Istmir
ganz
gleich
,
«
sagte
Klaus
;
»
ich
hätte
Dich
nicht
allein
gelassen
.
«
Nun
erzählte
ich
,
wie
ich
endlich
frei
geworden
,
wie
meine
erster
Besuch
unserer
Vaterstadt
gegolten
und
welchen
traurigen
Empfang
ich
dort
gehabt
.
»
Du
armer
,
armer
Georg
!
«
sagte
Klaus
,
seinen
Kopf
schüttelnd
,
einmal
über
das
andere
.
»
Aber
Du
hast
ja
selbst
Schlimmeres
erfahren
,
Du
armer
Kerl
!
«
sagte
ich
.
»
Von
wem
weißt
Du
es
?
«
fragte
Klaus
eifrig
.
»
Von
ihr
,
«
entgegnete
ich
,
nach
der
Kammer
deutend
,
in
welcher
Christel
seit
fünf
Minuten
ihren
schreienden
Jüngsten
vergeblich
zur
Ruhe
zu
bringen
suchte
.
»
St
!
«
sagte
Klaus
,
»
wir
dürfen
ja
nicht
laut
sprechen
;
bei
uns
Männern
ist
das
etwas
Anderes
,
aber
so
eine
kleine
Frau
–
es
greift
sie
immer
schrecklich
an
,
das
arme
Ding
;
ich
bin
jedesmal
außer
mir
,
wenn
ein
Gerichtsbrief
einläuft
von
wegen
der
Erbschaftsregulirung
,
weißt
Du
!
«
Dein
Vater
hat
wohl
ein
ganz
respectables
Vermögen
hinterlassen
?
«
»
Gott
bewahre
,
«
sagte
Klaus
;
»
sie
müßten
es
ihm
denn
gestohlen
oder
er
müßte
es
vergraben
haben
,
was
Beides
leicht
möglich
ist
,
denn
er
hat
ja
zuletzt
keiner
Menschenseele
mehr
getraut
und
hatte
auch
wenig
Ursache
dazu
,
das
weiß
Gott
!
heimlich
ist
er
von
jeher
mit
Allem
gewesen
.
Denk'
nur
,
da
haben
wir
doch
Alle
geglaubt
,
die
Christel
sei
so
an's
Land
geschwommen
,
so
nackt
und
blos
,
wie
ein
Fisch
,
den
die
See
auswirft
,
ohne
irgend
eine
Möglichkeit
,
auch
nur
den
Namen
des
Schiffes
,
mit
dem
sie
gescheitert
ist
,
festzustellen
,
geschweige
denn
ihren
eigenen
.
Und
da
hat
sich
nun
in
dem
großen
Wandschrank
,
der
Thür
gegenüber
,
weißt
Du
,
ein
Bündel
Papiere
gefunden
in
einer
Blechkapsel
,
die
offenbar
von
demselben
Schiff
herstammt
;
die
Papiere
haben
dem
Kapitän
gehört
und
ist
sein
Name
drin
geschrieben
und
der
Name
des
Schiffes
und
daß
er
verheirathet
gewesen
ist
mit
einer
jungen
Frau
,
die
auf
der
See
geboren
hat
,
und
ein
Zettel
dazu
,
auf
dem
gestanden
,
daß
er
das
Schiff
nicht
mehr
retten
könne
und
daß
keine
Möglichkeit
sei
,
mit
dem
Leben
davon
zu
kommen
,
und
daß
er
sein
Kind
mit
den
Papieren
,
die
er
in
eine
Blechkapsel
gethan
,
auf
einem
Stück
Kork
treiben
lassen
wolle
,
sie
möchte
nun
an's
Land
kommen
oder
nicht
,
wie
es
Gott
gefiele
.
Und
es
ist
kein
Zweifel
,
daß
meine
Christel
eben
dieses
Kind
von
dem
holländischen
Kapitän
ist
,
der
Tromp
geheißen
hat
,
Peter
Tromp
,
und
sein
Schiff
der
Prinz
von
Oranien
und
aus
Java
ist
er
ausgesegelt
.
Aber
das
Alles
wundert
mich
gar
nicht
,
schloß
Klaus
seine
Erzählung
;
ich
würde
mich
auch
nicht
wundern
,
wenn
sie
als
das
Kind
vom
Kaiser
von
Marokko
–
«
»
Auf
einem
von
zwölf
Pfauen
geführten
Wagen
aus
dem
Himmel
herabgeschwebt
wäre
,
«
sagte
ich
.
»
Nein
,
auch
dann
nicht
,
«
erwiederte
Klaus
nach
einigem
Bedenken
mit
großer
Energie
.
»
Und
was
hast
Du
mit
den
Papieren
gemacht
?
«
fragte
ich
lächelnd
.
»
Ich
habe
sie
mir
eben
übersetzen
lassen
,
sonst
nichts
,
«
erwiederte
Klaus
.
»
Aber
das
ist
doch
unrecht
,
«
sagte
ich
;
»
die
Papiere
könnten
doch
möglicherweise
zur
Entdeckung
eines
reichen
Onkels
führen
oder
dergleichen
,
ist
Alles
schon
dagewesen
,
Klaus
!
«
So
meint
Doctor
Snellius
auch
!
«
sagte
Klaus
.
»
Meint
wer
?
«
fragte
ich
erstaunt
.
»
Doctor
Snellius
,
«
wiederholte
Klaus
;
»
Dein
Freund
vom
Gefängnisse
her
;
er
ist
ja
der
Arzt
in
der
Fabrik
;
hat
er
Dir
denn
das
nicht
geschrieben
?
«
»
Nein
,
oder
der
Brief
ist
nicht
in
meine
Hände
gekommen
.
Der
also
ist
Euer
Arzt
?
der
Arzt
der
Fabrik
?
«
»
Nun
ja
,
ich
nenne
ihn
so
,
weil
immer
gleich
zu
ihm
geschickt
wird
,
wenn
etwas
passirt
;
aber
freilich
,
er
ist
auch
der
Arzt
,
ich
glaube
von
beinahe
allen
Armen
in
diesem
Viertel
.
«
»
Da
muß
er
eine
große
Praxis
haben
,
Klaus
.
«
»
Das
soll
Gott
wissen
,
aber
reich
wird
er
nicht
dabei
werden
,
denn
er
nimmt
nie
einen
Pfennig
,
wenn
die
Leute
es
nicht
übrig
haben
,
was
sehr
selten
der
Fall
ist
,
und
oft
giebt
er
die
Medicin
noch
in
den
Kauf
.
Ach
,
das
ist
eine
Seele
von
einem
Menschen
,
obgleich
er
immer
aussieht
,
als
ob
er
sie
gleich
Alle
fressen
wollte
und
unsere
Kinder
immer
schreien
,
so
oft
er
zur
Thür
hereinkommt
.
«
»
Also
Euer
Arzt
ist
er
auch
?
«
»
Nun
natürlich
,
das
heißt
,
wir
haben
ihn
eigentlich
nur
einmal
gebraucht
,
das
letzte
Mal
,
sehr
gegen
Christels
Willen
,
die
immer
behauptete
,
das
Kind
läge
–
na
,
das
verstehst
Du
wohl
nicht
,
das
sind
so
Vatersorgen
,
und
sie
hat
ja
auch
ganz
recht
gehabt
–
«
»
Wie
immer
,
Klaus
.
«
»
Wie
immer
.
«
»
Und
warum
willst
Du
keine
Nachforschungen
anstellen
,
Klaus
?
«
Klaus
kratzte
sich
hinter
dem
Ohre
.
»
Es
ist
ein
eigenes
Ding
,
«
sagte
er
,
»
wir
leben
jetzt
so
glücklich
,
und
da
denk'
ich
immer
,
besser
kann
es
nicht
werden
,
höchstens
schlechter
.
Wenn
sie
nun
wirklich
eine
reiche
Tante
hätte
–
wir
meinen
,
es
ist
eine
Tante
–
und
die
beerbte
–
was
sollten
wir
wohl
um
alles
in
der
Welt
mit
dem
Gelde
anfangen
,
ich
wüßte
es
wahrhaftig
nicht
.
«
»
Wenn
Du
es
mir
zum
Beispiel
liehest
,
Klaus
,
«
sagte
ich
.
»
Ich
wüßte
schon
,
was
damit
anfangen
.
«
»
Ja
,
das
ist
wahr
!
«
rief
Klaus
,
»
daran
habe
ich
noch
gar
nicht
gedacht
.
Für
Dich
wäre
das
so
etwas
,
wahrhaftig
.
Morgen
am
Tage
lasse
ich
es
in
alle
Zeitungen
rücken
;
die
Tante
soll
herbei
und
wenn
sie
hunderttausend
Meilen
von
hier
wohnte
!
«
Und
wenn
es
nun
ein
Onkel
wäre
?
«
»
Nein
,
nein
!
es
ist
eine
Tante
,
«
sagte
Klaus
mit
großer
Bestimmtheit
.
»
Meinetwegen
,
«
sagte
ich
aufstehend
,
»
und
nun
laß
uns
noch
einen
kleinen
Spaziergang
machen
.
Ich
muß
mir
doch
meinen
neuen
Wohnort
ein
wenig
ansehen
.
«
Vielleicht
ist
keine
Stunde
mehr
geeignet
,
einen
Kleinstädter
mit
dem
Gefühl
der
Ungeheuerlichkeit
einer
Großstadt
zu
erfüllen
,
als
wenn
er
dieselbe
in
der
Dämmerstunde
eines
trüben
Herbstabends
zum
ersten
Mal
betritt
.
Pflegt
sonst
bei
Menschen
von
einigermaßen
lebhafter
Phantasie
die
Wirklichkeit
hinter
der
Ahnung
zurückzubleiben
,
so
fließen
in
solcher
Stunde
,
was
man
sieht
und
sehen
könnte
,
was
man
hört
und
zu
hören
glaubt
–
das
Reich
der
Wirklichkeit
und
der
Einbildungskraft
ununterscheidbar
in
einander
,
und
die
Schranken
,
an
welche
wir
uns
sonst
so
peinlich
stoßen
,
sind
so
gut
wie
weggeräumt
.
Solch
ein
Abend
war
es
,
als
ich
mit
Klaus
durch
die
Straßen
der
Stadt
schlenderte
,
die
mir
,
dem
Neuling
,
eine
Riesenstadt
zu
sein
schien
.
Noch
heute
,
nach
so
vielen
Jahren
,
kann
ich
sie
manchmal
des
Abends
,
und
wäre
es
nur
auf
Augenblicke
,
in
dem
Lichte
und
mit
den
Empfindungen
sehen
,
mit
welchen
ich
sie
damals
sah
.
