:wie
er
die
Schuld
vom
Leben
trennen
–
und
wie
er
die
Verschiedenheit
der
Individualitäten
aufheben
wolle
,
welche
bewirke
daß
der
Eine
leicht
,
der
Andre
schwer
,
der
Dritte
gar
nicht
das
Schuldbewußtsein
von
sich
werfe
.
–
Statt
dessen
sagt'
ich
:
»
Um
wieder
auf
unser
eigentliches
Gespräch
zurück
zu
kommen
,
Wilderich
:
wann
gehen
Sie
nach
Baden
?
«
»
Wenn
Fräulein
Benvenuta
abgereist
sein
wird
;
«
entgegnete
er
,
nicht
eben
in
froher
Laune
.
Benvenuta
rief
aber
ganz
vergnügt
und
freudig
erröthend
:
»
Mit
der
Einrichtung
bin
ich
sehr
zufrieden
!
«
Am
andern
Tage
ritten
wir
zum
Rosenlaui-Gletscher
,
den
Benvenuta
noch
nicht
kannte
,
und
der
unstreitig
zu
den
allerschönsten
Punkten
gehört
,
welche
die
Schweiz
aufweisen
kann
,
denn
er
ist
phantastisch
–
und
das
ist
ihre
Natur
nur
ausnahmsweise
.
Diese
saphirfarbenen
Eisblöcke
,
Eisgrotten
,
Eispfeiler
,
liegen
da
wie
Trümmer
einer
wundersamen
fremden
Welt
an
deren
Erstarrung
man
nicht
glauben
kann
weil
sie
so
schön
ist
.
Man
meint
sie
müsse
sich
wieder
zu
Tempeln
und
Hallen
auf
den
Wink
eines
geheimnißvollen
Baumeisters
zusammenfügen
um
dann
der
Tummelplatz
von
einem
Elfengeschlecht
oder
von
Elementargeistern
zu
werden
.
Es
ist
die
schönste
Ruine
eines
Undinen-Palastes
von
blauem
Krystall
,
welche
die
Phantasie
eines
Märchendichters
erfinden
könnte
.
Von
einer
ungeheuern
Gewalt
ist
sie
in
diese
Scenerie
hineingeschoben
,
die
mit
ihren
scharfen
Gebirgesspitzen
,
ihrem
zerklüfteten
Boden
,
ihren
rauschenden
schwarzen
Tannen
und
brausenden
milchweißen
Bächen
,
ein
ächtes
Bild
der
wilden
Bergnatur
darstellt
.
Benvenuta
war
ganz
bezaubert
und
ich
ganz
erstaunt
daß
sie
es
war
.
Ich
hatte
sonst
nie
bemerkt
daß
dergleichen
Bilder
einen
solchen
Eindruck
auf
sie
machten
.
Und
doch
konnte
es
nicht
anders
sein
!
in
dem
Kinde
schläft
die
Seele
,
giebt
sich
nur
in
einzelnen
aufblitzenden
Regungen
kund
,
die
aber
noch
weiter
nichts
als
Träume
sind
.
Beobachtung
und
Wißbegier
sind
vorherrschend
im
Kinde
:
es
will
die
Welt
der
großen
Leute
verstehen
.
Ist
es
später
in
die
Jugend
hinein
getreten
–
aus
der
Vorhalle
des
Lebens
auf
dessen
Tempelschwelle
–
dann
wird
es
gedrängt
das
Räthselwort
seiner
eigenen
innerlichen
Welt
zu
suchen
;
dann
braucht
es
seine
Seele
,
dann
schüttelt
diese
ihren
Schlummer
ab
,
erwacht
–
und
mit
diesem
Erwachen
geht
das
Gefühl
in
ihr
auf
,
diese
Sonne
um
welche
sich
tausend
Planeten
der
Gedanken
drehen
.
Benvenuta
war
still
nach
ihrer
Weise
,
aber
ihre
Augen
stralten
,
und
als
ich
sie
auffoderte
eine
schöne
Baumgruppe
neben
dem
Gletscher
zu
zeichnen
,
sagte
sie
bittend
:
»
Ich
muß
heut'
einen
Feiertag
haben
,
liebe
Mama
!
es
ist
hier
so
sehr
feierlich
.
«
»
Wir
setzten
uns
Beide
auf
das
frische
Moos
und
lehnten
uns
an
den
rauhen
Stamm
einer
ungeheuern
Tanne
,
deren
mächtige
Zweige
ganz
still
über
uns
hingen
wie
zerrissene
Trauerflöre
durch
welche
der
tiefblaue
Himmel
und
der
goldne
Sonnenstral
freudeverheißend
schimmerten
.
Vor
uns
lag
die
Wunderpracht
des
Gletschers
.
Ringsum
war
Alles
still
,
nur
die
Bäche
brausten
.
Die
ganze
Natur
hielt
Mittagsruhe
.
Seitwärts
von
uns
saß
Wilderich
mehr
zu
uns
als
zu
dem
Gletscher
gewendet
.
Sein
tiefes
ernstes
Auge
schlug
zuweilen
glanzvolle
Blicke
zum
Himmel
auf
und
sank
dann
wieder
nach
Innen
blickend
unter
die
Wimpern
zurück
.
Einmal
sagte
er
:
»
Als
ich
ein
kleiner
Knabe
war
erzählte
mir
meine
Mutter
:
allüberall
sei
der
unsichtbare
große
gute
Gott
.
Wenn
ich
nun
in
der
tiefen
Stille
der
Mittags-
oder
Abendstunden
,
wo
kein
Lüftchen
sich
zu
regen
scheint
,
doch
die
allerhöchsten
und
feinsten
Wipfel
der
Bäume
ohne
bemerkbare
Ursach
sich
sanft
umbiegen
sah
,
so
glaubte
ich
in
meinem
kindischen
Sinn
sie
beugten
sich
unter
den
Schritten
Gottes
,
der
unsichtbar
über
ihnen
dahin
wandele
um
zu
sehen
ob
auf
Erden
Alles
gehe
wie
es
gehen
solle
;
und
hauptsächlich
ob
ein
gewisser
Knabe
Wilderich
auch
seine
Schuldigkeit
thue
.
Das
erfüllte
mich
mit
so
namenloser
andächtiger
Ehrfurcht
,
daß
mir
zuweilen
helle
Thränen
langsam
aus
den
Augen
liefen
und
ich
mir
vornahm
immer
ein
ungeheuer
guter
Knabe
zu
sein
und
Mann
zu
werden
.
Jezt
streifen
meine
Blicke
freilich
mehr
über
die
Erde
und
die
Menschen
hinweg
,
senken
sich
auf
Bücher
und
Papier
und
allerlei
nichtswürdiges
Treiben
,
wo
freilich
die
Schritte
Gottes
nicht
wol
zu
erkennen
sind
.
Kommt
es
aber
einmal
so
wie
heut
daß
ich
in
feierlicher
Stille
zu
den
sanftbewegten
Baumwipfeln
aufschaue
,
so
wollen
ihre
leisen
Beugungen
mich
noch
immer
fragen
,
ob
ein
gewisser
Wilderich
auch
seine
Schuldigkeit
thue
;
und
das
stimmt
mich
ernst
–
ganz
wie
damals
.
«
»
Und
thut
er
sie
?
«
fragte
ich
.
»
Darauf
ist
schwer
zu
antworten
.
«
»
Doch
nur
in
dem
Fall
daß
er
sie
nicht
thut
.
«
»
Wie
unerbittlich
hart
sind
Sie
!
«
rief
Wilderich
.
Und
ungerecht
,
Mama
!
rief
Benvenuta
lebhaft
.
Soll
er
sich
denn
selbst
loben
?
–
das
würde
Dir
auch
nicht
gefallen
!
«
»
Er
soll
eine
aufrichtige
Antwort
geben
!
sagte
ich
.
Ob
das
nun
ein
Selbstlob
sein
würde
....
bleibe
dahingestellt
.
«
»
Sie
haben
eine
bessere
Meinung
von
mir
als
Ihre
Frau
Mutter
,
sagte
Wilderich
freundlich
zu
Benvenuta
.
Dafür
muß
ich
Ihnen
recht
dankbar
sein
.
«
»
Mama
scherzt
nur
,
entgegnete
sie
erröthend
.
Wenn
sie
keine
gute
Meinung
von
Ihnen
hätte
würde
ich
ja
auch
keine
haben
.
«
Sie
sprang
auf
und
pflückte
schöne
Genzianen
,
die
wie
dunkelblaue
Sterne
den
Boden
an
manchen
Stellen
bedeckten
.
Wilderich
half
ihr
;
dann
kam
sie
zurück
und
wand
einen
Kranz
immer
fröhlich
mit
ihm
plaudernd
.
Ich
saß
unbeweglich
auf
meinem
alten
Platz
.
Es
kam
eine
große
Stille
über
meine
Seele
.
Das
Rauschen
des
Baches
,
der
Duft
des
Tannenharzes
,
der
Kräuter
und
des
Mooses
,
der
Sonnenstral
der
mich
in
sein
Licht
und
seine
Wärme
hüllte
–
webten
einen
Schleier
um
mich
,
hinter
welchem
ich
wie
aus
weiter
Ferne
Benvenutas
und
Wilderichs
junge
frische
Stimmen
zu
mir
klingen
hörte
;
–
aber
aus
der
Ferne
der
Zeit
,
nicht
des
Raums
.
Ich
dachte
sie
könnten
dereinst
Beide
glücklich
mit
einander
werden
,
glücklicher
als
ich
es
je
gewesen
und
wie
ich
es
doch
stets
ersehnt
.
Und
bei
dem
Gedanken
an
mich
wollte
diese
uralte
ewige
Sehnsucht
wieder
ihre
Geierkralle
in
meinen
Busen
schlagen
.
Aber
wie
man
zuweilen
im
Halbschlaf
sich
beschwichtigt
über
einen
bösen
Traum
,
so
sprach
ich
jezt
heimlich
zu
mir
:
Laß
das
!
denke
nicht
an
dich
selbst
!
das
macht
dir
Schmerz
.
Die
intenseste
Sehnsucht
und
das
intenseste
Bewußtsein
von
ihrer
Unerfüllbarkeit
–
das
allein
ist
Schmerz
....
die
ächte
Perle
des
Schmerzes
,
wogegen
alle
andern
nur
Glasperlen
sind
.
Die
Offenbarung
der
Liebe
,
so
stralend
und
stark
,
daß
sie
momentan
den
Schmerz
überflutet
:
das
ist
Extase
!
–
Freude
,
Wonne
,
Entzücken
,
Seligkeit
,
sind
keine
Extase
;
sie
müssen
mit
dem
Schmerz
versetzt
sein
.
Er
allein
ist
dein
Erbtheil
.
Dir
ward
die
dunkle
Folie
ohne
den
funkelnden
Diamant
....
aber
die
Kinder
werden
es
vielleicht
besser
haben
;
denk
'
an
sie
.
