indas
grüne
Wasser
,
sie
umfassen
es
wie
die
offenen
Haken
einer
Zange
,
und
schwarz
und
still
,
als
traure
es
über
seine
Gefangenschaft
,
liegt
es
zwischen
ihnen
,
selbst
wenn
draußen
die
Sonne
über
dem
weiten
Seespiegel
glitzert
,
oder
der
Sturm
seine
Wogen
peitscht
.
Gelbe
Mummeln
blühen
in
diesem
Winkel
,
und
im
Schilf
schluchzen
leise
die
kleinen
gekräuselten
Wellchen
.
Ein
winziges
,
einsames
Haus
steht
auf
der
südlichen
der
beiden
Halbinseln
;
irgendeiner
,
der
die
Menschen
floh
,
baute
es
vor
Jahrzehnten
unter
die
dunklen
Tannen
,
die
ihre
Äste
hoch
emporrecken
und
tief
zur
Erde
senken
,
so
daß
kein
Sonnenstrahl
hindurchdringt
.
Es
ist
fast
immer
verschlossen
;
die
kühle
Luft
,
die
aus
seinen
Räumen
dringt
,
wenn
Fenster
und
Türen
sich
öffnen
,
verscheuchte
noch
jeden
.
An
der
südlichen
Front
hüten
zwei
zerbrochene
Sandsteinengel
die
ausgetretene
Steintreppe
,
die
zur
breiten
Terrasse
emporführt
;
Kletterrosen
haben
ihnen
Kränze
aufs
Haar
gedrückt
und
verdecken
barmherzig
die
abgeschlagenen
Hände
,
die
gestutzten
Flügel
.
Hier
stehen
seit
Tagen
schon
Fenster
und
Türen
weit
offen
,
und
durstig
trinken
die
vom
langen
Schlaf
erwachenden
Räume
Luft
und
Licht
,
denn
weit
,
weit
dehnt
sich
die
schimmernde
Fläche
des
Wassers
und
die
blaue
Kuppel
des
Himmels
vor
ihnen
,
bis
fern
am
Horizont
grüne
Matten
,
dunkelumwaldete
Höhen
und
die
weißen
Riesenhäupter
der
Berge
sie
begrenzen
.
An
der
Nordfront
des
Hauses
aber
wird
es
nicht
wärmer
;
da
starren
sonnenlose
Zimmer
auf
die
schwarze
Bucht
,
und
das
Efeugerank
,
das
sie
umschattet
,
kriecht
mit
dicken
Ästen
wie
lebendiges
Gewürm
weiter
über
den
Boden
bis
hinüber
zu
der
seltsam
geduckten
Kapelle
,
an
deren
zerbröckelndem
Fundament
das
Wasser
anschlägt
,
grausam
,
regelmäßig
,
tiefe
Furchen
hineinfressend
.
Der
Efeu
umklammert
den
kleinen
Turm
mit
starken
Stämmen
;
er
hält
ihn
aufrecht
und
gibt
ihm
mit
seinem
stets
sich
erneuernden
Frühlingsgrün
fast
ein
junges
Gesicht
.
Von
der
morschen
Kanzel
darin
predigt
niemand
mehr
;
niemand
betet
mehr
vor
dem
kahlen
Altar
;
die
Kapelle
ist
baufällig
.
Nur
der
Efeu
bewahrt
sie
vor
dem
Zusammensturz
.
Unter
den
Heckenrosen
,
die
von
den
Engeln
empor
sich
rankten
und
über
der
Terrasse
zu
rotleuchtendem
Dache
sich
wölbten
,
erwarteten
Konrad
und
Leonie
ihre
Gäste
.
Droben
,
im
hellsten
Zimmer
des
Hauses
,
aus
dessen
Fenstern
der
Blick
über
den
See
hinweg
bis
zu
den
weißen
Firnen
schweifen
konnte
und
die
Lichter
vom
jenseitigen
Ufer
die
Scheiben
blitzend
trafen
,
sollte
der
Leidende
wohnen
;
daneben
,
mit
der
Aussicht
in
den
Tannenwald
und
über
die
dahinter
ansteigenden
Wiesen
,
Sabine
.
Die
Räder
des
Landauers
,
der
sie
bringen
sollte
,
knarrten
über
den
Kiesweg
.
Seltsam
,
daß
er
geschlossen
war
,
trotz
des
leuchtenden
Tages
!
Er
hielt
.
Sabine
sprang
leichtfüßig
zu
Boden
,
hastig
mit
dem
Tüchlein
über
die
heiße
Stirn
fahrend
.
»
Es
war
ein
wenig
warm
im
Wagen
,
«
sagte
sie
mit
einem
begrüßenden
Händeschütteln
;
dann
wandte
sie
sich
um
,
Jörun
Egil
beim
Aussteigen
helfend
.
Seine
Hand
,
die
sich
ihr
zuerst
,
eine
Stütze
suchend
,
entgegenstreckte
,
war
sehr
mager
:
jede
einzelne
Ader
trat
in
scharfen
blauen
Strängen
auf
ihr
hervor
.
Als
er
unten
stand
–
eine
schmalschultrige
,
gebeugte
Gestalt
–
,
hob
er
diese
Hand
hastig
über
die
Augen
.
»
Es
blendet
so
,
«
ließ
sich
eine
glockentiefe
Stimme
vernehmen
,
deren
Klang
niemand
von
der
eingefallenen
Brust
erwartet
hätte
.
Erst
unter
dem
Rosendach
enthüllte
er
sein
Gesicht
.
Fast
würde
Leonie
aufgeschrien
haben
,
wenn
Konrad
nicht
rechtzeitig
ihren
Arm
umklammert
hätte
.
Es
war
von
grünlicher
Blässe
;
die
fast
weißen
Lippen
darin
zitterten
,
um
die
dunklen
Augen
,
von
schweren
Lidern
fast
ganz
beschattet
,
zogen
sich
tiefe
schwarze
Ringe
.
Ein
paar
dünne
blonde
Haarsträhnen
klebten
an
der
feuchten
Stirn
.
Konrad
fühlte
,
daß
dieser
leichenfahle
Mann
in
das
helle
,
freudige
Zimmer
nicht
passen
würde
.
So
ließ
er
ihn
selbst
das
ihm
behaglichste
wählen
.
Erst
ganz
zuletzt
fand
er
es
:
einen
Raum
im
Parterre
,
den
Konrad
unbewohnt
hatte
lassen
wollen
,
denn
die
Wände
erschienen
ihm
feucht
,
um
das
einzige
schmale
Fenster
zog
sich
dichter
dunkler
Efeu
,
und
der
Blick
,
nach
beiden
Seiten
durch
dunkle
Tannen
beengt
,
sah
nichts
vor
sich
als
die
Bucht
.
Egil
,
durch
dessen
Körper
ein
Zittern
ging
–
er
mochte
sich
beim
Treppensteigen
vielleicht
überanstrengt
haben
,
dachte
Konrad
–
,
sank
in
den
Sessel
am
Fenster
.
»
Wie
schön
das
ist
,
–
wie
froh
ich
bin
!
«
sagte
er
,
zu
Konrad
aufschauend
.
Welche
Augen
!
Sie
straften
die
Wärme
der
Worte
Lügen
.
Wer
vermochte
zu
enträtseln
,
ob
sie
von
kalter
Müdigkeit
oder
von
grausamer
Härte
waren
.
Er
schien
den
Eindruck
,
den
sie
erweckten
,
zu
kennen
,
denn
er
senkte
rasch
die
Lider
über
sie
.
»
Gib
mir
meine
Schatulle
,
Sabine
,
«
flüsterte
er
dann
,
»
und
laßt
mich
allein
.
«
Sie
gehorchten
stumm
.
»
Die
Reise
hat
ihn
sehr
mitgenommen
,
«
sagte
Sabine
erschüttert
;
»
auch
die
plötzliche
Helle
nach
der
Dunkelheit
seines
teppichverhangenen
Zimmers
.
«
Nicht
einmal
Konrad
vermochte
ein
höfliches
Wort
der
Erwiderung
hervorzubringen
.
Kaum
eine
Stunde
später
klang
die
Stimme
des
unheimlichen
Gastes
voll
und
klar
bis
zu
der
Rosenterrasse
hinaus
,
wo
zum
Essen
gedeckt
war
,
und
er
trat
in
die
Türöffnung
,
ein
vollkommen
Gewandelter
,
mit
erfrischter
Haut
,
geröteten
Lippen
,
feurigen
,
offenen
Augen
.
Er
war
in
diesem
Augenblick
nichts
als
ein
junger
glücklicher
Mensch
,
vor
dessen
strahlendem
Lächeln
selbst
Leonies
ängstliche
Scheu
verflog
.
Als
sie
sich
vom
Tisch
erhoben
,
stand
der
Mond
hoch
am
Himmel
.
»
Wir
wollen
zum
See
hinab
,
«
sagte
Sabine
mit
verhaltenem
Jubel
in
der
Stimme
,
»
so
beglänzt
soll
es
dir
entgegenleuchten
,
das
Wasser
,
deine
Wiege
!
«
Egil
aber
zuckte
zusammen
und
wurde
aschfahl
im
Gesicht
.
Was
er
sagte
,
klang
wie
ein
Stöhnen
:
»
Nein
,
nein
,
noch
nicht
–
heute
noch
nicht
!
«
Und
er
schritt
hastig
zur
anderen
Seite
des
Hauses
.
Dann
lächelte
er
wieder
,
ein
seliges
verzücktes
Lächeln
.
Seine
Augen
hingen
unverwandt
an
dem
Efeuturm
der
Kapelle
,
der
sich
schwarz
gegen
die
Silberhelle
der
Nacht
abhob
.
»
So
wächst
meine
Kirche
,
«
flüsterte
er
vor
sich
hin
,
»
aus
dem
nährenden
Boden
der
Mutter
Erde
und
umschlingt
die
Tempel
alter
Götter
und
zerdrückt
sie
mit
starken
lebendigen
Armen
!
Ich
sage
euch
,
der
Tag
ist
nicht
fern
,
wo
die
Mauern
unter
ihr
,
an
denen
sie
aufwärts
wuchs
,
zerbröckeln
werden
,
und
sie
allein
ihren
sonnendurchleuchteten
Turm
,
in
dem
die
Sänger
des
Himmels
nisten
,
triumphierend
zu
den
Sternen
erhebt
!
«
War
er
ein
Wahnsinniger
?
Ein
Seher
?
Mit
ausgebreiteten
Armen
–
regungslos
–
stand
er
auf
dem
weißschimmernden
Rasenplateau
,
auf
dem
sein
Schatten
wie
ein
schweres
schwarzes
Kreuz
sich
streckte
.
Leonie
schauerte
zusammen
und
schmiegte
sich
an
Konrads
Schulter
.
Sabine
starrte
,
die
Hände
ineinander
verschlungen
,
zu
Egil
empor
,
und
als
sie
ihn
zittern
,
die
ekstatisch
aufgerichtete
Gestalt
kraftlos
zusammensinken
sah
,
schlang
sie
den
Arm
um
ihn
und
führte
den
Willenlosen
behutsam
in
das
Haus
zurück
.
