»Reinige
zum
ersten
das
Innenwendige
am
Becher
!
«
woran
er
die
Betrachtung
knüpfte
,
daß
man
von
dem
Auswendigen
nicht
zu
viel
Wesens
zu
machen
brauchte
...
Dann
hatte
er
vor
wenig
mehr
als
einer
Stunde
erst
mit
Angelika
und
Schwester
Aloysia
die
Briefe
aus
Wien
und
Kocher
lesen
können
(
denn
zwei
Taufen
und
ein
Krankenbesuch
hatten
ihn
sogleich
nach
der
Application
in
Anspruch
genommen
)
;
den
Rath
hatte
er
gegeben
,
»
abzuwarten
«
–
ein
für
Arm
gart
nicht
minder
als
das
Wort
»
Geduld
«
höchst
antipathischer
Begriff
...
Den
Major
fragte
er
nach
dem
Obersten
,
Armgart's
Vater
.
Jedes
allgemeine
Gespräch
pflegt
sonst
von
dem
Uebergang
zu
Persönlichkeiten
gestört
zu
werden
.
Hier
aber
ereignete
sich
der
Fall
,
daß
die
Mittheilungen
,
die
der
Major
von
dem
Obersten
von
Hülleshoven
machte
,
manchen
interessirten
.
Ja
als
er
auf
Kocher
am
Fall
überhaupt
zu
sprechen
kam
und
das
neueste
nachbarliche
Erlebniß
erwähnte
,
das
Erbrechen
eines
Grabes
drüben
,
als
er
den
Antheil
schilderte
,
den
daran
eine
gewisse
Lucinde
Schwarz
hätte
,
die
den
noch
immer
nicht
aufgefundenen
Thäter
auf
die
Idee
gebracht
,
in
einem
Sarge
Schätze
zu
suchen
,
da
wurde
plötzlich
alles
rege
und
ging
wild
durcheinander
.
Selbst
der
immer
stummer
gewordene
Herr
von
Binnenthal
fuhr
auf
und
die
gerade
von
möglichen
Gewittern
und
der
richtigen
Abgangszeit
der
Dampfschiffe
sprechende
Frau
von
Guthmann
und
beide
ganz
in
Beethoven
,
Mozart
und
jetzt
wieder
die
köstlichen
Früchte
des
Desserts
und
die
Vergleichung
der
geographischen
Breitengrade
des
Enneper
Thals
mit
den
»
Vierlanden
«
bei
Hamburg
verlorenen
Damen
Carstens
riefen
wie
elektrisch
berührt
:
Lucinde
Schwarz
?!
Eine
ultramontane
Emissärin
,
die
in
den
gegenwärtig
schwebenden
Zeitläufen
–
begann
der
Major
...
Der
Major
würde
mit
diesem
für
die
Nähe
eines
Pfarrers
ziemlich
scharfen
Worte
und
den
naturgemäß
zu
erwartenden
Repliken
,
dann
wieder
bei
den
darauf
folgenden
nähern
Erläuterungen
leicht
bei
dem
vortrefflichen
Dessertwein
sich
eine
leise
Anspielung
erlaubt
haben
können
auf
den
nicht
ostensibeln
Grund
seiner
heutigen
Anwesenheit
in
dieser
Gegend
,
wenn
nicht
in
diesem
Augenblick
der
allgemeinsten
Spannung
und
durcheinander
fahrenden
Fragen
:
Lucinde
?
–
katholisch
?
–
wo
?
–
wann
?
–
ein
Blitzstrahl
das
seither
immer
dunkler
gewordene
Zimmer
erleuchtet
hätte
.
Der
erschreckenden
Helle
folgte
in
so
raschem
Aufeinander
ein
erschütternder
Donner
,
daß
alles
aufsprang
,
weil
man
voraussetzte
,
es
müßte
irgendwo
in
der
Nähe
eingeschlagen
haben
.
Das
Diner
war
damit
zu
Ende
.
Rasch
lehnte
man
die
bunten
Fenster
zurück
und
sah
entsetzt
ins
Freie
.
Zum
Glück
wurde
nirgends
ein
Feuer
oder
Rauch
ersichtlich
,
aber
der
ganze
Himmel
war
eine
einzige
große
graue
Wolke
;
ein
Gewitter
tobte
und
der
Regen
floß
.
Die
Damen
Carstens
vergaßen
alle
Gemüse-
und
Obstzucht
in
der
Welt
,
alle
Confessionsunterschiede
und
bedachten
nur
ihre
Schuhe
von
Zeug
und
die
mangelnden
Regenschirme
und
die
Weiterfahrt
auf
dem
Dampfschiff
.
Ueberall
fanden
sie
gefährlichen
Zugwind
,
riethen
zum
Schließen
von
hundert
Fenstern
,
die
sie
in
der
Nähe
und
dann
auch
sogleich
weit
offen
stehend
witterten
.
Auch
Frau
von
Guthmann
verlor
ihre
erkünstelte
Heiterkeit
und
flüsterte
mit
ihrem
Gatten
.
Herr
von
Binnenthal
hatte
noch
mit
dem
Dampfboot
in
die
Residenz
des
Kirchenfürsten
zurück
wollen
!
Bereits
zum
öftern
war
von
ihm
die
Nothwendigkeit
einer
Eisenbahn
nach
Belgien
behauptet
worden
...
Wirklich
war
es
nun
ein
Gewitter
,
als
hätte
sich
wochenlang
darauf
die
Natur
vorbereitet
.
Während
man
gemüthlich
aß
und
plauderte
,
hatten
Stürme
die
Wolken
immer
dichter
heraufgejagt
.
Sie
entluden
sich
in
Blitzen
,
die
dicht
in
der
Nähe
schon
in
den
dunkelwallenden
Strom
schlugen
.
Das
hatte
sich
erst
von
Westen
her
in
einzelnen
Vorboten
angekündigt
.
Dann
kam
ein
dunkelblauer
Streifen
,
der
sich
ausdehnte
wie
mit
Drachenflügeln
,
Staubwirbel
aufriß
,
die
wie
in
Trichterwindungen
sich
drehten
,
die
Thüren
zuschlugen
,
Fenster
zerklirrten
...
Jetzt
brach
ein
Regen
mit
Schloßen
aus
und
mit
Blitz
und
mit
Donnergekrach
...
Nun
das
ganze
von
Besuchern
überdeckte
Thal
!
...
Ueberall
in
Berg
und
Flur
weißschimmernd
die
hochaufgenommenen
Kleider
!
...
Stimmen
dazwischen
!
...
Hülferufe
nach
einem
Kinde
,
das
fehlte
und
nicht
geborgen
!
..
.
Die
Sonntagsfreude
allen
dahin
!
...
Wo
sollten
die
Lustgänger
sich
bergen
!
...
Wo
sollte
sich
alles
ducken
und
verstecken
!
...
Arme
Jugend
auch
von
drüben
,
von
Lindenwerth
,
dein
Besuch
der
Villa
wird
zu
Wasser
!
Oder
–
ist
es
denn
möglich
?
Nein
!
Neuer
Schrecken
!
In
diesem
Tumult
der
Elemente
kommen
ja
eben
wirklich
vom
Ufer
,
dort
unten
ausgestiegen
,
die
neunundzwanzig
jungen
Mädchen
wie
eine
versprengte
Wallfahrt
daher
!
Wie
ebenso
viele
Tauben
zeichnen
sie
sich
am
grauen
Horizonte
ab
!
..
.
Man
sieht
sie
im
aufgeweichten
Boden
versinken
,
kämpfen
gegen
die
Fluten
vom
Himmel
mit
ein
paar
alten
Regenschirmen
!
...
Sieben
auf
einen
,
den
dann
alle
sieben
auch
halten
müssen
,
wie
wenn
sie
mit
Sturmböcken
gegen
die
empörte
Natur
anliefen
!
Schirme
!
Tücher
!
Galoschen
!
Jean
!
Franz
!
Den
Damen
entgegen
!
So
rief
Bernhard
und
niemand
war
schon
eifriger
als
Terschka
,
der
auf
Armgart
»
zu
brennen
«
erklärt
hatte
und
schon
mit
Hülfe
eines
andern
eine
ganze
Garderobe
auf
dem
Arme
hatte
und
hinauseilte
...
Dieser
andere
hinter
ihm
her
,
einen
Regenschirm
über
ihn
haltend
,
zwei
unterm
Arm
...
Moritz
und
Bernhard
blicken
befriedigt
Terschka
und
dem
andern
nach
...
Wer
war
der
andere
,
dieser
Helfer
in
der
Noth
?
Waren
also
doch
noch
gewisse
gelbe
Seidenhandschuhe
zu
Ehren
gekommen
?
Moritz
besonders
stand
voll
Bewunderung
.
Wie
ein
Garçon
auf
Rheumatismus
zu
sprechen
ist
,
wußte
er
.
Und
nun
bugsirte
der
kleine
schwarze
Vetter
eines
der
Mädchen
nach
dem
andern
über
die
in
Rinnbäche
verwandelten
Wege
,
hatte
Nankingbeinkleider
wie
Schwimmhosen
an
und
machte
sich
nützlich
in
einer
Weise
,
die
ihm
jetzt
fast
die
öffentliche
Anerkennung
eines
gewissen
,
wenn
auch
entfernten
verwandtschaftlichen
Grades
eintrug
.
Niemand
aber
war
bei
alledem
,
sollte
man
es
glauben
,
charmanter
als
Bettina
,
die
junge
Wirthin
...
In
den
ersten
Honigmonden
der
Ehe
hat
man
so
viel
Glück
,
so
viel
Wonne
im
Herzen
,
daß
man
tausenderlei
Plage
damit
aufwiegen
kann
.
Als
Moritz
leise
zu
Bernhard
flüsterte
:
Aber
mit
dem
Armband
ist
es
doch
fatal
!
Willst
du
denn
nicht
die
anwesende
Gensdarmerie
–
?
brach
dieser
zornig
aus
:
Nein
,
wie
weh
thut
mir
's
vor
dem
Ober-Chochem
!
Ein
Haus
zu
machen
muß
gelernt
werden
!
Für
Bettina
ist
das
Ganze
nur
eine
von
mir
arrangirt
gewesene
Uebung
!
Der
»
Ober-Chochem
«
Ober-Philosoph
trat
,
sich
ergebend
,
zurück
...
Und
sollte
nun
die
Sonntagspartie
Thiebold's
und
der
Freunde
Piter's
zu
Stande
gekommen
sein
und
sie
wären
in
diesem
Augenblick
an
der
Villa
vorübergeritten
oder
gefahren
oder
jetzt
nach
Umständen
geschwommen
,
so
würden
die
Brüder
die
Genugthuung
gehabt
haben
,
ihnen
ein
Schauspiel
zu
bieten
,
das
nur
die
Verleumdung
hätte
unterschreiben
können
:
»
Alles
fürs
Geschäft
!
«
Denn
Bernhard
führte
ehrerbietigst
die
beiden
in
Regen
und
Sonnenschein
immer
gleich
feierlichen
Englischen
Fräulein
dem
Pfarrer
entgegen
,
der
sich
nicht
nur
für
Wenzel
von
Terschka
,
sondern
für
sein
eigenes
theilnehmendes
Herz
bemühte
,
aus
dem
lachenden
jungen
Schwarm
vor
allem
Armgart
von
Hülleshoven
herauszuerkennen
.