Ich
schlug
langsam
meine
Augen
auf
und
begegnete
Wilderichs
,
die
mit
melancholischer
Glut
auf
mich
gerichtet
waren
während
er
mit
Benvenuta
plauderte
und
ihr
die
Genzianen
zum
Kranz
reichte
.
Sie
hatte
ihren
Hut
abgenommen
.
Setze
Deinen
Hut
wieder
auf
!
rief
ich
hastig
.
Die
Sonne
brennt
,
Benvenuta
!
das
schadet
Deiner
Haut
und
Deinen
Augen
.
«
»
Du
bist
eitel
für
mich
,
Mama
,
und
nicht
für
Dich
,
entgegnete
sie
lächelnd
und
gehorchend
.
Du
sitzest
hier
seit
zwei
Stunden
ohne
Hut
.
Jezt
da
ich
meinen
Kranz
vollendet
habe
kann
ich
ihn
nicht
tragen
.
Da
muß
ich
ihn
verschenken
.
«
Und
mit
rascher
graziöser
Bewegung
setzte
sie
den
Kranz
auf
Wilderichs
glänzend
braune
Locken
.
Aber
er
nahm
ihn
ab
und
sagte
:
»
Verzeihung
!
wir
Männer
sehen
mit
Kränzen
eigenthümlich
ungeschickt
aus
,
so
etwas
wie
Ungeheuer
.
Finden
Sie
nicht
,
Fräulein
Benvenuta
?
–
Was
Ihre
schönen
Hände
geflochten
haben
muß
zu
Ehren
kommen
.
«
Mit
diesen
Worten
erhob
er
sich
und
setzte
mir
den
Kranz
auf
»
Da
Ihr
Beide
ihn
verschmäht
,
so
muß
ich
ihn
freilich
behalten
....
und
überdas
erfrischt
er
mir
angenehm
die
Stirn
,
«
sagte
ich
.
»
Mama
!
rief
Benvenuta
lebhaft
,
erlaubst
Du
mir
den
Versuch
Dich
so
zu
zeichnen
?
Du
glaubst
nicht
wie
Du
schön
aussiehst
mit
diesem
dunkelblauen
Kranz
–
ganz
wie
ein
Bild
der
Melancholie
,
das
ich
einmal
in
einem
englischen
Album
gesehen
habe
.
Die
herrliche
Tanne
–
Deine
halb
liegende
Stellung
–
Alles
ist
so
schön
.
«
»
Gut
!
–
ich
gebe
Dir
eine
Viertelstunde
.
Erlaubniß
.
«
Benvenuta
schrie
das
sei
unmöglich
.
Wilderich
sagte
:
»
Fangen
Sie
nur
geschwind
an
!
ich
werde
nach
meiner
Uhr
sehen
und
Ihnen
sagen
wenn
die
Frist
abgelaufen
ist
.
–
Jezt
ist
es
halb
drei
.
«
Benvenuta
machte
sich
emsig
an
ihre
Arbeit
.
Mehrmals
sah
sie
fragend
zu
Wilderich
hinüber
,
der
die
Uhr
in
der
Hand
hielt
und
immer
den
Kopf
verneinend
schüttelte
.
Ich
ließ
ihr
den
Spaß
,
ich
weiß
nicht
wie
lange
.
Endlich
sprang
ich
auf
und
sagte
:
»
Die
Viertelstunden
scheinen
unter
diesem
Baum
verzaubert
zu
sein
.
»
Ja
,
sagte
Benvenuta
lieblich
,
das
hat
ein
guter
Geist
mir
zu
Gefallen
gethan
,
denn
die
Zeichnung
ist
weit
genug
vorgeschritten
um
sie
zu
Hause
vollenden
zu
können
.
«
»
Warlich
,
ein
guter
Geist
!
rief
Wilderich
.
Meine
Uhr
steht
noch
immer
auf
halb
drei
–
ist
also
vermuthlich
abgelaufen
.
«
»
Die
meine
ist
vier
!
sagte
ich
.
Jezt
zu
Pferde
.
«
Während
des
ganzen
Heimrittes
bat
Wilderich
Benvenuta
um
dies
Bild
.
Sie
wollte
es
nicht
geben
.
»
Bedenken
Sie
doch
welch
eine
dreifach
liebe
Erinnerung
sich
für
mich
daran
knüpft
,
bat
er
:
an
Ihre
Mutter
,
an
diesen
Tag
....
und
an
Sie
.
«
»
Genau
so
geht
es
mir
auch
!
«
entgegnete
sie
.
»
Aber
Sie
haben
dabei
eine
Erinnerung
weniger
.
«
»
Nicht
doch
!
Sie
waren
der
gute
Geist
der
die
Zeit
still
stehen
hieß
damit
ich
überhaupt
das
Bild
vollenden
könnte
.
«
Endlich
vereinigten
sich
Beide
darüber
,
daß
Benvenuta
das
Original
behalten
und
für
Wilderich
eine
Copie
machen
solle
.
Zufriedengestellt
langten
wir
in
Grindelwald
an
.
Da
erwartete
mich
ein
Brief
aus
Ouchy
mit
der
Nachricht
,
daß
die
Vorsteherin
des
Instituts
plötzlich
an
einer
Brustentzündung
gestorben
sei
.
Ihre
Tochter
schrieb
tief
traurig
an
Benvenuta
,
welche
mich
sogleich
mit
heißen
Thränen
bat
zu
ihrer
betrübten
Freundin
zurückkehren
zu
dürfen
.
Ich
sagte
ihr
ich
würde
am
nächsten
Tage
mit
ihr
abreisen
und
Wilderich
,
welcher
Zeuge
dieser
Scene
gewesen
war
erklärte
:
dann
würde
er
nach
Baden
gehen
.
Sein
Entschluß
war
mir
sehr
lieb
!
hatten
er
und
Benvenuta
Neigung
zu
einander
,
so
mußte
sich
diese
in
der
Ferne
entwickeln
und
bestärken
.
Geschah
das
nicht
,
so
war
die
Trennung
doppelt
nothwendig
,
indem
ein
Zusammenleben
aufhörte
,
welches
durch
seine
Intimität
unerfahrne
Herzen
in
einen
Traum
von
Liebe
hätte
verwickeln
können
.
Wilderich
fragte
mich
nach
meinen
Plänen
.
Ich
hatte
keine
vor
der
Hand
.
Er
sah
ganz
verstört
aus
und
bat
mich
um
Erlaubniß
mir
aus
Baden
schreiben
zu
dürfen
,
was
ich
gern
bewilligte
.
Ich
zählte
fast
mit
Gewißheit
auf
seine
Werbung
um
Benvenuta
.
Die
große
Jugend
und
Unerfahrenheit
Beider
abgerechnet
war
es
mir
ein
lieber
Gedanke
.
Ich
hatte
Wilderich
sehr
lieb
.
Vielleicht
sind
uns
immer
die
Menschen
lieb
denen
wir
wolgethan
,
so
wie
wir
selten
die
leiden
können
gegen
die
wir
ein
Unrecht
begangen
haben
.
So
paradox
das
klingen
möge
hängt
es
dennoch
eng
mit
unserm
Bedürfniß
zusammen
uns
selbst
achten
zu
können
.
Wirklich
fuhr
ich
am
andern
Morgen
mit
Benvenuta
fort
,
und
Wilderich
begleitete
uns
bis
Bern
,
wo
sich
unsre
Wege
trennten
.
Es
war
keine
heitre
Fahrt
!
Benvenuta
schwamm
in
Thränen
.
Wilderich
im
Wagen
ihr
gegenüber
sitzend
,
starrte
sie
stumm
und
beinah
finster
an
.
Ich
,
nur
dann
gesprächig
wenn
ich
eine
innere
Auffoderung
dazu
empfand
,
war
von
Natur
,
durch
Gewohnheit
,
Richtung
und
Schicksal
schweigsam
,
konnte
tagelang
schweigen
und
fühlte
mich
gar
nicht
berufen
jezt
gesprächig
zu
sein
.
Dieser
Tag
war
so
recht
ein
schneidender
Contrast
zu
dem
vergangenen
!
wir
waren
die
nämlichen
Menschen
;
wir
befanden
uns
in
einer
der
schönsten
Gegenden
der
Welt
;
wir
fuhren
leicht
und
bequem
durch
die
herrlichen
Thäler
von
Grindelwald
und
Interlachen
,
am
Ufer
des
Thuner
Sees
,
und
über
die
anmuthige
Ebene
von
Thun
nach
Bern
;
–
aber
Niemand
beachtete
es
,
und
Jeder
wickelte
sich
in
seine
traurigen
Gedanken
einsam
ein
–
während
wir
uns
gestern
in
glänzender
Heiterkeit
und
inniger
Theilnahme
einander
nah
fühlten
.
Solch
ein
Wechsel
–
ist
leben
!
sprach
ich
heimlich
.
Aber
es
mußte
halblaut
gewesen
sein
,
wie
mir
das
in
tiefen
Gedanken
zuweilen
begegnete
,
denn
Wilderich
sagte
:
»
Jedoch
ein
trauriges
Leben
.
«
»
Der
Wechsel
ruht
aus
und
erfrischt
–
heißt
es
.
«
»
Auch
Sie
?
«
»
Nein
,
mich
nicht
!
im
Gegentheil
!
mich
zehrt
er
auf
,
mich
verbraucht
er
stückweise
–
denn
ich
will
immer
etwas
das
ohne
Ende
sei
!
es
brauchte
nicht
grade
Glück
....
es
dürfte
auch
Schmerz
sein
....
und
ohne
Ende
!
Daß
Alles
ein
Ende
hat
,
das
frohe
Gestern
,
das
trübe
Heute
,
so
Alles
!
Alles
!
....
das
konnte
ich
eben
nicht
ertragen
,
und
deshalb
habe
ich
wenig
Ruhe
genossen
im
Leben
.
Phantastische
Sehnsucht
schmachtete
nach
dem
Unendlichen
;
frühe
Erfahrung
ließ
mich
überall
das
Ende
sehen
oder
ahnen
!
Eine
Hand
streckte
ich
nach
geliebten
Chimären
aus
;
die
andre
streute
erblaßte
Bilder
gleichgültig
in
den
Wind
.
Und
dies
Alles
rührte
daher
weil
ich
nicht
stark
genug
war
das
Leben
wie
es
ist
und
wie
Gott
es
uns
gegeben
hat
–
nicht
blos
zu
tragen
,
sondern
zu
ehren
.
«
»
Das
Leben
ehren
mit
seinem
schaalen
Wechsel
,
seiner
dumpfen
Verwirrung
,
seiner
schreienden
Ungerechtigkeit
,
seiner
gekrönten
Erbärmlichkeit
–
mit
seinen
Qualen
der
Leidenschaft
und
des
Zweifels
,
der
Sorge
und
der
Schwäche
–
ist
das
möglich
?
