;denn
der
Vater
Samuel
hielt
eine
verschlossen
im
Schranke
.
Er
wußte
ganz
genau
Bescheid
im
Lande
der
Kokosnüsse
und
im
Affenlande
und
knüpfte
daran
die
Bemerkung
,
daß
die
Jungen
in
der
Kröppelstraße
auch
zum
Affengeschlecht
gehörten
,
daß
er
–
Moses
Freudenstein
–
aber
doch
lieber
ein
Aff
als
ein
Jung
aus
der
Kröppelstraße
sein
wolle
.
In
den
Geschichten
des
Alten
Bundes
war
Moses
natürlich
,
sehr
bewandert
und
sprach
davon
immer
in
der
ersten
Person
Pluralis
:
als
wir
in
Ägypten
waren
–
als
wir
abfielen
vom
König
Saul
–
als
wir
zu
Babylon
in
der
Gefangenschaft
saßen
–
als
wir
die
Assyrier
verjagten
.
Diese
Art
zu
reden
,
welche
der
Deutsche
leider
Gottes
nicht
kennt
,
hatte
er
auch
von
seinem
Vater
,
der
die
Geschichte
seines
Volkes
aus
dem
Grunde
kannte
,
stolz
darauf
war
und
gern
und
viel
davon
sprach
.
Moses
Freudenstein
warf
diese
Eigentümlichkeit
auch
erst
sehr
spät
ab
;
ja
eigentlich
verlor
er
sie
nie
völlig
,
selbst
in
jener
Zeit
,
als
er
die
Erinnerungen
und
den
Einfluß
des
Ladens
in
der
Kröppelstraße
wie
ein
altes
Kleid
von
sich
gestreift
hatte
.
Es
gab
in
dem
Laden
alte
holländische
Reisebeschreibungen
vom
Ende
des
siebenzehnten
Jahrhunderts
,
voll
der
merkwürdigsten
Kupfer
.
Vor
diesen
Foliobänden
war
Moses
groß
,
Hans
Unwirrsch
aber
vergaß
über
ihnen
alles
andere
.
Selbst
die
»
Geschichte
vom
braven
Kasperl
und
dem
schönen
Annerl
«
verblaßte
vor
den
Wundern
von
Surinam
,
dem
Hof
des
Großmoguls
,
den
Elefanten
und
den
Tigern
,
den
stolzen
Kriegsschiffen
der
Herren
Generalstaaten
,
die
mit
ihren
Kanonen
die
wundersamen
,
phantastischen
indischen
Städte
im
Kupferstich
begrüßten
.
Aber
das
waren
noch
lange
nicht
alle
Reichtümer
,
von
denen
Moses
umgehen
war
.
Noch
ganz
andere
Wunder
barg
der
Laden
des
Trödlers
.
Das
Ei
des
Vogels
Roch
im
Märchen
Sindbads
des
Seefahrers
ist
ein
Gegenstand
,
der
wohl
die
Phantasie
gefangennehmen
kann
;
aber
das
wirkliche
und
wahrhaftige
Straußenei
,
welches
einem
vor
der
Nase
liegt
und
welches
man
mit
dem
Finger
vorsichtig
berühren
darf
,
hat
doch
einen
noch
größern
Reiz
.
Der
westfälische
Hoflakai
vor
der
Tür
hielt
alles
,
was
er
versprach
;
er
hing
Wache
vor
so
vielen
Schätzen
,
daß
das
jugendliche
Gemüt
durch
den
Reichtum
fast
verwirrt
wurde
.
Es
war
gut
,
daß
Hans
in
dieser
Epoche
einen
so
kühlen
Burschen
wie
den
kleinen
Moses
neben
sich
hatte
.
Dieser
hatte
sich
längst
in
dem
Wirrwarr
zurechtgefunden
und
ließ
sich
so
leicht
durch
nichts
mehr
verblüffen
.
Er
hatte
die
große
Gabe
von
der
Natur
empfangen
,
in
seinem
Kopf
sogleich
alles
an
die
rechte
Stelle
legen
zu
können
.
Im
gegebenen
Augenblick
wußte
er
alles
sofort
zu
finden
;
–
ein
Kind
,
ein
wahres
,
rechtes
,
echtes
Kind
war
er
eigentlich
nie
gewesen
.
Ein
wahres
,
rechtes
,
echtes
Kind
blieb
dagegen
Hans
Unwirrsch
sehr
lange
,
fast
über
die
gewöhnliche
Zeit
hinaus
.
Auch
der
Verkehr
mit
dem
israelitischen
Freunde
änderte
daran
nichts
;
die
Phantasie
behielt
noch
das
Obergewicht
über
den
Verstand
;
der
Kreis
,
in
welchem
Hans
wie
jedes
andere
Menschenkind
stand
,
erweiterte
sich
nur
und
füllte
sich
mit
immer
buntern
,
glänzenderen
,
lockenderen
Gestalten
,
Bildern
und
Träumen
.
Die
zusammengerollten
,
farblosen
Flügel
der
jungen
Psyche
entfalteten
sich
allgemach
im
belebenden
Strahl
der
Weltensonne
;
ein
leichter
Schimmer
von
Azur
,
Purpur
und
Gold
fing
an
,
sie
zu
überziehen
;
–
in
Purpur
,
Azur
und
Gold
aber
wiegten
sich
im
Garten
der
Welt
alle
Blumen
und
Blüten
,
alle
Wissenschaften
und
Künste
;
und
alle
neun
Musen
,
die
hohen
Göttinnen
und
Gärtnerinnen
,
saßen
und
lächelten
still
und
freudig
über
all
die
flatternden
Dinger
,
die
verlangenden
Seelen
und
die
geöffneten
prangenden
Kelche
.
Eines
Abends
trat
Hans
sehr
nachdenklich
aus
der
Dunkelheit
des
Trödlerladens
hervor
und
stand
einen
Augenblick
ganz
geblendet
im
Schein
der
Abendsonne
,
der
noch
auf
dem
Pflaster
der
Kröppelstraße
lag
.
Dann
schoß
er
schnell
über
die
Straße
zum
mütterlichen
Hause
,
als
ob
er
einen
großen
Gedanken
so
eilig
als
möglich
hinübertragen
müsse
.
Aber
still
setzte
er
sich
neben
der
Base
Schlotterbeck
,
die
ihrer
Gewohnheit
nach
,
um
diese
Zeit
mit
ihrem
Strickstrumpf
vor
der
Tür
hockte
,
nieder
und
starrte
mit
offenem
Munde
zum
Sonnenhimmel
hinauf
.
Anfangs
gab
die
Base
weiter
nicht
acht
auf
ihn
,
als
sie
ihn
aber
zufällig
ansah
,
ließ
sie
ihr
Strickzeug
in
den
Schoß
sinken
und
rief
:
»
Hannes
,
was
ist
dir
begegnet
?
Kind
,
wie
siehst
du
aus
!
Junge
,
mach
den
Mund
zu
und
gib
Antwort
von
dir
,
was
haben
sie
dir
drüben
angetan
?
«
Hans
warf
einen
ziemlich
verstörten
Blick
auf
den
königlich
westfälischen
Lakaien
drüben
,
antwortete
aber
nicht
,
und
die
Base
mußte
ihn
erst
tüchtig
an
der
Schulter
rütteln
,
ehe
er
sich
in
die
Gegenwart
zurückfand
.
»
Jesus
,
sie
haben
es
fertiggebracht
,
sie
haben
dem
Kinde
den
Kopf
verwirrt
!
O
das
Volk
,
das
Volk
!
Hans
,
Hans
,
mein
Liebling
,
komm
zu
dir
und
gib
aus
,
was
dir
passiert
ist
,
was
sie
dir
getan
haben
!
«
»
Er
lernt
das
Lateinische
!
«
rief
Hans
,
und
jetzt
sperrte
die
Base
den
Mund
auf
.
»
Er
geht
zu
Michaeli
aufs
Gymnasium
!
«
jammerte
der
Junge
,
und
die
Base
schlug
die
Hände
zusammen
.
»
Und
ich
muß
'n
Schuster
werden
und
'n
Pechschuster
bleiben
!
«
heulte
Hans
,
und
strömend
brachen
die
Tränen
hervor
.
»
'n
Schuster
!
Ei
sieh
mal
–
'n
Pechschuster
und
weiter
nichts
!
«
rief
eine
ironische
Brummstimme
,
und
ein
grimmer
Schatten
fiel
auf
die
Base
und
den
Knaben
.
Der
Oheim
Grünebaum
stand
vor
den
beiden
,
ein
würdiger
Vorwurf
für
den
Pinsel
eines
großen
Malers
.
Verwunderungsvolle
Entrüstung
malte
sich
,
in
Ermangelung
eines
großen
Meisters
,
selber
in
allen
seinen
Zügen
:
sie
trieb
ihm
fast
die
Augen
aus
dem
Kopfe
.
Jedes
borstige
und
widerborstige
Haar
seines
Hauptes
schien
einen
beleidigten
Schuster
zu
bedeuten
und
der
ganze
emporgesträubte
und
–
gewühlte
Wulst
die
gekränkte
Würde
der
ehrsamen
Zunft
im
ganzen
.
Im
Innern
des
Mannes
kollerte
,
knurrte
und
polterte
es
aufs
bedrohlichste
;
aber
nur
in
abgebrochenen
Worten
und
Sätzen
vermochte
die
gerechte
Entrüstung
sich
Luft
zu
machen
.
»
So
'n
Knirps
–
will
sich
an
der
ganzen
ehrbaren
Schusterei
vergreifen
–
der
Deibel
–
wenn
man
's
nicht
mit
höchsteigenhändigen
Ohren
gehört
hätte
,
sollte
man
's
nicht
glauben
–
bis
dahin
,
daß
man
's
–
mit
seinen
eigentümlichen
Augen
gesehen
hätte
–
hallo
!
–
Donner
und
Hagel
,
und
als
wenn
nicht
von
Adam
herunter
ein
ganzer
Schwanz
von
Schustern
hinge
–
einer
am
andern
,
und
diese
miserablige
,
naseweise
Kröte
,
das
letzte
Exkrementum
von
die
ganze
achtbare
und
notable
Reihe
!
–
I
da
soll
ja
–
«
Die
Base
streckte
dem
erzürnten
Meister
abwehrend
beide
Arme
entgegen
,
und
Hans
verkroch
sich
angstvoll
hinter
ihrem
Stuhl
und
Rock
.
»
Raus
mit
ihm
,
Base
!
Wenn
ich
ihn
nicht
überlege
als
Mensch
und
wenn
ich
ihn
nicht
haue
als
Oheim
,
Pate
und
Vormund
,
so
ist
mein
Offizium
als
Meister
von
die
löbliche
Schusterzunft
,
daß
ich
ihm
die
Büchse
prallziehe
.
Stehe
Sie
beiseite
,
Base
Schlotterbeck
;
ich
will
dem
gottlosen
und
lasziven
Lästermaul
sein
Urteil
so
gut
hinten
aufschreiben
,
daß
er
sich
drei
Tage
nicht
hinsetzen
soll
von
wegen
die
Schriftzüge
!
