nacktemOberkörper
,
mit
fliegenden
Locken
und
gelöstem
Haupthaar
ras'
ten
sie
im
Arm
ihrer
farbigen
Tänzer
,
die
vor
Lust
jauchzten
und
häufig
fast
thierische
Töne
ausstießen
,
in
beschränktem
Raume
keuchend
auf
und
nieder
.
Dazu
schrien
ein
paar
verstimmte
Geigen
und
schrillte
das
Tamtam
.
Hinter
Tänzern
und
Zuschauern
hockte
auf
einigen
umgestürzten
Fässern
eine
Gruppe
von
Negern
und
olivenbraunen
Indiern
.
Einer
dieser
Neger
hatte
ein
scharlachrothes
Tuch
,
das
einem
der
anwesenden
Mädchen
gehören
mochte
,
um
sich
geschlagen
,
was
dem
glänzenden
nachtschwarzen
Gesicht
mit
dem
dichten
wolligen
Haar
ein
majestätisches
Ansehen
verlieh
.
Die
Indier
trugen
weiße
Turbane
oder
doch
turbanähnliche
Kopfbedeckungen
.
Alle
rauchten
aus
langen
Pfeifen
und
weideten
sich
mit
Behagen
an
dem
Tumult
des
Tanzes
.
Der
Lärm
war
so
arg
,
daß
kaum
die
nächsten
Nachbarn
einander
verstehen
konnten
.
Dolche
und
Messer
von
den
verschiedensten
Formen
trugen
die
Meisten
in
ihren
Schärpen
und
Leibbinden
.
Sie
mochten
häufig
gebraucht
werden
,
denn
sämmtliche
Besucher
der
Taverne
schienen
wenig
Spaß
zu
verstehen
.
In
jeder
Viertelstunde
faßte
irgend
eine
Hand
den
Griff
seiner
Waffe
und
nicht
selten
funkelten
blaue
Klingen
über
den
Köpfen
der
Ausgelassenen
.
Dies
chaotische
Getümmel
halb
und
ganz
trunkener
Menschen
,
die
gewohnt
waren
,
allen
Leidenschaften
ungehindert
den
Zügel
schießen
zu
lassen
,
heiler
Haut
zu
durchschreiten
,
schien
unmöglich
.
Aurel
zog
es
daher
vor
,
im
Hintergrunde
eine
Zeit
lang
den
Beobachter
zu
spielen
,
und
bestellte
für
sich
und
Gilbert
steifen
Grog
.
Sie
nahmen
Platz
an
einem
der
zur
Seite
stehenden
Tische
und
unterhielten
sich
mit
den
hübschen
Dirnen
,
die
auf
der
Bank
dem
Tanze
zusahen
oder
ab
und
zu
gingen
und
bisweilen
die
schmucken
Matrosen
neckten
.
Aurel
's
Aufmerksamkeit
richtete
sich
nunmehr
auf
das
Orchester
und
die
Musiker
.
Es
war
jedoch
unmöglich
,
die
Spielenden
durch
die
feuchte
und
schwere
Rauchwolke
zu
erkennen
,
die
auf
das
wogende
Menschenmeer
in
grauer
Trübe
niederhing
.
Er
wandte
sich
daher
an
das
hübscheste
und
,
von
ihrem
Gesicht
auf
ihr
Herz
zu
schließen
,
an
das
mindest
verdorbene
Mädchen
mit
der
Frage
:
ob
sie
einen
Mann
kenne
,
welcher
den
Namen
Blutrüssel
führe
?
Das
Mädchen
bejahte
und
fügte
hinzu
,
daß
er
so
eben
das
Tamtam
spiele
.
»
Kannst
Du
es
nicht
veranstalten
,
hübsches
Kind
,
daß
er
einmal
herabsteigt
von
seinem
Throne
?
«
»
Das
thut
er
schon
von
selbst
nach
jedem
Tanze
,
«
versetzte
das
Mädchen
.
»
Länger
als
eine
halbe
Stunde
kann
er
ohne
heißes
Getränk
nicht
leben
,
und
damit
er
es
recht
frisch
aus
der
Quelle
bekomme
,
holt
er
sich's
allemal
selbst
.
Sehen
Sie
,
da
ist
der
alberne
Tanz
zu
Ende
!
Einer
von
den
Schwarzen
ist
gefallen
vor
Erschöpfung
.
Eher
hört
man
nicht
auf
.
«
Die
Musik
schwieg
sogleich
,
das
Lärmen
,
Schreien
,
Kreischen
und
Wiehern
ward
dagegen
eher
noch
ärger
.
Der
bis
zur
Ohnmacht
erschöpfte
Neger
ward
aufgehoben
,
auf
einen
Tisch
gelegt
und
mit
Branntwein
übergossen
.
Er
zuckte
kein
Glied
.
Die
dicke
aufgeworfene
Unterlippe
hing
schlaff
herab
und
enthüllte
ein
tadelloses
elfenbeinweißes
Gebiß
.
Die
Augen
standen
halb
offen
und
glotzten
abschreckend
in
stierem
Glanz
durch
die
schwarzen
Lider
.
»
Gießt
ihm
Grog
in
die
Kehle
oder
scharf
gewürzten
Glühwein
!
«
rief
Einer
aus
der
Menge
.
Ich
weiß
ein
besseres
Mittel
,
den
tollen
Schelm
wieder
auf
die
Beine
zu
bringen
,
«
versetzte
ein
Mulatte
.
»
Gebt
mir
Raum
und
laßt
mich
gewähren
.
Bei
uns
erweckt
man
damit
Todte
,
wenn
noch
ein
Fünkchen
Leben
in
ihnen
brennt
.
«
So
sprechend
träufelte
er
Branntwein
auf
die
Stirn
des
Ohnmächtigen
,
ergriff
ein
Licht
und
zündete
die
Flüssigkeit
an
.
Blaue
Flammenbäche
liefen
kreuzweis
über
Schläfen
und
Wangen
.
Mit
gellendem
Schrei
fuhr
der
Gemißhandelte
auf
und
schüttelte
die
Flammen
von
sich
,
die
glücklicherweise
sogleich
erloschen
.
Rasendes
Bravoschreien
und
unbändiges
Gelächter
belohnten
den
tollen
Einfall
des
Mulatten
.
»
Das
war
ein
guter
Witz
,
Nero
,
«
sagte
eine
bellende
,
vom
vielen
Trinken
gleichsam
verbrannt
klingende
Stimme
.
»
Den
hätte
ich
Dir
abkaufen
mögen
,
wär's
möglich
gewesen
.
Darauf
bin
ich
in
meiner
besten
Zeit
nicht
gekommen
und
ich
war
doch
berühmt
im
Fache
witziger
Erfindungen
!
Noch
einen
Tropfen
Höllenwasser
,
Mutterchen
,
aber
warm
und
steif
!
Ich
fühle
ein
ganzes
Eismeer
in
mir
.
«
Es
war
ein
ältlicher
Mann
in
struppig
grauen
Haaren
,
der
sich
so
vernehmen
ließ
,
hager
,
knochig
und
von
sehnigem
Körperbau
.
Sein
Gesicht
verdiente
ein
Ideal
von
Häßlichkeit
genannt
zu
werden
.
Roth
,
aufgedunsen
,
von
bläulichen
Flecken
bedeckt
,
ward
es
von
einer
langen
blutrothen
Nase
beherrscht
,
die
wahrhaft
fürchterlich
aussah
und
ihm
den
Ekelnamen
zugezogen
hatte
.
Die
großen
vorstehenden
Augen
mit
kohlschwarzer
Pupille
und
der
gespaltene
Mund
mit
großen
und
spitzen
die
Lippen
überragenden
Vorderzähnen
vollendeten
das
Bild
eines
Mannes
,
der
mit
Fug
und
Recht
bei
den
Bällen
des
Satans
als
Musikdirector
hätte
fungiren
können
.
»
Blutrüssel
,
der
Nimmersatt
!
«
schrien
lachend
ein
Dutzend
.
»
Mögest
Du
noch
eine
Million
Pinten
vertilgen
!
«
Der
Musiker
dankte
durch
ein
entsetzenerregendes
Grinsen
und
empfing
das
dampfende
Glas
mit
dem
glühendheißen
Getränk
.
»
Auf
meine
Rechnung
,
wackrer
Bursche
!
Die
drei
nächsten
hast
Du
noch
gut
bei
mir
!
So
ungewöhnliche
Geistesgaben
müssen
belohnt
werden
!
«
So
rief
Aurel
,
überlustig
seinen
Hut
schwenkend
und
sich
mit
kräftigen
Rippenstößen
Bahn
zu
dem
Musiker
brechend
.
Dieser
vergaß
über
der
Seltsamkeit
solch
großmüthigen
Anerbietens
das
Trinken
und
die
übrigen
Gäste
der
Taverne
wurden
von
der
Keckheit
Aurels
so
verblüfft
,
daß
sie
die
erhaltenen
Stöße
und
Tritte
ungestraft
hinnahmen
.
»
Wer
bist
Du
?
«
sagte
Blutrüssel
,
mit
gewaltigem
Schlingen
das
große
Glas
zur
Hälfte
leerend
und
die
dargehaltene
Hand
des
Kapitäns
annehmend
.
»
Hier
werden
blos
ausgepichte
,
tausend
Millionenmal
durchwerterte
und
mit
Teufelsspeck
gemästete
Kerle
geduldet
.
Man
wird
eingeführt
in
so
ehrenwerthe
Gesellschaft
oder
'nausgeschmissen
,
Bursche
!
Man
hat
Dich
nicht
eingeführt
,
dünkt
mich
,
und
dazu
riechst
Du
noch
genau
wie
eine
frisirte
Landratte
.
Hut
ab
,
Kerl
,
und
Reverenz
gemacht
!
«
Aurel
zog
den
Hut
und
blickte
mit
mächtigem
Auge
rundum
.
»
Wohl
bin
ich
eingeführt
,
alter
Seehund
,
und
wenn
ein
Kerl
,
der
sechsmal
die
Linie
passierte
,
keine
Landratte
ist
,
bin
ich
's
nicht
!
«
»
Dann
trink
'
mal
auf
meine
Gesundheit
!
«
sagte
Blutrüssel
und
reichte
ihm
das
halbvolle
Glas
mit
dem
heißen
Grog
.
Aurel
zog
es
aus
bis
auf
die
Nagelprobe
.
»
Pfui
!
«
rief
er
.
»
Lauwarmes
Wasser
schmeckt
besser
.
Ein
anderes
,
Mutterchen
,
und
dreimal
gesteift
!
«
»
Du
gefällst
mir
,
Junge
,
«
sagte
Blutrüssel
mit
Grandezza
.
»
Ich
erkläre
Dich
hiermit
für
eingeführt
sammt
Deinem
blassen
Gesellen
,
der
sich
dort
so
angelegentlich
mit
der
Erforschung
von
Mäuseöhrchens
Montblanc
zu
schaffen
macht
.
Wie
heißt
Du
?
«
»
Klütken-Hannes
!
«
»
Teufel
auch
!
«
»
Oder
wenn
Du
willst
,
Steinherz
.
«
»
Ich
grüße
Dich
,
Steinherz
,
und
nenne
Dich
Bruder
von
ganzer
Seele
!
Umarme
mich
!
«
Aurel
mußte
sich
dazu
entschließen
,
wenn
er
seinen
Zweck
erreichen
wollte
,
und
that
es
demnach
mit
vieler
Rührung
und
komischem
Ernste
.