Aus
einem
Arbeiterquartier
kommend
,
durchschritten
wir
auf
unserer
Wanderung
eines
der
glänzendsten
Quartiere
,
um
in
die
eigentliche
City
zu
gelangen
und
aus
dieser
über
weite
,
von
ungeheuren
Palästen
umgebene
Plätze
in
unser
dunkles
Arbeiterquartier
zurück
.
Und
überall
das
Gewimmel
der
eilenden
,
sich
drängenden
Menschen
auf
den
schmalen
Trittsteinen
und
das
Rasseln
und
Donnern
der
Wagen
und
die
endlosen
Linien
der
Laternen
,
die
endlosen
Straßen
hinauf
und
hinab
,
und
der
Glanz
der
Lichter
aus
den
Läden
,
der
so
hell
auf
die
Straßen
fällt
,
daß
die
Gestalten
der
Vorübereilenden
und
seltsame
Figuren
von
Wagen
und
Pferden
sich
auf
den
nassen
Trottoirs
und
in
dem
Straßenschmutze
spiegeln
.
Und
nun
die
imponirenden
Massen
sich
wie
Gebirge
aufthürmender
Gebäude
,
der
Blick
hinauf
zu
einer
ehernen
Statue
,
die
auf
häuserhohem
Piedestal
oben
durch
die
Nacht
reitet
,
oder
zu
einer
großen
Figur
,
die
von
dem
Sockel
mit
dem
gezückten
Schwert
nach
unten
deutet
;
–
breite
Brücken
,
deren
Geländer
mit
weißlichen
Marmorbildern
besetzt
sind
und
unter
deren
Bogen
eine
schwärzliche
Fluth
sich
drängt
,
aus
welcher
der
Wiederschein
von
tausend
Lichtern
zittert
,
und
dann
der
Blick
in
die
Läden
,
wo
dem
Uneingeweihten
die
Schätze
Arabiens
und
Indiens
von
Feenhänden
aufgebaut
scheinen
,
oder
in
dunkle
Höfe
,
wo
noch
so
spät
am
Abend
von
Cyklopen
mit
Lederschürzen
gewaltige
Fässer
und
Kisten
aufgethürmt
werden
–
ich
ging
und
stand
und
ging
und
blieb
wieder
stehen
,
staunend
,
verwundert
,
aber
keineswegs
betäubt
,
und
Alles
in
Allem
seltsam
glücklich
.
War
dies
das
Meer
des
unaufhaltsam
rauschenden
,
sich
ewig
verschlingenden
,
sich
ewig
neu
gebärenden
Lebens
,
auf
welches
mich
die
Prophezeiung
meines
theuren
Lehrers
gewiesen
hatte
?
Das
Meer
,
auf
dessen
hochgehenden
Wogen
,
wenn
er
richtig
geahnt
,
meine
Heimath
sein
sollte
?
Ja
,
dies
war
es
;
mußte
es
sein
!
ich
fühlte
es
an
dem
muthigen
Schlage
meines
Herzens
,
an
der
Kraft
,
mit
welcher
ich
diese
Menschenwogen
durchschnitt
,
an
der
Lust
,
mit
welcher
mich
der
Donner
dieser
Brandung
erfüllte
.
Viertes
Capitel
.
In
der
Maschinen-Fabrik
des
Commerzienrathes
Streber
wurde
ein
großer
Dampfkessel
vernietet
.
Drei
russige
Gesellen
harrten
,
mit
bis
über
die
Ellnbogen
aufgestreiften
Hemdärmeln
,
die
Hämmer
in
den
gewaltigen
Händen
,
auf
den
rothglühenden
Eisenbolzen
,
welchen
eben
ein
Vierter
von
dem
in
der
Nähe
glühenden
Heerde
in
der
Zange
herbeitrug
.
Der
Eisenbolzen
verschwand
in
der
Oeffnung
des
Dampfkessels
und
erschien
nach
wenigen
Secunden
in
dem
Nietloch
;
die
Cyklopen
faßten
ihre
Hämmer
fester
und
schlugen
in
gleichmäßigem
Takte
die
Spitze
des
Bolzens
zum
Nietkopf
um
.
Das
gab
einen
Höllenlärm
.
Und
wenn
man
nun
Jemand
,
welcher
der
Sache
unkundig
war
,
sagte
,
daß
in
dem
Bauch
des
Kessels
,
auf
welchen
die
schweren
Hämmer
mit
solchem
sinnbetäubenden
Lärm
fielen
,
ein
Mensch
auf
dem
Rücken
lag
,
der
die
Niete
mit
einer
Zange
in
Empfang
nahm
und
mit
der
Zange
aus
aller
Kraft
einen
Gegendruck
ausübte
,
während
die
Hämmer
auf
den
Nietkopf
herunter
rasselten
,
so
wäre
das
besagtem
müßigen
Besucher
kaum
glaublich
,
jedenfalls
aber
der
Mensch
im
Bauche
des
Kessels
als
einer
der
armseligsten
,
bemitleidenswerthesten
Sterblichen
erschienen
.
Die
Niete
war
eingeschlagen
,
die
Hämmer
ruhten
,
der
mit
der
Zange
kroch
aus
dem
Bauch
des
Ungeheuers
hervor
,
und
ich
brauche
dem
Leser
wohl
nicht
zu
sagen
,
wer
der
Mann
mit
der
Zange
war
.
Auch
schäme
ich
mich
nicht
,
so
vor
ihn
hinzutreten
,
denn
er
hat
mich
schon
vor
kurzer
Zeit
in
einem
ähnlichen
Aufzuge
gesehen
,
freilich
gewähre
ich
in
diesem
Augenblick
einen
einigermaßen
schrecklichen
Anblick
.
Der
untere
Theil
meines
Gesichtes
,
Hals
und
Brust
,
sind
mit
Blut
bedeckt
,
das
mir
während
der
letzten
halben
Stunde
aus
Nase
und
Mund
geströmt
ist
.
Aber
die
Drei
mit
den
Hämmern
lachen
nur
,
und
der
eine
,
der
Vorschmied
,
sagt
:
ein
ander
Mal
sperrt
das
Maul
auf
,
Kamerad
;
es
fliegen
Euch
keine
gebratenen
Tauben
hinein
.
Der
Witz
ist
herzlich
schlecht
,
aber
die
Andern
lachen
,
und
ich
lache
auch
,
denn
,
wenn
die
Klugheit
gebietet
,
mit
den
Wölfen
zu
heulen
,
so
habe
ich
es
selten
über
das
Herz
bringen
können
,
unter
Lachern
nicht
mitzulachen
,
selbst
in
dem
Falle
,
daß
sie
,
wie
diesmal
,
auf
meine
Kosten
lachten
.
Indessen
war
es
mir
,
trotz
des
glühenden
Eifers
,
mit
welchem
ich
mich
meinem
neuen
Berufe
hingab
,
nicht
unlieb
,
daß
diese
Beschäftigung
im
Kesselbauche
für
mich
nur
eine
vorübergehende
war
,
zu
welcher
mich
mein
Meister
,
weil
es
in
der
andern
Werkstatt
an
Händen
fehlte
,
nur
sehr
ungern
,
auf
Befehl
des
Obermeisters
,
hatte
herleihen
müssen
.
Sehr
ungern
!
das
klingt
prahlerisch
für
einen
,
der
,
wie
ich
,
erst
vierzehn
Tage
in
der
Schmiede
ist
,
und
vorläufig
nur
zur
allerrohesten
Arbeit
,
zum
Zuschlagen
,
benutzt
wird
.
Auch
war
es
jedenfalls
nicht
mein
Verdienst
,
daß
der
schwerste
Hammer
,
den
Andere
mühsam
regierten
,
mir
wie
ein
ganz
gewöhnlicher
Hammer
in
den
Händen
lag
,
und
daß
man
meinen
Schlag
unter
den
vier
oder
fünf
Schlägen
,
die
in
gleichmäßigen
Pausen
dem
Schlag
des
Vorschmieds
auf
das
roth
glühende
Eisen
nachschlugen
,
jedesmal
deutlich
heraushörte
.
Es
war
nicht
mein
Verdienst
,
und
doch
wurde
es
mir
an
dieser
Stelle
,
wo
die
Körperkraft
eine
so
wichtige
Rolle
spielt
,
als
ein
sehr
hohes
,
ja
als
das
höchste
angerechnet
.
Mein
Meister
war
stolz
auf
mich
,
meine
Mitgesellen
sahen
in
des
Wortes
eigentlichster
Bedeutung
mit
Bewunderung
zu
mir
empor
,
und
Klaus
,
wenn
von
mir
die
Rede
war
,
zeigte
alle
seine
weißen
Zähne
,
und
nickte
dann
,
indem
er
die
Lippen
fest
schloß
und
den
Zeigefinger
in
die
Höhe
hielt
,
geheimnißvoll
mit
dem
Kopf
.
Ich
hatte
dem
guten
Klaus
dies
geheimnißvolle
Nicken
streng
verboten
und
er
hatte
mir
auch
fest
versprochen
,
sich
in
Acht
zu
nehmen
;
trotzdem
war
es
nicht
seine
Schuld
,
wenn
nicht
sämmtliche
zweihundert
Arbeiter
der
Maschinenfabrik
bereits
dieselbe
hohe
Meinung
von
mir
hatten
,
mit
welcher
seine
Seele
bis
zum
Ueberlaufen
erfüllt
war
.
»
Was
willst
Du
,
«
sagte
Klaus
,
so
oft
ich
ihm
von
meiner
theoretischen
Einsicht
in
Maschinensachen
und
von
meinen
mathematischen
Kenntnissen
etwas
zum
Besten
gab
,
»
Du
verstehst
von
allen
diesen
Dingen
mehr
,
als
irgend
einer
in
der
Anstalt
,
den
Obermeister
und
die
Herren
Ingenieure
nicht
ausgeschlossen
;
und
Du
verdienst
mindestens
Chef
des
technischen
Bureaus
zu
sein
.
«
»
Du
bist
ein
Narr
,
Klaus
,
«
sagte
ich
.
»
Aber
es
ist
doch
wahr
,
«
sagte
Klaus
hartnäckig
.
»
Nein
,
es
ist
nicht
wahr
.
Erstens
überschätzt
Du
meine
Kenntnisse
weitaus
,
und
zweitens
kann
man
immerhin
ein
mäßig
guter
Theoretiker
sein
und
dabei
in
der
Praxis
der
jämmerlichste
Stümper
.
Ich
wünsche
aber
ein
guter
Theoretiker
und
ein
guter
Praktiker
zu
gleicher
Zeit
zu
sein
,
und
bis
ich
dahin
komme
,
werde
ich
noch
viel
Hammerschläge
und
manchen
Feilenstrich
thun
müssen
.
