dannaber
die
Damen
leben
zu
lassen
.
Er
müsse
bei
diesem
Plural
bleiben
,
trotzdem
die
Damenwelt
nur
in
einer
Einheit
vertreten
sei
;
doch
er
gedenke
dabei
neben
seiner
lieben
Freundin
und
Tischnachbarin
(
er
küßte
dieser
huldigend
die
Hand
)
zugleich
auch
der
»
Gemahlin
«
seines
Freundes
Katzler
,
die
leider
–
wenn
auch
vom
Familienstandpunkt
aus
in
hocherfreulichster
Veranlassung
–
am
Erscheinen
in
ihrer
Mitte
verhindert
sei
:
»
Meine
Herren
,
Frau
Oberförster
Katzler
«
–
er
machte
hier
eine
kleine
Pause
,
wie
wenn
er
eine
höhere
Titulatur
ganz
ernsthaft
in
Erwägung
gezogen
hätte
–
,
»
Frau
Oberförster
Katzler
und
Frau
von
Gundermann
,
sie
leben
hoch
!
«
Rex
,
Czako
,
Katzler
erhoben
sich
,
um
mit
Frau
von
Gundermann
anzustoßen
,
als
aber
jeder
von
ihnen
auf
seinen
Platz
zurückgekehrt
war
,
nahmen
sie
die
durch
den
Toast
unterbrochenen
Privatgespräche
wieder
auf
,
wobei
Dubslav
als
guter
Wirt
sich
darauf
beschränkte
,
kurze
Bemerkungen
nach
links
und
rechts
hin
einzustreuen
.
Dies
war
indessen
nicht
immer
leicht
,
am
wenigsten
leicht
bei
dem
Geplauder
,
das
der
Hauptmann
und
Frau
von
Gundermann
führten
und
das
so
pausenlos
verlief
,
daß
ein
Einhaken
sich
kaum
ermöglichte
.
Czako
war
ein
guter
Sprecher
,
aber
er
verschwand
neben
seiner
Partnerin.
Ihres
Vaters
Laufbahn
,
der
es
(
ursprünglich
Schreibund
Zeichenlehrer
)
in
einer
langen
,
schon
mit
Anno
dreizehn
beginnenden
Dienstzeit
bis
zum
Hauptmann
in
der
»
Plankammer
«
gebracht
hatte
,
gab
ihr
in
ihren
Augen
eine
gewisse
militärische
Zugehörigkeit
,
und
als
sie
,
nach
mehrmaligem
Auslugen
,
endlich
den
ihr
wohlbekannten
Namenszug
des
Regiments
Alexander
auf
Czakos
Achselklappe
erkannt
hatte
,
sagte
sie
:
»
Gott
...
,
Alexander
.
Nein
,
ich
sage
.
Mir
war
aber
doch
auch
gleich
so
.
Münzstraße
.
Wir
wohnten
ja
Linienstraße
,
Ecke
der
Weinmeister
–
das
heißt
,
als
ich
meinen
Mann
kennenlernte
.
Vorher
draußen
,
Schönhauser
Allee
.
Wenn
man
so
wen
aus
seiner
Gegend
wiedersieht
!
Ich
bin
ganz
glücklich
,
Herr
Hauptmann
.
Ach
,
es
ist
zu
traurig
hier
.
Und
wenn
wir
nicht
den
Herrn
von
Stechlin
hätten
,
so
hätten
wir
so
gut
wie
gar
nichts
.
Mit
Katzlers
«
,
aber
dies
flüsterte
sie
nur
leise
,
»
mit
Katzlers
ist
es
nichts
;
die
sind
zu
hoch
raus
.
Da
muß
man
sich
denn
klein
machen
.
Und
so
toll
ist
es
am
Ende
doch
auch
noch
nicht
.
Jetzt
passen
sie
ja
noch
leidlich
.
Aber
abwarten
.
«
»
Sehr
wahr
,
sehr
wahr
«
,
sagte
Czako
,
der
,
ohne
was
Sicheres
zu
verstehen
,
nur
ein
während
des
Dubslavschen
Toastes
schon
gehabtes
Gefühl
bestätigt
sah
,
daß
es
mit
den
Katzlers
was
Besonderes
auf
sich
haben
müsse
.
Frau
von
Gundermann
aber
,
den
ihr
unbequemen
Flüsterton
aufgebend
,
fuhr
mit
wieder
lauter
werdender
Stimme
fort
:
»
Wir
haben
den
Herrn
von
Stechlin
,
und
das
ist
ein
Glück
,
und
es
ist
auch
bloß
eine
gute
halbe
Meile
.
Die
meisten
andern
wohnen
viel
zu
weit
,
und
wenn
sie
auch
näher
wohnten
,
sie
wollen
alle
nicht
recht
;
die
Leute
hier
,
mit
denen
wir
eigentlich
Umgang
haben
müßten
,
sind
so
diffizil
und
legen
alles
auf
die
Goldwaage
.
Das
heißt
,
vieles
legen
sie
nicht
auf
die
Goldwaage
,
dazu
reicht
es
bei
den
meisten
nicht
aus
;
nur
immer
die
Ahnen
.
Und
sechzehn
ist
das
wenigste
.
Ja
,
wer
hat
gleich
sechzehn
?
Gundermann
ist
erst
geadelt
,
und
wenn
er
nicht
Glück
gehabt
hätte
,
so
wär
es
gar
nichts
.
Er
hat
nämlich
klein
angefangen
,
bloß
mit
einer
Mühle
;
jetzt
haben
wir
nun
freilich
sieben
,
immer
den
Rhin
entlang
,
lauter
Schneidemühlen
,
Bohlen
und
Bretter
,
einzöllig
,
zweizöllig
und
noch
mehr
.
Und
die
Berliner
Dielen
,
die
sind
fast
alle
von
uns
.
«
»
Aber
,
meine
gnädigste
Frau
,
das
muß
Ihnen
doch
ein
Hochgefühl
geben
.
Alle
Berliner
Dielen
!
Und
dieser
Rhinfluß
,
von
dem
Sie
sprechen
,
der
vielleicht
eine
ganze
Seenkette
verbindet
und
woran
mutmaßlich
eine
reizende
Villa
liegt
!
Und
darin
hören
Sie
Tag
und
Nacht
,
wie
nebenan
in
der
Mühle
die
Säge
geht
,
und
die
dicht
herumstehenden
Bäume
bewegen
sich
leise
.
Mitunter
natürlich
ist
auch
Sturm
.
Und
Sie
haben
eine
Pony-Equipage
für
Ihre
Kinder
.
Ich
darf
doch
annehmen
,
daß
Sie
Kinder
haben
?
Wenn
man
so
abgeschieden
lebt
und
so
beständig
aufeinander
angewiesen
ist
...
«
»
Es
ist
,
wie
Sie
sagen
,
Herr
Hauptmann
;
ich
habe
Kinder
,
aber
schon
erwachsen
,
beinah
alle
,
denn
ich
habe
mich
jung
verheiratet
.
Ja
,
Herr
von
Czako
,
man
ist
auch
einmal
jung
gewesen
.
Und
es
ist
ein
Glück
,
daß
ich
die
Kinder
habe
.
Sonst
ist
kein
Mensch
da
,
mit
dem
man
ein
gebildetes
Gespräch
führen
kann
.
Mein
Mann
hat
seine
Politik
und
möchte
sich
wählen
lassen
,
aber
es
wird
nichts
,
und
wenn
ich
die
Journale
bringe
,
nicht
mal
die
Bilder
sieht
er
sich
an
.
Und
die
Geschichten
,
sagt
er
,
seien
bloß
dummes
Zeug
und
bloß
Wasser
auf
die
Mühlen
der
Sozialdemokratie
.
Seine
Mühlen
,
was
ich
übrigens
recht
und
billig
finde
,
sind
ihm
lieber
.
«
»
Aber
Sie
müssen
doch
viele
Menschen
um
sich
herum
haben
,
schon
in
Ihrer
Wirtschaft
.
«
»
Ja
,
die
hab
ich
,
und
die
Mamsells
,
die
man
so
kriegt
,
ja
,
ein
paar
Wochen
geht
es
;
aber
dann
bändeln
sie
gleich
an
,
am
liebsten
mit
'
nem
Volontär
,
wir
haben
nämlich
auch
Volontärs
in
der
Mühlenbranche
.
Und
die
meisten
sind
aus
ganz
gutem
Hause
.
Die
jungen
Menschen
passen
aber
nicht
auf
,
und
da
hat
man
's
denn
,
und
immer
gleich
Knall
und
Fall
.
All
das
ist
doch
traurig
,
und
mitunter
ist
es
auch
so
,
daß
man
sich
geradezu
genieren
muß
.
«
Czako
seufzte
.
»
Mir
ein
Greuel
,
all
dergleichen
.
Aber
ich
weiß
vom
Manöver
her
,
was
alles
vorkommt
.
Und
mit
einer
Schläue
...
nichts
schlauer
als
verliebte
Menschen
.
Ach
,
das
ist
ein
Kapitel
,
womit
man
nicht
fertig
wird
.
Aber
Sie
sagten
Linienstraße
,
meine
Gnädigste
.
Welche
Nummer
denn
?
Ich
kenne
da
beinah
jedes
Haus
,
kleine
,
nette
Häuser
,
immer
bloß
Beletage
,
höchstens
mal
ein
Œil-de-bœuf
.
«
»
Wie
?
was
?
«
»
Großes
rundes
Fenster
ohne
Glas
.
Aber
ich
liebe
diese
Häuser
.
«
»
Ja
,
das
kann
ich
auch
von
mir
sagen
,
und
in
gerade
solchen
Häusern
hab
ich
meine
beste
Zeit
verbracht
,
als
ich
noch
ein
Quack
war
,
höchstens
vierzehn
.
Und
so
grausam
wild
.
Damals
waren
nämlich
noch
die
Rinnsteine
,
und
wenn
es
dann
regnete
und
alles
überschwemmt
war
und
die
Bretter
anfingen
,
sich
zu
heben
,
und
schon
so
halb
herumschwammen
und
die
Ratten
,
die
da
drunter
steckten
,
nicht
mehr
wußten
,
wo
sie
hin
sollten
,
dann
sprangen
wir
auf
die
Bohlen
rauf
,
und
nun
die
Biester
raus
,
links
und
rechts
,
und
die
Jungens
hinterher
,
immer
aufgekrempelt
und
ganz
nackicht
.
