Gefechtdem
Feinde
herben
Verlust
zugefügt
und
führte
eine
ansehnliche
Zahl
Gefangener
mit
sich
zurück
.
In
einem
bayrischen
Major
,
der
gefangen
neben
dem
Grafen
einritt
,
erkannte
der
Doktor
denselben
Offizier
,
welcher
früher
ihn
und
den
Rittmeister
auf
der
Landstraße
angehalten
hatte
.
»
Jetzt
ist
es
an
uns
,
Ihnen
zu
danken
«
,
rief
er
bei
der
freundlichen
Begrüßung
.
Da
auch
der
Rittmeister
das
seine
tat
,
so
fehlte
es
dem
Bayern
nicht
an
Bequemlichkeit
und
Gesellschaft
.
Der
Major
erwies
sich
als
wackrer
Mann
von
Ehre
,
und
die
Besuche
des
Arztes
wurden
für
beide
angenehm
.
»
Kennen
Sie
einen
französischen
Hauptmann
Dessalle
?
«
fragte
einst
der
Doktor
.
»
Sie
nennen
einen
Namen
,
der
uns
Bayern
sehr
lästig
geworden
ist
«
,
antwortete
der
Major
.
Er
erzählte
mit
Zurückhaltung
von
dem
Zweikampf
und
was
der
Doktor
sonst
schon
wußte
.
Wir
Bayern
sind
in
die
Notwendigkeit
versetzt
,
Erklärungen
von
ihm
zu
fordern
.
Meine
Landsleute
,
an
denen
er
zum
Ritter
geworden
ist
,
waren
so
sehr
im
Unrecht
,
daß
wir
uns
schämen
müssen
,
und
es
wäre
ganz
in
der
Ordnung
gewesen
,
wenn
der
Prinz
Jérôme
oder
der
Kaiser
die
strengste
Bestrafung
der
Schuldigen
,
soweit
diese
noch
am
Leben
waren
,
gefordert
hätten
.
Das
aber
hat
man
nicht
getan
,
dagegen
hat
der
Prinz
in
Gegenwart
eines
bayrischen
Generals
vor
einem
großen
Kreise
die
Geschichte
von
der
Verlobung
erzählt
und
dabei
den
ritterlichen
Franzosen
bis
in
den
Himmel
erhoben
;
und
uns
Bayern
bleibt
nur
übrig
,
diesen
Herrn
mit
dem
Säbel
zu
begrüßen
,
sobald
wir
seiner
habhaft
werden
.
Glauben
Sie
mir
,
Doktor
,
auch
unter
uns
sind
viele
,
welche
es
für
einen
traurigen
Krieg
halten
,
wo
Deutsche
gegen
Deutsche
kämpfen
und
für
Fremde
einander
totschlagen
;
wir
für
die
Franzosen
,
und
Sie
für
die
Russen
,
denn
beide
haben
wir
von
den
Fremden
Hinterlist
und
Tücke
zu
erwarten
.
So
klagte
der
Bayer
.
Mit
gemischten
Gefühlen
vernahm
der
Doktor
,
daß
jene
Stunde
im
Pfarrhause
auch
über
die
Zukunft
seines
Gegners
dunkle
Schatten
warf
.
Aber
der
Doktor
sollte
noch
von
anderer
Seite
an
den
Fremden
erinnert
werden
.
In
der
Tür
einer
Weinstube
der
Stadt
traf
er
auf
einen
Husarenoffizier
,
dem
ein
jüdischer
Händler
gerade
einen
Brief
zusteckte
.
»
Komm
zu
uns
herein
,
Bruder
Doktor
«
,
rief
der
Offizier
mit
hartem
polnischen
Akzent
,
»
sind
wir
alle
gerade
lustig
.
«
Da
die
Aufforderung
von
einem
Liebling
des
kleinen
Heeres
kam
,
so
folgte
der
Doktor
der
Einladung
und
saß
in
der
fröhlichen
Gesellschaft
nieder
.
Der
Offizier
neben
ihm
zog
den
Brief
aus
der
Tasche
und
lachte
.
»
Dies
hat
mir
der
Jud
zugesteckt
,
es
kommt
von
einem
alten
Bekannten
von
mir
,
der
im
Stabe
des
französischen
Generals
ist
.
Bevor
ich
den
Brief
dem
Gouverneur
abgebe
,
will
ich
ihn
selber
lesen
.
«
Er
brach
auf
und
lachte
wieder
.
»
Schreibt
mir
Ossowski
kuriose
Sachen
.
Kaiser
will
mir
ein
polnisches
Regiment
geben
und
mich
zum
Obersten
machen
,
wenn
ich
hier
quittiere
und
hinüberkomme
.
Ich
werde
sogleich
antworten
;
Wirt
,
geben
Sie
eine
Feder
!
«
Und
er
malte
auf
einen
Zettel
mit
großen
Buchstaben
:
»
Mein
Herr
,
Sie
haben
mir
auf
polnisch
geschrieben
,
ich
habe
als
preußischer
Offizier
verlernt
,
auf
polnisch
zu
antworten
.
Darum
schreibe
ich
Ihnen
deutsch
,
daß
ich
den
für
einen
verdammten
Kujon
halte
,
welcher
einem
Preußen
solchen
Antrag
macht
;
wenn
ich
Sie
einmal
finde
,
werde
ich
Ihnen
das
mit
meinem
Säbel
beibringen
!
Mit
gebührender
Hochschätzung
bin
ich
Ihr
ergebener
.
«
Er
gab
den
empfangenen
Brief
und
seine
Antwort
dem
Adjutanten
.
»
Schaffe
das
zu
den
Franzosen
,
lieber
Bruder
,
und
mache
eine
Adresse
!
«
Die
Kameraden
lachten
und
sammelten
sich
um
den
ehrlichen
Gesellen
.
Und
ein
Husarenstreich
nach
dem
andern
kam
zum
Vorschein
.
Endlich
sagte
der
Pole
:
»
Dabei
fällt
mir
ein
,
daß
ich
ohnedies
schon
einem
Franzosen
versprochen
habe
,
mich
mit
ihm
zu
hauen
,
wenn
wir
einander
treffen
.
Das
war
so
.
Im
Winter
streifte
ich
an
der
polnischen
Grenze
,
und
ich
kam
bis
an
die
Straße
,
die
durch
Polnisches
nach
Ostpreußen
führt
;
dort
legte
ich
mich
,
wie
Kater
tut
,
auf
die
Lauer
.
Die
Schwadron
versteckte
ich
im
Walde
und
zog
mich
mit
wenigen
Husaren
quer
über
Feld
zu
einem
einzelnen
Wirtshaus
,
daneben
war
nur
Scheune
und
Stall
,
nach
beiden
Seiten
offene
Straße
.
Ich
postiere
also
einen
Mann
auf
die
Leiter
,
die
am
Dach
der
Scheune
lehnt
,
und
sperre
den
Kretschmer
und
sein
Weib
in
den
Keller
.
Die
Pferde
fressen
zwischen
Hof
und
Scheune
aus
dem
Futterbeutel
,
und
die
Mannschaft
sitzt
daneben
.
Wir
waren
Tag
und
Nacht
durch
Wälder
gezogen
,
Pferd
und
Mann
sehr
herunter
.
Ich
aber
gehe
in
das
Haus
und
suche
in
der
Kammer
neben
der
Schenkstube
,
ob
ich
eine
Schüssel
finde
,
und
ziehe
mich
schnell
aus
,
um
mich
zu
waschen
,
was
überaus
nötig
war
.
Meine
Husaren
geraten
unterdes
über
ein
Fässel
Branntwein
und
machen
sich
in
größter
Eile
alle
naß
,
wie
Fliegen
in
Buttermilch
.
Auf
einmal
entsteht
ein
Getrappel
und
Geschrei
,
und
bevor
ich
in
die
Kleider
komme
,
höre
ich
die
Stubentür
aufgehen
;
ich
schiebe
also
leise
den
Riegel
vor
die
Kammertür
und
gucke
durch
den
Ritz
.
Ein
französischer
Offizier
tritt
in
die
Stube
,
er
hat
einen
Arm
in
der
Binde
und
Pistole
und
Kuriertasche
in
der
linken
Hand
.
Zuerst
sieht
er
sich
argwöhnisch
um
,
weil
aber
nichts
in
der
Stube
unordentlich
ist
,
legt
er
Pistole
und
Tasche
auf
den
Tisch
und
untersucht
mit
dem
Säbel
das
Bett
.
Ich
fahre
wie
ein
Blitz
hinter
seinem
Rücken
aus
der
Kammer
,
packe
die
Tasche
und
halte
ihm
meine
Pistole
an
das
Ohr
,
wie
er
sich
gerade
herumdreht
.
Den
Säbel
konnte
er
,
da
ich
ihn
an
das
Bett
drängte
,
mit
seinem
gebundenen
Arm
nicht
ziehen
.
So
war
er
einen
Augenblick
wehrlos
in
meiner
Hand
und
sagte
ruhig
:
›
Schieß
!
‹
›
Nein
‹
,
antwortete
ich
auf
französisch
,
›
ich
halte
die
Tasche
,
Sie
halten
meine
Leute
,
wir
tauschen
und
machen
Waffenstillstand
!
‹
›
Gut
!
Auf
Parole
‹
,
sagte
er
.
›
Ich
bin
Kapitän
Dessalle
,
und
wer
sind
Sie
?
‹
–
Hatte
ich
keine
Hosen
an
und
schämte
mich
deshalb
,
den
Namen
eines
preußischen
Offiziers
zu
nennen
,
so
sprach
ich
:
›
Leutnant
Brummteufel
von
Bila-Husaren
,
wegen
der
Reinlichkeit
im
Hemde
.
‹
Ich
gab
die
Tasche
in
seine
Hand
,
und
er
ging
an
die
Tür
und
befahl
seiner
Mannschaft
,
meine
Schlingel
freizugeben
.
Darauf
zog
ich
mich
schnell
an
,
er
ließ
eine
Flasche
Wein
aus
seinem
Mantelsack
bringen
,
wir
saßen
einander
gegenüber
und
tranken
;
beim
Abschied
sagte
er
:
›
Mein
Herr
,
heut
bin
ich
Ihnen
etwas
schuldig
geblieben
,
ich
bin
gewöhnt
,
meine
Schulden
zu
bezahlen
,
treffen
wir
uns
wieder
im
Krieg
oder
Frieden
,
so
hoffe
ich
,
nicht
verhindert
zu
sein
,
die
Waffen
zu
gebrauchen
.
Dann
werden
Sie
mir
Genugtuung
geben
.
‹
›
Ich
bin
immer
zu
Ihren
Diensten
‹
,
sagte
ich
,
›
und
mein
wirklicher
Name
ist
Witowski
.
