imStadium
der
Prolusio
...
Der
General
sagte
:
Findet
sich
die
Urkunde
,
so
ist
ein
Familienabkommen
getroffen
,
daß
die
letzte
Erbin
der
Dorste-Camphausen
sich
mit
dem
letzten
Erben
der
Salem-Camphausen
vermählt
–
eine
Rechtgläubige
mit
einem
Ketzer
!
Findet
sie
sich
nicht
,
und
alle
Zeichen
sprechen
dafür
,
so
fallen
an
eine
ketzerische
Familie
unermeßliche
Reichthümer
,
in
eine
rechtgläubige
Provinz
kommt
ein
ketzerisches
Element
,
das
Scandalum
jener
Vorgänge
im
Piemont
findet
reichere
Nahrung
und
das
alles
von
einer
Seite
her
,
wo
sich
die
Kirche
einer
solchen
Störung
am
wenigsten
versehen
sollte
,
aus
einer
Gegend
,
wo
die
Wohlthaten
der
Rechtgläubigkeit
ein
Gemeingut
sind
und
Maria
Theresia
sich
bis
auf
den
letzten
Augenblick
sträubte
,
jene
gottlose
Vernichtungsbulle
unseres
Ordens
,
die
That
eines
unglücklich
Verblendeten
,
der
glücklicherweise
nur
im
Auftrag
der
uns
schützenden
und
glorreicher
wiederherstellenden
Vorsehung
handelte
,
auch
in
ihren
Staaten
zu
vollziehen
!
Mit
dieser
Anregung
der
Phantasie
wurde
Terschka
aufs
neue
entlassen
...
Ueber
die
Andeutung
jenes
Widerstandes
der
Kaiserin
Maria
Theresia
gegen
die
Bulle
:
Dominus
ac
redemptor
kam
er
bald
hinweg
...
Maria
Theresia
gab
der
Aufhebung
der
Jesuiten
erst
dann
ihr
Placet
,
als
man
ihr
,
um
sie
von
der
Gefährlichkeit
,
Wortbrüchigkeit
und
Ungeistlichkeit
der
Jesuiten
zu
überzeugen
,
von
ihrer
letzten
einem
Jesuiten
gesprochenen
Beichte
–
aus
Madrid
eine
Abschrift
schickte
...
Terschka
wußte
,
daß
der
Orden
diesen
Verrat
auf
eine
Intrigue
der
über
ihren
Fall
frohlockenden
Dominicaner
schob
...
Aber
welche
Fülle
der
Beziehungen
doch
!
Welche
Aussichten
der
Bewährung
!
Was
sollte
geschehen
,
was
von
ihm
gefördert
und
unterstützt
werden
?
Welche
Hülfsmittel
,
welche
Verbindungen
gab
es
für
ihn
?
Wohin
hatte
er
die
Reise
zu
richten
?
Zu
jener
so
muthvollen
,
herausfordernden
Gräfin
?
Zu
jener
jüngeren
Paula
?
Sollte
die
Urkunde
gesucht
werden
?
Sollte
die
gemischte
Ehe
gehindert
oder
,
wie
so
oft
,
in
dem
Sinne
»
dirigirt
«
werden
,
daß
der
junge
Offizier
seine
Confession
änderte
?
...
Allmählich
trat
in
seine
Combinationen
immer
mehr
das
Bild
dieses
jungen
Kriegers
ein
.
Er
malte
sich
ihn
aus
in
allen
seinen
Lebensbezügen
.
Es
überkam
ihn
eine
Ahnung
,
daß
er
vielleicht
in
dessen
Nähe
geschickt
werden
sollte
...
Diese
Ahnung
betrog
ihn
nicht
.
Der
General
eröffnete
ihm
nach
einiger
Zeit
,
daß
er
in
die
Nähe
des
Grafen
Hugo
von
Salem-Camphausen
geschickt
werden
sollte
.
Mitwirkungen
und
Erleichterungen
würden
ihm
genannt
werden
.
Seine
Aufgabe
leitete
sein
Souverän
in
folgender
Weise
ein
:
Wir
wünschen
,
daß
Graf
Hugo
katholisch
wird
!
Die
Rücksichten
auf
seine
Mutter
und
ihre
Umtriebe
,
auf
jene
Provinz
und
die
Erbschaft
,
im
eventuellen
Falle
auf
die
Ehe
,
sind
die
nächsten
und
dringendsten
Aufforderungen
,
drohenden
Gefahren
zu
begegnen
.
Zuletzt
ist
das
Werk
auch
schon
an
sich
ein
wohlthätiges
.
Doch
ist
es
nicht
leicht
.
Wir
haben
über
den
jungen
Krieger
Nachrichten
,
die
für
eine
große
Verehrung
seiner
Mutter
sprechen
.
Solange
sie
lebt
,
würde
er
ihre
Irrthümer
schonen
und
schwerlich
ihr
die
Strafe
zufügen
,
die
sie
schon
um
ihrer
Umtriebe
willen
gegen
den
Bischof
von
Cuneo
und
das
Kapitel
von
Robillante
verdient
!
Auch
denkt
der
Orden
nicht
an
ein
plötzliches
und
schnell
errungenes
Resultat
.
Wir
arbeiten
in
allem
nicht
für
die
Minute
,
sondern
für
das
Jahr
;
ein
Jahrhundert
bedarf
es
,
um
durch
Tropfen
einen
Stein
auszuhöhlen
–
Sehen
Sie
die
Statue
des
Sanct-Peter
auf
dem
Vatican
!
Wer
möchte
glauben
,
daß
man
einen
Fußzehen
von
uralter
felsenfester
Bronze
so
allmählich
–
hinwegküssen
kann
!
Es
gehört
dazu
eben
ein
Jahrtausend
.
Ihre
Aufgabe
geht
in
eine
weite
Fernsicht
.
Sie
dürfen
sich
Zeit
dazu
nehmen
.
Sie
dürfen
Ihr
ganzes
Leben
daran
setzen
und
müssen
es
,
um
die
Absicht
nicht
zu
verrathen
,
die
Sie
mit
Ihrer
Handlungsweise
verbinden
–
Sie
legen
Ihr
geistliches
Kleid
ab
!
Der
Orden
dispensirt
Sie
von
jeder
Rücksicht
auf
Ihren
Stand
!
Sie
bleiben
,
was
Sie
sind
–
nie
verwehend
ist
der
Duft
des
heiligen
Oels
,
das
Sie
salbte
!
Aber
selbst
das
Zeichen
der
Demuth
auf
Ihrem
Haupte
müssen
Sie
schwinden
lassen
–
Sie
erhalten
ein
Patent
als
ein
auf
unbestimmte
Zeit
beurlaubter
Rittmeister
in
päpstlichen
Diensten
!
Denn
gerade
darin
,
daß
Sie
diesem
Anschein
,
ein
Krieger
gewesen
zu
sein
,
auch
wirklich
zu
entsprechen
verstehen
,
lag
–
liegt
der
Grund
,
warum
gerade
Sie
zu
Ihrer
Aufgabe
gewählt
wurden
...
Wenzel
von
Terschka
stand
betäubt
...
Darum
hatte
man
an
seiner
Vergangenheit
keinen
Anstoß
genommen
...
Darum
gleich
anfangs
keine
Erinnerung
an
seine
vergangene
Laufbahn
...
Die
Aussicht
,
mit
der
Erhebung
,
mit
der
Bildung
,
die
er
jetzt
empfangen
,
ein
weltliches
Leben
aufs
neue
,
wenn
auch
nur
zum
Schein
beginnen
zu
können
,
machte
ihn
schwindeln
...
Der
Stand
,
eine
höhere
gesellschaftliche
Stellung
,
als
die
sein
Vater
bekleidete
–
alles
wieder
aufs
neue
,
wenn
auch
in
anderer
Art
,
anerkannt
...
Gehoben
und
gehalten
von
unsichtbaren
,
mächtigen
Händen
–
–
Er
vermochte
kaum
sich
zu
sammeln
und
dem
in
aller
Würde
,
mit
feierlichem
Ernst
,
ja
mit
Fanatismus
ihm
geschilderten
Plane
in
allen
seinen
Einzelheiten
zu
folgen
...
Es
ist
unwahr
,
wenn
man
behauptet
,
Ignaz
von
Loyola
oder
seine
Schüler
hätten
gesagt
:
Der
Zweck
heiligt
die
Mittel
.
Dies
Wort
findet
sich
nirgends
in
ihren
Constitutionen
.
Aber
der
Dechant
von
Sanct-Zeno
,
Franz
von
Asselyn
,
sagte
schon
einst
zu
Bonaventura
,
als
dieser
über
ein
Pamphlet
eiferte
,
das
die
»
Geheimen
Verordnungen
«
der
Jesuiten
neu
wieder
abdrucken
ließ
:
»
Du
hast
Recht
,
mein
Sohn
,
diese
Schrift
ist
eine
Lüge
,
die
seit
zweihundert
Jahren
entlarvt
ist
!
Ich
weiß
es
,
ein
polnischer
Jesuit
schrieb
diese
Monita
secreta
aus
Rache
an
dem
Orden
,
der
ihn
ausstieß
,
weil
Hieronymus
Zaorowski
zügellos
und
unsittlich
war
und
die
Strafe
seiner
Obern
verdiente
.
Nie
haben
diese
Anleitungen
zur
Erbschleicherei
,
zur
Verführung
jugendlicher
Gemüther
,
zur
Bereicherung
des
Ordens
,
zur
Verhetzung
der
Ehen
,
Verhetzung
des
Staatsfriedens
,
in
den
Gesetzen
der
Gesellschaft
gestanden
,
aber
–
die
Monita
secreta
sind
ein
Codex
ex
post
!
Sie
sind
die
niedergeschriebene
Praxis
des
Ordens
!
Sie
sind
die
Tradition
neben
dem
Grundtext
!
Der
Talmud
,
wie
mein
alter
Freund
Leo
Perl
gesagt
haben
würde
,
die
Mischna
und
Gemara
neben
der
Thora
!
Jener
rachsüchtige
Pole
erzählte
scheinbar
als
verlangte
Vorschrift
,
was
sich
nur
durch
die
Verderbnis
des
Ordens
allmählich
als
selbstverständlich
in
ihm
festgesetzt
hatte
.
Ich
nehme
ja
einige
glänzende
Erscheinungen
des
Ordens
aus
.
Aber
die
Gefahr
desselben
ist
darum
dieselbe
,
die
Gefahr
,
die
schon
in
seinem
eigenen
Wesen
liegt
,
sogar
in
einer
an
sich
geistvollen
und
denkwürdigen
Eigenthümlichkeit
desselben
...
Die
Jesuiten
können
für
sich
ein
großes
Verdienst
in
Anspruch
nehmen
.
Sie
können
sagen
:
Ihr
alle
habt
bisher
nur
den
Christen
im
Auge
gehabt
;
wir
sind
die
ersten
Priester
gewesen
,
die
auch
dem
Menschen
ihre
Aufmerksamkeit
schenkten
!
Die
Seele
ist
es
,
die
ein
Lieblingsstudium
dieses
Ordens
wurde
.