«
»
Das
Leben
ehren
,
Wilderich
!
denn
so
lange
Ihre
Augen
offen
stehen
,
Ihr
Herz
klopft
,
Ihre
Hand
sich
regt
–
können
Sie
das
Gute
thun
und
das
Schöne
lieben
!
und
dies
nenne
ich
das
Leben
ehren
wie
Gott
es
uns
gegeben
hat
.
«
»
Das
Schöne
lieben
und
das
Gute
thun
,
«
wieder
holte
Wilderich
ernst
und
sank
in
sein
Schweigen
zurück
.
In
Bern
ging
Benvenuta
sogleich
schlafen
,
und
ich
mit
Wilderich
auf
die
wunderschöne
Promenade
vor
der
Kathedrale
,
genannt
die
Plateforme
,
wo
man
die
herrlichste
Aussicht
auf
die
Jungfrau
und
ihre
majestätischen
Genossen
hat
.
Es
war
um
Sonnenuntergang
und
im
stralendsten
Glanz
lagen
sie
da
wie
goldene
Riesenpfeiler
welche
den
Himmel
tragen
.
Wir
setzten
uns
auf
eine
Bank
unter
den
Kastanienbäumen
.
Mein
Auge
hing
an
dem
Farbenspiel
der
Berge
;
meine
Seele
flog
unbestimmten
Höhen
und
Fernen
zu
.
Ich
erschrack
fast
wie
ein
Nachtwandler
den
man
bei
seinem
Namen
ruft
,
als
Wilderich
mit
bebender
Stimme
sagte
:
»
Gnädige
Gräfin
....
morgen
sehe
ich
Sie
nicht
mehr
,
und
meine
Seele
hat
sich
an
Sie
gewöhnt
.
«
Während
er
sprach
sah
er
aber
nicht
mich
,
sondern
die
Berge
an
.
Ich
fühlte
nun
wol
daß
»
sie
«
nicht
die
Berge
waren
;
aber
voll
meiner
Voraussetzung
,
daß
zwischen
ihm
und
Benvenuta
eine
Liebe
keime
,
glaubte
ich
ihr
gelte
dies
»
sie
«
.
Und
als
er
nach
einer
Pause
noch
leiser
und
beklommner
sagte
:
»
Werde
ich
Sie
nie
wiedersehen
dürfen
?
«
–
–
entgegnete
ich
liebevoll
:
»
Warum
denn
nicht
,
Wilderich
!
Aber
versuchen
wir
eine
Trennung
von
einigen
Wochen
;
sammeln
und
besinnen
Sie
sich
,
überlegen
Sie
die
Zukunft
was
Sie
zu
thun
und
zu
bieten
haben
;
–
und
wenn
Sie
nach
vollendeter
Badecur
mich
in
Grindelwald
oder
wo
es
sei
besuchen
:
so
wollen
wir
darüber
sprechen
.
Jezt
nicht
.
Es
scheint
mir
noch
zu
früh
,
zu
unreif
.
«
Ein
ganz
extatischer
Freudenschimmer
blitzte
in
seinem
Auge
auf
und
zu
mir
herüber
,
als
er
rief
:
»
Also
wiedersehen
!
....
o
gelobt
sei
Gott
!
«
Damit
war
unser
Gespräch
zu
Ende
,
und
Jeder
von
uns
hing
wieder
seinen
Träumereien
nach
–
lange
!
lange
!
Ich
hatte
nun
einmal
die
Gewohnheit
mich
nicht
um
die
Zeit
zu
kümmern
.
Der
starke
Schlag
der
Uhr
,
die
an
der
Kathedrale
zehn
schlug
,
machte
mich
auffahren
.
Es
war
ganz
finster
geworden
.
»
Warum
erinnern
Sie
mich
nicht
an
die
Heimkehr
,
Wilderich
!
«
rief
ich
schnell
aufstehend
und
seinen
Arm
nehmend
.
»
Ich
fühlte
mich
daheim
in
meiner
Seligkeit
,
«
sagte
er
.
»
Hoffen
Sie
nicht
zu
viel
,
Wilderich
!
....
ich
weiß
ja
nicht
einmal
ob
Sie
überhaupt
hoffen
dürfen
.
«
»
O
still
!
still
!
Sie
sagten
selbst
:
jezt
nicht
!
–
Einige
Wochen
voll
himmlischer
Hofnung
liegen
vor
mir
und
dann
–
....
dann
wird
mir
zu
Sinn
sein
als
würde
ich
von
Rosenwolken
zum
goldnen
Gipfel
der
Jungfrau
emporgetragen
.
«
Welche
Schwärmerei
!
«
sagt'
ich
lachend
.
»
O
lachen
Sie
nicht
!
bat
er
sanft
;
ich
bin
ja
glücklich
.
«
»
Ist
Ihre
Liebe
wirklich
so
tief
?
«
fragt'
ich
gerührt
.
Er
antwortete
nicht
,
aber
er
nahm
meine
Hand
die
auf
seinem
Arm
lag
und
drückte
sie
mit
tiefer
Bewegung
an
seine
Lippen
und
an
sein
Herz
.
In
unserm
Gasthof
angelangt
setzte
ich
mich
an
den
Theetisch
;
Wilderich
ging
auf
und
ab
im
Salon
mit
einer
Hast
die
beunruhigend
war
.
Ich
bat
ihn
sich
zu
mir
zu
setzen
:
er
wollte
nicht
.
Ich
fragte
dies
und
das
:
er
antwortete
zerstreut
.
Endlich
sagt'
ich
:
»
Sie
sind
ungeselliger
Laune
;
also
gute
Nacht
,
mein
Wilderich
!
gehen
Sie
schlafen
!
«
»
Und
morgen
früh
um
fünf
Uhr
muß
ich
mit
dem
Zürcher
Eilwagen
fort
ohne
Ihnen
zuvor
Lebewol
sagen
zu
können
!
«
rief
er
.
»
Desto
besser
!
Abschied
nehmen
ist
so
traurig
.
«
Er
kniete
plötzlich
vor
mir
nieder
.
Ich
sagte
kurz
:
»
Auf
,
Wilderich
!
diesen
Ausdruck
der
Andacht
nicht
zum
Spaß
mißbraucht
!
«
»
Zum
Spaß
?
....
mißbraucht
?
–
o
meine
Gräfin
!
selten
mag
wol
ein
Mensch
mit
so
tiefem
heiligen
Dankgefühl
niedergekniet
sein
–
Dank
für
das
Erbarmen
der
Vergangenheit
–
Dank
für
die
Huld
der
glückseligsten
Hofnung
.
Sie
haben
mir
das
Leben
gerettet
!
in
langen
Nächten
haben
Sie
mich
bewacht
,
in
schweren
Tagen
mich
gepflegt
,
immer
ein
Lächeln
,
einen
Trost
,
eine
unbesiegliche
Geduld
für
mich
gehabt
,
den
Unbekannten
,
den
Fremdling
!
–
dann
haben
Sie
mich
gelehrt
welch
eine
herrliche
Gabe
das
Leben
sei
,
weil
wir
darin
das
Gute
thun
und
das
Schöne
lieben
sollen
–
und
allendlich
haben
Sie
mir
ein
überirdisches
Glück
zugesagt
!
...
.
–
Und
dafür
gäbe
es
einen
übertriebenen
Ausdruck
von
Dank
und
Andacht
?
–
–
O
sehen
Sie
denn
nicht
daß
ich
nicht
anders
kann
als
vor
Ihnen
knien
?
«
Dieser
junge
warme
Ausbruch
des
Gefühls
that
mir
unsäglich
wol
.
Ich
sagte
:
»
O
Wilderich
!
es
ist
doch
wunderschön
wenn
das
Herz
den
Regenbogen
der
Empfindung
–
und
sei
es
nur
auf
Secunden
!
–
über
unser
graues
Lebensgewölk
wirft
.
«
Er
hatte
sein
Gesicht
in
meine
Hände
und
auf
meine
Knie
gelegt
.
Ich
hob
seinen
Kopf
empor
;
an
seinen
Wimpern
hingen
Thränen
.
Sanft
legte
ich
meine
Hand
über
seine
Augen
und
sprach
:
»
Ich
bin
wie
die
Männer
!
ich
kann
in
lieben
Augen
keine
Thränen
sehen
.
«
Und
ich
bog
mich
herab
um
seine
Stirn
zu
küssen
.
Aber
eine
fürchterliche
Erinnerung
schmetterte
urplötzlich
wie
ein
Wetterstral
durch
meine
Seele
.
Ich
lehnte
mich
zurück
,
ließ
die
Hand
sinken
und
sprach
ruhig
:
»
Und
nun
genug
,
lieber
Wilderich
!
dieser
Augen
blick
ist
mir
süß
und
freudig
gewesen
wie
eine
Frühlingsblume
die
man
im
Spätherbst
unter
welken
Blättern
findet
.
Ich
wünschte
sie
nie
zu
vergessen
.
Leben
Sie
wol
–
bis
zum
frohen
Wiedersehen
!
«
Ich
gab
ihm
die
Hand
,
und
verließ
den
Salon
.
–
Wie
oft
habe
ich
es
später
beklagt
ihm
jenen
Kuß
nicht
gegeben
zu
haben
!
er
hätte
vielleicht
Wilderichs
Lippen
gelöst
und
den
wahren
Zustand
seiner
Seele
zur
Sprache
gebracht
.
Er
kann
Wunder
thun
–
ein
Kuß
!
kann
die
Herzen
entsiegeln
oder
besiegeln
die
in
Beklommenheit
und
Schwankung
zitterten
.
Aber
ich
in
der
Verkehrtheit
meines
Herzens
verstand
nie
!
nie
!
das
Rechte
zu
treffen
.
Am
Abend
des
andern
Tages
war
ich
mit
Benvenuta
in
Ouchy
.
Sie
war
unterwegs
noch
viel
betrübter
.
Sie
sprach
gar
nicht
von
Wilderich
was
mir
unnatürlich
vorkam
,
da
sie
ihm
nicht
Lebewol
gesagt
hatte
;
aber
ich
ließ
sie
gewähren
,
denn
ich
hatte
Scheu
etwas
anzurühren
oder
aufzustören
,
was
vielleicht
der
Stille
bedurfte
um
klar
zu
werden
.
Es
ist
unsäglich
schwer
ein
junges
Wesen
zu
verstehen
,
das
sich
selbst
nicht
versteht
.
Die
Mütter
behaupten
freilich
immer
sie
kennten
ihre
Töchter
bis
in
die
Seele
hinein
;
ich
mögte
behaupten
,
daß
sie
durch
immer
neue
und
die
allergrößten
Ueberraschungen
zu
dieser
Kenntniß
gelangen
.
Die
ganze
Erziehungsanstalt
war
durch
den
Tod
der
Vorsteherin
in
Auflösung
.
