nimmerhörte
und
nicht
weiterverhandeln
konnte
.
Er
verschwand
von
der
Mauer
.
Vor
den
sechs
Parlamentären
fiel
die
Kettenbrücke
über
den
Wassergraben
herunter
.
Man
sah
in
eine
Halle
,
die
von
Gepanzerten
wimmelte
.
An
die
zwanzig
kamen
heraus
,
und
der
Plaiensche
Sergeant
,
dem
man
die
Augen
mit
einem
weißen
Tuch
umhüllte
,
wurde
in
die
Feste
geführt
.
Hinter
ihm
hob
sich
die
Brücke
wieder
.
Seine
vier
Geleitsknechte
lagerten
sich
in
der
schönen
Sonne
auf
dem
Boden
.
Malimmes
blieb
stehen
,
auf
den
Bidenhänder
gestützt
,
und
musterte
mit
prüfendem
Blick
das
Gemäuer
und
die
Türme
.
Er
sah
es
gleich
:
Diese
Mauer
mußte
man
in
schwerem
Sturme
berennen
.
Zu
umgehen
war
sie
nicht
.
Zur
Linken
und
zur
Rechten
,
wo
sie
gegen
den
Untersberg
und
gegen
den
Rotofenkopf
des
Lattengebirges
auslief
,
war
steiles
,
unwegsames
Gehänge
.
Oder
gab
es
da
doch
einen
Weg
?
Irgendwo
da
droben
?
Für
Füße
,
die
mit
den
Bergen
vertraut
waren
?
Zur
Rechten
,
auf
dem
Rotofenkopf
?
Nein
.
Zur
Linken
,
auf
dem
Untersberg
?
Die
Augen
des
Malimmes
spähten
.
Hoch
droben
im
Sturz
des
Berges
entdeckte
er
ein
Felsband
.
Das
war
,
auch
wenn
der
Mondschein
half
,
ein
übler
Weg
für
die
Nacht
.
Ein
Weg
,
auf
dem
es
bei
jedem
Schritt
ums
Halsbrechen
ging
.
Aber
ein
Weg
war
es
doch
.
Schmunzelnd
musterte
Malimmes
die
Mauer
wieder
.
Wo
war
auf
dieser
linken
Seite
die
schwächste
Stelle
?
Da
gewahrte
er
auf
einem
Wehrsöller
dieser
Mauerseite
unter
andern
Leuten
der
Besatzung
das
verwitterte
Bartgesicht
seines
Bruders
Marimpfel
.
Als
langjähriger
Hofmann
stand
Marimpfel
bei
der
Kerntruppe
des
Stiftes
.
Die
hatte
man
hingestellt
,
wo
man
die
besten
Leute
brauchte
,
weil
da
die
Mauer
am
leichtesten
zu
fassen
war
.
Hier
mußte
man
also
stürmen
,
hier
den
Gadnischen
in
den
Rücken
fallen
.
Malimmes
umging
den
Wassergraben
,
der
in
dem
steinigen
Talschnitt
nur
das
Tor
und
seine
Türme
schützte
.
Auf
steilem
Felsgerölle
stieg
er
gegen
den
Fuß
der
Mauer
hin
und
winkte
lachend
zum
Wehrsöller
hinauf
:
»
Grüß
dich
,
Bruder
!
Auch
schon
munter
?
«
Marimpfel
war
verdrießlich
.
Er
brüllte
über
die
Mauer
:
»
Eh
du
heut
die
Augen
auf
getan
hast
,
hab
ich
die
Hos
schon
viermal
umgedreht
.
«
»
Sooo
?
«
Malimmes
lachte
.
»
Wenn
du
mit
dem
Eisen
so
flink
bist
wie
mit
dem
Hosenbändel
,
da
wird's
uns
schlecht
gehen
.
«
»
Kann
schon
sein
,
daß
man
dich
aufzieht
.
Beim
wievielten
Hänfenen
bist
du
schon
?
«
»
Auf
den
sechsten
wart
ich
.
Oder
kommt
erst
der
fünfte
?
Mir
geht's
wie
einer
Wittib
,
die
nimmer
weiß
,
was
ihr
zusteht
.
«
Weil
dieses
Gleichnis
die
Mannsleut
auf
der
Mauer
erheiterte
,
lachte
auch
Marimpfel
mit
.
»
Bist
du
bei
denen
da
drüben
?
Soldest
dem
Landshuter
?
«
»
Das
nit
.
Aber
haben
hätt
er
mich
mögen
.
«
»
Zu
dem
tatst
passen
!
Ist
ein
Feiner
,
der
!
Wissen
tut
man's
.
Aber
sagen
darf
man
's
nit
.
Mir
scheint
,
der
hat
heut
nacht
auf
dem
Hirschanger
die
bayrischen
Kinder
schiech
in
den
eignen
Dreck
gewickelt
.
«
»
Tu
's
ihm
halt
verzeihen
!
Bedreckte
Kinder
muß
man
nit
gleich
wegschmeißen
.
Wozu
ist
das
saubere
Wasser
da
?
Geh
,
Bruder
,
sei
gutherzig
!
«
Was
Bruder
!
Ich
bin
Hofmann
.
Bei
mir
da
heißt
's
:
Hie
Freund
,
seil
Feind
!
«
Malimmes
lachte
.
»
Da
bin
ich
dümmer
wie
du
.
Für
midi
bleibst
allweil
noch
ein
Tröpfl
aus
meiner
Mutter
Blut
.
Und
da
kannst
mir
als
Bruder
einen
Gefallen
tun
!
«
Im
Gesicht
des
Malimmes
spannte
sich
jeder
Zug
.
»
Magst
von
mir
einen
Gruß
ausrichten
an
euren
Jungherrn
Someiner
?
«
Marimpfel
,
der
lieber
nach
Ingolstadt
geritten
wäre
,
als
daß
er
hier
auf
der
Mauer
stand
,
war
seit
zwei
Tagen
auf
Lampert
Someiner
nicht
gut
zu
sprechen
.
Er
brüllte
:
»
Den
Gruß
richt
selber
aus
!
Aber
weit
wirst
laufen
müssen
!
«
Einer
von
den
Spießknechten
auf
der
Mauer
faßte
den
Schreier
am
Arm
,
als
wollte
er
ihn
zum
Schweigen
mahnen
.
Marimpfel
befreite
seinen
Arm
.
»
Laß
aus
!
Ich
weiß
schon
,
was
ich
red
.
Es
gibt
halt
Leut
,
die
lieber
in
der
Welt
umeinandersausen
,
als
daß
sie
auf
der
Mauer
bei
ehrlicher
Fehd
ihr
feines
Häutl
verkaufen
.
«
Die
Augen
des
Malimmes
erweiterten
sich
.
Und
er
dachte
an
den
›
hurtigen
Reiter
‹
,
von
dem
Herr
Heinrich
zu
Burghausen
gesprochen
hatte
.
Heiter
lachend
nickte
er
zu
Marimpfel
hinauf
.
»
Da
muß
ich
meinen
Gruß
halt
selber
bestellen
,
wenn
ich
hinter
die
Mauer
komm.
«
»
Du
?
Hinter
die
Mauer
?
«
Ein
Hohngelächter
.
Auch
die
andern
Spießknechte
da
droben
beteiligten
sich
.
»
Wohl
!
Morgen
!
Aber
tu
nit
Sorg
haben
!
Bruder
ist
Bruder
.
Wo
du
auf
der
Mauer
stehst
,
da
stürm
ich
nit
.
«
»
Komm
nur
,
wenn
du
Schneid
hast
!
«
schrie
Marimpfel
in
Zorn
.
»
Aber
trauen
tust
dich
nit
!
«
»
Sooo
?
Bist
du
so
stark
,
daß
du
Angst
hast
vor
dir
selber
?
«
Und
lachend
ging
Malimmes
dem
Wasser
graben
zu
.
Die
Brücke
fiel
.
Man
nahm
dem
Sergeanten
die
weiße
Binde
von
den
Augen
.
Dann
rasselten
die
schweren
Ketten
wieder
gegen
die
Mauer
hinauf
.
Der
Sergeant
trat
auf
die
Seinen
zu
und
sagte
:
»
Krieg
!
Sie
schwören
noch
allweil
,
daß
sie
unschuldig
wären
an
der
Brandschatzung
.
«
Heiter
fragte
Malimmes
:
»
Ist
das
für
dich
eine
Neuigkeit
?
«
Die
sechse
kletterten
über
die
niedergeschlagenen
Bäume
.
Als
die
heißgewordene
Sonne
in
der
Mittagshöhe
stand
,
eröffnete
man
auf
dem
Fuchsenstein
das
Feuer
mit
der
Burghausener
Trommelkanone
.
Und
da
mußten
die
Berge
ein
Echo
für
einen
neuen
,
drolligen
Hall
ersinnen
,
den
sie
zum
ersten
Male
Hörten
:
»
Pu
pu
pu
pu
pu
pu
!
«
Bei
diesem
Gepummer
,
das
die
Berge
ein
bißchen
undeutlich
nachmachten
,
flog
über
dem
niedergeschlagenen
Wald
drüben
an
einem
Turm
des
Gadnischen
Tores
eine
Wolke
von
Staub
und
Steinbrocken
auf
.
Und
neben
einer
Mauerluke
wurde
der
Chorherr
Jettenrösch
ohnmächtig
.
Wohl
erholte
er
sich
bald
.
Aber
der
Streifschuß
,
den
er
am
rechten
Arm
bekommen
,
machte
ihn
doch
zu
weiteren
Heldentaten
unbrauchbar
.
Und
weil
er
an
zarte
Hände
gewöhnt
war
,
entzog
er
sich
dem
Hallturmer
Feldscher
,
ritt
mit
einem
Notverband
nach
Berchtesgaden
und
gab
sich
bei
seiner
Pfennigfrau
,
dem
frummen
Fräulein
Rusaley
,
in
verläßliche
Pflege
.
Bald
nach
dem
ersten
Schuß
der
Trommelkanone
fing
auf
dem
Fuchsenstein
auch
die
›
Landshuterin
‹
zu
pfeifen
und
die
›
Hornaußin
‹
zu
stechen
an
.
Vom
Hallturm
antworteten
die
›
Anna
‹
und
die
›
Susanne
‹
;
sie
hatten
feste
Stimmen
und
doch
eine
schwache
Lunge
;
die
Steinkugeln
,
die
sie
schössen
,
fielen
entweder
in
das
Astgewirr
des
niedergeschlagenen
Waldes
oder
richteten
an
den
Schanzen
des
Fuchsensteins
nur
schwächlichen
Schaden
an
,
der
von
den
fronenden
Bauern
flink
wieder
ausgebessert
wurde
.
Gegen
die
zweite
Nachmittagsstunde
war
drunten
beim
heiligen
Zeno
zu
Reichenhall
,
im
Tal
der
Saalach
,
etwas
Seltsames
zu
gewahren
.
Das
magere
Flüßlein
verwandelte
sich
plötzlich
in
eine
riesige
Silberschlange
.
