einembunten
alten
Porzellanteller
lag
hier
ein
gebratener
Vogel
,
dort
ein
Fisch
,
einige
rote
Krebse
oder
ein
feines
Salätchen
.
Alter
starker
Wein
stand
in
kleineren
Flaschen
,
uralte
Ziergläser
der
verschiedensten
Form
dabei
;
die
Löffel
waren
von
Silber
,
und
das
übrige
Besteck
bestand
aus
den
Trümmern
früherer
Herrlichkeit
,
hier
ein
Messer
mit
einem
Elfenbeinhefte
,
dort
eine
kurzgezackte
Gabel
mit
Emailgriff
.
Aus
dem
Gewimmel
dieser
Zierlichkeiten
ragte
das
ungeheure
Brot
wie
ein
Berg
empor
,
als
ein
mächtiger
Ausläufer
des
untern
Speisengebirges
,
dessen
Anwohner
sich
an
der
Ausschließlichkeit
der
oberen
Feinschmecker
dadurch
rächten
,
daß
sie
eine
scharfe
Kritik
über
deren
Geschicklichkeit
im
Essen
ausübten
.
Wer
nicht
rasch
und
reinlich
einen
Fisch
zu
verzehren
oder
die
Knöchelchen
eines
Vogels
zu
zerlegen
wußte
,
hatte
für
den
Spott
nicht
zu
sorgen
.
Bei
der
Mutter
an
die
einfachste
Lebensweise
gewöhnt
,
war
meine
Gewandtheit
in
Fisch-
und
Vogelessen
nur
gering
,
und
ich
sah
mich
daher
am
meisten
den
Witzen
der
Tischgenossen
ausgesetzt
.
So
hielt
mir
auch
heute
ein
Knecht
einen
Schinken
her
und
bat
mich
,
ihm
diesen
Taubenflügel
zu
zerlegen
,
da
ich
so
geschickt
hierin
sei
;
ein
anderer
hielt
mich
für
vortrefflich
geeignet
,
den
Rückgrat
einer
Bratwurst
zu
benagen
.
Dazu
sollte
ich
als
angeblicher
Galan
meine
Schöne
bedienen
,
was
mir
durchaus
unbequem
war
;
denn
außer
daß
es
mir
lächerlich
vorkam
,
ihr
ein
Gericht
vorzuhalten
,
das
ihr
vor
der
Nase
stand
,
und
ich
ihr
lieber
mit
dem
Herzen
als
mit
den
Händen
dienen
wollte
,
wo
es
nicht
nötig
war
,
reichte
meine
Kenntnis
hiefür
nicht
aus
,
sondern
ich
präsentierte
manchmal
den
Schwanz
eines
Fisches
,
wo
der
Kopf
gut
war
,
und
umgekehrt
.
Ich
ließ
sie
auch
bald
unbedient
sitzen
und
freute
mich
unbeschwert
ihrer
Nähe
;
aber
der
Oheim
weckte
mich
aus
diesem
Vergnügen
,
als
er
mich
aufforderte
,
Anna
einen
Hechtkopf
auseinanderzulegen
und
ihr
die
Symbole
des
Leidens
Christi
zu
zeigen
,
welche
darin
enthalten
sein
sollten
.
Allein
ich
hatte
diesen
Kopf
unbesehens
gegessen
,
obschon
man
früher
davon
gesprochen
,
und
stellte
mich
nun
zugleich
als
einen
unwissenden
Heiden
dar
;
darüber
ärgerlich
,
ergriff
ich
mit
der
Faust
den
mittlerweile
entblößten
Schinkenknochen
,
hielt
ihn
der
Anna
unter
die
Augen
und
sagte
,
hier
wäre
noch
ein
heiliger
Nagel
vom
Kreuze
.
Ich
behielt
nun
freilich
wieder
recht
in
den
Augen
der
Spötter
,
doch
Anna
hatte
gerade
solche
Grobheit
nicht
verdient
,
da
sie
mich
nicht
verspottet
und
ganz
still
neben
mir
gesessen
hatte
.
Sie
wurde
über
und
über
rot
,
ich
fühlte
augenblicklich
mein
Unrecht
und
hätte
aus
Reue
gern
den
Knochen
verschlungen
.
Das
ersparte
mir
aber
nicht
einen
kleinen
Verweis
des
Oheims
,
welcher
mich
ersucht
haben
wollte
,
dergleichen
Mitteilungen
zu
unterlassen
.
Das
Rotwerden
war
nun
an
mir
,
und
ich
sagte
nichts
mehr
während
der
übrigen
Zeit
,
die
man
am
Tische
zubrachte
.
Ich
zog
mich
zurück
in
bitterm
Unmute
und
gedachte
mich
nicht
mehr
sehen
zu
lassen
,
bis
meine
Basen
mich
aufsuchten
und
mich
aufforderten
,
mit
ihnen
und
ihren
Brüdern
Anna
nach
Hause
zu
begleiten
und
den
Schulmeister
zu
besuchen
.
Da
ich
in
eine
beschämende
Lage
geraten
,
so
fanden
sie
es
angemessen
,
mich
durch
diese
Freundlichkeit
daraus
zu
ziehen
;
denn
sie
wußten
wohl
,
daß
ich
sonst
nach
der
Sitte
jenes
Alters
nicht
mitkommen
konnte
,
wo
das
Schmollen
eine
Ehrensache
und
an
bestimmte
Gesetze
gebunden
ist
.
Wir
zogen
also
aus
und
gingen
dem
Flüßchen
nach
durch
den
Wald
.
Ich
blieb
still
,
und
als
wir
,
durch
die
Enge
des
Weges
getrennt
,
hintereinander
gehen
mußten
,
marschierte
ich
als
der
letzte
hintendrein
,
dicht
nach
Anna
,
aber
immer
in
tiefem
Schweigen
.
Meine
Augen
hingen
mit
Andacht
und
Liebe
an
ihrer
Gestalt
,
immer
bereit
,
sich
abzuwenden
,
sobald
sie
zurückschauen
würde
.
Doch
tat
sie
dies
nicht
ein
einziges
Mal
;
hingegen
bildete
ich
mir
mit
innerlichem
Vergnügen
ein
,
daß
sie
hie
und
da
mit
einer
kaum
sichtbaren
Absicht
zu
gefallen
sich
über
schwierige
Stellen
hinbewegte
.
Ich
machte
ein
paarmal
schüchterne
Anstalten
,
ihr
behilflich
zu
sein
,
allein
immer
kam
sie
meinen
Händen
zuvor
.
Da
stand
an
einer
erhöhten
Stelle
des
Weges
die
schöne
Judith
unter
einer
dunklen
Tanne
,
deren
Stamm
wie
eine
Säule
von
grauem
Marmor
emporstieg
.
Ich
hatte
sie
lange
nicht
mehr
gesehen
;
sie
schien
mit
der
Zeit
noch
immer
schöner
zu
werden
und
hatte
die
Arme
übereinandergeschlagen
,
eine
Rosenknospe
im
Munde
,
mit
welcher
ihre
Lippen
nachlässig
spielten
.
Sie
grüßte
eines
um
das
andere
,
ohne
sich
in
ein
Gespräch
einzulassen
,
und
als
ich
schließlich
auch
an
die
Reihe
kam
,
nickte
sie
mir
leicht
zu
mit
einem
etwas
ironischen
Lächeln
.
Der
Schulmeister
begrüßte
uns
mit
Freuden
und
vor
allen
seine
Tochter
,
die
er
sehnlich
zurückerwartet
.
Denn
sie
war
nun
die
Erfüllung
seines
Ideales
geworden
,
schön
,
fein
,
gebildet
und
von
andächtigem
,
edlem
Gemüte
,
und
mit
dem
bescheidenen
Rauschen
ihres
Seidenkleides
war
,
nicht
in
schlimmem
Sinne
,
eine
neue
schöne
Welt
für
ihn
aufgegangen
.
Er
hatte
zu
seinem
bisherigen
Vermögen
noch
eine
gute
Erbschaft
gemacht
und
benutzte
diese
,
ohne
Vornehmtuerei
,
sich
mit
allerhand
anständigen
Bequemlichkeiten
zu
umgeben
.
Was
seine
Tochter
nach
den
aus
Welschland
mitgebrachten
Bedürfnissen
irgend
wünschen
konnte
,
schaffte
er
augenblicklich
an
und
überdies
eine
Anzahl
schöner
Bücher
für
seine
eigenen
Wünsche
.
Auch
hatte
er
seinen
grauen
Frack
mit
einem
feinen
schwarzen
Leitrock
vertauscht
,
wenn
er
ausging
,
und
im
Hause
trug
er
einen
ehrbaren
talarartigen
Schlafrock
,
um
mehr
das
Ansehen
eines
würdigen
,
halbgeistlichen
Privatgelehrten
zu
gewinnen
.
Was
irgend
mit
einer
Stickerei
geziert
werden
konnte
an
seiner
Person
oder
an
seinem
Geräte
,
das
zeigte
diesen
Schmuck
in
allen
Manieren
und
Farben
,
da
ihm
solcher
ausnehmend
gefiel
und
Anna
reichlich
dafür
sorgte
.
In
dem
kleinen
Orgelsaale
stand
nun
ein
prächtiges
Sofa
mit
buntgestickten
Kissen
,
und
vor
demselben
lag
ein
großblumiger
Teppich
von
Annas
Hand
.
Diese
reiche
Farbenpracht
,
an
einer
Stelle
zusammengehäuft
,
nahm
sich
vortrefflich
und
eigentümlich
aus
im
Gegensatze
zu
dem
einfachen
weißgetünchten
Saale
.
Nur
die
Orgel
bot
noch
einigen
Schmuck
in
glänzenden
Pfeifen
und
mit
ihren
bemalten
Türflügeln
.
Anna
erschien
nun
in
einem
weißen
Kleide
und
setzte
sich
an
die
Orgel
.
Sie
hatte
in
der
Pension
Klavier
spielen
müssen
,
lehnte
es
aber
ab
,
ein
Klavier
zu
haben
,
als
ihr
Vater
sogleich
ein
solches
anschaffen
wollte
;
denn
sie
war
zu
klug
und
zu
stolz
,
die
gewöhnliche
Klimperei
fortzusetzen
.
Dagegen
wandte
sie
das
Erlernte
dazu
an
,
sich
für
einfache
Lieder
auf
der
Orgel
einzuüben
;
sie
begleitete
also
jetzt
unsern
Gesang
,
und
der
Schulmeister
weilte
dafür
singend
in
unserm
Kreise
.
Er
schaute
fortwährend
seine
Tochter
an
,
und
ich
ebenfalls
,
da
wir
ihr
im
Rücken
standen
;
sie
sah
wirklich
aus
wie
eine
heilige
Cäcilie
,
während
die
Stellung
ihrer
weißen
Finger
auf
den
Tasten
noch
etwas
Kindliches
ausdrückte
.
Als
wir
des
musikalischen
Vergnügens
satt
waren
,
gingen
wir
vor
das
Haus
;
dort
war
auch
vieles
verändert
.