Deren
Tochter
Gabriele
ein
durch
Geist
und
Bildung
ausgezeichnetes
Mädchen
,
war
bei
einundzwanzig
Jahren
noch
nicht
erfahren
genug
um
den
Platz
der
Mutter
auszufüllen
,
und
die
Oberlehrerin
genoß
nicht
eines
so
unbedingten
Vertrauens
.
Ich
war
schnell
entschlossen
und
bot
Gabrielen
an
als
Benvenutas
Gesellschafterin
zu
mir
zu
kommen
.
Das
erfüllte
beide
Mädchen
mit
Freude
und
Dank
.
Binnen
acht
Tagen
waren
die
alten
Verbindungen
gelöst
,
die
neuen
geknüpft
,
und
Benvenuta
bat
mit
freudig
überwallendem
Herzen
:
»
Nicht
wahr
Mama
,
nun
gehen
wir
geschwind
nach
Grindelwald
zurück
?
«
»
Es
wird
sehr
eng
für
uns
drei
in
der
Cottage
sein
!
«
entgegnete
ich
um
zu
erfahren
welche
Sehnsucht
sie
dahin
treibe
.
»
O
,
Gabriele
und
ich
–
wir
werden
uns
schon
zusammen
in
einem
Zimmer
vertragen
!
wir
sind
daran
gewöhnt
.
Ach
Mama
!
es
ist
so
lieb
,
so
herzig
in
der
Cottage
von
Grindelwald
wie
nirgends
sonst
.
«
»
Auch
nicht
in
Deinem
geliebten
Engelau
?
«
»
Nein
!
–
nirgends
!
«
»
Im
vorigen
Herbst
gefiel
sie
Dir
doch
gar
nicht
besonders
.
«
Benvenuta
wurde
purpurroth
und
erwiderte
verlegen
und
schüchtern
:
»
Jezt
aber
sehr
!
....
ich
meine
....
im
Frühling
sehr
.
«
»
Es
wird
aber
jezt
nicht
so
munter
dort
sein
,
weil
Wilderich
fehlt
;
«
sagte
ich
unbefangen
,
zum
ersten
Mal
seit
seiner
Abreise
seinen
Namen
aussprechend
.
Sie
erbleichte
und
schloß
momentan
die
Augen
,
als
habe
sie
eine
heftige
und
schmerzliche
Erschütterung
empfunden
.
Ich
sah
daß
sie
unfähig
war
mir
eine
Antwort
zu
geben
die
arme
Kleine
!
darum
fuhr
ich
gelassen
fort
:
»
Indessen
wird
er
ja
auch
bald
wieder
kommen
.
«
»
Ist
es
möglich
!
«
rief
Benvenuta
durch
namenlose
Freude
über
ihre
Schüchternheit
emporgehoben
.
»
Wenn
Du
es
wünschest
–
ist
es
gewiß
!
Wilderich
kommt
wohin
es
sei
,
sobald
ich
ihm
nicht
ausdrücklich
schreibe
er
solle
nicht
kommen
;
und
dies
würde
ich
nur
in
dem
Fall
thun
,
daß
er
Dir
gleichgültig
wäre
und
daß
Du
mir
den
Auftrag
gäbest
ihm
das
schonend
beizubringen
.
«
»
Wenn
er
kommt
,
Mama
,
so
ist
es
mir
ganz
einerlei
ob
wir
hier
bleiben
,
oder
nach
Grindelwald
oder
sonst
irgend
wohin
gehen
!
sagte
Benvenuta
wieder
ganz
blöde
und
erröthend
.
Aber
glaubst
Du
wirklich
daß
mein
Wunsch
ihn
wiederzusehen
Einfluß
auf
sein
Kommen
oder
Nichtkommen
haben
könnte
?
«
»
Ich
glaube
es
nicht
–
sondern
ich
weiß
es
!
am
Abend
in
Bern
hat
er
es
mir
gesagt
.
Er
wünscht
innig
Dich
wiederzusehen
um
Deine
Neigung
gewinnen
und
Dein
Herz
fesseln
zu
können
.
Und
dazu
hab'
ich
ihm
Hofnung
gemacht
.
«
»
O
Mama
!
wie
himmlisch
gut
bist
Du
!
«
rief
Benvenuta
und
warf
sich
entzückt
in
meine
Arme
.
Gleich
nach
diesem
Gespräch
schrieb
ich
an
Wilderich
:
»
Es
ist
so
eben
bestimmt
worden
,
lieber
Wilderich
,
daß
wir
für
den
ganzen
Sommer
nach
Grindelwald
gehen
.
Sie
wissen
also
wo
Sie
uns
finden
und
daß
Sie
uns
willkommen
sein
werden
,
in
dem
Fall
daß
Sie
Ihren
Entschluß
nicht
geändert
haben
.
Zuvor
müssen
Sie
aber
fein
ruhig
Ihre
vierwöchentliche
Badecur
abmachen
.
Den
großen
Festen
des
Lebens
muß
man
gesund
und
kräftig
entgegen
gehen
.
Adieu
,
Wilderich
.
Eine
Menge
angenehmer
Dinge
die
Sie
vermuthlich
wissen
mögten
,
mag
ich
nicht
schreiben
,
weil
sie
unendlich
viel
lieblicher
zu
hören
und
zu
sagen
–
als
zu
lesen
und
zu
schreiben
sind
.
Gott
mit
Ihnen
.
«
In
Grindelwald
erhielt
ich
seine
Antwort
.
Sie
war
kurz
wie
mein
Brief
,
ein
unterdrücktes
Freudejauchzen
,
ein
Herzpochen
der
Seligkeit
.
Ich
gab
das
Blatt
an
Benvenuta
.
Sie
las
es
,
küßte
es
mit
feierlicher
Rührung
,
faltete
die
Hände
darüber
und
sagte
indem
sie
ihre
schönen
unschuldigen
Augen
thränenvoll
zum
Himmel
aufschlug
:
»
Gott
,
wie
danke
ich
Dir
daß
es
wirklich
wahr
ist
.
«
Uebrigens
sprach
sie
nach
ihrer
Art
fast
gar
nicht
von
Wilderich
weder
mit
mir
noch
mit
Gabrielen
;
allein
ich
sah
an
ihren
Beschäftigungen
,
daß
er
der
Mittelpunkt
ihrer
Gedanken
war
.
Mein
Bild
unter
der
Tanne
am
Rosenlaui-Gletscher
machte
sie
im
Original
und
in
der
Copie
fertig
,
und
alle
Spaziergänge
die
Wilderich
mit
uns
gemacht
,
suchte
sie
als
die
schönsten
und
liebsten
auf
.
Je
näher
der
Tag
seiner
Ankunft
rückte
,
um
desto
bewegter
wurde
sie
.
»
Ich
glaube
ich
freue
mich
zu
sehr
ihn
wiederzusehen
!
sagte
sie
am
Morgen
des
Tages
dessen
Abend
ihn
bringen
sollte
.
Wenn
nur
dem
Dampfboot
auf
dem
Thuner
See
kein
Unglück
geschieht
.
«
»
Und
wenn
eins
geschähe
?
«
fragte
ich
.
»
Dann
wär'
es
aus
und
vorbei
,
«
sagte
sie
so
merkwürdig
gefaßt
,
daß
ich
staunend
fragte
:
»
Was
wäre
aus
und
vorbei
,
seltsames
Kind
?
«
»
O
,
ich
weiß
nicht
was
!
....
ich
denke
nur
....
Alles.
«
»
Beruhige
Dich
,
Benvenuta
!
das
Dampfboot
wird
friedlich
seinen
Weg
machen
und
um
acht
Uhr
Abends
,
wie
er
es
geschrieben
hat
,
wird
Wilderich
hier
sein
;
sonst
gewiß
morgen
früh
.
«
Um
acht
Uhr
Abends
war
Wilderich
nicht
da
;
nicht
um
neun
und
auch
nicht
um
zehn
.
Benvenuta
war
fast
bewußtlos
vor
nervoser
Unruh
.
»
Er
hat
in
Interlachen
weder
Wagen
noch
Pferde
bekommen
können
–
wie
das
in
dieser
Jahreszeit
bei
großem
Fremdenzudrang
ziemlich
häufig
geschieht
–
morgen
zum
Frühstück
ist
er
hier
,
«
wiederholte
ich
wol
funfzig
Mal
;
aber
ich
selbst
gerieth
in
fiebernde
Aufregung
und
bat
Gabriele
Benvenuta
zum
Schlafengehen
zu
bewegen
.
Das
geschah
.
Ich
aber
warf
mich
halbtodt
vor
Erschöpfung
auf
die
Chaiselongue
die
auf
dem
Altan
stand
,
und
lag
dort
gedankenlos
von
unerklärlicher
Angst
befallen
bis
gegen
Mitternacht
.
Rasche
Schritte
draußen
auf
dem
festen
Wege
weckten
mich
aus
meiner
Lethargie
.
Ich
sprang
auf
,
bog
mich
über
den
Altan
und
fragte
halblaut
:
»
Sind
Sie
es
,
Wilderich
?
«
»
Freilich
bin
ich
es
,
«
rief
er
und
sprang
in
großen
Sätzen
die
Freitreppe
zum
Altan
hinauf
.
»
Aber
warum
so
entsetzlich
spät
?
«
fragte
ich
ganz
matt
und
gab
ihm
die
Hand
.
»
Der
Maschine
des
Dampfboots
geschah
ich
weiß
nicht
was
für
ein
Unfall
,
der
uns
über
zwei
Stunden
aufhielt
.
Dann
fand
ich
kein
Pferd
in
Interlachen
.
Um
die
Nacht
dort
zu
bleiben
fehlte
mir
die
Ruhe
;
ich
nahm
einen
Burschen
der
meinen
Mantelsack
trug
,
und
wanderte
zu
Fuß
von
dannen
.
Eine
unbestimmte
Hofnung
flüsterte
mir
zu
,
daß
Ihre
Gewohnheit
tief
in
die
Nacht
hinein
zu
wachen
Sie
gewiß
auf
dem
Altan
festhalten
würde
.
Da
konnte
ich
Sie
sehen
,
oder
Ihr
Kleid
,
oder
das
Licht
in
Ihrem
Zimmer
....
oder
doch
wenigstens
die
liebe
Cottage
!
–
–
und
so
bin
ich
hier
....
selig
wie
nie
ein
Mensch
gewesen
ist
.
«
Auf
der
Brustwehr
des
Altans
stand
eine
Reihe
von
Nelkentöpfen
.
Aber
nicht
steif
an
Stäbe
gebunden
war
die
schöne
Blume
,
sondern
lang
und
geschmeidig
,
wie
es
der
Gebrauch
in
den
Schweizer-Bauerhäusern
ist
,
fiel
sie
mit
ihren
feinen
Blättern
graziös
über
die
Brustwehr
herab
und
bildete
eine
Art
von
Teppich
oder
Behang
über
derselben
.