‹
Er
grüßte
noch
mit
der
Hand
und
ritt
dorthin
und
ich
dahin
.
Am
Abend
aber
holte
ich
meinen
Husaren
Futter
und
Brot
aus
der
Schenke
.
«
Näher
rückte
der
Feind
und
enger
wurde
der
Kreis
,
in
welchem
die
preußischen
Fahnen
wehten
.
Wenn
es
einmal
gelang
,
den
Gegner
durch
kühnen
Angriff
zurückzuwerfen
,
so
kehrte
er
verstärkt
wieder
.
Bei
kleinen
Unternehmungen
waren
die
neugebildeten
Kompanien
und
Schwadronen
fast
immer
glücklich
,
bei
größeren
versagte
die
Kraft
.
Schon
waren
von
den
vier
Festungen
,
über
welche
der
Generalgouverneur
gebot
,
zwei
belagert
,
und
der
Fall
der
einen
,
des
wichtigsten
Waffenplatzes
,
stand
bevor
.
Vergebens
sandte
der
Graf
Boten
und
Befehle
durch
den
Ring
der
Belagerer
,
um
den
Kommandanten
zur
Ausdauer
zu
veranlassen
,
vergebens
ersann
er
einen
verzweifelten
Zug
seines
kleinen
Heeres
hinaus
in
die
Ebene
,
um
die
Festung
zu
entsetzen
;
das
Wagnis
gelang
nicht
,
er
selbst
hatte
es
wohl
kaum
gehofft
.
Unterdes
lag
er
,
vom
Fieber
geschüttelt
,
auf
dem
Lager
,
aber
seine
Energie
,
mit
welcher
er
festhielt
,
was
er
noch
in
Händen
hatte
,
und
die
behende
Kraft
,
mit
welcher
er
neue
Hilfsmittel
ersann
,
wurden
nicht
vermindert
.
Wenn
der
Doktor
die
schnellen
Atemzüge
und
den
glitzernden
Schein
der
Augen
beobachtete
,
da
fühlte
er
herzliche
Hochachtung
vor
einer
Hingabe
,
die
immer
das
Vaterland
im
Auge
,
das
eigene
Leben
für
nichts
achtete
,
und
vor
einem
Geiste
,
welcher
der
Schwäche
des
Leibes
so
siegreich
widerstand
.
Als
der
Graf
in
einer
solchen
Stunde
nach
einem
schmerzlichen
Seufzer
den
teilnehmenden
Blick
des
Arztes
auffing
,
begann
er
:
»
Ich
bin
nicht
mutlos
,
Doktor
,
aber
traurig
.
Daß
wir
nicht
hier
sind
,
um
Siege
zu
erfechten
,
und
daß
wir
zuletzt
untergehen
müssen
,
wenn
nicht
ein
erbarmendes
Geschick
von
außen
Hilfe
sendet
,
das
haben
wir
immer
gewußt
.
Auch
darauf
bin
ich
gefaßt
,
daß
unser
Nachbar
Österreich
nach
den
letzten
Ereignissen
noch
weniger
geneigt
sein
wird
,
uns
zu
helfen
,
als
er
früher
war
.
Was
mir
in
der
Stille
zusetzt
,
das
ist
der
Verlust
an
guten
Kameraden
und
getreuen
Herzen
,
den
ich
fast
täglich
erfahre
.
Solche
Empfindung
steht
im
Kriege
einem
Manne
,
der
den
Befehl
hat
,
übel
an
,
und
vollends
bei
meiner
abenteuerlichen
Stellung
ist
sie
eine
Schwäche
.
Aber
einen
nach
dem
andern
sehe
ich
fallen
und
verderben
.
Gerade
in
dem
kleinen
Krieg
trifft
das
Schicksal
die
Bravsten
,
sie
alle
spielen
bei
ihren
Wagnissen
mit
Tod
und
Teufel
;
dem
Schlauen
gelingt
es
fünfmal
,
und
wenn
er
ein
unerhörtes
Glück
hat
,
zehnmal
,
zuletzt
fällt
die
Karte
doch
gegen
ihn
.
Von
meinen
Getreuesten
,
die
Sie
fanden
,
als
Sie
hier
ankamen
,
wie
wenige
sind
noch
übrig
?
Im
großen
Kriege
verschwindet
das
Leben
des
einzelnen
in
der
Masse
;
bei
unserem
Freibeuterkampfe
zählte
ich
die
Häupter
,
denen
ich
vertrauen
kann
,
und
vermisse
jedes
,
das
aus
dem
täglichen
Verkehr
schwindet
.
–
Auch
der
Schlaukopf
ist
dahin
,
mein
Geschäftsreisender
,
der
unermüdlich
durch
das
Land
zog
und
mit
gewissenhaften
Einnehmern
seine
Geschäfte
machte
;
er
hat
uns
zuweilen
geholfen
,
wenn
der
letzte
Pfennig
ausgegeben
war
.
Zuletzt
wollte
er
auch
einmal
auf
eigene
Faust
Krieg
spielen
und
raffte
sich
einige
Mannschaft
zusammen
.
Dabei
vertraute
er
zu
sehr
seinem
Glück
und
kam
in
die
Hände
des
Feindes
.
Neulich
,
als
wir
den
bayrischen
Major
fingen
,
saß
er
als
Gefangener
in
Zivilkleidern
gebunden
auf
einem
Karren
,
an
welchem
unsere
Husaren
vorüberjagten
.
Es
wäre
leicht
gewesen
,
ihn
loszuhauen
,
jetzt
muß
ich
durch
allerlei
Kunststücke
die
Courtoisie
der
Franzosen
wachrufen
,
damit
diese
uns
nicht
den
armen
Burschen
als
Spion
abtun
.
«
In
den
nächsten
Tagen
wurde
der
Gouverneur
von
dem
neuen
französischen
General
,
einem
der
nichtswürdigsten
Werkzeuge
des
Kaisers
,
zur
Verhandlung
hinausgeladen
auf
das
Feld
inmitten
der
beiden
Heere
.
Mit
kriechender
Höflichkeit
begann
der
Franzose
die
Unterredung
,
in
welcher
er
zur
Übergabe
mahnte
,
denn
er
wollte
sich
gern
bei
seinem
Kaiser
den
Ruhm
sichern
,
daß
er
den
hartnäckigen
Widerstand
des
Gegners
bewältigt
habe
.
Da
ihn
aber
der
feste
Widerstand
des
Grafen
reizte
,
brach
die
rohe
Heftigkeit
seines
Wesens
heraus
.
Er
schrie
,
daß
das
preußische
Heer
des
Königs
geschlagen
und
vernichtet
,
der
König
selbst
verschwunden
sei
:
»
Dies
Königtum
hat
aufgehört
,
die
jetzt
noch
widerstehen
,
sind
nichts
als
Räuber
und
Mörder
.
«
Er
forderte
die
Offiziere
auf
,
den
unsinnigen
Mann
zu
verlassen
,
der
sie
ins
Verderben
führen
würde
,
er
drohte
,
das
Gut
des
Gouverneurs
,
das
dieser
in
der
Grafschaft
hatte
,
niederzubrennen
,
die
Familie
desselben
der
Wut
der
Soldaten
preiszugeben
und
ihn
selbst
an
den
Galgen
zu
hängen
.
Wohl
niemals
hat
der
Stellvertreter
eines
Königs
solche
Sprache
ertragen
.
Die
preußischen
Offiziere
griffen
an
ihre
Waffen
,
um
den
frechen
Franzosen
niederzuhauen
,
der
Graf
trat
dazwischen
,
wehrte
dem
Eifer
und
schied
mit
den
Worten
:
»
Wir
respektieren
in
Ihnen
den
Vertreter
Ihres
Kaisers
,
aber
wir
verhandeln
mit
solchem
Manne
nicht
mehr
.
«
Als
der
Gouverneur
am
Abend
erschöpft
auf
dem
Lager
lag
und
sein
Vertrauter
ihm
sagte
:
»
Wie
der
Franzose
die
gleißende
Höflichkeit
aufgab
und
durch
seine
Drohungen
Sie
in
Ihrem
innersten
Leben
kränkte
,
da
erkannte
ich
,
wie
schwer
es
ist
,
die
innere
Empörung
für
das
gemeine
Wohl
zu
bändigen
;
ich
hätte
schwerlich
der
Versuchung
widerstanden
,
den
schlechten
Mann
niederzuschlagen
oder
gleich
einem
Hund
wegzustoßen
.
«
»
Loben
Sie
meine
Zurückhaltung
nicht
«
,
sagte
der
Graf
,
»
denn
ich
fühlte
in
diesem
Augenblick
tief
die
Demütigung
,
daß
ich
nicht
als
freier
Herr
ihm
gegenüberstand
,
sondern
als
Diener
eines
Staates
,
der
nicht
in
der
Lage
ist
,
seine
Vertreter
vor
solcher
Beleidigung
zu
schützen
.
Hätte
ich
aber
dem
Franzosen
geantwortet
,
wie
er
verdiente
,
so
wäre
das
dem
Kaiser
sehr
willkommen
gewesen
,
denn
er
hätte
darin
eine
Veranlassung
gefunden
,
über
Verletzung
des
Völkerrechts
und
der
französischen
Ehre
zu
deklamieren
und
den
Frieden
,
welchen
er
widerwillig
und
mit
argen
Hintergedanken
,
nur
aus
Rücksicht
auf
andere
Mächte
,
uns
bewilligen
muß
,
zu
erschweren
.
Er
weiß
heut
so
gut
wie
wir
beide
,
daß
zwischen
uns
und
ihm
ein
ehrlicher
Friede
unmöglich
ist
,
für
ihn
steht
die
Frage
nur
so
,
auf
welchem
Wege
er
uns
umbringen
soll
,
und
für
uns
,
wie
wir
seiner
ledig
werden
.
Er
ist
uns
darin
überlegen
,
daß
er
in
seiner
klaren
Entschlossenheit
genau
sieht
,
wie
die
Sachen
stehen
.
Beten
Sie
,
Doktor
,
daß
nicht
eine
Wahrheit
werde
,
was
heut
der
arge
Mann
von
dem
Schicksal
unseres
Königs
und
des
Heeres
gelogen
hat
.
«
Nicht
alles
wurde
als
Wahrheit
bestätigt
,
aber
die
Entscheidung
war
bei
Friedland
gegen
Preußen
gefallen
durch
die
Unfähigkeit
oder
Hinterlist
des
russischen
Feldherrn
.
Die
Kunde
,
welche
der
Graf
bald
vom
Prinzen
Jérôme
erhielt
und
dem
Heere
verbarg
,
verbreitete
sich
doch
mit
seltsamer
Schnelle
.
