dazumit
'ner
reichen
Amerikanerin
,
und
hat
auch
gleich
(
das
heißt
eigentlich
lange
nachher
)
das
rechte
Wort
dafür
gefunden
.
«
»
Der
hat
immer
das
rechte
Wort
gefunden
.
«
»
Immer
.
Aber
weiter
,
Molchow
.
«
»
...
Und
als
nun
also
die
reiche
Amerikanerin
so
runde
vierzig
Jahr
später
ihn
wiedersah
und
sich
bei
ihm
bedanken
wollte
von
wegen
des
Bildermuseums
,
in
das
er
sie
halb
aus
Verlegenheit
und
halb
aus
Ritterlichkeit
begleitet
und
ihr
mutmaßlich
alle
Bilder
falsch
erklärt
hatte
,
da
hat
er
all
diesen
Dank
abgewiesen
und
ihr
–
ich
seh
und
hör
ihn
ordentlich
–
in
aller
Fidelität
gesagt
,
sie
habe
nicht
ihm
,
sondern
er
habe
ihr
zu
danken
,
denn
wenn
jener
Tag
nicht
gewesen
wäre
,
so
hätt
er
das
ganze
Bildermuseum
höchstwahrscheinlich
nie
zu
sehen
gekriegt
.
Ja
,
Glück
hat
er
immer
gehabt
.
Im
großen
und
im
kleinen
.
Es
fehlt
bloß
noch
,
daß
er
hinterher
auch
noch
Generaldirektor
der
Königlichen
Museen
geworden
wäre
,
was
er
schließlich
doch
auch
noch
gekonnt
hätte
.
Denn
eigentlich
konnt
er
alles
und
ist
auch
beinah
alles
gewesen
.
«
»
Ja
«
,
nahm
Gnewkow
,
der
aus
Langerweile
viel
gereist
war
,
seinen
Urgedanken
,
daß
solcher
Park
eigentlich
ein
Glück
sei
,
wieder
auf
.
»
Ich
finde
,
was
Molchow
da
gesagt
hat
,
ganz
richtig
;
es
kommt
drauf
an
,
daß
man
reingezwungen
wird
,
sonst
weiß
man
überhaupt
gar
nichts
.
Wenn
ich
so
bloß
an
Italien
zurückdenke
.
Sehen
Sie
,
da
läuft
man
nu
so
rum
,
was
einen
doch
am
Ende
strapziert
,
und
dabei
dieser
ewige
pralle
Sonnenschein
.
Ein
paar
Stunden
geht
es
;
aber
wenn
man
nu
schon
zweimal
Kaffee
getrunken
und
Granito
gegessen
hat
,
und
es
ist
noch
nicht
mal
Mittag
,
ja
,
ich
bitte
Sie
,
was
hat
man
da
?
Was
fängt
man
da
an
?
Gradezu
schrecklich
.
Und
da
kann
ich
Ihnen
bloß
sagen
,
da
bin
ich
ein
kirchlicher
Mensch
geworden
.
Und
wenn
man
dann
so
von
der
Seite
her
still
eintritt
und
hat
mit
einem
Male
die
Kühle
um
sich
rum
,
ja
,
da
will
man
gar
nicht
wieder
raus
und
sieht
sich
so
seine
funfzig
Bilder
an
,
man
weiß
nicht
wie
.
Is
doch
immer
noch
besser
als
draußen
.
Und
die
Zeit
vergeht
,
und
die
Stunde
,
wo
man
was
Reguläres
kriegt
,
läppert
sich
so
heran
.
«
»
Ich
glaube
doch
«
,
sagte
der
für
kirchliche
Kunst
schwärmende
Baron
Beetz
,
»
unser
Freund
Gnewkow
unterschätzt
die
Wirkung
,
die
,
vielleicht
gegen
seinen
Willen
,
die
Quattrocentisten
auf
ihn
gemacht
haben
.
Er
hat
ihre
Macht
an
sich
selbst
empfunden
,
aber
er
will
es
nicht
wahrhaben
,
daß
die
Frische
von
ihnen
ausgegangen
sei
.
Jeder
,
der
was
davon
versteht
...
«
»
Ja
,
Baron
,
das
is
es
eben
.
Wer
was
davon
versteht
!
Aber
wer
versteht
was
davon
?
Ich
jedenfalls
nicht
.
«
Unter
diesen
Worten
war
man
,
vom
»
Prinzregenten
«
aus
,
die
Hauptstraße
hinuntergeschritten
und
über
eine
kleine
Brücke
fort
erst
in
den
Schloßhof
und
dann
in
den
Park
eingetreten
.
Der
See
plätscherte
leis
.
Kähne
lagen
da
,
mehrere
an
einem
Steg
,
der
von
dem
Kiesufer
her
in
den
See
hineinlief
.
Ein
paar
der
Herren
,
unter
ihnen
auch
Dubslav
,
schritten
die
ziemlich
wacklige
Bretterlage
hinunter
und
blickten
,
als
sie
bis
ans
Ende
gekommen
waren
,
wieder
auf
die
beiden
Schloßflügel
und
ihre
kurz
abgestumpften
Türme
zurück
.
Der
Turm
rechts
war
der
,
wo
Kronprinz
Fritz
sein
Arbeitszimmer
gehabt
hatte
.
»
Dort
hat
er
gewohnt
«
,
sagte
von
der
Nonne
.
»
Wie
begrenzt
ist
doch
unser
Können
.
Mir
weckt
der
Anblick
solcher
Friderizianischen
Stätten
immer
ein
Schmerzgefühl
über
das
Unzulängliche
des
Menschlichen
überhaupt
,
freilich
auch
wieder
ein
Hochgefühl
,
daß
wir
dieser
Unzulänglichkeit
und
Schwäche
Herr
werden
können
.
Tod
,
wo
ist
dein
Stachel
,
Hölle
,
wo
ist
dein
Sieg
?
Dieser
König
.
Er
war
ein
großer
Geist
,
gewiß
;
aber
doch
auch
ein
verirrter
Geist
.
Und
je
patriotischer
wir
fühlen
,
je
schmerzlicher
berührt
uns
die
Frage
nach
dem
Heil
seiner
Seele
.
Die
Seelenmessen
–
das
empfind
ich
in
solchem
Augenblicke
–
sind
doch
eine
wirklich
trostspendende
Seite
des
Katholizismus
,
und
daß
es
(
selbstverständlich
unter
Gewähr
eines
höchsten
Willens
)
in
die
Macht
Überlebender
gelegt
ist
,
eine
Seele
freizubeten
,
das
ist
und
bleibt
eine
große
Sache
.
«
»
Nonne
«
,
sagte
Molchow
,
»
machen
Sie
sich
nicht
komisch
.
Was
haben
Sie
für
'ne
Vorstellung
vom
lieben
Gott
?
Wenn
Sie
kommen
und
den
Alten
Fritzen
freibeten
wollen
,
werden
Sie
rausgeschmissen
.
«
Baron
Beetz
–
auch
ein
Anzweifler
des
Philosophen
von
Sanssouci
–
wollte
seinem
Freunde
Nonne
zu
Hilfe
kommen
und
erwog
einen
Augenblick
ernstlich
,
ob
er
nicht
seinen
in
der
ganzen
Grafschaft
längst
bekannten
Vortrag
über
die
»
schiefe
Ebene
«
oder
»
c'est
le
premier
pas
qui
coûte
«
noch
einmal
zum
besten
geben
solle
.
Klugerweise
jedoch
ließ
er
es
wieder
fallen
und
war
einverstanden
,
als
Dubslav
sagte
:
»
Meine
Herren
,
ich
meinerseits
schlage
vor
,
daß
wir
unsern
Auslug
von
dem
Wackelstege
,
drauf
wir
hier
stehen
(
jeden
Augenblick
kann
einer
von
uns
ins
Wasser
fallen
)
,
endlich
aufgeben
und
uns
lieber
in
einem
der
hier
herumliegenden
Kähne
über
den
See
setzen
lassen
.
Unterwegs
,
wenn
noch
welche
da
sind
,
können
wir
Teichrosen
pflücken
und
drüben
am
andern
Ufer
den
großen
Prinz-Heinrich-Obelisken
mit
seinen
französischen
Inschriften
durchstudieren
.
Solche
Rekapitulation
stärkt
einen
immer
historisch
und
patriotisch
,
und
unser
Etappenfranzösisch
kommt
auch
wieder
zu
Kräften
.
«
Alle
waren
einverstanden
,
selbst
Nonne
.
Gegen
vier
war
man
von
dem
Ausfluge
zurück
und
hielt
wieder
vor
dem
»
Prinzregenten
«
,
auf
einem
mit
alten
Bäumen
besetzten
Platz
,
der
wegen
seiner
Dreiecksform
schon
von
alter
Zeit
her
den
Namen
»
Triangelplatz
«
führte
.
Die
Wahlresultate
lagen
noch
keineswegs
sicher
vor
;
es
ließ
sich
aber
schon
ziemlich
deutlich
erkennen
,
daß
viele
Fortschrittlerstimmen
auf
den
sozialdemokratischen
Kandidaten
,
Feilenhauer
Torgelow
,
übergehen
würden
,
der
,
trotzdem
er
nicht
persönlich
zugegen
war
,
die
kleinen
Leute
hinter
sich
hatte
.
Hunderte
seiner
Parteigenossen
standen
in
Gruppen
auf
dem
Triangelplatz
umher
und
unterhielten
sich
lachend
über
die
Wahlreden
,
die
während
der
letzten
Tage
teils
in
Rheinsberg
und
Wutz
,
teils
auf
dem
platten
Lande
von
Rednern
der
gegnerischen
Parteien
gehalten
worden
waren
.