Die
Jesuiten
,
zu
allen
Zeiten
von
einem
brennenden
Ehrgeiz
getrieben
,
wagten
es
,
mit
der
Philosophie
einen
Wettkampf
einzugehen
.
Sie
wollten
dem
Christenthum
die
größten
Glorien
erwerben
,
selbst
die
,
einen
Cartesius
überflüssig
zu
machen
–
Da
mußten
sie
denn
wol
in
die
Arena
des
Denkens
steigen
!
...
Und
nun
dachten
sie
den
Menschen
.
Sie
dachten
ihn
in
der
ganzen
Schwäche
,
die
uns
Priestern
durch
den
Beichtstuhl
geläufig
wird
.
Sie
dachten
ihn
mit
jener
unsaglichen
Geduld
und
Liebe
,
die
wir
für
die
Ausübung
unsers
Amtes
gerade
nach
dieser
Seite
hin
stündlich
empfinden
müssen
.
Sie
dachten
ihn
in
jenen
steten
Momenten
der
Reue
,
der
Halbheit
,
der
innern
Wehmuth
,
die
Großes
will
und
doch
in
der
Ausführung
wieder
der
Natur
unterliegt
,
und
so
entstand
ihr
berüchtigtes
System
der
Erwägung
,
der
Rücksicht
,
der
Entschuldigung
,
der
halben
und
der
Viertel-Sünde
,
jener
sogenannte
Molinismus
,
der
sich
zuletzt
noch
unter
dem
Einfluß
der
von
Paris
und
Versailles
ausgehenden
galanten
Courtoisie
und
sentimentalen
Veredelung
früherer
Roheit
und
Brutalität
der
Hofsitten
in
eine
Moral
der
ewig
lächelnden
und
achselzuckenden
Duldung
verwandelte
und
in
die
Absicht
,
in
die
Intention
,
in
den
Rückhaltsgedanken
die
moralische
Verantwortlichkeit
setzte
,
gänzlich
die
höhere
und
wahre
Sittlichkeit
preisgebend
!
«
...
Für
Wenzel
von
Terschka
gab
es
kein
anderes
Denken
,
als
das
in
den
Formen
dieses
Molinismus
...
Daß
die
Absicht
des
Ordens
,
den
Grafen
Hugo
von
Salem-Camphausen
katholisch
zu
machen
,
eine
höchst
löbliche
war
,
bezweifelte
er
nicht
.
Er
harrte
der
Anleitung
,
wie
er
gerade
als
päpstlicher
Rittmeister
en
retraite
ein
solches
Ziel
fördern
sollte
...
Der
General
sprach
:
Sie
erhalten
eine
Liste
von
Affiliirten
in
Wien
!
Geldmittel
–
nicht
im
Ueberfluß
;
denn
es
wird
sogar
nöthig
sein
,
daß
Sie
Schulden
machen
!
Sie
sollen
eben
suchen
,
sich
dem
jungen
Grafen
auf
die
natürlichste
Art
zu
nähern
!
Sein
Sinn
ist
offen
und
leicht
.
Das
gemeinschaftliche
Band
könnte
–
Ihr
altes
Metier
sein
!
Die
gleiche
Vorliebe
für
Pferde
dürfte
die
Gelegenheit
zur
ersten
Anknüpfung
geben
.
Stellen
Sie
sich
ihm
nach
kurzer
Zeit
als
in
Ihren
Mitteln
gebunden
vor
.
Thun
Sie
das
so
,
daß
Sie
dabei
nicht
allzu
entblößt
erscheinen
,
so
wird
er
Vertrauen
fassen
!
Sind
Sie
dankbar
,
so
haben
Sie
sein
Gemüth
gewonnen
.
Ihre
Vergangenheit
war
abenteuerlich
genug
.
Sind
Sie
auch
darüber
zum
Grafen
Hugo
leidlich
aufrichtig
,
so
bindet
die
Offenheit
.
Von
Ihrem
Priesterstand
darf
natürlich
nicht
die
Rede
sein
...
sogar
sehr
,
sehr
selten
von
der
Religion
!
Terschka
fand
alles
das
in
der
Ordnung
.
Er
fand
,
daß
man
auf
diese
Weise
einen
hochgestellten
jungen
Mann
,
von
dem
man
eine
Rückkehr
zur
Kirche
wünschte
,
am
besten
beobachten
ließ
.
Und
als
er
nur
noch
zweifelnd
aufhorchte
,
als
er
hörte
,
wie
doch
die
Religion
als
Gesprächsstoff
zwischen
ihm
und
Grafen
Hugo
ausgeschlossen
sein
könnte
–
sagte
der
General
:
Man
kann
die
Rückkehr
zu
unserm
Glauben
mit
Gewalt
fördern
,
man
kann
sie
aber
auch
von
selbst
entstehen
lassen
aus
einem
still
sich
meldenden
Bedürfniß
unsers
Gemüthes
.
Aus
welchen
Stimmungen
wählt
man
nicht
das
Gewand
des
Mönches
!
Sie
,
Bruder
Stanislaus
,
traten
in
den
Orden
zunächst
aus
Ehrgeiz
.
Bei
Gelehrten
ist
es
oft
der
Ueberdruß
an
der
Unfruchtbarkeit
ihrer
Forschungen
.
Fürsten
und
Standespersonen
wechselten
den
Glauben
infolge
der
Reue
über
ihr
vergangenes
leichtsinniges
Leben
.
Graf
Hugo
liebt
das
Vergnügen
.
Vielleicht
kommen
Stunden
der
Erschöpfung
,
die
dem
Heil
seiner
Seele
günstig
sind
.
Diese
benutzen
Sie
zu
leichten
und
ganz
wie
zufälligen
Erweckungen
.
Wir
lassen
Ihnen
zu
dieser
Beobachtung
Zeit
.
Leben
Sie
so
harmlos
mit
ihm
wie
Sie
wollen
!
Gehen
Sie
auf
alle
seine
Verhältnisse
ein
!
Geben
Sie
uns
nur
dann
und
wann
Bericht
;
das
Uebrige
findet
sich
...
Mit
diesen
dunkeln
,
nur
der
Ahnung
von
einem
zuckenden
Streiflicht
erhellten
Andeutungen
verließ
der
Pater
die
Zelle
des
Generals
,
in
drei
Tagen
das
Collegium
,
in
acht
Tagen
Rom
.
Seine
Vorbereitung
zur
Rolle
eines
päpstlichen
Rittmeisters
machte
er
in
dem
Gasthofe
der
Croce
di
Malta
.
Vorher
hätte
er
sich
gern
noch
dem
Cardinal
Ceccone
empfohlen
...
Er
wagte
deshalb
beim
General
eine
Anfrage
,
erhielt
die
Erlaubniß
,
bat
im
Vatican
um
eine
Audienz
und
erhielt
sie
bewilligt
bei
der
Herzogin
von
Amarillas
,
bei
der
der
Cardinal
jeden
Abend
nach
englischer
Sitte
den
Thee
trank
...
Die
stolze
Römerin
,
die
einst
in
Rollen
wie
Semiramis
geglänzt
hatte
,
vor
Jahren
in
Paris
einen
spanischen
Herzog
heirathete
,
der
bald
starb
,
und
die
dann
in
ihrer
Vaterstadt
anfangs
mit
gemessenen
,
späterhin
reichen
Mitteln
ein
Haus
machte
,
empfing
ihn
allein
und
mit
dem
Stolz
einer
Frau
,
die
allenfalls
auch
eine
der
Kaiserinnen
hätte
sein
können
,
die
sie
ehemals
spielte
...
Es
war
der
Kopf
jener
Herme
aus
den
Gärten
des
Quirinals
...
Sie
war
in
Deutschland
bekannt
und
unterrichtete
Terschka
in
der
Art
,
wie
man
die
Deutschen
behandeln
müsse
...
Fest
und
bestimmt
!
sagte
sie
.
Denn
dies
Volk
ist
voll
List
und
Verschlagenheit
!
Dies
Volk
ist
um
so
gefährlicher
,
als
es
sich
die
Miene
der
Ergebenheit
und
Treuherzigkeit
gibt
!
Nie
hab'
ich
eine
falschere
Nation
gefunden
,
wie
diese
–
und
ich
bin
viel
gereist
–
!
Ohne
Charakter
ist
sie
in
allem
!
Ich
habe
die
schönsten
und
vornehmsten
Frauen
gesehen
,
die
dem
König
Hieronymus
den
Hof
machten
und
seine
Gunst
zu
gewinnen
suchten
.
Und
dabei
rühmen
sich
diese
,
besonders
in
der
vornehmen
Sphäre
so
gesinnungslosen
,
unpatriotischen
Deutschen
fortwährend
ihrer
Treue
und
Ehrlichkeit
!
Terschka
kannte
Deutschland
wenig
und
ließ
sich
belehren
...
Die
Herzogin
gab
ihm
eine
Reihe
von
Verhaltungsmaßregeln
,
ohne
zu
wissen
,
in
welchen
Aufträgen
er
nach
Deutschland
zu
reisen
hatte
...
Erst
jetzt
,
in
den
gegenwärtigen
Stimmungen
Terschka's
,
kam
ihm
die
Erinnerung
,
daß
die
Herzogin
von
Amarillas
damals
sicher
von
einer
Gegend
sprach
,
die
mit
der
,
in
welcher
er
sich
jetzt
befand
,
die
nämliche
war
...
Sie
hatte
damals
Namen
genannt
,
die
seinem
Gedächtniß
erloschen
waren
...
Immer
sinnender
,
immer
vor
sich
hinbrütender
hatte
sie
gesessen
,
das
Haupt
auf
die
vergoldete
Lehne
eines
hohen
Rococosessels
gestützt
,
ja
nicht
einmal
bemerkend
,
daß
Olympia
in
einem
seidenen
Kleide
durch
die
Zimmer
rauschte
,
die
»
Nichte
«
des
Cardinals
,
ihre
Schutzbefohlene
...
Dem
jungen
,
inzwischen
herangewachsenen
,
wenn
auch
nur
kleinen
Mädchen
,
das
ihr
dunkelschwarzes
lockiges
Haar
mit
einem
goldenen
Reifen
umschlungen
hielt
und
einen
fast
gehässigen
,
medusenhaften
Ausdruck
des
Kopfes
bekommen
hatte
,
war
die
Erinnerung
an
den
Tag
in
der
Reitschule
gänzlich
entschwunden
...
Die
Herzogin
erinnerte
sie
daran
...
sie
erwähnte
nicht
ohne
Herzlichkeit
die
Gedichte
,
die
ja
Pater
Stanislaus
aus
dem
Collegium
an
sie
geschrieben
hätte
...
Olympia
machte
eine
spöttische
Miene
und
wandte
sich
kalt
und
gleichgültig
ab
...
Inzwischen
wurde
der
Cardinal
gemeldet
...
Wenn
in
Rom
ein
Cardinal
einem
Privathause
die
Ehre
seines
Besuchs
ertheilt
,
muß
ihm
die
Herrin
desselben
mit
zwei
Wachskerzen
auf
silbernem
Leuchter
entgegengehen
und
ihn
wie
einen
Fürsten
schon
an
der
Treppe
empfangen
...