Ich
hatte
mir
einen
Strauß
gepflückt
dessen
gewürziger
Duft
mich
erquickte
,
und
während
Wilderich
hastig
bis
zur
Athemlosigkeit
sprach
,
drückte
ich
mein
Gesicht
ein
Paarmal
in
die
frischen
kühlen
Blumen
,
denn
es
lastete
eine
gewitterhafte
Schwüle
auf
der
ganzen
Natur
.
Als
Wilderich
schwieg
nahm
er
mir
plötzlich
den
Nelkenstrauß
aus
der
Hand
und
bedeckte
ihn
mit
Küssen
.
Ein
namenloses
Entsetzen
kroch
bei
dieser
leidenschaftlichen
Bewegung
wie
eine
Schlange
an
mich
heran
.
Wir
saßen
auf
dem
Altan
,
der
durch
die
Lampe
im
Salon
und
durch
den
überwölkten
Sternenhimmel
nur
matt
erleuchtet
war
,
so
daß
ich
Wilderichs
Gesicht
nicht
deutlich
sehen
konnte
;
allein
es
giebt
Momente
wo
man
den
Ausdruck
eines
Gesichtes
fühlt
ohne
ihn
zu
sehen
,
und
dies
Gefühl
war
nicht
beruhigend
.
Indessen
gab
ich
seinem
letzten
Ausruf
mit
Fassung
zur
Antwort
:
Wir
wollen
über
diese
Seligkeit
sprechen
,
kommen
Sie
herein
,
Wilderich
.
«
Ich
stand
auf
;
aber
er
blieb
sitzen
,
umschlang
mich
heftig
und
rief
mit
gepreßter
Stimme
halblaut
:
»
Nein
nein
nein
!
ich
mag
nicht
sprechen
.
«
Ich
wich
zurück
,
ging
in
den
Salon
,
trat
an
ein
Fenster
und
sagte
:
»
Wenn
Sie
zu
müde
oder
zu
aufgeregt
sind
um
noch
heute
ein
ernstes
Gespräch
führen
zu
können
,
so
wollen
wir
es
auf
morgen
verschieben
.
Gute
Nacht
,
lieber
Wilderich
.
«
Ich
schloß
das
Fenster
.
Er
kam
schnell
herein
.
»
Verzeihung
,
meine
Gräfin
!
sagte
er
wieder
mit
seinem
alten
lieben
innigtreuen
Ausdruck
.
Draußen
ist
Gewitterluft
;
in
mir
ist
ein
wenig
Fieber
;
ich
bin
die
vergangene
Nacht
und
den
heutigen
Tag
durchfahren
,
zuletzt
tüchtig
marschirt
,
dann
die
Ungeduld
,
endlich
die
Freude
!
...
.
–
–
Hier
sind
auch
die
Nelken
welche
Sie
draußen
vergessen
haben
.
«
Er
gab
mir
den
Strauß
zurück
,
schenkte
aus
einer
Caraffe
voll
Limonade
,
die
immer
auf
einer
Console
stand
,
ein
Glas
ein
,
leerte
es
und
sagte
indem
er
sich
zu
mir
setzte
:
»
Worüber
befehlen
Sie
mit
mir
zu
sprechen
?
«
»
Nun
,
über
das
was
Sie
am
meisten
interessirt
:
über
Ihr
Glück
.
«
Darüber
ist
schwer
zu
sprechen
,
meine
Gräfin
!
«
entgegnete
er
sanft
und
gedankenvoll
und
verschränkte
die
Arme
über
der
Brust
.
»
Vielleicht
schwer
mit
mir
;
mit
Benvenuta
wird
es
Ihnen
leichter
werden
.
«
»
Was
könnte
ich
mit
Ihrer
Tochter
über
mein
Glück
zu
sprechen
haben
?
Sie
wissen
ja
daß
es
einzig
in
Ihrer
Hand
liegt
.
«
»
Ja
....
als
Mutter
,
«
sagte
ich
bebend
.
»
Wie
das
–
ich
verstehe
Sie
nicht
,
«
erwiderte
er
unsicher
und
fuhr
mit
der
Hand
über
die
Stirn
.
»
Sie
werden
mich
sogleich
verstehen
wenn
ich
Ihnen
sage
,
daß
Benvenuta
um
Ihre
Liebe
weiß
und
sie
erwidert
,
«
entgegnete
ich
mit
einer
Entschlossenheit
die
aus
einer
innern
Folterung
entsprang
.
Ein
dumpfer
Schrei
rang
sich
aus
Wilderichs
Brust
und
bewußtlos
sank
er
im
Lehnstuhl
zurück
.
Mir
war
zu
Sinn
als
müsse
der
Himmel
auf
uns
herabstürzen
und
uns
alle
drei
begraben
.
Durch
starke
Essenzen
weckte
ich
ihn
aus
seiner
Ohnmacht
.
»
Ich
will
nicht
leben
wenn
Sie
mich
nicht
lieben
!
«
rief
er
mit
einem
Ausdruck
von
unerhörter
leidenschaftlicher
Verzweiflung
,
und
begrub
sein
eiskaltes
Gesicht
in
meinen
Händen
.
Ich
war
keines
Gefühls
,
keines
Gedankens
,
keines
Wortes
mächtig
.
Krampfhaft
schlugen
meine
Zähne
an
einander
;
mein
Herz
klopfte
so
unbändig
daß
ich
mich
dem
Ersticken
nah
fühlte
.
Ein
Bild
aus
der
Hölle
umschwirrte
mein
Gehirn
:
der
Mann
den
mein
Kind
liebte
–
liebte
mich
!
–
Aber
die
Todesangst
um
dies
Kind
lieh
mir
Worte
:
»
Wilderich
!
rief
ich
,
dies
Alles
ist
ein
Traum
,
ein
Alp
,
ein
Unsinn
!
nicht
wahr
,
lieber
Wilderich
,
Sie
lieben
meine
Tochter
?
«
»
Meine
Gräfin
,
sagte
er
traurig
,
wie
käme
ich
dazu
Ihre
Tochter
das
liebe
Kind
....
aber
doch
ein
Kind
nur
!
–
zu
lieben
.
Ich
bin
ihr
gut
wie
einer
kleinen
Schwester
;
ich
beschäftigte
mich
mit
ihr
und
interessirte
mich
für
sie
auf
das
Lebhafteste
–
weil
sie
Ihre
Tochter
ist
,
weil
es
Ihnen
angenehm
war
uns
in
gutem
Vernehmen
zu
wissen
,
weil
es
eine
Verbindung
zwischen
Ihrem
Herzen
und
mir
war
,
weil
ich
ein
Mittel
darin
sah
Ihnen
immer
näher
zu
kommen
–
–
o
,
Sie
sehen
wol
aus
diesen
tausend
»
weil
«
,
daß
nicht
ein
Funke
tieferer
Empfindung
sich
in
mir
fand
!
Mein
Herz
ist
kalt
für
Ihre
Tochter
;
meine
Seele
weiß
nichts
von
ihr
!
und
wie
könnte
das
auch
anders
sein
....
neben
Ihnen
!
Wer
von
uns
bemerkt
ein
niedliches
Kind
wenn
eine
Göttin
tiefsinnig
und
geheimnißvoll
durch
unser
Leben
geht
?
«
»
Aber
dies
Kind
ist
ein
junges
Mädchen
,
unterbrach
ich
ihn
,
das
in
der
zarten
Einfalt
seines
Herzens
Ihre
Freundlichkeit
anders
–
und
weit
natürlicher
gedeutet
,
und
sich
dieser
Deutung
mit
tiefer
warmer
Innigkeit
hingegeben
hat
.
«
»
Davor
hätten
Sie
Ihre
Tochter
warnen
sollen
,
gnädige
Gräfin
!
«
sprach
Wilderich
eiskalt
.
»
Aber
,
Unseliger
!
rief
ich
händeringend
,
ich
deutete
Ihr
Wesen
in
dem
Sinn
meiner
Tochter
!
Ich
müßte
rasend
gewesen
sein
um
Ihren
Wunsch
bei
uns
zu
bleiben
,
mit
uns
zu
leben
,
uns
wiederzusehen
–
auf
mich
zu
beziehen
!
Die
Jugend
paßt
zur
Jugend
!
Es
ist
unnatürlich
in
Ihrem
Alter
von
einem
sechszehnjährigen
blühenden
Mädchen
sich
wegzuwenden
und
zu
deren
Mutter
hin
,
die
zwanzig
Jahr
älter
ist
.
«
»
Ich
habe
nie
nach
Ihrem
Taufschein
gefragt
,
gnädige
Gräfin
!
«
sprach
Wilderich
immer
eiskalt
.
»
Es
ist
unnatürlich
,
fuhr
ich
fort
,
gleich
beim
Eintritt
ins
Leben
die
Blüte
und
Kraft
der
Empfindung
in
einer
Richtung
zu
verschwenden
,
die
mit
dessen
eigentlicher
und
ernster
Bestimmung
nichts
gemein
hat
.
Die
Liebe
soll
uns
tüchtig
machen
für
die
Mühsale
die
uns
erwarten
,
indem
sie
unser
Glück
an
ein
bestimmtes
Ziel
knüpft
:
an
ein
gemeinschaftliches
Leben
mit
einem
geliebten
Geschöpf
,
das
uns
ergänzt
und
vervollständigt
.
«
»
Der
Meinung
bin
ich
auch
,
gnädige
Gräfin
!
«
»
Nun
Wilderich
,
wenn
Sie
dieser
Meinung
sind
,
wie
können
Sie
dann
Ihre
Liebe
an
eine
Frau
verschwenden
,
die
durch
Alter
,
Erfahrung
,
Verhältnisse
und
Richtung
gänzlich
derjenigen
Sphäre
entrückt
ist
,
welche
Ihrer
in
der
Gegenwart
und
für
die
Zukunft
harrt
!
Ich
bin
ermattet
vom
Leben
–
und
Sie
sind
erwartungsvoll
und
dürstend
nach
seinen
Gaben
.
Ich
zweifle
an
dem
menschlichen
Glück
–
und
Sie
sehen
es
an
diese
Zweiflerin
geknüpft
.
Ich
glaube
nicht
an
die
Dauer
der
Liebe
–
und
Sie
lieben
als
müsse
sie
in
Ewigkeit
fortbestehen
.
Ich
spreche
nur
von
inneren
Verschiedenheiten
.
Der
äußeren
mag
ich
nicht
erwähnen
.
Sie
würden
erschrecken
wenn
ich
sie
Ihnen
grell
vor
die
Augen
hielte
.
«
Ich
hätte
lange
fortreden
können
;
aber
ich
schwieg
,
denn
Wilderich
starrte
mich
wie
geistesabwesend
an
.
Er
hielt
seinen
Kopf
in
beiden
Händen
,
und
zuweilen
überlief
ein
Zittern
seinen
ganzen
Körper
.
