dürftigerGefühle
:
so
denke
ich
mir
den
Dichter
und
so
sind
Sie
nicht
.
«
»
Sagen
Sie
lieber
:
so
ist
er
nicht
.
«
Weil
Sie
nicht
so
sind
?
fragte
ich
spottend
.
Das
hieße
doch
dem
Dichter
Unrecht
thun
.
«
Astrau
sah
mich
starr
an
:
»
Und
dies
Alles
....
weil
ich
Lady
Arabella
nicht
liebe
?
«
»
O
Gott
!
rief
ich
lachend
,
wir
verstehen
uns
ja
gar
nicht
,
guter
Graf
!
ich
spreche
von
meinem
Dichterideal
,
und
Sie
halten
mich
für
einen
Advokaten
!
«
»
Lassen
Sie
mir
die
Hofnung
daß
wir
uns
verständigen
werden
,
«
sprach
Astrau
und
Besuche
störten
dies
Gespräch
,
das
erste
welches
mir
eine
Erinnerung
zurückließ
.
Seitdem
unterhielten
wir
uns
viel
.
Ich
kann
nicht
sagen
daß
Astrau
sich
ausschließlich
mit
mir
beschäftigt
hätte
,
allein
er
war
für
keine
andre
Frau
aufmerksamer
.
In
dieser
Season
spielten
die
Passionen
der
Damen
für
ihn
keine
so
große
Rolle
als
in
der
vorigen
;
das
stand
ihm
besser
.
Uebertriebene
Huldigungen
geben
dem
Gegenstand
derselben
immer
etwas
Lächerliches
–
denn
wahre
Liebe
,
wahre
Bewunderung
,
wahre
Ehrfurcht
werden
nie
in
kindisch
albernen
Fetischdienst
ausarten
.
Ihrer
Natur
nach
sind
sie
wie
alle
Innerlichkeit
schweigsam
,
ernst
und
gehalten
,
und
nur
in
gewichtigen
Momenten
geben
sie
ihre
Macht
und
Tiefe
kund
.
Es
ist
ein
großes
Unglück
wenn
talent-
und
genievolle
Menschen
wie
Astrau
,
durch
die
Gesellschaft
zum
»
lion
of
the
day
«
gemacht
werden
und
sich
dazu
hergeben
.
Statt
ihr
Leben
zu
leben
spielen
sie
nur
ihre
Rolle
.
Weshalb
Graf
Astrau
anfing
sich
mit
mir
zu
beschäftigen
weiß
ich
nicht
;
glaube
aber
deshalb
:
weil
ich
so
ungewöhnlich
gleichgültig
für
ihn
und
überhaupt
für
Alles
war
.
Das
Leben
trug
nicht
die
Glorie
von
Glanz
,
Glut
,
Majestät
und
Wonne
,
nicht
den
Purpurmantel
,
nicht
die
Rosenkrone
,
nicht
den
Sternenschleier
womit
ich
dessen
heilige
Gestalt
in
meinen
Kinderträumen
auf
den
grünen
Hügeln
von
Engelau
ausgeschmückt
hatte
.
Es
kam
mir
Alles
so
mittelmäßig
vor
!
ich
kannte
manche
gute
Menschen
–
doch
sie
hatten
große
Fehler
!
manche
kluge
–
doch
sie
hatten
große
Schwächen
!
Ich
sah
wol
daß
recht
viel
und
mitunter
auch
recht
Tüchtiges
gethan
wurde
;
aber
es
wurde
nichts
Großes
geleistet
wie
ich
mir
das
Große
dachte
:
im
gottbegnadeten
Individuum
als
eine
neue
Sonne
aufgehend
zu
der
die
Menschheit
betet
.
Ich
sah
mir
die
Liebe
an
zwischen
den
Menschen
:
hatte
sie
Schwung
,
so
brauchte
sie
ihre
Flügel
um
bald
zu
entfliehen
;
–
hatte
sie
keinen
,
so
blieb
sie
wie
sie
war
,
matt
und
lahm
;
–
für
junge
Herzen
war
sie
ein
Rausch
,
für
alte
ein
Irrthum
,
eine
Krankheit
,
ein
Traum
–
zuweilen
,
aber
ganz
ausnahmsweise
!
ein
tiefer
Ernst
,
der
mit
fürchterlichen
Schmerzen
,
mit
trostlosen
Erfahrungen
,
mit
Märtyrerleiden
erkauft
werden
mußte
.
Ich
sah
mir
den
Genius
an
zwischen
den
Menschen
:
auch
an
seinen
vollkommensten
Schöpfungen
haftete
Staub
;
und
Neid
,
Verleumdung
,
blinder
Haß
,
Fetischdienst
umschwirrten
und
verdunkelten
ihn
–
während
nun
gar
der
Träger
des
himmlischen
Funkens
ein
schwacher
Sterblicher
gleich
uns
Anderen
war
!
–
–
Da
weder
die
That
,
noch
die
Liebe
,
noch
das
Genie
sich
zu
jener
ätherreinen
Höhe
aufschwang
,
die
so
hoch
ist
,
daß
es
unter
ihr
weder
Aufgang
noch
Niedergang
giebt
,
weil
sie
Ruhe
in
der
Einheit
des
ganzen
Wesens
gewährt
:
so
mußte
ich
darauf
gefaßt
sein
in
den
untergeordneten
Richtungen
und
Sphären
des
Seins
noch
größeres
Stückwerk
,
noch
mehr
Zersplitterung
und
Mangel
an
Zusammenhang
zu
finden
;
–
und
ich
fand
sie
!
Es
befremdete
mich
nicht
.
Wer
Paläste
zusammenstürzen
sieht
erstaunt
nicht
wenn
Hütten
einfallen
.
Die
Aufgabe
meines
Lebens
wäre
also
gewesen
:
mich
in
der
Mittelmäßigkeit
zurecht
zu
finden
,
und
sie
in
mir
und
in
meinem
Kreise
bis
zu
dem
ihr
gegönnten
Grad
von
Vervollkommnung
auszubilden
.
Dies
ist
überhaupt
die
ganz
allgemeine
Aufgabe
jedes
Menschen
,
und
wer
schlecht
und
recht
,
warm
und
wahr
,
mit
klarem
Kopf
und
redlichem
Willen
an
ihr
arbeitet
,
löst
sie
theilweise
gewiß
–
wenn
auch
mit
blutender
Hand
und
mit
blutendem
Herzen
.
Aber
ich
hatte
mich
viel
zu
tief
in
ein
phantastisches
Traumdasein
eingesponnen
um
jenes
zu
versuchen
.
Hätte
Paul
mich
aufgerüttelt
und
aufgeweckt
,
hätte
er
irgend
etwas
Bestimmtes
,
Schweres
von
mir
verlangt
,
so
mögte
ich
zur
Besinnung
gekommen
sein
und
mich
ermannt
haben
.
Jezt
fühlte
ich
mich
beständig
wie
in
einer
grauen
Dämmerung
,
die
man
verschlafen
und
verträumen
müsse
.
Die
Spiegelbilder
meiner
Träume
waren
dann
einzelne
Handlungen
,
die
ich
unsinnig
nennen
muß
,
weil
sie
das
Gleichgewicht
meiner
Verhältnisse
störten
–
wie
meine
kolossale
Wolthätigkeit
und
meine
Liebhaberei
für
Wasserfahrten
im
großen
Styl
das
ganz
natürlich
mit
sich
brachten
.
Für
die
Welt
mit
ihren
Freuden
und
Genüssen
war
ich
gleichgültig
.
Die
fürchterliche
Oberflächlichkeit
ihres
Lobes
,
ihres
Tadels
,
ihres
Beifalls
,
ihres
Urtheils
überhaupt
,
widerte
mich
an
.
»
Armer
Graf
!
sagte
ich
einmal
zu
Otbert
,
der
mit
trivialen
Lobeserhebungen
überschüttet
worden
war
;
–
wie
bewundere
ich
Sie
daß
Sie
nicht
gähnen
.
«
»
Gähnen
wenn
man
mir
angenehme
Sachen
mit
freundlichem
Lächeln
und
holdem
Blick
sagt
?
–
wie
unnatürlich
wäre
das
!
Kann
ich
denn
etwas
Anderes
wünschen
als
die
Seelen
zu
erfreuen
?
und
wenn
die
Lippen
stumm
für
mich
bleiben
,
wie
soll
ich
erfahren
ob
es
mir
gelungen
ist
?
«
»
Das
muß
Ihr
Genius
Ihnen
sagen
.
«
»
Gnädigste
Frau
,
mein
Genius
thut
genug
für
mich
indem
er
mir
meine
Poesien
zuflüstert
.
Sie
hinterdrein
auch
noch
zu
loben
ist
nicht
mehr
sein
Fach
;
–
das
überläßt
er
Anderen
und
ich
habe
dies
Lob
von
Anderen
nöthig
–
nicht
um
zu
dichten
,
aber
um
mich
dieser
Gabe
mit
Freude
hinzugeben
.
Empfindungen
zu
wecken
,
Gedanken
anzuregen
ist
mein
Streben
:
Lob
und
Dank
sind
mir
Bürgschaft
des
Gelingens
.
«
»
Ja
,
wenn
ein
würdiger
Areopag
sie
Ihnen
darbrächte
!
aber
diese
Leute
–
was
wissen
die
von
Poesie
!
«
»
Und
was
wissen
Sie
mehr
von
ihr
?
«
fragte
Astrau
höchst
ungeduldig
.
»
Ich
weiß
daß
Poesie
ein
Dreiklang
ist
,
dessen
Töne
Liebe
,
Sehnsucht
und
Gebet
heißen
.
«
»
Sie
wissen
himmlische
Geheimnisse
,
nahm
Astrau
nach
einer
langen
Pause
das
Wort
,
aber
von
Liebe
–
wissen
Sie
nichts
.
«
»
Das
ist
eine
Phrase
welche
die
Frau
oft
hört
.
«
Nicht
oft
....
denn
die
eigentliche
Wissenschaft
der
Frau
ist
die
Liebe
.
«
»
Und
dennoch
oft
!
....
und
zwar
immer
wenn
ein
Mann
ihr
seine
Liebe
eingestehen
oder
die
ihre
begehren
mögte
.
«
»
Das
glauben
Sie
von
mir
?
«
rief
Otbert
starr
vor
Erstaunen
sich
in
dieser
keimenden
Richtung
schon
errathen
zu
sehen
.
Aber
ich
hatte
nur
instinctmäßig
gesprochen
.
Ich
entgegnete
:
»
Von
Ihnen
glaube
ich
nichts
,
denn
ich
glaube
überhaupt
nicht
an
Sie
.
Was
ich
sagte
war
nur
eine
allgemeine
Bemerkung
,
die
sich
auf
Erfahrung
stützt
.
«
»
Sehen
Sie
mich
einmal
an
!
«
rief
Astrau
,
setzte
sich
plötzlich
zu
mir
auf
die
Causeuse
,
nahm
meine
Hand
und
fixirte
mich
scharf
.