Auf
dem
Treppchen
standen
Granat-
und
Oleanderbäumchen
,
das
Gärtchen
war
nicht
mehr
ein
krauses
Rosen-
und
Gelbveigeleingärtchen
,
sondern
,
Annas
jetziger
Erscheinung
mehr
angemessen
,
mit
fremden
Gewächsen
und
einem
grünen
Tische
nebst
einigen
Gartenstühlen
versehen
.
Nachdem
wir
hier
eine
kleine
Abendmahlzeit
eingenommen
,
gingen
wir
an
das
Ufer
,
wo
ein
neuer
Kahn
lag
;
Anna
hatte
auf
dem
Genfersee
fahren
gelernt
und
der
Schulmeister
deswegen
das
Fahrzeug
machen
lassen
,
das
erste
,
welches
auf
dem
kleinen
See
seit
Menschengedenken
zu
sehen
war
.
Außer
dem
Schulmeister
stiegen
wir
alle
hinein
und
fuhren
auf
das
ruhige
glänzende
Wasser
hinaus
;
ich
ruderte
,
da
ich
als
Anwohner
eines
größern
Sees
auch
meine
Künste
zeigen
wollte
,
und
die
Mädchen
saßen
dicht
beisammen
,
die
Bursche
aber
hielten
sich
unruhig
und
suchten
Scherz
und
Händel
.
Endlich
gelang
es
ihnen
,
das
Gefecht
wieder
zu
eröffnen
,
zumal
sich
ihre
Schwestern
aus
der
gemessenen
Haltung
heraus
nach
freier
Bewegung
sehnten
.
Sie
hatten
sich
nun
genug
darin
gefallen
,
mit
Anna
die
Feinen
und
Gestrengen
zu
machen
,
und
wünschten
vorzüglich
die
Früchte
des
Spukes
,
welchen
sie
sich
mit
meinem
Bette
erlaubt
hatten
,
mit
Glanz
einzuernten
.
Deshalb
wurde
ich
bald
der
Gegenstand
des
Gespräches
;
Margot
,
die
Älteste
,
berichtete
Anna
,
daß
ich
mich
als
einen
strengen
Feind
der
Mädchen
dargestellt
hätte
und
wohl
nicht
zu
hoffen
wäre
,
daß
ich
jemals
mich
eines
schmachtenden
Herzens
erbarmen
würde
;
sie
warne
daher
Anna
zum
voraus
,
sich
nicht
etwa
früher
oder
später
in
mich
zu
verlieben
,
da
ich
sonst
ein
artiger
junger
Mensch
sei
.
Darauf
bemerkte
Lisette
,
es
wäre
dem
Schein
nicht
zu
trauen
;
sie
glaube
vielmehr
,
daß
ich
innerhalb
lichterloh
brenne
vor
Verliebtheit
,
in
wen
,
wisse
sie
freilich
nicht
;
allein
ein
sicheres
Zeichen
davon
wäre
mein
unruhiger
Schlaf
,
man
habe
am
Morgen
mein
Bett
im
allersonderbarsten
Zustande
gefunden
,
die
Leintücher
ganz
verwickelt
,
so
daß
zu
vermuten
,
ich
habe
mich
die
ganze
Nacht
um
mich
selbst
gedreht
wie
eine
Spindel
.
Scheinbar
besorgt
fragte
Margot
,
ob
ich
in
der
Tat
nicht
gut
geschlafen
?
Wenn
dem
so
wäre
,
so
wüßte
sie
allerdings
nicht
,
was
sie
von
mir
halten
müßte
.
Sie
wolle
inzwischen
hoffen
,
daß
ich
nicht
ein
solcher
Heuchler
sei
und
den
Mädchenfeind
spiele
,
während
ich
vor
Liebe
nicht
wüßte
,
wo
hinaus
!
Überdies
wäre
ich
doch
noch
zu
jung
für
solche
Gedanken
.
Lisette
erwiderte
,
eben
das
sei
das
Unglück
,
daß
ein
Grünschnabel
wie
ich
schon
so
heftig
verliebt
sei
,
daß
er
nicht
einmal
mehr
schlafen
könne
.
Diese
letzte
Rede
brachte
mich
endlich
auf
,
und
ich
rief
:
»
Wenn
ich
nicht
schlafen
konnte
,
so
geschah
das
,
weil
ich
durch
euere
eigene
Verliebtheit
die
ganze
Nacht
gestört
wurde
,
und
ich
habe
wenigstens
nicht
allein
gewacht
!
«
–
»
O
gewiß
sind
wir
auch
verliebt
,
bis
über
die
Ohren
!
«
sagten
sie
etwas
betroffen
,
faßten
sich
aber
sogleich
,
und
die
Ältere
fuhr
fort
:
»
Weißt
du
was
,
Vetterchen
,
wir
wollen
gemeinsam
zu
Werke
gehen
;
vertraue
uns
einmal
deine
Leiden
,
und
zum
Danke
dafür
sollst
du
unser
Vertrauter
werden
und
unser
Rettungsengel
in
unseren
Liebesnöten
!
«
–
»
Es
dünkt
mich
,
du
hast
keinen
Rettungsengel
notwendig
«
,
antwortete
ich
,
»
denn
an
deinem
Fenster
steigen
die
Engel
schon
ganz
lustig
die
Leiter
auf
und
nieder
!
«
–
»
Hört
,
nun
redet
er
irre
,
es
muß
schon
arg
mit
ihm
stehen
!
«
rief
Margot
,
rot
werdend
,
und
Lisette
,
weiche
noch
beizeiten
sich
verschanzen
wollte
,
setzte
hinzu
:
»
Ach
,
laßt
den
armen
Jungen
in
Ruh
,
er
ist
mir
recht
lieb
und
dauert
mich
!
«
–
»
Schweig
du
!
«
sagte
ich
noch
mehr
erbost
,
»
dir
fallen
die
Liebhaber
von
den
Bäumen
in
die
Kammer
!
«
Die
Bursche
klopften
in
die
Hände
und
riefen
:
»
Oho
,
steht
es
so
?
Der
Maler
hat
gewiß
etwas
gesehen
,
freilich
,
freilich
,
freilich
!
Wir
haben
's
schon
lange
gemerkt
!
«
und
nun
nannten
sie
die
begünstigten
Liebhaber
der
beiden
Dämchen
,
welche
uns
den
Rücken
wandten
mit
den
Worten
:
»
Larifari
!
ihr
seid
alle
verlogene
Schelme
und
der
Maler
ein
recht
böser
Hauptlügner
!
«
Lachend
und
flüsternd
unterhielten
sie
sich
hierauf
mit
den
anderen
beiden
Mädchen
,
die
nicht
recht
wußten
,
woran
sie
waren
,
und
alle
würdigten
uns
keines
Blickes
mehr
.
So
hatte
ich
das
Geheimnis
,
das
ich
am
Morgen
großmütig
zu
verschweigen
gelobt
,
noch
vor
Untergang
der
Sonne
ausgeplaudert
.
Dadurch
war
der
Krieg
zwischen
mir
und
den
Schönen
erklärt
,
und
ich
sah
mich
plötzlich
himmelweit
von
dem
Ziele
meiner
Hoffnungen
gerückt
;
denn
ich
dachte
mir
alle
Mädchen
als
eng
verbündet
und
gleichsam
eine
Person
,
mit
welcher
man
im
ganzen
gut
stehen
müsse
,
wenn
man
ein
Teilchen
gewinnen
wolle
.
Neuntes
Kapitel
Der
Philosophen-
und
Mädchenkrieg
Um
diese
Zeit
wurde
der
zweite
Lehrer
des
Dorfes
versetzt
,
und
an
seine
Stelle
kam
ein
blutjunges
Schulmeisterlein
von
kaum
siebzehn
Jahren
,
welches
bald
ein
Aufsehn
in
der
Gegend
machte
.
Es
war
ein
wunderhübsches
Bürschchen
mit
rosenroten
Wänglein
,
einem
kleinen
lieblichen
Munde
,
mit
einem
kleinen
Stumpfnäschen
,
blauen
Augen
und
blonden
gelockten
Haaren
.
Er
nannte
sich
selbst
einen
Philosophen
,
weshalb
ihm
dieser
Name
allgemein
zuteil
wurde
,
denn
sein
Wesen
und
Treiben
war
in
allen
Stücken
absonderlich
.
Mit
einem
vortrefflichen
Gedächtnisse
begabt
,
hatte
er
die
zu
seinem
Berufe
gehörigen
Kenntnisse
bald
erworben
und
sich
im
Seminare
daher
mit
dem
Studium
von
allen
möglichen
Philosophien
abgegeben
,
welche
er
den
Worten
nach
auswendig
lernte
;
denn
er
behauptete
,
der
beste
Volksschulmeister
sei
nur
derjenige
,
welcher
auf
dem
höchsten
und
klarsten
Gipfel
menschlichen
Wissens
stände
,
mit
dem
umfassenden
Blicke
über
alle
Dinge
,
das
Bewußtsein
bereichert
mit
allen
Ideen
der
Welt
,
zugleich
aber
in
Demut
und
Einfalt
,
in
ewiger
Kindlichkeit
wandelnd
unter
den
Kleinen
,
womöglichst
mit
den
Kleinsten
.
Demgemäß
lebte
er
wirklich
;
aber
dies
Leben
war
seiner
großen
Jugend
wegen
eine
allerliebste
Travestie
in
Miniatur
.
Gleich
einem
Stare
wußte
er
alle
Systeme
von
Thales
bis
auf
heute
herzusagen
;
allein
er
verstand
sie
immer
im
wörtlichsten
und
sinnlichsten
Sinn
,
wobei
besonders
seine
Auffassung
der
Gleichnisse
und
Bilder
einen
komischen
Unfug
hervorbrachte
.
Wenn
er
von
Spinoza
sprach
,
so
war
ihm
nicht
etwa
die
Idee
aller
möglichen
Stühle
der
Welt
,
als
ein
Stück
zweckmäßig
gebrauchter
Materie
,
der
Modus
,
sondern
der
einzelne
Stuhl
,
der
gerade
vor
ihm
stand
,
war
ihm
der
fertige
und
vollständige
Modus
,
in
welchem
die
göttliche
Substanz
in
wirklichster
Gegenwart
steckte
,
und
der
Stuhl
wurde
dadurch
geheiligt
.
Bei
Leibniz
fiel
ihm
nicht
etwa
die
Welt
in
einem
greulichen
Monadenstaub
auseinander
,
sondern
die
Kaffeekanne
auf
dem
Tisch
,
mit
welcher
er
gerade
exemplierte
,
drohte
auseinanderzugehen
und
der
Kaffee
,
welcher
im
Gleichnis
nicht
mitbegriffen
,
auf
den
Tisch
zu
fließen
,
so
daß
der
Philosoph
sich
beeilen
mußte
,
durch
die
prästabilierte
Harmonie
die
Kanne
zusammenzuhalten
,
wenn
wir
den
erquickenden
Trank
genießen
wollten
.
