Rechtso
,
Hans
,
tobe
Dich
aus
!
Das
klärt
die
Seele
auf
und
stärkt
den
Körper
.
–
Sobald
Du
Dich
satt
geschimpft
hast
,
wollen
wir
zusammen
reden
wie
Brüder
.
–
Ich
weiß
,
daß
Du
mir
ruhig
zuhören
wirst
,
denn
halb
und
halb
bin
ich
Dein
Stiefvater
und
–
kann
das
von
Dir
verlangen
.
«
»
Mörder
,
ich
werde
mich
rächen
!
«
drohte
Klütken-Hannes
,
erhob
drohend
seine
Faust
gegen
Blutrüssel
und
schüttelte
wild
das
struppige
graue
Haar
.
»
Ja
doch
,
«
sagte
sein
Verführer
,
immer
räche
Dich
,
das
ist
in
der
Ordnung
.
Wenn
heut
zu
Tage
ein
ehrlicher
Kerl
eine
Ohrfeige
kriegt
,
so
hat
er
keine
ruhige
Minute
,
bis
er
zwei
Ohrfeigen
zurückgegeben
hat
.
Das
nennt
man
sich
rächen
oder
bezahlt
machen
,
und
Alles
ist
wieder
in's
alte
Gleis
gebracht
.
Ich
sehe
also
gar
nicht
ein
,
weshalb
Hans
Klütken
,
von
Geschlecht
der
Sohn
einer
Gräfin
,
eine
andere
Methode
befolgen
sollte
.
»
Du
bist
ein
Teufel
...
mit
Deinem
Hohn
!
–
O
meine
Mutter
,
meine
Mutter
!
«
»
Deine
Mutter
,
die
alte
Frau
,
ist
in
guten
Händen
.
Nach
einigen
Jahren
schlechten
Lebens
geht
es
ihr
vortrefflich
,
fast
so
vortrefflich
,
als
es
eine
Gräfin
verlangen
kann
.
«
»
Sie
wird
sterben
um
mich
,
um
ihren
verworfenen
Sohn
!
...
Sie
wird
sich
die
weißen
Haare
ausraufen
um
den
elenden
Verbrecher
...
den
Brudermörder
!
...
Und
mein
Kind
–
meine
Tochter
!
«
»
Wärst
Du
meinen
Rathe
gefolgt
,
so
brauchtest
Du
jetzt
nicht
diese
lamentable
Höllenlitanei
statt
des
Morgensegens
zu
beten
.
Dein
blankes
,
glattes
Mädel
gehörte
dahin
,
wohin
ich
sie
Dir
zu
verhandeln
rieth
,
als
es
mit
dem
Trödel
nicht
mehr
vorwärts
gehen
wollte
.
Dort
wäre
sie
gut
aufgehoben
gewesen
und
Dein
Lebetage
hättest
Du
nichts
von
den
Dummheiten
erfahren
,
die
im
vergangenen
Jahrhundert
Deine
hochgeborene
Sippschaft
beging
.
–
Aber
Du
wolltest
flugs
mit
Gewalt
reich
werden
,
ließest
Dich
mit
dem
flinken
Gelbschnabel
ein
,
der
zum
Unglück
Dein
Bruder
sein
mußte
,
und
so
kamst
Du
in
diesen
zähen
Morast
,
in
dem
wir
jetzt
Beide
bis
an
den
Hals
stecken
.
«
»
Gottes
Finger
!
Gottes
Finger
!
«
rief
Klütken-Hannes
,
beide
Hände
über
sein
Gesicht
schlagend
.
»
Ich
fühle
,
wie
er
meinen
Scheitel
berührt
–
wie
er
im
sündhaften
Sohne
die
Verbrechen
des
sündhaften
Vaters
strafen
und
sühnen
will
!
«
»
Das
muß
ein
sehr
widerliches
Gefühl
sein
,
mit
Verlaub
,
«
erwiederte
Blutrüssel
höhnisch
,
»
ungefähr
so
widerlich
,
als
ein
nüchterner
Magen
,
der
sich
nach
einem
derben
Stück
Fleisch
und
einem
kräftigen
Glas
Porter
sehnt
.
–
Teufel
noch'
mal
,
ich
glaube
,
die
Bestien
wollen
uns
Hungers
sterben
lassen
!
«
Er
sprang
von
seinem
Lager
auf
und
suchte
Klütken-Hannes
,
der
schon
früher
aufgestanden
war
und
ruhelos
im
Kerker
auf-
und
niederging
,
den
Weg
zu
vertreten
.
Dieser
wich
ihm
aber
geflissentlich
aus
,
um
alle
Reibung
zu
verhindern
und
durch
die
frechen
und
höhnischen
Bemerkungen
des
gänzlich
demoralisirten
Mörders
gereizt
,
nicht
zu
Thätlichkeiten
veranlaßt
zu
werden
.
Klütken-Hannes
,
im
tiefsten
Innersten
erschüttert
durch
die
furchtbaren
Aufschlüsse
über
seine
Abstammung
und
sein
Verhältniß
zu
der
Familie
der
Grafen
Boberstein
,
bereute
jetzt
wirklich
sein
unseliges
Leben
,
seinen
sträflichen
Leichtsinn
,
seine
habgierige
Verblendung
!
Ihm
graute
vor
sich
selbst
,
wenn
er
seine
jüngste
Vergangenheit
überblickte
;
denn
wohin
er
sein
zitterndes
Auge
wandte
,
überall
begegnete
er
einer
rohen
Gewaltthatt
oder
einem
heimlichen
Frevel
!
Verkäufer
seines
eigenen
Kindes
–
wüster
Säufer
–
frecher
Gotteslästerer
–
gewissenloser
Heuchler
–
und
endlich
gedungener
Mörder
!
–
Alle
Sünden
und
Laster
der
weiten
Welt
fühlte
er
bei
dieser
Rundschau
auf
sich
lasten
,
ja
Satan
selbst
schien
ihm
nicht
entsetzlicher
,
nicht
fluch-
und
verabscheuungswürdiger
zu
sein
,
als
er
,
der
verachtete
Trödler
,
der
Sohn
einer
frommen
,
rechtschaffenen
,
liebenswürdigen
Mutter
aus
altem
Geschlecht
.
»
Und
sie
lebt
noch
!
«
rief
er
wie
wahnsinnig
.
»
Sie
muß
leben
,
um
den
grauenvollen
Untergang
ihres
heißbeweinten
Sohnes
zu
sehen
!
–
O
daß
ein
Blitz
mich
tödtete
und
meinen
Leib
in
Asche
verwandelte
,
damit
die
Winde
jedes
Stäubchen
von
mir
spurlos
in
alle
Lüfte
zerstreuten
!
«
Drei
Tage
lang
wiederholten
sich
diese
Klagen
des
bedauernswerthen
Mannes
.
In
dieser
ganzen
Zeit
vermied
er
jede
Gemeinschaft
mit
seinem
verbrecherischen
Genossen
,
obwohl
er
gezwungen
war
,
stets
um
ihn
zu
sein
.
Blutrüssel
ward
dadurch
sehr
erbittert
,
doch
ließ
er
sich
nichts
merken
,
da
er
sehr
richtig
voraussah
,
daß
Klütken-Hannes
neuen
Verkehr
mit
ihm
anknüpfen
werde
,
sobald
er
die
ersten
tobenden
Stürme
der
Verzweiflung
überstanden
haben
würde
.
Der
abgefeimte
Bösewicht
hatte
sich
nicht
getäuscht
.
Schon
am
Abend
des
dritten
Tages
gab
Herta's
Sohn
auf
seine
Fragen
zusammenhängendere
Antworten
,
was
der
ergraute
Sünder
für
ein
günstiges
Zeichen
hielt
.
Er
hatte
neue
Pläne
entworfen
und
wollte
diese
nunmehr
seinem
Genossen
mittheilen
,
doch
verschob
er
dies
bis
auf
den
künftigen
Tag
,
um
recht
sicher
zu
gehen
.
Klütken-Hannes
war
am
nächsten
Morgen
,
demselben
,
wo
Herta
in
Begleitung
ihrer
geliebten
Verwandten
nach
Boberstein
abreiste
,
um
den
verlorenen
Sohn
nochmals
zu
sehen
,
niedergeschlagen
und
schweigsam
.
Dennoch
trank
er
unaufgefordert
von
dem
Branntwein
,
den
sie
zum
Frühstück
erhalten
hatten
.
Blutrüssel
merkte
,
daß
sein
Vertrauter
und
ehemaliger
Freund
lebhafter
ward
,
und
glaubte
diesen
Moment
benutzen
zu
müssen
.
So
freundlich
lachend
,
als
es
ihm
bei
seiner
abschreckenden
Gesichtsbildung
möglich
war
,
sagte
er
:
»
Wenn
wir
klug
sind
und
uns
Einer
auf
den
Andern
verlassen
,
so
können
wir
in
ein
paar
Tagen
wieder
unsere
eigenen
Herren
sein
.
«
»
Daran
liegt
mir
nichts
,
«
erwiederte
Klütken-Hannes
.
»
Habe
ich
gefrevelt
,
so
will
ich
auch
jetzt
Strafe
dafür
leiden
.
«
»
Und
Dich
aufknüpfen
oder
,
was
noch
wahrscheinlicher
ist
,
von
unten
auf
rädern
lassen
?
Denn
das
ist
jetzt
Sitte
in
manchen
civilisirten
Staaten
.
Ich
sage
Dir
,
Du
hast
einen
schlechten
Geschmack
.
Aus
daß
Du
bessere
Einfälle
bekommst
,
–
stoß'
an
!
«
»
Mit
Dir
?
–
Nun
und
nimmermehr
,
und
sollte
es
mir
die
Seligkeit
losten
!
«
Blutrüssel
setzte
sein
Glas
vor
sich
hin
und
warf
dem
Reuigen
wilde
Blicke
zu
.
»
Weshalb
nicht
?
«
sagte
er
barsch
.
»
Bin
ich
Dir
nicht
gut
genug
?
«
Klütken-Hannes
saß
mit
untergestemmtem
Arm
am
Tische
,
runzelte
die
blatternarbige
Stirn
und
trank
häufig
kurze
Züge
aus
seinem
vollen
Glase
.
»
Antwort
verlange
ich
!
«
rief
der
Bösewicht
heiser
kreischend
und
stieß
sein
Gegenüber
unsanft
an
.
»
Ob
ich
Dir
nicht
mehr
gut
genug
bin
,
Herr
–
Bettelgraf
,
frag
ich
?
«
»
Du
bist
mein
böser
Geist
,
«
versetzte
dumpf
und
ernst
Herta's
Sohn
.
»
Ha
,
ha
,
ha
!
«
lachte
Blutrüssel
.
»
Weil
der
Narr
jetzt
weiß
,
daß
er
aus
anderm
Teig
geknetet
ward
,
als
ich
und
Hunderttausend
meines
Gleichen
,
und
weil
ich
so
gescheidt
war
,
einen
talentvollen
Jungen
bei
Zeiten
ins
harte
Leben
hineinzustoßen
,
damit
er
auch
Einer
der
Unsrigen
,
ein
armer
Teufel
werde
,
der
von
seinem
Erwerb
sich
das
Leben
fristen
muß
,
deshalb
bin
ich
jetzt
sein
böser
Geist
.