Inzwischen
ward
der
bestellte
Grog
von
einer
Dirne
gebracht
und
angenommen
.
»
Laß
uns
zusammen
trinken
,
sechsmal
linirtes
Steinherz
,
«
sagte
Blutrüssel
lachend
.
»
Wir
müssen
nothwendig
eins
plaudern
mit
Erlaubniß
meiner
werthen
Herren
Gönner
.
Ich
bitte
auf
eine
halbe
Stunde
um
Urlaub
.
«
»
Gewährt
!
Angenommen
!
Musik
!
Negermusik
!
«
scholl
es
wüst
durch
einander
.
Nun
begann
abermals
ein
Toben
und
Lärmen
,
als
wolle
man
alle
Lustigkeit
auf
einmal
erschöpfen
.
Die
beliebte
Negermusik
,
die
nur
aus
dem
unharmonischen
Schrillen
aller
Instrumente
und
dem
donnernden
Gestampf
einiger
dreißig
Füße
bestand
,
begleitete
die
Tänze
der
Halbwilden
.
Unbekümmert
um
dies
Getümmel
und
seltsamerweise
auch
unangefochten
saß
Aurel
neben
Blutrüssel
,
stieß
mit
ihm
an
und
that
ihm
Bescheid
.
»
Jetzt
sag
'mal
,
junger
Haifisch
,
wie
Du
auf
den
Einfall
gekommen
bist
,
Dich
Klütken-Hannes
zu
nennen
?
Dahinter
steckt
etwas
!
«
»
Weil
der
Kerl
mein
Freund
ist
.
«
»
Du
hast
Dich
vermuthlich
versprochen
und
meinst
das
Mädel
,
«
versetzte
Blutrüssel
mit
widerlichem
Grinsen
.
»
Soll
ein
hübsches
Forellchen
sein
,
wie
geschaffen
für
den
Gaumen
eines
Haifisches
.
«
Aurel
fühlte
,
daß
ihm
das
Blut
nach
dem
Kopfe
schoß
,
doch
ließ
er
sich
nichts
von
dieser
unwillkommenen
Bewegung
merken
.
Statt
aller
Antwort
erhob
er
seine
linke
Hand
und
hielt
sie
dem
verthierten
Kumpan
dicht
vor
die
stieren
rothgelben
Augen
.
»
Kennst
Du
das
?
«
fragte
er
den
Musikanten
und
deutete
auf
den
feinen
Goldreif
am
kleinen
Finger
.
»
Sieh
'
mal
!
«
rief
dieser
aus
.
»
Du
bist
ein
glattköpfiger
Seehund
!
Was
hast
Du
bezahlt
dafür
?
«
»
Mehr
als
er
werth
ist
.
Aber
was
kümmert
das
Dich
!
Viel
lieber
wäre
es
mir
,
zu
hören
,
wie
Du
zu
dem
Frauenschmuck
gekommen
bist
?
Ich
denke
auf
dem
Wege
der
Geschwindigkeit
,
wie
?
«
Blutrüssel
runzelte
fürchterlich
die
Stirn
und
schüttelte
ungeduldig
seinen
grauen
borstigen
Kopf
.
»
Das
vergißt
sich
mit
der
Zeit
,
«
sagte
er
,
»
nur
in
der
Jugend
,
wo
die
Glieder
flink
und
geschmeidig
sind
,
ist
das
,
was
Du
meinst
,
ein
einträgliches
Gewerbe
.
Den
Reif
habe
ich
mit
gutem
Gelde
erkauft
.
«
»
Darf
man
fragen
,
von
wem
?
«
warf
Aurel
mit
größter
Gleichgiltigkeit
hin
,
indem
er
sich
seine
kurze
Thonpfeife
anzündete
und
das
leere
Glas
seines
Gastes
zum
dritten
Male
füllen
ließ
.
»
Von
wem
anders
,
als
von
einem
Weibsbilde
,
«
grinste
der
Musikant
.
»
Ich
that
's
aus
purem
Mitleid
,
denn
die
Creatur
war
von
lieblicher
Gestalt
und
feinen
Manieren
.
«
»
Das
wird
ja
ganz
interessant
,
«
sagte
der
Kapitän
.
»
Wenn
Du
mich
nur
so
brockenweise
füttern
willst
mit
Deinen
Teufelsgeschichten
,
werd'
ich
vor
Neugier
das
Trinken
vergessen
.
«
»
Sollst
leben
,
nett
aufgetakelte
Brigg
!
Beim
schlimmsten
Fluche
,
ich
möchte
noch
in
Deinen
Jahren
sein
!
Dann
wollten
wir
zusammen
'
was
anstellen
,
daß
sich
die
alte
Jungfer
Europa
vor
Aerger
darüber
die
eigene
Nase
abfräße
!
«
»
Kann
noch
kommen
,
doch
Tolleres
glaub'
ich
,
als
Deine
Geschichte
mit
dem
Weibsbilde
,
würden
wir
kaum
zu
Stande
bringen
.
«
»
Hoch
,
drei
Mal
hoch
denn
die
Vergangenheit
!
«
rief
Blutrüssel
und
zertrümmerte
im
Stoße
das
volle
Glas
.
Er
schleuderte
die
Scherben
nach
dem
Schenktische
und
schrie
:
»
Mutterchen
,
eine
frische
Galleone
,
die
alte
hat
ein
Leck
in
Grund
gebohrt
!
–
Ja
,
Bruder
Steinherz
,
damals
,
damals
gab's
noch
ein
Leben
!
«
fuhr
er
fort
.
»
Du
hättest
dabei
sein
sollen
,
wie
wir
dem
reichen
Knauser
das
Federbett
unterm
Leibe
anzündeten
und
ihn
über
Hals
über
Kopf
aus
dem
Neste
jagten
!
Solch
lustiges
Feuer
hab'
ich
nie
wieder
gesehen
!
Damals
erbeuteten
wir
das
feine
Püppchen
,
in
dem
unser
Hauptmann
sein
entführtes
Töchterlein
wieder
erkennen
wollte
.
Es
ward
da
viel
geweint
und
gelacht
und
ein
paar
Monate
später
gab's
sogar
ein
Kindtaufessen
.
Das
Töchterchen
war
in
die
Wochen
gekommen
,
just
durch
ein
Wunder
,
wie
vor
Zeiten
die
Gebenedeite
unter
den
Weibern
.
Der
Herr
Hauptmann
aber
duldete
durchaus
kein
Glossiren
über
diesen
Punnct
und
so
verschwanden
denn
Mutter
und
Kind
,
ohne
daß
wir
Vielbeschäftigten
etwas
davon
erfuhren
.
Ich
hatte
längst
die
ganze
Geschichte
vergessen
,
war
in
Folge
eines
Umschwunges
unseres
Geschäftes
,
das
seinen
Werkführer
durch
den
Tod
unseres
Hauptmanns
verlor
,
in
einem
Anfall
von
Reue
wieder
unter
die
Ehrlichen
gegangen
und
nährte
mich
durch
einen
Trödelkram
,
den
ich
von
einem
Orte
zum
andern
schleppte
.
Nach
langem
Herumziehen
kam
ich
endlich
auch
zur
Meßzeit
damit
nach
Leipzig
.
Hier
lachte
mir
das
Glück
;
einige
gelungene
Speculationen
verschafften
mir
Geld
,
das
ich
höchst
nutzbar
und
zum
Besten
der
darbenden
Menscheit
in
einem
kleinen
Leihgeschäft
sicher
anlegte
.
Ich
borgte
gegen
billige
Procente
auf
Pfänder
und
handelte
auch
altes
Gold
und
Silber
ein
,
wenn
ich's
so
billig
bekommen
konnte
,
daß
mir
der
Jude
den
doppelten
Preis
dafür
bezahlte
.
Meinen
Namen
hatte
ich
natürlich
schon
längst
abgelegt
und
einen
recht
gewöhnlichen
,
hinter
dem
die
Polizei
nichts
Verdächtiges
witterte
,
angenommen
.
Ueberhaupt
habe
ich
im
Taufen
eine
große
Gewandtheit
,
und
hätte
ich
zur
Zeit
des
berühmten
Schneidermeisters
von
Leyden
gelebt
,
der
sterblich
ins
Taufen
vernarrt
war
,
so
würde
ich
unter
den
Wiedertäufern
als
einer
der
Ersten
geglänzt
haben
.
–
Mein
damaliger
Name
verschaffte
mir
recht
viele
Kunden
.
Unter
diesen
stellte
sich
denn
eines
Tages
auch
eine
schlanke
oder
vielmehr
etwas
klapperdürre
in
verschossene
Seiden
gekleidete
Dame
ein
und
bot
mir
das
Ringlein
zum
Verkauf
an
.
Trotz
der
Jahre
und
der
großen
Veränderung
,
die
mit
der
Tochter
meines
ehemaligen
Hauptmannes
,
der
wunderschönen
Herta
vorgegangen
war
,
erkannte
ich
sie
doch
auf
den
ersten
Blick
.
Auch
sie
erinnerte
sich
meiner
.
Wir
wurden
bald
Handels
einig
,
denn
sie
brauchte
Geld
;
ich
zahlte
,
und
sie
ging
schweigend
,
wie
sie
gekommen
,
wieder
von
dannen
.
Gern
hätte
ich
sie
ein
wenig
über
ihr
Schicksal
examinirt
,
allein
es
ist
von
jeher
mein
Grundsatz
gewesen
,
mit
Armen
und
Unglücklichen
mich
nicht
sehr
gemein
zu
machen
.
Man
wird
leicht
von
der
nämlichen
Krankheit
ergriffen
und
vor
dieser
Art
Ansteckung
habe
ich
eben
so
großen
Abscheu
,
wie
mich
die
Ansteckung
der
Haide
und
Schlösser
ergetzte
.
Ich
ließ
sie
also
laufen
,
und
Gott
,
der
die
Lilien
auf
dem
Felde
kleidet
und
die
weißen
Mäuse
nicht
verhungern
läßt
,
damit
sie
die
Jungen
auf
Messen
und
Märkten
mit
Tanzen
quälen
können
,
der
wird
sich
wohl
auch
der
heruntergekommenen
Tochter
meines
ehemaligen
Hauptmannes
angenommen
haben
.
–
Nun
,
Du
seehaltiges
Linienschiff
,
was
ist
Dir
denn
?
Bist'
die
Hitze
nicht
gewohnt
?
Oder
incommodirt
Dich
das
Höllenwasser
?
Siehst
aus
,
soll
mir
der
Teufel
die
Nase
krauen
,
als
wärst
Du
seit
ein
paar
Stunden
seekrank
!
–
Gieß
neue
Gluth
auf
,
das
hilft
!
–
Mutterchen
,
–
eine
volle
Galleasse
,
aber
doppelt
geheizt
oder
ich
küsse
Dich
!
«
Aurel
saß
bleich
wie
ein
Grabmonument
dem
ehemaligen
Räuber
gegenüber
.
Kalter
Schweiß
rann
von
seiner
Stirn
,
die
Hände
zitterten
ihm
,
daß
er
kaum
das
Glas
noch
zum
Munde
führen
konnte
.
»
Es
geht
vorüber
,
«
sagte
er
matt
und
sich
gewaltsam
zusammenraffend
,
»
die
entsetzliche
Hitze
machte
mich
schwindlig
.