Denke
doch
,
Klaus
,
wie
lange
Du
selbst
gebraucht
hast
,
bis
Du
aus
dem
gewöhnlichen
Flickarbeiter
,
der
froh
war
,
wenn
er
seine
Schrotzange
regelrecht
abschleifen
konnte
,
der
feine
Maschinenschlosser
wurdest
,
der
auf
seine
Pleuelstange
die
Kippen
aufpressen
kann
,
wie
nur
Einer
.
«
»
Ja
,
«
sagte
Klaus
,
»
ich
,
aber
Du
–
«
»
Es
wird
überall
am
Feuer
geschmiedet
,
Klaus
,
und
jedes
Stück
will
gehämmert
werden
,
bis
es
fertig
ist
,
und
ein
guter
Maschinenbauer
auch
,
bis
er
fertig
ist
,
und
es
fehlt
noch
viel
,
bis
ich
das
von
mir
werde
sagen
können
,
wenn
ich
es
jemals
sagen
kann
.
«
»
Da
bin
ich
anderer
Meinung
,
«
sagte
der
hartnäckige
Klaus
.
»
So
thu'
mir
wenigstens
den
Gefallen
und
behalte
Deine
Meinung
für
Dich
,
«
sagte
ich
ernst
.
Ich
hatte
meine
guten
Gründe
,
dem
braven
Klaus
ein
Schweigen
,
das
ihm
so
schwer
wurde
,
aufzuerlegen
,
denn
abgesehen
davon
,
daß
er
mich
wirklich
in
lächerlich-rührender
Weise
überschätzte
,
konnte
seine
Unvorsichtigkeit
mir
eine
Menge
Ungelegenheiten
bereiten
,
ja
den
Weg
verschütten
,
den
zu
gehen
ich
nun
einmal
fest
entschlossen
war
.
Ich
wollte
in
dem
Beruf
,
dem
ich
mein
Leben
geweiht
,
von
der
Pike
auf
dienen
,
eingedenk
des
Satzes
,
auf
den
mein
unvergeßlicher
Lehrer
immer
so
gern
zurückkam
,
daß
der
wahre
Künstler
auch
das
Handwerk
seiner
Kunst
verstehen
müsse
.
So
war
ich
denn
vorläufig
,
was
ich
sein
wollte
und
mußte
,
ein
Handwerker
,
ein
Arbeiter
der
gröbsten
Arbeit
,
und
Jeder
sollte
mich
dafür
nehmen
und
nahm
mich
dafür
,
und
das
war
gerade
,
was
ich
wünschte
.
Meine
Vergangenheit
hatte
ich
in
ein
einfaches
Märchen
gebracht
,
das
bei
den
einfachen
Menschen
,
mit
denen
ich
es
zu
thun
hatte
,
leichten
Glauben
fand
.
Ich
war
ein
Schiffersohn
aus
Klaus
Pinnow's
Vaterstadt
.
Wir
hatten
uns
von
Jugend
auf
gekannt
;
ich
hatte
Schmied
werden
wollen
,
wie
er
,
und
hatte
auch
eine
Zeit
lang
bei
seinem
Vater
als
Lehrjunge
gearbeitet
.
Dann
war
ich
vor
zehn
Jahren
zur
See
gegangen
und
war
als
Matrose
,
als
Schiffszimmermann
,
als
Schiffsschmied
durch
die
ganze
Welt
gekommen
und
endlich
vor
kurzer
Zeit
in
meine
Heimath
zurückgekehrt
,
mit
dem
Entschluß
,
nun
im
Lande
zu
bleiben
und
mich
redlich
zu
nähren
,
und
zu
dem
Zweck
das
Schmiedehandwerk
regelrecht
zu
lernen
,
das
ich
bisher
als
Pfuscher
geübt
hatte
.
Ich
kam
selten
in
die
Lage
,
dieses
mein
Märchen
durch
Erzählungen
aus
meiner
Vergangenheit
bewahrheiten
zu
müssen
,
und
wenn
wirklich
einmal
in
der
Feierstunde
ein
besonders
Neugieriger
die
Rede
auf
meine
Irrfahrten
brachte
,
so
verstand
ich
genug
von
der
Schifffahrt
und
hatte
früher
zu
viel
mit
Kapitänen
und
Steuerleuten
verkehrt
und
zu
viele
Seegeschichten
gelesen
,
um
die
Rolle
eines
Sindbad
nicht
auf
eine
halbe
Stunde
durchführen
zu
können
.
Eine
meiner
Hauptgeschichten
,
die
irgend
wo
auf
dem
Malayischen
Archipel
spielte
,
und
in
der
es
scharf
herging
und
vielen
Piraten
das
Lebenslicht
ausgeblasen
wurde
,
hatte
mir
in
meiner
Werkstatt
den
Spitznamen
:
»
der
Malaye
«
eingetragen
,
und
ich
behielt
diesen
Namen
,
bis
ich
–
doch
ich
darf
meiner
Geschichte
nicht
vorgreifen
.
Man
mußte
mich
um
so
mehr
für
das
nehmen
,
wofür
ich
mich
gab
,
als
ich
mein
äußeres
Leben
streng
in
dem
Stil
eines
gewöhnlichen
Fabrikarbeiters
eingerichtet
hatte
.
Ich
war
nicht
besser
und
nicht
schlechter
angezogen
,
als
die
Andern
auch
;
ich
aß
mein
Frühstück
aus
der
Hand
,
wie
die
Andern
auch
;
ich
speiste
zu
Mittag
in
einer
billigen
Garküche
,
in
welcher
ein
halbes
Hundert
anderer
Arbeiter
auch
speisten
.
Der
einzige
Luxus
,
den
ich
mir
von
dem
wenigen
Gelde
,
das
ich
aus
dem
Gefängniß
mitgebracht
hatte
,
verstattete
,
war
eine
bessere
Wohnung
,
als
sie
sonst
von
Arbeitern
meines
Grades
gesucht
zu
werden
pflegt
oder
bezahlt
werden
kann
;
und
auch
diese
Abweichung
von
der
Norm
hatte
ich
mindestens
ebenso
sehr
aus
Notwendigkeit
,
als
aus
Rücksichten
der
Bequemlichkeit
oder
meinem
Geschmack
zu
Liebe
gethan
.
Ich
konnte
,
wollte
ich
in
meinen
theoretischen
Studien
fortfahren
,
nicht
in
einem
Quartier
wohnen
,
dessen
Gassen
bis
tief
in
die
Nacht
hinein
von
dem
Gerassel
der
Wagen
,
nur
zu
oft
von
dem
wüsten
Lärm
trunkener
Arbeiter
,
die
mit
der
Polizei
in
Conflict
gerathen
waren
,
wiederhallte
;
und
wo
in
den
menschenüberfüllten
Häusern
die
tickende
,
klappernde
,
rasselnde
Uhr
des
Lebens
keine
Minute
still
stand
.
Ich
hatte
mehrere
Tage
lang
,
während
derer
ich
Klaus'
Gast
war
,
mich
nach
einer
passenden
Wohnung
umgesehen
;
endlich
fand
ich
,
was
ich
suchte
.
An
unsere
Fabrik
grenzte
ein
bedeutendes
Grundstück
,
das
mit
halb
ausgeführten
oder
eben
im
Entstehen
begriffenen
Baulichkeiten
auf
die
wunderlichste
Weise
bedeckt
war
.
Nach
der
Aussage
des
alten
Mannes
,
welcher
in
einer
ebenfalls
nur
halb
fertigen
Portierloge
dieses
sonderbare
Terrain
bewachte
,
hatte
das
Ganze
ursprünglich
eine
Concurrenzfabrik
des
Streberischen
Etablissements
werden
sollen
.
Aber
der
Unternehmer
hatte
fallirt
,
die
Anlage
war
in
Subhastation
gekommen
und
von
einem
reichen
Gläubiger
erstanden
worden
,
der
es
für
zweckmäßig
hielt
,
das
Grundstück
vorläufig
so
liegen
zu
lassen
,
wie
er
es
übernommen
hatte
.
»
Er
hofft
ja
wohl
,
«
sagte
der
alte
Mann
,
»
daß
die
Grundstücke
hier
in
ein
paar
Jahren
noch
dreimal
so
viel
werth
sind
;
vielleicht
auch
,
der
Commerzienrath
müsse
ihm
das
Ding
auf
jeden
Fall
und
um
jeden
Preis
abnehmen
,
da
ihm
ja
alles
daran
liegen
muß
,
daß
sich
ihm
ein
Concurrent
nicht
,
so
zu
sagen
,
vor
seine
Nase
hinsetzt
.
Und
dann
muß
der
Commerzienrath
auch
ausbauen
,
sie
können
sich
ja
drüben
nicht
mehr
rücken
und
rühren
,
und
wo
soll
er
hinbauen
,
wenn
nicht
nach
dieser
Seite
?
Aber
der
besinnt
sich
auch
wieder
,
bis
mein
Herr
sich
besinnt
,
und
so
besinnen
sie
sich
alle
Beide
schon
zwei
Jahre
lang
.
Jetzt
eben
ist
er
wieder
hier
gewesen
und
hat
sich
die
Sache
zum
,
ich
weiß
nicht
,
wie
vielsten
Male
,
angesehen
;
es
schien
mir
aber
nicht
,
daß
er
zu
einem
Entschluß
gekommen
sei
.
Nun
,
mir
ist
es
gleich
,
und
wenn
der
Herr
eine
von
den
Stuben
im
Gartenhaus
haben
will
,
so
kann
sein
Bart
schon
immer
ein
paar
Zoll
länger
werden
,
bis
er
wieder
auszuziehen
braucht
.
«
Der
alte
Satiriker
von
Portier
gefiel
mir
wohl
und
das
Gartenhaus
noch
besser
.
Zwar
war
es
eine
Prahlerei
,
wenn
der
Mann
von
einem
der
Zimmer
des
Gartenhauses
sprach
,
denn
es
hatte
überhaupt
nur
eins
,
in
welchem
möglicherweise
ein
Mensch
wohnen
konnte
,
während
die
anderen
ohne
Fenster
,
ohne
Thüren
vielmehr
ein
Aufenthalt
für
heimathlose
Katzen
zu
sein
schienen
und
,
wie
ich
mich
in
der
Folge
überzeugte
,
wirklich
waren
.
Das
Häuschen
,
das
ursprünglich
zur
Privatwohnung
des
Besitzers
oder
des
Directors
bestimmt
gewesen
sein
mochte
,
war
in
einem
sehr
gefälligen
italienischen
Stil
angelegt
.
Eine
sanfte
Treppe
führte
zu
dem
in
Rede
stehenden
Zimmer
,
in
welchem
nach
den
Tintenflecken
auf
den
ungescheuerten
Dielen
und
diversen
Zeichnentischen
mit
drei
Beinen
und
anderen
trümmerhaften
Büreau-Utensilien
zu
schließen
,
während
des
Baues
der
Architect
sein
Atelier
gehabt
hatte
;
auf
der
anderen
Seite
gab
es
einen
freischwebenden
Balcon
.