Einer
der
mit
unter
den
Bäumen
Stehenden
,
ein
Intimus
Torgelows
,
war
der
Drechslergeselle
Söderkopp
,
der
sich
schon
lediglich
in
seiner
Eigenschaft
als
Drechslergeselle
eines
großen
Ansehns
erfreute
.
Jeder
dachte
:
der
kann
auch
noch
mal
Bebel
werden
.
»
Warum
nicht
?
Bebel
is
alt
,
und
dann
haben
wir
den
.
«
Aber
Söderkopp
verstand
es
auch
wirklich
,
die
Leute
zu
packen
.
Am
schärfsten
ging
er
gegen
Gundermann
vor
.
»
Ja
,
dieser
Gundermann
,
den
kenn
ich
.
Brettschneider
und
Börsenfilou
;
jeder
Groschen
is
zusammengejobbert
.
Sieben
Mühlen
hat
er
,
aber
bloß
zwei
Redensarten
,
und
der
Fortschritt
ist
abwechselnd
die
›
Vorfrucht
‹
und
dann
wieder
der
›
Vater
‹
der
Sozialdemokratie
.
Vielleicht
stammen
wir
auch
noch
von
Gundermann
ab
.
So
einer
bringt
alles
fertig
.
«
Uncke
,
während
Söderkopp
so
sprach
,
war
von
Baum
zu
Baum
immer
näher
gerückt
und
machte
seine
Notizen
.
In
weiterer
Entfernung
stand
Pyterke
,
schmunzelnd
und
sichtlich
verwundert
,
was
Uncke
wieder
alles
aufzuschreiben
habe
.
Pyterkes
Verwunderung
über
das
»
Aufschreiben
«
war
nur
zu
berechtigt
,
aber
sie
wär
es
um
ein
gut
Teil
weniger
gewesen
,
wenn
sich
Unckes
aufhorchender
Diensteifer
statt
dem
Sozialdemokraten
Söderkopp
lieber
dem
Gespräch
einer
nebenstehenden
Gruppe
zugewandt
hätte
.
Hier
plauderten
nämlich
mehrere
»
Staatserhaltende
«
von
dem
mutmaßlichen
Ausgange
der
Wahl
und
daß
es
mit
dem
Siege
des
alten
Stechlin
von
Minute
zu
Minute
schlechter
stünde
.
Besonders
die
Rheinsberger
schienen
den
Ausschlag
zu
seinen
Ungunsten
gehen
zu
sollen
.
»
Hole
der
Teufel
das
ganze
Rheinsberg
!
«
verschwor
sich
ein
alter
Herr
von
Kraatz
,
dessen
roter
Kopf
,
während
er
so
sprach
,
immer
röter
wurde
.
»
Dies
elende
Nest
!
Wir
bringen
ihn
wahr
und
wahrhaftig
nicht
durch
,
unsern
guten
alten
Stechlin
.
Und
was
das
sagen
will
,
das
wissen
wir
.
Wer
gegen
uns
stimmt
,
stimmt
auch
gegen
den
König
.
Das
ist
all
eins
.
Das
ist
das
,
was
man
jetzt
solidarisch
nennt
.
«
»
Ja
,
Kraatz
«
,
nahm
Molchow
,
an
den
sich
diese
Rede
vorzugsweise
gerichtet
hatte
,
das
Wort
,
»
nennen
Sie's
,
wie
Sie
wollen
,
solidarisch
oder
nicht
;
das
eine
sagt
nichts
,
und
das
andre
sagt
auch
nichts
.
Aber
mit
Ihrem
Wort
über
Rheinsberg
,
da
haben
Sie's
freilich
getroffen
.
Aufmuckung
war
hier
immer
zu
Hause
,
von
Anfang
an
.
Erst
frondierte
Fritz
gegen
seinen
Vater
,
dann
frondierte
Heinrich
gegen
seinen
Bruder
,
und
zuletzt
frondierte
August
,
unser
alter
forscher
Prinz
August
,
den
manche
von
uns
ja
noch
gut
gekannt
haben
,
ich
sage
:
frondierte
unser
alter
August
gegen
die
Moral
.
Und
das
war
natürlich
das
schlimmste
.
«
(
Zustimmung
und
Heiterkeit
.
)
»
Und
bestraft
sich
zuletzt
auch
immer
.
Denn
wissen
Sie
denn
,
meine
Herren
,
wie's
mit
Augusten
schließlich
ging
,
als
er
durchaus
in
den
Himmel
wollte
?
«
»
Nein
.
Wie
war
es
denn
,
Molchow
?
«
»
Ja
,
er
mußte
da
wohl
'
ne
halbe
Stunde
warten
,
und
als
er
nu
mit
'
nem
Anschnauzer
gegen
Petrus
rausfahren
wollte
,
da
sagte
ihm
der
Fels
der
Kirche
:
›
Königliche
Hoheit
,
halten
zu
Gnaden
,
aber
es
ging
nicht
anders
.
‹
Und
warum
nicht
?
Er
hatte
die
elftausend
Jungfrauen
erst
in
Sicherheit
bringen
müssen
.
«
»
Stimmt
,
stimmt
«
,
sagte
Kraatz
.
»
So
war
der
Alte
.
Der
reine
Deubelskerl
.
Aber
schneidig
.
Und
ein
richtiger
Prinz
.
Und
dann
,
meine
Herren
–
ja
,
du
mein
Gott
,
wenn
man
nu
mal
Prinz
is
,
irgendwas
muß
man
doch
von
der
Sache
haben
...
Und
soviel
weiß
ich
,
wenn
ich
Prinz
wäre
...
«
Zwanzigstes
Kapitel
Um
sechs
stand
das
Wahlresultat
so
gut
wie
fest
;
einige
Meldungen
fehlten
noch
,
aber
das
war
aus
Ortschaften
,
die
mit
ihren
paar
Stimmen
nichts
mehr
ändern
konnten
.
Es
lag
zutage
,
daß
die
Sozialdemokraten
einen
beinahe
glänzenden
Sieg
davongetragen
hatten
;
der
alte
Stechlin
stand
weit
zurück
,
Fortschrittler
Katzenstein
aus
Gransee
noch
weiter
.
Im
ganzen
aber
ließen
beide
besiegte
Parteien
dies
ruhig
über
sich
ergehen
;
bei
den
Freisinnigen
war
wenig
,
bei
den
Konservativen
gar
nichts
von
Verstimmung
zu
merken
.
Dubslav
nahm
es
ganz
von
der
heiteren
Seite
,
seine
Parteigenossen
noch
mehr
,
von
denen
eigentlich
ein
jeder
dachte
:
»
Siegen
ist
gut
,
aber
zu
Tische
gehen
ist
noch
besser
.
«
Und
in
der
Tat
,
gegessen
mußte
werden
.
Alles
sehnte
sich
danach
,
bei
Forellen
und
einem
guten
Chablis
die
langweilige
Prozedur
zu
vergessen
.
Und
war
man
erst
mit
den
Forellen
fertig
und
dämmerte
der
Rehrücken
am
Horizont
herauf
,
so
war
auch
der
Sekt
in
Sicht
.
Im
»
Prinzregenten
«
hielt
man
auf
eine
gute
Marke
.
Durch
den
oberen
Saal
hin
zog
sich
die
Tafel
:
der
Mehrzahl
nach
Rittergutsbesitzer
und
Domänenpächter
,
aber
auch
Gerichtsräte
,
die
so
glücklich
waren
,
den
»
Hauptmann
in
der
Reserve
«
mit
auf
ihre
Karte
setzen
zu
können
.
Zu
diesem
gros
d'
armée
gesellten
sich
Forst-
und
Steuerbeamte
,
Rentmeister
,
Prediger
und
Gymnasiallehrer
.
An
der
Spitze
dieser
stand
Rektor
Thormeyer
aus
Rheinsberg
,
der
große
,
vorstehende
Augen
,
ein
mächtiges
Doppelkinn
,
noch
mächtiger
als
Koseleger
,
und
außerdem
ein
Renommee
wegen
seiner
Geschichten
hatte
.
Daß
er
nebenher
auch
ein
in
der
Wolle
gefärbter
Konservativer
war
,
versteht
sich
von
selbst
.
Er
hatte
,
was
aber
schon
Jahrzehnte
zurücklag
,
den
großartigen
Gedanken
gefaßt
und
verwirklicht
:
die
ostelbischen
Provinzen
,
da
,
wo
sie
strauchelten
,
durch
Gustav
Kühnsche
Bilderbogen
auf
den
richtigen
Pfad
zurückzuführen
,
und
war
dafür
dekoriert
worden
.
Es
hieß
denn
auch
von
ihm
,
»
er
gelte
was
nach
oben
hin
«
,
was
aber
nicht
recht
zutraf
.
Man
kannte
ihn
»
oben
«
ganz
gut
.
Um
halb
sieben
(
Lichter
und
Kronleuchter
brannten
bereits
)
war
man
unter
den
Klängen
des
Tannhäusermarsches
die
hie
und
da
schon
ausgelaufene
Treppe
hinaufgestiegen
.
Unmittelbar
vorher
hatte
noch
ein
Schwanken
wegen
des
Präsidiums
bei
Tafel
stattgefunden
.
Einige
waren
für
Dubslav
gewesen
,
weil
man
sich
von
ihm
etwas
Anregendes
versprach
,
auch
speziell
mit
Rücksicht
auf
die
Situation
.