«
»
Beim
zweiten
Besuch
spürst
Du
nichts
mehr
davon
.
Komm
nur
bald
wieder
!
Aber
so
kratzt
doch
auf
,
was
die
Saiten
halten
!
Es
ist
ja
,
weiß
Gott
,
still
wie
in
einer
Todtengruft
!
Hört
man
sich
doch
selber
schon
sprechen
!
«
Die
Musik
,
welche
eine
kurze
Pause
gemacht
hatte
,
da
die
Tanzenden
abgetreten
waren
,
stimmte
abermals
ihre
ohrzerreißenden
Töne
an
,
die
alsbald
auch
neue
Tänzer
auf
den
Plan
lockten
.
Aurel
starrte
noch
immer
in
halber
Betäubung
vor
sich
hin
.
Die
Erzählung
Blutrüssels
hatte
ihn
mit
furchtbarer
Gewalt
getroffen
.
–
Die
Fremden
,
welche
auf
Boberstein
erschienen
waren
,
hatten
ein
Recht
zu
ihren
Forderungen
,
denn
Alles
,
Alles
,
was
Adrian's
erster
Brief
ihm
gemeldet
,
fand
eine
grauenvolle
Bestätigung
in
der
spöttischen
Erzählung
des
ergrauten
Sünders
.
Der
Brand
des
alten
Schlosses
–
die
Flucht
seines
Vaters
mit
Herta
,
die
Rache
Johannes
–
es
war
nichts
erlogen
!
Und
diese
Herta
,
das
unglückliche
Opfer
seines
wilden
Vaters
,
diese
liebliche
,
gänzlich
verschollene
Verwandte
von
ihm
hatte
vor
Kurzem
noch
gelebt
,
im
Elend
gelebt
!
–
Aurel
fühlte
sich
vernichtet
,
niedergeschmettert
von
der
Macht
des
Geschickes
,
das
seinen
strafenden
Arm
nach
ihm
und
Allen
,
welche
den
Namen
Boberstein
führten
,
austreckte
.
»
Ist's
lange
her
,
alte
Seele
,
daß
Du
mit
der
Besitzerin
dieses
Ringes
zusammentrafst
?
«
fragte
er
aufstehend
und
Gilbert
zuwinkend
.
»
Knappe
drei
Jahre
,
mein
Herr
Stehnichtfest
.
Es
war
just
Michaelismesse
in
Leipzig
.
«
»
Wohnte
die
Arme
in
jener
Stadt
?
«
»
Weiß
nicht
–
doch
ja
,
ja
,
ich
besinne
mich
.
In
der
Vorstadt
,
wo
die
Armuth
haust
,
hatte
sie
ihr
Zelt
aufgeschlagen
.
Die
Leute
,
die
sie
kannten
,
erzählten
sich
,
sie
lebe
vom
Wahrsagen
.
Ha
,
ha
,
ha
,
ha
,
die
heruntergekommene
Tochter
einer
sehr
mächtigen
Gräfin
,
vom
Unglück
gehetzt
,
hat
den
drolligen
Gedanken
,
von
andern
Menschen
das
Unglück
mitleidig
ablenken
zu
wollen
!
Beim
Schädel
meines
Vaters
,
's
ist
zu
komisch
!
–
Komm
,
lustiger
Tummler
,
laß
uns
anstoßen
auf
die
Prophetengabe
der
verblühten
Rose
.
Möge
sie
ihr
die
Tasche
brav
füllen
!
«
Instinktmäßig
hob
Aurel
sein
Glas
,
stieß
an
,
leerte
es
und
ließ
es
dann
klirrend
zu
Boden
fallen
.
Es
litt
ihn
nicht
mehr
unter
diesen
gleich
Besessenen
tobenden
Menschen
.
Hinaus
in
die
freie
kühle
Luft
trieb
es
ihn
,
damit
er
Athem
schöpfen
könne
und
sein
glühender
Kopf
,
in
dem
er
jede
Ader
schlagen
fühlte
,
sich
abkühle
.
Gilbert
hatte
sich
an
seine
Seite
gedrängt
.
»
Brechen
wir
auf
,
Kapitän
?
«
fragte
der
junge
Matrose
.
»
Und
haben
Sie
erfahren
,
was
Sie
zu
wissen
begehrten
?
Sie
scheinen
angegriffen
.
«
»
Mehr
!
Mehr
als
ich
wünschte
!
«
seufzte
Aurel
und
legte
seinen
Arm
in
den
seines
treuen
Begleiters
.
Dann
zog
er
den
Hut
,
schwenkte
ihn
gegen
das
Orchester
,
auf
dem
Blutrüssel
wieder
das
Tamtam
zu
spielen
begann
,
und
schrie
mit
erhobener
Stimme
:
»
Gute
Nacht
,
brennende
Grogseele
!
Gute
Nacht
,
meine
Jungen
!
Lange
blühe
die
Lust
in
der
unvergleichlichen
Mohrentaverne
!
«
Ein
wüthendes
Hurrah
,
das
gar
kein
Ende
nehmen
wollte
und
in
welches
auch
die
dünnen
Stimmen
der
Mädchen
einfielen
,
begleitet
von
dem
gräßlichen
Lärm
aller
Instrumente
,
antwortete
diesem
gentilen
Toaste
.
Unter
dem
Getöse
dieses
Hurrahs
erreichten
die
Freunde
das
Freie
.
Sie
entfernten
sich
schnell
von
der
colossalen
Tonne
,
über
deren
bacchantisches
Toben
in
ihrem
Innern
Beide
ein
wahrhaftes
Grauen
empfanden
.
Als
sie
den
Weg
nach
der
Stadt
etwa
zur
Hälfte
zulückgelegt
hatten
,
drückte
Aurel
heftig
Gilberts
Arm
,
indem
er
sagte
:
»
Wir
gehen
nicht
in
See
,
mein
Junge
,
wir
setzen
uns
in
eine
Postkalesche
und
reisen
zusammen
nach
Boberstein
.
Die
Zeit
des
lustigen
Schwärmens
ist
vorüber
,
von
morgen
an
werden
wir
ernste
Leute
!
«
Gilbert
sah
den
Kapitän
mit
großen
Augen
an
,
da
er
aber
einem
festen
traurigen
Blicke
und
einem
erdfahlen
Gesicht
begegnete
,
drückte
er
ihm
die
Hand
und
erwiederte
:
»
Ich
begleite
Sie
,
Herr
Kapitän
.
«
Es
schlug
drei
,
als
sie
das
Haus
am
Rödingsmarkte
erreichten
.
Zwölf
Stunden
später
hatten
sie
Hamburg
verlassen
und
fuhren
mit
Extrapost
der
Lüneburger
Haide
entgegen
.
Erstes
Kapitel
.
Aurel
.
Die
Versammlung
der
Kaufleute
an
der
Hamburger
Börse
war
ungemein
zahlreich
.
Kopf
an
Kopf
gedrängt
bildeten
die
verschiedenen
Bestandtheile
der
Börsenmänner
eine
feste
auf-
und
niederwogende
Masse
.
Als
sich
die
Welthandelsherren
endlich
trennten
,
ergoß
sich
ein
breiter
,
lebhaft
sprechender
Menschenstrom
in
die
nächsten
Straßen
.
Besonders
laut
waren
die
Schiffskapitäne
,
die
außerhalb
der
Schranken
der
eigentlichen
Börse
,
auf
dem
Platze
vor
dem
Rathhause
,
zu
vielen
Hunderten
sich
drängten
.
Sie
waren
leicht
von
Kaufleuten
und
Mäklern
zu
unterscheiden
durch
ihre
fast
ganz
gleiche
Tracht
die
aus
kurzen
,
um
die
Hüften
eng
anschließenden
Jacken
von
feinem
blauen
Tuch
und
Beinkleidern
von
demselben
Stoffe
bestand
.
Aus
der
linken
Seitentasche
der
Jacke
hing
bei
den
meisten
der
Zipfel
eines
feinen
buntseidenen
Foulards
.
Beide
Hände
in
den
Taschen
seiner
Jacke
schlenderte
getrennt
von
der
auseinanderstäubenden
Menge
ein
schlanker
junger
Mann
über
den
Neeß
,
durch
die
kleine
Johannisgasse
nach
der
Straße
,
die
damals
noch
den
Namen
»
hinter
dem
breiten
Giebel
«
führte
.
Das
lebhafte
,
scharfe
Auge
,
der
wiegende
Gang
,
der
muntere
,
ja
leichtfertige
Ausdruck
seines
Gesichtes
verriethen
den
genußsüchtigen
Weltmann
,
der
es
versteht
,
die
Sorgen
des
Lebens
mit
keckem
Ruck
von
sich
zu
schütteln
.
An
den
Häuserreihen
angekommen
,
die
nach
dem
alten
Jungfernstiege
führten
,
ward
er
durch
einige
junge
Mädchen
aufgehalten
,
die
ihm
mit
zierlich
gebundenen
Sträußchen
den
Weg
vertraten
und
mit
lieblichen
klaren
Stimmen
um
Kauf
derselben
baten
.
Die
niedrigen
breitrandigen
Strohhüte
mit
den
abwärts
gebogenen
Krempen
ließen
in
den
hübschen
schlanken
Kindern
die
Vierländerinnen
nicht
verkennen
.
–
Der
junge
Kapitän
,
keineswegs
gleichgiltig
gegen
Jugend
,
Schönheit
und
flehende
Mädchenstimmen
,
blieb
stehen
und
überlief
mit
blitzendem
Auge
die
vier
Mädchen
,
die
alle
mit
lächelnden
Gesichtern
ihre
auf
lange
Holzstiele
gebundenen
Sträußer
ihm
vorhielten
.
Auf
der
schönsten
der
Vierländerinnen
ließ
er
wohlgefällig
seine
Blicke
ruhen
.
Die
Schöne
lachte
ihn
mit
ihren
großen
dunkelblauen
Augen
noch
freundlicher
an
als
zuvor
und
wiederholte
ihre
Bitte
,
den
schönsten
ihrer
Sträuße
nach
allen
Seiten
wendend
,
um
seine
Vorzüge
ins
beste
Licht
zu
stellen
.
»
Wie
heißt
Du
,
mein
Kind
?
«
fragte
der
Kapitän
.
»
Dörte
,
«
erwiederte
das
Mädchen
,
ein
paar
Reihen
der
prächtigsten
Zähne
unter
den
kurzen
vollen
Lippen
zeigend
,
auf
denen
die
Sonnenfunken
eines
immerwährenden
Lächelns
flimmerten
.
»
Was
verdienst
Du
mit
dem
Blumenhandel
?
«
fragte
der
Kapitän
weiter
,
während
er
auch
den
andern
drei
Mädchen
,
die
sich
wieder
zurückgezogen
hatten
und
traulich
neben
einander
an
der
Häuserreihe
standen
,
um
neue
Käufer
abzuwarten
und
vorübergehende
junge
Herren
anzurufen
,
seine
prüfende
Aufmerksamkeit
zu
Theil
werden
ließ
.
»
Gnädiger
Herr
,
«
versetzte
die
schöne
Vierländerin
,
ich
brauche
nicht
viel
und
da
bin
ich
immer
zufrieden
mit
dem
,
was
ich
einnehme
.
Die
jungen
Herren
sind
immer
gütig
gegen
mich
.
«
»
Das
heißt
,
mein
Kind
?