Ich
ertrug
das
höchst
gelassen
und
nach
einer
Weile
sprach
er
:
»
Wie
kann
man
so
unglaublich
schön
und
zugleich
so
unglaublich
nichtssagend
aussehen
!
«
»
Wenn
ich
nichts
zu
sagen
habe
muß
ich
wol
nichtssagend
aussehen
.
«
»
Aber
was
sind
Sie
denn
für
ein
merkwürdiges
seltsames
Geschöpf
,
daß
man
Sie
gar
nicht
necken
,
verwirren
und
ärgern
kann
!
Sie
sehen
aus
wie
ein
engelhaftes
Kind
und
sprechen
wie
eine
fünfzigjährige
Frau
!
Sie
kennen
nichts
und
wissen
Alles
!
Sie
lassen
Ihre
Gestalt
zwischen
uns
auf
der
Erde
umherwandeln
und
Ihre
Seele
macht
während
der
Zeit
Peregrinationen
durch
andre
Welten
!
Sie
müssen
sich
sammeln
,
denn
dies
ist
ein
ganz
unnatürlicher
Zustand
!
Sie
müssen
sich
auf
einen
Punkt
zu
concentriren
suchen
«
....
–
–
–
»
Richtig
!
unterbrach
ich
ihn
,
dieser
eine
Punkt
ist
ja
eben
das
unbekannte
Gut
.
«
»
Suchten
Sie
es
schon
?
und
wo
suchten
Sie
es
?
«
»
In
einer
Höhe
und
in
einer
Tiefe
die
mir
Beide
unzugänglich
zu
sein
scheinen
.
«
»
Suchen
Sie
es
doch
vor
sich
!
«
Ich
blickte
starr
gradeaus
und
sagte
:
»
Da
ist
es
nicht
!
da
gewahre
ich
immer
das
Ende
,
entweder
im
Leben
oder
im
Tode
.
«
Astrau
schüttelte
ein
wenig
meinen
Arm
.
»
Sibylle
wach
auf
!
sprach
er
;
so
werde
ich
ein
Gedicht
für
Sie
machen
.
«
»
Das
thun
Sie
,
lieber
Graf
!
«
»
O
,
Sie
sind
ein
verschrobenes
Geschöpf
,
das
mir
fast
Grauen
einflößt
,
sagte
er
unmuthig
.
Sein
Sie
doch
jung
,
fröhlich
,
genußbegierig
,
glücksdurstig
.
Sie
verlieren
ja
Ihr
Leben
und
das
ist
Schade
für
Sie
und
für
Andere
.
Nach
dreißig
Jahren
dürfen
Sie
denken
und
träumen
;
bis
dahin
müssen
Sie
leben
.
«
»
Leben
?
das
heißt
das
unbekannte
Gut
finden
,
den
Punkt
in
welchem
sich
das
Wesen
für
die
Ewigkeit
sammelt
und
ruht
;
–
denn
Leben
heißt
doch
ein
ewiges
Sein
–
nicht
wahr
?
«
»
Wir
wollen
uns
mit
dem
Leben
beschäftigen
welches
der
Endlichkeit
angehört
,
sagte
Otbert
und
als
Paul
eintrat
rief
er
ihm
zu
indem
er
auf
mich
deutete
:
»
Diese
Richtung
ist
doch
allzu
transcendental
.
«
Paul
und
ich
wir
lächelten
Beide
;
aber
von
dem
Augenblick
an
beschloß
Otbert
mich
zu
gewinnen
.
Nicht
daß
ihm
eine
gemeine
Verführung
in
den
Sinn
gekommen
wäre
!
solch
leichtes
Glück
lockte
ihn
nicht
;
aber
ich
sollte
ihn
lieben
.
Die
Liebe
zu
ihm
sollte
die
Morgensonne
sein
die
mich
aus
dem
Schlaf
meines
Herzens
weckte
;
–
aus
ihrer
unentwickelten
Existenz
wollte
er
meine
Seele
erlösen
und
die
grüne
Knospe
an
das
Licht
bringen
damit
sie
sich
in
holden
Farben
entfalte
.
Wie
jene
durch
Liebe
beseelte
Statue
an
ihrem
Bildner
hing
,
so
sollte
ich
an
ihm
hängen
und
durch
diese
Liebe
mich
selbst
und
das
Leben
und
das
Glück
verstehen
lernen
.
Er
dichtete
sich
ein
Poëm
zurecht
und
beschloß
dasselbe
zuerst
zu
leben
und
später
etwa
als
Stoff
oder
Sporn
zu
Gedichten
zu
benutzen
.
Er
wurde
immer
allmälig
wärmer
,
wenn
er
sich
auf
den
Wellen
der
Poesie
schaukelte
;
und
so
wurde
er
denn
auch
nach
und
nach
so
warm
in
dieser
poetischen
Phase
,
daß
er
sich
bis
zur
Glut
steigerte
,
gänzlich
vergaß
daß
er
sich
in
dieselbe
hineingearbeitet
hatte
und
von
der
Aufrichtigkeit
seiner
Liebe
überzeugt
war
.
Er
glich
jenen
wunderbaren
Schauspielern
welche
auf
der
Bühne
dasjenige
wirklich
empfinden
,
was
sie
darstellen
sollen
,
so
daß
ihre
Thränen
,
ihre
Leidenschaft
,
ihr
Schmerz
keinesweges
erkünstelt
oder
gar
erheuchelt
zu
nennen
,
und
daher
von
wundersam
hinreißender
Wirkung
sind
.
Man
konnte
Otbert
nicht
Lügner
,
Heuchler
oder
Betrüger
nennen
,
wenn
er
nach
erreichtem
Zweck
plötzlich
gleichgültig
ward
,
oder
sich
und
sein
Streben
ironisirte
,
oder
erschöpft
sich
selbst
wie
ein
Maskenkleid
fallen
ließ
.
Es
war
in
ihm
eine
unbewußte
Verachtung
der
Wahrhaftigkeit
,
die
ihn
antrieb
sein
Wesen
in
immer
neue
Gestaltungen
umzuformen
.
Statt
in
den
Schöpfungen
seines
Geistes
zu
leben
,
wollte
er
stets
von
Neuem
sich
selbst
gleichsam
erschaffen
fühlen
.
Fest
glaubte
er
an
die
Metempsychose
und
schmachtete
danach
sie
schon
bei
lebendigem
Leibe
an
sich
zu
erfahren
.
Daher
sein
wahnsinniger
Durst
nach
An-
und
Aufregung
.
»
Dann
kommt
ein
neuer
Geist
über
mich
,
«
pflegte
er
zu
sagen
.
Hätte
sein
Character
seinem
Talent
das
Gleichgewicht
gehalten
,
so
wäre
er
ein
großer
Dichter
geworden
;
bei
seinem
Mangel
an
Wahrheitsdurst
,
an
Ernst
,
Tiefe
und
Würde
fehlte
ihm
natürlich
der
Glaube
an
sich
selbst
.
Man
muß
sich
berufen
fühlen
um
berufen
zu
werden
.
Wen
dies
Gefühl
nicht
umpanzert
,
der
hält
die
Hammerschläge
nicht
aus
,
welche
das
Schicksal
auf
das
Genie
führt
um
das
Götterbild
aus
dem
Marmorblock
zu
schälen
.
Otbert
konnte
sich
jenen
Glauben
vorspiegeln
,
allein
er
vermogte
nicht
ihn
festzuhalten
:
deshalb
war
er
eitel
,
nach
Beifall
lechzend
;
und
mit
einer
Offenheit
die
etwas
Kindliches
und
Rührendes
haben
konnte
,
gestand
er
selbst
diese
Schwäche
ein
.
Schmeichelei
that
ihm
wol
.
Kleine
Seelen
schmeicheln
gern
;
sie
meinen
von
dem
Nimbus
welchen
sie
um
eine
ausgezeichnete
Persönlichkeit
verbreiten
helfen
,
falle
doch
wol
ein
Stral
auf
die
ihre
herab
,
so
litt
Otbert
nicht
Mangel
an
Schmeichelei
,
doch
sie
befriedigte
ihn
nicht
.
Daher
waren
ihm
Emotionen
ein
Bedürfniß
,
denn
sie
betäubten
ihn
wie
Opiumrausch
gegen
eine
unabweisliche
innere
Leere
,
die
er
sich
bei
all
seinem
Talent
und
Verstand
nicht
ableugnen
konnte
.
Dieser
Punkt
war
derjenige
auf
welchem
wir
uns
begegneten
–
nur
mit
dem
Unterschied
daß
er
diese
Leere
um
jeden
Preis
auszufüllen
und
auszuschmücken
versuchte
und
daß
es
mir
graute
und
ekelte
die
Lücke
in
mir
mit
Phantomen
zu
schließen
,
–
–
die
Urbilder
hielten
mir
ja
nicht
Farbe
!
In
Thränen
aufgelöst
kam
eines
Tages
Arabella
zu
mir
,
überhäufte
mich
mit
Vorwürfen
und
nannte
mich
eine
falsche
Freundin
,
die
ihr
Otberts
Herz
entwende
.
»
Erstens
ists
fraglich
ob
Astrau
ein
Herz
hat
,
entgegnete
ich
gleichmüthig
;
doch
habe
er
es
und
es
sei
Dir
gegönnt
!
–
Du
weißt
,
Arabella
,
ich
liebe
nicht
die
Sorte
von
Liebe
die
in
der
Gesellschaft
Mode
ist
.
«
»
Aber
er
liebt
Dich
–
kannst
Du
's
leugnen
?
«
»
Nennst
Du
Liebe
daß
er
fünf
Mal
in
der
Woche
bei
mir
speist
?
«
»
Er
kommt
am
Morgen
,
er
kommt
am
Abend
,
Ihr
seid
den
halben
Tag
beisammen
und
häufig
allein
....
und
Du
solltest
ihm
gleichgültig
sein
?
«
»
Gleichgültig
bin
ich
ihm
nicht
!
ich
bin
für
ihn
ein
Buch
mit
sieben
Siegeln
das
er
enträthseln
mögte
.
«
»
Um
diese
Mystik
schwebt
immer
Liebe
–
entweder
Liebesahnung
oder
Liebesbedürfniß
....
und
das
ist
sehr
lockend
.
Du
bist
gefährlich
,
Sibylle
,
und
es
ist
glücklich
für
Dich
und
Andere
daß
Du
Deine
Waffen
nicht
zu
brauchen
verstehst
.
Du
könntest
Otbert
in
ewige
Fesseln
schlagen
.
«
»
In
ewige
?
«
fragte
ich
zweifelnd
.
»
Ja
ja
!
in
ewige
!
wiederholte
sie
eifrig
.
Grade
dadurch
daß
Du
so
verhängniß-
und
verheißungsvoll
aussiehst
und
Dich
nicht
zur
Gewährung
herablassen
kannst
.
«
Sie
sprach
noch
lange
....
ich
hörte
nichts
mehr
.
Das
Wort
»
ewige
Fesseln
,
«
hatte
Wurzel
in
mir
gefaßt
.