Aber
die
Majorität
hatte
doch
schließlich
Dubslavs
Vorsitz
als
ganz
undenkbar
abgelehnt
,
da
der
Edle
Herr
von
Alten-Friesack
,
trotz
seiner
hohen
Jahre
,
mit
zur
Wahl
ge
kommen
war
;
der
Edle
Herr
von
Alten-Friesack
,
so
hieß
es
,
sei
doch
nun
mal
–
und
von
einem
gewissen
Standpunkt
aus
auch
mit
Fug
und
Recht
–
der
Stolz
der
Grafschaft
,
überhaupt
ein
Unikum
,
und
ob
er
nun
sprechen
könne
oder
nicht
,
das
sei
,
wo
sich's
um
eine
Prinzipienfrage
handle
,
durchaus
gleichgültig
.
Überhaupt
,
die
ganze
Geschichte
mit
dem
»
Sprechenkönnen
«
sei
ein
moderner
Unsinn
.
Die
einfache
Tatsache
,
daß
der
Alte
von
Alten-Friesack
dasäße
,
sei
viel
,
viel
wichtiger
als
eine
Rede
,
und
sein
großes
Präbendenkreuz
ziere
nicht
bloß
ihn
,
sondern
den
ganzen
Tisch
.
Einige
sprächen
freilich
immer
von
seinem
Götzengesicht
und
seiner
Häßlichkeit
,
aber
auch
das
schade
nichts
.
Heutzutage
,
wo
die
meisten
Menschen
einen
Friseurkopf
hätten
,
sei
es
eine
ordentliche
Erquickung
,
einem
Gesicht
zu
begegnen
,
das
in
seiner
Eigenart
eigentlich
gar
nicht
unterzubringen
sei
.
Dieser
von
dem
alten
Zühlen
,
trotz
seiner
Vorliebe
für
Dubslav
,
eindringlich
gehaltenen
Rede
war
allgemein
zugestimmt
worden
,
und
Baron
Beetz
hatte
den
götzenhaften
Alten-Friesacker
an
seinen
Ehrenplatz
geführt
.
Natürlich
gab
es
auch
Schandmäuler
.
An
ihrer
Spitze
stand
Molchow
,
der
dem
neben
ihm
sitzenden
Katzler
zuflüsterte
:
»
Wahres
Glück
,
Katzler
,
daß
der
Alte
drüben
die
große
Blumenvase
vor
sich
hat
;
sonst
,
so
bei
veau
en
tortue
–
vorausgesetzt
,
daß
so
was
Feines
überhaupt
in
Sicht
steht
–
,
würd
ich
der
Sache
nicht
gewachsen
sein
.
«
Und
nun
schwieg
der
von
einem
Thormeyerschen
Unterlehrer
gespielte
Tannhäusermarsch
,
und
als
eine
bestimmte
Zeit
danach
der
Moment
für
den
ersten
Toast
da
war
,
erhob
sich
Baron
Beetz
und
sagte
:
»
Meine
Herren
.
Unser
Edler
Herr
von
Alten-Friesack
ist
von
der
Pflicht
und
dem
Wunsch
erfüllt
,
den
Toast
auf
Seine
Majestät
den
Kaiser
und
König
auszubringen
.
«
Und
während
der
Alte
,
das
Gesagte
bestätigend
,
mit
seinem
Glase
grüßte
,
setzte
der
in
seiner
alter-ego-Rolle
verbleibende
Baron
Beetz
hinzu
:
»
Seine
Majestät
der
Kaiser
und
König
lebe
hoch
!
«
Der
Alten-Friesacker
gab
auch
hierzu
durch
Nicken
seine
Zustimmung
,
und
während
der
junge
Lehrer
abermals
auf
den
auf
einer
Rheinsberger
Schloßauktion
erstandenen
alten
Flügel
zueilte
,
stimmte
man
an
der
ganzen
Tafel
hin
das
»
Heil
dir
im
Siegerkranz
«
an
,
dessen
erster
Vers
stehend
gesungen
wurde
.
Das
Offizielle
war
hierdurch
erledigt
,
und
eine
gewisse
Fidelitas
,
an
der
es
übrigens
von
Anfang
an
nicht
gefehlt
hatte
,
konnte
jetzt
nachhaltiger
in
ihr
Recht
treten
.
Allerdings
war
noch
immer
ein
wichtiger
und
zugleich
schwieriger
Toast
in
Sicht
,
der
,
der
sich
mit
Dubslav
und
dem
unglücklichen
Wahlausgange
zu
beschäftigen
hatte
.
Wer
sollte
den
ausbringen
?
Man
hing
dieser
Frage
mit
einiger
Sorge
nach
und
war
eigentlich
froh
,
als
es
mit
einem
Male
hieß
,
Gundermann
werde
sprechen
.
Zwar
wußte
jeder
,
daß
der
Siebenmühlener
nicht
ernsthaft
zu
nehmen
sei
,
ja
,
daß
Sonderbarkeiten
und
vielleicht
sogar
Scheiterungen
in
Sicht
stünden
,
aber
man
tröstete
sich
,
je
mehr
er
scheitere
,
desto
besser
.
Die
meisten
waren
bereits
in
erheblicher
Aufregung
,
also
sehr
unkritisch
.
Eine
kleine
Weile
verging
noch
.
Dann
bat
Baron
Beetz
,
dem
die
Rolle
des
Festordners
zugefallen
war
,
für
Herrn
von
Gundermann
auf
Siebenmühlen
ums
Wort
.
Einige
sprachen
ungeniert
weiter
,
»
Ruhe
,
Ruhe
!
«
riefen
andre
dazwischen
,
und
als
Baron
Beetz
noch
einmal
an
das
Glas
geklopft
und
nun
,
auch
seinerseits
um
Ruhe
bittend
,
eine
leidliche
Stille
hergestellt
hatte
,
trat
Gundermann
hinter
seinen
Stuhl
und
begann
,
während
er
mit
affektierter
Nonchalance
seine
Linke
in
die
Hosentasche
steckte
.
»
Meine
Herren
.
Als
ich
vor
soundso
viel
Jahren
in
Berlin
studierte
«
(
»
Nanu.
«
)
,
»
als
ich
vor
Jahren
in
Berlin
studierte
,
war
da
mal
'ne
Hinrichtung
...
«
»
Alle
Wetter
,
der
setzt
gut
ein
.
«
»
...
war
da
mal
'ne
Hinrichtung
,
weil
eine
dicke
Klempnermadam
,
nachdem
sie
sich
in
ihren
Lehrburschen
verliebt
,
ihren
Mann
,
einen
würdigen
Klempnermeister
,
vergiftet
hatte
.
Und
der
Bengel
war
erst
siebzehn
.
Ja
,
meine
Herren
,
soviel
muß
ich
sagen
,
es
kamen
damals
auch
schon
dolle
Geschichten
vor
.
Und
ich
,
weil
ich
den
Gefängnisdirektor
kannte
,
ich
hatte
Zutritt
zu
der
Hinrichtung
,
und
um
mich
rum
standen
lauter
Assessoren
und
Referendare
,
ganz
junge
Herren
,
die
meisten
mit
'
nem
Kneifer
.
Kneifer
gab
es
damals
auch
schon
.
Und
nun
kam
die
Witwe
,
wenn
man
sie
so
nennen
darf
,
und
sah
soweit
ganz
behäbig
und
beinahe
füllig
aus
,
weil
sie
,
was
damals
viel
besprochen
wurde
,
'nen
Kropf
hatte
,
weshalb
auch
der
Block
ganz
besonders
hatte
hergerichtet
werden
müssen
.
Sozusagen
mit
'
nem
Ausschnitt
.
«
»
Mit
'
nem
Ausschnitt
...
;
gut
,
Gundermann
.
«
»
Und
als
sie
nun
,
ich
meine
die
Delinquentin
,
all
die
jungen
Referendare
sah
,
wobei
ihr
wohl
ihr
Lehrling
einfallen
mochte
...
«
Keine
Verspottung
unsrer
Referendare
...
«
»
...
Wobei
ihr
vielleicht
ihr
Lehrling
einfallen
mochte
,
da
trat
sie
ganz
nahe
an
den
Schafottrand
heran
und
nickte
uns
zu
(
ich
sage
›
uns
‹
,
weil
sie
mich
auch
ansah
)
und
sagte
:
›
Ja
,
ja
,
meine
jungen
Herrens
,
dat
kommt
davon
...
‹
Und
sehen
Sie
,
meine
Herren
,
dieses
Wort
,
wenn
auch
von
einer
Delinquentin
herrührend
,
bin
ich
seitdem
nicht
wieder
losgeworden
,
und
wenn
ich
so
was
erlebe
wie
heute
,
dann
muß
einem
solch
Wort
auch
immer
wieder
in
Erinnerung
kommen
,
und
ich
sage
dann
auch
,
ganz
wie
die
Alte
damals
sagte
:
›
Ja
,
meine
Herren
,
dat
kommt
davon
.
‹
Und
wovon
kommt
es
?
Von
den
Sozialdemokraten
.
Und
wovon
kommen
die
Sozialdemokraten
?
«
»
Vom
Fortschritt
.
Alte
Geschichte
,
kennen
wir
.
Was
Neues
!
«
»
Es
gibt
da
nichts
Neues
.
Ich
kann
nur
bestätigen
,
vom
Fortschritt
kommt
es
.
Und
wovon
kommt
der
?
Davon
,
daß
wir
die
Abstimmungsmaschine
haben
und
das
große
Haus
mit
den
vier
Ecktürmen
.