So
begann
der
Kaffee
auf
dem
Zimmer
statt
auf
der
Terrasse
.
13
.
Konnte
nun
aber
wol
auch
Armgart
zu
den
Ungeduldigen
gehört
haben
,
die
dem
heraufziehenden
Unwetter
bald
den
schönsten
Uebergang
wieder
zum
blauen
Himmel
und
Sonnenschein
verhießen
und
sich
von
der
Einladung
in
die
drusenheimer
Villa
um
alles
in
der
Welt
nicht
abbringen
lassen
wollten
?
Wird
denn
auch
sie
mit
ihrem
halb
über
den
Hut
gezogenen
Oberkleide
durch
die
Feldwege
,
die
in
Gießbäche
sich
verwandelt
hatten
,
so
»
hingetrottelt
«
sein
,
sieben
unter
einen
alten
Regenschirm
gedrückt
?
Wird
denn
auch
sie
von
den
zu
Hülfe
Eilenden
so
beschützt
werden
,
daß
sie
nur
noch
nöthig
hat
,
das
Anerbieten
der
jungen
Frau
Wirthin
anzunehmen
,
daß
sämmtliche
junge
Mädchen
mit
ihren
vier
Erzieherinnen
erst
in
ihrem
Zimmer
Toilette
machen
möchten
?
Sieht
sie
die
beiden
Englischen
Fräulein
(
nicht
die
Misses
Coffingham
,
sondern
die
ihrigen
)
voll
Bewunderung
lieber
sich
bis
auf
den
Tod
erkälten
,
als
daß
sie
ein
einziges
ihrer
nassen
Ordenskleider
wechseln
?
Lernt
sie
von
Frau
Bettina
,
wie
eine
junge
Frau
,
die
eigentlich
das
Herz
voll
Aerger
haben
sollte
,
davon
nicht
das
Mindeste
verräth
,
sondern
sich
in
diesen
Lärm
eines
massenhaften
Besuchs
wie
in
etwas
ganz
Gewöhnliches
findet
,
dazu
die
freundlichste
Miene
behält
und
statt
eines
Gartenfestes
jetzt
oben
den
Salon
und
den
Flügel
und
als
der
Regen
nachläßt
,
die
Fenster
wieder
öffnen
und
dann
die
Jugend
sich
zu
Kaffee
und
allerlei
köstlichem
Backwerk
ergehen
läßt
,
wie
es
ihr
eben
beliebt
?
Hört
Armgart
dem
Herrn
von
Terschka
zu
,
der
vor
allen
sie
auszuzeichnen
sich
vornahm
,
ihr
erzählen
wollte
von
ihrer
Mutter
,
die
in
der
That
vielleicht
schon
diesen
Abend
,
jedenfalls
morgen
am
Hüneneck
eintreffen
konnte
?
Lachte
sie
wie
die
andern
Mädchen
über
einige
der
Herren
,
die
sich
ins
Rauchzimmer
zurückgezogen
hatten
und
die
unerbittlichste
aller
Kritiken
,
die
des
Muthwillens
,
herausforderten
...
womit
stößt
man
nicht
alles
bei
jungen
Mädchen
an
!
Spielte
sie
Charaden
,
Moquirstuhl
und
Schenken
und
Unterschrift
,
wobei
endlich
der
die
»
Herren
«
meidende
Herr
von
Binnenthal
aufhörte
vom
Wetter
zu
reden
,
die
in
Nebel
gehüllten
Dampfschiffe
zu
verfolgen
und
sogar
für
einige
seiner
Devisen
,
z.B.
»
Bange
machen
gilt
nicht
!
«
ein
dankbares
Publikum
findet
?
Gibt
sie
der
Frau
von
Guthmann
Auskunft
über
ihren
Stammbaum
und
veranlaßt
diese
Dame
,
auch
von
dem
ihrigen
zu
reden
?
Schließt
sie
sich
zuhörend
den
vier
protestantischen
Jungfrauen
an
,
die
,
während
die
Musiklehrerin
Tänze
spielt
,
einen
fanatischen
Confessionsmeinungsstreit
mit
den
beiden
dem
Pfarrer
attachirten
Englischen
Fräulein
und
Angelika
beginnen
?
Bewundert
sie
den
Heroismus
der
wirklichen
Engländerinnen
,
die
den
beiden
Nonnen
,
die
nun
einmal
das
sind
,
was
sie
sind
,
das
Papstthum
als
eine
Schöpfung
des
Antichrists
schildern
und
ihnen
das
Recht
abstreiten
,
sich
nach
dem
freien
Albion
zu
nennen
,
wodurch
sie
dann
allerdings
Gelegenheit
gehabt
hätte
,
ihre
Ansichten
über
die
Ausbreitung
des
Katholicismus
in
England
zu
berichtigen
?
Und
hört
sie
,
wie
die
sanfte
Angelika
,
als
die
beiden
Fräulein
Carstens
nach
langer
Conversation
des
Erstaunens
über
Lucinden
erklären
,
sie
müßten
an
sich
eine
weibliche
Erziehungsanstalt
,
wie
die
drüben
,
die
nur
Frauen
leiteten
,
eine
musterhafte
nennen
,
denn
nur
sie
lehre
es
,
»
die
Männer
zu
verachten
«
,
worauf
es
in
einer
heirathsschwierigen
Zeit
vorzugsweise
ankäme
,
im
Gegentheil
diese
Auffassung
in
Abrede
stellt
und
erklärt
,
sie
ihrerseits
müsse
gestehen
,
sie
lehre
ihre
Mathematik
,
ihre
Geschichte
,
ihre
Naturwissenschaften
nur
,
um
desto
mehr
die
Männer
hochachten
und
lieben
zu
lernen
,
da
eben
die
Männer
es
gewesen
wären
,
die
die
Mathematik
,
die
Naturwissenschaften
und
die
Geschichte
erfunden
hätten
?
Lauscht
sie
den
jener
unheimlichen
Lucinde
gewidmeten
Erzählungen
Schulzendorf's
,
der
nach
zwei
genommenen
Tassen
Kaffee
und
einem
kleinen
Curaçâo
sich
bald
empfehlen
zu
müssen
erklärte
und
auch
von
Grützmachern
und
seinem
Pferde
abgeholt
und
von
dem
schärfer
blickenden
Auge
desselben
veranlaßt
wurde
,
gewisse
auf
dem
Balcon
sichtbare
Persönlichkeiten
mit
gewissen
Notizen
in
ihren
Portefeuilles
zu
vergleichen
?
Oder
steht
Armgart
auch
nur
zur
Seite
und
glossirt
mit
Moritz
diese
»
stillen
Sonntagsfreuden
ländlicher
Zurückgezogenheit
«
und
hört
die
Geschichte
,
die
Herr
von
Guthmann
bei
Gelegenheit
Lucindens
,
der
spätern
Schauspielerin
Konstanze
Huber
,
von
einem
jungen
Commis
erzählt
,
mit
dem
Herr
von
Binnenthal
eine
ganz
merkwürdige
Aehnlichkeit
hätte
?
Von
alledem
nichts
–
Denkt
euch
einen
von
Regen
träufenden
breitastigen
Ulmenbaum
!
Denkt
euch
an
ihm
einen
gewaltigen
Ast
und
auf
dem
Ast
einen
schmächtigern
Zweig
und
in
dem
Zweige
ein
grünes
Winkelchen
und
in
dem
Winkel
ein
Vögelchen
,
das
in
Sturm
und
Unwetter
,
in
Regen
,
Blitz
und
Donner
wie
ein
ganz
klein
bucklig
Zwergmännlein
in
seinen
aufgeplusterten
Federn
sitzt
!
Mit
Augen
und
Schnabel
sitzt
der
Kopf
,
mit
Krallen
und
Sporen
sitzen
die
Füßchen
ganz
in
dem
Federwulst
versteckt
.
Sonst
so
schlank
,
sonst
so
leicht
durch
die
Blätter
hüpfend
,
hockt
das
Thierchen
wie
ein
Männlein
aus
der
Gnomenwelt
oder
wie
ein
Kind
,
das
Großmütterchens
alten
Pelzmuff
über
den
Kopf
gezogen
hat
.
So
verzaubert
sitzt
Armgart
einsam
auf
der
Insel
Lindenwerth
.
Sie
wollte
nicht
mit
...
Sie
blieb
daheim
...
Sie
blieb
in
ihrem
Schlafsaal
Nr.
5
,
an
dessen
äußerm
Ende
eine
der
Pensionärinnen
ein
wenig
unpäßlich
liegt
,
die
kleine
Liddy
,
die
bei
Sturm
und
Ungewitter
ruhig
in
ihrem
Bettchen
schlummert
.
Sie
hat
die
Pflege
der
Kleinen
übernommen
...
Still
ist
's
in
dem
noch
immer
düstern
Saale
,
auch
nachdem
die
Schloßen
ausgetobt
haben
.
Einige
Scheiben
knickten
ein
,
glücklicherweise
ohne
Zugwind
durchzulassen
...
Armgart
zieht
sogleich
die
grauen
Fensterladen
vor
und
nun
wird
's
in
dem
Saale
mit
den
fünf
leeren
Betten
und
der
einen
schlummernden
Kranken
noch
gespenstischer
.
Da
hockt
sie
denn
an
dem
einen
freigebliebenen
Fenster
,
an
dem
nassen
Ulmenbaum
,
an
dem
kleinen
,
von
ihr
dorthin
getragenen
Nähtisch
,
vor
dem
aufgeschlagenen
Buche
,
in
dem
sie
lesen
wollte
und
nicht
lesen
kann
...
in
einem
Rosenkranz
von
Gebeten
und
Gedichten
von
Beda
Hunnius
mit
einem
wundervollen
Titelkupferstiche
,
einen
Kranz
darstellend
von
sieben
Rosen
,
die
die
sieben
Schmerzen
Mariä
enthalten
und
drüberher
triumphirend
das
Lamm
mit
der
Fahne
,
das
Symbol
ihrer
schwierigsten
und
mangelndsten
Tugend
–
der
Geduld
.
Aber
sie
scheint
recht
geduldig
geworden
zu
sein
...
sie
gluckst
nur
so
und
duckt
sich
und
»
hockelt
«
,
wie
die
Mädchen
sagen
.
Erst
während
des
Mittagsessens
war
Angelika
den
andern
nachgekommen
mit
der
Vorsteherin
Aloysia
.
Sie
hatten
drüben
zwei
Stunden
auf
den
Pfarrer
warten
müssen
.
Und
was
brachten
sie
mit
?
Mahnungen
zum
Abwarten
!
Und
die
Mutter
schrieb
doch
–
der
Pfarrer
hatte
gestattet
,
daß
Armgart
den
Brief
las
–
:
»
Mein
gutes
Fräulein
Angelika
Müller
!
Ich
erhalte
von
unserm
sanften
,
liebevollen
Dechanten
aus
Kocher
am
Fall
Ihre
Einlage
an
ihn
.