Nach
diesem
Schlage
schwand
den
Soldaten
die
Hoffnung
und
der
Mut
.
Und
der
Kampf
um
die
Festung
begann
.
Der
Graf
hatte
mit
Aufgebot
aller
Kraft
ein
verschanztes
Lager
auf
einer
Höhe
errichtet
,
deren
Besitz
für
die
Behauptung
der
Festung
entscheidend
war
.
»
Auch
Sie
erwarten
in
den
nächsten
Tagen
einen
Sturm
des
Feindes
«
,
sagte
der
Doktor
zu
dem
Rittmeister
,
welcher
einsilbiger
als
sonst
an
seiner
Seite
ging
.
»
Mich
kränkt's
,
daß
Sie
mich
gerade
in
der
Arbeit
haben
,
Doktor
,
und
daß
ich
nicht
dabei
sein
kann
.
Es
ist
eine
gute
Disposition
,
die
der
Graf
für
die
Verteidigung
jener
Höhe
dort
gemacht
hat
,
aber
nach
meinem
Husarenverstand
mutet
sie
unseren
Offizieren
und
Soldaten
allzuviel
zu
,
denn
alles
bei
uns
ist
noch
zu
locker
.
Wer
unsern
Gouverneur
kennt
wie
Sie
und
ich
,
der
muß
ihn
lieben
und
verehren
bis
zur
Schwärmerei
,
und
ich
kenne
keinen
Mann
auf
Erden
,
der
so
rein
und
ohne
Rücksicht
auf
sich
selbst
für
seinen
König
und
für
andere
lebt
.
Er
ist
hier
wie
die
Sonne
,
die
uns
allen
die
Kraft
zum
Leben
gibt
,
er
allein
,
so
daß
,
wenn
er
uns
verlorengeht
,
in
demselben
Augenblick
alles
auseinanderfällt
.
Er
hat
nur
eine
Schwäche
,
er
beurteilt
uns
alle
im
Grunde
zu
günstig
.
Beachten
Sie
seinen
Blick
,
er
sieht
immer
still
verklärt
in
die
Ferne
,
das
große
Ziel
hat
er
fest
im
Auge
und
erfinderisch
wie
ein
Dichter
ersinnt
er
hundert
Wege
und
Auskunftsmittel
,
um
dahin
zu
gelangen
,
aber
nicht
so
genau
schätzt
er
die
Hindernisse
,
welche
ihm
bei
den
nächsten
Schritten
in
dem
Wege
stehen
.
Sein
ganzes
Wesen
treibt
ihn
dazu
,
der
Tüchtigkeit
menschlicher
Natur
zuviel
zu
vertrauen
,
und
trotz
dem
großen
Scharfsinn
,
mit
welchem
er
im
ganzen
die
Sachen
beurteilt
,
wird
seine
Rechnung
zuweilen
fehlerhaft
,
weil
er
die
kleinen
Reibungen
und
die
Fehler
seiner
Werkzeuge
nicht
genug
berücksichtigt
.
«
»
Wie
vermöchte
er
dieses
Leben
auszuhalten
«
,
versetzte
der
Doktor
,
»
die
Unsicherheit
,
die
ganz
unerhörte
Stellung
eines
Diktators
,
wenn
nicht
ein
Zug
von
Begeisterung
und
sanguinischem
Glauben
in
ihm
wären
?
Und
ich
ahne
,
daß
er
auch
von
den
Menschen
,
die
ihn
umgeben
,
manches
kennt
,
was
er
allen
verbirgt
.
Unser
bayerischer
Freund
sagte
mir
,
als
er
ausgewechselt
wurde
,
beim
Abschiede
:
›
Ich
lasse
Sie
mit
Bedauern
hier
zurück
,
denn
die
Braven
hier
sind
alle
verraten
und
verkauft
.
‹
Darauf
erzählte
er
,
daß
ihm
hier
vielerlei
für
die
Franzosen
mitgeteilt
worden
sei
,
›
einiges
Schriftliche
habe
er
verbrannt
‹
,
schloß
er
,
›
denn
ich
habe
nicht
vergessen
,
daß
ich
ein
Deutscher
bin
,
und
will
mich
,
wenn
ich
Sie
als
ehrlicher
Soldat
bekämpfen
muß
,
nicht
zum
Angeber
gegen
die
Fremden
machen
.
‹
«
»
Sie
haben
das
doch
dem
Gouverneur
mitgeteilt
?
«
fragte
der
Rittmeister
.
»
Hören
Sie
,
was
er
mir
antwortete
:
›
Wenn
man
mich
mit
Schillers
Räuberhauptmann
verglichen
hat
,
so
wissen
Sie
jetzt
auch
,
daß
die
Herren
Spiegelberg
und
Schufterle
unserer
Gesellschaft
nicht
fehlen
.
‹
«
Ein
hoher
Stabsoffizier
schritt
über
die
Bastion
,
ein
älterer
Mann
mit
einem
hageren
,
bronzefarbenen
Gesicht
und
finsteren
,
scharf
geschnittenen
Zügen
.
Der
Doktor
und
der
Rittmeister
salutierten
;
als
er
vorüber
war
,
stieß
der
Rittmeister
mit
innerem
Abscheu
seinen
Säbel
auf
den
Stein
.
»
Das
ist
er
,
und
er
ist
vielleicht
nicht
der
einzige
.
«
»
Wie
ist
es
möglich
,
daß
der
Graf
solche
Menschen
im
Amte
duldet
,
wenn
er
sie
für
Verräter
hält
?
«
fragte
der
Doktor
bestürzt
.
»
Er
hat
sich
lange
geweigert
,
den
Verdacht
gegen
sie
aufkommen
zu
lassen
,
obgleich
ihnen
niemand
traute
.
Jetzt
endlich
überwacht
er
sie
.
Aber
dieser
und
noch
ein
anderer
haben
höheren
militärischen
Rang
als
der
Graf
selbst
.
Als
Stellvertreter
des
Königs
kann
er
sie
,
sobald
ihr
Verrat
erwiesen
ist
,
verhaften
,
im
äußersten
Fall
erschießen
lassen
,
aber
solange
er
keinen
Beweis
gegen
sie
hat
,
darf
er
ihnen
den
Befehl
nicht
nehmen
.
Der
Gouverneur
hat
getan
,
was
ihm
ganz
widerwärtig
ist
,
dort
oben
in
dem
Büro
hat
er
einen
geheimen
Polizeidienst
einrichten
müssen
,
um
Beweise
gegen
die
höchsten
Offiziere
seiner
eigenen
Garnison
zu
finden
.
Es
ist
ihm
bis
jetzt
nicht
gelungen
,
und
glauben
Sie
mir
,
das
ist
seine
unablässige
Sorge
.
«
Der
Sturm
auf
das
verschanzte
Lager
hatte
begonnen
,
unter
dem
rollenden
Donner
der
Geschütze
und
dem
Knattern
der
Musketen
eilte
der
Doktor
zu
dem
Verbandsplatz
für
die
Verwundeten
.
Jetzt
hörte
und
sah
er
die
Sckrecken
,
welche
der
Zweikampf
der
Völker
jedem
einzelnen
bereitet
,
aber
anders
als
vor
einem
halben
Jahre
empfand
er
das
Furchtbare
des
Krieges
,
und
auf
alles
gefaßt
,
sagte
er
sich
:
»
Wunderlich
ist
es
,
daß
derselbe
Kriegssturm
,
welcher
das
Beste
im
Manne
lebendig
macht
und
das
Höchste
von
ihm
fordert
,
zugleich
und
oft
in
derselben
Seele
das
Widerwärtigste
und
Gemeinste
großzieht
,
rohe
Wildheit
,
Geldgier
und
alle
Laster
,
welche
erwachen
,
wenn
die
alte
feste
Ordnung
seines
Lebens
aufhört
.
Das
Erhabenste
ist
zugleich
auch
das
Schrecklichste
,
und
mit
dem
Göttlichen
in
uns
wird
auch
der
Teufel
mächtig
.
«
Bald
nahm
die
Sorge
um
die
herbeigetragenen
Verwundeten
ihn
völlig
in
Anspruch
.
Am
Abend
drängten
sich
die
geschlagenen
Kompanien
mürrisch
und
mutlos
durch
das
Tor
.
Die
Festung
wurde
belagert
,
und
die
Rechnung
ging
jetzt
um
den
Tag
,
an
welchem
sie
fallen
müsse
.
Der
Diener
hatte
den
Tisch
mit
dem
Abendessen
des
Doktors
,
wie
er
pflegte
,
an
das
Bett
des
Grafen
gerückt
,
da
begann
der
Kranke
:
»
Ich
muß
mich
Ihrer
freuen
,
solange
ich
Sie
habe
.
Was
jetzt
noch
zu
tun
bleibt
,
ist
das
Schwerste
von
allem
und
doch
so
widerwärtig
,
daß
niemand
es
loben
wird
.
«
»
Sie
werden
tun
,
was
Ihre
Pflicht
ist
«
,
sagte
der
Doktor
,
»
nicht
jede
Pflichterfüllung
wird
durch
den
Beifall
der
Lebenden
und
der
Späteren
gerühmt
.
Ich
bin
gelehrt
,
daß
man
bei
solcher
Erfüllung
niemals
an
den
Beifall
der
Menschen
denken
soll
,
nur
darauf
,
daß
man
der
Mahnung
des
eigenen
Gewissens
und
vernünftiger
Erwägung
folge
.
«
»
Das
ist
eine
strenge
Lehre
,
mein
Freund
;
auch
die
Besseren
sorgen
,
vielleicht
nicht
um
den
Beifall
der
Menge
,
aber
doch
um
die
gute
Meinung
solcher
,
die
ihnen
wert
sind
.
Wir
Soldaten
vollends
,
bei
denen
Befehl
und
Gehorsam
so
schonungslos
sind
,
brauchen
einen
starken
äußeren
Antrieb
,
damit
wir
unsere
Pflicht
tun
;
der
Soldat
vermag
Anerkennung
und
Ruhm
nicht
zu
entbehren
,
und
ebensowenig
die
Furcht
vor
Strafe
,
und
die
höheren
Offiziere
bedürfen
diesen
Sporn
noch
mehr
als
andere
.
Wenn
Sie
fragen
,
woher
es
kommt
,
daß
in
diesem
Jahre
gerade
unter
den
Hohen
unserer
Armee
soviel
offene
Schwäche
zutage
trat
,
die
bis
zum
Verrat
ging
,
so
gibt
es
darauf
eine
kurze
Antwort
:
weil
sie
vor
ihrem
guten
König
keine
Furcht
hatten
.