Und
wenn
es
meinetwegen
ohne
das
große
Haus
nicht
geht
,
weil
das
Geld
für
den
Staat
am
Ende
bewilligt
werden
muß
–
und
ohne
Geld
,
meine
Herren
,
geht
es
nicht
«
(
Zustimmung
:
»
Ohne
Geld
hört
die
Gemütlichkeit
auf
«
)
–
,
»
nun
denn
,
wenn
es
also
sein
muß
,
was
ich
zugebe
,
was
sollen
wir
,
auch
unter
derlei
gern
gemachten
Zugeständnissen
,
anfangen
mit
einem
Wahlrecht
,
wo
Herr
von
Stechlin
gewählt
werden
soll
und
wo
sein
Kutscher
Martin
,
der
ihn
zur
Wahl
gefahren
,
tatsächlich
gewählt
wird
oder
wenigstens
gewählt
werden
kann
.
Und
der
Kutscher
Martin
unsers
Herrn
von
Stechlin
ist
mir
immer
noch
lieber
als
dieser
Torgelow
.
Und
all
das
nennt
sich
Freiheit
.
Ich
nenn
es
Unsinn
,
und
viele
tun
desgleichen
.
Ich
denke
mir
aber
,
gerade
diese
Wahl
,
in
einem
Kreise
,
drin
das
alte
Preußen
noch
lebt
,
gerade
diese
Wahl
wird
dazu
beitragen
,
die
Augen
oben
helle
zu
machen
.
Ich
sage
nicht
,
welche
Augen
.
«
»
Schluß
,
Schluß
!
«
»
Ich
komme
zum
Schluß
.
Es
hieß
Anno
siebzig
,
daß
sich
die
Franzosen
als
die
›
glorreich
Besiegten
‹
bezeichnet
hätten
.
Ein
stolzes
und
nachahmenswertes
Wort
.
Auch
für
uns
,
meine
Herren
.
Und
wie
wir
,
ohne
uns
was
zu
vergeben
,
diesen
Sekt
aus
Frankreich
nehmen
,
so
dürfen
wir
,
glaub
ich
,
auch
das
eben
zitierte
stolze
Klagewort
aus
Frankreich
herübernehmen
.
Wir
sind
besiegt
,
aber
wir
sind
glorreich
Besiegte
.
Wir
haben
eine
Revanche
.
Die
nehmen
wir
.
Und
bis
dahin
in
alle
Wege
:
Herr
von
Stechlin
auf
Schloß
Stechlin
,
er
lebe
hoch
!
«
Alles
erhob
sich
und
stieß
mit
Dubslav
an
.
Einige
freilich
lachten
,
und
von
Molchow
,
als
er
einen
neuen
Weinkübel
heranbestellte
,
sagte
zu
dem
neben
ihm
sitzenden
Katzler
:
»
Weiß
der
Himmel
,
dieser
Gundermann
ist
und
bleibt
ein
Esel
.
Was
sollen
wir
mit
solchen
Leuten
?
Erst
beschreibt
er
uns
die
Frau
mit
'
nem
Kropf
,
und
dann
will
er
das
große
Haus
abschaffen
.
Ungeheure
Dämelei
.
Wenn
wir
das
große
Haus
nicht
mehr
haben
,
haben
wir
gar
nichts
;
das
ist
noch
unsre
Rettung
und
die
beinah
einzige
Stelle
,
wo
wir
den
Mund
(
ich
sage
Mund
)
einigermaßen
auftun
und
was
durchsetzen
können
.
Wir
müssen
mit
dem
Zentrum
paktieren
.
Dann
sind
wir
egal
raus
.
Und
nun
kommt
dieser
Gundermann
und
will
uns
auch
das
noch
nehmen
.
Es
ist
doch
'ne
Wahrheit
,
daß
sich
die
Parteien
und
die
Stände
jedesmal
selbst
ruinieren
.
Das
heißt
,
von
›
Ständen
‹
kann
hier
eigentlich
nicht
die
Rede
sein
;
denn
dieser
Gundermann
gehört
nicht
mit
dazu
.
Seine
Mutter
war
'ne
Hebamme
in
Wriezen
.
Drum
drängt
er
sich
auch
immer
vor
.
«
Bald
nach
Gundermanns
Rede
,
die
schon
eine
Art
Nachspiel
gewesen
war
,
flüsterte
Baron
Beetz
dem
Alten-Friesacker
zu
,
daß
es
Zeit
sei
,
die
Tafel
aufzuheben
.
Der
Alte
wollte
jedoch
noch
nicht
recht
,
denn
wenn
er
mal
saß
,
saß
er
;
aber
als
gleich
danach
mehrere
Stühle
gerückt
wurden
,
blieb
ihm
nichts
anderes
übrig
,
als
sich
anzuschließen
,
und
unter
den
Klängen
des
»
Hohenfriedbergers
«
–
der
»
Prager
«
,
darin
es
heißt
,
»
Schwerin
fällt
«
,
wäre
mit
Rücksicht
auf
die
Gesamtsituation
vielleicht
paßlicher
gewesen
–
kehrte
man
in
die
Parterreräume
zurück
wo
die
Majorität
dem
Kaffee
zusprechen
wollte
,
während
eine
kleine
Gruppe
von
Allertapfersten
in
die
Straße
hinaustrat
,
um
da
,
unter
den
Bäumen
des
Triangelplatzes
,
sich
bei
Sekt
und
Cognac
des
weiteren
bene
zu
tun
.
Obenan
saß
von
Molchow
,
neben
ihm
von
Kraatz
und
van
Peerenboom
;
Molchow
gegenüber
Direktor
Thormeyer
und
der
bis
dahin
mit
der
Festmusik
betraute
Lehrer
,
der
bei
solchen
Gelegenheiten
überhaupt
Thormeyers
Adlatus
war
.
Sonderbarerweise
hatte
sich
auch
Katzler
hier
niedergelassen
(
er
sehnte
sich
wohl
nach
Eindrücken
,
die
jenseits
aller
»
Pflicht
«
lagen
)
,
und
neben
ihm
,
was
beinahe
noch
mehr
überraschen
konnte
,
saß
von
der
Nonne
.
Molchow
und
Thormeyer
führten
das
Wort
.
Von
Wahl
und
Politik
–
nur
über
Gundermann
fiel
gelegentlich
eine
spöttische
Bemerkung
–
war
langst
keine
Rede
mehr
,
statt
dessen
befleißigte
man
sich
,
die
neuesten
Klatschgeschichten
aus
der
Grafschaft
heranzuziehen
.
»
Ist
es
denn
wahr
«
,
sagte
Kraatz
,
»
daß
die
schöne
Lilli
nun
doch
ihren
Vetter
heiraten
wird
oder
,
richtiger
,
der
Vetter
die
schöne
Lilli
?
«
»
Vetter
?
«
fragte
Peerenboom
.
»
Ach
,
Peerenboom
,
Sie
wissen
auch
gar
nichts
;
Sie
sitzen
immer
noch
zwischen
Ihren
Delfter
Kacheln
und
waren
doch
schon
'
ne
ganze
Weile
hier
,
als
die
Lilli-Geschichte
spielte
.
«
Peerenboom
ließ
sich
's
gesagt
sein
und
begrub
jede
weitere
Frage
,
was
er
,
ohne
sich
zu
schädigen
,
auch
ganz
gut
konnte
,
da
kein
Zweifel
war
,
daß
der
,
der
das
Lilli-Thema
heraufbeschworen
,
über
kurz
oder
lang
ohnehin
alles
klarlegen
würde
.
Das
geschah
denn
auch
.
»
Ja
,
diese
verdammten
Kerle
«
,
fuhr
von
Kraatz
fort
,
»
diese
Lehrer
!
Entschuldigen
Sie
,
Luckhardt
,
aber
Sie
sind
ja
beim
Gymnasium
,
da
liegt
alles
anders
,
und
der
,
der
hier
'ne
Rolle
spielt
,
war
ja
natürlich
bloß
ein
Hauslehrer
,
Hauslehrer
bei
Lillis
jüngstem
Bruder
.
Und
eines
Tages
waren
beide
weg
,
der
Kandidat
und
Lilli
.
Selbstverständlich
nach
England
.
Es
kann
einer
noch
so
dumm
sein
,
aber
von
Gretna
Green
hat
er
doch
mal
gehört
oder
gelesen
.
Und
da
wollten
sie
denn
auch
beide
hin
.
Und
sind
auch
.
Aber
ich
glaube
,
der
Gretna
Greensche
darf
nicht
mehr
trauen
.
Und
so
nahmen
sie
denn
Lodgings
in
London
,
ganz
ohne
Trauung
.
Und
es
ging
auch
so
,
bis
ihnen
das
kleine
Geld
ausging
.
«
»
Ja
,
das
kennt
man
.
«
»
Und
da
kamen
sie
denn
also
wieder
.
Das
heißt
,
Lilli
kam
wieder
.
Und
sie
war
auch
schon
vorher
mit
dem
Vetter
so
gut
wie
verlobt
gewesen
.
«
»
Und
der
sprang
nu
ab
?
«
»
Nicht
so
ganz
.
Oder
eigentlich
gar
nicht
.
Denn
Lilli
ist
sehr
hübsch
und
nebenher
auch
noch
sehr
reich
.
Und
da
soll
denn
der
Vetter
gesagt
haben
,
er
liebe
sie
so
sehr
,
und
wo
man
liebe
,
da
verzeihe
man
auch
.
Und
er
halte
auch
eine
Entsühnung
für
durchaus
möglich
.
Ja
,
er
soll
dabei
von
Purgatorium
gesprochen
haben
.
«
»
Mißfällt
mir
,
klingt
schlecht
«
,
sagte
Molchow
.
»
Aber
was
er
vorher
gesagt
,
›
Entsühnung
‹
,
das
ist
ein
schönes
Wort
und
eine
schöne
Sache
.
Nur
das
›
Wie
‹
–
ach
,
man
weiß
immer
sowenig
von
diesen
Dingen
–
will
mir
nicht
recht
einleuchten
.
