einUnschlitt-Licht
hineingesetzt
,
was
so
wunderbar
leuchtete
,
daß
niemand
vorüberging
,
der
nicht
einen
Blick
hinein
getan
hätte
.
»
Die
Berliner
haben
doch
einen
Schick
für
so
was
.
«
Rebecca
Silberstein
drang
in
den
Vater
,
auch
dergleichen
anzuschaffen
.
Er
war
aber
dagegen
.
»
Rebecca
,
wenn
er
kommt
(
ich
sage
nicht
wer
)
,
dann
sollst
du
haben
die
Ampel
,
und
nicht
Rosa
sollst
du
haben
,
du
sollst
sie
haben
in
Rubin
und
sollst
haben
,
wenn
du
schläfst
,
einen
himmlischen
Glanz
.
«
Rebecca
war
unzufrieden
über
dies
Hinausschieben
,
aber
sie
war
beinah
die
einzig
Unzufriedne
in
der
Stadt
,
alle
andren
freuten
sich
über
ihr
neues
Stadtoberhaupt
,
und
Silberstein
,
der
viel
las
und
immer
sehr
gebildet
sprach
,
sagte
:
»
Er
hat
die
Iniative
.
Das
Initative
hat
jeder
,
aber
die
Iniative
,
das
ist
es
,
was
den
höhren
Menschen
von
dem
niedren
unterscheidet
.
«
Isenthal
,
der
immer
widersprach
,
widersprach
auch
in
diesem
Fall
.
Aber
Silberstein
ereiferte
sich
heftig
und
sagte
:
»
Sage
nichts
,
Isenthal
,
oder
du
tust
ein
Unrecht
und
bringst
es
auf
deinen
Kopf
.
Ist
er
nicht
wie
Nathan
?
Ist
er
nicht
der
Mann
,
der
die
drei
Ringe
hat
?
Ist
er
nicht
gerecht
und
sieht
doch
aus
wie
ein
Apostel
?
Und
seine
Frau
Gemahlin
,
eine
sehr
gebildete
Frau
,
hat
gesprochen
von
der
Dreieinigkeit
,
und
der
Papst
in
Rom
und
Luther
und
Moses
,
die
müßten
aufgehn
in
einem
.
Und
dies
sei
Preußen
.
Und
sie
sei
gesegnet
wegen
der
Einheit
.
Das
hat
sie
gesagt
,
und
ich
sage
dir
:
Moses
bleibt
,
Moses
hat
die
Priorität
.
«
Alles
ging
gut
.
Nur
der
Landrat
verhielt
sich
kühl
,
und
es
war
ganz
ersichtlich
,
daß
er
weder
von
der
»
Iniative
«
,
die
sein
eignes
Licht
in
den
Schatten
stellte
,
sonderlich
erbaut
war
noch
von
Hugos
Nathanschaft
und
seiner
Gleichberechtigung
der
drei
Konfessionen
.
Es
kamen
Begegnungen
vor
,
in
denen
Hugo
»
geschnitten
«
wurde
,
besonders
auch
von
der
Frau
Landrätin
,
die
Tänzerin
erst
in
Agram
und
dann
in
Wien
gewesen
war
und
sich
die
Festigung
des
christlich
Germanischen
zur
Lebensaufgabe
gestellt
hatte
.
Hugo
war
mehr
als
einmal
in
bittre
Verlegenheit
geraten
und
hatte
sich
auf
seinen
Spaziergängen
im
Garten
,
die
bis
in
den
Spätherbst
hinein
fortgesetzt
wurden
,
mehr
als
einmal
gegen
Thilde
darüber
ausgesprochen
.
»
Du
verstehst
es
nicht
«
,
sagte
Thilde
und
nahm
eine
Beurré
grise
vom
Baum
.
»
Sieh
,
Hugo
,
die
Beurré
grise
ist
noch
hart
,
und
du
mußt
sie
vier
Wochen
auf
Stroh
legen
,
eh
sie
schmeckt
.
Aber
noch
eh
die
vier
Wochen
um
sind
,
hab
ich
dir
den
Landrat
weich
gemacht
.
Er
ist
ein
sehr
guter
Herr
und
eigentlich
liebenswürdig
von
Natur
,
und
das
müßte
nicht
mit
rechten
Dingen
zugehn
,
wenn
der
nicht
zu
bekehren
wäre
.
Wer
eine
Tänzerin
heiratet
,
hat
immer
ein
weiches
Herz
.
«
Hugo
seufzte
,
denn
er
litt
unter
der
Gegnerschaft
und
sah
kein
Ende
davon
.
Aber
er
hatte
Thilden
unterschätzt
,
und
die
vier
Wochen
waren
noch
nicht
um
und
die
Birne
noch
nicht
präsentiert
,
als
Hugo
,
Ende
November
,
von
einer
Kreistagssitzung
heimkam
und
von
der
Liebenswürdigkeit
des
Landrats
nicht
genug
erzählen
konnte
.
Thilde
sagte
kein
Wort
,
und
Hugo
sah
erst
einigermaßen
klar
in
der
Sache
,
als
er
am
selben
Abend
Silberstein
in
der
Ressource
traf
.
»
Haben
Sie
schon
gelesen
,
Herr
Großmann
?
«
sagte
er
zwinkernd
,
und
als
Hugo
verneinte
,
gab
er
ihm
die
vorletzte
Nummer
der
Königsberger
Hartungschen
Zeitung
,
die
in
Woldenstein
am
meisten
gelesen
wurde
,
und
sagte
:
»
Sehr
gut
geschrieben
;
ich
möchte
sagen
fein
.
Aber
es
ist
die
Wahrheit
.
Er
ist
ein
feiner
Herr
,
der
Herr
Landrat
.
«
Und
dabei
ließ
er
Hugo
mit
dem
Zeitungsblatte
allein
.
Hugo
schüttelte
den
Kopf
und
setzte
sich
in
einen
Stuhl
neben
dem
Schenktisch
,
auf
dem
sechs
,
acht
Weingläser
mit
Apfelsinencrème
,
Baumtorte
und
kleine
Korianderkuchen
standen
.
Er
selbst
hatte
sich
schon
vorher
einen
Curaçao
geben
lassen
,
und
während
er
daran
nippte
,
las
er
die
blau
angestrichne
Stelle
:
»
Woldenstein
,
14.
September
.
In
unsrem
Kreise
rührt
man
sich
bereits
für
die
Wahlen
,
ohne
daß
eine
besonders
pressante
Benötigung
dafür
vorläge
.
Denn
die
Wahl
unsres
Landrats
v.
Schmuckern
darf
wohl
als
gesichert
angesehn
werden
,
da
,
soviel
wir
bisher
erfahren
konnten
,
seine
politischen
Gegner
auf
Aufstellung
eines
Gegenkandidaten
verzichtet
haben
.
Sowohl
die
polnisch-katholische
wie
die
fortschrittliche
Partei
vereinigen
sich
in
Würdigung
der
hervorragenden
Charakter-
und
Verwaltungseigenschaften
des
Landrats
v.
S.
[
und
halten
es
für
ihre
Pflicht
]
,
selbst
auf
Kosten
ihrer
sonstigen
politischen
Überzeugungen
,
ihrem
Vertrauen
gegen
ihn
Ausdruck
zu
geben
.
Es
läßt
sich
hier
von
einem
Siege
der
Persönlichkeit
sprechen
,
der
um
so
glänzender
ausfällt
,
als
das
landrätliche
Hauswesen
eine
Anziehung
auf
das
Polentum
äußert
.
Die
feine
Sitte
,
die
dem
Polentum
soviel
bedeutet
,
hat
in
diesem
Hauswesen
ihre
Stätte
.
Diese
Vorzüge
sieht
sich
auch
der
Fortschritt
,
trotz
gesellschaftlichen
Draußenstehns
,
in
der
angenehmen
Lage
vollauf
würdigen
zu
können
,
weil
der
vorherrschende
Ton
nicht
nur
ein
Ton
der
Vornehmheit
,
sondern
beinah
mehr
noch
schönste
Humanität
ist
.
Frau
v.
Schm.
hat
einen
Krippenverein
[
ge
]gründet
,
zu
dem
auch
die
dritte
Konfession
beigesteuert
hat
,
und
die
Tätigkeit
dieses
Vereins
wird
am
Weihnachtsabend
Freude
in
die
Hütten
der
Armut
tragen
.
Über
alle
großen
Fragen
hinaus
bedarf
unser
Kreis
vor
allen
Dingen
einer
Sekundärbahn
,
um
endlich
bequeme
Verbindung
mit
der
Weichsel
zu
haben
,
eine
Sache
,
darin
alle
Parteien
einig
sind
.
Und
diese
Bahn
uns
zu
sichern
,
ist
Landrat
v.
Schm.
geeigneter
als
jeder
andre
,
da
seine
Beziehungen
zum
Hofe
bekannt
sind
.
Adel
,
wenn
er
die
Zeit
begreift
und
auf
Exklusivität
verzichtet
,
ist
immer
die
beste
Lokalvertretung
.
«
Hugo
legte
das
Blatt
aus
der
Hand
und
nahm
einen
Korianderkuchen
.
»
Also
daher
.
Er
hält
mich
für
den
Verfasser
.
Natürlich
,
[
da
]
in
Woldenstein
nur
drei
Menschen
in
Betracht
kommen
können
:
Silberstein
,
der
katholische
Lehrer
und
ich
,
und
da's
Silberstein
und
der
Lehrer
aus
innern
Gründen
nicht
gut
sein
können
,
so
bin
ich
es
...
«
Er
erhob
sich
und
sah
in
den
Saal
hinein
,
um
noch
an
Silberstein
eine
Frage
zu
richten
.
Aber
der
war
fort
,
und
so
brach
er
auch
auf
,
um
auf
seine
Wohnung
zuzugehn
.
Unterwegs
fiel
ihm
ein
:
Sollte
vielleicht
...
?
Aber
nein
,
das
war
nicht
möglich
,
dazu
war
es
alles
zu
gewandt
,
zu
routiniert
.
Und
noch
damit
beschäftigt
,
trat
er
in
sein
Zimmer
,
wo
Thilde
gerade
den
roten
Papierschleier
über
die
Lampenglocke
warf
.
Auf
demselben
Sofatisch
lag
auch
ein
Zeitungsblatt
.
Guten
Abend
,
Thilde
.
Nun
,
was
gibt
es
?
