Gutdes
Armen
.
Unsere
Zeit
spottet
freilich
darüber
und
möchte
gern
allen
Glauben
aus
dem
Herzen
des
Volkes
reißen
.
Unsere
Jugend
höhnt
und
lästert
Gott
aus
Ueberzeugung
und
brüstet
sich
mit
Verachtung
aller
Religion
,
ja
sie
behauptet
wohl
gar
,
wie
ich
oft
genug
zu
hören
Gelegenheit
hatte
,
so
lange
man
Glaube
,
Religion
und
Gott
nicht
abschaffe
,
könne
es
auf
Erden
nicht
besser
,
könne
das
Volk
nicht
frei
,
nicht
glücklich
werden
!
Manche
habe
ich
sogar
behaupten
hören
,
unter
allen
Sclavenketten
,
welche
die
gedrückte
und
mißhandelte
Menschheit
mit
sich
herumschleppe
,
sei
die
furchtbarste
jene
unsichtbare
und
grauenvolle
,
die
vom
sogenannten
Himmel
stamme
und
den
demüthig
Gläubigen
zum
willenlosen
Werkzeuge
eines
hohlen
Wahnes
mache
!
–
Möge
mir
der
Ewige
verzeihen
,
daß
ich
bei
Anhörung
solcher
Worte
und
Gespräche
selbst
häufig
Stunden
hatte
,
wo
ich
mich
zu
diesem
fürchterlichsten
aller
Glauben
hinneigte
!
Sie
gingen
vorüber
und
mild
,
wie
duftiger
Abendwind
von
den
Bergen
meiner
Heimath
,
berührte
wieder
der
schlichte
altväterische
Glaube
meiner
armen
Aeltern
mein
angstvoll
schlagendes
Herz
.
Ich
armes
Mädchen
will
Niemand
richten
,
da
ich
selbst
der
Schonung
und
Nachsicht
so
sehr
bedarf
,
aber
aussprechen
muß
ich
es
,
Herr
Kapitän
,
daß
der
Arme
,
der
Darbende
,
der
Unterdrückte
ohne
sein
Festhalten
an
den
Ueberlieferungen
der
Religion
entweder
wahnsinnig
oder
zum
wüthenden
Thiere
werden
müßte
!
Nur
der
Glaube
und
die
Verheißungen
des
Glaubens
lassen
ihn
den
Jammer
eines
langen
Lebens
standhaft
ertragen
!
Nur
aus
ihnen
schöpft
er
die
kargen
,
minutenlangen
Freuden
,
mit
denen
er
wie
mit
dem
Schein
einer
geheiligten
Lampe
sein
in
ewige
Finsterniß
gehülltes
Leben
auf
Augenblicke
erleuchtet
!
Nur
der
Kraft
dieses
Glaubens
verdankt
er
selbst
sein
sittliches
Dasein
,
verdankt
die
Welt
ihr
geordnetes
Fortbestehen
!
Könnten
jene
Verhöhner
aller
Religion
,
die
schreiend
ihre
Fahnen
entfalten
über
den
Häuptern
der
Armen
und
die
flatternden
Fetzen
Paniere
der
Freiheit
nennen
,
könnten
diese
das
darbende
Volk
zu
ihrem
Unglauben
bekehren
,
dann
würde
man
rettungslos
den
Untergang
der
Welt
hereinbrechen
sehen
!
Es
ist
wohl
gut
und
wünschenswerth
,
daß
man
das
Volk
der
alten
Fesseln
entledige
,
daß
man
es
aufkläre
,
nur
den
Glauben
an
Gott
und
sein
religiöses
Bewußtsein
nehme
man
ihm
nicht
!
«
Bianca
schwieg
sinnend
.
Sie
hatte
sich
so
ereifert
,
daß
ihr
Busen
heftig
wogte
.
Aurel
betrachtete
sie
verwundert
.
Welche
Wege
mußte
dies
Mädchen
gegangen
sein
,
daß
es
solche
Ansichten
gewonnen
,
über
so
wichtige
,
die
Zeit
bewegende
Fragen
nachgedacht
hatte
?
Nur
großem
,
außerordentlichem
Unglück
oder
dem
Umgange
mit
gebildeten
Männern
konnte
sie
diese
Aufklärung
verdanken
.
Seine
Neugier
steigerte
sich
.
»
Und
Ihre
Aeltern
,
Bianca
?
«
fragte
er
sanft
,
um
die
in
sich
Versunkene
wieder
zum
Reden
zu
bringen
.
»
Meine
Aeltern
!
«
seufzte
die
Verirrte
und
schlug
die
großen
melancholischen
Augen
wie
fragend
zum
Himmel
auf
.
Dann
begann
sie
wieder
:
»
Mein
Vater
betete
also
und
suchte
die
Arbeit
seiner
Hände
durch
Absingen
frommer
Lieder
zu
fördern
.
Halbe
Nächte
hörte
ich
seine
wohllautende
,
nur
häufig
von
Thränen
halb
erstickte
Stimme
,
wenn
ich
frierend
mit
meiner
älteren
Schwester
auf
gemeinsamem
Lager
den
Schlaf
nicht
finden
konnte
.
Was
ich
von
guten
Liedern
noch
weiß
–
so
nennt
das
ehrliche
Volk
die
Kirchengesänge
–
das
habe
ich
in
jenen
Nächten
gelernt
,
wo
der
arme
Vater
auf
Gott
vertrauend
für
uns
arbeitete
.
Leider
blieben
mir
nur
die
Worte
im
Gedächtniß
,
Sinn
und
Bedeutung
derselben
gingen
mir
verloren
!
«
»
Meine
um
einige
Jahre
ältere
Schwester
hatte
um
diese
Zeit
ihr
sechzehntes
Jahr
erreicht
,
war
hübsch
,
von
gutem
Wuchs
und
freundlichem
Betragen
.
Jedermann
fand
an
ihr
Gefallen
und
hatte
sie
gern
,
und
da
unsere
höchst
mißliche
Lage
kein
Geheimniß
war
,
so
würde
es
Niemand
den
Aeltern
verdacht
haben
,
wenn
sie
die
Schwester
in
die
Dienste
Fremder
hätten
treten
lassen
.
Der
Vater
wollte
dies
aber
nicht
,
einmal
,
weil
die
Schwester
der
schon
hinfälligen
Mutter
zur
Hand
gehen
und
mich
gelegentlich
auch
beaufsichtigen
konnte
,
und
sodann
,
weil
das
hübsche
Kind
für
Bauernarbeit
zu
schwächlich
war
.
So
blieben
wir
denn
beisammen
,
bis
ein
eigener
Zufall
uns
trennte
und
unser
Aller
Unglück
herbeiführte
.
Dieser
Zufall
war
ein
Gespräch
meiner
Mutter
mit
einer
Frau
von
einem
nahen
Gebirgsdorfe
,
die
als
Botenweib
häufig
in
die
belebten
Städte
,
namentlich
nach
Erfurt
und
Weimar
ging
und
von
dort
nebst
allerhand
Neuigkeiten
auch
sehr
freie
Ansichten
mit
in
unsere
stille
Waldeinsamkeit
zurückbrachte
.
Ein
Ungefähr
machte
mich
zum
Zeugen
dieses
charakteristischen
Gesprächs
,
das
ich
damals
leider
nicht
verstand
!
Vielleicht
wäre
sonst
Alles
anders
und
besser
gekommen
.
«
»
Die
Mutter
kehrte
aus
dem
Walde
zurück
mit
einem
Bund
Schachtelholz
,
das
sie
vom
Förster
auf
Credit
für
den
fleißigen
Vater
geholt
hatte
.
Müde
vom
scharfen
Gehen
setzte
sie
sich
vor
der
Thür
auf
die
Bank
,
legte
das
Holzbündel
an
die
Erde
und
sah
den
goldenen
Wolken
,
die
von
Abend
her
gleich
beschwingten
Engeln
langsam
über
die
blauen
Berge
schwebten
,
mit
gefalteten
Händen
nach
.
Da
ging
die
Botenfrau
vorüber
und
grüßte
die
Mutter
.
«
»
Guten
Abend
,
Käthe
!
So
andächtig
?
Und
seht
doch
aus
,
als
hättet
Ihr
in
acht
Tagen
kein
warmes
Gericht
mehr
nur
von
weitem
gerochen
?
Wie
möchte
ich
mich
nur
so
placken
für
nichts
und
wieder
nichts
!
«
Dabei
blieb
sie
wenige
Schritte
von
der
Mutter
stehen
,
stemmte
sich
mit
beiden
Händen
auf
ihren
langen
Stock
und
heftete
ihre
falschen
grünlich-grauen
Augen
fest
auf
meine
betende
Mutter
.
Ich
fürchtete
mich
immer
vor
diesem
langen
,
hagern
Weibe
mit
dem
braunen
,
von
zahllosen
Runzeln
bedeckten
Gesicht
,
in
dem
die
falschen
Augen
wie
grüne
Flammen
brannten
.
Im
Allgemeinen
war
das
Weib
beim
Volke
seiner
Klugheit
und
seines
körnigen
Witzes
wegen
beliebt
,
auch
konnte
ihr
Niemand
offenbare
Schlechtigkeiten
nachsagen
.
»
Wer
nicht
arbeitet
,
soll
auch
nicht
essen
!
«
entgegnete
meine
Mutter
.
»
Ihr
kennt
ja
den
Spruch
,
Korbmartha
!
«
So
hieß
man
nämlich
ihres
übergroßen
Tragkorbes
wegen
die
Botenfrau
.
Indem
hüpfte
meine
Schwester
aus
der
Hütte
,
um
Wasser
im
vorüberrauschenden
Bache
zu
schöpfen
.
Korbmartha
sah
ihr
nach
und
blickte
dann
noch
lebhafter
auf
meine
Mutter
.
»
Ist
das
Euere
Tochter
?
«
fragte
sie
,
den
Stecken
aufhebend
und
nach
der
Schwester
zeigend
.
»
Ihr
wißt
es
ja
,
«
sagte
die
Mutter
.
»
Gott
erhalte
sie
mir
nur
gesund
!
Das
liebe
Kind
ist
meines
Mannes
Augapfel
.
«
Die
Botenfrau
schüttelte
den
Kopf
,
und
als
meine
Schwester
im
Hause
wieder
verschwunden
war
,
sagte
sie
:
»
Käthe
,
Ihr
verdientet
gradezu
Hungers
zu
sterben
für
Eure
Unvernunft
!
Warum
füttert
Ihr
das
Mädel
wie
ein
Wickelkind
?
Sie
könnte
ja
,
weiß
der
Herr
,
von
der
Mutter
weg
flugs
heirathen
,
wenn
sie
Groschen
hätte
!
Wäre
die
mein
,
die
müßte
dienen
,
und
Ihr
werdet
recht
wohl
thun
,
Käthe
,
wenn
Ihr
die
hübsche
Blitzkröte
lieber
heut
als
morgen
fortschafft
und
ein
Maul
weniger
zu
füttern
habt
.
«
»
Lieber
Gott
,
«
versetzte
meine
Mutter
traurig
,
die
Hände
immer
wie
zum
Gebet
verschlungen
,
»
wohin
soll
ich
sie
denn
bringen
?
Sie
ist
schwach
und
zart
,
und
die
Bauern
mögen
sie
nicht
.