Als
Christ
weiß
ich
natürlich
(
so
schlimm
steht
es
am
Ende
auch
nicht
mit
einem
)
,
als
Christ
weiß
ich
,
daß
es
eine
Sühne
gibt
.
Aber
in
solchem
Falle
?
Thormeyer
,
was
meinen
Sie
,
was
sagen
Sie
dazu
?
Sie
sind
ein
Mann
von
Fach
und
haben
alle
Kirchenväter
gelesen
und
noch
ein
paar
mehr
.
«
Thormeyer
verklärte
sich
.
Das
war
so
recht
ein
Thema
nach
seinem
Geschmack
;
seine
Augen
wurden
größer
und
sein
glattes
Gesicht
noch
glatter
.
»
Ja
«
,
sagte
er
,
während
er
sich
über
den
Tisch
zu
Molchow
vorbeugte
,
»
so
was
gibt
es
.
Und
es
ist
ein
Glück
,
daß
es
so
was
gibt
.
Denn
die
arme
Menschheit
braucht
es
.
Das
Wort
Purgatorium
will
ich
vermeiden
,
einmal
,
weil
sich
mein
protestantisches
Gewissen
dagegen
sträubt
,
und
dann
auch
wegen
des
Anklangs
;
aber
es
gibt
eine
Purifikation
.
Und
das
ist
doch
eigentlich
das
,
worauf
es
ankommt
:
Reinheitswiederherstellung
.
Ein
etwas
schwerfälliges
Wort
.
Indessen
die
Sache
,
drum
sich
's
hier
handelt
,
gibt
es
doch
gut
wieder
.
Sie
begegnen
diesem
Hange
nach
Restitution
überall
,
und
namentlich
im
Orient
–
aus
dem
doch
unsre
ganze
Kultur
stammt
–
finden
Sie
diese
Lehre
,
dieses
Dogma
,
diese
Tatsache
.
«
»
Ja
,
ist
es
eine
Tatsache
?
«
»
Schwer
zu
sagen
.
Aber
es
wird
als
Tatsache
genommen
.
Und
das
ist
ebensogut
.
Blut
sühnt
.
«
Blut
sühnt
«
,
wiederholte
Molchow
.
»
Gewiß
.
Daher
haben
wir
ja
auch
unsere
Duellinstitution
.
Aber
wo
wollen
Sie
hier
die
Blutsühne
hernehmen
?
In
diesem
Spezialfalle
ganz
undurchführbar
.
Der
Hauslehrer
ist
drüben
in
England
geblieben
,
wenn
er
nicht
gar
nach
Amerika
gegangen
ist
.
Und
wenn
er
auch
wiederkäme
,
er
ist
nicht
satisfaktionsfähig
.
Wär
er
Reserveoffizier
,
so
hätt
ich
das
längst
erfahren
...
«
»
Ja
,
Herr
von
Molchow
,
das
ist
die
hiesige
Anschauung
.
Etwas
primitiv
,
naturwüchsig
,
das
sogenannte
Blutracheprinzip
.
Aber
es
braucht
nicht
immer
das
Blut
des
Übeltäters
selbst
zu
sein
.
Bei
den
Orientalen
...
«
»
Ach
,
Orientalen
...
dolle
Gesellschaft
...
«
»
Nun
denn
meinetwegen
,
bei
fast
allen
Völkern
des
Ostens
sühnt
Blut
überhaupt
.
Ja
mehr
,
nach
orientalischer
Anschauung
–
ich
kann
das
Wort
nicht
vermeiden
,
Herr
von
Molchow
;
ich
muß
immer
wieder
darauf
zurückkommen
–
,
nach
orientalischer
Anschauung
stellt
Blut
die
Unschuld
als
solche
wieder
her
.
«
»
Na
,
hören
Sie
,
Rektor
.
«
»
Ja
,
es
ist
so
,
meine
Herren
.
Und
ich
darf
sagen
,
es
zählt
das
zu
dem
Feinsten
und
Tiefsinnigsten
,
was
es
gibt
.
Und
ich
habe
da
auch
neulich
erst
eine
Geschichte
gelesen
,
die
das
alles
nicht
bloß
so
obenhin
bestätigt
,
sondern
beinahe
großartig
bestätigt
.
Und
noch
dazu
aus
Siam
.
«
»
Aus
Siam
?
«
»
Ja
,
aus
Siam
.
Und
ich
würde
Sie
damit
behelligen
,
wenn
die
Sache
nicht
ein
bißchen
zu
lang
wäre
.
Die
Herren
vom
Lande
werden
so
leicht
ungeduldig
,
und
ich
wundere
mich
oft
,
daß
sie
die
Predigt
bis
zu
Ende
mit
anhören
.
Daneben
ist
freilich
meine
Geschichte
aus
Siam
...
«
»
Erzählen
,
Direktorchen
,
erzählen
.
«
»
Nun
denn
,
auf
Ihre
Gefahr
.
Freilich
auch
auf
meine
.
.
.
Da
war
also
,
und
es
ist
noch
gar
nicht
lange
her
,
ein
König
von
Siam
.
Die
Siamesen
haben
nämlich
auch
Könige
.
«
»
Nu
,
natürlich
.
So
tief
stehen
sie
doch
nicht
.
«
»
Also
da
war
ein
König
von
Siam
,
und
dieser
König
hatte
eine
Tochter
.
«
Klingt
ja
wie
aus
'm
Märchen
.
«
»
Ist
auch
,
meine
Herren
.
Eine
Tochter
,
eine
richtige
Prinzessin
,
und
ein
Nachbarfürst
(
aber
von
geringerem
Stande
,
so
daß
man
doch
auch
hier
wieder
an
den
Kandidaten
erinnert
wird
)
–
dieser
Nachbarfürst
raubte
die
Prinzessin
und
nahm
sie
mit
in
seine
Heimat
und
seinen
Harem
,
trotz
alles
Sträubens
.
«
»
Na
,
na
.
«
»
So
wenigstens
wird
berichtet
.
Aber
der
König
von
Siam
war
nicht
der
Mann
,
so
was
ruhig
einzustecken
.
Er
unternahm
vielmehr
einen
heiligen
Krieg
,
gegen
den
Nachbarfürsten
,
schlug
ihn
und
führte
die
Prinzessin
im
Triumphe
wieder
zurück
.
Und
alles
Volk
war
wie
von
Sieg
und
Glück
berauscht
.
Aber
die
Prinzessin
selbst
war
schwermütig
.
«
»
Kann
ich
mir
denken
.
Wollte
wieder
weg
.
«
»
Nein
,
ihr
Herren
.
Wollte
nicht
zurück
.
Denn
es
war
eine
sehr
feine
Dame
,
die
gelitten
hatte
...
«
»
Ja
.
Aber
wie
...
«
»
Die
gelitten
hatte
und
fortan
nur
dem
einen
Gedanken
der
Entsühnung
lebte
,
dem
Gedanken
,
wie
das
Unheilige
,
das
Berührtsein
,
wieder
von
ihr
genommen
werden
könne
.
«
»
Geht
nicht
.
Berührt
is
berührt
.
«
»
Mitnichten
,
Herr
von
Molchow
.
Die
hohe
Priesterschaft
wurde
herangezogen
und
hielt
,
wie
man
hier
vielleicht
sagen
würde
,
einen
Synod
,
in
dem
man
sich
mit
der
Frage
der
Entsühnung
oder
,
was
dasselbe
sagen
will
,
mit
der
Frage
der
Wiederherstellung
der
Virginität
beschäftigte
.
Man
kam
überein
(
oder
fand
es
auch
vielleicht
in
alten
Büchern
)
,
daß
sie
in
Blut
gebadet
werden
müsse
.
«
»
Brrr
.
«
»
Und
zu
diesem
Behufe
wurde
sie
bald
danach
in
eine
Tempelhalle
geführt
,
drin
zwei
mächtige
Wannen
standen
,
eine
von
rotem
Porphyr
und
eine
von
weißem
Marmor
,
und
zwischen
diesen
Wannen
,
auf
einer
Art
Treppe
,
stand
die
Prinzessin
selbst
.
Und
nun
wurden
drei
weiße
Büffel
in
die
Tempelhalle
gebracht
,
und
der
Hohepriester
trennte
mit
einem
Schnitt
jedem
der
drei
das
Haupt
vom
Rumpf
und
ließ
das
Blut
in
die
daneben
stehende
Porphyrwanne
fließen
.
Und
jetzt
war
das
Bad
bereitet
,
und
die
Prinzessin
,
nachdem
siamesische
Jungfrauen
sie
entkleidet
hatten
,
stieg
in
das
Büffelblut
hinab
,
und
der
Hohepriester
nahm
ein
heiliges
Gefäß
und
schöpfte
damit
und
goß
es
aus
über
die
Prinzessin
.
«
»
Eine
starke
Geschichte
;
bei
Tisch
hätt
ich
mehrere
Gänge
passieren
lassen
.
Ich
find
es
doch
entschieden
zuviel
.
«
»
Ich
nicht
«
,
sagte
der
alte
Zühlen
,
der
sich
inzwischen
eingefunden
und
seit
ein
paar
Minuten
mit
zugehört
hatte
.
»
Was
heißt
zuviel
oder
zu
stark
?
Stark
ist
es
,
soviel
geb
ich
zu
;
aber
nicht
zu
stark
.
Daß
es
stark
ist
,
das
ist
ja
eben
der
Witz
von
der
Sache
.
Wenn
die
Prinzessin
bloß
einen
Leberfleck
gehabt
hätte
,
so
fänd
ich
es
ohne
weiteres
zu
stark
;
es
muß
immer
ein
richtiges
Verhältnis
dasein
zwischen
Mittel
und
Zweck
.