Eine
Überschwemmung
bei
schönem
Wetter
!
Herr
Martin
Grans
verstand
dieses
Rätsel
:
Um
mit
den
Burghausener
Hilfstruppen
die
Berchtesgadnische
Grenzwacht
im
Scwarzenbachtal
berennen
zu
können
,
ließ
der
heilige
Zeno
den
angestauten
Wehrsee
wieder
ablaufen
.
Das
brauchte
Zeit
!
Bis
der
Reichenhaller
Sturmhaufe
da
drüben
hinter
dem
Lattengebirge
trocknen
Boden
bekam
,
mußte
wohl
die
ganze
Nacht
und
der
Morgen
vergehen
.
Aber
dann
hatte
der
heilige
Zeno
leichten
Weg
.
Und
wenn
er
nicht
als
erster
nach
Berchtesgaden
kommen
und
den
besten
Rahm
von
der
Raubschüssel
schöpfen
sollte
,
mußte
man
auf
dem
Fuchsenstein
und
beim
Hallturm
flinke
Arbeit
machen
.
Die
Hauptleute
wurden
unruhig
und
gerieten
in
Sorge
.
Sie
kannten
ihre
Kriegsknechte
und
wußten
aus
häufiger
Erfahrung
,
was
von
dem
plünderungslustigen
Haufen
,
dessen
halber
Sold
in
der
Aussicht
auf
Beute
bestand
,
zu
erwarten
war
,
wenn
er
um
das
ersehnte
Raubgut
betrogen
wurde
.
Da
gab
es
Aufruhr
und
Meuterei
.
Seit
dem
Bericht
,
den
Malimmes
von
der
Mauer
brachte
,
hatten
die
Hauptleute
ihren
Sturmplan
fertig
.
Doch
immer
blies
dieser
verwünschte
Ostwind
,
der
den
Hallturm
wie
mit
einem
wunderwirkenden
Mantel
umhüllte
.
War
der
heilige
Peter
kein
verläßlicher
Patron
der
Seinen
?
Oder
gibt
es
Dinge
,
wider
die
auch
der
stärkste
aller
Heiligen
machtlos
ist
?
Denn
kaum
begann
die
silberne
Riesenschlange
im
Tal
der
Saalach
dick
zu
werden
,
da
sah
man
auf
dem
ebenem
Lande
draußen
aus
dem
reinen
Blau
des
heißen
Sommertages
ein
paar
kleine
,
weiße
,
kugelige
Wölklein
herauswachsen
,
die
von
Minute
zu
Minute
größer
wurden
.
Die
nordwestliche
Ferne
umdunstete
sich
.
Bei
der
Donau
drunten
,
dort
,
wo
Ingolstadt
und
Regensburg
liegen
mußten
,
schob
sich
eine
stahlblaue
Wolkenbank
über
den
Horizont
herauf
.
Dieses
dunkle
Blau
der
Ferne
wurde
bräunlich
,
gelblich
,
wurde
silbergrau
vom
Regen
,
vom
fallenden
Hagel
des
nahenden
Gewitters
.
Als
begänne
die
reine
Luft
über
den
Bergen
diesen
Himmelsaufruhr
der
Ferne
schon
zu
fühlen
,
so
fing
der
schöne
Ostwind
in
Unruh
zu
wechseln
an
.
Martin
Grans
erklärte
:
Das
von
der
Donau
herziehende
Gewitter
würde
über
dem
Untersberge
stehen
,
ehe
der
Abend
käme
;
und
durch
den
niedergeschlagenen
Wald
müßte
ein
Sturmweg
ausgebrannt
sein
,
bevor
in
der
Nacht
die
löschenden
Regenströme
fielen
.
Beim
Fuchsenstein
entwickelte
sich
ein
aufgeregtes
,
wirr
durcheinander
zappelndes
Leben
.
Zwanzig
Freiwillige
,
in
den
Bergen
geborene
Leute
,
wurden
aufgerufen
und
mit
den
Ramsauern
unter
den
Befehl
des
Malimmes
gestellt
.
Und
während
die
sechsundzwanzig
durch
den
Wald
davonkletterten
,
gegen
den
Untersberg
hinauf
,
fingen
die
›
Hornaußin
‹
und
die
›
Landshuterin
‹
fleißig
zu
brüllen
an
,
und
die
Blide
mit
ihrem
großen
,
surrenden
Schleuderbeutel
begann
in
hohem
Bogen
die
brennenden
Pechfässer
zu
werfen
.
Wie
braune
Tageskometen
mit
langen
Rauchschwänzen
flogen
sie
durch
die
schöne
Sonne
,
fielen
vor
der
Berchtesgadnischen
Mauer
in
den
Waldverhau
und
steckten
das
Astgewirr
der
niedergeschlagenen
Stämme
in
lohenden
Brand
.
Wenn
die
Gadnischen
mit
Wasserkübeln
schwarmweis
aus
dem
Hallturm
herausstürzten
,
um
den
aufschlagenden
Brand
zu
löschen
,
begannen
auf
dem
Fuchsenstein
die
Faustbüchsen
zu
knattern
,
und
die
Trommelkanone
pupupuputete
.
Der
Büchsenmeister
Kuen
verstand
seine
Sache
.
Von
den
Löschleuten
des
heiligen
Peter
wurde
mancher
,
der
mit
zwei
triefenden
Wasserkübeln
aus
dem
Tor
des
Hallturmes
herausgesprungen
war
,
mit
leeren
und
schlaffen
Händen
wieder
in
das
Tor
hineingetragen
.
Als
unter
dem
Kugelhagel
des
Fuchsensteines
gegen
den
züngelnden
Brand
des
Verhaues
mit
Wasser
nicht
mehr
aufzukommen
war
,
begannen
die
Antwerke
auf
der
Gadnischen
Mauer
große
Körbe
mit
Erde
,
Sand
und
Mist
in
das
Feuer
zu
schleudern
,
um
es
zu
ersticken
.
Aber
der
Ostwind
blies
,
schürte
die
halb
erlöschenden
Gluten
immer
wieder
an
,
ließ
das
Feuer
von
der
Gadnischen
Mauer
weg
durch
den
Waldverhau
sich
durchfressen
gegen
den
Fuchsenstein
und
trieb
die
dicken
Rauchwolken
auf
den
bayrischen
Heerhaufen
zu
und
über
die
Plaienschen
Gehänge
des
Untersberges
.
So
dick
war
die
Luft
mit
diesen
Rauchmassen
angefüllt
,
daß
man
von
dem
nahenden
Gewitter
in
der
nördlichen
Ferne
nichts
mehr
sehen
konnte
.
Herr
Martin
Grans
,
der
sonst
nicht
zu
den
Andächtigen
zählte
,
begann
auf
die
Hilfe
des
Himmels
zu
bauen
.
»
Laßt
der
gütige
Herrgott
nit
regnen
,
bis
der
Sturmweg
durchgebronnen
ist
,
so
haben
wir
des
Teufels
Arbeit
wider
uns
selber
gemacht
.
«
Auch
die
sechsundzwanzig
,
die
durch
den
Hochwald
des
Untersberges
hinaufkletterten
,
hatten
unter
diesen
stickenden
Rauchschwaden
,
die
der
fackelnde
Ostwind
über
sie
her
peitschte
,
schwer
zu
leiden
.
Oft
mußten
sie
sich
zu
Boden
werfen
,
die
Gesichter
in
das
Moos
drücken
oder
die
in
einem
Wildbach
mit
Wasser
getränkten
Mäntel
um
die
Köpfe
wickeln
.
Doch
je
höher
sie
kamen
,
um
so
dünner
wurde
der
Rauch
.
Die
Leute
klommen
über
den
steilen
Hang
empor
,
keuchend
,
hustend
,
die
Gesichter
von
Schweiß
übergössen
.
Wo
sie
rinnendes
Wasser
fanden
,
fuhren
sie
mit
den
Händen
hinein
,
tranken
und
benetzten
die
Augen
.
Jul
,
der
immer
unter
den
ersten
kletterte
,
wurde
schwach
und
fing
zu
taumeln
an
.
Malimmes
stützte
den
Buben
,
Runotter
lief
um
Wasser
.
Da
schlug
unter
heftigem
Sausen
der
Wind
um
,
und
plötzlich
waren
die
sechsundzwanzig
in
reiner
Luft
und
hatten
über
sich
den
blauen
Himmel
und
die
klare
Sonne
,
unter
sich
ein
graues
,
flutendes
Rauchmeer
,
das
sich
gegen
Osten
schob
und
den
ganzen
Kessel
des
Tales
füllte
.
Von
dem
brennenden
Verhau
,
vom
Fuchsenstein
und
vom
Hallturm
war
unter
diesen
hastig
treibenden
Schleiern
nichts
zu
sehen
.
Jul
erholte
sich
,
als
er
Wasser
getrunken
hatte
.
Auf
alle
Fragen
,
ob
er
sich
wohl
fühle
und
wieder
klettern
könne
,
nickte
er
stumm
.
Malimmes
nahm
dem
Buben
die
Eisenschaller
,
die
Kettenhaube
und
die
Armkacheln
ab
;
und
alles
lud
er
am
Bidenhänder
auf
seine
Schulter
.
Runotter
sagte
:
»
Gib
mir
das
!
«
Malimmes
schüttelte
den
Kopf
:
»
Ich
spür
's
nit
.
«
Sie
klommen
,
bis
der
Wald
zu
Ende
ging
und
auf
dem
steilen
Gehäng
die
niederen
Latschenstauden
begannen
.
Hier
mußten
sie
bleiben
und
die
Nacht
erwarten
.
»
Tu
mir
die
Leut
in
guter
Deckung
zwischen
den
Stauden
halten
«
,
sagte
Malimmes
zu
Runotter
,
»
ich
steig
mit
dem
Buben
zu
einem
Fleckl
hinaus
,
wo
ich
guten
Lugaus
hab
.
«
Er
legte
die
Wehrstücke
zu
Boden
.
»
Komm
,
Jul
!
Eh
die
Nacht
nit
da
ist
;
,
brauchst
du
dein
Wehrzeug
nimmer
.
«
Die
beiden
kletterten
über
den
Sturz
des
Berges
hin
,
bis
Malimmes
sagte
:
»
Der
Westwind
treibt
den
Rauch
zum
Rotofen
hinüber
.
Wir
müssen
uns
decken
.
Sonst
könnten
wir
sichtig
werden
für
die
am
Hallturm
.
Komm
,
tu
rasten
und
laß
dir
wohl
werden
!
«
Auf
einer
schroffen
Felsnase
ließen
die
zwei
sich
zwischen
dichten
Latschenstauden
in
das
linde
Berggras
nieder
.
Durch
eine
Gasse
des
Gebüsches
konnten
sie
hinunterschauen
in
die
Tiefe
,
in
der
das
Feuer
als
roter
Vorläufer
der
Kriegsscharen
kämpfte
.
Die
Kammerbüchsen
schwiegen
,
seit
der
wallende
Rauch
da
drunten
das
Zielen
unmöglich
machte
.
