esauch
.
«
Aber
sie
schwiegen
weiter
.
»
Hört
doch
.
Ich
seh
,
ihr
habt
noch
zwei
andere
Ruder
;
gebt
sie
nur
her
.
Vier
können
mehr
als
zwei
.
Wir
wollen
mit
anfassen
.
«
Alles
still
.
»
Basseremtete
!
«
rief
jetzt
Egon
im
Zorn
.
»
Sprecht
.
Ich
will
Antwort
haben
.
Wir
kommen
nicht
von
der
Stelle
,
drehen
uns
bloß
und
müssen
doch
am
Ende
heraus
.
«
»
Müssen
?
«
wiederholte
der
ältere
nur
,
während
er
lächelnd
seine
Pfeife
nahm
und
damit
spielte
.
Franziska
war
bis
dahin
halb
apathisch
dem
Gespräche
gefolgt
.
Sie
sah
nun
,
wie
's
stand
,
und
Egon
die
Hand
reichend
,
sagte
sie
:
»
Verzeih
!
Ich
bin
schuld
.
«
»
Woran
?
«
»
An
unserem
Tod
.
«
»
Wir
leben
.
«
»
Aber
wie
lange
noch
?
Und
es
ist
auch
das
Beste
so
.
Wenigstens
das
Beste
für
mich
.
Der
Tod
löst
alles
Wirrnis
,
das
ich
heraufbeschworen
habe
.
Was
sollt
ich
noch
hier
?
Ich
sterbe
gern
,
Egon
,
und
gerade
so
,
so
.
Das
Glück
bleibt
mir
treu
bis
zuletzt
.
.
.
Aber
du
?
«
»
Nein
,
nein
,
Franziska
.
Es
kann
nicht
sein
;
nicht
so
.
Wir
leben
noch
,
müssen
leben
.
«
Und
er
ergriff
ihre
Hand
und
bedeckte
sie
mit
Küssen
.
In
diesem
Augenblicke
schwieg
das
Pfeifen
und
Singen
oben
in
der
Luft
,
und
statt
seiner
gab
es
einen
schweren
,
dumpfen
Schlag
,
wie
wenn
ein
Segel
im
Winde
hin
und
her
klappt
.
Und
dabei
legte
sich
das
Boot
auf
die
Seite
,
so
weit
und
so
tief
,
daß
es
kentern
zu
wollen
schien
;
aber
als
es
wieder
stand
,
griffen
beide
Bootsleute
mit
ihren
Rudern
ein
,
und
alle
fühlten
jetzt
,
auch
Franziska
,
daß
sie
dem
Tod
entronnen
und
aus
dem
Trichter
heraus
seien
.
Egon
hatte
das
Steuer
genommen
.
»
Wohin
?
«
rief
er
.
Aber
der
,
der
den
Führer
machte
,
wies
nur
auf
ein
Inselchen
,
das
sie
jetzt
,
keine
hundert
Schritte
mehr
entfernt
,
aus
dem
Wogenschwall
aufragen
sahen
.
Es
war
ein
Schieferfelsen
mit
angespültem
Schlick
und
Sand
,
an
dessen
Abhang
die
Möwen
ihre
Nester
hatten
.
Aber
keine
war
zu
sehen
,
alle
steckten
in
ihren
Felsenlöchern
,
und
nur
ein
Fischreiher
,
so
schien
es
,
stand
auf
der
kahlen
Höhe
und
hielt
Umschau
.
»
Wohin
?
«
wiederholte
Egon
seine
Frage
.
Doch
statt
aller
Antwort
kam
diesmal
ein
Wellenstoß
und
warf
das
Boot
auf
den
Strand
.
Alles
sprang
in
die
Brandung
,
und
durch
Schaum
und
Gischt
hin
watete
man
auf
das
Vorland
zu
,
das
zwischen
dem
Felsen
und
dem
See
lag
.
Allen
voran
Franziska
,
der
mit
der
Hoffnung
auf
Leben
auch
die
Lust
am
Leben
wiedergekommen
war
,
und
als
sie
jetzt
aus
Tod
und
Brandung
heraus
mit
einem
Male
wieder
den
trockenen
Sand
unter
ihren
Füßen
knirschen
fühlte
,
warf
sie
sich
nieder
und
griff
in
den
Sand
hinein
,
als
ob
sie
das
Leben
selbst
mit
aller
Kraft
aufs
neu
erfassen
wolle
.
Dabei
sprach
sie
Dankesworte
vor
sich
hin
und
weinte
und
schluchzte
,
bis
ihr
Weinen
und
Schluchzen
endlich
schwieg
.
»
Komm
!
«
bat
Egon
.
Aber
sie
hörte
nicht
mehr
,
und
als
er
sie
vom
Boden
emporhob
,
sah
er
,
daß
sie
besinnungslos
war
und
eine
Ohnmacht
ihr
Leben
in
Banden
hielt
.
»
Ist
eine
Hütte
da
?
«
»
Ja
.
Da
,
wo
der
Rauch
zieht
.
«
Und
sich
untereinander
ablösend
,
trugen
sie
sie
die
roh
in
den
Felsen
gehauenen
Stufen
hinauf
,
bis
man
oben
vor
der
Fährhütte
hielt
.
Neunundzwanzigstes
Kapitel
Die
Insel
,
darauf
das
Boot
angelaufen
war
,
lag
nur
in
geringer
Entfernung
vom
Ostufer
des
Sees
,
so
daß
,
als
der
Sturm
eine
Stunde
später
nachgelassen
hatte
,
von
seiten
Egons
beschlossen
werden
konnte
,
Botschaft
an
den
alten
Grafen
zu
senden
.
Ein
zwölfjähriger
Junge
,
der
den
See
wie
sein
Vaterunser
kannte
,
war
auch
zu
der
Botschaft
bereit
,
setzte
glücklich
über
und
traf
um
zwei
Uhr
nachts
auf
dem
Schloß
oben
ein
.
Er
fand
noch
alles
wach
und
übergab
an
Graf
Adam
einen
Zettel
,
den
Egon
geschrieben
hatte
.
Dieser
lautete
:
»
Gerettet
.
Franziska
matt
und
erschöpft
.
Bei
Tagesanbruch
fahren
wir
mit
der
Fähre
bis
Szent-Görgey
,
wo
wir
einen
Wagen
erwarten
.
Egon
.
«
Der
Graf
,
als
er
gelesen
,
gab
den
Zettel
an
Judith
.
Diese
war
in
äußerster
Erregung
,
sah
in
allem
nur
Wunder
und
Gebetserhörung
und
versprach
,
eine
Kirchenschenkung
zu
machen
,
während
ihr
Bruder
das
Rettungswunder
auf
die
zwei
Bootsleute
schob
und
sich
dahin
entschied
,
es
diesen
zugute
kommen
zu
lassen
.
»
Im
übrigen
«
,
schloß
er
,
»
da
wir
nun
Egon
und
Franziska
geborgen
wissen
,
wollen
wir
auch
uns
selber
bergen
.
Etwas
Schlaf
ist
immer
gut
,
es
fehlt
uns
sonst
an
Kraft
,
uns
morgen
unserer
Geretteten
zu
freuen
.
Denn
eine
Freude
mit
müden
Augen
ist
nur
halbe
Freude
.
Also
gute
Nacht
.
«
Am
andern
Morgen
regte
sich
bis
zu
verhältnismäßig
später
Stunde
nichts
im
Schloß
,
und
zehn
Uhr
war
längst
vorüber
,
als
man
sich
endlich
beim
Frühstück
traf
und
nach
voraufgegangener
herzlicher
Begrüßung
an
ein
Fragen
und
Erzählen
ging
.
Franziska
hatte
das
Wort
und
sprach
lebhaft
und
anziehend
,
aber
obschon
sie
hinter
ihrem
Erzählerrenommee
nicht
eigentlich
zurückblieb
,
so
blieb
doch
vieles
in
ihrem
Vortrage
dunkel
und
lückenhaft
und
gewann
erst
wieder
Leben
und
Unbefangenheit
,
als
sie
mit
gewohnter
Vorliebe
für
die
Kleinmalerei
zur
Schilderung
des
Fährhauses
und
seiner
Insassen
überging
.
Alle
Geschichten
ihrer
Kindertage
seien
ihr
in
demselben
Augenblick
wieder
lebendig
geworden
,
wo
sie
sich
beim
Erwachen
aus
ihrer
Ohnmacht
in
dem
aus
Feldstein
und
Rasenstücken
auf
gebauten
Fährhause
mitsamt
der
alten
Fährhaushexe
vorgefunden
habe
.
Wirklich
,
alles
sei
halb
Märchen
,
halb
Walter
Scott
gewesen
.
Aber
kein
Kaffee
der
Welt
hab
ihr
je
so
geschmeckt
wie
dieser
Fährhaus-
und
Hexenkaffee
,
was
schließlich
auch
wieder
nicht
zu
verwundern
und
jedenfalls
kein
Mirakel
sei
.
Denn
die
Lage
,
darin
man
sich
gerade
befinde
,
bestimme
nicht
nur
unser
Tun
,
sondern
auch
unseren
Geschmack
,
und
während
ihr
,
um
nur
ein
Beispiel
zu
gehen
,
bis
dahin
Blak
und
Torfqualm
der
Inbegriff
alles
Lästigen
und
Widerlichen
gewesen
sei
,
denke
sie
jetzt
mit
Dankbarkeit
an
die
Blak-
und
Torfqualmwolke
zurück
,
aus
der
ihr
in
eben
dieser
Fährhütte
das
Leben
neu
niedergestiegen
sei
.
»
Das
Glück
kommt
immer
in
der
Wolke
«
,
lachte
der
alte
Graf
,
»
und
wer
es
nicht
aus
der
Mythologie
weiß
,
nun
,
der
weiß
es
aus
den
Bildergalerien
.
Und
du
darfst
darüber
nicht
verlegen
werden
,
Franziska
,
denn
ich
wage
die
Behauptung
und
erhebe
sie
hiermit
zum
Dogma
:
›
Alles
,
was
noch
gemalt
werden
kann
,
ist
auch
noch
salonfähig
.
‹
Und
dabei
bleibt
es
,
auch
wenn
Schwester
Judith
mir
Blicke
zuwirft
,
als
ob
sie
den
großen
Bann
über
mich
verhängen
wolle
.
Sie
vergißt
eben
ganz
und
gar
,
daß
wir
dem
frohen
Ereignis
,
das
sich
zugetragen
,
auch
ein
Dankopfer
zu
bringen
haben
,
und
das
meine
besteht
in
etwas
Übermut
und
guter
Laune
.