Vor
der
Treppe
war
ein
Rasenplatz
projectirt
,
zu
dem
allerdings
vorläufig
nur
der
Platz
da
war
,
ohne
den
Rasen
,
eben
so
wie
einem
großen
Sandstein-Becken
in
der
Mitte
der
Triton
und
das
Wasser
fehlten
,
und
dem
Spalier
,
welches
sich
an
der
Fensterwand
bis
unter
das
vorspringende
Dach
zog
,
der
venetianische
Epheu
.
Aber
diese
Mängel
beleidigten
mich
nicht
;
im
Gegentheil
!
sie
deuteten
auf
eine
bessere
und
schönere
Zukunft
,
und
harmonirten
so
mit
der
Grundstimmung
meiner
Seele
,
welche
ebenfalls
aus
einer
dürftigen
Gegenwart
in
reichere
und
schönere
Tage
sah
.
Sodann
hatte
diese
ruinenhafte
Wohnung
den
wirklich
praktischen
Vorzug
erstaunlicher
relativer
Billigkeit
und
den
andern
:
mir
die
Ruhe
zu
gewähren
,
deren
ich
für
meine
Studien
so
nothwendig
bedurfte
,
und
,
um
Alles
zu
sagen
:
der
alte
Mann
hatte
mir
mitgetheilt
,
daß
das
Fräulein
,
welches
den
Commerzienrath
begleitet
hatte
,
und
das
ja
wohl
die
Tochter
von
dem
alten
Herrn
gewesen
sei
,
in
die
Hände
geklatscht
habe
,
als
sie
das
Gartenhaus
gesehen
,
und
gemeint
habe
,
das
sei
doch
gar
zu
allerliebst
und
da
möchte
sie
wohnen
.
»
Sie
würde
sich
schön
bedanken
,
«
sagte
der
alte
Murrkopf
.
»
Sie
sah
nicht
so
aus
,
als
ob
die
Eule
ihr
Baumeister
und
Schmalhans
ihr
Koch
wären
,
aber
für
unseres
,
ich
wollte
sagen
für
Ihresgleichen
wird
es
schon
gerade
recht
sein
.
«
»
Es
ist
gerade
recht
,
«
sagte
ich
,
»
und
wann
kann
ich
kommen
?
«
»
Wann
Sie
wollen
;
einen
Vorgänger
haben
Sie
nicht
;
Sie
brauchen
also
auch
nicht
zu
warten
,
bis
er
ausgezogen
ist
.
«
So
nahm
ich
denn
noch
am
Abend
desselben
Tages
von
meiner
neuen
Wohnung
Besitz
,
unter
Assistenz
des
guten
Klaus
,
dessen
Kopf
dabei
aus
dem
Schütteln
nicht
viel
heraus
kam
.
Was
ich
nur
in
der
verfallenen
Spelunke
wollte
,
wo
man
mich
todtschlagen
könne
,
ohne
daß
ein
Hahn
darnach
krähe
?
und
wie
ich
nur
Geschmack
an
solchen
Möbeln
finden
könne
:
an
den
beiden
hochlehnigen
wurmzerfressenen
Stühlen
,
an
diesem
Lehnsessel
aus
der
Urgroßväter
Zeiten
,
an
diesem
Spiegel
mit
dem
verblindeten
Goldrahmen
?
Ich
hätte
es
zwar
billig
genug
bei
dem
Trödler
gekauft
;
indessen
er
hätte
mir
für
nicht
viel
mehr
ganz
andere
Sachen
schaffen
wollen
;
aber
freilich
,
ich
hätte
von
jeher
in
diesen
Dingen
einen
wunderlichen
Geschmack
gehabt
;
er
erinnere
sich
,
daß
auch
in
meiner
Stube
im
väterlichen
Hause
zu
Uselin
dergleichen
nutzloser
Krimskrams
gestanden
habe
.
Ich
ließ
den
guten
Klaus
murren
und
schelten
;
ertrug
es
sogar
,
daß
Christel
einige
Tage
lang
ernstlich
mit
mir
schmollte
.
Sie
hatte
ein
Zimmer
in
ihrem
eigenen
Hause
entdeckt
,
zwei
Treppen
hoch
nach
dem
Hofe
hinaus
,
wunderschön
meublirt
,
und
welches
die
einzige
Unbequemlichkeit
hatte
,
daß
man
zu
demselben
nur
durch
die
Küche
und
das
Wohnzimmer
der
Wirthin
gelangen
konnte
,
einer
ausnehmend
respectablen
Schneider-Wittwe
von
zweiundachtzig
Jahren
,
mit
einer
sehr
ehrbaren
unverheiratheten
Tochter
von
sechszig
,
die
sich
meiner
gewiß
auf
das
Liebevollste
angenommen
haben
würden
.
Der
brave
Klaus
und
die
gute
Christel
!
ich
konnte
ihnen
nicht
helfen
;
ich
konnte
ihnen
zu
Liebe
meine
Natur
nicht
verändern
,
welcher
das
Streben
nach
Freiheit
,
nach
Unabhängigkeit
innerstes
Bedürfniß
war
.
Auf
meiner
Giebelstube
im
Vaterhause
,
auf
meinem
Zimmer
auf
Schloß
Zehrendorf
,
ja
in
meiner
Zelle
im
Gefängnisse
hatte
ich
als
Knabe
und
Jüngling
fort
und
fort
das
Glück
und
die
Poesie
der
Einsamkeit
zu
reich
genossen
,
als
daß
ich
sie
jetzt
,
wo
ich
ein
Mann
war
,
hätte
entbehren
können
.
Und
einsam
war
ich
auch
jetzt
wieder
,
auf
meiner
Stube
in
dem
halbfertigen
Gartenhaus
zwischen
den
Ruinen
großer
und
kleiner
Gebäude
,
die
niemals
fertig
gewesen
waren
.
Kein
Laut
drang
des
Abends
,
wenn
ich
von
meinen
Büchern
aufschaute
,
zu
mir
heran
,
als
aus
der
Ferne
,
vergleichbar
dem
Meeresrauschen
,
das
dumpfe
ununterbrochene
Rollen
der
Wagen
oder
das
Gebell
des
zottigen
Spitzes
,
der
am
Tage
dem
alten
Mann
in
der
Portierloge
Gesellschaft
leistete
und
am
Abend
und
während
der
Nacht
die
weiten
Plätze
zwischen
den
Ruinen
und
die
Ruinen
selbst
durchstrich
,
auf
einer
,
wie
es
schien
,
endlosen
Jagd
nach
Katzen
.
Und
wenn
ich
dann
einmal
,
mir
die
heiße
Stirn
abzukühlen
,
auf
den
Balcon
hinaustrat
,
war
wieder
alles
wüst
und
leer
und
nächtig
um
mich
her
.
Nur
hier
und
da
das
Licht
einer
einsamen
Laterne
und
manchmal
eine
rothe
Feuersäule
,
welche
aus
den
Hochöfen
unserer
Fabrik
in
den
nächtlichen
Himmel
stieg
und
die
Ränder
der
schwarzen
Wolken
färbte
,
die
ein
scharfer
Novemberwind
vor
sich
her
wälzte
.
Und
trat
ich
dann
in
das
Zimmer
zurück
,
wie
traulich
grüßte
mich
meine
bescheidene
Lampe
,
vor
der
das
Buch
mit
Zahlen
und
Formeln
aufgeschlagen
lag
;
wie
traulich
die
alten
geschnitzten
Eichen-Möbel
,
welche
den
Unwillen
des
guten
Klaus
so
sehr
erregt
hatten
;
und
vor
allem
mit
wie
großem
Entzücken
betrachtete
ich
die
beiden
kleinen
antiken
Vasen
von
Terracotta
,
welche
auf
dem
Caminsims
standen
,
und
zuletzt
die
herrliche
Copie
der
sixtinischen
Madonna
,
die
meinem
Arbeitstisch
gegenüber
an
der
Wand
hing
.
Man
hatte
die
Vasen
und
das
Bild
aus
meiner
Zelle
entfernt
,
als
der
neue
Director
kam
,
aber
ich
hatte
sie
,
als
man
mich
entließ
,
mit
solcher
Entschiedenheit
reclamirt
,
daß
man
sie
mir
nicht
zu
verweigern
wagte
;
dann
hatte
ich
sie
sorgfältig
in
eine
Kiste
gepackt
und
einem
Spediteur
übergeben
,
um
sie
mir
,
sobald
ich
irgendwo
festen
Fuß
gefaßt
,
nachschicken
zu
lassen
.
Heute
Mittag
waren
sie
angekommen
,
und
heute
Abend
erfreute
ich
mich
zum
ersten
Male
wieder
des
theuren
Anblicks
.
Und
während
ich
andächtig
auf
meine
Heiligthümer
schaute
,
machte
ich
mir
die
ernstlichsten
Vorwürfe
,
daß
ich
es
habe
über
das
Herz
bringen
können
,
die
theuerste
Freundin
,
die
ich
auf
der
Welt
hatte
und
mit
der
ich
nun
schon
an
die
vierzehn
Tage
von
den
Mauern
derselben
Stadt
eingeschlossen
lebte
,
nicht
aufzusuchen
,
ihr
keine
Kunde
meines
Daseins
zu
geben
.
Es
schien
so
ganz
gegen
meine
Natur
,
dem
Triebe
meines
Herzens
und
noch
dazu
einem
so
mächtigen
Triebe
,
nicht
ohne
Weiteres
Folge
zu
leisten
;
nicht
ohne
Aufenthalt
zu
der
zu
eilen
,
mit
welcher
ich
so
viele
Jahre
meines
Lebens
in
innigster
Freundschaft
verlebt
hatte
,
und
von
der
ich
überzeugt
sein
durfte
,
daß
ihr
Herz
so
warm
für
mich
schlug
,
wie
je
.
Wir
hatten
während
des
Jahres
,
welches
wir
getrennt
gewesen
waren
,
keine
sehr
lebhafte
Correspondenz
mit
einander
geführt
:
aber
es
war
auch
,
als
wir
uns
trennten
,
ausgemacht
worden
,
daß
wir
uns
nicht
schreiben
wollten
,
–
es
wäre
denn
im
äußersten
Nothfall
,
–
weil
uns
eine
Correspondenz
unter
den
Augen
des
neuen
Directors
und
des
Herrn
von
Krossow
eine
Unmöglichkeit
dünkte
.
