»Wie
traurig
!
«
zitterte
es
leis
von
Kittys
Lippen
.
Sie
war
so
tief
in
diese
Erinnerung
versunken
,
daß
sie
den
Schritt
nicht
hörte
,
der
unter
ihrem
Fenster
langsam
über
den
Kiesgrund
ging
und
in
der
Ulmenallee
verklang
.
4
Graf
Tassilo
verließ
den
Park
und
wanderte
auf
der
mondhellen
Straße
dem
Dorf
entgegen
.
Nach
einer
Viertelstunde
erreichte
er
den
See
.
In
weitem
Kreise
leuchteten
die
Fenster
aller
Villen
.
Auf
der
von
Windlichtern
erhellten
Terrasse
des
Wirtshauses
waren
einige
Tische
mit
Sommergästen
besetzt
,
und
am
Ufer
standen
ein
paar
junge
Burschen
und
Mädchen
unter
halblautem
Geplauder
beisammen
.
Sie
verstummten
bei
Tassilos
Ankunft
;
einer
der
Burschen
rannte
davon
,
verschwand
in
der
Schiffshütte
,
und
man
hörte
das
Klirren
einer
Kette
und
das
Gepolter
eines
Bootes
,
das
aus
der
schwarzen
Hütte
tauchte
und
am
mondhellen
Ufer
anlegte
:
ein
zierlicher
Nachen
,
die
Bänke
mit
Polstern
belegt
,
der
Steuersitz
von
einem
geschnitzten
Geländer
umgeben
.
Der
Knecht
stieg
aus
,
und
Graf
Tassilo
übernahm
die
Ruder
.
Die
weite
Seebucht
quer
durchschneidend
,
glitt
der
Nachen
einer
Villa
entgegen
,
aus
deren
Garten
sich
eine
weiße
Steintreppe
zum
Wasser
senkte
.
Als
der
Kahn
sich
näherte
,
klang
eine
leise
Stimme
:
»
Tassilo
?
Du
?
«
»
Ja
,
Kind
!
«
Der
Nachen
legte
an
,
und
Graf
Tassilo
erhob
sich
,
um
die
schlanke
Gestalt
des
Mädchens
zu
umfangen
,
das
ihn
auf
der
Treppe
erwartet
hatte
.
»
Anna
?
«
fragte
eine
andere
Frauenstimme
von
der
Villa
her
.
»
Willst
du
nicht
den
Mantel
nehmen
?
«
»
Nein
.
Die
Luft
ist
so
lind
und
warm
wie
in
der
Sonne
!
«
Von
Tassilo
gestützt
,
bestieg
das
Mädchen
den
Nachen
,
ließ
sich
im
Spiegel
nieder
,
schob
das
Boot
von
der
Mauer
ab
und
faßte
die
Schnüre
des
Steuers
.
Von
kräftigen
Ruderschlägen
getrieben
,
rauschte
der
Kahn
dem
tieferen
See
entgegen
;
im
Mondlicht
funkelten
die
Tropfen
,
die
von
den
Rudern
fielen
,
und
hinter
dem
Steuer
verblieb
im
dunklen
Wasser
eine
leuchtende
Furche
.
Eine
Weile
schwiegen
die
beiden
;
dann
sagte
Tassilo
:
»
Verzeih
'
mir
,
daß
ich
dich
warten
ließ
!
Bist
du
nicht
ungeduldig
geworden
?
«
»
Ich
habe
schon
gefürchtet
,
daß
ich
dich
heute
nicht
mehr
sehen
würde
.
Aber
nun
bist
du
ja
gekommen
!
«
Die
warme
melodische
Stimme
klang
in
der
Nachtstille
wie
leiser
Gesang
.
»
Ich
war
nicht
Herr
meiner
Zeit
.
Seit
gestern
ist
meine
Schwester
in
Hubertus
.
«
Die
Antwort
zögerte
.
»
Ich
weiß
–
«
»
Das
macht
dir
Sorge
?
Nein
,
Anna
,
sei
ruhig
!
Wie
alles
andere
kommt
,
ich
weiß
es
nicht
.
Aber
meine
Schwester
wirst
du
im
Sturm
gewinnen
.
Sie
schwärmt
für
dich
.
Und
sie
soll
auch
die
erste
sein
,
die
es
erfährt
.
Endlich
muß
ja
doch
gesprochen
werden
,
die
Entscheidung
ist
nicht
länger
aufzuschieben
.
Ich
will
nicht
,
daß
man
im
Dorfe
anfängt
,
über
dich
zu
klatschen
.
«
Eine
Hand
legte
sich
auf
die
seine
.
»
Ich
danke
dir
.
«
»
Aber
Kind
!
«
Er
küßte
die
weißen
Finger
und
faßte
die
Ruder
wieder
.
»
Ich
liebe
dich
und
will
,
daß
auch
die
andern
dich
ehren
,
wie
du
es
verdienst
.
Deshalb
muß
diese
schiefe
Stellung
ein
Ende
nehmen
.
Ich
habe
einen
Entschluß
gefaßt
.
Dieser
Tage
kommen
meine
Brüder
für
eine
Woche
nach
Hubertus
,
und
ich
vermute
,
daß
uns
Papa
,
um
sich
das
Wiedersehen
zu
erleichtern
,
in
die
Jagdhütte
bestellen
wird
.
Diese
Gelegenheit
will
ich
benützen
.
Wie
Robert
und
Willy
sich
dazu
stellen
werden
,
weiß
ich
nicht
.
Aber
mit
ihnen
werde
ich
rasch
ins
klare
kommen
.
Mein
Vater
freilich
–
«
»
Du
fürchtest
?
«
»
Furcht
?
«
Er
beugte
sich
über
die
Ruder
und
sah
mit
glücklichem
Lächeln
in
das
schöne
Mädchengesicht
.
»
Nein
,
Anna
!
Aber
bang
ist
mir
.
Nicht
vor
den
Kämpfen
,
die
meiner
warten
,
denn
ich
weiß
,
daß
ich
sie
überstehen
werde
.
Mir
ist
nur
bang
vor
dem
unverdienten
Glück
,
das
über
mich
herfallen
wird
.
«
Eine
Hand
schloß
ihm
die
Lippen
.
Es
wurde
still
im
Boot
,
die
Ruder
schleiften
,
und
mit
sachtem
Plätschern
glitt
der
Nachen
an
einer
steil
aus
dem
Wasser
ragenden
Felswand
vorüber
.
Der
Kessel
der
Berge
öffnete
sich
,
einer
riesenhaften
Grotte
vergleichbar
und
überflutet
von
allem
Zauber
der
sommerlichen
Mondnacht
.
Nun
der
schwebende
Anschlag
einer
wunderbaren
Altstimme
.
Wie
der
klingende
Traum
einer
Glocke
,
so
zitterte
die
Fülle
dieser
herrlichen
Töne
hinaus
in
das
Schweigen
der
Nacht
–
Schumanns
»
Lied
der
Braut
«
.
Und
wie
dieses
Lied
gesungen
wurde
,
das
war
mehr
als
nur
die
Gabe
einer
vollendeten
Künstlerin
;
es
war
Gesang
,
in
dem
sich
alles
Denken
und
Fühlen
,
die
ganze
Seele
eines
liebenden
Weibes
erschöpfte
.
»
Laß
mich
ihm
am
Busen
hangen
,
Mutter
,
Mutter
,
laß
das
Bangen
,
Frage
nicht
:
Wie
soll
sich's
wenden
?
Frage
nicht
:
Wie
soll
das
enden
?
Enden
?
Enden
soll
es
nie
!
Wenden
?
Noch
nicht
weiß
ich
,
wie
!
Laß
mich
ihm
am
Busen
hangen
!
Laß
mich
!
«
Wie
ein
verlorener
Klang
aus
weiter
Ferne
hallte
das
Echo
der
letzten
Worte
von
den
steinernen
Wänden
der
Berge
.
Dann
tiefes
Schweigen
.
Und
jetzt
,
über
den
See
herüber
,
ein
schriller
,
langgezogener
Ruf
,
ein
zweiter
und
wieder
einer
.
Tassilo
richtete
sich
auf
.
»
Das
ist
bei
der
Klause
.
Wahrscheinlich
ein
Tourist
,
der
sich
auf
dem
Heimweg
verspätet
hat
.
Wir
müssen
ihn
holen
,
wenn
der
Arme
nicht
bis
zum
Morgen
da
drüben
in
dem
Steinwinkel
sitzen
soll
!
«
Er
faßte
die
Ruder
und
begann
mit
aller
Kraft
zu
ziehen
.
Noch
ehe
sich
das
Boot
der
Mündung
des
Wetterbaches
näherte
,
konnte
Tassilo
im
Mondlicht
schon
die
wartende
Gestalt
unterscheiden
.
Unter
dem
Nachen
knirschte
der
Sand
,
und
vom
Ufer
ließ
sich
mit
verlegener
Heiterkeit
eine
Stimme
vernehmen
:
»
Ich
danke
Ihnen
,
daß
Sie
sich
meiner
erbarmen
.
Sonst
hätte
ich
mit
einem
nicht
sehr
behaglichen
Nachtlager
vorliebnehmen
müssen
.
«
Der
Fremde
trat
an
das
Boot
heran
,
und
im
klaren
Mondschein
erkannte
Tassilo
den
jungen
Künstler
,
dem
er
im
vergangenen
Winter
bei
den
gemütlichen
Abenden
der
Münchener
Allotria
häufig
und
immer
gern
begegnet
war
.
»
Forbeck
?
Sie
?
«
»
Graf
Egge
!
«
Lachend
reichten
sie
sich
die
Hände
.
Wahrhaftig
,
eine
liebe
Überraschung
!
Sagen
Sie
mir
nur
,
Forbeck
,
wie
kommen
Sie
plötzlich
hierher
?
Oder
wohnen
Sie
schon
länger
am
See
?
«
»
Seit
vierzehn
Tagen
.
«
»
Und
das
erfahr
'
ich
erst
heut
?
Wie
schade
!
Wir
wollen
das
Versäumte
nachholen
,
nicht
wahr
?
Und
nun
sagen
Sie
mir
,
welcher
Zufall
hat
Sie
hier
festgenagelt
wie
den
seligen
Robinson
auf
seiner
Insel
?
«
»
Ich
habe
den
ganzen
Tag
bei
der
Klause
gearbeitet
und
hatte
mir
für
sieben
Uhr
abends
ein
Schiff
bestellt
.
Der
Seewirt
scheint
vergessen
zu
haben
,
oder
–
«
»
Und
da
hat
mich
die
Vorsehung
zu
Ihrer
Erlösung
auserwählt
?