Und
einmal
,
weil
der
eine
Junge
nicht
abließ
und
mit
seinen
Holzpantinen
immer
drauflosschlug
,
da
wurde
das
Untier
falsch
und
biß
den
Jungen
so
,
daß
er
schrie
!
Nein
,
so
hab
ich
noch
keinen
Menschen
wieder
schreien
hören
.
Und
es
war
auch
fürchterlich
.
«
»
Ja
,
das
ist
es
.
Und
da
helfen
bloß
Rattenfänger
.
«
»
Ja
,
Rattenfänger
,
davon
hab
ich
auch
gehört
–
Rattenfänger
von
Hameln
.
Aber
die
gibt
es
doch
nicht
mehr
.
«
»
Nein
,
gnädige
Frau
,
die
gibt
es
nicht
mehr
,
wenigstens
nicht
mehr
solche
Hexenmeister
mit
Zauberspruch
und
einer
Pfeife
zum
Pfeifen
.
Aber
die
meine
ich
auch
gar
nicht
.
Ich
meine
überhaupt
nicht
Menschen
,
die
dergleichen
als
Metier
betreiben
und
sich
in
den
Zeitungen
anzeigen
,
unheimliche
Gesichter
mit
einer
Pelzkappe
.
Was
ich
meine
,
sind
bloß
Pinscher
,
die
nebenher
auch
noch
›
Rattenfänger
‹
heißen
und
es
auch
wirklich
sind
.
Und
mit
einem
solchen
Rattenfänger
auf
die
Jagd
gehen
,
das
ist
eigentlich
das
Schönste
,
was
es
gibt
.
«
»
Aber
mit
einem
Pinscher
kann
man
doch
nicht
auf
die
Jagd
gehen
!
«
»
Doch
,
doch
,
meine
gnädigste
Frau
.
Als
ich
in
Paris
war
(
ich
war
da
nämlich
mal
hinkommandiert
)
,
da
bin
ich
mit
runtergestiegen
in
die
sogenannten
Katakomben
,
hochgewölbte
Kanäle
,
die
sich
unter
der
Erde
hinziehen
.
Und
diese
Kanäle
sind
das
wahre
Ratteneldorado
;
da
sind
sie
zu
Millionen
.
Oben
drei
Millionen
Franzosen
,
unten
drei
Millionen
Ratten
.
Und
einmal
,
wie
gesagt
,
bin
ich
da
mit
runtergeklettert
und
in
einem
Boote
durch
diese
Unterwelt
hingefahren
,
immer
mitten
in
die
Ratten
hinein
.
«
Gräßlich
,
gräßlich
.
Und
sind
Sie
heil
wieder
rausgekommen
?
«
»
Im
ganzen
,
ja
.
Denn
,
meine
gnädigste
Frau
,
eigentlich
war
es
doch
ein
Vergnügen
.
In
unserm
Kahn
hatten
wir
nämlich
zwei
solche
Rattenfänger
,
einen
vorn
und
einen
hinten
.
Und
nun
hätten
Sie
sehen
sollen
,
wie
das
losging
.
›
Schnapp
‹
,
und
das
Tier
um
die
Ohren
geschlagen
,
und
tot
war
es
.
Und
so
weiter
,
so
schnell
,
wie
Sie
nur
zählen
können
,
und
mitunter
noch
schneller
.
Ich
kann
es
nur
vergleichen
mit
Mr.
Carver
,
dem
bekannten
Mr.
Carver
,
von
dem
Sie
gewiß
einmal
gelesen
haben
,
der
in
der
Sekunde
drei
Glaskugeln
wegschoß
.
Und
so
immerzu
,
viele
Hundert
.
Ja
,
so
was
wie
diese
Rattenjagd
da
unten
,
das
vergißt
man
nicht
wieder
.
Es
war
aber
auch
das
Beste
da
.
Denn
was
sonst
noch
von
Paris
geredet
wird
,
das
ist
alles
übertrieben
;
meist
dummes
Zeug
.
Was
haben
sie
denn
Großes
?
Opern
und
Zirkus
und
Museum
,
und
in
einem
Saal
'ne
Venus
,
die
man
sich
nicht
recht
ansieht
,
weil
sie
das
Gefühl
verletzt
,
namentlich
wenn
man
mit
Damen
da
ist
.
Und
das
alles
haben
wir
schließlich
auch
,
und
manches
haben
wir
noch
besser
.
So
zum
Beispiel
Niemann
und
die
dell'
Era
.
Aber
solche
Rattenschlacht
,
das
muß
wahr
sein
,
die
haben
wir
nicht
.
Und
warum
nicht
?
Weil
wir
keine
Katakomben
haben
.
«
Der
alte
Dubslav
,
der
das
Wort
»
Katakomben
«
gehört
hatte
,
wandte
sich
jetzt
wieder
über
den
Tisch
hin
und
sagte
:
»
Pardon
,
Herr
von
Czako
,
aber
Sie
müssen
meiner
lieben
Frau
von
Gundermann
nicht
mit
so
furchtbar
ernsten
Sachen
kommen
und
noch
dazu
hier
bei
Tisch
,
gleich
nach
Karpfen
und
Meerrettich
.
Katakomben
!
Ich
bitte
Sie
.
Die
waren
ja
doch
eigentlich
in
Rom
und
erinnern
einen
immer
an
die
traurigsten
Zeiten
,
an
den
grausamen
Kaiser
Nero
und
seine
Verfolgungen
und
seine
Fackeln
.
Und
da
war
dann
noch
einer
mit
einem
etwas
längeren
Namen
,
der
noch
viel
grausamer
war
,
und
da
verkrochen
sich
diese
armen
Christen
gerade
in
eben
diese
Katakomben
,
und
manche
wurden
verraten
und
gemordet
.
Nein
,
Herr
von
Czako
,
da
lieber
was
Heiteres
.
Nicht
wahr
,
meine
liebe
Frau
von
Gundermann
?
«
Ach
nein
,
Herr
von
Stechlin
;
es
ist
doch
alles
so
sehr
gelehrig
.
Und
wenn
man
so
selten
Gelegenheit
hat
...
«
»
Na
,
wie
Sie
wollen
.
Ich
hab
es
gut
gemeint
.
Stoßen
wir
an
!
Ihr
Rudolf
soll
leben
;
das
ist
doch
der
Liebling
,
trotzdem
er
der
Älteste
ist
.
Wie
alt
ist
er
denn
jetzt
?
«
»
Vierundzwanzig
.
«
»
Ein
schönes
Alter
.
Und
wie
ich
höre
,
ein
guter
Mensch
.
Er
müßte
nur
mehr
raus
.
Er
versauert
hier
ein
bißchen
.
«
»
Sag
ich
ihm
auch
.
Aber
er
will
nicht
fort
.
Er
sagt
,
zu
Hause
sei
es
am
besten
.
«
»
Bravo
.
Da
nehm
ich
alles
zurück
.
Lassen
Sie
ihn
.
Zu
Hause
ist
es
am
Ende
wirklich
am
besten
.
Und
gerade
wir
hier
,
die
wir
den
Vorzug
haben
,
in
der
Rheinsberger
Gegend
zu
leben
.
Ja
,
wo
ist
so
was
?
Erst
der
große
König
,
und
dann
Prinz
Heinrich
,
der
nie
'ne
Schlacht
verloren
.
Und
einige
sagen
,
er
wäre
noch
klüger
gewesen
als
sein
Bruder
.
Aber
ich
will
so
was
nicht
gesagt
haben
.
«
Viertes
Kapitel
Frau
von
Gundermann
schien
auf
das
ihr
als
einziger
,
also
auch
ältester
Dame
zustehende
Tafelaufhebungsrecht
verzichten
zu
wollen
und
wartete
,
bis
statt
ihrer
der
schon
seit
einer
Viertelstunde
sich
nach
seiner
Meerschaumpfeife
sehnende
Dubslav
das
Zeichen
zum
Aufbruch
gab
.
Alles
erhob
sich
jetzt
rasch
,
um
vom
Eßzimmer
aus
in
den
nach
dem
Garten
hinaussehenden
Salon
zurückzukehren
,
dem
es
–
war
es
Zufall
oder
Absicht
?
–
in
diesem
Augenblick
noch
an
aller
Beleuchtung
fehlte
;
nur
im
Kamin
glühten
ein
paar
Scheite
,
die
während
der
Essenszeit
halb
niedergebrannt
waren
,
und
durch
die
offenstehende
hohe
Glastür
fiel
von
der
Veranda
her
das
Licht
der
über
den
Parkbäumen
stehenden
Mondsichel
.
Alles
gruppierte
sich
alsbald
um
Frau
von
Gundermann
,
um
dieser
die
pflichtschuldigen
Honneurs
zu
machen
,
während
Martin
die
Lampen
,
Engelke
den
Kaffee
brachte
.
Das
ein
paar
Minuten
lang
geführte
gemeinschaftliche
Gespräch
kam
,
all
die
Zeit
über
,
über
ein
unruhiges
Hin
und
Her
nicht
hinaus
,
bis
der
Knäuel
,
in
dem
man
stand
,
sich
wieder
in
Gruppen
auflöste
.
Das
erste
sich
abtrennende
Paar
waren
Rex
und
Katzler
,
beide
passionierte
Billardspieler
,
die
sich
–
Katzler
übernahm
die
Führung
–
erst
in
den
Eßsaal
zurück
und
von
diesem
aus
in
das
daneben
gelegene
Spielzimmer
begaben
.
Das
hier
stehende
,
ziemlich
vernachlässigte
Billard
war
schon
an
die
fünfzig
Jahre
alt
und
stammte
noch
aus
des
Vaters
Zeiten
her
.
Dubslav
selbst
machte
sich
nicht
viel
aus
dem
Spiel
,
aus
Spiel
überhaupt
,
und
interessierte
sich
,
soweit
sein
Billard
in
Betracht
kam
,
nur
für
eine
sehr
nachgedunkelte
Karoline
,
von
der
ein
Berliner
Besucher
mal
gesagt
hatte
:
»
Alle
Wetter
,
Stechlin
,
wo
haben
Sie
die
her
?
Das
ist
ja
die
gelbste
Karoline
,
die
ich
all
mein
Lebtag
gesehen
habe
«
–
Worte
,
die
damals
solchen
Eindruck
auf
Dubslav
gemacht
hatten
,
daß
er
seitdem
ein
etwas
freundlicheres
Verhältnis
zu
seinem
Billard
unterhielt
und
nicht
ungern
von
»
seiner
Karoline
«
sprach
.
