermittelt
sich
schon
bei
einer
günstigen
Gelegenheit
zum
leidlichen
Auskommen
;
tauscht
man
aber
mit
ruhiger
Ueberlegung
Warum
gegen
Warum
aus
,
so
treten
erst
recht
Verletzungen
ein
,
die
unheilbar
sind
.
Diese
Tage
sind
düster
,
aber
sie
liegen
hinter
uns
.
Vor
uns
winkt
die
Zukunft
.
Kehr'
ich
nach
Göttingen
zurück
,
so
sollst
du
die
Muse
meiner
Studien
sein
.
Lass'
ich
mich
von
Freunden
,
deren
ich
hier
nur
zu
viele
fand
,
bereden
,
hier
zu
bleiben
,
so
findest
du
dich
in
diese
neuen
Anschauungen
.
Komme
,
was
kommen
mag
,
Wenn
ich
dich
nur
habe
,
Wenn
du
mein
nur
bist
!
Nun
war
Klingsohr
im
gewohnten
Zuge
und
drückte
sie
,
dichtend
und
phantasirend
,
wilder
an
sich
,
als
ihr
,
der
nur
Horchenden
,
wohlthat
.
So
gingen
sie
bald
wieder
am
Schilf
des
Ufers
oder
suchten
,
um
nicht
im
Sande
zu
versinken
,
grüne
Stellen
.
Weiter
kam
ein
Weidengebüsch
.
Da
blieben
sie
stehen
und
Klingsohr
ergab
sich
mit
neuen
Betheuerungen
seinem
ganzen
Gefühl
,
das
jetzt
ein
keckes
und
herausforderndes
wurde
.
Lucinde
schwieg
nur
.
Es
war
ihr
nicht
als
wäre
sie
die
Mitschuldige
eines
Mitschuldigen
;
aber
irgendetwas
blieb
im
Dunkeln
...
Eine
gewisse
Kluft
zwischen
Klingsohr
und
ihr
konnte
sie
nicht
mehr
ausfüllen
.
Sie
wußte
nicht
,
woran
es
lag
,
daß
sie
sich
ihm
plötzlich
gewachsen
fühlte
,
ja
ihn
übersah
.
Die
Zauber
des
Fesselnden
waren
ihm
plötzlich
für
sie
abgestreift
,
und
so
bedeutsam
seine
Rede
blieb
,
seine
Thatkraft
vermißte
sie
,
und
selbst
seiner
Rede
,
seinem
Humor
,
seinen
Versen
,
hörte
sie
Gebundenes
,
Unfreies
ab
,
ja
,
eine
Gefallsucht
,
für
die
sie
nur
keinen
Ausdruck
hatte
.
Und
doch
gerade
in
ihm
hatte
sie
Ausdehnung
und
Raum
zu
finden
gehofft
wie
im
Universum
,
das
er
sonst
auf
seinen
Schultern
zu
tragen
schien
!
Nun
gefiel
ihm
sogar
diese
enge
,
begrenzte
Welt
,
in
die
man
sie
versetzt
hatte
.
Es
war
eine
Freiheit
,
die
ihr
Zwang
erschien
.
Und
die
Zumuthung
,
daß
sie
ihm
Stab
,
sie
ihm
Stütze
sein
sollte
!
Er
begleitete
sie
an
das
kleine
Haus
zurück
,
in
die
Mausefalle
,
wie
sie
es
nannte
.
Sein
Abschied
war
stürmisch
;
sie
sagte
ihm
kühl
eine
Gute
Nacht
!
Zehn
Uhr
Abends
war's
.
Dennoch
sieht
man
Klingsohrn
noch
nicht
in
seine
Wohnung
gehen
,
sondern
in
einen
der
Pavillons
eintreten
,
die
sich
am
Alsterbassin
befinden
.
Musikklänge
,
Tabackrauch
,
die
Düfte
von
Grog
und
Punsch
wirbeln
in
allen
...
Hier
begegnen
sich
der
Einheimische
und
Fremde
...