«
fragte
der
Kapitän
und
faßte
das
Mädchen
sanft
am
Kinn
,
ihr
recht
warm
und
tief
in
die
dunkelblauflammenden
Augen
sehend
.
Dörte
schlug
ihn
leicht
auf
die
Hand
und
trat
einen
Schritt
zurück
.
»
Ei
,
sie
sind
artiger
,
wie
Sie
!
Sie
fragen
nicht
,
sondern
nehmen
ein
Sträußchen
und
geben
mir
dafür
,
was
ihnen
in
die
Hände
kommt
.
Wem
ich
gefalle
,
der
beschenkt
mich
reichlich
.
«
Die
beredte
Blumenverkäuferin
gefiel
dem
Kapitän
.
Er
hatte
es
gern
,
wenn
junge
Mädchen
recht
ungenirt
scherzten
,
und
zog
solche
den
schüchternen
prüden
Gänschen
jederzeit
vor
,
wie
sie
leider
nur
zu
häufig
auf
den
Divans
der
Gesellschaftssäle
angetroffen
wer
den
.
»
Bist
Du
täglich
hier
,
Dörte
?
«
fragte
er
weiter
,
das
dargebotene
Sträußchen
aus
ihrer
Hand
nehmend
und
einen
Vierschilling
dafür
hineinschiebend
.
Dörte
machte
einen
Knicks
und
sagte
schelmisch
:
Alle
Tage
,
wenn
der
gnädige
Herr
befehlen
.
«
»
Und
wo
wohnst
Du
?
«
»
Wo
es
mir
gefällt
.
«
»
Für
gewöhnlich
,
kleiner
Schelm
?
«
»
Nun
hier
!
«
erwiederte
Dörte
,
als
wundere
sie
sich
über
so
curiose
Fragen
.
»
Sie
sehen
ja
,
daß
die
Sonne
ganz
prächtig
auf
diese
Bank
hier
scheint
und
daß
die
Ladendächer
ein
Schutz
gegen
Wind
und
Regen
sind
.
«
»
Und
des
Nachts
,
lustige
Finke
?
«
»
Da
bin
ich
mit
meinen
Gefährtinnen
zusammen
.
«
»
Ich
verspreche
Dir
täglich
eine
Mark
,
wenn
Du
mir
,
so
oft
Du
kannst
,
einen
recht
ausgesuchten
Blumenstrauß
in
mein
Logis
bringen
willst
,
«
sagte
der
Kapitän
.
»
Das
würde
mir
schaden
,
gnädiger
Herr
,
«
entgegnete
Dörte
.
»
Ich
darf
meinen
Platz
nicht
verlassen
,
sonst
verliere
ich
meine
Kunden
.
Wollen
aber
der
gnädige
Herr
alltäglich
hier
vorüber
spatzieren
,
so
soll
es
Ihnen
nie
an
einem
annehmbaren
Sträußchen
gebrechen
.
«
Ein
abermaliger
Knicks
begleitete
diese
mit
scherzhafter
Grazie
gesprochenen
Worte
,
worauf
Dörte
auf
einige
andere
Vorübergehende
zutrat
und
mit
gleicher
Bitte
und
Zumuthung
ihre
Sträußchen
ihnen
entgegenhielt
.
»
Nun
also
auf
Wiedersehen
,
schön
Dörtchen
!
«
sagte
der
Kapitän
,
indem
er
der
Vierländerin
verstohlen
eine
Kußhand
zuwarf
.
Den
süßen
Duft
des
Straußes
in
langen
Zügen
einschlürfend
,
ging
er
dann
weiter
nach
dem
Jungfernstiege
.
»
Das
Mädchen
muß
ich
genauer
kennen
lernen
,
«
sprach
er
zu
sich
selbst
.
»
Ich
muß
erfahren
,
wo
sie
wohnt
,
wer
ihre
Aeltern
sind
,
ob
sie
Geschwister
hat
und
was
sie
in
Zukunft
zu
machen
gedenkt
?
Es
sind
doch
reizende
Geschöpfe
diese
Vierländerinnen
–
schlank
,
voll
,
zart
und
feurig
,
aber
zurückhaltend
wie
der
Teufel
.
Für
ein
einziges
solches
Naturkind
lass'
ich
Hundert
unserer
kokettirenden
Gesellschaftsdamen
sitzen
.
Und
kurz
und
gut
,
die
Dörte
muß
zu
mir
kommen
oder
–
«
»
Sie
entschuldigen
,
Herr
am
Stein
,
«
unterbrach
eine
rauhe
Stimme
den
Gang
seiner
Gedanken
,
»
ich
habe
Ihnen
einen
Brief
zu
überreichen
.
Da
Sie
mir
grade
begegnen
,
erlaube
ich
mir
,
Sie
einen
Augenblick
aufzuhalten
.
Sie
bemerken
,
das
Schreiben
ist
empfohlen
!
«
Es
war
der
Briefträger
,
der
den
in
seinen
schönsten
Gedanken
schwelgenden
Kapitän
auf
so
prosaische
Weise
störte
.
»
Schon
gut
,
«
sagte
dieser
,
den
Brief
annehmend
.
»
Zahlung
erfolgt
,
wenn
Sie
wiederkommen
.
«
Der
Briefträger
ging
ärgerlich
grüßend
vorüber
,
der
Kapitän
aber
steckte
den
Brief
gelassen
in
die
Brusttasche
seiner
Jacke
und
trat
,
immer
den
duftenden
Strauß
an
Lippe
und
Nase
drückend
,
in
den
Alsterpavillon
.
Hier
wimmelte
es
von
Gästen
,
die
an
kleinen
Tischen
sitzend
Zeitungen
lasen
,
Kaffee
,
Thee
oder
Wein
tranken
,
und
Cigarren
rauchten
.
Eine
Menge
junger
Leute
standen
in
der
Mitte
des
Pavillons
um
das
Billard
und
spielten
mit
großer
Beharrlichkeit
Poule
.
Der
Kapitän
setzte
sich
in
eine
Ecke
des
geräumigen
Locals
,
bestellte
ein
Glas
Portwein
,
ließ
sich
vom
Kellner
Feuer
bringen
und
brannte
sich
eine
köstlich
duftende
Havannaheigarre
an
.
Erst
als
er
Wein
und
Cigarre
geprüft
hatte
und
Beide
vortrefflich
fand
,
holte
er
den
Brief
aus
der
Tasche
und
erbrach
ihn
.
Unsere
Leser
lernen
in
diesem
Kapitän
einen
jüngeren
Bruder
des
Grafen
Adrian
von
Boberstein
kennen
,
und
es
wird
jetzt
nöthig
sein
,
über
diesen
in
unserer
Geschichte
neu
auftretenden
Charakter
,
der
später
eine
wichtige
Rolle
darin
übernimmt
,
einige
Nachrichten
einfließen
zu
lassen
.
Von
den
drei
Söhnen
,
welche
Graf
Magnus
bei
seinem
Tode
hinterließ
,
war
Aurel
in
körperlicher
Bildung
seinem
Vater
am
ähnlichsten
.
In
allen
körperlichen
Uebungen
zeichnete
er
sich
sehr
frühzeitig
aus
und
brachte
es
darin
zu
bedeutender
Vollkommenheit
.
Dagegen
hatte
er
von
seiner
leidenden
,
durch
Magnus
häufig
lieblos
behandelten
Mutter
ein
gutes
Herz
geerbt
,
das
beim
Anblick
fremden
Kummers
leicht
überschwoll
und
gern
jedem
Nothleidenden
beisprang
.
Ein
wunderliches
Gemisch
von
den
stillen
,
edlen
Eigenschaften
der
Mutter
und
den
ungestümen
Gelüsten
des
Vaters
,
hatte
die
Natur
in
Aurel
einen
höchst
glücklichen
Menschen
gebildet
,
der
mit
genialem
Leichtsinn
die
ganze
Welt
an
sein
Herz
drückte
.
Durch
seine
Verheirathung
war
Magnus
mit
mehreren
sehr
wohlhabenden
englischen
Adelsfamilien
in
verwandtschaftliche
Verhältnisse
gekommen
.
Einer
von
diesen
alten
derben
Northumberländern
hatte
bei
Aurels
Taufe
Pathenstelle
vertreten
,
und
als
der
junge
Graf
von
Boberstein
sich
dem
Jünglingsalter
näherte
,
ließ
er
ihn
nach
England
kommen
,
um
seinen
Pathen
auch
persönlich
kennen
zu
lernen
.
Aurel
gewann
sich
sogleich
das
ganze
Vertrauen
,
die
vollste
Liebe
des
alten
Mannes
.
Er
blieb
gern
bei
dem
Earl
,
der
in
früherer
Zeit
zur
See
gedient
und
sich
viel
in
der
Welt
umgesehen
hatte
.
Aufgereizt
durch
die
abenteuerlichen
Erzählungen
des
lebhaften
Engländers
erwachte
eine
unaussprechliche
Lust
zu
gleichen
Abenteuern
in
der
Seele
Aurels
.
Er
machte
kein
Hehl
aus
seinen
Neigungen
und
Wünschen
und
hocherfreut
versprach
der
Engländer
,
diese
Wünsche
des
Pathen
begünstigen
zu
helfen
.
Er
that
die
erforderlichen
Schritte
und
binnen
zwei
Monaten
war
Aurel
als
Seekadet
in
englische
Dienste
getreten
.
Der
junge
Deutsche
zeichnete
sich
bald
aus
,
machte
verschiedene
große
Seereisen
nach
Südamerika
,
Ostindien
und
China
und
als
er
nach
mehreren
Jahren
zurückkehrte
nach
Europa
,
bekleidete
er
bereits
die
Stelle
eines
ersten
Schiffslieutenants
.
Ohne
Zweifel
hätte
Aurel
,
an
die
großartigen
und
gefahrvollen
Reize
eines
fortwährenden
Lebens
zur
See
gewöhnt
,
seinem
Geburtslande
für
immer
den
Rücken
gekehrt
,
wären
ihm
nicht
Briefe
seiner
Brüder
eingehändigt
worden
,
die
in
höchstem
Grade
seine
Theilnahme
erweckten
.
Die
Brüder
zeigten
ihm
nämlich
an
daß
sie
entschlossen
seien
,
die
Trümmer
des
väterlichen
Vermögens
in
nutzbarer
Weise
anzulegen
,
und
daß
sie
hofften
,
Aurel
würde
ihre
Pläne
nicht
nur
nicht
kreuzen
,
sondern
dieselben
durch
persönliche
Betheiligung
wesentlich
mit
fördern
helfen
.
Nach
dieser
Einleitung
entwickelten
sie
dem
Seemanne
,
wie
sie
auf
den
Trümmern
ihrer
Stammburg
eine
Baumwollenspinnerei
anlegen
und
in
Hamburg
ein
Handlungshaus
gründen
wollten
,
das
unmittelbar
mit
Amerika
in
Verbindung
treten
und
von
den
dortigen
anerkannt
besten
Pflanzungen
die
rohe
Baumwolle
beziehen
,
an
die
Spinnerei
weiter
befördern
und
die
verarbeitete
wieder
an
Manufactoreien
absetzen
solle
.
Um
möglichst
größten
Gewinn
von
ihren
Speculationen
zu
ziehen
,
die
ohne
Aufnahme
bedeutender
Capitalien
nicht
auszuführen
waren
,
schlugen
die
kaufmännisch
klugen
Brüder
vor
,
Aurel
solle
eine
Brigg
ausrüsten
und
diese
mit
Linnenwaaren
befrachtet
,
nach
irgend
einem
Hafen
Nordamerika's
steuern
.