«
»
Wer
spricht
denn
von
groben
Bauern
,
«
fiel
die
Botenfrau
ein
.
»
Ein
Mädel
,
so
nett
und
flink
und
schelmisch
,
wie
Eure
Rese
,
muß
in
die
Stadt
.
Solche
Waldforellen
hat
man
da
gern
.
Die
werden
Euch
dreimal
so
theuer
bezahlt
,
wie
das
plumpe
Volk
,
und
hat
sie
erst
ein
halbes
Jahr
gedient
,
dann
sollt
Ihr
Eure
Freude
an
dem
Mädel
sehen
,
wenn
sie
Euch
'
mal
besucht
.
Wie
eine
Bürgermeisters-Tochter
wird
sie
einhergehen
und
Kleider
haben
von
halbseidenem
Zeuge
.
«
»
Ach
Martha
,
das
wäre
schon
Alles
recht
gut
,
aber
bedenkt
nur
die
Verführung
in
den
Städten
!
Die
jungen
Herren
laufen
da
jedem
frischen
Dinge
nach
,
das
ein
paar
rothe
Bäckchen
und
muntere
Augen
aufzuweisen
hat
,
und
wie
bald
läßt
sich
da
solch
ein
unerfahrenes
Kind
durch
schöne
Worte
bethören
!
Nein
,
nein
,
Martha
,
da
will
ich
mir
lieber
den
Bissen
vom
Munde
abdarben
,
ja
,
wenn
es
sein
muß
,
hungern
,
bis
mich
Gott
in
seiner
Barmherzigkeit
ausspannt
!
Nur
mein
Kind
nicht
dem
Bösen
Preis
geben
!
«
Die
Botenfrau
lachte
hellauf
,
trat
meiner
Mutter
ein
paar
Schritte
näher
und
sagte
verächtlich
:
»
Käthe
,
Ihr
seid
eine
Närrin
!
–
Teufel
noch
'
mal
,
in
welcher
Zeit
denkt
Ihr
denn
,
daß
wir
leben
?
Wir
sind
heutigen
Tages
aufgeklärter
,
wie
vor
vierzig
Jahren
;
wir
haben
begreifen
gelernt
,
daß
man
dem
Glück
die
Hand
reichen
muß
,
will
man
es
auf
dieser
Welt
zu
etwas
bringen
!
Thörin
,
die
ich
war
!
Hätte
ich's
Zugreifen
verstanden
,
wer
weiß
,
ob
ich
nicht
jetzt
Frau
Soundso
wäre
!
O
,
ich
wüßte
zu
erzählen
,
wenn
ich
nur
wollte
,
aber
das
ist
vorüber
und
darum
mag
ich
nicht
weiter
daran
denken
.
–
Dagegen
,
was
Eure
Rese
anlangt
so
rathe
ich
Euch
nochmals
,
thut
sie
fort
und
zwar
in
die
Stadt
.
Sie
kann
erst
als
Kindermädchen
ziehen
,
damit
sie
sich
benehmen
lernt
.
Da
hat
sie
nicht
viel
zu
thun
und
doch
Gelegenheit
,
sich
bekannt
zu
machen
.
Nun
,
und
begegnet
ihr
,
was
Ihr
alte
Närrin
ein
Unglück
nennt
,
so
bringt
sie
das
erst
recht
unter
die
Leute
und
macht
ihr
Glück
.
Sie
entwöhnt
ihr
Würmchen
und
zieht
als
Amme
.
Da
hat
sie's
besser
,
wie
ich
und
Ihr
zusammen
,
kriegt
Bier
,
so
viel
sie
trinken
will
,
und
zu
essen
vollauf
,
und
spielt
die
Herrschaft
,
so
oft
sie
Lust
hat
;
denn
um
dem
Kinde
nicht
zu
schaden
,
thut
man
ihr
schon
allen
Willen
.
Ich
kenne
das
!
«
»
Pfui
,
schämt
Euch
,
Martha
!
«
entgegnete
entrüstet
meine
Mutter
.
»
Das
sind
ja
,
verzeih'
mir
's
Gott
,
Vorschläge
,
als
hätte
sie
der
leibhaftige
Satan
erfunden
und
Euch
auf
die
Zunge
gelegt
!
Nicht
zufrieden
gäb'
ich
mich
,
brächte
eine
meiner
Töchter
solche
Unehre
auf
unsern
unbescholtenen
Namen
!
«
»
Nun
dann
betet
und
hungert
oder
geht
zu
guter
Letzt
betteln
!
«
sagte
mit
recht
höhnischem
Tone
die
Botenfrau
,
»
denn
daß
es
über
kurz
oder
lang
kein
anderes
Ende
mit
Euch
nehmen
kann
,
das
sieht
doch
Jeder
ein
.
Und
dann
werdet
Ihr
Eure
glatten
Püppchen
noch
selbst
feilbieten
wie
frischgebackene
Pfannkuchen
.
Gute
Nacht
und
'
was
Warmes
zum
Abendessen
,
wenn
Ihr
ein
Stöckchen
Holz
im
Hause
habt
!
«
»
Damit
setzte
die
Korbmartha
ihren
Stecken
fürbaß
und
wackelte
langsamen
Schrittes
nach
dem
rauschenden
Buchenwalde
,
der
in
geringer
Entfernung
die
Hütte
meiner
Aeltern
umschloß
.
«
»
Ich
hatte
aus
dem
Fenster
meiner
Dachkammer
diese
ganze
Unterredung
mit
angehört
und
konnte
mich
nicht
genug
wundern
,
daß
meine
so
treffliche
Mutter
den
Rathschlägen
Marthas
nicht
folgen
wollte
,
die
mir
eben
so
annehmbar
und
klug
erschienen
,
als
die
Frau
selbst
mir
zuwider
war
.
In
meinem
kindischen
Unverstande
zürnte
ich
der
Mutter
,
die
regungslos
vor
dem
Häuschen
sitzen
blieb
und
still
bittend
Gott
um
Rath
und
Rettung
flehte
.
Das
leise
Zittern
der
festgefalteten
Hände
sagte
mir
dies
,
so
wie
die
einzelnen
Thränen
,
die
in
großen
Tropfen
über
die
eingefallenen
,
vom
Kummer
durchfurchten
Wangen
liefen
.
Mich
hatte
das
Wort
Stadt
bezaubert
und
ich
gelobte
mir
in
kindischer
Einfalt
,
sobald
es
meine
Kräfte
erlauben
würden
,
als
dienende
Magd
vom
einsamen
Walddorfe
in
die
lustige
,
unterhaltende
Stadt
zu
ziehen
.
Ehe
ich
allen
Ernstes
an
Ausführung
dieses
flüchtigen
Einfalles
denken
konnte
,
schritt
der
fürchterlichste
Feind
des
Volks
,
der
ausgelassenste
Lästerer
aller
Tugend
und
Sitte
,
die
Noth
der
Armuth
,
eigenmächtig
ein
und
zwang
die
bekümmerten
Aeltern
,
ihre
Kinder
mit
eigener
Hand
aus
dem
Hause
zu
stoßen
.
Es
war
eingetroffen
,
was
die
Korbmartha
vorausgesagt
hatte
.
Mir
mußten
langsam
Hungers
sterben
,
trennten
wir
uns
nicht
freiwillig
.
Dem
unerbittlichen
Geschick
gaben
die
Aeltern
nach
.
Meine
Schwester
Therese
mußte
ziehen
,
und
weil
die
harte
Arbeit
bei
den
Bauern
von
ihr
nicht
hätte
verrichtet
werden
können
,
brachte
sie
die
Mutter
selbst
nach
Erfurt
.
Sie
fand
bei
sehr
braven
Leuten
ein
anständiges
Unterkommen
und
gefiel
sich
wohl
.
Ich
blieb
einstweilen
noch
bei
den
Aeltern
,
da
ich
noch
zu
unselbstständig
war
,
um
mir
durch
Dienen
mein
Brod
verdienen
zu
können
.
Von
Zeit
zu
Zeit
,
vierteljährig
wenigstens
einmal
,
besuchte
uns
Therese
und
an
ihrem
Benehmen
,
an
ihrer
Kleidung
und
heiterm
unbefangenen
Wesen
erkannte
ich
mit
inniger
Freude
,
daß
die
Botenfrau
die
Wahrheit
gesagt
habe
.
Seitdem
faßte
ich
eine
Art
Zuneigung
zu
dem
häßlichen
Weibe
,
die
ich
ihr
durch
freundliches
Grüßen
oder
Darreichung
eines
frischen
Trunkes
zu
erkennen
gab
,
wenn
sie
vorüber
ging
oder
auf
der
Bank
vor
unserm
Häuschen
kurze
Zeit
ausruhte
.
Nach
drei
Jahren
vertauschte
Therese
Erfurt
mit
Weimar
.
Zugleich
kam
ich
als
Laufmädchen
in
ein
Haus
nach
Jena
.
Lieber
wäre
ich
ebenfalls
nach
Weimar
gezogen
,
um
die
Schwester
stets
um
mich
zu
haben
und
von
ihr
manchen
Wink
in
den
neuen
ungewohnten
Verhältnissen
zu
erhalten
.
Es
fand
sich
jedoch
keine
passende
Gelegenheit
,
und
so
war
ich
denn
auch
mit
Jena
zufrieden
.
Das
Leben
in
dem
kleinen
Orte
machte
mir
großes
Vergnügen
.
Besonders
war
ich
den
Studenten
sehr
hold
,
die
mir
wie
ein
ganz
aparter
Menschenschlag
erschienen
.
Wenn
sie
Arm
in
Arm
über
den
Marktplatz
zogen
oder
gar
daselbst
schlugen
und
zuletzt
an
langen
Tafeln
commerschirten
,
staunte
ich
sie
und
ihr
wundersames
Treiben
wie
Meerwunder
an
.
Niemand
hätte
mich
bewegen
können
,
einen
dieser
jungen
meist
bärtigen
und
dazu
abenteuerlich
gekleideten
Männer
anzureden
.
Ich
verehrte
sie
viel
zu
sehr
,
als
daß
ich
hätte
glauben
mögen
,
so
gewaltig
einherschreitende
Männer
würden
die
Frage
eines
so
unscheinbaren
armen
Mädchens
,
wie
ich
damals
wirklich
war
,
beantworten
.
Wochen
und
Monate
blieb
es
auch
in
der
That
bei
bloßem
vergnüglichen
Anstaunen
.
Nach
Jahresfrist
war
ich
aber
bedeutend
größer
und
voller
geworden
und
nun
richteten
die
jungen
Leute
ihre
Blicke
auf
mich
.
Es
dauerte
gar
nicht
lange
,
so
redete
mich
Einer
und
der
Andere
an
,
scherzte
mit
mir
und
lachte
über
mein
Stammeln
und
Erröthen
.
Betrat
ich
Abends
den
Markt
,
so
begleiteten
sie
mich
in
Masse
unter
dem
Vorgeben
,
mich
zu
beschützen
,
und
mehrmals
,
wenn
ich
mich
dankend
an
der
Thür
meiner
Herrschaft
gegen
sie
verbeugte
,
ließen
sie
mich
hoch
leben
.