Jeder
nach
seinen
Kräften
.
Judith
freilich
wird
auf
der
Rettungsinsel
lieber
eine
Kapelle
bauen
und
eine
heilige
Franziska
darin
aufstellen
lassen
,
immer
vorausgesetzt
,
daß
es
eine
solche
gibt
.
Vorläufig
aber
stell
ich
ernstlich
zur
Frage
:
wer
fährt
mit
?
In
einer
Stunde
nämlich
muß
ich
auf
drei
Tage
zur
Gerichtssitzung
nach
Gruz
,
diesem
verdammtesten
aller
verdammten
Nester
,
das
keinen
Pflasterstein
und
auf
tausend
Mäuler
in
Bausch
und
Bogen
dreitausend
Rüssel
hat
.
Eins
zu
drei
.
Aber
was
sag
ich
,
eins
zu
drei
?
Wer
eine
Gerichtssitzung
mitmacht
,
der
rechnet
sich
noch
ganz
andere
Prozentsätze
heraus
.
Doch
das
beiseite
.
Was
meint
ihr
,
Egon
,
Franziska
?
Ihr
könntet
mich
bis
Mihalifalva
begleiten
und
mir
bei
der
Gelegenheit
als
erste
Wallfahrer
eure
Rettungsinsel
zeigen
.
«
Egon
und
Franziska
schwiegen
unschlüssig
,
Judith
aber
war
mit
großer
Entschiedenheit
dagegen
.
Es
sei
besser
,
des
Jüngstvergangenen
in
Andacht
und
Stille
zu
gedenken
als
spöttisch
und
persiflierend
aus
dem
Inselchen
eine
Pilgerstätte
zu
machen
.
Der
Graf
lachte
,
war
es
aber
zufrieden
und
brach
allein
auf
,
um
an
dem
so
wenig
schmeichelhaft
von
ihm
geschilderten
Komitatsort
einer
dreitägigen
Gerichtssitzung
beizuwohnen
.
Dreißigstes
Kapitel
Eintönig
waren
die
drei
Tage
vergangen
;
Egon
und
Franziska
mieden
sich
und
trafen
sich
nur
bei
Tisch
und
beim
Tee
,
und
während
der
Stunden
,
wo
sonst
so
lebhaft
geplaudert
zu
werden
pflegte
,
war
es
jetzt
still
,
als
ob
man
sich
nichts
zu
sagen
habe
.
Judith
hatte
dessen
am
ersten
Tage
nicht
acht
,
am
zweiten
aber
bemerkte
sie's
,
und
am
dritten
sprach
sie
's
unumwunden
aus
.
Nun
besannen
sich
Egon
und
Franziska
wieder
und
nahmen
ein
Gespräch
auf
,
lebhaft
,
pointiert
und
überhaupt
anscheinend
wie
früher
.
Aber
es
lachte
niemand
.
Die
Worte
,
die
gewechselt
wurden
,
entbehrten
aller
Unbefangenheit
.
Am
vierten
Tage
früh
kam
ein
Telegramm
aus
Gruz
,
worin
der
Graf
meldete
,
daß
er
statt
am
Vormittage
,
wie
gewollt
,
erst
spät
am
Abend
eintreffen
werde
.
Das
Blatt
ging
von
Hand
zu
Hand
,
ohne
daß
eine
Bemerkung
gemacht
worden
wäre
;
dann
aber
zog
sich
Franziska
zurück
und
sah
,
oben
in
ihrem
Zimmer
angekommen
,
in
das
Kaminfeuer
,
das
lustig
flackerte
.
Hannah
erschien
aus
dem
Nebenzimmer
,
um
ein
Scheit
aufzulegen
,
eigentlich
aber
,
weil
sie
sah
,
daß
ihre
Herrin
und
Freundin
bedrückt
war
und
sprechen
wollte
.
»
Setze
dich
auf
das
Kissen
hier
«
,
sagte
Franziska
nach
einer
Weile
.
»
So
;
hier
.
Und
nun
bleib
und
erzähle
mir
etwas
Hübsches
,
etwas
Freundliches
,
etwas
Trostreiches
.
Ich
brauch
es
so
sehr
.
Ich
habe
Sehsucht
nach
Wien
,
nach
Welt
und
Menschen
und
wollte
,
wir
wären
erst
fort
von
hier
.
«
»
Ich
wollt
es
auch
,
aber
glaubst
du
,
daß
es
hilft
?
«
»
Was
?
«
»
Daß
wir
hier
fortgehen
.
Ich
meine
,
Fränzl
,
es
muß
hier
anfangen
.
«
Und
dabei
wies
sie
mit
dem
Finger
auf
Franziskas
Herz
.
Diese
schwieg
und
sah
vor
sich
hin
.
»
Ja
,
Fränzl
,
du
mußt
wieder
einen
Willen
haben
;
konntest
dich
doch
sonst
bezwingen
.
Aber
die
langen
Regentage
sind
schuld
,
da
fing
es
an
.
Und
das
zweite
war
,
daß
sie
die
Marischka
wegstahlen
,
und
das
dritte
,
daß
das
Dampfschiff
fort
war
.
Ach
,
an
derlei
hängt
es
immer
,
und
in
so
kleine
Haken
hakt
der
Teufel
am
liebsten
ein
.
Ich
sorge
mich
jetzt
vor
dem
,
was
kommt
.
Denn
sieh
dich
vor
,
Fränzl
ich
versteh
mich
auf
Augen
,
und
ein
so
gutes
Herz
er
hat
,
so
heißes
Blut
hat
er
.
Er
ist
ein
Feuertopf
,
und
fällt
erst
mal
ein
Funke
hinein
,
so
haben
wir
ein
Geprassel
und
einen
Krach
und
Knall
.
Ich
beschwöre
dich
,
hast
du
mir
nichts
zu
sagen
,
nicht
ein
kleines
Wort
,
das
mich
beruhigen
könnte
?
«
Franziska
schüttelte
den
Kopf
.
»
Fränzl
,
Gräfin
«
,
fuhr
Hannah
fort
,
»
ich
begreife
dich
nicht
.
Du
weißt
,
ich
war
damals
dagegen
,
in
Öslau
schon
und
dann
in
Wien
.
Aber
als
du's
durchaus
wolltest
,
da
begab
ich
mich
und
dachte
bei
mir
:
›
Nun
,
sie
muß
es
am
Ende
wissen
,
was
ihr
Herz
kann
und
nicht
kann
.
‹
Und
du
berühmtest
dich
auch
.
Und
nun
endet
es
so
.
Bezwinge
dich
und
denke
,
du
bist
noch
jung
.
Ich
will
dich
nicht
mit
Tugendrederei
quälen
;
ach
Gott
,
Tugend
!
Aber
sei
klug
und
bedenke
,
was
Phemi
dir
immer
sagte
:
›
Bis
dreißig
ist
es
nichts
.
‹
Und
sieh
,
ehe
du
dreißig
bist
,
bis
dahin
ist
noch
lang
und
ändert
sich
vielleicht
viel
.
Du
mußt
nur
warten
können
.
«
»
Ich
glaube
wohl
,
daß
du
recht
hast
,
Hannah
,
aber
es
ist
nun
einfach
zu
spät
.
Und
dann
,
dann
.
.
.
Aber
ich
will
mich
nicht
bergen
und
flüchten
dahinter
:
es
wäre
kleinlich
und
unedel
gegen
ihn
und
vielleicht
Schlimmeres
noch
.
Also
lassen
wir's
.
Ich
fühle
meine
Schwäche
,
mein
Unrecht
,
und
ich
bekenne
mich
dazu
.
«
Als
Hannah
und
Franziska
so
sprachen
,
war
Egon
erst
in
den
Park
und
dann
über
die
breite
Dorfwiese
fort
in
die
Berge
gegangen
.
Heute
zu
Fuß
.
Es
war
derselbe
Weg
,
den
er
in
den
ersten
Wochen
seiner
Anwesenheit
fast
alltäglich
mit
Franziska
gemacht
und
auf
dem
ihm
das
Gespräch
über
den
Entführungsroman
in
der
Devavianyschen
Familie
zum
ersten
Mal
einen
bestimmten
Blick
in
Franziskas
leidenschaftliche
Natur
gegönnt
hatte
.
Hoch
oben
,
am
Waldsaume
hin
,
lag
Tannen-
und
Birkenholz
in
Klaftern
aufgeschichtet
,
und
müde
vom
Steigen
nahm
er
auf
einer
dieser
Klaftern
Platz
.
Er
sah
vor
sich
hin
,
zeichnete
Figuren
in
den
Sand
und
überdachte
seine
Lage
.
»
Was
tun
?
Ich
habe
nur
zwei
Wege
:
weiter
treiben
oder
Rückzug
.
Und
der
eine
Weg
ist
um
nichts
besser
als
der
andere
.
Weiter
treiben
und
auf
Geheimnis
hoffen
–
eine
Hoffnung
,
die
jedesmal
trügt
.
Denn
alles
dunkel
Verschwiegene
wächst
sich
ans
Licht
,
heut
oder
morgen
.
Also
Rückzug
oder
,
was
dasselbe
sagen
will
:
Rückfall
in
die
Gewissenhaftigkeit
,
in
eine
Gewissenhaftigkeit
,
an
die
niemand
glaubt
und
am
wenigsten
die
,
der
man
damit
zu
sagen
scheint
:
›
Ich
bin
gewissenhafter
als
du
.
‹
Die
Weiber
haben
dies
Rückzugsrecht
,
nicht
wir
.
Unser
Rückzug
ist
allemal
Erkühlung
oder
Feigheit
oder
Überdruß
.
Oder
wird
doch
so
gedeutet
.
Also
nur
weiter
!
Wer
ehrlich
sein
will
,
muß
mit
Ehrlichkeit
anfangen
.
«
Der
Weg
,
auf
dem
er
aufgestiegen
war
und
auf
den
er
jetzt
von
der
Höhe
her
zurücksah
,
lief
wie
ein
Faden
zwischen
den
Waldwiesen
hin
,
und
ein
Wässerchen
,
das
halb
in
Binsen
stand
,
schlängelte
sich
nebenher
.
In
den
Binsen
aber
ging
der
Wind
,
denn
seit
dem
Sturm
auf
dem
See
war
wieder
ein
Wetterumschlag
eingetreten
,
und
grauschwarze
Wolken
,
aus
denen
dann
und
wann
ein
Regenschauer
niederfiel
,
zogen
endlos
vom
Gebirg
her
über
das
Schloß
hin
.