Sie
wissen
nicht
,
daß
mir
einst
mein
Kind
,
mein
einziges
,
wie
von
Zigeunerhand
gestohlen
wurde
;
daß
ich
hinausgejagt
in
Sturm
und
Verzweiflung
hundert
vergebliche
Versuche
machte
,
mein
Kind
mir
wiederzuerobern
,
daß
ich
dann
,
als
alles
vergebens
,
in
ein
Kloster
ging
,
fast
zehn
Jahre
der
Selbsterkenntniß
lebte
und
der
eingestandenen
Pflicht
–
,
erst
mich
selbst
zu
erziehen
.
Jetzt
bin
ich
fast
fünfunddreißig
Jahre
;
aber
ich
fühle
mich
wie
mit
Siebzigen
.
In
euern
Wäldern
wußt'
ich
mein
Kind
von
meiner
Schwester
und
meinem
Schwager
liebevoll
gehütet
,
wie
ihr
eben
liebt
,
wußte
sie
so
erzogen
,
wie
ihr
die
Menschen
erzieht
.
Ich
schildere
Ihnen
die
Sehnsucht
nicht
,
die
mich
nach
meinem
Kinde
verzehrte
,
das
man
mir
nur
zurückgeben
wollte
unter
der
Bedingung
,
daß
ich
meinem
in
seiner
Garnison
versetzten
Gatten
folgte
.
Es
trennte
mich
nichts
von
ihm
,
als
die
freudige
Lust
,
ihm
folgen
zu
können
.
Zuletzt
,
als
erneute
Versuche
der
Eroberung
vergebens
waren
,
beruhigte
ich
mich
mit
dem
Gedanken
,
daß
ich
Armgart
vielleicht
zum
Opfer
meiner
Nichterziehung
gemacht
hätte
.
Wie
oft
nennen
wir
Erziehung
,
was
nur
ein
unglückliches
und
widerstandloses
Dahingeschleiftwerden
ist
von
älterlichen
Thorheiten
!
Wie
oft
nennen
wir
Liebe
,
was
nur
ein
unglückliches
Zermalmtwerden
von
den
Rädern
unserer
eigenen
Entwicklung
ist
!
Thörichte
Mütter
,
die
ihr
von
der
Zärtlichkeit
für
eure
Kinder
sprecht
und
sie
nur
zu
den
Opfern
eurer
Stimmungen
macht
!
Eure
Umarmungen
sind
nicht
deshalb
so
heftig
,
weil
sie
von
euerm
reinen
Herzen
kommen
,
sondern
weil
sie
von
eurer
Leidenschaft
kommen
,
von
eurer
Verzweiflung
oft
um
nichts
,
von
eurer
verletzten
Eitelkeit
!
Mit
stürmischen
Küssen
bedeckt
ihr
eure
Kinder
und
flößt
ihnen
oft
nur
Gift
ein
!
...
So
war
wenigstens
meine
Vergangenheit
...
Jetzt
ist
,
nach
einem
langen
Klosterleben
,
vieles
,
vieles
in
mir
anders
.
Ich
erzog
mich
,
eines
Kindes
würdige
Mutter
zu
sein
.
Da
soll
Armgart's
Vater
zurückkommen
und
neue
Stunden
des
Kampfes
und
der
Prüfung
sollen
heraufziehen
?
Dem
Vater
soll
gehören
,
was
mit
mindestens
gleichem
Rechte
mir
gehört
?
...
Wie
ich
diese
Zeilen
schreibe
,
bin
ich
im
Begriff
Wien
zu
verlassen
und
mein
Kind
,
dessen
Seelenkampf
ich
verstehe
,
den
ich
jedoch
nimmermehr
von
Armgart
allein
oder
von
meinem
Gatten
werde
entscheiden
lassen
,
in
meine
Arme
zu
schließen
.
Ich
kann
mich
vor
ihr
rechtfertigen
.
Monika
Hülleshoven
.
«
Das
Auge
der
kleinen
Richterin
hatte
gefunkelt
beim
Lesen
des
so
seltsam
entschiedenen
Briefes
...
Bei
den
Worten
:
»
Wie
mit
Siebzigen
«
strich
sie
sich
bewußtlos
ihren
dunkelbraunen
Scheitel
,
als
gedächte
sie
der
weißen
Locken
ihrer
Mutter
;
bei
der
Schilderung
der
falschen
Liebe
und
Zärtlichkeit
der
Mütter
stockte
sie
...
sie
verstand
diese
Stellen
nicht
...
aber
bei
der
Nachricht
,
daß
die
Mutter
schon
unterwegs
wäre
und
von
ihr
Besitz
nehmen
wollte
,
nahmen
ihre
Gesichtszüge
den
Ausdruck
des
Schreckens
an
,
der
ihre
schönen
Lippen
halb
öffnete
und
wieder
,
wie
verboten
,
die
beiden
Zähne
hervortreten
ließ
.
Immerfort
strich
sie
mit
der
Hand
über
den
Scheitel
ihres
Haares
,
gleichsam
diesen
zu
ebnen
,
und
die
Hand
wollte
nur
die
Gedanken
ebnen
,
die
wilden
,
unruhigen
,
die
schon
Entschlüsse
in
ihr
zu
treiben
begannen
.
Der
Pfarrer
befiehlt
dir
,
deinen
Schein
von
Richterschaft
aufzugeben
,
dir
nicht
anzumaßen
,
daß
du
ein
Urtheil
fällst
über
Vater
und
Mutter
und
daß
du
dich
ruhig
ergeben
sollst
und
vorläufig
dem
Willen
des
Stärkeren
!
Armgart
lächelte
und
blickte
wie
abwesend
auf
die
Oberin
Aloysia
,
als
die
diese
Worte
gesprochen
.
Kommt
die
Mutter
früher
als
der
Vater
,
so
gehörst
du
den
Umarmungen
der
Mutter
!
fuhr
Schwester
Gertrudis
fort
.
Inzwischen
hat
der
Pfarrer
nach
Westerhof
geschrieben
und
wartet
von
dort
auf
Antwort
!
Jetzt
,
zumal
da
vollends
auch
Angelika
so
ganz
zu
allem
schwieg
,
flossen
Thränen
der
Liebe
und
des
Schmerzes
.
Und
doch
standen
der
stillergebene
Stolz
des
Vaters
,
die
würdevolle
Entsagung
des
Tiefgekränkten
auch
der
Freundin
Angelika
so
lebhaft
vor
Augen
,
daß
sie
das
Gefühl
des
Kindes
,
gerade
diesem
Vater
sich
nicht
zu
weigern
,
gerade
ihn
mit
der
Heimat
nach
so
langer
Trennung
wieder
auszusöhnen
,
vollkommen
verstand
.
Die
excentrische
Gefühlsweise
Armgart's
entsprach
im
Grunde
auch
ihrer
eigenen
Lebens-
und
Menschenauffassung
.
Nicht
wer
Mathematik
treibt
,
sondern
wer
ein
starkes
Herz
hat
und
doch
entsagen
,
doch
kämpfen
muß
,
lebt
das
Leben
nach
Gesetzen
und
regelt
jedes
noch
so
glühend
aufwallende
Gefühl
.
Angelika
wußte
selbst
nicht
viel
von
der
Stärke
,
die
sie
besaß
.
Sie
war
unbewußt
stark
und
gab
sich
nach
außen
doch
wie
die
Schwäche
selbst
.
Sie
tröstete
und
schalt
und
verschwendete
noch
Worte
,
wo
ihr
Inneres
längst
entschieden
hatte
.
Darin
glich
sie
einer
Mutter
,
die
,
mit
den
strengsten
Worten
und
vor
Schmerz
selbst
vergehend
,
ihrem
leidenden
Kinde
die
schmerzhaftesten
Wunden
lindern
und
verbinden
kann
,
während
dem
dabeistehenden
Miethling
in
seinem
scheinbar
weicheren
Mitgefühl
angst
und
wehe
wird
.
Und
wir
sehen
ja
heute
noch
Benno
drüben
!
war
Angelika's
Trost
gewesen
.
Er
kommt
gewiß
hinüber
!
Von
der
Villa
aus
erspähen
wir
ihn
schon
und
wol
gar
auch
Thiebold
de
Jonge
–
Armgart
zeigte
stumm
auf
die
heranziehenden
Wolken
und
später
sagte
sie
ohne
Verstellung
:
Ich
bin
krank
!
Nach
Drusenheim
–
geh'
ich
nicht
mit
hinüber
!
Armgart
!
verwies
Angelika
und
fühlte
ganz
das
Nämliche
,
was
die
Gescholtene
.
O
,
sagte
Armgart
nach
einer
Weile
,
es
ist
furchtbar
mit
diesen
Aerzten
der
Seele
!
Zu
wissen
,
daß
ein
Arzt
auf
ein
Uebel
heilt
,
das
wir
gar
nicht
haben
!
Ungeduld
,
das
ist
ja
meine
Krankheit
gar
nicht
!
Eine
Zeit
kann
kommen
,
wo
ich
auf
die
Art
in
keinen
Beichtstuhl
mehr
gehe
!
Armgart
!
Armgart
!
rief
aufs
neue
ernstlich
verweisend
Angelika
und
–
fühlte
doch
wie
die
Gescholtene
.
Ich
will
der
Priester
meiner
Aeltern
sein
!
fuhr
Armgart
fort
.
Ich
will
sie
zum
zweiten
male
trauen
,
noch
einmal
segnen
!
Davon
träum'
ich
Tag
und
Nacht
!
Darauf
hin
seh'
ich
Leiden
und
blutige
Dornen
über
mich
verhängt
,
aber
auch
Rosen
,
himmlische
Rosen
der
Erfüllung
!
Und
Angelika
hörte
alles
das
äußerlich
tadelnd
,
innerlich
billigend
.
Mit
all
ihrer
Mathematik
und
Physik
lebte
sie
in
einer
gleichen
Anschauung
überirdischer
Dinge
,
in
gleicher
Verehrung
vor
den
großen
Zauberformeln
der
Seele
,
denen
alle
Natur
gehorchen
muß
.
Angelika
besaß
den
reichen
aufgesammelten
Schatz
der
Liebe
einer
Jungfrau
,
die
ohne
Hoffnung
verblühen
muß
.
Man
hatte
längst
zu
Mittag
gegessen
...
Alles
war
in
Kummer
über
das
zunehmende
Sichüberwölken
des
Himmels
...
Kurz
vor
Vier
faßte
man
den
heroischen
Entschluß
,
ehe
es
»
gießen
«
würde
,
doch
hinüberzuschiffen
...
Die
Erzieherinnen
gaben
nach
...
die
Englischen
Fräulein
wollten
dem
Pfarrer
ein
gegebenes
Versprechen
halten
.
Angelika
befürwortete
nun
selbst
das
Zurückbleiben
Armgart's
.
Sie
ließ
ihr
außer
dem
Briefe
der
Mutter
auch
den
kurzen
und
so
unbestimmten
des
Dechanten
.