Tiburzio
Ceccone
,
der
noch
jugendliche
,
lebensmuthige
Lenker
der
Gerechtigkeit
im
Kirchenstaat
,
erschien
als
ein
noch
immer
schöner
,
imponirender
Mann
in
der
Tracht
der
Cardinäle
,
wenn
sie
außerhalb
ihrer
Functionen
sind
,
im
schwarzen
Habit
habillé
mit
rothem
Vorstoß
,
rothen
Knöpfen
,
kurzen
schwarzen
Beinkleidern
,
langen
rothen
Strümpfen
,
rothem
Sammetkäppchen
,
darüber
ein
langer
schwarzer
Krämpenhut
,
auf
dem
Rücken
ein
schwarzes
Abbémäntelchen
...
Der
Cardinal
entsann
sich
vollkommen
des
Paters
Stanislaus
und
erkundigte
sich
mit
forschend
zusammengedrücktem
Auge
nach
dem
Ziel
seiner
Reise
...
Die
Befangenheit
Terschka's
,
der
ihm
ausweichend
antworten
mußte
,
mochte
er
sehen
,
doch
machte
ihn
seine
Liebe
zu
Olympia
so
zerstreut
,
daß
Terschka
reden
konnte
,
was
er
wollte
–
er
würde
nur
zu
allem
wie
abwesend
genickt
haben
...
Offenbar
war
er
über
Terschka's
Mission
im
Unklaren
.
Er
pries
die
Fortschritte
der
Gesellschaft
Jesu
,
namentlich
im
Kaiserstaate
,
und
sprach
von
einer
Stadt
an
einem
großen
Flusse
,
wo
ihre
Hauptniederlassung
sein
sollte
.
Die
Herzogin
glaubte
gleichfalls
eine
solche
Stadt
mit
einem
Kranz
von
Bergen
zu
kennen
,
nannte
aber
den
Fluß
nur
klein
.
Sie
verständigten
sich
beide
in
der
Geographie
Deutschlands
wie
über
ein
Land
,
das
im
Grunde
ein
einziger
großer
wüster
Wald
wäre
,
bewohnt
von
einem
Geschlecht
von
Menschen
,
die
an
Unbildung
und
dabei
,
wie
die
Herzogin
wiederum
hinzufügte
,
an
Verschmitztheit
ihresgleichen
suchte
.
Sie
ihrerseits
schien
Witoborn
an
der
Witobach
,
der
Cardinal
Linz
an
der
Donau
im
Auge
gehabt
zu
haben
–
Deutschland
war
ihnen
beiden
ein
und
dasselbe
Sibirien
.
In
Gnaden
entlassen
,
empfahl
sich
Terschka
,
reiste
ab
und
nahm
bereits
in
Venedig
seine
neue
weltliche
Tracht
an
.
Ueberall
producirte
er
den
Paß
,
der
ihn
als
einen
beurlaubten
päpstlichen
Rittmeister
bezeichnete
.
Sein
Talent
,
sich
in
seine
neue
Rolle
zu
finden
,
mußte
bald
sogar
ihn
selbst
überraschen
.
Hätte
er
nicht
annehmen
müssen
,
daß
,
wie
gewöhnlich
,
ihm
ein
Wächter
gestellt
wäre
,
der
alle
seine
Schritte
beobachtete
,
er
würde
seine
Freiheit
in
vollen
Zügen
genossen
haben
.
Bald
fand
sich
eine
Gelegenheit
,
die
Bekanntschaft
des
Grafen
Hugo
zu
machen
.
11
.
Die
erste
Begegnung
mit
dem
damals
schon
dreißigjährigen
Grafen
Hugo
fand
in
Bruck
an
der
Leitha
statt
,
wo
dieser
in
Garnison
stand
.
Wir
schildern
sie
nicht
,
da
sie
sich
schon
aus
allem
entnehmen
läßt
,
was
wir
von
Terschka's
persönlichen
Talenten
und
aus
den
Erinnerungen
der
Gräfin
Erdmuthe
wissen
.
»
Das
ist
ja
ein
Jesuit
!
«
hatte
der
edlen
Frau
sofort
bei
der
ersten
Bekanntschaft
mit
diesem
neuen
Freunde
ihres
Sohnes
eine
innere
ahnungsvolle
Stimme
gerufen
.
Ein
Beweis
auch
zugleich
,
daß
Terschka
damals
noch
ganz
die
Weise
des
Paters
Stanislaus
hatte
.
Damals
war
Terschka
noch
höflich
bis
zum
Unterwürfigen
,
zart
bis
zum
Süßen
.
Er
sprach
und
hörte
zugleich
auf
das
,
was
neben
ihm
von
andern
gesprochen
wurde
,
und
billigte
es
zwischen
seine
eigene
Rede
hinein
,
wenn
er
sie
auch
doch
inzwischen
fortsetzte
.
Er
vertheidigte
nichts
,
was
irgendjemand
unangenehm
berühren
konnte
.
Er
sprach
von
seiner
Jugend
mit
einem
verklärten
Blick
gen
Himmel
und
folgte
der
Phantasie
der
Gräfin
bis
auf
die
Anfänge
der
Hussiten
,
bis
auf
die
Trommel
aus
Ziska's
Haut
,
bis
auf
den
Kelch
in
der
Fahne
der
Utraquisten
–
all
diese
Vielseitigkeit
und
Nachgiebigkeit
lernt
sich
aus
der
Kunst
der
»
Prolusio
«
.
Geistig
war
er
so
biegsam
,
wie
er
nun
auch
wiederum
körperlich
werden
konnte
.
Seine
Reitkunst
war
die
magische
Kraft
,
die
bald
den
jungen
Offizier
und
dessen
Kameraden
an
den
päpstlichen
Rittmeister
außer
Diensten
fesselte
.
Nach
einem
halben
Jahr
empfand
Terschka
wol
die
vielen
Bedenklichkeiten
,
die
sich
aus
dieser
Verbindung
–
für
seine
Gelübde
ergaben
.
Ueberhaupt
welches
war
das
Ziel
,
auf
das
er
zusteuern
sollte
?
Der
Graf
hing
sich
an
ihn
mit
der
ganzen
Innigkeit
,
die
jungen
Männern
in
jener
Zeit
eigen
ist
,
wo
hunderterlei
Vorkommnisse
ihrer
fröhlichen
Lebenslust
Rath
,
Beistand
,
bald
Schmeichler
,
bald
Warner
bedürfen
.
Bald
schon
konnte
Graf
Hugo
nichts
mehr
ohne
Terschka
unternehmen
.
Terschka
wurde
der
Vertraute
aller
seiner
Liebes-
,
Ehren-
und
Geldhändel
.
Terschka's
Klugheit
,
seine
im
Grunde
schüchterne
und
maßhaltende
Denkweise
,
seine
Lebenserfahrung
gaben
in
allen
Lagen
die
Aushülfe
.
Dann
sich
aber
dabei
selbst
freihalten
von
den
Einflüssen
eines
solchen
Umgangs
,
vermochte
der
Genosse
nicht
länger
.
Es
gab
Spiel-
und
Trinkgelage
,
Abenteuer
,
wie
sie
Boccaccio
geschildert
hat
:
wie
sollte
der
Priester
sich
verhalten
?
Er
bat
seinen
Vorstand
in
Rom
um
eine
Beruhigung
seines
Gewissens
.
Aus
allem
,
was
er
erfuhr
,
trat
ihm
klar
entgegen
,
daß
ihn
die
oberste
Ordensgewalt
aller
Rücksichten
und
Pflichten
des
Gewissens
entband
.
Der
Rittmeister
Wenzel
von
Terschka
sollte
mit
dem
Grafen
Hugo
von
Salem-Camphausen
zwar
nicht
ganz
nach
den
Worten
des
Mephisto
verfahren
:
»
Umgaukelt
ihn
mit
süßen
Traumgestalten
!
Versenkt
ihn
in
ein
Meer
des
Wahns
!
«
–
sollte
ihn
nicht
absichtlich
in
die
Verderbniß
locken
,
damit
er
auf
der
letzten
Stufe
des
erklommenen
Tempels
der
Freude
niedersinke
mit
erschöpfter
Kraft
und
Terschka
in
der
Gewalt
hatte
,
dann
das
eroberte
Opfer
dem
Schoos
der
Kirche
zuzuführen
(
oft
hatte
die
Kirche
diesen
Triumph
erlebt
)
–
aber
begleiten
durfte
ihn
Pater
Stanislaus
auf
Tritt
und
Schritt
,
durfte
leben
wie
er
,
lieben
wie
er
;
nur
die
Heiligung
des
Mittels
durch
den
Zweck
durfte
nicht
fehlen
.
Mitten
in
diesem
Taumel
sollten
die
Ruhepunkte
,
die
schon
für
den
Grafen
zuweilen
eintraten
,
dann
und
wann
für
harmlose
Erweckungen
benutzt
werden
;
Erweckungen
,
die
jedoch
nur
gelegentlich
,
ganz
nur
wie
zufällig
und
absichtslos
einzustreuen
waren
...
So
wenigstens
beschied
man
ihn
...
Wie
jedoch
der
menschliche
Geist
einmal
ist
,
so
kann
er
,
wenn
auch
noch
so
geschult
,
niemals
für
sich
gutsagen
,
wo
ihm
das
Glück
der
freien
Bewegung
zu
Theil
wird
.
Terschka
lebte
mit
dem
Grafen
Hugo
bald
nicht
mehr
wie
der
ihn
Dirigirende
,
sondern
wie
der
von
seinem
Zögling
Dirigirte
.
Vollkommen
hatte
er
mit
der
Zeit
verstanden
,
was
er
sollte
;
er
hatte
Winke
und
Anweisungen
erhalten
,
die
in
zweifelhaften
Fällen
sogar
eher
das
Schlimme
,
als
das
Gute
zu
wählen
anriethen
und
so
war
er
dem
natürlichen
Zuge
seines
fast
gleichalterigen
Freundes
gefolgt
,
ergab
sich
ihm
mit
voller
Anhänglichkeit
,
liebte
ihn
und
ließ
sich
von
ihm
beherrschen
,
statt
daß
er
ihn
beherrschte
.
Die
Berichte
,
die
er
nach
Rom
einsandte
,
wurden
unwahr
.
Terschka
gab
Zusicherungen
über
Richtungen
des
Gemüthes
,
in
die
sein
Zögling
verfallen
wäre
,
die
jeder
Begründung
entbehrten
.
Nun
kam
die
Furcht
der
Obern
,
der
junge
Graf
könnte
in
solcher
Stimmung
wol
gar
in
die
ascetische
Richtung
seiner
Mutter
verfallen
.
Kannte
man
auch
ohne
Zweifel
im
al
Gesù
das
deutsche
Sprichwort
:
»
Der
Weg
nach
Rom
geht
über
Herrnhut
!
«
so
würde
doch
die
ganze
Bemühung
verfehlt
gewesen
sein
,
wenn
der
Graf
sich
zuletzt
in
die
Leitung
seiner
Mutter
begeben
und
deren
separatistische
Entschiedenheit
angenommen
hätte
.
Demnach
ertheilte
man
die
Zustimmung
zu
dem
Bedenken
,
ob
Terschka
die
Kraft
des
weiblichen
Princips
,
das
den
Grafen
in
leichterer
Weise
beherrschen
konnte
,
verstärkte
.