Ein
General
und
jeder
,
der
selbständiges
Kommando
führt
und
despotisch
gebietet
über
Untergebene
,
muß
im
Grund
seiner
Seele
unablässige
Scheu
hegen
vor
dem
Stirnrunzeln
seines
Herrn
und
dahinter
vor
Festung
oder
einer
Kugel
.
«
»
Ich
selbst
bin
jetzt
in
der
Lage
,
an
eine
Verurteilung
und
Festungshaft
für
mich
zu
denken
«
,
fuhr
er
mit
traurigem
Lächeln
fort
:
»
Denn
,
Doktor
,
es
geht
mit
uns
zu
Ende
.
In
dem
Pulvermagazin
fehlt
das
Pulver
,
man
hat
mir
seit
Monaten
falsche
Bestände
angegeben
;
ein
unsichtbarer
Feind
hat
sich
beeilt
,
diese
Hiobspost
und
andere
hier
zu
verbreiten
;
den
Leuten
ist
der
Mut
gebrochen
,
sie
wissen
,
daß
wir
nicht
mehr
imstande
sind
,
ernstem
Angriff
zu
widerstehen
.
Bedauern
Sie
mich
,
denn
mir
ist
auch
die
letzte
Ehre
des
Soldaten
versagt
,
diese
Festung
bis
zum
letzten
Laib
Brot
und
zur
letzten
Patrone
zu
verteidigen
.
Ich
bin
nicht
zum
Kommandanten
der
Festung
bestellt
,
sondern
zum
Gouverneur
des
Landes
.
Meine
Provinz
ist
klein
geworden
,
aber
außer
diesen
Steinen
habe
ich
noch
einige
andere
dem
Feinde
streitig
zu
machen
,
und
erst
auf
dem
letzten
darf
ich
vergessen
,
daß
ich
meinen
König
und
den
Staat
noch
in
andern
Sachen
zu
vertreten
habe
als
in
militärischen
.
Dann
erst
darf
ich
die
Scheide
wegwerfen
und
an
nichts
denken
als
an
einen
ehrlichen
Soldatentod
.
Jetzt
sollte
ich
diese
Festung
der
Ehre
ihres
Kommandanten
anvertrauen
,
aber
dieser
würde
morgen
dem
Feinde
das
Tor
öffnen
und
dadurch
die
Wochen
,
die
ich
noch
gewinnen
kann
und
auf
die
jetzt
alles
ankommt
,
zugunsten
der
Franzosen
preisgeben
.
Deshalb
werde
ich
die
Demütigung
einer
Übergabe
auf
meinen
Namen
nehmen
.
«
Da
vergaß
der
Doktor
seine
eigene
Philosophie
und
rief
in
tiefem
Schmerz
:
»
Herr
des
Himmels
,
soll
eine
Übergabe
auch
hier
das
Ende
sein
!
Unermeßliche
Mühe
und
Arbeit
haben
Sie
aufgewandt
,
uns
allen
sind
Sie
ein
Vorbild
geworden
der
Hingabe
an
Amt
und
Beruf
.
Ihrem
Beispiel
verdanke
ich
,
daß
ich
erkannt
habe
,
was
ein
Mann
seinem
Vaterlande
schuldig
ist
,
und
jetzt
sollen
Sie
demselben
Schicksal
verfallen
wie
die
Schwachen
und
Schlechten
,
die
anderswo
den
Befehl
hatten
?
Und
Sie
sollen
nicht
unterliegen
im
ehrlichen
Kampfe
gegen
den
Feind
,
sondern
durch
elenden
Verrat
und
durch
die
Gemeinheit
anderer
?
Wahrlich
,
das
ist
ein
fürchterliches
Geschick
.
Die
Ehre
,
die
sich
um
Ihr
Haupt
gesammelt
,
soll
Ihnen
in
der
Meinung
der
Menschen
genommen
werden
durch
den
Zwang
kleiner
und
nichtswürdiger
Verhältnisse
.
«
Er
wandte
sich
in
seiner
Bewegung
ab
.
»
Sagten
Sie
nicht
soeben
«
,
begann
der
Graf
mit
weicher
Stimme
,
»
daß
man
die
Pflicht
tun
soll
ohne
Rücksicht
auf
den
Beifall
der
Menschen
und
nur
das
eigene
Gewissen
und
vernünftige
Urteil
anhören
?
«
»
Das
habe
ich
gesagt
,
ich
weiß
wohl
,
daß
Sie
so
handeln
werden
;
aber
das
Volk
bedarf
auch
Beispiele
von
Tugend
und
Größe
,
die
ihm
das
Herz
erwärmen
.
Und
es
wird
krank
,
wie
wir
geworden
sind
,
weil
uns
so
sehr
die
Männer
fehlen
,
deren
Wert
man
mit
Begeisterung
empfindet
.
Sie
waren
der
Mann
,
meinen
schlesischen
Landsleuten
in
finsterer
Zeit
ein
solches
Vorbild
zu
werden
,
und
für
mich
ist
es
furchtbar
,
daß
Ihnen
durch
ein
ruhmloses
Ende
dieses
Kampfes
die
Krone
geraubt
wird
.
«
Der
müde
Mann
erhob
sich
und
sprach
leise
:
»
Seien
Sie
ruhig
,
mein
Freund
.
Was
ich
bis
jetzt
nur
meinem
König
vertraut
habe
,
sollen
Sie
erfahren
:
ich
übergebe
die
Festung
nicht
.
Wenn
ich
mit
dem
Feinde
das
Übereinkommen
schließe
,
ihm
die
Tore
an
einem
bestimmten
Tage
zu
öffnen
,
so
tue
ich
dies
,
um
Zeit
für
die
Verteidigung
zu
gewinnen
.
Gegenwärtig
sind
wir
durch
Verrat
und
Entmutigung
wehrlos
gegen
den
drohenden
Angriff
,
ich
brauche
einige
Wochen
,
um
das
zu
bessern
.
Nur
durch
den
Vertrag
mit
den
Franzosen
habe
ich
die
Möglichkeit
gewonnen
,
mich
mit
unserm
Könige
in
gesicherte
Verbindung
zu
setzen
.
Diese
Verbindung
habe
ich
benutzt
,
ihn
anzuflehen
,
daß
er
mir
erlaube
,
nicht
mehr
sein
Stellvertreter
im
Lande
,
sondern
nur
Kommandant
dieses
Platzes
zu
sein
.
Die
übermütigen
Feinde
verletzen
jeden
Tag
den
Vertrag
,
den
ich
mit
ihnen
schloß
,
und
jeden
Tag
darf
ich
ihnen
das
nichtige
Schriftstück
vor
die
Füße
werfen
.
Und
nun
wissen
Sie
,
was
Ihrer
Freundschaft
tröstlich
sein
soll
;
wenn
nicht
Friede
wird
,
sollen
sie
mich
lebendig
nicht
haben
.
Wir
bewahren
,
will's
Gott
,
dem
Könige
unsere
Berge
,
oder
wir
machen
dem
Feinde
die
Mühe
,
uns
ein
Grab
zu
schaufeln
.
«
Die
Franzosen
drängten
,
dem
abgeschlossenen
Vertrage
zuwider
,
während
der
Waffenruhe
näher
an
die
Festung
heran
;
der
Graf
,
welcher
unterdes
die
Schäden
an
den
Werken
,
an
den
Vorräten
und
in
den
Gemütern
seiner
Soldaten
gebessert
hatte
,
schloß
drohend
die
Tore
und
verkündete
seinen
Entschluß
,
am
Ende
der
Waffenruhe
die
Feindseligkeiten
wieder
zu
beginnen
.
Da
kam
der
Friede
.
Sogleich
bestand
der
Gouverneur
darauf
,
daß
die
Feinde
die
Grafschaft
und
die
nächsten
Landkreise
räumten
,
und
er
setzte
seinen
Willen
durch
.
Er
hatte
das
Gebiet
für
Preußen
behauptet
.
Als
der
Graf
die
Bedingungen
des
Friedens
erfahren
,
lud
er
eine
Anzahl
Männer
zu
sich
,
welche
ihm
persönlich
nahegestanden
hatten
.
Der
Doktor
fand
einige
Offiziere
von
der
früheren
Garnison
,
Offizianten
,
welche
in
den
Büros
arbeiteten
,
adlige
Gutsbesitzer
aus
der
Provinz
,
die
in
den
letzten
Monaten
sich
und
ihr
Vermögen
für
den
Staat
eingesetzt
hatten
.
Der
Graf
erhob
sein
Glas
,
trank
die
Gesundheit
des
Königs
und
sagte
:
»
Wir
lassen
andere
trauern
über
den
Vertrag
,
welcher
jetzt
als
Friede
den
Völkern
verkündigt
wird
;
wir
wissen
so
gut
wie
der
Herr
der
Franzosen
,
daß
dies
nur
ein
Waffenstillstand
ist
,
den
beide
Teile
,
wir
und
der
Kaiser
,
gebrauchen
,
um
aufs
neue
zu
rüsten
;
wir
wissen
,
und
der
Kaiser
ahnt
es
auch
,
daß
die
Feindschaft
zwischen
ihm
und
uns
eine
tödliche
geworden
ist
,
die
nur
enden
wird
mit
der
Vernichtung
des
einen
.
Wir
aber
vertrauen
dem
gerechten
Gott
,
daß
wir
die
Sieger
bleiben
.
Während
die
Waffen
ruhen
,
bereiten
wir
uns
für
den
neuen
Kampf
.
Wir
haben
hier
in
Not
und
Enge
wie
Brüder
miteinander
gelebt
,
und
treue
Genossen
bleiben
wir
einander
,
wohin
uns
auch
das
Schicksal
führt
.
Groß
,
wie
die
Niederlage
unseres
Vaterlandes
war
,
soll
auch
die
Erhebung
sein
,
jeder
Preuße
,
der
die
Waffen
tragen
kann
,
soll
ein
Krieger
werden
.
Und
so
scheiden
wir
voneinander
als
Männer
,
welche
jederzeit
bereit
sind
,
ihr
Leben
hinzugeben
für
ihren
König
und
für
die
Befreiung
ihres
Vaterlandes
.
Jeder
von
Ihnen
sammle
in
dem
Kreise
,
in
dem
ihn
sein
Beruf
festhält
,
die
Gleichgesinnten
.
Für
mich
aber
erflehe
ich
von
der
Vorsehung
als
das
höchste
Glück
meines
Lebens
,
daß
mir
vergönnt
werde
,
Sie
wieder
um
mich
zu
versammeln
an
dem
Tage
,
wo
wir
die
Waffen
zu
neuem
Kampfe
gegen
den
bösen
Feind
erheben
.