Draußen
vor
der
Thür
stehen
Sessel
,
auf
welchen
man
,
wenn
die
des
Nachts
sich
zuweilen
sanft
wieder
mildernde
Wasserluft
es
gestattet
,
die
wogenden
Menschenmassen
an
sich
vorüberziehen
läßt
,
wol
auch
die
auf
dem
Wasser
noch
mit
chinesischen
Lampen
dahinrudernden
Gondeln
verfolgt
und
ein
Bild
voll
Leben
und
Bewegung
in
sich
aufnimmt
,
das
nur
in
der
Ferne
eine
einzige
große
Windmühle
unschön
,
aber
doch
charakteristisch
begrenzt
.
Diese
Pavillons
sind
so
bequem
gelegen
,
daß
man
sich
ihrer
kleinen
Ecksitze
im
engern
innern
Raum
gern
als
Stelldicheins
für
Freunde
bedient
.
Manche
Tische
werden
immer
von
derselben
Gesellschaft
in
Beschlag
genommen
,
entweder
bei
schönem
Wetter
draußen
oder
bei
unfreundlichem
drinnen
.
Im
Winter
ist
man
jedenfalls
sicher
,
immer
eine
Gruppe
von
Bekannten
an
einer
und
derselben
Stelle
zu
finden
.
Der
Kreis
,
in
dem
sich
Klingsohr
hier
bewegte
,
ist
ein
den
Hansestädten
ganz
eigentümlich
angehörender
.
Der
Kaufmann
ist
dort
der
bestimmende
und
maßgebende
Theil
der
Bevölkerung
,
aber
zu
seinen
Ergänzungen
gehört
der
Arzt
,
der
Advocat
,
auch
der
Schriftsteller
und
Gelehrte
überhaupt
,
denn
an
dem
Bedürfniß
des
gedruckten
Buchstabens
fehlt
es
durchaus
nicht
,
und
eine
diesen
Städten
ganz
ausschließlich
angehörende
Literatur
beeifert
sich
es
zu
befriedigen
.
Die
Achtung
vor
der
Wissenschaft
ist
nicht
gering
.
Man
kann
aber
auch
sagen
,
daß
die
,
welche
zu
ihren
Bekennern
gehören
,
nichts
unterlassen
,
was
ihre
Geltung
mehren
kann
.
Nirgends
äußert
sich
der
Arzt
,
der
Advocat
und
Schulmann
mit
solcher
Bestimmtheit
wie
unter
Kaufleuten
,
und
niemand
unterwirft
sich
ihnen
auch
so
unbedingt
wie
diese
.
Englands
Parlament
ist
ein
Beweis
,
wie
der
Nimbus
der
gemachten
Studien
sich
vorzugsweise
in
einer
großen
geschäftlichen
Welt
erhält
.
Diese
Aerzte
und
Advocaten
sind
es
vorzugsweise
,
die
den
öffentlichen
Geist
bestimmen
und
das
Endurtheil
auch
in
den
Familien
abgeben
,
denn
,
wie
jene
die
Frauen
regieren
,
so
werden
diese
zu
jeder
Berathung
von
größerer
Wichtigkeit
hinzugezogen
.
Die
einen
von
ihnen
folgen
dem
allgemeinen
Geiste
des
Erwerbs
und
nehmen
früh
eine
praktische
Richtung
an
,
streifen
den
Idealismus
ab
,
reden
mit
dem
gemeinen
Mann
in
seiner
Sprache
und
nehmen
die
materielle
Welt
ganz
wie
sie
ist
;
die
Wissenschaft
wird
ihnen
eine
melkende
Kuh
;
sie
verschmähen
selbst
die
Intrigue
nicht
,
und
werden
in
der
oft
bis
zum
Lieblosen
gehenden
Entfaltung
des
schroffsten
und
einseitigsten
juristischen
Verstandes
unterstützt
von
denen
,
die
ihre
Spitzfindigkeit
in
Anspruch
nehmen
,
bewundern
,
rühmen
,
reichlich
belohnen
.
Die
andern
sind
,
wie
die
menschlichen
Entwickelungen
einmal
durch
ihre
angeborenen
Anlagen
bestimmt
werden
,
von
einer
idealen
Haltung
.