«
»
Aber
Meister
,
was
hat
denn
das
arme
Kind
eigentlich
gesagt
,
was
Euch
so
aus
Rand
und
Band
bringt
?
«
rief
die
Base
,
die
ihr
Leben
in
der
Verteidigung
ihres
Lieblings
geopfert
haben
würde
.
»
Was
die
Kreatur
gesagt
hat
?
Sie
fragt
mich
noch
?!
Daß
er
kein
Schuster
werden
will
,
weil
er
die
löbliche
Schusterei
verachtet
,
hat
er
gesagt
.
Daß
er
seinen
Oheim
und
Paten
Grünebaum
für'n
Pechesel
und
Phülister
ästimiert
,
hat
er
gesagt
.
Der
Deibel
nehme
die
Graden
und
die
Ungraden
:
ich
aber
,
Niklas
Grünebaum
,
will
justement
meinen
Newö
bei
der
Jacke
nehmen
.
Diktus
,
faktus
,
gehe
Sie
mich
stantepe
aus
die
Sonne
,
gehe
Sie
mich
auf
die
Stelle
aus
die
angenehme
Gelegenheit
,
Base
Schlotterbeck
!
«
Die
Base
wich
dem
Zorn
des
göttlichen
Schusters
Nikolaus
Grünebaum
nicht
:
sie
wurde
allmählich
ebenso
hitzig
wie
der
wackere
Meister
.
Erst
mit
sanft
überredenden
Worten
,
dann
mit
drohenden
,
zuletzt
mit
ausgespreizten
Fingern
und
Nägeln
verteidigte
sie
den
armen
Hans
;
und
da
die
Nachbarschaft
durch
den
Lärm
in
Scharen
herbeigezogen
wurde
und
da
der
Meister
Grünebaum
auf
Anstand
hielt
und
da
er
wußte
,
daß
,
wenn
sechs
,
acht
oder
zwölf
Gevatterinnen
die
Fäuste
in
die
Seite
stemmen
,
meistens
ein
Geschrei
entsteht
,
welches
kein
Mann
länger
,
als
es
unbedingt
nötig
ist
,
aushält
:
so
gab
er
fürs
erste
klein
bei
oder
verlegte
wenigstens
die
Fortsetzung
der
Verhandlung
in
das
Innere
des
Hauses
.
Der
Nachbarinnen
wegen
riegelte
er
auch
die
Tür
zu
;
aber
der
Frau
Tiebus
Entrüstung
und
der
Frau
Kiebike
Verachtung
drangen
während
einer
geraumen
Zeit
doch
hinein
und
ihm
nach
.
Der
Oheim
Grünebaum
hielt
jetzt
seinen
Neffen
und
Paten
am
Kragen
,
setzte
sich
auf
den
Arbeitsstuhl
des
Meisters
Anton
und
zog
den
schluchzenden
Sünder
zwischen
seine
Knie
,
wo
er
ihn
wie
in
einem
Schraubstock
hielt
.
Die
Base
Schlotterbeck
stand
kummervoll
,
aber
machtlos
daneben
.
»
Nun
noch
einmal
von
vorn
!
«
rief
der
Oheim
.
»
Also
'n
Pechschuster
muß
dieses
unglückselige
Opferlamm
werden
und
will
es
nicht
?!
Soll
mich
doch
wundern
,
ob
ich
aus
das
Stückchen
Unglück
den
Grund
herausquetschen
kann
,
weshalb
es
nicht
nur
seine
eigene
schätzbare
Familie
,
sondern
auch
noch
dazu
das
ganze
hochlöbliche
Schustergewerk
verschimpfiert
!
«
Er
schrob
seinen
Schraubstock
zu
,
und
lautauf
heulte
Hans
Unwirrsch
:
»
Weil
der
Moses
das
Latein
lernt
und
Herr
wird
über
die
ganze
Straße
und
die
ganze
Stadt
und
alle
Jungen
darin
.
Und
weil
meine
Mutter
'
ne
arme
Witfrau
ist
und
weil
der
Herr
Oheim
mich
auch
nicht
das
Latein
lernen
lassen
wird
und
weil
und
weil
–
«
»
Und
weil
und
weil
–
–
Base
Schlotterbeck
,
auf
Euch
geht
's
aus
.
Wenn
ein
Mensch
angefangen
hat
,
dem
Jungen
Dummheiten
in
den
Kopf
zu
setzen
,
so
seid
Ihr
die
Perschon
,
mit
Respekt
zu
sagen
.
Was
,
Latein
?
Ich
will
dich
Knirps
belateinen
!
Mit
dem
Juden
drüben
ist
's
aus
.
Dir
werde
ich
das
Festkleben
da
drüben
vertreiben
!
Laß
mich
noch
einmal
merken
,
daß
du
da
hinüberschnüffelst
,
so
will
ich
dich
an
der
Nase
fassen
,
daß
du
dein
Lebtag
kein
Schnupptuch
mehr
gebrauchen
sollst
.
Latein
?!
Konnte
dein
Vater
Latein
?
Kann
ich
Latein
?
Und
wir
sind
doch
Meister
und
wohlberedte
Leute
geworden
,
und
wenn
ich
im
Roten
Bock
den
Mund
auftue
,
so
klappt
das
weiteste
Maul
zu
,
ohne
daß
ich
es
mit
Latein
stopfe
.
Aber
in
dir
,
Junge
,
kommt
dein
Vater
wieder
heraus
,
das
war
auch
so
ein
Phantastiktus
,
und
wenn
er
das
Latein
nicht
konnte
,
so
hatte
er
sich
doch
auf
andere
Schrullen
gelegt
;
aber
ich
habe
ihm
auf
dem
Todbette
versprochen
,
einen
Menschen
aus
dir
zu
machen
,
und
das
soll
geschehen
.
Da
ist
jetzt
grade
der
König
Karl
in
Frankreich
,
der
macht
es
grade
jetzt
so
mit
seine
geliebten
Untertanen
und
französischen
Landeskindern
,
wie
ich
es
mit
dir
machen
werde
,
Hans
Unwirrsch
:
willste
nicht
,
so
sollste
.
Also
in
aller
Güte
,
willst
du
nun
ein
Schuster
werden
wie
deine
Vorfahren
oder
nicht
?
«
Da
diese
letzte
Frage
,
mit
einem
neuen
heftigen
Druck
des
Schraubstocks
verbunden
,
an
Hans
gestellt
wurde
,
so
konnte
letzterer
nicht
umhin
,
seine
vollkommene
Übereinstimmung
mit
den
Ansichten
des
Oheims
kundzugeben
.
Die
Tränenfluten
aber
,
welche
das
Versprechen
begleiteten
,
nahmen
ihm
freilich
den
größten
Teil
seines
Wertes
,
und
in
dem
sehr
legitimen
König
Charles
dix
hatte
sich
der
gute
Meister
Grünebaum
auch
nicht
das
rechte
Muster
für
sein
Verhalten
ausgesucht
.
Es
ist
,
als
ob
das
Schicksal
hinterlistigerweise
manche
Wegweiser
nur
deshalb
aufpflanze
,
um
sich
mit
der
Menschheit
einen
nicht
immer
harmlosen
Fastnachts-
oder
Aprilscherz
zu
machen
.
Stumm
hatte
die
Base
des
Meisters
Wortschwall
über
sich
ergehen
lassen
;
als
er
nun
aber
endlich
seine
Meinung
von
der
Seele
los
war
,
begann
sie
die
Antistrophe
zu
singen
,
und
das
Wort
ließ
sie
sich
sowenig
wie
der
Oheim
Grünebaum
nehmen
.
»
So
!
Also
Er
ist
fertig
,
Gevatter
,
und
hat
gesagt
,
was
Er
zu
sagen
hatte
?
Das
ist
ein
Glück
für
mich
,
das
Kind
und
die
vier
Wände
.
Da
sollte
man
ja
auseinandergehen
vor
Grauen
vor
solcher
Trompete
.
Ihr
seid
mir
ein
schöner
Mann
,
Gevatter
.
Im
Roten
Bock
mögt
Ihr
wohl
allein
das
große
Wort
haben
;
aber
hier
haben
doch
auch
noch
andere
Leute
dreinzusprechen
.
Das
Kind
hat
nichts
gesagt
,
was
einen
halbewegs
vernünftigen
Mann
aufbringen
kann
,
und
wenn
es
eine
fremdländische
Sprache
lernen
will
,
von
der
Er
nichts
versteht
,
Gevatter
,
so
braucht
Er
darum
noch
lange
nicht
solch
einen
grausamen
Aufruhr
zu
stiften
.
Ihr
laßt
Euer
Vogelviehzeug
auch
nicht
einzig
singen
,
wie
ihm
der
Schnabel
gewachsen
.
Pfeift
Ihr
nicht
etwa
Eurem
Dompfaffen
tagelang
den
Alten
Dessauer
vor
,
Gevatter
Grünebaum
?
Ihr
seid
wohl
ein
rechter
Schuster
?
Ihr
habt
wohl
Grund
,
Euch
Eures
Handwerks
zu
rühmen
?
Ach
du
lieber
Gott
,
ja
,
wenn
man
die
Stiefel
mit
alten
Lügenzeitungen
flicken
könnte
und
wenn
man
die
Schusterei
am
besten
nur
auf
der
Bierbank
im
Roten
Bock
treiben
könnte
,
so
wäret
Ihr
wohl
der
Mann
dazu
.
Seht
mir
doch
!
Er
hat
es
wohl
mit
seinem
Räsonieren
vors
ehrbare
Handwerk
weit
darin
gebracht
,
Grünebaum
?
Sei
Er
ganz
still
–
die
ganze
Stadt
weiß
ja
,
wie's
mit
Ihm
bestellt
ist
.
Keinen
ganzen
Stuhl
im
Haus
,
keinen
heilen
Rock
am
Leib
–
besehe
Er
sich
nur
in
dem
Spiegel
und
dann
spreche
Er
die
Wahrheit
ob
Er
ein
Musterbild
und
Exempel
von
'm
Schuster
für
die
Menschheit
ist
.
Grünebaum
,
Grünebaum
,
wenn
das
Kind
nicht
darbeistände
und
ich
mir
darvor
zusammenhielte
,
so
wollt
ich
Euch
den
Text
schon
lesen
;
Ihr
seid
mir
ein
schöner
Vormund
;
aber
laßt
nur
die
Christine
nach
Haus
kommen
!
«
Auch
die
Base
Schlotterbeck
hatte
den
trefflichen
Meister
Grünebaum
in
den
Schraubstock
genommen
,
und
jedesmal
,
wenn
sie
zukniff
,
zuckte
der
arme
Mann
nicht
weniger
zusammen
als
vorhin
Hans
Unwirrsch
.
Er
wand
sich
wie
ein
Aal
,
welchem
die
Köchin
lebendig
die
Haut
vom
Leibe
zieht
.
Mit
beiden
Händen
griff
er
nach
dem
Kopfe
,
fand
jedoch
wenig
Erleichterung
darin
,
daß
derselbe
nicht
auf
den
Küchentisch
genagelt
war
.