Obwohl
solche
Aufmerksamkeit
meiner
erwachenden
Eitelkeit
schmeichelte
,
erschreckte
sie
mich
doch
auch
,
um
so
mehr
,
als
meine
Herrschaft
mich
ernstlich
bat
,
der
wilden
zügellosen
Jugend
keinerlei
Anlaß
zu
fortgesetzter
Huldigung
zu
geben
.
Dies
fiel
mir
nun
zwar
nicht
ein
,
so
wenig
,
als
ich
mir
in
meiner
Unschuld
irgend
etwas
dabei
dachte
,
nur
fand
ich
bei
häufigerem
Beschauen
meiner
Person
im
Spiegel
,
daß
ich
nicht
garstig
sei
,
und
seit
dieser
unglücklichen
Entdeckung
verwandte
ich
weit
mehr
Sorgfalt
auf
meinen
Anzug
,
als
bisher
.
Fast
alle
meine
kleinen
Ersparnisse
,
von
denen
ich
bereits
Einiges
nach
dem
Vorbilde
meiner
älteren
Schwester
den
Aeltern
hatte
zufließen
lassen
,
zehrte
der
Ankauf
neuer
und
modischer
Kleidungsstücke
auf
.
Ein
in
dem
muntersten
Tone
geschriebener
Brief
Theresens
meldete
mir
bald
darauf
,
daß
sie
ebenfalls
nach
Jena
kommen
würde
und
wir
fortan
ein
recht
geschwisterliches
Leben
zusammen
führen
wollten
.
Meine
Freude
war
sehr
groß
.
Ich
konnte
Theresens
Ankunft
kaum
erwarten
und
wußte
mich
nicht
zu
fassen
vor
innerlicher
Glückseligkeit
,
als
ich
die
geliebte
Schwester
nun
wirklich
in
meine
Arme
schloß
.
Therese
war
in
den
letzten
beiden
Jahren
sehr
schön
geworden
.
Sie
konnte
mit
ihrem
tadellosen
Wuchse
,
dem
schönen
Blond
ihrer
weichen
Haare
und
dem
feurigen
Ultramarinblau
ihrer
länglichen
Augen
unter
so
vielen
jungen
Männern
nicht
unbemerkt
bleiben
.
Schon
nach
Verlauf
einiger
Tage
sprach
man
nur
von
dem
schönen
Dienstmädchen
,
hatte
ermittelt
,
daß
es
meine
ältere
Schwester
war
,
und
begann
nunmehr
in
galantester
Weise
vollkommen
Jagd
auf
sie
zu
machen
.
Ich
erschrak
bei
dieser
unerwarteten
Wendung
der
Dinge
,
nicht
weil
ich
mich
im
Augenblick
vernachlässigt
sah
,
sondern
weil
ich
für
meine
Schwester
fürchtete
.
Diese
hatte
aber
während
ihrer
mehr
als
vierjährigen
Dienstzeit
die
Welt
und
das
Gebahren
der
jungen
Männer
hinlänglich
kennen
gelernt
und
wußte
die
Zudringlichsten
und
Kecksten
mit
erstaunlichem
Tacte
in
gehöriger
Entfernung
zu
halten
.
Es
fehlte
ihr
nie
an
den
schärfsten
und
treffendsten
Entgegnungen
auf
kecke
oder
gar
zweideutige
Anfragen
,
und
so
wußte
sie
sich
denn
inmitten
einer
Unzahl
von
Anbetern
vollkommen
sicher
.
So
verstrich
wieder
mehr
als
ein
halbes
Jahr
.
Wir
Schwestern
lebten
in
freien
Stunden
viel
zusammen
,
sendeten
so
oft
wie
möglich
Botschaft
an
unsere
Aeltern
und
erhielten
dergleichen
wieder
zurück
.
Es
hatte
ganz
den
Anschein
,
als
sei
uns
das
Glück
nicht
abhold
.
Da
bemerkte
ich
,
daß
Therese
,
die
von
Natur
lebhafter
und
gesprächiger
war
,
als
ich
,
immer
stiller
wurde
und
oft
sinnend
vor
sich
hinstarrte
.
Ich
beobachtete
sie
wochenlang
,
ohne
nach
dem
Grunde
zu
fragen
,
schlich
ihr
unbemerkt
nach
,
wenn
sie
am
dunklen
Abend
zu
mir
kam
und
wieder
nach
Hause
ging
,
und
entdeckte
einen
ihrer
harrenden
Begleiter
.
Es
war
ein
hoher
,
schöner
Mann
,
wie
ich
späterhin
hörte
,
ein
Lievländer
,
von
adliger
Geburt
und
sehr
reich
.
Bei
dieser
Entdeckung
fielen
mir
zum
ersten
Male
wieder
die
Worte
der
häßlichen
Korbmartha
ein
und
eine
peinigende
,
nicht
mehr
von
mir
zu
wälzende
Angst
schnürte
mir
das
Herz
zusammen
.
Ich
entschloß
mich
,
meine
Schwester
in
theilnehmendstem
Tone
auszuhorchen
,
zur
Rede
zu
setzen
und
sie
zu
warnen
.
Die
Gelegenheit
fand
sich
schon
am
nächsten
Abend
,
wo
ich
Therese
mit
ihrem
Galan
auf
der
Hausflur
in
zärtlichster
Umarmung
überraschte
.
Der
Lievländer
verließ
die
Erschrockene
mit
einem
Scherze
,
wobei
ich
selbst
auch
etwas
abbekam
,
und
wir
hatten
nun
Muße
,
uns
nach
Herzenslust
gegenseitig
auszusprechen
.
Meine
sehr
eindringliche
Rede
hörte
Therese
mit
tiefem
Schweigen
an
.
Sie
rechtfertigte
sich
nicht
,
sie
versuchte
es
auch
später
nie
;
sie
hörte
mir
gesenkten
Kopfes
zu
und
seufzte
nur
.
Als
ich
endlich
ausrief
:
Bedenke
,
gute
Schwester
,
daß
ein
reicher
Baron
so
weit
her
Dich
,
ein
armes
Dienstmädchen
,
nie
heirathen
wird
,
da
fiel
sie
mir
laut
schluchzend
um
den
Hals
,
küßte
mich
inbrünstig
und
drängte
mich
dann
aus
der
Thür
,
die
sie
rasch
hinter
sich
verriegelte
.
Nachdenklich
ging
ich
heim
.
Die
ganze
Nacht
konnte
ich
kein
Auge
zuthun
.
Sollte
ich
die
Aeltern
von
der
Neigung
Theresens
benachrichtigen
oder
dieselbe
verschweigen
?
Darüber
zerbrach
ich
mir
den
Kopf
,
bis
ein
wüster
Schmerz
mich
befiel
.
Um
die
Schwester
nicht
gar
zu
sehr
zu
betrüben
,
schwieg
ich
und
beschloß
,
ferner
nur
im
Stillen
aufzupassen
.
Dies
fruchtete
jedoch
nichts
.
Therese
ließ
sich
nicht
mehr
überraschen
,
blieb
aber
still
und
sinnend
,
wie
zuvor
.
Ob
sie
noch
mit
dem
Lievländer
umging
oder
um
ihn
trauerte
,
konnte
ich
damals
durchaus
nicht
errathen
.
Mit
schwesterlichem
Bedauern
bemerkte
ich
nur
,
daß
die
Liebende
bleicher
und
immer
bleicher
ward
,
und
schrieb
dies
auf
Rechnung
ihres
Grames
.
Nur
einmal
fragte
ich
noch
theilnehmend
,
was
ihr
fehle
und
warum
sie
so
ganz
eine
Andere
geworden
sei
?
Da
warf
sie
mir
einen
so
entsetzlichen
Blick
zu
,
daß
ich
zurückschauderte
und
mich
fortan
zuweilen
vor
der
Schwester
sogar
fürchten
konnte
.
Sechs
Wochen
später
weckte
mich
früh
am
Morgen
ein
entsetzlicher
Tumult
.
Ich
eile
an's
Fenster
,
reiße
es
auf
und
sehe
mitten
auf
dem
Markte
eine
Menge
sich
drängender
Menschen
.
Nun
stürze
ich
die
Treppe
hinunter
,
frage
,
was
es
gibt
?
und
dringe
,
da
mir
Jeder
schüchtern
ausweicht
,
immer
weiter
vor
,
bis
ich
vor
meinen
Füßen
den
bleichen
,
schönen
Körper
meiner
armen
Schwester
liegen
sehe
.
Fest
umschlungen
und
zum
Schutz
noch
mit
Stricken
an
die
Brust
gebunden
hielt
sie
ein
neugebornes
Kind
.
Die
Unglückliche
hatte
sich
unmittelbar
nach
erfolgter
Entbindung
in
die
Saale
gestürzt
.
Zwei
Tage
vorher
war
der
Lievländer
,
ihr
Verführer
,
in
seine
Heimath
abgereist
.
Ein
Brief
von
ihm
,
den
ich
unter
den
Sachen
meiner
Schwester
fand
,
verrieth
mir
dies
.
Er
war
sehr
lakonisch
und
scherzhaft
beleidigend
.
Der
reiche
Herr
bedauerte
,
daß
seine
Zärtlichkeiten
so
unangenehme
Folgen
haben
sollten
und
meinte
,
daß
für
diese
nicht
er
,
sondern
das
›
schöne
,
gefällige
Kind
‹
einzustehen
habe
.
Schlüßlich
wünschte
er
ihr
alles
Gute
recht
bald
einen
neuen
Freund
,
den
das
tückische
Schicksal
nicht
von
ihr
reiße
,
und
damit
sie
sähe
,
daß
er
ihr
noch
immer
gewogen
sei
und
für
sie
sorge
,
erlaube
er
sich
die
Kosten
der
Taufe
in
einigen
Goldstücken
beizuschließen
.
–
–
«
Ein
Strom
von
Thränen
erstickte
Bianca's
Stimme
.
Aurel
ließ
die
Bedauernswürdige
gewähren
und
benutzte
die
eingetretene
Pause
,
um
einen
Blick
in
den
großen
Saal
zu
werfen
,
wo
seit
Kurzem
lebhafter
Wortwechsel
sich
erhoben
hatte
.
Er
bemerkte
,
daß
eine
Menge
junger
elegant
gekleideter
Herren
ein
hübsches
weinendes
Mädchen
zu
beruhigen
suchten
,
während
andere
tobten
,
fluchten
und
bei
Allem
,
was
Ihnen
heilig
sei
,
den
Unverschämten
zu
züchtigen
schworen
.
»
Ein
gewöhnlicher
Wirthshausstreit
,
«
dachte
der
Kapitän
und
nahm
seiner
Schönen
gegenüber
wieder
Platz
.
Er
fand
sie
gefaßt
und
bereit
,
den
abgerissenen
Faden
ihrer
Erzählung
wieder
anzuknüpfen
.
Aurel
bat
darum
und
Bianca
fuhr
sort
:
»
Sie
kennen
unstreitig
die
Einrichtung
auf
Universitäten
,
nach
welcher
die
Leichname
der
Selbstmörder
auf
die
Anatomie
abgeliefert
werden
müssen
.
Ich
hatte
mehrmals
davon
gehört
und
würde
jedenfalls
selbst
in
meinem
unaussprechlichen
Schmerze
daran
gedacht
haben
,
wäre
ich
nicht
durch
die
frohlockende
Bemerkung
eines
vorübergehenden
Studenten
auf
der
Stelle
in
furchtbarer
Weise
daran
erinnert
worden
.