Sie
scheinen
das
Alltägliche
zu
verachten
,
vertreten
die
Gedankenwelt
,
hüllen
sich
in
einen
heiligen
Nebel
mystischen
Eingeweihtseins
,
sind
entweder
Freimaurer
oder
Pietisten
oder
Poeten
oder
alles
zu
gleicher
Zeit
und
in
verschiedenen
Lagen
,
nur
benehmen
sie
sich
überall
wie
ein
Besonderes
,
Vornehmes
und
ewig
Akademisches
,
und
man
darf
hinzufügen
,
daß
auch
diesen
Männern
der
Erfolg
nicht
fehlt
.
Jetzt
,
wo
die
materielle
Richtung
überwiegt
,
mag
das
Häuflein
dieser
vorzugsweise
mit
dem
Rufe
des
Geistreichen
ausgezeichneten
Adepten
der
Wissenschaft
geschmolzen
sein
.
Noch
in
den
dreißiger
Jahren
aber
war
der
Zusammenhang
Hamburgs
mit
den
edelsten
Richtungen
des
Vaterlandes
ein
sehr
inniger
,
und
die
schöne
,
maßhaltende
,
sich
selbst
beschränkende
Weise
manches
dort
gefeiert
gewesenen
Namens
wird
noch
jetzt
bei
den
Nachlebenden
nicht
verklungen
sein
.
So
scheiden
sich
beide
Richtungen
im
Alter
.
In
der
Jugend
aber
gehen
sie
noch
mehr
zusammen
.
Der
Scharfsinn
des
einen
findet
seinen
Widerpart
am
Wissen
des
andern
,
der
Rabulist
der
spätern
juristischen
Praxis
streitet
sich
noch
mit
Hartnäckigkeit
für
Schelling
oder
Hegel
,
denen
er
die
Schärfe
seiner
Unterscheidungen
zugute
kommen
läßt
.
Allen
aber
gemeinsam
ist
auf
lange
Zeit
,
oft
bis
in
die
ersten
Jahre
der
Verheirathung
hinein
,
das
lebendige
Festhalten
des
akademischen
Lebens
.
Die
von
Göttingen
oder
Heidelberg
mitgebrachten
Anschauungen
werden
nicht
nur
in
den
Kaffeehäusern
festgehalten
,
sondern
oft
auch
noch
in
dem
Wäldchen
hinter
Wandsbeck
,
in
den
Hohlwegen
hinter
Eppendorf
.
Man
setzt
die
Feindschaften
,
die
man
von
der
Hirschgasse
in
Heidelberg
,
von
Ulrici
in
Göttingen
mitbrachte
,
in
der
Vaterstadt
fort
und
wechselt
auch
oft
noch
im
nahen
holsteinischen
Sachsenwalde
Kugeln
um
dieselben
Bagatellen
,
um
welche
man
am
Neckar
und
an
der
Leine
»
auf
krumme
Säbel
losgegangen
«
war
.
In
diesen
Kreis
seiner
Freunde
kehrte
Heinrich
Klingsohr
,
mit
Enthusiasmus
empfangen
,
zurück
.
Die
grüngelbweiße
Farbe
hatte
mit
der
rothweißen
immer
harmonirt
;
gehörten
doch
beide
dem
großen
Bunde
des
Plattdeutschen
an
.
Klingsohr
traf
junge
Advocaten
und
Aerzte
,
Assistenten
am
Krankenhause
,
gelehrte
Speculanten
,
die
sich
durch
irgendein
Organ
,
das
Ohr
,
das
Auge
,
oder
als
Juristen
durch
Wechsel-
oder
Staatspapiergeschäft
eine
Specialität
zu
schaffen
suchten
,
andere
,
Juristen
,
die
auf
eine
Anstellung
in
der
Verwaltung
rechneten
und
sich
mit
Statistik
der
Ein-
und
Ausfuhr
beschäftigten
,
Schulmänner
,
die
vor
drei
Herren
und
siebzehn
Damen
Vorträge
über
Spinoza
hielten
,
andere
,
die
eine
alte
Neigung
zum
Schriftstellerthum
nicht
länger
zu
verbergen
brauchten
,
sondern
durch
irgendein
Angebot
der
vielen
hier
erscheinenden
Zeitungen
Redactoren
wurden
,
sie
wußten
nicht
wie
,
Candidaten
,
die
noch
nicht
nöthig
hatten
,
das
Haar
zu
scheiteln
und
den
Blick
zu
Boden
zu
schlagen
,
da
die
Aussicht
zu
einem
Pfarramt
in
der
Stadt
erst
über
eine
lange
Probezeit
auf
dem
Lande
oder
ein
mühseliges
Lehramt
geht
...
kurz
,
in
diesen
,
natürlich
unausgesetzt
von
Cigarrenwolken
eingehüllten
Kreis
trat
Klingsohr
ganz
so
wieder
ein
,
wie
er
ihn
von
seinen
frühern
Besuchen
her
kannte
.