Doch
der
schärfer
werdende
Westwind
säuberte
den
Fuchsenstein
immer
mehr
von
diesen
grauen
Schleiern
.
Man
konnte
schon
das
Gewimmel
des
Heerhaufens
und
das
Zeltgewirr
des
Gelägers
erblicken
.
Das
alles
sah
so
fein
und
zierlich
aus
wie
ein
Spielzeug
vornehmer
Kinder
.
Nun
entschleierte
sich
auch
der
Brand
des
niedergeschlagenen
Waldes
.
In
der
Tiefe
mußte
das
eine
grauenhafte
Flamme
sein
;
doch
aus
der
Höhe
gesehen
war
's
ein
hübsches
,
liebliches
Geflacker
,
rötlich
,
bläulich
und
gelb
,
mit
zartem
Rauchgeringel
;
das
Rauschen
und
Geprassel
des
Feuers
klang
herauf
wie
das
Geplätscher
eines
Brunnens
;
und
wenn
das
Schleuderwerk
auf
dem
Fuchsenstein
nach
den
noch
nicht
in
Brand
geratenen
Teilen
des
Waldverhaues
ein
neues
,
flammendes
,
qualmendes
Pechfaß
schleuderte
,
war
es
anzusehen
,
als
flöge
da
drunten
ein
kleiner
Käfer
,
dessen
Rückenschild
in
der
Sonne
glitzerte
.
Lachend
sagte
Malimmes
:
»
Da
schau
hinunter
,
Bub
!
Jetzt
versteh
ich
ein
lützel
was
von
des
lieben
Herrgotts
Gleichmut
.
Wenn
das
da
drunt
schon
für
uns
so
kleinweis
herguckt
,
wie
lausig
muß
für
einen
in
der
höchsten
Höh
alles
ausschauen
,
was
auf
dem
Erdboden
umeinander
krabbelt
!
«
Ein
schweres
Atmen
machte
ihn
aufblicken
.
Er
sah
erschrocken
in
das
erschöpfte
Gesicht
des
Jul
,
dessen
Augen
rote
Ränder
hatten
wie
von
heißem
Weinen
.
»
Bub
?
«
Jul
beugte
sich
langsam
vor
und
deutete
mit
gestrecktem
Arm
hinunter
gegen
den
Hallturm
,
über
den
sich
der
Rauch
zwischen
heiß
wabernden
Luftströmen
in
dicken
Schwaden
hinwälzte
.
–
»
Schau
nur
–
schau
–
was
müssen
die
armen
Leut
da
drunt
für
ein
schweres
Schnaufen
haben
!
«
Malimmes
mußte
barmherzig
sein
und
lügen
:
»
Ist
nit
so
arg
!
Die
können
sich
hinter
der
Mauer
bergen
und
in
den
Wehrstuben
hocken
.
«
»
Bis
–
«
Jul
konnte
nimmer
reden
.
»
Was
meinst
du
,
Bub
?
«
»
Bis
wir
kommen
und
dreinschlagen
mit
dem
Eisen
.
«
Die
Zähne
des
Buben
knirschten
wir
vor
einem
Schreikrampf
.
»
Ich
weiß
doch
,
wie
schiech
es
ist
!
Und
muß
es
tun
.
Ich
muß
–
ich
muß
–
«
Da
sagte
Malimmes
hastig
:
»
Das
nit
,
Bub
!
Nit
ums
Herrgotts
willen
!
Auf
den
einen
wirst
du
morgen
nit
losschlagen
müssen
.
Per
ist
nit
da
drunt
bei
der
Mauer
.
Fürgestern
ist
er
nach
Ingolstadt
geritten
.
«
Jul
hob
das
erstarrte
Gesicht
,
um
das
die
schwarzen
,
nassen
Haarsträhnen
hingen
.
In
seinem
Blick
war
ein
tiefer
Schreck
,
der
hinüberglänzte
in
eine
so
schöne
Freude
,
als
käme
eine
erlöste
Seele
aus
diesen
Augen
heraus
.
Dann
war
's
wieder
eine
schwere
Trauer
.
Jul
schüttelte
den
Kopf
,
als
möchte
er
sagen
:
Du
verstehst
mich
nit
!
Sich
beugend
,
preßte
er
die
Stirn
auf
das
eisengeschiente
Knie
und
brach
in
stummes
,
würgendes
Schluchzen
aus
.
Malimmes
legte
den
Arm
um
des
Buben
Küraß
.
Reden
konnte
er
nicht
.
Und
wie
ein
Frierender
fing
er
zu
zittern
an
.
Dieser
Rauhe
,
der
ohne
Träne
war
,
hätte
in
diesem
Augenblick
die
Sonne
vom
Himmel
reißen
mögen
,
um
sie
einer
dürstenden
Menschenseele
in
die
Hände
zu
legen
.
Sich
leis
bewegend
,
wiegte
er
den
schluchzenden
Buben
an
seiner
Schulter
.
Dann
fing
er
mit
einer
Stimme
,
die
fein
und
heiter
klang
,
nach
einer
seltsam
heimlichen
Weise
langsam
zu
singen
an
:
Ich
leb
,
weiß
nit
,
wie
lang
,
Ja
,
leb
,
wie
lang
?
Ich
sterb
und
weiß
nit
,
wann
,
Ja
,
sterb
,
und
wann
?
Ich
reit
,
weiß
nit
,
wohin
,
Wohin
?
Weiß
nit
,
warum
ich
so
fröhlich
bin
!
«
Das
gleiche
sang
er
ein
zweites
Mal
.
Und
wieder
.
Wieder
.
Bis
Jul
das
Gesicht
erhob
und
flüsternd
sagte
:
»
Das
ist
schön
.
«
»
Gelt
ja
?
Hab
nit
oft
ein
Wörtl
gehört
,
das
gescheiter
geredet
hätt
von
Glück
und
Leben
.
Und
weißt
du
,
wo
ich
das
Liedlein
herhab
?
Sieben
Jahr
ist's
,
Bub
,
da
hab
ich
einem
Heckenreiter
gesoldet
.
Und
die
Regensburger
haben
mich
hopp
genommen
und
haben
mich
in
den
schiechen
Turm
geworfen
,
den
man
den
Gießübel
heißt
.
Und
in
der
trüben
Lochstub
ist
das
Liedlein
eingeschnitten
gewesen
in
den
mürben
Tisch
.
Und
weißt
du
,
von
wem
?
Der
Lochwärtl
hat
mir's
gesagt
:
von
einem
,
den
die
Regensburger
zum
Tod
gesprochen
haben
.
«
Irgendwo
ein
dumpfes
Rauschen
.
Und
ein
Dröhnen
in
der
Ferne
,
wie
von
tausend
brüllenden
Hauptbüchsen
.
Jul
und
Malimmes
hoben
die
Gesichter
.
Und
da
sahen
sie
in
den
fernen
Lüften
ein
Wunder
stehen
,
so
schreckhaft
und
von
so
herrlicher
Schönheit
,
daß
sie
ihrer
selbst
und
aller
Nähe
vergaßen
.
Weit
draußen
im
Tal
der
Saalach
,
in
der
Scharte
zwischen
Untersberg
und
Staufen
,
stand
über
dem
ebenen
Land
das
entfesselte
Gewitter
,
das
von
der
Donau
gezogen
kam
.
Unter
dem
blauen
Himmel
und
neben
der
Sonne
,
die
noch
auf
die
Berge
schien
,
war
das
ferne
Wettergewölk
anzusehen
wie
eine
riesenhafte
,
graublaue
und
schwarzbraune
,
mit
Gold
und
Silber
beschlagene
Himmelstruhe
,
durch
deren
Ritzen
die
edlen
Geschmeide
Gottes
blitzten
.
Aus
der
oberen
Wolkendecke
,
die
von
Sonne
schimmerte
,
wuchsen
schneeweiße
Dampfbäume
gegen
das
leuchtende
Blau
hinauf
,
wie
Palmen
und
Pinien
gestaltet
,
mit
rosigen
Blumen
und
goldenen
Trauben
behangen
.
Und
unter
den
Wolken
,
in
dem
stahlblauen
und
schattengrauen
Gewirr
der
Regengüsse
,
zuckten
mit
grellem
Schein
oder
in
grünlichem
Leuchten
die
Blitze
hin
und
her
.
Und
wenn
die
Blitze
nach
aufwärts
durch
die
Wolkendecke
stachen
,
faßten
sie
die
silbernen
Nebelbäume
,
ringelten
sich
wie
glitzernde
Schlangen
über
die
Stämme
hinauf
,
verteilten
sich
im
Gezweig
,
machten
die
Blumen
und
Trauben
brennen
–
und
aus
den
Wipfeln
fuhren
sie
verzüngelt
in
die
blassen
Dünste
wie
wehendes
Goldhaar
.
Und
dazu
ein
Rauschen
,
Dröhnen
und
Rollen
,
als
käme
der
Schöpfer
gefahren
auf
seinem
Wagen
,
der
gezogen
wurde
von
den
Riesen
der
Ewigkeit
.
Schweigend
nahm
Malimmes
den
Eisenhut
vom
Haar
.
Und
Jul
,
die
Hände
ineinanderklammernd
,
fing
mit
der
bebenden
Stimme
eines
Weibes
zu
beten
an
.
11
Unter
den
peitschenden
Regengüssen
und
prasselnden
Hagelschlägen
des
Gewitters
,
das
über
die
bayrischen
Lande
niederging
,
jagte
Lampert
Someiner
in
klebenden
Kleidern
auf
seinem
erschöpften
,
triefenden
Rappen
der
vieltürmigen
Stadt
entgegen
,
die
wie
ein
grauer
Schemen
hinter
den
Schleiern
des
vom
Himmel
fallenden
Wassers
lag
.
Irgendwo
in
diesem
Grau
,
ganz
nahe
und
dennoch
unsichtbar
,
rauschte
die
hochgeschwollene
Donau
so
stark
,
daß
auch
der
rollende
Donner
dieses
Rauschen
nicht
völlig
übertönen
konnte
.
Sooft
das
blaue
oder
weißgrelle
Leuchten
eines
Blitzes
durch
die
Lüfte
ging
,
verstärkte
sich
der
in
großen
Tropfen
niederklatschende
Regen
,
oder
es
prasselte
ein
neuer
Hagelschauer
aus
den
Wolken
herunter
.
Auf
der
Straße
versanken
die
Hagelkörner
in
Morast
und
Pfützen
,
doch
auf
den
Wiesen
und
über
den
zerschlagenen
Getreidefeldern
neben
der
Straße
lagen
sie
wie
dicker
Schnee
.
Und
über
diesem
Schnee
war
tischhoch
der
weißliche
Dunst
,
zu
dem
die
auffallenden
Regentropfen
auf
den
harten
Eiskörnern
zerstäubten
.
Moorle
jagte
mit
gesenktem
Schädel
,
keuchend
,
die
Augen
vorgequollen
,
daß
man
rings
um
die
angstvollen
Lichter
das
blutunterlaufene
Weiße
sah
.