Also
vorwärts
,
reichen
Sie
mir
Ihre
Siebensachen
!
So
!
Und
nun
kommen
Sie
!
«
Als
Forbeck
den
Nachen
bestiegen
hatte
,
hielt
Graf
Egge
den
Arm
um
die
Schulter
des
jungen
Mannes
gelegt
und
wandte
sich
an
seine
Begleiterin
.
»
Erlaube
mir
,
Anna
,
hier
stelle
ich
dir
,
bei
allerdings
mangelhafter
Beleuchtung
,
meinen
jungen
Freund
Hans
Forbeck
vor
.
«
Tassilo
zögerte
,
bevor
er
den
Namen
der
jungen
Dame
nannte
:
»
Fräulein
Herwegh
.
«
Ein
leiser
Laut
der
Überraschung
war
die
einzige
Antwort
,
die
Forbeck
zu
finden
wußte
;
auch
die
stumme
Verbeugung
mißglückte
in
dem
schwankenden
Boot
,
das
sich
aus
dem
Sand
zu
lösen
begann
.
In
gerader
Fahrt
ging
es
den
Villen
entgegen
.
Kein
Wort
wurde
gesprochen
.
Graf
Egge
ruderte
ungestüm
,
und
Fräulein
Herwegh
saß
über
das
Geländer
geneigt
und
ließ
die
Fingerspitzen
über
das
dunkle
Wasser
streifen
.
Sie
schien
es
wie
eine
Erlösung
zu
begrüßen
,
als
der
Nachen
endlich
vor
der
Steintreppe
der
Villa
hielt
.
Hastig
erhob
sie
sich
,
und
von
Forbeck
mit
raschem
Gruß
sich
verabschiedend
,
verließ
sie
das
Boot
.
Tassilo
folgte
und
reichte
ihr
den
Arm
.
Im
schwarzen
Schatten
der
Bäume
verschwanden
sie
,
und
Forbeck
hörte
ihre
leisen
Stimmen
.
An
der
Villa
ging
eine
Tür
,
und
Graf
Egge
erschien
wieder
bei
der
Landungstreppe
.
»
Wo
wohnen
Sie
,
lieber
Forbeck
?
«
»
Dort
drüben
hinter
den
Villen
,
in
einem
Bauernhäuschen
,
wo
ich
eine
Stube
mit
gutem
Licht
gefunden
habe
.
Aber
wenn
Sie
gestatten
steige
ich
beim
Seewirt
ab
.
«
Tassilo
stieß
das
Boot
von
der
Mauer
.
»
Hoffentlich
finden
wir
beim
Seewirt
noch
offen
,
und
wenn
es
Ihnen
recht
ist
,
leiste
ich
Ihnen
noch
ein
Stündchen
Gesellschaft
.
«
Aber
ich
bitte
,
Herr
Graf
!
«
»
Keine
Förmlichkeiten
!
Wenn
es
schon
ein
Titel
sein
muß
,
sagen
Sie
:
Doktor
!
«
Forbeck
lächelte
.
»
Das
geht
mir
auch
leichter
von
der
Zunge
.
«
Das
Ufer
war
erreicht
.
Auf
der
Terrasse
des
Wirtshauses
brannten
noch
einige
Lichter
;
die
Tische
standen
leer
;
ein
letzter
Gast
schäkerte
zum
Abschied
mit
der
drallen
Kellnerin
.
Tassilo
und
Forbeck
schritten
über
den
mondhellen
Landeplatz
der
Treppe
zu
.
Plötzlich
verhielt
Graf
Egge
den
Fuß
.
»
Herr
Forbeck
!
Diese
unerwartete
Begegnung
mit
Fräulein
Herwegh
scheint
Sie
überrascht
zu
haben
.
Ich
möchte
jeder
Mißdeutung
vorbeugen
.
«
»
Sie
kränken
mich
!
«
erwiderte
Forbeck
ernst
.
»
Ich
kenne
Sie
,
Herr
Doktor
,
und
weiß
,
daß
Fräulein
Herwegh
nicht
nur
eine
gefeierte
Künstlerin
ist
,
sondern
auch
eine
Dame
,
die
keine
Mißdeutung
zu
befürchten
hat
.
«
»
Ich
danke
Ihnen
für
dieses
Wort
.
Und
nun
hab'
ich
doppelte
Ursache
zu
sprechen
,
obwohl
ich
Sie
aus
zwingenden
Gründen
um
Ihr
Schweigen
bitten
muß
.
Sie
sind
der
erste
,
der
es
erfährt
.
Fräulein
Herwegh
ist
meine
Braut
.
«
In
herzlicher
Bewegung
streckte
Forbeck
die
Hand
.
»
So
darf
ich
auch
der
erste
sein
,
der
Sie
beglückwünscht
.
«
»
Glück
!
Ja
,
Forbeck
!
Was
sich
ein
Menschenherz
an
Glück
nur
träumen
kann
,
das
hab'
ich
gefunden
.
Und
ich
danke
für
Ihren
Wunsch
,
denn
ich
weiß
,
er
kommt
aus
ehrlichem
Herzen
.
Es
hat
mich
immer
zu
Ihnen
hingezogen
,
Sie
sind
ein
tüchtiger
Mensch
,
und
ich
möchte
den
glücklichen
Zufall
festhalten
,
der
uns
heute
zusammenführte
.
Wir
wollen
gute
Freunde
sein
!
«
Mit
festem
Druck
umspannten
sich
ihre
Hände
;
dann
betraten
sie
die
Terrasse
.
Margaret
,
die
Kellnerin
,
begrüßte
wohl
den
»
gnä
Herrn
Grafen
«
mit
aller
Dienstbeflissenheit
,
aber
ihrem
müden
Gesicht
war
es
anzumerken
,
daß
ihr
die
beiden
verspäteten
Gäste
keine
Freude
bereiteten
.
Die
Auskunft
,
die
sie
zu
geben
wußte
,
war
wenig
tröstlich
:
die
Küche
geschlossen
,
das
Faß
auf
der
Neige
.
Forbeck
mußte
sich
mit
kaltem
Braten
begnügen
,
aber
dazu
fand
sich
eine
gute
Flasche
Rheinwein
.
Das
Gähnen
überwindend
,
stäubte
Margaret
die
Brotkrumen
vom
Tischtuch
und
zog
sich
in
einen
dunklen
Winkel
der
Terrasse
zurück
,
wo
sie
nach
wenigen
Minuten
in
unbequemer
Stellung
die
bleischweren
Lider
schloß
.
Über
See
und
Ufer
flimmerte
der
Mondschein
,
sacht
rauschten
die
Bäume
im
lauen
Wind
,
und
mit
dem
Gewisper
des
Laubes
mischte
sich
das
leise
Geplätscher
des
Wassers
,
das
gegen
die
Pfähle
der
Schiffshütten
schwankte
und
die
angeketteten
Boote
bewegte
.
Forbeck
erzählte
von
dem
Ergebnis
seiner
vierzehntägigen
Studien
.
»
Dieser
Bergwinkel
ist
die
reine
Goldgrube
.
Und
jetzt
liegen
noch
zwei
Wochen
vor
mir
.
Professor
Werner
soll
Augen
machen
,
wenn
er
meine
Mappe
sieht
.
«
»
Ich
wundere
mich
nur
,
daß
er
Ihnen
so
lange
Urlaub
gab
!
«
sagte
Tassilo
lächelnd
.
»
Er
hängt
an
Ihnen
wie
der
Baum
an
seinem
besten
Ast
.
«
Forbecks
Augen
leuchteten
.
»
Werner
liebt
mich
,
mit
dem
Herzen
des
Künstlers
,
weil
er
an
meine
Begabung
glaubt
,
weil
er
hofft
,
daß
ein
Teil
seines
Könnens
in
mir
weiterleben
wird
.
Das
ist
für
mich
ein
glühender
Sporn
.
Aber
es
bedrückt
mich
auch
manchmal
mit
Angst
.
Wenn
er
sich
täuschte
in
mir
!
«
»
Aber
Forbeck
!
Wie
kommen
Sie
auf
solche
Gedanken
?
Gerade
das
Vertrauen
,
das
Werner
auf
Sie
gesetzt
hat
,
sollte
Ihnen
Selbstbewußtsein
geben
.
Er
hat
scharfe
Augen
für
alles
,
was
Talent
heißt
.
Bei
Ihnen
ist
er
seiner
Sache
sicher
.
«
»
Das
halte
ich
mir
manchmal
vor
und
habe
dann
wieder
Mut
und
Kraft
.
Aber
jeder
von
uns
,
der
es
ernst
meint
mit
seiner
Kunst
,
kämpft
den
ewigen
Kampf
mit
dem
Drachen
des
quälenden
Zweifels
.
Wenn
meine
Zweifel
recht
behielten
,
das
wäre
ein
Unglück
auch
um
Werners
willen
.
Das
wäre
ein
Riß
in
seinem
Leben
,
ich
beginge
damit
ein
Verbrechen
an
ihm
,
noch
schlimmer
als
Verrat
und
Undank
eines
Kindes
.
Er
ist
mir
doch
wirklich
wie
ein
Vater
.
Was
ich
kann
,
was
ich
bin
,
alles
verdanke
ich
ihm
!
Als
ich
noch
Eltern
hatte
,
war
ich
ein
verlorenes
Geschöpf
.
Unter
seinen
Händen
bin
ich
ein
neues
Menschenkind
geworden
.
Er
darf
und
soll
sich
in
mir
nicht
täuschen
!
«
»
Da
glaub
'
ich
eher
,
daß
Sie
noch
mehr
erfüllen
werden
,
als
Werner
sich
von
Ihnen
verspricht
!
«
Mit
Wohlgefallen
ruhte
Tassilos
Blick
auf
dem
jungen
Manne
.
»
Aber
er
hätte
Sie
jetzt
nicht
von
seiner
Seite
lassen
sollen
!
In
Ihnen
sprudelt
die
Gärung
.
Ich
kenne
das
.
Ich
hab'
es
jahrelang
durchgemacht
,
bis
ich
die
Ruhe
fand
.
Aber
ich
war
immer
gewöhnt
,
allein
mit
allem
fertig
zu
werden
.
Das
ist
bei
Ihnen
nicht
der
Fall
.
Sie
hatten
immer
den
erfahrenen
,
treuen
Freund
bei
der
Hand
.
Da
mag
jetzt
in
der
Einsamkeit
etwas
in
Ihnen
erwacht
sein
,
etwas
Neues
,
halb
noch
Unbewußtes
–
«
»
Etwas
Neues
?