Als
ich
schreckenvoll
verstummte
sprach
er
matt
und
tonlos
:
Es
ist
aber
doch
gräßlich
so
mißverstanden
zu
werden
!
nicht
verstanden
–
ist
schon
traurig
;
allein
so
mißverstanden
–
das
ist
noch
nie
geschehen
!
Sie
Gräfin
,
Sie
mit
Ihrem
tiefen
Blick
und
Ihrer
ernsten
Erkenntniß
,
Sie
konnten
nicht
das
schlichte
Herz
begreifen
,
das
sich
Ihnen
zu
eigen
gab
?
....
O
,
das
ist
unnatürlich
,
meine
Liebe
ist
es
nicht
!
–
Das
Schöne
zu
lieben
sei
die
Glorie
des
Lebens
–
lehrten
Sie
mich
.
Ich
hab'
es
gethan
....
weiter
nichts
.
«
»
O
Kind
!
Kind
!
rief
ich
mit
herber
Trostlosigkeit
,
was
hilft
der
Tiefblick
der
Erfahrung
und
der
Erkenntniß
,
wenn
er
unser
Herz
nicht
zu
Rath
zieht
!
das
eigene
Herz
lehrt
uns
das
fremde
verstehen
,
und
ich
–
Sie
wissen
es
ja
!
–
lebe
in
meinen
Gedanken
und
Träumen
,
jedoch
nicht
mit
meinem
Herzen
.
Drum
war
ich
nicht
glücklich
an
der
Seite
des
besten
und
zärtlichsten
Mannes
;
–
drum
täuschte
ich
mich
über
Otbert
in
einem
solchen
Grade
,
daß
ich
an
seine
Liebe
für
mich
glauben
konnte
;
–
drum
erkannte
ich
nicht
die
mächtige
flammende
Liebe
,
die
Fidelis
für
mich
empfand
;
–
drum
wähnte
ich
daß
Sie
mit
Dankbarkeit
an
mir
und
mit
einer
erwachenden
Neigung
an
meiner
Tochter
hingen
.
O
sehen
Sie
diese
schauderhafte
grenzenlose
Verwirrung
meines
Daseins
,
Wilderich
,
und
vermehren
Sie
sie
nicht
durch
Hingebung
an
Ihre
Schwäche
.
«
»
Ich
hatte
mir
ein
Leben
geträumt
,
sagte
Wilderich
mit
heißer
Wehmuth
,
edel
reich
und
gut
,
wie
Sie
mir
den
Impuls
dazu
gegeben
hatten
.
Es
ist
etwas
Großes
in
Ihnen
,
das
meine
Seele
weit
macht
;
und
da
Sie
dafür
keinen
festen
Anknüpfungspunkt
gefunden
:
so
war
ich
stolz
genug
zu
wähnen
,
daß
Sie
ihn
in
mir
finden
sollten
und
festhalten
müßten
.
Ich
wollte
meinen
Weg
gehen
,
meine
Laufbahn
machen
,
meine
Wirksamkeit
auf
mich
nehmen
mit
jenem
Bewußtsein
der
inneren
Berufung
,
welche
uns
über
all
dessen
Sorgen
und
Aengste
erhebt
.
Ich
wollte
Sie
stolz
machen
–
ja
ja
,
meine
Gräfin
,
stolz
darauf
daß
Sie
dies
stille
Feuer
einer
unüberwindlichen
Beharrlichkeit
im
Guten
entzündet
hätten
.
Ich
wollte
unausgesetzt
mit
Ihnen
leben
–
nicht
bei
Ihnen
–
in
der
schönsten
Gemeinschaft
die
zwischen
Menschen
denkbar
ist
:
in
einem
Geist
,
mit
einer
Gesinnung
,
zu
einem
Ziel
;
stets
eingedenk
daß
das
Leben
göttlich
sein
kann
,
wenn
wir
das
Gute
thun
und
das
Schöne
lieben
.
«
»
O
!
rief
ich
tief
bewegt
,
das
kann
ja
Alles
so
werden
–
nur
ein
wenig
anders
!
«
...
.
–
–
»
Nicht
so
und
nicht
anders
!
unterbrach
er
mich
schwermüthig
.
Denn
ein
Wort
der
Ermunterung
wollt'
ich
hören
und
das
sollte
heißen
:
Ich
liebe
dich
,
Wilderich
.
«
»
O
Wilderich
!
rief
ich
–
ich
will
Sie
lieben
wie
die
zärtlichste
Mutter
den
edelsten
Sohn
liebt
,
wenn
Sie
nur
zur
Besinnung
über
Ihre
eigene
Empfindung
kommen
könnten
!
«
»
Ich
bin
über
sie
zur
vollständigsten
Besinnung
gekommen
....
und
grade
jezt
,
meine
Gräfin
!
–
Da
muß
ich
Ihnen
denn
der
Wahrheit
gemäß
und
auf
meine
Ehre
bekennen
,
daß
ich
Sie
nicht
liebe
wie
ein
Sohn
seine
Mutter
.
«
»
Ueber's
Jahr
wird
es
anders
sein
,
Wilderich
,
oder
doch
in
fünf
oder
zehn
Jahren
!
«
»
Ich
weiß
wol
daß
dies
Ihre
Ansicht
ist
.
«
»
Und
Sie
vertrauen
ihr
?
«
»
Ich
kann
es
nicht
mehr
da
Sie
mich
so
fürchterlich
mißverstanden
haben
!
folglich
muß
Etwas
in
mir
sein
,
das
Ihr
Auge
nicht
ergründet
–
und
dies
Unergründliche
ist
vielleicht
meine
Liebe
für
Sie
.
«
»
Mein
Gott
!
ächzte
ich
,
welch
ein
Unstern
waltet
über
meinem
Leben
,
daß
Alles
mir
zum
Fluch
wird
,
was
einem
Andern
Heil
und
Segen
bringt
!
–
Aber
was
liegt
an
mir
?
–
gar
nichts
!
–
desto
mehr
an
Ihnen
und
an
ihr
....
mein
Gott
,
an
ihr
!
«
»
Ich
fühle
daß
wir
jezt
nicht
mehr
wie
sonst
zusammen
leben
können
,
sagte
Wilderich
.
Es
soll
auch
sogleich
anders
werden
!
«
Er
stand
auf
und
ging
einmal
durch
den
Salon
als
wolle
er
jeden
Gegenstand
der
ihn
füllte
in
seine
Seele
prägen
.
Das
Bild
vom
Rosenlaui
,
Original
und
Copie
,
zierlich
in
purpurfarbenen
Sammt
eingerahmt
,
stand
auf
der
Staffelei
.
Er
nahm
eins
derselben
,
betrachtete
es
und
sagte
:
»
Es
ist
gut
!
....
ich
nehme
es
mit
mir
!
«
–
kehrte
dann
zu
mir
zurück
,
kniete
vor
mir
nieder
und
sprach
in
einem
Ton
der
durch
seine
Ruhe
mein
Herz
beben
machte
:
»
So
leben
Sie
denn
wol
,
meine
Gräfin
!
ich
bitte
Sie
nicht
um
Verzeihung
für
meine
Liebe
;
das
wäre
eine
Schmach
für
mein
Herz
;
–
aber
dafür
daß
ich
Ihren
Wunsch
hinsichtlich
Ihrer
Tochter
nicht
erfüllen
kann
.
Zum
Beweis
Ihrer
Vergebung
geben
Sie
mir
einen
Kuß
–
und
dann
leben
Sie
wol
!
ich
sehe
Sie
nie
wieder
!
ich
verdamme
mich
selbst
zur
ewigen
Trennung
.
«
»
Sie
dürfen
nicht
fort
,
Wilderich
!
sagte
ich
ganz
außer
mir
und
umklammerte
seine
Hände
.
Benvenuta
liebt
Sie
.
Ich
selbst
habe
die
Hofnung
in
ihr
geweckt
,
die
Gewißheit
ihr
gegeben
daß
Sie
sie
liebten
.
Sie
zagte
,
sie
zweifelte
....
ich
zweifelte
nicht
.
Sein
Sie
barmherzig
!
machen
Sie
mich
nicht
meiner
Tochter
gegenüber
zur
Lügnerin
!
ersparen
Sie
ihr
und
mir
den
gräßlichen
Schmerz
,
woran
ich
weiß
nicht
was
für
ein
sündhafter
verbrecherischer
Anstrich
klebt
,
daß
Sie
–
die
Mutter
lieben
!
besinnen
Sie
sich
ein
Jahr
,
zwei
Jahr
auf
Ihren
Irrthum
,
auf
diese
Täuschung
Ihres
schönen
warmen
dankbaren
Herzens
!
–
O
Wilderich
!
wenn
Sie
mich
je
geliebt
haben
,
so
erbarmen
Sie
sich
meiner
!
«
Er
war
aufgestanden
und
sagte
nun
langsam
und
beklommen
:
»
Wie
ist
es
denn
aber
möglich
mich
nicht
zu
verstehen
,
wenn
ich
doch
sage
und
wieder
sage
:
ich
liebe
Sie
!
«
»
Ich
verstehe
nichts
,
nichts
,
gar
nichts
....
als
daß
ich
meine
Tochter
vielleicht
fürs
Leben
elend
gemacht
habe
–
wenn
Sie
nicht
Erbarmen
haben
.
«
»
Meine
Gräfin
,
wie
kann
ich
das
?
«
fragte
er
sanft
.
In
einem
Paroxismus
von
Schmerz
sank
ich
vor
ihm
nieder
und
flehte
mit
gerungenen
Händen
:
»
Wilderich
...
.
Sie
müssen
meine
Tochter
lieben
!
«
Angstvoll
hob
er
mich
auf
und
rief
:
Um
Gotteswillen
,
Sie
sind
außer
sich
;
fassen
Sie
sich
....
dann
werden
Sie
einsehen
daß
Sie
Unmögliches
von
mir
verlangen
!
–
Ich
liebe
nicht
Ihre
Tochter
,
kann
und
werde
sie
nie
lieben
,
denn
bei
dem
bloßen
Gedanken
packt
mich
ein
namenloses
Grauen
.
Und
gar
sie
zu
heirathen
–
das
wäre
sündhaft
,
das
wäre
verbrecherisch
.
Und
dann
wissen
Sie
ja
auch
,
setzte
er
schwermüthig
lächelnd
hinzu
,
daß
ich
kein
reiches
Mädchen
heirathen
mag
.
«
»
Sie
scherzen
und
mir
zerspringt
der
Kopf
oder
das
Herz
,
Wilderich
!
....
was
soll
ich
denn
morgen
meiner
Tochter
sagen
?
wie
soll
ich
ihr
gegenüber
treten
?
wie
ihre
Fragen
,
ihre
Unruh
,
vielleicht
ihre
Klagen
oder
Vorwürfe
aushalten
?
ich
muß
umkommen
in
dieser
Qual
.
«
»
Sagen
Sie
ihr
,
meine
Gräfin
,
ich
sei
todt
.
«
»
Wieder
eine
Lüge
!