Das
zweite
Paar
,
das
sich
aus
der
Gemeinschaft
abtrennte
,
waren
Woldemar
und
Gundermann
.
Gundermann
,
wie
alle
an
Kongestionen
Leidende
,
fand
es
überall
zu
heiß
und
wies
,
als
er
ein
paar
Worte
mit
Woldemar
gewechselt
,
auf
die
offenstehende
Tür
.
»
Es
ist
ein
so
schöner
Abend
,
Herr
von
Stechlin
;
könnten
wir
nicht
auf
die
Veranda
hinaustreten
?
«
»
Aber
gewiß
,
Herr
von
Gundermann
.
Und
wenn
wir
uns
absentieren
,
wollen
wir
auch
alles
Gute
gleich
mitnehmen
.
Engelke
,
bring
uns
die
kleine
Kiste
,
du
weißt
schon
.
«
»
Ah
,
kapital
.
So
ein
paar
Züge
,
das
schlägt
nieder
,
besser
als
Sodawasser
.
Und
dann
ist
es
auch
wohl
schicklicher
im
Freien
.
Meine
Frau
,
wenn
wir
zu
Hause
sind
,
hat
sich
zwar
daran
gewöhnen
müssen
und
spricht
höchstens
mal
von
›
paffen
‹
(
na
,
das
is
nicht
anders
,
dafür
is
man
eben
verheiratet
)
,
aber
in
einem
fremden
Hause
,
da
fangen
denn
doch
die
Rücksichten
an
.
Unser
guter
alter
Kortschädel
sprach
auch
immer
von
›
Dehors
‹
.
«
Unter
diesen
Worten
waren
Woldemar
und
Gundermann
vom
Salon
her
auf
die
Veranda
hinausgetreten
,
bis
dicht
an
die
Treppenstufen
heran
,
und
sahen
auf
den
kleinen
Wasserstrahl
der
auf
dem
Rundell
aufsprang
.
»
Immer
,
wenn
ich
den
Wasserstrahl
sehe
«
,
fuhr
Gundermann
fort
,
»
muß
ich
wieder
an
unsern
guten
alten
Kortschädel
denken
.
Is
nu
auch
hinüber
.
Na
,
jeder
muß
mal
,
und
wenn
irgendeiner
seinen
Platz
da
oben
sicher
hat
,
der
hat
ihn
.
Ehrenmann
durch
und
durch
,
und
loyal
bis
auf
die
Knochen
.
Redner
war
er
nicht
,
was
eigentlich
immer
ein
Vorzug
,
und
hat
mit
seiner
Schwätzerei
dem
Staate
kein
Geld
gekostet
;
aber
er
wußte
ganz
gut
Bescheid
,
und
,
unter
vier
Augen
,
ich
habe
Sachen
von
ihm
gehört
,
großartig
.
Und
ich
sage
mir
,
solchen
kriegen
wir
nicht
wieder
...
«
»
Ach
,
das
ist
Schwarzseherei
,
Herr
von
Gundermann
.
Ich
glaube
,
wir
haben
viele
von
ähnlicher
Gesinnung
.
Und
ich
sehe
nicht
ein
,
warum
nicht
ein
Mann
wie
Sie
...
«
»
Geht
nicht
.
«
»
Warum
nicht
?
«
»
Weil
Ihr
Herr
Papa
kandidieren
will
.
Und
da
muß
ich
zurückstehen
.
Ich
bin
hier
ein
Neuling
.
Und
die
Stechlins
waren
hier
schon
...
«
»
Nun
gut
,
ich
will
dies
letztere
gelten
lassen
,
und
nur
was
das
Kandidieren
meines
Vaters
angeht
–
ich
denke
mir
,
es
ist
noch
nicht
soweit
,
vieles
kann
noch
dazwischenkommen
,
und
jedenfalls
wird
er
schwanken
.
Aber
nehmen
wir
mal
an
,
es
sei
,
wie
Sie
vermuten
.
In
diesem
Falle
träfe
doch
gerade
das
zu
,
was
ich
mir
soeben
zu
sagen
erlaubt
habe
.
Mein
Vater
ist
in
jedem
Anbetracht
ein
treuer
Gesinnungsgenosse
Kortschädels
,
und
wenn
er
an
seine
Stelle
tritt
,
was
ist
da
verloren
?
Die
Lage
bleibt
dieselbe
.
«
»
Nein
,
Herr
von
Stechlin
.
«
»
Nun
,
was
ändert
sich
?
«
»
Vieles
,
alles
.
Kortschädel
war
in
den
großen
Fragen
unerbittlich
,
und
Ihr
Herr
Vater
läßt
mit
sich
reden
...
«
»
Ich
weiß
nicht
,
ob
Sie
da
recht
haben
.
Aber
wenn
es
so
wäre
,
so
wäre
das
doch
ein
Glück
...
«
Ein
Unglück
,
Herr
von
Stechlin
.
Wer
mit
sich
reden
läßt
,
ist
nicht
stramm
,
und
wer
nicht
stramm
ist
,
ist
schwach
.
Und
Schwäche
(
die
destruktiven
Elemente
haben
dafür
eine
feine
Fühlung
)
,
Schwäche
ist
immer
Wasser
auf
die
Mühlen
der
Sozialdemokratie
.
«
Die
vier
andern
der
kleinen
Tafelrunde
waren
im
Gartensalon
zurückgeblieben
,
hatten
sich
aber
auch
zu
zwei
und
zwei
zusammengetan
.
In
der
einen
Fensternische
,
so
daß
sie
den
Blick
auf
den
mondbeschienenen
Vorplatz
und
die
draußen
auf
der
Veranda
auf
und
ab
schreitenden
beiden
Herren
hatten
,
saßen
Lorenzen
und
Frau
von
Gundermann
.
Die
Gundermann
war
glücklich
über
das
Tête-à-tête
,
denn
sie
hatte
wegen
ihres
jüngsten
Sohnes
allerhand
Fragen
auf
dem
Herzen
oder
bildete
sich
wenigstens
ein
,
sie
zu
haben
.
Denn
eigentlich
hatte
sie
für
gar
nichts
Interesse
,
sie
mußte
bloß
,
richtige
Berlinerin
,
die
sie
war
,
reden
können
.
»
Ich
bin
so
froh
,
Herr
Pastor
,
daß
ich
nun
doch
einmal
Gelegenheit
finde
.
Gott
,
wer
Kinder
hat
,
der
hat
auch
immer
Sorgen
.
Ich
möchte
wegen
meines
Jüngsten
so
gerne
mal
mit
Ihnen
sprechen
,
wegen
meines
Arthur
.
Rudolf
hat
mir
keine
Sorgen
gemacht
,
aber
Arthur
.
Er
ist
nun
jetzt
eingesegnet
,
und
Sie
haben
ihm
,
Herr
Prediger
,
den
schönen
Spruch
mitgegeben
,
und
der
Junge
hat
auch
gleich
den
Spruch
auf
einen
großen
weißen
Bogen
geschrieben
,
alle
Buchstaben
erst
mit
zwei
Linien
nebeneinander
und
dann
dick
ausgetuscht
.
Es
sieht
aus
wie
'n
Plakat
.
Und
diesen
großen
Bogen
hat
er
sich
in
die
Waschtoilette
geklebt
,
und
da
mahnt
es
ihn
immer
.
«
»
Nun
,
Frau
von
Gundermann
,
dagegen
ist
doch
nichts
zu
sagen
.
«
»
Nein
,
das
will
ich
auch
nicht
.
Eher
das
Gegenteil
.
Es
hat
ja
doch
was
Rührendes
,
daß
es
einer
so
ernst
nimmt
.
Denn
er
hat
zwei
Tage
dran
gesessen
.
Aber
wenn
solch
junger
Mensch
es
so
immer
liest
,
so
gewöhnt
er
sich
dran
.
Und
dann
ist
ja
auch
gleich
wieder
die
Verführung
da
.
Gott
,
daß
man
gerade
immer
über
solche
Dinge
reden
muß
;
noch
keine
Stunde
,
daß
ich
mit
dem
Herrn
Hauptmann
über
unsern
Volontär
Vehmeyer
gesprochen
habe
,
netter
Mensch
,
und
nun
gleich
wieder
mit
Ihnen
,
Herr
Pastor
,
auch
über
so
was
.
Aber
es
geht
nicht
anders
.
Und
dann
sind
Sie
ja
doch
auch
wie
verantwortlich
für
seine
Seele
.
«
Lorenzen
lächelte
.
»
Gewiß
,
liebe
Frau
von
Gundermann
.
Aber
was
ist
es
denn
?
Um
was
handelt
es
sich
denn
eigentlich
?
«
»
Ach
,
es
ist
an
und
für
sich
nicht
viel
und
doch
auch
wieder
eine
recht
ärgerliche
Sache
.
Da
haben
wir
ja
jetzt
die
Jüngste
von
unserm
Schullehrer
Brandt
ins
Haus
genommen
,
ein
hübsches
Balg
,
rotbraun
und
ganz
kraus
,
und
Brandt
wollte
,
sie
solle
bei
uns
angelernt
werden
.
Nun
,
wir
sind
kein
großes
Haus
,
gewiß
nicht
,
aber
Mäntel
abnehmen
und
rumpräsentieren
,
und
daß
sie
weiß
,
ob
links
oder
rechts
,
soviel
lernt
sie
am
Ende
doch
.
«
»
Gewiß
.
Und
die
Frida
Brandt
,
oh
,
die
kenn
ich
ganz
gut
;
die
wurde
jetzt
gerade
vorm
Jahr
eingesegnet
.
Und
es
ist
,
wie
Sie
sagen
,
ein
allerliebstes
Geschöpf
und
klug
und
aufgekratzt
,
ein
bißchen
zu
sehr
.
Sie
will
zu
Ostern
nach
Berlin
.
«
»
Wenn
sie
nur
erst
da
wäre
.
Mir
tut
es
beinahe
schon
leid
,
daß
ich
ihr
nicht
gleich
zugeredet
.
Aber
so
geht
es
einem
immer
.
«
»
Ist
denn
was
vorgefallen
?
«
»
Vorgefallen
?
Das
will
ich
nicht
sagen
.
Er
is
ja
doch
erst
sechzehn
und
eine
Dusche
dazu
,
gerade
wie
sein
Vater
;
der
hat
sich
auch
erst
rausgemausert
,
seit
er
grau
geworden
.
Was
beiläufig
auch
nicht
gut
ist
.