Es
warf
einen
Zauber
über
die
Zukunft
.
Wie
ein
Glanzmeer
breitete
sie
sich
vor
mir
aus
und
ich
starrte
geblendet
in
sie
hinein
.
Als
ich
Otbert
wiedersah
kam
er
mir
verändert
vor
.
Nicht
er
war
es
,
sondern
ich
.
Mein
Auge
war
bestochen
durch
die
Vorstellung
dieser
rastlosen
umherschweifenden
Seele
ewige
Fesseln
anlegen
zu
können
.
Er
bemerkte
natürlich
meine
Veränderung
auf
der
Stelle
.
Es
war
auf
einem
großen
Rout
.
Die
Menschenmasse
stand
wie
eine
Mauer
.
Ich
lehnte
am
Kamin
um
wenigstens
den
Rücken
frei
zu
haben
;
Paul
sprach
angelegentlich
mit
der
östreichischen
Botschafterin
die
ihn
sehr
auszeichnete
.
Otbert
fand
Mittel
vom
andern
Ende
des
Saales
zu
mir
zu
dringen
.
Mirakel
!
«
sagte
ich
als
er
neben
mir
stand
.
»
Kein
Mirakel
....
schwarze
Kunst
hat
mir
geholfen
,
«
sagte
er
mit
leichter
Handbewegung
gegen
mich
.
Ich
trug
ein
Kleid
von
schwarzen
Spitzen
über
rosenfarbenem
Tafft
und
einen
Kranz
von
schwarzen
Sammetrosen
mit
Laubwerk
von
rosenfarbenem
Atlas
um
die
Stirn
geschlungen
.
Das
Haar
fiel
in
schweren
Locken
zu
beiden
Seiten
lang
herab
.
Lawrence
malte
mich
in
diesem
etwas
phantastischen
Anzug
,
der
ebensoviel
Furore
machte
als
das
Gemälde
selbst
.
»
Die
Wunder
des
lieben
Gottes
heißen
Mirakel
und
die
der
Menschen
schwarze
Kunst
.
Ihn
betet
man
dafür
an
und
unsereins
wagt
den
Scheiterhaufen
.
Ist
das
gerecht
?
«
»
Indessen
ist
doch
zu
bemerken
,
erwiderte
Astrau
trocken
,
daß
diese
Scheiterhaufen
nicht
für
den
errichtet
werden
der
schwarze
Kunst
treibt
,
sondern
von
ihm
.
«
»
Nun
dann
gerathen
Beide
in
die
Flammen
und
haben
ihren
Lohn
dahin
:
der
Schwarzkünstler
für
seine
Vermessenheit
und
der
Wundersüchtige
für
seine
Neugier
,
«
antwortete
ich
munter
und
in
heiterm
Ton
scherzten
wir
fort
.
Da
streifte
Arabella
an
uns
vorüber
.
Ihr
vorwurfsvoller
Blick
machte
mich
traurig
und
ich
wurde
einsylbig
.
»
Wie
Sie
ungleicher
Laune
sind
!
rief
Otbert
unmuthig
;
ein
Nichts
stimmt
Sie
um
!
mitten
im
Scherz
verfallen
Sie
in
Grübeleien
,
und
plötzlich
fahren
Sie
aus
denselben
mit
einem
Scherz
empor
.
Es
ist
gar
nicht
mit
Ihnen
zu
leben
,
und
doch
hat
man
unwiderstehliche
Lust
dazu
.
Ihr
Gemal
muß
übermenschliche
Geduld
besitzen
.
«
»
Das
ist
wahr
!
«
bekräftigte
ich
aus
voller
Seele
.
»
Ich
habe
gar
keine
mit
Weiberlaunen
.
«
»
Ihre
dereinstige
Frau
wird
sie
Ihnen
schon
beibringen
!
«
sagte
ich
zuversichtlich
.
»
Ihre
Naivetät
versöhnt
mich
immer
wieder
mit
Ihnen
,
erwiderte
Otbert
lachend
.
Halten
Sie
es
denn
für
möglich
,
daß
der
Dichter
auch
Gatte
und
Familienvater
sein
könne
?
«
»
Aufrichtig
gestanden
–
nein
!
–
Aber
Sie
sind
kein
Dichter
–
Sie
dichten
nur
.
«
»
Ich
bin
nun
einmal
an
die
bittersten
Wahrheiten
aus
Ihrem
holden
Munde
gewöhnt
,
sprach
Otbert
gutmüthig
;
aber
sagen
Sie
mir
doch
weshalb
behandeln
Sie
mich
härter
als
alle
unsre
deutschen
Recensenten
thun
?
«
»
Car
tel
est
notre
plaisir
,
lieber
Graf
,
«
entgegnete
ich
und
besah
meinen
Fächer
.
Sie
sind
eine
Erz-Kokette
!
«
»
Beruhigt
Sie
dieser
Glaube
?
«
»
Ich
bedarf
keiner
Beruhigung
,
denn
Ihre
im
steten
Halbschlaf
gesprochenen
Worte
können
mich
nicht
erzürnen
.
«
Er
war
aber
doch
erzürnt
,
denn
er
fand
mich
nicht
so
einfältig
wie
er
vorgab
,
und
es
reizte
ihn
heftig
daß
ich
ihm
weder
Bewunderung
noch
Theilnahme
aussprechen
wollte
.
»
Und
weshalb
,
fuhr
er
fast
heftig
fort
,
haben
Sie
mich
vorhin
ganz
freundlich
angesehen
,
wenn
Sie
doch
nur
in
Ihrer
kleinen
falschen
Seele
darauf
sinnen
mich
zu
kränken
?
«
Ich
brach
in
helles
Gelächter
aus
.
»
Nun
muß
ich
mir
auch
noch
gefallen
lassen
von
einem
Kinde
ausgelacht
zu
werden
!
«
sagte
Otbert
selbst
lachend
und
mit
einer
Harmlosigkeit
die
ihm
sehr
gut
stand
.
Es
war
etwas
das
uns
zu
einanderzog
,
und
sich
in
Scherz
und
Neckerei
als
in
das
unverfänglichste
Gewand
kleidete
.
Gegen
das
Ende
der
Season
fragte
er
mich
:
»
Würden
Sie
es
ungern
sehen
,
wenn
ich
Ihr
Reisegefährte
bis
Barcelona
würde
?
Ihr
Gemal
und
ich
haben
heute
beim
Spazierritt
diesen
Plan
ausgesponnen
.
Sie
haben
eine
unbenutzte
Cabine
in
Ihrer
Yacht
–
was
meinen
Sie
dazu
?
«
»
Daß
es
ein
hübscher
Plan
ist
!
nun
werden
wir
uns
genau
kennen
lernen
.
«
»
Immer
wissen
,
immer
auf
den
Grund
gehen
–
wie
unnütz
das
ist
!
ich
freue
mich
auf
die
schöne
Meerfahrt
,
und
die
angenehme
Gesellschaft
–
Sie
hoffen
durch
irgend
ein
Guckfensterchen
irgend
einen
Abgrund
in
meiner
Seele
zu
erspähen
.
Kann
Ihnen
das
wirklich
Freude
machen
?
«
»
Die
allergrößte
!
rief
ich
.
Wissen
wie
es
in
den
Menschenseelen
–
besonders
in
den
reichbegabten
–
hergeht
,
welche
Keime
Blüten
treiben
,
welche
Gebilde
Form
finden
,
wie
die
Intelligenz
arbeitet
,
wie
Leidenschaft
und
Wille
ihre
Kämpfe
haben
,
wie
heimliche
Vulkane
und
Erdbeben
sich
austoben
,
was
sie
zerstören
,
befruchten
,
erzeugen
–
o
Gott
ja
!
das
in
Bildern
vorüberziehen
zu
sehen
ist
mir
eine
Wonne
.
«
»
Gnädige
Frau
,
diese
zersetzende
Beobachtung
macht
nicht
glücklich
.
Lassen
Sie
doch
Ihrer
Jugend
das
Vorrecht
derselben
:
heitern
Genuß
der
Erscheinung
wie
sie
sich
darbietet
–
ohne
Kritik
.
«
»
Ich
habe
nun
einmal
nicht
die
Gabe
der
Besinnungslosigkeit
!
«
unterbrach
ich
ihn
.
»
Leider
!
fuhr
er
fort
;
contemplativ
und
reflectirend
wie
Sie
durch
Natur
,
Erziehung
und
Gewohnheit
geworden
sind
,
gönnen
Sie
dem
Zweifel
zu
viel
Spielraum
,
und
der
macht
so
müde
.
«
»
Mit
allen
meinen
Gefühlen
habe
ich
Schiffbruch
gelitten
!
rief
ich
bitter
,
wie
sollte
ich
nicht
an
Ihnen
zweifeln
!
«
»
Die
Macht
des
Gefühls
haben
Sie
bis
jezt
noch
nicht
gekannt
,
gnädige
Frau
;
vielleicht
nur
dessen
Ueberfülle
,
wilde
Ranken
,
doppelte
Blüten
;
–
das
Alles
muß
geknickt
werden
damit
jene
Platz
finde
.
«
Diese
Worte
ermuthigten
mich
unsäglich
.
Ich
wurde
heitrer
als
ich
je
gewesen
.
Paul
fragte
mich
seinerseits
ob
Otberts
Begleitung
mir
nicht
lästig
sein
würde
.
Ich
versicherte
das
Gegentheil
und
fügte
hinzu
:
»
Es
ist
mir
sehr
lieb
daß
ich
auf
unsrer
Yacht
gastfreundliche
Rücksichten
zu
nehmen
habe
,
denn
wenn
wir
Beide
allein
sind
,
Paul
,
so
sind
doch
alle
Rücksichten
für
mich
.
«
»
Nun
,
Astrau
wird
sie
nicht
mißbrauchen
,
entgegnete
Paul
,
es
ist
so
leicht
und
bequem
mit
ihm
zu
leben
wie
mit
wenigen
Männern
,
und
es
freut
mich
recht
daß
Du
Dein
Vorurtheil
gegen
ihn
hast
fahren
lassen
.
«
»
Ich
habe
nie
ein
Vorurtheil
gegen
ihn
gehabt
!
versicherte
ich
;
sein
Benehmen
im
Salon
zwischen
den
Frauen
gefiel
mir
nicht
und
gefällt
mir
noch
jezt
nicht
.
In
der
Intimität
ist
er
jedoch
weit
angenehmer
–
das
finde
ich
seitdem
ich
ihn
von
dieser
Seite
kennen
gelernt
;
allein
Du
wirst
doch
auch
eingestehen
müssen
,
daß
der
Zauber
des
Genius
ihn
nicht
umgiebt
.
«
»
Ich
glaube
überhaupt
nicht
,
liebe
Sibylle
,
daß
der
Zauber
des
Genius
sich
auf
die
persönliche
Erscheinung
eines
Künstlers
und
Dichters
erstreckt
:
aus
seinen
Schöpfungen
spricht
er
uns
an
.