Auch
in
diesem
Augenblicke
wieder
lag
der
Glockenturm
in
solchem
Gewölk
,
und
ein
fahler
Lichtschein
,
der
von
der
entgegengesetzten
Seite
her
auf
die
graue
Wand
fiel
,
steigerte
nur
das
Unheimliche
des
Anblicks
.
Um
ihn
her
die
Stelle
,
wo
das
Holz
aufgeklaftert
lag
,
war
windgeschützt
,
aber
aus
dem
Walde
kam
dann
und
wann
ein
Luftstrom
und
schüttelte
von
dem
überhängenden
Gezweig
einige
Tropfen
auf
ihn
nieder
.
Alles
in
Nähe
und
Ferne
war
wie
in
eine
große
Trübe
gekleidet
.
Er
erhob
sich
endlich
,
um
seinen
Rückweg
anzutreten
,
wollte
jedoch
den
Schlängelpfad
,
auf
dem
er
gekommen
war
,
nicht
wieder
einschlagen
und
zog
es
vor
,
weglos
über
eine
den
steilen
Abhang
bedeckende
Wiese
hinabzusteigen
.
Diese
Wiese
war
aber
glatter
und
abschüssiger
,
als
er
dachte
,
so
daß
er
sich
,
um
nicht
auszugleiten
,
an
allerlei
Gebüsch
,
Weißdorn
und
Hagrosen
,
festhalten
mußte
,
die
den
ganzen
Abhang
hinauf
und
hinab
gepflanzt
waren
oder
auch
wohl
sich
selber
gepflanzt
hatten
.
An
einem
dieser
Büsche
blühte
noch
eine
verspätete
Rose
;
die
brach
er
und
nahm
sie
mit
sich
,
einen
Augenblick
von
der
Hoffnung
und
fast
auch
von
dem
Glauben
erfüllt
,
ein
Unterpfand
künftigen
Glückes
in
ihr
empfangen
zu
haben
.
Aber
welches
war
das
Glück
?
Und
nun
sprang
er
über
den
Binsenbach
fort
und
hielt
wieder
die
große
Straße
,
bis
er
zuletzt
an
ein
tieferes
Wasser
kam
,
das
an
seinem
Uferrande
von
Werft
und
Weiden
überwachsen
war
.
Es
hieß
,
daß
erst
ganz
vor
kurzem
einer
an
dieser
Stelle
gefunden
worden
sei
,
halb
verschlammt
und
begraben
und
nur
die
rechte
Hand
ausgestreckt
nach
dem
niederhängenden
Gezweig
.
Und
keiner
wußte
,
war
es
Untat
oder
ein
Unglück
.
In
weitem
Bogen
ging
er
um
das
verschlammte
Wasser
herum
,
aber
als
er
's
im
Rücken
hatte
,
war
ihm
doch
,
als
folg
ihm
wer
.
Er
blieb
stehen
,
da
stand
der
andere
auch
.
Und
es
überlief
ihn
eiskalt
.
Erst
nach
einer
Weile
nahm
er
wahr
,
daß
es
der
Widerhall
seiner
eigenen
Schritte
gewesen
,
was
er
unheimlich
und
gespenstisch
neben
und
hinter
sich
gehabt
hatte
.
Einunddreißigstes
Kapitel
Der
Graf
war
spät
abends
,
wie
sein
Telegramm
gemeldet
,
wieder
auf
Schloß
Arpa
eingetroffen
,
aber
erst
am
andern
Morgen
begrüßte
man
sich
.
Er
war
sehr
heiter
und
aufgeräumt
und
erzählte
von
allerlei
Zwischenfällen
.
Ein
feiner
Sinn
für
das
Komische
,
der
ihn
auszeichnete
,
gab
all
seinen
Schilderungen
Kolorit
und
Leben
.
»
Aber
nun
will
ich
wissen
«
,
fuhr
er
fort
,
»
was
inzwischen
hier
vorgegangen
ist
,
hier
und
draußen
in
der
Welt
.
Denn
ich
habe
seit
vier
Tagen
kein
Zeitungsblatt
in
der
Hand
gehabt
und
weiß
nicht
einmal
,
ob
Gambetta
mittlerweile
seine
Revanche
genommen
hat
oder
nicht
.
Ich
vermute
,
nicht
,
aber
es
wäre
mir
lieb
,
die
Bestätigung
zu
hören
.
Und
zwar
möcht
ich
sie
,
wenn
es
sein
kann
,
von
Schwester
Judith
hören
.
Ja
,
Judith
soll
lesen
,
hält
sie
doch
ohnehin
seit
einer
Viertelstunde
das
Zeitungsblatt
in
der
Hand
und
wartet
darauf
,
daß
ich
schweigen
soll
.
Ich
habe
mich
zwar
in
meinem
Redestrom
durch
ihre
stille
Kritik
nicht
stören
lassen
,
aber
doch
beständig
gefühlt
,
daß
sie
mit
ihrer
Ungeduld
und
ihrer
Trauermiene
meinem
ganzen
Gruzer
Komitatsvortrage
das
Mark
ausgesogen
hat
.
So
denn
zur
Strafe
,
Judith
,
lies
und
fange
mit
Frankreich
an
.
Es
ist
immer
noch
das
Interessanteste
.
Selbst
ihr
Gezänk
ist
voller
Leben
.
«
Er
sprach
weiter
und
schien
es
mit
seinem
Verlangen
,
etwas
aus
der
Welt
hören
zu
wollen
,
nicht
allzu
dringlich
gemeint
zu
haben
.
Endlich
aber
entsann
er
sich
wieder
und
sagte
:
»
Nun
,
was
hast
du
gefunden
?
Gib
uns
die
Quintessenz
.
«
»
Ich
habe
nichts
gefunden
,
Adam
.
All
diese
Zänkereien
,
die
dich
interessieren
,
interessieren
mich
nicht
,
und
was
mich
wiederum
interessiert
,
das
sind
Anekdoten
und
Notizen
,
über
die
du
spöttisch
hingehst
.
«
»
Es
käme
doch
auf
einen
Versuch
an
.
Ich
bin
schließlich
auch
durchaus
der
Mann
der
Anekdote
.
«
»
Nun
denn
,
im
Hospitale
zu
Charenton
,
so
berichtet
hier
die
›
Augsburgerin
‹
,
ist
hundertunddrei
Jahre
alt
ein
Mensch
gestorben
,
den
man
allgemein
den
Glasmenschen
nannte
.
«
»
Sonderbar
.
Ein
l'
homme
de
fer
ist
mir
auf
meinen
Weltfahrten
irgendwo
vorgestellt
worden
,
ich
glaub
in
Straßburg
.
Aber
ein
l'
homme
de
verre
ist
mir
neu
.
Warum
hieß
er
so
?
«
»
Weil
er
sich
selber
einbildete
,
von
Glas
zu
sein
.
«
»
Also
durchsichtig
?
«
»
Ja
.
«
»
Sagt
die
Notiz
nichts
weiter
?
Du
bist
so
einsilbig
,
Judith
.
Ich
möchte
mehr
wissen
.
Wie
verbracht
er
sein
Leben
?
«
»
Er
lebte
korrekt
.
«
»
Nur
in
der
Ordnung
.
Wer
von
Glas
ist
,
hat
die
Verpflichtung
,
korrekt
zu
leben
;
er
kann
ja
jeden
Augenblick
in
seinem
Triebwerk
kontrolliert
werden
.
Was
meinst
du
,
Franziska
?
«
Diese
senkte
den
Blick
,
überwand
sich
aber
und
sagte
:
»
Die
Seele
,
mein
ich
,
bleibt
unsichtbar
.
«
»
Ja
,
die
Seele
.
Aber
es
wäre
schon
immer
was
,
das
Herz
arbeiten
zu
sehen
.
«
»
Es
ist
das
so
nötig
nicht
«
,
sagte
Judith
.
»
Alles
hat
seinen
Widerschein
,
und
auch
das
Herz
spiegelt
sich
.
Wir
sind
alle
viel
mehr
Glasmenschen
,
als
du
glaubst
,
Bruder
.
Und
es
ist
schließlich
auch
ein
Glück
,
daß
es
so
ist
.
«
»
Aber
ein
größeres
noch
,
daß
es
als
Regel
nicht
so
ist
.
Nur
der
Irrtum
ist
das
Leben
.
«
»
Oder
die
Wahrheit
.
«
»
Ach
,
die
Wahrheit
?
Glaube
mir
,
Judith
,
die
Welt
bleibt
ewig
in
der
alten
Pilatusfrage
stecken
.
«
Egon
,
als
dies
Gespräch
schwieg
,
trat
auf
die
Veranda
.
Dann
kam
er
zurück
und
entschuldigte
sich
für
den
Tag
,
er
habe
eine
Verabredung
;
Fasanenjagd
mit
Szabô
.
Nach
ihm
erhob
sich
auch
Franziska
,
der
der
Boden
unter
den
Füßen
brannte
.
War
dies
alles
Zufall
,
oder
war
es
mehr
?
Sie
ging
auf
ihr
Zimmer
,
froh
,
aus
dem
Kreuzfeuer
heraus
zu
sein
.
Nur
Graf
Adam
und
Gräfin
Judith
blieben
,
jeder
anscheinend
in
seine
Lektüre
vertieft
.
Aber
die
Gräfin
war
es
nicht
,
und
als
eine
kleine
Weile
vergangen
war
,
legte
sie
die
Zeitung
nieder
und
sagte
:
»
Hast
du
noch
nicht
an
Aufbruch
gedacht
,
Adam
?
Ich
meine
nach
Wien
.
Die
Tage
werden
kurz
...
«
»
Und
dir
zu
lang
«
,
unterbrach
der
Graf
.
»
Der
kleine
Mann
unten
ist
freilich
kein
Pater
Feßler
;
aber
Pardon
,
Judith
,
so
steht
nicht
jeder
zu
dieser
Sache
.
Was
sollen
wir
jetzt
in
Wien
?
Es
ist
noch
um
einen
Monat
zu
früh
,
und
verlängern
wir
die
Saison
um
diese
vier
Herbsteswochen
,
so
nehmen
die
Frühjahrswochen
kein
Ende
.
Zudem
bin
ich
einigermaßen
Gewohnheitsmensch
und
treffe
nicht
gern
vor
dem
zweiten
Dezember
in
Wien
ein
.
Also
,
wenn
du
willst
,
auch
ein
Mann
des
zweiten
Dezember
.
«
»
Ich
würde
mich
nie
so
nennen
,
Adam
,
auch
im
Scherz
nicht
.