Dieser
Nothfall
trat
ein
,
als
mir
die
Niedertracht
dieser
Unedlen
eine
siebenmonatliche
Verlängerung
meiner
Haft
zu
Wege
brachte
;
ich
hatte
es
ihr
einfach
gemeldet
,
und
sie
hatte
mir
nur
mit
den
zwei
Worten
geantwortet
:
harre
aus
!
Nein
,
das
war
nicht
die
Ursache
meiner
Scheu
,
und
dieselbe
hatte
auch
keinen
Grund
,
als
nur
den
einen
,
den
ich
mir
nicht
gern
selbst
gestehen
mochte
.
Ich
wußte
,
wie
das
theuerste
,
edelste
Mädchen
für
sich
,
ja
für
die
Ihrigen
zu
arbeiten
und
zu
sorgen
hatte
.
Seit
Jahr
und
Tag
war
es
mein
innigster
Wunsch
gewesen
,
ja
es
war
mir
oft
als
der
einzige
Zweck
und
Inhalt
meines
Lebens
erschienen
,
in
eine
Lage
zu
kommen
,
mich
in
eine
Lage
zu
bringen
,
in
welcher
ich
im
Stande
wäre
,
ihr
die
Last
von
den
zarten
Schultern
zu
nehmen
.
Und
jetzt
,
wo
sie
vielleicht
eines
Freundes
,
einer
Stütze
mehr
bedurfte
,
als
je
,
sollte
ich
vor
sie
hin
treten
,
selbst
in
einer
Lage
,
in
welcher
ich
,
wenn
ich
auch
nicht
hilfsbedürftig
war
,
Anderen
gewiß
keine
Hilfe
gewähren
konnte
.
Das
war
voraus
zu
sehen
gewesen
,
das
hatte
,
wie
die
Dinge
lagen
,
so
kommen
müssen
,
und
doch
–
Aber
will
sie
denn
,
wird
sie
jemals
deine
Hilfe
annehmen
?
unterbrach
ich
den
Gang
meiner
Gedanken
,
indem
ich
die
Hände
auf
dem
Rücken
–
ich
hatte
diese
Gewohnheit
von
meinem
Vater
–
in
meinem
Gemache
auf
und
nieder
zu
gehen
begann
.
Hat
sie
dir
nicht
hundert
Beweise
geliefert
,
wie
eifersüchtig
sie
auf
ihre
Unabhängigkeit
ist
?
Und
hat
sie
nicht
dir
speciell
mehr
als
einmal
,
ja
,
in
der
Abschiedsstunde
noch
,
zu
verstehen
gegeben
,
daß
,
wenn
sie
nach
einer
Stütze
verlangte
,
es
nicht
dein
Arm
sein
würde
?
Die
letzten
Tage
,
die
ich
mit
Paula
und
den
Ihrigen
zusammen
verlebt
,
kamen
mir
wieder
in
Erinnerung
.
Es
waren
ihrer
nicht
zu
viel
gewesen
;
man
hatte
mit
einer
geradezu
unanständigen
Dringlichkeit
von
Frau
von
Zehren
verlangt
,
daß
sie
dem
Nachfolger
ihres
Gemahls
Platz
mache
.
Dieser
Nachfolger
,
ein
pensionirter
Major
und
besonderer
Günstling
des
pietistischen
Regierungspräsidenten
,
hatte
schon
längst
auf
die
Stelle
gewartet
und
so
zu
sagen
bereits
vor
der
Thür
gestanden
.
Die
Brutalität
,
mit
welcher
er
ohne
die
geringste
Schonung
der
unglücklichen
Familie
von
der
Director-Wohnung
Besitz
ergriff
,
war
beispiellos
gewesen
.
Er
hatte
der
unglücklichen
Frau
nur
die
Alternative
gelassen
,
entweder
mit
den
Ihrigen
in
einigen
Gefängnißzellen
,
die
er
zu
diesem
Zweck
großmüthig
räumen
zu
wollen
versprach
,
unterbringen
zu
lassen
,
oder
ihre
Zuflucht
in
einem
der
äußerst
mangelhaften
Gasthäuser
der
Stadt
zu
suchen
.
Frau
von
Zehren
hatte
natürlich
keinen
Augenblick
darüber
geschwankt
,
was
sie
in
diesem
Falle
zu
thun
habe
,
und
so
waren
denn
kaum
drei
Tage
nach
dem
Tode
meines
Wohlthäters
vergangen
,
als
in
dem
Hause
,
das
er
so
lange
Jahre
bewohnt
,
alle
alten
bekannten
Gesichter
verschwunden
waren
.
Alle
,
alle
waren
sie
verschwunden
;
nicht
eins
war
geblieben
!
Doctor
Snellius
hatte
gleich
in
der
ersten
Stunde
,
in
welcher
er
die
fragliche
Ehre
hatte
,
dem
neuen
Director
vorgestellt
zu
werden
,
demselben
seine
Meinung
rund
heraus
gesagt
;
und
wenn
Doctor
Snellius
Jemandem
,
den
er
zu
verachten
und
zu
verabscheuen
Ursache
hatte
,
seine
Meinung
sagte
,
so
kann
man
sich
gewiß
darauf
verlassen
,
daß
der
Betreffende
sich
über
etwaige
Dunkelheiten
in
den
Auslassungen
des
Doctors
nicht
zu
beklagen
brauchte
.
Dem
Doctor
Snellius
war
der
alte
Wachtmeister
Süßmilch
auf
dem
Fuße
gefolgt
,
und
obschon
die
Stimmlage
des
Alten
mindestens
zwei
Octaven
tiefer
war
,
als
die
des
Doctors
,
so
mußte
doch
die
Melodie
,
welche
beide
gesungen
,
die
nämliche
gewesen
sein
,
zum
wenigsten
war
das
Resultat
das
nämliche
gewesen
,
das
heißt
:
der
Herr
Major
a.
D.
hatte
vor
Wuth
geschäumt
und
mit
den
Füßen
gestampft
und
verlangt
,
daß
der
impertinente
Mensch
sofort
in's
Loch
gesteckt
werde
.
Glücklicherweise
aber
war
der
Alte
klug
genug
gewesen
,
seinen
Abschied
zu
verlangen
und
in
Empfang
zu
nehmen
,
bevor
er
dem
neuen
Chef
sein
ehrliches
Herz
ausschüttete
,
und
so
hatte
der
Wüthende
keine
Gewalt
mehr
über
den
Alten
gehabt
und
mit
Drohungen
konnte
man
dem
Wachtmeister
Süßmilch
nicht
beikommen
.
Wie
gern
,
wie
gern
wäre
ich
so
verlockenden
Beispielen
gefolgt
und
hätte
auch
dem
neuen
Director
mein
Herz
ausgeschüttet
!
Ich
habe
wohl
in
meinem
Leben
nie
so
große
Gewalt
gegen
mich
geübt
,
wie
in
jenen
Tagen
,
wo
ich
einen
Kanker
und
Molch
in
Menschengestalt
an
der
Stätte
hausen
sah
,
von
welcher
der
Edelste
der
Menschen
soeben
geschieden
war
,
und
vielleicht
würde
ich
diesen
Sieg
über
mich
nicht
davongetragen
und
mich
in
ein
unabsehbares
Unglück
gestürzt
haben
,
wenn
ich
nicht
in
meinem
Ohr
fortwährend
eine
Stimme
vernommen
hätte
,
die
mir
heiliger
war
,
als
die
meines
eigenen
Herzens
.
Und
diese
Stimme
hatte
also
gesprochen
:
Du
hast
schon
Manches
in
Deinem
Leben
erduldet
,
armer
Georg
,
so
erdulde
auch
noch
dies
,
ob
es
gleich
das
Schwerste
sein
mag
,
und
wenn
Du
selbst
nicht
Herr
werden
kannst
über
Dich
selbst
,
rufe
ihn
im
Geiste
zu
Hülfe
,
der
Dich
wie
seinen
Sohn
geliebt
hat
.
Ich
blickte
wieder
in
mein
Buch
,
aber
ich
konnte
heut
Abend
die
einfachsten
Dinge
nicht
begreifen
.
Sehr
bekannte
algebraische
Formeln
schauten
mich
plötzlich
ganz
fremdartig
an
,
und
lauteten
,
als
ich
genauer
zusah
:
Wenn
er
mich
wie
seinen
Sohn
geliebt
hat
und
Paula
ihm
das
geliebteste
seiner
Kinder
war
,
müssen
Paula
und
ich
uns
nicht
auch
lieben
?
Oder
auch
:
Paula
von
Zehren
verhält
sich
zu
Hermine
Streber
,
wie
Georg
Hartwig
zu
X
.
»
Wollen
Sie
denn
heute
die
ganze
Nacht
durch
Licht
brennen
?
«
fragte
die
Stimme
des
alten
Wächters
von
unten
herauf
.
»
Es
ist
ja
ein
Uhr
und
ich
soll
Sie
um
fünf
wecken
.
Da
werde
ich
wieder
meine
schwere
Noth
haben
.
«
Fünftes
Capitel
.
In
einer
anderen
Abtheilung
unserer
Fabrik
waren
durch
die
Verschiebung
eines
Treibriemens
ein
paar
Leute
mehr
oder
weniger
gefährlich
verletzt
worden
.
Wir
hatten
in
unserer
Werkstatt
erst
kurz
vor
dem
Mittagessen
Kunde
von
dem
Unglück
erhalten
,
und
die
Leute
blieben
auf
dem
Hofe
stehen
,
um
sich
die
Einzelheiten
abzufragen
und
mitzutheilen
.
Ich
war
an
eine
der
Gruppen
herangetreten
und
hörte
eifrig
zu
,
als
ich
einen
kleinen
Mann
sich
durch
die
Gruppen
drängen
sah
,
der
seinen
Hut
in
der
Hand
trug
,
und
dessen
großer
,
kahler
Schädel
,
welcher
bald
da
,
bald
hier
zwischen
dunklen
Gestalten
auftauchte
,
dem
vollen
Monde
glich
,
der
durch
schwarze
Wolken
eilt
.
Dieser
Vollmondschein-Schädel
konnte
nur
einem
Menschen
gehören
.
Ich
eilte
dem
kahlen
Schädel
nach
,
und
erreichte
ihn
an
dem
Thor
in
dem
Momente
,
wo
er
mit
einem
Filzhut
bedeckt
wurde
,
welcher
während
der
Zeit
,
daß
ich
ihn
nicht
gesehen
,
auch
nicht
besser
geworden
war
.
Ich
folgte
dem
Filzhut
noch
ein
paar
Schritt
in
die
Straße
und
trat
dann
mit
einem
Schritt
seinem
Träger
in
den
Weg
.
»
Mit
Verlaub
,
Herr
Doctor
,
«
sagte
ich
.
Doctor
Snellius
hob
seine
runden
Brillengläser
zu
mir
auf
,
und
starrte
mich
mit
dem
Ausdruck
äußerster
Verwunderung
an
.