Ich
hörte
nämlich
dicht
hinter
mir
rufen
,
indem
sich
ein
bärtiges
Gesicht
über
meine
Schulter
schob
:
Donnerwetter
,
das
ist
ein
Bissen
für
uns
!
Eine
von
den
drei
Grazien
ohne
Widerrede
!
Wo
das
die
Theologen
spitz
kriegen
,
muß
der
Profector
das
Auditorium
schließen
lassen
,
sonst
erdrücken
uns
die
Jünger
des
heiligen
Geistes
,
um
den
Genuß
zu
haben
,
ein
junges
schönes
Mädchen
im
Naturzustande
,
so
lange
es
ihnen
beliebt
,
mit
lüsternen
Blicken
betrachten
zu
können
.
«
»
Mich
überlief
es
eiskalt
.
Meine
arme
unglückliche
,
gemißhandelte
Schwester
noch
im
Tode
entehrt
,
den
Blicken
neugieriger
Spötter
ausgesetzt
zu
wissen
–
dieser
Gedanke
empörte
mich
!
Ohne
Zaudern
that
ich
Schritte
,
um
meine
todte
Schwester
loszukaufen
.
Daß
dies
häufig
geschah
,
wußte
ich
.
Selbst
während
meiner
Anwesenheit
in
der
Universitätsstadt
war
es
schon
einige
Male
vorgekommen
.
Namentlich
erinnerte
ich
mich
eines
Falles
,
wo
die
Tochter
einer
angesehenen
Familie
,
die
selbst
Hand
an
sich
gelegt
hatte
,
gegen
Erlegung
der
festgesetzten
Summe
sogleich
von
der
Universität
frei
gegeben
wurde
.
Darauf
fußte
ich
.
An
Geld
fehlte
es
mir
auch
nicht
,
wenn
ich
zu
dem
vorgefundenen
Golde
meine
eigenen
Ersparnisse
legte
.
Es
hatte
nichts
mehr
Werth
für
mich
,
als
der
Körper
der
entseelten
Therese
.
Mit
dem
nöthigen
Gelde
versehen
,
von
Schmerz
und
Scham
tief
gebeugt
,
brachte
ich
mein
Anliegen
vor
und
–
ward
kühl
abgewiesen
.
Schönes
Kind
,
sagte
man
zu
mir
,
es
thut
uns
leid
,
Deine
Bitte
nicht
erfüllen
zu
können
.
Deine
Schwester
ist
Mörderin
und
Selbstmörderin
zugleich
und
überdies
als
liederliche
Dirne
aus
der
Welt
gegangen
.
Solche
Personen
sind
unrettbar
dem
Messer
des
Anatomen
verfallen
.
Wäre
Therese
häßlich
,
nun
,
dann
könnten
wir
allenfalls
ein
Auge
zudrücken
,
so
aber
ist
die
Entleibte
ein
Meisterwerk
der
Schöpfung
,
und
je
seltener
so
tadellose
Cadaver
zu
bekommen
sind
,
desto
mehr
müssen
wir
danach
angeln
.
Gib
Dich
also
nur
zufrieden
,
liebes
Kind
,
behalte
Dein
Geld
und
mache
Dir
einen
guten
Tag
!
Ich
glaubte
vor
Entsetzen
in
die
Erde
sinken
zu
müssen
.
Ich
warf
mich
dem
strengen
Herrn
zu
Füßen
,
ich
bat
mit
flehendster
Schmerzensstimme
,
ich
bot
den
doppelten
Preis
–
Alles
umsonst
!
Zuletzt
ward
ich
hart
angelassen
und
mit
der
Bemerkung
aus
dem
Zimmer
geführt
:
Bei
armen
Mädchen
könne
man
durchaus
keine
Rücksichten
nehmen
;
man
habe
genug
mit
den
Reichen
zu
thun
,
die
auf
ihr
Vorrecht
pochend
bei
unangenehmen
Ereignissen
ähnlicher
Art
nie
unterließen
,
an
dasselbe
zu
appelliren
.
Ihnen
müsse
man
aus
Klugheit
willfahren
,
bei
armen
Dienstboten
aber
fiele
jeder
haltbare
Grund
weg
.
So
ungefähr
,
wenn
auch
in
andern
Worten
,
lautete
der
mir
gegebene
Bescheid
.
Ich
wußte
mir
nicht
mehr
zu
rathen
,
zu
helfen
.
Theresens
Leichnam
war
bereits
auf
die
Anatomie
gebracht
worden
,
und
,
wie
die
Sachen
standen
,
keinerlei
Aussicht
vorhanden
,
irgendwie
meinen
Zweck
zu
erreichen
.
Indeß
wollte
ich
doch
nichts
unversucht
lassen
und
so
lief
ich
denn
durch
die
halbe
Stadt
,
um
Erkundigungen
einzuziehen
und
mit
den
zur
Zeit
geltenden
Verordnungen
und
Gesetzen
mich
bekannt
zu
machen
.
Was
ich
auf
diesen
schweren
Gängen
ermittelte
,
war
freilich
für
mich
nicht
sehr
tröstlich
.
Damals
ward
mein
geängstetes
Herz
zum
ersten
Male
von
der
entsetzlichen
Wahrheit
zerfleischt
,
daß
in
unsern
civilisirten
Staaten
die
Armuth
sogar
vom
Gesetz
wie
ein
Laster
behandelt
wird
!
«
»
Sollten
Sie
,
armes
Mädchen
,
«
fiel
Aurel
ein
,
»
unserer
Gesetzgebung
nicht
einen
zu
harten
Vorwurf
mit
dieser
Behauptung
machen
?
«
»
Nein
,
Herr
Kapitän
.
Hören
Sie
,
nach
welchen
Grundsätzen
auf
jener
Universität
zu
meiner
Zeit
die
Anatomie
mit
Leichnamen
versorgt
ward
.
Zuerst
erfuhr
ich
,
was
ich
bereits
wußte
,
daß
nur
reiche
Verwandte
Selbstmörder
von
der
Anatomie
loskaufen
können
.
Ferner
war
es
damals
noch
Sitte
–
ob
inzwischen
eine
Aenderung
stattgefunden
hat
,
weiß
ich
nicht
–
daß
nur
bei
der
Section
im
Hospital
verstorbener
armer
Mädchen
,
die
gesetzlich
auf
die
Anatomie
geliefert
werden
mußten
,
das
Hospitiren
der
Nichtmediciner
gestattet
ward
.
Jedermann
weiß
,
daß
diese
nicht
wissenschaftliches
Interesse
,
sondern
einzig
und
allein
Neugier
und
wollüstiger
Kitzel
an
den
Secirtisch
treibt
.
Man
ergetzt
sich
in
Gemeinschaft
an
schönen
Formen
und
unzarten
,
wo
nicht
sittenlosen
Witzen
,
die
man
auf
Kosten
des
vorliegenden
Leichnams
oder
des
ganzen
wehrlosen
Geschlechtes
macht
.
Nach
einer
andern
gesetzlichen
Bestimmung
mußten
alle
unehelichen
Kinder
,
wenn
sie
vor
dem
zurückgelegten
vierzehnten
Jahre
starben
,
unausbleiblich
auf
die
Anatomie
geliefert
werden
!
Wahrscheinlich
sind
die
Gesetzgeber
bei
dieser
höchst
moralischen
Bestimmung
der
Ansicht
gewesen
,
die
bis
heut
noch
leider
allgemein
verbreitet
ist
,
daß
jede
vom
Priester
nicht
eingesegnete
Verbindung
eine
sündhafte
sei
und
der
erkauften
Liebe
gleichkomme
!
Eine
entsetzliche
,
verdammenswürdige
Annahme
,
die
jede
reine
Neigung
tödtet
,
die
alle
wahre
Sittlichkeit
gänzlich
untergräbt
!
Weit
entfernt
,
die
Ehe
herabsetzen
zu
wollen
,
bin
ich
doch
fest
übezeugt
,
daß
mehr
ehelich
geborene
Kinder
unkeuschen
Umarmungen
ihre
Entstehung
verdanken
,
als
unehelich
geborene
,
und
doch
entblödet
man
sich
nicht
,
diesen
Schuldlosen
einen
Fehl
,
einen
Flecken
anzudichten
,
der
sie
in
den
Augen
der
vorurtheilsvollen
Menge
der
übrigen
Menschheit
gegenüber
herabsetzt
.
Am
schrecklichsten
aber
und
gradezu
unmenschlich
erschien
mir
die
grausame
,
aller
christlichen
Liebe
hohnsprechende
Verordnung
,
nach
welcher
alle
Leichname
gefallener
Dienstmädchen
,
wenn
auch
seit
ihrem
Falle
ein
Zeitraum
von
vierzig
Jahren
vergangen
sein
sollte
,
der
Anatomie
anheimfallen
.
Merken
Sie
wohl
,
nur
der
Dienstmädchen
,
gefallene
Töchter
der
Bürger
und
des
Adels
unterliegen
dieser
Strafe
,
die
mithin
nur
für
die
Armuth
erfunden
worden
ist
,
nicht
.
Diese
abscheulichen
Verordnungen
hinsichtlich
der
an
die
Anatomie
abzuliefernden
Leichname
bestehen
noch
heutigen
Tages
in
Jena
.
Schon
wollte
ich
mich
in
mein
Schicksal
fügen
,
als
ich
aufmerksam
gemacht
wurde
,
daß
vielleicht
durch
persönliche
Rücksprache
mit
einem
hochgestellten
Manne
ein
Tausch
bewerkstelligt
werden
könne
.
Man
lobte
die
Höflichkeit
und
Zuvorkommenheit
dieses
Mannes
und
ich
ging
der
todten
Schwester
zu
Liebe
zu
ihm
.
In
der
That
fand
ich
einen
der
einnehmendsten
Männer
in
ihm
,
die
mir
je
vorgekommen
sind
.
Jung
,
interessant
,
sehr
lebhaft
und
überaus
galant
,
behandelte
er
mich
wie
eine
Dame
.
Dies
gewann
ihm
sogleich
mein
Vertrauen
,
denn
ich
war
bisher
immer
nur
an
unfreundliche
Befehle
gewöhnt
.
Meinen
inständigen
Bitten
schien
er
nicht
abgeneigt
.
Er
versprach
mir
,
sich
zu
erkundigen
,
ob
eine
Vertauschung
,
ohne
Verdacht
zu
erwecken
,
möglich
sei
,
und
bat
mich
,
ihn
Abends
nach
Sonnenuntergang
nochmals
mit
meinem
Besuche
zu
beehren
.
Beruhigter
kehrte
ich
zu
meiner
Herrschaft
zurück
,
die
mich
sehr
ungnädig
aufnahm
.
Unverdiente
Vorwürfe
und
bittere
Schmähungen
mußte
ich
ohnehin
so
tief
Gebeugte
über
mich
ergehen
lassen
.
Sie
kündigte
mir
den
Dienst
,
da
sie
ein
Mädchen
,
auf
welches
die
ganze
Stadt
mit
Fingern
deutete
,
nicht
um
sich
haben
möge
.
–
Ich
ertrug
Alles
schweigend
und
konnte
den
Abend
kaum
erwarten
,
der
mir
Gewißheit
bringen
sollte
.