Damals
war
ein
eigentümlicher
Collisionsfall
im
Leben
des
vornehmen
Cavaliers
eingetreten
.
Jene
Angiolina
,
die
er
in
der
dalmatinischen
Stadt
Zara
bei
einer
Kunstreitergesellschaft
gesehen
hatte
,
war
von
ihm
in
einem
gemüthlichen
Zuge
seines
Wesens
,
das
von
plötzlichen
Einfällen
beherrscht
wurde
,
vor
acht
Jahren
ihrer
Truppe
abgekauft
und
in
eine
Pension
gegeben
worden
.
Das
elfjährige
,
bildschöne
Mädchen
hatte
er
dann
und
wann
wiedergesehen
,
stets
mit
einer
mächtigen
Erregung
seines
Gefühls
.
Immer
überraschender
,
immer
reicher
entfaltete
sich
die
Bildung
Angiolina's
.
Einmal
gab
er
sie
weit
fort
aus
seiner
Nähe
,
nur
um
sich
nicht
hinreißen
zu
lassen
und
nicht
seinem
Gefühl
zu
folgen
.
Die
Neigung
Angiolina's
für
ihren
Wohlthäter
war
die
gleiche
.
Auch
sie
floh
die
Bestrickung
ihres
Herzens
,
wenn
der
schöne
junge
Mann
im
glänzenden
Harnisch
vor
ihr
stand
,
das
sonst
so
feurige
Auge
in
milder
Dämpfung
auf
sie
niedersenkend
.
Einige
Jahre
lang
währte
dieser
Kampf
.
Terschka
wurde
der
Vertraute
.
Er
nahm
zuletzt
Partei
für
den
Gedanken
,
ein
so
reines
Bild
nicht
zu
zerstören
.
Graf
Hugo
hegte
ihn
selbst
und
litt
doch
darunter
.
Oft
warf
er
sich
dem
Freunde
an
die
Brust
und
rief
:
Ich
kann
nicht
ohne
sie
leben
!
Von
Rom
kam
eine
dunkle
Weisung
,
die
fast
an
das
Wort
der
Schrift
erinnerte
,
daß
ein
Sünder
dem
Himmel
lieber
wäre
,
als
zehn
Gerechte
...
Pater
Stanislaus
sah
das
Maß
der
künftigen
Reue
sich
mehren
,
wenn
Verhältnisse
eintraten
,
die
nicht
auf
die
Dauer
so
bleiben
konnten
.
Die
»
Prolusio
«
malte
es
ihm
aus
:
Endlich
verläßt
doch
ein
so
vornehmer
Herr
seine
Geliebte
wieder
–
vielleicht
war
es
eine
Verbindung
wie
die
Ehe
–
die
Gräfin
Paula
verlangt
nicht
nur
ihre
standesmäßige
,
sondern
die
volle
,
auch
sittliche
Höhe
ihrer
Rechte
als
Gattin
–
der
im
stillen
gedemüthigte
Gatte
wird
schwächer
und
schwächer
und
muß
der
Gattin
zuletzt
–
ein
Opfer
bringen
,
jenes
,
das
,
wenn
auch
stumm
,
die
Gattin
und
die
Kirche
verlangen
...
Aqua
Toffana
das
der
Jesuitenmoral
!
Gift
aus
einer
nur
zu
vollkommenen
Kenntniß
unserer
Natur
gezogen
!
Wo
ist
da
noch
Sünde
,
wenn
das
Leben
des
einzelnen
nur
ein
Theil
einer
großen
Maschine
wird
,
die
wiederum
nicht
ein
einzelner
dirigier
,
sondern
ein
großes
Ganzes
,
das
Anfang
,
Mitte
und
Ende
immer
zugleich
im
Auge
hat
!
Damit
die
Olive
das
klare
,
fließende
Oel
wird
,
muß
nicht
nur
ihre
saftige
Hülle
,
auch
ihr
Kern
zerstampft
,
auf
der
Mühle
zermalmt
werden
;
was
kümmert
dich
die
zerstörte
schöne
Frucht
,
wenn
aus
ihr
ein
Höheres
hervorgeht
,
das
der
Einzelne
,
haftend
an
der
flüchtigen
,
wenn
auch
schönen
Erscheinung
,
gar
nicht
ahnen
kann
?
Und
es
gibt
eine
Linie
,
die
,
trotzdem
daß
sie
nur
Einem
Pole
zustrebt
,
doch
schwankend
ist
wie
die
Magnetnadel
,
die
Grenze
zwischen
»
Gut
«
und
»
Böse
«
.
Die
Uebergänge
sind
oft
schroff
;
ganz
deutlich
unterscheidet
sich
das
Oel
vom
Wasser
;
aber
ebenso
oft
auch
rinnen
sie
ineinander
und
das
schwache
Herz
,
der
Sünde
schon
verfallen
,
glaubt
immer
noch
unter
der
Herrschaft
reiner
und
gerechtfertigter
Instincte
zu
stehen
!
Shakspeare
sah
die
Jesuiten
erst
entstehen
.
Sein
Richard
III.
,
der
im
Stande
war
ein
Weib
am
Sarge
ihres
ermordeten
Gatten
für
sich
zu
gewinnen
,
hatte
jenen
Basiliskenblick
,
der
erstarren
macht
und
jede
moralische
Entschlußnahme
tödtet
.
Klingsohr
,
der
,
eben
von
der
Leiche
seines
Vaters
kommend
,
in
einer
dunkeln
Nachtstunde
von
einer
wild
tyrannischen
,
imponirend
dämonischen
,
seinen
Idealen
vom
alten
Feudalgeist
des
Mittelalters
entsprechenden
Natur
überredet
wird
,
sie
zu
schonen
–
da
gehen
die
schwindelnden
Wege
im
Nachtleben
des
menschlichen
Gemüthes
,
die
niemand
sicherer
zu
wandeln
weiß
über
Dorn
und
Klippe
,
fest
an
der
Hand
haltend
den
,
den
sie
führen
,
als
die
Jesuiten
...
Wie
sollst
du
dich
dem
Menschen
nahen
?
Der
Orden
sagt
:
Ut
si
non
bene
ei
succedant
negotia
!
Wenn
es
ihm
in
seiner
äußeren
Lage
gerade
schlecht
geht
.
Oder
:
Etiam
optima
commoditas
est
in
ipsis
vitiis
!
Auch
aus
den
Schlechtigkeiten
selbst
heraus
entwickelt
sich
manchmal
ein
guter
Anlaß
zur
Bekehrung
.
Was
hier
zunächst
nur
vom
Gewinn
des
Gemüths
für
die
Gottseligkeit
überhaupt
gesagt
worden
ist
,
wurde
es
auch
von
jedem
Gewinn
für
die
Kirche
selbst
.
So
lebte
Terschka
seit
einer
Reihe
von
Jahren
als
täglicher
Begleiter
,
Secretär
,
Geschäftsführer
seines
wirklich
von
ihm
geliebten
Freundes
,
des
Grafen
Hugo
von
Salem-Camphausen
.
Sorglos
durfte
er
auf
alles
eingehen
,
was
zu
dessen
Lebensverhältnissen
gehörte
.
Er
durfte
die
Mutter
des
Grafen
auf
Schloß
Salem
und
in
Castellungo
besuchen
.
Er
durfte
sich
dem
großen
Proceß
widmen
,
durfte
reisen
im
Interesse
desselben
,
durfte
die
Anhänglichkeit
an
seinen
Freund
ohne
jeden
Eigennutz
zur
Schau
tragen
.
Der
Orden
rechnete
nicht
auf
das
fünf-
oder
sechsunddreißigste
Lebensjahr
des
Grafen
,
er
begnügte
sich
mit
einem
Schritt
,
den
dieser
vielleicht
erst
in
seinem
sechzigsten
,
siebzigsten
that
.
Die
Stunden
kommen
dann
schon
,
wo
ein
alter
Podagrist
verdrießlich
über
die
Welt
wettert
,
die
jung
bleibt
,
während
ihm
selbst
die
Zeit
das
Haar
gebleicht
;
die
Stunden
,
wo
man
an
einem
kalten
Winterabend
bei
Schneegestöber
im
warmen
Zimmer
sitzt
,
Anekdoten
von
der
Vergangenheit
durchspricht
,
die
nicht
mehr
zünden
wollen
,
und
dann
sagt
:
Terschka
,
Terschka
,
ich
fange
doch
manchmal
an
zu
moralisiren
:
was
ist
nun
wol
das
Leben
!
Und
dann
zuckt
ein
solcher
mit
ihm
altgewordener
,
nun
auch
weißhaariger
Freund
,
der
das
Gnadenbrot
des
Protectors
ißt
,
die
Achseln
,
spricht
mit
feinem
Lächeln
von
der
Ruhe
,
die
ihm
denn
doch
zuletzt
sein
Glaube
gewähre
,
und
hat
einen
Kreis
von
alten
Chorherren
,
von
alten
devoten
Damen
,
wo
er
seine
Abende
behaglich
zubringt
und
auf
die
der
alte
Freund
eifersüchtig
wird
.
Nun
einmal
das
schon
kühnere
Wort
hingeworfen
:
Wenn
man
denn
doch
einmal
positive
Dinge
glauben
will
,
lieber
Graf
,
so
soll
man
es
auch
ganz
;
lieber
alles
oder
gar
nichts
!
Und
das
wird
dann
oft
entscheidend
...
Daraufhin
schrieb
einst
die
Gräfin
Erdmuthe
aus
Castellungo
,
daß
Lady
Elliot
sie
besucht
hätte
und
voll
Verzweiflung
aus
Rom
gekommen
wäre
:
vierzehn
Engländer
hätten
zu
gleicher
Zeit
in
der
Katakombe
San-Calisto
das
Abendmahl
nach
katholischem
Ritus
genommen
–
eben
auch
deshalb
:
»
Will
man
einmal
positive
Dinge
glauben
,
dann
auch
gleich
ganz
;
sonst
lieber
gar
nichts
!
«
Terschka
genoß
das
wiener
Leben
wie
dafür
geboren
und
erzogen
.
Er
war
der
Matador
der
Gesellschaft
und
heiterer
,
als
Graf
Hugo
,
der
mit
den
Jahren
trübsinnig
,
nachdenklich
und
nur
noch
stoßweise
von
seinem
alten
Humor
erheitert
wurde
.
Terschka
hatte
seine
Rolle
nicht
vergessen
,
aber
sie
erschreckte
ihn
eher
wie
die
Mahnung
an
ein
leicht
herauskommendes
Verbrechen
,
an
dem
er
betheiligt
war
,
als
wie
an
eine
ernste
und
ihm
werthe
Pflicht
.
Er
konnte
erbeben
vor
einem
Brief
mit
geistlichem
Siegel
.
Oft
war
es
ihm
in
Abendstunden
,
wenn
er
über
die
Plätze
Wien's
eilte
,
als
wenn
in
den
dunkeln
Schatten
ihm
eine
verhüllte
Person
folgte
.
Die
ganze
Kette
seines
Lebens
bis
zu
seinen
ersten
Anfängen
lag
dann
vor
ihm
.