Sein
Selbstgefühl
erlitt
beträchtlichen
Schaden
,
und
als
die
Base
notgedrungen
Atem
schöpfen
mußte
,
trotzdem
daß
sie
sich
so
meisterlich
zusammengehalten
hatte
,
gab
es
in
ganz
Neustadt
keinen
Schuster
von
kläglicherer
Erscheinung
als
den
Meister
Niklas
Grünebaum
.
Rückwärts
schreitend
zog
er
sich
gegen
die
Tür
zurück
,
ein
Bild
äußerster
Entwürdigung
innerlich
und
äußerlich
.
»
Himmeldonnerwetter
!
«
brummte
er
,
den
Riegel
wegschiebend
und
die
Tür
öffnend
;
aber
das
Brummwort
bedeutete
keinen
Fluch
,
keine
Verwünschung
;
es
war
nur
eine
unwillkürliche
Interjektion
der
allerbedrängtesten
Verblüfftheit
.
Für
jetzt
war
der
Oheim
Grünebaum
nicht
mehr
fähig
,
den
Kampf
gegen
die
Sprache
der
Römer
fortzusetzen
.
Und
dazu
brachte
der
»
Postkurier
für
Stadt
und
Land
«
an
diesem
selbigen
Abend
so
wichtige
,
unerhörte
,
kuriose
Nachrichten
:
Rewwolution
in
Paris
!
Bollinjak
an
die
Beine
aufgehängt
!
Fünfzigtausend
Pariser
niederkradätscht
!
Garden
,
Linie
und
Schweizer
totalemang
kaputtgemacht
!
Thron
von
Frankreich
und
Navarra
in
die
Luft
geflogen
!
Güljottine
,
Marseljäse
,
Barrikaden
!
...
Der
Politiker
,
Schuster
,
Vormund
und
Oheim
Nikolaus
war
wie
vor
den
Kopf
geschlagen
:
es
kostete
im
Roten
Bock
mehr
als
einen
Extraschoppen
,
ehe
er
sich
zu
der
Überzeugung
,
daß
er
das
große
politische
Ereignis
längst
vorhergewußt
und
vorausgesagt
habe
,
emporschwingen
konnte
.
Endlich
brachte
er
es
aber
doch
gottlob
wieder
fertig
,
und
je
schwankender
sein
körperlicher
Zustand
wurde
,
desto
mehr
wuchs
wieder
der
Glaube
an
seine
moralische
und
staatsmännische
Unfehlbarkeit
.
Er
trug
sein
schweres
Haupt
in
vollkommener
Zufriedenheit
mit
sich
selbst
zu
Bett
und
schlief
den
Schlaf
des
Gerechten
,
was
Hans
Unwirrsch
und
seine
Mutter
nicht
taten
und
die
Base
Schlotterbeck
auch
nicht
.
Sechstes
Kapitel
Eine
schöne
,
liebliche
Nacht
war
auf
den
Tag
gefolgt
:
über
ganz
Europa
und
seine
Völker
schien
der
Mond
.
Alles
Gewölk
war
fortgetrieben
und
lagerte
und
lauerte
nun
auf
dem
Atlantischen
Ozean
.
Wer
schlafen
konnte
,
schlief
;
aber
es
konnten
nicht
alle
schlafen
!
Brautnacht
und
Todesnacht
zugleich
!
Durch
die
Wälder
spritzten
die
Bäche
ihre
silbernen
Funken
;
die
großen
Ströme
flossen
still
und
glänzend
.
Die
Wälder
,
Wiesen
und
Felder
,
die
Seen
,
Flüsse
und
Bäche
,
die
waren
in
voller
Harmonie
mit
dem
Mond
,
aber
das
wunderliche
Pygmäenvolk
der
Menschen
in
seinen
Städten
und
Dörfern
,
weit
davon
entfernt
,
in
Übereinstimmung
mit
sich
selber
zu
sein
,
ließ
in
jener
Beziehung
manches
zu
wünschen
übrig
.
Wäre
er
nicht
der
»
sanfte
Mond
gewesen
,
hätte
er
nicht
einen
guten
Ruf
zu
bewahren
gehabt
,
er
würde
der
Menschheit
trotz
allen
Dichtern
und
Verliebten
nicht
geleuchtet
haben
.
Er
war
sanft
und
schien
;
–
zu
allem
andern
rührte
ihn
vielleicht
auch
noch
das
Vertrauen
der
städtischen
Verwaltungen
,
die
sich
auf
ihn
verließen
und
seinetwegen
ihre
Straßenlaternen
nicht
anzündeten
.
Er
schien
mit
gleicher
Klarheit
und
Sanftmut
über
Europa
–
auf
die
wilde
,
arme
Stadt
Paris
,
wo
so
viele
Tote
noch
unbegraben
lagen
und
so
viele
blutige
Verwundete
mit
dem
Tode
rangen
,
nicht
anders
als
auf
die
winzige
Stadt
Neustadt
in
ihrem
friedlichen
,
weiten
Tal
.
Er
guckte
mild
in
die
überfüllten
Spitäler
und
Leichenkammern
:
–
er
guckte
mild
in
die
Reisekutsche
des
zehnten
Karls
und
nicht
weniger
mild
in
die
niedrige
Kammer
,
in
welcher
die
Frau
Christine
Unwirrsch
mit
ihrem
Knaben
lag
.
Das
Kind
schlief
;
aber
die
Mutter
lag
wachend
,
konnte
nicht
schlafen
vor
dem
,
was
sie
gehört
hatte
,
nachdem
sie
von
ihrer
schweren
Arbeit
so
müde
,
müde
nach
Haus
gekommen
war
.
Es
hatte
ziemlich
lange
gedauert
,
ehe
sie
den
verworrenen
Bericht
,
den
ihr
Hans
und
die
Base
Schlotterbeck
gaben
,
verstand
;
sie
war
eine
einfache
Frau
,
die
Zeit
brauchte
,
ehe
sie
sich
in
irgendeiner
Sache
,
welche
über
ihre
tägliche
Arbeit
und
ihren
armen
Haushalt
hinausging
,
zurechtfand
.
Wenn
sie
ein
Ding
begriff
,
so
konnte
sie
freilich
dasselbe
auch
ordentlich
und
verständig
auseinanderlegen
und
das
Für
und
Wider
jeder
Einzelheit
gehörig
betrachten
und
gegeneinander
abwiegen
:
aber
dieses
Streben
ihres
Kindes
aus
der
Dunkelheit
nach
dem
Licht
konnte
sie
kaum
in
seinen
weitesten
Umrissen
verstehen
.
Sie
wußte
nur
,
daß
sich
in
diesem
ihrem
Kinde
jetzt
derselbe
Hunger
offenbart
hatte
,
an
welchem
ihr
Anton
gelitten
hatte
;
dieser
Hunger
,
den
sie
nicht
verstand
und
vor
welchem
sie
doch
einen
solchen
Respekt
hatte
;
dieser
Hunger
,
welcher
den
lieben
seligen
Mann
so
gepeinigt
hatte
,
der
Hunger
nach
den
Büchern
und
den
Wunderdingen
,
welche
in
ihnen
verborgen
lagen
.
Die
Jahre
,
welche
hingegangen
waren
,
seit
man
ihren
Gatten
zu
Grabe
trug
«
hatten
keine
Erinnerung
verwischt
.
In
dem
Gemüt
der
stillen
Frau
lebte
der
gute
Mann
noch
mit
allen
seinen
Eigentümlichkeiten
,
deren
kleinste
und
unbedeutendste
der
Tod
verklärt
und
zu
einem
Vorzug
gemacht
hatte
.
Wie
er
mit
der
Arbeit
einhielt
und
minutenlang
selbstvergessen
in
die
Glaskugel
vor
seiner
Lampe
starrte
,
wie
er
auf
Spaziergängen
am
schönen
Feiertag
plötzlich
stillstand
und
den
Boden
betrachtete
und
das
Himmelsgewölbe
,
wie
er
nachts
erwachte
und
stundenlang
schlaflos
im
Bette
saß
,
unzusammenhängende
Worte
murmelnd
:
das
alles
war
nicht
vergessen
und
konnte
nie
vergessen
werden
.
Wie
der
gute
Mann
zwischen
Seufzern
und
frohen
Aufwallungen
,
zwischen
heiterer
und
niedergeschlagener
Stimmung
in
seinem
Handwerk
sich
abquälte
–
wie
er
in
seinen
seltenen
Feierstunden
so
sehr
studierte
,
und
vor
allem
,
wie
er
auf
seinen
Sohn
hoffte
und
so
wunderlich
hochhinauf
träumte
von
der
Zukunft
dieses
Sohnes
:
das
stand
der
Frau
Christine
klar
vor
der
Seele
.
Die
Mutter
richtete
sich
von
ihrem
Kopfkissen
empor
und
blickte
nach
dem
Lager
des
Kindes
hinüber
.
Der
Mondschein
spielte
auf
der
Decke
und
den
Kissen
und
verklärte
das
Gesicht
des
schlafenden
Knaben
,
welcher
sich
nach
seinem
betrübten
Bericht
in
den
Schlaf
geweint
hatte
und
auf
dessen
Wangen
noch
die
Spuren
der
Tränen
zu
finden
waren
,
obgleich
er
jetzt
im
Schlummer
wieder
lächelte
und
nichts
mehr
wußte
von
dem
Kummer
des
Tages
.
Rund
um
die
Stadt
Neustadt
in
den
Büschen
und
am
Rande
der
Gewässer
regte
sich
das
Nachtgevögel
;
des
Nachtwächters
rauhe
Stimme
erschallte
bald
näher
,
bald
ferner
;
die
Uhren
der
beiden
Kirchen
zankten
sich
um
die
richtige
Zeit
und
waren
sehr
abweichender
Meinung
:
sehr
lebendig
waren
alle
Neustädter
Fledermäuse
und
Eulen
,
die
ihre
Stunden
ganz
genau
kannten
und
sich
um
keine
Minute
irrten
:
Mäuse
zirpten
hinter
der
Wand
der
Kammer
,
und
eine
Maus
raschelte
unter
dem
Bette
der
Frau
Christine
;
eine
Brummfliege
,
welche
auch
nicht
schlafen
konnte
,
summte
bald
hier
,
bald
da
,
stieß
mit
dem
Kopf
bald
gegen
das
Fenster
,
bald
gegen
die
Wand
und
suchte
vergeblich
einen
Ausweg
;
es
knackte
in
der
Stube
der
Großvaterstuhl
hinter
dem
Ofen
,
und
auf
dem
Haustoden
trappelte
und
schlich
es
so
schauerlich
und
gespenstig
,
daß
es
schwerhielt
,
den
beruhigenden
Glauben
an
»
Katzen
«
festzuhalten
.
Die
Frau
Christine
Unwirrsch
,
welche
als
eine
ahnungsvolle
Seele
sonst
ein
scharfes
,
ängstliches
Ohr
für
alle
Töne
und
Laute
der
Nacht
hatte
und
an
dem
Hereinragen
der
Geisterwelt
in
ihre
Kammer
nicht
im
mindesten
zweifelte
,
hatte
in
dieser
Nacht
nicht
Zeit
,
darauf
zu
horchen
und
die
Gänsehaut
darüber
zu
bekommen
.