Nach
glücklichem
Absatz
der
deutschen
Linnen
in
der
transatlantischen
Welt
solle
er
wo
möglich
mit
Pflanzern
in
Louisiana
dauernde
Verbindungen
anknüpfen
,
sein
Schiff
mit
Baumwolle
belasten
,
und
alsdann
mit
diesem
rohen
Naturproducte
nach
Hamburg
zurückkehren
.
Im
Falle
bei
dieser
ersten
Expedition
etwas
gewonnen
werde
,
könne
man
in
spätern
Jahren
die
Schiffsladungen
verdoppeln
und
verdreifachen
,
doch
immer
vorausgesetzt
,
daß
Aurel
entschieden
und
für
immer
die
Leitung
des
ersten
Schiffes
übernehme
.
Der
Gewinn
dieses
großartigen
kaufmännischen
Geschäftes
falle
zu
gleichen
Theilen
den
Gebrüdern
Boberstein
zu
.
Sollte
derselbe
zu
anderweiten
Zwecken
,
etwa
zur
Wiedererlangung
verkaufter
Ländereien
,
verwendet
werden
,
so
sei
die
unbedingte
Einwilligung
aller
Brüder
dazu
erforderlich
.
Ohne
eine
solche
bleibe
der
baare
Gewinn
als
Betriebscapital
im
Handelsgeschäft
angelegt
.
Aurel
schwankte
keinen
Augenblick
.
Den
weitaussehenden
Plan
seiner
Brüder
vollkommen
billigend
,
ging
er
darauf
ein
.
Auch
der
alte
lustige
Pathe
konnte
nicht
umhin
,
den
Gedanken
seiner
deutschen
Verwandten
höchst
pfiffig
und
zeitgemäß
zu
finden
.
Er
segnete
seinen
Pathen
,
übergab
ihm
zur
Ausrüstung
des
ersten
Schiffes
eine
ansehnliche
Summe
,
Aurel
reiste
ab
und
binnen
Jahresfrist
war
das
Handelshaus
in
Hamburg
bereits
accreditirt
und
Aurel
mit
einem
tüchtigen
Dreimaster
,
»
die
gute
Hoffnung
«
genannt
,
nach
Philadelphia
,
New-Orleans
und
andern
großen
Stapelplätzen
Nordamerika's
unter
Segel
gegangen
.
Gleich
seinen
Brüdern
in
Deutschland
nannte
sich
der
kühne
Seekapitän
in
seiner
Eigenschaft
als
Handelsschiffsführer
Aurel
am
Stein
.
Aus
früheren
Mittheilungen
wissen
wir
,
daß
Adrians
Speculationen
mit
großem
Erfolge
gekrönt
worden
waren
.
Diese
Erfolge
erstreckten
sich
auf
alle
Zweige
des
Unternehmens
.
Nicht
allein
die
Spinnerei
auf
den
Ruinen
der
alten
Burg
gedieh
und
blühte
nach
Wunsch
,
auch
das
Haus
in
Hamburg
»
Stein
und
Compagnie
«
ließ
sich
in
großartige
Geschäfte
ein
,
die
über
Erwartung
rentirten
,
und
die
ursprüngliche
Spedition
der
rohen
und
verarbeiteten
Producte
der
Firma
selbst
bald
nur
als
Nebensache
besorgte
.
Schon
nach
drei
Jahren
kaufte
die
Firma
ein
Haus
nebst
geräumigen
Speichern
am
Rödingsmarkt
.
Ein
höchst
zuverlässiger
,
erfahrener
und
geschickter
Kaufmann
von
tüchtiger
Gesinnung
stand
an
der
Spitze
dieses
neuen
Etablissements
,
das
von
Zeit
zu
Zeit
einer
der
drei
Brüder
besuchte
,
um
sich
persönlich
über
die
Chancen
des
Geschäfts
und
etwa
neu
einzuschlagende
Wege
mit
dem
verständigen
Geschäftsführer
zu
besprechen
.
Man
konnte
annehmen
,
daß
Aurel
regelmäßig
zweimal
des
Jahres
in
Hamburg
eintraf
und
jedes
Mal
eine
Schiffsladung
der
feinsten
Baumwolle
in
die
Speicher
lieferte
.
Diese
ward
jetzt
bereits
auf
der
eigenen
Pflanzung
der
Brüder
am
Red
River
in
Arkansas
gebaut
,
wodurch
der
Gevinn
des
Geschäftes
sich
unglaublich
steigerte
.
So
oft
nun
der
muntere
,
lebenslustige
Kapitän
die
deutsche
Welthandelsstadt
an
der
Elbe
betrat
,
wohnte
er
in
seinem
eigenen
Hause
,
doch
kümmerte
er
sich
wenig
um
den
Fortgang
des
eigentlichen
Fabrikgeschäftes
,
da
er
davon
nichts
verstand
und
es
ihm
auch
zu
kleinlich
erschien
,
Buch
und
Rechnung
über
Maß
und
Gewicht
zu
führen
.
Aurel
war
kein
Handelsmann
,
in
seinen
Adern
brauste
noch
unverfälschtes
altritterliches
Blut
,
immer
bereit
,
auf
Abenteuer
auszugehen
,
Gefahren
aufzusuchen
und
mit
ihnen
zu
ringen
wie
ein
Held
.
So
sehr
er
sich
über
den
Gewinn
freute
,
den
seine
speculirenden
Brüder
aus
dem
Betrieb
der
verschiedenen
Geschäfte
zogen
,
so
wenig
gab
er
sich
selbst
mit
dem
eigentlich
kaufmännischen
Theile
desselben
ab
.
Aurel
fühlte
sich
nur
als
Seemann
.
Als
solcher
wäre
es
ihm
ganz
recht
gewesen
,
wenn
er
zuweilen
mit
irgend
einem
Caper
auf
offener
See
hätte
anbinden
und
eine
kleine
Schlacht
liefern
können
,
wo
persönliche
Kraft
,
Muth
,
Gewandtheit
und
geschickte
Manöver
den
Ausschlag
geben
mußten
.
Auch
betrachtete
er
sich
im
Stillen
und
zu
seinem
eigenen
Behagen
als
Führer
eines
Kriegsschiffes
,
obwohl
ihm
die
beiden
kleinen
Karonaden
,
die
er
führte
,
um
im
Fall
der
Noth
Signale
damit
geben
zu
können
,
täglich
die
Kühnheit
einer
solchen
Idee
gar
sehr
herabstimmten
.
Indeß
etwas
hatte
er
doch
vor
vielen
Kapitänen
voraus
.
Er
war
Eigenthümer
des
Schiffes
,
das
seinem
Commando
gehorchte
,
Eigenthümer
der
Ladung
und
unumschränkter
Gebieter
über
seine
Leute
.
Dies
entschädigte
ihn
einigermaßen
und
er
unterließ
denn
auch
nicht
,
ächt
militärische
Disciplin
,
wie
er
sie
im
englischen
Seedienst
erlernt
hatte
,
auf
der
»
guten
Hoffnung
«
einzuführen
.
Den
vornehmen
Commis
voyageur
machte
der
jüngste
Graf
von
Boberstein
,
Adalbert
,
ein
schlauer
Kopf
und
großer
Rechnenmeister
.
Adalbert
war
deshalb
auch
fast
ununterbrochen
auf
Reisen
,
bald
in
Deutschland
,
bald
in
Frankreich
und
England
,
wo
er
sich
bei
einer
großen
Kattundruckerei
betheiligt
hatte
.
Sein
fester
Wohnsitz
war
jedoch
am
Fuße
des
Riesengebirge
,
in
dessen
romantischen
Thalgründen
er
ein
freundliches
Landgut
besaß
.
Aurel
war
durch
sein
bewegtes
Leben
mit
außerordentlichen
Vorfällen
und
Begebenheiten
so
vertraut
geworden
,
daß
ihn
nichts
,
auch
nicht
das
Entsetzlichste
,
aus
der
Fassung
bringen
konnte
.
Er
las
daher
auch
den
empfangenen
Brief
,
der
von
Adrian
herrührte
und
der
manchen
Andern
wahrscheinlich
in
große
Besorgniß
gestürzt
haben
würde
,
mit
unerschütterlichem
Gleichmuthe
.
Das
Schreiben
war
lang
,
denn
es
enthielt
einen
gedrängten
Auszug
des
Allerwichtigsten
aus
den
Mittheilungen
Sloboda's
und
des
Maulwurffängers
,
die
Adrian
als
freche
Betrüger
und
speculirende
Schurken
hinzustellen
nicht
unterließ
.
Größeres
Gewicht
hatte
der
umsichtige
Fabrikherr
auf
die
Hindeutung
gelegt
,
daß
von
ihrem
verstorbenen
Vater
irgendwo
in
der
Welt
natürliche
Kinder
noch
am
Leben
sein
sollten
,
oder
doch
sein
könnten
,
so
wie
auf
die
vorgebliche
Schenkung
,
welche
Magnus
der
schönen
Wendin
gemacht
haben
sollte
,
um
die
gereizten
Gemüther
zu
beruhigen
.
Zwar
fügte
er
mehrmals
hinzu
,
daß
er
die
ganze
Geschichte
für
bloße
Erdichtung
halte
,
um
Geld
zu
erpressen
,
doch
fordere
Pflicht
und
brüderliche
Liebe
,
den
fernen
Bruder
von
dem
Vorfalle
in
Kenntniß
zu
setzen
.
Auch
liege
er
ihn
dringend
an
,
wenn
er
irgend
etwas
über
Verhältnisse
ihres
Vaters
und
daraus
entstandene
Folgen
in
Erfahrung
gebracht
habe
oder
je
bringen
sollte
,
dies
ihm
schleunigst
wissen
zu
lassen
,
damit
er
seine
Maßregeln
ergreifen
und
die
unbequemen
Dränger
so
schnell
wie
möglich
beseitigen
könne
.
Aurel
faltete
den
Brief
wieder
zusammen
,
ließ
zwei
breite
Strahlen
dunkelblauen
Rauches
durch
seine
Nasenlöcher
strömen
und
schlürfte
die
zweite
Hälfte
des
Glases
Portwein
.
Dann
streckte
er
beide
Beine
aus
,
legte
die
Füße
über
einander
,
rückte
seinen
runden
Hut
so
nach
vorn
in
die
Stirn
,
daß
er
sich
mit
dem
Hinterkopfe
bequem
an
die
Wand
lehnen
konnte
,
und
nahm
ein
Blatt
der
Times
,
in
dem
er
mit
großer
Aufmerksamkeit
über
eine
Viertelstunde
las
.
Dann
warf
er
es
weg
,
bestellte
ein
zweites
Glas
Portwein
,
setzte
sich
wieder
wie
andere
gebildete
Menschen
und
zog
nochmals
den
Brief
aus
der
Tasche
.
»
Bei
Gott
,
ich
glaube
,
die
beiden
alten
Männer
haben
Recht
!
«
sprach
er
nach
einiger
Zeit
zu
sich
selbst
,
indem
er
zum
zweiten
Male
den
Brief
in
seine
Tasche
schob
.