«
Nachdenklich
schüttelte
Forbeck
den
Kopf
.
»
Es
ist
so
.
Das
rumort
jetzt
in
Ihnen
,
und
unwillkürlich
fühlen
Sie
,
daß
Ihnen
Werner
fehlt
mit
seinem
Rat
und
seinem
beruhigenden
Lächeln
.
«
»
Sie
kennen
dieses
Lächeln
?
Nicht
wahr
,
das
ist
merkwürdig
!
Wenn
er
so
lächelt
,
das
redet
wie
ein
Buch
.
«
»
Eine
Kunst
,
die
sich
bitter
lernt
!
Es
war
gewiß
keine
heitere
Geschichte
,
hinter
der
ihm
nichts
anderes
verblieb
als
dieses
Lächeln
.
Werner
ist
Junggeselle
geblieben
,
er
muß
eine
schwere
Enttäuschung
erlebt
haben
.
«
Forbeck
lehnte
sich
tief
atmend
zurück
.
»
Nein
,
das
glaube
ich
nicht
.
Er
ist
völlig
aufgegangen
in
seiner
Kunst
.
Hätte
er
geliebt
–
ein
Mann
wie
er
wäre
nicht
getäuscht
worden
.
Er
ist
einer
von
jenen
Seltenen
,
die
man
lieben
muß
,
heiß
und
treu
!
«
Eine
Pause
entstand
.
»
Wo
ist
Werner
jetzt
?
«
fragte
Tassilo
.
»
In
München
.
Er
macht
die
letzten
Striche
an
seinem
Bild
für
die
Berliner
Ausstellung
.
Herrgott
,
wird
das
wieder
eine
Arbeit
!
Ich
glaube
,
er
hat
mich
nur
fortgeschickt
,
weil
ich
ganz
verzagt
wurde
,
sooft
ich
vor
dieser
Leinwand
stand
.
Gestern
schrieb
er
mir
.
Er
hofft
in
vierzehn
Tagen
fertig
zu
sein
.
Dann
kommt
er
,
und
wir
reisen
.
«
»
Wohin
?
«
»
Italien
!
«
Es
war
aus
Forbecks
Augen
zu
lesen
,
was
er
mit
diesem
einen
Worte
sagen
wollte
.
Tassilo
lächelte
.
»
Sie
kennen
Italien
noch
nicht
?
«
»
Nein
!
Und
wenn
ich
mir
denke
,
daß
ich
in
vier
Wochen
dort
unten
sitze
–
sehen
Sie
mich
nur
an
:
ich
muß
die
Fäuste
auf
die
Rippen
drücken
,
denn
ich
glaube
,
mir
geht
bei
diesem
Gedanken
die
ganze
Bude
da
drin
aus
dem
Leim
.
Und
ich
weiß
nicht
–
es
kommt
mir
vor
,
als
hätte
ich
diese
brennende
Erwartung
noch
nie
so
gewalttätig
empfunden
wie
heute
,
gerade
jetzt
!
«
Er
sah
hinaus
in
das
Geflimmer
der
stillen
Mondnacht
.
»
Es
ist
doch
möglich
,
daß
Sie
recht
haben
:
mit
dem
Neuen
!
Für
unsereinen
ist
so
was
immer
wie
ein
großes
Ereignis
,
wie
eine
Offenbarung
:
ich
habe
heut
ein
Bild
gefunden
!
Keine
Studie
,
kein
Motiv
,
nein
,
ein
Bild
!
«
Er
griff
mit
den
Händen
in
die
Luft
und
schloß
die
Finger
,
als
wollte
er
gewaltsam
fassen
,
was
ihm
vor
der
Seele
stand
.
»
Ein
Bild
!
Unglaublich
schön
!
Wenn
ich
das
fertigbringe
,
wie
ich
es
sehe
,
dann
wird
Werner
mich
küssen
.
Das
hat
er
noch
nie
getan
.
Über
ein
›
Brav
,
mein
Junge
!
‹
oder
über
einen
Klaps
auf
die
Schulter
ist
er
in
seiner
Anerkennung
noch
nie
hinausgekommen
.
Aber
wenn
ich
das
fertigbringe
,
das
!
Dann
,
ja
!
«
»
Sie
machen
mich
neugierig
.
Wo
haben
Sie
den
Vorwurf
gefunden
?
«
»
Da
drüben
,
wo
Sie
mich
in
Ihr
Boot
nahmen
,
bei
der
Klause
.
Schon
die
Felswand
mit
dieser
stein-
und
holzgewordenen
Romanze
!
Das
allein
ist
schon
eine
Hochzeit
von
Farbe
und
Stimmung
.
«
Forbeck
gewahrte
in
seinem
Eifer
den
Schatten
nicht
,
der
über
Tassilos
Züge
ging
.
»
Und
dazu
dieser
ganze
Rahmen
,
diese
Luft
,
die
Natur
in
einem
Augenblick
,
in
dem
sie
sich
mit
ihren
stärksten
Mitteln
in
Szene
setzt
!
Aber
ich
kann
Ihnen
nicht
schildern
,
was
ich
meine
.
Dazu
reichen
Worte
nicht
aus
.
Es
war
wie
ein
Wunder
.
Schon
als
das
Gewitter
begann
–
dieses
nervöse
Gezitter
von
Licht
und
Schatten
,
halb
noch
blendender
Glanz
,
halb
schon
ein
stumpfes
Erlöschen
aller
Farben
.
Und
nun
mitten
hinein
in
dieses
ängstliche
Gefunkel
aller
Töne
der
erste
Windstoß
und
der
erste
Regenguß
,
zerrissen
in
graue
flatternde
Schleier
und
Bänder
–
ein
Bild
,
ein
Bild
!
Und
dazu
fällt
mir
noch
die
einzig
mögliche
Staffage
wie
vom
Himmel
herunter
.
Das
heißt
,
was
ich
gesehen
habe
,
reicht
für
sich
allein
nicht
aus
,
so
schön
es
war
!
Es
wäre
für
sich
allein
nicht
verständlich
.
Aber
ich
weiß
bereits
,
was
ich
dazuwerfe
.
«
Mit
beiden
Händen
machte
Forbeck
freien
Platz
vor
sich
und
begann
mit
dem
Finger
unsichtbare
Linien
auf
das
Tischtuch
zu
zeichnen
.
»
Hier
,
zwischen
der
Klause
und
dem
Wetterbach
,
den
ich
näher
gegen
die
Klause
rücke
,
damit
der
Baum
,
der
sich
über
den
Bach
geworfen
,
die
Mitte
des
Bildes
bekommt
–
hier
also
,
hier
auf
dem
Rasen
–
wissen
Sie
,
Doktor
,
so
ein
saftiges
Grün
,
aus
dem
jede
andere
Farbe
herausspringt
wie
ein
Licht
–
hier
auf
dem
Rasen
denk'
ich
mir
ein
konfuses
Häuflein
Menschen
,
Sommergäste
und
Schiffer
,
mitten
im
lustigen
Picknick
.
Und
da
kommt
nun
das
Gewitter
,
plötzlich
!
Wie
das
alles
aufspringt
,
rennt
und
stolpert
,
um
die
Klause
zu
gewinnen
,
halb
in
Lustigkeit
und
halb
in
Angst
!
Wie
da
die
Farben
und
Linien
durcheinanderwirbeln
!
Und
drüben
über
dem
Wetterbach
kommt
eine
kleine
Touristengesellschaft
über
den
steilen
Weg
heruntergehastet
,
Männer
und
Frauen
–
«
Ich
sehe
das
Bild
!
«
fiel
Tassilo
ein
,
»
wie
es
lebt
und
redet
!
«
»
Ein
paar
von
den
Leuten
stehen
schon
am
Ufer
des
Wildbaches
,
ratlos
–
nirgends
eine
Brücke
,
nur
dieser
einzige
Baum
!
Es
fängt
schon
zu
gießen
an
.
Nur
hinüber
!
Aber
wie
!
Und
sehen
Sie
,
Doktor
,
hier
ist
der
Baum
,
und
da
hab'
ich
einen
Jäger
,
eine
Figur
,
wie
von
Gott
am
Sonntag
erschaffen
.
Das
ist
der
einzige
,
der
Hilfe
weiß
,
freilich
nur
Hilfe
für
eine
einzige
:
für
ein
junges
Mädchen
.
Und
dieses
Mädchen
,
Doktor
!
Das
ist
Jugend
,
Frühling
!
Und
das
wird
der
Kern
in
meinem
Bild
:
hier
,
auf
dem
schwankenden
Baum
mein
Jäger
,
bei
jedem
Schritt
mit
dem
Stürzen
kämpfend
und
auf
seinem
Arm
das
Mädchen
,
das
zwischen
Lachen
und
Angst
den
Hals
des
Jägers
umklammert
–
ein
Bild
,
Doktor
,
ein
Bild
!
Aber
das
sehen
Sie
nicht
aus
meinen
Worten
,
das
muß
ich
Ihnen
zeigen
–
«
Forbeck
zerrte
die
Lederriemen
auf
,
mit
denen
seine
Malgeräte
zusammengeschnürt
waren
,
und
legte
das
Skizzenbuch
aufgeschlagen
vor
Tassilo
hin
.
»
Sehen
Sie
!
Nur
ein
paar
Linien
für
mein
Gedächtnis
–
aber
man
fühlt
doch
,
was
da
an
malerischem
Reiz
herauszuholen
ist
.
Und
das
setz
ich
mitten
in
mein
Bild
.
Sehen
Sie
,
dieses
Köpfchen
,
dieser
zarte
Schwung
in
der
Halslinie
!
Und
wie
dieses
Kleidchen
fließt
,
ganz
weiß
!
Das
wird
in
meinem
Bild
das
stärkste
Licht
.
Die
Hauptsache
.
«
Lächelnd
hob
Tassilo
die
Augen
zu
dem
glühenden
Gesicht
des
jungen
Künstlers
.
»
Und
das
haben
Sie
heut
gesehen
?
Das
da
?
«
Er
tippte
mit
dem
Finger
auf
das
Blatt
.
»
Wahrhaftig
!
Und
da
begreifen
Sie
doch
,
daß
sich
das
entzückende
Bild
dieser
beiden
Menschen
an
meine
Seele
hängen
mußte
wie
mit
Klammern
!
Ich
seh
es
noch
immer
!
Freilich
,
wenn
erst
die
richtige
Arbeit
beginnt
,
wird
es
mit
meinem
Gedächtnis
nicht
mehr
klappen
.
Ich
muß
die
beiden
wiederhaben
,
wenn
auch
nur
für
einige
Stunden
!