«
»
Das
mußt
du
wissen
;
du
warst
ja
aus
.
«
»
Ja
,
ich
war
in
der
Ressource
,
nur
eine
Viertelstunde
.
Der
Landrat
wie
ein
Ohrwurm
.
Und
dann
kam
Silberstein
und
gab
mir
die
Hartungsche
Zeitung
.
Ein
Artikel
drin
aus
Woldenstein
.
«
»
Ah
,
das
is
gut
;
ich
dachte
schon
,
er
wär
unter
den
Tisch
gefallen
.
«
»
Aber
Thilde
,
dann
ist
es
am
Ende
doch
so
,
dann
hast
du
den
Artikel
eingeschickt
?
«
Thilde
lachte
.
»
Ja
,
das
mit
dem
Landrat
,
das
mußte
anders
werden
,
das
ging
nich
so
weiter
.
«
»
Also
wirklich
–
du
hast
ihn
geschrieben
?
«
»
Nein
,
geschrieben
nicht
eigentlich
.
«
»
Aber
wer
denn
?
«
»
Ein
Unbekannter
,
dem
ich
nun
zu
Danke
verpflichtet
bin
.
Als
wir
damals
das
Gespräch
hatten
,
da
sah
ich
jeden
Tag
,
wenn
die
Vossische
kam
,
in
die
Wahlangelegenheiten
hinein
,
und
es
sind
nu
wohl
schon
acht
Tage
,
da
fand
ich
das
alles
in
einer
kl[
einen
]
Korrespondenz
aus
Myslowitz
.
Und
danach
hab
ich
es
zurechtgemacht
.
Wenn
man
erst
das
Gestell
hat
,
ist
es
ganz
leicht
,
eine
Puppe
zu
machen
.
«
Er
lächelte
gutmütig
vor
sich
hin
,
war
aber
etwas
verlegen
.
»
Thilde
,
du
solltest
doch
lieber
so
was
nich
tun
.
«
»
Ich
dachte
,
du
würdest
mir
danken
,
daß
ich
das
beglichen
und
deine
Stellung
angenehmer
gemacht
habe
.
«
»
Ja
,
du
kannst
aber
mal
damit
scheitern
,
es
kann
auch
mal
schiefgehn
.
«
»
Gewiß
.
Alles
kann
mal
schiefgehn
,
und
die
sich
dadurch
einschüchtern
lassen
,
die
sitzen
still
und
tun
gar
nichts
.
Schiefgehn
;
ich
würde
warten
,
bis
es
soweit
ist
.
Bis
dahin
aber
würde
ich
mich
freun
,
wenn
einer
für
mich
sorgt
.
Silberstein
,
der
so
schrecklich
gebildet
ist
,
spricht
immer
von
deiner
Iniative
.
«
»
Ja
.
Und
es
ist
mir
mitunter
sehr
fatal
,
wenigstens
wenn
du
dabei
bist
.
Aber
ich
bitte
dich
,
habe
nicht
zuviel
.
«
Vierzehntes
Kapitel
Seit
dem
Artikel
in
der
Hartungschen
hatte
sich
Hugos
Stellung
in
Woldenstein
und
Umgegend
noch
erheblich
verbessert
.
Auch
der
katholische
Lehrer
war
gewonnen
,
nachdem
auf
Thildens
Anregung
eine
Gehaltszulage
beantragt
und
bewilligt
war
.
Thilde
freute
sich
ihrer
Errungenschaften
und
gab
ihrer
Freude
auch
dadurch
Ausdruck
,
daß
sie
sich
modisch
kleidete
,
wobei
Silberstein
,
der
oft
nach
Posen
und
Breslau
fuhr
,
mit
Rat
und
Tat
helfen
mußte
.
Die
Ressource
leitete
Beziehungen
ein
,
und
ein
Erscheinen
im
landrätlichen
Hause
war
in
hohem
Maße
wahrscheinlich
.
Es
setzte
sich
mehr
und
mehr
die
Meinung
fest
,
daß
sie
sehr
klug
sei
und
immer
wisse
,
was
in
der
Welt
los
sei
.
Selbst
Isenthal
gab
zu
,
»
sie
höre
das
Gras
wachsen
«
,
und
sagte
huldigend
:
»
Sie
hat
was
von
unsre
Leut
.
«
Im
ganzen
ließ
sie
sich
all
das
aber
nicht
anfechten
und
blieb
nüchtern
und
überlegend
,
und
nur
darin
zeigte
sich
ein
kleiner
Unterschied
,
daß
sie
sich
zu
einer
gewissen
Koketterie
bequemte
und
auf
Hugo
einen
gewissen
Frauenreiz
ausüben
wollte
.
Sie
ging
darin
so
weit
,
daß
sie
die
Ampel
vom
Flur
her
in
das
Schlafzimmer
nahm
und
zu
Hugo
bemerkte
:
»
Draußen
im
Flur
hat
sie
nun
ihre
Schuldigkeit
getan
.
Schade
,
daß
das
Rosa
wie
gar
nichts
aussieht
;
es
müßte
Rubinglas
sein
.
Man
kriegt
dann
so
rote
Backen
.
Die
gute
Schmädicke
!
Was
wohl
Mutter
sagen
würde
...
«
»
Ja
«
,
sagte
Hugo
,
»
die
würde
sich
freun
über
dich
.
Und
ich
habe
mir
's
auch
überlegt
,
ob
wir
sie
nicht
zum
Fest
einladen
sollen
.
«
»
Nein
,
Hugo
,
dazu
haben
wir
's
denn
doch
noch
nicht
.
Und
sie
müßte
doch
Zweiter
fahren
oder
wenigstens
von
Bromberg
aus
.
Und
dann
,
es
geht
auch
überhaupt
nicht
.
Wir
müssen
für
sie
sorgen
,
natürlich
müssen
wir
das
,
denn
sie
is
doch
[
eine
]
gute
alte
Frau
und
immer
allein
und
bloß
die
Runtschen
um
sich
her
,
was
kein
Vergnügen
ist
...
«
»
Nein
«
,
bestätigte
Hugo
,
dem
bei
dem
bloßen
Namen
der
alte
Schrecken
wiederkam
.
Die
Runtschen
und
die
Schmädicke
,
die
nicht
viel
besser
ist
.
Aber
einladen
hierher
geht
nicht
.
Wir
packen
ihr
eine
Kiste
,
Schinken
,
Eier
,
Butter
,
und
legen
ihr
vier
oder
sechs
Pakete
Thorner
Kakaschinchen
bei
und
einen
schwarzen
Muff
,
den
sie
sich
schon
lange
gewünscht
hat
,
und
Gummistiefel
mit
Pelz
,
und
wenn
sie
das
auspackt
,
dann
freut
sie
sich
viel
mehr
,
als
wenn
wir
sie
hier
mit
in
die
Ressource
nehmen
.
Und
überhaupt
,
es
geht
nicht
.
Der
Landrat
kann
dasein
oder
die
gnäd'ge
Frau
.
Und
nu
denke
dir
einen
Bostontisch
und
Mutter
mit
der
Landrätin
zusammen
.
Ich
glaube
,
Mutter
kann
gar
nicht
Boston
;
sie
hat
,
seit
Vaterns
Tod
,
immer
nur
Patience
gelegt
.
Nein
,
dazu
ist
mir
Mutter
zu
schade
,
daß
sie
sie
hier
auslachen
.
Und
dann
,
Hugo
,
auch
unsretwegen
.
Wir
sind
doch
nu
,
was
man
in
Büchern
und
Zeitungen
so
die
›
obren
Zehntausend
‹
nennt
,
obschon
Woldenstein
bloß
dreitausendfünfhundert
hat
,
und
was
der
Adel
auf
dem
Lande
ist
,
das
sind
die
Honoratioren
in
der
Stadt
.
Und
das
sind
wir
.
Also
es
geht
nicht
.
Ich
denke
,
wir
warten
,
bis
ein
Jahr
um
ist
,
und
dann
nimmst
du
Urlaub
,
und
dann
besuchen
wir
Muttern
und
können
dann
auch
sehn
,
was
aus
Rybinski
geworden
ist
.
«
Hugo
war
mit
allem
einverstanden
.
Er
hatte
das
mit
der
Alten
auch
nur
so
gesagt
,
weil
er
Thilden
eine
Freude
machen
wollte
.
Zugleich
dachte
er
an
ein
Weihnachtsgeschenk
;
er
fand
Rubinglas
auch
hübscher
.
Die
Woche
zwischen
Weihnacht
und
Neujahr
verging
in
Saus
und
Braus
.
Der
Landrat
,
der
während
der
letzten
vier
Wochen
im
Reichstag
gewesen
war
,
kam
zurück
,
und
eine
Festlichkeit
drängte
die
andre
.
Am
Weihnachtsabend
war
erst
Aufbau
für
die
armen
Kinder
aller
Konfessionen
,
wobei
Thilde
,
die
Landrätin
und
Rebecca
Silberstein
die
Leitung
übernahmen
,
am
Silvesterabend
war
Theateraufführung
in
der
Ressource
,
wo
erst
»
Monsieur
Herkules
«
und
dann
»
Das
Schwert
des
Damokles
«
gespielt
wurde
.
Hugo
hätte
gern
mitgespielt
,
mußte
aber
verzichten
,
weil
es
sich
nicht
passe
.
Silberstein
gab
den
Buchbindermeister
Kleister
und
erfuhr
,
daß
sein
Spiel
an
Döring
erinnert
habe
.
Hugo
dachte
den
ganzen
Abend
über
an
Rybinski
und
beneidete
das
Stehen
in
der
freien
Kunst
.
Der
Ball
,
der
folgte
,
ließ
aber
trübe
Gedanken
nicht
aufkommen
,
er
eröffnete
mit
der
Landrätin
die
Polonaise
,
der
Landrat
folgte
mit
Thilde
,
die
die
Reichstagsberichte
jeden
Morgen
las
und
einen
markanten
Satz
aus
einer
kurzen
Rede
zitierte
,
die
der
Landrat
über
die
Simultanschulfrage
gehalten
hatte
.
»
Sie
interessieren
sich
für
Politik
,
meine
gnädigste
Frau
.
«
–
»
Ja
,
Herr
Landrat
.
Je
mehr
ich
die
kleiner
Verhältnisse
fühlte
,
die
mich
umgaben
,
je
mehr
empfand
ich
eine
Sehnsucht
der
Auffrischung
,
die
nur
,
ich
will
nicht
sagen
das
Ideal
,
aber
doch
das
Höhere
geben
kann
.