Lampert
,
um
sich
leicht
zu
machen
und
den
Winddruck
zu
verkleinern
,
lag
mit
Brust
und
Gesicht
auf
der
Mähne
des
Pferdes
.
Nur
sein
Schwert
hatte
er
behalten
–
alles
andre
,
die
Packung
des
Pferdes
,
den
Mantel
,
die
Arm-
und
Beinschienen
,
den
Plattenküraß
und
die
Stahlhaube
,
hatte
er
bei
dieser
hetzenden
Verfolgung
fortgeworfen
,
um
die
Last
für
den
Gaul
zu
mindern
und
diesen
sechs
rätselhaften
Heckenreitern
zu
entrinnen
,
die
er
seit
dem
Morgen
hinter
den
Fersen
hatte
.
Zwei
von
den
Stiftsgäulen
waren
niedergebrochen
.
Nun
mußte
Moorle
seinen
letzten
Atem
hergeben
und
aushalten
bis
zum
Ingolstädter
Tor
.
Während
Lampert
den
erschöpften
Rappen
mit
Spornstößen
hetzte
,
wandte
er
immer
wieder
das
Gesicht
.
Von
seinem
Knecht
und
den
sechs
Reitern
war
seit
einer
Weile
nichts
mehr
zu
sehen
.
Diese
Reiter
?
Die
immer
verschwunden
waren
,
um
immer
wieder
aufzutauchen
?
Lampert
wußte
nicht
,
was
er
von
ihnen
denken
sollte
.
Manchmal
hatte
diese
Verfolgung
sich
angesehen
wie
ein
boshafter
Narrenstreich
,
wie
ein
Blindekuhscherz
.
Erst
waren
es
nur
zwei
gewesen
,
dann
viere
,
dann
sechse
.
Auf
offenem
Geländ
und
in
der
Nähe
von
Dörfern
hatten
sie
gespielt
mit
ihm
wie
Katzen
mit
der
Maus
,
die
nimmer
entrinnen
kann
.
Doch
sooft
sich
die
Straße
in
dichtem
Wald
verlor
,
war's
Ernst
geworden
,
bei
keuchendem
Jagen
.
Und
im
letzten
Wald
vor
Ingolstadt
,
bei
Ausbruch
des
Gewitters
,
hatten
sie
den
Knecht
eingeholt
und
aus
dem
Sattel
gerissen
.
Strauchdiebe
?
Die
sich
mit
einem
abgeschundenen
Pferd
,
mit
Kittel
und
Hemd
eines
Knechtes
begnügten
?
Ein
Blitz
fuhr
nieder
,
daß
Straße
und
Wiesen
wie
in
Feuer
schwammen
.
Dann
ein
Gerassel
in
den
Lüften
.
Moorle
scheute
,
und
seine
Hufe
hämmerten
über
die
Bohlen
der
Donaubrücke
.
Aus
den
grauen
Wassergüssen
des
Gewitters
tauchten
die
schweren
Türme
heraus
,
schwarz
vor
Nässe
.
Lampert
mußte
auf
dem
zitternden
Gaul
eine
Weile
harren
,
bis
im
Tor
das
schwere
Balkengatter
aufging
.
In
der
Mauthalle
drängte
sich
ein
Schwarm
von
bunten
Söldnern
um
den
triefenden
Reiter
her
.
»
Botschaft
an
Herzog
Ludwig
!
Geleit
vom
heiligen
Peter
zu
Berchtesgaden
!
«
Lamperts
Stimme
klang
so
heiser
,
daß
die
Mautknechte
über
diese
krächzenden
Laute
zu
lachen
begannen
.
Man
gab
ihm
zwei
Söldner
,
die
ihn
zur
Burg
des
Herzogs
führen
sollten
,
und
versprach
ihm
,
zehn
Reiter
auf
die
Suche
nach
seinem
verschwundenen
Knecht
zu
schicken
.
Er
stieg
aus
dem
Sattel
,
um
den
zitternden
Gaul
zu
entlasten
.
Nach
diesem
mehr
als
vierzigstündigen
Ritte
wurde
das
Gehen
für
Lampert
eine
harte
Mühe
.
Den
linken
Arm
,
der
heftig
schmerzte
,
konnte
er
kaum
bewegen
.
Auch
Moorle
war
fertig
und
kroch
wie
ein
zerprügelter
Ackergaul
über
das
grobe
Pflaster
hin
.
Die
enge
Straße
war
leer
,
doch
unter
den
Torhallen
standen
buntgekleidete
Menschen
dichtgedrängt
beisammen
,
um
das
Ende
des
in
grauen
Schnüren
fallenden
Regens
abzuwarten
;
sie
machten
Späße
,
als
die
zwei
Söldner
mit
dem
gewaschenen
Fremden
zwischen
den
plätschernden
Dachtraufen
und
unter
den
Güssen
der
Wasserspeier
vorübertappten
.
Nach
langem
Weg
durch
winklige
,
von
gelben
Bächen
überschwemmte
Gassen
erreichte
Lampert
das
mit
reichgekleideten
Wachen
besetzte
Tor
der
herzoglichen
Burg
.
Er
wurde
mit
höfischer
Umständlichkeit
salutiert
,
und
viele
Diener
stellten
sich
zu
seinem
Dienst
.
Lamperts
erste
Sorge
gehörte
dem
übel
zugerichteten
Moorle
.
Als
man
den
Gaul
zu
gutem
Stall
geführt
hatte
,
lief
einer
von
den
rotgekleideten
Leibtrabanten
,
die
man
›
Einrösser
‹
nannte
,
flink
davon
,
um
dem
Herzog
die
Ankunft
des
Berchtesgadnischen
Herrn
zu
melden
.
Die
langen
Hallen
,
die
der
Trabant
durchschreiten
mußte
,
um
dem
in
die
Höfe
niederprasselnden
Regen
zu
entgehen
,
wimmelten
von
rotgewandeten
Söldnern
,
von
grün
und
braun
gekleideten
Jägern
und
Falknern
,
von
Herren
in
Scharlach
und
Silbergrau
,
mit
der
goldenen
Edelmannschnur
um
die
Hüte
.
In
Herzog
Ludwigs
zahlreichem
Hofgesinde
diente
neben
den
Soldknechten
und
Troßleuten
ein
halbes
Tausend
von
Grafen
und
Rittern
,
von
beutesüchtigen
Abenteurern
aus
allen
Ländern
.
Neben
der
heimatlichen
Sprache
hörte
man
Italienisch
,
Flämisch
und
Ungarisch
,
das
Platt
und
den
schwäbischen
Dialekt
,
die
rauhen
Laute
der
Schweizer
und
am
häufigsten
das
hurtig
gleitende
Französisch
.
Zwischen
den
Herren
und
Knechten
ein
Gewimmel
von
Jagdhunden
.
Man
schwatzte
,
schrie
und
scherzte
,
daß
es
den
Lärm
des
Regens
übertönte
;
man
zechte
an
langen
Tischen
bei
Saitengeklimper
,
bei
Brettspiel
,
Karten
und
Knöchelbecher
.
Herr
Ludwig
,
der
diesen
Schwarm
von
Hofleuten
nährte
,
ließ
das
viele
Gold
,
das
er
aus
Frankreich
nach
Ingolstadt
verfrachtet
hatte
und
das
er
im
eignen
,
reichen
Lande
gewann
,
durch
lockere
Finger
ins
Leere
laufen
.
In
einem
kleinen
,
von
hohem
Kreuzgang
umzogenen
Hofe
,
der
mit
schönen
Steinmetzarbeiten
geziert
war
,
standen
trotz
Regen
und
Traufe
viele
Herren
,
Söldner
und
Jäger
mit
Lachen
und
Schwatzen
um
große
Holzkäfige
und
Körbe
her
,
in
denen
Fasanen
und
ungarische
Hirsche
gekommen
waren
,
um
die
Bestände
des
herzoglichen
Tiergartens
aufzufrischen
.
Die
Jagdhunde
kläfften
das
Hochwild
an
und
schnupperten
gierig
den
Duft
der
schönen
Vögel
.
Der
Einrösser
eilte
durch
lichtarme
Korridore
und
über
unbequeme
Treppen
hinauf
.
Das
alte
Schloß
war
düster
und
winklig
in
seiner
Bauart
.
Doch
die
bedrückten
Räume
waren
verschwenderisch
ausgestattet
,
und
in
allen
Gängen
standen
rotgekleidete
Leibtrabanten
mit
vergoldeten
Spießklingen
.
Vor
der
Tagstube
des
Herzogs
lag
der
einzige
große
Saal
des
Schlosses
wie
eine
glitzernde
Schatzkammer
.
Kunstvoll
gewebte
Bilderteppiche
bedeckten
die
Wände
.
In
verglasten
Schränken
schimmerte
eine
Fülle
von
Kostbarkeiten
:
Diademe
,
Gürtel
und
Kronen
aus
Smaragden
und
Saphiren
;
Heiligenschreine
standen
umher
mit
Schnitzereien
aus
Elfenbein
;
goldene
und
silberne
Statuen
glänzten
,
Hausaltäre
mit
Gemälden
auf
Goldgrund
,
verschwenderisch
umkrustet
von
Perlen
und
Edelsteinen
;
und
überall
funkelten
kristallene
Gefäße
und
emaillierte
Geräte
,
Werke
der
Schmelzkünstler
von
Limoges
.
Die
Heimat
dieser
Kostbarkeiten
war
Frankreich
.
Sein
halbes
Leben
hatte
Herr
Ludwig
in
Paris
und
in
französischen
Königsschlössern
zugebracht
,
wo
die
prunkvolle
Tobsucht
des
Königs
auf
alle
lebenden
und
toten
Dinge
seiner
Umgebung
abfärbte
und
aller
höfische
Brauch
eine
verrückte
Schamlosigkeit
atmete
,
für
welche
die
Königin
,
Ludwigs
Schwester
Isabeau
,
das
Vorbild
stellte
.
Und
als
Herr
Ludwig
vor
Jahren
aus
Frankreich
flüchten
mußte
,
hatte
er
diese
›
Pfandstücke
‹
,
für
die
er
dem
König
und
der
Königin
bayrisches
Geld
geliehen
,
nach
Ingolstadt
entführt
–
nicht
adle
mit
gutem
Recht
.
Seine
Freunde
nannten
ihn
drum
einen
›
klugen
Kaufmann
‹
–
sein
Vetter
Heinrich
zu
Burghausen
sagte
:
»
Der
Ingolstädter
Dieb
!
«
In
diesem
Schimmersaal
,
bei
der
Türe
,
die
zur
Tagstube
des
Herzogs
führte
,
saß
ein
bejahrter
Mann
,
der
Kämmerer
Wolfgang
Graumann
,
Herrn
Ludwigs
getreuer
›
Wolfl
‹
.
Neben
ihm
,
auf
einem
großen
,
roten
Kissen
,
ruhten
zwei
schöne
,
starke
Hunde
,
braun
und
weiß
gefleckte
Bärenfinder
,
die
aus
dem
berühmten
Jagdhundzwinger
des
bayrischen
Oberstjägermeisters
Kaspar
Törring
stammten
und
des
Herzogs
Begleiter
auf
allen
Wegen
waren
.