Der
Jäger
ist
mir
sicher
.
Aber
dieses
Mädchen
–
«
Forbeck
zögerte
.
»
Es
muß
mit
diesem
Mädchen
eine
merkwürdige
Bewandtnis
haben
.
Ich
verstehe
verschiedenes
nicht
.
«
Nachdenklich
strich
er
mit
der
Hand
über
die
Stirne
und
sprach
dann
hastig
weiter
.
»
Aber
vielleicht
können
Sie
mir
raten
.
Sie
müssen
doch
das
Dorf
und
seine
Leute
kennen
,
also
auch
dieses
Mädchen
?
«
»
Ich
glaube
fast
.
«
»
Ihr
Vater
ist
hier
ansässig
,
ein
Förster
oder
Waldaufseher
.
«
Tassilo
lachte
.
»
Waldaufseher
?
«
Ich
hab'
ihn
irgendwo
da
droben
kennengelernt
.
Ein
Typus
!
Ein
ganz
origineller
Kauz
!
«
Forbeck
blätterte
im
Skizzenbuch
.
»
Sehen
Sie
,
das
ist
er
!
«
Tassilo
betrachtete
das
Blatt
.
»
Ja
!
Aufs
Haar
getroffen
!
«
Dann
hob
er
die
Augen
.
»
Mein
Vater
!
«
»
Ihr
Vater
auch
!
«
stotterte
Forbeck
.
»
Der
Mann
in
dieser
abgeschabten
,
geflickten
Joppe
hat
doch
ausgesehen
wie
–
«
»
Mein
Vater
findet
ein
Vergnügen
daran
,
auf
der
Jagd
so
echt
auszusehen
wie
der
ärmste
seiner
schlecht
bezahlten
Jäger
.
«
Forbeck
griff
sich
an
den
Kopf
.
»
Das
muß
ein
Irrtum
sein
!
Ich
hab'
ihn
doch
auch
sprechen
hören
.
Den
da
!
Und
er
hat
auch
den
Taler
genommen
,
den
ich
ihm
für
die
Sitzung
gab
.
«
»
Das
sieht
ihm
ähnlich
!
–
Ja
,
Forbeck
,
daran
ist
nichts
zu
ändern
,
das
ist
mein
Vater
.
Ihr
Jäger
ist
unser
braver
Hornegger-Franzl
.
Und
das
›
starke
Licht
‹
,
die
›
Hauptsache
‹
–
nicht
wahr
,
so
sagten
Sie
doch
?
–
das
ist
meine
Schwester
Kitty
.
«
Forbeck
griff
nach
der
Stuhllehne
,
Bestürzung
in
Blick
und
Zügen
.
»
Weshalb
erschrecken
Sie
?
«
fragte
Tassilo
verwundert
.
»
Ach
so
,
ich
verstehe
!
Sie
denken
an
Ihr
Bild
und
fürchten
,
daß
Ihnen
meine
Schwester
einen
Strich
durch
die
schönen
Pläne
machen
könnte
?
Vorerst
keine
unnütze
Sorge
,
lieber
Freund
!
Ich
kann
Ihnen
zwar
keine
Zusage
geben
,
aber
ich
will
mit
meiner
Schwester
sprechen
.
Ihr
Bild
muß
gemalt
werden
,
Professor
Werner
soll
seine
Freude
haben
.
«
Tassilo
erhob
sich
.
»
Margaret
!
«
Er
wandte
sich
wieder
an
Forbeck
.
»
Erlauben
Sie
,
daß
ich
bezahle
,
als
Revanche
für
den
Taler
.
Mein
Vater
hat
sich
einen
Scherz
auf
Ihre
Kosten
gemacht
.
Ich
vermute
,
daß
er
mit
Ihrem
Taler
seinen
Büchsenspanner
beglückte
.
«
Forbeck
nickte
zerstreut
und
schnürte
mit
zitternden
Händen
seine
Geräte
zusammen
.
Schweigend
verließen
sie
die
Terrasse
und
schritten
in
den
Mondschein
hinaus
.
»
Warum
sind
Sie
plötzlich
so
still
geworden
?
«
fragte
Tassilo
.
»
Ich
?
Still
?
Eigentlich
hab'
ich
Ursache
,
froh
darüber
zu
sein
,
daß
sich
dieses
–
dieses
originelle
Mißverständnis
auf
so
einfache
Weise
gelöst
hat
.
Ich
glaube
,
die
Sache
hätte
mir
zu
denken
gegeben
.
Aber
jetzt
–
ich
bitte
Sie
nur
,
mich
bei
Ihrer
Schwester
zu
entschuldigen
,
wenn
ich
vor
ihr
vielleicht
in
etwas
unpassender
Weise
über
–
über
den
Kopf
in
meinem
Skizzenbuch
gesprochen
haben
sollte
.
«
»
Mein
Vater
hat
einen
Kopf
,
der
sich
mit
feinen
Strichen
nicht
schildern
läßt
.
Auch
scheint
meine
Schwester
die
Sache
nicht
ernst
genommen
zu
haben
,
sonst
hätte
sie
mir
gegenüber
nicht
geschwiegen
.
So
was
gleicht
man
persönlich
am
leichtesten
aus
.
Wollen
Sie
morgen
in
Hubertus
mit
uns
speisen
?
Ohne
jede
Förmlichkeit
.
Um
ein
Uhr
.
Und
nun
gute
Nacht
für
heute
!
Wir
haben
verschiedene
Wege
.
«
Während
Tassilo
sich
entfernte
,
blieb
Forbeck
wie
angewurzelt
auf
der
gleichen
Stelle
.
»
Was
hab'
ich
denn
nur
?
«
Er
schob
den
Hut
zurück
und
wanderte
langsam
durch
die
stille
Nacht
.
Immer
hastiger
wurde
sein
Schritt
,
fast
wie
Flucht
,
so
daß
ihm
der
Schweiß
auf
der
Stirne
stand
,
als
er
das
Bauernhaus
erreichte
,
in
dem
er
wohnte
.
Eine
Stimme
weckte
ihn
aus
sei
nem
Brüten
.
»
Guten
Abend
,
Herr
!
«
Von
der
Hausbank
erhob
sich
die
magere
Gestalt
eines
Bauern
,
hemdärmelig
,
in
kurzer
Lederhose
und
mit
nackten
Füßen
.
Er
mochte
ein
paar
Jahre
über
vierzig
zählen
.
Der
Mondschein
fiel
über
das
harte
,
von
tiefen
Furchen
durchrissene
Gesicht
,
ließ
im
schwarzen
Bart
die
ergrauten
Haare
wie
silberne
Fäden
schimmern
und
gab
den
Augen
einen
scharfen
Glanz
.
Die
offene
Haustür
gähnte
schwarz
,
und
nur
ein
matter
Lichtschein
drang
aus
den
kleinen
,
vom
vorspringenden
Dach
überschatteten
Fenstern
.
Aus
der
Stube
hörte
man
das
Weinen
eines
Kindes
und
den
Gesang
einer
linden
Mädchenstimme
:
»
Schlaf
,
Kindele
,
schlaf
,
Da
draußen
gehn
die
Schaf
,
Die
schwarzen
und
die
weißen
,
Die
tun
mein
Kindele
beißen
,
Schlaf
,
Kindele
,
schlaf
,
Da
draußen
gehn
die
Schaf
.
«
Das
Liedchen
fing
immer
wieder
von
vorne
an
und
nahm
kein
Ende
.
»
Guten
Abend
,
Herr
!
«
wiederholte
der
Bauer
,
als
Forbeck
an
ihm
vorüber
wollte
.
»
Sie
sind
noch
auf
,
Bruckner
?
So
spät
?
«
Ich
hab
auf
Ihnen
gwart
'
.
«
»
Auf
mich
?
Weshalb
?
«
Was
der
Bauer
sagen
wollte
,
schien
ihm
schwer
von
der
Zunge
zu
gehen
.
»
Müssen
S'
es
net
verübeln
!
Beim
Einzug
is
ausgmacht
worden
,
daß
die
ander
Hälft
vom
Zins
am
End
vom
Monat
zahlt
wird
.
Aber
wie
's
halt
geht
.
Es
schaut
a
bißl
knapp
aus
bei
mir
.
Was
Kranks
im
Haus
,
dös
reißt
am
Geldsack
grad
so
wie
am
Herzen
.
Und
da
möcht
ich
halt
bitten
–
«
»
Gerne
,
lieber
Bruckner
!
Kommen
Sie
nur
mit
hinauf
,
dann
machen
wir
die
Sache
gleich
ab
.
«
»
Vergeltsgott
,
Herr
!
«
Der
Bauer
schien
wie
verwandelt
,
sprang
in
die
Haustür
,
und
als
Forbeck
die
Schwelle
betrat
,
hatte
Bruckner
schon
die
Kerze
angezündet
,
die
für
den
Heimkehrenden
auf
der
Treppe
stand
.
Er
nahm
dem
Maler
den
Studienkasten
ab
und
leuchtete
mit
erhobener
Kerze
über
die
Treppe
hinauf
.
Sie
betraten
eine
geräumige
,
frisch
geweißte
Stube
,
deren
habe
Decke
schräg
gegen
die
Mauer
fiel
.
Was
Forbeck
zur
Wahl
dieser
Wohnung
bewogen
hatte
,
war
nur
das
große
Fenster
gewesen
,
das
fast
die
ganze
Firstwand
einnahm
–
hier
hatte
durch
Jahre
ein
junger
Holzschnitzer
gewohnt
.
Neben
dem
Fenster
stand
eine
Staffelei
,
die
Forbeck
vom
Dorftischler
hatte
fertigen
lassen
.
Ein
paar
Ölskizzen
hingen
an
der
Mauer
,
unter
ihnen
auch
der
charakteristische
Kopf
des
Hausherrn
mit
tiefroten
Gewandtönen
um
die
Schultern
,
so
daß
man
eine
Apostelstudie
zu
sehen
glaubte
.
»
Nur
einen
Augenblick
,
lieber
Bruckner
!
«
sagte
Forbeck
,
nahm
dem
Bauer
das
Licht
ab
und
trat
in
die
anstoßende
Kammer
.
Als
er
zurückkehrte
,
drückte
er
zwei
Banknoten
in
Bruckners
Hand
.
»
Aber
Herr
–
«
Der
Bauer
sah
die
Scheine
an
.
»
Da
haben
S'
Ihnen
verschaut
um
zwanzg
Markln
.
«
»
Das
ist
für
den
nächsten
Monat
.
Ich
bleibe
.