....
und
sie
wird
es
nicht
glauben
.
«
»
Oder
sagen
Sie
ihr
ich
hätte
mich
als
unwürdig
erwiesen
!
ich
sei
ihrer
nicht
werth
–
leichtsinnig
,
Spieler
,
unbeständig
–
was
Sie
wollen
.
«
»
Ich
soll
Sie
verleumden
,
Wilderich
?
«
»
O
,
rief
er
lebhaft
,
es
ist
mir
ganz
gleichgültig
was
Benvenuta
von
mir
denkt
!
ich
sinne
nur
auf
Erleichterung
für
Sie
.
«
»
Wollen
wir
einmal
ruhig
überlegen
!
sagte
ich
da
ich
ihn
so
sehr
gesammelt
sah
!
Wilderich
,
erfinden
Sie
einen
Brief
von
Ihrer
Mutter
,
der
Sie
plötzlich
zurückgerufen
hätte
!
–
Eine
Unzufriedenheit
mit
der
Neigung
welche
Sie
in
so
früher
Jugend
fesselt
,
ein
Verlangen
zuvor
Rücksprache
mit
ihr
zu
nehmen
,
würde
nicht
ganz
unwahrscheinlich
sein
.
Einige
Zeit
würde
darüber
hingehen
und
Benvenuta
vielleicht
gleichgültiger
werden
–
oder
Sie
können
sich
ändern
!
Wenn
Sie
uns
in
zwei
oder
drei
Jahren
wiedersehen
,
staunen
Sie
vielleicht
über
Ihre
jetzige
Verblendung
.
«
»
Möglich
,
meine
Gräfin
!
möglich
!
«
sagte
er
mit
einer
himmlischen
Sanftmuth
,
denn
ich
sah
an
seinen
entstellten
Zügen
und
seiner
leichenhaften
Blässe
wie
sehr
er
litt
und
welche
ungeheure
Gewalt
er
sich
anthat
um
nicht
in
Ausbrüche
von
Schmerz
und
Leidenschaft
zu
verfallen
.
Aber
ich
hatte
kein
Mitleid
mit
ihm
;
ich
dachte
nur
an
Benvenuta
,
nur
an
ein
Mittel
den
Schlag
zu
lindern
,
der
ihr
bevorstand
.
Ich
bat
ihn
einen
Brief
zu
schreiben
des
obigen
Inhalts
.
Er
entgegnete
:
»
Mir
ist
als
käm'
ich
von
der
Folterbank
,
der
Kopf
wüst
und
schwindelnd
,
die
Hände
lahm
«
...
–
»
Desto
besser
,
d.h.
unruhiger
und
schmerzvoller
,
also
passender
für
unsern
Zweck
,
wird
er
sein
;
«
–
erwiderte
ich
unbarmherzig
,
drängte
ihn
zum
Schreibtisch
und
schob
ihm
Papier
und
Feder
zu
.
»
Also
in
dieser
Weise
soll
ich
die
letzte
Stunde
unsers
Zusammenseins
verbringen
?
«
rief
er
.
Ich
sah
ihn
nur
bittend
an
.
Er
setzte
sich
und
schrieb
was
ich
ihm
angedeutet
hatte
.
Während
er
schrieb
ging
ich
auf
und
nieder
und
überdachte
Alles
was
ich
an
Benvenuta
sagen
wollte
.
Im
September
sollte
eine
Reise
nach
Italien
und
ein
längerer
Aufenthalt
daselbst
ihren
Gedanken
eine
ganz
andre
Richtung
geben
;
und
wie
eine
noch
spätere
Zeit
sich
gestalten
würde
,
mußte
ich
äußern
Fügungen
und
inneren
Umgestaltungen
überlassen
.
Nachdem
ich
mich
einigermaßen
über
Benvenuta
beruhigt
hatte
,
kehrte
sich
doch
endlich
meine
Theilnahme
auf
Wilderich
.
Er
hatte
den
Brief
vollendet
,
überschrieben
und
gesiegelt
,
und
saß
unbeweglich
am
Schreibtisch
die
Arme
fest
über
der
Brust
verschlungen
.
Ich
legte
die
Hand
auf
seine
Schulter
:
»
Dies
ist
Ihr
erster
Schritt
ins
wirkliche
Leben
,
Wilderich
,
sagte
ich
;
das
erste
Glied
der
langen
Kette
genannt
Enttäuschung
aus
der
wir
uns
heraus
oder
hinein
–
ich
weiß
nicht
recht
!
–
wickeln
müssen
.
Das
darf
Sie
nicht
zu
Boden
werfen
,
nicht
einmal
momentan
.
Ich
weiß
auch
daß
Sie
es
überwinden
werden
–
aber
weil
Sie
doch
einmal
dahin
kommen
,
so
sei
es
lieber
gleich
.
Werfen
Sie
mit
einem
starken
Entschluß
die
unnütze
Last
ab
,
schütteln
Sie
den
Druck
von
der
Brust
und
die
Wolke
von
der
Stirn
,
und
sein
Sie
tapfer
.
«
»
Wenn
ich
Ihrem
Rath
folgte
,
entgegnete
er
mit
großem
Ernst
,
so
würde
ich
mich
nur
als
leichtsinnig
nicht
als
tapfer
zeigen
,
meine
Gräfin
.
Vielleicht
giebt
es
Naturen
von
so
merkwürdiger
Spontaneität
oder
von
so
eiserner
Willenskraft
daß
sie
auf
der
Stelle
Herr
ihrer
selbst
werden
können
.
Ich
kann
es
nicht
.
Ich
brauche
Zeit
um
mich
zu
sammeln
,
zu
fassen
und
zu
trösten
.
Die
Gaben
sind
verschieden
!
Sie
überwinden
vielleicht
in
einer
Minute
wozu
ich
ein
Jahr
brauche
.
Und
dann
sind
mir
auch
die
Ereignisse
meines
Lebens
wichtig
–
mögen
sie
Anderen
noch
so
dürftig
erscheinen
!
Ich
will
sie
nicht
gleichgültig
bei
Seite
schieben
oder
fallen
lassen
und
zu
etwas
Anderem
übergehen
;
sondern
vielmehr
bis
in
den
Kern
hinein
ihre
Bitterkeit
oder
ihre
Süße
kosten
und
mein
Wesen
mit
ihnen
nähren
,
damit
sie
in
dessen
Nerv
,
Blut
und
Kraft
übergehen
.
Gefühle
,
Begegnisse
,
Empfindungen
die
so
zu
sagen
aus
meinem
Herzblut
geboren
sind
,
kann
ich
nicht
willkürlich
von
mir
abschütteln
wie
eine
Last
die
etwa
meinen
Schultern
aufgebürdet
wird
.
Sie
müssen
sich
in
mir
austoben
bis
zu
ihrem
Ziel
,
und
dieses
ist
nicht
der
Tod
–
denn
sie
hatten
ein
organisches
Leben
–
sondern
eine
Verklärung
,
eine
Auferstehung
,
eine
Befruchtung
neuer
Keime
,
ein
Fortschritt
in
der
Wahrheit
oder
Selbsterkenntniß
,
ein
frischer
Aufschwung
.
So
,
als
eine
organische
Entwickelung
,
verstehe
ich
überhaupt
das
Leben
!
so
finde
ich
Zusammenhang
und
Einheit
darin
,
und
wo
diese
sind
kann
jenes
zu
einer
großen
herrlichen
Harmonie
ausgebildet
werden
.
Fliegt
Alles
nur
wie
Staub
an
mich
heran
und
wieder
ab
:
so
gewinnen
die
Gedanken
und
Bilder
des
Staubes
die
Oberhand
,
und
ich
werde
untergewirbelt
in
ihrer
Nichtigkeit
.
So
bin
ich
beschaffen
,
meine
Gräfin
,
und
demgemäß
muß
ich
handeln
.
«
Ich
faltete
meine
Hände
über
seinem
Haupt
und
sagte
mit
maßloser
Traurigkeit
:
»
O
des
Jammers
daß
Sie
nicht
mein
Sohn
sein
wollen
!
O
des
Glückes
mein
Kind
an
Ihr
Herz
zu
legen
!
«
Da
sprang
er
hastig
auf
und
sagte
zum
ersten
Mal
mit
einer
wilden
Heftigkeit
:
»
Dies
will
ich
nicht
hören
!
es
ist
Lästerung
meines
Gefühls
für
Sie
.
In
einer
hohen
Empfindung
mißverstanden
zu
werden
vom
Pöbel
–
ist
natürlich
;
von
Gleichgültigen
–
ist
erklärlich
;
aber
von
einem
edlen
und
befreundeten
Wesen
–
das
ist
ein
scharfer
Dorn
,
welcher
den
Schmerz
sehr
wild
macht
.
Was
soll
mir
dies
Kind
und
immer
dies
Kind
!
es
ist
mir
verhaßt
da
ich
die
Mutter
liebe
.
«
–
–
Und
sich
mit
aufflammender
Leidenschaft
vor
mir
niederwerfend
rief
er
:
»
Ja
ich
hasse
es
,
denn
es
steht
zwischen
Ihnen
und
mir
!
Sie
würden
mich
lieben
,
wenn
es
nicht
da
stände
!
Sie
opfern
mich
und
vielleicht
sich
selbst
den
exaltirten
Phantasien
eines
Kindes
,
das
sich
einbildet
beim
ersten
Schritt
aus
der
Kinderstube
einen
Geliebten
finden
zu
müssen
.
Wie
kommt
sie
dazu
grade
auf
mich
ihre
Wahl
zu
werfen
?
Vier
Wochen
voll
brüderlicher
Intimität
berechtigen
doch
warlich
nicht
dazu
?
«
–
–
»
Ich
kann
Ihnen
mit
denselben
Fragen
antworten
,
unterbrach
ich
ihn
kühl
.
Wie
kommen
Sie
dazu
bei
Ihrem
ersten
Schritt
aus
der
Schule
sich
für
eine
Frau
zu
fanatisiren
,
die
Ihnen
während
vieler
Monate
keine
andre
Berechtigung
gegeben
hat
als
die
:
eine
mütterliche
oder
schwesterliche
Freundin
in
ihr
zu
sehen
?
«
–
–
–
Ich
hob
ihn
auf
und
fuhr
sanft
fort
:
»
Nein
,
Wilderich
!
Schuld
ist
nicht
bei
Ihnen
,
nicht
bei
meiner
Tochter
;
–
nur
bei
mir
!
Weil
ich
ohne
Herz
bin
–
drum
verstand
ich
Eure
Herzen
nicht
und
tappte
so
hin
in
der
Dämmerung
meiner
uralten
Träume
.
Vergeben
Sie
mir
den
Schmerz
den
ich
Ihnen
hätte
ersparen
können
,
mein
lieber
Wilderich
!
ich
will
Ihre
Vergebung
als
ein
Wahrzeichen
betrachten
,
daß
keine
Rachegeister
aus
diesem
trüben
Wirrsal
sich
gegen
mich
erheben
.