Große
Künstler
sind
oft
einsylbige
,
unbeholfene
,
in
sich
versunkene
,
schweigsame
,
langweilige
Leute
–
was
geht
uns
das
an
?
wir
haben
nur
mit
ihren
Kunstschöpfungen
zu
thun
.
Ich
finde
es
eine
übertriebene
Anfoderung
daß
sie
noch
ganz
besonders
liebenswürdig
sich
geberden
sollen
!
Die
Liebenswürdigkeit
erheischt
wiederum
ihr
eigenes
und
ganz
specielles
Genie
.
Indessen
mag
es
Ausnahmen
geben
.
«
»
Aber
weshalb
stellt
man
den
Menschen
in
die
Glorie
welche
dem
Künstler
gebührt
?
«
»
Weil
man
unersättlich
ist
und
dadurch
das
klare
Urtheil
verliert
.
Einer
meiner
Freunde
verlor
augenblicklich
seine
Passion
für
eine
wunderschöne
Figurantin
der
großen
Oper
,
als
er
das
arme
Ding
einmal
mit
schwarzwollnen
Strümpfen
und
derben
Lederschuhen
durch
den
Straßenschmutz
gehen
sah
.
Sein
ästhetisches
Gefühl
empörte
sich
diese
Nymphe
,
Elfe
und
Najade
in
so
gemeinem
Aufzug
erscheinen
zu
sehen
.
Und
so
geht
es
uns
Allen
häufig
.
Die
prosaische
Wirklichkeit
wirft
einen
Schatten
auf
die
poetische
Gestalt
;
wir
können
ihn
nicht
leugnen
und
mögen
ihn
nicht
dulden
–
das
macht
uns
ärgerlich
und
ungerecht
,
und
Dir
ist
es
mit
Astrau
nicht
anders
ergangen
.
«
Ich
mußte
das
eingestehen
.
–
Wir
traten
sehr
munter
unsre
Reise
an
.
Jeder
von
uns
hatte
seine
kleine
Cabine
,
die
ihm
zum
Schlaf-
und
Toilettenzimmer
diente
.
Im
Eßzimmer
waren
Waffen
an
den
Wänden
aufgehängt
;
im
Salon
befand
sich
eine
kleine
Bibliothek
und
ein
Pianino
.
Keiner
von
uns
litt
durch
die
Seekrankheit
,
Keiner
fürchtete
sich
vor
Stürmen
,
Keiner
langweilte
sich
.
Wir
machten
Musik
,
sangen
,
lasen
,
Otbert
schrieb
viel
;
zuweilen
mußte
der
Schiffskapitän
sich
zu
den
beiden
Herren
gesellen
um
eine
Whistpartie
zu
machen
.
Ich
lag
meistens
bei
gutem
Wetter
in
meiner
Hängematte
auf
dem
Verdeck
.
In
träumerischer
Seligkeit
lag
ich
da
....
und
phantasirte
wenn
das
schlanke
Schiff
mit
ausgespannten
Segeln
pfeilgeschwind
über
die
blauen
Wellen
flog
.
An
die
geflügelten
Chimären
die
ich
auf
pompejanischen
Wandgemälden
gesehen
,
dachte
ich
:
sie
tragen
ein
Weib
auf
ihrem
Rücken
–
wohin
?
Ich
schloß
die
Augen
.
Unbestimmter
bläulicher
Glanz
flimmerte
vor
meinen
Wimpern
;
war
es
der
Aether
?
waren
es
die
Wellen
?
ging
es
in
die
Höhe
oder
in
die
Tiefe
,
in
den
Himmel
oder
in
den
Abgrund
?
....
und
war
es
mir
nicht
ganz
,
ganz
gleichgültig
,
wenn
mich
nur
–
meine
Chimäre
trug
!
–
Und
an
die
abendlichen
Schlittschuhfahrten
meiner
Kindheit
dachte
ich
,
wie
so
anders
die
waren
!
harter
Himmel
,
starres
Eis
,
schneidende
Luft
–
lauter
Gegensätze
zur
süßen
südlichen
Lauheit
und
Beweglichkeit
;
und
doch
so
viel
Aehnlichkeit
!
dies
Fessellose
,
Fliegende
,
Fortreißende
!
auch
damals
war
ich
ja
nicht
auf
der
Erde
und
versetzte
mich
in
Regionen
,
welche
der
menschliche
Fuß
nicht
betreten
kann
.
–
Ich
rauchte
in
meiner
Hängematte
spanische
Cigaritos
,
oder
summte
spanische
Melodien
die
ich
mit
dem
Gerassel
der
Castagnetten
und
mit
dem
eintönigen
fronfron
der
Guitarre
,
wie
die
Spanier
sie
spielen
,
begleitete
.
Bei
dem
Allen
aber
schlief
das
Herz
und
nur
die
Phantasie
wachte
.
Otbert
betrachtete
mich
kopfschüttelnd
.
Das
Gegentheil
hatte
er
gehoft
,
gewünscht
und
geglaubt
.
Er
behauptete
ich
besitze
die
Gaben
,
welche
zur
höchsten
Vervollkommnung
befähigten
,
allein
sie
wären
so
wunderlich
gemischt
,
daß
immer
die
eine
der
andern
im
Wege
wäre
–
weshalb
ich
denn
auch
eines
der
unvollkommensten
Geschöpfe
auf
der
Welt
sei
.
»
Sie
werden
erst
dann
zur
Besinnung
und
durch
sie
zur
Energie
kommen
,
sagte
er
einst
,
wenn
Ihnen
das
Herz
brechen
wird
.
«
»
So
möge
es
geschehen
!
«
entgegnete
ich
.
»
Frevle
nicht
,
Sibylle
!
rief
Paul
und
sprach
zu
Astrau
.
Mißgönne
ihr
doch
nicht
ihre
zarte
Unerfahrenheit
!
es
ist
so
selten
und
so
schön
wenn
das
Weib
sie
hat
.
«
»
Ja
wol
!
dann
müssen
aber
auch
die
Gedanken
unerfahren
sein
–
und
hier
haben
sie
schon
Kämpfe
,
Zweifel
und
Enttäuschungen
durchgemacht
.
«
Dies
war
so
richtig
daß
mir
Thränen
aus
den
Augen
stürzten
.
Paul
beachtete
es
nicht
.
»
Wer
im
Strudel
der
Welt
den
Kopf
oben
behalten
will
muß
manche
Illusionen
aufgeben
,
entgegnete
er
,
und
man
wird
sich
deshalb
nicht
tiefunglücklich
fühlen
.
Aber
die
herzbrechenden
Geschicke
sollte
man
nicht
herausfodern
und
nicht
wünschen
!
bilden
sie
den
Menschen
,
so
zerstören
sie
ihn
auch
eben
so
oft
und
eben
so
leicht
.
«
Ich
umarmte
Paul
und
sagte
:
»
Ich
danke
Dir
für
Deine
grenzenlose
Nachsicht
.
«
Astrau
sagte
:
»
Und
ich
tadle
Dich
deshalb
!
Ja
ja
,
holdeste
Sibylle
,
ich
tadle
Ihren
Gemal
.
Wozu
denn
die
ewigen
Schlummerlieder
?
ein
Wächterruf
von
der
Zinne
wäre
Ihnen
heilsamer
.
«
Mir
schien
als
habe
Astrau
Recht
.
Mir
war
zu
Sinn
als
müsse
ich
mich
in
seine
Arme
werfen
und
ihn
fragen
:
»
Kannst
Du
mich
wecken
?
«
Unsre
Reise
ging
glücklich
von
Statten
.
In
den
Hafenstädten
machten
wir
nach
Gutdünken
längeren
Aufenthalt
,
und
zuweilen
Excursionen
tiefer
ins
Land
hinein
.
Bordeaux
war
unsre
erste
Station
;
dann
Lissabon
.
Andalusien
fesselte
uns
mehr
als
alles
Uebrige
.
Land
,
Volk
,
Leben
,
Kunst
–
trugen
damals
noch
ein
Gepräge
von
Originalität
,
welches
bereits
im
übrigen
Europa
verwischt
war
,
und
es
gegenwärtig
auch
dort
sein
mag
.
Astrau
war
ganz
hingerissen
.
»
Andalusien
ist
ein
Land
für
den
Dichter
!
rief
er
oftmals
;
da
ist
Leidenschaft
–
folglich
Wahrheit
und
Natur
,
und
das
sind
die
Urelemente
der
Schöpfung
,
denen
er
sich
nähern
soll
.
«
Er
und
Paul
lernten
in
der
größten
Geschwindigkeit
genug
spanisch
um
den
Frauen
sagen
zu
können
–
was
sie
gern
hören
,
und
zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
fand
ich
mich
–
vernachlässigt
!
so
weit
es
mit
allem
Anstand
und
aller
Rücksicht
möglich
war
–
vernachlässigt
!
Das
kränkte
mich
über
alle
Maßen
,
ich
kann
nicht
entscheiden
ob
mehr
von
Paul
oder
mehr
von
Astrau
.
Letzteren
sah
ich
in
Cadiz
fast
gar
nicht
.
Wir
wohnten
und
schliefen
an
Bord
,
und
fuhren
Morgens
zur
Stadt
und
Abends
zur
Yacht
zurück
.
Astrau
aber
nahm
eine
Wohnung
in
der
Stadt
;
Paul
war
fast
immer
bei
und
mit
ihm
.
Da
es
in
Cadiz
nicht
viel
Sehenswürdigkeiten
giebt
,
mogte
ich
nach
einigen
Tagen
nicht
mehr
hereinfahren
,
und
da
wir
vierzehn
Tage
dort
blieben
war
ich
fast
beständig
allein
.
Mich
ergriff
zuweilen
eine
ganz
kindische
Ungeduld
.
Unbeschäftigt
wie
ich
war
,
arbeitete
ich
mich
innerlich
desto
mehr
ab
;
ich
wollte
durchaus
etwas
ersinnen
um
mein
Leben
voll
,
glänzend
und
reich
zu
machen
!
aber
das
hat
noch
Niemand
ersonnen
,
denn
nur
Genie
und
Schicksal
geben
Fülle
und
Glanz
.
Ich
blieb
in
meiner
Oede
–
und
darüber
ergriff
mich
zuweilen
ungeduldiger
Schmerz
.
So
lag
ich
eines
Abends
in
meiner
Hängematte
auf
dem
Verdeck
.
Es
war
kaum
neun
Uhr
;
daher
sah
ich
mit
Erstaunen
daß
ein
Boot
die
Richtung
vom
Lande
nach
der
Yacht
nahm
,
denn
Paul
kam
nie
vor
Mitternacht
.
Das
Meer
phosphorescirte
prächtig
!
bei
jedem
Ruderschlag
flogen
Myriaden
von
leuchtenden
Funken
um
das
Boot
.
Es
giebt
nichts
Schöneres
als
diesen
mystischen
Glanz
über
der
schwarzen
Tiefe
.
Astrau
sprang
aus
dem
Boot
und
an
Bord
.
»
Ich
habe
Sie
in
drei
Tagen
nicht
gesehen
,
sagte
er
.