»
Papa
war
ein
loser
Finke
,
wie
ich
schon
als
Junge
gehört
zu
haben
mich
erinnere
,
und
so
kann
es
mit
dem
Herumlaufen
einiger
natürlicher
Kinder
schon
seine
Richtigkeit
haben
.
Pah
,
was
thut
das
!
Einen
tüchtigen
,
geistreichen
Kerl
genirt
das
nicht
.
Verbotene
Gedanken
haben
den
meisten
Reiz
,
zeugen
von
überwiegendem
Geiste
,
warum
sollte
der
Mann
anstehen
,
wenn
ihn
die
Lust
dazu
treibt
,
geschwind
'mal
einen
physischen
Witz
zu
machen
?
Ich
merke
,
daß
ich
der
ächteste
Sohn
meines
galanten
Herrn
Vaters
bin
.
Alle
Nationen
können
zur
Noth
auf
Führung
des
gräflich
Bobersteinischen
Wappens
Anspruch
machen
.
Wer
sich
darum
kümmern
wollte
!
Aber
freilich
die
Schenkungsurkunde
–
?
sie
wäre
ein
dummer
Spaß
!
Sollte
sie
ächt
sein
,
so
könnte
sie
geniren
.
Aber
ich
glaube
nicht
daran
,
mein
Vater
war
zu
klug
,
um
,
wär
's
auch
nur
zum
Scheine
,
so
unvorsichtig
zu
handeln
.
«
Einige
Minuten
lehnte
sich
der
Kapitän
in
der
eben
angedeuteten
Weise
wieder
zurück
,
blies
starke
Rauchwolken
aus
den
Nasenlöchern
und
fuhr
dann
fort
:
»
Wissen
möcht
'
ich
schon
,
ob
ein
ächter
Boberstein
,
wie
ich
,
sich
vor
einem
natürlichen
schämen
müßte
.
Wo
mögen
diese
älteren
Geschwister
von
mir
leben
,
wenn
sie
wirklich
vorhanden
sind
,
wirklich
existirt
haben
?
Ich
bitte
Dich
,
gutes
Glück
,
führe
mich
mit
einem
derselben
zusammen
!
Es
soll
auch
,
gefällt
mir
der
illegitime
Bruder
oder
die
naseweis
in
die
Welt
gesprungene
Schwester
,
gewiß
und
wahrhaftig
nicht
ihr
Schade
sein
!
Bei
Gott
,
das
soll
es
nicht
!
«
Aurel
trank
sein
Glas
aus
,
warf
den
Betrag
in
neuen
Schillingen
auf
den
Tisch
und
verließ
den
Alsterpavillon
,
um
schief
über
den
Jungfernstieg
nach
der
alten
Stadt
London
zu
gehen
und
dort
sein
Mittagsmahl
einzunehmen
.
Die
wenigen
Wochen
,
welche
sich
der
Kapitän
in
Hamburg
aufhielt
,
pflegte
er
jeden
Tag
in
einem
andern
Hôtel
zu
speisen
.
Nicht
selten
trat
er
auch
in
eine
gewöhnliche
Restauration
oder
stieg
gar
in
einen
der
vielen
Speisekeller
hinab
,
wo
blos
Hafenarbeiter
,
Packträger
,
Matrosen
und
anderes
geringes
Volk
für
gewöhnlich
einzukehren
pflegen
.
Diese
Abwechselung
gewährte
ihm
großes
Vergnügen
und
machte
ihn
mit
allen
Klassen
der
Hamburger
Bevölkerung
,
ja
man
kann
sagen
mit
Menschen
aus
allen
Enden
der
Welt
,
bekannt
.
Eben
so
hielt
es
Kapitän
Aurel
des
Abends
.
Nie
brachte
er
den
Rest
des
Tages
in
seiner
Wohnung
zu
,
selten
nur
in
irgend
einem
Familienzirkel
.
Am
liebsten
schweifte
er
ungebunden
in
der
weitläuftigen
Stadt
umher
,
dem
Zufall
und
seinem
guten
Glück
überlassend
,
ob
es
ihm
heitere
und
vergnügliche
oder
trübe
und
schauerliche
Wege
führen
werde
.
In
solchen
Hamburger
Nächten
–
denn
vor
Tagesanbruch
kehrte
Aurel
selten
von
seinen
Nachtspatziergängen
zurück
–
hatte
er
schon
manche
Greuelscene
erlebt
,
schon
manches
ergreifende
Genrebild
,
wie
es
Noth
,
Laster
und
Verbrechen
täglich
hervorbringen
,
mit
angesehen
.
Häufig
mochte
er
auch
selbst
nicht
die
reinsten
und
tugendhaftesten
Pfade
gewandelt
sein
.
Sein
leichtes
Blut
trieb
ihn
bald
da
bald
dorthin
,
hob
ihn
jetzt
auf
die
lichten
Höhen
des
Lebens
hinauf
und
schleuderte
ihn
dann
wieder
hinab
in
die
finstern
Schlünde
,
wo
Satan
in
der
schauerlichen
Glorie
seiner
Allmacht
auf
Erden
thront
und
die
Kinder
der
Sünde
in
wilder
Lust
um
ihn
jauchzen
,
ihn
verehren
.
–
Mit
gesundem
Appetit
und
unter
zerstreuenden
Gesprächen
endigte
Aurel
sein
Diner
.
Es
war
sechs
Uhr
Abends
,
als
er
die
Stadt
London
verließ
,
um
nach
seinem
Hause
auf
dem
Rödingsmarkte
zu
gehen
.
Unterwegs
sann
er
nach
,
wie
er
den
Abend
wohl
zubringen
könne
?
Er
war
in
Verlegenheit
,
denn
bereits
seit
drei
Wochen
lag
er
müßig
vor
Anker
und
in
dieser
Zeit
hatte
er
die
meisten
Genüsse
Hamburgs
so
ziemlich
ausgekostet
.
Da
fiel
sein
Blick
auf
einen
Anschlag
an
der
Straßenecke
.
Der
Zettel
kündigte
öffentlichen
Tanz
an
in
der
Bacchushalle
.
»
Da
bin
ich
noch
nicht
gewesen
,
«
murmelte
der
leichtfertige
Kapitän
und
schritt
weiter
.
Als
er
um
die
Ecke
beim
Graskeller
bog
,
sah
er
mit
leichtem
tanzenden
Gange
einen
schlanken
Jungen
in
der
Sonntagstracht
eines
gemeinen
Matrosen
etwa
dreißig
Schritte
vor
sich
behend
durch
die
belebte
Straße
hüpfen
,
die
Stufen
an
seinem
Hause
hinanlaufen
und
in
der
engen
Thür
verschwinden
.
Aurel
eilte
ihm
nach
und
überholte
den
Jüngling
,
als
er
eben
pfeifend
die
Treppe
zu
den
Zimmern
des
Kapitäns
hinaufschritt
.
Zweites
Kapitel
.
Ein
Abenteuer
.
»
Gilbert
!
«
rief
Aurel
dem
jungen
Matrosen
nach
.
»
Wohin
so
eilig
?
«
Der
Jüngling
kehrte
sich
um
und
zeigte
dem
Kapitän
ein
offenes
,
von
Wetter
,
Sonne
und
Seesturm
gebräuntes
Gesicht
.
Höflich
seinen
bebänderten
Hut
lüftend
und
mitten
auf
der
Treppe
stehen
bleibend
,
versetzte
er
:
»
Ich
wollte
dem
Herrn
Kapitän
Bericht
abstatten
.
«
»
Hast
Du
etwas
ausgegattert
?
«
»
Verschiedenes
,
Herr
Kapitän
,
«
entgegnete
mit
verschmitztem
Ausdruck
seiner
lebhaften
Augen
der
junge
Matrose
.
»
Es
kommt
nur
auf
Sie
an
,
ob
Sie
sich
herablassen
wollen
–
«
Marsch
hinauf
!
«
commandirte
Aurel
,
die
Antwort
Gilberts
unterbrechend
.
»
Ist
die
freie
Treppe
ein
Ort
,
um
die
Geheimnisse
eines
Seekapitäns
darauf
auszuplaudern
?
«
Gilbert
sprang
nun
leichtfüßig
die
wenigen
Stufen
vollends
hinan
und
folgte
seinem
Vorgesetzten
in
ein
gut
meublirtes
,
mit
allem
Comfort
europäischen
Lebens
reich
ausgestattetes
Zimmer
.
Hier
streckte
sich
Aurel
nachlässig
in
einen
weichen
Lehnsessel
und
Gilbert
setzte
sich
auf
ein
niedriges
Bänkchen
am
Ofen
,
dessen
weiß
glänzende
Kacheln
eine
angenehme
Wärme
im
Zimmer
verbreiteten
.
»
Nun
rede
!
«
befahl
der
Kapitän
,
warf
seinen
Hut
auf
das
ihm
gegenüber
stehende
Sopha
und
fuhr
mit
der
linken
Hand
mehrmals
durch
sein
braungelocktes
Haar
.
»
Zu
allererst
,
«
sagte
Gilbert
,
»
kann
ich
Ihnen
einen
Trödler
empfehlen
.
Der
Kerl
hockt
den
ganzen
langen
Tag
auf
den
Stufen
seiner
Kellertreppe
und
schachert
mit
allem
nur
erdenklichen
alten
Unrath
.
Sein
Aussehen
ist
nichts
weniger
als
anziehend
,
allein
man
wird
entschädigt
,
sobald
man
die
Treppe
hinunterkriecht
.
Denn
in
der
engen
dunstigen
Kellerwohnung
haust
eine
Fee
von
unbeschreiblicher
Schönheit
.
Ich
habe
sie
heut
bei
Sonnenlicht
gesehen
,
wie
sie
über
die
Straße
schwebte
,
um
in
irdenem
Kruge
Wasser
zu
holen
.
Verstohlen
warf
sie
auch
einen
Blick
auf
mich
,
der
wie
unter
Asche
fortglühendes
Feuer
glänzte
.
Ich
belohnte
sie
dafür
durch
höflichen
Gruß
und
eine
Kußhand
,
worauf
sie
mit
köstlichem
Purpur
auf
ihren
schönen
Wangen
wieder
in
dem
eklen
Kellerloche
untertauchte
.
«
»
Hast
Du
mit
dem
Mädchen
gesprochen
?
«
»
Nein
,
Herr
Kapitän
.
«
»
Desto
besser
,
so
ist
sie
noch
nicht
eingeschüchtert
!
Wo
machtest
Du
die
anmuthige
Entdeckung
?
«
»
In
einem
der
abscheulichen
engen
,
krummen
,
von
Armuth
und
Elend
bevölkerten
Gängen
der
Neustadt
.
«
»
Du
weißt
ihn
genau
und
kannst
ihn
zu
jeder
Zeit
wiederfinden
?
«
»
In
jeder
Minute
,
wenn
Sie
befehlen
.
«
»
Das
war
eins
,
nun
weiter
!
«
»
Ohne
Ihrem
Geschmacke
vorzugreifen
,
Herr
Kapitän
,
würde
ich
meine
zweite
Entdeckung
der
ersten
noch
vorziehen
.
Sie
kennen
die
niedlichen
Blumenmädchen
an
der
Alster
–
«
»
Dummer
Junge
,
ich
will
nicht
hoffen
–
«
Aurel
stockte
.
»
Was
wollen
Sie
nicht
hoffen
,
Herr
Kapitän
?