Ihr
Herz
war
zu
voll
von
andern
Dingen
,
und
die
Gespenster
,
die
zwischen
Erd
und
Himmel
wandeln
und
mit
den
Nerven
der
Menschen
ihr
Spiel
treiben
,
hatten
keine
Macht
über
sie
.
Die
Mutter
fühlte
die
Verantwortlichkeit
für
das
Schicksal
ihres
Kindes
schwer
auf
sich
lasten
,
und
obgleich
sie
eine
ungebildete
,
arme
Frau
war
,
so
war
ihre
Sorge
darum
nicht
geringer
,
ja
ihre
Sorge
war
vielleicht
noch
schwerer
,
weil
ihr
Begriff
von
dem
Verlangen
ihres
Kindes
mangelhaft
und
unzureichend
war
.
Lange
betrachtete
sie
den
schlafenden
Hans
,
bis
der
Mond
am
Himmelsgewölbe
weiterglitt
und
der
Strahl
von
dem
Bette
verschwand
und
sich
langsam
gegen
das
Fenster
zurückzog
.
Als
endlich
vollkommene
Dunkelheit
die
Kammer
füllte
,
seufzte
sie
tief
und
flüsterte
:
»
Sein
Vater
hat
's
gewollt
,
und
es
soll
niemand
gegen
seines
Vaters
Willen
sich
setzen
.
Der
liebe
Gott
wird
mir
armem
,
dummem
Weib
schon
helfen
,
daß
das
Rechte
daraus
wird
.
Sein
Vater
hat
's
gewollt
,
und
das
Kind
soll
seinen
Willen
haben
nach
seines
Vaters
Willen
.
«
Sie
erhob
sich
leise
von
ihrem
Lager
und
schlich
,
um
den
schlafenden
Knaben
nicht
zu
erwecken
,
auf
bloßen
Füßen
aus
der
Kammer
.
In
der
Stube
zündete
sie
die
Lampe
an
.
Auf
den
Arbeitsstuhl
ihres
Mannes
setzte
sie
sich
noch
einige
Augenblicke
nieder
und
wischte
die
Tränen
aus
den
Augen
:
dann
aber
trug
sie
das
Licht
zu
jener
Lade
im
Winkel
,
von
der
wir
schon
vorhin
erzählt
haben
,
kniete
davor
nieder
und
öffnete
das
altertümliche
Schloß
,
welches
dem
Schlüssel
so
lange
als
möglich
den
hartnäckigsten
Widerstand
entgegensetzte
.
Als
der
schwere
Deckel
zurückgelegt
war
,
erfüllte
ein
Duft
von
frischer
Wäsche
und
getrockneten
Kräutern
–
Rosmarin
und
Lavendel
–
das
Zimmer
.
Diese
Lade
enthielt
alles
,
was
die
Frau
Christine
Köstliches
und
Wertvolles
besaß
,
und
sorgsam
nahm
sie
sich
in
acht
,
daß
keine
Träne
dazwischenfalle
,
Sorgsam
legte
sie
die
bunten
und
weißen
Tücher
zurück
,
jede
Falte
sogleich
wieder
glättend
,
vorsichtig
stellte
sie
die
Schächtelchen
mit
alten
armseligen
Spielereien
,
zerbrochenen
,
wohlfeilen
Schmucksachen
,
vereinzelten
Bernsteinperlen
,
Armbändern
von
farbigen
Glasperlen
und
dergleichen
Schätzen
der
Armen
und
der
Kinder
zur
Seite
,
bis
sie
fast
auf
dem
Grunde
des
Koffers
zu
dem
kam
,
was
sie
in
der
Stille
der
Nacht
suchte
.
Mit
scheuer
Hand
holte
sie
erst
ein
Kästchen
mit
einem
Glasdeckel
hervor
;
ihr
Haupt
senkte
sich
tiefer
,
als
sie
es
öffnete
.
Es
enthielt
des
Liederbuch
des
Meisters
Anton
,
und
auf
demselben
lag
ein
vertrockneter
Myrtenkranz
.
Wie
ferne
Glocken
,
wie
Orgelklang
durchzitterte
es
die
Nacht
und
die
Seele
der
knienden
Frau
;
nicht
klarer
und
deutlicher
sah
die
Base
Schlotterbeck
die
Toten
lebendig
,
als
die
Frau
Christine
sie
in
diesem
Augenblick
sah
.
Sie
faltete
über
dem
offenen
Kästchen
die
Hände
,
und
leise
bewegten
sich
ihre
Lippen
.
Es
fiel
ihr
zwar
weiter
kein
Gebet
ein
als
das
Vaterunser
,
aber
es
genügte
.
Ein
zweites
Kästchen
stand
neben
dem
ersten
,
ein
altes
Ding
von
Eichenholz
,
eisenbeschlagen
,
mit
festem
Schloß
,
eine
künstliche
Arbeit
aus
dem
siebenzehnten
Jahrhundert
,
welche
schon
seit
Generationen
im
Besitz
der
Unwirrsche
gewesen
war
.
Diesen
Kasten
trug
die
Frau
Christine
zum
Tisch
,
und
ehe
sie
ihn
öffnete
,
legte
sie
erst
in
der
Lade
alles
wieder
sorgsam
an
seinen
Platz
;
sie
liebte
die
Ordnung
in
allen
Stücken
und
übereilte
selbst
auch
jetzt
nichts
.
Hellen
Glanz
gaben
die
kleine
Lampe
und
die
schwebende
Glaskugel
,
aber
das
altersschwarze
Kästchen
auf
dem
Tische
überstrahlte
sie
doch
,
sein
Inhalt
sprach
lauter
von
der
Köstlichkeit
der
Elternliebe
,
als
wenn
ihr
Preis
unter
dem
Schall
von
tausend
Trompeten
auf
allen
Märkten
der
Welt
verkündet
worden
wäre
.
Das
Schloß
sprang
auf
,
und
der
Deckel
schlug
zurück
:
Geld
enthielt
der
Kasten
!
–
Viel
,
viel
Geld
–
silberne
Münzen
von
aller
Art
und
sogar
ein
Goldstück
,
eingewickelt
in
Seidenpapier
.
Reiche
Leute
hätten
mit
Recht
über
den
Schatz
lächeln
können
,
aber
wenn
sie
jeden
Taler
und
Gulden
nach
dem
wahren
Wert
hätten
bezahlen
sollen
,
so
würde
vielleicht
all
ihr
Reichtum
nicht
genügt
haben
,
den
Inhalt
des
schwarzen
Kastens
auszukaufen
.
Mit
Schweiß
und
Hunger
war
jede
Münze
gewonnen
worden
,
und
tausend
edle
Gedanken
und
schöne
Träume
hingen
daran
.
Tausend
Hoffnungen
lagen
in
dem
dunklen
Kästchen
,
sein
edelstes
Selbst
hatte
der
Meister
Anton
darin
verborgen
,
und
all
ihre
Liebe
und
Treue
hatte
Christine
Unwirrsch
hinzugelegt
.
Wer
sah
das
dem
ärmlichen
Häuflein
abgegriffener
Geldstücke
an
?
Ein
kleines
Buch
,
bestehend
aus
wenigen
zusammengehefteten
Bogen
grauen
Konzeptpapiers
,
lag
neben
dem
Geld
;
des
Vaters
Hand
hatte
die
ersten
Seiten
mit
Buchstaben
und
Zahlen
gefüllt
,
dann
aber
hatte
der
Tod
den
Schlußstrich
unter
des
wackeren
Meisters
Anton
Rechnung
gezogen
,
und
nun
hatte
bereits
durch
lange
Jahre
die
Mutter
Buch
gehalten
auf
Treu
und
Glauben
ohne
Buchstaben
und
Ziffern
,
und
die
Rechnung
stimmte
immer
noch
.
Wie
oft
hatte
sich
die
Frau
Christine
Unwirrsch
hungrig
zu
Bett
gelegt
,
wie
oft
hatte
sie
allen
möglichen
Mangel
erduldet
,
ohne
der
Versuchung
,
die
Hand
nach
dem
schwarzen
Kästchen
auszustrecken
,
zu
unterliegen
!
In
jeder
Gestalt
war
die
Not
an
sie
herangetreten
in
ihrer
kümmerlichen
Witwenschaft
,
aber
heldenhaft
hatte
sie
Widerstand
geleistet
.
Auch
ohne
Schriftzeichen
und
Zahlenzeichen
konnte
sie
in
jedem
Augenblick
Rechenschaft
ablegen
:
–
sie
trug
keine
Schuld
,
wenn
aus
dem
schwarzen
Kästchen
nicht
die
glückliche
,
ehrenvolle
Zukunft
,
die
der
Tote
für
seinen
Sohn
erträumt
hatte
,
emporstieg
.
Länger
als
eine
Stunde
saß
die
Frau
Christine
in
dieser
Nacht
vor
dem
Tisch
,
zählte
an
den
Fingern
und
rechnete
,
während
drüben
im
Hinterstübchen
des
Trödlerhauses
ebenfalls
ein
Mann
rechnend
und
zählend
saß
.
Auch
Samuel
Freudenstein
wachte
für
seinen
schlafenden
Knaben
.
Manche
Rolle
mit
Goldstücken
,
manche
Rolle
mit
Silberstücken
lag
vor
ihm
:
er
hatte
mehr
in
die
Waagschale
des
Glückes
seines
Kindes
zu
werfen
als
die
arme
Witwe
.
»
Ich
will
ihn
wappnen
mit
allem
,
was
eine
Waffe
ist
!
«
murmelte
er
.
»
Sie
sollen
ihn
finden
gerüstet
auf
allen
Seiten
,
und
er
soll
ihrer
spotten
.
Ein
großer
Mann
soll
er
werden
;
er
soll
alles
haben
,
was
er
will
.
Ein
Knecht
war
ich
,
er
soll
ein
Herr
sein
im
fremden
Volk
,
und
leben
will
ich
in
seinem
Leben
.
Einen
guten
Kopf
,
ein
scharfes
Auge
hat
er
;
er
wird
seinen
Weg
schon
gehen
.
Er
soll
gedenken
an
seinen
Vater
,
wenn
er
ist
angekommen
auf
der
Höhe
;
leben
will
ich
in
seinem
Leben
.
«
Die
Witwe
teilte
ihren
kümmerlichen
Tageslohn
in
zwei
Teile
.
Der
größte
derselben
fiel
in
das
Kästchen
von
Eichenholz
zu
den
andern
Ersparnissen
so
langer
,
mühevoller
Jahre
,
und
einen
hellen
Klang
gaben
die
schlechten
Münzen
.
Mehr
als
hundert
blanke
Taler
legte
Samuel
Freudenstein
zu
dem
Vermögen
seines
Sohnes
;
niemand
in
der
Kröppelstraße
hatte
eine
Ahnung
davon
,
welch
ein
reicher
Mann
der
Trödler
allmählich
wieder
geworden
war
.
Aus
der
Kammer
der
Witwe
war
der
Mondschein
gänzlich
wieder
verschwunden
,
als
die
Mutter
fröstelnd
zurückschlich
aus
der
Stube
.
