ichhabe
zu
meiner
Zeit
getanzt
wie
ein
Kreisel
,
Walzer
,
Hopswalzer
,
russischen
Walzer
,
und
im
Großvatertanz
hatte
ich
nicht
meinesgleichen
.
«
Karl
sah
den
Vater
kopfschüttelnd
an
.
»
Ja
«
,
fuhr
der
Riese
vergnügt
in
der
Erinnerung
fort
,
»
wenn
der
Fußboden
fest
ist
und
gute
Kameraden
dabei
,
so
lasse
ich
mir
die
Arbeit
schon
gefallen
.
–
Es
war
großer
Ball
im
Bürgerverein
,
ich
war
geladen
,
der
Wilhelm
mit
,
welcher
damals
noch
ein
schmächtiger
Junge
war
.
Ich
gedenke
es
wie
heute
,
ich
hatte
einen
blauen
Rock
an
mit
blanken
Knöpfen
und
stand
mitten
im
Saal
und
sah
auf
die
Gesellschaft
,
die
sich
um
mich
herumdrehte
.
Da
fiel
mir
deine
Mutter
in
die
Augen
,
ach
,
ein
niedliches
Ding
,
wie
eine
Puppe
saß
sie
da
;
neben
ihr
saß
ihr
Vater
als
Schlossermeister
.
›
Guten
Abend
,
Hans
‹
,
rief
der
Schlosser
mich
an
,
›
bist
du
auch
da
?
‹
›
Ich
sollt
's
denken
,
Gevatter
‹
,
sagte
ich
und
trat
näher
,
und
je
mehr
ich
mir
die
Puppe
besah
,
desto
besser
gefiel
sie
mir
.
›
Dies
ist
meine
Tochter
‹
,
sagte
der
Schlosser
,
›
du
kennst
wohl
das
Mädel
gar
nicht
mehr
?
Sie
ist
zwei
Jahre
auf
dem
Lande
bei
der
Muhme
gewesen
.
‹
›
Wie
sie
hübsch
geworden
ist
‹
,
sagte
ich
,
›
sie
ist
rund
und
sie
ist
nett
,
wie
gedrechselt
.
‹
Die
Kleine
wurde
rot
,
und
auch
ich
wurde
feurig
.
›
Na
‹
,
sagte
der
Schlosser
,
›
wenn
du
mit
ihr
tanzen
willst
,
immerzu
!
Greif
sie
nur
nicht
zu
hart
an
.
‹
›
Nur
zart
‹
,
sagte
ich
und
führte
sie
zum
Tanz
.
Wir
mochten
wohl
konträr
ausgesehen
haben
,
das
kleine
Blitzmädel
und
ich
,
und
ich
glaube
,
die
Leute
lachten
.
«
»
Das
hättest
du
nicht
leiden
sollen
«
,
rief
Karl
,
der
sich
ihm
gegenübergesetzt
und
die
Arme
untergeschlagen
hatte
.
»
Es
war
nicht
böse
gemeint
«
,
sagte
der
Alte
,
»
und
deine
Mutter
gestand
mir
nach
den
ersten
Tänzen
,
sie
mache
sich
nichts
daraus
,
wenn
auch
die
Leute
lachten
.
Ja
,
und
sie
sagte
,
es
tanze
sich
gut
mit
mir
.
Natürlich
tanzte
ich
den
ganzen
Abend
mit
ihr
,
nun
erst
recht
.
Und
beim
letzten
Tanz
gab
es
ihretwegen
noch
einen
Handel
mit
dem
Wilhelm
,
denn
wie
er
sah
,
daß
ich
mit
ihr
tanzte
,
wollte
er
auch
mit
ihr
tanzen
,
und
wie
er
merkte
,
daß
ich
ihr
den
Hof
machte
und
mich
um
sie
herumdrehte
und
mir
in
die
Haare
fuhr
und
draußen
vor
dem
Saale
beim
Blumenmädchen
einen
Strauß
für
sie
kaufte
und
einen
für
mich
,
da
kaufte
er
auch
zwei
Sträuße
und
drehte
sich
um
sie
herum
wie
ein
Finkenhahn
,
bis
ich
ihn
zuletzt
beiseite
zog
und
ihm
sagte
:
›
Siehst
du
,
Wilhelm
,
bei
jedem
Wagen
,
und
bei
jedem
Faß
,
und
bei
jedem
Kollo
sollst
du
deine
Hand
haben
,
wo
ich
meine
habe
,
aber
hier
bei
dieser
Schlosserstochter
nicht
rühran
!
‹
–
›
Warum
nicht
?
‹
fragte
er
.
›
Warum
‹
,
sagte
ich
,
›
weil
wir
Freunde
sind
,
Wilhelm
,
und
ich
dir
keinen
Puffer
geben
möchte
,
und
ich
dich
nicht
abwalken
möchte
vor
den
Leuten
.
‹
›
Weißt
du
was
‹
,
sagte
er
,
›
du
bist
schlau
.
‹
Da
merkte
ich
,
wie
ich
daran
war
.
Seit
dem
Tage
war
ich
verliebt
.
Auch
du
wirst
merken
,
wie
das
tut
.
Es
macht
unruhig
,
und
es
bringt
in
Unordnung
,
und
es
macht
hitzig
,
und
man
fängt
an
zu
singen
,
man
schreibt
Briefe
und
kauft
sich
einen
neuen
Rock
.
So
treibt's
jeder
,
und
so
habe
ich's
gemacht
.
Durch
sechs
Wochen
,
dann
war
die
Hochzeit
.
Und
dein
Großvater
bestand
darauf
,
daß
alle
Auflader
dazu
geladen
wurden
.
Und
beim
Polterabend
tanzten
wir
Auflader
miteinander
eine
Kegelquadrille
,
und
ich
war
der
erste
Kegel
.
Das
Haus
erschütterte
sich
wohl
,
aber
es
ist
kein
Unglück
geschehen
,
nur
der
Kronleuchter
wurde
zerbrochen
.
«
»
Potz
Wunder
«
,
rief
Karl
,
»
das
hätte
ich
sehn
mögen
;
schade
,
daß
ich
nicht
dabei
war
!
«
»
Du
ungezogener
Knirps
«
,
sagte
der
Vater
,
»
wie
konntest
du
dabeisein
,
an
dich
war
damals
noch
gar
nicht
zu
denken
.
Natürlich
nicht
,
es
war
ja
erst
die
Vorbereitung
.
«
»
Wenn
Wohlfart
nur
nicht
zu
spät
nach
Hause
kommt
,
das
kann
Herr
Schröter
nicht
leiden
«
,
sagte
Karl
.
Unterdes
öffnete
der
Bediente
die
Flügeltüren
zum
Salon
der
Frau
von
Baldereck
,
und
Fink
und
Anton
betraten
eine
Reihe
erleuchteter
Zimmer
,
in
denen
sich
eine
große
Anzahl
eleganter
Damen
und
Herren
Tee
trinkend
,
schwirrend
und
mit
den
Flügeln
schlagend
durcheinander
bewegte
.
Die
Mütter
und
Verwandten
der
jungen
Damen
waren
geladen
,
um
der
Eröffnung
der
Tanzstunde
beizuwohnen
.
Fink
raunte
dem
Freunde
noch
ins
Ohr
:
»
Sei
nur
so
unverschämt
,
als
du
kannst
,
es
ist
alles
dummes
Zeug
.
«
–
und
führte
den
Widerstandslosen
vor
das
Angesicht
der
Frau
vom
Hause
.
Anton
wurde
huldreich
empfangen
,
machte
seine
Verbeugung
und
sah
in
seiner
Angst
nicht
,
daß
die
Blicke
des
Kreises
,
in
den
er
getreten
war
,
sich
mit
wahrhaft
unverschämter
Neugierde
auf
ihn
hefteten
.
»
Ich
werde
Sie
der
Gräfin
Pontak
vorstellen
«
,
sagte
seine
gütige
Patronin
und
führte
den
Schützling
,
der
tief
Atem
holte
,
vor
die
Füße
einer
hagern
langen
Frau
von
unbestimmtem
Alter
,
welche
auf
einem
erhöhten
Platz
,
von
Damen
und
Herren
umgeben
,
thronte
.
»
Liebe
Betty
,
hier
Herr
Wohlfart
.
«
Anton
sah
in
dieser
Angststunde
,
daß
die
liebe
Betty
eine
lange
pergamentene
Nase
,
wenig
Lippen
und
ein
recht
hartes
abstoßendes
Gesicht
besaß
,
er
fühlte
zwei
stechende
Blicke
an
seinem
Gesicht
herumpicken
und
senkte
sein
Haupt
halb
zum
Gruß
,
halb
mit
der
Ergebenheit
eines
Kriegsgefangenen
.
Die
Gräfin
saß
kerzengerade
bei
seiner
Verbeugung
und
fragte
von
ihrer
Höhe
mit
gleichgültiger
Stimme
:
»
Sie
sind
ein
Freund
des
Herrn
von
Fink
?
«
»
Zu
Befehl
,
Frau
Gräfin
«
,
antwortete
Anton
.
»
Und
Sie
leben
noch
nicht
lange
hier
in
der
Stadt
?
«
Jedes
Gespräch
in
der
Nähe
hörte
auf
,
mehr
als
zwanzig
Augen
stachen
den
armen
Anton
.
»
Doch
schon
einige
Jahre
«
,
antwortete
Anton
wieder
.
»
Sie
sind
ja
wohl
ein
Ausländer
?
«
fuhr
Betty
in
gemütvoller
Konversation
fort
.
»
Ich
bin
in
dieser
Provinz
geboren
und
erzogen
«
,
antwortete
Anton
.
Ein
»
So
?
«
kam
eisig
von
den
Lippen
der
Dame
.
»
Und
woher
?
«
»
Aus
Ostrau
«
,
erwiderte
Anton
schnell
das
Haupt
erhebend
.
Das
Verhör
wurde
ihm
drückend
,
er
wußte
selbst
nicht
,
weshalb
,
und
seine
Schüchternheit
verflog
vor
dem
aufsteigenden
Ärger
.
»
Mein
Freund
,
stolze
Herrin
,
ist
ein
halber
Slawe
«
,
sagte
Fink
,
zu
rechter
Zeit
dazwischentretend
,
»
obgleich
er
leidenschaftlich
dagegen
protestiert
,
wenn
man
an
seiner
deutschen
Herkunft
zweifelt
.
Dafür
macht
er
Hoffnung
,
dereinst
ein
guter
Engländer
zu
werden
.
In
diesem
Augenblick
teilt
er
meinen
Wunsch
,
Gnade
vor
Ihren
Augen
zu
finden
.