Selbst
in
Göttingen
als
Privatdocent
hatte
er
den
Zug
zum
ewig
Studentischen
nicht
aufgeben
können
.
Er
fand
hier
alle
alten
Anekdoten
wieder
,
alle
alten
Stichwörter
und
Stichblätter
des
Witzes
,
alle
alten
Spitznamen
;
man
lachte
ebenso
auf
gegenseitige
Kosten
wie
bei
Bethmann
in
Göttingen
,
mit
der
gleichen
oft
sehr
nahen
maliciösen
Anstreifung
an
die
»
touchirende
«
Grenze
und
mit
derselben
Empfindlichkeit
,
wenn
diese
wirklich
überschritten
und
eines
jener
Worte
gesprochen
wurde
,
in
deren
Entgegennahme
der
»
Mann
von
Ehre
«
sich
in
Deutschland
vom
»
Philister
«
unterscheiden
soll
.
Zwischendurch
galten
die
Gespräche
der
aufgeregten
Zeit
,
den
Streitigkeiten
des
Tages
,
den
Vorkommnissen
der
innern
städtischen
Verwaltung
,
den
Persönlichkeiten
der
einzelnen
Theilnehmer
des
Kreises
und
vorzugsweise
den
Frauen
.
Letztern
widmete
man
ganz
den
Antheil
,
der
ihnen
überhaupt
gebührt
;
erhöhen
aber
mußte
er
sich
im
Munde
junger
Männer
,
von
denen
selbst
die
,
welche
den
Reiz
des
Frauenthums
mehr
als
sich
gebührt
hätte
schon
auf
sich
hatten
wirken
lassen
,
nicht
in
eine
souveräne
Verachtung
desselben
,
die
den
Blasirten
eigen
ist
,
versunken
waren
,
sondern
aus
dem
Wüsten
und
Wilden
sich
ganz
so
wie
Heinrich
Klingsohr
selbst
zu
einem
Bedürfniß
aufschwangen
,
in
den
Frauen
das
Madonnenhafteste
,
von
der
Welt
zu
finden
und
sie
anzubeten
wie
die
eigene
verlorene
Unschuld
und
Jugend
.
Die
dem
Fremden
fast
unglaubliche
Möglichkeit
,
daß
sich
in
Hamburg
überhaupt
Sitte
und
Unsitte
in
strengster
Geschiedenheit
erhalten
können
,
war
auch
in
diesem
Kreise
bewiesen
.
Man
konnte
der
tollsten
Phantasie
und
einer
grauenerregenden
Kenntniß
aller
Nachtseiten
im
Frauenleben
den
Zügel
schießen
lassen
und
war
wiederum
,
wenn
der
Name
einer
Unbescholtenen
genannt
wurde
,
einig
in
dem
Preise
ihrer
seidenen
,
dem
Bilde
einer
Katharina
von
Siena
entsprechenden
Augenwimpern
,
dem
Preise
ihrer
Hände
,
deren
Durchsichtigkeit
und
Weiße
nicht
anders
als
mit
der
Zierlichkeit
der
Hände
eines
van
Eyck
und
Memling
verglichen
wurde
,
dem
Preise
ihrer
Augen
,
die
wegen
ihrer
etwaigen
träumerischen
Unbewußtheit
und
gläubigen
Zuversicht
geradezu
katholische
genannt
oder
ihrer
irrenden
,
rein
nur
innerhalb
des
instinctiven
Lebens
bleibenden
Unschuld
wegen
mit
den
sanften
Augen
einer
Gazelle
verglichen
wurden
.
Ein
Drängen
aus
dem
zu
reich
genossenen
,
in
seinen
Untiefen
zu
sehr
erkannten
Alltäglichen
zum
reinern
Licht
empor
besaßen
alle
,
und
die
Art
,
sich
ihre
läuternden
Flammen
zu
entzünden
,
war
seltsam
genug
.