Ich
darf
sagen
,
daß
die
Reden
des
Fürsten
erst
das
aus
mir
gemacht
haben
,
was
ich
bin
.
Es
ist
so
oft
von
Blut
und
Eisen
gesprochen
worden
.
Aber
von
seinen
Reden
möchte
ich
für
mich
persönlich
sagen
dürfen
:
Eisenquelle
,
Stahlbad
.
Ich
fühlte
mich
immer
wie
erfrischt
.
«
Beim
Souper
,
das
den
Tanz
auf
eine
Stunde
unterbrach
,
saßen
sich
Landrat
und
Burgemeister
gegenüber
.
Als
um
zwei
Uhr
der
Tanz
wieder
begann
,
rückten
sie
nebeneinander
,
und
der
Landrat
sagte
:
»
Burgemeister
,
Freund
,
Sie
haben
eine
famose
Frau
.
Kolossal
beschlagen
.
Weiß
ja
Bescheid
wie
'n
Reporter
oder
eigentlich
besser
:
die
Reporter
sind
Maschinen
und
folgen
bloß
mit
Ohr
und
Hand
.
Aber
Ihre
Frau
,
Donnerwetter
,
da
merkt
man
was
,
Muck
,
Rasse
,
Schick
.
Sagen
Sie
,
was
is
es
für
eine
Geborne
?
vielleicht
Kolonie
oder
Familie
,
die
den
Adel
hat
fallenlassen
.
«
Hugo
nannte
den
Namen
,
und
der
schon
stark
angefisselte
Landrat
fuhr
fort
:
»
Hören
Sie
,
Burgemeister
,
es
steckt
da
was
drin
...
Oder
ob
vielleicht
die
Mutter
...
«
Hugo
sagte
,
»
soviel
er
wisse
...
«
»
Nun
,
ganz
egal
«
,
schloß
der
Landrat
,
»
ganz
egal
,
wo's
herkommt
,
wenn
's
nur
da
ist
...
Und
muß
ein
Bombengedächtnis
haben
.
«
Hugo
,
gegen
den
Schluß
hin
,
tanzte
noch
eine
Radowa
mit
der
Landrätin
und
geleitete
dann
beide
bis
an
den
draußen
wartenden
Schlitten
.
Er
war
im
Frack
mit
weit
ausgeschnittner
Weste
,
und
draußen
blies
ein
Südoster
von
den
Karpaten
her
.
Als
er
mit
Thilde
eine
Stunde
später
in
seiner
Wohnung
ankam
,
war
er
im
Fieber
und
hüstelte
.
»
Thilde
,
mir
is
nicht
recht
;
ich
möchte
ein
Glas
Zuckerwasser
.
«
»
Immer
dasselbe
.
Zuckerwasser
.
Wer
trinkt
Zuckerwasser
,
wenn
er
von
einem
Ball
nach
Hause
kommt
.
Ich
werde
dir
eine
Tasse
Kaffee
machen
.
«
Und
sie
holte
die
Spirituslampe
,
setzte
das
Kesselchen
auf
und
machte
ihm
eine
Tasse
Kaffee
von
drei
Lot
.
Er
fieberte
furchtbar
.
Wäre
das
Wetter
über
Nacht
anders
geworden
,
so
hätte
das
Fieber
vielleicht
nicht
viel
bedeutet
.
Aber
der
Wind
ging
noch
mehr
nach
Osten
rum
,
und
an
Schonung
war
nicht
zu
denken
,
weil
allerhand
Visiten
zu
machen
und
allerhand
Pik-
und
Stuhlschlitten
für
den
Nachmittag
zu
besorgen
waren
.
Sich
davon
auszuschließen
war
um
so
unmöglicher
,
als
Hugo
beim
Abschied
um
die
Ehre
gebeten
hatte
,
die
Landrätin
auf
dem
Eise
fahren
zu
dürfen
.
Eine
kleine
Eitelkeit
kam
hinzu
,
er
war
ein
sehr
guter
Schlittschuhläufer
und
wollte
sich
in
den
Pausen
als
solcher
zeigen
.
Thilde
schlug
ihm
zum
Frühstück
ein
Glas
Portwein
vor
,
aber
sein
Zustand
war
doch
schon
so
,
daß
er
auf
Haferschleim
drang
.
Er
genoß
auch
bei
Tisch
nichts
andres
und
nahm
ein
Schächtelchen
isländische
Moospastillen
mit
sich
,
als
er
um
drei
zu
dem
Rendezvous
auf
dem
Eise
aufbrach
.
Er
sah
sehr
verändert
aus
,
was
auch
Thilden
nicht
entging
,
und
weil
sie
trotz
alles
Abhärtungsprinzips
,
nach
dem
sie
selber
lebte
,
nicht
ohne
eine
gewisse
Teilnahme
für
ihn
war
,
so
würde
sie
ihn
vielleicht
vom
Eise
zurückgeschickt
und
bei
der
Landrätin
,
die
noch
nicht
da
war
,
bei
ihrem
Eintreffen
entschuldigt
haben
,
wenn
[
nicht
]
ein
alter
polnischer
Graf
,
dessen
Bekanntschaft
sie
schon
am
Abend
vorher
gemacht
,
sich
ihrer
bemächtigt
und
ihr
auf
seinem
kleinen
Muschelschlitten
,
mit
zwei
Scheckenponies
davor
,
einen
Platz
angeboten
hätte
.
Sie
mußte
das
annehmen
,
denn
er
war
der
reichste
und
angesehnste
Mann
der
ganzen
Gegend
,
Original
und
schon
über
siebzig
.
Thildes
franke
,
ganz
uneingeschüchterte
Manier
hatte
ihm
schon
auf
dem
Silvesterball
gefallen
,
und
er
war
enchantiert
,
als
sie
seine
Aufforderung
,
den
Platz
im
Schlitten
einzunehmen
,
ohne
weitres
annahm
.
Er
fuhr
selbst
und
legte
seine
mächtige
Wolfsschur
um
den
kleinen
Schlittensitz
herum
und
forderte
Thilden
auf
,
die
Schur
von
rechts
her
zu
halten
,
so
daß
sie
wie
in
einer
Pelzlaube
saß
.
Und
nun
flog
der
Schlitten
über
das
Eis
hin
,
und
die
Glöckchen
läuteten
,
und
die
weißen
Decken
blähten
sich
im
Winde
,
während
der
Alte
von
[
der
]
Pritsche
her
seine
Konversation
machte
:
»
Freut
mich
,
meine
gnädigste
Frau
...
Sacrebleu
,
man
sieht
doch
...
große
Stadt
...
andre
Menschen
...
Ah
,
Berlin
...
nicht
preußisch
ich
,
nicht
sehr
...
Aber
Berlin
...
O
Berlin
,
eine
merkwürrdigen
Stadt
,
eine
tollen
Stadt
.
«
Thilde
versicherte
lachend
,
daß
sie
davon
eigentlich
wenig
gemerkt
habe
,
das
Berlin
,
das
sie
kenne
,
sei
sehr
wenig
toll
,
fast
zu
wenig
,
es
passiere
ja
eigentlich
gar
nichts
.
.
.
»
Ja
,
meine
Gnädigste
,
das
macht
die
Stelle
,
wo
man
steht
,
von
der
aus
man
sieht
,
ich
habe
gestanden
immer
sehr
in
Front
,
immer
sehr
avancé
.
«
»
Glaub
ich
,
Herr
Graf
.
Ihre
gesellschaftliche
Stellung
...
«
»
O
nicht
das
Gesellschaftliche
,
das
vor
dem
großen
Tor
.
O
viele
Lichter
da
,
viele
Schatten
.
Da
hatten
wir
Maskenball
.
Kroll
.
Kennen
Sie
Kroll
?
«
»
Gewiß
,
Herr
Graf
.
Jede
Berlinerin
wird
doch
Kroll
kennen
.
«
»
Und
da
hatten
wir
Maskenball
.
Ich
Fledermaus
.
Und
da
hatten
wir
Orpheum
...
«
»
Auch
davon
habe
ich
gehört
...
«
»
Aber
ich
habe
gesehn
.
Eine
merkwürrdige
Stadt
,
eine
tollen
Stadt
,
aber
eine
Stadt
ohne
Grimasse
...
«
»
Ja
,
das
ist
wahr
.
«
»
Eine
Stadt
von
sehr
freier
Bewegung
...
«
»
Ich
glaube
doch
nicht
überall
.
«
»
Nein
,
nicht
überall
.
Das
ist
wieder
,
wo
man
steht
,
meine
gnädigste
Frau
.
Wo
ich
gestanden
,
sehr
freie
Bewegung
.
Und
keine
falsche
Verschämung
...
«
Aber
doch
vielleicht
eine
richtige
?
«
»
Verschämung
immer
falsch
,
immer
Grimasse
.
Und
ich
liebe
die
freie
Bewegung
.
«
Ein
Herzählen
sämtlicher
Berliner
Lokale
mit
freier
Bewegung
stand
in
Sicht
,
und
wer
will
sagen
,
wo
Graf
Goschin
schließlich
gelandet
wäre
,
wenn
nicht
eine
plötzlich
quer
durch
das
Flußeis
gezogene
Rinne
das
Weiterfahren
gehindert
und
zur
Umkehr
gezwungen
hätte
.
Wenige
Minuten
,
und
der
Schwanenteich
war
wieder
erreicht
,
wo
sich
die
Woldensteiner
Honoratioren
in
engerem
Kreise
bewegten
,
die
jüngern
in
Nähe
eines
Leinwandzeltes
mit
einem
aufgemauerten
Herde
,
drauf
eine
Punsch-
und
Waffelbude
,
draus
der
angesäuerte
Fettqualm
ins
Freie
zog
.
In
Front
dieser
Bude
hielten
die
Schlitten
,
und
auf
einer
Bank
,
der
die
eine
Wand
der
Bude
als
Rückenlehne
diente
,
saßen
Hugo
und
die
Landrätin
,
die
eben
den
Pikschlitten
verlassen
hatte
,
sich
hier
zu
erholen
.
[
Hier
hielt
jetzt
]
der
kleine
Muschelschlitten
des
Grafen
,
und
der
Graf
schlug
die
Schur
zurück
,
um
Thilden
aus
ihrem
Gefängnis
zu
entlassen
.