Und
da
komme
ich
nun
gestern
vormittag
die
Treppe
rauf
und
will
dem
Jungen
sagen
,
daß
er
in
den
Dohnenstrich
geht
und
nachsieht
,
ob
Krammetsvögel
da
sind
,
und
die
Tür
steht
halb
auf
,
was
noch
das
beste
war
,
und
da
seh
ich
,
wie
sie
ihm
eine
Nase
dreht
und
die
Zungenspitze
raussteckt
;
so
was
von
spitzer
Zunge
hab
ich
mein
Lebtag
noch
nicht
gesehen
.
Die
reine
Eva
.
Für
die
Potiphar
ist
sie
mir
noch
zu
jung
.
Und
als
ich
nu
dazwischentrete
,
da
kriegt
ja
nu
der
arme
Junge
das
Zittern
,
und
weil
ich
nicht
recht
wußte
,
was
ich
sagen
sollte
,
ging
ich
bloß
hin
und
klappte
den
Waschtischdeckel
auf
,
wo
der
Spruch
stand
,
und
sah
ihn
scharf
an
.
Und
da
wurde
er
ganz
blaß
.
Aber
das
Balg
lachte
.
«
»
Ja
,
liebe
Frau
von
Gundermann
,
das
ist
so
;
Jugend
hat
keine
Tugend
.
«
»
Ich
weiß
doch
nicht
;
ich
bin
auch
einmal
jung
gewesen
...
«
»
Ja
,
Damen
...
«
Während
Frau
von
Gundermann
in
ihrem
Gespräch
in
der
Fensternische
mit
derartigen
Intimitäten
kam
und
den
guten
Pastor
Lorenzen
abwechselnd
in
Verlegenheit
und
dann
auch
wieder
in
stille
Heiterkeit
versetzte
,
hatte
sich
Dubslav
mit
Hauptmann
von
Czako
in
eine
schräg
gegenüber
gelegene
Ecke
zurückgezogen
,
wo
eine
altmodische
Causeuse
stand
,
mit
einem
Marmortischchen
davor
.
Auf
dem
Tische
zwei
Kaffeetassen
samt
aufgeklapptem
Liqueurkasten
,
aus
dem
Dubslav
eine
Flasche
nach
der
andern
herausnahm
.
»
Jetzt
,
wenn
man
von
Tisch
kommt
,
muß
es
immer
ein
Cognac
sein
.
Aber
ich
bekenne
Ihnen
,
lieber
Hauptmann
,
ich
mache
die
Mode
nicht
mit
;
wir
aus
der
alten
Zeit
,
wir
waren
immer
ein
bißchen
fürs
Süße
.
Creme
de
Cacao
,
na
,
natürlich
,
das
is
Damenschnaps
,
davon
kann
keine
Rede
sein
;
aber
Pomeranzen
oder
,
wie
sie
jetzt
sagen
,
Curaçao
,
das
ist
mein
Fall
.
Darf
ich
Ihnen
einschenken
?
Oder
vielleicht
lieber
Danziger
Goldwasser
?
Kann
ich
übrigens
auch
empfehlen
.
«
»
Dann
bitte
ich
um
Goldwasser
.
Es
ist
doch
schärfer
,
und
dann
bekenne
ich
Ihnen
offen
,
Herr
Major
...
Sie
kennen
ja
unsre
Verhältnisse
,
so
'n
bißchen
Gold
heimelt
einen
immer
an
.
Man
hat
keins
und
dabei
doch
zugleich
die
Vorstellung
,
daß
man
es
trinken
kann
–
es
hat
eigentlich
was
Großartiges
.
«
Dubslav
nickte
,
schenkte
von
dem
Goldwasser
ein
,
erst
für
Czako
,
dann
für
sich
selbst
,
und
sagte
:
»
Bei
Tische
hab
ich
die
Damen
leben
lassen
und
Frau
von
Gundermann
im
speziellen
.
Hören
Sie
,
Hauptmann
,
Sie
verstehen's
.
Diese
Rattengeschichte
...
«
»
Vielleicht
war
es
ein
bißchen
zuviel
.
«
»
I
,
keineswegs
.
Und
dann
,
Sie
waren
ja
ganz
unschuldig
,
die
Gnäd'ge
fing
ja
davon
an
;
erinnern
Sie
sich
,
sie
verliebte
sich
ordentlich
in
die
Geschichte
von
den
Rinnsteinbohlen
,
und
wie
sie
drauf
rumgetrampelt
,
bis
die
Ratten
rauskamen
.
Ich
glaube
sogar
,
sie
sagte
›
Biester
‹
.
Aber
das
schadet
nicht
.
Das
ist
so
Berliner
Stil
.
Und
unsre
Gnäd'ge
hier
(
beiläufig
eine
geborene
Helfrich
)
is
eine
Vollblutberlinerin
.
«
»
Ein
Wort
,
das
mich
doch
einigermaßen
überrascht
.
«
»
Ah
«
,
drohte
Dubslav
schelmisch
mit
dem
Finger
,
»
ich
verstehe
.
Sie
sind
einer
gewissen
Unausreichendheit
begegnet
und
verlangen
mindestens
mehr
Quadrat
(
von
Kubik
will
ich
nicht
sprechen
)
.
Aber
wir
von
Adel
müssen
in
diesem
Punkte
doch
ziemlich
milde
sein
und
ein
Auge
zudrücken
,
wenn
das
das
richtige
Wort
ist
.
Unser
eigenstes
Vollblut
bewegt
sich
auch
in
Extremen
und
hat
einen
linken
und
einen
rechten
Flügel
;
der
linke
nähert
sich
unsrer
geborenen
Helfrich
.
Übrigens
unterhaltliche
Madam
.
Und
wie
beseligt
sie
war
,
als
sie
den
Namenszug
auf
Ihrer
Achselklappe
glücklich
entdeckt
und
damit
den
Anmarsch
auf
die
Münzstraße
gewonnen
hatte
.
Was
es
doch
alles
für
Lokalpatriotismen
gibt
!
«
»
An
dem
unser
Regiment
teilnimmt
oder
ihn
mitmacht
.
Die
Welt
um
den
Alexanderplatz
herum
hat
übrigens
so
ihren
eigenen
Zauber
,
schon
um
einer
gewissen
Unresidenzlichkeit
willen
.
Ich
sehe
nichts
lieber
als
die
große
Markthalle
,
wenn
beispielsweise
die
Fischtonnen
mit
fünfhundert
Aalen
in
die
Netze
gegossen
werden
.
Etwas
Unglaubliches
von
Gezappel
.
«
»
Finde
mich
ganz
darin
zurecht
und
bin
auch
für
Alexanderplatz
und
Alexanderkaserne
samt
allem
,
was
dazugehört
.
Und
so
brech
ich
denn
auch
die
Gelegenheit
vom
Zaun
,
um
nach
einem
Ihrer
früheren
Regimentskommandeure
zu
fragen
,
dem
liebenswürdigen
Obersten
von
Zeuner
,
den
ich
noch
persönlich
gekannt
habe
.
Hier
unsre
Stechliner
Gegend
ist
nämlich
Zeunergegend
.
Keine
Stunde
von
hier
liegt
Köpernitz
,
eine
reizende
Besitzung
,
drauf
die
Zeunersche
Familie
schon
in
friderizianischen
Tagen
ansässig
war
.
Bin
oft
drüben
gewesen
(
nun
freilich
schon
zwanzig
Jahre
zurück
)
und
komme
noch
einmal
mit
der
Frage
:
Haben
Sie
den
Obersten
noch
gekannt
?
«
»
Nein
,
Herr
Major
.
Er
war
schon
fort
,
als
ich
zum
Regimente
kam
.
Aber
ich
habe
viel
von
ihm
gehört
und
auch
von
Köpernitz
,
weiß
aber
freilich
nicht
mehr
,
in
welchem
Zusammenhange
.
«
»
Schade
,
daß
Sie
nur
einen
Tag
für
Stechlin
festgesetzt
haben
,
sonst
müßten
Sie
das
Gut
sehen
.
Alles
ganz
eigentümlich
und
besonders
auch
ein
Grabstein
,
unter
dem
eine
uralte
Dame
von
beinah
neunzig
Jahren
begraben
liegt
,
eine
geborne
von
Zeuner
,
die
sich
in
früher
Jugend
schon
mit
einem
Emigranten
am
Rheinsberger
Hof
,
mit
dem
Grafen
La
Roche-Aymon
,
vermählt
hatte
.
Merkwürdige
Frau
,
von
der
ich
Ihnen
erzähle
,
wenn
ich
Sie
mal
wiedersehe
.
Nur
eins
müssen
Sie
heute
schon
mit
anhören
,
denn
ich
glaube
,
Sie
haben
den
Gustus
dafür
.
«
»
Für
alles
,
was
Sie
erzählen
.
«
»
Keine
Schmeicheleien
!
Aber
die
Geschichte
will
ich
Ihnen
doch
als
Andenken
mitgeben
.
Andre
schenken
sich
Photographien
,
was
ich
,
selbst
wenn
es
hübsche
Menschen
sind
(
ein
Fall
,
der
übrigens
selten
zutrifft
)
,
immer
greulich
finde
.
«
»
Schenke
nie
welche
.
«
»
Was
meine
Gefühle
für
Sie
steigert
.
Aber
die
Geschichte
:
Da
war
also
drüben
in
Köpernitz
diese
La
Roche-Aymon
,
und
weil
sie
noch
die
Prinz-Heinrich-Tage
gesehen
und
während
derselben
eine
Rolle
gespielt
hatte
,
so
zählte
sie
zu
den
besonderen
Lieblingen
Friedrich
Wilhelms
IV
.
Und
als
nun
–
sagen
wir
ums
Jahr
fünfzig
–
der
Zufall
es
fügte
,
daß
dem
zur
Jagd
hier
erschienenen
König
das
Köpernitzer
Frühstück
,
ganz
besonders
aber
eine
Blut-
und
Zungenwurst
über
die
Maßen
gut
geschmeckt
hatte
,
so
wurde
dies
Veranlassung
für
die
Gräfin
,
am
nächsten
Heiligabend
eine
ganze
Kiste
voll
Würste
nach
Potsdam
hin
in
die
königliche
Küche
zu
liefern
.
Und
das
ging
so
durch
Jahre
.
Da
beschloß
zuletzt
der
gute
König
,
sich
für
all
die
gute
Gabe
zu
revanchieren
,
und
als
wieder
Weihnachten
war
,
traf
in
Köpernitz
ein
Postpaket
ein
,
Inhalt
:
eine
zierliche
kleine
Blutwurst
.