Bei
Kant
horte
man
das
göttliche
Postulat
so
leibhaftig
und
zierlich
erklingen
wie
ein
Posthörnchen
,
aus
der
tiefen
Ferne
der
innersten
Brust
;
bei
Fichte
verschwand
wieder
alle
Wirklichkeit
gleich
den
Trauben
in
Auerbachs
Keller
,
nur
daß
wir
nicht
einmal
an
unsere
Nasen
glauben
durften
,
welche
wir
in
den
Händen
hielten
;
wenn
Feuerbach
sagte
Gott
ist
nichts
anderes
,
als
was
der
Mensch
aus
seinem
eigenen
Wesen
und
nach
seinen
Bedürfnissen
abgezogen
und
zu
Gott
gemacht
hat
,
folglich
ist
niemand
als
der
Mensch
dieser
Gott
selbst
,
so
versetzte
sich
der
Philosoph
sogleich
in
einen
mystischen
Nimbus
und
betrachtete
sich
selbst
mit
anbetender
Verehrung
,
so
daß
bei
ihm
,
indem
er
die
religiöse
Bedeutung
des
Wortes
immer
beibehielt
,
zu
einer
komischen
Blasphemie
wurde
,
was
im
Buche
die
strengste
Entsagung
und
Selbstbeschränkung
war
.
Am
drolligsten
nahm
er
sich
jedoch
aus
in
seiner
Anwendung
der
alten
Schulen
,
deren
Lebensregeln
er
in
seinem
äußern
Behaben
vereinigte
.
Als
Cyniker
schnitt
er
alle
überflüssigen
Knöpfe
von
seinem
Rocke
,
warf
die
Schuhriemen
weg
und
riß
das
Band
von
seinem
Hute
,
trug
einen
derben
Prügel
in
der
Hand
,
welcher
zu
seinem
zarten
Gesichtchen
seltsam
kontrastierte
,
und
legte
sein
Bett
auf
den
bloßen
Boden
;
bald
trug
er
sein
schönes
Goldhaar
in
langen
,
tausendfach
geringelten
Locken
,
weil
die
Schere
überflüssig
sei
,
bald
schnitt
er
es
so
dicht
am
Kopfe
weg
,
daß
man
mit
dem
feinsten
Zängelchen
kaum
ein
Härchen
hätte
fassen
können
,
indem
er
die
Locken
als
schnöden
Luxus
erklärte
,
und
er
sah
dann
mit
seinem
kahlen
Rosenköpfchen
noch
viel
lustiger
aus
.
Im
Essen
war
er
hinwieder
Epikureer
,
und
die
gewöhnliche
Dorfkost
verschmähend
,
schmorte
er
sich
ein
saures
Eichhörnchen
,
briet
ein
Fischchen
oder
eine
Wachtel
,
die
er
gefangen
hatte
,
und
aß
ausgesuchte
kleine
Böhnchen
,
junge
Kräutchen
und
dergleichen
,
wozu
er
ein
halbes
Gläschen
alten
Wein
trank
.
Als
Stoiker
hingegen
richtete
er
allerhand
spaßhafte
Händel
an
und
brachte
die
Leute
in
Harnisch
,
um
in
dem
entstandenen
Lärm
dann
einen
kalten
Gleichmut
zu
behaupten
und
sich
nichts
anfechten
zu
lassen
;
insbesondere
aber
erklärte
er
sich
als
einen
Verächter
der
Frauen
und
führte
einen
beständigen
Krieg
mit
ihnen
,
welche
mit
ihren
sinnlichen
Reizen
und
ihrem
eitlen
Wesen
die
Männer
ihrer
Tugend
und
Ernsthaftigkeit
berauben
wollten
.
Als
Cyniker
verfolgte
er
die
Frauen
und
Mädchen
überall
mit
Natürlichkeiten
,
als
Epikureer
mit
erotischen
Witzen
,
und
als
Stoiker
sagte
er
ihnen
Grobheiten
,
war
aber
immer
zu
finden
,
wo
drei
beieinanderstanden
.
Sie
wehrten
sich
mit
geräuschvollem
Entsetzen
gegen
ihn
,
so
daß
überall
,
wo
er
erschien
,
ein
lustiger
Spektakel
losging
;
nichtsdestoweniger
sah
man
ihn
ziemlich
gern
;
die
Männer
achteten
nicht
auf
ihn
,
und
die
Kinder
hingen
mit
großer
Liebe
an
ihm
;
denn
mit
diesen
war
er
auf
einmal
wie
ein
Lamm
und
stand
in
dem
besten
Verhältnisse
zu
ihnen
.
Er
hatte
die
Allerkleinsten
zu
besorgen
,
und
er
tat
dies
so
vortrefflich
,
daß
man
noch
nie
einen
so
wohlgearteten
Schlag
kleiner
Jüngelchens
und
Dirnchens
im
Dorfe
gesehen
hatte
.
Deshalb
übersah
man
seine
übrigen
Geschichten
,
die
er
anrichtete
und
die
man
seiner
tollen
Jugend
zuschrieb
;
und
selbst
daß
er
sich
für
einen
Atheisten
ausgab
,
konnte
ihn
der
Gunst
des
weiblichen
Dorfes
nicht
berauben
.
Er
fand
sich
auch
im
Hause
meines
Oheims
ein
,
wo
eine
gute
Anzahl
Mädchen
und
junger
Bursche
,
die
durch
vielfältigen
Besuch
noch
verstärkt
wurde
,
für
seine
Aufführungen
empfänglich
war
.
Ich
gesellte
mich
dem
Philosophen
bei
,
einesteils
von
seinem
Philosophieren
angezogen
,
andernteils
von
seinem
Weiberkriege
,
da
dieser
gerade
mit
meiner
schiefen
Lage
zu
den
Mädchen
zusammentraf
.
Wir
machten
große
Spaziergänge
,
auf
welchen
er
mir
die
Systeme
der
Reihe
nach
vortrug
,
wie
er
sie
im
Kopfe
hatte
und
wie
ich
sie
verstehen
konnte
.
Es
kam
mir
alles
äußerst
wichtig
und
erbaulich
vor
,
und
ich
ehrte
bald
,
gleich
ihm
,
jede
Lehre
und
jeden
Denker
,
gleichviel
ob
wir
sie
billigten
oder
nicht
.
Über
den
christlichen
Glauben
waren
wir
bald
einig
und
machten
in
die
Wette
unsern
Krieg
gegen
Pfaffen
und
Autoritätsleute
jeder
Art
;
als
ich
aber
den
lieben
Gott
und
die
Unsterblichkeit
aufgeben
sollte
und
der
Philosoph
dieses
mit
höchst
unbefangenen
Auseinandersetzungen
verlangte
,
da
lachte
ich
ebenso
unbefangen
,
und
es
kam
mir
nicht
einmal
in
den
Sinn
,
die
Sache
ernstlich
zu
untersuchen
.
Ich
sagte
,
am
Ende
wäre
die
Hauptformel
einer
jeden
Philosophie
,
und
sei
diese
noch
so
logisch
,
eine
ebenso
große
und
greuliche
Mystik
wie
die
Lehre
von
der
Dreieinigkeit
,
und
ich
wollte
von
gar
nichts
wissen
als
von
meiner
persönlichen
angeborenen
Überzeugung
,
ohne
mir
von
irgendeinem
Sterblichen
etwas
dazwischenreden
zu
lassen
.
Außerdem
daß
ich
nicht
wußte
,
was
ich
anfangen
sollte
ohne
Gott
,
und
ich
der
Meinung
war
,
daß
ich
einer
Vorsehung
im
Leben
noch
sehr
benötigt
sein
würde
,
band
mich
eine
Art
künstlerischen
Fühlens
an
diese
Überzeugung
.
Ich
glaubte
,
daß
alles
,
was
Menschen
zuwege
bringen
,
seine
Bedeutung
nur
dadurch
habe
,
daß
sie
es
zuwege
zu
bringen
vermochten
und
daß
es
ein
Werk
der
Vernunft
und
des
freien
Willens
sei
;
deshalb
konnte
mir
die
Natur
,
an
die
ich
gewiesen
war
,
auch
nur
einen
Wert
haben
,
wenn
ich
sie
als
das
Werk
eines
mir
gleich
fühlenden
und
voraussehenden
Geistes
betrachten
durfte
.
Ein
sonnedurchschossener
Buchengrund
konnte
nur
dann
ein
Gegenstand
der
Bewunderung
sein
,
wenn
ich
ihn
mir
durch
ein
ähnliches
Gefühl
der
Freude
und
der
Schönheit
geschaffen
dachte
.
»
Sehen
Sie
diese
Blume
«
,
sagte
ich
zum
Philosophen
,
»
es
ist
gar
nicht
möglich
,
daß
diese
Symmetrie
mit
diesen
abgezählten
Punkten
und
Zacken
,
diese
weiß
und
roten
Streifchen
,
dies
goldene
Krönchen
in
der
Mitte
nicht
vorhergedacht
seien
!
Und
wie
schön
und
lieblich
ist
sie
,
ein
Gedicht
,
ein
Kunstwerk
,
ein
Witz
,
ein
bunter
und
duftender
Scherz
!
So
was
macht
sich
nicht
selbst
!
«
–
»
Auf
jeden
Fall
ist
sie
schön
«
,
sagte
der
Philosoph
,
»
sei
sie
gemacht
oder
nicht
gemacht
!
Fragen
Sie
einmal
!
Sie
sagt
nichts
,
sie
hat
auch
nicht
Zeit
dazu
,
denn
sie
muß
blühen
und
kann
sich
nicht
um
Ihre
Zweifel
kümmern
!
Denn
das
sind
alles
Zweifel
,
was
Sie
vorbringen
,
Zweifel
an
Gott
und
schnöde
Zweifel
an
der
Natur
,
und
es
wird
mir
übel
,
wenn
ich
nur
einen
Zweifler
höre
,
einen
empfindsamen
Zweifler
!
O
weh
!
«
Er
hatte
diesen
Trumpf
beim
Disputieren
älterer
Leute
gehört
und
brachte
denselben
wie
ähnliche
Fechterkünste
,
die
er
sich
angeeignet
,
gegen
mich
vor
,
so
daß
ich
schließlich
geschlagen
wurde
;
besonders
sagte
er
zuletzt
immer
,
ich
verstehe
eben
die
Sache
noch
nicht
und
wüßte
nicht
richtig
zu
denken
,
was
mich
dann
gewaltig
erboste
,
und
wir
gerieten
manchmal
in
grimmigen
Zank
.
Doch
vereinigten
wir
uns
immer
wieder
,
wenn
wir
mit
den
Mädchen
zusammentrafen
,
wo
wir
einen
gemeinsamen
Kampf
zu
bestehen
hatten
,
von
allen
Seiten
angegriffen
Wir
schlugen
unsere
Feinde
eine
Zeitlang
mit
unseren
Sarkasmen
siegreich
zurück
;
wenn
sie
aber
nicht
mehr
weiterkonnten
und
zu
sehr
gereizt
waren
,
so
ging
der
Krieg
in
Tätlichkeiten
über
;
eine
einzelne
begann
damit
,
einem
von
uns
unversehens
ein
Glas
Wasser
über
den
Kopf
zu
gießen
,
und
alsobald
war
ein
hitziges
Jagen
und
Verfolgen
durch
Haus
und
Gärten
im
Gange
.