Ich
empfehle
ihn
Ihrer
Huld
;
Sie
haben
soeben
eine
Probe
von
Ihrem
Talent
gegeben
,
fremder
Menschen
Natur
zu
erforschen
;
gönnen
Sie
jetzt
meinem
Freunde
,
was
wir
alle
an
Ihnen
bewundern
,
Ihre
sanfte
Nachsicht
mit
fremder
Unvollkommenheit
,
«
–
Die
Frauen
lächelten
,
einige
der
Herren
wendeten
sich
ab
,
um
ihr
Lachen
zu
verbergen
,
und
Betty
saß
mit
gesträubten
Federn
da
,
wie
ein
Raubvogel
,
dem
ein
größerer
seine
Beute
abgejagt
hat
.
Anton
eilte
,
sich
dem
Blick
dieser
Gruppe
zu
entziehen
,
er
schlüpfte
in
eine
andere
Ecke
und
gedachte
sich
durch
ruhiges
Beobachten
der
Gesellschaft
von
der
Anstrengung
seiner
Präsentation
zu
erholen
.
Da
schlug
ein
Batisttuch
leicht
an
seinen
Arm
,
und
eine
dreiste
Mädchenstimme
fragte
:
»
Herr
Wohlfart
,
kennen
Sie
Ihre
alten
Freunde
nicht
mehr
?
Es
ist
das
zweite
Mal
,
daß
ich
Sie
zuerst
grüßen
muß
.
«
Anton
wandte
sich
schnell
zur
Seite
.
Vor
ihm
stand
eine
hohe
schlanke
Gestalt
mit
blondem
Haar
und
großen
tiefblauen
Augen
,
welche
ihm
lächelnd
ins
Gesicht
sah
.
So
sprechend
war
der
Ausdruck
des
Entzückens
auf
Antons
Antlitz
,
daß
Lenore
sich
nicht
enthalten
konnte
,
ihm
freundlich
zuzunicken
und
zu
sagen
:
»
Ich
freue
mich
,
daß
Sie
hier
sind
.
Die
Herren
sind
mir
alle
fremde
Gesichter
.
Aber
wie
kommen
Sie
hierher
?
«
Anton
erklärte
das
in
einer
Stimmung
,
welche
ihn
fast
der
Herrschaft
über
seine
Worte
beraubte
,
verloren
im
Anblick
des
Fräuleins
,
welches
jahrelang
,
ohne
es
zu
wissen
,
in
seiner
Dachstube
unumschränkt
geherrscht
hatte
.
Wie
war
sie
in
der
letzten
Zeit
groß
,
voll
und
schön
geworden
!
Und
das
luftige
weiße
Kleid
und
der
Blumenkranz
von
nie
dagewesenen
Blumen
im
Haar
!
Mächtig
glänzte
das
Auge
in
dem
entzückenden
Gesicht
,
und
ihre
Haltung
war
die
einer
Fürstin
.
Schnell
waren
beide
in
eifrigem
Gespräch
,
es
war
zum
drittenmal
,
daß
sie
einander
sahen
,
aber
sie
hatten
soviel
zu
erzählen
,
als
hätten
sie
Jahre
gemeinsam
verlebt
.
»
Wir
werden
heut
alle
durcheinander
tanzen
und
uns
um
unsern
Tanzmeister
gar
nicht
kümmern
«
,
sagte
endlich
das
Fräulein
.
»
So
ist
mir
's
am
liebsten
.
–
Sie
dürfen
jetzt
nicht
länger
mit
mir
allein
sprechen
,
unterhalten
Sie
sich
mit
andern
Damen
.
Ich
gehe
zu
meiner
Mutter
.
Wenn
die
Musik
anfängt
,
kommen
Sie
zu
mir
,
ich
werde
Sie
der
Mama
vorstellen
.
«
So
winkte
sie
ihm
gnädig
zu
und
schritt
majestätisch
durch
den
Saal
in
einen
Kreis
von
Frauen
.
Jetzt
war
Anton
gefeit
gegen
alle
Schrecken
der
Gesellschaft
,
seine
Befangenheit
war
verschwunden
,
eine
angenehme
Begeisterung
erfüllte
ihn
.
Was
konnten
ihm
noch
diese
hellgekleideten
,
buntgebänderten
Gestalten
sein
,
welche
um
ihn
hüpften
,
oder
fest
gewurzelt
standen
?
Sie
waren
ihm
gleichgültig
,
wie
eine
Schar
kleiner
Vögel
oder
wie
die
Pflanzen
auf
der
Wiese
.
Sie
anreden
und
mit
ihnen
verkehren
,
war
ihm
ebensoviel
,
als
zu
den
Drosseln
in
der
Hecke
sagen
:
Still
,
ihr
lustiges
Gesindel
!
Er
suchte
schnell
Fink
auf
und
ließ
sich
von
ihm
einem
Dutzend
Herren
vorstellen
,
ohne
irgendeinen
Namen
der
Vorgestellten
zu
behalten
,
sie
waren
ihm
so
gleichgültig
,
wie
die
Blätter
auf
einer
Pappel
an
der
Landstraße
.
Darauf
bat
er
Fink
sofort
,
ihn
zu
einzelnen
der
jungen
Damen
zu
führen
.
Hast
du
mit
der
Tochter
vom
Hause
gesprochen
?
«
fragte
Fink
.
»
Nein
«
,
sagte
Anton
lustig
.
»
Schnell
hin
,
Unseliger
«
,
ermahnte
Fink
,
»
mache
dich
gefaßt
auf
schlechte
Behandlung
.
«
»
Ist
mir
ganz
gleichgültig
«
,
sprach
Anton
,
den
Arm
seines
Freundes
drückend
,
diesem
ins
Ohr
,
während
er
vor
Fräulein
Eugenie
aufgestellt
wurde
.
Das
Fräulein
war
so
kalt
gegen
Anton
,
als
sich
nach
der
langen
Vernachlässigung
nur
irgend
erwarten
ließ
.
Er
hatte
Mühe
,
einige
kurze
Antworten
zu
erlangen
,
und
wurde
durch
den
Anblick
ihres
Hinterzopfes
beglückt
,
sobald
Leutnant
von
Zernitz
an
sie
herantrat
.
Auch
diese
Niederlage
war
ihm
sehr
gleichgültig
.
In
seiner
Nähe
waltete
Frau
von
Baldereck
und
beobachtete
mit
einem
Auge
die
Gesellschaft
,
mit
dem
andern
ihre
Tochter
und
mit
dem
unnennbaren
sechsten
Sinn
,
welchen
die
Fledermäuse
in
so
ausgezeichnetem
Grade
besitzen
sollen
,
Herrn
von
Fink
.
Schnell
trat
Anton
an
sie
heran
und
bat
,
ihn
mit
einem
rosafarbenen
Wesen
,
welches
braunes
Haar
und
silberne
Kornähren
zu
tragen
schien
,
bekannt
zu
machen
.
»
Sie
meinen
Komteß
Lara
?
«
fragte
die
Dame
vom
Hause
.
Natürlich
verneigte
sich
Anton
bejahend
,
Lara
,
Tara
oder
Gutgewicht
war
ihm
in
diesem
Augenblick
ganz
gleichgültig
.
Die
Komteß
sah
ihn
befremdet
an
,
er
aber
sprach
mit
gemütlicher
Wärme
in
sie
hinein
,
von
den
Freuden
der
zu
erwartenden
Tanzstunde
,
von
der
allerliebsten
Dekoration
des
Salons
,
und
wie
schön
man
jetzt
Säle
auszuschmücken
wisse
,
und
von
dem
neuen
Wintergarten
in
Paris
,
den
er
am
Tage
zuvor
aus
irgendeiner
Zeitung
kennengelernt
hatte
.
Er
schilderte
ihr
Springbrunnen
und
Glaskuppeln
und
vergoldete
Gitter
und
künstliche
Felsen
mit
tropischen
Pflanzen
und
kleine
Salamander
,
welche
zur
Freude
des
Publikums
dazwischen
umherschlüpfen
,
alles
mit
einem
Feuer
,
daß
die
kleine
Dame
in
Rosa
nach
und
nach
auftaute
und
endlich
,
als
er
bei
den
Eidechsen
angekommen
war
,
ebenfalls
beweglich
wurde
und
ihrerseits
von
zwei
Feuermolchen
erzählte
,
die
sie
einmal
auf
einem
Stein
gesehen
,
und
von
dem
Entsetzen
,
das
sie
ihr
eingejagt
.
Wenn
sie
Anton
gesagt
hätte
,
daß
die
beiden
Molche
mit
untergeschlagenen
Beinen
auf
dem
Felsen
gesessen
und
Bier
aus
einem
Deckelglase
getrunken
hätten
,
so
wäre
ihm
auch
das
als
ein
alltägliches
Ereignis
aus
dem
Nachtgebiet
der
Natur
erschienen
.
Da
gerade
,
als
Anton
wieder
den
Übergang
machte
vom
Molch
zu
einer
großen
Ausstellung
von
Kürbissen
,
welche
einige
Wochen
zuvor
in
der
Stadt
gewesen
war
,
da
dröhnte
die
Pauke
,
da
schmetterte
die
Trompete
,
und
das
rosafarbene
Kleid
sowie
die
silbernen
Ähren
versanken
vor
seinen
Augen
in
den
Boden
,
er
machte
eine
kurze
Wendung
und
verließ
das
betroffene
Fräulein
,
bevor
er
seine
Rede
geendet
hatte
.
Dort
stand
seine
Königin
im
Gespräch
mit
ihrer
Mutter
,
welche
,
jetzt
kleiner
als
die
hoch
aufgeschossene
Gestalt
der
Tochter
,
zu
dieser
aufsehen
mußte
.
Der
kriegerische
Trotz
Antons
verschwand
,
als
er
vor
die
Baronin
trat
.
Das
waren
die
feinen
Züge
,
das
unaussprechliche
vornehme
Wesen
,
welches
ihn
einst
so
sehr
in
Erstaunen
gesetzt
hatte
.
Die
letzte
Vergangenheit
hatte
die
Schönheit
der
Baronin
nicht
vermindert
,
und
die
Nähe
,
in
welcher
Anton
sie
jetzt
betrachtete
,
erhöhte
den
Zauber
,
den
ihre
Erscheinung
auf
ihn
ausübte
.
Die
erfahrene
Frau
sah
mit
dem
ersten
Blick
in
Anton
einen
Neuling
der
Gesellschaft
,
seine
Annäherung
zeigte
einen
Überfluß
von
Hochachtung
,
und
sein
Hut
,
den
er
im
Arme
hielt
,
war
von
dem
Druck
wollig
geworden
und
sah
aus
,
wie
mit
einem
Pudelfell
überzogen
.
»
Dies
ist
Herr
Wohlfart
«
,
sagte
Lenore
mit
einer
empfehlenden
Handbewegung
,
»
hier
ist
der
Herr
,
um
dessentwillen
du
mich
schon
einmal
ausgescholten
hast
.