Am
nächsten
Morgen
,
als
sie
die
Freunde
begrüßte
,
lag
in
ihren
Augen
der
Ausdruck
unendlichen
Flehens
.
Da
küßte
Leonie
sie
zärtlich
auf
die
zuckenden
Lippen
,
und
Konrads
Blick
senkte
sich
in
den
ihren
.
»
Ängstige
dich
nicht
,
du
arme
Seele
!
«
sagte
er
,
während
der
Mund
schwieg
,
»
wir
werden
nicht
fragen
,
nicht
forschen
,
dir
unsere
ahnungsvolle
Furcht
nicht
verraten
–
«
und
sie
drückte
dankbar
die
Hände
der
beiden
.
Von
demselben
Gefühl
getrieben
,
eine
Last
abschütteln
zu
müssen
,
wanderten
Konrad
und
Leonie
am
Ufer
entlang
nach
Urfeld
,
dem
freundlichen
Weiler
an
der
äußersten
Nordspitze
des
Walchensees
,
den
die
große
von
fauchenden
Automobilen
belebte
Kesselbergstraße
so
schmerzhaft
aus
seiner
einstigen
Verträumtheit
–
zu
der
Zeit
,
da
nur
wenige
Wagen
mühselig
über
den
alten
steilen
Weg
zu
klettern
wagten
–
aufgeschreckt
hatte
.
Von
den
Hängen
blinzelten
kleine
Häuschen
immer
noch
erstaunt
auf
das
Leben
unten
,
als
würden
sie
sich
nie
daran
gewöhnen
können
,
während
die
beiden
Wirtshäuser
wie
rechte
Wegelagerer
alles
packten
,
was
vorüberkam
.
Sie
waren
sogar
schon
zu
Hotels
geworden
und
würden
sich
gewiß
,
wie
Konrad
lachend
sagte
,
»
binnen
kurzem
vom
Mittagessen
zum
Lunch
,
vom
Nachmittagskaffee
zum
Afternoon-Tea
entwickelt
haben
.
«
Jetzt
waren
sie
noch
von
jenen
Sommergästen
gefüllt
,
die
sich
an
Orten
wie
Urfeld
,
wo
es
noch
keine
Kurmusik
und
keine
Tanzkränzchen
gibt
–
der
Gebildete
nannte
sie
Reunions
–
,
aus
Bürgerfamilien
,
die
ihren
Ferienaufenthalt
auf
Grund
der
niedrigen
Preise
wählen
,
und
aus
Natur-
und
Ruhebedürftigen
zusammensetzen
,
bei
denen
die
Abgeschiedenheit
den
Ausschlag
gibt
.
Konrad
und
Leonie
ließen
sich
im
Wirtsgarten
nieder
.
Es
war
ein
heißer
Sommertag
.
Der
See
atmete
nur
leise
,
vom
funkelnden
Regen
des
Sonnenlichts
übersprüht
;
viele
Segelboote
durchzogen
ihn
,
wie
stolze
Schwäne
die
weißen
Flügel
blähend
;
sehr
fern
,
duftigen
Traumbildern
gleichend
,
verschwammen
die
Berge
mit
den
Wölkchen
am
Horizont
.
Eine
Schar
fröhlicher
Kinder
plätscherte
mit
bloßen
Beinen
im
Wasser
;
weit
hinaus
tauchten
die
Köpfe
Schwimmender
auf
.
Aus
den
kleinen
Kabinen
stiegen
Frauen
–
angezogener
als
im
Ballsaal
–
in
die
klare
grüne
Flut
.
Männer
sonnten
sich
auf
den
Holzstufen
.
Aufgeschwemmte
Rentiers
,
an
deren
Körper
das
schwammige
Fleisch
bei
jeder
Bewegung
schwankte
,
enthüllten
sich
ebenso
rücksichtslos
wie
spindeldürre
Jünglinge
mit
hervorstechenden
Schulterblättern
und
eingefallenem
Brustkasten
.
Leonie
schürzte
verächtlich
die
vollen
Lippen
.
»
Schamlos
sind
doch
nur
die
Männer
,
«
sagte
sie
,
»
es
ist
,
als
wüßten
sie
,
daß
ihre
Mannheit
trotz
aller
Häßlichkeit
stets
gleich
hoch
im
Preise
bleibt
.
«
»
Grotesker
als
sie
find'
ich
die
Frauen
,
«
meinte
Konrad
,
»
die
sich
Kleider
anziehen
,
um
ins
Wasser
zu
gehen
.
Wenigstens
sollte
das
nur
den
Garstigen
erlaubt
sein
.
«
»
Und
denen
,
die
sich
selbst
nicht
mehr
gehören
,
«
fuhr
Leonie
fort
,
nachdenklich
zur
Erde
blickend
,
wo
sie
mit
dem
Schirm
Kreise
in
den
Sand
zog
.
In
diesem
Augenblick
tönte
von
der
Straße
her
in
das
Knattern
und
Fauchen
eines
langsam
und
ruckweise
fahrenden
Autos
das
Geräusch
erregter
Menschenstimmen
.
In
englisch-deutschem
Kauderwelsch
zankte
eine
hohe
Männerstimme
und
suchte
sich
vergebens
verständlich
zu
machen
.
Konrad
erhob
sich
hilfsbereit
.
Vor
dem
Gasthaus
hielt
ein
eleganter
Wagen
,
der
eine
kleine
amerikanische
Flagge
trug
;
ein
Herr
in
verstaubtem
Automantel
,
das
kantige
Gesicht
vom
Ärger
gerötet
,
stand
dabei
.
Konrad
übersetzte
dem
bayrischen
,
vor
sich
hinfluchenden
Chauffeur
die
Wünsche
und
Vorwürfe
des
Scheltenden
und
diesem
die
Auskunft
des
Fahrers
,
wobei
es
sich
herausstellte
,
daß
der
Schaden
einen
Aufenthalt
von
einigen
Tagen
notwendig
machte
.
»
Wie
unangenehm
,
«
seufzte
der
Fremde
,
»
in
zwei
Tagen
wollte
ich
schon
in
Sulden
sein
.
Was
macht
man
nur
in
diesem
Nest
?
«
»
Es
könnte
Ihnen
vielleicht
eine
sensationelle
Bekanntschaft
vermitteln
,
die
der
Natur
,
«
meinte
Konrad
ironisch
.
Der
andere
lachte
;
dann
gingen
sie
zusammen
in
den
Garten
,
wo
ihnen
Leonie
entgegentrat
.
Konrad
stellte
vor
:
»
Mr.
Macheart
–
Fräulein
Leonie
Doris
.
«
Die
kühlen
grauen
Augen
des
Amerikaners
hafteten
überrascht
auf
der
schönen
blonden
Frau
und
wie
in
flüchtiger
Frage
auf
ihrem
Begleiter
.
Dann
küßte
er
Leonie
die
Hand
,
länger
,
als
er
es
einer
»
Dame
«
gegenüber
gewagt
hätte
.
»
Eine
sensationelle
Bekanntschaft
,
Herr
Baron
,
–
Sie
hatten
recht
,
«
sagte
er
mit
leichtem
Lächeln
.
Leonie
erblaßte
und
sah
erstaunt
zu
Konrad
hinüber
.
»
Die
der
Natur
stellte
ich
Ihnen
in
Aussicht
–
keine
andere
,
«
entgegnete
er
scharf
.
Sie
verabschiedeten
sich
rasch
.
Vor
der
kleinen
Verkaufsbude
draußen
blieb
Konrad
stehen
Ein
paar
einfache
Badetrikots
lagen
zwischen
dem
bunten
Kram
billiger
»
Andenken
«
.
Er
wandte
sich
an
seine
stumme
Begleiterin
:
»
Was
meinst
du
,
wenn
wir
uns
vor
der
Heimkehr
noch
durch
ein
Bad
erfrischten
?
«
Sie
runzelte
die
Stirn
.
»
Haben
Sie
kein
Kostüm
?
«
frug
sie
die
Verkäuferin
.
Konrad
schien
überrascht
.
»
Warum
das
?
«
meinte
er
lächelnd
,
»
ich
denke
,
du
bist
fehlerlos
!
«
»
Möchtest
du
,
daß
sie
mich
alle
begaffen
?
«
entgegnete
sie
mit
einem
forschenden
Blick
,
den
er
nicht
verstand
,
denn
er
sagte
harmlos
:
»
Wie
könnt'
ich
ihnen
solch
einen
Anblick
mißgönnen
?!
«
Sie
war
erblaßt
und
hatte
sich
so
heftig
auf
die
Lippen
gebissen
,
daß
ein
Blutstropfen
aus
der
Wunde
rann
.
Schließlich
nahm
sie
,
den
Kopf
in
raschem
Entschluß
aufwerfend
,
wie
er
,
ein
kurzes
schwarzes
Trikot
.
»
Ich
werde
–
nackt
sein
!
«
sagte
sie
gedehnt
auf
dem
Wege
zu
den
Kabinen
und
richtete
wieder
den
Blick
auf
ihn
.
»
Um
so
schöner
,
«
lachte
er
.
Als
sie
sich
entkleidete
,
stürzten
ihr
die
Tränen
über
die
Wangen
,
aber
Konrads
bewunderndes
:
»
Wie
schön
du
bist
«
im
Augenblick
,
da
sie
hinaustrat
,
verwischte
auch
ihre
letzten
Spuren
,
obwohl
ihr
geschärftes
Ohr
nicht
überhörte
,
daß
er
eine
Statue
mit
demselben
Tonfall
hätte
beurteilen
können
.
Ihre
Erscheinung
erregte
fast
einen
Aufruhr
.
Die
Frauen
empfanden
sie
wie
eine
persönliche
Beleidigung
und
tuschelten
erregt
miteinander
;
die
Männer
kamen
von
weit
her
allmählich
zurückgeschwommen
,
einer
nach
dem
anderen
,
wie
von
magnetischer
Gewalt
gezogen
.
Nach
wenigen
Minuten
verschwand
Leonie
frostgeschüttelt
wieder
in
der
Kabine
.
Im
Garten
begegnete
ihnen
der
Amerikaner
.
Er
versenkte
hastig
ein
Opernglas
in
der
Tasche
und
grüßte
tief
.
»
Du
bist
nicht
eifersüchtig
?!
«
frug
Leonie
,
als
sie
sich
dem
Hause
näherten
–
sie
waren
bis
dahin
einsilbig
nebeneinander
hergegangen
.
»
Aber
ganz
und
gar
nicht
,
«
gab
er
zurück
,
»
dann
würde
ich
ja
meiner
lieben
Lehrmeisterin
Schande
machen
!
«
Mit
brüderlich
zärtlicher
Gebärde
legte
er
den
Arm
um
ihre
Schultern
,
küßte
ihre
weiche
Wange
und
fügte
hinzu
:
»
für
die
dumme
Liebe
bist
du
mir
zu
gut
.