Andere
Bursche
machten
sich
schnell
herbei
,
denn
fünf
bis
sechs
zornige
Mädchen
waren
eine
zu
reizende
Gelegenheit
für
sie
.
Man
warf
sich
mit
Früchten
,
schlug
sich
mit
ausgerissenen
Nesselstauden
,
suchte
sich
gegenseitig
ins
Wasser
zu
drängen
,
wobei
man
ins
allerengste
Handgemenge
kam
,
und
ich
war
sehr
verwundert
,
die
tollen
Kinder
so
rührig
und
wehrbar
zu
finden
.
Wenn
ich
eine
junge
Wilde
mit
aller
Kraft
umfaßt
hielt
,
um
sie
zu
bändigen
,
während
sie
mich
böslich
zu
schädigen
begehrte
,
so
stritt
ich
ganz
ehrlich
und
tapfer
,
ohne
irgendeinen
Nebenvorteil
zu
suchen
,
und
ich
wußte
gar
nicht
,
daß
ich
ein
Mädchen
in
den
Arm
preßte
.
Solche
Gefechte
geschahen
immer
in
Annas
Abwesenheit
;
einst
aber
entzündete
sich
der
Streit
in
ihrer
Gegenwart
,
ohne
daß
man
es
gewollt
hatte
,
und
sie
wollte
sich
schleunigst
salvieren
;
ich
aber
,
der
eben
hitzig
einer
anderen
nachstellte
,
um
sie
für
eine
meuchlerische
Bosheit
zu
bestrafen
,
kriegte
plötzlich
Anna
zu
fassen
und
ließ
erschrocken
meine
Hände
sinken
.
So
mutig
ich
an
der
Seite
des
Philosophen
war
,
um
so
kleinlauter
war
ich
,
wenn
ich
den
Mädchen
allein
gegenüberstand
;
denn
alsdann
war
keine
Rettung
,
als
alles
über
sich
ergehen
zu
lassen
.
Der
Philosoph
fürchtete
sich
vor
dieser
Feuertaufe
nicht
und
tummelte
sich
manchmal
furchtlos
in
einer
Hölle
von
zwölf
jungen
und
alten
Weiber
umher
,
und
er
triumphierte
um
so
lauter
,
je
übler
er
von
ihren
Zungen
und
Händen
zugerichtet
wurde
,
wenn
er
ihnen
weiberschmähende
Aussprüche
aus
der
Bibel
und
weltliche
Argumente
an
den
Kopf
warf
.
Ich
hingegen
räumte
das
Feld
,
wenn
mir
die
Sache
zu
arg
wurde
,
oder
ich
stellte
mich
,
als
ob
ich
nicht
ungeneigt
wäre
,
mich
belehren
und
bekehren
zu
lassen
.
Wenn
ich
vollends
mit
einem
der
Mädchen
ganz
allein
war
,
so
wurde
stets
ein
Waffenstillstand
geschlossen
,
und
ich
war
immer
halb
bereit
,
unsere
Sache
zu
verraten
und
mich
unter
den
Schutz
des
Feindes
zu
stellen
.
Ich
wünschte
durch
diesen
gemäßigten
und
freundlichen
Verkehr
allmählich
dahin
zu
gelangen
,
auch
mit
Anna
wieder
im
einzelnen
und
allein
zu
sprechen
,
und
glaubte
dies
törichterweise
immer
am
besten
auf
weitläufigem
Wege
zu
bewerkstelligen
,
indem
ich
mich
an
die
anderen
hielt
,
statt
Anna
einfach
einmal
bei
der
Hand
zu
nehmen
und
anzureden
.
Allein
dies
letztere
schien
mir
eben
noch
himmelweit
zu
liegen
und
eine
reine
Unmöglichkeit
;
lieber
hätte
ich
einen
Drachen
geküßt
,
als
so
leichtsinnig
die
Schranke
gebrochen
,
obgleich
es
vielleicht
nur
an
diesem
Drachenkuß
,
an
diesem
ersten
Worte
hing
,
die
schöne
Jungfrau
Vertraulichkeit
aus
der
Verzauberung
wiederzugewinnen
.
Allein
wer
konnte
wissen
!
Ein
Sperling
in
der
Hand
ist
besser
als
ein
Adler
auf
dem
Dache
!
Lieber
noch
dies
stumme
Nahsein
sicher
behalten
,
als
durch
die
beleidigte
Ehre
genötigt
zu
sein
,
auf
immer
zu
scheiden
!
Dadurch
wurde
ich
immer
mehr
und
mehr
verhärtet
und
endlich
unfähig
,
das
gleichgültigste
Wort
an
Anna
zu
richten
;
so
kam
es
,
als
sie
auch
nichts
zu
mir
sagte
,
daß
nach
einer
sehr
stillschweigenden
Übereinkunft
wir
füreinander
gar
nicht
da
waren
,
ohne
uns
deswegen
zu
meiden
.
Sie
kam
ebensooft
zu
uns
herüber
,
wenn
ich
da
war
,
wie
sonst
,
und
ich
besuchte
den
Schulmeister
nach
wie
vor
,
wo
sie
sich
dann
zufrieden
herumzubewegen
schien
,
ohne
sich
um
mich
zu
bekümmern
.
Indessen
kam
es
mir
wunderlich
vor
,
daß
kein
Mensch
unsere
seltsame
Haltung
zu
bemerken
schien
,
obgleich
es
doch
gewiß
auffallen
mußte
,
daß
wir
auch
gar
nie
etwas
zueinander
sagten
.
Die
älteste
Base
,
Margot
,
hatte
sich
diesen
Sommer
mit
dem
jungen
Müller
verlobt
,
welcher
ein
stattlicher
Reitersmann
war
;
die
mittlere
duldete
offen
die
Bewerbungen
eines
reichen
Bauernsohnes
,
und
die
jüngste
,
ein
Ding
von
sechszehn
Jahren
,
welches
sich
im
Kriege
immer
am
wildesten
und
feindseligsten
gebärdet
,
war
unmittelbar
nach
einem
der
hitzigsten
Gefechte
überrascht
worden
,
wie
sie
in
der
Laube
sich
schnell
von
dem
Philosophen
küssen
ließ
.
Die
Wolken
der
Zwietracht
hatten
sich
daher
verzogen
,
der
allgemeine
Friede
war
hergestellt
,
nur
zwischen
mir
und
Anna
,
welche
nie
im
Kriege
gelegen
miteinander
,
war
kein
Friede
,
oder
vielmehr
ein
sehr
stiller
;
denn
unser
Verhältnis
blieb
sich
immer
gleich
.
Anna
hatte
die
äußerlichen
Welschlandsmanieren
schon
abgelegt
und
war
wieder
frischer
und
freier
geworden
;
allein
sie
blieb
doch
ein
feines
und
sprödes
Kind
,
das
überhaupt
nicht
viel
sprach
,
leicht
beleidigt
und
gereizt
wurde
,
was
ein
schnelles
Erröten
immer
anzeigte
,
und
besonders
stellte
sich
ein
leichter
Stolz
heraus
,
der
sich
mit
etwas
Eigensinn
verband
.
Desto
verliebter
aber
wurde
ich
mit
jedem
Tage
,
so
daß
ich
mich
fortwährend
mit
ihr
beschäftigte
,
wenn
ich
allein
war
,
mich
unglücklich
fühlte
und
einsam
Wälder
und
Höhen
durchstreifte
;
denn
da
ich
nunmehr
wieder
der
einzige
war
,
welcher
seine
Gedanken
verbergen
mußte
,
wie
ich
wenigstens
glaubte
,
so
ging
ich
auch
vorzugsweise
wieder
allein
und
auf
mich
selbst
angewiesen
.
Zehntes
Kapitel
Das
Gericht
in
der
Laube
Ich
brachte
die
Tage
im
tiefen
Walde
zu
,
mit
meinem
Handwerkszeuge
versehen
;
allein
ich
zeichnete
nur
wenig
nach
der
Natur
,
sondern
wenn
ich
eine
recht
geheime
Stelle
gefunden
,
wo
ich
sicher
war
,
daß
niemand
mich
überraschte
,
zog
ich
ein
schönes
Stück
englisches
Papier
hervor
,
auf
welchem
ich
Annas
Bildnis
aus
dem
Gedächtnis
in
Wasserfarben
malte
.
Es
war
für
mich
das
allergrößte
Glück
,
wenn
ich
mich
an
einem
klaren
Spiegelwässerchen
unter
dichtem
Blätterdache
so
wohnlich
eingerichtet
hatte
,
das
Bild
auf
den
Knien
.
Ich
konnte
nicht
erheblich
zeichnen
,
daher
fiel
das
Ganze
etwas
byzantinisch
aus
,
was
ihm
bei
der
Fertigkeit
und
dem
Glanz
der
Farben
ein
eigenes
Ansehen
gab
.
Jeden
Tag
betrachtete
ich
Anna
verstohlen
oder
offen
und
verbesserte
danach
das
Bild
,
bis
es
zuletzt
ziemlich
ähnlich
wurde
.
Es
war
in
ganzer
Figur
und
stand
in
einem
Blumenbeete
,
dessen
hohe
Stengel
und
Kronen
mit
Annas
Haupt
in
den
tiefblauen
Himmel
ragten
;
der
obere
Teil
der
Zeichnung
war
bogenförmig
abgerundet
und
mit
Rankenwerk
eingefaßt
,
in
welchem
glänzende
Vögel
und
Schmetterlinge
saßen
,
deren
Farben
ich
noch
mit
Goldlichtern
erhöhte
Alles
dies
sowie
Annas
Gewand
,
welches
ich
phantastisch
erfand
und
schmückte
,
war
mir
die
angenehmste
Arbeit
während
vieler
Tage
,
die
ich
im
Walde
zubrachte
,
und
ich
unterbrach
diese
Arbeit
nur
,
um
auf
meiner
Flöte
zu
spielen
,
welche
ich
beständig
bei
mir
führte
.
Auch
des
Abends
,
nach
Sonnenuntergang
,
ging
ich
oft
mit
der
Flöte
noch
aus
,
strich
hoch
über
den
Berg
,
bis
wo
der
See
in
der
Tiefe
und
des
Schulmeisters
Haus
daran
lag
,
und
ließ
dann
meine
wildgewachsenen
Weisen
oder
auch
ein
schönes
Liebeslied
durch
Nacht
und
Mondschein
ertönen
.
So
gingen
die
Sommermonate
vorüber
;
ich
verbarg
das
Bild
sorgfältig
und
gedachte
es
noch
lange
zu
verbergen
,
da
es
von
jedermann
als
ein
ziemlich
deutliches
Geständnis
der
Liebe
angesehen
werden
mußte
.
An
einem
sonnigen
Septembernachmittage
,
als
der
herbstliche
Schein
mild
auf
dem
Garten
lag
und
das
Gemüt
zur
Freundlichkeit
stimmte
,
wollte
ich
eben
ausgehen
,
als
ein
ganz
kleines
Knäbchen
mir
die
Botschaft
brachte
,
ich
möchte
in
die
größere
Gartenlaube
kommen
.