Ganz
bestimmt
!
«
Der
Bauer
schloß
die
Faust
über
den
knisternden
Zetteln
.
»
Das
Stüberl
taugt
Ihnen
,
gelt
?
«
»
Ja
,
Bruckner
!
«
»
Seit
d'
Schwester
daheim
is
,
haben
S'
auch
Ihr
Sach
schon
in
der
Ordnung.
D'
Mali
is
a
richtigs
Leut
.
«
»
Und
wie
geht
es
Ihrem
Kind
?
«
Bruckners
Stirn
bekam
dicke
Runzeln
.
»
Ich
glaub'
,
es
schaut
wieder
besser
aus
!
Es
können
doch
net
allweil
die
Dreschflegel
über
ein'
herfallen
.
Ja
,
Herr
,
mei'
Suppen
hat
saure
Brocken
ghabt
im
heurigen
Sommer
.
Z'erst
mei'
gute
Alte
,
Gott
hab
s'
selig
!
Und
kaum
hat
man
d'
Wachskerzen
nimmer
grochen
im
Haus
,
da
fangt
mir
's
Kindl
an
!
«
Er
stierte
zu
Boden
,
während
er
mit
den
Zehen
einen
Holzsplitter
niederdrückte
,
der
sich
aus
der
Diele
sträubte
.
»
Nix
für
ungut
halt
!
Und
Vergelts
Gott
für
alles
!
«
Leise
klappten
seine
nackten
Sohlen
,
als
er
zur
Tür
ging
.
Die
hölzerne
Treppe
knarrte
,
und
aus
der
Stube
herauf
klang
das
leise
Weinen
des
Kindes
und
Malis
singende
Stimme
:
»
Schlaf
,
Kindele
,
schlaf
,
Dein
Vater
is
a
Graf
,
Dein
Mutterl
is
im
Himmelreich
,
Schaut
eim
lieben
Engel
gleich
,
Schlaf
,
Kindele
,
schlaf
,
Dein
Vater
is
a
Graf
!
«
Forbeck
schloß
die
Tür
und
riß
das
Fenster
auf
.
Ein
kühler
Hauch
floß
in
den
schwülen
Raum
und
machte
die
Kerze
flackern
.
5
Ein
Morgen
in
Duft
und
Sonne
.
Der
Himmel
ohne
ein
Wölklein
,
über
den
Bergen
noch
blaue
Schatten
,
doch
alle
Häuser
des
Dorfes
schon
im
goldenen
Frühglanz
.
Die
letzten
Nebel
kräuselten
sich
über
die
Wälder
empor
und
zerrannen
in
der
Luft
.
Vor
allen
Gehöften
gackerten
die
Hühner
,
und
auf
dem
Telegraphendraht
,
der
am
Haus
der
Horneggerin
vorbeiführte
,
saßen
in
langer
Reihe
die
alten
und
jungen
Schwalben
mit
leisem
Gezwitscher
.
Franzl
,
zur
Bergfahrt
gerüstet
,
stand
bei
den
Blumenbeeten
und
pflückte
von
den
brennroten
Nelken
.
Dann
drückte
er
sich
schmunzelnd
zum
Gatter
hinaus
und
wanderte
flink
davon
.
Er
hatte
,
bevor
es
wieder
zu
Berge
ging
,
noch
ein
Geschäft
im
Dorf
.
Sechs
von
den
sieben
Treibern
,
die
Graf
Egge
verlangte
,
hatte
er
noch
am
vergangenen
Abend
bestellt
,
den
letzten
mußte
er
noch
ausfindig
machen
.
Franzl
,
weil
er
immer
an
die
Mali
denken
mußte
,
dachte
an
den
Bruckner
.
Der
hatte
freilich
noch
nie
als
Treiber
gedient
.
Der
alte
Moser
,
Graf
Egges
abgedankter
Büchsenspanner
,
munkelte
sogar
,
daß
der
Bruckner
in
früheren
Jahren
»
gegangen
«
wäre
–
das
sollte
heißen
:
als
Wildschütz
.
Aber
es
war
wohl
nur
ein
Gerede
;
der
alte
Moser
schwatzte
gern
,
und
was
Bauer
hieß
,
war
ihm
verdächtig
.
Franzl
war
überzeugt
,
daß
man
dem
Bruder
der
Mali
unrecht
tat
.
Er
meinte
einen
besseren
Treiber
nicht
finden
zu
können
als
den
Bruckner
,
dem
es
in
seiner
jetzigen
Lage
wohl
auch
willkommen
sein
mußte
,
ein
paar
Mark
zu
verdienen
.
Dennoch
zögerte
Franzl
,
als
er
das
Bruckneranwesen
erreichte
.
Der
Hof
war
leer
,
die
Haustür
geschlossen
.
Hinter
der
Scheune
ließ
sich
klingender
Dengelschlag
vernehmen
.
Franzl
spähte
nach
den
Fenstern
,
und
als
er
da
was
Weißes
flimmern
sah
,
stieß
er
flink
das
Zauntürchen
auf
,
klopfte
ans
Fenster
und
drückte
das
lachende
Gesicht
an
die
Scheibe
.
»
Guten
Morgen
,
Mali
!
«
»
Jeh
,
mir
scheint
gar
,
der
Franzl
!
«
klang
es
in
der
Stube
.
»
Freilich
!
Kennst
mich
jetzt
?
Ich
selber
bin
gestern
auch
völlig
blind
gwesen
.
Erst
d'
Mutter
hat
mir
's
gsagt
.
Und
da
hab
ich
mir
gleich
denkt
,
ich
muß
meiner
Schulkameradin
an
guten
Einstand
in
der
Heimat
wünschen
.
Geh
,
trau
dich
a
bißl
aussi
zu
mir
!
«
Die
Haustür
öffnete
sich
,
und
Mali
trat
in
die
Sonne
heraus
;
mit
den
Armen
hielt
sie
ein
geblumtes
Kissen
umschlungen
,
aus
dem
das
wackelige
Köpfchen
eines
Kindes
hervorlugte
:
ein
welkes
Gesichtl
mit
müden
Augen
und
einem
farblosen
Mündchen
,
um
dessen
Winkel
schon
die
Bitternis
des
Lebens
gezeichnet
war
.
Franzl
aber
sah
nur
das
Gesicht
des
Mädels
,
das
mit
keiner
Spur
die
durchwachte
Nacht
verriet
.
Langsam
reichten
sie
sich
die
Hände
und
sahen
sich
schweigend
in
die
Augen
,
als
spräche
zu
jedem
aus
dem
Blick
des
anderen
die
Erinnerung
der
längst
verflossenen
Kindheit
und
der
guten
Freundschaft
,
die
einst
ihre
jungen
Herzen
verbunden
hatte
.
Franzl
fand
zuerst
die
Sprache
:
»
Mali
!
Nobel
hast
dich
ausgwachsen
!
«
»
Geh
!
Du
!
«
schmollte
das
Mädel
.
»
Aus
dir
,
scheint
mir
,
is
der
richtige
Schwefler
worden
.
«
»
Ich
sag
,
was
wahr
is
!
Ganz
heiß
wird
mir
,
wann
ich
dich
anschau
und
sag
mir
:
dös
is
mei'
Mali
!
«
Das
Mädel
machte
große
Augen
:
»
Dei
'
Mali
?
Du
redst
dich
leicht
!
«
»
Is
doch
wahr
,
daß
wir
zwei
allweil
zammghalten
haben
wie
der
Vogel
und
d'
Federn
!
Bis
wir
grupft
worden
sind
alle
zwei
.
«
Aus
dem
Gesicht
des
Jägers
schwand
der
lachende
Frohsinn
.
»
Aber
jetzt
bist
ja
wieder
da
!
«
In
Franzls
Augen
ging
die
Sonne
wieder
auf
.
»
Und
gar
net
begreifen
kann
ich's
,
daß
ich
dich
gestern
net
gleich
wiederkennt
hab
.
Schaut
dir
ja
's
liebe
Kindergsichtl
noch
allweil
aus
die
Augen
aussi
.
«
»
Und
die
deinigen
sind
noch
allweil
die
gleichen
Haselnußkern
!
«
sagte
Mali
lächelnd
.
»
No
also
,
nachher
stimmt
ja
alles
!
Da
fangen
wir
gleich
die
alte
Kameradschaft
wieder
an
.
Und
schau
,
«
Franzl
nahm
den
Hut
ab
und
löste
die
Nelken
aus
der
Schnur
,
»
da
hab
ich
dir
zum
Einstand
gleich
was
mitbracht
.
«
Malis
Wangen
brannten
,
als
ihr
der
Jäger
das
Sträußchen
reichte
.
Sie
wollte
die
Nelken
ans
Mieder
stecken
.
Da
streckte
das
Kind
verlangend
die
Ärmchen
aus
dem
Kissen
und
griff
mit
den
bleichen
Fingerchen
nach
den
roten
Blüten
.
Mali
hatte
nicht
das
Herz
,
dem
kranken
Kind
die
kleine
Freude
zu
stören
.
»
Gelt
,
Nettele
,
schöne
Blümerln
!
«
plauderte
sie
zärtlich
.
»
Und
alle
ghören
dem
Netterl
,
alle
!
«
Die
Händchen
des
Kindes
zupften
und
rissen
an
den
Blüten
,
daß
die
roten
Flocken
zu
Boden
fielen
.
Mali
wurde
unruhig
.
»
Gelt
,
Franzl
,
bist
net
harb
?
«
»
Aber
geh
,
was
redst
denn
!
«
In
herzlichem
Erbarmen
hingen
Franzls
Augen
an
dem
welken
Gesichtchen
des
Kindes
.
»
Dös
arme
Hascherl
!
«
»
Der
Doktor
meint
,
's
Herzl
wär
schwach
.
So
a
Kindl
,
so
a
guts
!
Wenn
nur
ich
ihm
was
geben
könnt
vom
meinigen
,
ich
hab
eh
so
an
Brocken
in
mir
drin
,
der
allweil
schlögelt
wie
net
gscheit
!
«
Um
dem
Kinde
das
Spiel
mit
den
Blumen
zu
erleichtern
,
setzte
Mali
sich
auf
die
Hausbank
;
und
während
das
Netterl
in
den
Blüten
wühlte
,
plauderte
sie
mit
dem
Kind
und
glätte
ihm
die
dünnen
,
gesträubten
Härchen
.
Schmunzelnd
betrachtete
sie
der
Jäger
.
»
Dös
schaut
sich
gut
an
:
du
als
jungs
Mutterl
!
«
Sie
guckte
so
drollig
erschrocken
zu
ihm
auf
,
daß
er
lachen
mußte
.