«
Die
Begegnung
Wie
siehst
du
jetzt
im
Frieden
aus
,
liebe
alte
Stadt
?
Als
der
Friede
verkündet
war
,
hat
man
am
Sonntage
darauf
mit
drei
Glocken
zur
Kirche
geläutet
,
statt
mit
zweien
;
und
der
Pastor
hat
von
der
Kanzel
den
Herrn
um
Kraft
gebeten
,
auf
daß
die
Stadt
den
Frieden
ertrage
.
In
deinem
Aussehen
ist
wenig
geändert
,
die
Mauern
hat
niemand
gebrochen
,
und
die
armen
Zunftgenossen
,
die
mit
dem
Säbel
an
den
Toren
standen
,
sind
auch
nicht
erschossen
worden
,
nur
ein
bayrischer
Soldat
hat
beim
Hinausreiten
einen
von
der
Wache
aus
Rachsucht
übel
geschlagen
,
weil
ihm
das
Getränk
der
Stadt
mißfiel
.
Straßen
und
Häuser
stehen
wie
sonst
,
und
die
Menschen
unterhalten
sich
und
mühen
sich
,
sind
unzufrieden
und
hoffen
auf
eine
bessere
Zukunft
wie
immer
.
Und
wenn
sie
im
Wirtshause
beieinander
sitzen
,
so
fragen
sie
,
ob
das
wirklich
eine
Zeit
des
Friedens
sei
,
in
der
sie
leben
.
In
den
Festungen
liegen
die
Franzosen
wie
in
der
letzten
Zeit
des
Krieges
,
französische
Generäle
regieren
in
der
Hauptstadt
,
französische
Kommandos
durchziehen
das
Land
,
holen
das
Vieh
aus
den
Ställen
und
die
Brotfrucht
vom
Boden
,
nur
daß
sie
die
Gänse
und
Hühner
auf
dem
Hofe
verschonen
.
Das
Zahlen
,
Liefern
und
Steuern
hat
sich
im
Kriege
so
eingebürgert
,
daß
man
die
Gewohnheit
im
Frieden
nicht
loswerden
kann
.
Ja
,
die
Last
wird
ärger
,
denn
neben
den
Feinden
fordert
jetzt
auch
die
eigene
Regierung
.
Wo
aber
sind
unsere
einquartierten
Soldaten
geblieben
,
wo
schultert
der
Posten
,
der
sonst
vor
der
Hauptwache
auf
und
nieder
schritt
,
und
wo
sitzen
die
Offiziere
vom
runden
Tisch
der
Weinstube
?
Alles
verschwunden
,
die
Kompanie
ist
aufgelöst
,
die
Leute
haben
sich
verlaufen
,
denn
der
Staat
ist
sehr
klein
geworden
und
soll
sich
den
Luxus
eines
großen
Heeres
nicht
machen
.
Nur
der
Hauptmann
ist
wieder
da
und
wohnt
beim
Fleischer
Beblow
wie
sonst
,
aber
in
der
Dachstube
.
Er
ist
auf
Halbsold
gesetzt
,
trägt
auch
nicht
mehr
seinen
blauen
Rock
,
sondern
geht
wie
andere
in
einem
alten
,
verschossenen
Zivilkleide
,
noch
finsterer
und
mürrischer
als
sonst
,
und
seine
kleine
Schwester
näht
und
kocht
für
ihn
und
arbeitet
zuweilen
bis
in
die
Nacht
,
damit
sie
ihm
mit
einem
Paket
Tabak
Freude
machen
kann
;
sie
bittet
und
drängt
ihn
,
bis
er
sich
entschließt
,
des
Nachmittags
mit
ihr
auf
dem
Stadtwall
spazierenzugehen
,
denn
ihm
selbst
ist
widerwärtig
,
daß
die
Leute
ihn
in
seinem
Zustande
ansehen
.
Auch
Schuster
Schilling
ist
da
,
aber
die
gegenwärtige
Konjunktur
vermag
ihn
durchaus
nicht
zu
befriedigen
,
denn
für
seine
neuen
Stiefel
findet
sich
kein
rechter
Absatz
;
mancher
,
der
früher
Schuhwerk
trug
,
hat
die
Laune
,
jetzt
barfuß
durch
die
Welt
zu
gehen
.
Hutzel
steht
wieder
an
seiner
Tür
,
immer
noch
mißtrauisch
;
er
hat
an
drei
Orten
eingegraben
und
noch
nicht
alles
hervorgeholt
,
und
ißt
mit
seiner
Familie
aus
Blechlöffeln
,
weil
er
sich
die
bittere
Sorge
,
noch
einmal
zu
verstecken
,
nicht
machen
will
.
Vollends
in
der
Weinstube
ist
eine
Änderung
bemerkbar
;
der
ganze
erste
Tisch
und
der
Tabakskasten
sind
verschwunden
,
der
Stadtdirektor
,
ein
gedrückter
Mann
,
sitzt
jetzt
bei
den
anderen
Offizianten
,
und
wenn
der
Kammerherr
einmal
vom
Gute
hereinkommt
,
so
nimmt
er
seinen
Platz
neben
dem
Einnehmer
.
Nur
Herr
Köhler
ist
bis
auf
seinen
Tituskopf
ganz
der
alte
,
wohlhäbig
und
schlau
;
wenn
er
über
den
Lauf
der
Welt
gespöttelt
hat
,
zieht
er
sich
daheim
unter
seine
Dichter
zurück
,
auch
am
Bilde
des
Alten
Fritz
hängt
noch
der
Trauerflor
.
Und
wenn
er
auf
dem
Stadtwall
den
Buskows
begegnet
,
so
bewegt
er
seinen
Hut
mit
der
Miene
,
die
ihm
niemand
nachmachen
kann
.
Denn
die
untere
Hälfte
seines
Gesichtes
weist
einen
finstern
Trotz
wegen
des
Storches
,
und
aus
den
Augen
lacht
die
Befriedigung
wegen
seiner
Verschwörung
mit
der
Sylphe
.
Heut
aber
hat
er
sein
Zimmer
festlich
geschmückt
,
er
hat
selbst
in
einem
Garten
der
Vorstadt
den
großen
Blumenstrauß
geholt
und
auf
den
Tisch
vor
dem
Sofa
gestellt
,
und
in
seiner
Küche
wird
eine
Kalbskeule
am
Spieß
gedreht
,
denn
sein
Liebling
,
der
Doktor
,
ist
wiedergekommen
und
zum
ersten
Male
sein
Gast
.
Der
Winter
war
vergangen
und
der
Sommer
in
das
Land
gezogen
,
bevor
der
Doktor
aus
der
Grafschaft
nach
der
Stadt
zurückkehrte
.
Er
hatte
seine
Kranken
nicht
verlassen
wollen
,
und
er
wußte
,
daß
sein
Vetter
ihn
daheim
zur
Zufriedenheit
der
Leute
vertrat
.
Als
er
jetzt
seinem
Freunde
gegenüberstand
,
hielt
ihm
dieser
einen
gefüllten
Becher
entgegen
.
»
Auf
solchen
Willkommen
habe
ich
mich
lange
gefreut
«
,
begrüßte
ihn
Herr
Köhler
.
»
Wenn
wir
alle
in
diesem
Jahre
zerstoßen
,
verärgert
und
zurückgekommen
sind
,
Ihnen
hat
der
Krieg
wohlgetan
,
denn
Sie
stehen
anders
vor
mir
als
damals
,
wo
Sie
gingen
.
In
Ihnen
ist
Lebensmut
und
stolze
Sicherheit
.
Natürlich
,
wenn
wir
krank
sind
,
wird
der
Arzt
unser
Herr
.
Nun
,
ich
denke
,
dies
Herrengefühl
werden
Sie
unter
uns
nicht
verlieren
,
denn
wir
sind
jetzt
alle
arme
Patienten
,
die
nach
guten
Ärzten
seufzen
.
Heut
aber
nichts
von
ärgerlichen
Dingen
,
sondern
wie
Nestor
zur
betränten
Hekuba
sagt
:
Trink
ihn
aus
,
den
Trank
der
Labe
,
und
vergiß
den
großen
Schmerz
.
«
Als
beide
in
Behagen
beieinander
saßen
,
begann
der
Einnehmer
:
»
Sie
bleiben
doch
jetzt
bei
uns
und
mit
leichterem
Herzen
?
«
Er
sah
den
Freund
prüfend
an
.
»
Ich
nehme
meine
Praxis
wieder
auf
«
,
antwortete
dieser
,
dem
fragenden
Blick
ausweichend
.
»
Meinen
Vetter
behalte
ich
hier
,
bis
sich
ihm
irgendwo
Aus
sicht
auf
erfolgreiche
Tätigkeit
bietet
.
«
»
Hm
!
«
sagte
der
Einnehmer
,
»
das
bedeutet
wohl
,
er
soll
ins
Feld
,
sobald
es
wieder
losgeht
?
«
»
Er
oder
ich
«
,
entgegnete
der
Doktor
.
Er
hob
ein
Buch
,
welches
aufgesperrt
neben
ihm
lag
,
und
las
:
»
Reden
an
die
deutsche
Nation
.
–
Der
große
Mann
erhebt
darin
strenge
Anklage
gegen
die
Selbstsucht
und
Genußsucht
des
lebenden
Geschlechtes
,
aber
die
Ermahnung
zur
Buße
und
Einkehr
in
uns
selbst
kam
den
Deutschen
zur
rechten
Stunde
.
«
»
Der
Selbstpeinigung
wegen
lassen
wohl
auch
Sie
Ihre
Pfeife
im
Winkel
stehen
?
«
fragte
der
Einnehmer
und
faltete
die
Hände
:
»
Ich
bekenne
die
Selbstsucht
und
Genußsucht
meines
Jahrhunderts
,
auch
meine
eigene
.
Ich
habe
seither
,
wenn
der
Winter
dem
Transport
günstig
war
,
zwei-
bis
dreimal
ein
Dutzend
Austern
gegessen
;
waren
die
Austern
nicht
frisch
,
so
wurden
sie
von
der
Weinwirtin
gebraten
,
das
versteht
die
Frau
.
Ich
bekenne
auch
die
Sünde
,
daß
ich
zuweilen
ein
Glas
Ausbruch
getrunken
habe
,
und
ebenso
hatte
ich
die
Selbstsucht
,
grob
zu
werden
,
wenn
ein
andrer
meinen
Zaun
ungebührlich
benutzte
.
Von
solcher
Versunkenheit
heilt
uns
der
große
Napoleon
gründlicher
als
Ihr
Professor
.
Die
Austern
finden
nicht
mehr
den
Weg
hierher
,
und
unsere
Zäune
sind
vom
Feinde
eingerissen
und
als
Brennholz
verbraucht
.