Gedenke
deines
Mals
am
linken
Arm
!
rief
ihm
einst
Nachts
im
Novembersturm
eine
Stimme
an
der
uralten
Kirche
Maria
zur
Stiegen
...
Es
war
eine
Gaukelei
seiner
erhitzten
Phantasie
.
Er
kam
von
Angiolina
,
wo
es
glückliche
,
unterhaltende
Abendstunden
gab
...
Dann
stürzte
er
in
den
Beichtstuhl
der
Piaristen
zu
Maria-Treu
,
auf
den
er
von
Rom
aus
angewiesen
war
...
Kehrte
er
von
der
Josephstadt
ins
Innere
Wiens
zurück
,
so
war
es
ihm
oft
,
als
müßte
ihm
aus
einem
der
Fiaker
,
die
an
einsamer
Stelle
hielten
,
unterm
lachenden
Sonnenschein
ein
Unbekannter
plötzlich
winken
,
ihn
zum
Einsteigen
auffodern
und
ihn
mit
sich
zurücknehmen
geradeswegs
nach
Italien
in
die
unterirdischen
Kerker
,
die
es
im
al
Gesù
gab
...
Oft
auch
wünschte
er's
,
wenn
sein
Gewissen
zu
heftig
zu
schlagen
,
seine
Furcht
zu
heftig
ihn
zu
erschüttern
begann
.
Für
Terschka
war
der
geistliche
Stand
nur
das
gewesen
,
was
Andern
die
Schul-
,
Gymnasial-
und
Universitätsbildung
überhaupt
.
Nur
durch
Sklaverei
hatte
er
zu
einer
schöneren
Freiheit
gelangen
können
.
Aber
die
Kette
ließ
ihn
nicht
.
Er
zog
sie
überall
hinter
sich
.
Er
zog
sie
mit
den
Jahren
schwerer
und
schwerer
,
unmuthiger
und
unmuthiger
.
Durch
die
ihm
gestattete
Freiheit
trat
er
in
eine
lebhafte
Welt
der
Discussion
ein
.
Das
war
damals
ein
Geist
der
Freiheit
,
der
Opposition
gegen
die
Herrschaft
des
allmächtigen
Staatskanzlers
,
eine
Lust
am
Verbotenen
und
Versagten
bis
in
die
höchsten
Kreise
hinauf
,
ja
bis
in
die
der
Unterdrücker
selbst
,
die
heimlich
mit
dem
liebäugelten
,
was
sie
öffentlich
verfolgten
.
Wie
konnte
er
gegen
die
Mode
des
Tags
Einspruch
thun
?
Er
scherzte
mit
den
andern
,
lachte
mit
den
Spöttern
,
vertheidigte
nichts
,
was
zumal
,
wär'
es
gerade
von
ihm
festgehalten
worden
,
über
seine
wahre
Lebensstellung
hätte
Verdacht
erwecken
können
.
Doch
nicht
ungestraft
wandelst
du
unter
den
Palmen
!
Du
lernst
die
süße
Luft
der
Freiheit
lieb
gewinnen
!
Die
erquickenden
Schatten
laden
dich
zum
traulichen
Hüttenbauen
ein
!
...
Terschka
kämpfte
mit
sich
,
ob
er
die
Fessel
,
die
ihn
hielt
,
nicht
einst
brechen
,
seinem
Freund
und
der
von
ihm
hochverehrten
ehrwürdigen
Mutter
desselben
ganz
und
für
immer
sich
offenbaren
sollte
.
Die
Bekanntschaft
der
»
Frau
in
silbernen
Locken
«
vermehrte
bis
zur
Unwiderstehlichkeit
in
seiner
Brust
den
Drang
,
diesen
Entschluß
zu
ergreifen
.
Die
Liebe
als
reine
,
geläuterte
Flamme
des
Herzens
kannte
er
nicht
.
Er
war
ein
Wildling
gewesen
,
ein
Wanderer
der
Heide
,
ein
Gaukler
,
ein
Zigeuner
.
Je
schreckhafter
er
auf
das
zurückblickte
,
was
er
einst
war
,
je
gewissensbanger
er
an
seine
unwiderruflichen
Gelübde
dachte
,
desto
ungestümer
wuchs
sein
Verlangen
,
in
allem
und
jedem
das
reinigende
Feuer
der
Bildung
auf
sich
wirken
zu
lassen
und
die
Schlacken
der
Seele
von
sich
zu
werfen
.
Gerade
Monika's
religiöser
Freimuth
durfte
ihn
fesseln
.
Frauen
von
Geist
und
Grazie
kannte
er
genug
,
Allen
war
er
werth
;
seine
immer
gleiche
Weise
war
jeder
weiblichen
Natur
willkommen
,
besonders
da
,
wo
sie
im
Mann
vorzugsweise
nur
einen
Ableiter
ihrer
Laune
zu
haben
wünscht
.
Monika's
Geist
aber
war
positiv
.
Sie
hatte
Ueberzeugungen
und
konnte
Partei
ergreifen
.
Die
Menschen
sind
so
dumm
,
so
dumm
!
Mit
einem
Zorn
konnte
sie
das
ausrufen
,
daß
ihre
Augen
Funken
sprühten
.
Terschka
hatte
nur
immer
zu
beruhigen
und
in
die
Bahn
des
Hergebrachten
zu
lenken
.
»
Sie
sind
der
ewige
Leimer
und
Versöhner
!
«
sagte
sie
dann
wol
.
»
Sie
vermählen
den
Großtürken
mit
der
Republik
Venedig
!
Was
wäre
die
Welt
geworden
,
hätte
es
nicht
Frauen
von
Gesinnung
gegeben
!
Perikles
lernte
Reden
erst
halten
von
Aspasien
!
Die
Kraft
der
Römer
lag
in
ihren
Gattinnen
und
Müttern
!
Die
Frauen
haben
das
Mittelalter
vor
dem
Uebermaß
der
Barbarei
bewahrt
!
An
jeden
großen
Namen
des
siebzehnten
und
achtzehnten
Jahrhunderts
knüpft
sich
eine
Frau
,
die
für
ihn
kämpfte
,
mit
ihm
litt
,
seinen
wankenden
Muth
befeuerte
!
Napoleon
herrschte
noch
heute
,
wenn
er
einer
Frau
von
Geist
,
vielleicht
der
Staël
,
die
ihn
liebte
–
sie
haßte
ihn
wenigstens
nur
aus
Liebe
–
hätte
vergeben
können
,
daß
sie
häßlich
war
!
«
Graf
Hugo
sagte
eines
Tages
in
seiner
trockenen
und
einfachen
Art
:
»
Das
vergibt
sich
schon
,
meine
gnädige
Frau
,
wenn
man
nur
eine
solche
häßliche
Frau
nicht
dann
auch
sogleich
wiederlieben
soll
!
«
Die
Mutter
fand
den
Beruf
der
Frauen
für
große
Eingriffe
ins
Leben
vollkommen
bewiesen
durch
die
Schrift
.
Sie
pries
nicht
die
immerhin
etwas
zweideutige
That
der
Judith
,
wol
aber
die
der
Deborah
,
die
alles
Volk
zum
Kampfe
wider
Sissera
auffoderte
,
ja
jene
Jaël
sogar
,
die
dem
Sissera
,
als
er
schlief
,
einen
Nagel
durch
den
Kopf
trieb
;
nur
hätten
diese
Frauen
alle
dabei
Gott
die
Ehre
gegeben
,
was
man
von
den
atheistischen
Gönnerinnen
der
»
Herren
Rousseau
und
Voltaire
«
nicht
sagen
könne
.
»
Chère
maman
«
,
sagte
Graf
Hugo
scherzend
und
voll
Artigkeit
den
Dampf
seiner
Cigarre
zum
offen
stehenden
Fenster
hinausblasend
,
»
il
y
en
a
encore
beaucoup
de
femmes
,
die
uns
den
Kopf
–
›
vernageln
‹
!
Mais
,
chère
maman
,
–
sie
müssen
hübsch
sein
!
«
Terschka
vermittelte
und
kam
auf
Napoleon
zurück
,
auf
Josephine
Beauharnais
,
auf
die
Liebe
eines
einfachen
und
rein
–
weiblichen
Weibes
–
»
Pah
«
,
sagte
Monika
,
»
Josephine
Beauharnais
war
empfindlerisch
und
verstand
sich
nur
in
türkische
Shawls
zu
drapiren
!
«
Hätte
Terschka
,
den
Schwur
vergessend
,
der
ihn
gefangen
hielt
,
die
Liebe
Monika's
gewinnen
können
,
er
würde
sich
zu
allem
entschlossen
haben
,
was
zur
vollständigen
Erreichung
seines
Glücks
gehört
hätte
.
Traten
Beide
zur
Confession
der
Gräfin
Erdmuthe
,
ihrer
Gönnerin
,
über
,
so
war
ihre
Verbindung
möglich
.
Aber
Monika
vermied
seine
Bewerbung
.
Sie
verstand
sie
nicht
oder
gab
sich
den
Schein
,
sie
nicht
zu
verstehen
.
Sie
wich
den
Beweisen
seiner
Gefälligkeit
aus
.
Es
gab
etwas
,
was
sie
von
ihm
zurückschreckte
.
Nur
die
stete
Rückkehr
der
Gräfin
auf
ein
gewisses
,
wenn
auch
nur
angedeutetes
und
erst
kurz
wieder
vor
ihrer
Reise
nach
England
offen
behandeltes
Kapitel
fing
an
sie
zu
beunruhigen
.
Sie
floh
vor
einer
Aufregung
ihres
Innern
,
die
ihr
unheimlich
wurde
;
sie
floh
der
Gefahr
entgegen
,
Armgart
in
die
Gewalt
ihres
aus
Amerika
zurückgekehrten
Gatten
übergeben
zu
sehen
.
Terschka
folgte
.
Er
folgte
sogar
in
der
Absicht
,
Kocher
am
Fall
zu
besuchen
.
Er
wollte
diesen
vielbesprochenen
,
noch
in
räthselhafte
Nebel
und
Schleier
gehüllten
Ulrich
von
Hülleshoven
kennen
lernen
.
Aber
die
Erbschaftsfrage
rief
ihn
zu
bald
nach
Witoborn
.
Hier
lebte
er
jetzt
seit
einem
halben
Jahre
,
in
dem
ganzen
,
äußerlich
mit
bewunderungswürdiger
Virtuosität
verdeckten
Zwiespalt
seines
zerrissenen
Innern
,
in
der
steten
Angst
vor
einer
Mahnung
aus
Rom
,
im
Kampf
mit
Entschließungen
,
die
dann
für
ein
ganzes
Leben
gelten
mußten
.
Und
wie
war
er
jetzt
so
nahe
gerückt
allen
maßgebenden
Momenten
seiner
Vergangenheit
;
seiner
nächsten
in
der
außerordentlichen
Katholicität
der
Gegend
–
seiner
entferntesten
in
den
plötzlichen
Entdeckungen
,
die
er
über
den
Laienbruder
Hubertus
machen
mußte
!
...
Hatte
er
eine
Ahnung
,
daß
sich
ihm
bald
die
mächtige
Hand
,
der
er
nimmermehr
glauben
durfte
entronnen
zu
sein
,
mit
Riesenkraft
nahen
würde
,
so
sollte
sie
sich
in
der
That
erfüllen
...