Ein
Leberfleck
ist
gar
nichts
.
Aber
bedenken
Sie
,
'
ne
richtige
Prinzessin
als
Sklavin
in
einem
Harem
;
da
muß
denn
doch
ganz
anders
vorgegangen
werden
.
Wir
reden
jetzt
soviel
von
›
großen
Mitteln
‹
.
Ja
,
meine
Herren
,
auch
hier
war
nur
mit
großen
Mitteln
was
auszurichten
.
«
»
Igni
et
ferro
«
,
bestätigte
der
Rektor
.
»
Und
«
,
fuhr
der
alte
Zühlen
fort
,
»
soviel
wird
jedem
einleuchten
,
um
den
Teufel
auszutreiben
(
als
den
ich
diesen
Nachbarfürsten
und
seine
Tat
durchaus
ansehe
)
,
dazu
mußte
was
Besonderes
geschehn
,
etwas
Beelzebubartiges
.
Und
das
war
eben
das
Blut
dieser
drei
Büffel
.
Ich
find
es
nicht
zuviel
.
«
Thormeyer
hob
sein
Glas
,
um
mit
dem
alten
Zühlen
anzustoßen
.
»
Es
ist
genau
so
,
wie
Herr
von
Zühlen
sagt
.
Und
zuletzt
geschah
denn
auch
glücklicherweise
das
,
was
unsre
mehr
auf
Schönheit
gerichteten
Wünsche
–
denn
wir
leben
nun
mal
in
einer
Welt
der
Schönheit
–
zufriedenstellen
konnte
.
Direkt
aus
der
Porphyrwanne
stieg
die
Prinzessin
in
die
Marmorwanne
,
drin
alle
Wohlgerüche
Arabiens
ihre
Heimstätte
hatten
,
und
alle
Priester
traten
mit
ihren
Schöpfkellen
aufs
neue
heran
,
und
in
Kaskaden
ergoß
es
sich
über
die
Prinzessin
,
und
man
sah
ordentlich
,
wie
die
Schwermut
von
ihr
abfiel
und
wie
all
das
wieder
aufblühte
,
was
ihr
der
räuberische
Nachbarfürst
genommen
.
Und
zuletzt
schlugen
die
Dienerinnen
ihre
Herrin
in
schneeweiße
Gewänder
und
führten
sie
bis
an
ein
Lager
und
fächelten
sie
hier
mit
Pfauenwedeln
,
bis
sie
den
Kopf
still
neigte
und
entschlief
.
Und
ist
nichts
zurückgeblieben
,
und
ist
später
die
Gattin
des
Königs
von
Annam
geworden
.
Er
soll
allerdings
sehr
aufgeklärt
gewesen
sein
,
weil
Frankreich
schon
seit
einiger
Zeit
in
seinem
Lande
herrschte
.
«
»
Hoffen
wir
,
daß
Lillis
Vetter
auch
ein
Einsehen
hat
.
«
»
Er
wird
,
er
wird
.
«
Darauf
stieß
man
an
,
und
alles
brach
auf
.
Die
Wagen
waren
bereits
vorgefahren
und
standen
in
langer
Reihe
zwischen
dem
»
Prinzregenten
«
und
dem
Triangelplatz
.
Auch
der
Stechliner
Wagen
hielt
schon
,
und
Martin
,
um
sich
die
Zeit
zu
vertreiben
,
knipste
mit
der
Peitsche
.
Dubslav
suchte
nach
seinem
Pastor
und
begann
schon
ungeduldig
zu
werden
,
als
Lorenzen
endlich
an
ihn
herantrat
und
um
Entschuldigung
bat
,
daß
er
habe
warten
lassen
.
Aber
der
Oberförster
sei
schuld
;
der
habe
ihn
in
ein
Gespräch
verwickelt
,
das
auch
noch
nicht
beendet
sei
,
weshalb
er
vorhabe
,
die
Rückfahrt
mit
Katzler
gemeinschaftlich
zu
machen
.
Dubslav
lachte
.
»
Na
,
dann
mit
Gott
.
Aber
lassen
Sie
sich
nicht
zuviel
erzählen
.
Ermyntrud
wird
wohl
die
Hauptrolle
spielen
oder
noch
wahrscheinlicher
der
neu
zu
findende
Name
.
Werde
wohl
recht
behalten
...
Und
nun
vorwärts
,
Martin
.
«
Damit
ging
es
über
das
holperige
Pflaster
fort
.
In
der
Stadt
war
schon
alles
still
;
aber
draußen
auf
der
Landstraße
kam
man
an
großen
und
kleinen
Trupps
von
Häuslern
,
Teerschwelern
und
Glashüttenleuten
vorüber
,
die
sich
einen
guten
Tag
gemacht
hatten
und
nun
singend
und
johlend
nach
Hause
zogen
.
Auch
Frauensvolk
war
dazwischen
und
gab
allem
einen
Beigeschmack
.
So
trabte
Dubslav
auf
den
als
halber
Weg
geltenden
Nehmitzsee
zu
.
Nicht
weit
davon
befand
sich
ein
Kohlenmeiler
,
Dietrichs-Ofen
,
und
als
Martin
jetzt
um
die
nach
Süden
vorgeschobene
Seespitze
herum
biegen
wollte
,
sah
er
,
daß
wer
am
Wege
lag
,
den
Oberkörper
unter
Gras
und
Binsen
versteckt
,
aber
die
Füße
quer
über
das
Fahrgeleise
.
Martin
hielt
an
.
»
Gnädiger
Herr
,
da
liegt
wer
.
Ich
glaub
,
es
ist
der
alte
Tuxen
.
«
»
Tuxen
,
der
alte
Süffel
von
Dietrichs-Ofen
?
«
»
Ja
,
gnädiger
Herr
.
Ich
will
mal
sehen
,
was
es
mit
ihm
is
.
«
Und
dabei
gab
er
die
Leinen
an
Dubslav
und
stieg
ab
und
rüttelte
und
schüttelte
den
am
Wege
Liegenden
.
»
Awer
Tuxen
,
wat
moakst
du
denn
hier
?
Wenn
keen
Moonschien
wiehr
,
wiehrst
du
nu
all
kaputt
.
«
»
Joa
,
joa
«
,
sagte
der
Alte
.
Aber
man
sah
,
daß
er
ohne
rechte
Besinnung
war
.
Und
nun
stieg
Dubslav
auch
ab
,
um
den
ganz
Unbehilflichen
mit
Martin
gemeinschaftlich
auf
den
Rücksitz
zu
legen
.
Und
bei
dieser
Prozedur
kam
der
Trunkene
einigermaßen
wieder
zu
sich
und
sagte
:
»
Nei
,
nei
,
Martin
,
nich
doa
;
pack
mi
lewer
vörn
upp'n
Bock
.
«
Und
wirklich
,
sie
hoben
ihn
da
hinauf
,
und
da
saß
er
nun
auch
ganz
still
und
sagte
nichts
.
Denn
er
schämte
sich
vor
dem
gnädigen
Herrn
.
Endlich
aber
nahm
dieser
wieder
das
Wort
und
sagte
:
»
Nu
sage
mal
,
Tuxen
,
kannst
du
denn
von
dem
Branntwein
nich
lassen
?
Legst
dich
da
hin
;
is
ja
schon
Nachtfrost
.
Noch
'ne
Stunde
,
dann
warst
du
dod
.
Waren
sie
denn
alle
so
?
«
»
Mehrschtendeels
.
«
»
Und
da
habt
ihr
denn
für
den
Katzenstein
gestimmt
.
«
»
Nei
,
gnäd'ger
Herr
,
för
Katzenstein
nich
.
«
Und
nun
schwieg
er
wieder
,
während
er
vorn
auf
dem
Bock
unsicher
hin
und
her
schwankte
.
»
Na
,
man
raus
mit
der
Sprache
.
Du
weißt
ja
,
ich
reiß
keinem
den
Kopp
ab
.
Is
auch
alles
egal
.
Also
für
Katzenstein
nich
.
Na
,
für
wen
denn
?
«
»
För
Torgelown
.
«
Dubslav
lachte
.
»
Für
Torgelow
,
den
euch
die
Berliner
hergeschickt
haben
.
Hat
er
denn
schon
was
für
euch
getan
?
«
»
Nei
,
noch
nich
.
«
Na
,
warum
denn
?
«
»
Joa
,
se
seggen
joa
,
he
will
wat
för
uns
duhn
un
is
so
sihr
för
de
armen
Lüd
.
Un
denn
kriegen
wi
joa
'n
Stück
Tüffelland
.
Un
se
seggen
ook
,
he
is
klöger
,
as
de
annern
sinn
.
«
»
Wird
wohl
.
Aber
er
is
doch
noch
lange
nich
so
klug
,
wie
ihr
dumm
seid
.
Habt
ihr
denn
schon
gehungert
?
«
»
Nei
,
dat
grad
nich
.
«
»
Na
,
das
kann
auch
noch
kommen
.
«
»
Ach
,
gnäd'ger
Herr
,
dat
wihrd
joa
woll
nich
.
«
»
Na
,
wer
weiß
,
Tuxen
.
Aber
hier
is
Dietrichs-Ofen
.
Nu
steigt
ab
und
seht
Euch
vor
,
daß
Ihr
nicht
fallt
,
wenn
die
Pferde
anrucken
.
Und
hier
habt
Ihr
was
.
Aber
nich
mehr
für
heut
.
Für
heut
habt
Ihr
genug
.
Und
nu
macht
,
daß
Ihr
zu
Bett
kommt
,
und
träumt
von
›
Tüffelland
‹
.