Und
zwar
war
es
ein
wunderschöner
,
rundlicher
Blutkarneol
mit
Goldspeilerchen
an
beiden
Seiten
und
die
Speilerchen
selbst
mit
Diamanten
besetzt
.
Und
neben
diesem
Geschenk
lag
ein
Zettelchen
:
›
Wurst
wider
Wurst
.
‹
«
»
Allerliebst
!
«
»
Mehr
als
das
.
Ich
persönlich
ziehe
solchen
guten
Einfall
einer
guten
Verfassung
vor
.
Der
König
,
glaub
ich
,
tat
es
auch
.
Und
es
denken
auch
heute
noch
viele
so
.
«
»
Gewiß
,
Herr
Major
.
Es
denken
auch
heute
noch
viele
so
,
und
bei
dem
Schwankezustand
,
in
dem
ich
mich
leider
befinde
,
sind
meine
persönlichen
Sympathien
gelegentlich
nicht
weitab
davon
.
Aber
ich
fürchte
doch
,
daß
wir
mit
dieser
unsrer
Anschauung
sehr
in
der
Minorität
bleiben
.
«
»
Werden
wir
.
Aber
Vernunft
ist
immer
nur
bei
wenigen
.
Es
wäre
das
beste
,
wenn
ein
einziger
Alter-Fritzen-Verstand
die
ganze
Geschichte
regulieren
könnte
.
Freilich
braucht
ein
solcher
oberster
Wille
auch
seine
Werkzeuge
.
Die
haben
wir
aber
noch
in
unserm
Adel
,
in
unsrer
Armee
und
speziell
auch
in
Ihrem
Regiment
.
«
Während
der
Alte
diesen
Trumpf
ausspielte
,
kam
Engelke
,
um
ein
paar
neue
Tassen
zu
präsentieren
.
»
Nein
,
nein
,
Engelke
,
wir
sind
schon
weiter
.
Aber
stell
nur
hin
...
In
Ihrem
Regiment
,
sag
ich
,
Herr
von
Czako
;
schon
sein
Name
bedeutet
ein
Programm
,
und
dies
Programm
heißt
:
Rußland
.
Heutzutage
darf
man
freilich
kaum
noch
davon
reden
.
Aber
das
ist
Unsinn
.
Ich
sage
Ihnen
,
Hauptmann
,
das
waren
Preußens
beste
Tage
,
als
da
bei
Potsdam
herum
die
›
russische
Kirche
‹
und
das
›
russische
Haus
‹
gebaut
wurden
und
als
es
immer
hin-
und
herging
zwischen
Berlin
und
Petersburg
.
Ihr
Regiment
,
Gott
sei
Dank
,
unterhält
noch
was
von
den
alten
Beziehungen
,
und
ich
freue
mich
immer
,
wenn
ich
davon
lese
,
vor
allem
,
wenn
ein
russischer
Kaiser
kommt
und
ein
Doppelposten
vom
Regiment
Alexander
vor
seinem
Palais
steht
.
Und
noch
mehr
freu
ich
mich
,
wenn
das
Regiment
Deputationen
schickt
:
Georgsfest
,
Namenstag
des
hohen
Chefs
,
oder
wenn
sich
's
auch
bloß
um
Uniformabänderungen
handelt
,
beispielsweise
Klappkragen
statt
Stehkragen
(
diese
verdammten
Stehkragen
)
–
und
wie
dann
der
Kaiser
alle
begrüßt
und
zur
Tafel
zieht
und
so
bei
sich
denkt
:
›
Ja
,
ja
,
das
sind
brave
Leute
;
da
hab
ich
meinen
Halt
.
‹
«
Czako
nickte
,
war
aber
doch
in
sichtlicher
Verlegenheit
,
weil
er
,
trotz
seiner
vorher
versicherten
»
Sympathien
«
,
ein
ganz
moderner
,
politisch
stark
angekränkelter
Mensch
war
,
der
,
bei
strammster
Dienstlichkeit
,
zu
all
dergleichen
Überspanntheiten
ziemlich
kritisch
stand
.
Der
alte
Dubslav
nahm
indessen
von
alledem
nichts
wahr
und
fuhr
fort
:
»
Und
sehen
Sie
,
lieber
Hauptmann
,
so
hab
ich's
persönlich
in
meinen
jungen
Jahren
auch
noch
erlebt
und
vielleicht
noch
ein
bißchen
besser
;
denn
,
Pardon
,
jeder
hält
seine
Zeit
für
die
beste
.
Vielleicht
sogar
,
daß
Sie
mir
zustimmen
,
wenn
ich
Ihnen
mein
Sprüchel
erst
ganz
hergesagt
haben
werde
.
Da
haben
wir
ja
nun
›
jenseits
des
Njemen
‹
,
wie
manche
Gebildete
jetzt
sagen
,
die
›
drei
Alexander
‹
gehabt
,
den
ersten
,
den
zweiten
und
den
dritten
,
alle
drei
große
Herren
und
alle
drei
richtige
Kaiser
und
fromme
Leute
,
oder
doch
beinah
fromm
,
die
's
gut
mit
ihrem
Volk
und
mit
der
Menschheit
meinten
,
und
dabei
selber
richtige
Menschen
;
aber
in
dies
Alexandertum
,
das
so
beinah
das
ganze
Jahrhundert
ausfüllt
,
da
schiebt
sich
doch
noch
einer
ein
,
ein
Nicht-Alexander
,
und
ohne
Ihnen
zu
nahe
treten
zu
wollen
,
der
war
doch
der
Häupter
.
Und
das
war
unser
Nikolaus
.
Manche
dummen
Kerle
haben
Spottlieder
auf
ihn
gemacht
und
vom
schwarzen
Niklas
gesungen
,
wie
man
Kinder
mit
dem
schwarzen
Mann
graulich
macht
,
aber
war
das
ein
Mann
!
Und
dieser
selbige
Nikolaus
,
nun
,
der
hatte
hier
,
ganz
wie
die
drei
Alexander
,
auch
ein
Regiment
,
und
das
waren
die
Nikolaus-Kürassiere
,
oder
sag
ich
lieber
:
das
sind
die
Nikolaus-Kürassiere
,
denn
wir
haben
sie
,
Gott
sei
Dank
,
noch
.
Und
sehen
Sie
,
lieber
Czako
,
das
war
mein
Regiment
,
dabei
hab
ich
gestanden
,
als
ich
noch
ein
junger
Dachs
war
,
und
habe
dann
den
Abschied
genommen
;
viel
zu
früh
;
Dummheit
,
hätte
lieber
dabeibleiben
sollen
.
«
Czako
nickte
,
Dubslav
nahm
ein
neues
Glas
von
dem
Goldwasser
.
»
Unsre
Nikolaus-Kürassiere
,
Gott
erhalte
sie
,
wie
sie
sind
!
Ich
möchte
sagen
,
in
dem
Regimente
lebt
noch
die
Heilige
Alliance
fort
,
die
Waffenbrüderschaft
von
Anno
dreizehn
,
und
dies
Anno
dreizehn
,
das
wir
mit
den
Russen
zusammen
durchgemacht
haben
,
immer
nebeneinander
im
Biwak
,
in
Glück
und
Unglück
,
das
war
doch
unsre
größte
Zeit
.
Größer
als
die
jetzt
große
.
Große
Zeit
ist
es
immer
nur
,
wenn
's
beinah
schiefgeht
,
wenn
man
jeden
Augenblick
fürchten
muß
:
›
Jetzt
ist
alles
vorbei
.
‹
Da
zeigt
sich's
.
Courage
ist
gut
,
aber
Ausdauer
ist
besser
.
Ausdauer
,
das
ist
die
Hauptsache
.
Nichts
im
Leibe
,
nichts
auf
dem
Leibe
,
Hundekälte
,
Regen
und
Schnee
,
so
daß
man
so
in
der
nassen
Patsche
liegt
,
und
höchstens
'nen
Kornus
(
Cognac
,
ja
hast
du
was
,
den
gab
es
damals
kaum
)
und
so
die
Nacht
durch
,
da
konnte
man
Jesum
Christum
erkennen
lernen
.
Ich
sage
das
,
wenn
ich
auch
nicht
mit
dabeigewesen
.
Anno
dreizehn
,
bei
Großgörschen
,
das
war
für
uns
die
richtige
Waffenbrüderschaft
:
jetzt
haben
wir
die
Waffenbrüderschaft
der
Orgeldreher
und
der
Mausefallenhändler
.
Ich
bin
für
Rußland
,
für
Nikolaus
und
Alexander
.
Preobraschensk
,
Semenow
,
Kaluga
–
da
hat
man
die
richtige
Anlehnung
;
alles
andre
ist
revolutionär
,
und
was
revolutionär
ist
,
das
wackelt
.
«
Kurz
vor
elf
,
der
Mond
war
inzwischen
unter
,
brach
man
auf
,
und
die
Wagen
fuhren
vor
,
erst
der
Katzlersche
Kaleschwagen
,
dann
die
Gundermannsche
Chaise
;
Martin
aber
,
mit
einer
Stallaterne
,
leuchtete
dem
Pastor
,
über
Vorhof
und
Bohlenbrücke
fort
,
bis
an
seine
ganz
im
Dunkel
liegende
Pfarre
.
Gleich
darauf
zogen
sich
auch
die
drei
Freunde
zurück
und
stiegen
,
unter
Vorantritt
Engelkes
,
die
große
Treppe
hinauf
,
bis
auf
den
Podest
.
Hier
trennten
sich
Rex
und
Czako
von
Woldemar
,
dessen
Zimmer
auf
der
andern
Flurseite
gelegen
war
.
Czako
,
sehr
müde
,
war
im
Nu
bettfertig
.
»
Es
bleibt
also
dabei
,
Rex
,
Sie
logieren
sich
in
dem
Rokokozimmer
ein
–
wir
wollen
es
ohne
weiteres
so
nennen
–
,
und
ich
nehme
das
Himmelbett
hier
in
Zimmer
Nummer
eins
.
Vielleicht
wäre
das
Umgekehrte
richtiger
,
aber
Sie
haben
es
so
gewollt
.
«
Und
während
er
noch
so
sprach
,
schob
er
seine
Stiefel
auf
den
Flur
hinaus
,
schloß
ab
und
legte
sich
nieder
.
Rex
war
derweilen
mit
seiner
Plaidrolle
beschäftigt
,
aus
der
er
allerlei
Toilettengegenstände
hervorholte
.