Er
verbrachte
eine
schlaflose
Nacht
...
Am
folgenden
Morgen
begann
er
seine
gewöhnliche
Thätigkeit
.
Er
klopfte
an
die
Thür
des
Onkels
Levinus
,
plauderte
und
rauchte
mit
ihm
,
ließ
sich
von
seinen
alten
Zauberbüchern
,
an
die
der
Onkel
nicht
glaubte
und
die
er
dennoch
mit
hoher
Andacht
studirte
,
von
seinen
chemischen
Präparaten
erzählen
,
scherzte
sogar
über
einen
Homunculus
,
den
der
Onkel
am
Ende
doch
noch
in
der
Retorte
als
seinen
Erben
und
Fortpflanzer
des
Namens
Hülleshoven
hinterlassen
würde
...
er
war
dann
einige
Stunden
im
Rentamt
,
begrüßte
die
Damen
nach
der
Toilettenzeit
,
begegnete
auch
schon
wieder
im
Schlosse
Thiebold
,
der
wegen
des
inzwischen
schon
auf
morgen
angesetzten
großen
Jagdfestes
gekommen
war
und
mancherlei
über
seinen
Ankauf
zu
besprechen
hatte
,
später
begegnete
er
Benno
,
der
den
Nicht-Einladungen
der
Tante
zum
Trotz
doch
ab
und
zu
plötzlich
auf
dem
Schlosse
erschien
,
da
auch
für
ihn
im
Schreibamt
des
untern
Geschosses
Veranlassung
zu
Nachfragen
genug
gegeben
war
...
Allen
diesen
Begegnungen
zeigte
Terschka
seine
gewohnte
heitere
und
zuvorkommende
Art
und
doch
war
sein
Inneres
in
rätselhafter
Unruhe
...
Armgart
,
bleich
und
angegriffen
,
begegnete
ihm
wieder
mit
der
Postmappe
und
ließ
ihn
selbst
seine
Briefe
suchen
...
Wiederum
war
ein
Brief
von
ihrer
Mutter
darunter
.
Doch
war
das
Couvert
nicht
mit
ihrer
Handschrift
geschrieben
.
Der
Poststempel
zeigte
auf
einen
Ort
,
der
nur
noch
wenige
Meilen
entfernt
war
...
Als
wenn
Armgart
die
richtige
Ahnung
hätte
,
daß
dieser
Brief
,
den
Terschka
befremdet
an
sich
nahm
und
betrachtete
,
die
Ankunft
der
Mutter
verdecken
sollte
,
fixirte
sie
den
Empfänger
...
Oeffnen
Sie
ihn
doch
!
sagte
sie
mit
Bestimmtheit
.
Es
ist
doch
wol
nur
ein
Brief
von
meiner
Mutter
–
nicht
wahr
?
Wie
kommen
Sie
darauf
?
Sie
sehen
,
die
Handschrift
–
Und
jetzt
freilich
las
Terschka
am
wenigsten
...
Ich
weiß
alles
!
sagte
sie
und
warf
die
Mappe
auf
einen
Tisch
,
der
in
der
Nähe
stand
,
und
eilte
davon
...
Terschka
stand
bestürzt
.
Ein
Diener
,
der
des
Weges
kam
,
hob
einige
herausgefallene
Briefe
und
Zeitungen
auf
und
trug
die
Mappe
auf
Terschka's
Geheiß
zum
Onkel
Levinus
...
Auf
seinem
Zimmer
sah
Terschka
,
daß
Armgart
recht
hatte
.
Monika
war
in
einer
der
nahe
gelegenen
kleinen
Städte
angekommen
und
deutete
an
,
daß
sie
hoffte
,
in
kurzem
auf
Westerhof
zu
sein
.
Sie
machte
Terschka
nicht
zum
Vertrauten
ihrer
Absichten
.
Sie
schrieb
ihm
nur
um
einer
Einlage
der
Gräfin
willen
,
die
diese
ihr
mit
besonderm
Couvert
abzusenden
aufgetragen
hatte
;
es
war
eine
unbedeutende
Sache
,
in
der
die
Gräfin
schrieb
–
sie
wollte
eben
nur
Monika
zwingen
,
mit
Terschka
in
Verbindung
zu
bleiben
;
sie
war
in
ihrer
Art
eine
ebenso
fanatische
Proselytenmacherin
,
wie
die
Jesuiten
auch
.
Monika's
Begleitschreiben
wich
allem
aus
,
was
ihr
Terschka
über
das
nächste
Geschäftliche
hinausgeschrieben
hatte
,
ja
es
war
förmlich
...
Terschka
ging
im
Zimmer
auf
und
nieder
.
Er
verbarg
den
Brief
und
sagte
sich
:
Vergebens
!
Vergebens
!
Diese
Hoffnung
erfüllt
sich
nicht
!
Das
ist
ein
Traum
gewesen
,
der
nur
in
meiner
Phantasie
gelebt
hat
!
Dahin
ziehen
dich
deine
Sterne
nicht
!
..
.
Nun
mußte
ihn
Armgart's
Wesen
befremden
.
Er
hatte
ihm
anfangs
nicht
viel
nachgedacht
.
Seit
einigen
Tagen
bildeten
sich
ihm
in
seinem
Innern
Gedankenreihen
darüber
.
Liebt
dich
denn
wol
gar
dies
seltsame
Mädchen
?
sagte
er
sich
schon
seit
längerer
Zeit
.
Sie
wollte
von
ihm
reiten
lernen
.
Er
hatte
damit
auch
begonnen
und
sich
überzeugt
,
welche
Geister
sich
in
ihrem
Innern
befanden
–
gebunden
und
wie
entfesselbar
!
Heute
war
ihr
Benehmen
wieder
zu
auffallend
gewesen
...
Es
flammte
und
brauste
in
seinem
Innern
...
So
kalt
die
Luft
ging
,
er
mußte
das
Fenster
aufreißen
...
Träume
,
Wahngebilde
der
berauschendsten
Möglichkeiten
umgaukelten
ihn
...
Da
klopfte
es
an
sein
Zimmer
und
Benno
war
es
,
der
nur
flüchtig
hereinschaute
...
Bester
Baron
,
sagte
er
mit
dem
ihm
eigenen
ironischen
Lächeln
,
das
seine
Lippen
vorzugsweise
Terschka
gegenüber
umzog
;
wissen
Sie
schon
,
das
Obertribunal
hat
gestattet
,
daß
Nück's
Verlangen
,
noch
einmal
die
Archive
von
Westerhof
in
Ihrer
und
meiner
Gegenwart
untersuchen
und
nach
seiner
verdammten
Urkunde
kramen
zu
dürfen
,
genehmigt
wird
!
Herr
von
Hülleshoven
hat
dafür
den
nächsten
Montag
bestimmt
.
Ist
es
wol
da
auch
Ihnen
genehm
?
Auf
sein
:
Mit
Freuden
,
Herr
von
Asselyn
!
war
Benno
schon
verschwunden
...
Es
lag
in
Terschka's
Charakter
,
nicht
zurückzubleiben
,
sondern
trotz
der
größten
Aufregung
einem
Besuche
zu
folgen
und
ihm
die
Begleitung
zu
geben
.
An
die
Cadenz
der
Höflichkeit
,
die
in
der
Jesuitenerziehung
gelehrt
wird
,
war
er
gewohnt
...
Wie
er
hinaustrat
,
war
Benno
auf
einer
der
kleinen
Lauftreppen
verschwunden
...
Nun
aber
sah
er
am
entferntesten
Ende
des
Corridors
eine
seltsame
Gruppe
...
Dort
stand
Armgart
und
reichte
eben
Thiebold
de
Jonge
die
Hand
...
Thiebold
küßte
diese
Hand
und
sie
ließ
es
geschehen
...
Fast
schien
es
,
als
hätte
Thiebold
auch
einen
bunten
Gegenstand
,
den
er
in
Händen
hielt
,
mit
Küssen
bedeckt
...
Armgart
schien
sogar
zu
weinen
...
Darauf
deutete
ein
Taschentuch
in
ihrer
Hand
...
Schweigend
standen
beide
eine
Weile
in
sich
verloren
;
dann
raffte
sich
Armgart
auf
,
winkte
mit
der
Hand
ein
Lebewohl
und
verschwand
...
Thiebold
sah
ihr
lange
nach
,
zog
jetzt
gleichfalls
sein
Taschentuch
,
trocknete
sich
–
halb
die
Augen
,
halb
trotz
der
Kälte
,
wie
im
heißesten
Sommer
,
die
Stirn
und
wandte
sich
,
ohne
aufzublicken
,
gleichfalls
einer
der
Lauftreppen
zu
,
die
aus
dem
ersten
Stock
ins
Erdgeschoß
führten
...
Was
ist
das
nur
?
sagte
sich
Terschka
und
schritt
weiter
,
als
müßte
er
Armgart
anreden
...
Denn
schon
,
schon
faßten
ihn
die
Geister
der
Versuchung
.
Eben
noch
hatten
ihn
die
wenigen
Worte
Benno's
über
die
Urkunde
mit
furchtbarer
Macht
an
den
Augenblick
erinnert
,
wo
sein
General
vor
ihm
stand
und
ihm
sagte
:
Fände
sich
die
Urkunde
,
die
für
die
Antretung
der
Erbschaft
unsere
Religion
bedingt
,
so
würde
sich
das
ganze
Verhältniß
ändern
,
die
Gräfin
würde
durch
einen
Familienpact
den
Grafen
Hugo
heirathen
müssen
und
die
Aufgabe
für
uns
würde
eine
leichtere
werden
!
Man
riefe
ihn
dann
vielleicht
–
nach
Rom
zurück
...
Aber
dieser
wie
Donnerton
auf
ihn
einbrechenden
Gedankenreihe
konnte
er
nicht
volles
Gehör
schenken
,
die
Mittelstufen
derselben
wankten
,
Seligkeit
und
Qual
rangen
wie
im
Titanenkampf
...
Es
zog
ihn
vorwärts
und
vorwärts
...
Was
sollte
dieser
Abschied
von
dem
jungen
Thiebold
sagen
?
Warum
nur
stand
vor
ihm
der
liebliche
Engel
so
seltsam
bewegt
?
...
Wie
verklärt
diese
Augen
!
Wie
ganz
dem
Bild
ihrer
Mutter
gleichend
!
Sie
aber
noch
die
wirkliche
Jugend
,
das
wirklich
blühende
Leben
–
kein
Silberschnee
des
Haares
,
der
die
Jugend
Lügen
strafte
...
Und
Terschka's
Abenteurernatur
wurde
entfesselter
.
Losgebunden
regte
sich
die
Seele
des
Emporkömmlings
,
der
sich
an
alles
hält
,
was
ihn
erheben
und
fortreißen
kann
.
Eine
der
Krallen
des
apokalyptischen
Thieres
nach
der
andern
,
der
»
Probabilismus
«
und
die
siebenköpfige
jesuitische
Moral
des
:
»
Besser
ist
besser
!
«
packte
ihn
in
furchtbarster
Gewalt
...
Taumelnd
folgte
er
...