Ich
wußte
,
daß
sämtliche
Mädchen
dort
mit
Margots
Aussteuer
beschäftigt
waren
und
daß
Anna
ihnen
half
;
das
Herz
klopfte
mir
daher
sogleich
,
weil
ich
irgend
etwas
ahnte
;
doch
ging
ich
erst
nach
einer
kleinen
Weile
mit
gleichgültiger
Miene
hin
.
Die
Mädchen
saßen
in
einem
Halbkreise
um
das
weiße
Leinenzeug
herum
,
unter
dem
grünen
Rebendache
,
und
sie
sahen
alle
schön
und
blühend
aus
.
Als
ich
eintrat
und
fragte
,
was
sie
begehrten
,
lächelten
und
kicherten
sie
eine
Zeitlang
verlegen
,
daß
ich
trotzig
schon
wieder
umkehren
und
weggehen
wollte
.
Jedoch
Margot
ergriff
das
Wort
und
rief
:
»
So
bleib
doch
hier
,
wir
werden
dich
nicht
essen
!
«
und
nachdem
sie
sich
geräuspert
,
fuhr
sie
fort
:
»
Es
sind
mannigfaltige
Klagen
über
dich
angesammelt
,
und
wir
haben
daher
uns
als
eine
Art
Gerichtshof
hierher
gesetzt
,
um
dich
zu
richten
und
ins
Verhör
zu
nehmen
,
lieber
Vetter
!
und
wir
fordern
dich
hiemit
auf
,
uns
auf
alle
Fragen
treu
,
wahr
und
bescheiden
zu
antworten
!
Erstlich
wünschen
wir
zu
wissen
–
je
,
was
wollten
wir
denn
zuerst
fragen
,
Caton
?
«
»
Ob
er
gern
Aprikosen
esse
«
,
erwiderte
diese
,
und
Lisette
rief
:
»
Nein
,
wie
alt
er
sei
,
müssen
wir
zuerst
fragen
,
und
wie
er
heiße
!
«
»
Bitte
,
macht
euch
nicht
gar
zu
unnütz
«
,
sagte
ich
,
»
und
rückt
heraus
mit
eurem
Anliegen
!
«
Doch
Margot
sagte
:
»
Kurz
und
gut
,
du
sollst
einmal
sagen
,
was
du
gegen
die
Anna
hast
,
daß
du
dich
so
gegen
sie
benimmst
?
«
»
Wieso
?
«
antwortete
ich
verlegen
,
und
Anna
wurde
ganz
rot
und
sah
auf
ihre
Leinwand
.
Margot
fuhr
fort
:
»
Wieso
?
das
möchte
ich
auch
noch
fragen
!
Mit
einem
Wort
,
was
hast
du
für
einen
Grund
,
seit
deiner
Ankunft
bei
uns
kein
Sterbenswörtchen
zur
Anna
zu
sagen
und
zu
tun
,
als
ob
sie
gar
nicht
in
der
Welt
wäre
?
Dies
ist
nicht
nur
eine
Beleidigung
für
sie
,
sondern
für
uns
alle
,
und
schon
des
öffentlichen
Anstandes
wegen
muß
es
gehoben
werden
auf
irgendeine
Weise
;
wenn
Anna
dich
beleidigt
hat
,
ohne
es
zu
wissen
,
so
erkläre
es
,
damit
sie
dir
demütige
Abbitte
tun
kann
.
Übrigens
brauchst
du
hierauf
nicht
stolz
zu
sein
oder
zu
glauben
,
es
sei
auf
deine
kostbare
Gunst
abgesehen
!
Einzig
und
allein
muß
durch
gegenwärtige
Verhandlung
die
Schicklichkeit
und
das
gute
Recht
gewahrt
werden
!
«
Ich
erwiderte
,
daß
ich
die
Gründe
für
mein
Benehmen
gegen
Anna
angeben
könne
,
sobald
sie
mir
diejenigen
für
ihr
eigenes
Verhalten
mitteilen
wolle
,
indem
ich
mich
ebensowenig
eines
an
mich
gerichteten
Wortes
rühmen
dürfe
.
Auf
diese
Rede
ward
mir
vorgehalten
ein
Frauenzimmer
könne
immer
noch
tun
,
was
sie
wolle
;
jedenfalls
müßte
ich
den
Anfang
machen
,
worauf
dann
Anna
sich
verpflichten
würde
,
in
einem
gesellschaftlich
freundlichen
und
zuvorkommenden
Verkehr
mit
mir
zu
leben
wie
mit
anderen
.
Dies
ließ
sich
hören
und
schien
mir
ganz
in
dem
Sinne
gesagt
zu
sein
,
in
welchem
ich
die
Frauen
als
eine
verschworene
Einheit
betrachtet
hatte
;
es
klang
mir
wie
ein
angenehmer
Beweis
davon
,
daß
es
gut
sei
,
wenn
sie
eine
Sache
wohlwollend
an
die
Hand
nähmen
.
Ihre
hochtrabenden
Worte
beirrten
mich
nicht
,
und
ich
bildete
mir
gleich
ein
,
daß
man
mich
sehr
nötig
habe
.
Lächelend
erwiderte
ich
,
daß
ich
mich
einem
vernünftigen
Wort
gern
füge
und
daß
ich
nichts
Besseres
verlange
,
als
mit
aller
Welt
in
Frieden
zu
leben
.
Nun
stand
ich
aber
wieder
da
,
ohne
Anna
weiter
anzusehen
,
welche
emsig
nähte
.
Lisette
ergriff
nun
das
Wort
und
sagte
:
»
Um
einen
Anfang
zu
machen
,
gib
nun
der
Anna
die
Hand
und
versprich
ihr
mit
deutlichen
Worten
,
jedesmal
,
wo
du
mit
ihr
zusammentriffst
,
sie
mit
ihrem
Namen
zu
grüßen
und
sie
zu
fragen
,
wie
es
ihr
geht
;
hiebei
soll
festgesetzt
sein
,
daß
alle
Tage
,
wo
und
wann
ihr
euch
zuerst
begegnet
,
die
Hand
gereicht
werde
,
wie
es
unter
Christen
gebräuchlich
ist
!
«
Ich
näherte
mich
Anna
,
hielt
meine
Hand
hin
und
sprach
eine
verworrene
kleine
Rede
;
ohne
aufzusehen
,
gab
sie
mir
die
Hand
,
wobei
sie
die
Nase
ein
bißchen
rümpfte
und
ein
wenig
lächelte
.
Als
ich
hierauf
mich
aus
der
Laube
entfernen
wollte
,
begann
Margot
wieder
:
»
Geduld
,
Herr
Vetter
!
Es
kommt
nun
der
zweite
Punkt
,
welcher
zu
erledigen
ist
.
«
Sie
schlug
die
Tücher
,
welche
den
Tisch
bedeckten
,
auseinander
und
enthüllte
mein
Bild
Annas
.
»
Wir
wollen
«
,
fuhr
sie
fort
,
»
nicht
lange
erörtern
,
wie
wir
zu
diesem
geheimnisvollen
Werke
gelangt
sind
;
es
ist
entdeckt
,
und
wir
wünschen
nun
zu
wissen
,
mit
welchem
Recht
und
zu
welchem
Zweck
harmlose
Mädchen
ohne
ihr
Wissen
abkonterfeit
werden
?
«
Anna
hatte
einen
flüchtigen
Blick
auf
das
bunte
Wesen
geworfen
und
saß
ebenso
verlegen
und
unruhig
da
,
als
ich
beschämt
und
trotzig
war
.
Ich
erklärte
,
daß
das
Blatt
mein
Eigentum
und
ich
keiner
sterblichen
Seele
eine
Verantwortung
darüber
schuldig
wäre
,
gleichviel
ob
es
ans
Tageslicht
getreten
oder
noch
im
verborgenen
liege
,
wo
ich
künftig
meine
Sachen
zu
lassen
bitte
.
Damit
wollte
ich
meine
Zeichnung
ergreifen
;
allein
die
Mädchen
deckten
sie
schleunig
mit
Leinwand
zu
und
türmten
die
ganze
Aussteuer
darauf
.
Es
könne
ihnen
nicht
gleichgültig
sein
,
sagten
sie
,
ob
ihre
Bildnisse
heimlich
und
zu
unbekanntem
Zwecke
angefertigt
würden
.
Ich
müßte
also
bestimmt
erklären
,
für
wen
ich
besagtes
Werk
angefertigt
habe
oder
was
ich
damit
zu
machen
gedenke
;
denn
daß
ich
es
für
mich
behalten
wolle
,
sei
nach
meinem
bisherigen
Verhalten
nicht
wohl
anzunehmen
;
auch
wäre
dies
nicht
zu
gestatten
.
Die
Sache
ist
sehr
einfach
«
,
erwiderte
ich
endlich
,
»
ich
habe
dem
Schulmeister
,
Annas
Vater
,
eine
kleine
Freude
zu
seinem
Namenstage
machen
wollen
und
gedachte
dies
am
besten
durch
ein
Porträt
seiner
Jungfrau
Tochter
zu
erreichen
;
habe
ich
damit
unrecht
getan
,
so
ist
es
mir
leid
,
ich
werde
es
nicht
wieder
tun
!
Ich
kann
vielleicht
durch
eine
Abbildung
seines
Hauses
und
Gartens
am
See
dem
Herrn
Vetter
den
gleichen
Dienst
leisten
,
mir
verschlägt
es
nichts
!
«
Durch
diese
Ausflucht
beraubte
ich
mich
zwar
selbst
des
Bildes
,
das
mir
auch
der
Mühe
und
Arbeit
wegen
lieb
geworden
war
;
zugleich
aber
schnitt
ich
der
unbequemen
Verhandlung
den
Faden
ab
,
indem
die
Mädchen
hiegegen
nichts
mehr
einzuwenden
wußten
und
meine
aufmerksame
Gesinnung
für
den
Schulmeister
noch
zu
loben
veranlaßt
wurden
.
Doch
beschlossen
sie
,
die
Malerei
aufzubewahren
bis
zum
bestimmten
Tage
,
wo
wir
sie
sämtlich
dem
Schulmeister
feierlich
überbringen
würden
.
So
kam
ich
um
meinen
Schatz
,
verhehlte
aber
meinen
Verdruß
,
indessen
die
kleine
Caton
,
noch
nicht
zufrieden
,
wieder
anfing
:
»
›
Ihm
verschlägt
es
nichts
!
‹
ob
er
das
Haus
zeichne
oder
Anna
,
sagte
er
!
Was
soll
das
wohl
heißen
?
«
Und
Margot
erwiderte
:
»
Das
soll
heißen
,
daß
er
ein
hochmütiger
Gesell
ist
,
welchem
ein
Haus
und
ein
schönes
Mädchen
gleich
unbedeutend
sind
!
Hauptsächlich
aber
soll
es
heißen
Glaubt
ja
nicht
etwa
,
daß
ich
das
mindeste
besondere
Interesse
an
diesem
Gesichtchen
hatte
,
als
ich
es
malte
!
Dies
ist
eine
neue
Beleidigung
,
und
der
armen
Anna
gebührt
eine
glänzende
Genugtuung
!