»
Ja
,
meine
gnädigste
Frau
.
Es
hat
nicht
sollen
sein
...
«
»
Was
,
lieber
Graf
?
«
»
Escapade
.
Wollte
wie
Gott
der
Unterwelt
oder
Pluto
...
«
»
Warum
nicht
höher
hinauf
,
warum
nicht
Jupiter
?
«
»
Ach
,
ich
verstehe
.
Wegen
der
Attrappe
.
Gnädigste
Frau
haben
eine
spitze
Zunge
.
«
Er
winkte
von
den
Leuten
,
die
umherstanden
,
einen
heran
und
gab
ihm
die
Zügel
und
hieß
ihn
den
Schlitten
seitwärts
führen
,
an
eine
Stelle
,
wo
rotes
Weidengesträuch
vom
Ufer
her
auf
das
Eis
hinabhing
.
Dann
nahm
er
Hugo
unterm
Arm
und
ging
,
um
ein
Glas
Punsch
zu
trinken
,
auf
die
Bude
zu
,
wo
wenige
Schritt
neben
dem
Herd
ein
zerschlißnes
Sofa
stand
.
»
Sehr
erfreut
,
Burgemeister
.
Eine
charmante
Frau
,
kluge
Frau
,
gar
nicht
ängstlich
.
Haben
alles
gesehn
und
denken
immer
,
alles
geht
vorüber
,
und
den
Kopf
wird
es
ja
wohl
nicht
kosten
.
«
Hugo
,
halb
geschmeichelt
,
bestätigte
.
Das
sei
so
die
Schule
der
großen
Stadt
.
»
Ja
,
merkwürdige
Stadt
,
tolle
Stadt
.
«
Diese
Worte
hatten
etwas
Beunruhigendes
selbst
für
Hugo
,
der
seiner
Thilde
sicher
zu
sein
glaubte
.
Er
kam
aber
nicht
dazu
,
dem
lange
nachzuhängen
,
denn
ein
heftiger
Hustenanfall
zwang
ihn
,
sich
an
der
Sofalehne
festzuhalten
.
Als
der
Anfall
vorüber
war
,
kam
der
Graf
mit
einem
Glase
Punsch
,
»
das
löse
«
.
Hugo
kam
in
die
Verlegenheit
,
ablehnen
zu
müssen
,
es
würde
seinen
Zustand
verschlimmern
.
»
Kann
nicht
verschlimmern
.
Punsch
nie
.
«
Als
er
Hugo
mit
seinen
listigen
,
etwas
blutunterlaufnen
Augen
aber
ansah
,
kam
ihm
doch
ein
Zweifel
,
ob
Punsch
hier
Allheilmittel
sei
,
und
er
ging
sogar
hinaus
und
rief
die
noch
im
Gespräch
mit
der
Landrätin
auf
der
Bank
sitzende
Thilde
.
»
Gnädigste
Frau
,
der
Herr
Gemahl
.
Packen
wir
ihn
in
die
Schur
,
und
der
Knecht
kann
ihn
nach
Hause
fahren
.
«
»
Es
ist
besser
,
wir
gehn
,
Herr
Graf
«
,
sagte
Thilde
,
und
Hugo
führend
,
der
traumhaft
hin
und
her
schwankte
,
gingen
sie
auf
die
Stadt
zu
.
Als
sie
fort
waren
,
setzte
sich
der
Graf
neben
die
Landrätin
und
sagte
:
»
Woldenstein
kann
sich
nach
einem
neuen
Burgemeister
umsehn
.
«
Die
Landrätin
lachte
.
»
Bei
Ihnen
draußen
gedeiht
das
Zweite
Gesicht
.
«
»
Nein
.
Aber
ich
sehe
gut
.
«
Fünfzehntes
Kapitel
Der
Arzt
war
über
Land
;
erst
gegen
Morgen
kam
[
er
]
und
hatte
gegen
Thildes
Behandlung
des
Kranken
:
Brotrinde
mit
Essigwasseraufguß
,
ein
Mittel
,
das
noch
von
der
alten
Möhring
herrührte
,
nichts
Erhebliches
einzuwenden
.
»
Es
hat
nichts
geschadet
«
,
sagte
er
,
»
und
das
ist
immer
schon
viel
.
«
Er
verordnete
dann
eine
Althee-Abkochung
,
und
als
Thilde
fragte
,
»
ob
es
was
zu
bedeuten
habe
«
,
lächelte
er
und
sagte
:
»
Einigermaßen
;
es
ist
eine
Lungenentzündung
.
Vor
allem
Ruhe
.
«
Thilde
war
eine
gute
Krankenpflegerin
und
gab
ihm
die
Medizin
mit
einer
Genauigkeit
,
als
ob
das
Leben
an
der
Minute
hinge
.
Sie
glaubte
nicht
daran
,
aber
sie
wollte
nichts
versäumt
haben
.
Die
Vormittagsstunden
vergingen
unter
Umwandlung
des
Schlafzimmers
in
ein
Krankenzimmer
;
die
nach
dem
Hof
hinausgehnden
Fenster
wurden
verhangen
,
während
die
Tür
nach
der
Vorderstube
offenblieb
,
nur
durch
eine
halbe
Portière
geschützt
.
Thilde
sah
oft
hinein
,
ohne
daß
der
Kranke
irgendwas
verlangt
hätte
,
dann
ging
sie
wieder
an
das
Vorderfenster
,
das
,
von
der
vorigen
Frau
Burgemeister
her
,
noch
einen
altmodischen
Tritt
und
einen
Fensterspiegel
hatte
.
Dieser
war
eigentlich
überflüssig
,
denn
es
gab
so
wenig
zu
sehn
,
daß
es
auch
nichts
zu
spiegeln
gab
.
Mitten
auf
dem
Marktplatze
stand
das
Rathaus
mit
einer
schräglaufenden
hölzernen
Stiege
,
die
bis
zum
ersten
Stock
aufstieg
und
sich
hier
in
einem
schmalen
Laubengang
fortsetzte
,
aber
alles
von
Holz
.
Dicht
neben
dem
Rathaus
standen
ein
paar
alte
Scharren
,
verschlossen
und
verschneit
.
An
der
andern
Marktplatzseite
war
die
Löwenapotheke
,
deren
Provisor
gähnte
,
denn
seit
der
Mixtur
für
den
Herrn
Burgemeister
war
seine
Tätigkeit
noch
nicht
in
Anspruch
genommen
worden
.
Daneben
ein
Bäckerladen
mit
einem
schräggestellten
Blechkuchen
im
Schaufenster
und
einigen
bewundernd
davorstehenden
Kindern
;
die
Sonne
fiel
so
grell
darauf
,
daß
Thilde
die
großen
Zuckerstellen
erkennen
konnte
.
Zwischen
dem
allem
glitt
ihr
Auge
hin
und
her
und
nahm
erst
eine
andre
Richtung
,
als
sie
,
diesmal
allerdings
mit
Hülfe
des
Spiegels
,
den
Briefträger
die
Herzog-Kasimir-Straße
heraufkommen
sah
.
Er
trat
auch
gleich
danach
ins
Haus
,
und
Thilde
ging
ihm
entgegen
,
um
ein
paar
Briefe
in
Empfang
zu
nehmen
.
Einer
war
aus
Breslau
,
also
wahrscheinlich
eine
Rechnung
oder
ein
Verzeichnis
,
der
andre
eine
Vermählungsanzeige
Rybinski[s
]
(
aber
mit
einer
andern
Dame
)
und
der
dritte
von
der
alten
Frau
Möhring
.
»
Frau
Burgemeister
Großmann
,
geb.
Möhring
.
Woldenstein
in
Westpreußen
.
«
Die
Buchstaben
waren
so
steif
gekritzelt
wie
auf
einem
Waschzettel
.
»
Gott
«
,
sagte
Thilde
,
»
wenn
Mutter
bloß
nicht
immer
geborne
Möhring
schreiben
wollte
.
Möhring
ist
doch
zu
wenig
.
«
Dann
ging
sie
bis
an
die
Portière
und
horchte
hinein
,
und
als
sich
nichts
in
der
Schlafstube
regte
,
ging
sie
wieder
bis
ans
Fenster
und
setzte
sich
in
den
kleinen
schwarzen
Stuhl
mit
drei
Goldstäbchen
,
der
hier
stand
.
Und
nun
las
sie
.
»
Meine
liebe
Thilde
.
Die
Kiste
kam
gerade
Heiligabend
an
,
aber
schon
früh
,
und
da
gerade
die
Runtschen
da
war
,
sagte
ich
,
nu
,
Runtschen
,
nu
wollen
wir
sie
aber
auch
gleich
aufmachen
.
Und
da
hättest
Du
sehn
sollen
,
wie
geschickt
sie
war
und
wie
sie
jeden
einzelnen
Nagel
rausholte
,
ohne
Kneifzange
,
bloß
alles
mit
's
Küchenmesser
.
Und
als
wir
alles
raus
hatten
,
gab
ich
ihr
eins
von
die
Pakete
,
weil
ich
dran
denken
mußte
,
daß
ihr
die
Petermann
zu
vorigen
Weihnachten
auch
ein
großes
Stück
Steinpflaster
gegeben
hatte
.
Sie
war
aber
noch
nich
ganz
zufrieden
,
bis
ich
ihr
sagte
:
›
Na
,
Runtschen
,
wenn
es
soweit
is
,
den
Schinkenknochen
,
den
kriegen
Sie
auch
.
‹
Da
bedankte
sie
sich
;
ich
weiß
das
schon
von
Ulrike
,
sie
sind
immer
so
sehr
nach
Fleisch
.
Natürlich
,
wer
soll
es
denn
bezahlen
.
Und
muß
ich
Dir
doch
sagen
,
daß
ich
mich
sehr
über
alles
gefreut
habe
,
weil
man
doch
die
Liebe
sieht
,
und
dann
auch
,
weil
ich
sehe
,
daß
Du's
kannst
und
Ihr
's
haben
müßt
.
Und
sieh
,
Thilde
,
das
is
doch
die
Hauptsache
.
Denn
mit
der
Sparkasse
,
das
is
ja
nu
vorbei
,
weil
es
alles
soviel
gekostet
hat
,
und
wenn
ich
mir
denke
,
daß
es
auch
knapp
ginge
,
was
sollte
da
werden
.
In
'n
Spittel
mag
ich
nich
.