–
Hans
,
alter
Hans
,
ich
,
siehst
Du
,
ich
finde
das
lächerlich
.
«
»
Ich
aber
fürchterlich
,
unaussprechlich
grauenvoll
!
sagte
Klütken-Hannes
mit
demselben
ernsten
und
dumpfen
Tone
,
in
dem
er
das
Gespräch
begonnen
hatte
,
während
er
immerfort
von
dem
Glase
nippte
.
»
Vergiß
,
was
vorüber
ist
,
und
schau
vorwärts
!
Ein
rechter
Kerl
kümmert
sich
den
Henker
um
die
Vergangenheit
!
«
»
Auch
nicht
um
seinen
Vater
,
seine
Mutter
?
«
»
Um
diese
schon
gar
nicht
,
denn
sie
gehen
ihn
nichts
an
,
wenn
er
sich
so
lange
wie
Du
allein
und
ohne
Hilfe
in
der
Welt
hat
forthelfen
müssen
.
«
»
Ohne
Dich
wäre
ich
glücklich
,
wäre
ich
ein
guter
Mensch
,
ein
dankbarer
Sohn
geworden
!
«
»
Oho
!
«
rief
Blutrüssel
.
»
Am
Ende
soll
ich
gar
daran
Schuld
sein
,
daß
Du
Dein
liebes
Brüderchen
,
den
Mohrenkopf
,
mit
Gift
vergeben
wolltest
!
«
»
Bei
der
ewigen
Pein
,
das
bist
Du
!
«
»
Kellerhaus
!
«
drohte
Blutrüssel
und
ballte
die
Hand
gegen
ihn
.
»
Trödelbube
,
mach
mich
nicht
mürrisch
!
«
»
Ja
,
«
fuhr
Klütken-Hannes
fort
,
mit
der
Faust
auf
den
Tisch
schlagend
,
»
Du
bist
es
,
der
mich
um
Zeit
und
Ewigkeit
gebracht
hat
,
Du
!
..
.
Von
Dir
fordere
ich
mein
verlorenes
Leben
!
Dich
werde
ich
dereinst
vor
dem
ewigen
Richter
verklagen
!
«
»
Der
kennt
mich
nicht
,
so
gut
ich
ihn
nicht
kenne
,
«
höhnte
der
Mörder
,
»
und
überdies
,
da
ich
nicht
zu
seiner
Gerichtsbarkeit
gehöre
,
lache
ich
Deiner
Klage
.
«
»
Gotteslästerer
!
«
murmelte
Klütken-Hannes
.
»
Seine
Hand
wird
Dich
ereilen
,
ehe
Du
es
vermuthest
!
«
»
Ach
das
ist
gut
,
«
erwiederte
der
Bösewicht
,
»
Du
fängst
schon
an
zu
predigen
–
und
wirst
mich
mithin
belehren
,
wenn
wir
uns
noch
einige
Wochen
Gesellschaft
leisten
sollten
.
«
»
Dann
erwürge
ich
Dich
!
«
»
Im
Schlafe
,
nicht
wahr
?
Denn
wachend
fürchte
meine
Kralle
!
«
»
Mörder
meines
Großvaters
!
«
sagte
Klütken-Hannes
dumpf
vor
sich
hin
und
schauderte
unwillkürlich
zusammen
.
»
Und
mit
ihm
muß
ich
den
Kerker
theilen
!
«
»
Ein
witziger
Einfall
,
fürwahr
!
Aber
warum
war
auch
Dein
Großpapa
so
albern
und
lief
mir
in
den
Weg
,
da
ich
eben
beschäftigt
war
,
mir
ein
paar
Honigwaben
zu
holen
?
Du
wirst
zugeben
,
daß
dies
höchst
unklug
war
von
dem
Fürsten
der
Haide
.
Uebrigens
aber
meine
Hand
darauf
,
ich
that
damals
nichts
mehr
,
nur
mit
etwas
besserem
Glück
und
mit
wenigeren
Umständen
,
als
Du
neulich
thun
wolltest
.
Ich
handelte
im
Auftrage
des
Herrn
Grafen
Magnus
,
Du
aber
–
nun
Herr
Bruder
in
diabolo
,
was
beliebten
denn
Ew.
gräfl.
Gnaden
zu
beginnen
?
«
»
Mord
!
Mord
!
Nichts
als
Mord
und
Todtschlag
!
«
rief
Herta's
Sohn
händeringend
.
»
Mord
an
Aeltern
,
Brüdern
,
Verwandten
!
...
«
»
Noch
nicht
,
aber
es
kann
dahin
kommen
,
«
sagte
Blutrüssel
trocken
.
»
Wer
Nesseln
sät
,
der
ärndtet
Nesseln
,
und
das
Zeug
brennt
wie
Feuer
,
wenn
's
recht
gedeiht
.
Ha
,
und
Du
bist
gediehen
,
teufelmäßig
gediehen
!
«
Und
das
Scheusal
fiel
in
ein
so
fürchterliches
Hohngelächter
,
daß
Klütken-Hannes
aufsprang
und
mit
zorniger
Miene
dem
Unholde
näher
trat
.
»
Vermaledeiter
Hund
!
«
schrie
er
ihm
zu
.
»
Du
höhnst
mich
noch
?
Du
wagst
zu
lachen
,
wenn
sich
die
Haare
einzeln
auf
meinem
Scheitel
bäumen
über
das
grauenvolle
Verhängniß
,
das
an
meinem
Geschlechte
nagt
?
An
dessen
Sturze
ich
elender
Verführter
unwissenderweise
mitgearbeitet
habe
?
«
»
Wenn
Ew.
Gnaden
erlauben
,
so
lache
ich
,
«
versetzte
Blutrüssel
.
»
Denn
es
macht
mir
Vergnügen
zu
sehen
,
daß
meine
Aussaat
so
vortreffliche
Früchte
getragen
hat
.
Auf
Du
und
Du
mit
einem
Grafensohne
leben
,
noch
dazu
mit
dem
Sprößlinge
des
übermüthigsten
Aristokraten
,
der
je
einen
Wappenring
am
Finger
und
goldene
Sporen
an
den
Fersen
trug
;
mit
einem
Sohne
des
Mannes
,
der
alle
übrigen
Menschen
nur
als
Spielpuppen
seiner
Laune
behandelte
und
kein
größeres
Unglück
kannte
,
als
Armuth
,
Mangel
,
niedere
Geburt
und
schlechte
Gesellschaft
–
was
die
Großen
so
nennen
–
ja
bei
dem
Fluch
aller
Flüche
,
das
macht
mir
Vergnügen
,
das
ergetzt
mich
,
wie
's
etwa
den
Teufel
ergetzen
mag
,
wenn
er
ein
schuldloses
Seelchen
in
sein
Netz
gelockt
hat
!
«
Mit
harter
Faust
packte
Klütken-Hannes
seinen
Verführer
am
Arm
und
schüttelte
ihn
heftig
,
indem
er
ihm
zurief
:
»
Du
kanntest
also
meine
Abstammung
?
Du
wußtest
wirklich
,
daß
eine
verzweifelte
Mutter
um
mich
weinte
?
«
Ob
ich
es
wußte
!
–
«
»
Und
hattest
kein
Mitleid
mit
ihr
,
mit
mir
?
«
»
Ich
hatte
Geld
,
viel
Geld
,
gnädiger
Herr
Graf
und
Mitgefangener
,
und
wenn
ich
Geld
hatte
,
so
kannte
ich
das
Wort
›
Mitleid
‹
niemals
.
«
»
Wie
kam
es
,
daß
Du
mich
späterhin
verließest
?
«
fuhr
Klütken-Hannes
mit
kalter
Inquisitorstimme
fort
,
den
abscheulichen
Mörder
zu
verhören
.
»
Denn
ich
erinnere
mich
erst
,
Dich
in
spätern
Jahren
,
als
ich
schon
Comptoirdiener
war
,
gesehen
zu
haben
.
«
»
Das
ging
sehr
einfach
zu
,
mein
Vortrefflichster
.
Du
warst
ein
hübscher
,
kräftiger
Junge
mit
prächtigen
Haaren
und
einem
allerliebsten
frischen
Gesichtchen
.
Eine
herumziehende
Schauspielerbande
fand
Dich
liebenswürdig
,
machte
mir
annehmbare
Anträge
und
so
schlug
ich
Dich
für
ein
gutes
Handgeld
los
.
Du
wirst
billig
sein
und
mir
dies
nicht
verdenken
!
–
Ich
hatte
es
satt
,
die
Kindermuhme
zu
spielen
und
Dich
bei
meinen
Wanderungen
auf
den
Armen
herumzuschleppen
.
Im
Grunde
bist
Du
mir
sogar
vielen
Dank
dafür
schuldig
,
denn
ich
konnte
Dich
,
straf'
mich
Gott
,
abstechen
,
wie
eine
Gans
,
die
Vollmacht
dazu
war
mir
gegeben
!
Aber
ich
hatte
mich
in
Dein
Lärvchen
vergafft
,
und
so
ließ
ich
Dich
denn
leben
.
«
»
Um
mich
langsam
und
desto
sicherer
zu
tödten
!
Um
mich
dem
ewigen
Verderben
zu
opfern
!
«
rief
Klütken-Hannes
aus
.
»
Und
dafür
,
meinst
Du
,
dafür
soll
ich
Dir
jetzt
dankbar
sein
?
«
»
Als
guter
und
treuer
Kumpan
,
beim
Element
,
ja
!
Das
ist
Sitte
und
Brauch
bei
allen
honetten
Leuten
.
«
»
Wir
sind
nicht
honette
Leute
,
wird
sind
Elende
–
Verbrecher
!
«
»
Oho
!
Verbrecher
sind
auch
honett
.
Oder
haben
wir
nicht
honett
gehandelt
mit
–
mit
–
den
beiden
Brüdern
?
«
Klütken-Hannes
fühlte
,
das
sein
Blut
sich
mehr
und
mehr
empörte
.
Er
vermochte
sich
nicht
mehr
zu
zügeln
.
Einen
Schritt
zurücktretend
,
knirschte
er
mit
den
Zähnen
und
spie
dem
Abscheulichen
den
Geifer
der
Wuth
in's
Gesicht
.
»
Nimm
das
für
Deine
Judasdienste
,
«
rief
er
ihm
zu
,
»
und
verflucht
will
ich
sein
,
wenn
ich
von
dieser
Stund'
an
noch
einen
Bissen
Brod
mit
Dir
theile
!
Wenn
ich
je
wieder
Deine
vermaledeite
Hand
berühre
!
«
Nun
so
sei
verflucht
!
«
erwiederte
Blutrüssel
,
sprang
auf
,
ergriff
sein
Branntweinglas
schlug
den
Rand
desselben
an
der
Tischkante
ab
und
stürzte
brüllend
wie
ein
wüthender
Tiger
auf
ihn
zu
.
Herta
's
Sohn
hatte
einen
so
ungestümen
Angriff
nicht
erwartet
.