Und
bei
alledem
,
mehr
mochte
der
Dechant
jene
geheimnißvolle
Zuschrift
aus
Italien
nicht
studirt
haben
,
als
Armgart
seine
Runenschrift
bis
auf
jedes
Häkchen
und
jeden
Bindestrich
zu
entziffern
sich
mühte
.
Ob
voll
Jammer
und
Klage
über
das
veränderte
Wetter
nach
langem
Hin-
und
Widerreden
das
Institut
sich
eingeschifft
hatte
,
ob
die
jungen
»
nachgemachten
Engländer
«
sich
drüben
einfinden
würden
,
ja
ob
selbst
Benno
ihrer
harrte
...
sie
blieb
daheim
und
las
und
wachte
über
die
kleine
Liddy
.
O
,
das
sind
seltsame
Zustände
,
wenn
es
so
in
unserm
Innern
an
allen
Enden
und
Ecken
zupft
und
kein
Gedanke
Stich
hält
,
kein
Gefühl
zur
That
wird
,
keine
Vorstellung
,
und
wäre
sie
auch
nicht
schreckhaft
an
sich
,
doch
kein
reines
und
volles
Behagen
gewähren
will
!
Dann
weiß
man
,
und
die
fiebernde
kalte
Hand
bezeugt
es
,
daß
man
in
seiner
Sorge
und
seinem
Unmuth
sich
gewiß
nur
selbst
zerstört
,
und
doch
kann
man
den
Blutstrom
,
der
alle
Lebenswärme
zum
Herzen
drängt
,
im
Laufe
nicht
ändern
,
geht
und
wirft
sich
stöhnend
aus
einem
Winkel
in
den
andern
und
sagt
sich
nur
:
Eins
ist
gewiß
,
ich
werde
krank
!
...
Auch
Freunde
können
dann
nicht
helfen
.
Ja
,
wer
hat
denn
gleich
von
euch
den
sanften
Ton
und
den
vollen
Accord
der
reinen
Uebereinstimmung
,
den
Ton
,
der
uns
gerade
jetzt
so
noth
thäte
und
den
nur
allein
zu
hören
jetzt
uns
möglich
ist
!
Wie
klingt
so
oft
euer
Trösten
und
des
Zuspruchs
bestes
Wort
doch
so
völlig
anders
,
als
es
die
Schmerzen
hören
wollen
!
Schon
daß
ihr
alle
so
gesund
aus
der
frischen
Luft
des
Lebens
kommt
!
Daß
euch
allen
nichts
fehlt
!
...
Käme
z.B.
jetzt
Thiebold
de
Jonge
–
nur
lachen
,
nur
scherzen
würd'
er
...
Benno
...
Benno
freilich
...
Benno
ist
immer
so
seltsam
traurig
...
was
fehlt
ihm
nur
,
dem
Guten
,
dem
selbst
in
Heiterkeit
doch
immer
nur
so
duldend
Scheinenden
?
...
Paula
!
Paula
!
...
Der
hätte
sie
den
Kopf
in
den
Schoos
legen
mögen
!
Die
hätte
Frieden
über
ihre
Seele
gehaucht
,
schon
mit
dem
Streicheln
ihrer
Hand
allein
!
Paula
hätte
nur
gesagt
:
Armgart
!
und
in
dem
einen
Worte
,
in
dem
Tone
schon
hätte
alles
gelegen
,
was
sie
still
und
ergeben
gemacht
!
Das
Gewitter
war
endlich
vorüber
...
Armgart
erfrischte
die
verweinten
Augen
auf
einem
Balcon
,
auf
den
eine
Thür
des
Corridors
des
alten
unheimlichen
Gebäudes
führt
...
Schon
war
es
die
sechste
Stunde
...
Die
kleine
Liddy
hatte
sich
ein
Geschichtchen
erzählen
lassen
,
sich
dann
auf
die
andere
Seite
gelegt
und
war
wieder
eingeschlummert
.
Der
Balcon
ging
nach
der
Seite
hin
,
die
dem
Hüneneck
zugewandt
ist
.
Sie
konnte
die
für
eine
wiener
Dame
bestellten
Zimmer
nicht
vergessen
.
Die
»
Vier
Jahreszeiten
«
selbst
waren
vor
Nebel
nicht
zu
sehen
...
Wie
trübe
dieser
Anblick
,
der
am
frühen
Morgen
so
schön
gewesen
!
Die
nächsten
Berge
jetzt
ganz
unsichtbar
!
Nur
in
leisen
Contouren
glitten
sie
aus
dem
Wassernebel
heraus
...
Das
Enneper
Thal
ganz
durchwallt
von
weißen
Luftstreifen
,
als
zög'
es
fort
mit
den
Wolken
...
Am
Meere
,
das
hatte
eine
Antwerperin
im
Institute
erzählt
,
da
säh'
es
so
fast
immer
aus
...
Am
Meere
!
...
Selten
schossen
die
Wasservögel
so
niedrig
hin
...
Am
Meere
!
gedachte
sie
wieder
...
Dann
mußte
sie
das
Nächste
im
Auge
behalten
,
den
Garten
am
Kloster
,
das
Gewöhnlichste
,
nur
um
noch
frisches
Grün
zu
erblicken
...
Wie
die
Salatbeete
im
Regen
so
putzig
küchenmäßig
und
überreinlich
glänzen
!
Wie
die
Magd
da
watet
barfuß
in
die
weiche
Erde
hinein
und
die
Köpfe
heraushebt
,
die
für
den
Nachtimbiß
bestimmt
sind
!
...
Wann
werden
die
Mädchen
kommen
?
...
Bringt
Angelika
wol
einen
Gruß
von
Benno
mit
?
Von
Thiebold
de
Jonge
?
Oder
kämen
sie
wol
beide
und
besuchten
sie
hier
selbst
auf
der
stillen
Insel
?
...
Darüber
erschrickt
Armgart
...
Leicht
gekleidet
geht
sie
aus
der
frischen
,
ihr
plötzlich
fühlbaren
Luft
in
den
schwülen
Corridor
,
den
noch
schwülern
Schlafsaal
...
Sie
lüftet
ein
wenig
das
Fenster
,
das
von
Liddy
am
entferntesten
liegt
...
Der
Gedanke
des
heimlichen
Besuches
hat
sie
ganz
überrieselt
.
Sieben
Uhr
!
Immer
noch
kommen
die
Mädchen
nicht
!
Der
Regen
hat
längst
aufgehört
.
Man
sieht
trotz
des
Abendwerdens
schon
das
Ufer
wieder
und
drüben
am
Enneper
Thal
stehen
die
Kähne
schon
in
Bereitschaft
.
Tönneschen
Hilgers
scheint
so
ungeduldig
...
Es
läßt
sich
sonst
noch
etwas
verdienen
...
denn
mancher
hat
das
Dampfboot
versäumt
und
will
hinübergesetzt
sein
auf
das
jenseitige
Ufer
,
wo
es
heute
Omnibus
genug
gibt
,
die
wenigstens
noch
nach
der
Universitätsstadt
fahren
...
Da
fahren
auch
in
Mänteln
Herren
und
Damen
...
Gäste
aus
der
Villa
?
...
Und
immer
die
Mädchen
nicht
!
...
Müssen
die
sich
gut
unterhalten
!
Die
kleine
Liddy
ruft
...
des
Abends
kommt
sicher
noch
das
Fieber
...
Der
Arzt
,
der
vom
Hüneneck
her
erwartet
wird
,
auch
der
bleibt
aus
...
Halb
acht
Uhr
!
..
.
Da
endlich
,
endlich
!
...
da
kommen
sie
!
...
Armgart
sieht
es
trotz
der
Dunkelheit
deutlich
vom
Balcone
.
Die
mögen
schön
einsinken
in
den
weichen
Feldwegen
!
...
Lederschuhe
haben
glücklicherweise
alle
...
Herren
begleiten
sie
und
die
Kleinen
werden
über
manchen
Bach
,
der
erst
seit
einigen
Stunden
auf
der
Enneper
Landkarte
steht
,
hinweggehoben
...
Ob
Benno's
Arm
dabei
behülflich
ist
?
Wie
sollte
der
zu
den
Herren
von
Drusenheim
kommen
?
...
Aber
Benno
weiß
ja
überall
Rath
...
Da
fährt
ein
Wägelchen
!
Mit
zwei
Ponies
!
...
Zwei
Damen
bringen
die
allerkleinsten
der
Pensionärinnen
an
den
Landungsplatz
..
.
Sich
alles
das
und
mehr
noch
nun
bald
erzählen
zu
lassen
,
interessirte
Armgart
bei
alledem
...
Von
der
Toilette
der
schönen
Madame
Fuld
erwartete
sie
Wunderdinge
...
Niemand
kann
sein
Geschlecht
im
Andern
mehr
lieben
und
neidloser
bewundern
,
als
das
weibliche
.
Wo
ist
denn
aber
unter
den
Schiffenden
nur
Angelika
?
...
Sonst
winkt
die
doch
immer
mit
ihrem
Sonnenschirm
oder
mit
einem
Taschentuch
,
wenn
sie
vom
Ufer
kommt
und
Armgart
steht
auf
dem
Balcon
...
Heute
aber
–
ja
,
da
ist
sie
...
Sie
kehrt
der
Insel
den
Rücken
zu
!
O
,
das
sind
schlimme
Zeichen
!
...
Oder
gehört
sie
auch
zu
den
Lacherinnen
und
schämt
sich
nur
vor
Armgart
?
...
Wie
aufgeregt
ist
das
junge
Volk
!
...
Sie
haben
in
den
nassen
Kähnen
die
Kleider
aufgenommen
und
sitzen
fast
da
wie
die
Butterfrauen
,
wenn
die
vom
Markte
kommen
...
Regnet's
denn
noch
?
..
.
Die
Hüte
sind
mit
Taschentüchern
umwunden
...
Man
schont
sie
wol
nur
;
nur
die
beiden
Nonnen
sind
,
was
sie
sind
,
in
Sonnenschein
und
Regen
,
immer
die
gleichen
Hauben
mit
den
gleichen
langen
Flügeln
...
ihre
zwei
Regenschirme
sind
die
gröbsten
der
Anstalt
.
Jetzt
sind
sie
da
...
Die
Erzählung
!
..
.
Das
Amusement
!
..
Was
Armgart
alles
versäumt
hätte
!
...
Armgart
hält
sich
die
Ohren
zu
.
Sie
will
allerdings
alles
wissen
,
aber
eines
doch
nur
nach
dem
andern
.
Es
war
indessen
alles
dasselbe
:
Kaffee
,
Chocolade
,
Baisers
,
Torten
,
Pfänderspiele
und
Pfänderspiele
,
Torten
,
Baisers
,
Chocolade
und
Kaffee
.
Die
Damen
mit
den
Ponies
waren
die
beiden
Engländerinnen
gewesen
...
Das
sagten
zehn
zugleich
...
Und
der
Herr
,
der
die
andern
Kleinen
über
den
Bach
gehoben
,
hieß
Herr
von
Terschka
...
und
das
sagten
wieder
zehn
zugleich
.
Für
Salat
und
Eier
und
kalten
Braten
und
die
französische
Betrachtung
der
Schwester
Aloysia
in
dem
stockdunkeln
Eßsaal
war
heute
wenig
Interesse
vorhanden
.
