Sinne.
Woher
diese
Lust
an
der
geistigen
Qual
?
Weil
der
Mensch
nur
diese
ewig
mit
sich
selbst
ringende
Natur
hat.
Habe
ich
also
nicht
Recht
,
wenn
ich
behaupte
,
daß
der
Schmerz
ein
wesentliches
Element
des
wahrhaften
Menschenseins
ist
?
Darum
ist
er
es
,
weil
er
etwas
Göttliches
ist
,
oder
doch
aus
ihm
stammt
,
nämlich
aus
dem
unendlichen
,
nie
ganz
gestillten
Drange
nach
der
Freiheit
des
Geistes
.
Nie
gestillt
–
darin
liegt
seine
Quelle
.
Denn
die
Freiheit
ist
ein
unerreichbares
Ideal
.
Der
Schmerz
ist
deshalb
etwas
Göttliches
,
weil
er
die
Empfindung
ist
,
daß
wir
nicht
Götter
sein
können
,
und
doch
Götter
sein
wollen
.
–
Er
ist
das
›
Mich
dürstet
‹
des
Gottes
,
den
wir
in
uns
haben
,
und
den
wir
in
uns
selbst
kreuzigen
,
weil
wir
ihn
nicht
verstehen
.
«
Landsfeld
sagte
diese
Worte
mit
dem
Ausdruck
einer
tiefen
Trauer
auf
seinem
Gesicht
,
als
fühle
er
den
Schmerz
der
ganzen
Menschheit
selber
in
seinem
Innern
wühlen
.
Lydia
war
in
eigenthümlicher
Bewegung
.
Als
wäre
plötzlich
ihre
bisherige
Welt
aus
ihren
Angeln
gehoben
und
eine
andere
,
unendlichere
an
ihre
Stelle
gesetzt
,
so
überwältigend
drangen
seine
Worte
in
ihre
Seele
,
so
tief
erschütterten
sie
sie
bis
in
ihre
letzten
Wurzeln
.
Eine
flammende
Röthe
zog
,
während
Landsfeld
sprach
,
wie
der
Morgenschein
eines
neuen
Tages
auf
ihre
Wangen
herauf
,
als
sie
mit
zitternden
Lippen
und
feuchtem
Auge
an
seinen
schwärmerischen
Blicken
hing
;
und
als
er
nun
schwieg
,
und
sein
Auge
,
das
bisher
halb
niedergeschlagen
war
,
sich
langsam
nach
dem
Auge
Lydiens
erhob
,
da
schlug
sie
die
ihrigen
zu
Boden
;
aber
ihr
Erröthen
wurde
noch
tiefer
und
flammender
,
als
sie
,
ihre
Bewegung
bekämpfend
,
sagte
:
»
Ihre
Anschauungsweise
,
Herr
Baron
,
ist
mir
zwar
neu
,
doch
glaube
ich
Sie
vollkommen
verstanden
zu
haben
.
Ich
gebe
Ihnen
zu
,
daß
der
geistige
Schmerz
die
Seele
adelt
,
weil
er
selbst
etwas
Edles
ist
.
Auch
das
glaube
ich
nicht
falsch
aufzufassen
,
was
Sie
unter
der
Idealität
des
Genusses
begreifen
.
Wie
Sie
aber
diese
Idealität
nur
in
der
Erinnerung
und
in
der
Hoffnung
,
also
immer
doch
in
der
Entbehrung
,
im
Mangel
finden
,
das
verstehe
ich
nicht
.
Haben
Sie
nie
Augenblicke
gehabt
,
wo
sie
,
von
einer
durchaus
reinen
,
edlen
Empfindung
,
oder
einem
schönen
und
großen
Gedanken
durchdrungen
,
sich
gestehen
mußten
,
daß
die
Gegenwart
und
ihr
Bewußtsein
auch
ideelle
Genüsse
gewähren
könne
?
–
Ist
dies
aber
so
,
so
kann
man
dem
Schmerz
wohl
nicht
allein
das
Vorrecht
zuerkennen
,
edler
als
Empfindungen
anderer
Art
zu
sein
.
Ich
meine
,
daß
es
auch
geistige
Freuden
giebt
,
die
eben
so
reinen
Ursprungs
und
eben
so
idealer
Natur
sind
,
als
geistige
Schmerzen
.
«
Eben
wollte
Landsfeld
antworten
,
als
der
Hofrath
Rupf
eintrat
.
»
Es
ist
mir
lieb
,
daß
Sie
kommen
,
«
sagte
die
Forsträthin
zu
diesem
–
»
ich
möchte
mit
Ihnen
über
unsere
Reise
sprechen
.
«
Sie
führte
ihn
in's
Nebenzimmer
,
indem
sie
den
Baron
wegen
dieser
Unterbrechung
um
Entschuldigung
bat
.
»
Ich
vermuthe
«
–
sagte
dieser
lächelnd
zu
Lydia
,
indem
er
das
frühere
Gespräch
wieder
aufnahm
–
»
daß
Sie
in
der
Vertheidigung
der
Freude
an
den
idealen
Eindruck
denken
,
den
eine
großartige
oder
schöne
Naturerscheinung
auf
uns
hervorbringt
.
Aber
denken
Sie
zurück
an
die
Art
dieser
Eindrücke
?
Ist
es
wirklich
Freude
gewesen
,
nur
Freude
,
was
Sie
in
solchen
Augenblicken
erfüllte
?
Hat
kein
Gefühl
der
eigenen
Beschränktheit
,
keine
Sehnsucht
nach
der
unendlichen
Freiheit
diese
Freude
getrübt
?
Ich
bezweifle
es
.
Je
tiefer
sich
der
Blick
in
die
Ferne
verliert
,
je
höher
er
in
den
ewigen
Himmel
aufsteigt
,
desto
beklemmter
wird
die
Brust
,
desto
unendlicher
die
Sehnsucht
,
die
Schranken
der
Gegenwart
zu
durchbrechen
und
sich
in
die
absolute
Tiefe
zu
versenken
.
«
Lydia
dachte
an
jenen
Morgen
,
an
dem
sie
mit
so
wehmüthigen
Empfindungen
den
Sonnenaufgang
betrachtet
,
und
eine
Thräne
trat
in
ihr
Auge
.
»
Sie
haben
doch
wohl
Recht
«
–
sagte
sie
fast
traurig
.
–
»
Aber
ist
es
nicht
ein
entmuthigender
Gedanke
,
daß
der
Mensch
nur
durch
das
Opfer
seiner
Unbefangenheit
und
seines
Frohsinns
sich
dem
Ideale
nähern
kann
,
daß
er
also
nur
entweder
in
der
Erinnerung
oder
in
der
Hoffnung
leben
darf
,
wenn
er
sich
seines
geistigen
Wesens
bewußt
werden
will
?
«
»
Ich
denke
nicht
,
daß
diese
Entbehrung
so
groß
ist
.
Denn
was
liegt
zwischen
Erinnerung
und
Hoffnung
?
Dasselbe
,
was
zwischen
Vergangenheit
und
Zukunft
:
die
Wirklichkeit
,
die
Gegenwart
.
So
sagt
man
,
ohne
zu
bedenken
,
daß
,
wenn
man
anders
unter
Wirklichkeit
und
Gegenwart
das
Bewußtsein
davon
versteht
,
die
Wirklichkeit
nicht
gegenwärtig
und
die
Gegenwart
nicht
wirklich
ist
.
Wie
die
Gegenwart
der
Punkt
ist
,
in
dem
Vergangenheit
und
Zukunft
zusammentreffen
,
und
der
ewig
fließt
,
so
ist
die
Wirklichkeit
der
Punkt
,
in
dem
sich
Erinnerung
und
Hoffnung
berühren
.
Dieser
Punkt
ist
aber
in
der
That
gleich
Null
.
Alle
Gefühle
,
die
unsere
Seele
rührten
,
alle
Empfindungen
,
die
unsern
Geist
erhoben
,
beziehen
sich
entweder
auf
etwas
hinter
ihnen
oder
vor
ihnen
Liegendes
.
Und
wollte
er
auch
das
Gegenwärtige
sich
zum
Bewußtsein
bringen
,
so
wäre
es
doch
schon
etwas
Vergangenes
,
ehe
es
in's
Bewußtsein
käme
.
So
reproducirt
jeder
hüpfende
Pulsschlag
ein
neues
Gefühl
und
jeder
belebende
Athemzug
ist
die
Quelle
einer
frischen
Empfindung
.
Aber
jedes
dieser
zitternden
,
rosigen
Kinder
des
Herzens
begeht
in
seiner
Geburt
einen
Muttermord
,
um
von
seinem
eigenen
Kinde
in
der
nächsten
Sekunde
erstickt
zu
werden
.
«
–
Es
lag
eine
solche
Trostlosigkeit
in
dem
leisen
und
wehmüthigen
Tone
,
mit
dem
Landsfeld
diese
Worte
sprach
,
daß
Lydia
ihre
Thränen
nicht
zurückhalten
konnte
.
Wie
erstaunt
und
erfreut
war
sie
daher
,
als
plötzlich
Landsfelds
Blicke
zu
leuchten
begannen
,
und
eine
edle
Begeisterung
auf
seinem
Gesichte
glänzte
,
als
er
folgendermaßen
schloß
:
»
Aber
Eines
giebt
es
,
was
nicht
dem
Wechsel
erliegt
,
was
weder
mit
der
bloßen
Wirklichkeit
noch
mit
der
Unwirklichkeit
im
Widerspruche
steht
,
was
man
weder
in
der
Vergangenheit
,
noch
in
der
Zukunft
zu
suchen
braucht
:
es
ist
das
Bewußtsein
dessen
,
was
man
will
,
das
Gefühl
dessen
,
was
man
glaubt
,
und
das
Vertrauen
zu
dem
,
was
man
liebt
–
und
die
Quelle
von
diesen
dreien
:
Die
Ueberzeugung
von
der
Wahrheit
des
Guten
und
Schönen
in
sich
selbst
und
in
denen
,
die
man
liebt
.
«
Er
stand
bei
diesen
Worten
auf
,
faßte
Lydiens
Hand
und
drückte
einen
warmen
,
innigen
Kuß
darauf
.
Zitternd
vor
innerer
Bewegung
hatte
sie
nicht
die
Kraft
,
ihm
ihre
Hand
zu
entziehen
.
Er
entfernte
sich
schnell
,
als
fürchte
er
bei
längerem
Bleiben
nicht
Herr
seiner
Empfindung
zu
bleiben
.
Als
Frau
von
Dornthal
wieder
eintrat
,
fiel
ihr
Lydia
weinend
um
den
Hals
.
»
Was
ist's
?
Was
fehlt
Dir
,
Lydia
?
«
–
fragte
sie
erschreckt
.
»
O
,
Nichts
,
Nichts
,
theure
Mutter
.
Aber
laß
uns
bald
abreisen
.