Mancher
betete
in
diesem
Sinne
die
Tochter
eines
Millionärs
der
Gröninger
Straße
an
,
mancher
aber
auch
nur
die
eines
armen
Handwerkers
an
den
»
Vorsetzen
«
oder
»
Raboisen
«
.
Auch
jenes
»
hehre
Gnadenbild
«
,
zu
dem
Klingsohr
aufblickte
,
war
gleich
nach
seiner
Ankunft
allen
bekannt
geworden
.
Daß
es
sich
um
die
Pensionärin
einer
»
respectabeln
«
Familie
handelte
,
wußte
man
.
Man
machte
an
der
Sommerwohnung
des
Herrn
Carstens
Fensterpromenade
,
um
den
Schatz
zu
sehen
,
der
einem
»
Abadonna
«
noch
vor
seinem
gänzlichen
Fall
oder
seiner
Läuterung
vom
Himmel
beschert
werden
konnte
;
denn
in
diesem
Kreise
galt
Klingsohr
für
einen
jener
gefesselten
Titanen
,
die
früher
oder
später
den
ewigen
Göttern
des
Olymp
den
Garaus
machen
konnten
.
Er
hieß
einer
von
denen
,
die
eine
unberechenbare
»
Zukunft
«
besäßen
.
Ein
einziges
Publikum
hatte
er
in
Göttingen
gelesen
,
das
aber
von
einigen
Hundert
Studenten
besucht
wurde
,
während
er
eine
Vorlesung
über
Privatrecht
nicht
zu
Stande
bringen
konnte
.
Aber
in
jener
Vorlesung
über
»
Dante's
Zeit-
und
Weltanschauung
«
elektrisirte
er
seine
Zuhörer
in
einem
Grade
,
daß
man
an
Klingsohr
nicht
anders
dachte
als
wie
an
einen
Evangelisten
,
der
immer
ein
wildes
Thier
neben
sich
sitzen
hat
.
Die
Drachen
und
Greife
Dante's
zogen
seinen
Ruhmeswagen
,
sein
Schweigen
war
so
bedeutungsvoll
wie
die
Geheimnisse
der
Apokalypse
,
sein
Reden
war
Prophetenthum
.
Daß
er
arbeitete
,
stand
fest
.
Wenn
er
um
zwölf
Uhr
von
der
»
Kneipe
«
gekommen
war
,
sah
man
bis
drei
und
vier
Uhr
noch
Licht
bei
ihm
.
Seine
Versicherung
,
er
würde
ein
neues
System
des
Staats-
,
des
Natur-
,
des
Völkerrechts
,
eine
neue
Philosophie
der
Geschichte
,
eine
neue
Geschichte
der
Literatur
,
eine
neue
Ausgabe
des
»
Sachsenspiegel
«
,
eine
Zusammenstellung
der
Fragmente
des
Ciceronischen
Buchs
»
De
Republica
«
bringen
,
eine
Geschichte
der
italienischen
Städtebünde
,
eine
Abhandlung
über
die
Verjährungsfristen
,
eine
neue
Begründung
des
Steuerwesens
und
eine
Kritik
Adam
Smith's
nach
dem
System
der
Bienenkörbe
,
alle
diese
Verheißungen
fanden
den
vollständigsten
Glauben
.
Für
jedes
dieser
epochemachenden
Werke
hatte
er
die
leitenden
Gesichtspunkte
schon
fertig
und
wußte
sie
an
geeigneter
Stelle
so
anzubringen
,
daß
man
jahrelang
von
dem
Gedanken
sprach
,
den
Sie
,
wissen
Sie
,
Klingsohr
,
damals
auf
dem
Ritt
nach
Münden
,
am
Zusammenfluß
der
Werra
mit
der
Fulda
,
auf
der
reizenden
kleinen
Insel
(
dem
»
Taufkissen
der
neu
entstandenen
Weser
«
,
konnte
er
einwerfen
)
aussprachen
?
Klingsohr
strich
sich
die
kurzen
röthlichen
Locken
und
lächelte
dann
nur
.