Und
nun
gar
du
,
der
im
Aberglauben
steckt
.
Aber
was
ich
dir
sagen
wollte
:
du
verfällst
zu
sehr
in
deinen
alten
Fehler
.
«
»
Und
der
nennt
sich
?
«
»
Ein
liebenswürdiger
Egoist
zu
sein
.
Ehedem
durftest
du
das
.
Aber
du
bist
heute
nicht
mehr
der
,
der
du
vor
einem
Jahre
warst
,
und
hast
heute
kein
Recht
mehr
,
so
bon
gré
,
mal
gré
von
deinem
gewohnheitsmäßigen
zweiten
Dezember
zu
sprechen
.
«
»
Ich
verstehe
dich
nicht
.
«
»
Oh
,
du
verstehst
mich
sehr
gut
;
ich
seh
es
an
dem
Zucken
um
deinen
Mund
.
Aber
ich
kann
alles
,
was
ich
zu
sagen
habe
,
dir
schließlich
in
einem
einzigen
Worte
sagen
,
und
dies
eine
Wort
ist
ein
Name
.
«
»
Hat
sie
geklagt
?
«
»
Mit
keiner
Miene
;
solche
Naturen
klagen
nicht
.
Aber
ob
sie
nun
geklagt
hat
oder
nicht
,
das
bleibt
bestehen
:
du
mutest
ihr
mehr
zu
,
als
sie
tragen
kann
.
Und
wenn
ich
vorher
von
Wien
sprach
und
von
unserer
Abreise
dahin
,
so
heißt
das
einfach
:
sie
muß
aus
dieser
Einsamkeit
heraus
.
«
»
Einsamkeit
.
Was
heißt
Einsamkeit
?
Ich
hab
es
in
ihre
Wahl
gestellt
,
ob
sie
Besuch
haben
wolle
oder
nicht
,
und
hab
ihr
beispielsweise
von
Phemi
gesprochen
.
Sie
hat
es
aber
abgelehnt
.
Das
war
,
ehe
ihr
kamt
,
ja
,
ehe
wir
wußten
,
daß
ihr
kommen
würdet
.
Nun
seid
ihr
seit
einem
Monat
hier
,
und
jeder
Tag
ist
so
bunt
wie
das
Laub
im
Park
draußen
und
so
plapperhaft
wie
ein
Elsternest
.
Ist
das
Einsamkeit
?
Du
bist
hier
,
Egon
ist
hier
,
und
zum
Überfluß
et
pour
combler
le
bonheur
sorgt
auch
noch
der
Himmel
für
entführte
Kinder
,
für
Schiffbruch
und
Abenteuer
.
«
»
Eben
deshalb
«
,
unterbrach
hier
die
Gräfin
und
verließ
langsam
das
Zimmer
.
Es
war
fast
,
als
ob
sie
darauf
gerechnet
habe
,
von
ihm
zurückgerufen
zu
werden
.
Aber
seine
Verwirrung
war
zu
groß
,
so
groß
,
daß
er
in
Schweigen
verharrte
.
Sein
Auge
rötete
sich
,
wie
es
stets
geschah
,
wenn
ihn
ein
Gegenstand
erregte
;
dann
warf
er
die
Zigarette
durch
die
Balkontür
,
nahm
ein
Buch
,
das
auf
dem
Nebentische
lag
,
und
blätterte
mit
dem
Finger
über
den
Rand
hin
,
wie
wenn
man
über
ein
Spiel
Karten
fährt
.
Er
war
bis
ins
Tiefste
getroffen
.
Aber
seine
vertrauensselige
Natur
überwand
es
wieder
,
und
indem
er
eine
Spalte
der
Zeitung
,
aus
der
Judith
vorgelesen
hatte
,
mit
dem
Auge
durchlief
,
ohne
sich
im
geringsten
um
den
Inhalt
zu
kümmern
,
sprach
er
vor
sich
hin
:
»
Es
ist
Judith
,
wie
sie
leibt
und
lebt
,
und
ich
werde
sie
nicht
ändern
.
Die
hellste
Seele
von
der
Welt
und
dabei
passionierte
Schwarzseherin
.
Überall
geheimnist
sie
was
hinein
.
Das
hat
sie
sich
von
den
Pfaffen
angenommen
,
die
sich
nichts
vorstellen
können
ohne
Dunkel
,
Komplott
und
Intrige
.
Welche
Widersprüche
leben
doch
in
unserer
Natur
;
sie
selbst
hat
nie
den
kleinsten
Höllenfaden
gesponnen
,
und
wenn
der
Himmel
der
Hölle
Preis
wäre
,
sie
würde
diesen
Faden
nicht
spinnen
können
.
Aber
weil
sie
von
Jugend
auf
gehört
hat
,
es
gäbe
dergleichen
in
der
Welt
,
so
sieht
sie
's
nun
überall
.
Übrigens
ist
es
leicht
,
Rat
zu
schaffen
.
Egon
hat
sich
eben
verabschiedet
,
und
so
paßt
es
für
heute
nicht
;
aber
was
heute
nicht
paßt
,
paßt
morgen
,
und
morgen
mit
dem
frühesten
werd
ich
ihn
stellen
und
ihm
rundheraus
erzählen
,
was
der
Tante
Judith
auf
der
Seele
brennt
.
«
Er
wiegte
sich
,
als
er
so
sann
,
in
dem
Schaukelstuhle
hin
und
her
und
ging
dabei
das
Gespräch
,
das
er
mit
Judith
gehabt
hatte
,
noch
einmal
durch
.
»
Wie
verlief
es
doch
?
Ich
hatte
von
Egon
gesprochen
.
Aber
Egon
war
nicht
das
letzte
Wort
...
Schiffbruch
und
Abenteuer
sagte
ich
,
und
dann
antwortete
sie
:
›
Eben
deshalb
.
«
‹
Er
sprang
auf
und
schlug
sich
vor
die
Stirn
.
»
Wenn
...
«
Aber
er
wurde
seiner
Erregung
abermals
Herr
.
»
Unsinn
!
Es
ist
Judith
;
c'est
tout
.
Woher
will
sie's
wissen
.
Als
ob
sie
mit
im
Boot
oder
wohl
gar
mit
in
dem
räucherigen
Fährhaus
gewesen
wäre
.
Sie
braucht
Geschichten
und
macht
sie
sich
,
das
ist
alles
,
und
am
Ende
,
warum
nicht
?
Die
Menschen
machen
sich
ihre
Götter
,
warum
sollen
sie
sich
nicht
auch
ihre
Geschichten
machen
?
Bedürfnis
und
Angebot
,
das
alte
Lied
.
Übrigens
freu
ich
mich
auf
das
Gesicht
,
das
Egon
...
«
In
diesem
Augenblicke
trat
Andras
ein
,
um
den
Frühstückstisch
abzuräumen
.
»
Der
weiß
es
«
,
schoß
es
dem
Grafen
durch
den
Kopf
,
und
ehe
er
noch
einen
bestimmten
Plan
fassen
oder
zu
reiferer
Überlegung
kommen
konnte
,
fuhr
es
schon
aus
ihm
heraus
:
»
Andras
,
mein
Junge
,
ich
habe
dich
so
gut
wie
noch
nicht
gesehen
,
seit
du
mit
auf
dem
See
warst
.
Hast
dich
tapfer
und
brav
gehalten
,
hat
mir
die
Gräfin
erzählt
,
und
Graf
Egon
...
«
Der
Junge
lächelte
.
»
Sieh
,
das
hör
ich
gern
,
Andras
,
und
du
kannst
dir
auch
etwas
wünschen
,
jetzt
gleich
,
oder
wenn
du
mal
groß
bist
und
eine
Braut
hast
,
hier
oder
in
Wien
.
Aber
hübsch
muß
sie
sein
,
hörst
du
!
Bist
ja
selber
ein
hübscher
Jung
.
Und
dann
heiratest
du
sie
...
«
»
Will
nicht
,
Graf
.
«
»
Will
nicht
.
Was
heißt
will
nicht
?
Du
wirst
schon
wollen
.
Und
dann
kommen
wir
alle
zu
deiner
Hochzeit
,
ich
und
die
Gräfin
und
Graf
Egon
.
Ja
,
die
Gräfin
und
Graf
Egon
auch
:
die
gehören
ja
jetzt
zusammen
,
weil
sie
zusammen
in
dem
Boot
und
in
der
Gefahr
waren
.
Und
Gefahr
schließt
die
Menschen
zusammen
,
das
weiß
ich
...
Und
du
hast
nichts
auf
dem
Herzen
?
Und
hast
mir
nichts
zu
sagen
,
Andras
?
«
»
Nein
,
Herr
.
«
»
Und
weißt
nichts
?
«
»
Nein
,
Herr
.
«
»
Und
willst
auch
nichts
wissen
?
«
Andras
hatte
sein
»
Nein
,
Herr
«
schon
ein
drittes
Mal
auf
der
Zunge
,
besann
sich
aber
rasch
und
sagte
,
während
er
sich
vor
dem
Grafen
aufrichtete
:
»
Was
,
Herr
?
«
In
dem
Tone
lag
etwas
,
was
den
Grafen
beschämte
.
»
Nichts
«
,
sagte
dieser
ruhiger
.
»
Es
ist
gut
so
.
Wir
gehen
in
dieser
Woche
noch
nach
Wien
.
Und
du
mit
.
«
Zweiunddreißigstes
Kapitel
Eine
Woche
später
war
man
wieder
in
Wien
.
Der
Graf
hatte
noch
am
selben
Tage
,
wo
sein
Gespräch
mit
Judith
stattgefunden
,
seinen
Entschluß
ausgesprochen
,
als
Reisemarschall
voraufgehen
und
im
Stadtpalais
,
in
dem
man
inzwischen
eine
Reihe
neuer
Zimmer
eingerichtet
hatte
,
nach
dem
Rechten
sehen
zu
wollen
,
in
Wahrheit
aber
lag
ihm
nur
daran
,
ein
Zusammensein
mit
Egon
in
demselben
Coupé
zu
vermeiden
.
Er
fühlte
deutlich
,
daß
er
den
rechten
Ton
nicht
treffen
,
auch
vielleicht
der
ihm
eigenen
Neigung
zu
Sarkasmen
nicht
immer
widerstehen
werde
,
was
,
wenn
unberechtigt
,
einfach
beleidigen
und
,
wenn
berechtigt
,
als
ein
Auskunftsmittel
in
Altweibermanier
erscheinen
mußte
.
Dem
einen
aber
wie
dem
andern
wollt
er
sich
entziehen
.