»
Sie
müssen
mich
entschuldigen
,
Czako
,
wenn
ich
mich
noch
eine
Viertelstunde
hier
bei
Ihnen
aufhalte
.
Habe
nämlich
die
Angewohnheit
,
mich
abends
zu
rasieren
,
und
der
Toilettentisch
mit
Spiegel
,
ohne
den
es
doch
nicht
gut
geht
,
der
steht
nun
mal
hier
an
Ihrem
,
statt
an
meinem
Fenster
.
Ich
muß
also
stören
.
«
»
Mir
sehr
recht
,
trotz
aller
Müdigkeit
.
Nichts
besser
,
als
noch
ein
bißchen
aus
dem
Bett
heraus
plaudern
können
.
Und
dabei
so
warm
eingemummelt
.
Die
Betten
auf
dem
Lande
sind
überhaupt
das
Beste
.
«
»
Nun
,
Czako
,
das
freut
mich
,
daß
Sie
so
bereit
sind
,
mir
Quartier
zu
gönnen
.
Aber
wenn
Sie
noch
eine
Plauderei
haben
wollen
,
so
müssen
Sie
sich
die
Hauptsache
selber
leisten
.
Ich
schneide
mich
sonst
,
was
dann
hinterher
immer
ganz
schändlich
aussieht
.
Übrigens
muß
ich
erst
Schaum
schlagen
,
und
so
lange
wenigstens
kann
ich
Ihnen
Red
und
Antwort
stehen
.
Ein
Glück
nebenher
,
daß
hier
,
außer
der
kleinen
Lampe
,
noch
diese
zwei
Leuchter
sind
.
Wenn
ich
nicht
Licht
von
rechts
und
links
habe
,
komme
ich
nicht
von
der
Stelle
;
das
eine
wackelt
zwar
(
alle
diese
dünnen
Silberleuchter
wackeln
)
,
aber
›
wenn
gute
Reden
sie
begleiten
...
‹
Also
strengen
Sie
sich
an
.
Wie
fanden
Sie
die
Gundermanns
?
Sonderbare
Leute
–
haben
Sie
schon
mal
den
Namen
Gundermann
gehört
?
«
»
Ja
.
Aber
das
war
in
›
Waldmeisters
Brautfahrt
‹
.
«
»
Richtig
;
so
wirkt
er
auch
.
Und
nun
gar
erst
die
Frau
!
Der
einzige
,
der
sich
sehen
lassen
konnte
,
war
dieser
Katzler
.
Ein
Karambolespieler
ersten
Ranges
.
Übrigens
Eisernes
Kreuz
.
«
»
Und
dann
der
Pastor
.
«
»
Nun
ja
,
auch
der
.
Eine
ganz
gescheite
Nummer
.
Aber
doch
ein
wunderbarer
Heiliger
,
wie
die
ganze
Sippe
,
zu
der
er
gehört
.
Er
hält
zu
Stoecker
,
sprach
es
auch
aus
,
was
neuerdings
nicht
jeder
tut
;
aber
der
›
neue
Luther
‹
,
der
doch
schon
gerade
bedenklich
genug
ist
–
Majestät
hat
ganz
recht
mit
seiner
Verurteilung
–
,
der
geht
ihm
gewiß
nicht
weit
genug
.
Dieser
Lorenzen
erscheint
mir
,
im
Gegensatz
zu
seinen
Jahren
,
als
einer
der
Allerjüngsten
.
Und
zu
verwundern
bleibt
nur
,
daß
der
Alte
so
gut
mit
ihm
steht
.
Freund
Woldemar
hat
mir
davon
erzählt
.
Der
Alte
liebt
ihn
und
sieht
nicht
,
daß
ihm
sein
geliebter
Pastor
den
Ast
absägt
,
auf
dem
er
sitzt
.
Ja
,
diese
von
der
neuesten
Schule
,
das
sind
die
allerschlimmsten
.
Immer
Volk
und
wieder
Volk
,
und
mal
auch
etwas
Christus
dazwischen
.
Aber
ich
lasse
mich
so
leicht
nicht
hinters
Licht
führen
.
Es
läuft
alles
darauf
hinaus
,
daß
sie
mit
uns
aufräumen
wollen
,
und
mit
dem
alten
Christentum
auch
.
Sie
haben
ein
neues
,
und
das
überlieferte
behandeln
sie
despektierlich
.
«
»
Kann
ich
ihnen
unter
Umständen
nicht
verdenken
.
Seien
Sie
gut
,
Rex
,
und
lassen
Sie
Konventikel
und
Partei
mal
beiseite
.
Das
Überlieferte
,
was
einem
da
so
vor
die
Klinge
kommt
,
namentlich
wenn
Sie
sich
die
Menschen
ansehen
,
wie
sie
nun
mal
sind
,
ist
doch
sehr
reparaturbedürftig
,
und
auf
solche
Reparatur
ist
ein
Mann
wie
dieser
Lorenzen
eben
aus
.
Machen
Sie
die
Probe
.
Hie
Lorenzen
,
hie
Gundermann
.
Und
Ihren
guten
Glauben
in
Ehren
,
aber
Sie
werden
diesen
Gundermann
doch
nicht
über
den
Lorenzen
stellen
und
ihn
überhaupt
nur
ernsthaft
nehmen
wollen
.
Und
wie
dieser
Wassermüller
aus
der
Brettschneidebranche
,
so
sind
die
meisten
.
Phrase
,
Phrase
.
Mitunter
auch
Geschäft
oder
noch
Schlimmeres
.
«
»
Ich
kann
jetzt
nicht
antworten
,
Czako
.
Was
Sie
da
sagen
,
berührt
eine
große
Frage
,
bei
der
man
doch
aufpassen
muß
.
Und
so
mit
dem
Messer
in
der
Hand
,
da
verbietet
sich's
.
Und
das
eine
wacklige
Licht
hat
ohnehin
schon
einen
Dieb
.
Erzählen
Sie
mir
lieber
was
von
der
Frau
von
Gundermann
.
Debattieren
kann
ich
nicht
mehr
,
aber
wenn
Sie
plaudern
,
brauch
ich
bloß
zuzuhören
.
Sie
haben
ihr
ja
bei
Tisch
'nen
langen
Vortrag
gehalten
.
«
»
Ja
.
Und
noch
dazu
über
Ratten
.
«
»
Nein
,
Czako
,
davon
dürfen
Sie
jetzt
nicht
sprechen
;
dann
doch
noch
lieber
über
alten
und
neuen
Glauben
.
Und
gerade
hier
.
In
solchem
alten
Kasten
ist
man
nie
sicher
vor
Spuk
und
Ratten
.
Wenn
Sie
nichts
andres
wissen
,
dann
bitt
ich
um
die
Geschichte
,
bei
der
wir
heute
früh
in
Cremmen
unterbrochen
wurden
.
Es
schien
mir
was
Pikantes
.
«
Ach
,
die
Geschichte
von
der
kleinen
Stubbe
.
Ja
,
hören
Sie
,
Rex
,
das
regt
Sie
aber
auch
auf
.
Und
wenn
man
nicht
schlafen
kann
,
ist
es
am
Ende
gleich
,
ob
wegen
der
Ratten
oder
wegen
der
Stubbe
.
«
Fünftes
Kapitel
Rex
und
Czako
waren
so
müde
,
daß
sie
sich
,
wenn
nötig
,
über
Spuk
und
Ratten
weggeschlafen
hätten
.
Aber
es
war
nicht
nötig
,
nichts
war
da
,
was
sie
hätte
stören
können
.
Kurz
vor
acht
erschien
das
alte
Faktotum
mit
einem
silbernen
Deckelkrug
,
aus
dem
der
Wrasen
heißen
Wassers
aufstieg
,
einem
der
wenigen
Renommierstücke
,
über
die
Schloß
Stechlin
verfügte
.
Dazu
bot
Engelke
den
Herren
einen
guten
Morgen
und
stattete
seinen
Wetterbericht
ab
:
Es
gebe
gewiß
einen
schönen
Tag
,
und
der
junge
Herr
sei
auch
schon
auf
und
gehe
mit
dem
alten
um
das
Rundell
herum
.
So
war
es
denn
auch
.
Woldemar
war
schon
gleich
nach
sieben
unten
im
Salon
erschienen
,
um
mit
seinem
Vater
,
von
dem
er
wußte
,
daß
er
ein
Frühauf
war
,
ein
Familiengespräch
über
allerhand
diffizile
Dinge
zu
führen
.
Aber
er
war
entschlossen
,
seinerseits
damit
nicht
anzufangen
,
sondern
alles
von
der
Neugier
und
dem
guten
Herzen
des
Vaters
zu
erwarten
.
Und
darin
sah
er
sich
auch
nicht
getäuscht
.
»
Ah
,
Woldemar
,
das
ist
recht
,
daß
du
schon
da
bist
.
Nur
nicht
zu
lang
im
Bett
.
Die
meisten
Langschläfer
haben
einen
Knacks
.
Es
können
aber
sonst
ganz
gute
Leute
sein
.
Ich
wette
,
dein
Freund
Rex
schläft
bis
neun
.
«
»
Nein
,
Papa
,
der
gerade
nicht
.
Wer
wie
Rex
ist
,
kann
sich
das
nicht
gönnen
.
Er
hat
nämlich
einen
Verein
gegründet
für
Frühgottesdienste
,
abwechselnd
in
Schönhausen
und
Finkenkrug
.
Aber
es
ist
noch
nicht
perfekt
geworden
.
«
»
Freut
mich
,
daß
es
noch
hapert
.
Ich
mag
so
was
nicht
.
Der
alte
Wilhelm
hat
zwar
seinem
Volke
die
Religion
wiedergeben
wollen
,
was
ein
schönes
Wort
von
ihm
war
–
alles
,
was
er
tat
und
sagte
,
war
gut
–
,
aber
Religion
und
Landpartie
,
dagegen
bin
ich
doch
.
Ich
bin
überhaupt
gegen
alle
falschen
Mischungen
.
Auch
bei
den
Menschen
.
Die
reine
Rasse
,
das
ist
das
eigentlich
Legitime
.
Das
andre
,
was
sie
nebenher
noch
Legitimität
nennen
,
das
ist
schon
alles
mehr
künstlich
.
Sage
,
wie
steht
es
denn
eigentlich
damit
?
Du
weißt
schon
,
was
ich
meine
.
«
»
Ja
,
Papa
...
«
»
Nein
,
nicht
so
;
nicht
immer
bloß
›
ja
,
Papa
‹
.