«
»
Beruhige
Dich
nur
.
Morgen
gehen
wir
ganz
bestimmt
.
–
Der
Baron
ist
schon
fort
?
«
»
Er
wollte
Dich
wohl
nicht
stören
.
«
–
Lydia
erröthete
über
diese
erste
Unwahrheit
gegen
ihre
Mutter
.
Denn
sie
glaubte
recht
wohl
den
eigentlichen
Grund
seines
hastigen
Abschiedes
zu
kennen
.
Siebentes
Kapitel
Ein
feuchter
Nordwestwind
wehte
die
ersten
gelben
Blätter
von
den
Platanen
und
Linden
,
welche
in
zwei
Doppel-Reihen
jene
berühmte
Straße
Berlins
,
die
vom
Opernplatz
bis
zum
Brandenburger
Thor
sich
erstreckt
,
in
eine
dreifache
Allee
verwandeln
.
Nur
wenige
Fußgänger
ließen
sich
in
der
großen
Mittelallee
erblicken
,
welche
auch
sonst
meist
nur
von
Spaziergängern
und
Obstverkäuferinnen
betreten
zu
werden
pflegt
.
Dagegen
drängt
es
sich
auf
den
an
beiden
Seiten
der
Häuser
hinziehenden
Trottoirs
von
geschäftig
Eilenden
aller
Art
,
und
die
Wagen
rasselten
daneben
.
Vor
einem
der
Schaufenster
der
vielen
reich
ausgestatteten
Kunstläden
unter
den
Linden
hatten
sich
trotz
des
unfreundlichen
Wetters
eine
Anzahl
Neugieriger
versammelt
,
die
mit
emporgerecktem
Halse
die
neuen
Kupferstiche
bewunderten
oder
bekrittelten
.
Unter
ihnen
stand
auch
ein
Mann
mit
bleichem
,
eingefallenem
Gesicht
,
welches
von
einem
niedrigen
,
breitkrämpigen
Hute
fast
ganz
beschattet
wurde
.
Er
war
tief
in
einen
kurzen
schwarzen
Mantel
eingehüllt
und
starrte
mit
ausdruckslosem
,
kaltem
Blick
auf
eine
kleine
Landschaft
,
die
ziemlich
unscheinbar
von
den
Andern
gar
nicht
bemerkt
zu
werden
schien
.
»
Das
muß
sie
gemalt
haben
«
–
murmelte
er
vor
sich
hin
.
–
»
Ich
kenne
ihre
Manier
.
Es
ist
das
Haus
unter
den
Kastanienbäumen
mit
der
Aussicht
auf
die
Berge
.
Kein
Zweifel
,
daß
sie
es
gemalt
hat
.
So
ist
sie
also
wirklich
wieder
in
Berlin
.
Ich
muß
suchen
,
ihre
Wohnung
zu
erfahren
.
«
Er
sprach
die
letzten
Worte
ziemlich
laut
und
wendete
sich
zum
Weitergehen
.
»
Wenn
Sie
Fräulein
von
Dornthal
meinen
,
so
kann
ich
Ihnen
vielleicht
dazu
behülflich
sein
«
–
redete
ihn
plötzlich
ein
elegant
gekleideter
junger
Mann
mit
höchst
geistvollen
und
charakteristischen
Zügen
an
.
–
Jener
fuhr
zurück
,
als
hätte
er
auf
eine
Schlange
getreten
.
Seine
Hand
griff
krampfhaft
unter
die
Falten
des
Mantels
und
ein
Ausdruck
unnennbarer
sprachloser
Wuth
malte
sich
in
seinem
Gesicht
.
–
Ein
Paar
Secunden
starrte
er
so
in
die
lächelnden
Mienen
und
das
ruhige
Auge
des
Andern
,
der
mit
gekreuzten
Armen
vor
ihm
stand
,
um
seine
Antwort
zu
erwarten
.
Eben
öffnete
er
die
zitternden
Lippen
,
aber
als
besänne
er
sich
eines
Bessern
,
hüllte
er
sich
rasch
noch
tiefer
in
seinen
Mantel
und
stürzte
fort
.
»
Armseliger
Thor
«
–
sagte
Landsfeld
,
dem
Forteilenden
nachblickend
,
vor
sich
hin
.
»
Wage
es
,
den
Löwen
in
seinem
Lager
aufzusuchen
.
«
–
Festen
Schrittes
ging
er
nach
der
entgegengesetzten
Seite
der
Straße
hinab
.
Als
er
das
Opernhaus
erreicht
hatte
,
blieb
er
vor
dem
unter
dem
Portal
ausgehängten
Theaterzettel
stehen
,
um
zu
sehen
,
was
gegeben
wurde
.
»
Othello
,
der
Mohr
von
Venedig
.
«
Indem
er
diese
Worte
in
halb
fragendem
,
halb
sinnendem
Tone
langsam
vor
sich
hin
sprach
,
klopfte
ihn
Jemand
auf
die
Schulter
.
»
Guten
Abend
,
lieber
Baron
.
«
Es
war
ein
hübscher
,
mit
kleinen
schwarzen
Augen
heiter
in
die
Welt
hineinschauender
Mann
,
von
ungefähr
40
Jahren
.
»
Sie
überlegen
,
wie
ich
sehe
,
ob
Sie
in's
Theater
gehen
sollen
.
Nun
,
der
Mühe
lohnte
sich
's
schon
,
besonders
heute
,
wo
die
Rolle
der
Desdemona
und
des
Mohren
–
da
fällt
mir
ein
,
daß
heute
Salon
bei
Cornelien
ist
.
Sie
wissen
,
daß
ich
sonst
nie
hingehe
.
Aber
wenn
Sie
von
der
Partie
sind
,
möchte
ich
wohl
einmal
in
den
sauern
Apfel
beißen
.
«
»
Halten
Sie
einen
solchen
Charakter
für
möglich
?
–
fragte
Landsfeld
,
der
,
die
Worte
des
Andern
überhörend
,
an
Desdemona
und
Lydia
dachte
.
»
Freilich
,
es
gehört
einige
Menschenkenntniß
dazu
,
um
diese
seltsame
Person
ganz
zu
ergründen
.
Ich
habe
einen
gewaltigen
Respect
vor
ihr
,
obwohl
oder
vielmehr
weil
sie
mir
leider
vorzugsweise
gewogen
ist
.
«
»
Von
wem
sprechen
Sie
denn
eigentlich
,
Schattenfrei
?
Ich
verstehe
kein
Wort
davon
.
«
»
Nun
von
wem
anders
,
als
von
Cornelien
,
zum
Henker
«
–
setzte
er
hinzu
,
als
Jener
ihn
noch
immer
verwundert
anschaute
.
»
Werden
Sie
nicht
auch
heute
Abend
ihren
Salon
verherrlichen
helfen
?
«
–
Landsfeld
machte
eine
abwehrende
Bewegung
.
»
Schämen
Sie
sich
,
Sie
fangen
wohl
auch
an
,
den
Sentimentalen
zu
spielen
?
«
»
Wer
wird
denn
dort
sein
?
«
fragte
Landsfeld
,
um
doch
Etwas
zu
sagen
.
Seine
Gedanken
waren
noch
bei
Desdemona
und
Lydia
.
Schattenfrei
nahm
seinen
Arm
.
»
Ich
werde
Ihnen
das
unterwegs
erzählen
.
Kommen
Sie
nur
.
Zuerst
«
–
fuhr
er
fort
,
nachdem
es
ihm
gelungen
war
,
Landsfeld
in
Bewegung
zu
setzen
–
»
Frau
von
Rosen
–
fällt
Ihnen
das
auf
?
Sie
ist
ja
die
vertrauteste
Freundin
von
Cornelien
.
Sodann
Salomo
nebst
seinem
Waffenträger
;
die
Sängerin
G----z
mit
ihrem
Geliebten
,
dem
Assessor
Tieftrunk
;
der
junge
Berger
;
ferner
–
«
»
Berger
?
«
–
fragte
Landsfeld
,
durch
diesen
Namen
aus
seiner
Träumerei
emporfahrend
.
»
Wissen
Sie
das
gewiß
?
«
»
Nun
ich
denke
,
das
versteht
sich
von
selbst
,
wenn
Alice
von
Rosen
da
ist
.
«
–
»
Weiter
haben
Sie
zu
Ihrer
Vermuthung
keinen
Grund
?
«
»
Auch
sagte
er
es
mir
selbst
vor
ungefähr
einer
halben
Stunde
,
als
ich
ihm
im
Thiergarten
begegnete
.
«
–
»
Wahrhaftig
?
«
–
lachte
Landsfeld
höhnisch
.
»
Nun
vielleicht
hat
er
seine
Meinung
bis
dahin
geändert
«
–
.
Er
sah
nach
der
Uhr
.
»
Leben
Sie
wohl
,
«
–
fuhr
er
fort
,
sich
halb
mit
Gewalt
losreißend
.
–
»
Ich
habe
noch
vorher
einen
nothwendigen
Gang
zu
thun
.
«
»
So
werde
ich
Sie
doch
aber
sicher
dort
treffen
?
«
»
Ja
.
Aber
ich
bitte
Sie
,
Nichts
davon
zu
erwähnen
.
Vielleicht
komme
ich
erst
etwas
spät
.
«
»
Der
ist
in
kurioser
Laune
«
–
sagte
Schattenfrei
,
dem
Forteilenden
nachblickend
.
»
Er
hat
alle
Anlage
dazu
,
den
Salon
heut'
zu
einem
der
interessantesten
Cirkel
zu
machen
.
«
Sich
die
Hände
vor
Vergnügen
reibend
,
stieg
er
in
eine
Droschke
:
»
Lindenstraße
Nr.
45
«
–
sagte
er
zum
Kutscher
,
indem
er
gemächlich
die
Marke
in
die
Westentasche
steckte
.
Landsfeld
verfolgte
indeß
seinen
Weg
zu
Fuß
.
So
sehr
er
es
in
jeder
andern
Beziehung
vermied
,
den
Sonderling
zu
spielen
,
so
konnte
er
sich
doch
nur
schwer
dazu
entschließen
,
in
einen
Wagen
zu
steigen
,
wenn
er
eilig
war
.
Denn
ihm
war
nichts
unerträglicher
als
körperliche
Unthätigkeit
,
wenn
sein
Geist
von
dem
Verlangen
,
irgend
ein
Ziel
schnell
zu
erreichen
,
bewegt
war
.
Kam
es
ihm
dagegen
weniger
auf
Schnelligkeit
an
,
dann
benutzte
er
schon
ein
Fuhrwerk
.
Am
liebsten
jedoch
ritt
er
,
schon
deshalb
,
weil
das
Reiten
die
beiden
Vortheile
des
Gehens
und
Fahrens
,
nämlich
eigene
Thätigkeit
und
Schnelligkeit
,
vereinigt
.