Paul
versichert
Sie
wären
lieber
an
Bord
als
in
der
Stadt
;
aber
ich
glaube
das
nicht
!
er
versteht
nur
nicht
Sie
aus
Ihrer
Hängematte
herauszulocken
.
Stehen
Sie
auf
,
kommen
Sie
!
es
ist
wunderschön
auf
dem
Platz
S.
Antonio
.
Es
taugt
nichts
daß
Sie
sich
gar
keine
Bewegung
machen
.
«
»
Sie
sind
recht
gut
....
aber
ich
mag
nicht
.
«
»
Sie
müssen
ja
umkommen
vor
Langerweile
.
«
»
Ich
bin
kein
Mann
–
also
muß
ich
schon
auf
eine
gute
Dosis
Langerweile
gefaßt
sein
.
«
»
Thörichtes
Kind
!
rief
er
und
hob
mich
mit
einer
raschen
Bewegung
aus
der
Hängematte
.
Und
nun
kommen
Sie
mit
mir
.
«
Aber
ich
machte
mich
los
,
setzte
mich
auf
den
breiten
Divan
der
auf
dem
Verdeck
stand
und
wollte
nicht
fort
.
»
So
bleibe
auch
ich
!
«
rief
Astrau
und
setzte
sich
zu
mir
.
»
O
das
ist
mir
sehr
lieb
!
«
sagte
ich
froh
.
»
Großer
Gott
,
Sibylle
!
wenn
Sie
mich
freundlich
und
freudig
ansehen
,
so
überrieselt
mich
ein
Freudenschauer
.
Es
ist
lieblich
überraschend
als
ob
Sterne
vom
Himmel
fielen
!
«
»
Ah
bah
!
erzählen
Sie
mir
etwas
Andres
!
was
haben
Sie
den
ganzen
Tag
gemacht
?
«
»
Wir
haben
einen
wunderschönen
Fächer
für
Sie
gekauft
.
«
»
Und
um
den
auszuwählen
haben
Sie
den
ganzen
Tag
gebraucht
?
«
»
Ich
nicht
....
aber
Paul
!
ein
Fächer
war
immer
schöner
als
der
andere
,
und
am
allerschönsten
–
–
war
die
Verkäuferin
.
«
»
Sehen
Sie
wol
,
sagte
ich
gelassen
,
so
unterhält
man
sich
vortreflich
.
«
»
Ungeheuer
!
herz-
und
seelenloses
Ungeheuer
,
brach
Otbert
aus
.
Ich
weiß
nichts
von
Fächern
und
von
Paul
!
aber
ich
weiß
daß
Sie
nicht
einmal
der
Eifersucht
fähig
sind
.
«
»
Und
welchen
Schluß
ziehen
Sie
daraus
?
«
»
Daß
Sie
keiner
Liebe
fähig
,
folglich
gar
kein
Weib
,
sondern
die
Incarnation
irgend
eines
Elementargeistes
,
einer
Nixe
oder
einer
Elfe
sind
!
–
–
Können
Sie
denn
wirklich
nicht
lieben
?
–
ist
in
der
kindischen
Unwissenheit
mit
der
Sie
Ihrem
Gemal
die
Hand
reichten
wirklich
die
Liebeskraft
erstorben
,
welche
so
himmlische
Blüten
treibt
?
–
hat
die
fremde
Hand
vor
der
Zeit
die
arme
grüne
Knospe
geknickt
,
daß
sie
nun
auf
ewig
welk
dahinsiecht
?
–
sind
beim
ersten
Flugversuch
die
jungen
Schwingen
gebrochen
und
nun
auf
ewig
gelähmt
?
–
O
armes
beklagenswerthes
Kind
!
«
–
–
–
Er
sprach
so
weich
,
und
seine
großen
dunkeln
Augen
glänzten
so
ungewöhnlich
sanft
,
und
seine
Worte
klangen
wie
ein
Bannspruch
der
das
Leid
verscheucht
!
Mir
war
als
löse
sich
eine
Eisrinde
von
meinem
Busen
.
Ich
weiß
nicht
was
für
ein
frisches
Leben
sich
plötzlich
wie
Springfluten
in
mir
regte
.
Ich
hätte
jauchzen
können
über
das
entschwindende
Weh
und
die
geahnte
Lust
.
Otbert
umschlang
mich
leise
.
Ich
saß
regungslos
da
,
umsponnen
vom
Zaubernetz
,
das
sich
fest
und
fester
um
mich
webte
.
Otberts
heiße
Lippen
berührten
meine
fiebernd
heiße
Wange
wie
ein
sengender
Funke
,
der
aber
keine
Flammen
,
sondern
Licht
entzündete
.
Pauls
Gestalt
und
Arabellas
Wort
von
der
ewigen
Fessel
blitzten
mir
durch
die
Seele
.
Ich
sprang
auf
,
streifte
Otberts
Arm
herab
,
und
floh
scheu
und
hastig
wie
eine
Schwalbe
über
das
Verdeck
,
die
Treppe
hinab
in
den
Salon
;
–
und
um
mir
jede
Möglichkeit
der
Rückkehr
abzuschneiden
,
rief
ich
meine
Kammerfrau
,
klagte
über
plötzliches
krampfhaftes
Uebelbefinden
,
ging
in
meine
Cabine
und
ließ
mich
entkleiden
.
Im
Bette
liegend
hörte
ich
über
eine
Stunde
Otbert
auf
dem
Verdeck
hin
und
her
gehen
.
Endlich
bestieg
er
wieder
das
Boot
das
ihn
zur
Stadt
zurückbrachte
.
Da
sprang
ich
auf
,
nahm
einen
Mantel
um
,
schlüpfte
leise
herauf
,
kauerte
mich
auf
dem
Divan
zusammen
und
blickte
mit
einem
unentwirrbaren
Gemisch
von
Sehnsucht
und
Befriedigung
ihm
nach
.
Aber
die
Sehnsucht
oder
vielmehr
der
Reiz
des
Verbotenen
behielt
die
Oberhand
,
und
mit
glühenden
Thränen
fragte
ich
halblaut
:
Wohin
geht
er
jezt
?
–
Wo
wird
er
jezt
sein
?
–
Und
Er
–
war
nicht
Paul
,
sondern
Otbert
.
Endlich
schlief
ich
erschöpft
auf
dem
Divan
ein
,
und
so
schwer
,
daß
ich
erst
erwachte
als
Paul
heimkehrend
vor
mir
stand
.
Es
war
tiefe
Nacht
.
Bewildert
und
schauernd
fuhr
ich
zusammen
als
er
meine
eiskalte
Hand
nahm
.
»
Schlafe
nicht
im
Freien
,
es
ist
schädlich
,
sagte
er
.
Dein
Haar
,
Dein
Pelz
sind
ganz
feucht
.
«
»
Es
war
so
beklommen
in
meiner
Cabine
,
stammelte
ich
und
setzte
hinzu
um
jeder
Erörterung
vorzubeugen
:
Und
....
ich
wartete
.
«
Das
war
meine
erste
Lüge
.
–
–
Am
andern
Morgen
gab
mir
Paul
wirklich
einen
ganz
wunderschönen
Fächer
.
Also
doch
!
dachte
ich
.
–
Ich
fuhr
mit
Paul
zur
Stadt
.
Wir
sahen
Astrau
nicht
,
und
es
war
mir
ganz
lieb
.
Aber
drei
Tage
vergingen
und
ich
begegnete
ihm
nicht
in
der
Stadt
und
er
kam
nicht
an
Bord
–
das
versetzte
mich
in
fieberhafte
Spannung
.
Endlich
kam
er
mit
Paul
;
die
Abreise
nach
Sevilla
war
beschlossen
und
auf
den
andern
Tag
festgesetzt
.
Ich
jubelte
und
ließ
meine
geliebten
Castagnetten
freudig
rasseln
.
Die
Freude
galt
Otbert
,
aber
ich
ließ
sie
auf
Sevilla
deuten
.
Kein
Wort
,
keine
Andeutung
streifte
an
unsre
Abendscene
.
Ich
war
selig
daß
Otbert
überhaupt
wieder
in
meinen
Gesichtskreis
gekommen
war
.
Wir
machten
die
Reise
zu
Pferde
und
sehr
angenehm
.
Auch
unser
Aufenthalt
in
Sevilla
und
später
in
Granada
war
es
bis
zur
Bezauberung
.
Paul
hatte
ein
wenig
den
Kopf
und
die
Haltung
verloren
.
Die
frische
Grazie
,
die
aufrichtige
Koketterie
,
die
feurige
Schönheit
der
spanischen
Weiber
war
ihm
so
neu
,
fremd
und
überwältigend
,
daß
ihm
der
Strudel
über
das
Herz
fortging
.
Er
überließ
mich
mir
selbst
und
Otbert
.
Dieser
nahm
sich
wol
in
Acht
mich
wieder
in
meine
angstvolle
Scheu
zurückzujagen
.
Mit
tiefem
Vertrauen
sollte
ich
mich
an
seine
Seele
schmiegen
und
ein
Herz
zu
ihm
fassen
.
Er
sprach
das
unbefangen
aus
.
»
Es
giebt
Frauen
,
die
den
Mann
hassen
,
welcher
sie
bethört
hat
und
es
ihm
nie
vergeben
,
weil
sie
es
sich
selbst
nie
vergeben
für
ihn
schwach
gewesen
zu
sein
.
Das
ist
für
beide
Theile
Schmach
und
Elend
–
und
das
fliehe
ich
.
Liebe
muß
glücklich
machen
,
zuversichtlich
und
stolz
.
«
»
Ach
!
entgegnete
ich
,
den
Stolz
begreife
ich
nicht
in
der
Liebe
.
Doch
Zuversicht
und
Glück
gehen
für
mich
stets
Hand
in
Hand
!
ich
ahne
ihre
Möglichkeit
....
aber
nicht
für
mich
.
«
»
Wer
sie
ahnt
–
ahnt
sie
auch
für
sich
,
denn
Ahnungen
beziehen
sich
auf
geheimnißvolle
Möglichkeiten
im
innersten
Wesen
,
welche
eine
second
sight
nebelhaft
andeutet
.
Aber
Sie
wollen
immer
eine
gleichsam
verbriefte
Gewißheit
.
Nicht
im
Sturm
–
sondern
langsam
nur
sind
Sie
zu
gewinnen
,
Sibylle
.
Aber
ich
werde
Sie
gewinnen
,
Ihr
tiefstes
heiligstes
Vertrauen
rechtfertigen
;
und
wenn
Sie
glücklich
sind
....
werde
ich
selig
sein
.
«
Er
beherrschte
sich
in
der
That
auf
eine
so
außerordentliche
Weise
,
daß
ich
begann
von
einer
platonischen
Liebe
zu
träumen
und
mit
sehr
ruhigem
Gewissen
tausend
Untreuen
des
Herzens
und
der
Gedanken
beging
.
Ich
ließ
Paul
seine
Freiheit
ungestört
genießen
;
er
benutzte
sie
auf
seine
Weise
;
weshalb
sollte
ich
es
nicht
in
der
meinen
thun
?