Daß
ich
so
kühn
gewesen
bin
,
mir
ein
Sträußchen
zu
kaufen
,
die
Mädchen
am
Kinn
zu
fassen
und
ihnen
zu
sagen
,
daß
ich
ein
gutherziger
,
verliebter
Kerl
sei
,
der
sich
bereits
zu
Land
und
See
etwas
versucht
habe
?
Doch
,
doch
,
Herr
Kapitän
,
so
dumm
bin
ich
gewesen
!
Und
können
Sie's
glauben
,
das
eine
Mädchen
schrie
nicht
laut
auf
,
als
ich
es
küßte
!
«
»
Du
bist
unverbesserlich
,
Gilbert
,
ich
fürchte
,
ich
fürchte
!
«
»
So
lange
Sie
mir
zum
Vorbilde
dienen
,
haben
Sie
nichts
zu
fürchten
,
«
sagte
der
junge
Matrose
schelmisch
.
Aurel
mußte
lachen
.
»
Erzähle
nur
immerhin
weiter
,
«
sprach
er
herablassend
.
»
Leider
bin
ich
selbst
Schuld
daran
,
wenn
ein
liebenswürdiger
Taugenichts
aus
Dir
wird
!
«
»
Das
Brauchbarste
auf
dieser
lustigen
Welt
ist
die
Liebenswürdigkeit
,
Herr
Kapitän
,
«
versetzte
Gilbert
.
»
Dieser
geistreiche
Gedanke
kam
mir
,
als
ich
die
Blumenmädchen
gewahrte
,
und
als
ich
den
Versuch
machte
,
meinen
flüchtigen
Gedanken
zur
That
werden
zu
lassen
,
fand
ich
mich
in
keiner
Hinsicht
getäuscht
.
Die
Mädchen
wurden
ebenfalls
äußerst
liebenswürdig
.
«
»
Alle
auf
einmal
?
«
»
Der
Reihe
nach
,
wenn
Sie
erlauben
,
Herr
Kapitän
!
Es
waren
vier
ganz
frisch
aus
den
Elbniederungen
gekommene
Huldinnen
,
weiß
,
schlank
und
munter
,
wie
Tummler
.
Ich
schenkte
auf
Ihre
Rechnung
jeder
zwei
Schillinge
und
erhielt
von
der
Schönsten
die
Zusage
,
daß
sie
mich
nächstens
in
meiner
Wohnung
besuchen
wolle
.
«
»
Teufelskerl
,
Du
lügst
!
«
»
Wenn
die
schlanke
Elbnymphe
nicht
erscheint
,
macht
sie
mich
zum
Lügner
,
allein
versprochen
hat
sie
es
mir
.
Das
hübsche
Kind
nannte
sich
Dörte
.
«
»
Aus
den
Vierlanden
!
«
»
Zu
Befehl
,
Herr
Kapitän
.
«
»
Du
bist
ein
Schelm
!
–
Also
darum
–
darum
!
–
O
über
diese
Tugendheldinnen
!
Wann
sprachst
Du
die
Mädchen
?
«
»
Vor
kaum
einer
Stunde
.
«
Aurel
sah
den
Jüngling
groß
an
,
dann
fiel
er
in
ein
heiteres
Lachen
,
stand
auf
und
trat
vor
den
Spiegel
.
»
Ich
muß
doch
sehen
,
ob
ich
schon
anfange
zu
altern
?
«
sagte
er
scherzhaft
.
»
Wenn
die
Schönen
einen
glatten
Milchbart
mir
vorziehen
,
dann
ist's
wirklich
Zeit
,
daß
ich
anfange
solid
zu
werden
und
an's
Heirathen
denke
.
«
»
Haben
Sie
bereits
über
den
heutigen
Abend
verfügt
,
Herr
Kapitän
?
«
fragte
Gilbert
.
»
Oder
wünschen
Sie
allein
zu
bleiben
und
über
die
Verbesserung
der
neuen
Ankerwinde
nachzudenken
?
«
»
Ich
wünsche
,
daß
Du
mich
begleitest
,
mein
Junge
,
«
fiel
Aurel
dem
aufgeweckten
Matrosen
in's
Wort
.
»
Entschlossen
,
diese
Nacht
recht
ausschweifend
lustig
zu
verleben
und
Dich
einen
neuen
Blick
in
diese
verdorbene
Welt
thun
zu
lassen
,
wollen
wir
heut
einen
Ort
besuchen
,
den
Du
noch
nicht
kennst
.
Du
wirst
Freude
und
Genuß
davon
haben
.
Zuvor
aber
will
ich
doch
sehen
,
ob
Deine
Kellerfee
mich
eben
so
zu
bezaubern
vermag
,
wie
Dich
.
«
Aurel
band
sich
jetzt
nach
Art
der
Matrosen
eine
Schärpe
um
den
Leib
,
vertauschte
seinen
feinen
Kastorhut
mit
einem
schlechten
von
Glanzpappe
,
steckte
einen
kleinen
Dolch
in
die
innere
Tasche
seiner
Jacke
und
war
so
vollkommen
gerüstet
auf
alle
möglichen
Abenteuer
der
Nacht
.
Der
trübe
Herbstabend
trieb
bereits
von
der
Elbe
einen
dichten
Nebel
über
die
Stadt
,
welcher
seine
feuchten
grauen
Schleier
in
die
zahllosen
Straßen
und
Gassen
derselben
herabflattern
ließ
.
Dies
war
die
Zeit
,
wo
der
abenteuerlustige
,
zerstreuungssüchtige
Aurel
seine
nächtlichen
Wanderungen
und
Besuche
antrat
.
Da
Gilbert
bereits
auf
dem
Sprunge
stand
,
zögerte
der
Kapitän
nicht
länger
;
doch
schritt
er
behutsamer
und
leiser
die
Treppe
hinab
,
als
er
sie
vor
kaum
einer
Stunde
hinaufgegangen
war
.
Denn
er
besorgte
,
der
überaus
pünktliche
und
in
gewissem
Sinne
ächt
philiströse
Geschäftsführer
,
der
immer
eine
bis
zwei
Stunden
länger
als
Andere
auf
dem
Comptoir
zu
arbeiten
pflegte
,
möchte
ihm
begegnen
und
aus
seiner
etwas
veränderten
Kleidung
nicht
die
günstigsten
Schlüsse
auf
sein
Vorhaben
ziehen
.
Indeß
erreichten
die
beiden
Abenteurer
unbemerkt
die
Straße
,
wo
sie
im
Gewühl
der
Menschenmenge
und
in
dem
Dunst
des
immer
dichter
herabsinkenden
Nebels
bald
jedem
Späherauge
verschwanden
.
Den
jungen
,
geistig
aufgeweckten
,
stets
heitern
Gilbert
hatte
Aurel
aus
Neu-Orleans
mitgebracht
.
Er
war
der
Sohn
eines
Engländers
mit
einer
Kreolin
,
die
beide
schnell
hinter
einander
am
gelben
Fieber
gestorben
waren
und
den
Knaben
ziemlich
mittellos
hinterlassen
hatten
.
Denn
es
ergab
sich
,
daß
das
Vermögen
des
für
wohlhabend
gehaltenen
Gilbert
blos
in
seinem
Credit
bestand
.
Seine
Bücher
bewiesen
auf
unwiderlegliche
Weise
,
daß
er
zwar
keine
Schulden
hinterließ
,
aber
auch
keinen
einzigen
ihm
zugehörenden
Dollar
.
Da
nun
in
Nordamerika
der
Besitz
von
Geld
noch
weit
mehr
wie
in
Europa
dazu
gehört
,
einem
Menschen
in
den
Augen
seiner
Mitbrüder
Geltung
zu
verschaffen
,
und
der
junge
hilflose
Gilbert
ohne
alles
Vermögen
wahrscheinlich
einer
sehr
trüben
Zukunft
entgegen
gegangen
wäre
,
so
nahm
sich
Aurel
des
hübschen
Knaben
aus
reiner
Gutmüthigkeit
an
.
Er
hatte
seine
junge
,
eben
so
reizende
als
eigensinnige
Mutter
gekannt
und
den
ihr
vollkommen
ähnlichen
Knaben
von
Herzen
lieb
gewonnen
,
und
so
hielt
er
es
fast
für
Freundespflicht
,
bei
dem
jetzt
Verlassenen
Vaterstelle
zu
vertreten
.
Gilbert
schloß
sich
gern
dem
jungen
,
fröhlichen
Kapitän
an
,
der
sich
freilich
zu
allem
andern
besser
,
als
zu
einem
Gouverneur
und
Erzieher
eignete
.
So
kam
der
junge
Gilbert
auf
Aurels
Schiff
.
Hier
mußte
er
von
unten
herauf
dienen
,
um
dereinst
ein
tüchtiger
Seemann
zu
werden
.
Obwohl
Aurel
den
Knaben
wie
sein
eigenes
Kind
liebte
,
hatte
er
doch
im
Dienst
durchaus
keine
Nachsicht
mit
ihm
.
Verstöße
gegen
die
Disciplin
,
die
sich
Gilbert
im
Anfange
häufig
zu
Schulden
kommen
ließ
,
bald
aus
Nachlässigkeit
bald
aus
Eigensinn
und
Widerspänstigkeit
,
bestrafte
Aurel
mit
derselben
Härte
,
wie
bei
dem
gemeinsten
Matrosen
.
Mehrmals
sah
der
verzogene
Knabe
der
müßiggehenden
Kreolin
sein
Blut
fließen
,
bis
sein
Eigensinn
vor
der
Unerbittlichkeit
des
strengen
Kapitäns
sich
beugte
.
In
allen
übrigen
Dingen
war
Aurel
der
nachsichtigste
Pflegevater
von
der
Welt
.
Lachenden
Mundes
vergab
er
seinem
Lieblinge
jede
Dummheit
,
jede
Ausgelassenheit
,
wenn
sie
nicht
den
Dienst
betraf
,
ja
er
lobte
sogar
die
tollsten
Streiche
,
sobald
sie
nur
mit
Geschick
ausgeführt
wurden
und
von
Scharfsinn
,
Willenskraft
und
persönlichem
Muth
zeugten
.
Später
,
als
Gilbert
zum
Jünglinge
herangewachsen
war
,
ließ
ihm
Aurel
vollends
gänzlich
die
Zügel
schießen
.
Er
verhehlte
nicht
nur
nicht
seine
eigenen
zahllosen
Abenteuer
dem
kaum
noch
mannbaren
Jünglinge
,
sondern
er
forderte
ihn
sogar
auf
,
ihm
dabei
Gesellschaft
zu
leisten
.
Häufig
gebrauchte
er
den
schmucken
Jungen
auch
als
Lockvogel
,
wenn
er
selbst
nicht
Lust
hatte
,
gewisse
Wege
,
vor
denen
er
sich
scheute
,
zu
betreten
.
Spielte
ihm
dabei
Gilbert
gelegentlich
einen
Possen
und
trieb
er
ein
zärtliches
Schäfchen
in
sein
eigenes
Gehege
,
so
konnte
der
Kapitän
wohl
über
solche
Undankbarkeit
in
komischen
Zorn
gerathen
,
aber
dem
lebenslustigen
Amerikaner
ernstlich
böse
zu
werden
vermochte
er
nicht
.
Im
Herzen
freute
er
sich
vielmehr
des
guten
Glückes
seines
Zöglinges
,
da
es
bei
ihm
zur
Ueberzeugung
geworden
war
,
daß
es
außer
rüstiger
geistiger
Thatkraft
auf
Erden
nichts
Höheres
gebe
,
als
die
Gunst
schöner
Frauen
und
Mädchen
.