Nach
einer
starken
Viertelstunde
,
während
der
er
mit
gleicher
Eile
durch
mehrere
Straßen
und
über
verschiedene
Plätze
geschritten
war
,
hatte
er
den
Platz
vor
dem
Potsdamer
Thor
erreicht
,
der
in
fünf
verschiedene
Straßen
,
einen
halben
Stern
bildend
,
auseinander
geht
.
Landsfeld
schlug
die
mittelste
ein
,
in
der
er
nach
wenigen
Minuten
vor
einem
kleinen
Sommerhause
stehen
blieb
,
das
sich
durch
einen
eleganten
leichten
Balkon
,
so
wie
durch
einen
geschmackvoll
angelegten
kleinen
Garten
auszeichnete
.
Er
öffnete
die
Gartenthür
durch
einen
Schlüssel
,
den
er
bei
sich
trug
und
begab
sich
auf
einem
Seitenwege
nach
der
Hinterfront
,
wo
er
an
eins
der
niedrigen
Parterrefenster
anklopfte
.
Als
es
sich
öffnete
,
erschien
das
gutmüthige
Gesicht
Carls
,
seines
Bedienten
.
»
Du
mußt
mir
sogleich
den
Fuchs
satteln
,
Carl
,
ich
muß
noch
hinaus
.
Von
neun
Uhr
an
hältst
Du
Dich
ebenfalls
bereit
.
Du
sollst
mich
dann
noch
in
die
Stadt
begleiten
.
«
Bei
diesen
Worten
sprang
der
Baron
aufs
Pferd
.
Carl
öffnete
das
Thor
.
Landsfeld
schlug
den
Weg
nach
Schönberg
ein
.
Obgleich
er
in
scharfem
Trabe
ritt
,
so
dunkelte
es
doch
schon
ein
wenig
,
als
er
sein
Ziel
erreichte
.
Auf
der
Spitze
des
Hügels
,
von
dem
sich
die
lange
Straße
dieses
reizenden
Sommeraufenthalts
herabzieht
,
stieg
er
vom
Pferde
und
band
es
an
den
Gartenzaun
des
Hauses
,
dessen
Perron
er
alsbald
mit
schnellen
Schritten
hinaufeilte
.
Eben
wollte
er
die
Klingel
ziehen
,
welche
sich
neben
der
Glasthüre
des
Balkons
befand
,
als
sein
Blick
in
das
Innere
des
Zimmers
fiel
,
und
er
,
die
schon
ausgestreckte
Hand
zurückziehend
,
einige
Augenblicke
wie
in
tiefe
Betrachtung
versunken
stehen
blieb
.
An
einem
mit
verschiedenen
Zeichnenmaterialen
bedeckten
Tischchen
,
das
ganz
in
der
Nähe
der
Balkenthüre
stand
,
saß
,
dem
Baron
halb
den
Rücken
zugekehrt
,
ein
junges
Mädchen
,
das
,
wie
es
schien
,
eifrig
mit
Zeichnen
beschäftigt
gewesen
war
,
denn
eben
legte
sie
den
Zeichnenstift
nieder
,
lehnte
sich
zurück
an
den
Sessel
und
ließ
den
Kopf
ein
wenig
auf
die
Brust
sinken
.
Doch
konnte
er
nicht
erkennen
,
ob
sie
die
Zeichnung
auf
diese
Weise
besser
betrachten
,
oder
ob
sie
sich
ihren
Gedanken
überlassen
wollte
.
»
Könnte
ich
doch
in
ihr
Herz
sehen
«
–
dachte
Landsfeld
.
»
Was
gäb
'
ich
darum
,
kennte
ich
den
Gegenstand
ihres
Nachsinnens
.
«
Er
sah
jetzt
,
daß
die
Balkonthüre
nur
angelehnt
war
.
Er
öffnete
sie
leise
und
trat
hinein
.
Das
junge
Mädchen
schien
ihn
nicht
zu
bemerken
.
»
Du
wirst
Dir
die
Augen
verderben
,
Lydia
«
–
sagte
er
mit
sanfter
Stimme
.
Wie
von
freudigem
Schreck
erbebend
,
war
sie
beim
Ton
seiner
Stimme
aufgefahren
.
Abwechselnd
erblassend
und
erröthend
,
vermochte
sie
noch
nicht
zu
antworten
.
Plötzlich
sprang
sie
vom
Stuhle
auf
.
»
Du
bist's
,
mein
Richard
?
«
–
Sie
flog
an
seinen
Hals
und
preßte
einen
glühenden
Kuß
auf
seinen
Mund
.
Aber
als
schäme
sie
sich
selbst
wegen
ihrer
Leidenschaftlichkeit
,
fuhr
sie
,
einen
Schritt
zurücktretend
,
mit
vor
Bewegung
zitternder
Stimme
fort
:
»
Wie
kannst
Du
mich
so
erschrecken
,
Richard
!
Du
weist
ja
,
wie
mich
das
angreift
.
«
»
Sei
nicht
böse
,
mein
liebes
Kind
«
–
erwiederte
er
liebevoll
,
indem
er
sie
an
seine
Brust
zog
und
,
die
Locken
,
welche
über
ihr
Gesicht
gefallen
waren
,
von
der
Stirn
streichend
,
einen
langen
Kuß
darauf
drückte
.
Wie
vor
innerer
Wonne
schauernd
,
ließ
sie
ihren
Kopf
auf
seiner
Schulter
ruhen
.
»
Aber
ich
bitte
Dich
,
Lydia
«
–
fuhr
er
fort
–
»
nicht
mehr
so
spät
zu
zeichnen
.
Du
mußt
Deine
Augen
mehr
schonen
–
für
mich
«
–
setzte
er
leise
hinzu
.
»
Versprich
es
mir
!
«
»
Ich
verspreche
es
Dir
,
Richard
.
–
Ich
war
so
sehr
einsam
und
wußte
nicht
,
was
ich
anfangen
sollte
.
Denn
wenn
ich
spiele
,
werde
ich
immer
traurig
und
möchte
weinen
.
«
Landsfeld
zuckte
mit
der
Hand
.
Er
dachte
an
Berger
,
mit
dem
Lydia
oft
zusammen
gespielt
und
gesungen
.
Er
war
zu
stolz
zur
Eifersucht
–
wenigstens
glaubte
er
es
zu
sein
.
–
Aber
in
solchen
Augenblicken
tauchten
alle
Zweifel
wieder
in
seiner
Seele
auf
und
machten
ihn
hart
und
ungerecht
gegen
die
Geliebte
.
Ja
er
freute
sich
selbst
über
diese
Härte
,
denn
sie
war
ihm
Bürge
dafür
,
daß
er
seine
Selbstständigkeit
noch
nicht
eingebüßt
.
Seine
Stimme
hatte
ihre
Sanftheit
ganz
verloren
,
als
er
,
Lydia
zum
Sopha
führend
,
sagte
:
»
Traurig
?
Warum
bist
Du
traurig
?
Du
hast
Anlage
zur
Sentimentalität
,
glaube
ich
.
«
Nichts
schärft
den
Instinkt
der
Beobachtung
mehr
,
als
wahrhafte
,
tiefe
,
leidenschaftliche
Liebe
.
Lydia
erschrak
über
die
Veränderung
im
Wesen
Landsfelds
,
aber
sie
zwang
sich
zu
lächeln
:
»
Du
magst
Recht
haben
,
Richard
,
ich
bin
ein
thörichtes
Mädchen
.
Aber
wenn
ich
erst
immer
mit
Dir
lebe
,
dann
werden
diese
albernen
Launen
,
die
Dich
ärgern
,
ganz
verschwinden
.
«
Landsfeld
verstand
entweder
den
Zwang
,
den
Lydia
sich
anthat
,
um
heiter
zu
scheinen
und
den
er
wohl
herausfühlte
,
wirklich
anders
,
oder
er
wollte
ihn
gegen
seine
bessere
Ueberzeugung
anders
verstehen
,
weil
sie
doch
möglicherweise
einen
andern
Grund
dazu
haben
konnte
.
Dem
äußern
Anschein
nach
,
um
dem
Gespräch
eine
andere
Richtung
zu
geben
,
in
der
That
aber
,
um
jenem
Grunde
nachzuspüren
,
sagte
er
in
gewöhnlichem
Conversationstone
:
»
Rathe
einmal
,
wem
ich
heute
begegnet
bin
?
Ein
alter
Bekannter
von
uns
,
besonders
von
Dir
.
«
–
Sie
sann
vergebens
nach
.
»
Der
junge
Berger
«
–
fuhr
er
in
demselben
Tone
fort
,
indem
er
Lydien
forschend
ansah
.
»
Berger
!
«
–
stammelte
sie
erschreckt
,
indem
sie
das
Gesicht
mit
den
Händen
bedeckte
.
»
Warum
erschrickst
Du
darüber
so
?
«
–
Lydia
antwortete
nicht
,
aber
ein
krampfhaftes
Schluchzen
,
das
sie
vergebens
zu
unterdrücken
sich
bemühte
,
wühlte
in
ihrer
Brust
.
»
Antworte
mir
,
Lydia
«
–
bat
er
mit
seinem
frühern
sanften
Ton
,
indem
er
sie
näher
zu
sich
zog
.
»
Was
fürchtest
Du
von
ihm
?
«
»
Ach
,
Richard
«
–
sagte
sie
weinend
–
»
Wenn
ich
nur
wüßte
,
woher
dieser
fürchterliche
Widerspruch
in
Dir
.
Du
ahnst
nicht
die
Qualen
,
welche
mich
verzehren
,
wenn
Du
so
anders
bist
,
als
sonst
,
so
fremd
Deinem
eigenen
Wesen
.
Mir
ist
zuweilen
,
als
zweifeltest
Du
an
meiner
Liebe
.
Mein
Gott
,
Richard
!
Du
weißt
ja
,
daß
ich
nur
Dir
gehöre
,
Dein
Geschöpf
bin
,
denn
Du
hast
mein
ganzes
Inneres
wie
durch
ein
Zauberwort
umgeschaffen
.
«
Wie
selbst
erschreckend
vor
dem
,
was
sie
jetzt
sagen
wollte
,
fuhr
sie
leise
fort
:
»
Manchmal
glaube
ich
sogar
,
daß
Du
mich
nicht
liebst
.
Denn
wie
könntest
Du
sonst
zweifeln
an
meiner
Liebe
?
Richard
,
wäre
das
nicht
schrecklich
?
–
Aber
nein
,
nein
,
verzeih
mir
,
Geliebter
.
Ich
glaube
an
Deine
Liebe
.
Denn
glaubte
ich
nicht
mehr
daran
«
–
–
Sie
riß
sich
aus
seinen
Armen
los
und
sprang
auf
.
»
Nun
?
«
–
fragte
er
,
über
ihre
fast
drohende
Stellung
erstaunt
.