Er
kam
,
ich
besuchte
den
Mann
,
der
mir
allein
noch
helfen
konnte
,
abermals
.
Noch
höflicher
,
als
am
Tage
,
empfing
er
mich
.
Es
wird
sich
thun
lassen
,
mein
schönes
Kind
,
sagte
er
.
Noch
in
dieser
Nacht
soll
ein
anderer
weiblicher
Körper
abgeliefert
werden
.
Niemand
weiß
davon
und
so
kann
ich
Dir
gegen
Morgen
Deine
arme
Schwester
wieder
geben
.
Ich
war
gerührt
,
entzückt
,
drückte
dem
gütigen
Manne
im
heißen
Dankgefühl
die
Hand
und
bot
ihm
all
mein
baares
Geld
für
seine
Großmuth
an
.
Lächelnd
schlug
er
es
aus
.
Das
behalte
für
Dich
,
Du
wirst
es
schon
brauchen
,
sagte
er
.
Weit
lieber
wäre
mir
ein
Kuß
von
den
schönen
Lippen
,
die
so
anmuthig
danken
können
.
Werd'
ich
vergeblich
darum
flehen
?
–
Er
sah
mir
so
freundlich
,
so
mild
und
gutherzig
in
die
Augen
,
und
ich
fand
den
Gefälligen
in
jenem
Augenblick
so
schön
und
wahrhaft
liebenswürdig
,
daß
ich
mich
nicht
lange
besann
.
Weinend
sank
ich
an
seine
Brust
,
schlang
meine
Arme
um
seinen
Nacken
und
preßte
meine
Lippen
fest
an
seinen
Mund
.
Lange
hielten
wir
uns
umschlungen
,
wir
fühlten
den
beschleunigten
Schlag
unserer
Herzen
.
Als
ich
mich
endlich
aus
den
Armen
des
vortrefflichen
Mannes
wieder
losmachen
wollte
,
fühlte
ich
mich
in
der
heftigsten
Aufregung
.
Der
gütige
Vermittler
entließ
mich
nicht
.
Von
Neuem
umschlang
,
drückte
er
mich
an
sich
.
Es
ist
um
Deine
Schwester
!
flüsterte
er
mir
zu
,
und
dies
Zauberwort
hätte
mich
damals
selbst
in
der
Hölle
fest
gehalten
.
Seinen
Bitten
konnte
ich
nicht
widerstehen
.
Ich
blieb
,
blieb
lange
,
lange
,
und
als
ich
von
ihm
ging
,
hingen
Thränen
an
meinen
Wimpern
,
Thränen
,
die
nicht
meiner
Schwester
,
die
mir
selbst
galten
!
Jetzt
hätte
ich
neben
der
Todten
niederknien
und
auf
ihren
kalten
Mund
einen
Kuß
der
Vergebung
drücken
mögen
.
Was
war
ich
mehr
,
als
sie
?
Konnte
ich
nicht
gleich
ihr
endigen
,
nun
ich
gefallen
war
,
wie
sie
?
–
«
Verstohlen
,
dem
Monde
ausweichend
,
um
den
Schatten
meiner
Gestalt
nicht
zu
sehen
,
schlich
ich
nach
Hause
.
Schlaflos
brachte
ich
die
Nacht
unter
Thränen
,
unter
Gebet
,
unter
entsetzlichen
Vorwürfen
hin
.
Als
der
Morgen
graute
,
verließ
ich
mein
ärmliches
Lager
,
das
mir
zur
Folterbank
geworden
war
.
Ueber
die
öden
Gassen
eilte
ich
schnellen
Laufes
nach
der
Anatomie
.
Da
schmetterte
mich
die
trockene
Antwort
nieder
,
daß
der
versprochene
Leichnam
untauglich
sei
und
mir
demnach
die
Schwester
nicht
verabfolgt
werden
könne
!
–
–
Dabei
blieb
es
.
Therese
verfiel
dem
Messer
des
Anatomen
und
ich
hatte
meine
Jugend
,
meine
Unschuld
,
meine
Ehre
einem
Phantom
geopfert
!
Von
meiner
Dienstherrschaft
entlassen
,
das
Augenmerk
der
ganzen
Stadt
,
für
die
ich
nur
die
Schwester
der
schönen
Selbstmörderin
war
,
blieb
mir
nichts
übrig
als
schleunigste
Flucht
.
Vielleicht
wäre
ich
Therese
in
den
Tod
gefolgt
,
hätte
mich
nicht
das
Schicksal
,
welches
meiner
dann
harrte
,
abgehalten
.
Der
fürchterliche
Secirtisch
der
Anatomie
und
die
lüsternen
Blicke
der
jungen
Männer
,
die
sich
lachend
an
meinen
erkalteten
Gliedern
dann
weideten
,
schreckten
mich
zurück
.
Flucht
!
Flucht
!
rief
ich
mir
wohl
tausendmal
zu
,
packte
meine
wenigen
Habseligkeiten
zusammen
und
brach
auf
.
Erst
als
die
kleine
Stadt
mit
ihren
kahlen
Bergen
hinter
mir
lag
,
fragte
ich
mich
:
wohin
?
Die
Entscheidung
war
nicht
schwer
.
Meine
unglücklichen
,
frommen
,
genügsamen
Aeltern
lebten
noch
in
ihrer
rauschenden
Bergeinsamkeit
.
Noch
ahnten
sie
nichts
von
dem
grauenvollen
Unglück
,
das
sie
am
Spätabend
ihres
Lebens
ereilt
hatte
.
Sie
beteten
in
gottgefälliger
Einfalt
für
ihre
fernen
Kinder
,
davon
eins
schon
nicht
mehr
unter
den
Lebenden
wandelte
.
Zu
ihnen
!
rief
es
in
der
Tiefe
meines
Herzens
,
und
ich
schlug
den
Weg
nach
der
Heimath
ein
.
Vor
der
Thür
ihrer
Hütte
sitzend
fand
ich
die
Aeltern
.
Sie
erkannten
mich
nicht
in
der
modernen
städtischen
Kleidung
,
die
ich
seit
meinem
Dienstantritt
trug
.
Als
ich
sie
bei
Namen
rief
,
umarmten
sie
mich
unter
Freudenthränen
.
Sie
fragten
nach
Theresen
,
nach
ihrem
Wohlbefinden
.
Ich
senkte
den
Kopf
und
schwieg
.
Als
sie
nun
eine
unerfreuliche
Nachricht
erwarteten
und
heftig
in
mich
drangen
,
erzählte
ich
mit
schonendster
Milde
den
Hergang
und
das
traurige
Ende
der
Schwester
.
Meine
Mutter
sank
besinnungslos
in
die
zitternden
Arme
des
alten
schwachen
Vaters
.
Ich
kniete
vor
beiden
nieder
und
benetzte
mit
reuigen
Thränen
ihr
Gesicht
,
ihre
Hände
.
»
Dummes
Ding
!
«
hörte
ich
hinter
mir
eine
nur
zu
bekannte
krächzende
Stimme
höhnisch
rufen
.
»
Wie
abgeschmackt
für
ein
hübsches
Mädchen
von
zwei
und
zwanzig
Jahren
,
sich
eines
Kindes
wegen
in's
Wasser
zu
stürzen
!
Die
hat
ihren
Vortheil
schlecht
verstanden
,
und
da
ist
denn
freilich
weder
zu
rathen
noch
zu
helfen
.
Sei
Du
klüger
,
hübscher
Schwarzkopf
,
wenn
Dir
's
ähnlich
ergehen
sollte
!
Zu
einem
kalten
Bade
hat
man
alle
Tage
noch
überflüssige
Zeit
!
«
Es
war
die
Korbmarthe
,
die
aus
dem
Walde
ihres
Weges
ziehend
den
traurigen
Schluß
meiner
Erzählung
mit
angehört
hatte
und
sich
zu
dieser
gemeinen
Bemerkung
gedrungen
fühlte
.
»
Dumme
Dirne
!
Dumme
Dirne
!
Sich
zu
ersäufen
in
der
Blüthe
ihrer
Schönheit
!
«
murmelte
sie
vor
sich
hin
,
indem
sie
an
uns
vorüber
schritt
.
Die
Erscheinung
dieses
häßlichen
alten
Weibes
erfüllte
mich
mit
wahrhaftem
Entsetzen
,
reizte
aber
auch
zugleich
meinen
Zorn
dergestalt
,
daß
ich
mir
Gewalt
anthun
mußte
,
um
nicht
mit
Tigerwuth
mich
auf
sie
zu
stürzen
und
ihr
das
Genick
zu
brechen
.
Sie
schien
mir
eine
Abgesandte
der
Hölle
,
die
sich
ihres
Triumphs
über
uns
freute
.
»
Ohne
ihre
tiefe
unerschütterliche
Gottgläubigkeit
würden
meine
Aeltern
diesem
Schlage
sogleich
erlegen
sein
.
Die
Religion
,
die
längst
einen
wahrhaften
Bestandtheil
ihres
Wesens
ausmachte
und
in
ihnen
lebendig
geworden
war
,
hielt
sie
aufrecht
,
das
Gebet
gab
ihnen
Kraft
und
Stärke
,
das
Entsetzliche
zu
ertragen
.
Sie
flehten
Gott
allabendlich
um
Gnade
für
ihr
verirrtes
,
als
zwiefache
Verbrecherin
aus
der
Welt
geschiedenes
Kind
,
und
wenn
je
das
Gebet
frommer
Aeltern
Erhörung
findet
bei
Gott
,
so
muß
Therese
durch
das
gläubige
Bitten
ihrer
Aeltern
begnadigt
worden
sein
.
So
innig
ich
an
meinen
braven
Aeltern
hing
,
so
unheimlich
ward
mir
doch
in
ihrer
Nähe
.
Ich
taugte
ja
nicht
mehr
in
so
heilige
Kreise
,
ich
war
eine
Sünderin
,
deren
Herz
vor
Groll
und
Ingrimm
brechen
wollte
.
Eine
unsichtbare
Gewalt
zog
mich
hinaus
in
die
Welt
,
um
in
ihrem
Geräusch
Vergessenheit
und
ein
neues
Glück
zu
suchen
.
Mich
drückte
,
mich
beleidigte
die
Armuth
,
seitdem
ich
wußte
,
wie
man
mit
ihr
verfährt
,
wie
man
sie
gleich
einem
räudigen
Hunde
von
sich
stößt
oder
sie
mit
herzloser
Gleichgiltigkeit
behandelt
!
Obwohl
fromm
und
schlicht
und
zu
genügsamem
Leben
erzogen
,
vermochte
ich
doch
nicht
mehr
andachtsvoll
zu
einem
Gott
zu
beten
,
der
Tausende
seiner
Geschöpfe
so
unwürdig
behandeln
läßt
,
und
das
Wort
Christi
:
Selig
sind
die
Armen
,
denn
das
Himmelreich
ist
ihr
!
konnte
mich
zu
verzweifeltem
Lachen
reizen
.
Ich
konnte
nicht
an
eine
Seligkeit
jenseits
glauben
,
die
ich
mit
völliger
Vernichtung
meiner
angeborenen
Menschenwürde
diesseits
erkaufen
sollte
!
Werde
reich
!
schrie
es
Tag
und
Nacht
in
mir
mit
gellender
Stimme
,
werde
reich
um
jeden
Preis
und
Du
bist
glücklich
,
angesehen
,
geehrt
!