Bei
solchen
Grundsätzen
mußte
der
kräftige
Kapitän
ein
Don
Juan
werden
und
er
ward
es
,
ohne
verbrecherische
Handlungen
zu
begehen
.
Niemand
konnte
mit
Grund
behaupten
,
daß
Aurel
je
in
seinem
Leben
ein
Mädchen
verführt
habe
.
Er
warb
um
die
Gunst
jedes
Mädchens
,
wenn
es
ihm
gefiel
,
und
genoß
dieselbe
in
vollen
Zügen
,
ward
sie
ihm
freiwillig
,
aus
Neigung
,
mochte
letztere
auch
eine
blos
flüchtige
sein
,
geschenkt
,
ging
aber
auch
lachend
und
eben
so
zufrieden
von
dannen
,
wenn
er
zuweilen
an
eine
vornehm
Spröde
,
an
eine
kalte
Schönheit
gerieth
,
die
statt
heißer
Küsse
nur
eisige
Giftworte
verschenkte
.
Die
brutalen
Neigungen
des
lasterhaften
Vaters
traten
bei
dem
Sohne
in
milderer
Gestalt
,
gleichsam
gebildeter
,
auf
.
Wo
Magnus
sündigte
,
da
pflegte
Aurel
blos
anmuthig
zu
scherzen
.
Er
war
kein
sittlich
reiner
,
aber
trotz
seiner
Schwächen
ein
tüchtiger
,
guter
und
zu
großen
Opfern
fähiger
Mensch
.
Er
konnte
sich
für
eine
Idee
begeistern
und
dann
auch
sein
Leben
für
dieselbe
einsetzen
.
Aurel
würde
unter
den
edelsten
Rittern
aus
der
besten
Zeit
des
Mittelalters
eine
hervorragende
Rolle
gespielt
haben
.
Weil
sein
Jahrhundert
zu
speculativ
,
zu
sehr
auf
den
bloßen
Vortheil
bedacht
und
zu
wenig
geneigt
war
,
einzelnen
Persönlichkeiten
freien
Spielraum
zur
Entfaltung
ihrer
Charakteranlagen
zu
gestatten
,
warf
er
sich
dem
Abenteuer
in
die
Arme
,
das
ihn
reizte
und
seinen
abnormen
Launen
und
Einfällen
häufig
Befriedigung
verschaffte
.
–
Als
Aurel
und
Gilbert
sich
in
dem
fortwogenden
Menschenstrome
verloren
hatten
,
führte
der
Letztere
seinen
Wohlthäter
und
Gebieter
durch
die
Kammermannstwiete
beim
Küterhause
vorüber
nach
der
Ellernthorbrücke
,
von
welcher
sie
rechtsab
nach
der
Fuhlentwiete
einbogen
und
sich
von
dieser
in
das
Gewirr
jener
durcheinanderlaufenden
engen
,
finstern
und
unheimlichen
Gäßchen
verloren
,
die
in
Hamburg
Gänge
genannt
werden
.
Der
fallende
Nebel
erhöhte
noch
den
trüben
Eindruck
,
welchen
diese
ärmsten
Quartiere
der
großen
Handelsstadt
selbst
am
Tage
auf
den
Besucher
machen
.
Es
war
,
als
stürze
man
aus
dem
sonnigsten
heitersten
Tage
in
die
tiefste
Nacht
,
wenn
man
von
den
breiten
belebten
,
durch
tausend
Flammen
erleuchteten
Straßen
,
wo
Reichthum
,
Luxus
,
Pracht
und
Vergnügen
herrschten
,
in
diese
von
erstickenden
faulen
Dünsten
erfüllten
schmalen
finstern
Gänge
trat
.
Zwar
an
Leben
fehlte
es
auch
in
diesen
nicht
,
aber
es
war
das
Leben
der
Noth
oder
der
Lasterhaftigkeit
.
Aus
zahlreichen
Kelleröffnungen
qualmte
dunstiger
Lichtschein
,
der
fahle
röthliche
Streifen
auf
das
schlüpfrige
unebene
Pflaster
warf
.
Die
obere
Luft
erfüllte
gänzlich
dichter
schwerer
Wolkendunst
.
Auf
und
nieder
in
dieser
widerlichen
Atmosphäre
wandelten
einzeln
und
paarweise
ärmlich
gekleidete
Mädchen
,
die
ungeachtet
der
kältenden
Luft
auf
Verhüllung
ihrer
Reize
wenig
bedacht
waren
.
Sie
stießen
begegnende
Männer
leicht
an
,
sahen
ihnen
frech
in's
Gesicht
und
nickten
ihnen
vertraulich
zu
.
Manches
von
diesen
wie
Gespenster
durch
den
Nebel
schwebenden
Mädchen
faßte
auch
den
ersten
besten
Mann
am
Arm
und
zog
ihn
unter
Zuruf
süßer
Schmeichelworte
oder
roher
Scherze
gewaltsam
mit
sich
fort
.
Noch
häufiger
sah
man
bleiche
Kinder
der
Sünde
in
den
Kellereingängen
lehnen
,
die
jedem
Vorübergehenden
zuwinkten
und
nicht
selten
recht
flehentlich
baten
,
sich
doch
ja
ihrer
zu
erbarmen
,
damit
sie
nicht
Hungers
sterben
dürften
!
Wer
sich
des
Nachts
allein
in
diese
schmutzigen
Gänge
wagte
,
die
zum
größten
Theil
von
armen
Schacherjuden
,
von
Trödlern
aller
Art
,
von
herabgekommenen
Handwerkern
,
kurz
von
Leuten
bewohnt
werden
,
die
zugleich
mit
Armuth
,
Elend
und
Schuld
zu
kämpfen
haben
,
der
war
nicht
immer
sicher
,
mit
heiler
Haut
sie
wieder
verlassen
zu
können
.
Das
Verbrechen
fand
in
diesen
qualmigen
Kellerhöhlen
nicht
nur
Schutz
und
Obdach
,
es
ward
auch
häufig
darin
geboren
und
groß
gezogen
.
Aurel
hatte
mit
seinem
Begleiter
kaum
funfzig
Schritte
in
diesem
Ganglabyrinth
zurückgelegt
,
als
er
auch
schon
das
Gebrüll
trunkener
Stimmen
vernahm
.
Es
scholl
aus
einem
noch
fernen
Keller
herauf
und
endigte
nach
einiger
Zeit
mit
rohem
Gelächter
und
dem
Sturz
eines
Menschen
,
den
mehrere
aus
dem
Keller
auf
die
Straße
warfen
.
Der
so
brutal
Behandelte
rächte
sich
durch
eine
Fluth
gräßlicher
Flüche
,
die
er
mit
heiserm
Kehllaut
in
den
Keller
hinunterschrie
,
während
er
sich
wieder
aufraffte
und
mühsam
bald
rechts
bald
links
taumelnd
,
den
Gang
fortwankte
.
Der
lockenden
Syrenenstimme
eines
jener
harrenden
Kellermädchen
konnte
der
Trunkene
nicht
widerstehen
.
Er
lavirte
auf
die
bleiche
Dirne
zu
und
verschwand
an
ihrem
Arm
in
dem
finstern
Schlunde
,
den
sie
bewachte
.
Die
Hand
am
Griffe
seines
Dolches
schritt
Aurel
immer
tiefer
in
den
trüben
Gang
hinein
.
Er
flüsterte
nur
leis
mit
Gilbert
,
dessen
scharfe
Blicke
herüber
hinüber
flogen
,
um
den
Eingang
des
bei
Tage
entdeckten
Kellers
nicht
zu
verfehlen
.
»
Bist
Du
auch
Deiner
Sache
gewiß
?
«
fragte
der
Kapitän
,
indem
er
stehen
blieb
und
dem
Gesange
einer
weiblichen
Stimme
horchte
,
die
wie
vom
Himmel
herab
durch
den
Nebel
zitterte
.
»
Wir
sind
bald
zur
Stelle
,
Herr
Kapitän
.
Sehen
Sie
dort
das
flackernde
Lampenlicht
in
dem
vorspringenden
Thorwege
?
Drei
Häuser
weiter
ist
der
Eingang
zum
Elysium
.
«
Mehrmals
angerufen
erreichten
die
beiden
Männer
den
Thorweg
.
Hier
vernahmen
sie
in
größter
Nähe
den
Hilferuf
einer
Frauenstimme
,
begleitet
von
einem
Schalle
,
über
dessen
Entstehung
kein
Zweifel
sein
konnte
.
»
Bei
Gott
,
Junge
,
«
flüsterte
Aurel
seinem
Begleiter
zu
,
»
das
ist
nicht
viel
besser
wie
in
St.
Giles
!
Ich
glaube
gar
,
irgend
ein
Wüthrich
vergreift
sich
an
einer
spröden
Dirne
und
will
sie
durch
Schläge
zwingen
.
–
Höre
nur
diese
Flüche
,
dies
giftige
Gekeif
eines
alten
Weibes
–
und
nun
wieder
das
flehende
Gewimmer
!
Bei
Gott
,
dem
armen
Dinge
müssen
wir
beispringen
!
«
»
Herr
Kapitän
,
«
fiel
Gilbert
ein
,
»
trügt
mich
nicht
mein
Ortssinn
,
der
es
,
wie
Sie
wissen
,
mit
jedem
Indianer
aufnimmt
,
so
ist
der
abscheuliche
Lärm
in
dem
Keller
–
«
»
Deiner
niedlichen
Fee
?
Ha
,
das
trifft
sich
ja
prächtig
!
Geschwind
,
Gilbert
,
laß
uns
als
Schiedsrichter
,
Mittler
und
Versöhner
auftreten
,
und
alsdann
sehen
,
was
sich
zu
unserm
eignen
Besten
etwa
noch
thun
läßt
.
«
Inzwischen
hatten
Beide
den
Eingang
zum
Keller
erreicht
,
aus
dem
jetzt
von
neuem
tobendes
Gezänk
,
Flüche
,
entsetzliche
Schimpfworte
und
das
Klatschen
gewichtiger
Peitschenhiebe
erscholl
.
Der
gellende
Hilferuf
eines
Mädchens
übertönte
noch
lauter
den
wüsten
Lärm
.
Behend
lief
Aurel
,
von
Gilbert
gefolgt
,
die
schmale
Kellertreppe
hinab
,
stieß
mit
dem
Fuße
eine
nur
angelehnte
zersprungene
Thür
auf
und
trat
mit
der
Würde
und
der
stolzen
Miene
eines
geborenen
Herrschers
in
eine
Höhle
,
die
sich
kein
Räuber
zu
dauerndem
Aufenthalt
besser
hätte
wünschen
können
.
Der
Keller
war
gewölbt
und
ungeachtet
eines
stark
glühenden
Steinkohlenfeuers
doch
feucht
und
von
übelriechendem
Qualm
erfüllt
,
der
aus
einer
Menge
in
einen
Winkel
dieser
widerlichen
Behausung
angehäufter
Kraut-
und
Kohlköpfe
und
andern
zum
Theil
faulenden
Gemüses
aufstieg
.
Zunächst
dem
eisernen
Ofen
,
auf
dessen
Platte
etwas
Fettes
in
irdener
Schüssel
prägelte
und
die
Atmosphäre
noch
mehr
verpestete
,