Und
nu
sage
mir
,
Thilde
,
wie
steht
es
eigentlich
mit
Dir
?
Ach
,
es
macht
ja
bloß
Angst
und
Sorge
,
und
wie
sie
nachher
einschlagen
,
weiß
man
auch
nich
.
Besser
ist
besser
.
Und
Du
hast
mir
noch
immer
nicht
geschrieben
von
wegen
der
Witwenkasse
.
Die
Schmädicke
meinte
zwar
neulich
:
›
sie
müßten
einkaufen
,
ob
sie
wollen
oder
nich
‹
,
aber
es
wäre
mir
doch
lieb
,
zu
hören
,
daß
Du
ganz
sicher
bist
.
Ich
bin
immer
so
sehr
fürs
Sichre
.
Denn
der
Mensch
denkt
,
und
Gott
lenkt
,
und
heute
rot
und
morgen
tot
.
Und
er
war
mitunter
so
rot
,
was
mir
nich
gefallen
hat
,
und
auch
die
Runtschen
sagte
:
›
Glauben
Sie
mir
,
Frau
Möhring
,
es
sitzt
ihm
hier
.
‹
Und
nu
grüße
Deinen
lieben
Mann
und
sag
ihm
,
ich
ließ'
ihm
ein
glückliches
neues
Jahr
wünschen
.
Er
verdient
es
,
und
es
wird
sich
schon
belohnen
.
Es
is
ja
viel
draufgegangen
,
aber
es
schadet
nicht
,
und
ich
hab
es
alles
gerne
gegeben
,
und
die
Schmädicke
sagte
neulich
:
›
Aufs
Kapital
kommt
es
nich
an
,
wenn
man
bloß
gute
Zinsen
hat
.
‹
Deine
Dich
liebende
Mutter
Adele
Möhring
,
geb.
Printz
«
»
Gott
,
nun
auch
noch
›
Printz
‹
«
,
sagte
Thilde
.
»
Was
sich
Mutter
nur
eigentlich
denkt
.
Und
was
sie
da
schreibt
!
Als
ob
sie
sich
geopfert
und
mir
mit
ihrem
Sparkassenbuch
,
was
doch
mein
war
,
mein
Glück
bereitet
hätte
.
Nun
,
sie
war
immer
so
,
und
nach
ihrer
Art
meint
sie
's
gut
,
erst
mit
sich
und
dann
mit
mir
.
Und
dann
war
das
Gute
,
daß
sie
mir
immer
freie
Hand
gelassen
hat
.
Eine
weimrige
alte
Frau
,
aber
ich
habe
doch
mit
ihr
leben
können
.
Und
vielleicht
muß
ich
wieder
mit
ihr
leben
.
›
Heute
rot
und
morgen
tot
.
‹
Daß
sie
auch
grade
so
was
schreiben
mußte
...
Hugo
gefällt
mir
nicht
,
und
der
Doktor
mit
seinem
›
Einigermaßen
‹
hat
mir
auch
nicht
gefallen
.
Ich
möchte
ihn
nicht
gern
verlieren
.
Er
ist
so
gut
und
hat
mir
eine
Stellung
gegeben
.
Denn
wenn
ich
es
auch
gemacht
habe
,
wenn
er
nicht
da
war
,
so
ging'
es
nicht
.
Ich
möcht
ihn
nicht
gern
verlieren
.
Aber
sonderbar
,
alles
hat
doch
so
seine
zwei
Seiten
,
und
wenn
ich
so
den
Platz
und
die
drei
Scharren
sehe
,
jetzt
kuckt
sich
der
Provisor
im
Spiegel
[
an
]
und
findt
sich
hübsch
,
da
weiß
ich
doch
nich
,
ob
es
nicht
hübscher
war
,
wenn
ich
nach
der
Stadtbahn
rübersah
und
wenn
Bolle
durch
die
Straßen
klingelte
.
.
.
Nun
,
Mutter
hat
ja
auch
geschrieben
:
›
Der
Mensch
denkt
,
und
Gott
lenkt
‹
,
sie
hat
immer
solche
neuen
Sätze
.
Aber
richtig
is
es
,
und
ich
muß
es
abwarten
,
wie
Gott
lenkt
.
«
Hugo
genas
,
und
Ende
Februar
saß
er
im
Garten
in
Front
von
einem
Weinspalier
,
auf
das
eine
warme
Februarsonne
fiel
.
Thilde
saß
neben
ihm
und
las
ihm
die
Zeitung
vor
,
denn
es
waren
die
Tage
,
wo
Bismarck
ins
Schwanken
kam
.
Hugo
sog
jedes
Wort
ein
und
zeigte
großes
Interesse
,
ergriff
aber
nicht
Partei
,
»
sie
werden
wohl
beide
recht
haben
«
.
Thilde
lächelte
:
»
Ja
,
Hugo
,
das
bist
ganz
du
.
Beide
recht
.
Ich
bin
für
einen
.
«
Über
den
Zaun
fort
grüßten
die
Nachbarn
,
die
sich
schon
in
ihren
Gärten
zu
schaffen
machten
,
und
stellten
auch
Fragen
nach
seinem
Befinden
,
denn
so
kurze
Zeit
er
in
der
Stadt
war
,
so
war
er
doch
sehr
beliebt
,
und
jeder
freute
sich
seiner
Wiedergenesung
.
Die
Landrätin
kam
persönlich
und
klagte
sich
an
:
»
eigentlich
sei
sie
schuld
,
er
habe
sich's
bei
Ostwind
auf
dem
Eise
geholt
«
,
und
der
alte
Graf
schickte
eine
große
Melone
aus
seinen
Treibhäusern
mit
einem
Billet
voll
phantastischer
Verbindlichkeiten
und
Ratschläge
.
Nach
Berlin
hin
war
all
die
Wochen
über
kein
Wort
über
die
Krankheit
vermeldet
worden
,
weil
Thilde
dem
Gejammer
der
Alten
entgehen
wollte
,
und
auch
jetzt
,
wo
die
Genesung
da
war
,
schrieb
sie
nichts
von
der
zurückliegenden
schweren
Sorge
.
Vielleicht
unterließ
sie
's
auch
,
weil
sie
der
Genesung
mißtraute
,
wozu
,
wie
sich
bald
zeigen
sollte
,
nur
zuviel
Veranlassung
da
war
.
Eines
Tages
,
als
Hugo
wieder
in
der
Sonnenstelle
saß
,
schlug
das
Wetter
plötzlich
ab
,
ein
Schüttelfrost
stellte
sich
ein
,
und
ehe
noch
der
Arzt
es
feststellen
konnte
,
war
es
klar
,
daß
ein
Rückfall
da
war
.
Er
nahm
in
rapidem
Verlauf
die
Form
einer
rapide
fortschreitenden
Schwindsucht
an
,
und
am
zweiten
Ostertag
abends
starb
er
,
nachdem
er
Thilden
ans
Bett
gerufen
und
ihr
für
ihre
Tüchtigkeit
,
ihre
Liebe
und
Pflege
gedankt
hatte
.
Diese
Worte
waren
ehrlich
gemeint
,
denn
die
Bedenken
einer
frühen
Zeit
waren
ganz
geschwunden
,
und
er
sah
in
Thilde
nichts
als
die
rührige
,
kräftige
Natur
,
die
sein
Leben
bestimmt
und
das
bißchen
,
was
er
war
,
durch
ihre
Kraft
und
Umsicht
aus
ihm
gemacht
hatte
.
Den
dritten
Osterfeiertag
bei
niedergehnder
Sonne
wurd
er
auf
dem
Woldensteiner
Kirchhof
begraben
;
alles
war
da
,
der
alte
Graf
,
der
alles
auf
den
Arzt
schob
und
dann
wieder
versicherte
,
er
hab
es
schon
am
Neujahrstage
gewußt
,
der
Landrat
,
der
,
weil
Osterferien
waren
,
gerade
in
seinem
Kreise
sein
konnte
,
viel
Adel
aus
der
Nähe
und
die
ganze
Bürgerschaft
einschließlich
der
dritten
Konfession
.
Auch
der
Provisor
,
der
sich
zufällig
einen
neuen
Frühjahrsüberzieher
hatte
machen
lassen
,
wollte
nicht
fehlen
.
Alle
Bläser
bliesen
,
der
alte
Graf
unterhielt
sich
ziemlich
laut
,
und
was
Woldenstein
an
Blumen
hatte
,
wurde
auf
das
Grab
gelegt
.
Der
Geistliche
geleitete
Thilden
in
ihre
Wohnung
,
und
während
der
alte
Graf
im
»
Herzog
Kasimir
«
eine
Flasche
herben
Ungar
ausstach
,
saß
Thilde
auf
dem
Trittbrett
und
sah
auf
den
immer
dunkler
werdenden
Marktplatz
,
über
den
ein
Westwind
einige
braune
Winterblätter
trieb
.
Dann
wurden
ein
paar
an
Ketten
hängende
Laternen
angesteckt
,
und
im
Schatten
des
Rathauses
,
da
,
wo
die
Stiege
hinaufführte
,
stand
ein
Liebespaar
.
Sie
ließen
sich
durch
den
immer
heftiger
werdenden
Wind
nicht
stören
,
aber
die
Laternen
bewegten
[
sich
]
und
quietschten
an
den
Ketten
hin
und
her
.
Als
Thilde
wohl
eine
halbe
Stunde
lang
auf
das
alles
hinausgestarrt
hatte
,
zündete
sie
die
Lampe
an
und
setzte
sich
an
ihren
Schreibtisch
,
um
ein
paar
Zeilen
an
die
Mutter
zu
schreiben
.
»
Liebe
Mutter
.
Heute
gegen
Abend
haben
wir
Hugo
begraben
.
Es
war
sehr
schön
und
feierlich
,
alle
Welt
erschienen
,
auch
der
Adel
aus
der
Umgegend
.
Prediger
Lämmel
hielt
die
Rede
.
Sie
wird
gedruckt
und
wird
uns
dann
(
denn
bis
dahin
denke
ich
wieder
in
Berlin
zu
sein
)
von
hier
aus
zugestellt
werden
.
Wie
ich
Dir
gleich
bemerken
will
,
kostenfrei
,
auch
der
Druck
.
Denn
Du
wirst
wohl
sehr
in
Angst
sein
.
Ich
muß
Dich
aber
ernstlich
bitten
,
mich
mit
dieser
Angst
nicht
quälen
zu
wollen
.