Er
lächelte
nicht
etwa
geschmeichelt
–
die
Werthschätzung
verstand
sich
schon
von
selbst
–
er
lächelte
voll
Wehmuth
,
wie
ein
Träumer
,
dem
man
von
einem
»
Märchen
aus
alten
Zeiten
«
sprach
.
In
solchen
Wehmuthsaugenblicken
konnte
er
,
war
es
Abend
und
saß
man
im
Freien
,
stundenlang
auf
ein
einziges
Sternbild
blicken
,
die
Kassiopeia
,
und
ohne
eine
Miene
zu
verziehen
so
viel
Bier
oder
Wein
oder
Grog
»
vertilgen
«
,
wie
ihm
auf
ein
Klappern
mit
dem
Zinndeckel
,
oder
das
Rütteln
einer
leeren
Flasche
,
oder
das
Anklingen
mit
dem
Stahlbügel
der
Cigarrentasche
an
ein
leeres
Glas
von
einem
kundigen
»
Gleich-Gleich-Herr
!
«
nur
hingestellt
wurde
.
Begann
er
dann
endlich
nach
solchen
Pausen
zu
reden
,
so
war
es
gewöhnlich
eine
neue
Lesart
im
Tacitus
,
die
er
solange
überdacht
hatte
,
oder
ein
Irrthum
in
Vega's
Logarithmischen
Tafeln
.
Je
seltsamer
,
je
abstruser
seine
Aeußerung
,
desto
mehr
imponirte
sie
.
Jetzt
wieder
saß
Klingsohr
im
Alsterpavillon
bis
zwölf
Uhr
Nachts
mit
derselben
Beharrlichkeit
und
in
demselben
Wechselverkehr
mit
den
»
Gleich-Gleich-Herr
!
«
's
wie
sonst
.
Aber
»
zerrissener
«
und
wüster
als
sonst
war
seine
Art
,
bitterer
sein
Humor
;
die
Scherze
,
die
er
oft
bis
zur
Ausgelassenheit
über
einen
und
denselben
Gegenstand
»
zusammenjeanpaulisiren
«
konnte
,
flossen
nicht
mehr
von
seinen
zuweilen
krampfhaft
zuckenden
Lippen
.
Man
brachte
bei
Beobachtung
dieser
Veränderung
den
ihn
betrübenden
Tod
des
hochgefeierten
Vaters
in
Rechnung
,
dann
die
Liebe
zu
dem
Elfenkinde
vor
dem
Dammthor
,
das
alle
gesehen
und
wegen
ihrer
fremdartigen
,
der
hier
zu
Lande
üblichen
Weise
nicht
entsprechenden
Art
des
Aussehens
und
Benehmens
bewunderten
.
Einige
»
schlechte
Witze
«
,
die
dieser
oder
jener
sich
erlaubt
hatte
,
waren
fast
bis
an
die
»
touchirende
«
Grenze
gegangen
und
ein
für
allemal
beseitigt
worden
.
Klingsohr
hatte
sich
,
als
man
von
einem
bei
dem
Kleesaatmakler
Carstens
in
»
Correction
«
gegebenen
»
Röslein
auf
der
Heiden
«
sprach
und
das
Rauhe
Haus
erwähnte
,
vom
Tische
erhoben
,
wie
wenn
ein
jeder
Zoll
an
ihm
auf
zwei
hinauswüchse
und
er
geradezu
bis
zu
seiner
Kassiopeia
hinauf
wollte
;
er
sprach
kein
Wort
,
aber
sein
sonst
ausdrucksloses
Auge
starrte
und
von
Stund'
an
war
das
Gespräch
über
diese
Liebe
rein
und
unentweiht
,
wenn
man
auch
nicht
begriff
,
wie
sie
den
von
einem
solchen
Besitz
Beglückten
nicht
mehr
beleben
und
erheitern
konnte
.
Des
Geldes
,
das
allerdings
sonst
,
wenn
es
mangelte
,
dem
»
Weltschmerz
«
Vorschub
zu
leisten
pflegte
,
besaß
Klingsohr
genug
.