»
Es
ist
keine
Hallucination
,
Doctor
,
«
sagte
ich
;
»
ich
bin
es
wirklich
.
«
»
Georg
,
Mammuth
,
Mensch
,
wo
kommen
Sie
her
?
und
in
dieser
fragwürdigen
Gestalt
?
«
rief
der
Doctor
,
indem
er
mir
seine
beiden
Hände
entgegenstreckte
.
»
Still
,
Doctor
,
«
sagte
ich
;
»
ich
bin
hier
incognito
,
und
muß
mir
die
Freude
versagen
,
Sie
auf
der
Stelle
zu
umarmen
.
«
»
Sie
sind
doch
nicht
weggelaufen
,
trotzdem
ich
es
Ihnen
ausdrücklich
verboten
?
«
sagte
der
Doctor
geheimnißvoll
.
Ich
beruhigte
ihn
über
diesen
Punkt
.
»
Gott
sei
Dank
,
«
sagte
er
,
»
oder
vielmehr
mir
sei
Dank
;
oder
auch
ihr
.
Wie
haben
Sie
sie
gefunden
?
«
»
Ich
habe
sie
noch
gar
nicht
gesehen
,
Doctor
.
«
»
Und
sind
schon
zwei
Wochen
hier
?
Schändlich
,
unglaublich
!
Wo
ist
meine
Laterne
,
daß
ich
sie
entzweischlage
,
denn
nun
gebe
ich
die
Hoffnung
,
einen
Menschen
zu
finden
,
definitiv
auf
.
Gehen
Sie
!
Ich
will
Sie
nie
wieder
sehen
!
«
»
Wann
darf
ich
zu
Ihnen
kommen
,
Doctor
?
«
»
Sobald
Sie
wollen
oder
können
.
Sagen
wir
heute
Abend
?
he
?
Ein
Glas
Grog
,
halb
und
halb
,
in
der
alten
Weise
,
he
?
«
Und
bei
einem
Glase
Grog
halb
und
halb
in
der
alten
Weise
saßen
Doctor
Snellius
und
ich
uns
gegen
über
am
Abend
desselben
Tages
in
des
ersteren
geräumiger
Wohnung
,
und
sprachen
von
vergangenen
Zeiten
,
von
dem
,
was
wir
zusammen
erlebt
und
erlitten
,
wie
eben
zwei
gute
Freunde
,
die
sich
seit
längerer
Abwesenheit
zum
ersten
Male
wiedersehen
,
zu
sprechen
pflegen
.
Der
Doctor
gab
mir
eine
drastische
Schilderung
von
seiner
großen
Scene
mit
dem
Major
a.
D.
,
und
wie
Herr
von
Krossow
dazu
gekommen
sei
und
wie
er
den
Herren
gesagt
,
daß
Drei
zwar
ein
Collegium
machten
,
er
aber
um
alles
in
der
Welt
mit
ihnen
kein
Collegium
machen
und
sich
ihnen
deshalb
für
nun
und
immer
bestens
empfohlen
haben
wolle
.
Ich
erwiederte
lachend
,
daß
ich
mir
jetzt
erst
recht
die
Gehässigkeit
erklären
könne
,
mit
welcher
Herr
von
Krossow
,
dem
ich
doch
persönlich
nie
zu
nahe
getreten
sei
,
mich
hernach
verfolgt
habe
.
»
Sie
irren
,
mein
Guter
,
«
sagte
der
Doctor
.
»
Das
Reptil
hatte
andere
und
bessere
Gründe
,
mit
seinen
Giftzähnen
nach
Ihnen
zu
hauen
.
Ich
kann
es
Ihnen
jetzt
sagen
,
wo
Sie
nicht
mehr
Gefahr
laufen
,
dem
Ungethüm
den
Hals
umzudrehen
So
hören
Sie
;
aber
vorerst
brauen
Sie
sich
noch
ein
Glas
;
man
bekommt
es
,
ohne
einen
guten
Schluck
dabei
zu
thun
,
nicht
herunter
.
Also
:
er
hat
schon
früher
einmal
um
sie
angehalten
,
um
Paula
von
Zehren
angehalten
,
und
hat
sich
,
da
ihm
der
alte
Korb
schon
zu
abgetragen
sein
mochte
,
einen
neuen
holen
zu
müssen
geglaubt
,
und
keine
Zeit
passender
erachtet
,
als
die
Tage
der
Verwirrung
und
des
Jammers
nach
dem
Tode
unseres
Freundes
;
dabei
auch
nicht
anzudeuten
vergessen
,
daß
der
neue
Director
sein
sehr
guter
Freund
und
der
Regierungs-Präsident
sein
Vetter
sei
,
und
daß
er
durch
diese
Beiden
,
so
zu
sagen
,
Paulas
und
der
Ihrigen
Zukunft
in
der
Hand
habe
,
denn
die
Pensions-Ansprüche
ihrer
Mutter
seien
,
wie
sie
wohl
selbst
wisse
,
sehr
fraglich
;
aber
die
Sache
werde
sich
machen
lassen
;
und
wenn
er
selbst
auch
kein
Vermögen
habe
,
so
seien
seine
Verbindungen
gut
,
und
seine
Aussichten
nicht
schlecht
,
zumal
unter
dem
neuen
König
,
der
wahrhaft
ein
Gesalbter
des
Herrn
sei
.
Wie
finden
Sie
das
?
«
krähte
Doctor
Snellius
,
indem
er
aufsprang
und
einen
grotesken
Tanz
durch
das
Zimmer
vollführte
.
Die
Erzählung
des
Doctors
hatte
mich
mit
Unwillen
und
mit
Erstaunen
erfüllt
.
Ich
hatte
in
der
That
keine
Ahnung
davon
gehabt
,
daß
der
scheinheilige
Pfaff
jemals
gewagt
habe
,
seine
gleißnerischen
Augen
zu
Paula
zu
erheben
;
und
dabei
mußte
ich
daran
denken
,
wie
wahrscheinlich
es
sei
,
daß
ich
nach
einer
anderen
Seite
auch
nicht
scharfsichtiger
gewesen
sein
werde
.
Ich
verfiel
in
ein
düsteres
Schweigen
;
aber
der
Doctor
mußte
mir
durch
seine
großen
,
runden
Brillengläser
die
Gedanken
von
der
Stirn
lesen
.
»
Sie
meinen
,
es
wird
ihr
keine
große
Mühe
gekostet
haben
,
den
Priester
abzuweisen
,
da
ihr
Herz
schon
von
dem
Ritter
eingenommen
war
?
Wir
haben
damals
manchmal
darüber
gesprochen
,
und
uns
gegenseitig
bange
gemacht
,
aber
es
war
dummes
Zeug
,
ich
versichere
Sie
,
dummes
Zeug
!
Paula
denkt
nicht
daran
,
den
Adonis
zu
heirathen
,
so
wenig
als
mich
alten
Satyr
.
«
Der
Doctor
blickte
mich
bei
diesen
Worten
von
der
Seite
an
und
lächelte
dann
ironisch
,
als
ich
mich
nicht
enthalten
konnte
,
ein
leises
Gott
sei
Dank
!
aus
tiefster
Seele
zu
murmeln
.
»
Aber
frohlocken
Sie
nicht
zu
früh
,
«
fuhr
er
fort
,
und
das
Lächeln
wurde
immer
diabolischer
;
»
man
soll
den
Tag
nicht
vor
dem
Abend
loben
,
und
Sie
kennen
mein
Wort
,
daß
bei
den
Menschen
Alles
möglich
ist
.
Arthur
ist
wirklich
ein
bezaubernder
Junge
,
und
da
es
ihm
gelungen
ist
,
in
die
diplomatische
Laufbahn
hineinzukommen
,
kann
er
auch
ebenso
gut
als
unser
Botschafter
in
London
sterben
.
Es
ist
schließlich
derselbe
Bettel
,
und
den
verstehen
sie
;
der
tausend
!
wie
sie
den
verstehen
;
besonders
der
Alte
,
der
ist
ein
wahres
Genie
in
der
edlen
Kunst
.
Von
seinem
Schneider
,
dem
er
so
lange
um
den
Bart
geht
,
bis
der
Mann
ihm
die
Rechnung
stundet
,
bis
zum
König
hinauf
,
den
er
mit
einem
Fußfall
um
ein
Darlehn
anfleht
,
welches
es
ihm
möglich
machen
soll
,
seine
Schulden
zu
bezahlen
und
seinen
Arthur
in
der
neuen
Carrière
vorwärts
zu
bringen
–
keiner
ist
vor
ihm
sicher
,
keiner
!
Ich
sage
Ihnen
,
halten
Sie
sich
die
Taschen
zu
,
wenn
Sie
dem
Edlen
auf
der
Straße
begegnen
.
«
»
So
lebt
er
auch
hier
?
«
»
Natürlich
lebt
er
hier
!
Das
Feld
ist
nicht
so
bald
erschöpft
,
und
ein
großer
Mann
,
wie
der
Herr
Steuerrath
,
braucht
überall
viel
Boden
.
O
,
diese
Stirnen
,
diese
ehernen
Stirnen
!
«
»
Warum
sprechen
wir
so
viel
von
dem
Gesindel
?
«
rief
ich
.
»
Erzählen
Sie
mir
lieber
von
ihr
!
wie
lebt
sie
?
wie
geht
es
mit
ihrer
Malerei
?
Hat
sie
große
Fortschritte
gemacht
?
Und
hat
sie
Verkäufer
für
ihre
Bilder
gefunden
?
«
»
Ob
sie
hat
!
«
rief
der
Doctor
.
»
Ei
der
tausend
!
da
kommen
Sie
schön
an
;
ich
sage
Ihnen
,
sie
ist
auf
dem
besten
Wege
,
ein
Vermögen
zu
machen
.
Man
reißt
sich
um
ihre
Bilder
.
«
»
Doctor
,
«
sagte
ich
;
»
ich
sollte
meinen
,
der
Gegenstand
vertrüge
keinen
Scherz
!
«
Der
Doctor
,
der
die
letzten
Worte
in
seinen
höchsten
Tönen
gesprochen
hatte
,
stimmte
sich
mit
einem
energischen
ehem
!
zwei
Octaven
tiefer
und
sagte
:
»
Sie
haben
Recht
;
es
sollte
auch
kein
Scherz
sein
,
nur
eine
Lüge
;
aber
ich
sehe
,
das
Lügen
habe
ich
noch
immer
nicht
besser
gelernt
,
und
so
ist
es
denn
auch
wohl
jedenfalls
das
Beste
,
wenn
ich
Ihnen
die
Wahrheit
sage
,
oder
vielmehr
zeige
.
Kommen
Sie
.