Der
Einrösser
machte
seine
Meldung
,
und
Wolfl
trat
durch
die
Tür
.
Eine
wohnliche
Stube
.
Wertvolle
Gemälde
an
den
dunklen
,
mit
goldbedrucktem
Leder
überspannten
Wänden
.
Auffällig
waren
die
vielen
kleinen
Statuetten
von
Bullenbeißern
mit
gefletschten
Zähnen
.
Sie
ersetzten
die
Spruchbänder
,
die
in
Herzog
Heinrichs
Stube
zu
Burghausen
waren
.
Auf
dem
Marmorgesimse
des
französischen
Kamines
stand
das
größte
dieser
Bluthundbilder
,
ein
schwerer
Bronzeguß
,
auf
dessen
Sockel
die
lateinischen
Worte
zu
lesen
waren
:
»
Memento
,
quia
canis
est
!
«
Nach
der
Heimkehr
vom
Konzil
zu
Konstanz
,
als
ein
von
schweren
Wunden
Genesener
,
hatte
Herr
Ludwig
bei
der
Aufstellung
dieser
Gedächtnisstatue
lachend
gesagt
:
»
Wenn
ich
den
Mörder
Heinrich
einmal
gebunden
da
herein
schleppe
,
muß
er
sich
das
übersetzen
lassen
:
›
Vergiß
nicht
,
was
für
ein
Hund
das
ist
!
‹
Selber
versteht
er
's
nicht
.
«
Die
Stube
hatte
nur
zwei
winzige
Fenster
,
bekam
aber
eine
Fülle
von
Licht
durch
den
neuen
Erker
,
der
aus
einer
Ecke
des
Raumes
gegen
die
Donau
hinausgebaut
war
.
In
diesem
Erker
hingen
zierliche
Goldkäfige
mit
fremdländischen
Singvögeln
,
daneben
ein
größerer
Flugkäfig
mit
kleinen
grünen
Papageien
,
die
unter
ruhelosem
Gezwitscher
allerlei
wunderliche
Maschinerien
trieben
,
wenn
sie
Futter
nahmen
.
Mit
diesem
steten
Vogelgeschwätz
und
dem
Traufengeplätscher
des
Regens
mischte
sich
der
Klang
eines
kunstvollen
Lautenspiels
.
Der
Musikus
,
in
Scharlachfarbe
gekleidet
,
ein
Dreißigjähriger
mit
verschmitztem
Geweht
,
saß
in
einem
Polsterstuhl
des
Erkers
,
Peter
Nachtigall
,
der
Hoflautner
des
Herzogs
,
der
Vertraute
und
geheime
Briefbote
bei
seines
Herrn
verschwiegenen
Zärtlichkeiten
.
In
diesem
sekreten
Dienste
hatte
Peter
Nachtigall
viel
zu
tun
,
obwohl
Herr
Ludwig
im
Bart
,
der
zu
Paris
seine
beiden
Gemahlinnen
begraben
hatte
,
schon
im
sechsundfünfzigsten
Lebensjahre
stand
.
In
seinem
stattlichen
Wuchs
und
seiner
strotzenden
Lebenskraft
sah
der
Herzog
wie
ein
Vierziger
aus
.
Sein
Vater
Stephan
war
ein
zierliches
Männchen
gewesen
und
Ludwigs
Mutter
Taddäa
Visconti
,
die
Schwester
von
Heinrichs
Mutter
Maddalena
,
eine
schlanke
,
feingelenkige
Südländerin
.
Und
dennoch
hatte
sich
der
Sohn
solcher
Eltern
,
das
Bild
des
kaiserlichen
Ahnherrn
wiederholend
,
zu
diesem
prachtvollen
,
mit
Stolz
und
Lachen
begabten
,
ritterlich
gestalteten
Mannsbild
ausgewachsen
,
während
alles
Kleine
und
Lebensdunkle
der
Eltern
auf
seine
an
Gesicht
und
Körper
zierliche
Schwester
Isabeau
gekommen
war
,
die
auf
dem
Throne
von
Frankreich
saß
als
das
übelste
Weib
ihres
Landes
.
Am
Pariser
Hof
hatte
Ludwig
,
der
sich
Loys
zu
nennen
liebte
,
den
scharmanten
Schliff
französischer
Sitten
angenommen
und
sich
geschult
in
französischem
Mutwillen
.
Doch
er
hatte
bei
seiner
Flucht
aus
Frankreich
–
neben
einer
kleinen
,
häßlichen
französischen
Narbe
am
Hals
–
auch
eine
zweifelhafte
Schätzung
des
deutschen
Wesens
mit
heimgebracht
und
eine
weitgehende
Skrupellosigkeit
in
der
Wahl
der
Mittel
bei
seinen
zahlreichen
politischen
Händeln
.
Es
mischte
sich
in
ihm
viel
Gutes
mit
viel
Bedenklichem
:
ein
reizbares
und
leichtsinniges
Blut
mit
einem
lebhaften
,
für
alles
Schöne
empfänglichen
Gemüt
,
harter
Eigenwille
mit
rascher
Barmherzigkeit
,
hochfahren
des
Wesen
gegen
seinesgleichen
mit
leutseliger
Güte
gegen
Anne
und
Niedrige
.
Als
Wolfl
die
Stube
betrat
,
fand
er
den
Herzog
zu
einer
Stunde
,
die
in
Ludwigs
großen
,
dunkelblauen
Augen
alles
Gute
seines
Lebens
glänzen
machte
.
Neben
dem
reich
geschnitzten
Tisch
,
der
viele
Laden
und
Geheimfächer
hatte
,
stand
er
hoch
und
stattlich
,
in
einem
lose
gegürteten
,
aus
Gold
und
Grün
gewobenen
Brokatrock
,
die
rote
,
mit
Hermelin
verbrämte
Sammetmütze
über
dem
braunblonden
,
nur
von
wenigen
grauen
Fäden
durchzogenen
Haar
.
Der
dunkelblonde
,
nach
französischer
Art
geschnittene
Vollbart
umrahmte
das
kräftig
gefärbte
Gesicht
mit
der
starken
Nase
und
den
roten
,
sinnlich
geschwellten
Lippen
.
Eine
dicke
Narbe
ging
schräg
über
die
Stirn
,
und
an
den
schön
gepflegten
Händen
waren
die
Male
schwerer
Schnittwunden
zu
sehen
–
die
Erinnerungszeichen
an
jene
blutige
Rächernacht
zu
Konstanz
.
Mit
diesen
Händen
hielt
Herr
Ludwig
in
Zärtlichkeit
die
Hand
eines
schönen
,
zwanzigjährigen
Jünglings
umschlossen
,
der
in
dunklen
Reisekleidern
vor
dem
Herzog
stand
wie
ein
in
Jugend
erneutes
Ebenbild
des
Fürsten
:
Jungherr
Wieland
,
Sohn
der
schönen
Jungfrau
Canetta
,
der
Tochter
des
herzoglichen
Rates
Wieland
Swelher
zu
Neuburg
.
Ohne
die
Hand
des
Jünglings
zu
lassen
,
hob
Herr
Ludwig
das
Gesicht
.
»
Mein
guter
Wolfl
,
was
bringst
du
?
«
»
Ein
Bote
vom
heiligen
Peter
zu
Berchtesgaden
ist
eingeritten
,
Herr
Lampert
Someiner
,
mit
einem
Brief
,
der
eilig
ist
.
«
»
Keine
Botschaft
ist
so
eilig
,
daß
sie
der
Reinlichkeit
nicht
Zeit
gewähren
könnte
.
«
Herr
Ludwig
sah
zum
Fenster
,
vor
dem
der
Regen
versiegte
.
»
Der
Ärmste
hatte
böses
Reisewetter
.
Man
soll
ihm
ein
heißes
Bad
richten
.
Laß
ihn
essen
und
trinken
,
was
ihm
schmeckt
.
Dann
kleid
ihn
aus
meiner
Kammer
!
«
Wolfl
Graumann
verschwand
.
Herr
Ludwig
zog
die
Hand
des
Jünglings
näher
an
seine
Brust
und
sah
ihm
herzlich
in
die
Augen
.
»
Jetzt
geh
,
mein
lieber
Junge
!
Du
wirst
zum
Anfang
deiner
Reise
noch
schöne
Stunden
haben
.
Das
Wetter
hat
sich
ausgetobt
,
die
Sonne
will
wieder
kommen
.
Reise
gut
und
bleib
gesund
!
Dein
Hofmeister
weiß
,
wie
es
nach
meinem
Willen
auf
der
hohen
Schule
zu
Bologna
mit
dir
gehalten
werden
soll
.
Sei
fleißig
und
lerne
tüchtig
!
Das
Leben
ist
eine
zweifelhafte
Sache
,
die
nur
erträglich
wird
und
Wert
gewinnt
durch
Schönheit
,
Wissen
und
Kunst
.
Geh
auch
verständig
mit
deiner
Jugend
um
!
Freu
dich
,
vergeude
Gold
,
wenn
es
dir
Spaß
macht
,
aber
schone
das
Beste
deiner
Lebenskraft
!
Tue
,
was
ich
selbst
zuweilen
unterließ
:
Zügle
dein
junges
Blut
!
Aus
Erfahrung
weiß
ich
,
daß
Sturm
in
den
Adern
immer
Gefahr
ist
.
Man
kann
nie
voraussehen
,
ob
das
einer
Tugend
zuläuft
oder
einem
Laster
!
So
,
lieber
Junge
!
Und
jetzt
–
«
Herr
Ludwig
zog
am
Tisch
eine
Lade
auf
.
Ein
leises
Knirschen
an
der
Türe
.
Auch
die
Vorhänge
bewegten
sich
.
Doch
niemand
kam
.
Peter
Nachtigall
hob
den
Kopf
und
unterbrach
sein
träumerisches
Saitengezirp
durch
kräftige
Baßklänge
.
Herr
Ludwig
,
von
der
Erregung
des
Augenblicks
umfangen
,
überhörte
den
klirrenden
Wink
.
Er
nahm
aus
der
Lade
eine
Goldkette
heraus
,
an
der
ein
Taubenblutrubin
von
seltener
Schönheit
blitzte
.
Diese
Kette
legte
er
um
den
Hals
des
jungen
Wieland
.
»
Nimm
das
!
Als
Geschenk
zum
Abschied
.
Das
ist
des
heiligen
Ludwigs
achteckiger
Rubin
,
den
ihm
ein
Engel
brachte
–
sagte
man
.
«
Der
Herzog
fand
sein
frohes
und
starkes
Lachen
.
»
So
kommen
des
Himmels
Güter
auf
uns
irdische
Sünder
.
«
»
Herr
«
,
stammelte
Wieland
in
Freude
,
die
auch
Bestürzung
war
,
»
Ihr
verschwendet
der
Güte
zu
viel
an
mich
Unwürdigen
.
«
»
Unwürdig
?
Manchmal
bist
du's
!