«
Sechzehntes
Kapitel
Der
andre
Morgen
rief
Woldemar
zeitig
zum
Dienst
.
Als
er
um
neun
Uhr
auf
sein
Zimmer
zurückkehrte
,
fand
er
auf
dem
Frühstückstisch
Zeitungen
und
Briefe
.
Darunter
war
einer
mit
einem
ziemlich
großen
Siegel
,
der
Lack
schlecht
und
der
Brief
überhaupt
von
sehr
unmodischer
Erscheinung
,
ein
bloß
zusammengelegter
Quartbogen
.
Woldemar
,
nach
Poststempel
und
Handschrift
sehr
wohl
wissend
,
woher
und
von
wem
der
Brief
kam
,
schob
ihn
,
während
Fritz
den
Tee
brachte
,
beiseite
,
und
erst
als
er
eine
Tasse
genommen
und
länger
als
nötig
dabei
verweilt
hatte
,
griff
er
wieder
nach
dem
Brief
und
drehte
ihn
zwischen
Daumen
und
Zeigefinger
.
»
Ich
hätte
mir
,
nach
dem
gestrigen
Abend
,
heute
früh
was
andres
gewünscht
als
gerade
diesen
Brief
.
«
Und
während
er
das
so
vor
sich
hin
sprach
,
standen
ihm
,
er
mochte
wollen
oder
nicht
,
die
letzten
Wutzer
Augenblicke
wieder
vor
der
Seele
.
Die
Tante
hatte
,
kurz
bevor
er
das
Kloster
verließ
,
noch
einmal
vertraulich
seine
Hand
genommen
und
ihm
bei
der
Gelegenheit
ausgesprochen
,
was
sie
seit
lange
bedrückte
.
»
Das
Junggesellenleben
,
Woldemar
,
taugt
nichts
.
Dein
Vater
war
auch
schon
zu
alt
,
als
er
sich
verheiratete
.
Ich
will
nicht
in
deine
Geheimnisse
eindringen
,
aber
ich
möchte
doch
fragen
dürfen
:
wie
stehst
du
dazu
?
«
»
Nun
,
ein
Anfang
ist
gemacht
.
Aber
doch
erst
obenhin
.
«
»
Berlinerin
?
«
»
Ja
und
nein
.
Die
junge
Dame
lebt
seit
einer
Reihe
von
Jahren
in
Berlin
und
liebt
unsre
Stadt
über
Erwarten
.
Insoweit
ist
sie
Berlinerin
.
Aber
eigentlich
ist
sie
doch
keine
;
sie
wurde
drüben
in
London
geboren
,
und
ihre
Mutter
war
eine
Schweizerin
.
«
Um
Gottes
willen
!
«
»
Ich
glaube
,
liebe
Tante
,
du
machst
dir
falsche
Vorstellungen
von
einer
Schweizerin
.
Du
denkst
sie
dir
auf
einer
Alm
und
mit
einem
Milchkübel
.
«
»
Ich
denke
sie
mir
gar
nicht
,
Woldemar
.
Ich
weiß
nur
,
daß
es
ein
wildes
Land
ist
.
«
»
Ein
freies
Land
,
liebe
Tante
.
«
»
Ja
,
das
kennt
man
.
Und
wenn
du
das
Spiel
noch
einigermaßen
in
der
Hand
hast
,
so
beschwör
ich
dich
...
«
An
dieser
Stelle
war
,
wie
schon
vorher
durch
Fix
,
abermals
(
weil
eine
Störung
kam
)
das
Gespräch
mit
der
Tante
auf
andre
Dinge
hingeleitet
worden
,
und
nun
hielt
er
ihren
Brief
in
Händen
und
zögerte
,
das
Siegel
zu
brechen
.
»
Ich
weiß
,
was
drinsteht
,
und
ängstige
mich
doch
beinahe
.
Wenn
es
nicht
Kämpfe
gibt
,
so
gibt
es
wenigstens
Verstimmungen
.
Und
die
sind
mir
womöglich
noch
fataler
.
.
.
Aber
was
hilft
es
!
«
Und
nun
brach
er
den
Brief
auf
und
las
:
»
Ich
nehme
an
,
mein
lieber
Woldemar
,
daß
Du
meine
letzten
Worte
noch
in
Erinnerung
hast
.
Sie
liefen
auf
den
Rat
und
die
Bitte
hinaus
:
gib
auch
in
dieser
Frage
die
Heimat
nicht
auf
,
halte
Dich
,
wenn
es
sein
kann
,
an
das
Nächste
.
Schon
unsre
Provinzen
sind
so
sehr
verschieden
.
Ich
sehe
Dich
über
solche
Worte
lächeln
,
aber
ich
bleibe
doch
dabei
.
Was
ich
Adel
nenne
,
das
gibt
es
nur
noch
in
unsrer
Mark
und
in
unsrer
alten
Nachbar-
und
Schwesterprovinz
,
ja
,
da
vielleicht
noch
reiner
als
bei
uns
.
Ich
will
nicht
ausführen
,
wie's
bei
schärferem
Zusehen
auf
dem
adligen
Gesamtgebiete
steht
,
aber
doch
wenigstens
ein
paar
Andeutungen
will
ich
machen
.
Ich
habe
sie
von
allen
Arten
gesehen
.
Da
sind
zum
Beispiel
die
rheinischen
jungen
Damen
,
also
die
von
Köln
und
Aachen
;
nun
ja
,
die
mögen
ganz
gut
sein
,
aber
sie
sind
katholisch
,
und
wenn
sie
nicht
katholisch
sind
,
dann
sind
sie
was
andres
,
wo
der
Vater
erst
geadelt
wurde
.
Neben
den
rheinischen
haben
wir
dann
die
westfälischen
.
Über
die
ließe
sich
reden
.
Aber
Schlesien
.
Die
schlesischen
Herrschaften
,
die
sich
mitunter
auch
Magnaten
nennen
,
sind
alle
so
gut
wie
polnisch
und
leben
von
Jeu
und
haben
die
hübschesten
Erzieherinnen
;
immer
ganz
jung
,
da
macht
es
sich
am
leichtesten
.
Und
dann
sind
da
noch
weiterhin
die
preußischen
,
das
heißt
die
ostpreußischen
,
wo
schon
alles
aufhört
.
Nun
,
die
kenn
ich
,
die
sind
ganz
wie
ihre
Litauer
Füllen
und
schlagen
aus
und
beknabbern
alles
.
Und
je
reicher
sie
sind
,
desto
schlimmer
.
Und
nun
wirst
Du
fragen
,
warum
ich
gegen
andre
so
streng
und
so
sehr
für
unsre
Mark
bin
,
ja
speziell
für
unsre
Mittelmark
.
Deshalb
,
mein
lieber
Woldemar
,
weil
wir
in
unsrer
Mittelmark
nicht
so
bloß
äußerlich
in
der
Mitte
liegen
,
sondern
weil
wir
auch
in
allem
die
rechte
Mitte
haben
und
halten
.
Ich
habe
mal
gehört
,
unser
märkisches
Land
sei
das
Land
,
drin
es
nie
Heilige
gegeben
,
drin
man
aber
auch
keine
Ketzer
verbrannt
habe
.
Sieh
,
das
ist
das
,
worauf
es
ankommt
,
Mittelzustand
–
darauf
baut
sich
das
Glück
auf
.
Und
dann
haben
wir
hier
noch
zweierlei
:
in
unserer
Bevölkerung
die
reine
Lehre
und
in
unserm
Adel
das
reine
Blut
.
Die
,
wo
das
nicht
zutrifft
,
die
kennt
man
.
Einige
meinen
freilich
,
das
,
was
sie
das
›
Geistige
‹
nennen
,
das
litte
darunter
.
Das
ist
aber
alles
Torheit
.
Und
wenn
es
litte
(
es
leidet
aber
nicht
)
,
so
schadet
das
gar
nichts
.
Wenn
das
Herz
gesund
ist
,
ist
der
Kopf
nie
ganz
schlecht
.
Auf
diesen
Satz
kannst
du
Dich
verlassen
.
Und
so
bleibe
denn
,
wenn
Du
suchst
,
in
unsrer
Mark
und
vergiß
nie
,
daß
wir
das
sind
,
was
man
so
›
brandenburgische
Geschichte
‹
nennt
.
Am
eindringlichsten
aber
laß
Dir
unsre
Rheinsberger
Gegend
empfohlen
sein
,
von
der
mir
selbst
Koseleger
–
trotzdem
seine
Feinde
behaupten
,
er
betrachte
sich
hier
bloß
wie
in
Verbannung
und
sehne
sich
fort
nach
einer
Berliner
Domstelle
–
,
von
der
mir
selbst
Koseleger
sagte
:
›
Wenn
man
sich
die
preußische
Geschichte
genau
ansieht
,
so
findet
man
immer
,
daß
sich
alles
auf
unsre
alte
,
liebe
Grafschaft
zurückführen
läßt
;
da
liegen
die
Wurzeln
unsrer
Kraft
.
‹
Und
so
schließe
ich
denn
mit
der
Bitte
:
heirate
heimisch
und
heirate
lutherisch
.
Und
nicht
nach
Geld
(
Geld
erniedrigt
)
,
und
halte
Dich
dabei
versichert
der
Liebe
Deiner
Dich
herzlich
liebenden
Tante
und
Patin
Adelheid
von
St
.
«
Woldemar
lachte
.
»
Heirate
heimisch
und
heirate
lutherisch
–
das
hör
ich
nun
schon
seit
Jahren
.
Und
auch
das
dritte
höre
ich
immer
wieder
:
›
Geld
erniedrigt
.
‹
Aber
das
kenn
ich
.