Noch
immer
schlief
Hans
Unwirrsch
fest
und
erwachte
auch
nicht
von
dem
Kuß
,
den
die
Mutter
auf
seine
Stirn
drückte
.
Auch
die
Lampe
erlosch
,
und
die
Frau
Christine
schlief
bald
so
sanft
wie
ihr
Kind
.
Um
das
Bett
des
Königs
Salomo
standen
mit
Schwertern
in
den
Händen
sechzig
Starke
,
geschickt
zum
Streiten
,
»
um
der
Furcht
willen
in
der
Nacht
«
;
zu
Häupten
der
Witwe
und
ihres
Kindes
jedoch
stand
ein
Geist
,
der
bessere
Wacht
hielt
als
alle
Gewappneten
in
Israel
.
Fast
den
ganzen
Sommer
hindurch
dauerte
der
Kampf
gegen
den
Oheim
Grünebaum
.
Einen
so
hartnäckigen
Schuster
hatte
die
Welt
lange
nicht
gesehen
.
Tränen
,
Bitten
und
Vorstellungen
erweichten
,
rührten
und
überzeugten
ihn
nicht
.
Ein
Mann
,
der
es
mit
den
sieben
weisen
Meistern
in
jeder
Beziehung
aufnahm
,
ließ
sich
durch
zwei
alberne
Weibsbilder
und
einen
dummen
Jungen
so
leicht
nicht
seinen
Standpunkt
verrücken
.
Beschlossen
hatte
er
in
seiner
zottigen
Männerbrust
,
daß
Hans
Unwirrsch
wie
alle
andern
Unwirrsche
und
Grünebäume
ein
Schuster
werden
müsse
,
und
mit
höhnischem
Gepfeife
schlug
er
alle
Angriffe
auf
seinen
Verstand
,
seine
Vernunft
und
sein
Herz
zurück
.
Es
verging
kaum
ein
Tag
,
an
welchem
er
nicht
die
Base
Schlotterbeck
aus
ihrer
Gelassenheit
herausflötete
.
Je
mehr
sich
die
Frauen
ärgerten
,
je
hitziger
sie
in
ihren
Argumenten
,
je
schärfer
sie
in
ihren
Worten
wurden
,
desto
melodiöser
wurde
der
Oheim
Grünebaum
.
Mit
einer
mutigen
,
kriegerischen
Weise
begleitete
er
gewöhnlich
den
Anfang
jeder
neuen
Unterhandlung
,
und
unter
den
schmelzendsten
,
sehnsüchtigsten
Melodien
brachte
er
sie
ergebnislos
zu
Ende
.
»
Gevatter
,
Gevatter
«
,
rief
die
Base
,
»
wenn
das
Kind
unglücklich
wird
,
so
ist's
Eure
Schuld
–
Eure
Schuld
allein
!
Solch
ein
Mensch
wie
Ihr
ist
mir
in
meinem
ganzen
,
lieben
,
langen
Leben
nicht
vorgekommen
.
«
Ob
nun
das
Lied
vom
Prinzen
Eugen
zur
Beantwortung
dieser
Anmahnung
gesungen
worden
war
,
konnte
einigem
Zweifel
unterliegen
:
der
Meister
Grünebaum
wie
»
selber
ein
Türke
!
«
pfiff
es
.
»
O
Niklas
«
,
rief
die
Schwester
.
»
was
bist
du
für
ein
Mann
!
Es
ist
ein
so
gutes
Kind
,
und
seine
Lehrer
sind
so
mit
ihm
zufrieden
,
und
sein
Vater
hat
's
gewollt
,
daß
er
alles
lernen
solle
,
was
es
zu
lernen
gibt
.
Denke
an
Anton
,
Niklas
,
und
gib
dich
,
ich
bitte
dich
herzlich
drum
.
«
Der
Oheim
Grünebaum
gab
sich
noch
lange
nicht
.
Er
drückte
den
Gedanken
,
daß
die
Schusterei
ebenfalls
ein
schönes
,
nachdenkliches
,
gelehrtes
Geschäft
sei
und
daß
das
Handwerk
einen
goldenen
Boden
habe
,
sehr
bezeichnend
durch
die
Melodie
»
Die
Leineweber
haben
eine
saubere
Zunft
«
aus
,
ließ
sich
aber
auf
Weiteres
nicht
ein
.
»
Pfeife
Er
nur
!
«
schrie
die
Base
,
erbost
die
Arme
in
die
Seite
stemmend
.
»
Pfeife
Er
nur
zu
.
Er
Narr
!
Ich
aber
sage
Ihm
,
Er
mag
sich
nur
auf
den
Kopf
stellen
,
das
Kind
soll
doch
auf
die
Hohen
Schulen
und
Universtäten
.
Sitze
Er
nur
wie
ein
geblendeter
Gimpfel
,
pfeife
Er
nur
zu
.
Base
Unwirrsch
,
heule
Sie
nicht
,
tue
Sie
ihm
nicht
den
Gefallen
,
er
hat
nur
seine
abscheuliche
Lust
daran
.
Solch
ein
Tyrann
!
Solch
ein
Barbare
!
Und
es
ist
doch
Ihr
Kind
,
Base
,
nicht
seins
!
Aber
der
liebe
Gott
wird
schon
ein
Einsehen
haben
,
lasse
Sie
nur
die
Schürze
vom
Auge
,
Base
.
Pfeife
Er
jetzt
nur
zu
,
Gevatter
,
aber
verantworte
Er
nachher
es
auch
und
überlege
Er
sich
,
was
Er
einst
dem
Meister
Anton
da
oben
sagen
will
!
«
Es
schien
,
als
ob
der
Oheim
Grünebaum
sich
dereinst
bei
seinem
seligen
Schwager
durch
das
schöne
Lied
»
Saß
ein
Eichhorn
auf
dem
Heckendorn
«
verantworten
wolle
,
wenigstens
pfiff
er
es
nachdenklich
und
gerührt
und
drehte
dazu
die
Daumen
umeinander
.
»
O
Niklas
,
was
für
ein
hartherziger
Mann
du
bist
!
«
schluchzte
die
Schwester
.
»
Die
Base
hat
ganz
recht
,
du
wirst
es
nicht
verantworten
können
,
was
du
an
deines
Schwagers
Kinde
tust
!
«
»
Und
lieber
noch
'n
Lumpensammler
als
solch
ein
lumpiger
Flickschuster
,
der
dem
lieben
Gott
seine
Tage
im
Roten
Bock
auf
der
Bierbank
abstiehlt
.
Und
solch
eine
Kreatur
will
sich
dagegensetzen
und
hinten
ausschlagen
,
wenn
ein
armes
Kind
über
ihr
hinauswill
!
Wenn
er
sich
nur
die
Hände
waschen
und
die
Haare
kämmen
wollte
,
der
Mann
;
ich
möchte
den
sehen
,
welchem
es
eine
Ehre
wäre
,
ihn
zum
Vorbild
und
Muster
zu
nehmen
.
Es
lebt
so
was
weiter
nicht
,
und
so
einer
will
andere
abhalten
,
sich
rein
zu
waschen
und
ihren
Eltern
Ehre
zu
machen
.
Aber
ich
bau
auf
den
Herrgott
,
Meister
Grünebaum
.
Derselbigte
wird
Euch
schon
zeigen
,
was
Ihr
eigentlich
seid
.
's
ist
doch
wirklich
'ne
Lächerlichkeit
,
daß
ein
Mensch
den
Vormund
spielen
will
,
der
sich
selber
nicht
bemündeln
kann
.
«
Die
Melodie
»
Guter
Mond
,
du
gehst
so
stille
«
muß
in
der
Tat
eine
sehr
besänftigende
Wirkung
auf
die
menschlichen
Gefühle
ausüben
;
der
Oheim
Grünebaum
pfiff
sie
schmelzend
,
solange
die
Base
Schlotterbeck
redete
,
und
wie
großer
Zorn
auch
in
seinem
Busen
kochen
mochte
,
die
Welt
bekam
nichts
davon
zu
sehen
.
Hans
Unwirrsch
,
mit
seinem
Bücherränzel
aus
der
Schule
heimkehrend
,
fand
die
beiden
Frauen
in
sehr
erregter
Stimmung
,
mit
hochroten
Gesichtern
,
und
den
Oheim
sehr
gefaßt
,
gleichmütig
und
kühl
;
–
er
ahnte
wohl
,
wovon
wiederum
die
Rede
gewesen
war
,
aber
selten
erfuhr
er
etwas
Näheres
über
die
Verhandlung
.
Gewöhnlich
nahm
der
Oheim
Abschied
,
indem
er
einen
Choral
oder
sonst
eine
schwermütige
Weise
flötete
und
dabei
den
armen
Hans
grinsend
in
das
Ohr
kniff
;
Mephistopheles
hätte
ihn
um
sein
Lächeln
beneiden
können
,
und
die
Frauen
fielen
nach
seinem
Abmarsch
gewöhnlich
matt
und
gebrochen
auf
die
nächsten
Stühle
und
waren
für
mehrere
Stunden
unfähig
,
an
die
menschliche
und
göttliche
Gerechtigkeit
zu
glauben
.
Im
Kornfelde
blitzte
und
klang
die
Sense
:
der
Oheim
Grünebaum
hatte
noch
immer
nicht
nachgegeben
.
Allerlei
Früchte
lösten
sich
,
ohne
daß
der
Wind
wehte
,
von
den
Zweigen
und
fielen
herab
:
der
Oheim
Grünebaum
hielt
seine
Meinung
hartnäckiger
als
je
fest
.
Silberne
Fäden
umspannen
die
Welt
und
schwebten
durch
die
Luft
:
der
Oheim
Grünebaum
schwebte
nicht
mit
,
sondern
lachte
hohn
von
seinem
niedrigen
Dreifuß
.
Bunt
und
immer
bunter
färbte
sich
der
Wald
,
aber
des
Oheim
Grünebaums
Ansicht
von
Welt
und
Leben
hielt
Farbe
.
Moses
Freudenstein
brüstete
sich
immer
stolzer
in
seinem
Triumphe
,
und
Hans
Unwirrsch
sah
immer
kläglicher
und
trübseliger
drein
.
Die
Singvögel
flöteten
ihre
letzten
Weisen
und
rüsteten
sich
zur
Abreise
nach
Süden
:
der
Oheim
Grünebaum
flötete
auch
,
aber
er
blieb
im
Lande
und
nährte
sich
redlich
,
denn
er
war
zu
sehr
überzeugt
,
daß
er
nicht
zu
entbehren
sei
in
Neustadt
,
im
Roten
Bock
und
in
seiner
Familie
.
Kein
Deus
ex
machina
stieg
herab
,
dem
armen
Hans
Hülfe
zu
bringen
,
und
so
blieb
ihm
zuletzt
nichts
weiter
übrig
,
als
sich
selbst
zu
helfen
.
Er
führte
einen
Plan
aus
,
der
längerer
Zeit
bedurft
hatte
,
um
in
seiner
kleinen
Brust
zu
reifen
,
setzte
dadurch
die
Base
und
die
Mutter
in
schwindelnde
Verwunderung
und
brachte
den
steifnackigen
Oheim
Grünebaum
vollständig
aus
der
Fassung
.