»
Dann
würde
ich
an
Nichts
mehr
glauben
,
denn
ich
müßte
Dich
verachten
.
Und
dann
,
Richard
,
könnte
ich
nicht
länger
leben
.
«
Sie
sprach
diese
Worte
mit
vollkommener
Ruhe
.
Landsfeld
war
von
der
tiefen
Wahrheit
,
welche
in
dieser
Ruhe
lag
,
tief
erschüttert
.
Mit
schwer
verhaltener
Leidenschaft
ergriff
er
ihre
Hand
und
bedeckte
sie
mit
Küssen
.
–
Mit
einem
seelenvollen
Lächeln
blickte
sie
auf
ihn
herab
.
Die
Gewißheit
seiner
Liebe
kehrte
wie
ein
neuer
Frühling
in
ihre
Brust
ein
.
»
Du
bist
ein
böser
Mann
,
Richard
,
«
sagte
sie
,
sich
wieder
an
seine
Seite
niederlassend
.
»
Warum
quälst
Du
mich
so
grausam
?
«
–
Er
antwortete
nicht
.
Mit
einer
Heftigkeit
,
die
sie
an
ihm
noch
nicht
gekannt
,
zog
er
sie
an
sich
.
Sie
war
zu
glücklich
,
als
daß
sie
seinen
Küssen
,
deren
Glut
sie
auf
ihrem
Nacken
und
auf
ihrem
Gesichte
fühlte
,
zu
wehren
versucht
hätte
,
aber
sie
zitterte
in
seinen
Armen
.
»
Richard
,
«
–
stammelte
sie
endlich
mit
leisem
Vorwurf
:
»
Dein
Athem
fiebert
.
«
–
Als
er
,
seine
Gefühle
niederkämpfend
,
wieder
ruhiger
geworden
war
,
fuhr
sie
fort
:
»
Ist
es
wirklich
wahr
,
daß
Du
Berger
begegnet
bist
,
Richard
?
«
»
Ja
,
es
ist
wahr
.
Ich
traf
ihn
vor
Deinem
Bilde
,
das
er
aufmerksam
zu
studieren
schien
.
«
Er
erzählte
ihr
sein
Zusammentreffen
mit
ihm
und
fuhr
dann
fort
:
»
Aengstige
Dich
nicht
,
theures
Kind
.
Er
ist
viel
zu
feig
,
um
wirklich
Etwas
zu
wagen
.
«
Lydia
schien
worüber
nachzusinnen
.
Endlich
sagte
sie
:
»
Erkläre
mir
,
Richard
,
woher
es
kommt
,
daß
der
Gedanke
an
ihn
mich
immer
wieder
mit
einer
mir
sonst
ganz
fremden
Bitterkeit
erfüllt
,
obwohl
es
mir
doch
schon
damals
,
als
ich
Dich
im
Park
erblickte
,
klar
war
,
daß
ich
ihn
nicht
liebte
,
weil
ich
erst
in
jenem
Augenblicke
überhaupt
zu
ahnen
begann
,
was
Liebe
sei
.
Also
woher
noch
immer
jenes
Gefühl
der
Bitterkeit
,
wenn
ich
seinen
Namen
höre
?
«
Sie
sah
bei
diesen
Worten
offen
und
mit
kindlichem
Vertrauen
zu
ihm
empor
.
»
Vielleicht
daher
,
daß
er
Dir
durch
seine
Verirrung
den
Glauben
an
die
idealen
Träume
der
Jugendzeit
geraubt
.
«
»
Ich
weiß
nicht
,
ob
das
der
Grund
ist
.
Vielleicht
kommt
es
auch
daher
,
weil
mir
sein
ganzes
Wesen
zu
wenig
männlich
und
energisch
erschien
.
Denn
glaube
mir
,
Richard
,
«
fuhr
sie
mit
wichtiger
Miene
fort
,
»
ein
liebendes
Weib
läßt
sich
von
einem
selbstständigen
Mann
lieber
quälen
,
als
von
einem
unselbstständigen
liebkosen
.
«
»
Du
bist
eine
kleine
liebenswürdige
Philosophin
,
Lydia
«
–
lächelte
Landsfeld
gutmüthig
,
indem
er
einen
sanften
Kuß
auf
ihren
Mund
drückte
,
»
aber
ich
glaube
,
es
wird
Zeit
sein
,
daß
Du
Licht
anzündest
.
Es
ist
dunkel
.
«
»
Mein
Gott
,
wie
konnt'
ich
das
vergessen
«
–
rief
sie
erschreckt
,
indem
sie
,
schnell
aufspringend
,
der
Aufforderung
Genüge
leistete
.
»
Du
weißt
noch
nicht
,
Richard
,
«
fuhr
sie
darauf
von
ihrer
Mutter
sprechend
fort
,
»
daß
der
Arzt
die
beste
Hoffnung
giebt
.
Sie
ist
heute
wieder
aufgestanden
und
ein
wenig
im
Garten
spazieren
gegangen
,
so
lange
die
Sonne
schien
.
Jetzt
ruht
sie
in
ihrem
Zimmer
.
Ich
will
gleich
einmal
nachsehen
.
«
Sie
hatte
indeß
die
Lampe
angezündet
und
schlich
,
leise
die
Thür
zum
Nebenzimmer
öffnend
und
die
Hand
vor
das
Licht
haltend
,
damit
der
Schein
nicht
so
blendend
sei
,
auf
den
Zehen
hinein
.
–
Bald
kam
sie
zurück
.
»
Sie
schläft
noch
«
–
sagte
sie
flüsternd
,
indem
sie
die
Lampe
auf
den
Tisch
vor
dem
Sopha
stellte
.
»
Ich
will
Dir
nun
auch
zeigen
,
wie
fleißig
ich
gewesen
bin
.
«
Mit
diesen
Worten
trug
sie
aus
ihrem
Pult
ein
Paar
Mappen
herbei
und
öffnete
sie
.
»
Jetzt
muß
ich
aufbrechen
«
–
sagte
Landsfeld
,
nachdem
er
eine
geraume
Zeit
ihre
Zeichnungen
besehen
,
gelobt
und
getadelt
hatte
.
Schon
?
«
–
fragte
Lydia
kleinlaut
.
»
Es
ist
noch
nicht
spät
,
denke
ich
.
«
»
Es
ist
halb
zehn
Uhr
,
–
Lydia
.
Hast
Du
«
–
fuhr
er
nach
einer
Pause
fort
,
»
mit
Deiner
Mutter
gesprochen
?
«
Sie
erröthete
leicht
.
»
Sie
will
durchaus
,
daß
es
in
nächster
Woche
sein
soll
;
ihr
Unwohlsein
sei
zu
gering
,
um
ein
Hinderniß
abzugeben
,
meint
sie
;
und
der
Gedanke
,
daß
sie
dadurch
unser
Glück
verzögere
,
mache
sie
nur
noch
kränker
.
«
»
Du
hast
eine
vortreffliche
Mutter
,
Lydia
«
–
sagte
Landsfeld
.
»
Ach
,
ich
weiß
es
,
Richard
.
Sie
ist
unendlich
gut
;
ich
verdanke
ihr
und
Dir
Alles
,
was
ich
bin
.
«
Als
wolle
sie
ihre
Rührung
verbergen
,
fuhr
sie
,
durch
die
Thränen
lächelnd
,
fort
:
»
Ich
überlasse
es
Dir
,
Richard
,
den
Tag
zu
bestimmen
.
Ich
bin
,
Du
weißt
es
ja
,
bereit
zu
Allem
.
«
Sie
umschlang
seinen
Hals
.
»
So
werde
ich
Dich
Morgen
abholen
,
mein
Herz
,
um
Dir
unsere
neue
Wohnung
zu
zeigen
.
«
»
Ach
,
wie
freue
ich
mich
auf
unsere
Wohnung
,
Richard
«
–
sagte
sie
,
das
Wort
mit
einem
gewissen
Pathos
wiederholend
.
–
»
Leb'
wohl
,
mein
Richard
.
Leb'
wohl
.
«
Sie
begleitete
ihn
noch
bis
zum
Pferde
,
das
ungeduldig
den
Boden
mit
den
Hufen
aufscharrte
.
Er
schwang
sich
auf
und
sprengte
im
Galopp
davon
.
Als
er
an
seiner
Wohnung
anlangte
,
schloß
sich
ihm
Carl
an
,
der
schon
seit
einer
Stunde
gewartet
hatte
.
In
schnellem
Trabe
ritten
sie
durch
das
Thor
in
die
Stadt
ein
und
hielten
nach
einer
Viertelstunde
vor
einem
großen
Hause
in
der
Lindenstraße
still
.
»
Führe
die
Pferde
zum
Hôtel
d'
Angleterre
und
bestelle
das
Zimmer
Nr.
19.
,
oder
wenn
das
besetzt
sein
sollte
,
Nr.
20.
für
mich
«
–
befahl
er
.
»
Wenn
es
geschehen
,
so
benachrichtige
mich
davon
.
«
Nach
diesen
Worten
sprang
er
schnell
die
Treppe
hinauf
.
Fräulein
Cornelia
von
Hohenhausen
empfing
ihn
im
höchsten
Staate
und
mit
aufrichtiger
Freude
,
da
sie
in
einen
Gedanken
alle
die
Verwicklungen
und
Verwirrungen
zusammenfaßte
,
welche
das
Erscheinen
des
Barons
hervorbringen
konnten
.
»
Ich
habe
eben
eine
heftige
Philippika
gegen
Sie
gehalten
,
mein
Verehrtester
.
Sie
werden
sich
über
die
verlegenen
und
erstaunten
Visagen
wundern
,
die
Ihnen
sogleich
entgegen
treten
werden
.
«
Sie
wandte
sich
an
die
Gesellschaft
.
»
Erlauben
Sie
,
daß
ich
Ihnen
einen
meiner
ältesten
und
vertrautesten
Freunde
vorstelle
.
Es
ist
der
Baron
von
Landsfeld
.
«
In
der
That
malte
sich
ein
allgemeines
Erstaunen
in
den
Gesichtern
.
»
Wie
falsch
!
«
–
»
Diese
Heuchelei
übersteigt
allen
Glauben
.
«
So
flüsterte
man
einander
zu
,
denn
bei
einem
Gespräch
,
dessen
Gegenstand
Landsfeld
gewesen
war
,
hatte
Niemand
mehr
Böses
von
ihm
zu
sagen
gewußt
,
als
gerade
Cornelia
.
Der
sogenannte
Salon
,
in
den
Landsfeld
hiermit
wieder
eingeführt
war
,
bestand
aus
zwei
aneinanderstoßenden
elegant
möblirten
Zimmern
,
von
denen
das
erstere
größere
durch
ein
Paar
schöne
Astrallampen
sehr
hell
erleuchtet
war
,
während
das
zweite
vermittelst
einer
rothen
Ampel
in
ein
magisches
Halbdunkel
versetzt
wurde
.