Ohne
Waffe
,
ungeübt
im
Ring-
und
Faustkampfe
,
überdies
von
dem
häufigen
Genuß
starken
Branntweins
geschwächt
,
vermochte
er
dem
Anstürmen
des
wüthend
gemachten
Mörders
kaum
zu
begegnen
.
Er
empfing
rasch
hinter
einander
mehrere
empfindliche
Stöße
mit
dem
scharfen
Fuß
des
zerbrochenen
Glases
und
sah
Hände
,
Arme
und
Gesicht
alsbald
von
heißem
Blute
überströmt
.
In
der
Angst
ergriff
er
zwar
einen
Schemel
und
wehrte
sich
tapfer
gegen
den
Blut-
und
Rachedurstigen
.
Auch
rief
er
mehrmals
laut
schreiend
um
Hilfe
.
Wenn
aber
auch
Jemand
in
der
Nähe
gewesen
wäre
,
den
wimmernden
Ruf
würde
er
kaum
gehört
haben
,
da
das
Rauschen
der
Maschine
im
Erdgeschoß
und
das
dumpfe
Gesurr
der
Spindeln
in
den
obern
Stockwerken
jeden
andern
Laut
übertäubten
.
Blutrüssel
,
erhitzt
bis
zu
sinnloser
Wuth
,
gewandter
als
sein
unglücklicher
Gegner
und
von
diabolischer
Mordlust
erhitzt
,
hetzte
unter
wildem
Lachen
,
unter
Fluchen
und
Lästern
den
Geängsteten
aus
einem
Winkel
in
den
andern
,
entriß
ihm
den
Schemel
,
da
schon
sein
erster
Stoß
eine
Flechse
an
der
rechten
Hand
Klütkens
zerschnitten
hatte
,
und
trieb
nun
mit
raffinirter
Grausamkeit
sein
wehrloses
Opfer
in
den
äußersten
Winkel
des
Kerkers
.
Ohn
'
Aufhören
versetzte
er
dem
Jammernden
rasche
Stöße
mit
dem
scharfen
Glase
auf
Schenkel
,
Arme
,
Brust
und
Kopf
,
so
daß
er
aus
hundert
Wunden
blutete
und
kaum
mehr
einen
Schatten
seines
wüthenden
Gegners
sah
.
In
die
Ecke
gedrängt
,
stürzte
er
erschöpft
zu
Boden
.
Blutrüssel
warf
sich
auf
ihn
,
kniete
dem
Halbbewußtlosen
auf
die
Brust
und
fletschte
thierartig
lachend
die
Zähne
.
»
Recht
so
,
mein
Honigpüppchen
,
«
sagte
der
Schreckliche
,
indem
er
ihm
mit
furchtbarem
Stoße
die
Lippen
abschnitt
,
»
das
wird
Dich
satt
machen
für
immer
und
Dich
verhindern
,
honetten
Leuten
wieder
ins
Gesicht
zu
speien
.
–
So
!
–
Du
hattest
ja
die
Spitzgläser
lieb
,
gib
ihm
noch
einen
innigen
Kuß
!
–
Ha
,
wie
das
rieselt
!
–
Das
hilft
fürs
Ausplaudern
!
...
«
Blutrüssel
zerriß
dem
Vater
Elwirens
die
Zunge
.
–
Der
Unglückliche
röchelte
nur
noch
,
aber
seine
Hände
wischten
das
Blut
von
den
Augen
,
die
mit
vorwurfsvollem
,
entsetzlichen
Ausdruck
den
Mörder
anstierten
.
Dieser
erbebte
vor
diesem
kalten
,
glänzenden
,
wie
aus
einer
andern
Welt
aufleuchtenden
Blick
.
»
Ha
!
«
rief
er
aus
.
»
Willst
Du
gleich
die
Deckel
schließen
,
Satanskind
?
Willst
Du
?
«
Der
Sterbende
hörte
ihn
nicht
mehr
.
Die
Augen
stierten
weit
geöffnet
und
regungslos
den
Entmentschten
an
.
»
Nun
so
empfangt
von
mir
die
Sargnägel
!
«
tobte
Blutrüssel
in
der
Raserei
des
Mordens
und
schlug
mit
zwei
furchtbaren
Schlägen
das
spitze
Glas
dem
jahrelangen
Genossen
in
beide
Augenhöhlen
.
Die
Stöße
waren
so
gewaltig
daß
ihm
das
Blut
in's
Gesicht
spritzte
.
Klütken-Hannes
zuckte
noch
einige
Male
und
verschied
.
Jetzt
erst
kehrte
dem
blutbesudelten
Mörder
die
Besinnung
zurück
.
Er
entsetzte
sich
vor
seiner
gräßlichen
That
und
die
Angst
der
Verzweiflung
kam
über
ihn
.
Die
innere
Qual
zu
betäuben
,
trank
er
rasch
den
noch
vorräthigen
Rest
des
Branntweins
aus
,
setzte
sich
dann
,
den
Rücken
gegen
den
Ermordeten
gewendet
,
auf
den
Tisch
und
starrte
,
in
dumpfes
Hinbrüten
verloren
,
das
vergitterte
Fenster
an
,
um
dessen
steinernes
Kreuz
sich
dann
und
wann
der
Schatten
einer
Rauchwolke
schlang
,
die
von
den
hohen
Schornsteinen
in
den
hellblauen
Himmel
emporwirbelte
.
Der
verzweifelte
Mörder
hatte
noch
kaum
zehn
Minuten
in
dieser
Stellung
verharrt
,
da
nahten
sich
Tritte
und
er
hörte
das
Klirren
von
Schlüsseln
.
Zusammenschaudernd
sprang
er
von
dem
Tische
,
trat
zurück
und
lehnte
sich
im
äußersten
Winkel
des
Gewölbes
an
die
kalte
,
trockene
Steinwand
.
In
diesem
Augenblicke
knarrte
der
Schlüssel
im
Schloß
und
die
Thür
ward
geöffnet
.
Viertes
Kapitel
.
Der
Besuch
.
Der
Eintretende
war
Vollbrecht
.
Er
blieb
unter
der
Thüre
stehen
und
wunderte
sich
über
die
Ruhe
der
beiden
Gefangenen
,
von
denen
er
keinen
erblickte
.
»
Klütken-Hannes
!
«
rief
er
nach
kurzer
Pause
.
»
Wo
bist
Du
?
Man
will
Dich
besuchen
.
«
Keine
Antwort
.
Vollbrecht
ließ
jetzt
seine
Augen
nochmals
durch
den
etwas
düstern
Kerker
schweifen
und
bemerkte
die
unsichern
Umrisse
von
Blutrüssels
Gestalt
,
der
regungslos
an
der
Wand
lehnte
.
»
Es
ist
sehr
ungezogen
von
Euch
,
«
fuhr
er
fort
,
»
daß
Ihr
für
die
gute
Behandlung
,
die
Euch
zu
Theil
wird
,
nicht
einmal
so
viel
Erkenntlichkeit
habt
,
um
auf
eine
Frage
Antwort
zu
geben
.
Wer
steht
dort
an
der
Wand
?
Und
wohin
hat
sich
der
andere
Schelm
verkrochen
?
«
Jetzt
erhob
sich
der
Mörder
und
ging
mit
wankenden
Schritten
nach
der
Thür
.
Zugleich
trat
Aurel
neben
Vollbrecht
.
Man
konnte
das
Schluchzen
Herta's
,
die
hinter
ihm
stand
,
hören
.
»
Klütken-Hannes
!
Unglücklicher
Bruder
!
«
sagte
der
Kapitän
gerührt
und
mit
weicher
Stimme
.
»
Tritt
hervor
aus
der
Dunkelheit
und
reiche
mir
Deine
Hand
!
Ich
möchte
Dich
gern
einem
Wesen
zuführen
,
das
Dir
theuer
sein
muß
das
Dich
noch
einmal
umarmen
und
,
wenn
auch
unter
bittern
Schmerzensthränen
,
verzeihend
,
sühnend
,
segnend
seine
zitternde
Hand
auf
Dein
sündiges
Haupt
legen
will
!
Armer
beklagenswerther
Mann
,
Deine
Mutter
–
will
Dich
sehen
!
«
Beide
Männer
traten
jetzt
in
den
Kerker
.
Blutrüssel
,
den
die
entsetzliche
Wucht
des
eben
verübten
Verbrechens
fast
zu
Boden
drückte
stöhnte
in
unarticulirten
Tönen
und
schüttelte
sein
wüstes
,
blutbeflecktes
Haupt
wie
ein
wildes
Thier
.
»
Tritt
zurück
,
Kannibale
!
«
befahl
Aurel
,
seiden
Arm
mit
Abscheu
gegen
den
Unmenschen
ausstreckend
.
»
Wo
ist
Dein
Gefährte
?
«
»
Er
...
schläft
,
murmelte
der
Mörder
.
«
»
Wo
aber
?
Das
Lager
ist
ja
leer
?
«
»
Dort
...
hinter
...
dem
Ofen
,
«
stotterte
Blutrüssel
,
indem
er
sich
wieder
auf
den
Tisch
setzte
,
der
unter
seiner
Körperlast
knackte
.
»
Dort
?
«
wiederholte
der
Kapitän
,
schnell
gegen
den
Ofen
vorschreitend
.
»
Ist
ihm
etwas
zugestoßen
?
«
»
Beim
Teufel
ja
!
«
schrie
Blutrüssel
in
einem
Anfalle
wahnsinnigen
Humors
auf
und
brach
in
ein
schallendes
Gelächter
aus
.
»
Es
ist
ihm
so
viel
zugestoßen
,
daß
er
sich
verblutet
hat
.
«
Diese
scharf
und
gellend
ausgestoßenen
Worte
vernahm
Herta
.
Sogleich
folgte
sie
den
vorangegangenen
Männern
in
den
Kerker
,
stützte
sich
auf
Vollbrechts
Arm
und
sagte
leise
zu
dem
Geschäftsführer
:
»
Kommen
Sie
,
kommen
Sie
,
ehe
er
stirbt
!
«
Aurel
stieß
an
die
Füße
des
Getödteten
.
Er
kniete
nieder
,
ergriff
seine
Hand
,
sah
die
Blutlache
,
die
ihn
umgab
und
wie
ein
dunkelrother
Saum
die
tiefe
Wandseite
umfing
;
er
entdeckte
die
zahllosen
Wundenmale
,
die
blutigen
,
tiefen
,
schrecklichen
Augenhöhlen
des
grausam
Gemordeten
.
»
O
Gott
!
«
rief
er
aus
,
mit
schnellem
Griff
eine
der
Matratzen
erfassend
und
sie
mitleidig
über
den
Verstümmelten
werfend
.
»
Seine
Leiden
sind
vorüber
,
man
hat
ihn
getödtet
!
«
Obwohl
Aurel
nur
leise
sprach
,
konnte
Herta
doch
den
Sinn
seiner
Worte
erfassen
,
und
mit
dem
jammernden
Weheruf
»
getödtet
?
«
stand
sie
an
Aurels
Seite
neben
dem
entseelten
Schlachtopfer
der
Mordlust
Blutrüssels
.