«
Margot
zog
nun
ein
zusammengelegtes
Blatt
aus
dem
Busen
,
entfaltete
es
und
beauftragte
Lisette
,
es
laut
und
feierlich
vorzulesen
.
Ich
war
sehr
begierig
,
was
es
sein
möchte
;
Anna
wußte
ebenfalls
nicht
,
was
das
bedeute
,
und
sah
ein
wenig
auf
;
nach
den
ersten
Worten
aber
erkannte
ich
,
daß
es
meine
Liebeserklärung
aus
dem
Bienenhause
war
.
Es
wurde
mir
kalt
und
heiß
während
des
Lesens
;
Anna
kam
,
soviel
ich
in
meiner
Verwirrung
bemerken
konnte
,
erst
nach
und
nach
auf
die
Spur
;
die
übrigen
Mädchen
,
welche
anfangs
übermütige
und
lachende
Gesichter
zeigten
,
wurden
durch
die
Stille
während
des
Lesens
und
durch
die
ehrliche
Kraft
jener
Worte
überrascht
und
beschämt
,
und
sie
erröteten
der
Reihe
nach
,
wie
wenn
die
Erklärung
sie
selber
betroffen
hätte
.
Indessen
gab
mir
die
Angst
schon
eine
neue
List
ein
,
die
Angst
,
welche
ich
vor
dem
Verklingen
des
letzten
Wortes
empfand
.
Als
die
Leserin
schwieg
,
selbst
in
nicht
geringer
Verlegenheit
,
sagte
ich
so
trocken
als
möglich
:
»
Teufel
!
das
kommt
mir
ganz
bekannt
vor
,
zeigt
einmal
her
!
–
Richtig
!
das
ist
ein
altes
Blatt
Papier
,
von
mir
beschrieben
!
«
»
Nun
?
weiter
?
«
sagte
Margot
etwas
verblüfft
,
denn
sie
wußte
nun
ihrerseits
nicht
,
wo
es
hinaussollte
.
»
Wo
habt
ihr
das
gefunden
?
«
fuhr
ich
fort
,
»
das
ist
ein
Stück
Übersetzung
aus
dem
Französischen
,
das
ich
schon
vor
zwei
Jahren
hier
im
Hause
gemacht
habe
.
Die
ganze
Geschichte
steht
in
dem
alten
vergoldeten
Schäferroman
,
der
im
Dachstübchen
liegt
bei
den
alten
Degen
und
Folianten
;
ich
habe
damals
statt
des
Namens
Melinde
den
Namen
Anna
hingesetzt
zum
Spaße
.
Hole
einmal
das
Buch
herunter
,
kleine
Caton
!
ich
will
euch
die
Stelle
französisch
vorlesen
.
«
»
Hol
einmal
selbst
,
kleiner
Heinrich
,
wir
sind
gerade
gleich
alt
!
«
versetzte
die
Kleine
,
und
die
übrigen
machten
ganz
enttäuschte
Gesichter
,
da
meine
Erfindung
zu
natürlich
und
wahrhaft
aussah
.
Nur
Anna
mußte
wissen
,
daß
die
Erklärung
doch
ausschließlich
an
sie
gerichtet
war
,
weil
sie
allein
an
der
Berufung
auf
das
Grab
der
Großmutter
erkennen
konnte
,
daß
Stoff
und
Datum
neu
waren
.
Sie
rührte
sich
nicht
.
So
war
nun
der
Inhalt
des
fliegenden
Blattes
doch
noch
an
seine
rechte
Bestimmung
gelangt
,
und
ich
konnte
seine
Wirkung
sich
selbst
überlassen
,
ohne
mit
meiner
Person
unmittelbar
dazu
zu
stehen
und
ohne
daß
die
Mädchen
einen
Triumph
davon
hatten
.
Ich
wurde
so
sicher
und
kühn
,
daß
ich
das
Papier
nahm
,
zusammenfaltete
und
es
der
Anna
mit
einer
komischen
Verbeugung
und
den
Worten
überreichte
:
»
Da
man
dieser
Stilübung
einmal
einen
höhern
Zweck
zugeschrieben
hat
,
so
geruhen
Sie
,
verehrtes
Fräulein
!
dem
irrenden
Blatte
ein
schützendes
Obdach
zu
geben
und
dasselbe
als
eine
Erinnerung
an
diesen
denkwürdigen
Nachmittag
von
mir
anzunehmen
!
«
Sie
ließ
mich
erst
eine
Weile
stehen
und
wollte
das
Papier
nicht
nehmen
;
erst
als
ich
eben
links
abschwenken
wollte
,
nahm
sie
es
rasch
und
warf
es
neben
sich
auf
den
Tisch
.
Mein
Witz
war
indessen
zu
Ende
,
und
ich
suchte
mit
guter
Manier
aus
der
Laube
zu
kommen
.
Mit
einer
zweiten
scherzhaften
Verbeugung
empfahl
ich
mich
;
sämtliche
Mädchen
standen
zierlich
auf
und
entließen
mich
unter
spöttisch-höflichen
Verneigungen
.
Der
Spott
kam
von
ihrem
weiblichen
Grolle
,
daß
sie
mich
nicht
gedemütigt
und
untergekriegt
hatten
,
die
Höflichkeit
von
der
Achtung
,
welche
ihnen
mein
Benehmen
einflößte
;
denn
während
das
Bild
sowohl
wie
das
beschriebene
Blatt
von
dem
Vorhandensein
einer
bestimmten
Neigung
zeugten
,
hatte
ich
trotz
der
Öffentlichkeit
der
Verhandlung
das
Geheimnis
so
zu
schützen
gewußt
,
daß
unter
dem
Mantel
des
Scherzes
nicht
nur
ich
,
sondern
auch
Anna
die
volle
Freiheit
behalten
hatte
,
anzuerkennen
,
was
ihr
beliebte
.
Höchst
zufrieden
zog
ich
mich
in
das
Dachstübchen
zurück
,
wo
ich
meinen
Sitz
aufgeschlagen
hatte
,
und
verträumte
dort
eine
kleine
Stunde
in
der
größten
Seligkeit
.
Anna
kam
mir
so
liebenswert
und
köstlich
vor
wie
noch
niemals
,
und
indem
mein
eigensüchtiger
Sinn
sie
sich
nun
unentrinnbar
verfallen
dachte
,
bedauerte
ich
sie
in
ihrer
Feinheit
beinahe
und
fühlte
eine
Art
zärtlichen
Mitleidens
mit
ihr
.
Doch
machte
ich
mich
bald
wieder
auf
die
Beine
und
schlich
,
da
die
Septembersonne
sich
schon
zu
neigen
begann
,
dem
Garten
zu
,
um
dem
Tage
die
Krone
aufzusetzen
und
zu
sehen
,
ob
ich
Anna
nach
Hause
geleiten
könnte
,
zum
ersten
Male
wieder
seit
den
schönen
Kindertagen
.
Sie
aber
war
schon
fort
und
allein
über
den
Berg
gegangen
;
die
Basen
räumten
ihre
Arbeit
zusammen
und
taten
sehr
gleichmütig
und
ruhig
;
ich
überblickte
den
leeren
Tisch
,
hütete
mich
aber
wohl
zu
fragen
,
ob
Anna
das
Papier
wirklich
mitgenommen
habe
,
und
schlenderte
unmutig
das
Tal
hinauf
in
den
Schatten
hinein
.
Die
nächsten
Tage
kam
sie
nicht
zu
uns
,
und
ich
getraute
mir
auch
nicht
zum
Schulmeister
zu
gehen
;
sie
hatte
jetzt
ein
schriftliches
Geständnis
von
mir
in
den
Händen
,
weswegen
wir
nun
unser
beider
Freiheit
verloren
und
deshalb
unser
Benehmen
schwieriger
schien
,
weil
ich
die
Gewaltsamkeit
einer
solchen
Erklärung
wohl
fühlte
.
Wie
nun
ein
Tag
nach
dem
andern
vorüberging
,
verschwand
meine
vergnügte
Sicherheit
wieder
,
besonders
da
ich
gar
keinerlei
Erwähnung
und
Spuren
von
dem
Vorgange
in
der
Laube
erfuhr
,
und
ich
war
eben
wieder
auf
dem
Punkte
,
in
meinem
Herzen
trotzig
zu
verstocken
,
als
der
Namenstag
des
Schulmeisters
,
welchen
ich
in
der
Not
angerufen
hatte
,
wirklich
da
war
und
die
Bäschen
erklärten
,
wir
würden
auf
den
Abend
alle
hingehen
,
um
ihn
zu
beglückwünschen
.
Erst
jetzt
bekam
ich
mein
Bild
wieder
zu
sehen
,
welches
ganz
fein
eingerahmt
war
.
An
einem
verdorbenen
Kupferstiche
hatten
die
Mädchen
einen
schmalen
,
in
Holz
auf
das
zierlichste
geschnittenen
Rahmen
gefunden
,
welcher
wohl
siebenzig
Jahr
alt
sein
mochte
und
eine
auf
einen
schmalen
Stab
gelegte
Reihe
von
Müschelchen
vorstellte
,
von
denen
eins
das
andere
halb
bedeckte
.
An
der
inneren
Kante
lief
eine
feine
Kette
mit
viereckigen
Gelenken
herum
,
die
äußere
Kante
war
mit
einer
Perlenschnur
umzogen
.
Der
Dorfglaser
,
welcher
allerlei
Künste
trieb
und
besonders
in
verjährten
Lackierarbeiten
auf
altmodischem
Schachtelwerk
stark
war
,
hatte
den
Muscheln
einen
rötlichen
Glanz
gegeben
,
die
Kette
vergoldet
und
die
Perlen
weiß
gemacht
und
ein
neues
klares
Glas
genommen
,
so
daß
ich
höchst
erstaunt
war
,
meine
Zeichnung
in
diesem
Aufputze
wiederzufinden
.
Sie
erregte
die
Bewunderung
aller
ländlichen
Beschauer
,
und
besonders
meine
,
Blumen
und
Vögel
sowie
die
Goldspangen
und
Edelsteine
,
womit
ich
Anna
geschmückt
,
auch
die
fromme
und
sorgfältige
Ausarbeitung
ihrer
Haare
und
ihrer
weißen
Halskrause
,
die
schönblauen
Augen
und
die
rosenroten
Wangen
,
der
kirschrote
Mund
,
alles
entsprach
dem
phantasiereichen
Sinne
der
Leute
,
welche
ihre
Augen
an
den
mannigfaltigen
Gegenständen
vergnügten
.
Das
Gesicht
war
fast
gar
nicht
modelliert
und
ganz
licht
,
und
dies
gefiel
ihnen
nur
um
so
mehr
,
obgleich
dieser
vermeintliche
Vorzug
in
meinem
Nichtkönnen
seinen
einzigen
Grund
hatte
.
Ich
mußte
das
Werk
eigenhändig
tragen
,
als
wir
fortgingen
,
und
wenn
die
Sonne
sich
in
dem
glänzenden
Glase
spiegelte
,
so
erwies
es
sich
recht
eigentlich
,
daß
kein
Fädelein
so
fein
gesponnen
,
das
nicht
endlich
an
die
Sonne
käme
.