Es
war
plötzlich
ein
Reiz
,
eine
Lockung
in
mein
Leben
getreten
.
Ich
behandelte
sie
mit
geheimnißvoller
Scheu
,
das
war
mir
ganz
fremd
,
denn
es
berührte
Regionen
des
innern
Wesens
,
die
ich
bis
dahin
noch
nicht
gekannt
.
Das
Erlaubte
,
das
Gestattete
hatte
mich
beschäftigt
,
und
ich
erschöpfte
und
verschwendete
dabei
mich
in
den
Gegenstand
bis
ich
bemerkte
,
daß
ich
ihm
müde
und
mit
leerer
Hand
gegenüber
stand
.
Den
sinnlichen
und
geistigen
Freuden
des
Lebens
hatte
ich
mich
zu
rücksichtslos
entgegen
gedrängt
um
sie
nicht
schleierlos
–
und
folglich
dürftig
zu
finden
.
Sie
lagen
wie
zerpflückte
Blumen
,
wie
geknickte
Schmetterlinge
zu
meinen
Füßen
;
ich
sah
sie
mit
einem
Gemisch
von
Niedergeschlagenheit
und
Gleichgültigkeit
an
und
sprach
zu
mir
selbst
:
Es
muß
doch
noch
ganz
andere
Schönheiten
und
Seligkeiten
unter
der
Sonne
geben
!
–
Ich
erwartete
innerlich
unendlich
viel
;
ich
war
so
recht
darauf
vorbereitet
mich
dem
Unbestimmten
hinzugeben
und
in
seiner
schwülen
Atmosphäre
die
Leidenschaft
groß
zu
ziehen
.
Dies
Unbestimmte
nahm
die
Gestalt
der
Neigung
für
Otbert
an
.
Ich
vermied
es
mir
Rechenschaft
zu
geben
wohin
sie
mich
führen
könne
.
Höchst
sophistisch
gab
ich
mir
selbst
folgenden
Vorwand
:
Die
Ergründung
hat
bisher
immer
Nüchternheit
in
mir
zur
Folge
gehabt
,
und
sie
macht
muthlos
weil
sie
das
Leben
entzaubert
;
aber
ohne
frischen
Muth
,
ohne
animo
führt
man
eine
unnütze
Existenz
!
ich
will
suchen
mir
fortan
jene
zu
bewahren
.
Ich
gab
mich
der
Gegenwart
hin
,
und
die
war
so
poetisch
,
feenhaft
,
anmuthig-schwelgerisch
und
seelenberauschend
,
daß
ich
nicht
hätte
das
feinorganisirte
,
reichbegabte
Geschöpf
sein
müssen
das
ich
war
,
um
unter
ihrem
Einfluß
kalt
zu
bleiben
.
Ich
hatte
da
mals
in
Sorrent
mit
Paul
ebenso
phantastische
Tage
verbracht
;
aber
das
flammende
sprudelnde
Sinnenleben
der
eben
entfalteten
Jugend
hatte
den
ersten
Platz
in
ihnen
behauptet
,
und
ihnen
trotz
aller
Phantasterei
einen
Stempel
von
Wahrheit
aufgedrückt
.
Jezt
–
trat
es
zurück
,
oder
es
trat
wenigstens
nicht
ehrlich
hervor
.
Es
war
nicht
die
schlichte
heiße
Sonnenglut
die
dem
Sommer
angehört
;
sondern
ein
fremdartiges
Feuer
halb
ätherisch
halb
vulkanisch
,
das
unwiderstehlich
schlummernde
Kräfte
weckte
und
trieb
.
Otbert
war
unaussprechlich
liebenswürdig
.
Die
seltsame
Mischung
seines
Characters
,
welche
vielleicht
zu
seiner
Dichterorganisation
nothwendig
war
,
verschmolz
in
ihm
eiskalte
und
haarscharfe
Beobachtung
mit
flammender
Feinheit
und
fliegender
Glut
der
Empfindung
;
zugleich
Zersetzung
und
Wahrnehmung
des
Gefühls
.
Daher
erschien
er
stets
bewegt
vom
Bannspruch
den
ich
ihm
zuwarf
und
stets
beherrscht
von
seiner
Willenskraft
,
und
ich
mußte
ihn
zugleich
lieben
und
verehren
.
Schöne
Lieder
dichtete
er
die
nie
gedruckt
worden
sind
.
»
Es
sind
die
St.
Elmsfeuer
,
sagte
er
,
welche
beim
Gewitter
auf
den
Spitzen
der
Mastbäume
schweben
.
Nach
dem
Sturm
tritt
das
gemeine
Tageslicht
wieder
an
die
Stelle
dieser
elektrischen
Flammen
.
Ich
weihe
sie
der
Macht
die
sie
hervorgerufen
hat
.
«
Dann
setzte
er
sich
zu
meinen
Füßen
nieder
und
las
sie
mir
vor
,
oder
sprach
sie
mit
Begleitung
der
Guitarre
,
was
ihre
leidenschaftliche
Wirkung
ungemein
erhöhte
.
»
Werde
ich
aber
nie
den
Sängerdank
bekommen
?
rief
er
einmal
und
warf
unmuthig
die
Guitarre
fort
.
Die
alten
Troubadours
,
Sibylle
,
lebten
und
starben
für
einen
Kuß
den
die
Geliebte
ihnen
freiwillig
gab
.
«
»
Da
hatten
die
Troubadours
sehr
Unrecht
,
erwiderte
ich
scherzend
,
denn
so
einen
freiwilligen
Kuß
giebt
nur
der
Dank
....
nicht
die
Liebe
.
«
»
Und
was
giebt
die
Liebe
?
«
»
Das
Herz
!
«
»
Falsch
!
–
Sie
giebt
immer
das
was
grade
ersehnt
wird
!
–
Sie
verstehen
nichts
von
der
Liebe
,
Sibylle
.
«
Er
sprang
auf
und
verließ
mich
dann
immer
plötzlich
,
so
daß
ich
meinem
träumerischen
Nachsinnen
überlassen
zurückblieb
.
Das
war
in
Granada
.
Ich
hatte
durchaus
in
der
Alhambra
wohnen
wollen
.
Es
wurde
bewerkstelligt
,
aber
nur
für
mich
,
meine
Kammerfrau
und
einen
Diener
.
In
der
Wohnung
des
Pförtners
wurden
einige
unbenutzte
Zimmer
für
mich
nothdürftig
eingerichtet
.
Die
Fenster
gingen
in
den
Patio
de
los
arraynes
,
und
ich
genoß
die
Wonne
zu
jeder
Stunde
des
Tages
und
der
Nacht
in
den
Sälen
,
Hallen
und
Gärten
der
maurischen
Könige
ungestörten
Zutritt
zu
haben
.
Mein
Diener
besorgte
meine
höchst
einfache
Küche
;
ich
aß
Reis
und
trank
Chocolade
.
Paul
und
Otbert
wohnten
unten
in
der
Stadt
.
Ich
lebte
wie
es
mir
eben
einfiel
!
ich
ließ
mir
Tänzerinnen
kommen
und
lernte
geschickt
ihre
üppigen
,
graziösen
Tänze
.
Ich
ließ
Zigeuner
holen
,
die
mir
wahrsagen
und
wilde
Lieder
singen
mußten
.
Einmal
gab
ich
für
Paul
und
Otbert
ein
Fest
in
der
Sala
de
los
Embajadores
,
ganz
voll
Tänze
,
Gesänge
,
bunter
Lampen
und
Blumen
.
Sie
mußten
Beide
in
der
Majo-Tracht
kommen
.
Otbert
trug
sie
charmant
!
Man
muß
ein
bischen
Schauspieler
und
ein
bischen
Fanfaron
sein
um
ihre
Vortheile
gehörig
geltend
zu
machen
.
Er
verstand
das
!
aber
mit
so
ernster
Grazie
,
daß
er
wieder
einmal
alle
Frauen
bezauberte
.
Ich
sagte
ihm
:
»
Wäre
ich
eine
Königin
,
so
dürfte
kein
Mann
anders
als
in
Majo-Tracht
an
meinem
Hof
erscheinen
.
«
»
Da
Ihr
Hof
unfehlbar
nur
ein
Sänger-
und
Liebeshof
sein
würde
,
so
wäre
die
neue
Hoftracht
an
ihrem
Platz
.
Aber
stellen
Sie
sich
einmal
unsre
Minister
,
Generäle
,
Diplomaten
und
Kammerherrn
als
Majos
vor
!
das
wäre
ja
ein
ewiges
Pasquil
auf
alle
Grazie
.
«
In
Sevilla
hatte
sich
mein
kleines
Talent
für
Aquarel-Zeichnungen
sehr
angeregt
gefühlt
und
ich
hatte
Skizzen
der
Gebäude
und
der
Gemälde
von
Murillo
gemacht
,
die
jezt
vor
mir
liegen
und
die
mir
trotz
ihrer
Unvollkommenheit
verrathen
,
daß
ich
mit
Fleiß
,
Ausdauer
und
Stetigkeit
einen
gewissen
Grad
der
Vollkommenheit
hätte
erringen
können
;
–
die
Ausführung
ist
überall
höchst
mangelhaft
,
aber
in
Auffassung
und
Wurf
des
Gegenstandes
ist
etwas
Geniales
.
In
Granada
arbeitete
ich
mit
Eifer
;
Zigeuner
und
Tänzerinnen
mußten
mir
sitzen
.
Paul
in
seiner
Majo-Tracht
gelang
mir
außerordentlich
.
Ich
hob
sein
naturtreues
Bild
in
den
Geist
hinein
–
wie
die
Kunst
das
immer
soll
–
und
machte
ein
höchst
characteristisches
Porträt
von
ihm
.
Astrau
hingegen
gelang
mir
gar
nicht
.
Stand
er
vor
mir
und
fixirte
ich
ihn
,
so
flimmerte
stets
etwas
wie
ein
rosenfarbener
Schleier
zwischen
uns
.
Wollte
ich
ihn
aus
dem
Gedächtniß
zeichnen
,
so
verschwebte
er
mir
ganz
und
gar
in
Duft
und
Glanz
.
Ich
konnte
ihn
nicht
treffen
.
»
Was
ist
denn
das
?
rief
er
unmuthig
;
ein
halbes
Dutzend
der
gleichgültigsten
Leute
malen
Sie
sprechend
ähnlich
...
und
nicht
mich
!
–
weshalb
nicht
mich
,
ich
bitte
!
«
»
Ich
kann
Sie
nicht
erfassen
,
entgegnete
ich
traurig
;
kann
Ihr
Bild
nicht
genug
in
meinem
Innern
concentriren
um
es
aus
mir
selbst
wieder
heraus
zu
erschaffen
.
«
»
Das
ist
ja
eben
kränkend
für
mich
.