Es
fehlt
dir
an
Stolz
und
Selbstbewußtsein
,
zu
dem
du
als
mein
Sohn
ein
Recht
hast
.
Drum
mißfällst
du
mir
oft
.
Aber
ich
liebe
dich
.
Zärtlichkeit
,
die
ihren
Gegenstand
mit
Lügen
umschleiert
,
ist
Schwäche
.
Liebe
,
die
jeden
Fehler
des
geliebten
Menschen
erkennt
und
dennoch
liebt
,
ist
Kraft
.
«
In
tiefer
Bewegung
küßte
Wieland
die
Hand
des
Fürsten
.
»
Herr
–
wie
soll
ich
danken
–
«
»
Sag
Vater
zu
mir
!
Mein
Sohn
bist
du
!
Der
andre
ist
mein
Erbe
,
Gott
sei's
geklagt
!
«
Peter
Nachtigall
spielte
eine
sehr
lärmende
Weise
,
während
die
Papageien
schrill
zu
schwatzen
begannen
.
»
Du
wirst
in
kommenden
Zeiten
nicht
gut
fahren
mit
meinem
Erben
,
diesem
Höckerlein
von
Gottes
Gnaden
.
Drum
hab
ich
für
alle
Fälle
gesorgt
.
«
Der
Herzog
sprach
immer
rascher
.
»
Ich
habe
dir
das
Donaumoos
verliehen
.
Die
Feste
Hohenstein
sollst
du
haben
.
Auch
sind
zwölftausend
rheinische
,
sechstausend
ungarische
Gulden
und
dreitausend
Dukaten
bei
der
Stadt
Regensburg
hinterlegt
für
dich
.
Und
zwanzigtausend
Gulden
liegen
bei
den
Stadtvätern
in
Lauingen
,
leider
in
Landshuter
Silber
.
Die
kleine
Burghausener
Laus
versteht
sich
darauf
,
mir
Nissen
in
den
Pelz
zu
legen
.
Aber
noch
besser
versteht
sie
sich
auf
schlechtes
Münzen
.
Um
den
Schaden
für
dich
auszugleichen
,
hat
ich
dir
zu
Straßburg
etliche
Kostbarkeiten
hinterlegt
,
die
meine
Schwester
an
mich
verpfändete
:
die
Krone
vom
Tag
,
der
Königin
Schapel
mit
sechzig
Rubinen
und
zweihundert
Perlen
,
der
Königin
Rosenkranz
und
Gürtel
.
Urkund
über
alles
liegt
zu
Neuburg
bei
deinem
Großvater
Swelher
.
Nein
–
du
sollst
nicht
danken
!
Ich
gebe
,
weil
ich
liebe
.
Laß
dich
küssen
!
Und
geh
!
«
Herr
Ludwig
faßte
den
schönen
Jüngling
mit
beiden
Händen
am
Blondhaar
,
zog
ihn
ungestüm
zu
sich
her
,
küßte
ihn
auf
beide
Wangen
,
schob
ihn
heftig
von
sich
fort
,
wandte
sich
ab
und
trat
zum
Fenster
.
Der
junge
Wieland
ging
mit
glühender
Stirn
zur
Türe
.
Als
er
die
schweren
Vorhänge
beiseite
schob
,
erschrak
er
,
daß
sein
Gesicht
sich
entfärbte
.
Peter
Nachtigall
ließ
crescendo
die
Laute
schnurren
.
Und
da
wurde
Herr
Ludwig
aufmerksam
.
Er
wandte
sich
vom
Fenster
und
sah
,
wie
der
junge
Wieland
sich
gegen
den
Türbehang
verneigte
und
mit
jagendem
Schritt
davonging
.
Der
Herzog
warf
einen
fragenden
Blick
zu
Peter
Nachtigall
hinüber
,
trat
auf
die
Türe
zu
und
guckte
hinter
den
Vorhang
.
»
Du
!
–
–
Was
machst
du
da
?
«
Eine
hohe
,
glatte
Knabenstimme
:
»
Ich
habe
der
holden
Musik
deines
Peter
Nachtigall
gelauscht
.
Freude
an
schönen
Klängen
–
du
weißt
doch
,
das
ist
das
einzige
,
worin
ich
dir
gleiche
.
«
Dem
Herzog
stieg
es
heiß
in
die
Stirne
.
»
Stehst
du
schon
lange
da
?
«
»
Schon
ein
hübsches
Weilchen
.
«
Herr
Ludwig
,
gegen
das
Fenster
schreitend
,
sagte
mit
unverhehlter
Verachtung
:
»
Lungern
und
lauschen
!
Wer
auf
der
faulen
Haut
liegt
,
kommt
zu
bösen
Gedanken
.
«
Er
drehte
das
zornrote
Gesicht
über
die
Schulter
.
»
In
deinem
Alter
,
mit
achtzehn
Jahren
,
hab
ich
meinen
ruhmvollen
Feldzug
gegen
Flandern
ausgefochten
.
«
»
Du
hattest
gerade
Glieder
.
«
Aus
den
Vorhängen
,
die
sich
beiseite
schoben
,
trat
in
reicher
Kleidung
ein
junger
mißgestalteter
Mensch
hervor
,
mit
großem
Kopf
,
der
von
dünnen
,
braunen
Haarsträhnen
umhangen
war
,
mit
kleinem
,
hinter
den
Schultern
wunderlich
gehörntem
Rumpf
und
mit
langen
,
mageren
Beinen
–
ähnlich
einem
langfüßigen
Käfer
,
der
aufrecht
schreitet
.
Aus
dem
breiten
,
blassen
,
immer
lächelnden
Gesicht
sprach
eine
frühreife
Klugheit
.
Und
unheimliche
Dinge
blitzten
in
diesen
dunklen
,
spähenden
Augen
.
Das
war
Prinz
Ludwig
,
den
sie
den
›
Buckligen
‹
und
›
Ludwig
Höckerlein
‹
nannten
,
des
Herzogs
Erbe
,
der
eheliche
Sohn
seiner
ersten
Gemahlin
Anna
von
Bourbon
.
Das
Volk
erzählte
:
Als
Herzog
Ludwig
um
der
Sünden
seiner
Schwester
willen
vor
einer
Meuterei
des
französischen
Adels
flüchten
mußte
,
hätte
man
das
Knäblein
Ludwig
in
einem
kleinen
,
engen
Maultierkorbe
von
Paris
bis
Ingolstadt
gesäumt
;
bei
diesem
wochenlangen
,
gekrümmten
Liegen
in
dem
drückenden
›
Kretzen
‹
hätte
sich
das
Körperchen
des
Knaben
so
häßlich
entstellt
.
Aber
die
Ärzte
des
Herzogs
wußten
es
anders
.
Sie
wußten
auch
,
daß
der
schöne
Sohn
der
Jungfrau
Canetta
zwei
Jahre
vor
Ludwig
Höckerleins
Geburt
zur
Welt
gekommen
war
,
ab
Herzog
Ludwig
–
damals
noch
Prinz
–
die
heimatlichen
Lande
bereiste
und
an
seinem
Hals
die
häßliche
französische
Narbe
noch
nicht
hatte
.
Nach
dem
Wort
des
Buckligen
–
»
Du
hattest
gerade
Glieder
!
«
–
war
langes
Schweigen
in
der
Stube
.
Ludwig
Höckerlein
blieb
unbeweglich
neben
der
Türe
stehen
,
in
den
Augen
die
Pein
seines
entstellten
Leibes
,
seinen
funkelnden
Haß
und
seine
brennende
Eifersucht
.
Der
Herzog
stand
bei
dem
kleinen
Fenster
und
sah
in
Mißmut
zu
,
wie
die
goldschöne
Abendsonne
aus
den
verziehenden
Wetterwolken
blinzelte
.
In
weiter
Ferne
–
von
Süden
her
,
wo
die
Berge
lagen
–
klang
zuweilen
noch
ein
Murren
des
Donners
.
Herr
Ludwig
fragte
heftig
:
»
Was
willst
du
jetzt
?
Bleiben
?
Oder
gehen
?
«
Der
Prinz
lächelte
steinern
.
»
Bleiben
.
Meister
Nachtigall
hat
wieder
eine
süße
Weise
gefunden
–
nach
jenem
lärmenden
Zwischenspiel
.
«
Er
ging
mit
langen
,
langsamen
Spinnenschritten
auf
den
Tisch
zu
.
»
Es
war
nicht
lärmend
genug
.
«
Sein
Gesicht
verzerrte
sich
,
während
seine
Stimme
glatt
und
freundlich
blieb
.
»
Ich
konnte
bemerken
,
daß
heute
bei
dir
ein
Schenktag
ist
.
Willst
du
deinen
einzigen
Sohn
nicht
auch
bedenken
?
«
Herr
Ludwig
fuhr
auf
:
»
Deinen
ewigen
Geldhunger
vergnüg
ich
mit
keinem
Pfennig
.
«
»
Schade
!
Einer
liebt
zu
sagen
:
Geld
ist
Macht
.
«
Jetzt
brannte
der
Zorn
im
Herzog
.
»
Mahne
mich
nicht
an
diesen
Filz
!
«
»
Die
Leute
sagen
,
er
hätte
viel
Macht
in
seinem
Schatzturm
.
«
»
Meinst
du
?
«
Herr
Ludwig
wurde
ruhig
.
»
Aber
frag
nicht
,
wie
er
zu
solcher
Macht
gekommen
.
Einer
hat
Gold
aus
einem
Federbett
gestohlen
.
Als
er
flüchten
mußte
,
warf
er
den
Raub
ins
Wasser
.
Die
Goldstücke
sanken
unter
,
die
Flaumen
schwammen
.
So
kommen
die
Wertlosen
obenauf
.
Ein
Witz
dies
Lebens
.
«
»
Ich
danke
dir
.
«
»
Weshalb
?
«
»
In
deinem
Gleichnis
ist
eine
Hoffnung
für
die
Stiefkinder
des
Glücks
.
«
Der
Bucklige
fand
ein
spielendes
Lächeln
,
das
sein
Gesicht
beinahe
männlich
machte
.
»
Du
bist
Gold
.
Ich
bin
ein
Fläumchen
.
Wenn
ein
helfender
Wind
bläst
,
will
ich
fliegen
.
«
Der
Herzog
sah
den
Lächelnden
forschend
an
.
»
Höckerlein
!
Du
weißt
,
ich
mag
dich
auch
um
deiner
übelsten
Bosheit
willen
nicht
strafen
.
Ich
spreche
keinen
Verbrecher
zum
Tode
.
Soll
ich
nicht
geduldig
sein
gegen
meinen
Sohn
?
Aber
eine
Wespe
,
die
stechen
will
,
verscheucht
man
.
«
»
Oder
man
beschäftigt
sie
und
legt
ihr
eine
süße
Birne
hin
–
süß
,
auch
wenn
sie
schon
ein
bißchen
faul
ist
.
«
Mit
einem
wunderlichen
Schupf
des
mißförmigen
Körpers
setzte
sich
Prinz
Ludwig
auf
die
Lehne
eines
Stuhles
,
der
vor
dem
Tische
stand
.