Auch
machten
die
Mädchen
reichliche
Witze
,
wenn
sie
sich
nach
mir
umsahen
,
der
den
Rahmen
sorgfältig
in
acht
nehmen
mußte
und
daher
aussah
,
als
ob
ich
eine
Altartafel
im
Schweiße
meines
Angesichts
über
den
Berg
trüge
.
Aber
die
Freude
,
welche
der
Schulmeister
bezeugte
,
entschädigte
mich
reichlich
für
alles
sowie
über
den
Verlust
des
Bildes
,
zumal
ich
mir
vornahm
,
für
mich
selbst
noch
ein
viel
schöneres
zu
entwerfen
.
Ich
war
der
Held
des
Tages
,
als
das
Bild
nach
genugsamem
Betrachten
über
dem
Sofa
im
Orgelsaale
aufgehängt
wurde
,
wo
es
sich
wie
das
Bild
einer
märchenhaften
Kirchenheiligen
ausnahm
.
Elftes
Kapitel
Die
Glaubensmühen
Doch
dies
alles
trug
dazu
bei
,
meine
Annäherung
an
Anna
zu
erschweren
;
es
war
mir
unmöglich
,
die
Gelegenheit
zu
benutzen
und
mit
ihr
schönzutun
;
ich
begriff
,
daß
sie
jetzt
eben
sich
sehr
gemessen
benehmen
mußte
,
und
ich
erkannte
,
daß
es
eigentlich
gar
kein
Spaß
sei
,
einem
Mädchen
seine
Neigung
so
bestimmt
kundzugeben
.
Desto
besser
stand
ich
mich
mit
dem
Schulmeister
,
mit
welchem
ich
vielfach
disputierte
.
Sein
Bildungskreis
umfaßte
hauptsächlich
das
christlich
moralische
Gebiet
in
einem
halb
aufgeklärten
und
halb
mystisch
andächtigen
Sinne
,
wo
der
Grundsatz
der
Duldung
und
Liebe
,
gegründet
auf
Selbsterkenntnis
und
auf
das
Studium
des
Wesens
Gottes
und
der
Welt
,
zuoberst
stand
.
Daher
war
er
bewandert
in
den
Denkwürdigkeiten
und
Aufzeichnungen
geistreich
andächtiger
Leute
aus
verschiedenen
Nationen
,
und
er
besaß
und
kannte
seltene
und
berühmte
Bücher
dieser
Art
,
die
ihm
die
Überlieferung
gleicher
Bedürfnisse
in
die
Hände
gegeben
hatte
.
Es
war
viel
Schönes
und
Erbauliches
zu
lesen
in
diesen
Büchern
,
und
ich
hörte
mit
Bescheidenheit
und
Wohlgefallen
seinen
Vorträgen
zu
,
da
ja
das
Grübeln
nach
dem
Wahren
und
Guten
mich
unerläßlich
dünkte
.
Meine
Einsprachen
bestanden
darin
,
daß
ich
gegen
das
spezifisch
Christliche
protestierte
,
welches
das
alleinige
Merkzeichen
alles
Guten
sein
sollte
.
Ich
befand
mich
in
dieser
Hinsicht
in
einem
peinlichen
Zerwürfnisse
.
Während
ich
die
Person
Christi
liebte
,
wenn
sie
auch
,
wie
ich
glaubte
,
in
der
Vollendung
,
wie
sie
dasteht
,
eine
Sage
sein
sollte
,
war
ich
doch
gegen
alles
,
was
sich
Christlich
nannte
,
feindlich
gesinnt
geworden
,
ohne
recht
zu
wissen
warum
,
und
ich
war
sogar
froh
,
diese
Abneigung
zu
empfinden
;
denn
wo
sich
Christentum
geltend
machte
,
war
für
mich
reizlose
und
graue
Nüchternheit
.
Ich
ging
deswegen
schon
seit
ein
paar
Jahren
fast
nie
in
die
Kirche
,
und
die
religiöse
Unterweisung
besuchte
ich
sehr
selten
,
obgleich
ich
dazu
verpflichtet
war
;
im
Sommer
kam
ich
durch
,
weil
ich
größtenteils
auf
dem
Lande
lebte
;
im
Winter
ging
ich
zwei-
oder
dreimal
,
und
man
schien
dies
nicht
zu
bemerken
,
wie
man
mir
überhaupt
keine
Schwierigkeiten
machte
,
aus
dem
einfachen
Grunde
,
weil
ich
der
grüne
Heinrich
hieß
,
d.h.
weil
ich
eine
abgesonderte
und
abgeschiedene
Erscheinung
war
;
auch
machte
ich
ein
so
finsteres
Gesicht
dazu
,
daß
die
Geistlichen
mich
gern
gehen
ließen
.
So
genoß
ich
einer
vollständigen
Freiheit
und
,
wie
ich
glaube
,
nur
dadurch
,
daß
ich
mir
dieselbe
,
trotz
meiner
Jugend
,
entschlossen
angemaßt
;
denn
ich
verstand
durchaus
keinen
Spaß
hierin
.
Jedoch
ein-
oder
zweimal
im
Jahre
mußte
ich
genugsam
bezahlen
,
wenn
nämlich
an
mich
die
Reihe
kam
,
in
der
Kirche
aufzutreten
,
d.h.
in
der
öffentlichen
Kirchenlehre
nach
vorhergegangener
Einübung
einige
auswendig
gelernte
Fragen
zu
beantworten
.
Dies
war
vor
Jahren
schon
eine
Pein
für
mich
gewesen
,
nun
aber
geradezu
unerträglich
;
und
doch
unterzog
ich
mich
dem
Gebrauche
oder
mußte
es
vielmehr
,
da
,
abgesehen
von
dem
Kummer
,
den
ich
meiner
Mutter
gemacht
hätte
,
das
endliche
gesetzliche
Loskommen
daran
geknüpft
war
.
Auf
die
nächste
Weihnacht
sollte
ich
nun
konfirmiert
werden
,
was
mir
ungeachtet
der
gänzlichen
Freiheit
,
welche
mir
nachher
winkte
,
große
Sorgen
verursachte
.
Daher
äußerte
ich
mein
Antichristentum
jetzt
gegen
den
Schulmeister
mehr
,
als
ich
sonst
getan
haben
würde
,
obgleich
es
in
ganz
anderer
Weise
geschah
,
als
wenn
ich
mit
dem
Philosophen
zusammen
war
;
ich
mußte
nicht
nur
den
Vater
Annas
,
sondern
überhaupt
den
bejahrten
Mann
ehren
;
und
besonders
seine
duldsame
und
liebevolle
Weise
schrieb
mir
von
selber
vor
,
mich
in
meinen
Ausdrücken
mit
Maß
und
Bescheidenheit
zu
benehmen
und
sogar
zuzugestehen
,
daß
ich
als
ein
junger
Bursche
noch
was
zu
lernen
möglich
fände
.
Auch
war
der
Schulmeister
eher
froh
über
meine
abweichenden
Meinungen
,
indem
sie
ihm
Veranlassung
zu
geistiger
Bewegung
gaben
und
er
um
so
mehr
Ursache
bekam
,
mich
liebzugewinnen
,
der
Mühe
wegen
,
die
ich
ihm
machte
.
Er
sagte
,
es
sei
ganz
in
der
Ordnung
,
ich
sei
wieder
einmal
ein
Mensch
,
bei
welchem
das
Christentum
das
Ergebnis
des
Lebens
und
nicht
der
Kirche
sein
würde
,
und
werde
noch
ein
rechter
Christ
werden
,
wenn
ich
erst
etwas
erfahren
habe
.
Der
Schulmeister
stand
sich
nicht
gut
mit
der
Kirche
und
behauptete
,
ihre
gegenwärtigen
Diener
wären
unwissende
und
rohe
Menschen
.
Ich
habe
ihn
aber
ein
wenig
im
Verdacht
,
daß
dies
nur
darin
seinen
Grund
hatte
,
daß
sie
Hebräisch
und
Griechisch
verstanden
,
was
ihm
verschlossen
blieb
.
Indessen
war
die
Ernte
längst
vorüber
,
und
ich
mußte
an
die
Rückkehr
denken
.
Mein
Oheim
wollte
mich
diesmal
nach
der
Stadt
bringen
und
zugleich
seine
Töchter
mitnehmen
,
von
denen
die
zwei
jüngeren
noch
gar
nie
dort
gewesen
.
Er
ließ
eine
alte
Kutsche
bespannen
,
und
so
fuhren
wir
davon
,
die
Töchter
in
ihrem
besten
Staate
,
zum
Erstaunen
aller
Dorfschaften
,
durch
welche
wir
kamen
.
Der
Oheim
fuhr
am
gleichen
Tage
mit
Margot
zurück
,
Lisette
und
Caton
blieben
eine
Woche
bei
uns
,
wo
die
Reihe
an
ihnen
war
,
die
Blöden
und
Schüchternen
zu
spielen
,
denn
ich
zeigte
ihnen
mit
wichtiger
Miene
alle
Herrlichkeiten
der
Stadt
und
tat
,
als
ob
ich
dies
alles
erfunden
hätte
.
Nicht
lange
nachdem
sie
fort
waren
,
kam
eines
Morgens
ein
leichtes
Fuhrwerk
vor
unser
Haus
gerollt
,
und
heraus
stiegen
der
Schulmeister
und
sein
Töchterchen
,
letzteres
durch
einen
fliegenden
grünen
Schleier
gegen
die
kühle
Herbstluft
geschützt
.
Eine
lieblichere
Überraschung
hätte
mir
gar
nicht
widerfahren
können
,
und
meine
Mutter
hatte
die
größte
Freude
an
dem
guten
Kinde
.
Der
Schulmeister
wollte
sich
umsehen
,
ob
für
den
Winter
eine
geeignete
Wohnung
zu
finden
wäre
,
indem
er
doch
allmählich
sein
Kind
mit
der
Welt
mehr
in
Berührung
bringen
mußte
,
um
ihre
Anlagen
nach
allen
Seiten
sich
entwickeln
zu
lassen
.
Es
sagte
ihm
jedoch
keine
Gelegenheit
zu
,
und
er
behielt
sich
vor
,
lieber
im
nächsten
Jahre
ein
kleines
Haus
in
der
Nähe
der
Stadt
zu
kaufen
und
ganz
überzusiedeln
.
Diese
Aussicht
erfüllte
mich
zwar
mit
plötzlicher
Freude
;
aber
ich
hätte
mir
Anna
doch
lieber
für
immer
als
das
Kleinod
jener
grünen
entlegenen
Täler
gedacht
,
die
mir
einmal
so
lieb
geworden
.
Indessen
hatte
ich
das
heimliche
Vergnügen
,
zu
sehen
,
wie
meine
Mutter
Freundschaft
schloß
mit
Anna
und
wie
diese
ebenso
tiefen
Respekt
als
herzliche
Zuneigung
zu
jener
bezeigte
und
zu
meiner
allergrößten
Genugtuung
gern
zu
zeigen
schien
.