«
»
Nein
nein
,
Astrau
,
kränkend
nicht
.....
denn
so
ist
es
:
treten
Andre
vor
den
Spiegel
meines
Auges
und
meiner
Seele
,
so
fängt
er
gelassen
ihr
Bild
auf
und
gelassen
zeichnet
die
Hand
es
ab
.
Doch
Sie
....
Astrau
!
Sie
werfen
mir
einen
Regenbogen
,
einen
Sonnenhimmel
,
ein
tausendfarbiges
Prisma
über
den
Spiegel
....
ich
bin
geblendet
!
–
Kann
ich
dafür
?
«
»
Ihr
Auge
spinnt
eine
Welt
aus
Ihrem
eigenen
innerlichsten
Selbst
heraus
–
und
in
dieser
Welt
wohne
ich
nicht
,
Sibylle
!
so
wird
es
sein
!
«
sprach
er
schwermüthig
.
»
Wenn
nicht
Sie
–
wer
denn
,
Otbert
?
«
»
O
!
rief
er
heftig
,
Du
liebst
mich
nicht
....
aber
wirst
Du
mich
denn
niemals
lieben
?
Gieb
mir
Hofnung
,
Sibylle
!
sprich
Ja
!
«
Er
umschlang
mich
stürmisch
mit
dem
rechten
Arm
,
hob
mit
der
linken
Hand
mein
Gesicht
zu
sich
empor
und
sah
mich
so
dringend
,
forschend
,
glühend
an
,
daß
ich
mich
magnetisirt
fühlte
und
ganz
träumerisch
sagte
:
»
Ja
Otbert
....
das
weiß
ich
nicht
.
«
Ein
Blitz
des
Zornes
glitt
über
seine
Züge
,
er
schleuderte
mich
aus
seinem
Arm
und
eilte
fort
.
Dies
geschah
in
dem
sogenannten
Gärtchen
der
Lindaraja
.
Ich
war
entsetzt
,
Herz
und
Nerven
thaten
mir
weh
.
Immer
wenn
ich
traurig
war
zog
es
mich
zur
Erde
herab
,
wenn
froh
–
in
die
Lüfte
empor
.
Ich
setzte
mich
auf
die
Erde
und
weinte
bitterlich
.
Otbert
hatte
ein
Paar
Gänge
durch
den
Löwenhof
gemacht
und
kam
beruhigt
wieder
.
Er
hob
mich
liebreich
auf
und
sagte
in
dem
scherzhaft
hofmeisternden
Ton
den
er
oft
gebrauchte
um
mir
Wahrheiten
zu
sagen
:
»
Excentrisches
Kind
das
Sie
sind
,
Sie
müssen
mich
nicht
so
fürchterlich
quälen
wenn
Sie
mich
nicht
lieben
.
Es
ist
freilich
Frauenart
mit
dem
Blick
zu
verheißen
,
mit
dem
Wort
zu
verneinen
–
allein
man
entdeckt
doch
bald
welches
von
beiden
die
eigentliche
Meinung
ist
.
Bei
Ihnen
ist
das
unmöglich
!
Sie
sind
nicht
falsch
,
aber
Sie
sind
auch
nicht
aufrichtig
.
Sie
nähren
absichtlich
Widersprüche
in
sich
und
verstehen
keinen
derselben
durch
einen
Entschluß
zu
brechen
.
Es
wühlt
ein
Kampf
in
Ihnen
und
Sie
bringen
es
zu
keinem
Siege
,
denn
–
Sie
lieben
nicht
.
Sibylle
,
wach
auf
.
«
Mit
diesen
Worten
führte
er
mich
nach
meiner
Wohnung
zurück
und
ich
war
unfähig
ihm
etwas
zu
erwidern
–
dermaßen
hatte
er
durch
seine
richtige
Erkenntniß
meines
Innern
Alles
in
mir
aufgewühlt
.
Arabellas
»
ewige
Fessel
«
war
für
mich
das
bethörende
Wort
gewesen
unter
dessen
Einfluß
ich
mich
bewegte
.
Als
wir
bald
darauf
nach
Malaga
zurück
gingen
wo
unsre
Yacht
im
Hafen
lag
,
fand
Astrau
Briefe
vor
,
die
ihn
in
möglichster
Eil
zu
seiner
Mutter
beschieden
.
Er
hatte
mit
ihr
in
Nizza
zusammentreffen
und
den
Winter
verleben
wollen
;
nun
aber
hielt
ihre
schlechte
Gesundheit
sie
in
Genf
fest
.
Sie
hatte
den
Muth
verloren
über
die
Alpen
zu
gehen
,
während
die
Aerzte
nur
in
dieser
Reise
ihre
Rettung
sahen
;
Otbert
sollte
diesen
Zwiespalt
vermitteln
.
Ohne
Zaudern
entschloß
er
sich
zur
plötzlichen
Abreise
,
da
ein
Schiff
segelfertig
für
Marseille
im
Hafen
lag
.
Ich
war
ganz
betäubt
!
Um
fünf
Uhr
Abends
waren
wir
in
Malaga
angelangt
,
um
fünf
Uhr
Morgens
sollte
er
fort
!
Die
Ausfertigung
seiner
Pässe
,
die
Umschiffung
seiner
Sachen
beschäftigten
ihn
ausschließlich
;
Paul
war
ihm
dabei
behülflich
und
ich
–
allein
.
Meinetwegen
!
sprach
ich
mit
stumpfer
Gleichgültigkeit
,
und
ging
zu
Bett
.
»
Sibylle
,
wachst
Du
?
...
Astrau
will
Dir
Lebewol
sagen
–
darf
er
?
«
–
fragte
Paul
gegen
Morgen
und
öfnete
die
Thür
meiner
Cabine
nachdem
er
mich
durch
leises
Anklopfen
geweckt
hatte
.
Otbert
trat
hastig
ein
,
nahm
meine
Hände
,
preßte
sie
an
seinen
Mund
,
legte
die
Rechte
auf
meine
Stirn
und
sprach
bewegt
:
»
Leben
Sie
recht
wol
....
und
auf
Wiedersehen
,
denn
wir
sehen
uns
wieder
!
–
Vergebung
,
daß
ich
Sie
im
Schlaf
gestört
!
...
schlafen
Sie
fort
und
träumen
Sie
süß
.
«
Fort
war
er
!
–
Eine
stille
Betäubung
legte
sich
über
meine
Seele
,
und
verließ
mich
auf
der
ganzen
Reise
nicht
mehr
.
Mir
war
als
sei
ein
Vorhang
zwischen
mir
und
der
Außenwelt
herabgelassen
.
Mechanisch
sah
ich
Valencia
und
Barcelona
;
mechanisch
zeichnete
ich
hier
einen
Baum
,
da
ein
Gebäude
,
dort
einen
Menschen
;
mechanisch
blieb
der
Körper
bei
seinen
Verrichtungen
und
Gewohnheiten
.
Ich
kann
nicht
sagen
ob
unsre
Heimreise
nach
England
traurig
oder
langweilig
war
.
Meine
Gedanken
hatten
ihre
unablässige
Beschäftigung
:
sie
waren
bei
Otbert
.
Paul
benahm
sich
sehr
gut
,
sanft
ernst
und
ruhig
.
Er
mogte
sich
wol
einen
leisen
Vorwurf
über
die
Unbesonnenheit
machen
Astraus
Reisegesellschaft
angenommen
zu
haben
.
Die
Holsteinschen
Angelegenheiten
wirkten
bei
unsrer
Heimkehr
wie
ein
Sturzbad
auf
mich
:
ich
kam
zur
Besinnung
und
Paul
trat
wieder
in
den
Vorgrund
meines
Lebens
,
ohne
daß
ich
jedoch
in
mir
Otbert
überwunden
hätte
.
Ich
verschleierte
ihn
gleichsam
nur
.
Paul
zeigte
sich
bei
diesem
Ereigniß
,
welches
zerstörend
in
seinen
ganzen
Lebensplan
eingriff
,
so
nachsichtig
und
großmüthig
–
er
wußte
mir
das
drückende
Bewußtsein
daß
mein
Leichtsinn
es
herbeigeführt
so
zu
erleichtern
–
er
fand
sich
so
muthig
und
gefaßt
in
Engelau
und
in
den
gebotenen
Verhältnissen
zurecht
–
er
ordnete
die
Verwirrungen
so
umsichtig
in
allen
Richtungen
,
daß
ich
begann
eine
wahre
Achtung
vor
ihm
zu
haben
.
Die
leichte
Kälte
welche
sich
in
der
letzten
Zeit
zwischen
uns
gelegt
,
schmolz
wie
ein
Nachtreif
vor
der
natürlichen
Innigkeit
,
die
aus
einem
abgeschlossenen
Leben
mit
gemeinschaftlichen
Interessen
erfüllt
,
in
gutgearteten
Menschen
von
selbst
entspringt
.
Ordnete
Paul
die
Geschäfte
im
Großen
,
so
wollte
ich
es
im
Kleinen
thun
.
Ich
beaufsichtigte
das
Hauswesen
,
schaffte
kleine
Mißbräuche
ab
,
sorgte
für
hinreichende
Beschäftigung
der
Dienstboten
,
nahm
mich
der
Kranken
und
Armen
auf
meinen
Besitzungen
mit
Rath
und
That
an
–
kurz
ich
entwickelte
einige
Anlagen
eine
vernünftige
Person
werden
und
zu
innerer
Ruhe
und
Befriedigung
gelangen
zu
können
.
Ununterbrochene
Gewohnheit
sanfter
Pflichterfüllung
,
durch
Theilnahme
belebt
,
durch
Wolwollen
verschönt
:
das
ist
die
lautre
Quelle
des
wahren
,
d.h.
des
dauernden
Glückes
.
Die
leidenschaftlichen
Seelen
,
die
Kinder
des
Sturmes
nennen
es
Apathie
und
fliehen
es
so
lange
bis
sie
sterbensmüde
am
vorzeitigen
Ende
ihrer
Laufbahn
zusammenfallen
,
auf
dieselbe
zurückschauen
,
und
auf
dem
einen
Punkt
wie
gebannt
den
Blick
ruhen
lassen
.
Und
warum
auf
dem
einen
?
–
Weil
er
in
dem
langen
Wirrsal
voll
kurzer
Entzückungen
,
voll
langer
Schmerzen
,
voll
ewiger
Unruh
,
voll
dauernder
Reue
–
in
diesem
nachtschwarzen
Gewebe
,
welches
einzelne
Faden
von
Gold
und
Purpur
regellos
durchschießen
–
weil
jener
Punkt
unwandelbar
licht
ist
.
Nicht
flammend
,
nicht
glühend
,
nicht
stralend
,
nicht
rosig
,
nicht
prismatisch
!
nur
hell
!
hell
wie
der
Tag
,
hell
wie
ein
liebes
Lächeln
,
hell
wie
ein
guter
Gedanke
,
wie
ein
unschuldvolles
Auge
,
wie
eine
wolwollende
That
.....
hell
,
wie
das
ächte
Glück
!
–
Dann
seufzen
sie
:
Ja
,
da
war
es
!