Ja
,
mein
Herr
,
ich
habe
damals
,
als
ich
Sie
zuerst
sah
,
von
Mama
Schelte
bekommen
,
weil
ich
Sie
so
lange
in
unserm
Garten
aufgehalten
hatte
.
«
»
Das
macht
mich
sehr
unglücklich
«
,
erwiderte
Anton
mit
dem
Ausdruck
eines
unsäglichen
Leidens
.
»
Ach
,
Sie
können
nicht
ahnen
,
Frau
Baronin
,
wie
glücklich
mich
damals
die
Teilnahme
des
gnädigen
Fräuleins
gemacht
hat
,
ich
ging
zu
fremden
Menschen
und
in
eine
ungewisse
Zukunft
.
Ihre
freundlichen
Worte
haben
mir
Mut
gemacht
.
Und
oft
sind
sie
mir
seitdem
in
einsamen
Stunden
wieder
in
die
Erinnerung
gekommen
als
eine
gute
Prophezeiung
für
meine
Zukunft
.
«
»
Sie
wissen
das
so
rührend
zu
machen
«
,
sagte
Lenore
ihn
unverwandt
ansehend
.
Die
Baronin
hörte
den
Erguß
Antons
mit
Verwunderung
an
und
betrachtete
den
gefühlvollen
Tänzer
jetzt
mit
einer
Neugierde
,
die
nicht
ohne
leises
Unbehagen
war
.
Lenore
aber
unterbrach
die
beginnende
Unterhaltung
Antons
mit
ihrer
Mutter
,
indem
sie
unruhig
sagte
:
»
Man
tritt
an
,
wir
müssen
zum
Tanz
.
«
Anton
ergriff
ihre
Hand
mit
den
Fingerspitzen
und
führte
sie
in
den
Kreis
der
tanzenden
Paare
.
»
Er
walzt
erträglich
,
etwas
spießbürgerlich
,
zuviel
Zirkel
,
aber
es
ist
Haltung
darin
«
,
murmelte
Fink
.
»
Ein
distinguiertes
Paar
«
,
sagte
Frau
von
Baldereck
laut
in
der
Nähe
der
Baronin
von
Rothsattel
,
als
Anton
und
Lenore
vorbeiwalzten
.
»
Sie
spricht
zuviel
mit
ihm
«
,
sagte
Frau
von
Rothsattel
zu
ihrem
Gemahl
,
welcher
in
diesem
Augenblick
zu
ihr
trat
.
»
Mit
ihm
?
«
fragte
der
Freiherr
,
»
wer
ist
der
junge
Mann
?
Ich
habe
das
Gesicht
noch
nicht
gesehen
.
«
»
Er
gehört
zu
den
Poursuivants
des
Herrn
von
Fink
,
er
ist
nicht
von
Familie
,
er
soll
reiche
Verwandte
in
Amerika
oder
Rußland
haben
.
Mir
gefällt
das
Entree
für
Lenore
nicht
.
«
»
Nun
«
,
erwiderte
der
Freiherr
,
»
er
hat
das
Aussehen
eines
frischen
Jungen
.
Für
dies
Kindervergnügen
ist
eine
solche
Gestalt
immer
noch
besser
,
als
die
alten
Knaben
,
die
ich
hier
im
Kreise
sehe
.
Die
jüngeren
amüsieren
sich
und
ihre
Tänzerinnen
,
während
Benno
Tönnchen
sich
nur
belustigen
wird
,
wenn
er
die
Mädchen
rot
macht
,
oder
ihnen
das
Rotwerden
abgewöhnt
.
Lenore
sieht
recht
gut
aus
.
Ich
gehe
zu
meinem
Whist
,
laß
mich
rufen
,
wenn
du
den
Wagen
befiehlst
.
«
Anton
hörte
nichts
von
allem
,
was
über
ihn
und
seine
Tänzerin
gesprochen
wurde
,
und
wenn
die
Gesellschaft
um
ihn
herum
so
laut
gesummt
hätte
,
wie
die
große
Glocke
am
höchsten
Kirchturm
der
Stadt
,
er
hätte
nichts
gehört
.
Der
Erdball
war
für
ihn
sehr
klein
geworden
,
nicht
größer
als
der
Kreis
,
den
er
mit
seiner
Tänzerin
durchmaß
,
was
etwa
noch
außerhalb
existierte
,
war
Finsternis
,
Öde
,
ein
Nichts
,
nur
was
er
im
Arm
halten
durfte
,
das
nahm
alle
seine
Sinne
gefangen
.
Das
schöne
blonde
Haar
,
so
nahe
an
seinem
Haupt
,
daß
er
mit
seinen
Locken
die
ihren
berühren
konnte
,
ihr
warmer
Atem
,
der
seine
Wange
streifte
,
der
unsägliche
Reiz
des
weißen
Handschuhes
,
der
ihre
weiche
Hand
versteckte
,
das
Parfüm
ihres
Taschentuches
,
die
rote
Blüte
,
welche
vorn
am
Kleide
befestigt
war
,
das
sah
und
empfand
er
,
und
sonst
nichts
.
Wenn
sie
im
Tanz
sich
vertrauend
von
seinem
Arm
umschlingen
ließ
,
wenn
sie
ihn
fröhlich
ansah
und
auch
während
des
Tanzes
,
wenn
er
sie
atemlos
anhielt
und
sie
sich
langsam
von
seiner
Hand
löste
,
ein
Armband
zurechtrückte
oder
ihr
allerliebstes
Taschentuch
einen
Augenblick
an
den
Mund
hielt
,
wie
reizend
waren
nicht
alle
ihre
Bewegungen
.
Wie
bezaubernd
der
freundliche
Gruß
ihrer
Augen
oder
ihr
leises
Lächeln
,
wenn
Anton
etwas
sagte
,
was
ihr
gefiel
.
Und
er
hatte
das
Glück
,
ihr
zu
gefallen
;
sie
sagte
ihm
,
er
spreche
allerliebst
und
es
höre
sich
ihm
gut
zu
.
Ach
,
was
er
plauderte
,
war
gleichgültig
,
er
hätte
vielleicht
nicht
weniger
Erfolg
gehabt
,
wenn
er
von
Neuseeländern
oder
dem
Kaiser
von
Japan
gesprochen
hätte
.
Denn
nicht
was
er
erzählte
,
sondern
wie
er
es
sagte
,
die
stille
Huldigung
seiner
Augen
,
der
bebende
Ton
seiner
Stimme
,
das
drang
schmeichelnd
in
die
Seele
seiner
Tänzerin
.
Die
Pauke
schwieg
,
der
Trompeter
setzte
sein
Blech
ab
,
der
Erdball
löste
sich
auf
in
ein
lichtloses
Chaos
.
»
Schade
«
,
rief
Lenore
,
als
die
letzte
Note
verklungen
war
.
»
Ich
danke
Ihnen
für
dieses
Glück
«
,
sagte
Anton
,
als
er
das
Fräulein
an
ihren
Platz
führte
.
Als
er
jetzt
unter
den
fremden
Menschen
umhertrieb
,
wie
ein
steuerloses
Schiff
unter
rauschenden
Wellen
,
trat
Fink
zu
ihm
und
sagte
:
»
Höre
,
du
Duckmäuser
,
entweder
hast
du
süßen
Wein
getrunken
,
oder
du
bist
ein
heimlicher
Don
Juan
.
Woher
kennst
du
die
Rothsattel
?
Du
hast
mir
ja
nie
etwas
von
der
Bekanntschaft
gesagt
.
Sie
ist
eine
hübsche
Figur
und
ein
klassisches
Gesicht
.
Hat
sie
denn
auch
Verstand
?
«
Anton
hätte
in
diesem
Augenblick
seinem
Freund
erklären
können
,
daß
er
ihn
aufs
tiefste
verachte
.
Eine
solche
Roheit
des
Ausdrucks
konnte
nur
aus
einem
ganz
entmenschten
Gemüt
kommen
.
»
Verstand
?
«
erwiderte
er
und
sah
Fink
mit
einem
Blick
tödlicher
Feindschaft
an
;
»
wer
daran
zweifeln
kann
,
muß
selbst
sehr
wenig
besitzen
.
«
»
Nun
,
nun
«
,
sagte
Fink
erstaunt
,
»
ich
bin
nicht
in
dieser
trostlosen
Lage
.
Ich
finde
das
Mädchen
,
oder
was
ihrer
würdiger
sein
wird
,
das
junge
Fräulein
sehr
einnehmend
,
ja
,
um
in
der
Sprache
eines
gebildeten
Menschen
die
Wahrheit
zu
sagen
,
ungewöhnlich
liebenswürdig
,
und
wenn
ich
nicht
anderweitig
kleine
Verpflichtungen
hätte
,
so
weiß
ich
nicht
,
ob
ich
nicht
genötigt
würde
,
das
Fräulein
,
dessen
Namen
ich
soeben
auszusprechen
wagte
,
für
die
Herrin
meines
Herzens
zu
erklären
.
So
freilich
darf
ich
sie
nur
von
fern
bewundern
.
«
Fink
war
doch
nicht
so
schlecht
.
Er
war
in
seinen
Ausdrücken
nicht
immer
gewählt
,
aber
er
hatte
im
Grunde
ein
sehr
richtiges
Gefühl
und
ein
treues
Gemüt
.
Deshalb
faßte
Anton
seinen
Arm
,
drückte
ihn
kräftig
und
sagte
:
»
Du
hast
recht
.
«
»
Wirklich
?
«
fuhr
Fink
wieder
in
seiner
gewöhnlichen
Weise
fort
.
»
Na
!
Du
fängst
gut
an
,
ich
will
mich
lieber
mit
einem
Stück
brennendem
Schwefel
in
ein
Pulverfaß
setzen
,
als
mit
dir
und
deinem
schüchternen
Wesen
.
Übrigens
vergiß
nicht
,
Fräulein
Eugenie
zum
nächsten
Tanz
aufzufordern
,
du
wirst
einen
Korb
bekommen
,
denn
sie
ist
bereits
engagiert
.
Du
hast
dich
bis
jetzt
gut
gehalten
,
fahr
so
fort
,
mein
Sohn
.
«
Und
Anton
fuhr
fort
,
seinem
Lehrer
Ehre
zu
machen
.
Wohl
war
er
berauscht
,
aber
durch
einen
stärkern
Trank
,
als
süßen
Wein
.
Die
Musik
,
die
Aufregung
des
Tanzes
und
das
fröhliche
Geschwirr
um
ihn
herum
steigerten
seine
Begeisterung
,
er
fühlte
sich
den
ganzen
Abend
sicher
,
ja
übermütig
,
und
betrug
sich
,
einige
kleine
Verstöße
abgerechnet
,
wie
einer
,
der
täglich
von
Wachskerzen
und
servierenden
Dienern
umgeben
ist
.
Er
wurde
bemerkt
,
er
machte
als
Fremder
einiges
Aufsehen
.