«
Sie
machten
von
da
an
weite
Ausflüge
in
die
Berge
hinauf
,
und
überall
wußte
der
Amerikaner
ihnen
zu
begegnen
.
»
Ich
habe
die
Bekanntschaft
der
Natur
gemacht
,
sie
läßt
mich
nicht
mehr
los
,
«
sagte
er
,
als
Leonie
sich
beziehungsvoll
nach
dem
Stande
der
Autoreparatur
erkundigte
.
Sie
segelten
oft
halbe
Tage
lang
,
wobei
es
Leonies
größtes
Vergnügen
war
,
durch
geschicktes
Manövrieren
Macheart
zu
entschlüpfen
,
dessen
Boot
ihr
Kielwasser
suchte
.
Sabine
schien
sich
des
Alleinseins
besonders
zu
freuen
.
Sie
saß
unter
dem
Rosendach
,
unermüdlich
an
einer
Übersetzung
arbeitend
,
für
die
ihr
ein
erhebliches
Honorar
in
Aussicht
gestellt
worden
war
.
Egil
blieb
den
ganzen
Tag
in
seinem
Zimmer
.
Er
saß
am
Fenster
in
einem
tiefen
Lehnstuhl
,
auf
dem
Tisch
vor
sich
die
geheimnisvolle
Kassette
.
Meist
schien
er
zu
schlafen
.
In
der
Zwischenzeit
aber
bedeckte
er
in
fliegender
Eile
kleine
weiße
Zettel
mit
einer
kritzligen
Schrift
.
Nur
im
Zwielicht
des
späten
Nachmittags
kam
er
hinaus
.
Es
wiederholten
sich
dann
die
Anfälle
eines
bis
zur
Ausgelassenheit
sich
steigernden
Frohsinns
,
einer
bis
zur
Ekstase
wachsenden
Begeisterung
.
Eines
Nachts
kamen
Konrad
und
Leonie
sehr
spät
nach
Hause
.
Der
Amerikaner
,
der
zum
Mittelpunkt
der
kleinen
Sommerfrische
geworden
war
–
der
weibliche
Teil
der
Gäste
überbot
einander
plötzlich
an
hinterwäldlerischer
Toilettenpracht
,
und
der
männliche
saß
nächtlicherweile
mit
heißen
Gesichtern
mit
ihm
am
Spieltisch
und
ließ
die
Goldstücke
rollen
–
,
hatte
ein
Fest
gegeben
.
Und
mit
kühlem
Gleichmut
,
als
wäre
sie
nie
etwas
anderes
gewöhnt
gewesen
,
hatte
Leonie
die
Rolle
seiner
Königin
gespielt
–
einer
unnahbaren
Königin
,
die
selbst
den
Tanz
verschmähte
,
um
nicht
vom
Arm
eines
Mannes
berührt
werden
zu
müssen
.
Als
sie
,
zurückgekehrt
,
unter
dem
Rosendach
standen
,
wandte
sie
ihr
Gesicht
,
tief
erglühend
,
Konrad
zu
:
»
Sag
'
du
mir
auch
,
daß
ich
schön
war
,
«
flüsterte
sie
heiß
.
Das
Blut
stieg
ihm
in
die
Schläfen
.
Ach
–
die
Sommernacht
und
das
blühende
Weib
!
–
Da
hörte
er
hinter
sich
im
dunklen
Garten
ein
irres
Kichern
.
Mit
einem
entsetzten
Aufschrei
flog
Leonie
die
Treppe
hinauf
,
während
er
ebenso
rasch
die
Steinstufen
abwärts
sprang
und
um
die
Fliederbüsche
bog
.
Dicht
an
der
Bucht
,
die
wie
polierter
schwarzer
Marmor
regungslos
da
lag
,
nur
hier
und
da
gelb
gefleckt
von
den
Wasserrosen
,
saß
Egil
,
die
spitzen
Knie
so
hoch
gezogen
,
daß
sein
Kopf
zwischen
ihnen
hindurch
sah
.
Er
stierte
auf
eine
Mummel
,
die
sich
,
ihren
Kelch
weit
geöffnet
,
dem
großen
Käfer
darzubieten
schien
,
der
an
ihren
Staubfäden
nagte
.
Bei
Konrads
Nähertreten
wandte
er
ruhig
den
Kopf
,
als
wäre
dessen
Spaziergang
zu
dieser
Stunde
etwas
Selbstverständliches
.
»
Kommen
Sie
nur
,
Baron
,
kommen
Sie
,
«
sagte
er
,
»
aber
leise
–
vorsichtig
,
damit
Sie
dies
kostbare
Beobachtungsobjekt
nicht
stören
.
«
Und
er
zog
ihn
am
Rock
zu
sich
hinunter
.
»
Was
sehen
Sie
hier
?
«
fuhr
er
dann
fort
,
die
Augen
auf
ihn
richtend
,
dieselben
kalten
,
grausamen
Augen
,
die
Konrad
bei
ihrer
ersten
Begegnung
zurückschrecken
ließen
.
»
Einen
Käfer
–
was
sonst
?
«
entgegnete
er
.
»
Was
sonst
?!
«
wiederholte
der
andere
höhnend
,
um
dann
Konrad
noch
näher
rückend
,
im
Tone
eines
letzte
Geheimnisse
verkündenden
Priesters
leise
weiter
zu
sprechen
:
»
Sie
sind
ein
Mann
.
Ich
werde
es
Ihnen
sagen
–
Ihnen
allein
.
Aus
schwarzem
Schlamm
,
der
aus
Milliarden
verrotteter
Lebewesen
besteht
,
–
also
aus
Leichen
,
aus
nichts
als
aus
Leichen
!
–
saugt
diese
strahlende
Wunderblume
ihre
Schönheit
und
ihre
Kraft
.
Und
der
Käfer
,
der
häßliche
schwarze
Käfer
in
ihrem
göttlichen
Schoß
frißt
ihr
das
Herz
aus
.
Dort
aber
–
schauen
Sie
nur
:
das
große
,
dicke
,
grüne
Tier
mit
den
Glotzaugen
,
wie
es
lauert
,
bis
der
Schwarze
dick
und
voll
ist
–
dann
springt
er
auf
ihn
–
klatsch
!
–
und
schluckt
ihn
hinunter
.
Auf
unserem
Dach
jedoch
sperren
fünf
junge
Störche
die
Schnäbel
auf
.
Noch
bevor
der
Morgen
graut
,
werden
sie
den
Grünen
,
den
ihnen
der
Vater
holt
,
schonungslos
auseinandergerissen
und
stückweise
verspeist
haben
.
«
Egil
schnellte
auf
,
mit
der
Knochenhand
hinüber
zu
den
Bergen
weisend
:
»
Drüben
kreist
längst
schon
der
Adler
–
die
kleinen
Störche
hier
,
die
Gutgenährten
,
werden
seine
Beute
sein
!
Ihn
aber
trifft
eine
Kugel
mitten
ins
Herz
,
und
seinen
Kadaver
verschlingen
die
Fische
,
«
–
seine
Stimme
wurde
heiser
,
schneller
und
schneller
und
immer
eintöniger
stieß
er
die
Worte
hervor
–
»
und
die
Fische
fressen
wir
und
nähren
mit
Totem
,
mit
Gemordetem
den
tiefsten
Gedanken
in
unserem
Hirn
!
«
Er
schwieg
erschöpft
,
um
dann
aufs
neue
die
Stimme
zu
erheben
,
bis
sie
zu
ihrem
vollsten
Glockenton
anschwoll
:
»
Aus
unserem
Kot
wachsen
die
Blumen
,
reifen
die
Früchte
.
Von
Leichen
lebt
alles
Leben
!
Weisheit
und
Kraft
und
Schönheit
sind
stinkender
Kadaver
giftgezeugte
Frucht
!
«
Und
er
lachte
–
lachte
gellend
–
daß
er
sich
die
Seiten
halten
mußte
.
Konrad
fühlte
,
wie
etwas
Kaltes
,
Weiches
an
sei
nem
Körper
emporkroch
,
als
hätte
eine
Schar
unsichtbarer
Kröten
,
mit
eklem
,
klebrigem
Schlamm
an
den
Beinen
,
von
ihm
Besitz
ergriffen
.
Mühsam
nur
zwang
er
sich
zur
Ruhe
.
»
Das
sind
bekannte
naturwissenschaftliche
Tatsachen
,
Herr
Egil
,
«
sagte
er
.
Richtig
,
–
vortrefflich
!
«
antwortete
dieser
,
»
naturwissenschaftliche
Tatsachen
!
–
Und
zur
Beruhigung
furchtsamer
Gemüter
sprechen
die
Herren
Gelehrten
vom
Kreislauf
des
Lebens
,
obwohl
es
der
des
Todes
ist
.
Jetzt
aber
merken
Sie
gut
auf
,
denn
das
,
was
nun
kommt
,
hat
Ihnen
überhaupt
noch
keiner
gesagt
,
auch
nicht
mit
anderen
Worten
.
Daß
Kot
und
Kadaver
Bedingungen
allen
Lebens
sind
,
erkennen
Sie
an
.
Naturgesetze
aber
machen
nirgends
halt
,
ihnen
ist
alles
untertan
,
was
lebt
und
stirbt
.
Und
so
sind
auch
Völker
nur
für
andere
Völker
,
Klassen
nur
für
andere
Klassen
der
Dung
.
Wir
aber
mit
den
Ergebnissen
unseres
auch
nur
durch
Tote
gefütterten
Hirns
gedenken
dieses
Gesetz
aufzuheben
!
–
Es
gibt
Leute
,
die
nicht
mehr
von
Getötetem
leben
wollen
.
Sie
essen
Pflanzen
statt
Kälber
und
Schweine
.
Als
ob
sie
nicht
auch
,
die
gezeugt
werden
und
wachsen
,
blühen
und
sterben
,
Lebendige
wären
!
Konsequenterweise
also
müßte
verhungern
,
wer
von
nichts
leben
will
,
das
lebte
.
Was
meinen
Sie
«
–
und
er
lachte
schneidend
auf
–
»
was
würde
aus
dieser
ganzen
,
von
den
Qualen
Gemordeter
und
Verfolgter
,
vom
Tode
der
Schwachen
sich
nährenden
Welt
,
wenn
die
Blasen
unseres
Gehirns
,
so
wir
Gedanken
nennen
,
die
Naturgesetze
besiegten
?!
–
Es
gibt
Leute
,
die
an
Gott
glauben
als
den
Gesetzgeber
.
Wer
also
Menschenliebe
predigt
,
ruft
zum
Kriege
auf
wider
Gott
–
wider
Gott
!
«
Das
Lachen
,
in
das
er
ausbrach
,
verklang
in
blödem
Kichern
.
Mit
großen
Schritten
wandte
er
sich
,
ohne
Konrad
noch
zu
beachten
,
dem
Hause
zu
und
schwang
sich
,
am
Efeu
emporkletternd
,
in
sein
Zimmer
.
Konrad
blieb
noch
lange
wie
angewurzelt
stehen
.
»
Er
ist
wahnsinnig
–
,
«
sagte
er
vor
sich
hin
,
sich
selbst
zu
trösten
versuchend
.