«
Er
entzündete
zwei
Lichter
,
die
unter
dem
Spiegel
standen
und
führte
mich
in
ein
Nebenzimmer
,
welches
er
erst
aufschließen
mußte
.
»
Ich
habe
sie
hierher
gebracht
;
«
sagte
er
,
–
auf
die
Wand
deutend
,
welche
mit
größeren
und
kleineren
Bildern
behängt
war
;
–
»
weil
ich
wo
anders
vor
den
Jungen
nicht
sicher
bin
.
Nun
,
wie
finden
Sie
sie
?
«
Ich
überzeugte
mich
,
indem
ich
dem
Doctor
die
Lichter
abnahm
und
über
die
Bilder
leuchtete
,
daß
dieselben
sämmtlich
von
Paula's
Hand
waren
.
Hatte
ich
sie
doch
zu
lange
in
ihrem
Streben
verfolgt
und
mich
zu
tief
in
ihre
Art
zu
sehen
,
und
das
Gesehene
wieder
zu
geben
,
hineingedacht
!
Es
waren
drei
oder
vier
Köpfe
,
idealisirte
Köpfe
,
zu
denen
ich
die
Originale
zu
kennen
glaubte
,
zwei
oder
drei
Genrebilder
.
Scenen
aus
dem
Gefängnisse
,
die
ich
selbst
schon
in
der
Untermalung
gesehen
und
endlich
eine
größere
Strandpartie
mit
bewegtem
Meer
,
von
welcher
ich
ebenfalls
die
Skizze
noch
sehr
wohl
in
Erinnerung
hatte
.
Ich
verstand
damals
noch
herzlich
wenig
von
der
Malerei
,
und
am
wenigsten
war
ich
im
Stande
,
meine
Meinung
zu
begründen
.
Jetzt
darf
ich
sagen
,
daß
ich
an
jenen
Bildern
einen
bedeutenden
Fortschritt
wahrnehmen
konnte
,
sowohl
in
der
Technik
,
als
in
der
freieren
,
großartigeren
Auffassung
;
besonders
waren
die
Köpfe
von
einer
seltenen
Vorzüglichkeit
,
und
ich
sprach
das
,
so
gut
ich
es
vermochte
,
mit
begeisterten
Worten
gegen
den
Doctor
aus
.
»
Ja
wohl
,
«
erwiederte
er
,
den
Kopf
bald
auf
die
rechte
,
bald
auf
die
linke
Schulter
neigend
und
mit
wehmüthigem
Stolz
auf
die
Bilder
blickend
,
–
»
Sie
haben
Recht
,
vollkommen
Recht
;
sie
ist
ein
Genie
,
aber
was
hilft
die
Genialität
dem
,
welcher
keinen
Namen
hat
?
Die
Welt
ist
dumm
,
mein
Freund
,
unglaublich
dumm
;
sie
findet
das
Große
und
Schöne
ganz
sicher
;
wenn
die
paar
erleuchteten
Köpfe
,
die
ein
Jahrhundert
hervorbringt
,
einer
nach
dem
andern
dafür
Zeugniß
abgelegt
haben
,
dann
ist
die
Sache
ein
Glaubensartikel
,
den
jeder
Junge
auf
der
Schulbank
herbeten
kann
und
den
die
Spatzen
von
den
Dächern
pfeifen
.
Aber
wenn
die
Narren
über
das
Buch
eines
Autors
urtheilen
sollen
,
dessen
Namen
sie
noch
nie
gehört
,
über
das
Bild
eines
Malers
,
der
zum
ersten
Male
erscheint
–
so
ist
ihr
Latein
zu
Ende
und
sie
trauen
sich
selbst
nicht
über
den
Weg
.
Wie
lange
hätten
diese
Bilder
auf
den
Ausstellungen
umherreisen
oder
bei
dem
Kunsthändler
hangen
können
,
wenn
ich
sie
dort
hätte
hangen
lassen
.
So
sind
sie
denn
alle
in
meinen
Besitz
gewandert
,
und
nicht
nach
Amerika
,
England
und
Rußland
,
wie
die
gute
Paula
glaubt
.
Aber
sehen
Sie
mich
nur
nicht
so
neidisch
an
!
Meine
Mäcenatenrolle
hat
nicht
lange
gedauert
;
ihr
neuestes
Bild
auf
der
Kunstausstellung
–
Sie
kennen
es
und
sind
ja
auch
selbst
darauf
–
Richard
Löwenherz
,
krank
in
seinem
Zelte
,
von
einem
arabischen
Arzte
besucht
–
nun
wohl
,
das
Bild
hat
,
wie
ich
heute
erfahren
,
der
Commerzienrath
,
Ihr
Commerzienrath
gekauft
–
merkwürdigerweise
,
denn
der
Mensch
versteht
von
Malerei
gerade
so
viel
,
wie
ich
vom
Geldmachen
,
und
Paula
hatte
,
auf
meinen
Antrieb
,
für
das
Bild
einen
bedeutenden
Preis
gefordert
.
Sie
sehen
:
ich
bin
überflüssig
.
Sic
transit
gloria
.
«
Der
Doctor
seufzte
tief
und
schritt
,
die
beiden
Lichter
in
den
Händen
,
vor
mir
her
und
auf
seinem
kahlen
Schädel
zitterten
wehmüthige
Reflexe
.
Wir
saßen
uns
wieder
hinter
den
Groggläsern
gegenüber
.
Der
Doctor
schien
eine
tiefe
Melancholie
,
die
sich
seiner
bemächtigt
hatte
,
durch
eine
möglichst
kräftige
Mischung
bekämpfen
zu
wollen
;
auch
ich
saß
in
mich
versunken
da
.
Der
Umstand
,
daß
der
Commerzienrath
das
Bild
Paula's
gekauft
hatte
,
ging
mir
im
Kopf
herum
.
Wie
vollkommen
gleichgültig
der
Mann
gegen
Alles
war
,
was
Kunst
hieß
,
glaubte
ich
von
früher
her
zu
wissen
,
und
daß
er
sich
bei
dem
Ankauf
durch
verwandtschaftliche
Rücksichten
hätte
bestimmen
lassen
,
sah
ihm
so
unähnlich
als
möglich
.
So
war
es
denn
kein
sehr
kühner
Schluß
,
daß
die
Tochter
vielleicht
an
der
Sache
betheiligter
sei
,
als
der
Vater
,
und
ich
gestehe
,
daß
während
ich
die
Wahrscheinlichkeiten
dieser
Annahme
summirte
,
mir
das
Blut
heiß
und
heißer
in
die
Wangen
stieg
.
Freilich
stand
und
fiel
die
ganze
Hypothese
mit
einem
bestimmten
Punkte
,
der
vorläufig
noch
im
Dunklen
war
.
Ich
athmete
tief
auf
,
that
einen
großen
Trunk
und
fragte
:
»
Hat
denn
König
Richard
noch
immer
einige
Aehnlichkeit
mit
–
«
»
Mit
Ihnen
,
verehrtester
Freund
,
mit
Ihnen
–
geniren
Sie
sich
nicht
;
«
erwiederte
der
Doctor
mit
einer
Schnelligkeit
,
die
zu
beweisen
schien
,
daß
unsere
Gedanken
irgendwie
sich
begegnet
waren
;
–
»
der
einzige
Vorwurf
,
den
ich
Paula
mache
,
ist
gerade
,
daß
sie
geglaubt
zu
haben
scheint
,
sie
brauche
Sie
nur
eben
zu
nehmen
,
wie
Sie
da
sind
,
und
ein
König
sei
fertig
.
Thun
Sie
mir
nur
den
einzigen
Gefallen
und
schieben
Sie
nicht
auf
Ihre
Rechnung
,
was
schließlich
doch
nur
eine
Armuth
an
Erfindung
ist
.
«
»
Ich
glaube
,
ich
habe
Ihnen
noch
keine
Veranlassung
gegeben
,
mich
für
ausnahmsweise
eitel
zu
halten
,
«
sagte
ich
.
»
Nein
,
das
soll
Gott
wissen
;
Sie
verdienten
wahrlich
viel
eher
als
Säulenheiliger
,
denn
als
der
löwenherzige
Richard
auf
die
Nachwelt
zu
kommen
.
«
»
Sie
sagen
das
so
bitter
,
Doctor
,
als
ob
Sie
alles
Ernstes
mit
mir
unzufrieden
wären
.
«
»
Ja
,
das
bin
ich
auch
,
mein
Guter
,
«
rief
der
Doctor
.
»
Was
ist
das
wieder
für
eine
abenteuerliche
Idee
,
sich
mit
seiner
Hände
Arbeit
ernähren
zu
wollen
,
wenn
man
von
seinem
Kopfe
leben
kann
?
Wissen
Sie
,
Herr
,
daß
mir
unser
dahingeschiedener
Freund
noch
kurz
vor
seinem
Tode
gesagt
hat
,
Sie
seien
eines
der
vorzüglichsten
mathematischen
Talente
,
die
ihm
vorgekommen
,
und
Sie
könnten
jeden
Tag
in
der
Prima
eines
Gymnasiums
dociren
?
Denken
Sie
,
daß
Ihr
Kopf
in
demselben
Maße
feiner
wird
,
als
Ihre
Hände
gröber
werden
?
Sie
werden
sagen
,
wie
der
Schneider
zu
Herrn
von
Talleyrand
:
il
faut
vivre
,
und
ein
Schmiedegesell
fände
leichter
zu
leben
,
als
ein
Lehrer
der
Mathematik
?
Wohl
!
aber
haben
Sie
keine
Freunde
,
die
Ihnen
helfen
können
?
Weshalb
sind
Sie
nicht
sogleich
zu
mir
gekommen
?
Weshalb
haben
Sie
dem
Zufall
überlassen
,
ob
unsere
Wege
sich
kreuzen
würden
?
«
Ich
versuchte
,
den
Aufgeregten
zu
beschwichtigen
,
indem
ich
auseinandersetzte
,
wie
ich
keineswegs
aus
Noth
,
sondern
aus
Ueberzeugung
den
Weg
,
den
ich
jetzt
gehe
,
eingeschlagen
habe
;
er
wollte
das
Alles
nicht
gelten
lassen
.
»
Wozu
geben
Sie
sich
mir
gegenüber
die
Mühe
,
«
rief
er
,
»
aus
der
Noth
eine
Tugend
zu
machen
?
Die
Noth
ist
Ihr
Rathgeber
gewesen
,
die
Noth
und
höchstens
noch
Ihr
verfluchter
Stolz
.
Sie
wurden
ganz
anders
aufgetreten
sein
,
wenn
Sie
ein
Vermögen
hinter
sich
gehabt
hätten
.
«
»
Aber
ich
habe
doch
keines
,
Doctor
.