–
aber
dann
ists
zu
spät
!
die
verwegene
hastige
Hand
hat
voreilig
den
Baum
des
Lebens
entlaubt
;
das
Paradies
ist
verloren
.
–
–
–
Eine
lange
Hofnung
sollte
uns
endlich
erfüllt
und
ich
–
Mutter
werden
.
Bei
dieser
Aussicht
regte
sich
in
mir
ein
wunderliches
Gemisch
von
jauchzender
Seligkeit
und
von
Gewissensbeängstigung
.
Ich
warf
mir
die
Schatten
der
Gedanken
vor
,
die
zwischen
mir
und
Paul
gewesen
waren
,
und
ich
verhehlte
mir
nicht
daß
diese
Hofnung
mir
vor
einem
Jahr
wenn
keine
größere
doch
eine
frischere
Freude
gemacht
haben
würde
.
Es
rächt
sich
jede
Unlauterkeit
die
man
an
seiner
Seele
begeht
.
Rohe
Naturen
bemerken
das
nur
wenn
sie
eine
äußere
Wirkung
zur
Folge
hat
;
feine
nehmen
es
an
der
leichtesten
Nüance
von
Frische
und
Zartheit
wahr
um
welche
ihr
Empfindungsvermögen
ärmer
geworden
ist
.
Paul
war
rührend
in
seiner
Freude
.
Jedes
persönliche
Interesse
trat
für
ihn
in
den
Hintergrund
.
Er
gab
seine
Laufbahn
und
das
Leben
in
England
ohne
Bedenken
auf
,
obwol
er
seit
zehn
Jahren
sich
gewöhnt
hatte
es
als
das
einzig
ihm
zusagende
zu
betrachten
.
Er
entschloß
sich
das
einsame
und
ein
bischen
langweilige
norddeutsche
Landleben
zu
führen
.
»
Denn
,
sagte
er
lächelnd
,
hier
fehlen
uns
die
Verlockungen
zur
Verschwendung
,
denen
wir
nun
einmal
in
London
nicht
widerstehen
können
,
und
die
nicht
unser
Vermögen
sondern
das
unsers
Kindes
zerrütten
würden
.
«
Es
war
sehr
großmüthig
daß
er
»
wir
«
sagte
!
–
–
Sein
Vater
sah
ihn
ungern
seine
Carriere
verlassen
,
und
meinte
da
ich
unverständig
genug
sei
um
mich
nicht
mit
meinem
so
reichlichen
Einkommen
in
London
einrichten
zu
können
,
so
müsse
Paul
etwa
sechs
Monate
des
Jahres
als
Junggesell
allein
dort
leben
und
ich
mit
dem
Kinde
in
Engelau
;
die
andern
sechs
Monate
dürfe
er
dann
bei
mir
zubringen
.
Er
unterstützte
diesen
Vorschlag
mit
verschiedenen
theils
scherzhaften
theils
cynischen
Gründen
,
welche
beweisen
sollten
daß
eine
solche
Trennung
für
das
gute
Vernehmen
in
der
Ehe
höchst
vortheilhaft
–
und
für
die
Vergrößerung
der
Familie
äußerst
zweckmäßig
sei
–
so
daß
zu
gleicher
Zeit
die
Ansprüche
der
Liebe
und
die
Interessen
der
Carriere
bei
dieser
Einrichtung
berücksichtigt
würden
.
Aber
Paul
ging
nicht
darauf
ein
.
»
Können
Mann
und
Frau
sechs
Monate
ganz
heiter
und
wolgemuth
von
einander
getrennt
leben
,
so
können
sie
es
auch
sechs
Jahr
und
sechszig
Jahr
.
–
Man
muß
sich
den
Glauben
zu
bewahren
suchen
,
daß
man
zu
einem
frohen
und
zufriedenen
Leben
einander
nothwendig
in
der
Häuslichkeit
sei
.
«
»
Ich
glaube
Du
bist
noch
verliebt
,
entgegnete
mein
Schwiegervater
etwas
geringschätzig
;
das
finde
ich
stark
,
Paul
,
und
ich
kann
es
nur
mit
Deiner
ersten
Vaterfreude
entschuldigen
.
«
Paul
nahm
scherzend
den
Vorwurf
hin
ohne
sich
in
seinem
Entschluß
irre
machen
zu
lassen
.
Er
richtete
seine
ganze
Zukunft
für
Engelau
ein
.
Ich
sah
freudezitternd
der
nächsten
entgegen
.
–
–
–
Und
wieder
am
Tage
Aller
Seelen
gab
es
ein
Geburtsfest
.
Ohne
vorhergehende
Furcht
,
ohne
lange
Qual
gebar
ich
eine
Tochter
.
Wir
hatten
aber
Beide
,
und
ich
besonders
,
auf
einen
Sohn
gerechnet
.
Hundertmal
hatte
ich
gesagt
zu
Pauls
höchstem
Ergötzen
:
»
Nur
kein
Mädchen
!
kein
Mädchen
!
zwölf
Knaben
sind
nicht
so
schwer
durch
die
Welt
zu
bringen
als
ein
einziges
Mädchen
!
«
Der
Name
,
die
kleinen
Anzüge
,
die
Pathen
–
Alles
war
auf
einen
Knaben
berechnet
.
Benvenuto
sollte
er
heißen
;
–
und
nun
war
es
keiner
!
Ich
empfand
im
ersten
Augenblick
einen
dummen
unsinnigen
Schmerz
darüber
,
der
erst
dann
wich
als
Paul
das
Kind
auf
den
Armen
hielt
und
es
freudig
:
»
Benvenuta
!
«
nannte
.
Ich
nährte
es
selbst
.
Es
war
eben
so
frisch
und
gesund
als
ich
.
Ich
befand
mich
leiblich
und
geistig
in
einem
Normalzustand
,
ohne
Excentricität
oder
Phantasterei
irgend
einer
Art
.
Das
Kind
beschäftigte
mich
zu
sehr
,
zu
praktisch
um
nicht
meine
Grübeleien
zu
ersticken
.
Ich
mußte
sorgen
,
pflegen
,
nachdenken
,
überlegen
.
Das
Alles
hätte
ich
auch
einigermaßen
als
Hausfrau
und
Gattin
thun
können
;
aber
Paul
hatte
mich
nicht
sowol
als
Frau
,
sondern
mehr
als
Kind
und
Schmuck
des
Hauses
behandelt
und
keine
Sorge
von
mir
begehrt
.
Das
kleine
hülflose
Geschöpf
war
aber
auf
mich
allein
angewiesen
,
und
meine
Aufmerksamkeit
mußte
ersetzen
,
was
mir
an
Erfahrung
und
Rathgebern
fehlte
.
Dadurch
war
ich
auf
dem
Wege
mich
an
eine
gewisse
innere
und
äußere
Disciplin
und
mein
Gefühl
an
gesunde
Nahrung
zu
gewöhnen
.
Jene
hätte
meinem
Leben
Haltung
–
dieses
ihm
Tüchtigkeit
gegeben
;
Beides
meine
Kraft
geweckt
,
meine
Schwäche
überwinden
helfen
.
Da
trat
die
fürchterlichste
Katastrophe
ein
!
–
–
Um
Weihnachtseinkäufe
zu
machen
fuhr
Paul
nach
Kiel
,
erkältete
sich
bei
der
Heimkehr
und
starb
binnen
drei
Tagen
an
einer
Gehirnentzündung
,
die
ihm
Gottlob
!
von
Anbeginn
seine
Besinnung
raubte
.
So
war
ihm
wenigstens
der
Schmerz
des
Abschieds
erspart
.
Er
ging
heim
mit
heitern
Phantasien
von
Weihnachtsbäumen
und
Engelsgesichten
!
–
wahrscheinlich
schwebte
Benvenuta
an
dem
verschleierten
Spiegel
seiner
Seele
vorüber
.
Er
ging
heim
–
ein
Mann
wie
ich
nie
einen
ehrenwertheren
gekannt
habe
–
so
gut
wie
es
der
allgemeinmenschlichen
Schwäche
verstattet
ist
zu
sein
–
bei
fünfunddreißig
Jahren
!
und
ich
war
Wittwe
in
einem
Alter
wo
die
meisten
Frauen
erst
ihr
Leben
zu
beginnen
pflegen
,
und
ein
Kind
von
wenigen
Wochen
war
meiner
Unerfahrenheit
einzig
und
allein
anvertraut
.
Die
arme
Kleine
mußte
sogleich
den
übelsten
Einfluß
empfinden
.
Ich
bekam
heftige
Nervenzufälle
,
konnte
sie
nicht
mehr
nähren
;
sie
hingegen
sich
nicht
an
ihre
Amme
gewöhnen
,
so
daß
sie
während
zwei
Jahre
einem
welken
Pflänzchen
glich
,
das
in
der
Erde
nicht
Wurzel
schlagen
kann
.
Mit
ihr
und
meinen
Dienern
und
Untergebenen
blieb
ich
allein
in
Engelau
,
ohne
Familie
,
Verwandte
,
Freunde
,
einzig
auf
mich
beschränkt
–
denn
auch
Heinrichs
alter
Hofmeister
starb
in
dieser
Zeit
,
friedlich
wie
er
gelebt
hatte
am
Nervenschlag
,
zwischen
getrockneten
Blumen
,
gespießten
Käfern
und
gemalten
Schmetterlingen
.
Er
war
das
letzte
äußere
Kettenglied
zwischen
mir
und
der
Vergangenheit
.
Er
hatte
meine
Kindertage
gekannt
und
meine
Todten
.
Diese
wehmüthigen
und
melancholischen
Capitel
im
Buch
des
Lebens
konnte
ich
mit
ihm
allein
durchblättern
,
–
nun
fehlte
mir
auch
dieser
Trost
!
ich
war
auf
mich
selbst
angewiesen
.
Ich
lebte
mit
einem
tiefen
eisernen
Ernst
.
Alle
Geschäfte
die
Paul
geführt
,
übernahm
ich
;
was
er
begonnen
hatte
wollte
ich
zu
Ende
bringen
:
die
Ordnung
meines
Vermögens
herstellen
um
es
meiner
Tochter
zu
überliefern
wie
ich
es
von
meiner
Mutter
empfangen
.
Ich
lebte
mit
der
äußersten
Einschränkung
,
versagte
mir
sogar
Bücher
und
manche
Gegenstände
des
Comforts
,
brauchte
nur
meine
schlichten
Trauergewänder
.
Paul
hatte
den
größten
Theil
unsrer
Einkünfte
dazu
bestimmt
unsre
Schulden
abzutragen
,
mit
dem
vierten
Theil
hatte
er
leben
wollen
.
Ich
setzte
es
durch
mit
dem
achten
zu
leben
um
desto
früher
dieser
Last
entledigt
zu
sein
.
Ich
verkaufte
äußerst
vortheilhaft
ein
kleines
Gut
,
das
ein
Hamburger
Banquier
zu
besitzen
wünschte
,
weil
es
gar
freundlich
am
Plöner-See
lag
.
Das
half
mir
sehr
!
ein
Paar
gute
Jahre