Trotzdem
bohrte
sich
der
Gedanke
immer
schmerzhafter
in
sein
Gehirn
:
Erlösung
der
Menschheit
aus
Knechtschaft
und
Jammer
ist
gleichbedeutend
mit
ihrem
Todesurteil
.
Ihm
grauste
von
nun
an
vor
jeder
Begegnung
mit
dem
Gast
.
Als
daher
Macheart
seine
Aufforderung
,
ihn
mit
Leonie
nach
Oberammergau
zu
begleiten
,
wiederholte
,
sagte
er
ohne
Besinnen
zu
.
Es
war
eine
feige
Flucht
,
er
fühlte
es
,
und
nicht
nur
eine
Flucht
vor
Egil
,
sondern
vor
sich
selbst
.
Daß
Leonie
nur
mit
einem
demütigen
»
ganz
wie
du
willst
«
auf
seine
Mitteilung
von
der
Autofahrt
reagierte
,
bemerkte
er
nicht
.
Wie
fern
war
sie
ihm
,
wie
weltenfern
!
Sie
fuhren
mit
Eilzugsgeschwindigkeit
bergauf
,
bergab
.
Wenn
Konrad
an
irgendeinem
schönen
Punkte
langsamer
zu
fahren
oder
gar
auszusteigen
begehrte
,
so
lächelte
Macheart
spöttisch
über
die
»
deutsche
Sentimentalität
«
,
oder
ereiferte
sich
über
den
deutschen
Mangel
an
Geschäftssinn
,
weil
hier
noch
kein
großes
Hotel
die
gute
Gelegenheit
zum
Geldverdienen
ausnutzte
.
Als
es
sich
herausstellte
,
daß
die
Bergstraße
über
Ettal
für
den
Autoverkehr
gesperrt
war
,
entrüstete
er
sich
über
dies
»
drastische
Zeichen
von
Unkultur
«
,
und
ihm
fehlte
jede
Spur
von
Verständnis
für
Konrads
gegenteilige
Auffassung
,
der
den
Schutz
der
Wege
vor
dem
Gestank
und
Spektakel
der
Kraftwagen
,
wie
den
Schutz
schöner
Gegenden
vor
Fabrikschornsteinen
gerade
als
Kultur
betrachtete
.
Sie
gerieten
unter
Wahrung
der
höflichsten
Formen
in
eine
lebhafte
Auseinandersetzung
,
die
Konrad
schließlich
kurz
abbrach
,
als
der
Amerikaner
begeistert
als
»
Kulturtaten
«
seiner
Heimat
die
Erfindung
des
Parlographen
,
des
Grammophons
,
die
Vervollkommnung
des
Telephons
und
anderes
mehr
aufzählte
,
und
Konrad
sah
,
daß
es
zwischen
ihnen
keine
Brücke
gab
.
Er
beschloß
,
während
Macheart
in
weitem
Bogen
um
die
Berge
fahren
mußte
,
die
alte
Römerstraße
zu
Fuß
zu
gehen
,
Leonies
Begleitung
mit
fast
feindlicher
Schroffheit
ablehnend
.
Er
wollte
die
heimlichen
Wege
suchen
,
wo
Feld
und
Wasser
und
Wald
alte
Geschichten
erzählen
,
wo
die
Armen
und
Andächtigen
wandern
,
denen
der
Weg
nach
Oberammergau
eine
Wallfahrt
ist
.
Links
durch
die
Schlucht
führt
die
Straße
zum
Berg
hinauf
.
Wie
manchen
Felsblock
mögen
die
blonden
Bajuvaren
von
oben
hinab
in
die
Tiefe
gerollt
haben
,
um
die
andringenden
Feinde
darunter
zu
begraben
;
wieviel
Römerblut
hat
der
brausende
Bach
getrunken
,
ehe
es
sich
droben
siegreich
und
friedlich
mit
dem
Blut
der
Germanen
mischte
,
dachte
Konrad
.
Und
dieselbe
Straße
ritt
vor
Jahrhunderten
Ludwig
der
Bayer
,
jenes
seltsam
leuchtende
Wunderbild
im
Mantel
,
das
ihm
einst
auf
der
Romfahrt
,
wie
er
in
heißem
Gebet
die
Wendung
seines
Geschickes
von
der
Gottesmutter
erflehte
,
ein
eisgrauer
Mönch
als
von
Gott
gesandt
zum
Troste
anbot
.
Unter
den
großen
Tannen
auf
dem
Berge
stürzte
sein
Pferd
dreimal
,
und
er
gründete
dort
das
Kloster
Ettal
.
Von
nun
an
ward
die
Straße
belebt
:
weltliche
und
geistliche
Herren
,
fürstliche
Jäger
und
kecke
Edelfrauen
kamen
daher
,
hoch
zu
Roß
;
fromme
Pilger
mit
Kutte
und
Stab
,
krank
an
Seele
oder
Leib
,
zogen
Gebete
murmelnd
zur
wundertätigen
weißen
Frau
.
Der
Abend
dämmerte
schon
,
als
Konrad
den
prunkhaften
Barockbau
betrat
,
die
letzte
Wandlung
des
ehrwürdigen
Münsters
,
auf
dessen
Hochaltar
die
kleine
zarte
Gestalt
aus
weißem
Stein
noch
immer
steht
,
die
vor
sechs
Jahrhunderten
der
kaiserliche
Pilger
in
die
Wildnis
trug
.
Aus
indischem
Porphyr
,
sagt
man
,
sei
sie
gebildet
;
dunkle
,
eingesetzte
Augen
beleben
das
leise
schimmernde
Antlitz
.
»
Eine
andere
heilige
Mutter
ist's
,
die
das
Bild
ursprünglich
darstellte
,
«
las
ein
alter
Mann
mit
eintöniger
Stimme
aus
einem
braunen
Buche
dem
Kinde
vor
,
das
er
an
der
Hand
führte
.
»
Isis
,
die
urälteste
Verkörperung
der
allen
Zeiten
und
Völkern
heiligen
Mutter
Natur
–
«
Auf
ihren
Knien
steht
ein
Kind
,
von
Kraft
und
Leben
strotzend
–
sollte
sich
auf
dem
Wege
von
Ägypten
über
Rom
ein
Bacchus
zu
ihr
verirrt
haben
?
Auf
dem
runden
Gesichtchen
spielte
das
Licht
der
Altarkerzen
;
war
es
nicht
,
als
wolle
der
Kleine
jedem
stillen
Betrachter
sprühende
Lebenslust
in
das
Herz
lachen
–
das
Beste
,
was
der
Gott
einem
Irdischen
geben
kann
?
Aber
Konrads
Herz
blieb
verschlossen
.
Er
wandte
sich
ab
.
Es
war
jene
schwermütige
Stunde
zwischen
Tag
und
Nacht
.
An
seinem
Wege
reckten
sich
gespenstisch
die
Kreuze
mit
dem
blutigen
Bilde
des
Erlösers
.
Behäbig
,
mit
gemalten
Häusern
und
geschnitzten
Galerien
,
breitet
sich
das
Dorf
an
der
Ammer
aus
,
vom
spitzen
Kofel
überragt
.
In
den
Straßen
brennen
Bogenlampen
wie
in
der
Großstadt
;
aus
den
zahllosen
Wirtshäusern
dringt
vielfacher
Stimmenlärm
.
Es
wird
überall
englisch
gesprochen
;
selbst
die
Kellnerinnen
bemühen
sich
mit
eitlem
Lächeln
,
die
fremde
Sprache
zu
radebrechen
.
Konrad
fand
Macheart
und
Leonie
im
Speisesaal
des
Wittelsbacher
Hofs
ruhig
miteinander
plaudernd
,
und
freundlicher
als
sonst
trennte
sich
das
Mädchen
von
dem
Amerikaner
.
»
Du
hast
mich
ihm
überlassen
,
«
sagte
sie
mit
leisem
Vorwurf
in
der
Stimme
,
als
er
gegangen
war
.
»
Verstehst
du
denn
nicht
,
mein
Kind
,
daß
ich
auch
einmal
gern
allein
bin
?
«
entgegnete
er
gequält
,
um
,
die
jähe
Angst
,
die
sich
in
ihren
Augen
spiegelte
,
bemerkend
,
in
aufrichtiger
Besorgnis
fortzufahren
:
»
er
ist
dir
doch
nicht
zu
nahe
getreten
?
«
Sie
schüttelte
den
Kopf
und
sagte
kühl
:
»
Selbst
eine
anständige
Frau
könnte
sich
seine
Huldigung
ruhig
gefallen
lassen
.
«
Eine
bunte
Menge
strömte
zum
Spielhaus
durch
die
Dorfstraßen
,
an
den
Läden
vorüber
mit
den
Holzschnitzereien
,
die
nur
in
der
Technik
die
Werke
alter
Zeit
übertrafen
,
sonst
aber
in
kalter
Konvention
stecken
geblieben
waren
.
Keine
Rührung
strömte
mehr
aus
den
Wunden
Christi
,
dem
Lächeln
Mariä
;
zu
keinem
Händefalten
zwang
mehr
der
Anblick
der
Märtyrer
,
keine
Seele
erhob
sich
mit
den
geflügelten
Himmelsbewohnern
.
Auf
den
Schaufenstern
klebten
Zettel
:
»
English
spoken
«
,
auf
den
Türen
frisch
geputzter
Bauernhäuser
:
»
Tearoom
«
.
Der
Zuschauerraum
,
eine
mächtige
Eisenhalle
,
stimmungslos
wie
ein
Bahnhof
,
füllte
sich
rasch
:
Da
waren
die
stereotypen
Engländer
mit
lüstern-frömmelnden
Mienen
,
die
ebenso
sattsam
bekannten
Berliner
Parvenüs
:
Frauen
,
die
auf
dem
Dorf
mit
seidenen
Kleidern
rauschen
,
Männer
,
mit
breiten
Ringen
auf
kurzen
,
dicken
Fingern
,
beide
mit
süffisantem
Gesicht
,
ohne
eine
Spur
innerer
Anteilnahme
;
da
war
die
ganze
internationale
Bummlergesellschaft
,
die
ihre
Bildung
nach
der
Zahl
der
Kirchen
,
Museen
und
Theater
taxiert
,
die
sie
in
der
kürzesten
Zeit
abzumachen
vermochte
.
Da
waren
schließlich
die
Landbewohner
der
Umgegend
,
kräftige
Männer
,
früh
gealterte
Frauen
,
die
sich
mit
wenigen
Ausnahmen
zur
Feier
des
Tages
in
städtische
Kleidung
zwängten
.
Aber
während
die
anderen
rücksichtslos
schwatzten
und
lachten
,
saßen
diese
von
Anfang
an
still
mit
gefalteten
Händen
da
,
eine
heilige
Handlung
erwartend
.
Mit
dem
tiefen
Orgelton
seiner
Stimme
sprach
der
Chorführer
,
mit
hellem
Klang
,
rein
und
fromm
,
fiel
der
Gesang
der
Kinder
ein
;
Gestalten
voll
naiver
Ausdrucksfähigkeit
,
in
wundervolle
,
farbenglühende
Gewänder
gehüllt
,
stellten
in
Bildern
Christi
Leben
und
Leiden
dar
.