In
Wien
ließen
sich
dann
die
Begegnungen
einschränken
,
wenn
sich
dies
,
was
doch
immer
noch
in
Zweifel
lag
,
überhaupt
als
wünschenswert
herausstellen
sollte
.
Die
Zerstreuungen
der
großen
Stadt
waren
jedenfalls
das
beste
Mittel
,
ihm
einen
freieren
Blick
und
ein
eigenes
,
selbständiges
Urteil
zurückzugeben
.
Wirklich
,
diese
Zerstreuungen
übten
auch
ihre
Wirkung
auf
ihn
,
und
sie
konnten
es
um
so
leichter
,
als
sich
seinem
anscheinend
nur
oberflächlich
,
in
Wahrheit
aber
scharf
beobachtenden
Auge
nichts
zeigte
,
was
dem
in
seiner
Seele
wachgerufenen
Argwohn
irgendwelche
Nahrung
hätte
bieten
können
.
Egon
,
wenn
er
abends
im
Salon
der
alten
Gräfin
erschien
,
war
ernster
und
schweigsamer
als
gewöhnlich
,
aber
in
seinem
Benehmen
gegen
Franziska
ließ
sich
weder
eine
besondere
Zurückhaltung
noch
auch
eine
besondere
Vertraulichkeit
entdecken
.
Und
so
durft
es
denn
nicht
wundernehmen
,
daß
dem
alten
Oheim
,
wenn
nicht
ein
volles
Vertrauen
,
so
doch
ein
gewisser
seelischer
Mittelzustand
zurückkehrte
,
der
gerade
hoffnungsreich
genug
war
,
ihn
zur
Eröffnung
der
Saison
eine
musikalische
Soiree
mit
sich
anschließender
Ballfestlichkeit
veranstalten
zu
lassen
,
eine
Reunion
,
zu
der
außer
der
Künstler-
und
Gelehrtenwelt
auch
alle
diejenigen
Personen
der
Aristokratie
geladen
worden
waren
,
auf
deren
Erscheinen
man
mit
Sicherheit
rechnen
durfte
.
Man
hatte
nur
noch
drei
Tage
.
Da
jedoch
alle
Vorbereitungen
längst
getroffen
worden
,
so
waren
gerade
diese
Tage
freie
Tage
,
die
denn
der
Graf
auch
vorhatte
so
gut
altwienerisch
wie
möglich
zu
verbringen
.
Im
Theater
also
.
Das
Gastspiel
eines
ausgezeichneten
norddeutschen
Künstlers
,
der
zugleich
ein
besonderer
Liebling
des
Grafen
war
,
forderte
noch
besonders
dazu
auf
.
»
Ich
habe
für
heute
abend
zu
der
Vorstellung
unseres
alten
Freundes
eine
Loge
genommen
«
,
sagte
der
Graf
,
als
er
Franziska
beim
zweiten
Frühstück
begrüßte
.
»
Wir
werden
ihn
,
nachdem
wir
die
›
Partie
Piquet
‹
und
leider
auch
die
›
Beiden
Klingsberge
‹
versäumt
haben
,
wenigstens
in
einer
neuen
Rolle
sehen
.
«
»
Und
in
welcher
?
«
fragte
Franziska
.
»
Als
Herzog
von
Chevreuse
;
ein
Scribesches
oder
Dumassches
Stück
mit
gleichgültigem
Titel
und
gerade
schon
wieder
alt
genug
,
um
als
neu
gelten
zu
können
.
Ich
entsinne
mich
,
es
in
den
letzten
Louis-Philipp-Tagen
in
Paris
gesehen
zu
haben
,
habe
jedoch
keine
Ahnung
mehr
,
was
es
ist
.
«
»
Seinem
Titel
nach
sehr
wahrscheinlich
eines
jener
französischen
Memoirenstücke
,
die
nie
schlecht
und
nie
gut
sind
und
mir
immer
ein
Horreur
waren
.
In
meiner
Erinnerung
haben
sie
nicht
bloß
alle
dieselbe
Physiognomie
,
sondern
auch
dieselben
Personen
:
einen
König
und
eine
Königin
,
eine
merkwürdig
naive
Prinzessin
,
ein
paar
Herzoge
mit
pomphaften
Namen
einschließlich
irgendeiner
Maintenon
oder
Pompadour
und
dazwischen
einen
Perin
oder
Figaro
,
der
alles
einfädelt
oder
nasführt
,
oder
wohl
gar
einen
Narziß
,
der
der
ganzen
Grandseigneurschaft
die
haarsträubendsten
Sottisen
sagt
.
«
»
Schau
,
Fränzl
«
,
entgegnete
der
Graf
,
der
diesen
Ton
liebte
,
»
du
hast
ja
deine
gute
Laune
wieder
.
Ich
sehe
nun
,
daß
es
Zeit
war
,
aus
unserem
alten
Dohlennest
aufzubrechen
;
die
Wiener
Luft
atmet
sich
doch
besser
und
legt
sich
dir
weicher
ums
Herz
,
nicht
wahr
?
Ich
hab
übrigens
die
Loge
links
genommen
,
die
größere
,
denn
ich
rechne
nicht
bloß
auf
Egon
,
der
sich
angesagt
hat
,
sondern
auch
auf
Judith
.
Sie
muß
durchaus
einmal
heraus
und
nicht
immer
nur
Feßler
sehen
und
von
der
heiligen
Genoveva
hören
.
«
Und
wirklich
,
die
gute
Gräfin
,
in
der
sich
aller
Frömmigkeit
unerachtet
doch
dann
und
wann
noch
die
Wienerin
alter
Tage
regte
,
hatte
sich
bestimmen
lassen
,
der
Vorstellung
beizuwohnen
,
und
eine
kleine
Zeit
nach
Beginn
derselben
erschien
man
allerseits
und
nahm
die
Plätze
:
Gräfin
Judith
und
Franziska
vorn
,
dahinter
der
alte
Graf
samt
Egon
und
Graf
Pejevics
,
welcher
letztere
sich
ihnen
im
Foyer
erst
angeschlossen
und
den
eigenen
Platz
im
Stiche
gelassen
hatte
.
Zu
Beginn
des
Stückes
wandte
sich
Franziska
mehrfach
um
und
schien
,
während
sie
Petöfy
freundlich
zunickte
,
fragen
zu
wollen
:
»
Ist
es
nicht
genau
das
,
was
ich
dir
im
voraus
erzählt
habe
?
«
Bald
aber
wurde
sie
befangen
und
unruhig
,
und
als
die
große
Szene
kam
,
in
der
der
alte
Herzog
in
altfranzösischer
Ritterlichkeit
immer
noch
Worte
des
Vertrauens
an
den
Galan
seiner
jungen
und
bereits
in
Schuld
verstrickten
Herzogin
richtete
,
stieg
ihr
das
Blut
derart
zu
Kopf
,
daß
es
sie
momentan
wie
Schwindel
und
Ohnmacht
überkam
.
Aber
es
schwand
wieder
,
und
die
tiefe
Bewegung
ihres
Herzens
war
zuletzt
doch
größer
als
alle
Furcht
und
Verlegenheit
,
und
eine
Träne
fiel
auf
den
Handschuh
ihrer
auf
der
Brüstung
ruhenden
linken
Hand
.
Der
alte
Graf
,
in
dessen
Herzen
der
Inhalt
des
Stückes
alle
Zweifel
und
Bitternisse
der
letzten
Wochen
wieder
lebendig
werden
ließ
,
war
in
kaum
geringerer
Erregung
,
aber
er
bezwang
sich
und
bewahrte
gute
Haltung
bis
zuletzt
.
»
Es
erscheint
mir
outriert
«
,
sagte
Judith
,
die
nach
dem
Fallen
des
Vorhangs
noch
wie
herkömmlich
in
der
Loge
blieb
,
um
sich
die
großen
Wasser
draußen
erst
verlaufen
zu
lassen
.
»
Wirklich
,
Adam
,
ich
find
es
übertrieben
.
«
»
Ich
auch
«
,
lachte
dieser
in
einer
ihm
plötzlich
und
beinah
ungezwungen
zurückkehrenden
guten
Laune
.
Von
Grand
aus
nervös
und
allem
Komischen
zugänglich
,
entsproß
ihm
aus
der
Alltagsbetrachtung
seiner
Schwester
eine
Fülle
wirklicher
Heiterkeit
.
Im
übrigen
aber
enthielt
er
sich
jedes
Eingehens
auf
das
Stück
und
begnügte
sich
damit
,
das
Spiel
des
Gastes
,
den
er
in
anderen
Rollen
so
hoch
stellte
,
ziemlich
scharf
zu
kritisieren
.
»
Er
ist
doch
nur
groß
im
Genre
.
Das
Tragische
versagt
ihm
.
Auch
hätt
ich
ihn
seiner
Maske
nach
eher
für
einen
portugiesischen
Granden
aus
der
Pombalzeit
als
für
einen
französischen
Grandseigneur
gehalten
.
«
Einen
Augenblick
später
erhob
man
sich
und
kehrte
gemeinschaftlich
in
das
Petöfysche
Palais
zurück
,
wo
der
Tee
wie
gewöhnlich
im
Zimmer
der
alten
Gräfin
genommen
werden
sollte
.
Feßler
wartete
schon
der
Heimkehrenden
und
empfing
die
Gräfin
mit
einem
Scherzworte
.
»
Rückfall
in
alte
Torheiten
«
,
erwiderte
diese
nicht
ganz
frei
von
Verlegenheit
.
»
Und
wissen
Sie
,
Feßler
,
womit
mein
Bruder
mein
Gewissen
zu
beschwichtigen
gesucht
hat
?
Mit
dem
sakrilegischen
Satz
:
ein
Komödiant
könnt
einen
Pfarrer
lehren
.
«
»
Es
kommt
auf
den
Pfarrer
an
«
,
entgegnete
der
Liguorianer
und
nahm
gut
gelaunt
und
unter
Verneigung
gegen
Graf
Adam
seinen
Platz
am
Tisch
,
auf
den
eben
die
Couverts
gelegt
und
die
Gläser
gestellt
wurden
.
Das
sich
entspinnende
Gespräch
behandelte
natürlich
den
Herzog
von
Chevreuse
,
und
Egon
kam
in
die
peinliche
Lage
,
den
Inhalt
des
Stücks
vor
Feßler
skizzieren
zu
müssen
.
Er
tat
es
aber
in
guter
Haltung
,
und
auch
Franziska
,
die
sich
wieder
zurechtgefunden
hatte
,
blieb
anscheinend
unbefangen
.