»
Lassen
Sie
uns
gehen
,
theuerste
Tante
!
«
bat
der
Kapitän
,
indem
er
die
unglückliche
,
vor
Entsetzen
bebende
Mutter
sanft
umfaßte
.
»
Dieser
Anblick
ist
nicht
für
Frauen
,
denn
hier
hat
die
Hölle
selbst
eine
ihrer
gräßlichsten
Thaten
vollbracht
.
«
Allein
Herta
ließ
sich
nicht
zurückhalten
.
Ohne
auf
die
Bitten
Aurels
zu
hören
,
sank
sie
in
die
Knie
,
streckte
ihre
magern
weißen
Hände
nach
der
Matratze
aus
,
hob
sie
langsam
empor
und
heftete
ihre
in
Thränen
schwimmenden
Augen
auf
das
blutbedeckte
,
von
Mörderhand
zersetzte
,
Antlitz
des
Mannes
,
in
dem
sie
ihren
Sohn
wieder
erkennen
wollte
.
Lange
betrachtete
sie
den
verstümmelten
,
in
schmutzige
Kleider
gehüllten
Leichnam
;
die
Thränen
versiegten
,
ihre
Augen
brannten
.
–
Dann
faltete
sie
die
Hände
,
als
wolle
sie
beten
,
ihre
Lippen
bewegten
sich
,
und
indem
sie
ihr
Gesicht
tief
herabbeugte
über
den
noch
rauchenden
blutigen
Leichnam
des
Erschlagenen
,
schlug
sie
ein
Kreuz
über
seine
Stirn
und
sagte
:
»
So
ruhe
wohl
,
Kind
der
Schmach
und
des
Unglücks
!
Möge
der
Segen
Deiner
armen
Mutter
,
von
deren
Herzen
Dich
unbarmherzige
Räuberhände
rissen
,
die
Pforten
des
Himmels
Dir
erschließen
und
Dir
Vergebung
Deiner
Frevel
bei
dem
Allbarmherzigen
erwirken
!
«
Kaum
hatte
die
erschütterte
Dame
diese
Worte
geflüstert
,
so
verließen
sie
die
Kräfte
.
Sie
brach
zusammen
,
sank
vorwärts
auf
die
Leiche
des
Sohnes
und
tauchte
ihre
weichen
erbleichenden
Locken
in
das
warme
Blut
des
eigenen
Kindes
.
–
Aurel
hob
die
Ohnmächtige
schnell
auf
und
legte
sie
in
die
Arme
Vollbrechts
,
der
vor
dieser
unerhörten
Frevelthat
verstummt
war
.
»
Schützen
Sie
die
Arme
,
«
sagte
er
,
»
ich
muß
noch
,
ehe
wir
diese
Bluthöhle
verlassen
,
ein
Wort
mit
diesem
Bösewicht
sprechen
.
«
Blutrüssel
saß
noch
immer
regungslos
auf
dem
Tische
,
die
schrecklich
rollenden
Augen
scheu
zu
Boden
schlagend
.
Seine
blutigen
Hände
hatte
er
in
die
Seitentasche
der
Jacke
gesteckt
,
die
ebenfals
mit
Blut
besudelt
war
.
»
Aus
welchem
Grunde
hast
Du
Deinen
Genossen
getödtet
?
«
fragte
der
Kapitan
streng
und
kalt
.
»
Hattet
Ihr
Streit
mit
einander
?
«
»
Es
mochte
so
'
was
sein
,
denn
er
spie
mir
ins
Gesicht
.
«
»
Du
bekennst
Dich
also
zu
seinem
Mörder
?
«
»
Was
hilft
's
Läugnen
,
wenn
es
unmöglich
ist
?
«
grinste
der
Entsetzliche
.
»
Unglücklicher
!
«
sagte
Aurel
.
»
Zwei-
,
ja
dreifacher
Mörder
!
Erhebe
Deine
rollenden
Augen
und
sieh
hin
auf
dies
trauernde
,
dem
Grabe
zuwankende
Weib
!
Kennst
Du
die
Arme
?
«
»
Es
mag
wohl
die
gefallene
Gräfin
sein
,
«
versetzte
der
Mörder
mit
kalter
Gleichgiltigkeit
.
»
Ich
erkenne
sie
an
der
Art
,
die
Haare
zu
tragen
.
Als
sie
jung
war
,
hätte
ich
'
was
drum
gegeben
,
wenn
es
mir
erlaubt
gewesen
wäre
,
ihr
eine
Locke
zu
rauben
.
Aber
das
eitle
Ding
fand
mich
zu
häßlich
und
dafür
schwur
ich
ihr
Rache
.
«
»
Du
hast
Deinen
Schwur
gehalten
,
Entsetzlicher
!
Denn
nicht
allein
ihren
Vater
erschlugst
Du
meuchelmörderisch
,
Du
raubtest
ihr
auch
ihren
Sohn
,
verführtest
ihn
zu
grauenhaftem
Lasterleben
und
,
als
Du
ihn
herabgezogen
hattest
in
Deine
Lebenskreise
,
als
Du
ihn
zum
Morden
verleitet
,
erschlugst
Du
auch
ihn
!
–
Elender
,
hörst
Du
nicht
den
Rachegesang
der
Furien
,
die
in
engerem
und
immer
engerem
Kreise
Dich
umschleichen
?
«
Zwar
hatte
den
mordgewöhnten
Bösewicht
die
gräßliche
Blutthat
selbst
überrascht
und
ihn
,
wie
wir
gesehen
haben
,
in
eine
geistige
Dumpfheit
hinabgedrückt
,
die
ihn
vielleicht
die
strafende
Stimme
des
Gewissens
auf
einige
Augenblicke
vernehmen
ließ
.
Allein
Blutrüssel
war
zu
sehr
an
alle
Arten
von
Verbrechen
gewöhnt
,
er
hatte
von
Jugend
auf
im
Schlamm
der
tiefsten
Lasterhaftigkeit
gelebt
,
die
raffinirtesten
Sünden
hatten
ihn
ergetzt
;
es
war
ihm
Genuß
,
Zerstreuung
gewesen
,
bald
hier
bald
dort
eine
neue
Uebelthat
zu
begehen
oder
ihr
wenigstens
Vorschub
zu
leisten
,
daß
ein
Aufzählen
seiner
Schandthaten
den
Verstockten
jetzt
unmöglich
einschüchtern
und
bis
zu
wahrhafter
Reue
zerknirschen
konnte
.
Deshalb
schleuderte
er
auch
dem
Kapitän
nach
diesen
vermahnenden
Worten
einen
Blick
der
tiefsten
Verachtung
aus
seinen
häßlichen
Augen
zu
,
zuckte
kaltblütig
mit
den
Achseln
und
erwiederte
:
»
Auf
dieser
curiosen
Welt
hat
Jeglicher
sein
Geschäft
.
Wer
das
gut
besorgt
und
zu
einigem
Aufschwung
bringt
,
der
wird
belobt
.
Wozu
also
Ihr
jammervoller
Lärm
?
Raub
und
Mord
war
mein
Geschäft
,
der
Herr
Vater
dieser
Dame
,
den
ich
zuletzt
nach
Verdienst
das
Lebenslicht
ausblies
,
hat
mich
darin
unterrichtet
und
war
immer
zufrieden
mit
der
Ausführung
seiner
Aufträge
.
Ich
finde
es
daher
ganz
ordnungsmäßig
,
daß
ich
auch
den
Enkel
abthue
,
wenn
er
mir
nicht
mehr
gefällt
.
Immer
besser
,
von
der
Hand
eines
geübten
Mörders
zu
sterben
,
als
von
einem
Stümper
geschlachtet
zu
werden
!
Ich
hab
's
gethan
,
und
ich
meine
,
das
Werk
soll
den
Meister
loben
.
Basta
!
«
Blutrüssel
hatte
seine
ganze
Frechheit
während
dieser
Gegenrede
wieder
erlangt
.
Er
fühlte
sich
sicher
,
ja
in
gewissem
Sinne
groß
und
stolz
,
und
ohne
sich
weiter
um
den
Kapitän
und
seine
Begleiter
zu
kümmern
,
sprang
er
vom
Tische
und
schritt
wie
ein
wildes
Thier
im
Kerker
auf
und
nieder
.
»
Nun
so
zittere
!
«
sagte
empört
über
die
Rohheit
des
Mörders
der
Kapitän
.
»
Für
Dich
keine
Gnade
,
kein
Erbarmen
!
Für
Dich
die
härteste
Strafe
des
Gesetzes
!
«
»
Bah
!
«
lachte
Blutrüssel
.
»
Es
kostet
doch
weiter
nichts
als
den
Kopf
,
und
der
ist
bei
mir
grau
und
alt
genug
,
um
abgeschüttelt
zu
werden
!
«
Heiseres
Lachen
begleitete
diese
höhnischen
Worte
.
Aurel
fühlte
,
wie
ein
unabweisbares
Grauen
vor
diesem
Scheusal
sich
seiner
bemächtigte
,
und
da
er
sah
,
daß
Herta
sich
wieder
zu
regen
begann
,
faßte
er
sie
unterm
Arm
und
geleitete
die
zum
Leben
Erwachende
mit
Vollbrechts
Hilfe
aus
dem
Kerker
.
»
Schließen
Sie
den
Wütherich
fest
ein
,
«
befahl
er
,
»
und
lassen
Sie
ein
paar
sichere
Leute
vor
die
äußere
Thür
stellen
,
denn
dieses
Scheusal
soll
der
Strafe
nicht
entgehen
!
«
Mit
größter
Schonung
führten
die
beiden
Männer
die
noch
halb
bewußlose
Herta
zurück
in
Vollbrechts
Wohnung
,
wo
Elwire
in
Biancas
Gesellschaft
die
Großmutter
mit
Unruhe
erwartete
.
Zärtlich
,
liebreich
und
voll
kindlicher
Sanftmuth
schloß
die
jugendliche
Braut
die
Zitternde
in
ihre
Arme
,
benetzte
ihr
Stirn
und
Lippen
mit
stärkenden
Essenzen
und
suchte
sie
durch
freundlichen
Zuspruch
zu
trösten
.
Herta
beobachtete
ein
tiefes
Schweigen
über
das
,
was
sie
gesehen
hatte
,
und
so
hielt
es
auch
Aurel
für
besser
,
vor
der
Hand
der
Tochter
das
schreckliche
Ende
ihres
unglücklichen
Vaters
noch
zu
verschweigen
.
Blutrüssel
aber
erhob
grinsend
seinen
Kopf
bei
den
letzten
Worten
des
Kapitäns
und
sah
mit
gleichgiltigem
Lächeln
die
Thür
verschließen
.
»
Nicht
entgehen
soll
ich
der
Strafe
?
«
wiederholte
er
.
»
Meinst
Du
,
weil
Du
Graf
bist
,
werde
das
Gericht
Dir
schneller
zu
Handen
sein
?
Dummkopf
,
das
weiß
ich
besser
!