In
Beiden
hatten
lebhafte
Conversationen
stattgefunden
,
die
durch
das
Erscheinen
des
Barons
ein
paar
Minuten
unterbrochen
,
aber
nicht
gestört
wurden
.
Landsfeld
warf
einen
raschen
Blick
über
die
Gesellschaft
und
wandte
sich
dann
an
eine
Gruppe
,
aus
jüngeren
und
älteren
Männern
bestehend
,
die
sich
um
den
Ofen
postirt
hatten
.
»
Und
worin
finden
Sie
die
Unsittlichkeit
,
ich
bitte
Sie
?
Etwa
darin
,
daß
sie
die
Ehe
nur
als
etwas
Aeußerliches
betrachtet
,
da
sie
einmal
officiell
dazu
gezwungen
ist
?
«
–
sagte
ein
Mann
von
etwa
35
Jahren
mit
interessanten
,
aber
verlebten
Zügen
.
»
Gewiß
«
–
antwortete
sein
Gegner
,
in
dem
Landsfeld
seinen
Freund
Schattenfrey
erkannte
.
»
Ist
nicht
ein
solches
Verhältniß
,
bei
dem
der
Mann
nur
eine
Nebenrolle
spielen
darf
,
ein
durchaus
widerwärtiges
und
unästhetisches
.
Eben
weil
es
unästhetisch
ist
,
finde
ich
es
unsittlich
.
Denn
die
Sittlichkeit
des
Weibes
liegt
mit
in
seiner
Grazie
.
Verletzt
es
diese
,
so
hilft
ihm
alle
Keuschheit
Nichts
,
bewahrt
es
sie
,
so
kann
es
sich
gar
Manches
erlauben
,
was
man
ihm
fast
mißdeuten
würde
.
«
»
Unter
der
Bedingung
,
daß
sie
nach
ihrem
Instinkt
handelt
und
in
ihrer
Empfindung
Wahrheit
ist
«
–
fügte
Landsfeld
hinzu
.
»
So
wäre
Ihr
Ideal
etwa
eine
Isabella
oder
Lola
?
«
–
fragte
Jener
.
»
Ob
das
mein
Ideal
wäre
,
ist
gleichgültig
«
–
sagte
Landsfeld
kalt
.
»
Aber
für
sittlicher
,
als
manche
andere
,
über
sie
die
Nase
rümpfende
,
halte
ich
die
Beiden
allerdings
.
Ich
möchte
noch
mehr
behaupten
«
–
fuhr
er
,
seine
Stimme
erhebend
,
fort
.
–
Denn
er
hatte
in
einer
Fensternische
des
halb
dunklen
Nebenzimmers
zwei
Gestalten
bemerkt
,
deren
eine
er
als
Cornelia
erkannte
,
während
die
andere
große
Aehnlichkeit
mit
Berger
zu
haben
schien
.
»
Alle
Gegensätze
sind
reiner
und
tadelloser
,
als
die
sogenannten
Mittelstraßen
,
mit
denen
sich
nur
die
Dummen
oder
die
Heuchler
begnügen
können
.
So
ist
's
beim
Mann
,
so
beim
Weibe
.
Sich
von
solcher
Halbheit
zu
emanzipiren
,
gleichviel
in
welches
Extrem
man
dabei
geht
,
darin
besteht
die
wahre
Emanzipation
.
Vergleichen
wir
zum
Beispiel
einen
durchaus
ehrenfesten
Mann
,
der
in
seiner
Ehrenhaftigkeit
ehrlich
und
vor
allen
Dingen
konsequent
ist
,
mit
seinem
Gegensatz
,
einem
Menschen
,
der
die
Ehre
für
ein
bloßes
Vorurtheil
hält
und
nun
aus
Prinzip
in
seiner
Unehrenhaftigkeit
eben
so
ehrlich
und
konsequent
ist
,
wie
Jener
in
seiner
Ehrenhaftigkeit
,
so
sagt
mir
das
Letztere
doch
nimmer
noch
mehr
zu
,
als
ein
Mensch
,
der
zur
konsequenten
Ehrlichkeit
sowohl
,
so
wie
zur
konsequenten
Unehrlichkeit
zu
feig
ist
.
Nichts
ist
erbärmlicher
,
als
ein
Mann
,
der
von
Gewissensbissen
geplagt
wird
.
Was
sagen
Sie
dazu
,
Cornelia
?
«
–
Die
Letztere
war
eben
,
durch
den
lauten
Ton
Landsfelds
aufmerksam
gemacht
,
aus
der
Fensternische
,
in
der
sie
mit
Berger
gestanden
,
hervorgetreten
.
»
Sie
wissen
,
theurer
Freund
,
daß
wir
in
allen
Dingen
sympathisiren
.
«
–
Sie
lachte
.
Landsfeld
ebenfalls
und
fuhr
fort
:
»
In
der
weiblichen
Natur
findet
dasselbe
Verhältniß
statt
.
«
»
Wollen
Sie
dies
Verhältniß
nicht
durchführen
?
«
–
bemerkte
die
Sängerin
G----z
,
eine
feine
Kokette
,
welche
sehr
glänzendes
schwarzes
Haar
,
sehr
glänzende
Augen
,
sehr
schwellende
Lippen
und
einen
sehr
schönen
Wuchs
hatte
.
»
Von
Herzen
gern
.
Nur
müssen
Sie
mir
eine
böse
Angewohnheit
zu
gute
halten
,
die
nämlich
,
daß
ich
zuweilen
stark
individualisire
.
«
»
So
wird
Ihre
Vergleichung
desto
pikanter
werden
«
–
erwiederte
sie
muthig
.
Landsfeld
lächelte
.
»
Es
giebt
manche
Frauen
,
bei
deren
erstem
Anblick
man
bewundernd
ausruft
:
Es
giebt
nichts
Schöneres
,
nichts
Verführerisches
.
Aber
eine
Schönheit
,
die
verführt
,
ist
keine
reine
,
ist
eine
Unnatur
.
Es
liegt
allerdings
etwas
Dämonisches
,
darum
Unwiderstehliches
in
diesem
prunklosen
Glanz
,
in
dieser
flammenden
,
eleganten
Einfachheit
,
in
dieser
frivolen
Bescheidenheit
und
raffinirten
Unschuld
.
Eine
simple
jugendliche
Landdirne
,
deren
Herz
jungfräulich
ist
,
und
deren
Gedanken
keusch
sind
–
und
eine
Priesterin
der
modernen
Mylitta
mit
unverhülltem
Busen
und
kurzem
Rock
–
.
Das
sind
Extreme
,
es
ist
wahr
;
aber
jede
zeigt
wenigstens
,
was
sie
ist
,
sie
verheimlichen
nichts
,
die
Eine
,
weil
sie
nichts
zu
verheimlichen
hat
,
die
Andere
,
weil
sie
nichts
verheimlichen
will
.
Denn
auch
das
Verbrechen
hat
seinen
Stolz
.
Es
ist
Ehrlichkeit
und
Aufrichtigkeit
in
Beiden
.
Engel
und
Teufel
.
Gut
,
aber
wenn
der
Teufel
–
um
christlich
zu
reden
–
seinen
Huf
und
Schweif
nicht
in
moderne
Pantalons
und
Fracks
verbirgt
,
sondern
offen
zur
Schau
trägt
,
so
ist
er
ohne
Gefahr
,
sollte
man
meinen
.
–
Wenn
nun
aber
das
Aeußere
nicht
der
Spiegel
des
Innern
ist
,
wenn
sich
unter
dem
harmlosen
lieblichen
Bilde
einer
züchtigen
Jungfräulichkeit
die
Verderbniß
des
Innern
versteckt
,
wenn
fromme
Tauben-Augen
Mühe
haben
,
die
unreine
Begierde
nicht
in
einem
unvorsichtigen
Strahl
zu
verrathen
«
–
die
Sängerin
schlug
vor
dem
Blicke
Landsfelds
die
ihrigen
zu
Boden
–
»
wo
zarten
frischen
Lilienwangen
die
Vorstellung
einer
unkeuschen
Umarmung
zu
einer
reizenden
Schamröthe
verhelfen
muß
«
–
die
Sängerin
erröthete
–
»
und
auf
dem
rosigen
Munde
nur
der
Gedanke
eines
buhlerischen
Kusses
ein
bezauberndes
Lächeln
hervorruft
–
das
Herz
aber
kalt
ist
und
besudelt
–
ein
Engel
von
Außen
,
ein
Teufel
von
Innen
;
und
zwar
ein
Teufel
unter
der
Hülle
eines
sanften
fühlenden
Kindes
–
–
–
–
entschuldigen
Sie
,
ich
bin
aus
der
Konstruktion
gefallen
,
und
schließe
daher
mit
folgender
Definition
«
–
fügte
er
,
seinen
pathetischen
Ton
plötzlich
in
den
gewöhnlichsten
Conversationston
umwandelnd
,
hinzu
–
:
»
Ein
kokettes
Weib
,
das
seine
Kunst
versteht
,
ist
weich
anzufühlen
wie
eine
Katze
,
die
die
Klauen
einzieht
,
wenn
man
sie
streichelt
,
aber
nach
Blut
lechzt
,
wenn
sie
kosend
zu
schnurren
scheint
.
«
Landsfeld
hatte
durch
diese
Standrede
sich
vielleicht
ein
Paar
Feinde
mehr
in
der
Welt
erworben
,
aber
er
machte
sich
nichts
daraus
.
Indessen
war
eine
dampfende
Bowle
aufgetragen
worden
.
Man
sammelte
sich
um
den
ovalen
Mahagonytisch
,
der
vor
dem
mit
dunkelgrünem
Sammet
überzogenen
geschmackvollen
Rockokosopha
stand
.
In
diesem
Augenblicke
wurde
Landsfeld
abgerufen
.
Es
war
Carl
,
der
ihn
von
der
Ausrichtung
seines
Auftrags
unterrichten
wollte
.
Als
Carl
ihm
referirte
,
daß
Nr.
19.
schon
bestellt
gewesen
sei
,
sagte
Landsfeld
zu
sich
:
»
Ich
dachte
es
mir
wohl
,
–
aber
Nr.
20.
«
–
»
Ist
für
Sie
reservirt
.
«
–
Als
der
Baron
wieder
eintrat
,
war
bereits
die
ganze
Gesellschaft
um
den
Tisch
versammelt
.
Auch
Berger
hatte
seine
Fensternische
verlassen
,
und
neben
Alicen
Platz
genommen
.
Der
junge
Musiker
sah
geisterhaft
bleich
aus
.
Seine
frühere
Frische
der
Farbe
und
jugendliche
Fülle
war
fast
ganz
verschwunden
.