Leonie
weinte
leise
,
als
die
Passion
zu
Ende
war
.
»
Das
vermag
nur
ein
Volk
,
das
noch
mitempfindet
und
glaubt
,
was
es
darstellt
,
«
sagte
Konrad
tief
ergriffen
.
Der
Amerikaner
lächelte
überlegen
:
»
Wie
lange
wird
es
dauern
,
und
sie
sind
Schauspieler
geworden
und
die
Bühne
Oberammergaus
aus
einem
frommen
Werk
ein
kapitalistisches
Unternehmen
?!
«
Draußen
ließen
sich
die
Engel
und
frommen
Frauen
von
alten
und
jungen
Snobs
umschmeicheln
,
und
schwärmerische
Stadtbackfische
,
hysterische
alte
Jungfern
und
abenteuerlustige
Frauen
belagerten
die
gelockten
Propheten
und
Apostel
.
Eine
alte
Bauersfrau
in
faltigem
Seidenrock
,
die
traditionelle
Pelzmütze
auf
dem
Kopf
,
zwischen
den
runzligen
,
braunen
Händen
den
Rosenkranz
drehend
,
ging
mit
abwesendem
Blick
durch
die
Menge
.
»
Engel
waren's
,
Ahndl
,
wirkli
Engel
?!
«
sagte
der
barfüßige
Bub
,
der
an
ihrer
Schürze
hing
,
die
glänzenden
braunen
Augen
auf
sie
gerichtet
.
Machearts
Auto
sauste
durch
die
Nacht
,
ein
Urweltungeheuer
.
Die
schneidende
Luft
nahm
den
Insassen
fast
den
Atem
.
Keiner
sprach
.
Als
sie
vor
dem
Hause
hinter
dem
Efeuturm
hielten
und
Leonie
über
die
Rosenterrasse
verschwunden
war
,
bat
der
Amerikaner
den
schweigsamen
Gefährten
um
eine
kurze
Unterredung
.
»
Meine
Verehrung
für
Madame
Leonie
«
,
begann
er
ruhig
,
»
wird
Ihnen
,
Herr
Baron
,
nicht
unbekannt
geblieben
sein
.
Ich
hätte
keine
Veranlassung
,
darüber
zu
sprechen
,
wenn
nicht
meine
Gefühle
ernstere
geworden
wären
und
ich
vor
der
Frage
stünde
,
mich
in
vollkommener
Respektierung
älterer
Rechte
zurückzuziehen
,
oder
–
«
Konrad
fuhr
auf
.
»
Madame
Leonie
ist
Herrin
ihrer
selbst
,
«
entgegnete
er
schroff
.
Mister
Macheart
machte
eine
korrekte
Verbeugung
und
ging
.
Am
Abend
danach
fand
Leonie
mit
der
Karte
des
Amerikaners
ein
versiegeltes
Paket
auf
ihrem
Zimmer
,
dem
sie
eine
Perlenkette
entnahm
.
»
Was
meinst
du
dazu
?
«
sagte
sie
langsam
,
das
Schmuckstück
in
leise
zitternden
Fingern
Konrad
hinhaltend
.
»
Er
ist
sehr
reich
,
«
antwortete
er
ausweichend
mit
gepreßter
Stimme
.
»
Geschenke
wie
dieses
sind
Anzahlungen
auf
–
«
murmelte
sie
,
müde
in
den
Sessel
sinkend
,
während
sie
die
Kette
durch
die
Finger
zog
.
»
Was
rätst
–
du
mir
?!
«
Minutenlanges
Schweigen
.
Unten
knarrte
ein
Fenster
,
im
Efeu
raschelte
es
.
Leonie
starrte
Konrad
an
,
entgeistert
,
und
schleuderte
die
Perlen
,
aufspringend
,
zu
Boden
.
Das
Geräusch
weckte
ihn
aus
seiner
Versunkenheit
.
Er
hob
den
gesenkten
Kopf
.
Die
Falte
auf
seiner
Stirn
stand
schwarz
zwischen
seinen
Brauen
,
zwei
scharfe
Striche
zogen
sich
an
Mund
und
Nase
hinab
.
»
Du
bist
–
Herrin
deiner
selbst
.
«
–
In
diesem
Augenblick
kam
er
sich
so
verächtlich
vor
,
daß
er
dankbar
gewesen
wäre
,
wenn
das
Mädchen
,
aus
deren
weit
aufgerissenen
Augen
wilde
Verzweiflung
sprach
,
einen
Revolver
gezogen
und
ihn
niedergeschossen
hätte
.
Aber
sie
schrie
nur
auf
.
Laut
und
gellend
.
Und
flog
die
Treppe
hinab
–
an
die
Bucht
.
Eine
lange
,
schwarze
Gestalt
richtete
sich
jäh
empor
vor
ihr
,
sie
mit
beiden
Armen
wie
mit
Eisenklammern
umfassend
.
»
Nur
wer
für
andere
stirbt
,
hat
ein
Recht
zu
sterben
,
«
sagte
eine
glockentiefe
Stimme
.
Die
Arme
lösten
sich
–
Schritte
verklangen
–
ihr
Kopf
lag
schwindelnd
an
Konrads
Schulter
.
»
Leonie
–
mein
lieber
Kamerad
–
«
stöhnte
er
.
Sie
sah
auf
,
wehmütig
lächelnd
:
»
Verzeih
,
daß
ich
–
ich
!
–
dir
Böses
antun
wollte
!
«
Heiter
,
als
wäre
die
Nacht
nichts
als
ein
Traum
gewesen
,
erschien
sie
am
nächsten
Tage
unter
den
Hausbewohnern
.
Nur
Sabine
fiel
irgend
etwas
Fremdes
an
ihr
auf
:
»
Hast
du
nicht
ein
wenig
zu
viel
Rot
aufgelegt
?
«
meinte
sie
nach
einem
freundlich
prüfenden
Blick
.
Als
sie
Konrads
übernächtige
Züge
gesehen
hatte
,
forschte
sie
nicht
weiter
.
Am
Abend
gab
Macheart
wieder
ein
Fest
,
sein
Abschiedsfest
,
wie
er
sagte
.
Der
Wagen
,
der
Konrad
und
Leonie
hinüberfahren
sollte
,
stand
vor
der
Türe
.
»
Willst
du
mir
noch
einen
großen
Gefallen
tun
,
Sabine
,
«
sagte
Leonie
leise
,
sich
vor
die
Freundin
niederkauernd
.
Noch
?!
«
meinte
sie
erstaunt
.
»
Sage
Egil
,
daß
ich
ihm
immer
danken
werde
!
«
Und
Leonie
,
deren
Stimme
unmerklich
gezittert
hatte
,
erhob
sich
rasch
.
Ihr
Mantel
verschob
sich
dabei
ein
wenig
und
enthüllte
eine
Schnur
mattschimmernder
Perlen
,
die
Sabine
noch
nie
an
ihrem
Halse
gesehen
hatte
.
Aus
allen
Orten
der
Gegend
waren
Landleute
und
Sommergäste
an
jenem
Abend
nach
Urfeld
geströmt
.
Man
erzählte
sich
Wunderdinge
von
all
den
Herrlichkeiten
,
die
der
goldne
Stab
des
amerikanischen
Hexenmeisters
in
das
kleine
,
weltverlorene
Nest
gezaubert
hatte
.
Und
der
Gasthof
war
überfüllt
von
seinen
Freunden
,
die
aus
München
und
Oberammergau
,
aus
Garmisch
und
Innsbruck
seiner
Einladung
gefolgt
waren
.
Der
Wirt
strahlte
.
Die
weiblichen
Hotelgäste
saßen
schon
seit
Stunden
aufgeregt
vor
dem
Spiegel
und
putzten
sich
.
Vor
dem
Landungssteg
schaukelte
die
Segeljacht
Machearts
,
von
Blumengirlanden
umkränzt
,
bunt
gewimpelt
,
mit
Hunderten
vielfarbiger
Lämpchen
bis
in
die
Masten
hinauf
geschmückt
;
zahllose
große
und
kleine
Boote
schaukelten
um
sie
,
und
ein
Weg
,
von
lodernden
Pechfackeln
erleuchtet
,
führte
vom
Eingang
des
Gartens
bis
zu
ihr
.
Eine
Via
triumphalis
war
es
,
durch
die
Leonie
,
von
Macheart
geleitet
,
schritt
;
auf
ihren
gelbseidnen
Mantel
,
den
sie
um
den
Körper
zog
,
als
wüßte
sie
von
jeder
Falte
,
was
sie
betonen
,
was
verhüllen
sollte
,
warfen
die
Flammen
abwechselnd
züngelnde
rote
Lichter
und
schwarze
Schatten
.
Bewundernd
und
staunend
,
hämisch
und
neidisch
starrten
ihr
von
rechts
und
links
Hunderte
von
Augen
entgegen
.
Macheart
lächelte
wie
ein
Sieger
über
seine
Beute
.
»
Ob
ich
sie
ihm
doch
wieder
entreißen
sollte
,
mit
dem
einzigen
Recht
,
das
ich
besitze
,
dem
der
Freundschaft
?
«
dachte
Konrad
gequält
.
Als
sie
das
Schiff
betraten
,
krachten
Raketen
und
prasselten
Leuchtkugeln
gen
Himmel
;
der
milde
Glanz
der
Sterne
erlosch
vor
all
den
glänzenden
künstlichen
Feuern
;
die
Berge
verhüllten
ihr
Antlitz
;
vor
dem
Knallen
der
Champagnerpfropfen
verstummte
das
leise
Geflüster
der
Wellen
.
Die
Natur
schämte
sich
.
Aus
seidenen
Kissen
und
seltenen
Blumen
hatte
Macheart
für
Leonie
einen
erhöhten
Sitz
errichten
lassen
,
auf
dem
sie
mit
erfrorenem
Lächeln
thronte
,
still
und
bleich
,
eine
Siegesbeute
.
Ein
wundervoller
Teppich
–
Hunderte
lebendiger
Alpenrosen
in
ein
Netz
geflochten
–
hing
vom
Schiff
hinab
in
das
Wasser
wie
eine
Krönungsschleppe
.
Mit
leisem
Grüßen
dorthin
,
wo
Konrad
saß
,
hob
sie
den
gefüllten
Becher
.
Aber
er
trank
keinen
Tropfen
,
denn
der
Wein
widerstand
ihm
.
Was
er
tun
wollte
,
mußte
nüchtern
getan
werden
,
ganz
nüchtern
.
Als
die
anderen
alle
in
seligster
Selbstvergessenheit
nicht
mehr
wußten
,
was
um
sie
her
geschah
,
und
der
stets
gleich
beherrschte
Amerikaner
das
Umlegen
der
Segel
beaufsichtigte
,
um
den
Landungssteg
wieder
zu
erreichen
,
Leonie
aber
müde
mit
geschlossenen
Lidern
in
ihren
Kissen
lehnte
,
trat
Konrad
dicht
an
sie
heran
und
sagte
:
»
Gib
ihm
die
Kette
zurück
,
an
der
er
dich
fortführen
wollte
,
Leonie
,
mein
lieber
Kamerad
.