Wenn
es
jemandem
schlecht
geht
,
so
kom
men
die
Pastoren
mit
und
ohne
Bäffchen
und
rufen
Zeter
über
die
Sündhaftigkeit
.
Ich
denke
,
bei
uns
ist
weniger
schlechte
Sitte
,
Üppigkeit
und
Selbstsucht
,
als
bei
den
Franzosen
,
welche
so
siegreich
über
uns
triumphieren
.
Mich
kränkt's
,
daß
man
jetzt
überall
die
Menschen
anklagt
und
nicht
die
Verhältnisse
,
unter
denen
sie
zu
leben
gezwungen
waren
.
Dennoch
muß
ich
ernstlich
darauf
bestehen
,
daß
Sie
sich
diesen
Wein
mit
Genußliebe
gefallen
lassen
,
denn
ich
habe
in
Hoffnung
auf
diese
Stunde
der
Versuchung
widerstanden
,
die
Flasche
allein
auszutrinken
.
«
Der
Doktor
hatte
in
den
ersten
Tagen
viel
auf
die
Grüße
und
freundlichen
Anreden
der
Bürger
zu
antworten
.
Er
erkannte
,
daß
er
der
Stadt
wert
geworden
,
und
begann
aufs
neue
seine
Tätigkeit
in
der
frohen
Empfindung
,
daß
er
hier
in
Wahrheit
heimisch
war
.
Unter
den
ersten
Kranken
,
welche
seine
Hilfe
begehrten
,
war
auch
der
Hauptmann
auf
Halbsold
.
Der
Doktor
stieg
zwei
enge
Treppen
hinauf
in
eine
Dachwohnung
;
dort
fand
er
den
Hauptmann
verfallen
und
mürrisch
in
seinem
Bett
,
davor
das
kleine
Fräulein
,
mit
einer
Arbeit
beschäftigt
.
Es
war
keine
tödliche
Krankheit
,
nur
die
Nachwirkung
der
früheren
Strapazen
und
befördert
,
wie
der
Arzt
argwöhnte
,
durch
die
schmale
Kost
,
denn
in
Kammer
und
Stube
sah
es
dürftig
aus
.
Ein
kleines
altes
Sofa
,
mit
geblümtem
Baumwollstoff
überzogen
,
war
von
Sonne
und
Luft
so
gebleicht
,
daß
man
die
ursprüngliche
Farbe
nur
an
viereckigen
Stücken
erkannte
,
welche
an
einer
geschützten
Stelle
ausgeschnitten
und
von
vorn
eingesetzt
waren
.
Über
dem
Sofa
hing
das
Pastellbild
eines
älteren
Offiziers
,
wahrscheinlich
des
verstorbenen
Vaters
.
Der
Doktor
ließ
sich
,
um
zu
verschreiben
,
von
der
Schwester
in
ihr
kleines
Hinterstübchen
führen
,
lobte
die
Aussicht
,
welche
hinter
den
Dächern
der
Nachbarhäuser
den
Stadtwald
und
die
blauen
Berge
wies
,
tröstete
die
Besorgte
und
freute
sich
über
die
ruhige
Sicherheit
,
mit
welcher
die
kleine
Dame
sich
in
ihren
Wänden
bewegte
,
und
daß
,
bei
aller
Einfachheit
,
der
Raum
so
sauber
und
wohnlich
war
.
Als
er
herunterkam
,
winkte
ihn
die
Hauswirtin
in
ihre
Stube
.
»
Es
geht
knapp
dort
oben
zu
«
,
sagte
sie
vertraulich
,
»
und
die
Schwester
näht
bis
in
die
Nacht
,
wenn
sie
Arbeit
findet
.
Du
lieber
Gott
,
wer
hat
jetzt
Geld
,
um
andere
nähen
zu
lassen
?
Ich
habe
es
übernommen
,
ihr
Arbeit
zu
verschaffen
;
wenn
Sie
unter
Ihren
Bekannten
jemanden
wüßten
;
das
Wartegeld
des
Bruders
reicht
ja
nicht
viel
weiter
als
zur
Miete
,
die
aber
bezahlt
er
jeden
ersten
.
Sie
glauben
gar
nicht
,
wie
tätig
unser
Fräulein
ist
;
sie
hat
immer
noch
Hilfe
für
andere
übrig
,
und
man
hört
sie
niemals
klagen
.
«
Seitdem
wurde
der
Doktor
ein
regelmäßiger
Besucher
der
Geschwister
;
die
aufrichtige
Hochachtung
,
welche
er
der
Schwester
bewies
,
tat
auch
dem
Bruder
wohl
,
und
er
wurde
bald
nicht
mehr
mit
mürrischem
Argwohn
betrachtet
.
Einst
vernahm
er
schon
auf
der
Treppe
Musik
,
und
als
auf
sein
Klopfen
nicht
geantwortet
wurde
,
trat
er
endlich
ein
.
Der
Hauptmann
saß
im
Bett
und
spielte
leise
auf
einer
alten
Geige
,
Minchen
aber
stand
daneben
vor
ihrem
Notenpult
und
blies
die
Flöte
.
Da
der
Doktor
vor
Jahren
sich
auf
demselben
Instrument
geübt
hatte
,
so
verstand
er
,
daß
sie
mit
Fertigkeit
und
mit
gutem
Ansatz
zu
blasen
wußte
.
Errötend
legte
sie
die
Flöte
weg
;
da
aber
der
Arzt
sie
beim
Abschiede
an
der
Treppe
bat
,
ihrer
Gesundheit
wegen
das
eifrige
Blasen
zu
meiden
,
winkte
sie
ihn
wieder
in
ihre
Stube
und
sagte
vergnügt
:
»
Wundern
Sie
sich
nicht
darüber
;
ich
habe
die
Flöte
,
als
der
selige
Vater
noch
lebte
,
bei
der
Kompanie
gelernt
,
und
sie
greift
mir
die
Brust
gar
nicht
an
.
Weil
der
Bruder
oft
bekümmert
ist
über
seine
Untätigkeit
und
über
unsere
beschränkte
Lage
,
so
haben
wir
uns
ausgedacht
,
wenn
er
erst
wieder
gesund
ist
,
wollen
wir
miteinander
auf
Reisen
gehen
und
kleine
Konzerte
geben
;
wir
nehmen
einen
fremden
Namen
an
,
und
wenn
wir
etwas
erworben
haben
,
kommen
wir
wieder
hierher
zurück
.
Es
fehlt
uns
nur
manchmal
an
Noten
,
die
ich
für
mich
abschreiben
könnte
.
«
»
Was
ich
selbst
besitze
,
steht
Ihnen
zu
Diensten
.
«
Das
war
dem
Fräulein
lieb
,
und
ein
Austausch
wurde
beschlossen
.
Da
der
Doktor
von
jenem
Besuche
des
Fräuleins
bei
dem
Einnehmer
gehört
hatte
,
so
vertraute
er
dem
Freunde
an
,
was
er
jetzt
vernommen
.
»
Das
Auswandern
sieht
ihr
ähnlich
«
,
antwortete
dieser
trocken
,
»
das
kommt
von
den
Reisebeschreibungen
;
mich
wundert
nur
,
daß
sie
nicht
die
Pickelflöte
bläst
.
«
Aber
er
ging
am
nächsten
Tage
zum
Kaufmann
,
erstand
ein
Schock
feine
Leinwand
und
gebot
der
Haushälterin
,
diese
mit
einer
Probe
seiner
Wäsche
zu
Frau
Beblow
zu
tragen
.
Dasselbe
wiederholte
sich
mehrere
Male
,
bis
endlich
die
Haushälterin
bei
einer
neuen
Bestellung
Einwände
erhob
:
»
Aber
Herr
Einnehmer
,
der
ganze
Schrank
ist
ja
voll
Wäsche
;
es
ist
mehr
Vorrat
von
Bettzeug
,
Tischzeug
und
Leibwäsche
,
als
Sie
in
Ihrem
Leben
gebrauchen
können
,
und
die
neue
Wäsche
liegt
ganz
unbenutzt
.
«
»
Das
versteht
Sie
nicht
«
,
bedeutete
Herr
Köhler
unwillig
,
»
ich
gedenke
steinalt
zu
werden
.
Kennt
Sie
die
Geschichte
von
den
sieben
fetten
und
magern
Kühen
des
Pharao
?
«
Die
Haushälterin
wußte
von
den
sieben
Kühen
und
von
den
sieben
Ähren
.
»
Lese
Sie
den
Vorfall
aufs
neue
durch
!
«
befahl
der
Herr
.
»
Ein
vorsichtiger
Wirt
,
muß
beizeiten
einschaffen
.
In
kurzem
kommen
die
mageren
Jahre
,
wo
alle
unsere
Weber
gegen
die
Franzosen
marschieren
müssen
.
Dann
wird
alle
Leinwand
aufhören
.
«
In
der
Geißblattlaube
des
Pfarrgartens
saßen
Henriette
und
Bärbel
,
die
Schulzentochter
.
Auf
dem
Tisch
vor
ihnen
lag
ein
kleiner
Berg
grüner
Bohnen
,
Bärbel
hatte
,
um
während
ihres
Besuches
nicht
müßig
zu
sitzen
,
ein
Messer
genommen
und
schnitt
in
die
Schüssel
,
welche
sie
im
Schoße
hielt
.
Auch
für
die
Unterhaltung
sorgte
die
junge
Frau
fast
ganz
allein
,
denn
Henriette
saß
schweigsam
,
und
die
Hand
sank
zuweilen
herab
.
Sie
mochten
wohl
an
Trauriges
gedacht
haben
;
Bärbel
fuhr
sich
mit
dem
Rücken
der
Hand
über
die
Augen
,
als
sie
sagte
:
»
Mir
gruselt's
,
wenn
ich
bei
der
Scheune
vorbeigehe
.
Und
dann
die
Verwüstung
bei
euch
,
die
Schafherde
kann
ich
gar
nicht
vergessen
.
Dieses
Unglück
haben
wir
nicht
gehabt
,
denn
wie
die
schlechten
Nachrichten
kamen
,
sagte
mein
Karl
zu
mir
:
›
Bärbel
‹
,
sagte
er
,
›
als
der
Vater
auf
dem
Totenbette
lag
und
schon
fast
ganz
hinüber
war
,
richtete
er
sich
noch
einmal
auf
und
sprach
:
Karl
,
wenn
Krieg
wird
,
schlachte
zuerst
die
Schafe
!
‹
Diese
letzten
Worte
des
Alten
haben
wir
befolgt
;
was
wir
nicht
sogleich
verkaufen
konnten
,
haben
wir
geräuchert
,
und
meiner
hat
es
auf
unserem
Heuboden
unter
alten
Brettern
versteckt
.