–
«
Hastig
schritt
er
einigemal
im
Gewölbe
auf
und
nieder
Das
brausende
Stöhnen
der
Maschine
hinter
der
tönenden
Wand
und
die
verworrenen
Stimmen
mehrerer
Menschen
,
die
in
der
Maschinenkammer
laut
mit
einander
sprachen
,
machte
ihn
aufmerksam
.
Er
blieb
stehen
und
horchte
.
Wachen
wollen
Sie
mir
vor
die
Thür
stellen
?
Ha
,
ha
,
ha
,
als
ob
es
möglich
wäre
diese
Schlösser
und
Riegel
zu
sprengen
mit
den
bloßen
Händen
!
–
Wacht
immerhin
,
meine
abschreckende
Physiognomie
soll
Euch
nicht
in
die
Flucht
schlagen
!
–
Aber
meinen
Kopf
sollt
Ihr
doch
nicht
in
Eurer
Schlinge
fangen
!
–
«
Auf
den
Zehen
,
als
fürchte
er
gehört
zu
werden
,
schlich
jetzt
der
blutige
Mörder
nach
der
Wand
,
hinter
welcher
die
Maschine
stampfte
und
fauste
.
Geraume
Zeit
legte
er
sein
Ohr
an
das
Gestein
,
um
zu
horchen
.
Dann
richtete
er
sich
wieder
auf
und
fletschte
die
häßlichen
Zähne
,
wie
zum
Hohn
.
»
Sie
sind
fort
,
«
sprach
er
nachdenkend
»
aber
es
waren
Menschen
da
,
was
ein
Beweis
ist
,
daß
hinter
dieser
Wand
ein
Raum
sich
befindet
,
den
man
betreten
kann
.
«
Seine
vorstehenden
Augen
liefen
forschend
über
das
graue
Gestein
und
mit
gekrümmten
Fingern
pochte
er
mehrmals
daran
.
»
Kein
Zweifel
,
«
fuhr
er
fort
,
»
es
ist
eine
Wand
aus
Ziegelsteinen
.
–
Sie
kann
nicht
dick
sein
,
sonst
könnte
ich
die
Stimmen
der
Sprechenden
nicht
so
deutlich
gehört
haben
.
–
Das
Rauschen
und
Lärmen
der
Maschinen
ist
sehr
vortheilhaft
–
es
überschallt
vorsichtig
geführte
Schläge
–
es
unterstützt
mein
Vorhaben
.
Eine
Feuerzange
ist
zwar
ein
sehr
unvollkommenes
Brecheisen
,
indeß
–
in
der
Hand
eines
klugen
Mannes
kann
sie
eine
Spitzhaue
ersetzen
.
–
Wir
wollen
es
versuchen
,
sobald
es
Nacht
geworden
,
und
Satan
müßte
seine
besten
Gesellen
auf
Urlaub
schicken
,
wenn
ich
den
Narren
nicht
vor
Tagesanbruch
entschlüpfen
könnte
.
Der
Teufel
soll
mir
den
Kopf
abbeißen
,
wo
ich
mich
nicht
befreie
!
«
Diesen
Plan
in
seinem
verbrecherischen
Gehirn
ausbildend
,
setzte
sich
Blutrüssel
ruhig
wieder
auf
seinen
Schemel
und
vertrieb
sich
die
Zeit
,
so
gut
als
es
gehen
wollte
,
durch
Absingung
unsittlicher
Lieder
.
Fünftes
Kapitel
.
Die
verhängnißvolle
Nacht
.
Um
die
Mittagsstunde
trat
Aurel
in
die
Hütte
Martells
,
die
schon
seit
einiger
Zeit
häufig
der
Versammlungsort
derjenigen
gewesen
war
,
die
sich
als
Verbündete
die
Hand
gereicht
hatten
.
Der
Kapitän
war
bei
seiner
Ankunft
am
Morgen
nur
auf
Augenblicke
bei
seinem
Halbbruder
eingekehrt
,
um
ihm
die
Veranlassung
seines
Besuches
auf
Boberstein
zu
melden
.
Später
hatte
er
wiederzukommen
versprochen
,
um
noch
manches
Wichtige
mit
dem
ehemaligen
Fabrikarbeiter
zu
besprechen
.
Er
traf
die
Familie
nebst
Gilbert
bereits
beim
Mittagsmahle
,
das
noch
immer
so
einfach
wie
früher
,
nur
etwas
reichlicher
war
,
da
Aurel
dem
halsstarrigen
Halbbruder
fast
mit
Gewalt
Geld
zu
Bestreitung
der
nöthigen
Ausgaben
aufgedrungen
hatte
.
Man
hätte
glauben
sollen
,
ein
so
plötzlicher
und
erfreulicher
Glückswechsel
müsse
die
ganze
Familie
in
einen
Jubel
des
Entzückens
versetzen
,
denn
sie
ging
ja
mit
vollkommener
Gewißheit
einer
schöneren
Zukunft
und
einem
Leben
entgegen
,
das
ihren
Augen
als
ein
wahres
Paradies
erscheinen
mußte
.
Dem
war
jedoch
nicht
so
.
Martell
war
nichts
weniger
als
heiter
,
eher
zeigte
er
sich
jetzt
noch
mürrischer
und
verschlossener
,
als
früher
,
und
die
übrigen
Glieder
der
Familie
litten
mehr
oder
weniger
an
den
Folgen
zu
großer
Anstrengung
und
lange
stillschweigend
ertragenen
Mangels
.
Traugott
war
sogar
krank
geworden
,
mehr
vielleicht
aus
freudigem
Schreck
als
weil
seine
Lebenskraft
wirklich
zur
Neige
ging
.
Er
lag
hinter
dem
Ofen
auf
derselben
Bank
,
wo
Hans
unter
namenlosen
Schmerzen
seinen
Geist
im
Arm
der
jammernden
Mutter
aufgegeben
hatte
.
Die
vielgelesene
Bibel
vor
sich
auf
dem
abgetragenen
Pelze
,
der
ihm
zur
Bettdecke
diente
,
und
ein
Gesangbuch
daneben
,
lag
er
mit
vorgebeugtem
Haupte
,
um
das
sein
langes
Haar
in
schimmerndem
Silbergelock
floß
,
mit
gefalteten
Hände
auf
dem
Krankenbett
,
und
besiegte
Zeit
und
Kummer
durch
gläubige
Hingabe
an
das
ewige
Wort
der
Verheißung
.
Der
entsetzliche
Anblick
im
Kerker
hatte
Aurel
so
gewaltig
erschüttert
,
daß
sich
der
Schreck
darüber
noch
jetzt
in
seinen
Mienen
aussprach
.
Martell
bemerkte
dies
,
weshalb
er
ruhig
sagte
:
»
Du
hast
etwas
erlebt
.
«
»
Etwas
Unerhörtes
,
«
erwiederte
der
Kapitän
,
aus
Lore's
Händen
den
Schemel
annehmend
,
den
ihm
die
kränkelnde
Frau
an
den
Tisch
schob
.
»
Herta
ist
ein
Unglück
begegnet
,
«
rief
Martell
.
»
Ihr
Herz
brach
beim
Anblick
des
maßlos
Verwilderten
!
«
»
Vielleicht
wäre
erfolgt
,
was
Du
sagst
,
hätte
die
Vorsehung
nicht
anders
über
sie
bestimmt
Die
Tante
hat
ihren
Sohn
nicht
gesprochen
,
sie
hat
ihn
nur
sehen
und
weinend
segnen
können
für
ein
besseres
Leben
.
Er
war
todt
.
«
»
Todt
!
Schon
todt
!
Und
vor
drei
,
vier
Tagen
noch
die
Gesundheit
selbst
?
Wie
ist
dies
möglich
?
«
»
Er
starb
an
Gift
,
«
warf
Gilbert
ein
.
»
Kredenzte
er
Ihnen
doch
wiederholt
den
vergifteten
Trank
,
wie
ich
mit
eigenen
Augen
schaudernd
sah
.
«
»
O
nein
,
«
sagte
Aurel
betrübt
,
»
er
starb
eines
fürchterlichen
,
qualvollen
Todes
durch
Mörderhand
.
«
»
Blutrüssel
erschlug
ihn
!
«
rief
Gilbert
.
»
Mein
Gott
,
welche
Gräuel
!
«
sagte
Lore
.
»
Und
das
heißt
eine
christliche
Welt
!
«
»
Betet
,
betet
,
«
flehte
der
greise
Traugott
,
»
damit
die
Seele
des
unvorbereitet
Dahingegangenen
Gnade
finde
vor
dem
Herrn
!
«
»
Ich
habe
Auftrag
gegeben
,
«
fuhr
Aurel
fort
,
»
den
gräßlich
verstümmelten
Leichnam
aus
dem
Kerker
,
wo
er
jetzt
noch
liegt
,
zu
entfernen
.
Sein
Tod
sühnt
seine
Verbrechen
.
Wir
wollen
dem
Irrenden
,
dem
Verführten
von
Herzen
verzeihen
und
seine
Gebeine
ehrenvoll
bestatten
.
Obwohl
ein
tiefgesunkener
Mensch
,
war
er
doch
unser
Bruder
,
und
sein
Zwist
mit
dem
Ungeheuer
Blutrüssel
,
dem
er
mit
Recht
und
in
harten
Ausdrücken
seine
moralische
Verwilderung
Schuld
gab
,
beweißt
,
daß
er
im
Herzen
sein
sündhaftes
Leben
bereute
und
auf
dem
Wege
war
,
sich
zu
bekehren
.
Darum
Friede
seiner
Asche
und
keinen
Groll
seinem
Andenken
!
«
Ist
Adrian
von
dieser
Mordthat
unterrichtet
?
«
fragte
Martell
.
»
Vollbrecht
überbrachte
ihm
die
Nachricht
.
«
»
Wie
nahm
er
sie
auf
?
«
»
Mit
gewohnter
Ruhe
,
nur
wollte
der
Geschäftsführer
ein
seltsames
Glänzen
seiner
kleinen
Augen
bemerkt
haben
.
«
»
Wohl
denkbar
,
der
Tod
des
Bruders
freut
ihn
,
«
sagte
Gilbert
.
»
Er
kommt
ihm
wenigstens
gelegen
,
«
versetzte
Martell
.
»
Mit
dem
letzten
Athemzuge
dieses
Unglücklichen
verschwindet
auch
der
letzte
Zeuge
gegen
ihn
,
denn
Blutrüssel
ist
ein
unschädlicher
Mensch
,
ja
wer
weiß
–
«
»
Du
ziehst
die
Stirn
in
Falten
?
Welch
ein
Gedanke
foltert
Dich
?
«
»
O
nichts
,
nichts
!
Ich
überlegte
nur
,
wie
ich
mich
bei
meinem
Abschiede
von
Adrian
benehmen
soll
.
«
»
Bestehst
Du
noch
immer
darauf
?
«
sagte
Lore
.
»
Wozu
diese
fortwährende
Qual
?
Bleib
fern
vor
der
Insel
und
überlasse
den
,
der
uns
so
viel
Uebles
zugefügt
hat
,
der
Strafe
seines
Gewissens
!
–
Ich
kenne
Dich
,
Martell
,
ich
weiß
,
daß
Du
Dich
in
bittern
Aerger
hineinredest
,
wenn
Du
eine
geheime
Zusammenkunft
mit
ihm
hältst
;
darum
also
,
ich
bitte
Dich
,
stehe
davon
ab
und
bleibe
bei
uns
!