Und
da
schalt
sie
:
»
Tu
net
so
laut
!
Unser
Stadtherr
droben
schlaft
noch
.
Der
kann's
heut
brauchen
.
Was
er
ghabt
haben
muß
?
Die
ganze
Nacht
is
er
auf
und
ab
marschiert
über
der
Decken
.
«
Franzl
sah
zu
dem
großen
Fenster
hinauf
.
Da
hörte
er
hinter
sich
ein
leises
Klirren
,
und
als
er
sich
umwandte
,
sah
er
den
Bruckner
stehen
,
in
der
einen
Hand
die
gedengelte
Sense
,
in
der
anderen
den
Hammer
.
Die
Gestalt
des
Bauern
war
gebeugt
,
und
mißtrauisch
musterte
er
den
Jäger
.
»
Was
suchst
denn
du
bei
uns
?
«
»
Grüß
dich
Gott
,
Bruckner
!
An
Treiber
tät
ich
brauchen
für
acht
Täg
.
Hast
net
Lust
?
Der
Graf
zahlt
net
schlecht
,
vier
Markln
für
'n
Tag
.
«
»
Ich
?
Und
treiben
?
Wie
fallt
dir
denn
so
was
ein
?
«
Die
Furchen
im
Gesicht
des
Bauern
verschärften
sich
.
»
Oder
hat
dich
der
Schipper
geschickt
?
«
»
Der
Schipper
?
«
Franzl
schien
die
Frage
nicht
zu
begreifen
.
»
Gott
bewahr
!
Bist
mir
schon
selber
eingfallen
.
Also
?
Magst
?
«
»
Na
!
«
Bruckner
prüfte
die
Schneide
der
Sense
und
ging
auf
die
Haustür
zu
.
»
No
,
no
,
no
!
Ich
hab
mir
halt
denkt
,
es
könnt
dir
a
bißl
Verdienst
net
zwider
sein
.
«
»
Ja
,
Lenzi
,
«
fiel
Mali
ein
,
»
sei
gscheit
!
Dreißg
Markln
sind
net
von
Holz
!
«
»
In
Ruh
laß
mich
!
«
Der
Bauer
trat
auf
die
Schwelle
,
musterte
den
Jäger
über
die
Schulter
und
sagte
grob
:
»
Willst
noch
was
?
«
Franzl
bekam
einen
roten
Kopf
,
blieb
aber
ruhig
.
»
Red
,
wie
d'
magst
,
ich
nimm
dir
nix
übel
.
«
Er
wandte
sich
ab
und
strich
mit
der
Hand
über
das
Köpfl
des
Kindes
.
»
Bhüt
dich
Gott
,
Mali
!
An
andersmal
!
«
Mit
dem
Ellbogen
die
Büchse
rückend
,
ging
er
davon
.
Mali
sah
den
Bruder
an
.
»
Aber
Lenzi
?
Was
hast
denn
?
«
Langsam
trat
der
Bauer
auf
die
Schwester
zu
.
»
Was
willst
denn
du
mit
dem
Jagerischen
da
?
«
»
Warum
denn
?
Was
is
denn
?
«
»
Gelt
,
du
!
Da
fang
mir
nix
an
!
Es
könnt
mir
net
taugen
.
«
Mali
erhob
sich
und
schlang
den
Polster
um
das
Kind
,
aus
dessen
kraftlosen
Händchen
die
Nelken
zur
Erde
fielen
.
»
Ich
will
dir
was
sagen
,
Lenzi
!
Bei
der
Schwester
hab
ich
's
net
schlecht
ghabt
.
Aber
aufs
erste
Wörtl
,
daß
mich
der
Bruder
braucht
,
hab
ich
den
Kufer
packt
.
Deine
drei
Kinder
sollen
net
merken
,
daß
ihnen
d'
Mutter
fehlt
.
Im
übrigen
hab
ich
meine
ausgwachsenen
Jahr
und
bin
freund
,
mit
wem
ich
mag
.
Was
gegen
den
Franzl
hast
,
da
frag
ich
net
drum
.
Mir
war
der
Franzl
mein
Kamerad
.
Und
dös
weißt
,
Lenzi
:
so
bin
ich
allweil
gwesen
,
daß
ich
meine
Sachen
net
versauen
laß
.
«
Sie
drückte
das
Kind
an
sich
und
ging
am
Bruder
vorüber
ins
Haus
.
In
ratloser
Bestürzung
sah
ihr
der
Bauer
nach
.
Wie
von
einer
Schwäche
befallen
,
tappte
er
zur
Hausbank
hin
und
ließ
sich
niedersinken
.
Vom
Nachbargehöft
herüber
klang
die
Stimme
Franzls
,
der
einen
jungen
Burschen
anrief
.
In
ihm
fand
der
Jäger
den
Treiber
,
der
noch
zu
bestellen
war
.
Und
nun
ging
's
den
Bergen
zu
,
hinauf
zur
Jagdhütte
,
in
der
Graf
Egge
am
liebsten
hauste
,
weil
sie
mitten
im
besten
Gemsrevier
gelegen
war
.
Franzl
hatte
einen
fünfstündigen
Marsch
vor
sich
,
zuerst
durch
Buchenwälder
,
in
deren
Laub
schon
gelbe
Blätter
leuchteten
,
dann
durch
dunklen
,
kühlen
Fichtenwald
und
über
breite
Almen
.
In
einer
Sennhütte
rastete
Franzl
und
löffelte
zu
bescheidenem
Mittagsmahl
eine
Schüssel
Milch
.
Dabei
fand
er
Gesellschaft
.
In
die
Hütte
trat
ein
junges
Mädel
,
das
hübsche
,
runde
Grübchengesicht
von
der
Hitze
gerötet
.
Ihr
schmuckes
,
zur
Üppigkeit
neigendes
Figürchen
in
der
halb
städtischen
Kleidung
ließ
erkennen
,
daß
sie
gute
Freundschaft
mit
dem
Spiegel
hielt
.
Das
schwarze
Haar
war
nicht
in
Zöpfe
geflochten
,
sondern
zeigte
eine
»
Frisur
«
.
Das
grüne
Lodenhütchen
,
das
sie
in
der
Hand
trug
,
war
mit
Bergblumen
besteckt
,
und
ein
Sträußlein
Alpenrosen
war
an
die
Spitze
des
Bergstockes
gebunden
.
Sie
schien
den
Jäger
nicht
ungern
zu
gewahren
.
Während
sie
Hut
und
Stock
auf
die
Holzbank
legte
,
grüßte
sie
mit
einem
zutraulichen
Wink
ihrer
schwarzen
Augen
.
»
Grüß
Gott
,
Lieserl
!
«
nickte
Franzl
und
löffelte
weiter
.
Die
alte
Sennerin
,
die
beim
Herdfeuer
stand
,
drehte
das
Gesicht
über
die
Schulter
;
der
neue
Gast
schien
ihr
nicht
zu
gefallen
.
»
Wo
kommst
denn
her
?
«
brummte
sie
.
»
Man
muß
net
allweil
an
der
Maschin
sitzen
.
Luftschnappen
muß
der
Mensch
auch
.
D'
Stubenluft
taugt
mir
net
.
Jetzt
bin
ich
auf
der
Bergpartie
.
«
»
Geh
?
«
fragte
die
Alte
anzüglich
.
»
Und
ganz
allein
?
«
»
Ja
,
gelt
,
dös
is
schad
!
«
Lieserl
lachte
,
daß
man
zwischen
den
roten
Lippen
die
kleinen
blinkenden
Zähne
sah
.
»
Es
hätten
sich
schon
a
paar
zur
Begleitung
anboten
.
Aber
jeder
paßt
mir
net
.
Ich
bin
anspruchsvoll
.
«
Sie
setzte
sich
an
Franzls
Seite
,
drückte
den
Arm
an
seinen
Ellbogen
und
guckte
in
die
Schüssel
.
»
Hast
alles
aufschnabuliert
?
Gar
nix
hast
übrig
für
mich
?
«
»
Na
,
gar
nix
!
«
Franzl
erhob
sich
und
stellte
die
leere
Schüssel
auf
die
Bank
.
Was
rennst
denn
?
Bleib
doch
sitzen
und
laß
a
bißl
plauschen
!
«
»
Mir
pressiert's
.
«
Der
Jäger
griff
nach
seiner
Büchse
und
ging
.
»
Bist
a
Feiner
!
Dös
muß
ich
sagen
!
«
schmollte
Lieserl
,
während
die
Sennerin
vergnügt
vor
sich
hinkicherte
.
Dann
lief
die
Alte
dem
Jäger
nach
.
Hinter
der
Hütte
holte
sie
ihn
ein
,
laut
in
die
Schürze
lachend
.
»
Die
hast
schön
abfahren
lassen
!
So
eine
!
Ihr
Vater
muß
rein
nix
wissen
,
und
der
Zauner-Wastl
is
doch
sonst
an
ehrenwerter
Mensch
!
Was
d'
Leut
über
dös
Mädl
alles
reden
!
A
solchene
Unmoreulidätt
,
wie
dös
Mädl
hat
!
Wirst
sehen
,
es
dauert
net
lang
,
und
es
kommt
einer
daher
,
so
a
städtischer
Heuschniggl
,
mit
dem
sie
sich
a
Ranzewuh
geben
hat
!
«
Franzl
wurde
verdrießlich
.
»
Laß
mich
in
Ruh
,
du
alte
Ratschen
!
«
»
No
ja
,
hab
ich
net
recht
?
Und
allweil
muß
sie
's
mit
die
Fremden
haben
.
Es
taugt
ihr
keiner
von
unsere
Buben
mehr
,
seit
im
letzten
Sommer
der
junge
Herr
Graf
a
bißl
mit
ihr
scharmiert
hat
.
Dös
Gansl
,
dös
dumme
,
hat
dran
glaubt
!
Als
ob
die
Herren
Grafen
fürs
Zauner-Lieserl
gwachsen
wären
!
«
»
Du
!
«
Franzl
wurde
grob
.
»
Mei
'
Herrschaft
laß
in
Ruh
!
«
»
Hab
ich
denn
was
über
d'
Herrschaft
gsagt
?
«
staunte
die
Alte
unschuldig
.
»
Ich
red
vom
Zauner-Lieserl
.
Sie
is
ihm
nachgelaufen
wie
's
Hundl
dem
Jager
.
Und
glaubst
mir
's
net
,
so
schau
,
da
kommt
der
alte
Herr
Moser
,
den
kannst
ja
fragen
.