Daheim
konnte
ich
nicht
bleiben
.
Meine
Aeltern
wünschten
dies
eben
so
wenig
,
als
ich
selbst
,
ich
war
daher
Willens
,
wieder
einen
Dienst
,
wo
möglich
in
einer
großen
Stadt
zu
suchen
.
Dort
hoffte
ich
,
sollte
sich
Gelegenheit
finden
,
die
mir
von
der
Natur
geschenkten
Gaben
zu
meinem
Vortheil
zu
benutzen
.
Ich
war
ja
schön
,
und
Schönheit
mit
Jugend
gepaart
wirft
man
so
leicht
nicht
vor
die
Thür
,
wenn
sie
den
zarten
Panzer
des
Weibes
,
die
verlockende
List
,
anlegen
.
Ich
wandte
mich
nun
zuerst
nach
Hannover
,
da
ich
aber
bei
meiner
schnellen
Dienstentlassung
und
der
Verwirrung
,
in
die
mich
der
unerwartete
Tod
meiner
Schwester
versetzt
,
ein
Zeugniß
meines
Wohlverhaltens
mir
ausstellen
zu
lassen
vergessen
hatte
,
fand
ich
nicht
sogleich
einen
Dienst
,
wie
ich
ihn
wünschte
.
Es
schien
mir
sogar
,
als
zweifle
man
an
meiner
Unbescholtenheit
,
wozu
ich
vermuthlich
selbst
Anlaß
gab
durch
freundliches
,
einschmeichelndes
Betragen
,
das
mehr
von
forcirter
Koketterie
als
von
reizender
Natürlichkeit
an
sich
haben
mochte
.
Es
vergingen
ein
paar
Wochen
und
meine
Baarschaft
schmolz
zusammen
.
Da
machte
ich
an
einem
öffentlichen
Orte
die
Bekanntschaft
eines
nicht
mehr
jungen
,
aber
,
wie
ich
auf
den
ersten
Blick
bemerkte
,
sehr
wohlhabenden
Mannes
.
Mein
forschend
auf
ihn
gerichtetes
Auge
mochte
ihm
Verheißungen
vorgespiegelt
haben
,
an
die
ich
selbst
nicht
dachte
.
Er
knüpfte
ein
Gespräch
mit
mir
an
,
schenkte
mir
Blumen
und
schlug
mir
vor
,
als
er
meine
nicht
eben
beneidenswerthe
Lage
erfuhr
,
die
Stelle
einer
Haushälterin
bei
ihm
anzunehmen
.
Er
bedürfe
grade
einer
solchen
und
sei
in
Verlegenheit
,
eine
Person
zu
finden
,
der
er
vertrauen
könne
.
Ich
gefiele
ihm
,
und
hätte
ich
Lust
,
es
mit
ihm
und
seinen
kleinen
Launen
zu
versuchen
,
so
könnte
ich
gleich
morgen
in
seinem
eigenen
Wagen
mit
ihm
abreisen
.
Herr
M*
war
aus
Hamburg
,
Kaufmann
und
Hagestolz
.
Seine
Bedingungen
dünkten
mir
sehr
annehmbar
,
und
da
ich
durchaus
nichts
zu
verlieren
hatte
und
dieser
Anfang
mir
den
vielversprechenden
Eingang
zu
den
schimmernden
Palästen
des
Reichthums
öffnen
zu
wollen
schien
,
so
nahm
ich
sie
an
.
Drei
Tage
später
war
ich
in
Hamburg
.
Sie
können
errathen
,
Herr
Kapitän
,
welch
ein
Leben
ich
hier
führte
.
Eine
Zeit
lang
war
Herr
M
*
sehr
zufrieden
mit
mir
.
Er
überhäufte
mich
sogar
mit
nicht
ausbedungenen
kostbaren
Geschenken
,
die
ich
aus
den
angedeuteten
Gründen
annahm
.
Später
mußte
ich
mich
dafür
erkenntlich
zeigen
,
wozu
ich
mich
nach
einigen
heftigen
innern
Kämpfen
denn
auch
entschloß
.
Ich
hoffte
Madame
M
*
zu
werden
und
gab
dies
sehr
unverhohlen
zu
erkennen
.
Dies
war
nicht
politisch
;
mein
Gebieter
ward
von
Stund'
an
kälter
gegen
mich
;
ich
begann
ihn
zu
tyrannisiren
,
auf
meine
Ansprüche
pochend
.
Dies
verdroß
Herrn
M
*
und
eines
schönen
Morgens
lohnte
er
mich
ganz
ruhig
ab
und
händigte
mir
außerdem
eine
ansehnliche
Summe
als
Abfindungsquantum
ein
.
Obwohl
ich
es
jetzt
mit
Bitten
versuchte
und
keine
kleine
List
unterließ
,
den
Beleidigten
mir
wieder
zu
versöhnen
,
konnte
ich
ihn
doch
nicht
erweichen
.
Ich
mußte
sein
Haus
verlassen
–
In
diesem
Verhältniß
hatte
ich
so
viel
erworben
,
um
nöthigen
Falles
allein
anständig
leben
zu
können
.
Dies
zog
ich
einer
neuen
dienstlichen
Stellung
vor
.
Ich
miethete
mir
ein
elegantes
Logis
,
gab
mich
für
eine
junge
Wittwe
aus
und
spielte
nicht
ohne
äußerliches
Glück
die
gebildete
Dame
.
So
hoffte
ich
am
leichtesten
ein
Ehebündniß
mit
irgend
einem
wohlhabenden
Manne
,
der
mir
gefiel
,
herbeiführen
zu
können
.
Allein
auch
diese
Speculation
schlug
mir
nicht
zum
Glück
aus
.
Ich
fand
viele
Liebhaber
,
keinen
Geliebten
,
und
da
ich
schon
längst
den
festen
moralischen
Halt
verloren
hatte
,
sank
ich
von
Monat
zu
Monat
tiefer
,
bis
ich
mich
selbst
verachten
mußte
.
Ich
ging
von
einer
Hand
zur
andern
,
lebte
äußerlich
gut
,
befand
mich
scheinbar
wohl
und
trug
tief
verborgen
die
Hölle
in
meinem
Herzen
.
Nach
und
nach
wich
die
erkünstelte
Heiterkeit
von
mir
,
die
so
leicht
alle
Männer
bestach
und
sie
mir
zuführte
.
Ich
ward
traurig
,
kalt
,
abstoßend
,
melancholisch
.
Da
flohen
mich
die
Männer
,
die
immer
nur
Lust
und
Scherz
beim
Weibe
suchen
.
Ich
kam
,
möchte
ich
sagen
,
klänge
es
nicht
zu
fürchterlich
,
aus
der
Mode
,
und
um
doch
ein
anständiges
Leben
dem
Scheine
nach
fortsetzen
zu
können
und
der
verhaßten
Armuth
nicht
gänzlich
zu
verfallen
,
ward
ich
genöthigt
,
die
Salons
zu
besuchen
.
«
Dies
ist
mein
äußerst
beneidenswerther
Lebenslauf
,
«
schloß
Bianca
mit
bitterm
Lächeln
ihre
Erzählung
,
»
und
finden
Sie
jetzt
noch
,
daß
ein
ehrlicher
Mann
seine
Hand
rettend
nach
mir
ausstrecken
darf
,
ohne
sich
für
immer
zu
besudeln
,
dann
,
Herr
Kapitän
,
will
ich
es
wagen
,
Ihrer
Großmuth
mich
anzuvertrauen
!
«
»
Aber
Ihre
Aeltern
,
Bianca
?
Wissen
sie
,
auf
welchen
Wegen
ihre
geliebte
Tochter
wandelte
?
«
»
Gott
Lob
,
Sie
wissen
es
nicht
,
wenn
sie
nicht
gleich
Gott
allwissend
sind
!
Der
Tod
hat
sie
längst
erlöst
.
«
Es
war
stiller
und
immer
stiller
geworden
im
Pavillon
.
Nur
wenige
Gruppen
saßen
noch
verstreut
im
großen
Saale
.
Da
ward
die
Thür
des
kleinen
Gemaches
,
wo
Aurel
sich
mit
Bianca
unterhielt
,
behutsam
geöffnet
und
Gilberts
lebhaftes
Gesicht
lauschte
her
ein
.
Gleich
darauf
stand
er
vor
dem
Kapitän
.
»
Endlich
ist
das
Fahrwasser
sicher
,
«
sagte
er
mit
leichtfertigem
Lächeln
.
»
Ich
habe
verteufelt
warten
und
mich
verkriechen
müssen
wie
eine
Schiffsratte
,
und
hatte
es
doch
so
eilig
!
«
Was
gab
es
?
«
fragte
Aurel
.
»
Zum
Teufel
,
Herr
Kapitän
,
wird
man
denn
taub
,
wenn
man
einem
so
reizenden
Mädchen
,
wie
Ihre
Gesellschafterin
es
ist
,
in
die
geheimnißvollen
feuchten
Sterne
schaut
?
«
Gilbert
begleitete
diese
galanten
Worte
mit
anmuthvoller
Verbeugung
gegen
Bianca
.
»
Als
ich
vor
beinahe
zwei
Stunden
Sie
hier
aufsuchte
,
lief
mir
draußen
im
Saale
ein
solcher
Himmel
mit
zwei
blauen
Sonnen
in
die
Arme
,
ich
fing
ihn
auf
und
weil
es
ja
doch
eine
große
Seltenheit
zu
sein
pflegt
,
den
Himmel
warm
und
weich
an
sein
Herz
zu
schließen
,
so
nahm
ich
mir
geschwind
diese
Freiheit
und
berührte
die
beiden
funkelnden
Sonnen
mit
meinen
Lippen
.
Und
um
solcher
himmlischen
Neigung
wegen
wollten
mich
die
glanzfilzigen
Bengel
todtschlagen
!
Darum
mußte
ich
ausreißen
und
bis
jetzt
warten
.
Ich
habe
mich
aber
doch
amusirt
!
Oben
auf
dem
Stintfange
traf
ich
ein
freundliches
Kind
,
frisch
und
munter
wie
ein
Lachs
.
Mit
ihm
habe
ich
Sternenkunde
getrieben
bis
jetzt
und
alle
sieben
Himmel
Muhameds
durchstreift
.
Es
war
prächtig
,
auf
Matrosenehre
!
«
Aurel
schüttelte
lächelnd
den
Kopf
.
»
Schon
gut
,
mein
Junge
,
ich
kenne
Dich
!
Behalte
jetzt
Deine
himmlischen
Erkenntnisse
für
Dich
und
sage
,
was
Deine
Eile
zu
bedeuten
hat
?
«
»
Nichts
weiter
als
einen
Brief
.
Da
ist
er
!
Schleunigst
zu
besorgen
,
steht
darauf
gekritzelt
,
irre
ich
nicht
,
von
der
Hand
Ihres
sehr
ehrenwerthen
Herrn
Bruders
.
«
Gilbert
überreichte
Aurel
das
Schreiben
,
der
mit
einiger
Hast
danach
griff
.
»
Sie
erlauben
,
mein
Fräulein
?
«
»
Bitte
!
«
Aurel
riß
das
Couvert
auf
,
ein
langer
Brief
blieb
in
seinen
Händen
.