Dunkle
Sagen
von
seinen
geheimnisvollen
Verbindungen
flogen
aus
einer
Ecke
des
Saals
,
wo
Mütter
prüfend
und
richtend
zusammensaßen
,
bis
in
die
andere
.
Es
wurde
unzweifelhaft
,
daß
dies
heitere
und
harmlose
Sichgehenlassen
die
Folge
eines
ganz
besondern
Selbstgefühls
war
.
Er
erfuhr
Zuvorkommenheit
von
den
älteren
Frauen
,
bald
auch
von
einzelnen
Herren
.
Und
endlich
kam
der
Kotillon
.
O
du
längster
und
merkwürdigster
aller
Tänze
!
Du
halb
Spiel
und
halb
Tanz
!
Reizend
,
wenn
du
die
einzelnen
Paare
im
Kreise
umhertreibst
,
noch
reizender
,
wenn
du
ihnen
erlaubst
,
ungestört
und
ein
wenig
versteckt
zu
plaudern
.
Wir
hören
,
daß
du
dem
Geschlecht
der
Gegenwart
für
veraltet
und
spießbürgerlich
giltst
.
Wankelmütiges
Jahrhundert
!
Wissenschaft
und
Staatskunst
werden
nichts
Neues
erfinden
,
was
so
vielfachen
Bedürfnissen
des
Menschengeschlechts
Genüge
tut
,
als
du
.
Da
ist
das
kindliche
Gemüt
,
es
kann
sich
als
Pyramide
aufstellen
,
es
kann
sich
in
Schlangenwindungen
umherdrehen
,
es
kann
hier
und
dort
hinlaufen
,
alte
Herren
vom
Spieltisch
zu
Extratouren
holen
,
es
kann
auf
dem
Stuhle
sitzend
drei
bis
vier
junge
Damen
verächtlich
vor
sich
stehen
lassen
,
es
kann
,
von
Tanzlust
ergriffen
,
plötzlich
aufspringen
,
irgendeine
Dame
ergreifen
und
im
Kreise
umhertanzen
,
und
kein
Mensch
kann
es
ihm
verwehren
.
Da
sind
höher
strebende
Naturen
,
welche
Gefühle
haben
oder
Ehrgeiz
oder
Bosheit
und
Menschenhaß
;
allen
bist
du
gefällig
.
Du
gibst
jedem
Herrn
das
Recht
,
sich
mehr
als
einmal
eine
Tänzerin
nach
seinem
Herzen
zu
suchen
,
du
erlaubst
jeder
Dame
in
der
allerzartesten
Weise
anzudeuten
,
welche
zwei
oder
drei
Herren
ihre
höchste
Achtung
genießen
,
du
verteilst
an
strebsame
Kavaliere
Schleifen
und
Orden
,
du
heftest
massenhafte
Blumensträuße
vor
die
Brust
der
gefeierten
Dame
.
Du
läßt
aber
auch
verschmähte
Herren
zähneknirschend
umherlaufen
und
sich
irgendeine
Surrogattänzerin
suchen
;
du
offenbarst
die
Lieblinge
der
Gesellschaft
,
aber
du
machst
den
Unbekannten
und
Unbeliebten
noch
einsamer
und
verlassener
.
Wenn
du
beginnst
,
werden
die
Blicke
der
Mutter
besorgt
,
die
Nasen
vieler
Tanten
spitz
.
Du
kindischer
,
lustiger
,
endloser
Tanz
!
Wie
viele
Glückliche
hast
du
gemacht
,
wieviel
stille
Tränen
hast
du
verursacht
,
wie
manches
Brautpaar
hast
du
zusammengeführt
,
und
welche
Qualen
der
Eifersucht
hast
du
erregt
.
Freilich
hast
du
auch
endlosen
Staub
aufgerührt
,
zahllose
Toiletten
unscheinbar
gemacht
,
und
manche
grimmige
Feindschaft
hervorgerufen
.
So
bist
du
in
deiner
Blütenzeit
gewesen
,
die
Freude
der
Jugend
,
die
große
Angelegenheit
der
Mütter
,
die
Furcht
der
ermüdeten
Väter
,
ein
Greuel
nur
für
die
Musiker
.
Als
dieser
vielseitige
Tanz
herankam
,
suchte
Anton
wieder
in
Lenorens
Nähe
zu
kommen
,
er
bat
sie
um
den
Tanz
.
»
Ich
wußte
,
daß
Sie
mit
mir
tanzen
würden
«
,
sagte
sie
aufrichtig
;
er
holte
ihr
einen
Stuhl
,
schob
sich
neben
sie
und
war
selig
.
Und
als
er
die
Aufgabe
hatte
,
in
der
Tour
eine
fremde
Dame
zu
holen
,
dieser
etwas
zu
schenken
,
was
in
einem
Körbchen
mitten
im
Kreise
aufgestellt
war
,
und
darauf
mit
ihr
zu
tanzen
,
da
gab
er
der
Welt
die
energische
Erklärung
ab
,
daß
für
keine
andere
Dame
die
Möglichkeit
irgendeiner
Stellung
in
seinem
Herzen
vorhanden
sei
;
er
holte
sein
Geschenk
aus
dem
Korbe
,
wartete
,
bis
seine
Tänzerin
auf
ihren
Platz
zurückkam
,
und
überreichte
dann
ihr
die
rote
Schleife
.
Das
war
für
beide
der
größte
Augenblick
in
dem
ganzen
großen
Abend
.
Was
darauf
folgte
,
war
nur
undeutliches
Traumgesicht
.
Er
sah
sich
mit
Fink
Arm
in
Arm
durch
den
Saal
schlendern
,
er
hörte
sich
mit
ihm
und
andern
Herren
über
allerlei
sprechen
und
lachen
,
er
bemerkte
sich
vor
der
Dame
vom
Hause
einen
Dank
murmeln
und
eine
Verbeugung
machen
;
es
kam
ihm
vor
,
als
ob
ihm
ein
Diener
den
Paletot
überreichte
,
worauf
er
in
die
Tasche
griff
und
ihm
etwas
in
die
Hand
drückte
.
Schattenhaft
und
unklar
waren
alle
diese
Begebenheiten
.
Nur
eins
sah
er
noch
deutlich
,
einen
weißen
Damenmantel
mit
einem
seidenen
Kapuchon
und
einer
Quaste
daran
;
o
diese
Quaste
,
sie
war
unsäglich
entzückend
!
Noch
einmal
fiel
ein
Blick
aus
den
großen
Augen
voll
und
glänzend
auf
ihn
,
und
er
hörte
von
ihren
Lippen
noch
ein
leises
Flüstern
,
wie
»
gute
Nacht
«
.
Das
übrige
war
wieder
ein
nichtssagender
Traum
,
daß
er
neben
Fink
die
Treppe
herunterstieg
und
die
spöttischen
Reden
des
Freundes
nur
mit
halbem
Ohr
hörte
,
daß
er
in
seiner
kleinen
Stube
ankam
,
die
Lampe
anzündete
und
sich
umsah
,
ob
er
auch
wirklich
hier
wohne
,
und
daß
er
sich
langsam
entkleidete
,
sich
noch
in
seinem
Bett
wunderte
,
daß
er
all
diese
Herrlichkeit
erlebt
hatte
,
und
endlich
ermüdet
einschlief
.
Und
ein
Traum
war's
,
daß
sein
Hausgeist
,
die
gelbe
Katze
,
sich
auf
ihrem
Postament
hoch
aufrichtete
und
den
Kopf
schüttelte
über
den
langen
Zug
fremdartiger
Bilder
und
Gefühle
,
welche
in
der
friedlichen
Stube
eingekehrt
waren
.
2
Seit
diesem
großen
Abend
hatte
die
Tanzstunde
regelmäßigen
Verlauf
.
Als
Anton
das
Fegefeuer
der
Einführung
bestanden
hatte
,
fühlte
er
sich
unter
den
Florkleidern
,
den
vornehmen
Namen
und
den
Sofakissen
mit
gestickten
Wappen
bald
heimisch
.
Er
selbst
wurde
ein
nützliches
Mitglied
des
Kränzchens
,
und
zwar
durch
die
bürgerlichsten
aller
Tugenden
,
durch
Ordnung
und
Pflichttreue
.
Und
das
ging
so
zu
.
Das
Kränzchen
war
keine
gewöhnliche
Tanzstunde
,
denn
bei
sämtlichen
Teilnehmern
wurden
die
ersten
Anfänge
der
Kunst
vorausgesetzt
;
es
hatte
vielmehr
den
Zweck
,
einige
neue
Tänze
einzuüben
und
nebenbei
eine
Vereinigung
der
befreundeten
Familien
in
bequemer
Fasson
hervorzubringen
.
Nun
ergab
sich
bald
,
daß
die
bequeme
Fasson
allerdings
nach
Finks
Herzen
war
,
das
Einstudieren
neuer
Tänze
aber
von
ihm
und
mehreren
seiner
Kameraden
mit
einer
sträflichen
Lauheit
betrieben
wurde
.
Er
kam
oft
gegen
Ende
der
Tanzstunde
,
er
betrachtete
den
Salon
nur
als
eine
Gelegenheit
,
die
jüngeren
Damen
zu
necken
und
sich
mit
den
reiferen
Schönheiten
eine
Stunde
zu
unterhalten
;
er
vertrat
zum
Entsetzen
des
Tanzmeisters
den
Grundsatz
,
wo
man
im
Tanz
nicht
im
gewöhnlichen
Schritt
fortkomme
,
sei
das
einfache
Pas
des
Galopps
für
alle
Fälle
gut
genug
,
und
das
einzige
Vergnügen
bei
unsern
Tänzen
sei
,
regelmäßig
aus
dem
Takt
und
wieder
hineinzukommen
.
»
Aber
,
Herr
von
Fink
«
,
klagte
der
Tanzmeister
,
»
das
heißt
nicht
mehr
tanzen
;
dabei
ist
keine
Kunst
.
«
»
Es
soll
auch
keine
dabei
sein
«
,
sagte
Fink
,
»
was
hat
die
Kunst
mit
unserm
Tanzen
zu
tun
?
Was
Sie
die
Jugend
lehren
,
ist
weiter
nichts
als
eine
gesellschaftliche
Rotation
um
einen
imaginären
Mittelpunkt
.
Mir
ist
das
langweilig
,
ich
gehe
deshalb
in
Kometenbahn
.
«
Und
er
blieb
dieser
Ansicht
treu
,
er
zwang
die
unglücklichen
Opfer
,
welche
er
zu
engagieren
sich
herabließ
,
sich
quer
durch
die
Reihe
der
Tanzenden
zu
stürzen
,
aus
einer
Ecke
des
Saals
in
die
andere
,
aus
dem
Takt
,
wieder
in
den
Takt
,
wie
es
seiner
Laune
passend
schien
.