Silence
!
A
vos
places
!
Das
stiftete
wol
einige
Ruhe
.
Aber
man
knupperte
müde
und
übersatt
am
Salat
und
es
war
hier
alles
»
nicht
das
«
!
Es
rebellirte
noch
lange
und
murmelte
und
seufzte
fort
in
dem
jungen
Volk
bis
zum
Schlafengehen
.
Angelika
vermied
ordentlich
,
Armgart
zu
begegnen
.
Sie
mied
sogar
,
sie
nur
zu
grüßen
.
Von
der
kleinen
Liddy
oben
sprach
sie
,
die
sie
gleich
besucht
hatte
und
fiebernd
fand
,
was
den
beiden
Nonnen
große
Angst
machte
und
des
schlechten
Wetters
gedenken
ließ
,
das
den
Arzt
verhindert
hätte
,
die
Insel
zu
besuchen
.
Der
Arzt
hatte
gesagt
,
er
hätte
im
Roland
noch
den
Abend
zu
thun
...
Im
Roland
!
So
nahe
der
Insel
!
..
Wird
der
Arzt
nicht
kommen
?
Zuletzt
machte
sich
's
noch
,
daß
Angelika
und
Armgart
etwas
allein
waren
.
Die
kleinsten
streckten
sich
schon
in
ihren
Betten
.
Die
ältesten
saßen
unten
noch
im
Eßsaal
und
sprachen
das
Erlebte
durch
.
Auf
die
Beete
und
die
Wege
der
Insel
,
die
man
sonst
auch
selbst
in
der
nun
schon
früher
und
früher
eintretenden
Dunkelheit
des
Abends
noch
durchschlüpfte
,
konnte
man
vor
Nässe
nicht
hinaus
,
wenn
auch
der
Vollmond
einlud
,
der
vielleicht
doch
noch
die
Wolken
durchbrach
.
So
standen
Armgart
und
Angelika
ungestört
auf
dem
Balcon
und
krampfhaft
hielt
sich
die
Hand
des
jungen
Mädchens
am
eisernen
Gitter
,
als
sie
erfuhr
,
was
noch
der
Pfarrer
der
Freundin
mitgetheilt
.
Die
Mutter
konnte
schon
drüben
in
den
Häusern
sein
,
wo
die
Lichter
über
den
Wellen
tanzten
!
Jener
Fremde
,
der
gestern
die
Zimmer
bestellt
in
den
»
Vier
Jahreszeiten
«
,
hätte
das
für
bestimmt
versichert
...
Von
Benno
...
sie
hörte
kaum
...
wußte
Angelika
nichts
...
und
Thiebold
de
Jonge
und
den
Bruder
der
Nanny
Schmitz
und
die
andern
...
von
allen
denen
hätte
man
gleichfalls
nichts
vernommen
...
Nun
schlug
es
halb
Neun
...
Rings
war
alles
still
,
trübe
und
düster
...
Noch
kein
Stern
am
Himmel
;
doch
an
der
Stelle
,
wo
der
Mond
hervorbrechen
konnte
,
schien
es
lichter
zu
werden
...
Armgart
wollte
sogar
ein
Boot
erkennen
,
das
man
durch
die
Zweige
der
Bäume
vom
Hüneneck
herübersteuern
sähe
.
Angelika
strengte
ihre
Augen
an
.
Es
kam
auch
ein
Boot
.
Armgart
zitterte
und
stand
wie
auf
der
Flucht
.
Alsbald
ließ
sich
jedoch
der
Arzt
erkennen
,
der
noch
so
spät
nach
der
kleinen
Liddy
zu
sehen
kam
.
Als
dies
geschehen
,
in
Begleitung
der
Englischen
Fräulein
,
fuhr
der
Arzt
nach
dem
Roland
zurück
.
Angelika
begleitete
ihn
eine
Strecke
im
Hause
und
wagte
nach
Benno
von
Asselyn
zu
fragen
.
Benno
von
Asselyn
?
Wir
erwarten
ihn
drüben
im
Roland
!
sagte
der
Arzt
.
Ich
werd'
ihn
von
den
Damen
grüßen
.
Der
Arzt
hatte
Eile
.
Sein
Schiffer
steuerte
ihn
zurück
und
bald
sah
man
von
allen
Seiten
,
da
und
dort
,
Kähne
kommen
,
die
alle
dem
Roland
zuschwammen
...
Jetzt
wollte
auch
Angelika
zur
Ruhe
gehen
.
Als
sie
an
Armgart
,
die
noch
immer
auf
dem
Balcon
verweilte
,
vorüber
mußte
,
fand
sie
diese
in
der
größten
Unruhe
.
Wieder
steuerte
vom
Hüneneck
gerade
der
Insel
ein
Nachen
zu
.
Es
ist
eine
Dame
darin
!
rief
sie
.
Ein
carrirter
schottischer
Mantel
!
Ein
Diener
hält
den
Regenschirm
!
Das
Wort
:
Es
ist
meine
Mutter
!
erstickte
in
ihrer
Freude
und
in
ihrer
Angst
...
Auch
für
Angelika
gab
es
kaum
einen
Zweifel
an
der
Richtigkeit
dieser
Vorstellung
.
Sie
zitterte
ganz
wie
Armgart
.
Doch
erbot
sie
sich
,
hinunterzugehen
und
genauer
zu
forschen
...
in
der
Richtung
der
Nachen
irrte
man
sich
oft
.
Armgart
widersprach
nicht
...
Der
Kahn
kam
näher
und
näher
...
Armgart
sah
vom
Balcon
bald
rechts
,
bald
links
in
die
Tiefe
und
wußte
nicht
,
wie
sie
auf
beiden
Füßen
zugleich
stehen
sollte
...
Angelika
durchschreitet
die
schwülen
,
dumpfen
steinernen
Corridore
und
Treppen
.
Noch
war
es
ja
möglich
,
daß
der
Kahn
hinüber
zum
Geierfelsen
,
nicht
an
die
Insel
fuhr
...
Armgart
rafft
sich
jetzt
auf
.
Sie
huscht
in
den
Schlafsaal
,
wo
ihre
Kleider
hängen
und
ihre
Wäsche
in
einer
Kommode
liegt
.
Liddy
schläft
;
die
kleinern
Bewohnerinnen
des
Saales
schlafen
alle
;
zwei
ältere
sitzen
noch
,
unten
im
Eßsaal
,
aus
dem
man
sie
laut
sprechen
hört
...
Armgart
rafft
zusammen
,
was
sie
mit
wenig
Griffen
finden
kann
,
ihren
Mantel
,
ihren
Winterhut
,
ihre
Hemden
,
einige
Tücher
,
Strümpfe
,
Unterkleider
,
Schuhe
,
Bücher
...
Ein
großes
Umschlagetuch
wird
auf
dem
Boden
ausgebreitet
,
ohne
Licht
tastet
sie
hin
und
her
,
öffnet
das
Nähtischchen
,
leert
es
,
wirft
alles
in
ihr
Tuch
,
die
Zipfel
knüpft
sie
zusammen
und
ihr
Bündel
ist
geschnürt
.
Um
Gottes
willen
,
Armgart
,
was
hast
du
vor
?
flüstert
Angelika
,
die
zurückgekommen
.
Ist
sie's
?
Kommt
sie
?
Eine
Dame
kommt
!
Armgart
spricht
kein
Wort
und
stürzt
mit
dem
Bündel
von
dannen
.
Angelika
besinnungslos
–
folgt
,
wie
von
ihr
angesteckt
...
Armgart
klinkt
die
Pforte
nach
dem
Garten
auf
.
So
feucht
der
Boden
,
so
kühl
die
Luft
,
ist
sie
doch
schon
außerhalb
des
Gartens
,
quer
hindurch
über
Salat
und
Rüben
und
Zwiebelstauden
,
wie
sie
die
Wege
nur
abkürzen
kann
.
So
stiegt
sie
dem
Lichte
zu
,
das
sie
an
den
kleinen
bleigefugten
Fenstern
der
Fischerhütten
sieht
.
Angelika
,
das
sah
sie
,
folgte
nun
schon
nicht
weiter
...
Jetzt
an
den
Fenstern
der
Fischerhütten
anzupochen
,
da
um
einen
Kahn
zu
bitten
,
dort
dem
Tönneschen
,
den
sie
richtig
sieht
und
der
in
einem
Buche
studirt
,
oder
den
halb
zuhorchenden
,
halb
zuschlummernden
Aeltern
desselben
,
allen
denen
erst
zu
klopfen
und
zu
schmeicheln
oder
etwas
aufzubinden
,
eine
Erfindung
,
eine
Ausrede
,
einen
Auftrag
etwa
...
etwa
auf
der
Villa
Vergessenes
holen
zu
müssen
...
das
gäbe
Fragen
,
Aufenthalt
...
Nein
!
Sie
kann
ja
selbst
rudern
–
fort
ans
Ufer
–
in
einen
Nachen
–
ihn
losgekettelt
–
das
Ruder
ergriffen
–
So
fährt
sie
von
dannen
.
Noch
konnte
sie
des
jenseit
der
Insel
gegen
den
Strom
angehenden
Nachens
nicht
ansichtig
werden
...
Sie
steuert
am
Ufer
der
Insel
hin
,
um
nicht
zu
weit
unten
am
Enneper
Thal
zu
landen
...
Sie
steuert
gerade
nach
der
entgegengesetzten
Richtung
,
als
in
die
jenen
Nachen
der
Strom
drängen
muß
...
Nun
aber
gewinnt
sie
die
Höhe
des
Wassers
und
der
ganze
Spiegel
liegt
in
dem
immer
mehr
aufgehenden
Mondlicht
vor
ihr
...
Auf
zweihundert
Schritte
ist
sie
von
dem
Boot
entfernt
,
in
dem
eine
Dame
sitzt
mit
einem
Diener
–
Mutter
!
rief
es
in
ihr
...
sie
suchte
–
die
silbernen
Locken
!
...
O
,
wie
pocht
ihr
das
Herz
!
...
Einmal
war's
ihr
doch
,
als
sollte
sie
über
das
Wasser
hinwegfliegen
,
sollte
einen
Freudenschrei
ausstoßen
,
die
Arme
ausstrecken
und
rufen
:
Mutter
,
da
hast
du
dein
Kind
!
...
Aber
auch
nur
einmal
überwältigte
sie
's
und
sogleich
stand
ihr
der
Vater
vor
Augen
,
der
Vielgeprüfte
,
der
Wettergebräunte
,
der
Flüchtling
auf
dem
Oceane
!
...
Und
dennoch
,
dennoch
sucht
das
Auge
das
Antlitz
der
Dame
...
Es
ist
ihr
abgewandt
...
Da
stehen
die
weißschimmernden
Birken
auf
der
Insel
...
Wird
der
Kahn
vorübergleiten
,
wird
er
landen
?
...