Wir
wetteiferten
nun
förmlich
,
ich
,
dem
Schulmeister
meine
Achtung
darzutun
,
und
sie
meiner
Mutter
,
und
über
diesem
angenehmen
Streite
fanden
wir
keine
Zeit
,
miteinander
selbst
zu
verkehren
,
oder
wir
verkehrten
vielmehr
nur
dadurch
miteinander
.
So
schieden
sie
von
uns
,
ohne
daß
ich
mit
ihr
einen
einzigen
besondern
Blick
gewechselt
hätte
.
Nun
rückte
der
Winter
heran
und
mit
ihm
das
Weihnachtsfest
.
Wöchentlich
dreimal
früh
um
fünf
Uhr
mußte
ich
in
das
Haus
des
Pfarrhelfers
gehen
,
wo
in
einer
langen
schmalen
riemenförmigen
Stube
an
vierzig
junge
Leute
zur
Konfirmation
vorbereitet
wurden
.
Wir
waren
Jünglinge
,
wie
man
uns
nun
nannte
,
aus
allen
Ständen
;
am
oberen
Ende
,
wo
einige
trübe
Kerzen
brannten
,
die
Vornehmen
und
Studierenden
,
dann
kam
der
mittlere
Bürgerstand
,
unbefangen
und
mutwillig
,
und
zuletzt
,
ganz
in
der
Dunkelheit
,
arme
Schuhmacherlehrlinge
,
Dienstboten
und
Fabrikarbeiter
,
etwas
roh
und
schüchtern
,
unter
denen
wohl
dann
und
wann
eine
plumpe
Störung
vorfiel
,
während
weiter
oben
man
sich
mit
Anstand
einer
ruhigen
Unaufmerksamkeit
hingab
.
Diese
Ausscheidung
war
gerade
nicht
absichtlich
angeordnet
,
sondern
sie
hatte
sich
von
selbst
gemacht
.
Wir
waren
nämlich
nach
unserm
Verhalten
und
nach
unserer
Ausdauer
geordnet
;
da
nun
die
Vornehmsten
von
Haus
aus
zum
äußern
Frieden
mit
der
Kirche
streng
erzogen
wurden
und
die
meiste
Sicherheit
im
Sprechen
besaßen
und
dies
Verhältnis
durch
alle
Grade
herunterging
,
so
war
dem
Scheine
nach
die
Rangordnung
ganz
natürlich
,
besonders
da
die
Ausnahmen
sich
dann
von
selbst
zu
ihresgleichen
hielten
und
durchaus
nicht
sich
unter
die
anderen
Stände
mischen
wollten
.
Schon
das
pünktliche
Aufstehen
und
Hingehen
am
kalten
dunklen
Wintermorgen
,
an
regelmäßigen
Tagen
,
und
das
Hinsitzen
an
einen
bestimmten
Platz
war
mir
unerträglich
,
da
ich
seit
der
Schulzeit
dergleichen
nicht
mehr
geübt
.
Nicht
daß
ich
gänzlich
unfügsam
war
für
irgendeine
Disziplin
,
wenn
ich
einen
notwendigen
und
vernünftigen
Zweck
einsah
;
denn
als
ich
zwei
Jahre
später
meiner
Militärpflicht
genügen
und
als
Rekrut
mich
an
bestimmten
Tagen
auf
die
Minute
am
Sammelplatze
einfinden
mußte
,
um
mich
nach
dem
Willen
eines
verwitterten
Exerziermeisters
sechs
Stunden
lang
auf
dem
Absatze
herumzudrehen
,
da
tat
ich
dies
mit
dem
größten
Eifer
und
war
ängstlich
bestrebt
,
mir
das
Lob
des
alten
Kommißbruders
zu
erwerben
.
Allein
hier
galt
es
,
sich
zur
Verteidigung
des
Vaterlandes
und
seiner
Freiheit
fähig
zu
machen
;
das
Land
war
sichtbar
,
ich
stand
darauf
und
nährte
mich
von
seiner
Frucht
.
Dort
aber
mußte
ich
mich
gewaltsam
aus
Schlaf
und
Traum
reißen
,
um
in
der
düsteren
Stabe
zwischen
langen
Reihen
einer
Schar
anderer
schlaftrunkener
Jünglinge
das
allerfabelhafteste
Traumleben
zu
führen
unter
dem
eintönigen
Befehl
eines
geistlichen
Ministers
,
mit
dem
ich
sonst
auf
der
Welt
nichts
zu
schaffen
hatte
.
Was
unter
fernen
östlichen
Palmen
vor
Jahrtausenden
teils
sich
begeben
,
teils
von
heiligen
Träumern
geträumt
und
niedergeschrieben
worden
war
,
ein
Buch
der
Sage
,
das
wurde
hier
als
das
höchste
und
ernsthafteste
Lebenserfordernis
,
als
die
erste
Bedingung
,
Bürger
zu
sein
,
Wort
für
Wort
durchgesprochen
und
der
Glaube
daran
auf
das
genaueste
reguliert
.
Die
wunderbarsten
Ausgeburten
menschlicher
Phantasie
,
bald
heiter
und
reizend
,
bald
finster
,
brennend
und
blutig
,
aber
immer
durch
den
Duft
einer
entlegenen
Ferne
gleichmäßig
umschleiert
,
mußten
als
das
gegenwärtigste
und
festeste
Fundament
unseres
ganzen
Daseins
angesehen
werden
und
wurden
uns
nun
zum
letzten
Male
und
ohne
allen
Spaß
bestimmt
erklärt
und
erläutert
,
zu
dem
Zwecke
,
im
Sinne
jener
Phantasien
ein
wenig
Wein
und
ein
wenig
Brot
am
richtigsten
genießen
zu
können
;
und
wenn
dies
nicht
geschah
,
wenn
wir
uns
dieser
fremden
wunderbaren
Disziplin
nicht
mit
oder
ohne
Überzeugung
unterwarfen
,
so
waren
wir
ungültig
im
Staate
,
und
es
durfte
keiner
nur
eine
Frau
nehmen
.
Von
Jahrhundert
zu
Jahrhundert
war
dies
so
geübt
,
und
die
verschiedene
Auslegung
der
symbolischen
Vorstellung
hatte
schon
ein
Meer
von
Blut
gekostet
;
der
jetzige
Umfang
und
Bestand
unseres
Staates
war
größtenteils
eine
Folge
jener
Kämpfe
,
so
daß
für
uns
die
Welt
des
Traumes
auf
das
engste
mit
der
gegenwärtigen
und
greifbarsten
Wirklichkeit
verbunden
war
.
Wenn
ich
den
widerspruchlosen
Ernst
sah
,
mit
welchem
ohne
Mienenverzug
das
Fabelhafte
behandelt
wurde
,
so
schien
es
mir
,
als
ob
von
alten
Leuten
ein
Kinderspiel
mit
Blumen
getrieben
würde
,
bei
welchem
jeder
Fehler
und
jedes
Lächeln
Todesstrafe
nach
sich
zieht
.
Das
erste
,
was
uns
der
Lehrer
als
christliches
Erfordernis
bezeichnete
und
worauf
er
eine
weitläufige
Wissenschaft
gründete
,
war
das
Erkennen
und
Bekennen
der
Sündhaftigkeit
.
Nun
war
die
Aufrichtigkeit
gegen
sich
selbst
,
die
Kenntnis
der
eigenen
Fehler
und
Untugenden
mir
keineswegs
fremd
,
das
Andenken
an
die
kindlichen
Übeltaten
und
moralischen
Schulabenteuer
noch
so
frisch
,
daß
ich
auf
dem
Grunde
meines
Bewußtseins
sogar
deutlich
ein
angehendes
Sünderlein
herumgehen
sah
,
welches
mir
demütige
Reue
verursachte
.
Dennoch
wollte
mir
das
Wort
nicht
gefallen
;
es
hatte
einen
zu
handwerksmäßigen
Anstrich
,
einen
widerlich
technischen
Geruch
wie
von
einer
Leimsiederei
oder
von
dem
säuerlich
verdorbenen
Schlichtebrei
eines
Leinewebers
.
Daß
die
göttliche
Manipulation
mit
dem
Sündenfall
in
dem
muffigen
Wesen
fortmüffelte
,
kam
mir
damals
nicht
recht
zum
Verständnis
,
weil
uns
die
letzten
Feinheiten
der
theologischen
Gemütlichkeit
noch
nicht
zugänglich
waren
.
So
ließ
ich
die
Sache
ohne
Hochmut
und
in
dem
Gefühle
auf
sich
beruhen
,
daß
es
jedenfalls
sich
um
einen
schwierigen
Punkt
handle
und
es
bedenklich
wäre
,
gelegentlich
etwa
aus
dem
Kreise
der
Rechtschaffenen
und
Braven
wegzufallen
.
Auch
dämmerte
mir
wohl
die
Ahnung
auf
,
daß
selbst
der
Gerechte
manchen
Unordentlichkeiten
ausgesetzt
sei
und
jede
derselben
ihr
eigenes
Maß
der
Verantwortung
in
sich
habe
.
Nach
der
Lehre
von
der
Sünde
kam
gleich
die
Lehre
vom
Glauben
,
als
der
Erlösung
von
jener
,
und
auf
sie
wurde
eigentlich
das
Hauptgewicht
des
ganzen
Unterrichtes
gelegt
;
trotz
aller
Beifügungen
,
wie
daß
auch
gute
Werke
vonnöten
seien
,
blieb
der
Schlußgesang
doch
immer
und
allein
der
Glaube
macht
selig
!
und
dies
uns
einleuchtend
zu
machen
als
herangewachsenen
jungen
Leuten
,
wandte
der
geistliche
Mann
die
möglichst
annehmliche
und
vernünftig
scheinende
Beredsamkeit
auf
.
Wenn
ich
auf
den
höchsten
Berg
laufe
und
den
Himmel
abzähle
,
Stern
für
Stern
,
als
ob
sie
ein
Wochenlohn
wären
,
so
kann
ich
darunter
kein
Verdienst
des
Glaubens
entdecken
,
und
wenn
ich
mich
auf
den
Kopf
stelle
und
den
Maiblümchen
unter
den
Kelch
hinaufgucke
,
so
kann
ich
nichts
Verdienstliches
am
Glauben
ausfindig
machen
.
Wer
an
eine
Sache
glaubt
,
kann
ein
guter
Mann
sein
,
wer
nicht
,
ein
ebenso
guter
.
Wenn
ich
zweifle
,
ob
zwei
mal
zwei
vier
seien
,
so
sind
es
darum
nicht
minder
vier
,
und
wenn
ich
glaube
,
daß
zwei
mal
zwei
vier
seien
,
so
habe
ich
mir
darauf
gar
nichts
einzubilden
,
und
kein
Mensch
wird
mich
darum
loben
.
Wenn
Gott
eine
Welt
geschaffen
und
mit
denkenden
Wesen
bevölkert
hätte
,
alsdann
sich
in
einen
undurchdringlichen
Schleier
gehüllt
,
das
geschaffene
Geschlecht
aber
in
Elend
und
Sünde
verkommen
lassen
,
hierauf
einzelnen
Menschen
auf
außerordentliche
und
wunderbare
Weise
sich
offenbart
,
auch
einen
Erlöser
gesendet
unter
Umständen
,
welche