Gegenüber
dieser
exzentrischen
Auffassung
,
welche
leider
in
dem
Kränzchen
zahlreiche
Anhänger
fand
,
zeigte
Wohlfart
die
Regelmäßigkeit
eines
Mannes
,
der
mit
Entzücken
seine
Pflicht
tut
,
er
erschien
pünktlich
,
er
machte
jedes
Pas
,
er
tanzte
jeden
Tanz
,
er
war
immer
in
guter
Laune
und
fand
eine
Freude
darin
,
vernachlässigte
junge
Damen
zu
engagieren
.
Da
bei
der
Sorglosigkeit
Finks
und
seiner
Genossen
schnell
Mangel
an
Tänzern
eintrat
,
wurde
Anton
in
kurzem
eine
anspruchslose
Hauptstütze
des
Salons
,
Liebling
des
Tanzmeisters
und
ein
Vertrauter
der
jungen
Damen
,
durch
welchen
heimliche
Wünsche
von
den
hellen
Rändern
des
Saals
zu
der
dunklen
Mitte
getragen
wurden
.
Er
selbst
war
in
diesen
Stunden
ein
seliger
Mann
,
und
die
freudige
Verklärung
,
welche
auf
ihm
lag
,
fiel
jungen
wie
älteren
Damen
als
etwas
Ungewöhnliches
auf
.
Die
einen
wurden
in
der
Überzeugung
bestärkt
,
daß
er
ein
guter
Junge
sei
,
und
die
letztern
in
der
keineswegs
entgegengesetzten
Überzeugung
,
daß
er
ein
unbekannter
Prinz
sei
.
Er
selbst
wußte
am
besten
,
warum
er
so
glücklich
war
.
Alle
seine
Gedanken
und
Bewegungen
bezogen
sich
im
stillen
auf
sie
,
die
unbestrittene
Herrin
seines
Herzens
.
Alle
andern
Tänze
und
jede
Unterhaltung
mit
einer
Dritten
betrachtete
er
nur
als
gesellschaftliche
Schnörkel
,
die
er
mit
der
Feder
seines
Herzens
um
den
einen
Namen
beschrieb
.
Und
er
diente
nicht
ohne
Erhörung
.
Er
wurde
von
ihr
wie
ein
alter
Freund
unter
Fremden
behandelt
.
Sie
bat
ihn
leise
,
einen
oder
den
andern
Tanz
mit
ihr
zu
tanzen
,
ja
sie
bat
ihn
sogar
einige
Male
,
zugunsten
eines
neuangekommenen
Vetters
auf
seine
Rechte
zu
verzichten
.
Und
sie
freute
sich
,
als
Anton
über
dies
Ereignis
grenzenlos
betrübt
war
,
keine
andere
Dame
aufforderte
,
sondern
still
den
Tanzenden
zusah
.
Niemals
entfernte
er
sich
eher
,
bis
sie
den
Saal
verlassen
hatte
,
dann
stand
er
unweit
der
Tür
,
um
noch
die
letzten
Aufträge
,
einen
Gruß
,
einen
Blick
ihres
glänzenden
Auges
zu
erhalten
.
Und
auch
ihr
Auge
flog
,
sooft
sie
in
den
Saal
trat
,
suchend
in
den
Kreis
der
schwarzröckigen
Herren
,
bis
sie
Antons
braunen
Kopf
erkannt
hatte
,
dann
erst
fühlte
sie
sich
heimisch
in
dem
erleuchteten
Raum
.
Auch
mit
vielen
der
Herren
kam
Anton
in
ein
freundliches
Verhältnis
.
Fink
beeilte
sich
,
ihn
bei
Feroni
einzuführen
.
Zwar
gefiel
ihm
manches
an
seinen
neuen
Bekannten
nicht
,
ihre
Urteile
waren
zuweilen
roher
,
als
ihm
behaglich
war
,
und
er
hatte
mehrere
von
ihnen
bald
in
Verdacht
,
herzlich
ungebildet
zusein
.
Aber
ihre
Art
zu
sprechen
und
sich
zu
gebärden
imponierte
ihm
doch
,
vor
allem
eine
gewisse
ritterliche
Atmosphäre
,
die
sie
umgab
,
etwas
Salonduft
,
etwas
Stalluft
und
viel
von
dem
Aroma
der
Weinstube
.
Da
Anton
eine
harmlose
Laune
bewies
,
der
nächste
Bekannte
des
mächtigen
Fink
war
und
zuweilen
eigenen
Willen
zeigte
,
wenn
er
nach
Mitternacht
gegen
eine
vorgeschlagene
letzte
Flasche
protestierte
,
oder
die
abwesenden
Damen
gegen
eine
übermütige
Kritik
mit
frommem
Ernst
verteidigte
,
so
erhielt
er
unter
den
andern
Herren
der
Tanzstunde
das
Renommee
eines
guten
Kerls
.
Gleich
in
den
ersten
Wochen
hatte
Anton
Gelegenheit
,
seine
angebetete
Tänzerin
in
einer
Situation
zu
sehen
,
welche
die
gewaltigsten
menschlichen
Leidenschaften
aufregte
.
Die
jüngern
Damen
des
Kränzchens
waren
natürlich
untereinander
alle
ein
Herz
und
eine
Seele
,
jedoch
verstand
sich
von
selbst
,
daß
einige
in
der
Stille
andere
nicht
recht
leiden
konnten
.
So
entstanden
Parteien
.
Bald
bildeten
sich
zwei
große
Bundesgenossenschaften
,
zwischen
denen
einzelne
hin-
und
herschwankten
,
die
aber
im
ganzen
fest
zusammenhielten
und
im
geheimen
starke
Antipathien
gegen
die
Gegenpartei
nährten
.
Es
kam
so
weit
,
daß
an
einem
Abend
sämtliche
Damen
der
einen
Partei
eine
weiße
Kamelie
in
der
Mitte
ihres
Ballstraußes
trugen
und
ein
sehr
auffallendes
hellbraunes
Band
von
dem
Strauß
herunterhängen
ließen
;
dies
hatte
zur
notwendigen
Folge
,
daß
die
Gegenpartei
am
nächsten
Abend
mit
roten
Kamelien
im
Strauß
erschien
und
ein
grünes
Band
darum
wand
.
An
der
Spitze
der
Braunen
stand
Lenore
,
das
Haupt
der
Grünen
war
Eugenie
,
die
Tochter
des
Hauses
.
Im
Vertrauen
gesagt
,
die
Grünen
waren
unerträglich
.
Sie
machten
Ansprüche
ohne
Berechtigung
,
sie
waren
mokant
,
sie
gaben
sich
das
Air
,
älter
zu
sein
,
als
die
Braunen
.
Weil
Hulda
Werner
und
Mechthild
Fiorelli
den
Winter
zuvor
in
der
Residenz
gewesen
waren
und
auf
den
Hofbällen
getanzt
hatten
,
und
weil
Fanny
Mareschalk
bei
einem
lebenden
Bild
die
Genoveva
dargestellt
hatte
,
mit
ihrem
kleinen
Bruder
und
einem
Rehkalb
zur
Seite
,
die
durch
Bänder
an
die
hölzerne
Rasenbank
festgebunden
waren
,
deshalb
erhoben
sie
solche
Ansprüche
.
Zu
den
Braunen
gehörten
Theone
Lara
und
die
reizende
Hildegard
Salt
,
zwei
innige
Freundinnen
,
die
immer
Arm
in
Arm
gingen
,
gleiche
Ballroben
trugen
,
und
im
Anfange
des
Winters
geschworen
hatten
,
einander
nie
zu
verlassen
,
ein
Schwur
,
gegen
dessen
Erfüllung
sich
die
einzige
Schwierigkeit
erhob
,
daß
ihre
Eltern
den
Sommer
über
in
den
beiden
entgegengesetzten
Ecken
der
Provinz
wohnten
.
Beide
waren
schwärmerische
Naturen
,
die
alle
Gefühle
miteinander
teilten
,
beide
sangen
,
beide
spielten
den
Flügel
,
beide
liebten
dieselben
Dichter
,
beide
hatten
einen
unüberwindlichen
Abscheu
vor
Herren
mit
Kinnbärten
,
beide
saßen
wie
zwei
Sympathievögel
zusammen
und
fanden
ihr
höchstes
Glück
darin
,
einander
die
Gefühle
ins
Ohr
zu
flüstern
,
die
ihnen
das
Benehmen
eines
Herrn
erregte
,
oder
das
melancholische
Vorspiel
eines
Walzers
.
Diese
beiden
schlossen
sich
bald
innig
an
Lenore
Rothsattel
;
sie
,
Valeska
Panin
und
Hortense
Leloup
bildeten
den
Mittelpunkt
der
braunen
Partei
;
Lenorens
stattliche
Größe
ragte
aus
dem
Kreise
dieser
Getreuen
hervor
,
wie
die
Gestalt
eines
Häuptlings
unter
seinen
Kriegern
.
Wenn
ein
Tanz
beendet
war
,
machte
sich
's
von
selbst
,
daß
die
Braunen
zusammentraten
;
wenn
sie
in
der
Quadrille
gegeneinander
tanzten
,
so
erhoben
sie
unmerklich
ihren
Strauß
und
grüßten
einander
.
Natürlich
war
Anton
braun
,
braun
vom
Kopf
bis
zum
Fuß
,
und
als
er
über
seine
Gemütsstimmung
ein
offenes
Bekenntnis
ablegte
,
indem
er
an
einem
Abend
in
Braun
und
weißgestreifter
Ballweste
erschien
,
wurde
er
in
der
ersten
Tour
des
Kotillons
von
allen
Damen
der
Partei
auf
Verabredung
geholt
,
ein
Ereignis
,
welches
sogar
bei
den
Ehrendamen
am
Rande
des
Salons
große
Aufregung
hervorbrachte
.
Es
tut
dem
wahrhaftigen
Geschichtsschreiber
leid
,
zu
melden
,
daß
Fink
unter
die
Grünen
gerechnet
wurde
,
nicht
unbedingt
,
denn
er
behandelte
,
wie
die
Braunen
behaupteten
,
seine
grünen
Tänzerinnen
sehr
nachlässig
,
aber
da
Eugenie
Baldereck
seine
Dienste
vorzugsweise
in
Anspruch
nahm
,
so
war
es
,
wie
Anton
entschuldigend
sagte
,
seinem
Freunde
nicht
möglich
,
sich
dem
Einfluß
dieser
Farbe
ganz
zu
entziehen
.
Nun
begab
sich
folgendes
:
Theone
Lara
hatte
ein
Tagebuch
,
in
das
sie
ihre
Empfindungen
mit
einer
schwarzen
Krähenfeder
durch
winzig
kleine
Buchstaben
einzeichnete
.