»
Das
geht
nicht
,
«
sagte
er
,
das
Schreiben
zu
sich
steckend
.
»
Ich
brauche
mindestens
eine
Stunde
,
um
diese
Buchstaben
zu
entziffern
.
«
»
Lassen
Sie
sich
durchaus
nicht
stören
,
Herr
Kapitän
!
«
»
Es
hat
Zeit
,
«
fiel
Aurel
Bianca
ins
Wort
.
»
Geh
,
Gilbert
,
und
besorge
eine
Droschke
!
«
Gilbert
entfernte
sich
.
»
Bianca
,
«
rief
nun
der
junge
Kapitän
gerüht
,
indem
er
beide
Hände
des
schönen
Mädchens
erfaßte
,
»
Ihre
Offenheit
hat
mich
eben
so
tief
erschüttert
,
wie
die
betrübenden
Erfahrungen
,
die
Sie
,
noch
so
jung
,
bereits
gemacht
haben
.
Ich
nehme
wahrhaften
Antheil
an
Ihnen
,
und
ich
wünsche
,
daß
bessere
,
heiterere
,
schuldlosere
Tage
die
Vergangenheit
mit
all
ihren
Schrecknissen
Sie
werden
vergessen
machen
.
Nehmen
Sie
es
für
ein
Schicksal
,
daß
ich
,
selbst
ein
vielfach
gefallener
Mann
,
Ihnen
gerade
jetzt
begegnet
bin
,
und
geben
Sie
mir
das
Versprechen
,
Hamburg
zu
verlassen
,
sobald
ich
es
fordere
.
Es
wird
sich
ein
passenderer
Aufenthaltsort
für
Sie
finden
,
ich
weiß
es
,
und
was
an
mir
liegt
,
einen
solchen
recht
bald
zu
ermitteln
,
soll
geschehen
.
Können
Sie
sich
dazu
entschließen
?
«
Bianca's
Blick
ruhte
geraume
Zeit
auf
den
freundlichen
,
treuherzigen
Augen
des
Kapitäns
.
Sie
drückte
ihm
dankend
die
Hand
und
sagte
:
»
Ich
folge
Ihnen
,
denn
ich
erblicke
in
Ihnen
den
rettenden
Engel
,
den
meine
fürbittenden
Aeltern
mir
senden
.
«
Aurel
stand
auf
,
drückte
die
schöne
Sünderin
an
sich
und
hauchte
einen
Kuß
auf
ihre
Stirn
.
Ein
Wagen
fuhr
vor
.
Gilbert
meldete
,
daß
Alles
bereit
sei
.
Ein
paar
Secunden
später
rollte
die
Droschke
mit
Aurel
,
Bianca
und
Gilbert
nach
der
Stadt
.
Sechstes
Kapitel
.
Die
Mohrentaverne
.
Aurel
begleitete
Bianca
bis
an
ihre
Wohnung
.
Hier
empfahl
er
sich
nochmals
mit
herzlichem
Händedruck
,
bat
sie
wiederholt
,
daß
sie
ihm
blindlings
vertrauen
möge
,
und
eilte
alsdann
mit
Gilbert
nach
Hause
.
Es
war
bereits
zehn
Uhr
vorüber
und
noch
stand
ihm
für
die
Dauer
der
Nacht
ein
neues
Abenteuer
bevor
.
Wollte
er
dies
nicht
auf
einen
andern
Abend
verschieben
,
so
war
es
die
höchste
Zeit
,
sich
darauf
vorzubereiten
.
»
Gilbert
,
«
sagte
der
Kapitän
,
»
suche
aus
meiner
Garderobe
die
schlechteste
Matrosenkleidung
zusammen
und
lege
meine
Pistolen
und
meinen
indischen
Dolch
bereit
.
Ich
will
unterdessen
sehen
,
was
mir
der
Bruder
so
eilig
zu
melden
hat
.
«
Adrian
schrieb
:
»
Kaum
habe
ich
Dir
den
wunderlichen
Besuch
mit
seinem
noch
wunderlicheren
Anliegen
gemeldet
,
der
mich
vor
einigen
Tagen
überraschte
,
und
schon
bin
ich
genöthigt
,
jetzt
abermals
in
dieser
mehr
als
räthselhaften
Angelegenheit
an
Dich
zu
schreiben
.
Wir
haben
es
mit
ein
paar
alten
Füchsen
zu
thun
,
die
ihrer
Sache
ziemlich
gewiß
zu
sein
scheinen
.
Acht
Tage
haben
diesen
beiden
Greisen
genügt
,
mich
und
mittelbar
also
auch
Dich
wie
Adalbert
in
die
Enge
zu
treiben
.
Auf
welche
Weise
ihnen
dies
möglich
geworden
ist
,
weiß
ich
noch
nicht
,
daß
sie
es
vermocht
haben
,
ist
leider
nur
zu
gewiß
!
–
Sie
haben
uns
verklagt
,
haben
,
wie
ich
höre
,
Zeugen
aufgetrieben
,
welche
das
Vorhandensein
verstoßener
Kinder
unseres
verewigten
Vaters
eidlich
erhärten
wollen
.
Daran
würde
ich
mich
wenig
kehren
,
denn
ehe
ein
so
schwieriger
Beweis
rechtskräftig
geführt
werden
könnte
,
würden
Jahre
vergehen
,
und
in
so
langer
Zeit
läßt
sich
viel
ersinnen
,
um
ein
drohendes
Uebel
still
zu
beseitigen
.
Weit
ärgerlicher
ist
es
mir
,
daß
diese
mit
dem
Teufel
verbündeten
alten
Bauern
,
auf
welche
Weise
,
mag
Gott
wissen
,
meine
sämmtlichen
Arbeiter
und
Unterthanen
gegen
mich
aufgehetzt
haben
.
Sie
betrachten
mich
für
den
unrechtmäßigen
Besitzer
der
Güter
des
Grafen
Magnus
und
drohen
mit
gewaltsamen
,
unsern
Namen
entehrenden
Maßregeln
,
wenn
ich
nicht
die
Forderungen
dieses
weißlockigen
Wenden
auf
der
Stelle
befriedige
.
Wohin
solche
Widersetzlichkeit
arbeitender
,
an
mich
und
mein
Interesse
gefesselter
Menschen
führen
kann
und
muß
,
ist
gar
nicht
abzusehen
.
Ich
brauche
diese
zerlumpten
Tausende
,
brauche
sie
unter
den
Bedingungen
,
die
ich
ihnen
bisher
kaltblütig
und
in
ruhiger
Consequenz
auferlegt
habe
,
sonst
gehen
alle
meine
großartigen
Speculationen
in
Rauch
auf
.
Es
gilt
daher
,
den
ausgestreuten
Saamen
des
Mißtrauens
um
jeden
Preis
zu
entfernen
,
die
Murrenden
zu
beschwichtigen
.
Dies
kann
nur
geschehen
,
wenn
wir
die
Quellen
verstopfen
,
aus
denen
sie
ihren
Argwohn
schöpfen
,
kann
nur
von
Dauer
sein
,
wenn
Sloboda
und
der
alte
verschlagene
Maulwurffänger
mit
seinem
ganzen
Anhange
schnellstens
entfernt
wird
.
Ich
unterfange
mich
nicht
,
eigenmächtig
einen
Weg
anzudeuten
,
der
sofort
eingeschlagen
werden
müßte
,
um
dieses
nicht
blos
wünschenswerthe
,
sondern
durchaus
nothwendige
Ziel
zu
erreichen
.
Einige
Pläne
kreuzen
sich
wohl
in
meinem
Kopfe
,
aber
sie
bedürfen
der
sorgfältigsten
Ueberlegung
.
Es
wäre
deshalb
am
besten
,
wir
drei
Brüder
kämen
persönlich
zusammen
,
beriethen
uns
mündlich
,
tauschten
unsere
Ansichten
offen
gegen
einander
aus
und
faßten
einen
gemeinsamen
Entschluß
.
Coalisation
ist
in
unsern
Tagen
das
allersicherste
Mittel
,
rasch
und
entschieden
zum
Ziele
zu
kommen
.
Bei
persönlicher
Zusammenkunft
ließen
sich
auch
die
etwaigen
Rollen
,
die
Jeder
von
uns
zu
übernehmen
haben
dürfte
,
am
leichtesten
vertheilen
.
Du
siehst
,
lieber
Bruder
,
daß
ich
einen
Feldzugsplan
im
Großen
beabsichtige
und
diesen
gegen
einen
Feind
angewendet
wünsche
,
der
uns
fürchterlicher
werden
kann
,
als
es
gegenwärtig
noch
den
Anschein
hat
.
Soll
ich
wahr
sein
,
so
gestehe
ich
gern
,
daß
mir
die
plumpe
Forderung
dieser
Fremdlinge
recht
zu
gelegener
Zeit
kommt
.
Sie
hilft
mir
eine
Idee
verwirklichen
,
die
ich
lange
Jahre
still
mit
mir
herumgetragen
habe
.
Das
Nähere
,
sobald
wir
uns
sprechen
!
Ich
wünsche
nur
,
daß
Du
meine
Ansichten
und
Entwürfe
theilen
magst
!
Einigen
wir
Brüder
uns
,
so
ist
die
Ausführung
leicht
,
und
stände
ein
ganzes
Volk
uns
feindlich
gegenüber
.
Es
gilt
nur
Einsicht
und
kraftvolles
Handeln
.
Nach
den
Erkundigungen
,
die
ich
seit
zwei
Tagen
unter
der
Hand
eingezogen
habe
,
ist
es
nicht
so
gar
unwahrscheinlich
,
daß
wirklich
hier
oder
da
ein
illegitimes
Kind
unseres
galanten
Herrn
Vaters
unbekannt
in
der
Welt
herumläuft
.
Es
wäre
zu
viel
verlangt
,
wenn
irgend
Jemand
von
uns
forderte
,
daß
wir
solch
wilden
Sprößling
und
Ableger
aufsuchen
und
an
unsere
Bruderherzen
drücken
sollten
.
Ich
meines
Theils
spüre
wenigstens
ganz
und
gar
keine
Lust
dazu
.
Allein
gut
wäre
es
doch
,
wenn
man
mit
Bestimmtheit
wüßte
,
wo
sich
diese
Pseudo-Bobersteine
umtreiben
,
die
wohl
schwerlich
auf
gräflichen
Burgen
Hof
halten
werden
.
Es
wäre
wichtig
der
Zukunft
und
unserer
eigenen
etwaigen
Nachkommenschaft
wegen
.
Auch
könnte
man
mildthätig
sein
und
das
großmüthige
Schicksal
spielen
,
indem
man
solch
unbekannten
Bruder
unterstützte
,
falls
er
sich
in
Noth
befinden
sollte
.
Aber
nur
spärlich
,
damit
er
stets
abhängig
bliebe
und
sich
nie
überheben
könnte
!
Ist
eigener
Besitz
Macht
,
so
wird
er
durch
Gegenbesitz
in
gewisser
Hinsicht
Ohnmacht
und
das
muß
ein
berechnender
Kopf
vermeiden
.
Unterlasse
daher
nicht
,
ganz
in
der
Stille
herumzuhorchen
und
nach
Spuren
Boberstein'scher
Lebensthätigkeit
zu
suchen
!