«
»
Widersprechen
Sie
mir
nicht
,
Sie
hirnloses
Mammuth
!
ein
Freund
,
der
ein
Vermögen
hat
,
das
er
Ihnen
zur
Disposition
stellt
,
ist
auch
ein
Vermögen
.
Ich
bin
Ihr
Freund
,
ich
habe
ein
Vermögen
und
stelle
es
Ihnen
zur
Disposition
.
Wer
weiß
,
ob
ich
damit
nicht
ein
gottgesegneteres
Werk
thue
,
als
wenn
ich
es
im
Sinne
meines
alten
Vaters
zur
Unterstützung
von
Waisenhäusern
und
dergleichen
kinderreichen
Zwecken
benutzte
.
Sie
sind
ja
auch
eine
Waise
;
ich
handle
also
,
indem
ich
Sie
unterstütze
,
wenn
auch
nicht
in
dem
Sinne
,
so
doch
nach
den
Worten
des
frommen
Mannes
,
und
würde
mich
für
mein
Theil
vollkommen
dabei
beruhigen
.
«
»
Aber
ich
mich
nicht
,
«
erwiederte
ich
lachend
.
»
Lachen
Sie
nicht
,
Sie
Ungethüm
!
«
rief
der
Doctor
;
»
Sie
scheinen
nicht
begreifen
zu
können
,
wie
ernst
es
mir
mit
meinem
Vorschlage
ist
.
Nehmen
Sie
mein
Geld
–
es
sind
fünfzigtausend
Thaler
oder
dergleichen
–
associiren
Sie
sich
mit
dem
Commerzienrath
,
oder
lieber
,
gründen
Sie
selbst
eine
Concurrenzfabrik
und
heben
Sie
den
Mann
aus
dem
Sattel
;
werden
Sie
in
wenigen
Jahren
Deutschlands
erster
Fabrikant
und
Maschinenbauer
,
und
–
«
Dem
Doctor
war
,
während
er
dies
mit
fieberhafter
Lebendigkeit
sprach
,
das
Blut
in
beängstigender
Weise
in
den
Kopf
gestiegen
;
auch
brach
er
plötzlich
ab
,
und
ich
habe
erst
viel
später
erfahren
,
was
er
mir
in
diesem
Augenblicke
mit
solcher
Anstrengung
verschwiegen
hatte
.
Mag
sein
,
daß
mein
Kopf
in
Folge
des
langen
Sitzens
hinter
dem
Grogglase
auch
nicht
mehr
der
klarste
war
;
ich
kann
mir
wenigstens
nur
so
die
Hartnäckigkeit
erklären
,
mit
welcher
ich
auch
jetzt
noch
dem
Doctor
widersprach
und
behauptete
,
daß
meine
Liebe
zur
Selbstständigkeit
mir
nie
erlauben
würde
,
das
Vermögen
und
die
Hülfe
eines
Anderen
zu
Fundamentsteinen
meiner
Existenz
und
meines
Glückes
zu
machen
.
»
Wissen
Sie
,
was
Sie
damit
proklamiren
?
«
rief
der
Doctor
in
seinen
allerhöchsten
Tönen
,
indem
er
dabei
voller
Zorn
auf
den
Tisch
schlug
,
–
»
daß
Sie
ein
Lump
bleiben
wollen
,
ein
ganz
erbärmlicher
Lump
,
denn
das
ist
noch
ein
Jeder
geblieben
,
der
die
Dummheit
gehabt
hat
,
sich
mit
der
eigenen
Faust
an
dem
eigenen
Zopf
aus
dem
Sumpfe
zu
ziehen
.
Nein
,
nein
,
mein
Guter
!
die
Kunst
ist
,
Andere
für
sich
arbeiten
zu
lassen
.
Wer
das
nicht
versteht
,
ist
ein
Lump
und
bleibt
ein
Lump
.
«
»
Was
würde
unser
großer
Freund
sagen
,
wenn
er
Sie
so
reden
hörte
!
«
sagte
ich
kopfschüttelnd
.
»
Hat
er
nicht
im
Leben
und
im
Sterben
die
Wahrheit
meines
Satzes
bewiesen
?
«
kräht
der
kampflustige
Doctor
.
»
Heißt
das
als
ein
vernünftiger
Mann
gelebt
haben
,
wenn
man
,
sterbend
,
das
Liebste
,
was
man
auf
der
Welt
hatte
,
in
Dürftigkeit
und
Armuth
hinterläßt
?
Und
welches
sind
denn
die
großen
Erfolge
einer
so
langen
,
opferfreudigen
,
heroischen
Arbeit
für
das
Gemeinwohl
?
Er
hat
geglaubt
,
dieser
Hohepriester
der
Humanität
,
sein
Beispiel
würde
genügen
,
eine
totale
Reform
des
Gefängnißwesens
herbeizuführen
.
Und
da
hat
nur
ein
alter
Pedant
von
König
die
schläfrigen
Augen
zuzumachen
brauchen
,
und
seinem
Gebäude
war
das
Fundament
entzogen
,
und
als
er
selbst
die
Dummheit
beging
,
zu
sterben
,
stürzte
es
zusammen
wie
ein
Kartenhaus
.
Ist
das
nicht
Narretei
,
so
weiß
ich
nicht
,
wie
laut
die
Schellen
klingen
müssen
!
«
»
Ich
kenne
Jemand
,
dessen
Kappe
mindestens
ebenso
bunt
ist
,
«
sagte
ich
,
dem
Doctor
voll
in
die
Augen
sehend
.
»
Oder
wie
wollen
Sie
einen
Mann
nennen
,
der
,
als
der
einzige
Sohn
eines
alten
reichen
Vaters
,
welcher
den
Sohn
liebt
und
ihn
gewähren
läßt
,
obgleich
er
ihn
nicht
zu
begreifen
vermag
,
mit
der
bestimmten
Aussicht
auf
ein
bedeutendes
Vermögen
Jahre
und
Jahre
lang
das
mühselige
Amt
eines
Gefängnißarztes
für
den
geringsten
Lohn
bekleidet
;
der
,
nachdem
er
in
den
Besitz
dieses
Vermögens
gekommen
ist
,
als
Arzt
der
Armen
und
Aermsten
,
seine
Haut
zu
Markte
trägt
,
der
schließlich
,
weil
sie
ihn
allzu
sehr
drückt
,
die
Last
seines
Vermögens
dem
Ersten
Besten
in
den
Schooß
wirft
,
um
–
nun
ja
,
um
als
der
unverbesserliche
Lump
zu
sterben
,
als
welcher
er
gelebt
hat
.
«
»
Habe
ich
je
prätendirt
,
etwas
anderes
zu
sein
,
«
sagte
mein
Gegner
,
nicht
ohne
einige
Verlegenheit
in
Blick
und
Miene
.
»
Ja
,
wenn
es
so
einfach
wäre
,
ein
Kind
der
Klugheit
zu
werden
!
Dazu
gehören
Generationen
,
denn
die
Klugheit
will
in
den
Familien
gezüchtet
sein
,
wie
die
langen
Beine
bei
den
Rennpferden
.
Nehmen
Sie
den
Commerzienrath
,
der
ist
ein
klassisches
Beispiel
,
wie
stetig
die
Klugheit
wächst
und
gedeiht
,
wenn
sie
erst
einmal
richtig
auf
den
Stamm
einer
Familie
oculirt
ist
.
Der
Großvater
des
Mannes
ist
ein
Nadler
gewesen
,
der
in
S.
seinen
kleinen
Laden
am
Hafenthor
gehabt
hat
;
mein
Großvater
hat
ihn
noch
wohl
gekannt
.
Es
ist
ein
disreputirlicher
alter
Kerl
gewesen
,
der
vorne
im
Laden
Nägel
und
Nadeln
verkauft
und
in
der
Hinterstube
auf
Pfänder
geliehen
hat
.
Dann
kam
sein
Sohn
,
der
war
schon
um
einen
Kopf
größer
oder
um
ein
paar
.
Der
konnte
schon
lesen
und
schreiben
und
noch
ein
gut
Theil
besser
rechnen
als
der
Alte
.
Er
ist
in
Ihre
Vaterstadt
übergesiedelt
und
hat
Schiffsparten
gekauft
und
zuletzt
ganze
Schiffe
und
hat
seinem
Sohn
,
welcher
der
Oberste
ist
unter
ihnen
,
die
Wege
geebnet
.
Des
Sohnes
Glanzzeit
fällt
unter
Napoleon
.
Napoleon
und
die
Continentalsperre
und
der
Schmuggel
haben
ihn
zum
reichen
Manne
gemacht
.
Ja
,
der
Schmuggel
,
derselbe
Schmuggel
,
der
Ihrem
Freunde
das
Leben
gekostet
hat
.
Als
der
Herr
Commerzienrath
schmuggelte
,
da
war
der
Schmuggel
,
so
zu
sagen
,
eine
patriotische
That
,
und
die
armen
Teufel
,
die
ihr
Leben
dabei
auf's
Spiel
setzten
und
verloren
,
Märtyrer
der
guten
Sache
.
Gott
mag
wissen
,
wie
viel
Menschen
er
auf
der
Seele
hat
!
und
wenn
später
die
Leute
,
die
sich
einmal
an
das
Gewerbe
gewöhnt
,
nicht
mehr
davon
lassen
wollten
und
auch
nicht
konnten
,
weil
sie
sonst
hätten
verhungern
müssen
–
er
hatte
sich
salvirt
,
er
hatte
sein
Schäflein
im
Trocknen
und
konnte
sich
in's
Fäustchen
lachen
.
Dann
kam
die
Zeit
der
Armeelieferungen
,
und
das
war
wiederum
keine
schlechte
Zeit
,
und
so
hat
dieser
Egel
sich
fort
und
fort
an
dem
Blut
seiner
Mitmenschen
dick
und
voll
gesogen
.
Es
ist
ihm
Alles
geglückt
,
was
er
nur
unternommen
:
der
Nadlerenkel
und
Maklersohn
ist
Millionär
geworden
,
hat
eine
›
Geborene
‹
zur
Frau
gehabt
,
hat
Titel
,
Orden
,
Alles
,
was
das
Herz
begehrt
.
Sehen
Sie
,
das
ist
ein
Kind
der
Klugheit
,
das
ich
Ihnen
zur
Nacheiferung
empfehle
.
«
»
Damit
ich
Ihre
und
aller
Guten
Freundschaft
verliere
.
«
»
Was
nützt
Ihnen
meine
Freundschaft
?
meine
Freundschaft
ist
höchstens
fünfzigtausend
Thaler
werth
!
Sie
haben
ganz
recht
,
wenn
Sie
um
solche
Bagatelle
sich
nicht
derangiren
wollen
.
Heirathen
Sie
Hermine