Landsfeld
machte
ihnen
,
als
er
bei
ihren
Plätzen
vorbeikam
,
eine
höfliche
Verbeugung
,
die
von
Seiten
Alicens
durch
ein
unbefangen
freundliches
Nicken
,
von
Seiten
Bergers
durch
eine
halb
verlegene
,
halb
zornige
Wendung
des
Kopfes
erwiedert
wurde
.
Er
rückte
sich
einen
Stuhl
neben
das
Sopha
,
dessen
Ecke
die
Sängerin
eingenommen
hatte
,
weil
es
ihm
stets
großes
Vergnügen
machte
,
grade
Diejenigen
,
welche
er
kurz
zuvor
absichtlich
auf
's
tiefste
gekränkt
und
gedemüthigt
,
mit
der
zuvorkommendsten
Artigkeit
zu
behandeln
,
um
sich
an
ihrer
Verlegenheit
zu
weiden
.
Zugleich
bot
ihm
dieser
Platz
den
Vortheil
dar
,
daß
er
das
Gespräch
zwischen
Berger
und
Alicen
,
von
denen
er
absichtlich
halb
abgewendet
saß
,
hören
konnte
.
»
Herr
Assessor
Tieftrunk
ist
,
wie
ich
mit
Bedauern
bemerkt
habe
,
heute
nicht
hier
«
–
sagte
er
mit
einschmeichelndem
Tone
.
»
Oder
kommt
er
vielleicht
noch
später
?
«
»
Das
kann
ich
Ihnen
nicht
sagen
,
«
–
erwiederte
sie
kalt
,
aber
freundlich
.
–
»
Ich
glaube
jedoch
nicht
.
«
»
Darf
ich
in
diesem
Falle
um
die
Erlaubniß
bitten
,
Sie
nach
Hause
zu
geleiten
?
«
fragte
er
mit
Herzlichkeit
.
Sie
erröthete
.
»
Sie
sind
zu
gütig
,
Herr
Baron
.
Ich
habe
mich
bereits
versagt
.
«
Fast
hätte
sie
hinzugesetzt
»
leider
,
«
aber
ein
halber
Blick
auf
Berger
setzte
ohnehin
den
Baron
sogleich
von
der
Lage
der
Sache
in
Kenntniß
.
Er
beschloß
einen
neuen
Sieg
über
seinen
ehemaligen
Gegner
zu
feiern
.
Doch
gab
es
noch
einen
andern
tiefer
liegenden
Grund
,
welcher
ihn
dazu
bestimmte
.
Es
hätte
ihm
in
jedem
andern
Falle
völlig
gleichgültig
sein
können
,
ob
Berger
der
Günstling
dieser
ihm
gänzlich
indifferenten
Dame
sei
oder
nicht
.
Aber
daß
Jener
sie
gerade
heute
nach
Hause
begleiten
wollte
,
kam
ihm
deshalb
höchst
ungelegen
;
weil
er
darauf
gerechnet
hatte
,
heute
Nacht
den
Plan
,
welchen
Berger
,
wie
er
überzeugt
war
,
mit
Alicen
gegen
ihn
oder
Lydia
angesponnen
,
zu
ergründen
.
Aus
früherer
Zeit
wußte
er
nämlich
,
daß
Alice
nach
dem
Schluß
des
Salons
selten
noch
nach
ihrer
weitgelegenen
Wohnung
sich
begab
,
sondern
es
vorzog
,
die
Nacht
in
einem
Zimmer
des
nächsten
Gasthofs
zuzubringen
.
Sie
hatte
zu
diesem
Zweck
die
Einrichtung
getroffen
,
daß
ihr
an
den
Salontagen
stets
ein
bestimmtes
Zimmer
–
es
war
Nr.
19.
–
reservirt
wurde
.
Landsfeld
war
diese
Einrichtung
sehr
wohl
bekannt
,
aber
er
war
ungewiß
,
ob
es
jetzt
noch
dasselbe
Zimmer
sei
.
Deshalb
gab
er
seinem
Bedienten
den
Auftrag
,
gerade
dies
Zimmer
für
ihn
zu
bestellen
und
,
im
Falle
es
besetzt
sei
,
das
Nebenzimmer
,
aus
dem
,
da
es
nur
durch
eine
dünne
Bretterwand
von
jenem
geschieden
war
,
man
sehr
deutlich
verstehen
konnte
,
was
im
erstern
vorging
und
gesprochen
wurde
.
Wenn
nun
aber
Berger
nicht
Alicen
begleitete
,
sondern
die
Sängerin
,
so
war
sein
Plan
vereitelt
.
Er
mußte
also
vor
allen
Dingen
dahin
zu
wirken
suchen
,
daß
die
Sängerin
Bergers
Begleitung
ausschlug
.
»
Sie
werden
mich
für
verwegen
halten
«
–
fuhr
er
mit
leiser
Stimme
,
aber
mit
einer
Intensität
im
Tone
,
die
ihre
Wirkung
auf
das
erregbare
Temperament
der
schönen
Sängerin
nicht
verfehlte
,
fort
,
indem
er
seine
Hand
,
an
der
ein
feuriger
Rubin
strahlte
,
auf
die
Sophalehne
legte
–
»
wenn
ich
dennoch
die
Ueberzeugung
ausspreche
,
daß
Sie
mich
zu
Ihrem
Begleiter
erwählen
werden
.
«
Es
lag
eine
solche
Sicherheit
in
dem
,
was
er
sagte
,
und
zugleich
eine
solche
Zartheit
in
dem
,
wie
er
es
sagte
,
daß
sie
einen
Augenblick
in
Verlegenheit
gerieth
.
Vielleicht
trug
selbst
der
Umstand
,
daß
er
ihr
zu
trotzen
gewagt
,
dazu
bei
,
ihm
seinen
Sieg
zu
erleichtern
.
Eben
öffnete
sie
die
Lippen
,
um
ihm
zu
antworten
,
als
Alice
,
ihr
bis
zum
Rande
gefülltes
Glas
erhebend
,
die
Gesellschaft
folgendermaßen
anredete
:
»
Meine
Herren
und
Damen
!
Es
ist
so
vielfältig
und
auch
heute
in
unserm
Kreise
schon
öfters
von
dem
wahren
Wesen
der
Frauen-Emanzipation
gesprochen
worden
,
ohne
daß
man
,
wie
es
mir
schien
,
eigentlich
darüber
klar
gewesen
,
weder
wozu
die
Emanzipation
diene
,
noch
wozu
man
darüber
spricht
.
Erlauben
Sie
mir
hierbei
die
Bemerkung
,
daß
gerade
der
männliche
Theil
der
Gesellschaft
sich
diese
Sache
am
meisten
zu
Herzen
zu
nehmen
scheint
,
das
heißt
,
am
meisten
darüber
spricht
,
vielleicht
weil
er
am
wenigsten
davon
begreift
.
Mich
will
es
bedünken
,
als
müsse
der
Anfang
zur
wahren
Emanzipation
damit
gemacht
werden
,
daß
man
sich
vom
Hin-
und
Herreden
darüber
emanzipirt
.
Zwar
hat
auch
die
Emanzipation
des
Worts
ihr
Recht
und
man
muß
dafür
kämpfen
,
ich
gebe
es
zu
,
aber
die
wahre
Emanzipation
ist
die
Emanzipation
der
That
.
–
Meine
Herren
und
Damen
!
Wir
wollen
keine
Worthelden
werden
,
hoffe
ich
;
geistreich
zu
sprechen
und
frei
zu
denken
,
ist
ein
Kinderspiel
gegen
geistreiches
Handeln
und
freies
Thun
.
Giebt
es
nicht
Manche
auch
unter
uns
,
die
hinter
dem
freien
Wort
die
praktische
Impotenz
verstecken
?
Man
schlage
an
seine
Brust
und
frage
sich
,
ob
z.B.
die
Furcht
vor
der
Polizei
für
uns
Alle
schon
eine
überwundene
Kategorie
ist
?
Man
schlage
zerknirscht
an
seine
Brust
und
bekehre
sich
.
Ich
aber
erhebe
mein
Glas
und
rufe
mit
gutem
Gewissen
:
Die
Emanzipation
der
That
soll
leben
!
«
–
Ein
allgemeiner
Jubel
folgte
diesen
mit
sanfter
Stimme
und
jenem
melancholischen
Pathos
,
der
Alice
eigen
war
,
vorgetragenen
Worten
.
Nachdem
der
Sturm
des
Beifalls
durch
Leerung
der
Gläser
etwas
beschwichtigt
war
,
fuhr
sie
in
demselben
Tone
fort
:
Ich
hoffe
,
daß
Sie
mir
nicht
den
Vorwurf
machen
werden
,
als
sündige
ich
gegen
mein
eigenes
Prinzip
,
indem
ich
jetzt
doch
über
Emanzipation
spreche
.
Es
wäre
eine
Beleidigung
,
die
ich
nicht
verdiene
,
denn
ich
habe
,
wie
gesagt
,
ein
gutes
Gewissen
.
Meine
Herren
und
Damen
,
ich
glaube
mir
praktisch
das
Recht
erworben
zu
haben
,
über
Emanzipation
zu
sprechen
.
Oder
sollte
Jemand
einen
Zweifel
dagegen
erheben
?
«
–
Sie
sah
mit
wahrhaft
königlichem
Stolz
umher
.
Eine
feierlich
komische
Stille
herrschte
im
ganzen
Kreise
.
»
Gut
«
–
fuhr
sie
fort
–
»
ich
sehe
,
daß
Sie
mich
kennen
.
Lassen
Sie
sich
denn
sagen
,
was
ich
über
Emanzipation
des
Weibes
denke
.
Meine
Rede
wird
kurz
,
aber
inhaltsreich
sein
:
›
Des
Weibes
Glück
ist
die
Liebe
,
Aber
das
Glück
der
Liebe
ist
die
Freiheit
!
‹
Das
ist
mein
Wahlspruch
,
meine
ganze
Philosophie
.
Es
würde
mir
ein
Vergnügen
machen
,
diesen
Satz
zu
vertheidigen
,
wenn
sich
ein
Angreifer
fände
.
«
Sie
setzte
sich
.
Nach
einigen
Sekunden
,
während
welcher
die
bisher
beobachtete
Stille
nicht
unterbrochen
wurde
,
erhob
sich
jener
Mann
mit
interessanten
Zügen
,
in
dessen
Gespräch
mit
Schattenfrey
sich
Landsfeld
gemischt
hatte
.
Landsfeld
konnte
beim
hellen
Schein
der
Lampen
die
Züge
dieses
Mannes
deutlicher
beobachten
.
Es
war
in
Gesicht
,
von
dem
man
sagen
konnte
,
daß
jeder
Zug
ein
Abschiedsbrief
ehemaligen
Glaubens
und
jede
Miene
ein
Trauerflor
gestorbener
Hoffnungen
war
.