An
einem
Sonntagmorgen
zu
Anfang
des
Septembers
hatte
der
Gymnasialprofessor
und
Doktor
der
Philosophie
Fackler
das
Reich
allein
in
seinem
Haus
und
fühlte
sich
geborgen
,
behaglich
wie
selten
in
seiner
Studierstube
.
Die
Frau
Professorin
und
Doktorin
befand
sich
mit
ihren
beiden
Töchtern
in
der
Kirche
und
bat
höchstwahrscheinlich
den
lieben
Gott
um
Verzeihung
für
die
unruhigen
Stunden
,
welche
sie
dann
und
wann
dem
»
guten
Mann
«
,
d.h.
ihrem
Gemahl
und
Herrn
bereitete
.
Die
Magd
hatte
sich
in
Privatangelegenheiten
entfernt
;
–
still
war
das
Haus
,
ein
grauer
Tag
blickte
freilich
in
die
mit
Tabakswolken
gefüllte
Studierstube
,
aber
die
freudige
Seele
des
Professors
wandelte
auf
blauem
Gewölk
mit
dem
Liederbuch
des
Quintus
Valerius
Catullus
und
schlürfte
die
wonnigen
Minuten
der
Freiheit
–
Vivamus
,
mea
Lesbia
,
atque
amemus
,
rumoresque
senum
severiorum
omnes
unius
aestimemus
assis
.
Am
See
Benacus
lustwandelte
er
im
Schatten
der
Granatbäume
und
Pinien
auf
der
glückseligen
Halbinsel
Sirmio
,
und
die
funkelnden
Verswellen
des
römischen
Dichters
spülten
jeden
Gedanken
an
die
Gegenwart
und
jene
Lesbia
,
die
augenblicklich
in
der
Kirche
scharf
und
schrill
mitsang
,
in
das
Nichts
hinab
.
Er
überhörte
den
Klang
der
Haustürglocke
,
vernahm
nicht
den
ängstlich
leisen
Schritt
,
der
die
Treppe
emporstieg
;
er
fuhr
erst
auf
,
als
etwas
leise
an
seiner
Tür
kratzte
und
klopfte
.
Schnell
verbarg
sich
der
lateinische
Schalk
Catull
unter
einem
Haufen
ernstern
gelehrten
Rüstzeugs
,
und
würdig
rief
der
Professor
und
Doktor
der
Philosophie
:
»
Herein
!
«
Niemand
folgte
der
Einladung
,
und
lauter
wurde
sie
wiederholt
,
aber
auch
dieses
Mal
ohne
Erfolg
.
Verwundert
erhob
sich
der
Gelehrte
aus
seinem
Sessel
,
zog
seinen
langen
Schlafrock
fest
um
sich
und
ließ
nun
mit
noch
größerer
Verwunderung
ein
winziges
Bürschlein
von
ungefähr
elf
Jahren
in
seine
Studierstube
,
ein
Bürschlein
,
das
an
allen
Gliedern
zitterte
und
dem
die
Tränen
über
die
Backen
liefen
.
Niemand
war
bei
der
Unterhaltung
,
welche
dieser
Besucher
mit
dem
Herrn
Professor
Fackler
hatte
,
zugegen
,
und
die
Einzelheiten
des
Gesprächs
können
wir
nicht
angeben
.
Nur
das
können
wir
sagen
,
daß
die
aus
der
Kirche
mit
den
holden
Pfändern
der
»
tausend
und
aber
tausend
Küsse
«
,
ihren
beiden
Töchtern
,
heimkehrende
Lesbia
ihren
Gatten
in
einer
sehr
vergnügten
Stimmung
fand
.
Er
trug
ihr
nicht
die
Aufmerksamkeit
entgegen
,
welche
sie
von
ihm
erwartete
,
sondern
fuhr
fort
,
weitbeinig
in
der
Stube
auf
und
ab
zu
laufen
und
zu
murmeln
:
»
Seh
einer
!
–
Ein
wackerer
kleiner
Kerl
!
–
Puer
tenax
propositi
!
–
Er
soll
seinen
Willen
haben
!
–
Bei
allen
olympischen
Göttern
,
er
soll
erreichen
,
was
er
will
,
und
möge
es
zu
seinem
Heil
sein
!
«
»
Was
soll
zum
Heil
sein
?
Wem
soll
was
zum
Heil
sein
,
Blasius
?
«
fragte
Lesbia
,
ihr
Gesangbuch
weglegend
.
»
An
der
Ferse
soll
jemand
genommen
und
in
den
Styx
soll
er
getaucht
werden
,
Beste
,
auf
daß
er
gegen
der
Welt
Bedrängnisse
gefeiet
sei
und
als
Sieger
aus
der
Männerschlacht
hervorgehe
.
«
»
Du
hast
heute
wieder
deinen
albernen
,
unverständlichen
Tag
,
Blasius
!
«
rief
die
Frau
Professorin
ärgerlich
und
sah
dabei
aus
,
als
habe
sie
Lust
,
den
Gemahl
tüchtig
durchzuschütteln
.
Glücklicherweise
jedoch
sprangen
in
diesem
Augenblicke
Eugenia
und
Kornelia
herein
und
hingen
sich
mit
allerlei
kindlichen
Fragen
und
Bitten
an
den
Papa
.
Dieser
wies
auf
die
Mutter
und
zitierte
dumpf
:
»
Jove
tonante
,
fulgurante
,
comitia
populi
habere
nefas
.
«
Er
zog
den
Rock
an
,
setzte
den
Hut
auf
,
nahm
den
Stock
,
ging
aus
und
–
stattete
dem
Oheim
Grünebaum
einen
Besuch
ab
.
Der
Oheim
Nikolaus
Grünebaum
aber
hielt
zu
seiner
eigenen
»
höchsten
Perplexität
«
am
Nachmittag
in
der
Kröppelstraße
eine
lange
,
schöne
Rede
,
zu
welcher
die
Base
Schlotterbeck
einen
ausgezeichneten
Kaffee
gebraut
hatte
,
und
expektorierte
sich
ungefähr
folgendermaßen
:
»
Sintemalen
denn
ein
Schuster
ein
nobles
und
ehrerbietiges
Geschäft
ist
,
aber
dennoch
so
können
nicht
alle
Menschenkinder
Schuster
werden
,
sondern
es
muß
item
noch
anders
Volk
gehen
,
Schneider
,
Bäcker
,
Zimmerlinge
,
Maurer
und
dergleichen
,
auf
daß
für
jedes
Gefühl
und
Sentiment
gesorgt
werde
und
kein
Sinn
ohne
die
nötige
Bedeckung
bleibe
.
Weilen
es
aber
auch
noch
andere
Bedürftigkeiten
in
der
Welt
gibt
und
der
Mensch
viel
nötig
hat
,
ehe
und
bevor
er
nichts
mehr
nötig
hat
,
so
gibt
es
auch
item
Advokaten
und
Doktors
mehr
als
zuviel
und
dazu
Professors
,
Pastöre
mehr
als
genug
.
Aber
der
Herrgott
läßt's
gehen
,
wie
's
will
,
und
der
Deibel
nimmt
die
Graden
und
die
Ungraden
,
was
soviel
heißen
soll
als
:
ein
Junge
,
der
sich
sein
Geschäft
aussuchen
will
,
der
soll
sich
sehr
vorsehen
und
bedenken
,
wozu
ihm
die
Nase
steht
,
denn
es
hat
sich
schon
mehr
als
einmal
zugetragen
,
daß
der
Esel
meinte
,
er
könne
die
Laute
schlagen
.
Aber
einen
Stiebel
kann
auch
nicht
jeder
machen
,
es
ist
nicht
so
leicht
,
als
es
sich
ansieht
.
Nun
ist
hier
vorhanden
Christine
Unwirrsch
,
weiland
Anton
Unwirrschs
Witfrau
,
und
zweitens
die
unverehelichte
Base
Schlotterbeck
,
auch
ein
sehr
gutes
Spezifikum
von
gesundem
Menschenverstand
und
natürlicher
Begabung
.
Ferner
ist
gegenwärtig
Meister
Niklas
Grünebaum
,
als
wie
ich
selber
,
ohne
Rühmens
auch
nicht
auf
den
Kopf
gefallen
,
sondern
ganz
adrett
auf
die
Füße
.
Vor
sie
drei
aber
steht
das
Geschöpf
,
um
das
es
sich
handelt
,
Hans
Jakob
Niklas
Unwirrsch
,
was
wenigstens
sich
als
einen
Jungen
von
Kurasche
demonstriert
hat
und
seine
liebe
Anverwandtschaft
hinterrücks
ein
Bein
gestellt
hat
.
Solch
ein
Knirps
!
«
Beide
Frauen
erhoben
hier
die
Hände
,
um
des
Himmels
Segen
auf
den
jugendlichen
Genius
Hans
Unwirrsch
herabzuflehen
;
aber
der
Oheim
fuhr
fort
:
»
Ich
denke
:
Grünebaum
,
fall
vom
Stuhle
!
,
als
der
Herr
Professor
so
mit
einem
Male
vor
mir
steht
.
Solch
ein
Junge
!
Aber
ein
ästimabler
,
räsonabler
,
angenehmer
Herr
ist
der
Herr
Professor
,
und
so
ist
das
Lange
und
Kurze
von
der
Geschichte
,
daß
ich
von
heute
morgen
um
halber
zwölfe
an
nichts
mehr
damit
zu
tun
haben
will
und
meine
Hände
mir
drüber
wasche
.
«
»
Woran
Er
sehr
wohltut
,
Gevatter
«
,
sagte
die
Base
Schlotterbeck
.
»
Und
so
mag
es
denn
gehen
,
wie
's
geht
,
der
Deibel
nimmt
die
Graden
und
die
Ungraden
!
«
schloß
der
Oheim
.
»
Niklas
«
,
rief
aber
die
Frau
Christine
ärgerlich
,
»
ich
hoffe
,
mein
Sohn
wird
weder
grad
noch
ungrad
mit
dem
Teufel
zu
tun
haben
,
und
gehen
lassen
,
wie
's
geht
,
soll
er
es
auch
nicht
.
«
»
Keine
Reverenzien
und
Übelnehmerischkeiten
!
«
brummte
der
Oheim
.
»
Also
,
was
ich
und
der
Herr
Professor
denn
sagen
wollten
:
Junge
,
da
'n
Überstudierter
am
Ende
doch
auch
ein
Mensch
bleibt
,
so
sollst
du
unsertwegen
deinen
Willen
haben
.
Basta
,
ich
hab's
gesagt
!
Die
hochlöbliche
Schusterei
wird
doch
wohl
nicht
ein
Mirakelum
an
dir
Lümmel
vorbeilassen
.
«
In
einem
Tränenstrom
machten
sich
die
Gefühle
der
Mutter
Luft
,
die
Base
Schlotterbeck
zerfloß
fast
in
freudiger
Rührung
;
Hans
Unwirrsch
war
später
niemals
imstande
,
sich
und
andern
Rechenschaft
zu
geben
über
die
Gefühle
dieser
Stunde
.