Außer
der
bereits
früher
erwähnten
Geschichte
von
den
zwei
Molchen
stand
alles
andere
darin
,
was
ihr
Herz
jemals
erregt
hatte
,
ihre
Ansichten
über
Natur
,
die
Menschen
und
das
Kränzchen
.
Es
war
ihr
höchster
Schatz
.
In
einer
himmlischen
Stunde
hatte
sie
Hildegard
Salt
in
die
Geheimnisse
dieses
Buches
eingeweiht
,
beide
hatten
einander
geküßt
und
viel
geweint
und
über
diesem
Buch
ewige
Freundschaft
beschworen
.
Von
da
ab
führten
beide
das
Tagebuch
gemeinschaftlich
.
Ihre
vertrautesten
Gefühle
,
die
allergeheimsten
Bemerkungen
waren
darin
aufgezeichnet
.
Nach
einem
Kränzchenabend
,
wo
Lenore
sehr
nett
gegen
sie
gewesen
war
,
schlossen
sie
ihr
Herz
auch
gegen
diese
auf
und
zeigten
ihr
wenigstens
einige
Blätter
des
Buchs
.
Seit
der
Zeit
hatte
auch
Lenore
zuweilen
den
Vorzug
gehabt
,
etwas
hineinzuschreiben
.
Da
aber
ihre
Stärke
nicht
sowohl
war
,
Gefühle
aufzuzeichnen
,
als
vielmehr
Gesichter
und
lächerliche
Männchen
zu
malen
,
so
hatte
sie
einige
Karikaturen
hineingesetzt
,
und
Hildegard
,
welche
Gedichte
machen
konnte
,
hatte
zu
jedem
Bild
einige
Zeilen
gedichtet
.
In
dieses
teure
Buch
durfte
kein
fremdes
Auge
blicken
,
niemand
durfte
das
Heiligtum
sehen
und
berühren
.
Theone
trennte
sich
niemals
davon
.
Am
Tage
und
in
der
Nacht
trug
sie
es
bei
sich
.
Bei
Nacht
lag
es
unter
ihrem
Kopfkissen
,
und
während
die
Kammerjungfer
sie
anzog
,
steckte
sie
es
heimlich
oben
in
den
Schnürleib
hinein
und
trug
es
an
ihrem
warmen
unschuldigen
Herzen
.
Es
war
ein
ganz
kleines
dünnes
Buch
in
karmoisine
Seide
gebunden
.
Wenn
Hildegard
sie
zärtlich
ansah
,
oder
Lenore
sie
mit
dem
Ballstrauß
auf
den
Arm
schlug
,
so
deutete
sie
mit
dem
Finger
heimlich
auf
ihre
Brust
.
An
diesem
Abend
hatte
sie
das
Buch
wieder
an
seine
Stelle
geschoben
,
während
der
ersten
Tänze
hatte
sie
es
deutlich
gefühlt
.
Nach
einer
Quadrille
fühlte
sie
danach
,
das
Buch
war
verschwunden
.
Es
war
verschwunden
,
es
war
nicht
mehr
an
ihr
,
es
mußte
während
des
Tanzes
hinabgeglitten
sein
bis
auf
den
Fußboden
.
Wie
so
etwas
möglich
war
,
ist
ihr
selbst
und
allen
Beteiligten
ewig
ein
finsteres
Rätsel
geblieben
.
–
Sie
war
einer
Ohnmacht
nahe
;
kaum
vermochte
sie
,
Hildegard
beiseite
zu
ziehen
und
ihr
das
Schreckliche
zu
klagen
.
Hildegard
rief
Lenore
,
vernichtet
standen
die
drei
nebeneinander
.
Das
Bundesheiligtum
war
verloren
,
es
war
in
fremde
Hände
gefallen
,
ja
entsetzlich
zu
denken
,
vielleicht
sogar
in
die
Hände
der
Grünen
.
Auf
jeder
der
letzten
Seiten
waren
schelmische
Bemerkungen
,
sämtliche
Herren
waren
darin
aufgeführt
,
mit
fremden
Namen
zwar
,
Fink
hieß
Zeisig
,
Tönnchen
Nußknacker
,
aber
wer
könnte
dafür
stehen
,
daß
sie
nicht
diese
Chiffresprache
herausbrachten
?
Und
was
mußte
dann
geschehen
!
Es
war
Untergang
!
Ruin
der
Tanzstunde
,
Familienzwist
,
Auflösung
aller
menschlichen
Bande
.
Theone
saß
verstört
,
sie
dachte
einen
Augenblick
an
Gift
,
dann
wieder
an
Flucht
,
weit
hinweg
aus
allen
Ländern
,
in
denen
man
tanzte
.
Lenore
faßte
sich
zuerst
.
»
Laß
uns
suchen
«
,
rief
sie
,
Hildegard
am
Arm
fassend
,
»
vielleicht
liegt
's
noch
irgendwo
im
Saale
.
Ich
sehe
nach
der
Mitte
,
den
Herren
unter
die
Füße
,
du
unter
die
Sitze
der
Damen
.
«
So
zogen
sie
miteinander
durch
den
Saal
,
äußerlich
lustwandelnd
,
in
dem
Herzen
die
Hölle
,
scheinbar
miteinander
plaudernd
,
innerlich
weinend
.
Zuweilen
redete
ein
langweiliger
Herr
sie
an
und
zwang
sie
,
stillzustehen
und
zu
antworten
,
während
die
fliegende
Angst
in
ihrem
Haupte
umherraste
:
»
Jetzt
vielleicht
findet's
ein
anderer
.
«
Sie
kamen
durch
die
Gruppe
der
Grünen
,
wo
sie
nach
allen
Seiten
anhalten
mußten
,
um
zu
lächeln
und
Freundliches
zu
sagen
,
sie
kamen
zu
Eugenie
Baldereck
,
die
sie
fragte
,
ob
es
nicht
zweckmäßig
sei
,
noch
einen
Tanz
anzuhängen
,
während
sie
daran
denken
mußten
,
daß
in
dem
Buch
ein
unverkennbares
Porträt
zu
sehen
war
mit
der
Unterschrift
:
»
Naseweis
,
gefühllos
,
keck
ist
E
.....
B
...
...
;
«
sie
kamen
,
wehe
,
wehe
!
sogar
in
Finks
Nähe
,
von
dem
eine
schreckliche
Zeichnung
war
,
wie
er
mit
Herrn
von
Tönnchen
in
einem
Rebenstock
saß
,
mit
der
Unterschrift
:
Ein
Zeisig
und
Nußknacker
tranken
sich
voll
,
Der
Zeisig
sang
:
mein
Schnabel
ist
spitz
,
Grün
sind
meine
Federn
und
grün
mein
Witz
.
Der
Nußknacker
seufzte
:
ich
bin
so
hohl
,
Ich
weiß
nicht
,
was
das
bedeuten
soll
.
So
zogen
sie
zweimal
durch
den
Saal
;
ein
drittes
Mal
trauten
sie
sich
's
nicht
mehr
,
sie
hatten
nichts
gefunden
.
Trostlos
kamen
sie
zu
Theone
zurück
.
»
Es
gibt
nur
ein
Mittel
«
,
rief
Lenore
.
»
Wo
ist
Herr
Wohlfart
?
«
Hildegard
hielt
sie
zurück
.
»
Du
willst
doch
nicht
einem
Herrn
–
«
»
Ich
übernehme
die
Bürgschaft
«
,
sagte
Lenore
stolz
;
»
er
ist
treu
,
wo
steht
er
?
«
»
Dort
spricht
er
mit
Frau
von
Baldereck
.
«
Die
beiden
Suchenden
gingen
langsam
an
Anton
vorüber
,
er
drehte
ihnen
zwar
den
Rücken
zu
,
aber
als
sie
näher
kamen
,
zog
es
ihn
unwiderstehlich
,
nach
der
Musik
zu
sehen
.
Er
wandte
sich
um
,
Lenore
stand
vor
ihm
,
sie
sah
ihn
bedeutsam
an
,
er
löste
die
Unterhaltung
mit
Frau
von
Baldereck
,
er
sprach
zu
ihnen
,
sie
hatten
ihn
.
»
Herr
Wohlfart
,
ein
kleines
Buch
in
roter
Seide
,
so
groß
,
ist
hier
im
Saale
von
Theone
Lara
verloren
.
Es
ist
uns
unendlich
viel
daran
gelegen
,
bitte
,
schaffen
Sie
es
uns
zurück
.
«
Ist
es
gedruckt
?
«
»
Nein
,
geschrieben
,
auch
Sie
dürfen
nicht
hineinsehen
,
es
sind
unsre
Geheimnisse
darin
.
Schwören
Sie
mir
,
daß
Sie
mit
keinem
Auge
hineinsehen
,
wenn
Sie
es
finden
.
«
»
Ich
schwöre
es
Ihnen
zu
«
,
erwiderte
Anton
feierlich
.
»
Ich
danke
Ihnen
,
bitte
,
seien
Sie
vorsichtig
.
«
Anton
eilte
in
das
Gewühl
und
beschäftigte
sich
die
nächste
halbe
Stunde
mit
Suchen
.
Nichts
lag
auf
dem
Boden
,
nichts
auf
den
Plätzen
,
keiner
von
den
Dienern
hatte
etwas
gefunden
,
das
Buch
war
verschwunden
.
In
tiefstem
Mitgefühl
brachte
er
den
Damen
die
traurige
Nachricht
.
Der
neue
Tanz
begann
.
Theone
vermochte
vor
Kopfschmerz
nicht
sich
zu
erheben
,
der
innerste
Schrein
ihres
Herzens
war
geöffnet
,
sein
Inhalt
auf
den
Markt
geworfen
,
alle
ihre
Gefühle
lagen
nackt
vor
jedermanns
Auge
,
alle
ihre
Geheimnisse
wurden
Gemeingut
einer
rohen
Außenwelt
.
Lenore
fühlte
das
Unglück
mehr
vom
Parteistandpunkt
.
Die
Braunen
waren
in
Gefahr
,
eine
Niederlage
zu
erleiden
,
von
der
sie
sich
niemals
erholen
konnten
.
Und
jetzt
tanzen
!
Es
war
ein
Tanz
wie
auf
einem
Vulkan
,
der
Boden
war
glühende
Lava
,
jeden
Augenblick
konnte
die
Explosion
erfolgen
.
Je
länger
die
Verbündeten
über
ihr
Schicksal
nachdachten
,
desto
schrecklicher
wurden
ihre
Aussichten
;
denn
immer
noch
fielen
ihnen
neue
Gräßlichkeiten
ein
,
die
in
dem
Buche
standen
.
Als
der
Tanz
beendigt
war
,
begab
es
sich
,
daß
Fink
im
Vorbeigehen
vor
Hildegard
mit
dem
Fuß
auf
dem
Boden
wippte
und
zu
ihr
gewandt
sagte
:
»
Dieser
Boden
klingt
so
hohl
,
ich
weiß
nicht
,
was
das
bedeuten
soll
,
vielleicht
liegt
ein
verlorener
Schatz
unter
den
Füßen
.