Ich
habe
von
hier
aus
für
Dich
gesorgt
,
und
ich
werde
weiter
für
Dich
sorgen
.
Du
denkst
immer
an
jämmerlich
zugrunde
gehn
,
aber
solange
Deine
Thilde
lebt
,
so
lange
wirst
Du
zu
leben
haben
.
Dessen
sei
versichert
.
Ich
empfange
noch
das
Gehalt
bis
Jahresschluß
und
die
Witwenpension
vom
1.
April
an
.
Dies
wird
Dir
einen
Stein
von
der
Brust
nehmen
,
und
wenn
Du
erst
weißt
(
und
deshalb
habe
ich
dies
alles
vorausgeschickt
)
,
daß
Du
nicht
ins
Spital
kommen
und
nicht
wie
die
alte
Runtschen
rein
machen
und
einholen
wirst
,
wirst
Du
vielleicht
auch
zuhören
,
wenn
ich
Dir
sage
,
daß
Hugo
gut
gestorben
ist
,
ganz
wie
ein
feiner
Mensch
,
der
er
immer
war
.
Denn
er
war
aus
einem
sehr
guten
Hause
,
was
immer
die
Hauptsache
bleibt
.
Er
hat
mir
auch
noch
gedankt
,
als
ob
ich
wunder
was
wäre
.
Das
macht
,
er
hatte
so
was
Edles
.
Und
Dich
hat
er
grüßen
lassen
.
Daß
er
bloß
schwächlich
war
,
dafür
konnte
er
nich
.
Wenn
es
nach
ihm
gegangen
wäre
,
wär
er
stärker
gewesen
.
Alle
Leute
hier
haben
ihn
sehr
geachtet
,
weil
alle
sahen
,
daß
er
sehr
gut
war
,
und
selbst
Silberstein
,
von
dem
ich
Dir
schon
geschrieben
,
hat
an
seinem
Grabe
gesprochen
.
So
daß
selbst
Pastor
Lämmel
zufrieden
war
und
ihm
die
Hand
gab
.
Silberstein
.
Firma
Silberstein
und
Isenthal
,
wird
auch
alles
besorgen
,
es
sind
sehr
reelle
Leute
,
fortschrittlich
,
aber
sehr
reell
.
Und
was
aus
dem
Mobiliar
herauskommt
,
das
werden
wir
kriegen
auf
Heller
und
Pfennig
.
Ich
habe
noch
ein
paar
Tage
hier
zu
tun
und
Briefe
zu
schreiben
,
auch
an
den
alten
Grafen
,
der
mir
eine
Stellung
als
Hausdame
in
seinem
Hause
angeboten
hat
(
natürlich
mit
Gehalt
)
,
aber
all
das
wird
in
drei
oder
vier
Tagen
beendet
sein
,
und
spätestens
sonnabend
früh
gedenke
ich
in
Berlin
einzutreffen
.
Ich
schreibe
aber
noch
eine
Karte
vorher
,
damit
Du
ganz
sicher
bist
und
die
Runtschen
zu
rechter
Zeit
bestellen
kannst
.
Ich
bringe
Dir
auch
ein
Andenken
von
ihm
mit
,
ein
kleines
Kreuz
,
vorn
mit
einer
Perle
.
Die
Perle
hat
einigen
Wert
.
Ich
freue
mich
,
Dich
wiederzusehn
,
so
schmerzlich
auch
die
Veranlassung
ist
,
denn
die
Pension
reicht
nicht
an
das
Gehalt
.
Ich
muß
Dir
das
sagen
.
Mir
ist
es
gleichgiltig
.
Ich
bringe
mich
schon
durch
und
Dich
mit
.
Deine
treue
Tochter
Thilde
«
Sechzehntes
Kapitel
Sonnabend
früh
mit
dem
Acht-Uhr-Zuge
kam
Thilde
auf
dem
Friedrichsstraßenbahnhof
an
.
Den
kleinen
Handkoffer
,
den
sie
mit
sich
führte
,
gab
sie
einem
Gepäckträger
zugleich
mit
ihrem
Gepäckschein
und
wies
ihn
an
,
ihr
alles
in
ihre
Wohnung
zu
schaffen
,
drüben
zu
Schultzes
,
drei
Treppen
.
»
Ja
,
Fräulein
.
«
Er
verbesserte
sich
aber
rasch
,
denn
er
kannte
sie
von
alter
Nachbarschaft
her
ganz
gut
,
und
versprach
,
in
einer
halben
Stunde
dazusein
.
Als
sie
ging
sah
er
ihr
einen
Augenblick
nach
.
»
Was
doch
nich
das
liebe
Geld
alles
tut
;
hat
sich
schmählich
rausgemausert
.
Or'
ntlich
ein
bißchen
forsch
und
einen
Krimstecher
.
«
Während
ihr
diese
Betrachtungen
folgten
,
schritt
sie
über
den
Damm
hin
und
sah
auf
das
Haus
und
nach
der
dritten
Etage
hinauf
.
Es
hatte
sich
nichts
verändert
,
und
doch
kam
ihr
alles
ganz
anders
vor
.
Ein
eigentümliches
Gefühl
beschlich
sie
,
bis
sie
sich
sagte
:
»
Sei
froh
,
daß
es
ist
,
wie
es
ist
;
es
könnte
viel
schlimmer
sein
.
Wie
war
es
vor
zwei
Jahren
?
Da
mußt
ich
noch
alles
selber
tun
.
«
Sie
ging
auf
der
rechten
Seite
der
Straße
und
sah
nach
der
dritten
Etage
hinauf
,
ob
sie
die
Alte
vielleicht
am
Fenster
sähe
.
Aber
sie
sah
nichts
,
auch
nicht
in
den
andern
Etagen
,
überall
waren
noch
die
Rouleaux
herunter
.
Es
war
ihr
lieb
,
ganz
unbeobachtet
zu
sein
,
aber
sie
war
es
nicht
,
und
während
sie
über
den
Damm
ging
,
sagte
die
Rätin
,
die
vom
Frühstückstisch
aufgestanden
war
und
sich
ein
Kuckloch
zurechtgemacht
hatte
:
»
Was
sitzt
du
wieder
über
der
Zeitung
.
So
was
sieht
man
nicht
alle
Tage
;
sie
hat
bloß
schwarze
Handschuh
an
und
sieht
aus
,
als
reiste
sie
nach
Dresden
und
Sächsische
Schweiz
.
Regenmantel
und
Opernglas
;
fehlt
bloß
noch
der
Alpenstock
.
«
–
»
Ach
,
du
hast
immer
was
zu
reden
,
Luise
.
Wenn
sie
mit
einer
langen
Trauerfahne
ankäme
,
dann
wär
es
auch
nicht
recht
.
«
Thilde
stieg
langsam
die
Treppen
hinauf
,
je
höher
sie
kam
,
desto
langsamer
,
weil
sie
vor
der
Begegnung
mit
der
Alten
erschrak
.
Auf
dem
letzten
Treppenabsatz
stand
die
Runtschen
und
nahm
ihr
,
weil
sie
nichts
andres
mit
sich
führte
,
wenigstens
den
Regenschirm
ab
.
»
Tag
,
Runtschen
,
wie
geht
es
?
«
»
Gott
,
Frau
Burgemeistern
,
wie
soll
es
einem
gehn
«
,
und
ehe
das
Gespräch
sich
fortsetzen
konnte
,
war
man
oben
,
und
Thilde
lief
auf
die
Mutter
zu
,
die
,
halb
sonntäglich
zurechtgemacht
,
in
der
offnen
Tür
stand
und
gleich
zu
weinen
anfing
.
»
Mutter
,
weine
nur
nich
gleich
.
Jeder
kommt
ran
.
«
»
Ja
,
bloß
der
eine
zu
früh
und
der
andre
zu
spät
.
Wenn
ich
doch
rangekommen
wäre
.
«
Und
dabei
traten
sie
vom
Flur
her
in
das
Entree
und
vom
Entree
in
die
Wohnstube
,
wo
vor
dem
Sofa
schon
der
Kaffee
stand
und
Semmeln
und
Butter
.
Und
nu
komm
,
Thilde
,
nu
wollen
wir
eine
warme
Tasse
trinken
,
und
erzähle
mir
alles
,
wie
es
war
.
«
»
Ja
,
Mutter
,
gleich
;
ich
möchte
mir
aber
erst
die
Hände
waschen
,
und
das
Haar
is
auch
in
Unordnung
,
ich
hatte
den
Wind
ins
Gesicht
und
wollte
nicht
zumachen
.
«
Und
dabei
erhob
sich
Thilde
wieder
,
legte
den
Hut
und
den
Krimstecher
beiseit
und
hing
den
Mantel
an
einen
Ständer
im
Entree
.
Dann
kam
sie
wieder
und
sagte
:
»
So
,
Mutter
,
nu
schenk
uns
ein
.
Kalt
war
es
.
Und
der
Mantel
hat
auch
nicht
viel
geholfen
.
«
»
Ich
dachte
,
du
würdest
ein
Umschlagetuch
drübernehmen
.
Und
überhaupt
.
Hast
du
denn
gar
keine
Trauer
gehabt
?
Ich
weiß
ja
,
daß
es
hier
sitzt
,
aber
wegen
der
Leute
.
Und
sie
haben
sich
doch
sehr
anständig
gegen
dich
benommen
.
«
»
Ja
,
Mutter
,
natürlich
habe
ich
Trauer
gehabt
.
Silberstein
hat
mir
alles
besorgt
und
hatte
selbst
alles
auf
Lager
.
Ich
war
ganz
schwarz
und
Schleier
und
Schnebbe
,
alles
,
wie
sich's
gehört
,
aber
als
ich
mich
für
die
Reise
zurechtmachte
,
hab
ich
alles
eingepackt
,
und
du
kannst
es
sehn
,
wenn
es
kommt
.
«
»
Und
unterwegs
wolltest
du
nicht
.
«
»
Nein
,
Mutter
.
Unterwegs
nich
,
und
ich
wollte
auch
nich
hier
so
ankommen
.
Das
sieht
so
gefährlich
aus
.
«
»
Aber
willst
du
's
denn
so
liegenlassen
.
Es
kriegt
ja
Flecke
.
Silberstein
hat
es
doch
auch
nich
umsonst
.
«
»
Auftragen
will
ich
es
nicht
.