Es
war
nur
Claret
aufgestellt
worden
,
und
Egon
,
seit
lange
daran
gewöhnt
,
im
Salon
der
Tante
den
Wirt
zu
machen
,
nahm
eben
eine
der
Flaschen
,
um
selber
den
Kork
zu
ziehen
.
Es
gelang
ihm
aber
,
wie
der
Zufall
eben
sein
Spiel
treibt
,
nicht
ohne
Kraftanstrengung
,
und
als
er
die
Flasche
wieder
niedersetzte
,
sah
die
Tante
,
daß
er
an
dem
Ringfinger
der
linken
Hand
blutete
.
»
Was
hast
du
?
«
fragte
die
Gräfin
.
Und
es
stellte
sich
nun
heraus
,
daß
ein
kleines
,
dünnes
Ringelchen
,
das
er
halb
versteckt
unter
einem
großen
Türkisringe
trug
,
in
Folge
der
Anstrengung
zerbrochen
und
mit
einer
seiner
Spitzen
ihm
in
das
Fleisch
eingedrungen
war
.
Er
zog
das
Ringelchen
ab
und
schob
es
,
so
gut
es
ging
,
auf
den
Ringfinger
der
andern
Hand
,
der
Oheim
aber
erkannte
sofort
,
daß
es
der
kleine
Ring
mit
dem
Emaillevergißmeinnicht
war
,
der
damals
in
Franziskas
Zimmer
an
dem
Schmuckständerchen
gehangen
und
ihn
um
seiner
Einfachheit
willen
so
sehr
frappiert
hatte
.
»
Wie
du
nur
blutest
«
,
sagte
er
,
während
er
noch
immer
auf
den
Ring
sah
.
»
Und
solch
Ringelchen
!
Man
sollte
nicht
glauben
,
daß
es
so
tief
verletzen
könne
.
Wo
stammt
es
nur
her
?
Alles
in
allem
kann
es
weder
aus
den
Kronjuwelen
der
Petöfys
noch
aus
denen
der
Aspergs
kommen
.
«
»
Ich
trag
ihn
noch
von
der
École
militaire
her
«
,
stotterte
Egon
.
»
Es
war
unser
Verbindungszeichen
.
«
»
Ah
,
Verbindungszeichen
.
Wohl
,
wohl
:
das
gewöhnliche
Los
der
Ringe
.
Nun
,
hoffentlich
nichts
Hochverräterisches
.
Unter
allen
Umständen
aber
nehmt
euch
in
acht
,
ihr
jungen
Leute
.
Wir
sind
noch
nicht
so
heraus
aus
der
alten
Zeit
,
als
manche
glauben
;
es
findet
sich
immer
noch
mal
ein
Spitzel
,
der
uns
auf
die
Finger
sieht
.
«
Und
damit
kehrte
das
Gespräch
auf
allerlei
Theaterdinge
zurück
.
Dreiunddreißigstes
Kapitel
Er
sah
nun
klar
,
und
nur
in
dem
einen
sah
er
nicht
klar
,
was
zu
tun
sei
.
Sollte
er
sich
den
lächerlichen
Herzog
zum
Muster
nehmen
,
über
den
Judith
in
ihrem
einfachen
Ausspruch
:
»
Ich
find
es
aber
doch
übertrieben
«
,
erbarmungslos
zu
Gericht
gesessen
hatte
?
Nein
,
es
ging
nicht
.
Und
überhaupt
,
was
war
denn
geschehen
?
Es
war
nur
geschehen
,
was
geschehen
mußte
.
War
er
nicht
allezeit
so
stolz
gewesen
auf
seine
Kenntnis
von
Welt
und
Menschen
,
vor
allem
auch
auf
sein
Freisein
von
Vorurteilen
in
dem
,
was
er
den
natürlichen
Gang
der
Dinge
nannte
?
Was
gab
ihm
jetzt
ein
Recht
zu
der
Annahme
,
daß
ihm
zuliebe
dieser
natürliche
Gang
der
Dinge
sich
in
sein
Gegenteil
verkehren
werde
?
In
solche
Betrachtungen
vertieft
,
die
beständig
zu
Selbstanklagen
wurden
,
schritt
er
,
als
er
von
Schwester
Judith
in
den
andern
Flügel
zurückgekehrt
war
,
auf
dem
Teppich
seines
Zimmers
auf
und
ab
.
Er
öffnete
das
Fenster
und
sah
,
während
ein
gedämpfter
Lärm
von
der
innern
Stadt
her
herüberscholl
,
auf
die
stille
Straße
hinunter
.
Ein
offener
Wagen
,
in
dem
ein
junges
Paar
saß
,
rollte
vorüber
,
und
das
Licht
der
Gaslaterne
fiel
auf
eine
zarte
Gestalt
,
Mädchen
oder
Frau
,
die
sich
müd
und
glücklich
an
die
Schulter
des
Geliebten
lehnte
.
»
Sie
sind
jung
und
lieben
einander
.
Und
das
ist
das
Natürliche
.
Narr
,
der
ich
war
,
als
ich
mir
ein
Etwas
ausdachte
,
das
halb
von
der
Sultanin
Scheherezade
,
aber
halb
auch
von
der
heiligen
Elisabeth
abstammen
sollte
;
Dame
von
Welt
,
aber
auch
Nonne
,
weiblicher
Esprit
fort
,
aber
in
Klausur
.
Im
Einfachsten
hab
ich
mich
verrechnet
...
Es
gibt
wohl
Vögelchen
,
die
winterlang
das
Bauer
nicht
verlassen
und
nicht
fortfliegen
,
auch
wenn
ihre
Gefängnistür
offensteht
.
Gewiß
.
Aber
wenn
der
Frühling
gekommen
ist
und
es
draußen
lockt
und
ruft
,
dann
regt
sich
's
doch
,
dann
siegt
doch
der
Hang
und
Drang
im
Herzen
,
und
frei
sein
in
der
Luft
hoch
oben
und
sich
jagen
und
schwingen
und
zwitschern
,
das
ist
dann
mehr
.
Ich
wußt
es
wohl
,
aber
ich
vergaß
es
,
weil
ich's
vergessen
wollte
.
«
So
sprach
er
vor
sich
hin
und
trat
dann
vom
Fenster
her
wieder
an
seinen
Arbeitstisch
zurück
,
auf
dem
in
geschnitztem
Rahmen
eine
Photographie
Franziskas
stand
.
Er
nahm
sie
von
der
kleinen
Staffelei
.
»
Das
war
damals
,
als
wir
in
Riva
waren
;
ich
entsinne
mich
noch
des
Tages
.
Und
wie
klug
und
ruhig
sie
mich
anblickt
.
Aber
darf
sie
's
nicht
?
«
unterbrach
er
sich
plötzlich
,
und
unter
ihrem
ruhigen
Blicke
schien
ihm
selber
etwas
wie
Ruhe
wiederzukommen
.
»
Was
weiß
ich
am
Ende
?
Was
hab
ich
in
Händen
?
Ich
habe
nichts
als
den
Ring
,
auf
den
hin
ich
den
Schwiegersohn
des
alten
Brabantio
spielen
könnte
.
Soll
ich's
?
Soll
ich
aus
der
Taschentuch-
eine
Ringszene
machen
und
ihr
statt
des
entsetzlichen
›
the
handkerchief
‹
das
etwas
besser
klingende
›
the
ring
,
the
ring
‹
zurufen
?
Es
gibt
hundert
Ringe
,
hunderttausend
,
und
der
Boden
,
auf
dem
ich
steh
,
ist
recht
eigentlich
der
Fruchtboden
aller
bösen
Einbildungen
.
«
Und
so
fuhr
er
fort
,
seinen
Verdacht
geflissentlich
einzulullen
und
alles
,
was
ihm
eben
noch
als
Beweis
gegolten
hatte
,
wieder
wegzubeweisen
.
In
aller
Frühe
war
er
auf
und
fand
sich
pünktlich
um
neun
Uhr
beim
Frühstück
ein
;
aber
Franziska
fehlte
noch
,
und
statt
ihrer
erschien
Hannah
und
meldete
:
die
Gräfin
ließe
sich
entschuldigen
,
auch
für
den
Tag
;
aber
zum
Tee
werde
sie
drüben
bei
Gräfin
Judith
sein
und
hoffe
den
Grafen
dort
zu
treffen
.
»
Was
ist
es
,
Hannah
?
«
»
Ein
Fieber
.
Sie
hat
kein
Auge
zugetan
.
«
»
Ein
Fieber
.
Ist
das
alles
?
Ich
finde
die
Gräfin
seit
kurzem
so
verändert
.
Was
meinst
du
?
«
»
Verändert
?
Vielleicht
...
Ich
weiß
es
nicht
...
«
»
Ich
weiß
es
nicht
«
,
wiederholte
der
Graf
,
als
Hannah
gegangen
war
.
Und
damit
brach
alles
,
was
er
mühsam
von
sich
wegbewiesen
hatte
,
wieder
über
ihn
herein
und
ließ
sein
ganzes
Trostgebäude
zusammenstürzen
.
»
Ich
weiß
es
nicht
.
Wahrlich
,
es
klang
fast
,
als
ob
ich
Franziska
selber
darum
befragen
solle
.
Soll
ich
es
?
Sie
würde
sich
mir
unterwerfen
und
nichts
leugnen
und
ihre
Schuld
auf
sich
nehmen
.
.
.
Aber
ach
,
was
schwatz
ich
nur
!
Ihre
Schuld
?
Schuld
,
Schuld
!
Daß
das
häßlich
anmaßliche
Wort
mir
immer
wieder
auf
die
Lippe
tritt
,
daß
ich
es
nur
zu
denken
wage
!
Hab
ich
ihr
nicht
selber
im
voraus
den
Ablaßzettel
in
die
Hand
gegeben
?
Bin
ich
nicht
das
Kind
,
das
etwas
wiederfordert
,
das
es
zuvor
weggeschenkt
hat
?
Bin
ich
nicht
der
Gläubiger
,
der
bis
Ultimo
warten
will
und
am
dritten
Tage
schon
nach
Zahlung
verlangt
?
Und
wenn
ich
den
Ausgang
aus
dem
Wirrsal
nicht
finden
kann
oder
wenigstens
nicht
den
,
der
ins
Lichte
führt
,
wer
ist
schuld
?
Wer
?
Ich
,
ich
allein
.
An
mir
ist
es
,
die
Konsequenzen
eines
falschen
Exempels
auf
mich
zu
nehmen
,
und
ich
will
es
und
werd
es
.