«
Ein
traurig-zärtliches
Lächeln
umspielte
ihre
Lippen
,
während
sie
antwortete
:
»
Ich
kann
dein
Kamerad
nicht
sein
,
Konrad
,
mein
Geliebter
.
Die
›
dumme
Liebe
‹
–
du
weißt
!
rächt
sich
ob
meines
Hohns
.
Wohl
bin
ich
nur
ein
armes
Mädel
–
ein
Dienstmädchen
war
ich
in
deinem
Dienst
–
,
kann
den
Körper
geben
für
Perlen
–
gleichgültig
,
wie
man
einem
Bettler
eine
Münze
zuwirft
.
Aber
meine
Liebe
für
–
Freundschaft
,
für
Barmherzigkeit
am
Ende
gar
–
das
–
das
kann
ich
nicht
–
«
Das
Schiff
stieß
an
den
Steg
,
der
Anker
rasselte
.
Leonie
stand
,
den
Kopf
in
den
Nacken
geworfen
,
neben
dem
Amerikaner
,
mit
der
Miene
der
Herrin
vom
Platze
der
Hausfrau
Besitz
ergreifend
,
und
reichte
jedem
der
Gäste
die
Fingerspitzen
zum
Abschied
.
Keiner
wagte
ein
Wort
,
das
die
Grenze
der
Ehrerbietung
überschritten
hätte
.
Konrad
allein
verneigte
sich
tief
und
stumm
,
ohne
ihre
Hand
zu
berühren
.
Glutheiße
Nächte
kamen
.
Bleiern
,
wolkenlos
spannte
sich
der
Himmel
über
dem
stillen
See
.
Die
Büsche
an
der
Chaussee
waren
grau
vor
Staub
,
der
Efeuturm
und
die
Bucht
dahinter
waren
noch
schwärzer
als
sonst
.
Konrad
hatte
Sabine
rückhaltlos
,
keine
Selbstanklage
scheuend
,
erzählt
,
was
sich
begeben
hatte
.
Sie
hatte
nur
genickt
:
»
Egil
wußte
es
.
«
Und
als
der
stille
Gast
abends
erschien
,
hatte
er
ihm
warm
die
Hand
geschüttelt
und
gesagt
:
»
Schicksal
ist
keine
Schuld
.
Lüge
aus
Mitleid
aber
eine
unverzeihliche
Grausamkeit
.
«
Dann
sprachen
sie
nicht
mehr
davon
.
Konrad
mied
den
Weg
nach
Urfeld
.
Er
dachte
an
seine
Abreise
.
Nach
Hochseß
wollte
er
.
Ohne
daß
sie
je
ein
Verlangen
nach
seiner
Gegenwart
geäußert
hätte
,
fühlte
er
aus
den
Briefen
der
Großmutter
,
ihren
andeutenden
Bemerkungen
über
die
Alterserscheinungen
,
die
sich
mehr
und
mehr
bemerkbar
machten
,
daß
sie
wünschte
,
ihn
um
sich
zu
haben
.
Wenn
er
trotzdem
noch
zögerte
,
so
geschah's
,
weil
der
merkwürdig
veränderte
Zustand
Egils
eine
fast
ganz
begrabene
Hoffnung
wiedererweckte
.
Seine
Angstzustände
,
die
bisweilen
an
den
Beginn
des
Verfolgungswahnsinns
erinnert
hatten
,
seine
verworrenen
und
von
tiefer
Verbitterung
zeugenden
Selbstgespräche
,
die
Konrad
hie
und
da
vom
Fenster
aus
belauschte
,
waren
gewichen
und
hatten
einer
stillen
,
selbstsicheren
Ruhe
Platz
gemacht
;
oft
schien
er
sogar
von
starker
Siegeszuversicht
erfüllt
.
Nur
daß
er
sich
noch
immer
am
Tage
nicht
zeigte
,
und
aus
lebhaftestem
Gespräch
plötzlich
erschlafft
in
sich
zusammenfiel
,
bewies
,
daß
er
nicht
völlig
genesen
war
.
In
einer
jener
Nächte
,
die
keinerlei
Kühlung
brachte
,
ging
Konrad
zum
Strande
hinunter
,
um
zu
baden
.
Als
er
mit
ein
paar
kräftigen
Stößen
hinausgeschwommen
war
,
bemerkte
er
einen
nicht
weit
vor
sich
,
der
dieselbe
Erfrischung
suchte
.
Er
schwamm
mit
erstaunlicher
Sicherheit
und
Gewandtheit
,
so
daß
Konrad
es
aufgab
,
ihm
zu
folgen
.
Plötzlich
tauchte
der
Fremde
unerwartet
dicht
neben
ihm
auf
.
»
Egil
!
«
rief
Konrad
überrascht
.
»
Eine
alte
Wasserratte
!
Auf
einem
Kutter
bin
ich
zur
Welt
gekommen
,
«
antwortete
der
lachend
.
»
Allnächtlich
werfe
ich
mich
wieder
in
die
Arme
meiner
ersten
Liebe
und
lasse
mir
von
alten
Seegreisen
Geschichten
erzählen
.
«
»
Weiß
Sabine
?
«
frug
Konrad
,
als
sie
miteinander
den
Hügel
aufwärts
gingen
;
er
dachte
unwillkürlich
,
daß
sie
sich
sorgen
müsse
.
»
Gewiß
!
«
sagte
Egil
;
und
nach
einer
Weile
,
wobei
seine
Stimme
wieder
den
Tonfall
feierlicher
Rede
annahm
:
»
Das
Wasser
,
das
mich
geboren
hat
,
wird
mich
erlösen
.
«
Eines
Abends
–
schon
fingen
die
ersten
gelben
Blätter
an
,
von
den
Bäumen
zu
fliegen
–
trat
der
Gast
früher
als
sonst
auf
die
Terrasse
,
um
die
nun
keine
Rosen
mehr
blühten
.
Ein
feines
Rot
färbte
seine
eingefallenen
Wangen
und
gab
seinem
schmalen
Antlitz
etwas
Knabenhaftes
.
Freudig
erregt
kam
Sabine
ihm
entgegen
,
und
zärtlich
und
vorsichtig
,
als
wäre
die
zierliche
Gestalt
sehr
zerbrechlich
,
legte
er
den
Arm
um
sie
:
»
Ja
,
du
Beste
,
Treuste
,
«
sagte
er
in
einfacher
Herzlichkeit
,
»
nun
wirst
du
mich
bald
–
bald
nicht
mehr
zu
pflegen
brauchen
.
«
Sie
hob
die
Arme
,
um
mit
beiden
Händen
seinen
Kopf
umfassen
zu
können
,
dabei
leise
fragend
:
»
Aber
immer
lieben
?!
«
Immer
!
«
hörte
ihn
Konrad
inbrünstig
beteuern
,
während
er
leise
davonschlich
,
die
beiden
ihrem
Glück
überlassend
.
Später
,
als
die
Nacht
sich
tief
herabgesenkt
hatte
,
und
alle
drei
durch
den
Garten
gingen
,
blieb
Egil
am
Tor
der
alten
Kapelle
stehen
.
»
Meine
Kirche
,
«
sagte
er
andächtig
und
drückte
die
eiserne
Klinke
nieder
.
Sie
gab
nach
.
Sie
drehte
sich
,
als
wäre
sie
immer
benutzt
gewesen
,
lautlos
in
den
Scharnieren
.
Er
trat
ein
.
Sabine
legte
in
plötzlicher
Angst
die
Hand
auf
seinen
Arm
:
»
Wenn
sie
über
dir
zusammenstürzt
!
«
Mit
einem
großen
fremden
Blick
sah
er
sie
an
.
»
Baufälliges
muß
stürzen
,
damit
Lebendiges
wachse
,
«
sagte
er
und
ging
mit
festen
Schritten
,
die
in
dem
leeren
Raum
dumpf
widerhallten
,
dem
Altar
zu
.
Es
raschelte
und
knarrte
in
dem
dunklen
Gotteshaus
.
Vor
den
Fensterhöhlen
hing
der
Sternenhimmel
wie
ein
Vorhang
.
Da
erhob
sich
seine
Glockenstimme
,
vor
der
jeder
andere
Laut
verstummte
:
»
Wahrlich
,
ich
sage
euch
,
die
Zeit
ist
nicht
mehr
ferne
,
da
ihr
weinen
müßt
,
wenn
die
Grillen
friedlich
in
euren
Feldern
zirpen
,
von
keines
Feindes
eisengeschientem
Fuße
zertreten
.
Ihr
wollt
den
Frieden
und
sucht
die
Sattheit
?
Wehe
,
wenn
ihr
sie
finden
werdet
!
Von
der
Seligkeit
des
Leids
predige
ich
euch
!
Vom
Schmerz
,
der
großen
,
ewig
fruchtbaren
Mutter
–
Behaltet
eure
klingenden
Rechenpfennige
des
Glücks
,
ihr
Armen
!
Den
verborgenen
Schatz
des
Leids
will
ich
heben
.
Weihe
deinen
Sohn
dem
Kampf
,
du
Gebärende
!
Und
deinen
Geliebten
der
blutigen
Wahlstatt
,
tanzendes
Mädchen
!
«
Die
Glockenstimme
schwieg
.
Eine
andere
,
stöhnende
,
klanglose
schien
es
zu
sein
,
die
fortfuhr
:
Ihr
wartet
,
daß
ich
euch
das
Ziel
gebe
für
eure
Güte
und
den
Geist
für
euer
Streben
–
ihr
wartet
umsonst
–
Und
daß
ich
euch
den
Gott
offenbare
,
den
unbekannten
Gott
,
dem
eure
Altäre
schon
rauchen
«
–
Sabinens
Hand
krampfte
sich
in
Konrads
Arm
.
Die
Stimme
,
die
aus
dem
Dunkel
kam
,
war
kreischend
geworden
.
Etwas
fiel
polternd
zu
Boden
,
–
Konrad
stürzte
nach
vorn
,
stolpernd
und
schwankend
,
Sabine
hinter
ihm
–
»
Ich
kann
es
nicht
–
ich
kann
es
nicht
!
«
schrie
es
gellend
.
Egil
lag
lang
ausgestreckt
auf
dem
Boden
.
Sie
brachten
ihn
ins
Haus
.
Tagelang
verschloß
er
sich
wieder
in
sein
Zimmer
.
Bis
er
eines
Nachts
wieder
heimlich
aus
dem
Fenster
kletterte
.
Konrad
hörte
das
Geräusch
und
schlich
ihm
nach
.
Egil
aber
wandte
sich
um
und
ging
ihm
entgegen
.
»
Gut
,
daß
Sie
kommen
,
es
ist
Zeit
;
«
–
sein
Gesicht
,
das
fahl
und
eingefallen
war
wie
ein
Totenkopf
,
verzerrte
sich
vor
Entsetzen
.