Dort
hat
es
niemand
gefunden
,
nur
daß
wir
selbst
unser
Vieh
aufessen
mußten
.
Aber
so
geht
's
im
Kriege
.
–
Das
beste
ist
noch
,
daß
sie
eure
silberne
Kelle
nicht
fortgetragen
haben
,
denn
diese
ist
ein
schönes
Stück
und
gebührt
dir
zu
deiner
Ausstattung
.
«
Henriette
machte
eine
abwehrende
Bewegung
.
»
Du
bist
heut
wieder
traurig
«
,
sagte
Bärbel
,
»
willst
du
allein
sein
?
Ich
komme
ein
andermal
.
«
»
O
bleibe
«
,
bat
Henriette
;
»
ich
kann
mit
dir
über
das
Vergangene
besser
reden
als
mit
Vater
und
Mutter
.
«
Bärbel
setzte
sich
wieder
fest
und
schlug
die
Arme
übereinander
.
»
So
rede
«
,
sagte
sie
,
»
denn
aus
dem
stillen
Kummer
kommt
nichts
Gutes
heraus
.
Das
hauptsächlichste
bei
der
ganzen
Geschichte
ist
:
Welchen
willst
du
haben
?
«
»
Wie
kannst
du
so
fragen
!
«
»
Das
versteht
sich
«
,
antwortete
die
Freundin
,
»
wenn
ich
an
einer
Wegzwiesel
stehe
,
so
muß
ich
doch
wissen
,
ob
rechts
oder
links
,
und
ein
Mädchen
muß
auch
darauf
denken
,
welcher
Ehemann
sich
für
sie
schickt
.
Als
ich
meinem
Karl
gut
wurde
,
stürte
er
mit
seinen
Augen
noch
unter
allen
Mädchen
herum
,
ich
aber
winkte
ihm
mit
dem
Ellenbogen
,
wie
man
so
sagt
,
und
ich
bekam
ihn
.
Du
hast
ihrer
zwei
.
Sind
sie
dir
beide
recht
,
jeder
in
seiner
Art
,
so
warte
ruhig
ab
und
gräme
dich
nicht
um
sie
.
«
Henriette
schüttelte
mit
dem
Kopf
.
»
Ist
aber
einer
unter
ihnen
,
den
du
gern
hättest
,
und
ein
anderer
,
den
du
gar
nicht
magst
,
so
rede
:
Welchen
willst
du
?
«
Da
sah
Henriette
nach
der
Gartenbank
zur
Seite
,
wo
sie
einst
mit
dem
Besuch
gesessen
hatte
,
und
sagte
leise
:
»
Den
Doktor
.
«
»
Er
hat
mir
gut
gefallen
«
,
versetzte
Bärbel
,
mit
dem
Kopf
nickend
,
»
er
ist
auch
jetzt
bei
Wege
,
denn
,
wie
man
hört
,
fährt
er
wieder
in
die
Dörfer
.
Der
andere
aber
soll
auch
ein
schöner
Mann
sein
und
dabei
sehr
martialisch
.
«
»
Er
ist
mein
Retter
,
Bärbel
,
aber
er
war
mir
fürchterlich
.
Er
weiß
wohl
,
daß
ich
den
Finger
krumm
bog
,
als
er
den
Ring
daran
stecken
wollte
.
«
»
Wenn
du
unsern
Hiesigen
haben
willst
und
den
Fremden
nicht
«
,
fuhr
Bärbel
mit
unerbittlicher
Logik
fort
,
»
so
muß
zuerst
der
Hiesige
das
merken
.
Ist
er
dir
gut
,
wie
du
ihm
,
so
kannst
du
auch
Vertrauen
zu
ihm
haben
,
und
er
kann
dir
raten
,
wie
du
den
andern
los
wirst
,
da
der
Herr
Senior
das
nicht
vermag
.
Mein
Karl
«
,
setzte
sie
stolz
hinzu
,
»
würde
den
andern
durchwamsen
,
wenn
dieser
auch
noch
so
sehr
mit
seinem
Säbel
herumflunkerte
.
Doch
das
geht
bei
euch
nicht
.
«
Henriette
stand
schnell
auf
und
rief
entsetzt
:
»
Denke
an
das
Blut
,
das
bei
der
Scheune
vergossen
wurde
.
«
Auch
die
Freundin
schwieg
eine
Weile
,
aber
sie
ließ
sich
nicht
beirren
:
»
Der
Doktor
ist
ein
gesetzter
Mann
und
weiß
in
der
Welt
Bescheid
.
Er
würde
wohl
einen
Weg
finden
.
«
»
Er
ging
bei
mir
vorüber
«
,
klagte
Henriette
,
»
und
sprach
kein
Wort
zu
mir
;
die
Soldatenbraut
war
ihm
verleidet
.
Meine
gequälte
Seele
sehnte
sich
danach
,
ihm
alles
zu
sagen
;
er
aber
grüßte
so
fremd
und
hart
,
daß
mir
fast
das
Herz
brach
.
«
»
Ihm
war
der
Kopf
dick
,
da
der
Herr
Senior
ihm
gerade
vorgeklagt
hatte
.
Die
Männer
haben
auch
ihre
Eifersucht
,
dann
sind
sie
unvernünftig
.
Du
aber
mußt
wissen
,
ob
er
dir
noch
gut
ist
,
dadurch
wirst
du
einen
bessern
Mut
gewinnen
,
und
du
wirst
dein
Schicksal
nicht
mehr
so
allein
herumtragen
.
«
»
Du
bist
eine
treue
Freundin
«
,
sagte
Henriette
,
dankbar
auf
Bärbel
sehend
.
»
Das
ist
schon
recht
«
,
bestätigte
diese
,
»
aber
ich
bin
kein
Mann.
Komm
,
die
Bohnen
werden
welk
.
«
Und
sie
ergriff
wieder
das
Messer
.
Während
der
Arbeit
überlegte
Bärbel
,
wie
sie
selbst
an
den
Doktor
kommen
könne
.
Denn
ihr
war
deutlich
,
daß
das
Pfarrkind
niemals
den
Mut
haben
werde
,
ihn
anzustoßen
.
Auch
für
sie
war
die
Sache
schwer
.
Der
Doktor
wohnte
fünf
Meilen
entfernt
in
anderem
Kreise
,
Gelegenheit
dorthin
war
selten
,
und
hinzufahren
ging
während
der
Ernte
vollends
nicht
an
.
Im
Briefschreiben
war
sie
immer
tüchtig
gewesen
,
aber
solche
Geschichten
konnte
man
doch
in
keinen
Brief
setzen
.
Sie
sann
also
über
jedes
Wort
,
das
sie
damals
von
dem
Gaste
vernommen
.
Endlich
fiel
ihr
ein
,
daß
dieser
studierte
Mann
eine
törichte
Grille
in
seinem
Kopfe
hatte
,
diese
wollte
sie
am
Flügel
fassen
.
Sie
bog
deshalb
bei
der
Heimkehr
vom
Wege
ab
nach
der
Hütte
des
alten
Christian
.
Sie
fand
den
Schäfer
,
der
seit
dem
Verlust
seiner
Herde
trübsinnig
geworden
war
,
allein
in
seiner
Stube
,
wie
er
an
einem
Vogelbauer
schnitzte
.
»
Schäfer
,
ich
habe
vor
dem
Kriege
gesehen
,
daß
der
Herr
Senior
in
der
Schublade
allerlei
Steine
hielt
,
die
man
Feuersteine
nennt
.
Diese
habt
Ihr
doch
Eurem
Herrn
aus
der
Erde
geholt
?
«
»
Das
ist
wohl
möglich
«
,
antwortete
Christian
vorsichtig
.
»
Könnt
Ihr
auch
mir
einen
solchen
Stein
schaffen
?
«
»
Wozu
wollt
Ihr
ihn
gebrauchen
,
junge
Frau
?
«
fragte
der
Alte
.
»
Er
soll
nicht
für
uns
,
nur
für
einen
Bekannten
.
Sie
sagen
,
wenn
man
so
etwas
unter
das
Kopfkissen
legt
,
dann
erinnert
man
sich
an
allerlei
,
was
man
vergessen
hat
.
«
Das
ist
nicht
wahr
,
solche
Kraft
ist
nicht
darin
«
,
versetzte
der
Schäfer
,
der
selbst
praktizierte
und
nicht
leiden
konnte
,
daß
andere
mehr
wußten
als
er
.
»
Mein
Bekannter
macht
einmal
großes
Wesen
von
diesen
Steinen
,
und
da
will
ich
ihm
behilflich
sein
;
habt
Ihr
also
davon
,
so
gebt
her
.
«
Der
Schäfer
brachte
einen
ziemlich
großen
Stein
hervor
.
»
Er
hat
sogar
ein
Loch
,
und
ich
will
ihn
mir
selbst
aufbewahren
«
,
sagte
er
,
um
ihn
nicht
umsonst
hinzugeben
.
Aber
Bärbel
ließ
sich
die
Ware
nicht
verteuern
und
nahm
ihm
den
Stein
aus
der
Hand
.
»
Ach
was
,
an
dem
grauen
Ding
ist
Euch
auch
nichts
gelegen
«
,
versetzte
sie
;
»
wenn
wir
im
Herbst
schlachten
,
bringe
ich
Euch
etwas
Besseres
dagegen
.
«
Und
sie
trug
den
Stein
in
ihrem
Korbe
nach
Hause
.
Unterwegs
wurde
ihr
auch
der
Umweg
deutlich
,
auf
dem
sie
das
Geschenk
in
die
Hände
des
Doktors
spielen
wollte
.
In
dem
Marktflecken
,
der
auf
halbem
Wege
zur
Kreisstadt
lag
,
war
ihre
Gespielin
Liesel
an
den
Ackerwirt
Krause
verheiratet
,
und
in
dem
Flecken
hatte
der
Arzt
zuweilen
zu
tun
.
So
geschah
es
;
Bärbel
winkte
dem
Liesel
,
und
dieses
rührte
mit
dem
Ellenbogen
den
Doktor
an
.
Denn
als
kurz
darauf
sein
Wagen
vor
dem
Wirtshause
des
Fleckens
hielt
,
schickte
die
Wirtin
eilends
einen
barfüßigen
Jungen
zu
Krauses
.
Und
nicht
lange
darauf
kam
Liesel
heran
und
fragte
schüchtern
,
ob
der
Herr
sich
noch
auf
sie
und
ihre
Gespielin
erinnere
,
die
einmal
mit
ihm
in
der
Pfarre
zusammengewesen
waren
.
Wie
gut
erinnerte
sich
der
Doktor
daran
!