Wie
kam
er
zu
dieser
verstimmten
Laune
,
diesem
schlendernden
,
dicht
an
den
Häusern
entlang
gehenden
Gang
,
diesem
Niederblicken
,
diesem
heftigen
Aufschlagen
der
Gläser
,
daß
sie
oft
in
Scherben
zersplitterten
,
diesem
erbitterten
Angriff
auf
Richtungen
,
denen
man
ihn
verwandt
glaubte
,
dieser
gehässigen
Verfolgung
alles
dessen
,
was
lebensvoll
und
fröhlich
sich
um
ihn
her
tummelte
?
Einige
Aufsätze
schrieb
er
damals
für
Blätter
,
die
seine
Freunde
redigirten
.
Die
doctrinären
Behauptungen
darin
gingen
selbst
diesen
zu
weit
.
In
einer
Republik
von
Bürgern
rühmte
er
den
Adel
,
nannte
ihn
von
Gott
eingesetzt
,
stellte
ihn
wie
Leuchten
hin
,
die
das
Dunkel
der
Zeiten
erhellen
sollten
,
pries
ihn
seiner
Einseitigkeit
wegen
,
in
der
die
Bürgschaft
seiner
Kraft
läge
,
ja
schloß
damit
,
daß
kein
Denker
besser
die
Zeit
erfaßt
hätte
als
jener
Ludwig
von
Haller
zu
Winterthur
in
der
Schweiz
,
derselbe
,
der
Luthern
einen
sittenlosen
,
entlaufenen
Mönch
genannt
hat
.
Diese
Artikel
erregten
Widerspruch
.
Sie
würden
in
dem
Kreise
,
der
Klingsohrn
bewundernd
umgab
,
eine
Spaltung
hervorgerufen
haben
,
wenn
nicht
seiner
Vergötterung
des
Adels
eine
Nemesis
der
schneidendsten
Ironie
gefolgt
wäre
.
Sie
erregte
das
Aufsehen
der
ganzen
Stadt
.
17
.
Eines
Tages
,
an
einem
schönen
Nachmittage
,
saß
Klingsohr
am
Alsterpavillon
wieder
unter
seinen
Freunden
.
Sie
waren
heute
zahlreicher
denn
je
vertreten
,
da
man
auf
dem
wallenden
blauen
Bassin
ein
Wettrudern
veranstalten
wollte
,
zu
welchem
einige
von
ihnen
als
Comitémitglieder
gehörten
und
sich
über
mancherlei
dabei
zu
beobachtende
Vorschriften
vor
der
entscheidenden
Sitzung
zu
verständigen
wünschten
.
Schon
baute
man
ein
Gerüst
auf
einigen
Kähnen
,
das
in
bunter
Ausschmückung
in
der
Mitte
des
Bassins
als
Festtribüne
vor
Anker
liegen
sollte
.
Die
Massen
der
Bevölkerung
wogten
hin
und
her
.
Klingsohr
war
vorm
Thore
gewesen
und
hatte
,
wie
schon
oft
,
Lucinden
nicht
gefunden
.
Diese
konnte
das
Einerlei
der
Beethoven'schen
Sonaten
,
der
grünen
Erbsen
und
vaterstädtischen
Münzen
nicht
länger
ertragen
und
hatte
nach
rechts
und
links
ihr
Terrain
erweitert
.
Menschen
,
die
von
einer
frischen
und
lebenskecken
Kraft
sich
bestimmen
lassen
,
finden
sich
überall
.
Lucinde
hatte
die
ganze
Reihe
der
Sommerwohnungen
von
Nr.
25
bis
40
diesseit
der
abgeblühten
Hollunderhecke
und
jenseit
von
Nr.
45
bis
60
durchbrochen
und
dort
durch
Vermittelung
von
Kindern
,
hier
durch
einen
entflogenen
Papagai
,
da
durch
ein
am
Buschwerk
des
Gitters
beim
Vorüberstreifen
hängen
gebliebenes
Tuch
,
dem
man
von
innen
Abhülfe
spendete
,
eine
Bekanntschaft
nach
der
andern
geknüpft
.
Zum
Schrecken
der
beiden
Damen
Carstens
war
sie
überall
einheimisch
geworden
,
sowol
bei
Menschen
,
die
jährlich
10000
Mark
einnahmen
,
als
bei
solchen
,
die
vielleicht
nur
auf
4000
kamen
und
sogar
den
Winter
über
die
Sommerwohnung
nicht
verließen
;
»
ja
bei
Juden
sogar
«