Nur
schweige
,
schweige
unverbrüchlich
,
ich
bitte
Dich
!
Da
die
Jahreszeit
noch
nicht
zu
sehr
vorgerückt
und
das
Wetter
mild
ist
,
wird
es
hoffentlich
nichts
zu
bedeuten
haben
,
wenn
Du
auch
vier
Wochen
später
unter
Segel
gehen
solltest
.
Es
wäre
mir
ohnehin
des
Geschäftes
wegen
solche
Verzögerung
lieb
,
denn
um
diese
Zeit
kann
ich
Dir
die
prächtigsten
Proben
neuer
Druckmuster
mitgeben
,
für
die
sich
in
Ostindien
,
sollte
ich
meinen
,
ein
großer
Absatz
finden
wird
.
Doch
darum
kümmerst
Du
Dich
nicht
,
wie
ich
weiß
,
deshalb
nur
diese
oberflächliche
Andeutung
.
–
So
eben
erhalte
ich
Antwort
von
Adalbert
aus
Schlesien
.
Er
kommt
nach
Boberstein
und
ist
ganz
meiner
Ansicht
.
Ich
bitte
Dich
,
eile
ebenfalls
zu
mir
,
damit
wir
schleunigst
einen
gefährlichen
Feind
vernichten
können
,
ehe
er
noch
Zeit
und
Macht
gewinnt
,
sich
gegen
uns
zu
erheben
.
Es
grüßt
Dich
liebevoll
Dein
Bruder
Adrian
.
«
»
Das
wird
lustig
,
«
sagte
Aurel
,
indem
er
den
Brief
verschloß
und
schnell
nach
den
Kleidern
grift
,
die
Gilbert
inzwischen
herbeigeholt
hatte
.
»
Mein
Bruder
glaubt
seiner
Sache
sehr
gewiß
zu
sein
,
«
fuhr
er
im
stillen
Selbstgespräche
fort
,
während
er
sich
ankleidete
.
»
Vielleicht
änderte
sich
diese
Ansicht
,
hätte
er
Kenntniß
von
meinem
Funde
.
–
Arme
,
unschuldige
Opfer
eines
leichtsinnigen
Mannes
!
Verbergen
,
nicht
kennen
,
in
Dürftigkeit
will
man
Euch
schmachten
,
vielleicht
auch
verkümmern
lassen
,
wenn
man
Euch
wirklich
auffindet
!
–
Das
läuft
schnurstracks
Sturm
auf
mein
Gewissen
,
Bruder
Adrian
,
und
darum
besorge
ich
,
daß
es
in
Bezug
auf
diesen
Punct
zwischen
uns
zu
einem
Kreuzfeuer
kommen
wird
.
–
Vergrößerung
des
Elendes
der
Armen
,
herzloses
,
vorausberechnetes
Verstoßen
eigener
Blutsverwandten
?
–
Nein
,
Bruder
,
das
ist
ein
Weg
,
den
ich
nicht
betrete
!
–
Ich
habe
des
Elendes
auf
Erden
schon
zu
viel
gesehen
,
als
daß
ich
aus
eigensüchtigen
Absichten
noch
beitragen
sollte
zu
dessen
Vermehrung
.
Lieber
etwas
weniger
besitzen
und
Andere
auch
glücklich
wissen
,
als
im
Ueberflusse
schwelgen
beim
Gewimmer
Verhungernder
!
–
Gehe
ich
nach
Boberstein
?
Warte
ich
unbestimmte
Zeit
auf
die
Gefahr
hin
,
bei
späterem
Absegeln
mit
Mann
und
Maus
unterzugehen
?
–
Hm
,
das
Ungefähr
,
das
Schicksal
,
mein
Spiritus
familiaris
mag
entscheiden
!
Erfahre
ich
,
wessen
Finger
dieser
Ring
ehedem
zierte
,
so
will
ich
die
Heimath
meines
Geschlechtes
besuchen
.
–
Heda
,
Gilbert
,
bist
Du
fertig
?
«
»
Immer
,
wenn
mein
Kapitän
befiehlt
.
«
»
Wie
viel
Uhr
haben
wir
?
«
»
Ein
Viertel
nach
eilf
.
«
»
Vorwärts
denn
nach
der
Mohrentaverne
!
–
–
–
«
Jene
hoch
liegende
Fläche
,
die
zwischen
Hamburg
und
Altona
in
beträchtlicher
Ausdehnung
sich
hinzieht
und
nach
der
Elbe
zu
in
ziemlicher
Hügelsteile
abfällt
,
heißt
wie
bekannt
der
Hamburger
Berg
.
Ein
Theil
desselben
ist
den
Spiel-
,
Gaukler-
und
Thierbuden
eingeräumt
,
die
Jahr
aus
Jahr
ein
in
abwechselnder
Mannigfaltigkeit
dem
Publicum
daselbst
offen
stehen
.
An
diese
Buden
lehnen
sich
Schenken
und
Tanzplätze
für
die
niedrigsten
Volksklassen
in
reicher
Auswahl
.
Hier
tummelt
sich
der
Matrose
Nacht
für
Nacht
in
ausgelassenster
Lust
und
verpraßt
,
was
er
zur
See
sich
erspart
hat
.
Ein
eigenthümliches
,
wüstes
,
tolles
,
oft
wahrhaft
satanisches
Leben
entfaltet
sich
gegen
Mitternacht
in
diesen
geräumigen
Höhlen
,
ein
Leben
,
wie
es
in
solcher
charakteristischen
Buntheit
,
in
solcher
Raserei
der
Lust
kaum
eine
zweite
Stadt
des
europäischen
Festlandes
kennt
.
Wer
den
Menschen
herabgewürdigt
bis
zum
vernunftlosen
Thiere
,
als
willenlosen
Knecht
der
entfesselten
Sinnenlust
sehen
will
,
der
trete
in
eine
dieser
Matrosenkneipen
,
und
er
wird
seine
kühnsten
Erwartungen
noch
übertroffen
finden
.
Scenen
,
wie
sie
unter
dem
Deckmantel
der
Nacht
sich
hier
fast
täglich
wiederholen
,
vermag
die
ausschweifendste
Phantasie
des
Dichters
nicht
zu
erfinden
.
Zu
den
besuchtesten
Orten
des
Hamburger
Berges
gehörte
zur
Zeit
unserer
Geschichte
die
Mohrentaverne
.
Man
hatte
ihr
diesen
Namen
gegeben
,
weil
durch
Zufall
die
meisten
nicht
europäischen
Matrosen
sich
hier
zusammenfanden
.
Immer
konnte
man
sicher
sein
,
gegen
Mitternacht
in
der
Höllengluth
dieser
Taverne
an
dreißig
Mohren
,
Mulatten
,
Indier
und
Malayen
anzutreffen
.
Der
farbige
Mensch
herrschte
hier
,
der
weiße
ward
nur
geduldet
und
mußte
sich
ohne
Weigerung
den
Gesetzen
fügen
,
die
zu
eigener
Belustigung
die
Fremdlinge
jeden
Abend
auf's
Neue
entwarfen
und
mit
unerbittlicher
Strenge
handhabten
.
Die
Mohrentaverne
zeichnete
sich
schon
äußerlich
durch
ihre
Gestalt
aus
.
Sie
stellte
nämlich
eine
colossale
schwarz
getheerte
Tonne
vor
,
deren
hoher
Zapfen
auf
dem
Spunde
zum
Schornstein
diente
.
Ihr
Inneres
war
sehr
geräumig
,
bestand
aus
Vorraum
,
Küche
,
dem
großen
Gesellschaftslocal
und
mehreren
cabinenartigen
Nebenzellell
,
die
man
durch
Riegelthüren
beliebig
verschließen
konnte
.
Im
Hintergrunde
,
ebenfalls
auf
Tonnen
ruhend
,
war
das
Orchester
angebracht
;
denn
ohne
Musik
kann
der
Matrose
auf
dem
festen
Lande
nicht
leben
.
Schlecht
gepolsterte
Bänke
liefen
zwischen
den
Zellen
an
den
Wänden
hin
.
Hier
standen
auch
Tische
und
Sessel
für
die
Zechlustigen
,
obwohl
selten
in
dem
bacchantischen
Getümmel
des
Tanzes
ein
paar
Menschen
ruhig
neben
einander
sitzen
konnten
.
Kurz
vor
Mitternacht
traten
zwei
junge
Männer
von
fast
gleicher
Größe
in
die
Thür
dieser
berüchtigten
Taverne
.
Sie
glichen
gemeinen
Matrosen
.
Eine
kurze
Jacke
von
verschossenem
ziegelrothen
Tuch
,
weite
schlotternde
Beinkleider
von
blau
und
weißgestreiftem
Wollenzeuge
,
grobe
plumpe
Schuhe
von
Rindsleder
und
ein
gewöhnlicher
mit
schwarzer
Glanzfarbe
bestrichener
niedriger
Strohhut
bildete
ihre
einfache
Tracht
.
Diese
späten
Gäste
waren
Aurel
und
Gilbert
.
Wohl
bekannt
mit
dem
Tone
,
der
in
diesen
Spelunken
herrscht
,
wo
der
rohe
Matrose
nur
Leute
seines
Gleichen
duldet
und
jeden
auf
höherer
Stufe
der
Bildung
und
des
Umgangs
stehenden
Gast
sogleich
zu
entfernen
pflegt
,
umfaßte
Aurel
gleich
beim
Eintreten
eine
stämmige
Dirne
mit
hochrothem
Gesicht
und
Busen
,
die
unfern
der
Thür
an
der
Wand
lehnte
,
und
erlaubte
sich
enige
nicht
eben
zarte
Scherze
,
die
von
dem
Mädchen
mit
heiserm
Lachen
und
frechem
Aufblick
des
unruhig
umherflatternden
Auges
erwiedert
wurden
.
Der
Anblick
der
Mohrentaverne
in
diesem
Augenblick
war
ein
Bild
für
Höllenbreughel
.
Umdrängt
von
einer
dreifachen
Reihe
rauchender
,
siedend
heißen
Grog
oder
blau
brennenden
Punsch
trinkender
Matrosen
aus
aller
Herren
Ländern
,
von
denen
Mancher
ein
,
wohl
auch
zwei
Mädchen
im
Arme
hielt
,
führten
drei
Mohren
und
zwei
Mulatten
einen
der
wildesten
und
die
Sinne
erhitzendsten
Tänze
ihres
Vaterlandes
auf
.
Das
unheimliche
Rollen
ihrer
weißen
glänzenden
Augäpfel
in
den
dunkeln
Gesichtern
,
das
tigerartige
Zähnefletschen
und
das
convulsivische
Zucken
ihrer
sehnigen
Arme
,
wenn
sie
die
blendend
weißen
Körper
ihrer
Tänzerinnen
wollüstig
umschlangen
,
konnte
einem
mit
solchen
Scenen
nicht
Vertrauten
glauben
machen
,
er
sei
plötzlich
in
die
Hölle
unter
Verdammte
und
Teufel
versetzt
worden
,
die
sich
eben
in
dämonischer
Weise
vergnügten
.
Die
Mädchen
waren
groß
,
schlank
und
von
schönem
Wuchse
,
nur
Blick
und
Gesichtsausdruck
verriethen
ihre
moralische
Verwilderung
.
Mit
fast
ganz