Mit
den
Händen
,
an
denen
die
Adern
wie
Stricke
schwollen
,
wies
er
um
sich
:
»
Sehen
Sie
–
sehen
Sie
,
wie
sie
mich
verfolgen
und
verhöhnen
,
«
flüsterte
er
heiser
,
»
Buddha
und
Christus
und
Mohammed
.
Weil
ich
nichts
–
nichts
weiß
–
was
sie
nicht
schon
gewußt
haben
–
Und
dort
–
dort
–
«
er
schlug
stöhnend
die
Hände
vor
das
Gesicht
–
»
dort
lauert
das
ausgemergelte
Heer
der
Hungernden
,
dem
ich
–
ich
das
Brot
versprach
!
«
Ein
Weinen
,
wie
das
eines
wimmernden
Kindes
,
erschütterte
seinen
Körper
.
»
Jörun
Egil
,
«
sagte
Konrad
mitleidig
und
suchte
ihn
fortzuführen
.
Das
Weinen
verstummte
.
Die
verzerrten
Züge
glätteten
sich
.
Er
folgte
ruhig
.
Konrad
aber
fand
von
da
an
keinen
Schlaf
mehr
.
Sabine
,
die
sich
allmählich
von
dem
Schrecken
der
nächtlichen
Predigt
zu
erholen
begann
,
wagte
er
von
seinem
Erlebnis
nichts
mitzuteilen
,
um
so
weniger
,
als
Egils
Verhalten
ihr
gegenüber
sie
zu
neuen
frohen
Hoffnungen
berechtigte
.
So
verurteilte
er
sich
denn
selbst
zu
der
Rolle
des
geheimen
Aufsehers
.
Er
ließ
Egil
nicht
aus
den
Augen
;
er
folgte
ihm
des
Nachts
,
ohne
sich
von
seiner
scheinbaren
Ruhe
und
Beherrschung
täuschen
oder
von
seinem
Zorn
einschüchtern
zu
lassen
.
Sabine
vor
dem
schrecklichsten
Erleben
zu
schützen
,
sah
er
als
die
Aufgabe
an
,
die
er
hier
noch
zu
erfüllen
hatte
.
Es
war
ein
milder
Septembertag
mit
mattem
Sonnenschein
.
Silberne
Nebel
wogten
vom
See
herüber
und
legten
sich
bald
fest
wie
ein
Mantel
um
Häuser
und
Bäume
,
bald
flatterten
sie
wie
graue
Fahnen
von
Dächern
und
Wipfeln
.
Den
Kirchturm
umschlangen
sie
besonders
zärtlich
:
oft
schien's
,
als
leuchteten
weiße
Arme
unter
ihrem
zarten
Gewebe
hervor
,
als
zeigten
sich
winkende
Hände
.
»
Die
Schleier
der
Seejungfern
,
«
sagte
Egil
,
der
schon
am
Nachmittag
das
Zimmer
verlassen
hatte
;
»
immer
,
wenn
ich
müde
war
,
umhüllten
sie
mich
;
in
keinem
Daunenbett
schläft
es
sich
besser
.
«
Und
er
sah
mit
großen
,
offenen
Augen
in
die
Ferne
.
Freudestrahlend
betrachtete
ihn
Sabine
.
»
Das
Licht
tut
dir
nicht
mehr
weh
,
Jörun
?
«
frug
sie
zärtlich
.
»
Selbst
blendende
Helle
kann
ich
vertragen
,
«
entgegnete
er
,
sie
auf
die
Stirne
küssend
.
»
Ich
hätte
Lust
,
mit
Ihnen
spazieren
zu
gehen
,
«
wandte
er
sich
an
Konrad
,
»
wir
kennen
uns
noch
zu
wenig
.
«
Und
sie
gingen
im
Walde
einsame
Wege
,
auf
deren
weichem
Boden
der
Ton
des
Schrittes
erstarb
.
»
Sie
verfolgen
mich
,
Baron
,
«
begann
Egil
,
als
sie
außer
Hörweite
waren
.
»
Warum
?
«
»
Um
Sie
zu
schützen
!
«
»
Vor
wem
?!
«
»
Vor
sich
selbst
!
«
Egil
zuckte
lächelnd
die
Achseln
.
»
Und
wenn
sie
überzeugt
werden
könnten
,
statt
eines
guten
Werkes
,
ein
böses
zu
tun
?
Seine
großen
glänzenden
Augen
bohrten
sich
förmlich
in
seines
Begleiters
Antlitz
.
»
So
würde
ich
es
unterlassen
,
«
entgegnete
Konrad
fest
.
»
Kennen
Sie
die
Legende
von
den
beiden
Propheten
?
«
Konrad
schüttelte
den
Kopf
.
Und
der
andere
erzählte
im
Weitergehen
,
wobei
seine
Schritte
den
Rhythmus
der
Rede
skandierten
.
»
Es
lebten
einmal
zwei
Weise
im
Morgenlande
.
Sie
kannten
alle
heiligen
Bücher
und
wußten
um
alle
Geheimnisse
.
Viel
Volks
folgte
ihnen
,
Offenbarung
und
Wunder
erwartend
.
Und
der
eine
trat
auf
den
Felsen
und
predigte
laut
.
Da
er
aber
geendet
hatte
,
lachten
,
die
ihm
zuhörten
,
und
schrien
:
Er
versprach
uns
Enthüllung
der
Tiefen
des
Seins
und
redet
wie
andere
Priester
.
Sie
zogen
darauf
jenem
nach
,
der
noch
immer
schwieg
.
Denn
sie
lechzten
sehr
nach
Erkenntnis
.
Er
aber
entwich
,
hauste
in
Höhlen
und
kasteite
sich
.
Und
viele
,
die
ihm
nachgegangen
waren
,
wurden
irre
an
ihm
und
suchten
wieder
den
anderen
,
der
inzwischen
die
Künste
der
Magier
und
Taschenspieler
gelernt
hatte
und
der
wachsenden
Menge
seiner
Jünger
Kiesel
gab
für
Edelsteine
.
Nach
den
Tiefen
des
Seins
grub
indessen
der
Einsiedler
mit
blutigen
Händen
.
Und
er
fand
nichts
,
als
was
er
schon
kannte
:
Erde
und
Würmer
.
Der
Hoffenden
vor
seiner
Höhle
wurden
immer
weniger
.
Sie
jammerten
ihn
,
denn
ihr
Leid
war
groß
.
Sollte
er
sie
in
Glaskugeln
blicken
lassen
und
ihre
Sehnsucht
betrügen
mit
eitel
Blendwerk
?
–
Danach
,
als
die
Nacht
kam
,
wurde
es
sehr
still
in
der
Höhle
und
die
Wartenden
hatten
große
Furcht
.
Und
eine
aus
ihrer
Schar
sah
,
daß
der
Krug
,
den
sie
an
den
Eingang
zu
stellen
pflegte
,
–
denn
sie
liebte
den
Heiligen
sehr
und
schleppte
ihm
Wasser
und
Brot
zu
durch
die
brennende
Wüste
,
–
voll
blieb
und
der
Korb
unberührt
.
Und
sie
trat
mit
ihrer
Lampe
tiefer
in
das
Dunkel
und
fand
,
daß
er
,
dessen
sie
harrten
,
gestorben
war
–
–
«
Sie
schwiegen
beide
,
der
Erzähler
und
der
Zuhörende
.
Bis
Egil
plötzlich
händeringend
aufsprang
und
schrie
:
»
Und
wenn
ich
alle
–
alle
betrügen
könnte
,
–
sie
nicht
–
sie
nicht
!
«
»
Sie
sind
noch
jung
,
«
sagte
Konrad
gepreßt
,
»
Sie
haben
noch
Zeit
,
noch
Kraft
–
«
»
Nein
,
nein
!
«
rief
der
andere
,
»
ich
gehöre
zu
denen
,
die
alt
geboren
wurden
!
Und
dann
–
«
seine
Stimme
sank
zum
Flüstern
hinab
,
und
in
seine
Züge
trat
jener
Ausdruck
,
halb
Wildheit
,
halb
Blödsinn
,
wie
in
der
Nacht
,
da
er
von
seinen
Verfolgern
sprach
.
Er
drängte
sich
dicht
an
Konrads
Ohr
:
»
In
die
Wände
des
Zimmers
haben
sie
Löcher
gebohrt
und
glotzen
hindurch
mit
runden
Glasaugen
.
Auf
der
Straße
folgen
sie
mir
und
brüllen
:
Betrüger
!
Und
aus
dem
See
steigen
die
Geister
empor
mit
den
Polypenarmen
–
«
»
Jörun
Egil
!
«
mahnte
Konrad
.
Der
Phantasierende
zuckte
zusammen
und
kam
langsam
wieder
zu
sich
.
»
Sie
sind
gut
–
ein
Mensch
–
und
stark
,
«
murmelte
er
.
Dann
legte
er
ihm
schwer
beide
Hände
auf
die
Schultern
und
sagte
laut
:
»
Graben
Sie
nie
–
nie
–
als
bis
zu
den
Wurzeln
der
Eintagspflanzen
!
«
Sie
gingen
den
Weg
zurück
am
Ufer
in
dichtem
Nebel
.
Da
,
wo
er
zur
Kapelle
umbog
,
blieb
Egil
noch
einmal
stehen
,
zog
ein
Etui
aus
der
Tasche
,
dem
er
eine
kleine
Spritze
entnahm
,
und
ein
Fläschchen
mit
einer
kristallhellen
Flüssigkeit
.
»
Kokain
,
«
–
sagte
er
mit
bitterem
Lächeln
;
»
davon
lebe
ich
.
Wie
hätte
ich
sonst
die
letzten
Jahre
ertragen
können
.
Der
erste
Tropfen
davon
ist
Rausch
–
der
letzte
,
Wahnsinn
.
Wissen
Sie
nun
,
daß
Sie
mich
nicht
mehr
verfolgen
dürfen
?
«
Statt
aller
Antwort
umklammerte
Konrads
Rechte
die
seine
.
Und
so
,
Hand
in
Hand
,
gingen
sie
bis
nach
Hause
.
Am
Morgen
darauf
war
Egil
verschwunden
.
Eine
alte
Frau
hatte
ihn
in
der
Nacht
zum
See
hinuntergehen
sehen
,
und
ein
Fischer
,
der
im
Morgengrauen
hinausgesegelt
war
,
hatte
einen
einsamen
Schwimmer
verfolgt
,
bis
er
versank
.
Der
See
gab
seine
Leiche
nicht
zurück
.
Als
Konrad
,
der
die
verzweifelnde
Sabine
nicht
einen
Augenblick
verlassen
hatte
,
in
München
von
ihr
Abschied
nahm
,
einen
letzten
,
langen
,
sorgenden
Blick
auf
sie
werfend
,
sagte
sie
,
zum
erstenmal
den
schmerzverzogenen
Mund
zu
einem
Lächeln
zwingend
:
»
Fürchten
Sie
nichts
für
mich
,
lieber
Freund
.