Er
hält
...
er
will
zur
Insel
...
landet
...
es
ist
nur
die
Mutter
...
und
jetzt
,
jetzt
ist
ihr
's
doch
,
als
zög'
es
sie
in
den
Strom
hinunter
...
die
weißen
Birken
werden
zu
den
Locken
der
Mutter
...
ein
ganzes
Leben
geht
ihr
auf
,
beschienen
wie
vom
Mondlicht
...
alles
,
was
sie
je
nur
unter
den
Trauerweiden
und
Birken
vom
Menschen-
und
vom
Frauenloose
geahnt
,
scheint
sich
ihr
plötzlich
zu
erfüllen
,
lebendig
zu
werden
,
zahllose
Gestalten
ziehen
dahin
und
wie
unter
den
Klängen
einer
ganz
außerweltlichen
Musik
...
Schon
entführte
der
Strom
die
schwache
Schifferin
...
Sie
konnte
den
Nachen
nicht
mehr
regieren
.
Er
bringt
sie
aber
ans
Ufer
...
Weit
,
weit
von
dem
Punkte
,
auf
den
sie
mit
aller
nur
möglichen
Anstrengung
ihrer
Arme
zugesteuert
hatte
,
landet
sie
.
Sie
geräth
in
ein
Gestrüpp
von
Weiden
und
Schilf
,
an
dem
sich
bequem
und
sicher
aussteigen
läßt
.
Jetzt
gedenkt
sie
des
Nächsten
,
Kommenden
...
Was
soll
sie
beginnen
?
Wohin
sich
wenden
?
Ohnehin
mit
ihrem
überschweren
Bündel
!
Die
Thürme
hatten
schon
von
da
und
dort
die
neunte
Stunde
geschlagen
.
War
auch
die
Welt
hier
noch
wacher
als
auf
der
Insel
drüben
,
wem
sollte
sie
sich
anvertrauen
!
Wie
weit
war
nicht
der
Weg
zu
einer
Post
,
die
erst
im
nächsten
Städtchen
am
Fuße
des
Geierfelsen
lag
!
Ihre
Baarschaft
betrug
einige
Groschen
über
einen
Thaler
.
Den
Kahn
mußte
sie
dem
Zufall
überlassen
...
Ein
Moment
der
Besinnung
...
Sie
wagt
den
Sprung
ins
Uferröhricht
,
nachdem
sie
ihr
schweres
Bündel
schon
vorausgeworfen
...
Es
gelingt
alles
.
Angelika's
Anzeige
und
eine
Verfolgung
befürchtend
,
suchte
sie
nur
zuerst
eine
Gelegenheit
,
weiter
zu
kommen
.
Nirgends
Menschen
;
aber
Lichter
auftauchend
da
und
dort
...
Sie
läßt
ihr
Bündel
im
Schilfe
liegen
und
läuft
nach
Drusenheim
hinüber
.
Den
Wirth
vom
Palmbaum
kannte
sie
ja
und
er
sie
...
Was
sie
sagen
wollte
,
wußte
sie
noch
nicht
.
Sie
wollte
nur
in
die
Berge
hinüber
,
vielleicht
in
ihre
Heimat
nach
Westerhof
,
in
ihr
Stift
,
zum
Heiligenkreuz
,
zu
Paula
,
die
ihr
plötzlich
in
der
fieberhaften
Angst
und
Verwirrung
ihrer
Phantasie
erschien
,
als
wenn
sie
am
Altar
mit
dem
Grafen
Hugo
stünde
,
mit
dem
schönen
Reiterobersten
im
weißen
Waffenrock
mit
blinkendem
Harnisch
,
und
als
fehlte
nur
sie
noch
,
nur
sie
,
sie
,
um
der
Freundin
die
Myrtenkrone
aufzusetzen
...
So
zitterte
sie
vor
Eile
...
Sie
wußte
doch
jetzt
,
was
sie
den
Leuten
im
Palmbaum
sagen
,
wie
sie
die
gewünschte
Hülfe
in
unverfänglicher
Weise
anschaulich
machen
konnte
...
Wagen
!
Pferde
!
Das
wurde
ihr
Wunsch
.
Athemlos
flog
sie
Drusenheim
zu
,
nicht
achtend
,
daß
sie
oft
bis
zum
Knöchel
versank
.
An
jedes
Kreuz
am
Wege
,
an
jedes
Bild
des
Brückengottes
,
der
auf
einem
Bachstege
stand
,
richtete
sie
im
schnellsten
Vorüber
eine
Bitte
um
Beistand
.
Endlich
hatte
sie
die
ersten
Hütten
erreicht
,
endlich
ist
sie
in
Drusenheim
selbst
.
Horch
!
Vom
Palmbaum
herüber
...
tönen
da
nicht
plötzlich
melodische
Klänge
?
Ist
nicht
Gesellschaft
dort
oben
?
Kaum
hat
Armgart
im
schönen
Fernhall
das
Lied
vernommen
,
das
von
den
obern
erleuchteten
Fenstern
des
Palmbaums
und
vom
kleinen
Balcon
desselben
herunter
wie
wallend
und
wogend
in
die
stille
Nacht
erscholl
:
»
Vier
Elemente
,
innig
gesellt
–
«
erblickte
sie
einen
Wagen
vor
der
Thür
.
Sind
das
doch
nicht
die
Freunde
von
Nanny's
Bruder
Gebhard
Schmitz
?
Sind
das
doch
nicht
die
dennoch
Gekommenen
,
wenn
auch
verspätet
?
Ist
Thiebold
de
Jonge
unter
ihnen
,
über
den
ich
soviel
lachen
muß
,
weil
er
so
verliebt
ist
,
wie
ein
Windspiel
?
Gehört
dieser
Wagen
hier
wol
gar
den
Sängern
oben
?
Dann
–
Wie
sollt'
ich
nicht
hoffen
,
sofort
ihn
mein
zu
nennen
,
einzusteigen
und
hinauszufliegen
in
die
weite
,
weite
,
weite
Welt
!
Wem
gehört
der
Wagen
?
fragte
sie
rundweg
einen
Knecht
,
der
eben
die
Pferde
aus
dem
Stalle
führte
und
einschirrte
,
während
der
Kutscher
sich
noch
drinnen
gütlich
that
.
Lustig
sagte
der
Befragte
:
Der
Wagen
?
Der
gehört
da
oben
fünf
Herren
!
Die
haben
heute
Nacht
'ne
Wallfahrt
beschlossen
in
fünf
Stationen
!
Auf
jeder
trinken
sie
eine
andere
Sorte
Punsch
!
Fünf
Meilen
haben
sie
schon
gemacht
und
in
jedem
Wirthshaus
untersucht
,
ob
die
Weinkarte
in
Ordnung
ist
!
Vor
Trunkenen
überfällt
jedes
weibliche
Herz
Schrecken
und
Zagen
...
Schon
vor
dem
Hausknecht
bebte
Armgart
zurück
...
Oben
aber
erscholl
der
Gesang
so
schön
,
so
melodisch
und
eben
löste
sich
Schiller's
Punschlied
in
Lachen
und
Jubel
auf
.
Einer
der
Sänger
–
es
war
Joseph
Moppes
,
der
süßeste
aller
»
vaterstädtischen
«
Tenore
–
trat
auf
den
Balcon
,
das
Glas
in
der
Hand
und
einen
andern
,
wirklich
den
Thiebold
de
Jonge
,
mit
dem
linken
Arm
umschlingend
,
singt
er
aus
einem
andern
Liede
,
wieder
von
Schiller
,
dem
Allwaltenden
in
Freud
und
Leid
der
Menschen
:
»
Bis
die
Liebliche
sich
zeigte
,
Bis
das
theure
Bild
–
«
Da
schon
hatte
Armgart
,
nicht
wissend
,
daß
sie
selbst
die
Gemeinte
,
hinaufgerufen
:
Herr
de
Jonge
!
Hier
hängt
er
!
ruft
Moppes
...
Gehört
der
Wagen
Ihnen
,
Herr
de
Jonge
?
Wie
?
Was
?
spricht
Thiebold
,
jetzt
erst
die
Zartheit
der
herauftönenden
Stimme
erkennend
...
Wie
so
?
fragt
Moppes
,
zugleich
über
den
Balcon
sich
beugend
.
Wem
?
Wie
so
?
wiederholt
Thiebold
...
Woso
?
parodirt
Schmitz
,
der
Dialektkünstler
...
Nun
stürmt
der
Rest
des
Sextetts
in
des
Staunens
vollste
Blüte
...
Clemens
Timpe
sogar
noch
mit
einem
aus
voller
Kehle
geschmetterten
:
»
Preßt
der
Citrone
saftigen
Kern
!
«
...
Und
alle
schwingen
dabei
die
Hüte
wie
zur
Abfahrt
und
Mäntel
werfen
zwei
,
der
kühne
Weigenand
Maus
und
der
stille
Caricaturenstifter
Aloys
Effingh
,
geradezu
vom
Balcon
hinunter
auf
den
Wagen
obenauf
und
nun
ist
es
allen
in
Sicht
,
daß
ja
eine
Dame
mit
ihnen
parlamentirt
...
Wie
erstaunten
sie
,
als
sie
auf
Joseph
Moppes
'
energischstes
Ruhe
Pause
zählten
und
ein
junges
Mädchen
mit
Thiebold
Verwunderung
und
Orientiren
und
Namen
und
Fracht
und
Verklarung
des
Schiffes
austauschte
,
nach
schnellstem
Erkennen
Gebhard
Schmitzens
die
heute
Vielbesungene
selbst
...
Thiebold
war
bereits
unten
...
Die
von
einer
der
melodischsten
Sopranstimmen
vorgetragenen
Worte
hörten
sie
:
Herr
de
Jonge
!
Ich
habe
aufs
dringendste
diesen
Wagen
nöthig
!
Sie
werden
mir
die
Gefälligkeit
erweisen
,
nicht
wahr
,
ihn
mir
auf
einige
Tage
zu
leihen
!
Mein
Gott
,
Fräulein
!
Sind
Sie
's
–
denn
wirklich
–
Ruhig
!
hieß
es
oben
...
Einzig
!
Auf
Taille
!
flüsterte
Gebhard
Schmitz
.
Verwundern
Sie
sich
nicht
zu
lange
,
Herr
de
Jonge
!
fuhr
Armgart
fort
.
Ich
bitte
!
Befehlen
Sie
dem
Kutscher
!
Ich
steige
ein
!
Ich
habe
die
größte
Eile
!
Wirst
mir
wol
einer
meinen
Hut
herunter
?
Das
war
alles
,
wozu
sich
Thiebold
zeit-
und
ortsgemäß
sammeln
konnte
.
Fahren
Sie
mich
ans
Ufer
zurück
,
da
,
wo
die
Weiden
stehen
!
Da
,
wo
die
Weiden
stehen
!
In
diesen
von
allen
jetzt
mehr
gesuchten
als
gefundenen
Weiden
blieben
sechs
verdutzte
Blicke
hängen
...
Armgart
saß
schon
im
Wagen
und
Thiebold
hatte
auch
schon
seinen
Hut
auf
dem
Kopf
.
Clemens
Timpe
hatte
versucht
ihn
just
so
zu
werfen
,
daß
er
ihm
auf
seine
blonden
hochaufgerichteten
Haare
fiel
(
Thiebold
's
äußerste
Unruhe
ließ
sich
am
fortwährenden
Streicheln
seiner
Frisur
erkennen
)
;
der
Hut
fiel
indessen
zwischen
die
Hufe
der
Pferde
und
vor
die
Räder
und
bekam
,
da
die
Pferde
schon
anzogen
,
eine
starke
Prüfung
seiner
»
Garantie
«
.