«
So
stürmten
Fragen
und
Betrachtungen
auf
ihn
ein
,
aber
nach
einer
Weile
fuhr
er
ruhiger
fort
:
»
Eine
der
lästigsten
Erscheinungen
in
Leben
und
Gesellschaft
ist
mir
immer
der
Störenfried
gewesen
;
ich
mag
seine
Rolle
nicht
spielen
.
Und
zudem
,
was
ist
der
einzelne
?
Nichts
.
Und
nun
gar
der
einzelne
,
wenn
er
gelebt
hat
und
seine
Tage
hinter
ihm
liegen
.
Es
kann
auch
ein
Glück
sein
,
ein
letztes
und
höchstes
,
dem
Glück
an
derer
die
Wege
zu
bereiten
.
«
Er
rief
Andras
,
ließ
sich
ankleiden
und
ging
in
die
Stadt
,
um
inmitten
ihres
bunten
Treibens
den
Tag
zu
verbringen
.
Er
freute
sich
an
allem
und
war
in
der
Stimmung
wie
jemand
,
der
aus
einer
schönen
Gegend
scheidet
und
im
Abschiede
sich
das
Bild
derselben
noch
einmal
fest
und
warm
ins
Herz
prägen
will
.
Er
sah
in
Sankt
Stephan
hinein
,
wo
man
eben
ein
Hochamt
zelebrierte
,
ging
dann
den
Kohlmarkt
hinunter
und
trat
in
die
Kirche
der
Augustiner
,
zu
der
das
Haus
Petöfy
von
alter
Zeit
her
hielt
.
Ein
paar
Lichter
brannten
,
ein
Wispern
und
Murmeln
ging
,
und
er
sah
still
auf
die
Stelle
vor
dem
Altar
und
gedachte
des
Tages
,
des
Tages
seiner
Vermählung
,
an
dem
er
das
letzte
Mal
hier
gestanden
hatte
.
Dann
verließ
er
die
Kirche
wieder
,
nahm
sein
Diner
,
las
eine
Zeitung
und
vergnügte
sich
eine
Weile
vor
der
»
Burg
«
,
wo
die
Vorstellung
eben
begonnen
haben
mußte
.
Danach
ging
er
wieder
auf
sein
Palais
zu
,
denn
die
Stunde
war
nahe
,
wo
man
sich
bei
Schwester
Judith
zu
versammeln
pflegte
.
Wirklich
,
Franziska
war
da
.
Sie
saß
neben
Feßler
und
plauderte
mit
ihm
in
jenem
neckischen
Tone
,
der
von
ihrer
ersten
Begegnung
an
zwischen
ihnen
beibehalten
war
und
namentlich
dem
Pater
ein
ersichtliches
Behagen
weckte
.
Zur
andern
Seite
hatte
Graf
Pejevics
Platz
genommen
,
und
nur
Egon
fehlte
,
was
Feßler
veranlaßte
,
nach
dem
»
Jüngstverwundeten
der
kaiserlichen
Armee
«
zu
fragen
,
aber
zugleich
auch
nach
dem
»
mitlädierten
Inkulpaten
,
dem
kleinen
Ringe
«
–
Fragen
,
an
die
sich
dann
wie
von
selbst
ein
Gespräch
über
Ringe
und
Ringinschriften
anschloß
,
zu
dem
jeder
nach
Kräften
,
am
meisten
aber
Graf
Pejevics
beisteuerte
,
der
ein
Numismatiker
war
und
durch
allerlei
Kuriositäten
und
Niedlichkeiten
überraschte
.
Nur
Feßler
hatte
geschwiegen
,
bis
er
zuletzt
,
nach
seiner
Lieblingsdevise
befragt
,
unter
Lächeln
bemerkte
,
daß
es
sonderbarerweise
der
Ring-
oder
Petschaftsspruch
eines
Protestanten
sei
,
der
ihm
unter
allem
,
was
er
auf
diesem
Gebiete
kenne
,
den
nachhaltigsten
Eindruck
gemacht
habe
.
»
Eines
Protestanten
?
«
fragte
Judith
neugierig
.
»
Wessen
?
«
»
Thomas
Carlyles
.
«
»
Und
der
Spruch
selbst
?
«
»
Entsage
!
«
Niemand
antwortete
.
Nur
Franziska
sagte
:
»
Wie
schön
!
«
Und
eine
momentane
Stille
folgte
.
»
Kannst
du's
?
«
fragte
der
alte
Graf
leise
,
während
er
sich
zu
Franziska
niederbeugte
.
Sie
sah
eine
Weile
vor
sich
hin
.
Dann
hob
sie
das
Auge
wieder
und
sah
ihn
still
und
ruhig
an
,
und
etwas
wie
Wehmut
und
Bitte
lag
in
ihrem
Blick
.
Vierunddreißigstes
Kapitel
Er
war
durch
diesen
Blick
entwaffnet
,
zugleich
in
seinem
Herzen
bewegt
und
nahm
Franziskas
Hand
und
küßte
sie
,
dann
rasch
aufbrechend
,
sprach
er
von
Briefen
,
die
noch
zu
schreiben
seien
,
und
ging
in
den
andern
Flügel
hinüber
.
Hier
nahm
er
an
seinem
Schreibtisch
Platz
,
erhob
sich
aber
bald
wieder
,
um
auf
und
ab
schreitend
erst
ruhiger
in
seinem
Gemüte
zu
werden
.
»
Es
war
ein
Bekenntnis
,
wie
sie
mich
so
ansah
und
mit
ihren
klugen
Augen
ihr
zu
verzeihen
bat
.
Aber
was
soll
ich
ihr
verzeihen
?
Immer
die
törichte
alte
Frage
.
Nichts
,
nichts
.
Während
ich
sie
beständig
warnte
,
das
Leben
nicht
als
Märchen
zu
nehmen
,
hatt
ich
mir
doch
meinerseits
ein
Märchen
ausgedacht
,
und
ihr
guter
Wille
,
mir
zu
Willen
zu
sein
,
bestärkte
mich
in
dem
Glauben
an
eine
Märchenmöglichkeit
.
Ja
,
ihr
guter
Wille
,
mir
zu
Willen
zu
sein
!
Das
war
es
;
sie
hat
mich
einfach
verwöhnt
.
Hätte
sie
mir
von
Anfang
an
gesagt
:
›
Aber
eines
muß
sein
,
Petöfy
,
darauf
dring
ich
;
wir
bleiben
in
Wien
,
unter
Menschen
,
und
ich
vergrabe
mich
nicht
in
eine
Schloßeinsamkeit
;
ich
muß
Verehrer
und
Anbeter
um
mich
haben
,
die
mir
schöne
Dinge
sagen
und
die
mich
heut
in
das
Konzert
und
morgen
in
die
Oper
begleiten
‹
–
ja
,
hätte
sie
sich
von
Anfang
an
auf
solch
freien
und
allerfreiesten
Ton
gestellt
,
auf
einen
Gesellschafts-
und
Lebensfuß
,
auf
den
sie
sich
stellen
durfte
,
so
hätte
mir
ihre
Plauderei
genügt
,
und
ihr
bon
sens
und
der
Sonnenschein
ihrer
ewig
guten
Laune
wären
mein
Glück
gewesen
.
Das
war
es
,
was
ich
damals
in
Öslau
wollte
.
Statt
dessen
hatte
sie's
besser
mit
mir
im
Sinn
...
Wohl
,
ich
wäre
glücklicher
geworden
,
wenn
sie
dies
Bessere
nie
gewollt
und
,
statt
auf
ihr
Recht
und
ihre
Freiheit
zu
verzichten
,
sich
umgekehrt
von
Anfang
an
auf
ihr
Recht
und
ihre
Freiheit
gestellt
hätte
.
Gewiß
,
gewiß
.
Aber
soll
ich
den
Entrüsteten
spielen
,
bloß
weil
sie
sich
freiwillig
höher
eingeschätzt
hat
,
als
ihr
Vermögen
war
?!
«
Er
stellte
sich
vor
den
Kamin
und
warf
ein
Scheit
in
die
halb
erloschene
Flamme
.
»
Mein
Kalkül
war
falsch
,
und
Judith
hatte
recht
.
Das
ist
alles
.
Es
tut
nie
gut
,
sich
in
künstliche
Situationen
hineinzubegeben
und
sich
auszurechnen
,
wie's
kommen
müsse
.
Die
Rechnung
stimmt
nie
.
Wir
kennen
uns
nie
ganz
aus
,
und
über
Nacht
sind
wir
andere
geworden
,
schlechter
oder
besser
.
Schlimm
,
wenn
wir
uns
schlechter
finden
,
aber
oft
schlimmer
noch
,
wenn
besser
.
Es
gibt
dann
ein
Wirrsal
,
draus
kein
Entrinnen
ist
,
und
daß
wir
,
sie
wie
ich
,
das
Leben
ernsthafter
zu
nehmen
anfingen
,
als
es
geplant
war
,
das
entscheidet
nun
über
mich
und
vielleicht
auch
über
sie
.
«
Von
der
Flamme
fort
sah
er
jetzt
in
die
Höhe
,
wo
dicht
über
dem
Kamin
,
ja
mit
dem
breiten
Goldrahmen
die
Kaminkonsole
berührend
,
ein
Bild
hing
,
sein
Bild
,
im
Attila
und
das
Ordensband
über
der
Brust
.
Typisch
der
Kavalier
.
Und
er
lächelte
.
»
Ja
,
was
ich
wollte
,
war
eine
Kavalierslaune
,
von
der
ich
schließlich
einsehen
muß
,
daß
sie
nicht
der
Schlüssel
war
,
der
überallhin
schließt
.
Aber
für
das
,
was
ich
noch
vorhabe
,
für
das
,
was
noch
zu
tun
übrigbleibt
,
dafür
paßt
sie
;
nur
nicht
Umkehr
oder
die
Blâme
der
Unkonsequenz
,
und
wenn
es
von
alter
Zeit
her
als
ein
Höchstes
gegolten
hat
,
anderen
zuliebe
zu
leben
,
so
kann
es
unmöglich
ein
Niedriges
sein
,
demselben
Zweck
und
Ziel
auch
mal
von
der
andern
Seite
her
beikommen
zu
wollen
.
Auf
den
Zweck
kommt
es
an
,
der
entscheidet
,
der
heiligt
.
Alter
Grundsatz
der
Kirche
.
Wie
sich
wohl
Feßler
dazu
stellen
wird
?
«
Er
setzte
sich
jetzt
nieder
und
schrieb
eine
Stunde
lang
,
anscheinend
Geschäftliches
,
das
er
schließlich
untersiegelte
.