»
Vater
?
«
»
Was
?
«
»
Gefällt
dir
die
Wickerspacherin
noch
immer
?
«
»
Welche
meinst
du
?
«
Herr
Ludwig
lachte
kurz
.
»
Die
Mutter
oder
die
Tochter
?
Schön
sind
beide
.
«
»
Welche
du
willst
.
«
Die
Stimme
dies
Prinzen
zitterte
von
einer
dürstenden
Gier
seines
Blutes
.
»
Laß
mir
die
andre
!
«
Der
Herzog
wurde
heiter
.
»
Höckerlein
,
du
redest
Unsinn
.
Such
dir
was
Eignes
!
«
»
Ich
finde
nichts
.
Die
Häßlichen
mag
ich
nicht
.
Die
Schönen
nimmst
du
!
«
Der
Blick
des
Prinzen
glänzte
von
Bosheit
.
»
Nun
bist
du
schon
bald
ein
Greis
.
Dich
sollte
der
Liebe
genügen
.
Leidenschaft
in
deinen
Jahren
ist
noch
drolliger
als
mein
Höcker
.
Laß
die
Jungen
werben
!
«
Da
stieg
dem
Herzog
der
Ärger
in
die
Kehle
.
»
Wirb
!
Ich
selber
möchte
das
erleben
,
daß
dich
eine
nimmt
.
Dann
wollte
Ich
versuchen
,
dich
mit
ihren
Augen
au
sehen
,
damit
du
mir
besser
gefällst
.
Du
bist
mein
Sohn
.
Gott
und
mein
Herz
sagen
:
Ich
muß
dich
lieben
.
Aber
du
hinderst
mich
.
«
Von
diesen
heftigen
Worten
des
Vaters
schien
Prinz
Ludwig
nur
das
erste
gehört
zu
haben
.
»
Werben
?
Ich
bin
ungeschickt
.
Es
wäre
deine
Pflicht
,
mich
in
die
Schule
zu
nehmen
.
Du
bist
sehr
erfahren
in
diesen
Dingen
.
«
Der
Bucklige
drehte
das
entstellte
Gesicht
zur
Türe
hin
,
durch
die
der
junge
Wieland
ver
schwunden
war
.
Dann
lächelte
er
wieder
,
mit
einem
Lauern
in
den
Augen
.
»
Ist
das
wahr
,
Vater
,
was
die
Mägde
von
dir
erzählen
?
«
»
Was
erzählen
sie
?
«
»
Daß
du
das
Unmögliche
wahr
machen
kannst
.
Unter
den
zahllosen
Mädchen
,
die
du
verführtest
,
soll
auch
eine
Cisterciensernonne
gewesen
sein
?
«
Im
Blick
des
Buckligen
war
Freude
,
als
er
sah
,
wie
tief
er
den
Vater
verwundet
hatte
.
Herr
Ludwig
hob
die
Faust
,
als
möchte
er
sie
niederschmettern
auf
die
Stirn
seines
Sohnes
.
Der
Bucklige
saß
unbeweglich
und
sah
den
Vater
neugierig
an
.
Mühsam
sagte
der
Herzog
:
»
Ich
glaube
stark
zu
sein
wider
eine
Welt
.
Gegen
deine
kindische
Schamlosigkeit
bin
ich
machtlos
.
«
Er
tat
einen
Gang
durch
die
Stube
und
blieb
beim
Erker
stehen
.
»
Nachtigall
?
Hast
du
das
gehört
?
Was
der
Junge
in
seiner
bösen
Knabentorheit
schwatzt
,
ist
eine
Komödie
,
daß
meine
Pariser
Fratzenschneider
mir
keine
lustigere
vorspielen
könnten
.
«
Langsam
streckte
sich
der
Bucklige
.
Seine
Zunge
,
wie
die
Zunge
eines
Dürstenden
,
leckte
über
die
bläulichen
Lippen
.
Und
seine
Augen
brannten
.
»
Ich
wüßte
dir
eine
,
die
noch
lustiger
wäre
.
«
»
Spiele
sie
!
«
schrie
Herr
Ludwig
.
In
die
Wangen
des
Prinzen
stieg
eine
krankhafte
Röte
.
»
Um
diese
Komödie
für
deine
heiteren
Nächte
schreiben
zu
können
,
müßt'
ich
erst
wissen
,
wie
es
der
Oheim
Galeaz
Visconti
machte
,
als
er
zu
Mailand
deinen
Großvater
Barnabas
von
der
Herrschaft
wegschob
.
Hat
er
ihn
nicht
auch
im
Kerker
erwürgen
lassen
?
«
Herr
Ludwig
stand
eine
Weile
regungslos
,
in
Entsetzen
den
Sohn
betrachtend
.
Dann
drehte
er
das
Gesicht
zum
Erker
.
»
Schweig
,
Nachtigall
!
«
Die
Laute
verstummte
.
»
Und
verhänge
die
Käfige
!
Meine
Vögel
sollen
nimmer
singen
.
Aber
bleibe
bei
mir
!
Ich
mag
nicht
allein
sein
–
mit
diesem
Kind
!
«
Während
Peter
Nachtigall
mit
dunkelroten
Tüchern
die
Käfige
verhängte
,
ging
Herzog
Ludwig
rasch
auf
den
Prinzen
zu
und
schrie
:
»
O
du
Laus
du
!
«
Er
wurde
ruhig
.
Die
Kraft
seines
Lieblingswortes
schien
den
wühlenden
Zorn
in
ihm
beschwichtigt
zu
haben
.
Ernst
,
beinahe
traurig
,
sagte
er
:
»
Höckerlein
!
Laß
dich
warnen
!
Die
Geschichte
ist
ein
Schulmeister
.
Ermuntern
soll
das
Vorbild
der
Guten
.
Das
Schicksal
der
Bösen
soll
abschrecken
.
«
Der
Bucklige
lächelte
fein
.
»
Das
ist
eine
bequeme
Lehre
für
solche
,
die
bös
gewesen
.
Wenn
die
Maus
satt
ist
,
erzählt
sie
,
das
Mehl
wäre
bitter
.
«
Die
Augen
des
Herzogs
erweiterten
sich
.
»
Was
soll
das
heißen
?
«
»
Ich
habe
heut
in
alten
Pergamenten
gekramt
.
Da
fand
ich
eine
Urkund
,
in
der
sich
dein
Vater
eidlich
von
dir
versprechen
ließ
,
daß
du
ihn
zeitlebens
ungekränkt
bei
Gewalt
und
Fürstentum
lassen
solltest
.
«
Dem
Herzog
fuhr
eine
heiße
Blutwelle
ins
Gesicht
.
Und
freundlich
fragte
Prinz
Ludwig
:
»
Ist
diese
Urkund
eine
Fälschung
?
«
Ein
wühlender
Kampf
im
Herzog
.
»
Nein
.
«
»
Also
hatte
dein
Vater
Ursache
,
sich
das
von
dir
versprechen
zu
lassen
?
Wenn
es
dich
beruhigt
,
Vater
,
unterschreib
ich
dir
das
gleiche
Pergamente
.
«
In
der
Stube
war
dumpfe
Stille
.
Verschwommen
klang
aus
den
Höfen
das
Geläut
der
Jagdhunde
und
die
lärmende
Heiterkeit
des
großen
Menschenschwarmes
.
Sich
nach
vorne
beugend
,
sagte
Herr
Ludwig
mit
zerdrückter
Stimme
:
»
Kind
!
Sieh
meine
Augen
an
!
Sind
sie
naß
?
«
Heiter
lächelte
der
Bucklige
.
»
Ich
weiß
ein
Sprichwort
:
Besser
,
es
weint
der
Vater
als
das
Kind
.
Oder
heißt
es
anders
?
«
Lange
schwieg
der
Herzog
.
Dann
sagte
er
,
äußerlich
ruhig
,
doch
mit
einem
Beben
in
der
Stimme
:
»
Höckerlein
!
Mir
graut
vor
deiner
Seele
.
In
dir
verbindet
sich
mein
Mutwille
und
meine
Gewalttätigkeit
mit
Vetter
Heinrichs
Niedertracht
und
Schläue
.
In
jeder
List
und
Verschlagenheit
bist
du
so
wohl
unterrichtet
wie
deine
Tante
in
Frankreich
.
Du
kannst
ein
Fürst
werden
,
von
dem
die
nachkommenden
Ge
schlechter
viel
erzählen
«
»
Meinst
du
,
viel
Gutes
?
«
»
Nein
!
Empörung
und
Meineid
stehen
auf
deiner
Stirne
.
In
seltener
Mischung
!
Die
solltest
du
fortpflanzen
.
Um
der
Rarität
willen
!
Wirb
!
Wirb
!
Wirb
!
Er
wäre
möglich
,
daß
eine
dich
nimmt
.
Dir
fehlen
Herz
und
Bauch
,
du
hast
nur
Hirn
und
Geschlecht
.
Für
gesunde
Weiber
ist
das
zu
wenig
.
Aber
ich
habe
Weiber
kennengelernt
,
die
am
kranken
Grauen
und
am
körperlichen
Widersinn
eine
Freude
hatten
.
Ein
Weib
wirst
du
also
finden
.
Aber
keine
wird
dich
mit
einem
Sohn
beschenken
.
Das
Weib
,
das
du
zur
Mutter
machst
,
wird
Katzen
gebären
.
Oder
sie
müßte
dich
mit
ihrem
Koch
betrügen
.
Da
gibt
es
Beispiele
.
«
Herr
Ludwig
atmete
tief
.
»
Böse
?
Ja
,
mein
zärtliches
Kind
!
Man
darf
böse
sein
.
Wenn
das
Notwendige
nicht
im
Guten
vorwärts
will
.
Aber
können
muß
man's
.
Nicht
schwach
darf
man
sein
.
Wie
die
kleine
Laus
von
Burghausen
.
Fäuste
muß
man
haben
und
Herz
und
Blut
und
Knochen
!
Und
ein
Lachen
muß
man
besitzen
,
das
die
guten
,
dummen
Menschen
versöhnt
.
Du
bist
ein
armseliger
Tropf
im
schwächlichen
Hunger
deiner
kranken
Knabensinne
,
die
faul
geworden
,
ehe
sie
noch
reif
wurden
.
Geh
aus
meiner
Stube
!
Flink
!
Und
greif
dir
eine
von
meinen
Badmägden
,
die
mir
nur
die
Waden
kneten
dürfen
und
die
Sohlen
schaben
!
Geh
!
Ich
mag
dich
heut
nimmer
sehen
.
«
Mit
aschfarbenem
Gesicht
,
doch
immer
lächelnd
,
machte
Prinz
Ludwig
seinen
langsamen
,
wippenden
Käferschritt
und
verließ
die
Stube
.
»
Nachtigall
,
spiele
mir
was
,
und
laß
die
Vögel
wieder
singen
!
«
Herr
Ludwig
ging
erregt
in
der
Stube
auf
und
nieder
.
»
Drei
Kinder
wurden
mir
in
Paris
geboren
und
starben
jung
.