Das
ist
das
Loos
des
Schönen
auf
der
Erde
!
rief
Schmitz
...
Thiebold
aber
,
impertinent
,
wie
auch
nur
er
sein
konnte
,
(
Nur
Selbstkritik
,
nicht
etwa
Verleumdung
von
uns
)
,
schwang
sich
hinten
auf
den
bequemen
Bedientensitz
,
verlor
fast
im
Abfahren
seinen
nun
wieder
hinterrücks
fallenden
Castor
–
»
weiß
auf
blond
!
«
hatte
noch
kürzlich
Benno
über
diesen
in
gewisser
Hinsicht
»
jetzt
gelieferten
«
Hut
und
über
Thiebold's
Ansprüche
auf
Geschmack
geäußert
–
und
schon
schwenkte
der
Wagen
dem
Strome
und
der
bezeichneten
Stelle
zu
,
verfolgt
von
einem
fast
kosackischen
Hurrah
der
Freunde
Piter's
,
die
in
diesem
Augenblicke
sogar
vergaßen
,
daß
sie
auf
ihrer
gleichfalls
zu
Wasser
und
darüber
schon
zu
viel
,
viel
Rüdesheimer
und
Punsch
gewordenen
Partie
die
Retourgelegenheit
verloren
hatten
...
Der
Wagen
war
jener
vortreffliche
Landau
mit
jenen
in
Kocher
am
Fall
beinahe
verdorbenen
englischen
Patentachsen
und
die
englischen
Pferde
gehörten
gleichfalls
Herrn
de
Jonge
senior
,
der
es
für
zweckmäßig
zu
halten
schien
,
wenn
sie
durch
de
Jonge
junior
in
entsprechenden
häufigsten
Gebrauch
kamen
...
Armgart
schlug
in
dem
prächtigen
Wagen
die
Hände
zusammen
und
hielt
sie
hoch
gen
Himmel
empor
,
aus
tiefster
Seele
dankend
allen
seinen
Heiligen
.
14
.
Während
Thiebold
durch
das
geöffnete
Schiebfensterchen
des
Wagens
eine
glühende
Schilderung
der
Sehnsucht
nach
diesem
Sonntag
,
eine
Schilderung
der
Spannung
seiner
Gefährten
,
der
Enttäuschung
,
daß
das
ganze
Begegnen
mit
den
Stiftlerinnen
und
vorzugsweise
mit
Armgart
scheitern
mußte
,
entwarf
;
während
er
ihr
,
oft
durch
das
Schleudern
des
Wagens
im
Redestrom
unterbrochen
,
die
Versicherung
gab
,
daß
dieser
Wagen
sie
,
wenn
sie
darnach
Verlangen
trüge
,
bis
ans
Ende
der
Welt
fahren
könnte
–
die
Phrase
:
»
vorausgesetzt
,
daß
ich
Sie
begleite
«
,
verlor
sich
in
einem
Wurf
in
die
Sitzecke
–
;
während
er
mit
jener
ihm
ganz
eigenthümlich
angehörenden
Lebhaftigkeit
der
Demonstration
,
theils
auf
die
Wege
wetternd
,
theils
dem
Kutscher
commandirend
,
theils
seinen
Hut
von
den
Folgen
der
Räderung
herstellend
,
mimoplastisch
auseinandersetzte
,
daß
nur
an
jeder
Station
neue
Postillonspferde
nöthig
wären
,
um
couriermäßig
mit
ihm
bis
an
die
Pforten
des
Himmels
oder
der
Hölle
zu
reisen
;
während
er
endlich
mit
allen
Zeichen
damaliger
Telegraphik
schilderte
,
daß
seine
verblüfften
Freunde
entweder
in
Drusenheim
übernachten
oder
auch
vom
Wirth
anspannen
lassen
könnten
,
waren
sie
jetzt
bei
der
Stelle
angekommen
,
wo
im
Schilfe
Armgart
ihr
Bündel
geborgen
hatte
.
Der
Kahn
trieb
schon
weithin
auf
die
Höhe
des
Stromes
...
Mit
der
Versicherung
,
er
gäbe
,
wenn
der
Kahn
nach
Holland
schwämme
,
was
nicht
vorauszusetzen
,
der
lindenwerther
Schifferinnung
zum
Ersatz
eine
Bark
mit
zwei
Masten
,
mit
Vorder-
und
Hinterdeck
,
mit
Bramsegel
,
mit
Reffsegel
,
mit
u.
s.w.
,
stieg
Thiebold
aus
,
um
das
vielbesprochene
,
wenn
ihm
auch
noch
völlig
räthselhafte
Bündel
mit
Gefahr
seiner
heute
trotz
des
Regens
in
bequemen
Wirthsstuben
geschont
gebliebenen
Lackstiefel
herbeizuholen
...
Darüber
hatte
Armgart
einige
Minuten
Zeit
,
ihrer
Lage
nachzudenken
...
Mit
Thiebold
sollte
sie
weiter
reisen
?
Mit
ihm
so
allein
hinaus
in
die
Welt
gehen
?
...
O
Gott
–
Aber
Thiebold
kommt
schon
zurück
...
schon
schleppt
er
das
Bündel
,
das
er
höchst
federleicht
findet
,
das
ihn
aber
keuchen
läßt
wie
Cyklopenarbeit
...
er
bittet
um
Entschuldigung
,
wenn
sich
vielleicht
in
dem
Bündel
vom
Schilfe
her
einige
Frösche
eingenistet
hätten
...
er
wagt
die
leise
Frage
,
ob
das
vielleicht
die
Wäsche
des
Institutes
wäre
,
die
Armgart
nach
klösterlicher
Sitte
in
dieser
Woche
zu
besorgen
und
noch
spät
in
die
Sieben
Berge
,
vielleicht
zu
einer
dort
»
vielleicht
wohnenden
Wäscherin
«
zu
transportiren
hätte
in
Begleitung
eines
»
vielleicht
zufällig
eben
ertrunkenen
Schiffers
«
...
er
gesteht
,
nicht
begreifen
zu
können
,
warum
sie
bei
soviel
Sinn
für
Wirthschaft
und
Reinlichkeit
soviel
Angst
hätte
,
selbst
vor
harmlosen
Wanderern
,
die
eben
des
Weges
daherkamen
...
und
wie
denn
überhaupt
,
mein
Fräulein
,
wenn
ich
mir
die
gehorsamste
Bitte
erlauben
dürfte
um
ein
klein
wenig
mehr
Gaslicht
als
Mondlicht
,
d.h.
Aufklärung
über
Wie
?
Wo
?
Warum
?
Wieso
?
Jetzt
aber
ereignete
sich
eine
jener
Fügungen
,
die
uns
zuweilen
das
Weltverhängniß
noch
zum
holden
Kindermärchen
machen
können
...
Der
liebe
Vater
im
Himmel
sitzt
uns
dann
trotz
aller
Philosophie
immer
noch
mit
einem
langen
Barte
auf
den
Wolken
und
fügt
die
Schicksale
der
Menschen
mit
sichtbarer
Hand
,
ja
er
greift
überall
persönlich
hinein
mit
liebevoll
nachhelfendem
Finger
.
Von
hundert
Menschen
,
die
da
schon
gegen
zehn
Uhr
Abends
,
während
der
Mond
nun
ganz
aufgegangen
war
,
noch
am
Ufer
hätten
stehen
und
nach
einem
Nachen
sich
umschauen
können
,
der
sie
so
spät
noch
übersetzte
,
muß
gerade
der
Eine
daherkommen
,
der
zwar
nicht
mit
melodischem
Wohllaut
das
Lied
vom
Ritter
Toggenburg
intonirt
hatte
,
dem
es
aber
,
nach
dem
Kloster
zu
Lindenwerth
hinüberschauend
,
tiefinnen
klang
mit
der
ganzen
Sehnsucht
seines
Herzens
.
Hatte
es
doch
für
Benno
heute
am
Sonntag
diesseits
des
Stromes
Aufnahmen
gegeben
hier
und
dort
!
Aufnahmen
,
die
an
Ort
und
Stelle
zu
machen
waren
!
Die
süßeste
Hoffnung
,
die
von
gestern
auf
heute
sich
erfüllen
sollte
,
von
dem
Abschied
beim
Einsteigen
in
den
Nachen
bis
zu
einem
Wiedersehen
im
Enneper
Thale
oder
auf
der
Insel
selbst
oder
heute
irgendwo
und
-
wie
,
hatte
scheitern
müssen
theils
am
Wetter
und
den
verschlimmerten
Wegen
,
theils
an
der
gegen
alles
Erwarten
sich
herausstellenden
Bedeutung
der
Aufträge
,
die
es
zu
vollziehen
gab
...
Nun
aber
trieb
ihn
noch
ein
anderes
gegebenes
Wort
wenigstens
für
den
Abend
zur
beschleunigten
Eile
.
Nück
hatte
ihm
beim
Abschied
gesprochen
:
Herr
von
Asselyn
!
Sie
sind
ein
junger
,
unterrichteter
und
für
die
praktische
Auffassung
des
Lebens
,
die
nur
allein
eine
Zukunft
hat
,
disponirter
Mann
!
Aber
in
vielem
sind
Sie
noch
völlig
Tabula
rasa
!
Ich
will
Ihnen
wünschen
,
daß
das
Leben
bessere
Zeichen
auf
Sie
schreibt
,
als
zehnjährige
Seufzer
bis
zu
einem
Assessorat
in
Schöppenstädt
mit
fünfhundert
Thalern
Gehalt
!
Sie
kennen
unsere
gespannte
Lage
mit
der
Regierung
!
Sollten
Sie
vielleicht
im
Roland
bei
Joseph
Zapf
oder
sonstwo
Leute
finden
,
die
uns
nicht
eher
geholfen
glauben
,
bis
nicht
alle
die
aus
dem
Lande
gejagt
sind
,
die
nicht
an
die
sieben
Sakramente
glauben
,
so
lassen
Sie
sich
mit
den
dummen
Leuten
in
keine
philosophischen
Erörterungen
ein
,
sondern
schonen
Sie
menschliche
Schwächen
!
Bei
Zapf
gehen
,
hör'
ich
,
Narren
aus
und
ein
,
die
sich
einbilden
,
es
brauchte
nur
der
24.
August
im
Kalender
zu
stehen
und
man
könnte
die
Sainte-Barthélémy
noch
einmal
aufführen
!
Klären
Sie
diese
Leute
nicht
philosophisch
auf
!
Geben
Sie
ihnen
nur
ein
wenig
mehr
Einsicht
in
die
Gesetze
!
Verweisen
Sie
sie
auf
das
,
was
uns
unter
allen
Umständen
als
Anlehnung
Stand
hält
,
wenn
wir
uns
gegen
die
neunmal
Weisen
anstemmen
müssen
,
auf
das
Edict
vom
28.