Wiedersehen
können
wir
uns
nur
unter
einer
Bedingung
,
die
ich
nicht
aussprechen
darf
«
...
.
–
–
»
Weil
ich
sie
nicht
erfüllen
kann
!
warf
er
ein
.
Auf
diesen
Brief
,
meine
Gräfin
,
werden
Sie
schon
eine
Fabel
zu
bauen
wissen
,
welche
Ihre
Tochter
auf
dasjenige
vorbereitet
was
unvermeidlich
ist
.
Unsre
Trennung
ist
es
auch
–
drum
sei
der
Abschied
kurz
!
ich
fühle
daß
ich
matt
werde
.
«
Ein
krampfhaftes
Zittern
flog
um
seine
Lippen
,
und
seine
Augenlider
sanken
müde
und
krank
über
die
trüben
Augen
herab
.
Ich
dachte
mit
Entsetzen
an
die
Möglichkeit
daß
er
vor
Erschöpfung
vielleicht
nicht
mehr
mein
Zimmer
verlassen
oder
auf
dem
Wege
zum
Gasthof
ohnmächtig
werden
könne
.
»
Kommen
Sie
,
mein
armes
liebes
krankes
Kind
,
sagte
ich
und
nahm
seinen
Arm
;
ich
bringe
Sie
zur
Ruhe
.
«
Mit
unnachahmlicher
Innigkeit
des
Ausdrucks
und
der
Bewegung
warf
er
einen
langen
Blick
durch
das
ganze
Zimmer
,
grüßte
es
mit
der
Hand
und
sagte
:
Lebewol
du
liebes
unvergeßliches
Haus
!
«
Dann
ergriff
er
das
Bild
und
ließ
sich
von
mir
über
den
Altan
,
die
Freitreppe
hinab
und
auf
den
Weg
zum
Gasthof
führen
.
»
Schlafen
Sie
ein
Paar
Stunden
,
bat
ich
ihn
unterweges
.
Sie
sind
noch
angegriffen
von
Ihrer
Badecur
und
die
Nerven
furchtbar
erschüttert
.
Nicht
blos
den
Festen
des
Lebens
–
wie
ich
Ihnen
nach
Baden
schrieb
–
auch
dessen
Kämpfen
und
Schlachten
muß
man
mit
dem
Panzer
einer
stählernen
Gesundheit
entgegen
gehen
.
Wenn
Sie
mich
wirklich
lieben
,
so
machen
Sie
mir
Ehre
und
sein
Sie
stark
.
«
»
Ich
werde
es
sein
!
entgegnete
er
.
Ich
werde
schlafen
und
morgen
über
den
Rosenlaui-Gletscher
nach
Meyringen
gehen
.
Das
war
der
Weg
der
mich
vor
dreiviertel
Jahr
in
dies
geliebte
Thal
zur
»
guten
Frau
von
Grindelwald
«
brachte
,
und
beim
Rosenlaui
hatte
ich
meinen
letzten
seligen
Tag
.
Mit
diesen
Bildern
und
Erinnerungen
kehr
'
ich
heim
nach
Wildeshausen
.
Dann
weiter
in's
Leben
....
wie
Gott
will
!
«
Ueberwältigt
von
heimlich
nagendem
Gram
sagte
ich
:
»
Es
wird
ein
mühseliges
Leben
sein
,
mein
Wilderich
.
Solche
diamantene
Herzen
wie
das
Ihre
schafft
Gott
nicht
umsonst
.
Klar
,
rein
,
fest
und
schroff
wie
der
Diamant
,
muß
es
in
schwerer
Arbeit
sich
selbst
und
Andere
schleifen
.
Verbrennen
kann
der
Diamant
–
nicht
schmelzen
wie
der
Rubin
,
der
dann
Glanz
und
Feuer
verliert
und
trübe
wird
.
Es
giebt
auch
Rubinherzen
,
Kind
!
aber
ein
diamantenes
ist
höher
.
Denk'
daran
.
«
Meine
Seele
zitterte
in
der
Erinnerung
an
Fidelis
.
–
–
So
kamen
wir
zur
Thür
des
Gasthofs
.
Wilderich
pochte
und
bis
Jemand
von
Innen
öfnete
,
sagt'
ich
:
»
Lebwol
!
lebwol
!
«
–
küßte
flüchtig
seine
Lippen
und
lief
rasch
von
dannen
.
Es
dämmerte
schon
;
der
Morgenwind
löste
die
nächtlichen
Gewitterwolken
in
einen
starken
Regen
auf
,
der
mich
durchnäßte
und
erquickte
.
Ich
trug
ein
weißes
Musselinkleid
,
keinen
Hut
,
keinen
Shawl
;
mein
Haar
hing
aufgelöst
über
meine
Schultern
herab
.
So
kehrte
ich
heim
,
stieg
die
Freitreppe
hinan
,
ging
langsam
über
den
Altan
in
den
Salon
und
sank
unter
einer
plötzlichen
Erstarrung
meines
Herzens
bewußtlos
zu
Boden
,
als
Benvenuta
mir
freudig
mit
der
Frage
entgegen
trat
:
»
Nicht
wahr
,
er
ist
gekommen
?
«
–
–
–
Mein
altes
Herzübel
,
das
sich
in
dem
verhältnißmäßig
ruhigen
Zustand
des
letzten
Jahres
beschwichtigt
hatte
,
brach
mit
neuer
Gewalt
herein
.
Und
doch
mußte
ich
,
kaum
zu
mir
selbst
gekommen
,
meiner
Tochter
Red'
und
Antwort
stehen
!
–
Leugnen
war
vergeblich
!
Sie
hatte
seine
Stimme
gehört
und
es
fehlte
ein
Bild
vom
Rosenlaui
!
–
Der
Brief
auf
dem
Schreibtisch
befremdete
sie
freilich
:
war
Wilderich
hier
,
wozu
der
Brief
?
–
Ich
half
mir
mit
einer
Unwahrheit
und
sagte
:
»
Sein
Inhalt
ist
so
wichtig
daß
er
ihn
selbst
bringen
–
und
für
ihn
so
peinlich
daß
er
denselben
nicht
mündlich
mittheilen
wollte
.
Wider
Erwarten
traf
er
mich
....
und
sagte
mir
Alles
!
–
aber
ich
behielt
dennoch
den
Brief
–
Deinetwegen
!
«
»
Meinetwegen
?
«
stammelte
sie
erblassend
,
erbrach
und
las
ihn
aufmerksam
,
faltete
ihn
dann
zusammen
und
sagte
leise
:
»
Er
liebt
mich
nicht
!
«
Ich
hatte
nicht
den
Muth
sie
des
Gegentheils
zu
versichern
.
Ich
schwieg
und
zitterte
wie
eine
Verbrecherin
welche
Entdeckung
fürchtet
.
Es
war
mir
lieb
,
daß
jede
Gemüthsbewegung
mich
paralysirte
;
so
litt
ich
weniger
;
d.h.
mehr
physisch
.
Benvenuta
schwieg
auch
.
Sie
sprach
nicht
mehr
von
Wilderich
,
sie
fragte
nie
nach
ihm
.
Es
war
als
sei
er
gar
niemals
da
gewesen
!
Und
nicht
blos
gegen
mich
beobachtete
sie
diese
Zurückhaltung
,
sondern
auch
gegen
Gabriele
,
welche
ich
gebeten
hatte
mit
möglichst
linder
Hand
die
Wunde
ihres
Herzens
zu
sondiren
.
Nach
einiger
Zeit
sagte
mir
Gabriele
ihre
Bemühungen
wären
umsonst
,
und
fügte
hinzu
:
»
Es
kommt
mir
vor
als
fände
ich
in
ihr
nicht
sowol
eine
Wunde
,
als
ein
Grab
.
«
»
Und
über
dem
Grabe
wachsen
Blumen
,
«
sagte
ich
mit
Zuversicht
zu
meinen
Erfahrungen
.
Das
war
ein
trauriger
Sommer
!
Ich
,
fast
immer
leidend
;
Gabriele
in
Trauer
um
ihre
Mutter
;
Benvenuta
still
und
ernst
,
vor
der
Zeit
eingeweiht
in
das
große
Geheimniß
des
Schmerzes
.
Nichts
interessirte
sie
;
sie
sprach
keinen
Wunsch
und
keine
Hofnung
aus
.
Es
war
ihr
gleichgültig
ob
wir
zum
Winter
nach
Italien
oder
nach
Engelau
gingen
oder
in
der
Cottage
blieben
.
Sie
las
und
zeichnete
,
sie
ging
und
ritt
spazieren
,
sie
besorgte
kleine
häusliche
Verrichtungen
mit
großer
Pünktlichkeit
und
großer
Sanftmuth
,
aber
ohne
Theilnahme
und
Freude
.
Ihre
liebliche
Heiterkeit
war
ganz
von
ihr
gewichen
,
und
ihr
liebes
Gesicht
auf
dem
der
wundervolle
Schmelz
der
ersten
Jugendblüte
lag
,
ward
blaß
und
welk
.
Unerhörte
Angst
um
sie
,
und
ein
unerhörter
Gram
über
Wilderichs
Verblendung
,
der
sich
zuweilen
zu
zürnendem
Groll
steigern
konnte
–
marterten
mich
in
einer
Weise
die
mir
bisjezt
unbekannt
geblieben
war
.
Es
gab
Momente
wo
ich
sie
Beide
hartnäckige
,
eigensinnige
Kinder
nannte
,
welche
durch
ihren
Trotz
Unheil
auf
sich
selbst
und
auf
Andere
herabziehen
würden
.
Im
September
entschloß
ich
mich
zur
Reise
nach
Italien
.
Beim
Abschied
von
Grindelwald
schien
Benvenutas
Herz
brechen
zu
wollen
.
Dies
waren
nicht
Thränen
wie
die
Jugend
sie
weint
:
ein
Frühregen
auf
welchen
der
schönste
Tag
folgt
;
es
waren
Blutstropfen
aus
einer
tödtlich
verwundeten
Seele
.
In
Genf
erkrankte
sie
bedenklich
.
Der
Arzt
erklärte
ihre
Nerven
müßten
einen
gewaltsamen
Stoß
erlitten
haben
,
und
müßten
durch
wolthätige
Einflüsse
von
Luft
,
Klima
,
Zerstreuung
und
Freude
gehoben
und
ermuntert
werden
.
Blieben
sie
in
dem
gegenwärtigen
Zustand
,
so
sei
Melancholie
oder
Abzehrung
zu
fürchten
.
Ich
dachte
an
meine
arme
Mutter
,
bei
der
auch
Seelenleiden
die
traurige
Krankheit
herbeigeführt
hatten
–
und
erbebte
.
Nicht
mehr
über
mir
sondern
über
der
reinen
Stirn
meines
Kindes
sah
ich
den
Unglücksstern
schweben
,
der
mein