Ich
glaube
an
das
Geheimnis
,
das
er
mit
sich
genommen
hat
.
Ich
werde
weiter
den
Menschen
dienen
.
«
Unterwegs
erreichte
Konrad
Hochseß
die
Nachricht
der
schweren
Erkrankung
der
Gräfin
Savelli
.
Siebentes
Kapitel
Von
Konrads
Pilgerfahrt
und
den
Wundern
der
heiligen
Fiorenza
Ein
feuchter
,
kühler
Vorfrühlingstag
.
Auf
der
Chaussee
von
Hochseß
nach
Ebermannstadt
–
der
nächsten
Eisenbahnstation
–
die
über
das
kahle
Hochplateau
hinüberführte
,
standen
kleine
,
schmutzige
Wasserlachen
;
langsam
fielen
schwere
Tropfen
von
den
spärlichen
blätterlosen
Bäumen
am
Wege
;
in
ihren
Wipfeln
saßen
die
Krähen
und
kreischten
.
Der
Wind
pfiff
und
fauchte
hier
oben
ungefesselt
über
den
steinigen
,
dürren
Boden
,
den
nur
eine
dürre
Grasnarbe
überzog
.
Das
klägliche
Blöken
der
Schafe
,
die
die
Öde
ein
wenig
belebten
,
klang
dazwischen
.
Aus
den
Dörfern
liefen
die
Leute
zusammen
;
sie
standen
und
warteten
,
die
Frauen
in
Tücher
gehüllt
,
blaß
,
die
Augen
blau
umrändert
,
die
Männer
in
dicken
Jacken
,
in
deren
Taschen
sie
die
roten
Fäuste
vergruben
.
Märzkälte
ist
unbarmherziger
als
Dezemberfrost
;
sie
ist
ein
aszetischer
Mönch
,
dessen
Zerstörungswut
keine
Schönheit
widersteht
;
unter
ihrer
Berührung
wird
alles
häßlich
.
Von
fern
her
bimmelte
ein
Glöckchen
,
ein
zweites
,
ein
drittes
antwortete
.
Es
klang
nicht
,
wie
sonst
Glocken
klingen
:
jubelnd
,
tröstend
,
feierlich
;
es
klang
wie
gleichgültiges
Geschwätz
.
»
Sie
kommen
!
Sie
kommen
!
«
rief
ein
pockennarbiger
Bub
und
sprang
vom
Apfelbaum
im
Wirtsgarten
,
auf
dem
er
gesessen
hatte
.
Der
Straßenschmutz
spritzte
hoch
auf
um
ihn
.
Und
die
Neugierde
erhellte
die
mißmutigen
Gesichter
.
Neugierde
–
sonst
nichts
.
Die
Gräfin
Savelli
in
dem
Sarge
dort
,
der
sich
in
riesiger
Silhouette
vom
Grau
der
geraden
Chaussee
und
des
bleiernen
Himmels
näher
und
näher
kommend
abhob
,
war
ja
nur
eine
Fremde
gewesen
!
»
Vor
rund
zwanzig
Jahren
kam
sie
her
,
ich
weiß
es
wie
heute
,
«
sagte
ein
alter
Mann
,
sich
umständlich
in
sein
großes
,
rotes
Sacktuch
schnäuzend
,
»
schön
war
sie
und
stolz
wie
eine
Königin
,
schöner
als
de
Frau
Baronin
,
die
schon
damals
kein
Pfund
Fleisch
mehr
auf
dem
Körper
hatte
.
«
»
Grad
'
hier
an
derselben
Telegraphenstange
stand
ich
,
«
fiel
die
dicke
Wirtin
ein
,
»
als
der
Herr
Baron
sie
vom
Bahnhof
holte
.
Mit
vier
Füchsen
,
rot
wie
sein
Bart
,
fuhr
er
und
knallte
mit
der
Peitsche
,
daß
mir
vor
Schreck
der
Korb
aus
den
Händen
fiel
,
und
alle
Äpfel
ihm
unter
die
Räder
rollten
.
«
»
Er
hat
sie
dir
wohl
mit
süßer
Münze
bezahlt
–
was
?!
«
johlte
ein
junger
Bursche
,
das
eitel
und
vielsagend
lächelnde
Weib
in
die
wulstig
hängenden
Wangen
kneifend
.
Das
Lachen
der
Umstehenden
verstummte
jäh
.
Schwer
schwankte
der
Leichenwagen
,
von
sechs
schwarz
gedeckten
Pferden
gezogen
,
vorüber
.
Von
Kränzen
war
er
umhängt
;
die
armen
Blumen
darin
,
die
,
wenn
sie
noch
dem
Erdreich
verbunden
sind
,
den
Regen
freudig
aufblühend
als
sehnsüchtig
erwartete
Nahrung
empfanden
,
aber
unter
seiner
Berührung
zum
zweiten
Male
sterben
,
sobald
sie
gebrochen
wurden
,
hingen
welkend
die
Köpfchen
.
Ein
zweiter
Wagen
folgte
.
Sonst
nichts
.
Irgendwo
bimmelte
ein
Glöckchen
,
–
blechern
und
gefühllos
.
»
Ist
auch
der
Mühe
wert
gewesen
,
«
brummte
eins
der
Weiber
;
die
anderen
nickten
,
zogen
die
Tücher
fröstelnd
enger
um
die
Schultern
und
trotteten
davon
.
Nur
ein
paar
Kinder
steckten
noch
eifrig
tuschelnd
die
Köpfe
zusammen
.
»
Habt
ihr's
gesehen
,
«
sagte
der
Große
mit
den
Pockennarben
grinsend
,
»
der
Satan
selbst
fuhr
hinterdrein
in
der
Kutsche
!
«
Die
Kleinen
sahen
ängstlich
hinab
,
wo
die
schwarzen
Wagen
Schritt
vor
Schritt
sich
weiter
bewegten
.
Grasaff'
,
dummer
!
«
sagte
ein
Mädchen
,
»
der
alte
Giovanni
war's
mit
dem
jungen
gnädigen
Herrn
.
«
»
Ist's
etwa
nicht
der
Gottseibeiuns
,
der
grausliche
Welsche
?
«
meinte
eine
andere
und
riß
die
Augen
weit
auf
,
wie
märchentrunken
.
»
Von
wo
käm
's
denn
sonsten
,
das
schrecklich
viele
Geld
auf
Hochseß
?
Die
Grete
,
die
Magd
vom
Schloß
,
hat
dem
Vater
erzählt
,
in
Tonnen
hätt
's
der
Alte
aus
dem
Keller
hinaufgetragen
,
als
die
Frau
Gräfin
gestorben
ist
,
und
die
Baronessen
seien
kalkweiß
geworden
vor
Schrecken
.
«
»
Der
Kaufpreis
ist
's
für
Herrn
Konrads
Seele
–
«
lachte
dröhnend
der
Pockennarbige
,
–
er
war
ein
Aufgeklärter
und
glaubte
schon
längst
nichts
mehr
.
Die
Kinder
stoben
auseinander
.
Ein
Mädchen
mit
flachsblondem
Kraushaar
und
Augen
,
blaßblau
wie
das
Stückchen
Himmel
,
das
eben
mit
zögerndem
Lächeln
zwischen
den
sich
ballenden
Wolken
hervorsah
,
blieb
allein
zurück
.
Sie
war
eine
Katholische
und
ein
lediges
Kind
obendrein
,
und
die
anderen
Dorfbuben
und
-mädchen
,
die
Standesunterschiede
strenger
aufrecht
erhalten
als
Schloßherren
und
Damen
,
stießen
sie
stets
beiseite
.
Mit
zuckenden
Lippen
blickte
sie
noch
einmal
den
Wagen
nach
,
die
fern
,
wie
schwarze
Punkte
,
im
Nebel
schwankten
.
»
Wie
der
Erzengel
Michael
schaut
er
aus
,
«
flüsterte
sie
und
preßte
die
verfrorenen
Finger
aufeinander
,
»
Heilige
Mutter
Gottes
,
rette
seine
arme
Seele
.
«
Durch
die
Nacht
ratterte
der
Zug
.
An
schlafenden
Dörfern
,
die
in
den
Armen
ihrer
Felder
und
Wiesen
friedlich
ruhten
,
an
Städten
mit
zahllosen
,
immer
noch
wachenden
,
weiß
,
rot
und
gelb
glänzenden
Fensteraugen
sauste
er
vorbei
.
Mit
triumphierendem
Fauchen
–
denn
er
,
das
häßliche
Ungeheuer
,
hat
sie
alle
bezwungen
:
die
starren
Felsen
,
die
schimmernden
Gletscher
,
die
träumenden
Täler
,
die
drohenden
Schlünde
–
kroch
er
durch
die
Berge
,
schwang
er
sich
über
die
vom
schmelzenden
Alpenschnee
gelb
schäumenden
Wasser
.
Seine
Räder
aber
sangen
,
als
ob
die
gräßlich
gigantische
Schlange
eine
Seele
habe
.
»
Wir
tragen
die
Toten
zu
Grabe
–
zu
Grabe
,
«
klang
es
Stunden
um
Stunden
unablässig
in
Konrads
Ohren
.
Ob
das
Pärchen
nebenan
,
das
sein
junges
Liebesglück
unter
Italiens
Himmel
führte
,
dasselbe
hörte
,
oder
ob
sein
kosendes
Gezwitscher
die
Trauerhymne
übertönte
,
die
der
Gräfin
Savelli
kalten
Körper
in
die
Heimat
geleitete
?
Konrad
lag
lang
ausgestreckt
auf
dem
schmalen
Bett
des
Schlafwagens
,
das
Fenster
weit
offen
.
In
schwarzen
Schatten
,
schmalen
,
gestreckten
,
und
wuchtigen
,
breiten
,
flog
die
Landschaft
draußen
an
seinen
müden
Augen
vorüber
;
nur
der
Himmel
stand
still
,
und
die
Sterne
sahen
in
ruhigem
Ernst
auf
das
hastende
Leben
tief
unten
.
Langsam
stieg
der
Zug
zur
Höhe
des
Passes
empor
;
die
Maschinen
stöhnten
,
die
Räder
vergaßen
ihr
Lied
;
vor
Anstrengung
heulten
sie
.
Konrad
richtete
sich
auf
;
ein
Frostschauer
ließ
ihn
zusammenfahren
;
er
sah
hinaus
.
Um
dunkle
Berggipfel
,
die
sich
immer
dichter
und
drohender
zusammenschoben
,
strichen
Wolken
wie
tanzende
Gigantengespenster
.
»
Das
steigt
und
steigt
,
in
der
Hoffnung
,
droben
der
Sonne
näher
zu
sein
,
«
dachte
er
,
»
und
ist
die
Höhe
erreicht
,
so
hat
sie
nichts
als
Eis
und
Einsamkeit
.
«
Der
Zug
hielt
.
Er
mußte
Atem
schöpfen
.
Dichte
Schneeflocken
umtanzten
ihn
.
Wer
von
den
Reisenden
sie
gesehen
haben
mochte
,
sank
sicherlich
rasch
in
die