So
fängst
du
jedesmal
an
,
wenn
ich
auf
dies
Thema
komme
.
Da
liegt
schon
ein
halber
Refus
drin
,
oder
ein
Hinausschieben
,
ein
Abwartenwollen
.
Und
damit
kann
ich
mich
nicht
befreunden
.
Du
bist
jetzt
zweiunddreißig
,
oder
doch
beinah
,
da
muß
der
mit
der
Fackel
kommen
;
aber
du
fackelst
(
verzeih
den
Kalauer
;
ich
bin
eigentlich
gegen
Kalauer
,
die
sind
so
mehr
für
Handlungsreisende
)
,
also
du
fackelst
,
sag
ich
,
und
ist
kein
Ernst
dahinter
.
Und
soviel
kann
ich
dir
außer
dem
sagen
,
deine
Tante
Sanctissima
drüben
in
Kloster
Wutz
,
die
wird
auch
schon
ungeduldig
.
Und
das
sollte
dir
zu
denken
geben
.
Mich
hat
sie
zeitlebens
schlecht
behandelt
;
wir
stimmten
eben
nie
zusammen
und
konnten
auch
nicht
,
denn
so
halb
Königin
Elisabeth
,
halb
Kaffeeschwester
,
das
is
'ne
Melange
,
mit
der
ich
mich
nie
habe
befreunden
können
.
Ihr
drittes
Wort
ist
immer
ihr
Rentmeister
Fix
,
und
wäre
sie
nicht
sechsundsiebzig
,
so
erfänd
ich
mir
eine
Geschichte
dazu
.
«
»
Mach
es
gnädig
,
Papa
.
Sie
meint
es
ja
doch
gut
.
Und
mit
mir
nun
schon
ganz
gewiß
.
«
»
Gnädig
machen
?
Ja
,
Woldemar
,
ich
will
es
versuchen
.
Nur
fürcht
ich
,
es
wird
nicht
viel
dabei
herauskommen
.
Da
heißt
es
immer
,
man
solle
Familiengefühl
haben
,
aber
es
wird
einem
doch
auch
zu
blutsauer
gemacht
,
und
ich
kann
umgekehrt
der
Versuchung
nicht
widerstehen
,
eine
richtige
Familienkritik
zu
üben
.
Adelheid
fordert
sie
geradezu
heraus
.
Andrerseits
freilich
,
in
dich
ist
sie
wie
vernarrt
,
für
dich
hat
sie
Geld
und
Liebe
.
Was
davon
wichtiger
ist
,
stehe
dahin
;
aber
soviel
ist
gewiß
,
ohne
sie
wär
es
überhaupt
gar
nicht
gegangen
,
ich
meine
dein
Leben
in
deinem
Regiment
.
Also
wir
haben
ihr
zu
danken
,
und
weil
sie
das
geradesogut
weiß
wie
wir
,
oder
vielleicht
noch
ein
bißchen
besser
,
gerade
deshalb
wird
sie
ungeduldig
;
sie
will
Taten
sehen
,
was
vom
Weiberstandpunkt
aus
allemal
soviel
heißt
wie
Verheiratung
.
Und
wenn
man
will
,
kann
man
es
auch
so
nennen
,
ich
meine
Taten
.
Es
ist
und
bleibt
ein
Heroismus
.
Wer
Tante
Adelheid
geheiratet
hätte
,
hätte
sich
die
Tapferkeitsmedaille
verdient
,
und
wenn
ich
schändlich
sein
wollte
,
so
sagte
ich
das
Eiserne
Kreuz
.
«
»
Ja
,
Papa
...
«
»
Schon
wieder
›
ja
,
Papa
‹
.
Nun
,
meinetwegen
,
ich
will
dich
schließlich
in
deiner
Lieblingswendung
nicht
stören
.
Aber
bekenne
mir
nebenher
–
denn
das
ist
doch
schließlich
das
,
um
was
sich's
handelt
–
,
liegst
du
mit
was
im
Anschlag
,
hast
du
was
auf
dem
Korn
?
«
»
Papa
,
diese
Wendungen
erschrecken
mich
beinah
.
Aber
wenn
denn
schon
so
jägermäßig
gesprochen
werden
soll
,
ja
;
meine
Wünsche
haben
ein
bestimmtes
Ziel
,
und
ich
darf
sagen
,
mich
beschäftigen
diese
Dinge
.
«
»
Mich
beschäftigen
diese
Dinge
...
Nimm
mir
's
nicht
übel
,
Woldemar
,
das
ist
ja
gar
nichts
.
Beschäftigen
!
Ich
bin
nicht
fürs
Poetische
,
das
ist
für
Gouvernanten
und
arme
Lehrer
,
die
nach
Görbersdorf
müssen
(
bloß
,
daß
sie
meistens
kein
Geld
dazu
haben
)
,
aber
diese
Wendung
›
sich
beschäftigen
‹
,
das
ist
mir
denn
doch
zu
prosaisch
.
Wenn
es
sich
um
solche
Dinge
wie
Liebe
handelt
(
wiewohl
ich
über
Liebe
nicht
viel
günstiger
denke
wie
über
Poesie
,
bloß
daß
Liebe
doch
noch
mehr
Unheil
anrichtet
,
weil
sie
noch
allgemeiner
auftritt
)
–
wenn
es
sich
um
Dinge
wie
Liebe
handelt
,
so
darf
man
nicht
sagen
,
›
ich
habe
mich
damit
beschäftigt
‹
.
Liebe
ist
doch
schließlich
immer
was
Forsches
,
sonst
kann
sie
sich
ganz
und
gar
begraben
lassen
,
und
da
möcht
ich
denn
doch
etwas
von
dir
hören
,
was
ein
bißchen
wie
Leidenschaft
aussieht
.
Es
braucht
ja
nicht
gleich
was
Schreckliches
zu
sein
.
Aber
so
ganz
ohne
Stimulus
,
wie
man
,
glaub
ich
,
jetzt
sagt
,
so
ganz
ohne
so
was
geht
es
nicht
;
alle
Menschheit
ist
darauf
gestellt
,
und
wo's
einschläft
,
ist
so
gut
wie
alles
vorbei
.
Nun
weiß
ich
zwar
recht
gut
,
es
geht
auch
ohne
uns
,
aber
das
ist
doch
alles
bloß
etwas
,
was
einem
von
Verstandes
wegen
aufgezwungen
wird
;
das
egoistische
Gefühl
,
das
immer
unrecht
,
aber
auch
immer
recht
hat
,
will
von
dem
allem
nichts
wissen
und
besteht
darauf
,
daß
die
Stechline
weiterleben
,
wenn
es
sein
kann
,
in
aeternum
.
Ewig
weiterleben
;
–
ich
räume
ein
,
es
hat
ein
bißchen
was
Komisches
,
aber
es
gibt
wenig
ernste
Sachen
,
die
nicht
auch
eine
komische
Seite
hätten
.
.
.
Also
dich
›
beschäftigen
‹
diese
Dinge
.
Kannst
du
Namen
nennen
?
Auf
wem
haben
Eurer
Hoheit
Augen
zu
ruhen
geruht
?
«
»
Papa
,
Namen
darf
ich
noch
nicht
nennen
.
Ich
bin
meiner
Sache
noch
nicht
sicher
genug
,
und
das
ist
auch
der
Grund
,
warum
ich
Wendungen
gebraucht
habe
,
die
dir
nüchtern
und
prosaisch
erschienen
sind
.
Ich
kann
dir
aber
sagen
,
ich
hätte
mich
lieber
anders
ausgedrückt
;
nur
darf
ich
es
noch
nicht
.
Und
dann
weiß
ich
ja
auch
,
daß
du
selber
einen
abergläubischen
Zug
hast
und
ganz
aufrichtig
davon
ausgehst
,
daß
man
sich
sein
Glück
verreden
kann
,
wenn
man
zu
früh
oder
zuviel
davon
spricht
.
«
»
Brav
,
brav
.
Das
gefällt
mir
.
So
ist
es
.
Wir
sind
immer
von
neidischen
und
boshaften
Wesen
mit
Fuchsschwänzen
und
Fledermausflügeln
umstellt
,
und
wenn
wir
renommieren
oder
sicher
tun
,
dann
lachen
sie
.
Und
wenn
sie
erst
lachen
,
dann
sind
wir
schon
so
gut
wie
verloren
.
Mit
unsrer
eignen
Kraft
ist
nichts
getan
,
ich
habe
nicht
den
Grashalm
sicher
,
den
ich
hier
ausreiße
.
Demut
,
Demut
.
.
.
Aber
trotzdem
komm
ich
dir
mit
der
naiven
Frage
(
denn
man
widerspricht
sich
in
einem
fort
)
,
ist
es
was
Vornehmes
,
was
Pikfeines
?
«
»
Pikfein
,
Papa
,
will
ich
nicht
sagen
.
Aber
vornehm
gewiß
.
«
»
Na
,
das
freut
mich
.
Falsche
Vornehmheit
ist
mir
ein
Greuel
;
aber
richtige
Vornehmheit
–
à
la
bonne
heure
.
Sage
mal
,
vielleicht
was
vom
Hofe
?
«
»
Nein
,
Papa
.
«
»
Na
,
desto
besser
.
Aber
da
kommen
ja
die
Herren
.
Der
Rex
sieht
wirklich
verdeubelt
gut
aus
,
ganz
das
,
was
wir
früher
einen
Gardeassessor
nannten
.
Und
fromm
,
sagst
du
–
wird
also
wohl
Karriere
machen
;
›
fromm
‹
is
wie
'
ne
untergelegte
Hand
.
«
Während
dieser
Worte
stiegen
Rex
und
Czako
die
Stufen
zum
Garten
hinunter
und
begrüßten
den
Alten
.
Er
erkundigte
sich
nach
ihren
nächtlichen
Schicksalen
,
freute
sich
,
daß
sie
»
durchgeschlafen
hätten
«
,
und
nahm
dann
Czakos
Arm
,
um
vom
Garten
her
auf
die
Veranda
,
wo
Engelke
mittlerweile
unter
der
großen
Markise
den
Frühstückstisch
hergerichtet
hatte
,
zurückzukehren
.
»
Darf
ich
bitten
,
Herr
von
Rex
.
«
Und
er
wies
auf
einen
Gartenstuhl
,
ihm
gerade
gegenüber
,
während
Woldemar
und
Czako
links
und
rechts
neben
ihm
Platz
nahmen
.