Germinal
des
Jahres
X
der
fränkischen
Republik
,
das
Besitzergreifungspatent
von
13
,
die
Bulle
De
Salute
animarum
von
21
.
Denn
darüber
,
denk'
ich
,
sind
wir
einig
,
daß
bei
uns
Kirche
und
Gemeinde
darauf
halten
sollen
,
nach
ihren
eigenen
Gesetzen
zu
leben
.
Lieber
ein
Weltbrand
,
als
ewig
unter
der
Herrschaft
der
Achselklappen
mit
den
numerirten
Knöpfen
!
Lieber
zum
Frühstück
fricassirt
von
französischen
zu
Marschällen
avancirten
Köchen
,
als
zerrissen
von
russischen
Wölfen
!
Zwei
Alternativen
hat
ja
die
Welt
nur
:
Czernebog
,
den
Großen
,
oder
Rom
!
Benno
fühlte
das
anders
,
doch
wollte
er
nicht
fehlen
unter
Leuten
,
die
von
Sturmglocken
sprachen
und
das
Wort
:
Von-Berg-zu-Berg-
die-Feuerzeichen-Anzünden
schon
aus
gedruckten
fliegenden
Blättern
,
aus
Liedern
und
laut
gesungenen
Reimsprüchen
wiederholten
.
Auch
dem
wirklich
damals
»
beschränkten
«
und
von
Ministern
deshalb
gründlich
verhöhnten
»
Unterthanenverstand
«
wollte
er
die
Thorheit
der
Sensen
und
Aexte
verweisen
,
mit
denen
die
Bauern
verlangten
in
die
Städte
geführt
zu
werden
...
Es
gefiel
ihm
sogar
,
daß
Stephan
Lengenich
übernehmen
sollte
,
einen
großen
Rath-
und
Hülfsverein
im
ganzen
Lande
zu
begründen
,
einen
Bund
von
Meistern
und
Gesellen
,
Handwerkervereine
,
die
damals
aller
Orten
im
deutschen
Vaterland
und
zur
Anbahnung
besserer
Zeit
auftauchten
und
von
denen
der
Severinusverein
nur
erst
ein
schwaches
Vorbild
war
...
Schon
sah
Benno
mit
scharfem
Auge
im
Roland
drüben
die
Fenster
des
zweiten
Stockes
erleuchtet
...
Er
verwünschte
seine
Verspätung
bei
der
ihm
wie
ein
Verhängniß
lockenden
Erörterung
...
Einen
Nachen
suchte
er
jetzt
und
war
,
da
er
keinen
fand
,
gerade
im
Begriff
,
schnellen
Schritts
auf
einige
Schifferhütten
zuzueilen
,
die
freilich
noch
einige
tausend
Schritt
zu
Berg
entfernt
lagen
...
Da
sieht
er
einen
Wagen
daherjagen
und
so
dicht
dem
Ufer
zu
,
als
sollte
ihn
eine
Fähre
aufnehmen
...
Diese
Fähre
sucht
er
...
Wie
mußt'
er
erstaunen
,
als
jetzt
jemand
von
dem
Bedientensitz
des
Wagens
springt
,
am
Ufer
im
Röhricht
krebst
,
dann
mit
einem
großmächtigen
Bündel
zurückkehrt
und
endlich
vollends
,
als
er
sieht
,
daß
dies
,
wie
es
schien
,
Schmuggel
treibende
Individuum
niemand
anders
war
als
Thiebold
de
Jonge
!
Ja
,
aber
ums
Himmels
willen
!
Was
haben
Sie
denn
da
?
rief
er
ihm
schon
aus
der
Ferne
zu
...
Thiebold
,
vollkommen
wissend
,
daß
Benno
in
der
Nähe
sein
konnte
,
und
darum
auch
schnell
sich
zurecht
findend
,
antwortete
sogleich
mit
einem
Bedeuten
um
geheimnißvolle
Stille
und
dem
Winke
,
das
»
federleichte
«
Bündel
mit
aufladen
zu
helfen
...
Mit
den
langgezogenen
,
völlig
noch
ungewiß
tastenden
Worten
:
»
Aber
–
Sie
sonderbarer
–
Schwärmer
–
!
«
trat
Benno
näher
...
Nun
sieht
er
in
den
Wagen
und
sieht
Armgart
und
Armgart
sieht
ihn
,
erkennt
ihn
und
ruft
:
Jesus
!
Der
Benno
!
Benno
steht
sprachlos
.
Thiebold
klärt
auf
,
soweit
er
kann
,
stopft
das
Gepäck
hinein
,
ruft
dem
Kutscher
den
Namen
eines
Ortes
zu
,
als
den
der
ersten
Poststation
,
und
steigt
windschnell
wieder
hintenauf
...
Er
scheint
vorauszusetzen
,
daß
Benno
,
dem
allem
wie
etwas
Unglaublichem
zustaunend
,
dem
tolldreistesten
aller
Menschen
in
die
mondhelle
Nacht
hinaus
die
Königin
seiner
Träume
wie
zur
Entführung
überlassen
soll
...
Ein
Augenblick
jedoch
–
und
auch
Benno
sitzt
schon
oben
dicht
neben
Thiebold
und
der
Roland
und
die
Kirche
und
der
Staat
und
der
28.
Germinal
und
die
Bulle
De
Salute
animarum
sind
vergessen
.
Armgart
sieht
alles
das
voll
Seligkeit
und
hätte
nun
am
liebsten
alle
beide
gleich
hereingerufen
.
Sie
hätte
Benno
die
Hand
drücken
mögen
vor
Freude
über
diese
doppelte
Hülfe
...
Aber
schon
flogen
die
Rosse
zur
Chaussee
hinauf
und
auf
dieser
dann
funkenstiebend
weiter
und
weiter
dahin
...
Der
Kutscher
merkte
schon
,
daß
hier
Romantik
im
Spiele
war
und
dem
Drusenheimer
allein
hatte
auch
er
nicht
zugesprochen
.
Endlich
hatte
sich
Armgart
gesammelt
und
machte
wenigstens
durch
das
Schiebfenster
so
viel
Geständnisse
,
als
nöthig
waren
,
um
nun
schon
von
Benno
Vorwürfe
und
ernste
Ermahnungen
zu
hören
.
Darüber
drängte
ihn
Thiebold
,
als
»
unerträglichen
Pedanten
«
,
vom
Schiebfenster
weg
und
klagte
über
Mangel
an
Raum
...
Und
als
dann
Benno
mit
Vernunft
und
Besonnenheit
nicht
enden
wollte
,
verwies
ihn
Thiebold
vorn
auf
den
Kutscherbock
,
worüber
beide
jetzt
unter
sich
selbst
in
freundschaftlichen
Hader
geriethen
...
Am
Ufer
aber
hinfahrend
hatte
Armgart
alles
drüben
auf
der
Insel
still
gefunden
und
im
Geiste
der
guten
Angelika
gedankt
,
die
ihre
Flucht
sicher
nicht
verrathen
,
sondern
gewiß
zur
suchenden
Mutter
von
einem
Versteck
auf
der
Insel
selbst
gesprochen
hatte
.
So
fuhren
sie
schon
unterhalb
des
Geierfelsen
dahin
...
Je
weiter
aber
die
Insel
und
der
Fluß
verschwanden
,
desto
mehr
verlor
sie
die
Besinnung
und
alle
ihre
Gedanken
fingen
an
,
ihr
wie
zu
vergehen
...
Was
sie
von
dannen
trieb
,
glaubte
Benno
jetzt
zu
errathen
...
Die
Mutter
war
angekommen
!
...
Er
theilte
Thiebold
seine
Vermuthung
mit
und
seine
Auslegung
der
so
ihm
nun
erklärlichen
Flucht
...
Wie
Thiebold
,
der
natürlich
die
Rechte
des
Vaters
,
seines
»
Lebensretters
«
,
weit
über
die
der
Mutter
stellte
,
sich
in
Armgart's
heroischer
Herzensthat
staunend
zurecht
fand
,
wurden
sie
plötzlich
von
Pferdehufen
und
von
Säbelklappern
aufgeschreckt
...
Vier
bis
fünf
Gensdarmen
ritten
an
ihnen
vorüber
...
Benno
erkannte
Grützmachern
und
Schulzendorf
;
diese
erkannten
ihn
...
Herr
von
Asselyn
!
hieß
es
mit
harmlos
überraschtem
Tone
.
Wo
wollen
Sie
denn
so
spät
noch
hin
?
Thiebold
,
zwar
vorlaut
wie
immer
,
aber
etwas
eingeschüchtert
,
nannte
die
nächste
Station
...
Major
Schulzendorf
blickte
in
den
Schlag
des
Wagens
.
Er
sah
eine
junge
Dame
...
Auf
Damen
lauteten
die
Ordres
nicht
...
Paschol
,
Herr
Freiwilliger
!
rief
Grützmacher
mit
einem
jener
der
Herrschaft
des
großen
Czernebog
an
gehörenden
und
1813
in
Deutschland
zurückgebliebenen
Kosackenworte
und
erinnerte
bedeutungsvoll
mit
dieser
Anrede
den
jungen
Demagogen
,
daß
er
seine
Gesinnung
schon
neulich
als
auf
»
Anno
Köpenick
«
lautend
genannt
hatte
.
Der
Wagen
fuhr
von
dannen
...
Und
an
einem
Kreuzweg
hielt
wiederum
ein
berittener
Gensdarm
.
Was
geht
denn
hier
vor
?
fragte
Thiebold
höchst
erstaunt
und
plötzlich
jetzt
von
großer
Sammlung
und
viel
Vernunft
.
Benno
ahnte
fast
,
daß
er
einer
großen
Gefahr
entronnen
war
.
Diese
Zusammenziehung
von
Bewaffneten
stand
ohne
Zweifel
in
Verbindung
mit
der
geheimen
Versammlung
drüben
im
Roland
...
Seine
Empfindungen
über
diese
Vermuthung
schloß
er
tief
und
stumm
in
sein
bewegtes
Herz
...
Die
jungen
Männer
beschlossen
,
den
räthselhaften
Flüchtling
die
Nacht
über
zu
begleiten
,
bis
sie
irgendeine
der
Postrouten
erreichten
,
wo
Armgart
die
Diligence
besteigen
konnte
,
um
an
den
Ort
ihrer
nächsten
Wünsche
zu
kommen
,
ins
Stift
Heiligenkreuz
,
wie
sie
sagte
,
bei
Witoborn
oder
nach
Westerhof
zu
Paula
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Wie
es
dann
immer
höher
und
höher
ins
Gebirge
ging
,
lag
die
Gegend
den
Rückblickenden
im
Mond
licht
so
geisterhaft
und
märchenhaft
da
,
wie
ihnen
ihre
eigene
Stimmung
...
Der
Strom
,
die
Berge
,
die
Ortschaften
,
alles
wie
verklärt
...
Ein
einziger
stiller
Friede
ausgebreitet
über
soviel
Leidenschaft
,
soviel
Haß
,
Kampf
und
Gefahr
...
Dabei
stiegen
noch
Raketen
auf
aus
den
Weinbergen
,
wo
man
schon
frühzeitiger
die
Weinlese
begonnen
–
alles
das