Noch
vor
Ostern
verlassen
wir
Dorf
und
Haide
,
und
siedeln
uns
über
zu
unserm
treuen
guten
Bruder
und
Schwager
.
«
»
Ich
muß
zuvor
Abrechnung
halten
,
«
versetzte
Martell
trocken
.
»
Abrechnung
!
Was
hast
Du
denn
noch
zu
fordern
?
Es
ist
kein
Lohn
mehr
rückständig
.
«
»
Das
verstehst
Du
nicht
,
«
erwiederte
der
Spinner
.
»
Mein
Herz
,
mein
Gewissen
,
meine
und
Eure
Zukunft
verlangen
,
daß
ich
dennoch
eine
Abrechnung
mit
dem
Manne
der
Willkür
und
des
Eigennutzes
halte
,
wie
ich
sie
als
Euer
Oberhaupt
und
Versorger
zu
fordern
habe
.
Also
laß
mich
,
Lore
,
und
bringe
mich
nicht
auf
durch
Widerspruch
.
Adrian
ist
überdies
schon
davon
unterrichtet
und
erwartet
mich
.
«
»
Wann
?
«
fragte
Aurel
lebhaft
.
»
Heute
Nacht
.
«
»
Ich
begleite
Dich
.
«
»
Bis
zu
Vollbrecht
,
wenn
Du
willst
,
aber
nicht
weiter
,
bei
meinem
Zorne
!
«
»
Martell
!
«
bat
Lore
.
»
Bruder
,
Du
thust
mir
Unrecht
,
«
erwiederte
Aurel
.
»
Will
ich
Dich
denn
hindern
?
Nein
,
nur
über
Deine
Sicherheit
wachen
,
wenn
ein
Hinterhalt
Deiner
warten
sollte
.
«
Martell
lächelte
unheimlich
.
»
Ich
fürchte
nichts
,
«
sagte
er
ruhig
,
»
aber
Du
magst
mich
begleiten
,
wenn
es
Dich
beruhigt
,
doch
bestehe
ich
nochmals
darauf
,
daß
Du
meine
Zusammenkunft
mit
Adrian
,
die
mehrere
Stunden
dauern
kann
,
unter
keiner
Bedingung
störst
!
«
»
Wunderlicher
,
einsinniger
Mensch
!
«
versetzte
Aurel
.
»
Wenn
es
nicht
anders
sein
kann
,
so
muß
ich
mich
ja
wohl
fügen
.
«
Zur
Bekräftigung
seines
Wortes
reichte
er
Martell
die
Hand
,
zugleich
aber
wechselte
er
mit
Gilbert
einen
bedeutungsvollen
Blick
,
den
der
kluge
Matrose
vollkommen
verstand
.
–
Die
übrige
Tageszeit
brachte
der
Kapitän
mit
Besprechungen
zu
,
welche
die
künftige
Einrichtung
seiner
Halbgeschwister
betrafen
.
Martell
nebst
Frau
,
sowie
Maja
Simson
und
ihr
Gatte
,
bei
dem
Sloboda
eingekehrt
war
,
nahmen
lebhaften
Antheil
daran
.
Es
ward
beschlossen
,
zum
nahen
Osterfeste
,
bis
wohin
eine
Ausgleichung
möglich
war
,
die
bisherigen
Wohnungen
zu
verlassen
und
diejenigen
Besitzungen
zu
beziehen
,
welche
Haideröschens
Tochter
,
also
Maja
,
rechtmäßig
zugehörten
.
Dies
waren
der
Zeiselhof
nebst
einigen
dazu
gehörigen
Ortschaften
,
Vorwerken
,
Meiereien
und
Mühlen
.
Aurel
wünschte
dies
schon
deshalb
,
weil
er
sich
möglichst
bald
mit
Elwiren
zu
vermählen
gedachte
und
alsdann
wieder
entweder
nach
Hamburg
oder
in
irgend
eine
andere
große
Stadt
sich
übersiedeln
wollte
,
da
ihm
das
stille
und
eintönige
Leben
eines
Landedelmanns
nicht
für
lange
Zeit
behagen
konnte
.
Sloboda
fühlte
sich
nunmehr
wahrhaft
glücklich
.
Er
konnte
sich
von
der
Tochter
seines
geliebten
Kindes
gar
nicht
mehr
trennen
,
folgte
ihr
auf
Schritt
und
Tritt
und
war
im
Stande
Stundenlang
vor
ihr
zu
sitzen
,
sie
mit
seinen
gutmüthigen
hellblauen
Augen
fröhlich
lächelnd
zu
betrachten
und
vergnügt
sich
die
Hände
zu
reiben
.
Die
Freude
,
schien
es
,
hatte
den
Geist
des
alten
Mannes
so
heftig
erschüttert
,
daß
eine
sich
meldende
Verstandesschwäche
,
eine
Rückkehr
in
die
Kindheit
kaum
mehr
zu
bezweifeln
stand
.
Ihm
war
es
daher
auch
ganz
gleichgiltig
,
wohin
seine
Enkel
sich
jetzt
wendeten
.
Nur
immer
bei
ihnen
zu
bleiben
und
ruhig
die
letzten
Tage
seines
Lebens
auf
dem
Boden
,
der
ihn
geboren
hatte
,
zu
beschließen
,
wünschte
er
sehnlichst
und
sprach
es
wiederholt
aus
.
Seltsamerweise
ließ
den
ehrwürdigen
Greis
die
Nachricht
von
dem
schrecklichen
Ende
Klütkens
ganz
unberührt
.
Er
nahm
sie
hin
,
wie
etwas
Alltägliches
,
sah
mit
ernster
Miene
drein
,
da
er
die
bestürzten
und
betroffenen
Gesichter
der
Uebrigen
bemerkte
,
aber
sein
Herz
wußte
offenbar
nichts
davon
.
Diese
schnelle
unerwartete
Verwandlung
des
alten
Wenden
machte
seine
Freunde
sehr
besorgt
um
ihn
,
und
ließ
sie
stillschweigend
der
Aeßerung
Aurels
beistimmen
,
welcher
Gilbert
zuflüsterte
:
»
Es
geht
eilig
mit
ihm
zu
Ende
!
Deshalb
müssen
auch
wir
uns
sputen
.
«
Gegen
Abend
kehrte
Aurel
auf
die
Insel
zurück
,
um
Herta
und
Elwire
nicht
länger
allein
ihren
Gram
zu
überlassen
.
Um
Mitternacht
,
wo
Martell
seine
letzte
Zusammenkunft
mit
Adrian
halten
wollte
,
versprach
ihn
der
Kapitän
am
Ufer
des
Sees
zu
treffen
,
was
der
ehemalige
Spinner
zusagte
.
Gilbert
erhielt
von
Aurel
den
Auftrag
,
erst
mit
Martell
,
aber
ungesehen
von
ihm
,
nach
Boberstein
zu
kommen
und
alsdann
wo
möglich
das
Zusammentreffen
desselben
mit
dem
Fabrikherrn
zu
belauschen
,
damit
jedes
Unglück
verhindert
werden
könnte
,
wenn
ja
die
beiden
feindlichen
Brüder
einander
Böses
sollten
zufügen
wollen
.
So
waren
menschlicher
Berechnung
nach
alle
Vorsichtsmaßregeln
getroffen
,
um
einen
etwa
gefährlichen
Plan
des
verschlossenen
Spinners
zu
vereiteln
,
und
die
Sorge
Aurels
um
beide
Brüder
verminderte
sich
merklich
.
Herta
und
Elwire
fand
der
Kapitän
ziemlich
gefaßt
in
Bianca's
Gesellschaft
.
Er
hütete
sich
wohl
,
von
der
Ermordung
des
Unglücklichen
zu
sprechen
,
aber
es
freute
ihn
,
daß
Elwire
heiße
Thränen
des
Andenkens
dem
unwürdigen
Vater
weinte
.
–
Es
war
schon
spät
,
als
Bianca
die
Trauernden
verließ
,
um
in
ihr
noch
nicht
gelöstes
Dienstverhältniß
zu
Adrian
zurückzukehren
.
Sie
hatte
Herta
entdeckt
,
welchen
Frevel
der
Graf
an
ihrer
Schwester
begangen
,
wie
sie
dafür
Rache
genommen
und
welche
qualvolle
Strafe
sie
über
den
gewissenlosen
Verführer
verhangen
.
Sie
versprach
den
hinlänglich
Gestraften
,
dem
sie
eine
aufreibende
Neigung
eingeflößt
hatte
,
zu
Ostern
für
immer
zu
verlassen
und
in
den
Schooß
häuslichen
Friedens
bei
ihren
neu
erworbenen
Freunden
zurückzukehren
.
Von
der
neuerdings
beabsichtigten
Vergiftung
des
inzwischen
Ermordeten
,
wozu
sie
die
Hand
hatte
reichen
sollen
,
schwieg
sie
.
Wie
gewöhnlich
versah
auch
Bianca
an
diesem
Abend
bei
Tisch
das
Amt
einer
Dienerin
mit
der
ihr
eigenen
Anmuth
und
Grazie
.
Adrian
suchte
sich
möglichst
zu
beherrschen
,
um
nicht
den
schrecklichen
Hohn
der
grausamen
Schönen
zu
reizen
und
sich
durch
eigene
Schuld
brennende
Schmerzen
zu
bereiten
,
allein
ganz
vermochte
er
seinem
Vorsatze
nicht
treu
zu
bleiben
,
und
so
suchte
denn
sein
Blick
mehr
als
einmal
mit
flehender
Sehnsucht
das
diabolisch
lächelnde
Auge
seiner
entzückenden
Peinigerin
.
Von
dieser
unseligen
Leidenschaft
abgesehen
,
war
Adrian
seit
Mittag
ein
fast
heiterer
und
glücklicher
Mensch
geworden
.
Der
Tod
Klütken-Hannes
'
entriß
ihn
plötzlich
aller
Sorge
.
Der
gefürchtete
Bruder
war
von
Mörderhand
gefallen
,
ohne
daß
er
eine
Ahnung
davon
gehabt
hatte
;
mit
dem
Ermordeten
war
das
Geheimniß
begraben
,
das
ihm
(
dem
Grafen
)
noch
schwere
Stunden
und
ein
trübes
Schicksal
hätte
bereiten
können
.
Niemand
konnte
jetzt
gegen
ihn
klagen
,
ihn
als
Mörder
denunciren
;
denn
die
etwaigen
Aussagen
Blutrüssels
,
von
dem
er
von
jeher
nichts
hatte
wissen
wollen
,
konnten
ihn
selbst
in
keiner
Weise
compromittiren
.
Bianca
blieb
bis
nach
zehn
Uhr
bei
Adrian
,
dann
verabschiedete
sie
der
Graf
,
indem
er
um
die
Vergünstigung
bat
,
sie
küssen
zu
dürfen
.
»
Weshalb
?
«
fragte
die
Schöne
.