»
Wenn
ich
Sie
recht
verstehe
,
so
wollen
Sie
sagen
,
daß
das
Weib
nur
wahrhaft
lieben
kann
,
wenn
und
in
so
fern
es
frei
ist
,
und
nur
dann
wahrhaft
frei
ist
,
wenn
es
liebt
.
«
»
Ja
;
–
doch
unter
der
Bedingung
,
daß
Sie
unter
der
Freiheit
nicht
blos
Freiheit
,
das
heißt
Unbeschränktheit
in
der
Empfindung
,
sondern
Freiheit
überhaupt
,
sociale
Freiheit
begreifen
.
«
»
Was
nennen
Sie
sociale
Freiheit
?
«
Alice
dachte
einen
Augenblick
nach
:
»
Freiheit
der
Individualität
«
–
sagte
sie
endlich
.
»
Vergessen
Sie
nicht
,
daß
wir
von
der
Emanzipation
der
Frauen
sprechen
.
Aber
selbst
ganz
im
Allgemeinen
genommen
,
läßt
sich
diese
Erklärung
rechtfertigen
.
–
Das
wahrhaft
Menschliche
muß
überall
triumphiren
.
Daß
es
nicht
so
ist'
liegt
in
der
Verkehrtheit
unserer
socialen
Verhältnisse
.
«
»
Vielleicht
läßt
sich
jene
Erklärung
eben
deshalb
nicht
auf
Frauen-Emanzipation
anwenden
,
weil
sie
zu
allgemein
ist
.
Denn
mir
scheint
in
der
Forderung
,
die
weibliche
Individualität
zu
emanzipiren
,
ein
Widerspruch
zu
liegen
.
«
»
So
meinen
Sie
also
,
daß
das
Weib
dazu
verdammt
ist
,
ewig
in
den
Fesseln
zu
schmachten
,
die
ihnen
Willkühr
und
Herrschsucht
der
Männer
angelegt
.
«
»
Nicht
Herrschsucht
der
Männer
,
sondern
die
Natur
«
–
erwiederte
er
ruhig
.
»
Das
sagen
Sie
,
aber
ich
fordere
einen
Beweis
.
Ist
das
Weib
etwa
weniger
Mensch
als
der
Mann
,
bildet
es
etwa
eine
Zwischenstufe
zwischen
Mensch
und
Affe
.
Freilich
,
die
Männer
möchten
es
gern
so
darstellen
.
«
»
Der
Mann
hat
seine
Schranke
,
das
Weib
die
seinige
;
und
in
beiden
Fällen
führt
die
Natur
den
Beweis
am
deutlichsten
beim
Weibe
.
«
»
Oh
,
ich
ahne
,
was
Sie
sagen
wollen
.
Aber
ich
finde
darin
keinen
Beweis
.
Denn
daß
diese
Schranke
überwunden
werden
kann
,
zeigen
Beispiele
genug
.
«
»
Alle
Schranken
können
,
wenn
auch
nicht
überwunden
,
so
doch
durchbrochen
werden
,
auch
die
Schranken
der
Natur
.
Aber
zeigt
sich
der
Barbar
als
ein
Meister
des
Kunstwerks
,
wenn
er
es
zerschlägt
?
«
»
So
beantworten
Sie
mir
die
Frage
,
woher
es
kommt
,
daß
gerade
die
edelsten
gebildetsten
Frauen
die
sogenannte
Pflicht
des
Weibes
am
meisten
vernachlässigen
?
Nach
ihrer
Ansicht
wäre
ein
recht
kräftiges
Landmädchen
,
wenn
es
›
die
Pflichten
der
Gattin
und
Mutter
‹
nur
recht
treu
erfüllte
,
und
den
Kochlöffel
und
das
Waschfaß
zu
regieren
verstände
,
das
höchste
Ideal
eines
Weibes
.
Ich
wünsche
aufrichtig
,
daß
dies
Ihr
Ideal
Ihnen
bald
verwirklicht
werde
.
«
Ein
allgemeines
Gelächter
belohnte
sie
für
die
argumentatio
ad
hominem
,
welche
ihr
einen
vollkommenen
Sieg
errungen
hatte
.
Denn
Frauen
können
im
Streite
mit
Männern
nur
dann
siegen
,
wenn
sie
entweder
auf
ihr
»
Gefühl
«
sich
berufen
oder
aber
,
wenn
sie
hierzu
zu
stolz
sind
,
ihren
Gegner
lächerlich
machen
.
Das
Letztere
ist
jedenfalls
das
Sicherste
,
weil
diese
Waffe
nicht
gut
gegen
sie
selbst
gekehrt
werden
kann
.
Alice
hatte
ihren
Gegner
allerdings
zum
Schweigen
gebracht
;
aber
ein
kaltes
,
bitteres
Lächeln
,
woraus
neben
dem
Bewußtsein
seiner
Ueberlegenheit
noch
die
Ironie
über
die
Art
seiner
Niederlage
hervorleuchtete
,
schwebte
auf
seinen
Lippen
,
als
er
,
sich
tief
verbeugend
,
sprach
:
»
Ich
erkenne
mich
für
überwunden
.
«
»
So
werde
ich
Ihren
Kampf
fortsetzen
«
–
sagte
plötzlich
Landsfeld
,
der
,
bisher
mit
der
schönen
Sängerin
beschäftigt
,
der
Unterhaltung
gar
keine
Aufmerksamkeit
gewidmet
zu
haben
schien
.
»
Und
ich
den
Ihrigen
«
–
nahm
Berger
,
zu
Alicen
gewendet
,
das
Wort
.
»
Dann
muß
ich
meinen
Vorsatz
aufgeben
,
denn
mit
ungleichen
Waffen
schlage
ich
mich
nicht
mehr
«
–
erwiederte
Landsfeld
kalt
.
Berger
erblaßte
.
»
Wie
verstehen
Sie
das
,
Herr
Baron
?
«
fragte
er
in
leidenschaftlicher
Aufregung
?
»
Ich
fürchte
einen
Kampf
mit
Ihnen.
«
–
Er
lächelte
zweideutig
.
»
Sie
müssen
das
aus
Erfahrung
wissen
.
Ich
bitte
Sie
,
mich
zu
schonen
,
schon
aus
Gegengefälligkeit
.
«
Berger
schwieg
,
aber
die
ohnmächtige
Wuth
,
welche
,
im
Gegensatz
zu
Landsfelds
kalter
Ruhe
,
aus
seinem
krampfhaft
verzogenen
Gesicht
sprach
,
hatte
die
ganze
Gesellschaft
hinlänglich
über
die
tiefe
Feindschaft
,
welche
zwischen
diesen
beiden
Männern
herrschte
,
aufgeklärt
,
und
eine
allgemeine
Verstimmung
hervorgebracht
.
Man
theilte
sich
wieder
in
Gruppen
.
»
Sie
sind
ein
fürchterlicher
Mensch
«
–
sagte
die
Sängerin
,
welche
mit
Erstaunen
diesem
kurzen
Wortwechsel
zugehört
.
»
Was
hat
Ihnen
der
arme
Mensch
gethan
,
daß
Sie
ihn
so
demüthigen
?
«
»
Er
hat
es
gewagt
«
erwiederte
Landsfeld
ausweichend
,
mit
verführerischem
Lächeln
ihre
Hand
küssend
–
»
seine
Blicke
auf
Sie
zu
werfen
.
Das
verdient
noch
weit
härtere
Züchtigung
.
«
»
Sie
sind
ein
Heuchler
«
–
sagte
sie
halb
zornig
,
halb
geschmeichelt
.
Berger
war
wieder
zu
Cornelien
getreten
.
»
Still
«
–
sagte
diese
–
»
wir
sprechen
darüber
weiter
.
Wollen
Sie
sie
wirklich
noch
nach
Hause
begleiten
?
«
»
Ich
weiß
es
nicht
.
Es
ist
ein
göttliches
Weib
.
–
Aber
dieser
Mensch
,
ist
er
nicht
mein
böser
Genius
?
Tritt
er
mir
nicht
überall
in
den
Weg
,
wo
ich
im
Begriff
bin
,
mein
Ziel
zu
erreichen
?
Auch
Alice
«
–
»
Lassen
wir
das
ruhen
.
Sie
wissen
,
daß
ich
ihn
Ihretwegen
hasse
,
mehr
als
je
.
–
Wann
werden
Sie
zurück
sein
?
«
»
Kann
man
das
Glück
nach
Minuten
berechnen
?
Ich
weiß
es
nicht
.
«
»
Wenn
Laura
nun
aber
ihre
Meinung
geändert
hätte
?
Wenn
Landsfeld
–
«
fragte
sie
leise
.
»
So
ermorde
ich
ihn
in
ihren
Armen
,
«
sagte
er
flüsternd
,
aber
vor
Wuth
zitternd
.
»
Das
werden
Sie
nicht
thun
.
Auch
hülfe
es
uns
nichts
.
Kennen
Sie
keine
süßere
Rache
?
denken
Sie
an
Lydia
?
«
–
»
Sie
haben
Recht
.
Ich
werde
mich
bezwingen
.
–
Betrachten
Sie
diese
Koketterie
,
diese
lüsternen
Blicke
«
–
fuhr
er
fort
,
mit
dem
Blicke
auf
Landsfeld
deutend
,
der
zwei
Schritte
weit
von
ihnen
sich
auf
die
Lehne
des
Sessels
stützte
,
worauf
Laura
in
verführerischer
Stellung
saß
.
»
Jetzt
ist
der
Augenblick
gekommen
«
–
flüsterte
Landsfeld
,
indem
er
von
ihrem
Stuhle
zurücktrat
und
sich
zu
einer
andern
Gruppe
gesellte
,
die
das
Gespräch
über
Emanzipation
fortsetzte
,
theils
die
Ansicht
Alicens
,
theils
die
ihres
Gegners
vertheidigte
.
Die
Sängerin
wandte
ihren
schönen
Kopf
nach
Berger
um
und
winkte
ihn
zu
sich
.
Er
setzte
sich
neben
sie
.
»
Sie
werden
böse
sein
,
Arthur
«
–
sagte
sie
leise
–
»
aber
ich
fordere
vor
Allem
Vertrauen
von
Ihnen.
«
–
Er
schwieg
.
»
Sie
können
mich
heute
nicht
begleiten
,
«
–
fuhr
sie
,
durch
sein
Schweigen
in
Verlegenheit
und
durch
diese
Verlegenheit
in
Zorn
gesetzt
,
fort
.
Er
wollte
aufstehen
.
»
Bleiben
Sie
.
Sein
Sie
kein
Thor
,
Berger
.
Ich
habe
wirklich
einen
triftigen
Grund
,
den
ich
Ihnen
morgen
mittheilen
werde
.
«
»
Ich
zweifle
nicht
an
der
Triftigkeit
Ihrer
Gründe
«
–
sagte
er
bitter
.