Wer
aber
auch
jetzt
vollkommen
trocken
und
kühl
blieb
oder
tat
,
war
der
Oheim
Grünebaum
.
Mit
seinem
Schusterdaumen
drückte
er
gemütlich
den
Tabak
in
seiner
kurzen
Pfeife
nieder
,
klappte
bedächtig
den
Deckel
zu
wie
ein
Mann
,
der
ein
gutes
Werk
getan
hat
und
sich
die
ihm
von
Rechts
wegen
zukommende
Belohnung
höchstens
im
Hauptbuch
des
Himmels
gutschreiben
läßt
.
Er
mochte
aber
aussehen
,
wie
er
wollte
,
seine
Macht
über
seinen
Neffen
hatte
er
verloren
,
und
niemals
konnte
er
das
Eingebüßte
wiedergewinnen
.
Seit
dem
Augenblick
,
in
welchem
Hans
Unwirrsch
mit
der
eigenen
,
winzigen
Hand
dem
Steuer
seines
Lebens
einen
so
wirkungsvollen
Ruck
gegeben
hatte
,
stand
er
dem
wackern
Meister
mit
vollberechtigtem
Willen
gegenüber
,
und
des
Meisters
Erstarrung
und
Ratlosigkeit
war
um
so
grenzenloser
,
je
größere
Gleichmütigkeit
er
äußerlich
zur
Schau
trug
.
Die
Geschicke
mußten
sich
erfüllen
,
und
Hans
Unwirrsch
betrat
den
Weg
,
welchen
Anton
Unwirrsch
nicht
gehen
durfte
.
Am
folgenden
Mittag
begegnete
der
verstorbene
Meister
der
Base
Schlotterbeck
;
er
ging
gebückt
und
mit
gesenktem
Kopfe
,
nach
seiner
Art
,
aber
er
lächelte
zufrieden
.
Siebentes
Kapitel
Die
Pforte
,
die
sich
nun
vor
unserm
Hans
geöffnet
hatte
,
führte
,
wie
jeder
,
welcher
durch
sie
schritt
,
weiß
,
nicht
gleich
in
die
weiten
,
hohen
,
herrlichen
Säle
,
wo
die
weißen
Marmorgestalten
,
die
aus
dem
Schutt
der
klassischen
Welt
aufgegraben
wurden
,
feierlich
die
Wände
entlang
stehen
.
Sowohl
Hans
als
Moses
fanden
das
sehr
bald
aus
,
doch
ersterer
hatte
mit
dem
Faktum
bitterer
zu
kämpfen
als
der
letztere
.
Verwirrt
und
bestürzt
stolperten
beide
auf
der
heiligen
Schwelle
und
rutschten
durch
den
abschüssigen
Gang
des
Vokabulariums
hinab
in
das
grauenvolle
Labyrinth
der
Deklinationen
und
Konjugationen
,
in
welchem
der
Kollaborator
Klopffleisch
als
erbarmungsloser
Minotaur
auf
seine
Opfer
wartete
.
Aber
Moses
Freudenstein
fand
sich
schnell
wieder
auf
den
Füßen
,
während
Hans
Unwirrsch
noch
längere
Zeit
kläglich
auf
seinem
Hinterteil
sitzen
blieb
und
verloren
,
verraten
und
verkauft
um
sich
starrte
.
Die
schnelle
Fassungsgabe
,
das
treffliche
Gedächtnis
des
jüdischen
Knaben
hoben
ihn
schnell
über
die
ersten
Schwierigkeiten
der
gelehrten
Laufbahn
weg
,
und
nur
mühsam
und
keuchend
konnte
Hans
ihm
folgen
.
Doch
Wille
ist
Werk
,
sagt
das
Sprichwort
,
und
Hans
Unwirrsch
hatte
den
besten
Willen
,
seinen
Freund
nicht
aus
den
Augen
zu
verlieren
:
alle
Kraft
setzte
er
daran
,
und
der
Kollaborator
Klopffleisch
respektierte
bald
den
Willen
seines
Schülers
.
Glückliche
Jahre
!
Ach
,
wenn
sie
nur
nicht
so
schnell
vorüberrauschten
,
o
Posthumus
,
liebster
Posthumus
!
Eben
schien
noch
die
heiße
Julisonne
durch
die
Fenster
der
Quinta
auf
unsere
Köpfe
,
und
wir
schwitzten
zu
allem
andern
Schweiß
dicke
Angsttropfen
über
der
zerlesenen
Grammatik
,
während
die
Vögel
draußen
in
den
Bäumen
uns
auslachten
und
die
Fliege
,
die
frei
über
das
blaue
Heft
spazierte
,
die
frech
um
die
Nase
des
Magisters
summte
,
uns
ein
beneidenswertes
Tier
dünkte
!
Nun
ist
es
schon
Winter
,
Schnee
liegt
auf
dem
Boden
und
den
Dächern
und
wird
vom
freien
,
lustigen
Wind
gegen
die
Fenster
der
Quarta
gewirbelt
.
Der
Wind
und
die
tanzenden
Flocken
höhnen
uns
nicht
weniger
als
die
Sommervögel
und
die
Fliegen
;
es
gewährt
uns
nur
eine
sehr
mangelhafte
Genugtuung
,
daß
wir
uns
nach
Herzenslust
über
den
Cornelius
Nepos
aufhalten
dürfen
,
weil
er
seine
Vorrede
mit
einem
grammatikalischen
Fehler
anfängt
und
non
dubito
nicht
mit
quin
konstruiert
.
Eine
ganz
andere
Befriedigung
würde
es
uns
geben
,
wenn
wir
dem
edlen
Römer
draußen
auf
dem
Marktplatz
die
Qualen
und
den
Jammer
,
welche
er
über
so
manche
Generation
von
Schulbuben
gebracht
hat
,
durch
einen
tüchtigen
Hagel
von
Schneebällen
heimzahlen
könnten
.
O
Posthumus
,
wie
schnell
rauschen
die
Jahre
!
Eben
saßen
wir
noch
als
Tertianer
wie
junge
Affen
flegelhaft
,
zähnefletschend
und
schnatternd
im
Baum
der
Wissenschaften
und
fanden
wenig
Geschmack
an
den
vielgepriesenen
Früchten
besagten
Baumes
:
nun
ist
das
auf
einmal
ganz
anders
geworden
.
Wir
werden
in
der
Sekunda
mit
»
Sie
«
angeredet
;
weit
in
nebelgrauer
Ferne
liegt
jene
Zeit
,
wo
wir
selbst
des
Nachts
in
unsern
Träumen
nicht
vor
dem
Rohrstock
des
Kollaborators
Klopffleisch
sicher
waren
–
wir
haben
unter
den
Folgen
der
ersten
Zigarre
schauerlich
,
aber
heldenhaft
gelitten
;
einige
von
uns
erweitern
ihre
Ansicht
von
ihrer
gesellschaftlichen
Stellung
und
Würde
dadurch
,
daß
sie
Brillen
von
Fensterglas
aufsetzen
:
wir
fangen
an
,
vor
den
Fenstern
der
ersten
Klasse
der
Mädchenschule
Parade
zu
machen
,
und
einen
Hauptgegenstand
unserer
Unterhaltungen
bilden
die
Vorfälle
der
Tanzstunde
.
Grinsend
stoßen
wir
einander
unter
den
Tischen
die
Fäuste
in
die
Seite
,
wenn
der
Konrektor
Gnurrmann
über
einzelne
Stellen
und
Szenen
klassischer
Dichtung
schnell
hinweggleitet
oder
sie
ganz
überschlägt
;
wir
haben
diese
Stellen
natürlich
längst
und
gründlich
studiert
und
halten
sie
für
die
besten
im
Buche
,
und
es
ist
ein
Wunder
,
wenn
unser
Exemplar
der
»
Odyssee
«
nicht
stets
da
auseinanderfällt
,
wo
Demodokos
den
Phäaken
zur
klingenden
Harfe
den
schönen
Gesang
»
über
des
Ares
Lieb
und
der
reizenden
Aphrodite
«
singt
.
Es
ist
ein
Glück
,
daß
wir
das
andere
Geschlecht
in
dieser
blöden
,
bärenhaften
Epoche
unseres
Daseins
so
sehr
fürchten
,
daß
das
,
was
uns
zum
erstenmal
so
geheimnisvoll
,
so
unverständlich
wunderlich
anzieht
,
uns
zu
gleicher
Zeit
in
so
respektvolle
Entfernung
zurückstößt
.
O
selige
Zeit
,
wo
wir
,
ein
Zwitterding
vom
Knaben
und
Jüngling
,
im
Grunde
genommen
mit
unserem
Dasein
nicht
das
mindeste
anzufangen
wissen
und
zwischen
Verständigkeit
und
Unsinn
angenehm
für
uns
,
sehr
unangenehm
aber
für
unsere
lieben
erwachsenen
Angehörigen
in
der
Schwebe
hängen
.
Ganz
anders
sieht
sich
Welt
und
Leben
von
den
Bänken
der
Prima
an
.
Selbstgefühl
entfaltete
sich
schon
im
vorigen
Stadium
im
reichlichsten
Maße
in
unserer
Brust
;
jetzt
steht
es
in
voller
Blüte
,
wir
werden
sehr
kitzlig
im
Punkt
der
Ehre
.
Der
»
erworbene
«
Charakter
entwickelt
sich
nun
immer
schneller
,
bei
manchem
steht
er
bereits
vollkommen
fest
.
So
recht
zufrieden
sind
wir
freilich
nicht
mehr
mit
unserm
Zustand
;
das
Studententum
lockt
in
zu
großer
Nähe
,
und
fester
noch
als
unser
Charakter
steht
in
unserer
Seele
die
Form
des
Bartes
,
den
wir
in
Jena
oder
Göttingen
tragen
werden
.
Unsere
Stimme
schnappt
nicht
mehr
über
,
wohl
aber
öfter
unsere
Ansicht
von
der
Achtung
,
welche
uns
die
Herren
Lehrer
schuldig
sind
;
es
kann
vorkommen
,
daß
unsere
Anschauung
in
diesem
Punkte
allzusehr
von
der
des
Professors
Fackler
abweicht
und
daß
wir
schnöderweise
deshalb
vom
Maturitätsexamen
zurückgesetzt
werden
.
O
Posthumus
,
Posthumus
,
was
würden
wir
darum
gehen
,
wenn
wir
die
Jahre
zwischen
dem
zehnten
und
dem
zwanzigsten
noch
nicht
hinter
uns
hätten
!
Sie
hatten
ihre
Leiden
und
Ängste
;
aber
wir
sprechen
doch
am
liebsten
von
ihnen
,
wenn
wir
grauköpfig
,
kahlköpfig
abends
im
Goldenen
Löwen
oder
Silbernen
Lamm
,
im
Kasino
oder
in
der
Harmonie
unsere
Stühle
zusammenrücken
und
den
Staub
des
Berufs
abschütteln
oder
hinunterspülen
!