»
Sie
wissen
,
daß
ich
Sie
hasse
,
Ihnen
alles
nur
mögliche
Böses
wünsche
,
daß
ich
,
so
lange
es
mir
vergönnt
ist
,
als
Furie
um
Ihr
Lager
wandeln
werde
.
Wie
also
können
Sie
mich
küssen
wollen
?
«
»
Um
Sie
zu
versöhnen
,
armes
,
verblendetes
Kind
!
Es
ist
dies
ja
meine
Pflicht
.
Oder
sehen
Sie
nicht
ein
,
daß
ich
das
Unrecht
,
welches
ich
Ihrer
Schwester
zugefügt
habe
(
hier
bemühte
sich
Adrian
schwermüthig
zu
seufzen
)
an
Ihnen
wider
gut
machen
muß
?
Ich
bin
nicht
so
schlecht
,
als
Sie
und
mit
Ihnen
so
viele
meiner
Feinde
glauben
!
Die
Verhältnisse
allein
sind
es
,
die
meinem
Charakter
eine
Richtung
gegeben
haben
,
welche
der
allzustrenge
Sittenrichter
als
eine
bösartige
bezeichnen
kann
.
Sie
sehen
,
ich
bin
offen
,
Bianca
!
Ich
gestehe
freimüthig
meine
Schwächen
und
Untugenden
,
ja
,
ich
bereue
sie
aufrichtig
.
Und
dennoch
stoßen
Sie
die
Hand
des
Reuigen
von
sich
,
kehren
dem
,
der
sich
bessern
will
und
nur
einer
liebevollen
Leitung
dazu
bedarf
,
verächtlich
den
Rücken
?
–
O
das
ist
nicht
liebreich
,
Bianca
!
Das
widerstreitet
dem
christlichen
Sittengesetz
,
in
dem
wir
doch
Beide
erzogen
worden
sind
,
so
oft
wir
auch
später
dagegen
gefehlt
haben
mögen
!
–
Also
...
Vergebung
,
Bianca
,
Vergebung
um
der
Liebe
willen
,
die
ja
Alles
heilt
,
Alles
söhnt
,
Alles
bindet
!
Vergib
mir
und
Du
erfüllst
das
Gebot
Christi
!
«
Adrian
erhob
flehend
seine
Hände
zu
Bianca
,
die
stolz
lächelnd
vor
ihm
stand
.
»
Bemühen
Sie
sich
nicht
weiter
,
Herr
Graf
,
mich
durch
geübte
Heuchelei
und
wohl
einstudirte
Verstellung
meinem
Vorsatz
abwendig
machen
zu
wollen
,
«
erwiederte
sie
höflich
.
»
Ich
habe
Sie
durchschaut
und
lasse
mich
nicht
von
Ihnen
täuschen
.
Ich
weiß
,
was
ich
von
Ihrer
Zerknirschung
zu
halten
habe
!
Ihrem
Wunsche
gemäß
bin
ich
in
ihre
Dienste
getreten
.
Diesen
Diensten
unterziehe
ich
mich
mit
Aufopferung
aller
meiner
Kräfte
und
mit
größter
Sorgfalt
und
Pünktlichkeit
.
Das
ist's
,
was
Sie
von
mir
zu
fordern
haben
,
was
ich
leisten
muß
und
leisten
werde
,
bis
unser
Abkommen
zu
Ende
geht
.
Ich
würde
Sie
außerdem
meiden
,
allein
Sie
wünschen
meine
Gegenwart
und
so
bleibe
ich
denn
Ihnen
zur
Qual
,
weil
dies
der
Wille
der
Vorsehung
ist
.
Gute
Nacht
,
Herr
Graf
.
«
Bianca
ging
,
Adrian
war
allein
.
Die
Fabrikuhr
schlug
halb
eilf
.
»
Ihre
Liebe
und
ich
wäre
glücklich
!
«
murmelte
der
einsame
,
von
Allen
verlassene
vornehme
Mann
.
»
Aber
sie
ist
ein
Dämon
–
ein
entzückender
Dämon
,
bei
dessen
Erscheinen
ich
Himmel
und
Hölle
zugleich
in
mir
fühle
!
–
Diese
Raserei
der
Leidenschaft
wird
mich
noch
tödten
,
wenn
ich
dieser
unnatürlich
schönen
Gorgo
nicht
das
Herz
im
Busen
umwenden
kann
!
«
Er
machte
einen
Gang
durchs
Zimmer
und
trat
dann
an's
Fenster
,
um
einen
Blick
auf
See
und
Haide
zu
werfen
,
die
im
weichen
bläulichen
Silberlicht
des
Mondes
zauberisch
glänzten
.
»
Wie
die
Stunden
schleichen
!
«
rief
er
aus
.
»
Wäre
es
nur
erst
Mitternacht
,
damit
ich
den
entsetzlichen
Menschen
für
immer
los
würde
!
...
Diese
Abrechnung
,
warum
denn
fürchte
ich
sie
?
Warum
schlägt
mein
Herz
lebhafter
,
wenn
ich
an
sie
denke
?
Warum
überrieselt
es
mich
kalt
,
weil
ich
mit
einem
Manne
,
den
das
Ungefähr
zu
meinem
Halbbruder
gemacht
hat
,
in
stiller
Nacht
,
einsam
,
von
Niemand
beschützt
und
bewacht
,
ein
ernstes
Gespräch
halten
soll
in
einem
Saale
meiner
Fabrik
?
...
Wird
er
mich
tödten
?
...
Nein
,
denn
er
ist
ein
ehrlicher
,
obwohl
rachsüchtiger
Mann
.
Und
er
hat
mir
versprochen
,
das
,
was
er
seine
Waffen
nennt
,
so
zu
wählen
,
daß
die
Vortheile
auf
beiden
Seiten
gleich
vertheilt
sein
sollen
...
Warum
also
diese
Furcht
,
die
mein
Verstand
thöricht
nennen
muß
?
...
Warum
dieses
Zweifeln
,
das
mich
einer
Feigheit
bezüchtigt
,
die
ich
doch
früher
nie
gekannt
habe
?
«
Und
Adrian
setzte
sich
,
in
trübes
Nachdenken
versunken
,
in
den
weichsten
seiner
Lehrstühle
,
neigte
den
Kopf
auf
seine
Hand
und
schloß
die
Augen
.
So
saß
er
lange
,
lange
;
man
hätte
glauben
können
,
er
schlafe
,
wenn
er
sich
nicht
bisweilen
bewegt
,
den
Kopf
geschüttelt
oder
tief
und
schwer
Athem
geholt
hätte
...
Allemal
,
wenn
die
Schläge
der
Uhr
in
der
völlig
windstillen
Nacht
verhallten
,
richtete
er
sich
auf
und
sah
hinaus
auf
den
See
.
Dann
nahm
er
seine
frühere
,
halb
nachdenkende
,
halb
ruhende
Stellung
wieder
ein
.
Als
es
zwei
Viertel
nach
Eilf
geschlagen
hatte
,
belebte
sich
der
See
.
Die
Arbeiter
aus
dem
Dorfe
ruderten
sich
nach
der
Insel
,
um
nach
Mitternacht
ihre
Brüder
und
Schwestern
abzulösen
.
Jetzt
stand
der
Graf
auf
,
öffnete
das
Fenster
und
sah
starr
hinaus
auf
den
glitzernden
See
,
über
welchen
unter
leise
rauschenden
Ruderschlägen
die
dunkeln
Nachen
herüberglitten
nach
der
Felseninsel
.
Obwohl
der
Mond
sehr
hell
schien
,
konnte
er
doch
Niemand
erkennen
,
denn
es
flirrte
ihm
vor
den
Augen
,
so
regte
ihn
die
Erwartung
auf
.
Endlich
landeten
die
Nachen
,
die
Arbeiter
stiegen
an's
Land
und
schlugen
unter
verworrenem
Gespräch
truppweise
den
Weg
nach
der
Fabrik
ein
.
Adrian
hörte
ein
dreimaliges
Händeklatschen
.
»
Er
kommt
,
«
sagte
er
und
sein
bleiches
aschfarbenes
Gesicht
wurde
noch
bleicher
und
fahler
.
Dann
beantwortete
er
das
Zeichen
auf
die
nämliche
Weise
.
Langsam
schritt
Martell
,
als
bereits
sämmtliche
Arbeiter
verschwunden
waren
,
gegen
Adrians
Villa
vor
.
Seine
hohe
Gestalt
war
im
vollen
klaren
Mondlicht
deutlich
zu
erkennen
.
In
größerer
Entfernung
unweit
der
Scheuer
,
wo
sich
der
Weg
aufwärts
nach
dem
Felsen
zog
,
glaubte
der
Graf
noch
zwei
andre
Gestalten
zu
bemerken
,
doch
konnte
er
nicht
bestimmt
sagen
,
ob
er
sich
nicht
vielleicht
getäuscht
habe
.
Ihre
Schatten
verschwanden
ebenfalls
auf
dem
Sandwege
zu
den
Fabrikgebäuden
.
Adrian
beugte
sich
jetzt
weit
aus
dem
Fenster
,
winkte
Martell
,
der
unsern
des
Hauses
stehen
blieb
,
schloß
das
Fenster
,
löschte
die
Lichter
aus
und
verließ
sein
Zimmer
.
Vor
Biancas
Thür
blieb
er
einige
Augenblicke
stehen
und
horchte
.
Es
war
still
darin
;
seufzend
,
eine
gute
Nacht
mit
sehnsüchtiger
Lippe
lispelnd
,
schritt
der
Graf
die
Treppe
hinunter
,
schloß
die
Hausthüre
auf
und
sah
sich
dem
finstern
Halbbruder
gegenüber
.
–
Zwischen
Beiden
ward
kein
Wort
gewechselt
.
Sie
begrüßten
sich
nur
mit
Blicken
,
in
denen
Jeder
die
Gedanken
des
Andern
zu
lesen
suchte
.
Martell
war
eben
so
bleich
,
wie
Adrian
,
Hände
und
Arme
zitterten
ihm
merklich
.
Neben
einander
fortschreitend
schlugen
sie
den
Weg
nach
der
Fabrik
ein
.
Sie
gingen
sehr
langsam
,
um
den
Arbeitern
nicht
zu
begegnen
,
die
sich
im
Hofe
versammelten
und
daselbst
so
lange
warteten
,
bis
die
Fabrikglocke
das
Ende
der
Arbeitszeit
verkündigte
.
Mit
dem
Schlage
zwölf
standen
sie
unter
dem
ehemaligen
Burgthore
,
über
dessen
gothischer
Wölbung
das
verwitterte
Wappen
der
Boberstein
mit
seinen
Emblemen
und
seiner
colossalen
Grafenkrone
,
wie
sich
unsere
Leser
erinnern
werden
,
noch
sichtbar
war
.
»
Zur
Seite
!
«
sagte
Martell
,
das
erste
Wort
,
welches
die
feindlichen
Brüder
mit
einander
wechselten
,
und
deutete
nach
einer
tiefen
Mauerblende
,
die
wohl
in
früherer
Zeit
als
Wachthaus
benutzt
worden
sein
mochte
.