Als
die
junge
Frau
bemerkte
,
daß
ihm
die
Begegnung
etwas
Großes
war
,
fühlte
sie
sogleich
ihre
Überlegenheit
,
zog
den
Stein
dreist
aus
der
Tasche
und
log
,
er
sei
von
Bärbel
gefunden
,
und
diese
hätte
gemeint
,
da
der
Herr
sich
aus
den
Steinen
etwas
mache
und
schon
die
andern
habe
,
so
müßte
er
diesen
auch
erhalten
.
»
Da
ich
dies
gesagt
hatte
«
,
erzählte
nachher
Liesel
ihrer
Gepielin
,
»
so
tat
ich
,
als
wollte
ich
gehen
;
denn
,
dachte
ich
,
er
muß
anfangen
,
wenn
er
jetzt
wie
ein
Stock
steht
,
so
liegt
ihm
nichts
an
dem
Jettchen
.
Er
aber
wurde
Feuer
über
und
über
und
fragte
mich
nach
allem
in
der
Pfarre
aus
,
so
daß
ich
zuletzt
wie
dumm
sagte
:
›
Sie
sollten
einmal
wieder
hin
;
es
würden
sich
gewiß
alle
freuen
.
‹
Da
schüttelte
er
mit
dem
Kopf
,
ich
aber
tat
,
als
hätte
ich
's
nicht
gesehen
,
und
redete
herzhaft
weiter
:
›
Denen
in
der
Pfarre
sind
auch
die
Franzosen
verleidet
worden
.
‹
Darauf
sah
er
mich
groß
an
und
fragte
:
›
Auch
dem
Fräulein
Henriette
?
‹
›
Der
am
meisten
‹
,
antwortete
ich
,
›
das
ist
doch
natürlich
.
‹
Mehr
war
nicht
zu
reden
,
denn
die
Wirtin
stand
in
der
Nähe
,
und
ich
wandte
mich
nur
noch
zu
der
Wirtin
,
gar
nicht
zu
ihm
,
und
sagte
:
›
Wenn
die
Bellerwitzin
mit
der
großen
Kutsche
vorbeifährt
,
so
sagen
Sie
doch
dem
Bedienten
,
die
Frau
Krause
ließe
Mamsell
Henriette
schön
grüßen
,
denn
das
Pfarrfräulein
kommt
in
der
nächsten
Woche
für
einige
Zeit
zum
Besuch
auf
das
Schloß
.
‹
Da
wußte
er
's
«
,
setzte
Liesel
stolz
hinzu
,
»
und
es
ging
ihm
im
Kopfe
herum
.
«
»
Du
warst
immer
die
Schlaue
«
,
sagte
Bärbel
bewundernd
.
Und
als
sie
gleich
am
nächsten
Tage
nach
der
Pfarre
kam
,
erzählte
sie
ihrer
Freudin
:
»
Am
gestrigen
Sonntage
war
die
Gespielin
mit
ihrem
Manne
bei
uns
,
sie
wären
gern
herübergekommen
,
nur
ging
es
nicht
wegen
ihres
Kleinen
,
den
sie
mit
hatte
;
ist
das
ein
dicker
Junge
!
–
Denke
dir
,
sie
hat
neulich
im
Wirtshause
den
Doktor
getroffen
,
der
hat
sich
nach
allem
bei
euch
erkundigt
und
am
meisten
nach
dir
,
und
er
wurde
dabei
ganz
feurig
und
rot
,
so
daß
die
Gespielin
sagte
:
Du
kannst
glauben
,
er
ist
ihr
gut
.
«
Henriette
antwortete
nicht
,
sie
stand
mit
gesenktem
Haupt
,
und
ihre
Hände
zerpflückten
die
Astern
,
welche
sie
dem
Bärbel
mitgeben
wollte
,
sie
sprach
auch
später
kein
Wort
von
dem
Doktor
,
aber
sie
erzählte
von
vielem
anderen
und
bestand
darauf
,
die
Freundin
ein
Stück
zu
begleiten
.
Als
sie
zwischen
den
Getreidefeldern
heimkehrte
,
lief
die
Wachtel
im
Korn
neben
ihr
dahin
und
ließ
ihren
Ruf
erschallen
.
Lange
hatte
die
Jungfrau
der
Hoffnung
entsagt
und
in
herber
Trauer
tröstende
Stimmen
,
die
leise
an
ihr
Ohr
klangen
,
weggescheucht
;
heut
hörte
sie
auf
die
Sängerin
,
welche
sich
immer
verbirgt
und
aus
dem
Versteck
Günstiges
kündet
.
In
der
Nähe
des
Hofes
empfing
sie
den
artigen
Gruß
des
Landrats
,
welcher
gerade
aus
dem
Tore
fuhr
.
Daheim
waren
die
Eltern
in
lebhaftem
Gespräch
und
heiterer
,
als
sie
seit
langer
Zeit
gewesen
waren
.
»
Denke
dir
«
,
rief
der
Vater
,
auf
einige
große
Geldrollen
weisend
,
»
unverhofft
ist
das
Glück
bei
uns
eingekehrt
.
Vor
einigen
Wochen
war
ich
aufgefordert
wor
den
,
die
Verluste
,
welche
wir
in
der
Kriegszeit
erlitten
haben
,
zu
berechnen
.
Es
war
keine
geringe
Summe
,
das
viele
Vieh
und
der
Schüttboden
.
Ich
erstaunte
selbst
darüber
und
dachte
,
zurückerhalten
werden
wir
in
dieser
eisernen
Zeit
doch
nichts
.
Heut
legt
der
Landrat
die
ganze
Summe
auf
den
Tisch
und
sagt
,
von
der
französischen
Generalität
sei
der
Befehl
ergangen
,
mir
den
Betrag
auszuzahlen
.
Auch
sei
ihm
mitgeteilt
,
daß
die
französischen
Kommandos
,
welche
aus
den
Festungen
geschickt
werden
,
um
von
den
Kreisen
Proviant
einzutreiben
,
vom
Pfarrhofe
nichts
mehr
zu
beziehen
hätten
,
und
wir
sollen
fortan
von
den
Leistungen
frei
sein
.
«
Henriette
schwieg
.
»
Die
Schulzenfrau
hat
eine
gute
Milchkuh
zu
verkaufen
«
,
sagte
hoffnungsvoll
die
Mutter
.
»
Und
Christian
erhält
seine
Schafherde
zurück
«
,
ergänzte
der
Senior
.
Die
rosige
Farbe
,
welche
die
Tochter
auf
den
Wangen
heimgebracht
,
war
erblichen
,
als
sie
fragte
:
»
Erhalten
auch
alle
anderen
ebenso
wie
wir
in
Gelde
zurück
,
was
ihnen
geraubt
ist
?
«
Der
Senior
sah
seine
Tochter
betroffen
an
.
»
Das
wohl
nicht
;
der
Landrat
meinte
,
es
sei
eine
besondere
Gunst
.
«
»
Und
weshalb
wird
uns
gewährt
,
was
andern
versagt
bleibt
?
«
fragte
die
Tochter
wieder
.
»
Das
sagte
der
Landrat
nicht
«
,
antwortete
der
Alte
,
erschreckt
durch
das
Aussehen
seines
Kindes
.
»
Er
wünschte
nur
lächelnd
Glück
zu
der
einflußreichen
Verwendung
.
«
»
Der
Kapitän
hat
es
bewirkt
«
,
entschied
die
Mutter
,
»
ich
dachte
mir
längst
,
er
würde
einmal
von
sich
hören
lassen
.
«
Henriette
faltete
die
Hände
und
starrte
vor
sich
hin
.
Zu
der
alten
Fessel
ein
neuer
Ring
und
zu
dem
alten
Jammer
neuer
Streit
!
»
Was
ist
dir
,
meine
Tochter
?
«
fragte
der
Vater
.
»
Sie
regt
sich
wieder
auf
,
weil
von
dem
Kapitän
die
Rede
ist
«
,
sagte
die
Mutter
unzufrieden
.
»
Mein
Vater
,
warum
hast
du
dies
Geld
genommen
?
Aus
den
Beuteln
unserer
Nachbarn
haben
es
die
Franzosen
erpreßt
,
um
dir
ein
Geschenk
zu
machen
,
und
wenn
wir
befreit
bleiben
,
müssen
unsere
Nachbarn
den
Fremden
mehr
zinsen
als
seither
.
An
diesen
Rollen
hängt
ein
Fluch
,
die
Seufzer
und
Tränen
von
Hunderten
.
«
»
Du
übertreibst
!
«
sagte
der
Senior
unsicher
;
»
und
doch
ist
dein
Einwand
nicht
unbegründet
.
Aber
im
Vergleich
zum
Ganzen
ist
dieser
Betrag
so
unbedeutend
,
daß
die
Landsleute
den
Verlust
in
ihrem
Beutel
kaum
bemerken
werden
.
«
Und
die
Mutter
erinnerte
:
»
Dafür
haben
wir
auch
mehr
gelitten
und
verloren
als
andere
.
«
»
Und
wäre
unser
Schaden
zehnmal
und
hundertmal
größer
,
so
müßte
uns
der
Gedanke
doch
bedrücken
,
daß
wir
besser
und
anders
gehalten
werden
als
unsere
Nachbarn
.
Vater
,
wenn
du
mich
liebst
,
so
flehe
ich
:
gib
das
Geld
zurück
.
«
»
Wem
?
«
fragte
der
Senior
.
»
Wenn
ich
die
angebotene
Gunst
zurückweise
,
so
muß
solche
Weigerung
uns
übel
ausgelegt
werden
,
und
wir
haben
bei
Gelegenheit
neue
Quälerei
zu
erwarten
;
das
Geld
aber
werden
die
Franzosen
vergnügt
selbst
behalten
,
dem
Kreise
wird
es
doch
nicht
zugute
kommen
.
Ich
habe
es
angenommen
und
quittiert
und
kann
dem
Landrat
nicht
sagen
:
Es
tut
mir
leid
.
«
»
So
verbirg
die
Rollen
in
der
dunkelsten
Ecke
und
wahre
dich
,
lieber
Vater
,
daß
du
sie
nicht
öffnest
in
Mangel
und
Not
,
denn
wisse
,
jeder
Groschen
davon
wird
einst
von
dir
zurückgefordert
werden
.
«
»
Durch
wen
?
«
fragte
der
Senior
erstaunt
.
»
Durch
deine
Tochter
«
,
rief
Henriette
außer
sich
;
»
diese
Rollen
gehören
zu
dem
Kaufpreis
,
den
ein
Fremder
dafür
zahlt
,
daß
er
mich
wie
eine
Gefangene
am
goldenen
Ringe
hinter
sich
herziehen
darf