«
Hildegard
stürzte
zu
Lenore
und
dem
kranken
Sympathievogel
und
rief
außer
sich
:
»
Herr
von
Fink
weiß
es
.
«
Die
braunen
Bänder
flatterten
in
einer
Ecke
,
die
Mädchenköpfe
fuhren
zusammen
und
hielten
Beratung
.
Endlich
wurde
entschieden
,
daß
diese
Äußerung
sehr
beunruhigend
sei
,
aber
noch
keine
Gewißheit
des
Unglücks
gebe
.
Doch
auch
diese
letzte
Unsicherheit
sollte
verschwinden
,
denn
Finks
Benehmen
wurde
zu
auffallend
.
Er
vernachlässigte
heut
seine
Partei
,
er
suchte
alle
Braunen
auf
,
er
setzte
sich
zu
Theone
,
welche
die
Greuel
von
Juliens
Sterbeszene
und
den
Untergang
des
Hauses
Capulet
bereits
dreimal
durchgekostet
hatte
und
ihre
Tränen
gar
nicht
mehr
zurückhalten
konnte
;
er
fing
ein
Gespräch
mit
ihr
an
,
er
zwang
sie
zu
antworten
,
er
beklagte
ihr
bleiches
Aussehen
und
schalt
auf
das
heiße
Zimmer
.
Er
quälte
sie
bis
zur
Ohnmacht
und
schloß
endlich
seine
teuflische
Rache
damit
,
daß
er
sie
auf
Hulda
Werner
aufmerksam
machte
und
fragte
:
»
Wie
gefällt
Ihnen
dies
grüne
Kleid
?
Sieht
sie
nicht
aus
wie
ein
Zeisig
?
«
–
Sein
nächstes
Opfer
war
Lenore
.
Sie
stand
unter
ihrer
Schar
noch
immer
mit
dem
Stolz
einer
Fürstin
,
aber
einer
entthronten
.
Vor
allen
ihren
Getreuen
redete
Fink
sie
an
.
Sie
war
artiger
gegen
ihn
als
je
in
ihrem
Leben
,
sie
preßte
ihr
Taschentuch
zusammen
,
daß
die
Spitze
riß
,
um
sein
Lächeln
ruhig
auszuhalten
.
Alles
ging
gut
,
bis
zu
dem
Augenblick
,
wo
er
dem
vorübergehenden
Herrn
von
Tönnchen
mitten
im
Gespräch
zurief
:
»
Benno
,
knacken
Sie
gern
Nüsse
?
«
Benno
Tönnchen
,
der
auch
ein
Grüner
war
,
sagte
verwundert
:
»
Nein
,
wenn
Fräulein
Lenore
uns
eine
aufgegeben
hat
,
so
fürchte
ich
,
wird
sie
für
mich
zu
hart
sein
.
«
Jetzt
war
es
entschieden
,
kein
Zweifel
mehr
möglich
,
Fink
hatte
das
Buch
.
Die
braunen
Bänder
rauschten
auseinander
,
die
Partei
glich
einem
Schwarm
entsetzter
Küchlein
,
unter
welche
der
Habicht
stößt
.
Nur
Lenore
nahm
sich
zusammen
und
trat
entschlossen
auf
Fink
zu
.
»
Sie
haben
das
Buch
,
Herr
Fink
,
eine
meiner
Freundinnen
hat
es
verloren
und
ist
sehr
unglücklich
darüber
.
Sein
Inhalt
ist
nicht
für
fremde
Augen
,
er
kann
in
dieser
Gesellschaft
großen
Ärger
verursachen
.
Ich
bitte
,
daß
Sie
mir
das
Buch
zurückgeben
.
«
»
Ein
Buch
?
«
fragte
Fink
neugierig
,
»
was
für
ein
Buch
?
«
»
Verstellen
Sie
sich
nicht
«
,
sagte
Lenore
,
»
es
ist
uns
allen
deutlich
,
daß
Sie
es
haben
.
Ich
kann
nicht
glauben
,
daß
Sie
es
nach
dem
,
was
ich
Ihnen
über
die
Folgen
gesagt
habe
,
noch
einen
Augenblick
behalten
können
.
«
»
Ich
könnte
es
behalten
«
,
nickte
Fink
,
»
Sie
sind
zu
gütig
,
wenn
Sie
mir
ein
so
großes
Zartgefühl
zutrauen
.
«
»
Das
wäre
mehr
als
unartig
«
,
rief
Lenore
.
»
Es
würde
mir
das
größte
Vergnügen
machen
,
mehr
als
unartig
zu
sein
,
wenn
ich
das
Buch
hätte
.
Ein
Buch
,
das
Ihnen
,
oder
einer
Ihrer
Freundinnen
gehört
,
das
möglicherweise
Ihre
Handschrift
oder
eine
andere
Erinnerung
an
Sie
enthält
,
das
werde
ich
Ihnen
in
keinem
Fall
zurückgeben
,
wenn
ich
es
finde
;
und
wenn
ich
erfahre
,
wo
es
liegt
,
werde
ich
es
stehlen
.
Und
wenn
ich
es
habe
,
werde
ich
es
Zeile
für
Zeile
auswendig
lernen
.
Ich
werde
Ihnen
dadurch
zu
gefallen
suchen
,
daß
ich
Ihnen
einige
Stellen
daraus
vortrage
,
sooft
ich
die
Freude
habe
,
Sie
zu
sehen
.
«
Lenore
trat
ihm
einen
Schritt
näher
,
und
ihre
Augen
flammten
:
»
Wenn
Sie
das
tun
,
Herr
von
Fink
«
,
rief
sie
,
»
so
werden
Sie
als
ein
Unwürdiger
handeln
.
«
Fink
nickte
ihr
freundlich
zu
:
»
Der
Eifer
steht
Ihnen
allerliebst
,
Fräulein
;
aber
wie
können
Sie
Würde
von
einem
lustigen
Vogel
verlangen
,
wie
ich
bin
?
Die
Natur
hat
ihre
Gaben
verschieden
ausgeteilt
,
manchem
hat
sie
verliehen
,
Verse
zu
machen
,
andere
zeichnen
kleine
Bilder
,
ich
habe
von
ihr
einen
spitzen
Schnabel
erhalten
,
den
gebrauche
ich
.
Haben
Sie
je
einen
würdigen
Zeisig
gesehen
?
«
Er
wandte
sich
lachend
ab
,
faßte
Benno
Tönnchen
am
Arm
und
ging
mit
ihm
nach
der
Tür
.
Lenore
eilte
zu
Anton
:
»
Herr
von
Fink
hat
das
Buch
,
ich
flehe
Sie
an
,
schaffen
Sie
es
uns
zurück
,
er
hat
sich
geweigert
.
Er
darf
nicht
weiter
darin
lesen
,
es
wäre
Theones
Tod
.
«
Anton
ergriff
hastig
seinen
Paletot
und
sprang
dem
Freunde
nach
,
der
bereits
auf
der
Straße
war
.
»
Zu
Feroni
,
Anton
!
«
rief
ihm
Fink
im
Arm
des
Benno
Tönnchen
zu
.
»
Ich
muß
etwas
im
Vertrauen
mit
dir
sprechen
«
,
sagte
Anton
an
seiner
andern
Seite
.
»
Jetzt
nicht
,
du
brauner
Gesandter
«
,
rief
Fink
,
»
ich
will
nichts
mit
dir
zu
tun
haben
.
«
–
»
Ich
bitte
dich
,
Fritz
«
,
bat
Anton
sich
an
ihn
drückend
,
»
gib
das
Buch
heraus
,
die
Mädchen
ängstigen
sich
bis
zum
Vergehen
.
«
»
Nur
zu
!
«
sagte
Fink
.
»
Keine
tut
heut
nacht
ein
Auge
zu
«
,
rief
Anton
.
»
Um
so
besser
,
wir
wollen's
auch
nicht
tun
.
Sie
können
sämtlich
zu
Feroni
kommen
,
wenn
's
ihnen
zu
Haus
zu
bangsam
wird
.
Wir
bleiben
bis
zum
Morgen
zusammen
.
Und
du
,
Anton
,
wirst
dich
heut
nacht
nicht
ohne
mich
nach
Hause
schleichen
,
sondern
du
wirst
aushalten
,
und
zwar
in
stiller
Todesangst
.
«
»
Was
ist
das
für
eine
Geschichte
mit
dem
Buch
?
«
fragte
Tönnchen
am
andern
Arm
.
Sage
nichts
«
,
bat
Anton
leise
.
»
Eine
tolle
Konfusion
«
,
erwiderte
Fink
,
»
Sie
sollen
alles
erfahren
.
«
»
Um
Gottes
willen
,
schweig
«
,
bat
Anton
.
»
Ich
werde
mich
nach
deinem
Benehmen
richten
«
,
sagte
Fink
,
»
läufst
du
weg
,
so
lese
ich
den
andern
das
ganze
Buch
vor
.
«
So
kamen
sie
bei
Feroni
an
.
Anton
überlegte
,
ob
er
sich
auf
Fink
werfen
und
diesem
mit
Gewalt
das
Buch
entreißen
sollte
.
Aber
der
Erfolg
war
unsicher
.
Mit
Ernst
und
Bitten
war
heut
vollends
nichts
auszurichten
.
Nur
List
konnte
helfen
.
Während
er
darüber
nachsann
,
lagerten
sich
die
Herren
in
dem
kleinen
Hinterzimmer
,
ihrer
gewöhnlichen
Trinkstube
.
Es
waren
außer
Anton
und
Fink
noch
Zernitz
und
Tönnchen
,
der
kleine
Lanzau
,
ein
Werner
,
ein
Cousin
Baldereck
,
(
dieser
ein
junger
Herr
mit
hervorstehenden
Augen
,
der
in
dem
Buch
unter
dem
Namen
Laubfrosch
angedeutet
war
)
und
zwei
Tronka
,
nicht
von
den
Tronka-Hams
,
sondern
aus
der
andern
Linie
,
in
welcher
das
Majorat
ist
,
Söhne
des
alten
Majoratsherrn
.
»
Was
trinken
wir
?
«
fragte
Fink
.
»
Jeder
seine
Flasche
«
,
erwiderte
Zernitz
.
»
Warum
nicht
gar
!
«
rief
Fink
.
»
Nur
nicht
Ihren
furchtbaren
weißen
Burgunder
«
,
rief
Guido
Tronka
.
»
Von
unserer
letzten
Sitzung
sind
mir
noch
heute
die
Adern
geschwollen
wie
Stränge
.
«
»
Dann
also
Sekt
und
Porter
,
ein
ehrliches
Halb
und
Halb
«
,
schlug
Fink
vor
.
»
Superbos
!
«
rief
der
kleine
Lanzau
,
welcher
witzig
war
.