Die
meisten
glauben
nich
dran
,
und
ich
habe
welche
gesehn
,
die
zudringlich
wurden
bloß
wegen
der
Trauer
.
Manche
machen
es
auch
zu
toll
.
Aber
wenn
ich
es
auch
nicht
auftragen
will
,
so
werde
ich
es
doch
tragen
,
wo
sich's
hingehört
,
wenn
ich
ernste
Besuche
mache
.
Denn
wenn
ich
auch
die
Pension
habe
,
so
muß
doch
was
geschehn
.
«
»
Ach
,
Thilde
,
daß
du
nu
davon
sprichst
.
Ich
hab
es
ja
nicht
gewollt
und
habe
mir
diese
ganze
Nacht
gesagt
:
›
Sprich
nich
davon
,
Thilde
mag
es
nich
,
Thilde
war
immer
großartig
,
und
nu
is
siehs
erst
recht
.
‹
Aber
da
du
nu
selber
davon
anfängst
,
sage
,
Kind
,
was
soll
nu
werden
.
Denn
es
war
ja
doch
eine
furchtbare
Krankheit
.
«
Ja
,
Mutter
,
das
war
es
.
Immer
die
Beklemmung
und
die
Atemnot
.
«
»
Ach
ja
,
Thilde
,
die
Beklemmung
.
Aber
ich
mein
nich
die
Beklemmung
,
ich
mein
,
daß
es
so
lange
gedauert
hat
.
«
»
Ja
,
grad
ein
Vierteljahr
...
«
»
Und
wenn
in
einer
kleinen
Stadt
der
Doktor
auch
um
die
Ecke
wohnt
,
die
Länge
hat
die
Last
,
und
zuletzt
macht
es
doch
was
.
Und
dann
die
Medizin
.
Und
grade
weil
es
mal
besser
war
,
da
müssen
sie
dann
immer
gestärkt
werden
.
Aber
es
hilft
meistens
nich
,
und
alles
is
bloß
hin
.
«
Thilde
nahm
ein
Stück
Zucker
und
brach
es
zweimal
durch
und
sah
nun
auf
die
vier
Krümel
,
die
da
vor
ihr
lagen
.
In
den
vier
Krümeln
hatte
sie
nun
wieder
ihr
Leben
,
und
die
Mutter
,
die
noch
kein
Wort
von
dem
armen
guten
Mann
gesprochen
hatte
,
rechnete
schon
wieder
,
was
es
gekostet
habe
.
So
nüchtern
sie
selber
war
,
das
war
ihr
doch
zuviel
.
Sie
nahm
der
Alten
Hand
und
sagte
:
»
Mutter
,
bringe
der
Runtschen
den
Kaffee
raus
,
sie
wird
wohl
noch
nichts
Warmes
genossen
haben
.
Die
Runtschen
is
wirklich
arm
.
Ich
will
in
die
andre
Stube
gehn
und
mich
einen
Augenblick
hinlegen
;
vielleicht
schlafe
ich
ein
,
mir
is
doch
so
übernächtig
.
«
Sie
dachte
nicht
an
Einschlafen
,
sie
wollte
nur
allein
sein
und
einen
Augenblick
andre
Gedanken
haben
.
Sie
schritt
auf
und
ab
.
Da
war
das
Stehpult
,
drauf
die
juristischen
Bücher
immer
so
verstaubt
umherlagen
,
und
da
war
der
Sofatisch
,
auf
dem
hochaufgeschichtet
die
kleinen
Bücher
lagen
und
ein
paar
Bleistifte
daneben
,
um
immer
gleich
Notizen
an
den
Rand
schreiben
zu
können
.
Und
da
war
das
Fensterbrett
,
an
das
gelehnt
sie
so
sonderbar
sentimental
ihre
Verlobung
gefeiert
hatten
er
noch
halb
krank
und
verlegen
und
sentimental
,
sie
nüchtern
und
berechnend
.
»
Ich
habe
mich
ihm
immer
überlegen
geglaubt
.
Es
war
nicht
so
.
Wenn
das
ewige
Nachrechnen
klug
ist
,
dann
ist
Mutter
die
klügste
Frau
.
Von
den
andren
,
zu
denen
Hugo
gehörte
,
hat
man
doch
mehr
,
und
ich
will
versuchen
,
daß
ich
ein
bißchen
davon
wegkriege
.
Aber
es
wird
mir
wohl
nicht
viel
helfen
;
von
Natur
bin
ich
gradeso
wie
Mutter
,
sie
berechnet
immer
,
was
es
kostet
,
und
ich
rechne
mir
den
Vorteil
aus
.
Die
vier
Krümel
Zucker
will
ich
mir
in
eine
Schachtel
legen
und
hier
in
das
offne
Sekretärfach
stellen
.
Da
hab
ich
es
immer
vor
Augen
und
will
dran
lernen
,
daß
das
ganz
Kleine
nu
wieder
anfängt
,
und
wenn
Mutter
weimert
,
will
ich
nicht
ungeduldig
werden
.
Ich
dachte
,
wunder
was
ich
aus
ihm
gemacht
hätte
,
und
nu
finde
ich
,
daß
er
mehr
Einfluß
auf
mich
gehabt
hat
als
ich
auf
ihn
.
Rechnen
werd
ich
wohl
immer
,
das
steckt
mal
drin
,
aber
nicht
zu
scharf
,
und
will
hülfreich
sein
und
für
die
Runtschen
sorgen
.
Schon
deshalb
,
weil
die
Runtschen
seine
einzige
Renonce
war
.
Und
wenn
er
das
sieht
,
wird
er
mir's
danken
.
Aber
er
wird
es
wohl
nicht
sehn
.
«
Und
dann
ging
sie
wieder
auf
und
ab
und
trat
ans
Fenster
,
und
da
,
wo
damals
der
Mond
gestanden
hatte
,
hing
ein
grau
Gewölk
.
Aber
als
ihr
Auge
noch
drauf
ruhte
,
rötete
sich's
,
und
die
Sonne
gab
einen
goldnen
Saum
.
»
Vielleicht
ist
das
meine
Zukunft
.
«
Und
sie
holte
sich
den
Regenmantel
aus
dem
Entree
,
deckte
sich
zu
,
verfolgte
das
Schattenspiel
an
Wand
und
Decke
und
schlief
ein
.
Siebzehntes
Kapitel
Zu
Thildens
besondren
Eigenschaften
gehörte
von
Jugend
auf
die
Gabe
des
Sichanpassens
,
des
Sichhineinfindens
in
die
jedesmal
gegebene
Lage
.
Wäre
Hugo
am
Leben
und
im
Amt
geblieben
und
nach
Ablauf
(
was
nicht
anzunehmen
,
aber
doch
auch
nicht
unmöglich
)
seiner
Woldensteiner
Amtszeit
wegen
bewiesener
Tüchtigkeit
zum
Oberburgemeister
einer
Provinzialhauptstadt
gewählt
worden
,
so
würde
seine
Frau
,
bei
Besuchen
des
Oberpräsidenten
,
ja
selbst
bei
Kaiserparaden
,
die
Honneurs
des
Hauses
mit
ausreichender
Geschicklichkeit
und
jedenfalls
mit
vollkommener
Unbefangenheit
gemacht
haben
;
jetzt
,
wo
sie
sich
nach
einem
kurzen
Erfolg
auf
die
Stufe
zurückversetzt
sah
,
von
der
sie
ausgegangen
war
,
fand
sie
sich
auch
darin
zurecht
und
nahm
ihr
altes
Leben
ohne
jede
längre
Betrachtung
und
jedenfalls
ohne
Klage
darüber
wieder
auf
.
Die
Sache
lag
so
und
so
,
folglich
mußte
so
und
so
gehandelt
werden
.
Nur
nicht
nutzlose
Betrachtungen
.
Es
handelte
sich
für
sie
keinen
Augenblick
darum
,
ihre
Situation
in
irgendein
Gegenteil
zu
verkehren
,
sondern
nur
darum
,
aus
der
Situation
,
wie
sie
nun
mal
war
,
das
Beste
zu
machen
,
und
dies
tat
sie
voll
Überlegung
und
auf
ihre
Weise
,
rücksichtsvoll
und
doch
auch
wieder
entschieden
.
Soweit
es
möglich
,
war
sie
unerschöpflich
in
kleinen
Guttaten
und
Aufmerksamkeiten
und
der
Alten
insoweit
zu
Willen
,
daß
sie
wie
vordem
das
bloß
alkovenhafte
Schlafzimmer
mit
ihr
teilte
;
den
ganzen
Tag
aber
[
die
]
sich
beständig
über
Spittel
und
ähnliche
Dinge
verbreitende
Unterhaltung
mit
anzuhören
oder
Fragen
zu
beantworten
,
die
sich
fast
immer
auf
ihr
intimes
Woldensteiner
Leben
bezogen
,
dazu
war
sie
nicht
mehr
gewillt
und
hatte
dementsprechend
kategorisch
erklärt
,
daß
sie
den
Tag
über
allein
sein
müsse
.
»
Das
mit
dem
Vermieten
müsse
ein
Ende
haben
.
«
Und
so
hatte
sie
sich
»
drüben
«
eingerichtet
,
und
als
die
Alte
sah
,
daß
Thilde
viel
schrieb
und
sich
unter
Büchern
und
Karten
vergrub
und
,
wenn
sie
zu
Tisch
kam
(
die
Runtschen
mußte
das
Essen
holen
)
,
oft
rote
Backen
vom
Lernen
hatte
,
konnte
sie
sich
[
denken
]
,
was
Thilde
vorhatte
.
Sie
konnte
sich
's
denken
und
war
auch
nicht
eigentlich
dagegen
.
Aber
wenn
die
Alte
auch
nicht
eigentlich
dagegen
war
und
sich
recht
gut
entsann
,
daß
der
Seminardirektor
schon
damals
,
eh
Möhring
starb
,
immer
von
ihren
schönen
Gaben
gesprochen
hatte
,
so
ging
sie
doch
davon
aus
,
daß
»
Lehrerin
«
nicht
recht
was
sei
,
ja
daß
jedes
andre
Unterkommen
,
auch
wenn
von
etwas
fraglicher
Beschaffenheit
,
immer
noch
vorzuziehen
sei
.