»
Laura
«
–
fuhr
er
nach
einer
Pause
,
seinen
Ton
verändernd
,
fort
–
»
seien
Sie
barmherzig
,
haben
Sie
Mitleid
mit
mir
!
Sie
werden
mich
zur
Raserei
bringen
.
«
Sie
zog
den
Shawl
,
der
ihr
von
den
Schultern
gefallen
war
,
fest
zusammen
.
»
Es
hilft
Ihnen
nichts
«
–
flüsterte
Berger
,
der
diese
unwillkührliche
Bewegung
verstand
.
–
»
Ein
Blick
aus
Ihrem
Auge
ist
hinreichend
,
um
mich
in
eine
Hölle
von
Sehnsucht
und
Verlangen
zu
stürzen
.
«
Er
ergriff
ihre
Hand
.
»
Laura
,
wollen
Sie
mich
in
dieser
Hölle
lassen
?
Sprechen
Sie
!
«
–
Seine
Stimme
zitterte
.
–
Sie
schwankte
einen
Augenblick
,
aber
ein
ironisches
Lächeln
,
das
sie
auf
den
Lippen
Landsfelds
,
welcher
,
von
Berger
ungesehen
,
keinen
Blick
von
ihr
verwandte
,
sich
zusammenziehen
sah
,
machte
ihrem
Schwanken
schnell
ein
Ende
.
Sie
erröthete
über
ihre
Schwäche
.
»
Es
kann
nicht
sein
,
Arthur
,
wirklich
nicht
.
–
Glaubst
Du
denn
,
daß
es
mich
keine
Ueberwindung
kostet
,
zu
entsagen
?
«
Berger
ließ
in
tiefer
Muthlosigkeit
den
Kopf
sinken
.
»
Wohl
«
–
sagte
er
,
wie
zu
sich
selbst
sprechend
–
»
es
wäre
auch
zu
viel
Seligkeit
gewesen
.
Ein
Wahnsinniger
nur
konnte
das
für
möglich
halten
.
«
Sie
hatte
wirkliches
Mitleid
mit
ihm
,
aber
die
Wurzeln
,
welche
das
Mitleid
in
ihr
trieb
,
verdrängten
die
,
welche
die
Leidenschaft
für
den
jungen
Mann
darin
geschlagen
hatten
.
Jetzt
hatte
sie
nur
noch
ein
Gefühl
von
peinlicher
Befangenheit
,
und
den
Wunsch
,
dieser
unangenehmen
Scene
bald
ein
Ende
zu
machen
.
Landsfeld
ahnte
ihre
Stimmung
.
Mit
großer
Leichtigkeit
und
liebenswürdiger
Courtoisie
trat
er
heran
und
bot
ihr
seinen
Arm
.
»
Wenn's
Ihnen
jetzt
gefällig
ist
,
mein
Fräulein
,
so
gehen
wir
«
–
sagte
er
,
ohne
Berger
eines
Blickes
zu
würdigen
.
Gern
,
lieber
Baron
.
Ich
werde
mich
sogleich
fertig
machen
.
«
Sie
stand
auf
und
begab
sich
in
das
Nebenzimmer
.
Cornelia
nahm
ihre
Stelle
ein
.
»
Nun
,
habe
ich
Recht
gehabt
?
«
fragte
sie
leise
.
Berger
saß
noch
immer
in
der
zusammengeknickten
Stellung
,
als
hätte
er
die
Entfernung
Laura's
gar
nicht
bemerkt
.
Durch
den
Ton
Corneliens
aufgeschreckt
,
blickte
er
sie
plötzlich
wild
an
,
und
flüsterte
ihr
in
's
Ohr
:
»
Und
ich
darf
ihn
wirklich
nicht
ermorden
?
«
»
Und
Lydia
?
«
–
fragte
sie
in
derselben
Weise
.
»
Sie
haben
Recht
!
«
er
stand
auf
und
wollte
forteilen
,
als
Alice
auf
ihn
zutrat
mit
der
Frage
,
ob
er
sie
begleiten
wolle
.
»
Ich
habe
Dir
etwas
Wichtiges
mitzutheilen
«
–
sagte
sie
.
Er
zeigte
sich
bereit
.
»
So
komm
!
«
In
wenigen
Minuten
hatte
die
ganze
Gesellschaft
den
Salon
verlassen
,
um
sich
nach
Hause
zu
begeben
.
Achtes
Kapitel
In
einem
kleinen
,
aber
mit
orientalischer
Pracht
ausgestatteten
Zimmer
finden
wir
nach
einer
Stunde
Landsfeld
wieder
.
Er
saß
auf
einem
niedrigen
Divan
,
an
der
Seite
Laura's
,
die
in
reizendem
,
aber
ziemlich
ungeordneten
Negligée
darauf
ausgestreckt
lag
,
und
spielte
mit
ihren
seidenen
Locken
.
Ihr
voller
und
blendend
weißer
Arm
ruhte
unter
ihrem
Haupte
,
das
in
träumerischem
Ermatten
zurückgesunken
war
.
»
Sie
sind
schläfrig
,
Laura
«
–
sagte
Landsfeld
.
–
»
Es
wird
Zeit
sein
,
daß
ich
Sie
verlasse
.
«
Sie
öffnete
die
halbgeschlossenen
Augen
und
lächelte
.
»
Noch
einen
Kuß
,
mein
Geliebter
«
–
sagte
sie
leise
,
ihren
linken
Arm
um
seinen
Hals
legend
.
Er
bog
sich
zu
ihr
nieder
und
küßte
sie
.
»
Dein
Athem
ist
glühend
wie
das
Wehen
des
Sirokko
,
Geliebter
,
«
sagte
sie
,
indem
ein
neuer
Wonneschauer
durch
ihren
Körper
bebte
.
Er
sprang
empor
und
warf
den
Mantel
um
sich
.
Sie
richtete
sich
ebenfalls
auf
.
»
Sagen
Sie
mir
nur
noch
Eins
,
Baron
.
–
Aber
die
Wahrheit
.
Trieb
Sie
nur
die
Lust
dazu
,
über
Berger
einen
Sieg
davon
zu
tragen
,
daß
Sie
mir
Ihre
Begleitung
anboten
?
«
–
Sie
sah
mit
ihrem
großen
Auge
tief
in
das
seinige
.
Nach
einer
Pause
erwiederte
er
:
»
Ich
will
aufrichtig
sein
,
Laura
.
Anfangs
allerdings
.
Aber
es
war
nicht
der
einzige
Grund
.
Ich
hatte
Sie
gekränkt
,
absichtlich
gekränkt
,
und
dazu
hatte
ich
kein
Recht
.
Deshalb
näherte
ich
mich
Ihnen
.
Später
aber
war
es
weder
das
Erste
,
noch
das
Zweite
,
sondern
Etwas
,
was
ich
seit
langer
Zeit
nicht
mehr
gekannt
:
Wärme
der
Empfindung
.
Ich
bin
Ihnen
dankbar
dafür
,
Laura
,
daß
Sie
mich
wieder
mit
der
Liebe
versöhnt
haben
.
«
Sie
lächelte
.
»
Es
ist
gut
,
daß
Sie
aufrichtig
waren
.
Mehr
hiefür
,
als
für
die
Wärme
,
als
deren
Urheberin
Sie
mich
darstellen
wollen
,
will
auch
ich
mich
dankbar
erweisen
.
«
–
Mit
geheimnißvoller
Stimme
fuhr
sie
fort
:
»
Nehmen
Sie
Lydia
in
Acht
!
«
Er
erschrak
.
Wie
kam
dieser
Name
in
dieses
Zimmer
?
»
Es
ist
etwas
im
Werke
gegen
sie
.
«
–
Wer
?
«
–
Seine
Stimme
bebte
,
als
er
dies
Wort
sprach
.
»
Berger
!
und
noch
Jemand
,
den
ich
nicht
kenne
.
«
Landsfeld
sann
einen
Augenblick
nach
.
Dann
küßte
er
herzlich
ihre
Hand
und
sagte
mit
einer
Innigkeit
,
zu
der
ihn
die
schöne
Sängerin
durch
ihre
süßesten
Liebkosungen
nicht
hatte
bringen
können
:
»
Das
vergesse
ich
Ihnen
nie
,
Laura
.
–
Leben
Sie
wohl
.
«
Sinnend
ruhte
ihr
Blick
noch
einige
Minuten
auf
der
Stelle
,
wo
er
gestanden
.
»
Ich
möchte
das
Mädchen
kennen
lernen
,
das
einen
solchen
Mann
so
erfüllen
kann
«
–
sagte
sie
halblaut
,
indem
sie
aufstand
,
um
sich
zur
Ruhe
zu
begeben
.
Landsfeld
eilte
nach
dem
Gasthofe
.
»
Wenn
es
nur
nicht
zu
spät
sein
wird
«
–
dachte
er
.
»
Sollte
Alice
wirklich
so
niedrige
Gesinnung
haben
?
Ich
kann
es
nicht
glauben
.
So
wenig
Herz
sie
hat
,
so
viel
Edelmuth
und
hohen
Sinn
traue
ich
ihr
zu
.
–
Aber
wer
sollte
es
sonst
sein
?
–
Berger
fürchte
ich
nicht
.
Doch
diese
Frauen
führen
selbst
den
Teufel
an
,
wenn
sie
es
darauf
anlegen
.
«
Während
dieses
Selbstgesprächs
hatte
er
den
Gasthof
erreicht
.
Schnell
ließ
er
sich
den
Schlüssel
zu
seinem
Zimmer
geben
.
Jede
Begleitung
zurückweisend
,
nahm
er
dem
Kellner
das
Licht
aus
der
Hand
und
ging
allein
die
Treppe
hinan
.
Er
öffnete
vorsichtig
die
Thüre
von
Nr.
20.
und
verriegelte
sie
eben
so
vorsichtig
,
nachdem
er
eingetreten
war
.
Als
er
sich
in
großer
Stille
entkleidet
,
setzte
er
sich
auf
ein
Sopha
,
das
neben
der
Zwischenthüre
stand
.
»
Sollten
sie
ein
anderes
Zimmer
gewählt
haben
?
«
fragte
er
sich
,
weil
sich
nicht
das
geringste
Geräusch
hören
ließ
.
»
Oder
sollten
sie
mein
Kommen
gehört
haben
?
«
Nach
einiger
Zeit
schien
es
,
als
ob
in
dem
Nebenzimmer
eine
weibliche
Stimme
flüsterte
.
Landsfeld
behielt
ruhig
seinen
Platz
.
»
Ich
begreife
Deine
Verzweiflung
vollkommen
«
–
sagte
die
Stimme
,
»
und
finde
sein
Betragen
grausam
und
unedel
obendrein
.
Aber
giebt
Dir
das
ein
Recht
,
auch
grausam
und
unedel
zu
sein
?
Und
gegen
wen
?
Gegen
ein
Wesen
,
das
an
der
ganzen
Sache
völlig
schuldlos
ist