Ihre
zwei
Mütter
hatten
zu
wenig
Sonne
im
Leib
,
um
meine
Kinder
für
das
Leben
reif
zu
machen
.
Nur
diesen
einzigen
,
der
noch
lebt
–
«
Der
Herzog
sprach
den
Satz
nicht
zu
Ende
.
Seine
Schritte
wurden
schneller
,
und
in
Zorn
murrte
er
vor
sich
hin
:
»
Allerlei
Kostbarkeiten
habe
ich
aus
Paris
davongetragen
.
«
Er
sah
zur
Türe
hinüber
.
»
Um
eine
zu
viel
!
«
Ein
schwerer
Atemzug
hob
seine
breite
Brust
.
»
Wahr
ist's
,
Nachtigall
!
Ich
hab
viel
gesündigt
an
meinem
Haus
.
«
Er
deutete
nach
der
Türe
.
»
Der
da
sieht
aus
,
als
sollte
er
's
vergelten
an
mir
.
«
Die
Vögel
zwitscherten
wieder
,
und
Nachtigall
spielte
die
zärtlichste
seiner
Weisen
.
Herr
Ludwig
schüttelte
den
Kopf
:
»
Laß
gut
sein
!
Mein
Gehör
ist
verdorben
,
alles
klingt
mir
falsch
«
.
Der
Kämmerer
Wolfl
brachte
eine
Meldung
.
Und
dann
trat
ein
kleiner
,
hochbejahrter
Mann
mit
weißem
Faltengesicht
in
die
Stube
,
dunkel
gekleidet
,
mit
einer
seidenen
Schaube
:
Herzog
Ludwigs
Geheimschreiber
,
der
Stadtpfarrer
Gabriel
Gleslin
.
Ihm
folgte
ein
Laienpriester
,
vierzigjährig
,
in
langem
Schwarzkleid
;
eine
gesunde
,
derbe
Gestalt
war's
,
mit
sonnverbranntem
Gesicht
und
groben
Fäusten
;
doch
unter
der
braunen
Haut
an
Stirn
und
Wangen
war
dem
Manne
das
Blut
entronnen
,
eine
wehe
Angst
bettelte
in
seinen
Augen
,
und
seine
Fäuste
zitterten
.
Er
neigte
sich
tief
.
»
Wer
ist
das
?
«
fragte
der
Herzog
.
Gleslin
erwiderte
:
»
Einer
,
der
den
gnädigsten
Herrn
um
Gnade
bitten
möchte
.
«
Herr
Ludwig
betrachtete
den
Mann
,
schickte
den
Meister
Nachtigall
mit
einem
stummen
Wink
aus
der
Stube
und
fragte
wieder
:
»
Wer
ist
das
?
«
»
Der
Pfarrer
von
Kösching
.
«
»
Sooo
?
«
Der
Herzog
nickte
heiter
.
»
Von
Kösching
?
Der
,
als
der
Papst
den
Bann
über
mich
verhängte
,
so
flink
seine
Kirche
schloß
,
die
Lichter
ausblies
und
das
Sakrament
versperrte
?
«
»
Ich
mußte
,
Herr
!
«
Der
Pfarrer
kämpfte
um
jedes
Wort
.
»
Als
Priester
!
Nach
meinem
Eid
!
«
»
Sooo
?
Und
wie
hältst
du
denn
sonst
deinen
priesterliche
Eid
?
Du
bist
doch
wohl
der
Pfarrer
von
Kösching
,
der
eine
Kebsin
mit
drei
Kindern
in
seinem
Widum
hält
?
Hat
deine
sakramentlose
Gemeinde
dich
verklagt
?
«
Der
Pfarrer
schüttelte
den
Kopf
.
»
Bloß
mein
Kaplan
.
Meine
Pfarrkinder
mögen
mich
leiden
.
Mich
und
–
ach
,
gnädigster
Herr
,
mein
Trinle
ist
so
ein
gutes
,
barmherziges
Weibl
!
«
»
Gut
oder
boshaft
,
das
macht
für
die
Weiber
keinen
Unterschied
.
Ein
Weib
zieht
immer
den
kürzeren
.
Ist
sie
boshaft
,
so
hilft
es
ihr
nichts
.
Ist
sie
barmherzig
und
geduldig
,
so
geschieht
ihr
unrecht
.
«
Herr
Ludwig
wandte
sich
an
Gleslin
.
»
Wie
denkst
denn
du
über
dieses
verbotene
Zuckerbrot
in
den
Pfarrhöfen
?
«
Der
Greis
schmunzelte
.
»
Da
hab
ich
kein
zutreffendes
Urteil
mehr
.
In
drei
Jahren
bin
ich
achtzig
.
«
»
Ja
,
Gleslin
,
alte
Bäcker
verstehen
sich
nimmer
auf
neues
Brot
.
«
Herr
Ludwig
betrachtete
den
Inkulpaten
.
»
Jetzt
bist
du
verklagt
.
Du
mußt
das
Weib
mit
den
Kindern
fortschicken
aus
deinem
Widum
.
Oder
ich
muß
dich
strafen
.
Gesetz
ist
Gesetz
.
«
In
den
Augen
des
Dorfpfarrers
irrte
eine
hilflose
Verzweiflung
.
Er
preßte
vor
der
Brust
die
Fäuste
aneinander
,
daß
er
weiße
Knöchel
bekam
,
und
stieß
die
Worte
rauh
heraus
:
»
Ich
möcht
dem
Gesetz
gehorchen
,
Herr
,
und
bring
's
nit
fertig
.
In
meinem
Innern
ist
beständiger
Krieg
.
Oft
lauf
ich
in
meiner
Gewissenspein
hinaus
in
den
Wald
und
tu
einen
Eid
um
den
andern
,
daß
ich
umkehren
will
auf
dem
Weg
meiner
Sünden
.
Und
komm
ich
wieder
heim
,
und
treten
mir
Weib
und
Kinder
entgegen
,
dann
regt
sich
in
mir
die
Lieb
zu
ihnen
mächtiger
als
die
Lieb
zum
Guten
.
Und
da
muß
ich
wieder
ein
Meineidiger
sein
und
bring
's
nit
fertig
,
daß
ich
mich
selber
überwind
.
«
Er
konnte
nimmer
weiterreden
.
Seine
Zähne
knirschten
.
Da
sagte
Herr
Ludwig
rasch
:
»
Du
bist
ein
Mensch
.
Sei
im
übrigen
,
was
du
magst
!
Ich
bin
kein
Heiliger
,
der
zu
richten
kam
.
Drum
sag
ich
dir
:
Geh
hin
und
sündige
!
«
Der
Mann
von
Kösching
riß
die
Augen
auf
und
konnte
dieses
Wort
der
Gnade
nicht
gleich
begreifen
.
Als
er
es
verstand
,
wölke
er
sich
aufs
Knie
werfen
.
Doch
Herr
Ludwig
,
mit
seiner
starken
Faust
,
hielt
ihn
aufrecht
und
sagte
ruhig
:
»
Ein
Pfarrer
,
der
seinen
Eid
hält
,
darf
nicht
knien
vor
einem
,
den
der
Papst
in
den
Bann
getan
.
–
Gleslin
!
Führ
diesen
Menschen
hinaus
!
Das
Ding
ist
erledigt
.
«
Als
der
Greis
wieder
in
die
Stube
kam
,
sagte
er
:
»
Der
Himmel
segne
Eure
Barmherzigkeit
!
«
Herr
Ludwig
schüttelte
den
Kopf
,
»
Barmherzigkeit
ist
keine
Eigenschaft
der
Menschen
.
Die
kommt
zuweilen
,
ich
weiß
nicht
,
von
wo
.
Vielleicht
von
dort
her
,
wo
der
Ewige
wohnt
,
von
dem
wir
alle
wissen
und
den
noch
keiner
gesehen
.
–
Gleslin
!
«
»
Was
,
gnädigster
Herr
?
«
»
Ich
glaube
:
Er
lebt
!
Und
gut
ist
er
.
Zu
ihm
kehrt
,
wenn
ein
Körper
verdirbt
,
der
menschliche
Geist
zurück
,
sei
er
von
Sünden
befleckt
oder
nicht
,
seien
die
Werke
des
Menschen
gut
oder
bös
gewesen
.
«
Wieder
schmunzelte
Gleslin
.
»
Sagt
solche
Dinge
nur
zu
mir
,
gnädigster
Herr
!
Sonst
verbrennt
man
euch
wie
den
Hus
.
«
Der
Herzog
lachte
:
»
Das
Feuer
ist
für
die
Kleinen
.
Wenn
ein
Ketzer
den
Purpur
zur
Entschuldigung
hat
,
dann
ist
er
sicher
.
«
Verstummend
hob
er
den
Kopf
und
betrachtete
den
Greis
,
der
aus
seiner
Schaube
ein
Pergament
herausholte
.
»
Gleslin
?
Du
machst
dein
Rätselgesicht
?
Bringst
du
was
Dummes
?
«
»
Das
hat
mir
vor
einer
Viertelstunde
ein
Freund
geschickt
.
«
Herr
Ludwig
las
.
Dunkel
fuhr
ihm
der
Zorn
ins
Gesicht
.
»
Ach
,
guck
doch
!
Die
schöne
Else
rührt
ihre
weißen
Muhmenhände
!
Die
will
wohl
meinen
Mist
auf
ihres
Bruders
Acker
fahren
?
«
Er
warf
das
Pergament
auf
den
Tisch
und
ging
mit
jagendem
Schritt
durch
die
Stube
.
»
Da
muß
man
zuvorkommen
.
«
»
Seid
bedächtig
,
Herr
!
Was
der
Brief
da
meldet
,
muß
uns
wachsam
machen
.
Das
geb
ich
zu
.
Aber
schwören
möcht
ich
,
daß
der
Zollern
von
diesem
Kunkelspiel
in
seiner
Frauenstube
keine
Kenntnis
hat
.
Seit
dem
Herbste
ist
er
in
seiner
Brandenburger
Mark
–
«
»
Die
er
von
unserm
Haus
gerissen
!
«
»
Nein
,
Herr
!
Die
der
König
ihm
verliehen
hat
für
treue
Dienste
.
Der
Zollern
hat
immer
zum
König
gehalten
und
ans
Reich
gedacht
–
«
»
Reich
!
Reich
!
Was
Reich
!
Mir
liegen
Paris
und
Mailand
näher
als
Prag
und
Wien
.
Ich
bin
Fürst
auf
meinem
Boden
,
will
's
bleiben
und
wehre
mich
meiner
Haut
.
«
Weil
Herr
Ludwig
die
Stimme
so
zornig
schraubte
,
fingen
die
kleinen
grünen
Papageien
schrill
zu
kreischen
an
.
Gleslin
ging
zum
Erker
und
deckte
die
dunkelroten
Tücher
über
die
Käfige
.
Die
starke
Abendsonne
,
die
durch
das
Fenster
hereinfiel
,
umglänzte
den
blassen
Greis
.
Immer
heißer
erregte
sich
der
Herzog
.
»
Meine
Haut
kann
erzählen