Er
kam
an
das
Ende
des
Ganges
,
der
,
da
das
Schloß
im
Geviert
gebaut
war
,
hier
nur
der
Anfang
eines
im
rechten
Winkel
sich
einsetzenden
neuen
war
...
Hier
sah
er
,
daß
Armgart
ein
in
den
Hof
gehendes
Fenster
geöffnet
hatte
und
hinunterwinkte
...
Dem
ihm
zunächstliegenden
Fenster
sein
Auge
zuwendend
sah
er
,
daß
es
nun
auch
Benno
war
,
den
sie
mit
schwacher
,
erstickter
Stimme
anrief
...
Benno
unten
verstand
sie
nicht
sofort
...
Nun
winkte
sie
ihm
heraufzukommen
...
Benno
eilte
auf
die
erste
der
kleinen
Treppen
,
die
in
den
Hof
gingen
...
Terschka
zog
sich
zurück
...
Offenbar
,
sagte
er
sich
,
hat
sie
mit
de
Jonge
eben
eine
Scene
gehabt
,
die
sie
mit
Asselyn
ganz
ebenso
wiederholen
will
...
Schon
war
Benno
oben
,
schon
hatte
er
dessen
zwar
leicht
,
aber
doch
ohne
Zweifel
tieferbebend
Armgart
dargebrachten
Morgengruß
vernommen
...
Armgart
erwiderte
nichts
...
Terschka
hörte
nur
das
Klappen
einer
Thür
...
Er
trat
dann
wieder
vor
...
Armgart
und
Benno
waren
verschwunden
...
Das
Zimmer
,
in
das
sie
hatten
gehen
müssen
,
kannte
er
.
Es
war
dasselbe
,
in
dem
neulich
Bonaventura
seine
Mutter
wiedergesehen
.
Nichts
hielt
ihn
,
am
wenigsten
die
Moral
seiner
Bildung
und
Erziehung
,
zu
versuchen
,
das
Gespräch
Benno's
und
Armgart's
zu
belauschen
...
Die
Schlüssel
der
Zimmer
standen
ihm
zu
Gebote
.
Mit
wenig
Sprüngen
war
er
beim
Onkel
Levinus
,
schützte
das
Interesse
an
einem
alten
Stammbaum
vor
,
der
in
einem
großen
Speisesaal
hing
,
nahm
die
Schlüssel
von
der
Wand
,
schloß
etwa
fünf
bis
sechs
Thüren
entfernt
von
der
,
hinter
welcher
jenes
Gespräch
stattfand
,
einen
Saal
auf
,
schloß
wieder
hinter
sich
zu
und
ging
vorsichtig
und
langsam
durch
die
entweder
offen
stehenden
oder
nur
leise
aufzuklinkenden
Verbindungsthüren
hindurch
bis
zu
dem
Nebenzimmer
des
Fremdenstübchens
...
Auch
dort
trennte
ihn
von
dem
Gespräch
nur
eine
Thür
,
an
die
er
sein
Ohr
legte
...
Es
war
kalt
und
schauerlich
still
in
allen
diesen
alterthümlichen
Räumen
,
von
denen
einige
mit
großer
Pracht
ausgestattet
waren
...
Ihn
kümmerte
nichts
...
Er
horchte
nur
...
12
.
Schon
tief
in
seinen
Erörterungen
mußte
das
junge
Paar
vorgerückt
sein
.
Dennoch
staunte
Terschka
,
eine
scheinbar
so
ruhige
Conversation
zu
vernehmen
...
Nein
,
nein
,
sagte
Armgart
mit
so
leiser
Stimme
,
daß
auch
nur
Sein
feines
Gehör
geschickt
war
folgen
zu
können
–
nein
,
nein
,
wissen
Sie
wol
,
lieber
Freund
,
damals
in
Lindenwerth
,
als
Sie
uns
zum
ersten
male
besucht
hatten
?
Es
war
ein
Frühlingstag
.
Die
Syringen
blühten
,
die
Nachtigall
sang
.
Das
Pensionat
wanderte
in
die
Sieben
Berge
.
Sie
,
Asselyn
,
gingen
mit
uns
und
als
wir
in
eine
Schlucht
kamen
,
die
sich
so
wunderschön
öffnete
,
ganz
grün
war
sie
und
verlor
sich
dann
in
Felder
mit
goldenen
Repssaaten
–
da
hieß
es
,
dies
Thal
wäre
die
Aue
–
und
da
sagten
Sie
blos
:
Hartmann
von
der
Aue
!
...
Wer
ist
das
?
fragte
ich
...
Ein
Minnesänger
!
sagten
Sie
und
setzten
hinzu
:
Kennen
Sie
das
Gedicht
vom
armen
Heinrich
nicht
–
?
Eine
Pause
trat
ein
...
Benno
schien
sich
zu
besinnen
...
Vom
armen
Benno
!
sagt'
ich
wol
–
warf
er
leise
und
bedeutungsvoll
ein
...
Nein
,
nein
,
erwiderte
Armgart
,
diesem
Tone
ausweichend
,
vom
armen
Heinrich
,
dem
zu
Liebe
sich
einst
eine
fromme
Jungfrau
geopfert
hätte
...
Sie
wollten's
mir
erzählen
und
die
dummen
Mädchen
kamen
dazwischen
mit
ihren
Eseln
–
wissen
Sie
noch
,
sie
wollten
sämmtlich
Esel
reiten
und
die
Steigbügel
waren
zu
lang
–
?
Werden
Sie
denn
morgen
mit
bei
der
Jagd
sein
?
unterbrach
Benno
,
der
noch
nicht
zu
ahnen
schien
,
was
Armgart
Ernstes
mit
ihm
vorhatte
...
Ich
weiß
es
nicht
!
antwortete
sie
.
Die
Tante
sieht
soviel
Gefahren
...
Auch
ist
Paula
heute
wieder
aufgeregter
,
denn
je
...
Benno
schien
nur
zuzuhören
...
Die
Tante
hatte
den
Münnichs
versprochen
,
den
Püttmeyer'schen
Bildern
beizuwohnen
...
Ich
wenigstens
könnte
mit
zu
diesen
trotz
der
Trauer
...
Aber
ich
weiß
es
noch
nicht
...
Erzählen
Sie
mir
von
Hartmann
von
der
Aue
und
vom
armen
Heinrich
!
Liebe
Armgart
,
begann
Benno
,
dieser
arme
Heinrich
war
ein
schwäbischer
Ritter
,
der
in
den
heiligen
Krieg
zog
und
das
Unglück
hatte
,
statt
mit
großer
Beute
nur
mit
einer
schweren
Krankheit
heimzukehren
,
die
kein
Doctor
heilen
konnte
!
Man
nannte
die
Krankheit
die
Miselsucht
.
Ritter
Heinrich
war
nicht
einmal
jung
,
vielleicht
nicht
besonders
liebenswerth
,
er
war
ein
guter
Guts-
und
Grundherr
.
Einem
seiner
Vasallen
,
seinem
Meyer
,
wie
das
altdeutsche
Gedicht
sagt
,
blühte
ein
Töchterlein
,
den
Namen
hab'
ich
vergessen
–
wollen
wir
sie
–
Armgart
nennen
?
Gewiß
!
antwortete
Armgart
und
sprach
dies
ganz
aus
schwerem
Herzen
und
voll
ernster
Zustimmung
...
Nun
gut
!
Des
Meyers
Töchterlein
,
Armgart
,
hört
von
dem
Leid
des
guten
Ritters
,
der
nach
Salerno
gereist
war
,
wohin
man
damals
reiste
seiner
in
medicinischen
Angelegenheiten
berühmtesten
Universität
wegen
...
Salerno
liegt
in
Italien
...
Ich
weiß
!
sagte
Armgart
auf
Benno's
nicht
ganz
harmlose
Erklärung
.
Aber
ihr
:
Ich
weiß
!
war
ohne
jede
Empfindlichkeit
.
Klärchen
im
»
Egmont
«
konnte
,
abschließend
mit
dem
Leben
,
ihr
elegisches
:
»
Weißt
du
,
wo
meine
Heimat
ist
?
«
nicht
ergebener
sprechen
...
Nun
kommt
eine
Botschaft
aus
Italien
!
fuhr
Benno
fort
,
der
Ritter
könnte
genesen
,
hieß
es
,
wenn
eine
Jungfrau
rein
sich
fände
,
die
für
ihn
in
den
Tod
ginge
.
Ich
kann
im
Augenblick
nicht
sagen
,
liebe
Freundin
–
Sie
müssen
den
Domherrn
fragen
,
der
in
diesen
Gedichten
heimischer
ist
,
als
ich
–
ob
der
Ritter
das
Blut
der
Jungfrau
trinken
oder
in
seine
geöffneten
Adern
aufnehmen
sollte
...
Letzteres
ist
auf
der
Universität
Göttingen
neulich
,
das
heißt
umgekehrt
,
vorgekommen
;
ein
junger
Student
hat
sich
dazu
hergegeben
,
sein
Blut
durch
Transfusion
in
die
blutleeren
Adern
einer
jungen
hinsiechenden
Frau
hinüberleiten
zu
lassen
...
Die
junge
kranke
Frau
wurde
neubelebt
durch
Studentenblut
...
Wird
sie
ihn
nicht
ewig
lieben
müssen
?
Scherzen
Sie
nicht
,
Asselyn
!
Sie
glauben
nicht
daran
?
Dann
glauben
Sie
auch
nicht
,
wie
zwei
Freunde
es
machen
müssen
,
die
scheiden
und
sich
in
der
Ferne
treue
Kunde
geben
wollen
?
–
Gesetzt
wir
beide
!
Ich
reise
nächster
Tage
ganz
aus
Ihrer
Nähe
–
und
wer
weiß
,
auf
wie
lange
!
...
Asselyn
!
unterbrach
Armgart
mit
einem
sanften
Tone
,
setzte
aber
,
sich
sogleich
beherrschend
,
hinzu
:
Wie
machen
es
zwei
Freunde
,
wenn
sie
sich
trennen
und
sich
voneinander
Kunde
geben
wollen
?
..
.
Sie
ritzen
sich
gegenseitig
eine
Wunde
,
füllen
das
tröpfelnde
Blut
einer
dem
andern
in
die
seinige
und
lassen
so
sie
heilen
!
Reist
nun
der
eine
gen
Amerika
und
der
andere
gen
Asien
,
so
können
sie
sich
ohne
alles
Briefporto
,
ohne
alle
Telegraphie
im
Nu
verständigen
.
Der
eine
will
dem
andern
sagen
:
Ich
grüße
dich
von
ganzer
Seele
!
–
da
nimmt
er
nur
eine
Stecknadel
und
sticht
auf
die
geheilte
Wunde
.
Im
Nu
fühlt
der
andere
an
derselben
Stelle
den
Stich
.
Jetzt
gibt
er
Acht
;
dieser
erste
Stich
war
nur
ein
:
Hab'
Acht
!
Nun
nimmt
er
ein
Blatt
Papier
,
einen
Bleistift
und
zählt
die
fernern
Stiche
,
die
er
fühlt
.
So
kommen
bestimmte
Buchstaben
zusammen
und
zwei
auf
diese
Art
blutsverbundene
Freunde
können
über
tausend
Meilen
weit
im
Nu
sich
sagen
:
Es
geht
mir
wohl
!