»
Ich
habe
neuerdings
den
Tee
eingeführt
,
das
heißt
nicht
obligatorisch
;
im
Gegenteil
,
ich
persönlich
bleibe
lieber
bei
Kaffee
,
›
schwarz
wie
der
Teufel
,
süß
wie
die
Sünde
,
heiß
wie
die
Hölle
‹
,
wie
bereits
Talleyrand
gesagt
haben
soll
.
Aber
Pardon
,
daß
ich
Sie
mit
so
was
überhaupt
noch
belästige
.
Schon
mein
Vater
sagte
mal
:
›
Ja
,
wir
auf
dem
Lande
,
wir
haben
immer
noch
die
alten
Wiener-Kongreß-Witze
.
‹
Und
das
ist
nun
schon
wieder
ein
Menschenalter
her
.
«
»
Ach
,
diese
alten
Kongreßwitze
«
,
sagte
Rex
verbindlich
,
»
ich
möchte
mir
die
Bemerkung
erlauben
,
Herr
Major
,
daß
diese
alten
Witze
besser
sind
als
die
neuen
.
Und
kann
auch
kaum
anders
sein
.
Denn
wer
waren
denn
die
Verfasser
von
damals
?
Talleyrand
,
den
Sie
schon
genannt
haben
,
und
Wilhelm
von
Humboldt
und
Friedrich
Gentz
und
ihresgleichen
.
Ich
glaube
,
daß
das
Metier
seitdem
sehr
herabgestiegen
ist
.
«
»
Ja
,
herabgestiegen
ist
alles
,
und
es
steigt
immer
weiter
nach
unten
.
Das
ist
,
was
man
neue
Zeit
nennt
,
immer
weiter
runter
.
Und
mein
Pastor
,
den
Sie
ja
gestern
abend
kennengelernt
haben
,
der
behauptet
sogar
,
das
sei
das
Wahre
,
das
sei
das
,
was
man
Kultur
nenne
,
daß
immer
weiter
nach
unten
gestiegen
würde
.
Die
aristokratische
Welt
habe
abgewirtschaftet
,
und
nun
komme
die
demokratische
...
«
»
Sonderbare
Worte
für
einen
Geistlichen
«
,
sagte
Rex
,
»
für
einen
Mann
,
der
doch
die
durch
Gott
gegebenen
Ordnungen
kennen
sollte
.
«
Dubslav
lachte
.
»
Ja
,
das
bestreitet
er
Ihnen
.
Und
ich
muß
bekennen
,
es
hat
manches
für
sich
,
trotzdem
es
mir
nicht
recht
paßt
.
Im
übrigen
,
wir
werden
ihn
,
ich
meine
den
Pastor
,
ja
wohl
noch
beim
zweiten
Frühstück
sehen
,
wo
Sie
dann
Gelegenheit
nehmen
können
,
sich
mit
ihm
persönlich
darüber
auseinanderzusetzen
;
er
liebt
solche
Gespräche
,
wie
Sie
wohl
schon
gemerkt
haben
,
und
hat
eine
kleine
Lutherneigung
,
sich
immer
auf
das
jetzt
übliche
:
›
Hier
steh
ich
,
ich
kann
nicht
anders
‹
auszuspielen
.
Mitunter
sieht
es
wirklich
so
aus
,
als
ob
wieder
eine
gewisse
Märtyrerlust
in
die
Menschen
gefahren
wäre
,
bloß
ich
trau
dem
Frieden
noch
nicht
so
recht
.
«
»
Ich
auch
nicht
«
,
bemerkte
Rex
,
»
meistens
Renommisterei
.
«
»
Na
,
na
«
,
sagte
Czako
.
»
Da
hab
ich
doch
noch
diese
letzten
Tage
von
einem
armen
russischen
Lehrer
gelesen
,
der
unter
die
Soldaten
gesteckt
wurde
(
sie
haben
da
jetzt
auch
so
was
wie
allgemeine
Dienstpflicht
)
,
und
dieser
Mensch
,
der
Lehrer
,
hat
sich
geweigert
,
eine
Flinte
loszuschießen
,
weil
das
bloß
Vorschule
sei
zu
Mord
und
Totschlag
,
also
ganz
und
gar
gegen
das
fünfte
Gebot
.
Und
dieser
Mensch
ist
sehr
gequält
worden
,
und
zuletzt
ist
er
gestorben
.
Wollen
Sie
das
auch
Renommisterei
nennen
?
«
»
Gewiß
will
ich
das
.
«
»
Herr
von
Rex
«
,
sagte
Dubslav
,
»
sollten
Sie
dabei
nicht
zu
weit
gehen
?
Wenn
sich's
ums
Sterben
handelt
,
da
hört
das
Renommieren
auf
.
Aber
diese
Sache
,
von
der
ich
übrigens
auch
gehört
habe
,
hat
einen
ganz
andern
Schlüssel
.
Das
liegt
nicht
an
der
allgemein
gewordenen
Renommisterei
,
das
liegt
am
Lehrertum
.
Alle
Lehrer
sind
nämlich
verrückt
.
Ich
habe
hier
auch
einen
,
an
dem
ich
meine
Studien
gemacht
habe
;
heißt
Krippenstapel
,
was
allein
schon
was
sagen
will
.
Er
ist
grad
um
ein
Jahr
älter
als
ich
,
also
runde
siebenundsechzig
,
und
eigentlich
ein
Prachtexemplar
,
jedenfalls
ein
vorzüglicher
Lehrer
.
Aber
verrückt
ist
er
doch
.
«
»
Das
sind
alle
«
,
sagte
Rex
.
»
Alle
Lehrer
sind
ein
Schrecknis
.
Wir
im
Kultusministerium
können
ein
Lied
davon
singen
.
Diese
Abc-Pauker
wissen
alles
,
und
seitdem
Anno
sechsundsechzig
der
unsinnige
Satz
in
die
Mode
kam
,
›
der
preußische
Schulmeister
habe
die
Österreicher
geschlagen
‹
–
ich
meinerseits
würde
lieber
dem
Zündnadelgewehr
oder
dem
alten
Steinmetz
,
der
alles
,
nur
kein
Schulmeister
war
,
den
Preis
zuerkennen
–
,
seitdem
ist
es
vollends
mit
diesen
Leuten
nicht
mehr
auszuhalten
.
Herr
von
Stechlin
hat
eben
von
einem
der
Humboldts
gesprochen
;
nun
,
an
Wilhelm
von
Humboldt
trauen
sie
sich
noch
nicht
recht
heran
,
aber
was
Alexander
von
Humboldt
konnte
,
das
können
sie
nun
schon
lange
.
«
»
Da
treffen
Sie
's
,
Herr
von
Rex
«
,
sagte
Dubslav
.
»
Genauso
ist
meiner
auch
.
Ich
kann
nur
wiederholen
,
ein
vorzüglicher
Mann
;
aber
er
hat
den
Prioritätswahnsinn
.
Wenn
Koch
das
Heilserum
erfindet
oder
Edison
Ihnen
auf
fünfzig
Meilen
eine
Oper
vorspielt
,
mit
Getrampel
und
Händeklatschen
dazwischen
,
so
weist
Ihnen
mein
Krippenstapel
nach
,
daß
er
das
vor
dreißig
Jahren
auch
schon
mit
sich
rumgetragen
habe
.
«
»
Ja
,
ja
,
so
sind
sie
alle
.
«
»
Übrigens
...
Aber
darf
ich
Ihnen
nicht
noch
von
diesem
gebackenen
Schinken
vorlegen
...
?
Übrigens
mahnt
mich
Krippenstapel
daran
,
daß
die
Feststellung
eines
Vormittagsprogramms
wohl
an
der
Zeit
sein
dürfte
:
Krippenstapel
ist
nämlich
der
geborene
Cicerone
dieser
Gegenden
,
und
durch
Woldemar
weiß
ich
bereits
,
daß
Sie
uns
die
Freude
machen
wollen
,
sich
um
Stechlin
und
Umgegend
ein
klein
wenig
zu
kümmern
,
Dorf
,
Kirche
,
Wald
,
See
–
um
den
See
natürlich
am
meisten
,
denn
der
ist
unsre
pièce
de
résistance
.
Das
andere
gibt
es
woanders
auch
,
aber
der
See
...
Lorenzen
erklärt
ihn
außerdem
noch
für
einen
richtigen
Revolutionär
,
der
gleich
mitrumort
,
wenn
irgendwo
was
los
ist
.
Und
es
ist
auch
wirklich
so
.
Mein
Pastor
aber
sollte
,
beiläufig
bemerkt
,
so
was
lieber
nicht
sagen
.
Das
sind
so
Geistreichigkeiten
,
die
leicht
übel
vermerkt
werden
.
Ich
persönlich
laß
es
laufen
.
Es
gibt
nichts
,
was
mir
so
verhaßt
wäre
wie
Polizeimaßregeln
,
oder
einem
Menschen
,
der
gern
ein
freies
Wort
spricht
,
die
Kehle
zuzuschnüren
.
Ich
rede
selber
gern
,
wie
mir
der
Schnabel
gewachsen
ist
.
«
»
Und
verplauderst
dich
dabei
«
,
sagte
Woldemar
,
»
und
vergißt
zunächst
unser
Programm
.
Um
spätestens
zwei
müssen
wir
fort
;
wir
haben
also
nur
noch
vier
Stunden
.
Und
Globsow
,
ohne
das
es
nicht
gehen
wird
,
ist
weit
und
kostet
uns
wenigstens
die
Hälfte
davon
.
«
»
Alles
richtig
.
Also
das
Menü
,
meine
Herren
.
Ich
denke
mir
die
Sache
so
.
Erst
(
da
gleich
hinter
dem
Buchsbaumgange
)
Besteigung
des
Aussichtsturms
–
noch
eine
Anlage
von
meinem
Vater
her
,
die
sich
,
nach
Ansicht
der
Leute
hier
,
vordem
um
vieles
schöner
ausnahm
als
jetzt
.
Damals
waren
nämlich
noch
lauter
bunte
Scheiben
da
oben
,
und
alles
,
was
man
sah
,
sah
rot
oder
blau
oder
orangefarben
aus
.
Und
alle
Welt
hier
war
unglücklich
,
als
ich
diese
bunten
Gläser
wegnehmen
ließ
.
Ich
empfand
es
aber
wie
'ne
Naturbeleidigung
.
Grün
ist
grün
und
Wald
ist
Wald
.
.
.
Also
Nummer
eins
der
Aussichtsturm
;
Nummer
zwei
Krippenstapel
und