»
Das
ist
ebenso
ein
Höllengetränk
«
,
klagte
Zernitz
.
»
Küfer
,
Schenk
,
herbei
!
«
riefen
die
Herren
und
die
Bestellung
wurde
gemacht
.
Unterdes
verfiel
Anton
auf
ein
verzweifeltes
Mittel
.
Er
ging
hinaus
,
gab
dem
Aufwärter
einen
Taler
und
den
Auftrag
,
den
Ofen
der
kleinen
Hinterstube
zu
überheizen
und
ohne
Rücksicht
auf
die
Klagen
der
Herren
immerfort
Kohlen
nachzuwerfen
.
Er
selbst
setzte
sich
so
weit
vom
Ofen
,
als
irgend
möglich
war
,
und
sah
mit
Freude
,
daß
Fink
sich
dicht
an
den
eisernen
Zylinder
gerückt
hatte
.
Bald
mußte
ihm
die
Wärme
unbequem
werden
,
dann
zog
er
seinen
Rock
aus
,
wie
er
stets
in
solchen
Fällen
tat
,
dann
war
es
möglich
,
das
rote
Buch
vor
seinen
Augen
aus
der
Rocktasche
zu
ziehen
.
»
Ich
nehme
mir
die
Freiheit
,
Sie
von
einem
großen
Ereignis
in
Kenntnis
zu
setzen
«
,
begann
Tönnchen
.
»
Haben
Sie
Tronkas
Alice
gesehen
,
Fink
?
«
»
Nein
«
,
sagte
Fink
eingießend
,
»
ist
's
ein
Pferd
oder
ein
Frauenzimmer
?
«
»
Natürlich
ein
Pferd
!
«
rief
Tönnchen
.
»
Bah
,
laßt
heut
die
Stalljacke
zu
Haus
«
,
sagte
Fink
.
»
Es
ist
aber
verdammter
Ernst
«
,
rief
Tönnchen
.
»
Guido
hat
zum
Herrenreiten
eingesetzt
.
«
»
Zahlen
Sie
Reugeld
«
,
sprach
Fink
zu
Guido
Tronka
,
»
und
bleiben
Sie
zu
Haus
.
Den
Ajar
schlägt
kein
Traber
in
diesem
Erdenwinkel
.
«
»
Sehen
Sie
sich
morgen
meine
Alice
an
«
,
bat
Tronka
wieder
,
»
ich
möchte
Ihr
Urteil
hören
.
«
»
Haben
Sie
die
neue
Liebhaberin
gesehen
?
«
sprach
Zernitz
zu
Anton
,
»
sie
hat
brillante
Augen
.
«
»
Sie
trägt
magnifique
«
,
rief
der
andere
Tronka
zu
Fink
herüber
.
»
Sie
hat
ja
eine
Hasenscharte
«
,
rief
der
Laubfrosch
verächtlich
dazwischen
.
»
Wer
ist
nun
das
wieder
?
«
fragte
Fink
.
»
Die
Seppi
,
ein
grünäugiges
Scheusal
«
,
schrie
wieder
der
Laubfrosch
Baldereck
.
»
Gehen
Sie
denn
gar
nicht
mehr
ins
Theater
?
«
»
Nein
«
,
versetzte
Fink
,
»
aber
ich
schicke
meinen
Reitknecht
hinein
.
Wenn
Sie
Gefühle
haben
,
bei
denen
er
Sie
unterstützen
kann
,
so
wenden
Sie
sich
nur
an
ihn
.
«
Es
wurde
warm
.
Anton
fühlte
die
Verpflichtung
,
die
Herren
zu
beschäftigen
.
Er
bat
Herrn
von
Zernitz
um
eine
komische
Geschichte
im
Volksdialekt
,
die
ihm
der
Leutnant
neulich
anvertraut
hatte
,
er
stimmte
laut
in
das
Lachen
des
Laubfrosches
ein
,
er
verführte
den
ältesten
Tronka
,
ein
Abenteuer
mitzuteilen
,
welches
den
Tod
eines
Hasen
und
einer
Schnepfe
verursacht
hatte
.
Er
griff
nach
der
Kelle
und
goß
die
Gläser
voll
.
Es
wurde
wärmer
.
Die
Herren
rückten
unzufrieden
mit
ihren
Stühlen
und
riefen
nach
dem
Aufwärter
.
Es
verfliegt
sogleich
«
,
tröstete
dieser
.
»
Ich
finde
es
gar
nicht
warm
«
,
sagte
Fink
ruhig
,
»
im
Gegenteil
,
Sie
können
noch
einlegen
.
«
Aber
die
Hitze
wurde
unerträglich
,
die
Herren
gerieten
in
Zorn
,
Feroni
selbst
wurde
gerufen
.
Anton
protestierte
gegen
das
Öffnen
des
Fensters
,
weil
man
vom
Tanze
noch
zu
warm
sei
.
Fink
erklärte
die
Temperatur
für
behaglich
und
behielt
seinen
Rock
an
.
Anton
war
in
Verzweiflung
.
Endlich
ergriff
er
das
letzte
Mittel
,
er
zog
seinen
eigenen
Rock
aus
,
um
den
Freund
zu
gleichem
Entschluß
anzuregen
.
Sofort
tat
Fink
dasselbe
,
legte
den
Rock
sorgfältig
über
seinem
Stuhl
zusammen
und
sah
lächelnd
auf
Anton
,
der
mit
großer
Aufmerksamkeit
seine
Bewegungen
beobachtete
.
»
Das
Buch
steckt
nicht
im
Rock
«
,
nickte
Fink
ihm
zu
,
»
die
Mühe
war
umsonst
,
denke
auf
etwas
anderes
.
«
Anton
öffnete
das
Fenster
,
»
Ich
versuche
nichts
mehr
«
,
sagte
er
resigniert
,
»
du
bist
mir
zu
schlau
.
«
»
Halt
aus
«
,
sagte
Fink
.
Zernitz
machte
niedliche
Witze
,
Tönnchen
erzählte
lügenhafte
Geschichten
von
Tänzerinnen
,
der
kleine
Lanzau
betrank
sich
.
Endlich
pochte
Fink
auf
den
Tisch
.
»
Jetzt
merkt
auf
.
Ich
wollte
es
verbergen
,
aber
es
ist
nicht
möglich
,
es
schreit
zum
Himmel
.
«
Anton
fuhr
auf
:
»
Ich
bitte
dich
,
Fritz
.
«
»
Ruhig
,
Ofenheizer
!
«
rief
Fink
.
»
Hört
,
ihr
Herren
,
ich
habe
heut
ein
geheimes
Tagebuch
der
Braunen
gefunden
und
habe
es
durchgeblättert
.
«
»
Hurra
,
heraus
damit
!
«
riefen
sämtliche
Herren
.
»
Es
sind
gewiß
Verse
darin
«
,
rief
Zernitz
.
»
Es
mag
ein
schöner
Unsinn
darin
stehen
«
,
rief
Tönnchen
,
»
Phantasie
und
Bosheit
Unmündiger
.
«
Anton
war
wütend
.
»
Allerdings
steht
Unsinn
darin
,
und
die
Verse
scheinen
mir
schlecht
.
Hören
Sie
,
Zernitz
,
was
haben
Sie
mit
der
kleinen
Lara
gehabt
?
«
»
Nichts
«
,
sagte
der
Leutnant
befremdet
,
»
ich
habe
ein
paarmal
mit
ihr
getanzt
,
das
ist
alles
.
«
»
So
muß
es
gekommen
sein
«
,
fuhr
Fink
nachdenkend
fort
.
»
Die
arme
Theone
!
Ich
habe
ein
Lied
gelesen
,
das
die
Komteß
auf
Sie
gemacht
hat
.
Na
,
zuletzt
sind
Sie
kein
übler
Bursch
,
aber
ich
hätte
es
niemals
für
möglich
gehalten
,
daß
man
mit
solcher
Schwärmerei
von
einem
Mann
sprechen
kann
.
«
»
Zeigen
Sie
her
«
,
bat
Zernitz
angelegentlich
.
»
Hier
?
«
fragte
Fink
vorwurfsvoll
,
»
vor
dieser
wilden
Bande
?
Wenn
Sie
auch
die
Lara
,
die
mir
heute
in
ihrer
Angst
allerliebst
vorkam
,
nicht
gerade
begünstigen
,
so
haben
Sie
doch
gar
keinen
Grund
,
die
reine
Leidenschaft
des
armen
Mädchens
hier
zu
profanieren
.
«
»
Sie
haben
recht
«
,
sagte
Zernitz
.
»
Aber
unter
vier
Augen
werden
Sie
mir's
zeigen
.
«
»
Gewiß
«
,
versetzte
Fink
.
»
Ihr
wißt
,
ich
habe
kein
Gefühl
für
alle
Kreatur
,
welche
ihren
Rock
länger
trägt
als
bis
zum
Knie
,
und
wenn
es
etwas
auf
der
Welt
gibt
,
was
mich
kaltläßt
,
so
sind
es
Backfische
in
Butter
und
in
Kleidern
.
Aber
der
Wahrheit
soll
ihr
Recht
werden
,
die
Mädchen
,
welche
das
Tagebuch
miteinander
geführt
haben
,
sind
seelengute
Dinger
,
es
ist
auch
nicht
eine
unartige
Bemerkung
darin
.
«
Er
wandte
sich
zum
Cousin
Baldereck
:
»
Von
Ihrer
Cousine
ist
auf
jeder
Seite
mit
einer
Liebe
und
Herzlichkeit
gesprochen
,
die
ebenso
verdient
als
rührend
genannt
werden
muß
.
–
Das
strengste
Urteil
wird
über
mich
gefällt
,
ich
werde
ein
Zeisig
genannt
.
«
»
Auf
die
Art
ist
das
Heft
ziemlich
langweilig
«
,
sagte
Benno
Tönnchen
.
»
Ja
«
,
erwiderte
Fink
,
»
wenn
Sie
nicht
interessiert
,
was
Hildegard
Salt
über
Sie
hineingeschrieben
hat
.
«
»
Viel
Gutes
wird
's
nicht
sein
«
,
versetzte
Benno
neugierig
.
»
Nein
«
,
sagte
Fink
,
»
sie
spricht
von
Ihnen
in
einem
Ton
,
der
Ihren
Bekannten
wahrhaft
betrübend
vorkommen
muß
.
Sie
werden
groß
und
still
genannt
.
Ihr
Gesicht
ein
Muster
männlicher
Kraft
,
die
Dichterin
findet
Sie
voll
Kenntnisse
,
voll
Geist
und
voll
Witz
;
sie
fragt
,
ob
ein
solcher
Mensch
nicht
zu
bedeutend
sei
,
um
sich
zu
einem
weichen
Mädchen
hinabzuneigen
.
Nun
frage
ich
alle
,
wie
kann