«
Aus
einer
Senkung
des
Almfeldes
tauchte
ein
bejahrter
Mann
hervor
,
in
abgetragener
Jägerlivree
,
mit
weißem
Schnauzbart
im
roten
Gesicht
.
Franzl
ging
dem
Alten
entgegen
.
»
Hat
er
ihn
schon
?
«
Verschnaufend
schüttelte
Moser
den
Kopf
und
nahm
den
Hut
ab
;
seine
mit
Schweißperlen
besäte
Glatze
schimmerte
in
der
Sonne
.
»
Nix
hat
er
!
Und
fuchsteufelswild
is
er
,
weil
ihn
der
Gamsbock
zum
Narren
hat
.
Hätt
er
mir
gfolgt
,
er
hätt
ihn
schon
lang
!
Aber
natürlich
,
jetzt
is
der
Schipper
in
Gnaden
,
und
der
alte
Moser
kann
Brieferln
tragen
.
Der
Schipper
!
Ja
,
der
Herr
Schipper
!
«
Franzl
wurde
ernst
,
als
er
diesen
Namen
hörte
.
Nur
um
etwas
zu
sagen
,
fragte
er
:
»
Gehst
heim
?
«
»
Der
Konteß
muß
ich
a
Brieferl
nunterbringen
,
weil
der
Herr
Graf
net
fort
mag
von
der
Hütten
.
Ich
kann
's
ihm
net
verdenken
.
So
a
Trumm
Bock
mit
solche
Krucken
hab
ich
meiner
Lebtag
noch
net
gsehen
!
«
Der
Alte
wandte
sich
gegen
die
Berge
.
»
Ich
sag
,
er
kriegt
ihn
net
.
Hätt
er
mir
gfolgt
!
Aber
der
Herr
Schipper
natürlich
!
Der
is
der
gscheitere
.
Und
der
alte
Moser
wird
ausglacht
.
Es
gibt
kei'
Grechtigkeit
mehr
auf
der
Welt
!
«
Die
Stimme
des
Alten
zitterte
.
»
Tu
dich
net
kränken
!
«
tröstete
Franzl
.
»
Gnau
hinschauen
muß
man
,
nachher
kommt
man
drauf
,
daß
alles
mit
Grechtigkeit
verteilt
is
.
Schau
uns
zwei
an
:
ich
bin
der
jünger
,
dafür
bist
du
der
gscheiter
,
ich
hab
die
mehreren
Haar
,
dafür
hast
du
die
schönere
Glatzen
.
«
Der
Alte
lachte
.
»
Ja
,
Franzl
,
du
haltst
noch
zu
mir
!
Aber
der
Schipper
–
lassen
wir
's
gut
sein
,
ich
will
nix
reden
!
Und
tu
dich
nimmer
verhalten
,
Franzl
!
Der
Herr
Graf
hat
eh
schon
gscholten
,
weil
so
lang
ausbleibst
.
«
Franzl
erschrak
.
»
Bhüt
dich
Gott
,
Moser
!
«
Er
fing
zu
rennen
an
.
Die
Sennerin
,
die
den
Schatten
des
Hüttendaches
nicht
verlassen
hatte
,
machte
vor
dem
alten
Büchsenspanner
einen
Bückling
.
»
Hab
die
Ehre
,
Herr
Moser
!
Freuen
tut
's
mich
,
daß
der
Herr
Moser
wieder
amal
zuspricht
.
«
Zwinkernd
deutete
sie
mit
dem
Daumen
über
die
Schulter
.
»
Gsellschaft
haben
wir
,
's
feine
Lieserl
ist
da
.
«
»
Was
?
Unser
Lieserl
?
Ah
,
dös
is
aber
lieb
!
«
Der
Alte
trabte
zur
Hüttentür
.
Die
Sennerin
kicherte
.
»
Net
schlecht
!
So
an
alter
Stieglitz
!
Und
geht
auch
noch
auf
d'
süße
Leimruten
!
«
Inzwischen
hatte
Franzl
den
Rücken
des
Almfeldes
überstiegen
und
erreichte
einen
Lärchenwald
.
Der
Weg
war
rauh
,
so
daß
dem
Jäger
bei
seiner
treibenden
Eile
der
Atem
in
hastigen
Zügen
ging
.
Die
Gedanken
,
die
ihn
drückten
,
sprachen
aus
seinen
Augen
.
»
Wie
därf
er
denn
schelten
?
Ich
kann
doch
net
fliegen
!
«
Die
kurze
Rast
in
der
Sennhütte
war
ihm
doch
nicht
zu
verdenken
?
Man
wird
sich
auf
einem
fünfstündigen
Marsch
auch
einmal
niedersetzen
dürfen
?
Und
drunten
hatte
er
doch
den
letzten
Treiber
besorgen
müssen
.
Und
es
war
nicht
seine
Schuld
,
daß
er
den
Gang
zum
Bruckner
umsonst
getan
.
Umsonst
?
Als
Franzl
zu
diesem
Gedanken
kam
,
begannen
seine
Augen
sich
aufzuhellen
.
Jetzt
hatte
er
an
was
anderes
zu
denken
als
an
das
Gewitter
,
das
ihn
in
der
Jagdhütte
erwarten
mochte
.
Zerklüftetes
Gestein
begann
sich
über
den
Wald
zu
erheben
,
und
der
Fußpfad
lenkte
in
eine
enge
Schlucht
.
Bald
traten
die
Wände
wieder
auseinander
,
und
vor
dem
Jäger
lag
ein
breites
Hochtal
,
in
dessen
Mitte
zwischen
Latschengebüsch
und
Zirbelkiefern
das
silbergraue
Schindeldach
der
Jagdhütte
leuchtete
.
Auf
drei
Seiten
war
das
Tal
umgeben
von
steilen
Bergzinnen
,
während
gegen
die
Seite
,
von
welcher
Franzl
kam
,
sich
ein
Ausblick
ins
Weite
öffnete
;
dort
unten
,
in
unsichtbarer
Tiefe
,
lag
der
See
,
und
drüben
stiegen
die
Berge
wieder
auf
,
Gipfel
hinter
Gipfel
,
in
immer
zarterem
Blau
.
Als
Franzl
sich
der
Jagdhütte
näherte
,
sah
er
zwischen
den
Latschen
etwas
blinken
wie
Goldschimmer
.
Einen
Augenblick
zögerte
er
,
dann
bahnte
er
sich
durch
die
wirren
Äste
einen
Weg
und
kam
zu
einer
kleinen
Blöße
,
auf
der
ein
hohes
Rohrstativ
mit
ausgezogenem
Tubus
stand
.
Vor
dem
großen
Fernrohr
,
das
gegen
die
Mitte
einer
rauhgeklüfteten
Felswand
gerichtet
war
,
saß
auf
niederem
Stein
ein
Jäger
:
Jochel
Schipper
,
Graf
Egges
Büchsenspanner
.
Er
trug
die
Tracht
der
Berge
;
was
er
am
Leib
hatte
,
war
so
grau
verwittert
,
daß
die
regungslose
Gestalt
einem
Felsblock
ähnlich
sah
.
Auch
das
Haar
wie
Asche
;
man
konnte
nicht
unterscheiden
:
war
es
noch
blond
oder
schon
ergraut
?
Der
Nacken
von
der
Sonne
so
braun
gebrannt
wie
die
hageren
Knie
,
über
deren
Kehlen
sich
fingerdicke
Sehnen
spannten
.
Als
hinter
ihm
die
Zweige
rauschten
,
wandte
er
langsam
das
Gesicht
.
Man
sah
diesen
Zügen
die
vierzig
Jahre
an
.
Die
Stirne
weiß
,
soweit
der
Hutrand
sie
beschattete
,
Nase
und
Wangen
gebräunt
.
Die
eine
Seite
des
Gesichtes
war
dicht
mit
farblosem
Bart
bewachsen
,
die
andere
nur
dünn
behaart
und
mit
veralteten
Narben
befleckt
–
vor
Jahren
einmal
,
im
Rausch
,
war
Schipper
mit
dem
Gesicht
gegen
die
glühende
Ofenplatte
gefallen
.
Seine
Züge
schienen
wie
versteinert
;
nur
die
Augen
lebten
,
diese
kleinen
,
grauen
Augen
,
und
sie
hatten
den
scharfen
Blick
des
Habichts
.
»
Wo
steht
der
Bock
?
«
fragte
Franzl
mit
gedämpfter
Stimme
.
Flüsternd
,
kaum
merklich
die
Lippen
bewegend
,
erwiderte
Schipper
:
»
Sorg
dich
um
den
Bock
net
!
Der
kommt
mir
net
aus'm
Aug.
Schau
lieber
,
daß
zur
Hütten
findst
.
Der
Graf
wartet
schon
lang
.
Ich
hab
ihm
gsagt
:
du
kannst
net
früher
da
sein
.
Aber
weißt
ja
,
wie
er
is
!
«
Langsam
wandte
er
das
Gesicht
zum
Tubus
,
kniff
das
linke
Auge
zu
und
spähte
mit
dem
rechten
durch
das
Fernrohr
.
Franzl
schob
schwer
atmend
den
Hut
in
die
Stirn
und
drückte
sich
durch
die
Büsche
.
Nun
sah
ihm
Schipper
nach
;
ein
dünnes
Lächeln
glitt
um
den
schiefbärtigen
Mund
,
und
in
den
grauen
Augen
funkelte
die
Schadenfreude
des
Hasses
.
6
Graf
Egges
Lieblingshütte
zeichnete
sich
,
von
ihrer
günstigen
Lage
abgesehen
,
nicht
durch
besondere
Eigenschaften
aus
,
am
allerwenigsten
durch
Bequemlichkeit
:
ein
kleines
,
rohgezimmertes
Blockhaus
mit
winzigen
Fenstern
und
so
niederer
Tür
,
daß
Graf
Egge
,
wenn
er
rasch
aus
der
Hütte
laufen
und
nach
Gemswild
ausspähen
wollte
,
häufig
mit
dem
Querbalken
in
unangenehme
Berührung
geriet
.
Die
Folge
war
eine
Beule
auf
der
Stirn
–
oder
wie
die
Leute
in
den
Bergen
sagen
:
ein
»
Dippel
«
.
Statt
den
Zimmermann
zu
rufen
und
das
Übel
an
der
Tür
bessern
zu
lassen
,
begnügte
sich
Graf
Egge
damit
,
der
Hütte
den
Ehrentitel
»
Palais
Dippel
«
zu
verleihen
.
Die
Tür
führte
in
die
kleine
Jägerstube
,
die
zugleich
als
Küche
diente
,
und
aus
der
eine
steile
Leiter
den
Aufstieg
zum
Heuboden
,
zum
Schlafraum
der
Jäger
,
ermöglichte
.