Bei
Tage
wagte
sie
mit
solchen
Betrachtungen
nicht
recht
hervorzutreten
,
aber
wenn
sie
zu
Bett
gegangen
waren
und
schon
eine
Weile
ganz
ruhig
gelegen
hatten
,
erhob
sich
die
Alte
von
ihrem
Kissen
und
sagte
,
während
von
der
Straße
her
durch
die
nach
vorn
hin
offenstehende
Tür
ein
schwacher
Lichtschimmer
sie
traf
:
»
Thilde
,
schläfst
du
schon
?
«
»
Nein
,
Mutter
.
Aber
beinah
.
Willst
du
noch
was
?
«
Nein
,
Thilde
,
wollen
will
ich
nichts
.
Mir
is
bloß
so
furchtbar
angst
wegen
deiner
Lernerei
.
Du
siehst
so
spack
aus
und
hast
solchen
Glanz
.
Er
hat
ja
doch
die
Schwindsucht
gehabt
.
Und
am
Ende
...
«
»
Nu
?
«
»
Am
Ende
wär
es
doch
möglich
.
Und
wenn
es
so
is
,
is
doch
frische
Luft
immer
das
beste
...
«
»
Gewiß
,
frische
Luft
is
immer
gut
.
Aber
wo
soll
ich
sie
hernehmen
?
Hier
is
sie
nich
gut
,
und
wenn
es
nich
wegen
deines
Rheumatismus
wäre
...
«
»
Nein
,
Thilde
,
so
das
Fenster
offen
,
das
geht
nicht
.
Aber
du
könntest
doch
die
frische
Luft
haben
.
«
»
Ich
?
woher
denn
?
«
»
Ja
,
Thilde
,
du
hast
mir
doch
gleich
in
deinem
ersten
Brief
geschrieben
,
ich
meine
in
deinem
ersten
,
als
er
tot
war
,
da
hast
du
mir
geschrieben
von
wegen
›
Hausdame
‹
mit
Gehalt
.
Und
wenig
kann
es
doch
nich
gewesen
sein
,
weil
er
ja
so
reich
is
,
wie
du
mir
geschrieben
hast
.
Und
alt
is
er
auch
.
Ja
,
da
hättest
du
die
schöne
frische
Luft
gehabt
und
die
gute
Verpflegung
,
ich
will
nichts
sagen
,
aber
was
wir
heute
hatten
,
hatte
doch
keine
Kraft
nich
,
und
alt
is
er
,
und
wenn
du
ihn
ordentlich
gepflegt
hättest
,
und
das
hättest
du
gewiß
,
denn
du
hast
ja
Mitleid
mit
jedem
und
mit
mir
auch
,
denn
du
bist
gut
,
Thilde
,
ja
,
Thilde
,
dann
hätten
wir
vielleicht
was
.
Einer
,
der
so
reich
is
,
kann
doch
nich
so
mir
nichts
,
dir
nichts
sterben
,
ohne
was
zu
hinterlassen
.
Und
vielleicht
daß
er
noch
ganz
zuletzt
...
War
er
denn
katholsch
?
«
»
Natürlich
war
er
katholsch
.
«
»
Na
,
denn
ging
es
nicht
.
«
»
Ach
,
deshalb
wär
es
schon
gegangen
.
Katholsch
is
nich
schlimm
.
Aber
was
denkst
du
denn
eigentlich
?
Ich
will
von
Woldenstein
nicht
reden
.
Aber
hier
?
Was
würden
hier
die
Leute
gesagt
haben
.
›
Die
hat
es
eilig
.
‹
Und
die
Petermann
,
der
alte
Giftzahn
,
die
hätte
gesagt
:
›
Es
wird
wohl
eine
schöne
Geschichte
gewesen
sein
.
‹
«
»
Ach
,
Thilde
,
dessentwegen
muß
man
sein
Glück
nich
fortstoßen
.
Die
Leute
sagen
immer
so
was
.
Aber
wenn
man
was
hat
,
dann
is
es
gleich
.
Und
bloß
wenn
man
nichts
hat
...
«
»
Ja
,
Mutter
.
Nu
wollen
wir
aber
schlafen
.
«
Der
Wunsch
der
Alten
ging
ganz
entschieden
dahin
,
daß
sich
Thilde
wieder
verheiraten
sollte
.
Hugo
war
ein
sehr
hübscher
Mann
gewesen
und
aus
einem
sehr
guten
Hause
.
Und
wenn
sie
damals
,
wo
sie
bloß
ein
armes
Mädchen
war
,
den
Hugo
gekriegt
hatte
,
so
konnte
sie
jetzt
jeden
heiraten
,
denn
sie
hatte
ja
nun
einen
Titel
,
und
wenn
sie
mitunter
ausging
und
war
eine
junge
Witwe
,
und
die
Trauer
stand
ihr
gut
,
und
wenn
sie
zum
Schulrat
ging
mit
dem
geteilten
langen
Schleier
,
sahen
ihr
die
Leute
nach
.
Und
die
Alte
war
nur
unglücklich
,
daß
sie
gesagt
hatte
,
»
die
Haubenschnebbe
,
das
is
zuviel
.
So
furchtbar
trauern
darf
ich
nicht
,
das
is
anstößig
.
«
Ja
,
wieder
heiraten
sollte
Thilde
.
Als
die
Alte
aber
merkte
,
daß
Thilde
dies
ganz
entschieden
ablehnte
und
wirklich
nur
Lehrerin
werden
wollte
,
kam
sie
auf
einen
andren
Plan
,
der
geraume
Zeit
nach
jener
Unterhaltung
über
den
alten
Grafen
und
das
mutmaßlich
verscherzte
Glück
,
auch
wieder
nächtlicherweile
,
geführt
wurde
.
Diesmal
nicht
in
dem
sauerstoffarmen
Alkoven
,
sondern
noch
in
der
Vorderstube
,
die
Alte
steif
aufrecht
auf
dem
Sofa
,
Thilde
zurückgelehnt
auf
der
Chaiselongue
.
»
Na
,
Thilde
,
du
warst
ja
heute
wieder
da
.
Wann
glaubst
du
denn
,
daß
es
soweit
is
?
«
»
Du
meinst
mit
dem
Examen
und
mit
der
Stelle
.
Und
meinst
,
wann
ich
das
erste
Gehalt
kriege
?
«
»
Ja
,
Kind
,
das
mein
ich
.
Du
willst
immer
davon
nich
hören
.
Aber
es
is
doch
was
Sichres
.
«
»
Ach
,
sicher
is
das
andre
auch
.
«
»
Meinst
du
?
Na
,
ich
will
es
dir
wünschen
.
Aber
wenn
es
auch
noch
so
sicher
ist
,
das
mit
der
Schule
,
das
is
doch
nu
die
Hauptsache
.
Das
hast
du
selber
immer
gesagt
.
Und
da
hab
ich
dich
nu
schon
lange
fragen
wollen
,
ob
du
nich
das
mit
der
Witwe
fallenlassen
und
deinen
Mädchennamen
wieder
aufnehmen
willst
.
Es
werden
ja
so
viele
mit
andre
Namen
getauft
,
und
bei
dir
is
es
nich
mal
so
,
da
kommt
das
Alte
bloß
wieder
obenauf
.
«
Thilde
schüttelte
den
Kopf
,
ersichtlich
in
einiger
Verstimmung
.
Aber
die
Alte
,
die
sich
,
solange
sie
den
Wiederverheiratungsplan
hatte
,
von
»
Witwe
«
viel
versprochen
hatte
,
wollte
bei
veränderter
Sachlage
mit
ihrem
neuen
Plane
nicht
nachlassen
und
fuhr
fort
:
»
Ich
denke
mir
,
Thilde
,
du
mußt
es
nu
lieber
so
nehmen
,
als
ob
es
...
ja
,
wie
heißt
es
doch
,
wenn
was
ganz
kurze
Zeit
dauert
und
dann
wieder
vorbei
ist
...
«
»
Ich
weiß
schon
,
was
du
meinst
...
«
»
Also
so
nehmen
,
Thilde
,
wie
wenn
es
gar
nicht
gewesen
wäre
.
Daß
dir
als
Witwe
was
zugute
getan
wird
,
kann
ich
mir
nich
denken
,
und
Fräulein
is
doch
das
Gewöhnliche
...
«
Thilde
richtete
sich
auf
,
nahm
ein
noch
von
Woldenstein
mitgebrachtes
Luftkissen
in
den
Rücken
und
sagte
:
»
Ja
,
Mutter
,
was
denkst
du
dir
eigentlich
dabei
.
Das
is
doch
wie
eine
Defraudation
,
wie
eine
Unterschlagung
,
wie
Lug
und
Trug
.
«
»
Gott
,
Kind
,
rede
doch
nicht
so
was
.
«
»
Ja
,
Mutter
,
das
ist
Ableugnung
des
Tatsächlichen
und
straffällig
.
«
»
Gott
,
Gott
.
«
»
Ich
habe
dir
wohl
öfters
gesagt
,
wenn
du
so
beständig
anpurrtest
und
alles
wissen
wolltest
,
was
auch
nicht
richtig
war
und
immer
nur
davon
kam
,
daß
du
gegen
den
armen
Hugo
was
hattest
–
nun
,
da
hab
ich
dir
wohl
mal
gesagt
,
daß
es
nicht
so
was
Besondres
gewesen
sei
,
was
ich
vielleicht
nicht
hätte
sagen
[
sollen
]
,
denn
alles
,
was
man
so
sagt
,
wird
doch
bloß
mißverstanden
.
Und
nun
bist
du
geradeso
wie
die
andern
Menschen
.
Aber
es
is
alles
falsch
,
was
du
da
denkst
,
und
ich
muß
dir
sagen
,
ich
glaube
beinah
,
daß
er
lieber
nicht
hätte
heiraten
sollen
.
Er
sah
so
stark
aus
mit
seinem
Vollbart
,
aber
er
war
nur
schwach
auf
der
Brust
,
und
ich
bin
ganz
sicher
,
es
hat
ihm
geschadet
.
Und
nun
soll
es
gar
nichts
gewesen
sein.
I
,
das
wäre
ja
doch
schändlich
und
undankbar
,
wenn
ich
ihm
so
was
in
seinem
Grabe
nachsagen
wollte
.
Fräulein
Möhring
!
Was
denkst
du
dir
nur
?
Ich
bin
kein
Fräulein
und
habe
meinen
Stolz
als
Frau
und
Witwe
,
wenn
ich
auch
kein
Pfand
seiner
Liebe
unterm
Herzen
trage
.
«
»
Gott
,
Thilde
,
sage
doch