Ich
liebe
dich
immer
und
ewig
!
Ich
sterbe
!
...
Benno
!
..
.
Es
dauerte
eine
Weile
,
bis
Terschka
Weiteres
hörte
...
Sein
Herz
schlug
so
laut
,
daß
es
ihm
selbst
hörbar
wurde
...
Endlich
schien
Benno
sich
gefunden
zu
haben
...
Wenigstens
hörte
Terschka
die
Worte
:
Zwanzig
Meilen
nach
dem
Westen
,
da
gibt
es
ja
noch
Postverbindung
!
Oder
wollen
Sie
etwa
weiter
noch
–
nach
dem
Osten
?
Vielleicht
...
Wohin
?
Nach
Wien
!
Terschka
horchte
auf
...
Mit
Ihrer
Mutter
!
sagte
Benno
gelassen
...
Armgart
schwieg
...
Mit
wem
?
fragte
er
dringender
...
Erzählen
Sie
mir
von
der
Tochter
des
Meyers
!
war
Armgart's
ausweichende
Antwort
...
Mit
wem
?
drängte
Benno
...
Wie
ließ
sie
ihr
Leben
für
den
kranken
Ritter
?
Mit
wem
?
wiederholte
Benno
und
rief
diesmal
so
laut
,
daß
Armgart
ihn
um
aller
Heiligen
willen
um
Ruhe
bat
...
Was
that
die
Jungfrau
?
sagte
sie
dann
...
Fragen
Sie
den
Domherrn
!
antwortete
Benno
mit
hörbarer
Erregung
und
voll
Bitterkeit
.
Ich
glaube
,
sie
sollte
sich
auf
den
Secirtisch
der
Anatomie
legen
und
sich
von
den
Professoren
zerschneiden
lassen
!
Das
Mädchen
,
ein
zweites
Käthchen
von
Heilbronn
,
reiste
richtig
nach
Salerno
,
bietet
sich
auf
der
Anatomie
zu
jedem
Experimente
an
–
Die
Professoren
erstaunen
und
,
wie
beim
Opfer
Abraham's
schon
der
Wille
für
die
That
gewirkt
hatte
,
so
wird
auch
hier
der
Ritter
gesund
und
heirathet
die
Tochter
seines
Meyers
...
Das
ist
dumm
!
wallte
Armgart
auf
...
Wegen
der
Mesalliance
?
Oder
erwarteten
Sie
den
Opfertod
?
Gewiß
!
..
.
Das
Schicksal
ist
auch
wol
so
gnädig
,
wie
ihr
Poeten
!
Wo
etwas
Notwendiges
von
den
Umständen
vorgeschrieben
wird
,
geschieht
es
auch
!
Das
steht
in
den
Sternen
!
Armgart
!
Sie
wollen
so
eigensinnig
sein
,
wie
manchmal
denn
doch
–
die
Liebe
Gottes
nicht
ist
?
Welchen
Opfertod
suchen
Sie
denn
?
Armgart
schwieg
...
Sprechen
Sie
,
Armgart
–
!
Was
wollen
Sie
in
Wien
–
?
Ich
beschwöre
Sie
!
...
Benno
errieth
nicht
,
welche
Gedankengänge
in
Armgart
schlummerten
,
welchen
Opfertod
sie
meinte
...
Daß
aber
Wien
und
Terschka
zusammenhing
,
das
mußte
ihm
gewiß
sein
...
Terschka
hörte
,
daß
er
eine
Rede
abbrach
,
die
aus
seiner
mächtigsten
Aufwallung
zu
kommen
schien
.
Wie
mit
einer
sich
beherrschenden
Stimme
sprach
er
:
Ich
denke
,
Sie
leben
nur
der
Vereinigung
Ihrer
Aeltern
?
Das
thu'
ich
auch
!
In
wenigen
Tagen
werden
sie
verbunden
sein
!
Wer
sagt
Ihnen
das
?
Meine
Ahnung
!
Was
der
Mensch
getrennt
hat
,
kann
kein
Gott
wieder
zusammenfügen
!
Selbst
Sie
nicht
,
Armgart
!
Atheist
!
Können
Sie
wissen
,
was
sich
Ihre
Aeltern
vorzuwerfen
haben
?
Nichts
haben
sie
sich
vorzuwerfen
!
Und
wenn
–
!
Die
Kirche
scheidet
nicht
!
Sagten
Sie
nicht
oft
,
Vater
und
Mutter
–
beide
sind
Menschen
voll
Hochherzigkeit
und
Edelmut
?
Und
sie
sollten
sich
nicht
angehören
?
Nicht
ewig
?
Liebe
erzwingt
sich
nicht
!
Das
–
–
das
seh'
ich
ja
!
Die
Liebe
ist
ein
Wahn
!
Armgart
!
Nur
Gott
ist
die
Liebe
!
Gott
sagt
,
wen
und
was
die
Liebe
wählen
soll
!
...
Ha
,
Sie
sprechen
von
Glück
,
Benno
?
Thorheit
,
Thorheit
menschlicher
Schwäche
,
die
nur
in
Befriedigung
ihrer
eiteln
Wünsche
Beruhigung
findet
!
Wohl
!
Schön
muß
es
sein
,
herrlich
zu
leben
,
das
geb'
ich
zu
,
wenn
das
Herz
erreicht
,
wonach
es
verlangt
...
Aber
auch
stückweise
es
hinzugeben
,
wenn
es
die
höhere
Pflicht
begehrt
,
die
Prüfung
unserer
Größe
es
will
–
darin
kann
ebenso
viel
Freude
liegen
–
oder
glauben
Sie
nicht
,
daß
Hedwig
von
Polen
glücklich
war
,
als
sie
dem
Ferdinand
von
Oesterreich
,
den
sie
liebte
,
entsagte
und
den
Heiden
Jagello
zum
Manne
nahm
,
der
ihr
seine
Taufe
,
die
Taufe
eines
ganzen
Volkes
,
zur
Morgengabe
brachte
?
Wie
sie
ihren
Brautschleier
der
Mutter
Gottes
von
Krakau
schenkte
,
muß
ihr
das
Leben
anfangs
wie
unter
einem
schwarzen
Gewitterhimmel
dahingezogen
sein
!
Dann
aber
umsäumte
es
sich
rosig
und
gewiß
,
gewiß
–
sie
wurde
glücklich
!
Armgart
!
rief
Benno
außer
sich
voll
Erstaunen
...
Und
alles
wurde
jetzt
still
...
Terschka
sah
im
Geist
seinen
Schutzheiligen
,
den
achtzehnjährigen
Polen
Stanislaus
von
Kostka
,
dem
beim
Gebet
sein
Antlitz
von
Verklärungsschimmer
überleuchtet
gewesen
...
Ebenso
auch
hörte
er
Monika
,
deren
Methode
,
zu
fühlen
und
zu
denken
,
ganz
dieselbe
war
,
wie
bei
ihrer
Tochter
,
wenn
auch
ihr
Fühlen
und
ihr
Denken
andern
Ergebnissen
zugute
kam
...
Sein
Herz
verstand
,
was
er
hörte
...
Dämonen
raunten
ihm
zu
:
Willst
du
mitleidig
sein
mit
diesem
jungen
Mann
,
der
seinen
Abschied
auf
ewig
–
um
deinetwillen
erhält
?
Willst
du
thöricht
sein
und
um
einer
solchen
von
Göttern
zu
beneidenden
Hingebung
willen
gestehen
,
daß
ihr
Opfer
–
ihre
Absicht
,
ihn
–
von
ihrer
Mutter
zu
trennen
,
auf
einem
Irrthum
beruht
?
...
Armgart
!
Armgart
!
Ich
beschwöre
Sie
,
was
geht
in
Ihnen
vor
?
rief
Benno
...
Ich
lebe
–
einem
Gelübde
!
...
Himmel
,
kann
denn
irgendeine
That
Gott
wohlgefällig
sein
,
die
Ihr
Herz
Gefahren
aussetzt
,
für
die
keine
,
keine
Himmelskrone
Sie
entschädigen
wird
?
Lästerung
!
Wem
wollen
Sie
Ihr
Herz
,
Ihre
Hand
zum
Opfer
bringen
?
Warum
,
warum
nur
lieben
Sie
–
Terschka
?!
Kein
Aufschrei
Armgart's
erfolgte
...
Alles
blieb
still
...
Lange
,
lange
blieb
es
still
...
Terschka
begriff
nicht
,
warum
beide
plötzlich
schwiegen
...
Allmählich
begann
Benno
zu
sprechen
...
Er
sprach
so
leise
,
daß
Terschka
nicht
folgen
konnte
...
Dem
Schlüsselloch
Ohr
und
Auge
zuzuwenden
wagte
er
nicht
,
ungewiß
,
ob
die
nebenan
herrschende
Stille
nicht
jede
seiner
Bewegungen
verrathen
könnte
...
Vor
seiner
Phantasie
stand
Benno
in
diesem
Augenblick
,
als
müßte
er
Armgart
an
beiden
Händen
halten
,
müßte
ihr
tief
in
die
Augen
blicken
,
müßte
mit
ruhiger
Ergebung
ihr
die
ganze
Wahrheit
seines
Herzens
enthüllen
und
ihr
sagen
:
So
sollst
du
hinschwinden
,
schöner
Traum
meines
Lebens
,
und
wer
,
wer
konnte
dich
fesseln
!
Wer
konnte
dir
werther
sein
,
als
ich
!
–
–
Die
Worte
,
die
Terschka
allmählich
dann
unterschied
,
lauteten
:
Armgart
!
Wenn
irgendjemand
die
Stimmungen
kennt
,
in
denen
man
,
wie
wir
so
oft
in
den
Gärten
des
Enneper
Thals
nach
den
schwellenden
Früchten
über
uns
nicht
langten
,
ebenso
auch
sein
Glück
dahinziehen
läßt
unerstrebt
,
so
bin
ich
es
!
...
Aber
bleiben
Sie
nur
,
Armgart
!
...
Ich
wurde
schon
ruhiger
,
seit
ich
wußte
,
daß
auch
ein
Freund
Sie
liebt
!
...
Denn
wie
wollen
Sie
es
nennen
,
wofür
die
Sprache
nur
Ein
Wort
hat
!
...
Sie
erklärten
vorhin
dem
Freund
ohne
Zweifel
mit
derselben
Bestimmtheit
,
wie
mir
,
daß
Sie
aus
unserm
Leben
auszuscheiden
wünschen
und
unsere
Bewerbungen
ferner
nicht
mögen
...
Nun
denn
!
Ich
nehme
den
Aschenbecher
,
wie
er
,
der
Fröhlichere
–
die
Tasche
für
schnell
verkohlende
–
Cigarren
!
...
Wer
Ihr
Herz
besitzt
,
ich
sagte
es
vorhin
...
Herr
von
Terschka
wird
eine
große
gesellschaftliche
Stellung
einnehmen
,
wird
Sie
in
das
schöne
Wien
entführen
,
dort
werden
Ihnen
Glück
und
Reichthum
lächeln
!
...
Fliegen
Sie
mit
ihm
zu
Roß
dahin
in