Wir
vergessen
darüber
die
Stunde
,
in
welcher
die
Frau
uns
daheim
erwartet
,
wir
vergessen
darüber
die
Aktenstöße
,
die
sich
um
unsern
Schreibtisch
türmen
,
die
Nase
,
welche
wir
heute
von
einem
hohen
Vorgesetzten
erhielten
;
wir
vergessen
darüber
unsern
Rheumatismus
,
unsere
heiratsfähigen
Töchter
und
unsern
Hausherrn
,
der
uns
wieder
um
ein
Drittel
des
Mietzinses
gesteigert
hat
.
Nur
mit
Mühe
können
wir
bei
der
Nachhausekunft
unserm
ältesten
Schlingel
Eduard
,
welcher
heute
einen
zwölfstündigen
Karzer
absaß
den
gebührenden
Ernst
zeigen
.
Wir
haben
in
demselben
Karzer
gesessen
,
und
wenn
seitdem
die
Wände
nicht
geweißt
worden
wären
,
so
hätte
unser
hoffnungsvoller
Sprößling
mehr
als
eine
der
damaligen
Lebensmaximen
seines
Erzeugers
daran
finden
können
.
Aber
die
Wände
sind
glücklicherweise
geweißt
,
und
die
Porträts
des
Oberlehrers
Säger
,
welche
damals
unser
Mitdulder
Fritz
Scharfnagel
ebenso
kühn
als
geistreich
entwarf
,
sind
heute
durch
,
ebenso
kühne
als
geistreiche
Karikaturen
auf
den
Oberlehrer
Dr.
Scharfnagel
ersetzt
.
Eheu
fugaces
,
Posthume
,
Posthume
Labuntur
anni
!
Moses
Freudenstein
und
Hans
Unwirrsch
gingen
ihren
Weg
durch
die
verschiedenen
Klassen
,
aber
in
beiden
haben
wir
dem
Leser
zwei
Ausnahmen
des
Schülerlebens
vor
die
Augen
stellen
müssen
.
In
einer
Ausnahmestellung
befand
sich
Moses
schon
durch
seine
Nationalität
und
seine
Religion
,
welche
ihn
hinderten
,
in
dem
Gemeinwesen
des
Gymnasiums
gleichberechtigt
mitzu
»
taten
«
und
mitzu
»
raten
«
;
der
Sohn
der
Witwe
aber
wurde
durch
seine
Armut
gezwungen
,
dem
fröhlichen
Gewimmel
fernzubleiben
.
Wie
früher
gingen
auch
jetzt
die
beiden
Freunde
aus
der
Kröppelstraße
vereinsamt
auf
einem
Seitenpfade
und
warteten
auf
den
Stundenschlag
,
durch
welchen
sie
in
die
Mitte
des
Getümmels
der
Welt
gerufen
werden
sollten
.
Aus
dem
Dachstübchen
,
der
Polterkammer
,
in
welche
sich
einst
der
Meister
Anton
am
Geburtstage
seines
Sohnes
aus
dem
Weibertumult
rettete
,
hatte
Hans
seine
Studierstube
gemacht
.
Hier
hatte
er
seine
wenigen
Bücher
und
sein
Dintenfaß
aufgestellt
,
hier
war
er
ein
glücklicher
Herrscher
im
Reich
der
Gedanken
und
Träume
und
hielt
Zwiesprache
mit
allen
Geistern
,
die
er
heraufbeschwören
konnte
.
Harte
Kämpfe
kämpfte
er
hier
mit
den
Wächtern
,
die
vor
den
Pforten
jeder
Wissenschaft
liegen
,
und
überwältigte
mit
Schweiß
und
unsäglicher
Mühe
das
,
über
was
der
semitische
Grammatiker
Moses
spielend
hinwegschritt
.
Letzterer
hatte
den
Vorteil
,
daß
die
Phantasie
sich
ihm
nicht
hindernd
in
den
Weg
stellte
.
Gradeaus
ging
er
mit
klarem
Kopf
und
scharfen
Augen
;
die
verlockenden
Wege
,
die
seitab
ins
Grüne
,
aber
auch
in
die
wirre
Wildnis
führen
,
waren
für
ihn
nicht
da
.
Moses
Freudenstein
sah
nicht
,
während
der
Doktor
Fackler
die
schwierigen
Satzbildungen
des
Thukydides
konstruierte
,
hinaus
auf
die
blauschimmernde
Fläche
des
Ionischen
Meeres
,
sah
nicht
auf
der
Meereshöhe
die
weißen
Segel
von
Korzyra
auftauchen
,
sah
nicht
die
hundertundfünfzig
Schiffe
der
Korinther
von
Chimerium
heranschweben
.
Wenn
der
Professor
von
den
Thraniten
,
Zygiten
und
Thalamiten
,
den
Arten
der
Ruderer
,
sprach
,
so
vernahm
Moses
Freudenstein
nicht
ihr
Jauchzen
,
wie
die
Flotten
aufeinanderstießen
.
Er
vernahm
nicht
den
Befehlruf
der
Stolarchen
,
das
Krachen
der
Schiffsschnäbel
,
das
Triumphgeschrei
des
Siegers
,
das
Wehgeheul
des
Sinkenden
;
er
sah
nicht
die
blaue
Flut
rotgefärbt
,
sah
sie
nicht
bedeckt
mit
Trümmern
und
Leichen
:
und
wenn
der
Professor
plötzlich
eine
Frage
an
ihn
richtete
,
so
fuhr
er
nicht
ratlos
und
beschämt
auf
wie
der
arme
Hans
Unwirrsch
,
der
all
das
eben
Geschilderte
sah
und
hörte
,
der
aber
ganz
und
gar
vergessen
hatte
,
daß
es
sich
weniger
um
die
Schlacht
am
Vorgebirge
Leukimme
und
den
Beginn
des
Peloponnesischen
Krieges
als
um
die
Ansicht
des
Professors
Fackler
über
die
Konstruktion
mit
δε
handelte
.
Der
Professor
schüttelte
jedoch
bei
solchen
Gelegenheiten
nur
ganz
leise
den
Kopf
,
ohne
eine
der
trefflichen
Reden
zu
halten
,
die
er
sonst
so
gern
von
sich
gab
.
Seit
an
jenem
längst
vergangenen
Sonntagmorgen
das
verweinte
,
stammelnde
Bürschlein
in
den
zu
langen
Hosen
und
der
zu
engen
Jacke
vor
ihm
erschienen
war
,
hatte
es
stets
bei
ihm
einen
Stein
im
Brette
gehabt
;
er
hatte
den
Knaben
auf
seinem
Wege
durch
die
Klassen
seiner
Hohen
Schule
nicht
aus
den
Augen
verloren
;
er
wußte
,
daß
es
von
Übel
sein
würde
,
den
scheuen
Jüngling
noch
mehr
zu
verschüchtern
,
und
nahm
vielleicht
ein
regeres
Interesse
an
ihm
als
an
irgendeinem
andern
seiner
Schüler
.
Vor
Moses
Freudenstein
schien
sich
der
gute
Mann
ein
wenig
zu
fürchten
;
aber
Gerechtigkeit
ließ
er
ihm
ebenfalls
widerfahren
.
–
Einen
flüchtigen
Blick
haben
wir
bereits
in
das
Hinterstübchen
des
Trödlerhauses
geworfen
;
jetzt
müssen
wir
uns
näher
damit
bekannt
machen
.
Es
war
so
dunkel
,
wie
man
es
nur
von
einem
Gemach
,
das
auf
einen
so
schmutzigen
und
dunkeln
Hof
hinaussah
,
erwarten
konnte
.
Feuchte
Mauern
sperrten
jeden
frischen
Hauch
von
seinen
niedern
Fenstern
ab
,
und
der
Sonnenschein
war
wirklich
künstlich
ausgeschlossen
von
dem
Baumeister
,
der
im
angenehmen
Mittelalter
sicher
Wirklicher
Geheimer
Verliesbaurat
geworden
wäre
.
Den
dunkelsten
Winkel
in
diesem
Gemach
nahm
die
alte
Haushälterin
ein
:
auf
der
Grenze
zwischen
Nacht
und
Dämmerung
stand
der
Tisch
und
Sessel
des
Vaters
Samuel
,
und
in
der
Dämmerung
des
Fensters
stand
Moses'
Tisch
und
Stuhl
.
Die
schwarzen
Haare
zerwühlend
,
saß
hier
Moses
,
immer
mehr
beschäftigt
,
die
bunte
Mannigfaltigkeit
des
Lebens
aufzulösen
und
sie
in
die
Fächer
einer
unbarmherzigen
Logik
zu
ordnen
.
Je
mehr
Wissen
er
aufhäufte
,
desto
kälter
wurde
sein
Herz
;
mit
höhnischem
Spott
erdrosselte
er
den
letzten
Rest
warmer
Phantasie
,
der
ihm
geblieben
war
.
Nicht
Werkzeug
zum
Nutzen
und
Genuß
für
sich
und
die
Welt
schuf
er
;
Waffen
,
nur
Waffen
gegen
die
Welt
schmiedete
er
,
und
keinen
Augenblick
der
Ruhe
,
des
Atemholens
gönnte
er
sich
bei
der
Arbeit
.
Der
alte
Vater
rieb
hinter
seinem
Geldkasten
frohlockend
die
knöchernen
Hände
,
wenn
er
auf
seinen
Sohn
blickte
.
»
Er
wird
seinen
Weg
gehen
«
,
murmelte
er
.
»
Er
wird
herausbrechen
wie
das
Licht
und
wird
seinen
Rücken
nicht
beugen
,
wenn
die
rechte
Zeit
gekommen
ist
.
Ich
werde
es
erleben
,
daß
die
Gojim
sich
vor
ihm
neigen
;
Gott
Abrahams
,
ich
werde
sitzen
im
Dunkeln
,
aber
mein
Herz
wird
lachen
und
sich
freuen
!
«
Der
Vater
Samuel
hatte
seine
Phantasie
nicht
ertötet
wie
Moses
:
sie
trug
ihn
auch
hochhinauf
,
sie
trug
ihn
weithinaus
über
seine
verborgene
,
gedrückte
,
dunkle
Existenz
;
kosend
wiegte
sie
ihn
in
den
Traum
und
häufte
auf
das
Haupt
seines
Kindes
allen
Glanz
,
alle
Würden
und
Ehren
der
Welt
.
Moses
Freudenstein
verachtete
aber
seinen
»
halbkindischen
«
Vater
ganz
im
stillen
sehr
,
wenn
er
auch
seine
Meinung
jetzt
noch
nicht
laut
äußerte
.
Das
Verhältnis
zwischen
Hans
und
dem
Sohn
des
Trödlers
blieb
äußerlich
dasselbe
;
aber
nur
Hans
glaubte
noch
als
Pylades
an
Orest
.
Moses
übersah
den
Jugendgenossen
,
und
da
er
keinen
Grund
hatte
,
ihn
in
irgendeiner
Hinsicht
zu
fürchten
oder
zu
beneiden
,
so
ließ
er
sich
die
Zuneigung
desselben
gefallen
,
ohne
aber
einen
bedeutenden
Wert
darauf
zu
legen
.
Ein
schärferes
Auge
als
das
des
armen
Hans
würde
dieses
bald
entdeckt
haben
;
doch
Hans
gab