Neben
der
Küchenstube
lag
das
»
Grafenzimmer
«
,
ein
bescheidener
Raum
,
dessen
Decke
und
Balkenmauern
mit
Brettern
verschalt
waren
;
um
die
Ecke
zwischen
den
zwei
kleinen
Fensterchen
zog
sich
eine
Holzbank
;
davor
ein
Tisch
mit
zwei
dreibeinigen
Sesseln
und
in
der
Ecke
ein
Kruzifix
mit
verblühten
Almrosen
.
In
der
gegenüberliegenden
Ecke
stand
der
eiserne
Ofen
und
daneben
das
Bett
mit
grauer
Lodendecke
und
zerlegener
Matratze
,
unter
der
die
Heufäden
hervorhingen
;
an
der
Wand
ein
plumper
Schrank
,
ein
Jagdkalender
und
ein
Rechen
mit
Gewehren
,
mit
Feldstecher
,
Fernrohr
,
Wettermantel
und
allerlei
Riemenzeug
.
Der
einzige
Überfluß
,
der
sich
in
diesem
Raum
gewahren
ließ
,
bestand
in
einem
Dutzend
Paar
Bergschuhen
der
verschiedensten
Art
,
die
frisch
gefettet
rings
um
den
eisernen
Ofen
standen
.
Ein
braun
und
schwarz
getigerter
Schweißhund
lag
auf
dem
Bett
und
ließ
sich
in
seiner
Nachmittagsruhe
nicht
stören
,
obwohl
die
zornige
Stimme
seines
Herrn
die
kleinen
Fensterscheiben
des
Stübchens
zittern
machte
.
Noch
ehe
Franzl
zu
dem
die
Hütte
umschließenden
Stangenzaun
gekommen
war
,
hatte
er
diese
scheltende
Stimme
schon
vernommen
.
Neben
der
Tür
sah
er
eine
Büchse
und
einen
Bergstock
an
die
Balkenmauer
gelehnt
.
Da
war
wohl
ein
Jäger
aus
einem
anderen
Jagdbezirk
mit
einem
Anliegen
zu
seinem
Herrn
gekommen
und
hatte
ihn
zu
übler
Stunde
angetroffen
.
Franzl
konnte
die
Worte
verstehen
,
die
in
der
Stube
hallten
.
Er
zog
die
Brauen
auf
und
kraute
sich
hinter
dem
Ohr
:
»
Sakra
!
Heut
raucht
er
keinen
Guten
,
weil
er
stadtisch
redt
!
«
Franzl
wußte
aus
Erfahrung
:
Wenn
Graf
Egge
in
der
Jagdhütte
hochdeutsch
redete
,
stand
der
Barometer
seiner
Laune
auf
Sturm
.
Franzl
zögerte
.
Sollte
er
eintreten
oder
das
Ende
des
Gewitters
abwarten
,
das
sich
in
der
Stube
entlud
?
Er
entschloß
sich
für
das
letztere
und
setzte
sich
auf
die
neben
der
Tür
angebrachte
Holzbank
.
In
der
Stube
klang
die
wuchtige
Stimme
des
Grafen
:
»
Das
muß
ein
Ende
nehmen
.
Oder
ich
verliere
die
Geduld
.
Dein
Bezirk
hat
eine
Lage
,
wie
man
sie
schöner
im
ganzen
Gebirg
nicht
findet
.
Da
sollten
die
Rudel
nur
so
umeinanderstehen
.
Und
wie
sieht
es
in
Wirklichkeit
aus
?
Daß
einem
grausen
könnte
!
Mir
scheint
,
du
hast
die
Schußliste
vom
letzten
Jahr
schon
völlig
vergessen
?
Armselige
drei
Hirsche
und
sieben
Gamsböcke
,
einer
schlechter
wie
der
andere
!
Glaubst
denn
du
,
das
ist
mir
die
sieben
Zentner
Salz
und
das
ganze
Winterfutter
wert
?
Von
deinem
Gehalt
schon
gar
nicht
zu
reden
!
Der
ist
ohnehin
zum
Fenster
hinausgeworfen
!
«
»
Aber
ich
bitt
,
Herr
Graf
,
«
stammelte
eine
scheue
Stimme
,
»
ich
lauf
mir
bei
Tag
und
Nacht
schier
d'
Füß
ab
!
Mein
Bezirk
liegt
halt
an
der
Grenz
.
Und
drüben
die
Bauernjagd
!
Die
Gams
und
's
Wildbret
kann
ich
net
anbinden
,
und
was
halt
nüberwechselt
,
wird
drüben
niedergschossen
.
Wie
soll
ich
denn
da
an
Wildstand
in
d'
Höh
bringen
?
Da
weiß
ich
mir
wahrhaftig
kein
Rat
nimmer
.
«
»
Natürlich
!
Du
hast
eben
andere
Dinge
im
Kopf
.
Dein
Bezirk
wird
schlechter
von
Jahr
zu
Jahr
,
und
dafür
soll
ich
dir
noch
den
Gehalt
aufbessern
?
Erlaub
mir
,
Patscheider
,
das
ist
eine
starke
Zumutung
!
«
»
Ich
schau
mich
halt
mit
meine
sechshundert
Markln
nimmer
naus
,
Herr
Graf
!
Sieben
Kinder
daheim
–
«
»
Was
geht
denn
das
mich
an
?
Muß
denn
der
Mensch
sieben
Kinder
haben
?
Wärst
du
bei
Nachtzeit
fleißiger
im
Dienst
gewesen
,
so
hättest
du
mehr
Gamsböcke
im
deinem
Revier
und
daheim
weniger
Kinder
.
«
»
Aber
Herr
Graf
?
«
Ein
Faustschlag
dröhnte
auf
die
Tischplatte
.
»
Fertig
!
Wir
haben
ausgeredet
.
Bring
deinen
Bezirk
so
weit
,
daß
ich
im
Jahr
sechs
gute
Hirsche
und
ein
Dutzend
Gamsböcke
schieße
,
und
ich
bessere
deinen
Gehalt
nicht
nur
um
die
fünfzig
Mark
auf
,
die
du
haben
willst
,
sondern
um
volle
zweihundert
.
Und
jetzt
kein
Wort
mehr
.
Nimm
dich
zusammen
,
Patscheider
,
ich
sag
es
dir
heut
noch
im
Guten
.
Oder
es
sitzt
übers
Jahr
ein
anderer
in
deiner
Hütte
.
«
Schweigen
folgte
diesen
Worten
;
dann
wurde
die
Stubentür
geöffnet
,
schwere
Tritte
ließen
sich
hören
,
u
im
Eingang
der
Hütte
erschien
ein
schwarzbärtiger
Jäger
mit
bleichem
Gesicht
u
verstörten
Augen
.
Als
er
den
Hornegger
Franzl
gewahrte
,
nickte
er
einen
stummen
Gruß
.
In
der
Stube
begannen
die
Saiten
einer
Zither
zu
klingen
.
Graf
Egge
liebte
die
Zither
und
spielte
sie
meisterhaft
;
sie
war
in
den
Mußestunden
der
Jagdhütte
sein
einziger
Zeitvertreib
und
sein
Heilmittel
wider
jeden
Ärger
.
Franzl
legte
die
Hand
auf
Patscheiders
Arm
und
fragte
flüsternd
:
»
Michel
?
Brauchst
du
was
für
daheim
?
«
»
Vergeltsgott
,
Franzl
,
hast
ja
selber
net
viel
übrig
!
«
Patscheider
atmete
schwer
und
deutete
über
die
Schulter
.
»
Hast
es
ghört
,
was
er
verlangt
?
Sechs
Hirsch
und
a
Dutzend
Gamsböck
!
Bei
mir
!
Dös
möcht
unser
Herrgott
selber
net
zwegenbringen
.
Und
der
Graf
versteht
doch
so
viel
von
der
Jagd
,
daß
er's
wissen
müßt
!
Aber
der
Schipper
hetzt
halt
!
Der
Herr
Schipper
!
«
Er
griff
nach
seiner
Büchse
.
»
's
gscheiteste
wär
,
man
springet
amal
wo
nunter
über
d'
Wänd
,
nachher
hätt
man
sei'
Ruh
für
ewige
Zeiten
!
«
»
Aber
Michel
!
Denk
doch
an
deine
lieben
Leut
daheim
!
«
Patscheiders
Augen
wurden
feucht
.
»
Ich
sag
dir's
,
Franzl
,
es
wird
mir
hart
!
Ich
renn
mir
d'
Seel
aus'm
Leib
.
Aber
von
der
Grenz
müssen
mich
ja
d'
Lumpen
überall
sehen
.
«
Er
spähte
nach
dem
Fenster
und
dämpfte
die
flüsternde
Stimme
noch
mehr
.
»
In
vier
Wochen
haben
s'
mir
drei
Gams
davon
!
Wenn
ich's
dem
Grafen
sag
,
der
jagt
mich
zum
Teufel
.
Jetzt
muß
ich
schon
lügen
,
wenn
ich
für
meine
Kinder
dös
bißl
Brot
erhalten
will
!
«
Er
hob
die
Faust
.
»
Aber
soll's
unser
Herrgott
geben
,
daß
mir
einer
übern
Weg
lauft
!
Da
gibt
's
an
Unglück
,
Franzl
!
«
Mit
eisernem
Griff
umklammerte
er
den
Lauf
der
Büchse
und
schritt
ohne
Gruß
davon
.
In
der
Stube
sangen
die
Saiten
der
Zither
einen
heiteren
Ländler
,
während
Franzl
bekümmert
dem
Jäger
nachblickte
.
Als
er
ihn
hinter
den
Latschenbüschen
verschwinden
sah
,
blies
er
die
Backen
auf
,
als
könnte
er
sich
den
schwülen
Druck
,
der
auf
ihm
lag
,
von
der
Seele
blasen
wie
einen
Mund
voll
Pfeifenrauch
.
Dann
knöpfte
er
die
Joppe
zu
und
trat
in
die
Hütte
.
Langsam
öffnete
er
die
Stubentür
und
zog
den
Hut
.
»
Grüß
Gott
,
Herr
Graf
!
«
Der
Hund
auf
dem
Bette
hob
den
Kopf
und
vergrub
,
als
er
den
Jäger
erkannte
,
die
Schnauze
wieder
zwischen
den
Beinen
.
Graf
Egge
saß
hinter
dem
Tisch
,
hemdärmelig
,
in
abgewetzter
Lederhose
und
mit