Dann
nahm
er
einen
Briefbogen
,
warf
rasch
einige
Zeilen
hin
,
überflog
noch
einmal
den
Inhalt
und
verschloß
beide
Schriftstücke
.
Den
andern
Morgen
war
er
früher
als
gewöhnlich
auf
und
klingelte
.
»
Bringe
das
Frühstück
,
Andras
.
In
einer
Stunde
will
ich
ausreiten
.
«
Im
Palais
war
alles
noch
still
,
als
der
Graf
sich
in
den
Sattel
hob
und
zunächst
über
den
Josephsplatz
auf
den
Kärntnerring
und
die
Schwarzenbergbrücke
zuritt
.
Andras
folgte
.
Das
Eckhaus
der
Salesinergasse
,
darin
Franziska
gewohnt
hatte
,
lag
in
einem
grauen
Novembernebel
;
er
sah
hinauf
,
aber
die
Fenster
der
oberen
Etage
waren
unerkennbar
.
»
Ich
soll
es
nicht
sehen
.
Alles
hat
seine
Bedeutung
.
«
Auf
dem
Heumarkt
,
am
Fluß
und
seiner
Brücke
hin
herrschte
schon
das
lebhafte
Treiben
,
das
hier
allmorgendlich
anzutreffen
ist
,
aber
es
hatte
nichts
von
seiner
gewohnten
Buntheit
,
und
die
Gestalten
schoben
sich
wie
Schatten
aneinander
vorüber
.
»
Ist
es
doch
,
als
ob
es
ein
Unterweltsjahrmarkt
wär
.
Und
hätte
doch
mein
altes
Wien
gerne
noch
mal
in
Lust
und
Farbe
gesehen
.
«
An
der
Tegethoffbrücke
bog
er
wieder
ein
und
lenkte
sein
Pferd
am
Stadtpark
hin
auf
die
große
Franz-Josephs-Kaserne
zu
,
die
grau
verschleiert
wie
eine
Wolkenburg
dastand
.
Vom
Kasernenhofe
her
klangen
Trommeln
und
Hörner
,
aber
dumpf
wie
Notsignale
.
So
ritt
er
durch
die
Leopoldstadt
bis
in
den
Prater
.
Als
er
draußen
war
,
fiel
der
Nebel
so
stark
,
daß
es
sich
einen
Augenblick
anließ
,
als
ob
die
Sonne
hervorkommen
wolle
.
Doch
es
blieb
bei
dem
guten
Willen
,
und
nur
der
Blick
in
die
Landschaft
war
frei
geworden
.
Er
ritt
an
Plätzen
vorbei
,
daran
sich
hundert
Erinnerungen
für
ihn
knüpften
,
bis
er
zuletzt
auf
eine
künstlich
aufgeworfene
Höhe
gekommen
war
,
von
der
aus
man
einen
Wiesengrund
übersah
,
eine
Niederung
mit
Tümpeln
und
Wasserlachen
und
ein
paar
schmalen
Sandstreifen
dazwischen
.
Eine
der
Lachen
hatte
Zufluß
aus
einem
Graben
,
und
das
Wasser
stieg
in
Folge
davon
so
rasch
,
daß
es
nicht
bloß
die
Sandstreifen
,
sondern
zugleich
auch
eine
hier
eingenistete
zahlreiche
Kolonie
von
Feldmäusen
mit
Überschwemmung
und
Untergang
bedrohte
.
Zu
hundert
und
aber
hundert
kamen
sie
von
links
und
rechts
her
aus
ihren
Löchern
hervor
,
um
sich
auf
eine
höhergelegene
Stelle
hin
zu
retten
.
Aber
kaum
daß
sie
sich
hier
gesammelt
hatten
,
so
schoß
auch
schon
von
einer
danebenstehenden
und
in
ihrer
ganzen
obern
Hälfte
mit
Nestern
überdeckten
Pappel
allerlei
Krähenvolk
auf
die
geflüchteten
Mäuse
nieder
und
fuhr
mit
ihnen
als
gute
Beute
davon
.
Der
alte
Graf
hatte
sein
Pferd
angehalten
,
um
dem
sonderbaren
Schauspiele
zuzusehen
.
»
Überall
dasselbe
:
keine
Flucht
vor
dem
,
was
einmal
beschlossen
.
«
Er
ritt
weiter
in
den
Prater
hinein
und
eine
halbe
Stunde
später
an
dem
Liechtensteinschen
Garten
vorüber
heimwärts
auf
sein
Palais
zu
.
Es
war
elf
Uhr
,
als
er
hier
wieder
eintraf
und
das
Pferd
abgab
.
Er
sprach
mit
dem
Türhüter
,
der
wie
gewöhnlich
am
Eingang
in
das
Vestibül
stand
,
und
erkundigte
sich
,
ob
die
großen
Topfgewächse
schon
angekommen
seien
.
»
Alles
da
.
«
»
Gut
.
Aber
ich
will
es
doch
sehen
.
Komm
.
Oder
nein
,
bleib
;
Andras
soll
mich
begleiten
.
«
Und
er
stieg
in
den
oberen
Stock
hinauf
,
in
dem
für
das
heute
stattfindende
Fest
alles
bereits
in
Geschäftigkeit
war
.
»
Es
wird
niemand
erscheinen
«
,
sprach
er
vor
sich
hin
.
»
Aber
ich
will
die
Stelle
doch
sehen
,
wo
Graf
und
Gräfin
Petöfy
die
Saison
eröffnen
und
ihren
ersten
Ball
geben
wollten
.
Und
will
mir
auch
die
Palmen
und
sogar
die
Lebensbäume
betrachten
,
die
nun
wohl
eine
Woche
lang
im
Hause
bleiben
und
mir
dann
von
hier
aus
bei
den
Augustinern
ihren
letzten
Liebesdienst
leisten
werden
.
«
Unter
diesem
Selbstgespräche
war
er
eingetreten
und
sah
auf
den
ersten
Blick
und
mit
besonderer
Befriedigung
,
daß
Aufstellung
und
Anordnung
genau
so
waren
wie
letzten
Winter
,
als
Franziska
zum
ersten
Male
hier
erschien
.
Auch
die
grüne
Nische
war
wieder
arrangiert
,
in
der
er
damals
,
als
die
Nachricht
von
Gablenz
'
Tode
kam
,
mit
Egon
und
Graf
Coronini
gesessen
und
des
jungen
Rittmeisters
unliebsame
Bemerkungen
so
scharf
zurückgewiesen
hatte
.
Jedes
seiner
eigenen
Worte
kam
ihm
wieder
in
Erinnerung
,
und
er
lächelte
:
»
War
es
eine
Vorahnung
?
Jedenfalls
ist
es
mir
lieb
,
damals
nicht
anders
gesprochen
zu
haben
.
«
Er
ging
vom
Saal
her
den
langen
Korridor
hinunter
.
Als
er
die
Zimmerreihe
passierte
,
darin
Franziska
jetzt
wohnte
,
traf
er
Hannah
.
»
Ist
die
Gräfin
zu
Haus
?
«
»
Nein
.
Eben
fort
;
sie
braucht
noch
einiges
für
den
Abend
.
«
»
Es
ist
gut
so
.
Wenn
du
sie
siehst
,
sag
ihr
,
daß
ich
nach
ihr
gefragt
.
Aber
vergiß
es
nicht
.
«
Er
gab
ihr
die
Hand
,
was
ihr
auffiel
.
Dann
ging
er
auf
sein
Zimmer
zu
,
darin
Andras
eben
das
Fenster
schloß
.
»
Ich
bin
für
niemand
zu
sprechen
,
Andras
.
Für
niemand
.
Und
diesen
Brief
gib
an
die
Gräfin
,
wenn
sie
zurück
ist
.
Und
nun
geh
.
Ich
will
allein
sein
.
«
Fünfunddreißigstes
Kapitel
Eine
Woche
darnach
,
nachdem
seitens
der
Kirche
sein
gewaltsamer
Tod
auf
einen
Anfall
von
Melancholie
gedeutet
worden
war
,
war
Totenfeier
bei
den
Augustinern
,
und
das
Wappen
der
Petöfys
stand
zu
Häupten
des
Katafalks
,
darüber
die
schwarze
Sammetdecke
mit
dem
Silberkreuz
ausgebreitet
lag
.
Im
Halbkreis
um
den
Altar
her
aber
saßen
außer
den
nächsten
Angehörigen
auch
entferntere
Leidtragende
der
Familien
Asperg
und
Gundolskirchen
,
während
das
ganze
Schiff
der
Kirche
von
Uniformen
blitzte
.
Daneben
viel
Volks
.
Denn
der
Heimgegangene
hatte
die
Werke
der
Barmherzigkeit
allezeit
geübt
und
war
ein
Christ
in
seinem
Tun
gewesen
,
wie
sehr
es
sein
Wort
auch
bestritten
haben
mochte
.
Viele
waren
selbstverständlich
nur
aus
Neugier
gekommen
und
erzählten
im
Flüstertone
,
was
sie
von
seinem
Tode
gehört
hatten
:
er
habe
zurückgelehnt
in
seinem
Schreibstuhl
gesessen
,
auf
den
ersten
Blick
ohne
Zeichen
äußerer
Verletzung
oder
überhaupt
dessen
,
was
geschehen
sei
,
denn
er
habe
sich
nach
innen
hin
verblutet
.
Auch
über
das
,
was
seinen
Tod
verschuldet
,
wurde
gemutmaßt
:
es
habe
sich
um
ein
Hofamt
gehandelt
,
das
eben
vakant
geworden
und
in
früherer
Zeit
immer
bei
den
Petöfys
gewesen
sei
,
der
Kaiser
aber
hab
es
nicht
gewollt
,
entweder
wegen
der
jungen
Gräfin
oder
noch
von
Neunundvierzig
und
der
Revolution
her
.
Und
das
habe
der
alte
Graf
nicht
verwinden
können
.
So
ging
das
Gespräch
.
Alles
schwieg
aber
vom
selben
Augenblick
an
,
wo
Pater
Feßler
vor
dem
Altar
erschien
und
mit
der
ihm
eigenen
,
beinah
kirchenfürstlichen
Würde
die
Zelebrierung
des
Totenamtes
begann
.
Die
Responsorien
klangen
,
und
die
Kerzen
auf
den
mit
Flor
umwundenen
Leuchtern
brannten
dunkler
noch
als
gewöhnlich
in
dem
Weihrauchgewölk
,
das
über
ihnen