Diese
Blende
lag
im
Schatten
und
war
geräumig
genug
,
um
zwei
bis
drei
Personen
fassen
und
verbergen
zu
können
.
Die
Brüder
traten
in
die
Vertiefung
und
ließen
hier
,
den
Blicken
Aller
entzogen
,
die
Schaar
der
abgelösten
Arbeiter
schweigend
an
sich
vorüberwandeln
.
Erst
als
es
wieder
still
geworden
war
,
verließen
sie
ihr
Versteck
und
betraten
den
fünfeckigen
großen
Hof
der
Fabrik
.
Zwei
pechschwarze
Rauchwolken
stiegen
fast
senkrecht
aus
den
beiden
thurmhohen
Schornsteinen
,
neigten
sich
aber
durch
einen
seltsamen
Zufall
,
welchen
der
Luftzug
in
den
obern
Regionen
der
Atmosphäre
herbeiführen
mochte
,
so
gegen
einander
,
daß
sie
ein
colossales
Kreuz
bildeten
,
welches
tief
schwarz
und
unbeweglich
gerade
über
dem
Hofe
stand
und
sich
scharf
gegen
den
glänzenden
Nachthimmel
abzeichnete
.
Adrian
bemerkte
dieses
Kreuz
zuerst
,
blieb
stehen
und
machte
seinen
Begleiter
darauf
aufmerksam
.
Gleichgiltig
betrachtete
es
Martell
,
sein
fest
verschlossener
Mund
verzog
sich
zu
einem
matten
Lächeln
,
er
zuckte
die
Achseln
und
ging
nach
der
Fabrikthüre
,
die
zu
seinem
Saale
führte
.
Auf
diesem
Wege
mußten
sie
an
Blutrüssels
Kerker
vorüber
und
Beiden
schien
es
,
als
belustige
sich
der
Gefangene
damit
,
daß
er
in
einem
gewissen
Tacte
Schläge
gegen
die
Mauer
führte
.
Sie
beachteten
indeß
dieses
Geräusch
durchaus
nicht
,
da
sie
mit
sich
selbst
viel
zu
beschäftigt
waren
.
An
der
Treppe
blieb
Martell
stehen
und
lud
Adrian
durch
eine
Handbewegung
ein
,
ihm
voranzuschreiten
.
Stirnrunzelnd
und
einen
scharfen
mißtrauischen
Blick
auf
den
Halbbruder
werfend
,
gab
er
dem
Verlangen
seines
ehemaligen
Spinners
nach
.
In
diesem
Augenblicke
schritten
noch
drei
Männer
durch's
Thor
auf
den
Hof
.
Diese
waren
Aurel
,
Gilbert
und
Vollbrecht
.
»
Wo
können
die
seltsamen
Menschen
hingegangen
sein
?
«
sagte
der
Kapitän
.
»
Ich
sehe
Niemand
.
«
»
Ohne
Zweifel
in
den
Saal
der
Spinner
,
deren
Arbeiter
nach
strenger
Weisung
des
Herrn
Grafen
in
dieser
Nacht
Urlaub
erhalten
haben
,
«
erwiederte
Vollbrecht
.
»
Aber
das
ist
ja
unbegreiflich
räthselhaft
!
«
»
So
lassen
Sie
uns
eilen
,
damit
wir
es
enträthseln
!
«
Drei
Minuten
später
erstiegen
die
drei
Freunde
dieselbe
Treppe
,
die
so
eben
erst
unter
den
Fußtritten
Martells
und
Adrians
geseufzt
hatte
.
Sechstes
Kapitel
.
Das
Duell
.
Wir
haben
schon
erwähnt
,
daß
die
Nacht
sternhell
und
still
war
.
Die
halbvolle
Mondsichel
goß
ihr
silbernes
Licht
in
blendender
Fülle
über
die
schlummernde
Gegend
und
spiegelte
sich
in
den
zahllosen
Fensterscheiben
der
Fabrik
.
Zögernd
betrat
Adrian
von
Martell
gefolgt
den
Spinnsaal
.
Bei
dem
Anblick
der
jetzt
ruhenden
Maschinen
mit
ihren
tausend
Rädern
und
Zangen
,
mit
den
unheimlichen
Hebeln
,
Stangen
und
Bügeln
,
mit
den
gezahnten
Wellen
,
die
sich
in
Manneshöhe
kreuzten
und
verbanden
,
und
auf
deren
polirtem
Stahl
jetzt
der
Mond
seine
bleichen
Flammen
spielen
ließ
,
überlief
den
Herrn
am
Stein
ein
kalter
Schauer
.
Noch
niemals
hatten
seine
Maschinen
einen
so
gewaltigen
,
so
grauenhaften
Eindruck
auf
ihn
gemacht
.
Er
dünkte
sich
in
einen
Gerichtssaal
versetzt
,
um
von
unsichtbaren
Geschworenen
einstimmig
und
erbarmungslos
verdammt
zu
werden
,
und
schaudernd
mußte
er
des
wüsten
Traumes
gedenken
,
der
ihn
am
Morgen
vor
der
Einbringung
seiner
verbrecherischen
Söldlinge
gefoltert
hatte
.
Ja
,
das
war
derselbe
Saal
,
in
dem
er
sich
damals
unter
körperlosen
Arbeitern
qualvoll
wandeln
sah
!
So
schwarzblau
,
kalt
und
eisern
glänzte
in
jener
Traumnacht
über
ihm
der
Himmel
,
so
hell
und
blendend
und
ohne
Wärme
schien
der
Mond
in
die
weiten
Räume
.
Genau
so
lange
düstre
ölige
Flammen
lohten
aus
den
gläsernen
Lampenhüllen
und
verbreiteten
einen
widerlichen
stinkenden
Dunst
im
öden
menschenleeren
Saale
!
–
Adrian
blieb
wie
verzaubert
an
der
Thür
stehen
und
richtete
seine
fragenden
Blicke
auf
Martell
.
Dieser
lächelte
,
winkte
dem
Halbbruder
und
schritt
nun
mit
ihm
den
breiten
Gang
entlang
,
welcher
den
Saal
in
zwei
gleiche
Hälften
schied
,
bis
etwa
in
dessen
Mitte
.
Hier
befanden
sich
hart
neben
einander
die
beiden
Spindelfluchten
,
an
denen
Martell
und
Simson
gearbeitet
hatten
,
von
deren
Kämmen
dem
kleinen
Hans
der
Fuß
abgerissen
worden
war
und
wo
Adrian
Maja's
Tochter
als
Leiche
dem
jammernden
Vater
zum
Neujahrsgeschenk
aufbewahrt
hatte
.
Man
hörte
das
Surren
der
Maschinen
aus
den
übrigen
Sälen
,
in
denen
gearbeitet
wurde
,
das
Sausen
und
Zischen
des
Dampfes
und
empfand
das
schütternde
Dröhnen
des
ganzen
Gebäudes
,
im
Uebrigen
aber
unterbrach
kein
Laut
die
mitternächtliche
Stille
.
»
Wir
sind
zu
Stelle
,
«
sagte
Martell
.
»
Hier
ist
der
Ort
,
wo
Sie
mir
Genugthuung
geben
werden
,
Herr
am
Stein
.
«
Adrian
verneigte
sich
zustimmend
.
Zugleich
er
schienen
Aurel
,
Gilbert
und
Vollbrecht
an
der
Thüre
,
die
sie
nur
angelehnt
fanden
.
Sie
erkannten
die
beiden
gegeneinander
überstehenden
Brüder
und
konnten
genau
Alles
beobachten
,
was
in
dem
nun
folgenden
Auftritte
sich
zwischen
Beiden
zutrug
.
»
Sie
haben
mir
Genugthuung
zu
geben
versprochen
,
«
sagte
Martell
,
»
und
mir
Ort
,
Zeit
und
Wahl
der
Waffen
zu
bestimmen
überlassen
nicht
wahr
?
«
Ich
erinnere
mich
dessen
noch
deutlich
,
da
ich
bei
vollem
Verstande
bin
.
«
»
Wie
ich
Ihnen
schon
sagte
,
Herr
am
Stein
,
bin
ich
kein
Fechter
,
ich
kann
mich
also
nicht
in
hergebrachter
Weise
schlagen
.
Ebenso
müßte
ich
ein
Duell
mit
Pistolen
ablehnen
,
da
mich
Ihre
brüderlichen
Gifttränke
zum
alten
zitternden
Manne
gemacht
haben
,
und
endlich
konnte
ich
mich
aus
seltsamen
Gewissenscrupeln
nicht
entschließen
,
an
einem
so
liebevollen
Bruder
zum
Mörder
zu
werden
.
«
»
Es
bedarf
keiner
Wiederholung
,
Herr
Martell
,
da
ich
Sie
nochmals
versichere
,
daß
ich
mich
genau
des
jüngst
zwischen
uns
Verabredeten
erinnere
.
Ich
bitte
,
kommen
wir
zur
Sache
.
«
»
Erlauben
Sie
,
Herr
am
Stein
,
daß
ich
mich
offen
gegen
Sie
ausspreche
,
denn
was
ich
von
Ihnen
begehre
,
bedarf
der
Rechtfertigung
.
«
Martells
Züge
wurden
jetzt
finsterer
,
seine
Stimme
drohend
.
Er
fuhr
fort
:
»
Als
mein
Sohn
unter
diesen
Walzen
zum
Krüpel
gequetscht
wurde
,
um
dann
in
Folge
grausamer
Behandlung
einem
schmerzlichen
Tode
zu
unterliegen
,
da
schwur
ich
Ihnen
Rache
!
Ich
wußte
damals
noch
nicht
,
daß
ich
Ihr
Bruder
sei
,
dachte
auch
gar
nicht
,
daß
ein
verbrecherisches
Leben
gewissenloser
Aeltern
über
ihre
eigenen
Kinder
solchen
Erdenjammer
verhängen
,
daß
sie
sich
in
ihren
Nachkommen
so
grauenvoll
selbst
bestrafen
könnten
.
–
Als
ich
es
später
erfuhr
,
schwur
ich
Ihnen
abermals
Rache
,
denn
ich
glaubte
das
mir
und
den
Meinigen
zugefügte
Unrecht
nur
mit
Ihrem
Herzblut
sühnen
zu
können
!
–
Noch
vor
ganz
kurzer
Zeit
,
in
dem
Augenblicke
,
wo
ich
überzeugt
ward
,
daß
Sie
Mörder
gedungen
hatten
,
die
mich
heimlich
und
ohne
daß
es
die
Welt
ahnen
könne
,
still
bei
Seite
schaffen
sollten
,
und
daß
einer
dieser
Mörder
durch
eine
furchtbare
Fügung
des
Schicksals
oder
der
Vorsehung
des
richtenden
Gottes
unser
beider
unglücklichster
Bruder
sei
,
in
jenem
erschütternden
Augenblicke
wiederholte
ich
meinen
Racheschwur
zum
dritten
Male
!
Ich
wollte
Abrechnung
mit
Ihnen
halten
nach
altem
Gesetz
;
ich
wollte
Ihnen
Alles
das
wiederthun
,
was
Sie
mir
gethan
hatten
,
aber
–
ich
habe
mich
inzwischen
anders
besonnen
.
«