Wenn
's
nur
recht
viel
ist
,
kann
es
schließlich
auch
eine
Chinesin
sein
.
In
der
Mark
ist
alles
Geldfrage
.
Geld
–
weil
keins
da
ist
–
spricht
Person
und
Sache
heilig
und
,
was
noch
mehr
sagen
will
,
beschwichtigt
zuletzt
auch
den
Eigensinn
einer
alten
Tante
.
«
Während
er
lachend
so
vor
sich
hin
sprach
,
überflog
er
noch
einmal
den
Brief
und
sah
jetzt
,
daß
eine
Nachschrift
an
den
Rand
der
vierten
Seite
gekritzelt
war
.
»
Eben
war
Katzler
hier
,
der
mir
von
der
am
Sonnabend
in
unserm
Kreise
stattfindenden
Nachwahl
erzählte
.
Dein
Vater
ist
aufgestellt
worden
und
hat
auch
angenommen
.
Er
bleibt
doch
immer
der
alte
.
Gewiß
wird
er
sich
einbilden
,
ein
Opfer
zu
bringen
–
er
litt
von
Jugend
auf
an
solchen
Einbildungen
.
Aber
was
ihm
ein
Opfer
bedünkte
,
waren
,
bei
Lichte
besehen
,
immer
bloß
Eitelkeiten
.
Deine
A.
von
St
.
«
Siebzehntes
Kapitel
Es
war
so
,
wie
die
Tante
geschrieben
:
Dubslav
hatte
sich
als
konservativen
Kandidaten
aufstellen
lassen
,
und
wenn
für
Woldemar
noch
Zweifel
darüber
gewesen
wären
,
so
hätten
einige
am
Tage
darauf
von
Lorenzen
eintreffende
Zeilen
diese
Zweifel
beseitigt
.
Es
hieß
in
Lorenzens
Brief
:
»
Seit
Deinem
letzten
Besuch
hat
sich
hier
allerlei
Großes
zugetragen
.
Noch
am
selben
Abend
erschienen
Gundermann
und
Koseleger
und
drangen
in
Deinen
Vater
,
zu
kandidieren
.
Er
lehnte
zunächst
natürlich
ab
;
er
sei
weltfremd
und
verstehe
nichts
davon
.
Aber
damit
kam
er
nicht
weit
.
Koseleger
,
der
–
was
ihm
auch
später
noch
von
Nutzen
sein
wird
–
immer
ein
paar
Anekdoten
auf
der
Pfanne
hat
,
erzählte
ihm
sofort
,
daß
vor
Jahren
schon
,
als
ein
von
Bismarck
zum
Finanzminister
Ausersehener
sich
in
gleicher
Weise
mit
einem
›
Ich
verstehe
nichts
davon
‹
aus
der
Affaire
ziehen
wollte
,
er
der
bismarckisch-prompten
Antwort
begegnet
sei
:
›
Darum
wähle
ich
Sie
ja
gerade
,
mein
Lieber
‹
–
eine
Geschichte
,
der
Dein
Vater
natürlich
nicht
widerstehen
konnte
.
Kurzum
,
er
hat
eingewilligt
.
Von
Herumreisen
ist
selbstverständlich
Abstand
genommen
worden
,
ebenso
vom
Redenhalten
.
Schon
nächsten
Sonnabend
haben
wir
Wahl
.
In
Rheinsberg
,
wie
immer
,
fallen
die
Würfel
.
Ich
glaube
,
daß
er
siegt
.
Nur
die
Fortschrittler
können
in
Betracht
kommen
und
allenfalls
die
Sozialdemokraten
,
wenn
vom
Fortschritt
(
was
leicht
möglich
ist
)
einiges
abbröckelt
.
Unter
allen
Umständen
schreibe
Deinem
Papa
,
daß
Du
Dich
seines
Entschlusses
freutest
.
Du
kannst
es
mit
gutem
Gewissen
.
Bringen
wir
ihn
durch
,
so
weiß
ich
,
daß
kein
Besserer
im
Reichstag
sitzt
und
daß
wir
uns
alle
zu
seiner
Wahl
gratulieren
können
.
Er
sich
persönlich
allerdings
auch
.
Denn
sein
Leben
hier
ist
zu
einsam
,
so
sehr
,
daß
er
,
was
doch
sonst
nicht
seine
Sache
ist
,
mitunter
darüber
klagt
.
Das
war
das
,
was
ich
Dich
wissen
lassen
mußte
.
›
Sonst
nichts
Neues
vor
Paris
.
‹
Krippenstapel
geht
in
großer
Aufregung
einher
;
ich
glaube
,
wegen
unsrer
auf
Donnerstag
in
Stechlin
selbst
angesetzten
Vorversammlung
,
wo
er
mutmaßlich
seine
herkömmliche
Rede
über
den
Bienenstaat
halten
wird
.
Empfiehl
mich
Deinen
zwei
liebenswürdigen
Freunden
,
besonders
Czako
.
Wie
immer
,
Dein
alter
Freund
Lorenzen
.
«
Woldemar
,
als
er
gelesen
,
wußte
nicht
recht
,
wie
er
sich
dazu
stellen
sollte
.
Was
Lorenzen
da
schrieb
,
»
daß
kein
Besserer
im
Hause
sitzen
würde
«
,
war
richtig
;
aber
er
hatte
trotzdem
Bedenken
und
Sorge
.
Der
Alte
war
durchaus
kein
Politiker
,
er
konnte
sich
also
stark
in
die
Nesseln
setzen
,
ja
vielleicht
zur
komischen
Figur
werden
.
Und
dieser
Gedanke
war
ihm
,
dem
Sohne
,
der
den
Vater
schwärmerisch
liebte
,
sehr
schmerzlich
.
Außerdem
blieb
doch
auch
immer
noch
die
Möglichkeit
,
daß
er
in
dem
Wahlkampf
unterlag
.
Diese
Bedenken
Woldemars
waren
nur
allzu
berechtigt
.
Es
stand
durchaus
nicht
fest
,
daß
der
alte
Dubslav
,
so
beliebt
er
selbst
bei
den
Gegnern
war
,
als
Sieger
aus
der
Wahlschlacht
hervorgehen
müsse
.
Die
Konservativen
hatten
sich
freilich
daran
gewöhnt
,
Rheinsberg-Wutz
als
eine
»
Hochburg
«
anzusehen
,
die
der
staatserhaltenden
Partei
nicht
verlorengehen
könne
,
diese
Vorstellung
aber
war
ein
Irrtum
,
und
die
bisherige
Reverenz
gegen
den
alten
Kortschädel
wurzelte
lediglich
in
etwas
Persönlichem
.
Nun
war
ihm
Dubslav
an
Ansehen
und
Beliebtheit
freilich
ebenbürtig
,
aber
das
mit
der
ewigen
persönlichen
Rücksichtnahme
mußte
doch
mal
ein
Ende
nehmen
,
und
das
Anrecht
,
das
sich
der
alte
Kortschädel
ersessen
hatte
,
mit
diesem
mußt
es
vorbei
sein
,
eben
weil
sich's
endlich
um
einen
Neuen
handelte
.
Kein
Zweifel
,
die
gegnerischen
Parteien
regten
sich
,
und
es
lag
genau
so
,
wie
Lorenzen
an
Woldemar
geschrieben
,
»
daß
ein
Fortschrittler
,
aber
auch
ein
Sozialdemokrat
gewählt
werden
könne
«
.
Wie
die
Stimmung
im
Kreise
wirklich
war
,
das
hätte
der
am
besten
erfahren
,
der
im
Vorübergehen
an
der
Comptoirtür
des
alten
Baruch
Hirschfeld
gehorcht
hätte
.
»
Laß
dir
sagen
,
Isidor
,
du
wirst
also
wählen
den
guten
alten
Herrn
von
Stechlin
.
«
»
Nein
,
Vater
.
Ich
werde
nicht
wählen
den
guten
alten
Herrn
von
Stechlin
.
«
»
Warum
nicht
?
Ist
er
doch
ein
lieber
Herr
und
hat
das
richtige
Herz
.
«
»
Das
hat
er
;
aber
er
hat
das
falsche
Prinzip
.
«
»
Isidor
,
sprich
mir
nicht
von
Prinzip
.
Ich
habe
dich
gesehn
,
als
du
hast
scharmiert
mit
dem
Mariechen
von
nebenan
und
hast
ihr
aufgebunden
das
Schürzenband
,
und
sie
hat
dir
gegeben
einen
Klaps
.
Du
hast
gebuhlt
um
das
christliche
Mädchen
.
Und
du
buhlst
jetzt
,
wo
die
Wahl
kommt
,
um
die
öffentliche
Meinung
.
Und
das
mit
dem
Mädchen
,
das
hab
ich
dir
verziehen
.
Aber
die
öffentliche
Meinung
verzeih
ich
dir
nicht
.
«
»
Wirst
du
,
Vaterleben
;
haben
wir
doch
die
neue
Zeit
.
Und
wenn
ich
wähle
,
wähl
ich
für
die
Menschheit
.
«
»
Geh
mir
,
Isidor
,
die
kenn
ich
.
Die
Menschheit
,
die
will
haben
,
aber
nicht
geben
.
Und
jetzt
wollen
sie
auch
noch
teilen
.
«
»
Laß
sie
teilen
,
Vater
.
«
Gott
der
Gerechte
,
was
meinst
du
,
was
du
kriegst
?
Nicht
den
zehnten
Teil
.
«
Und
ähnlich
ging
es
in
den
andern
Ortschaften
.
In
Wutz
sprach
Fix
für
das
Kloster
und
die
Konservativen
im
allgemeinen
,
ohne
dabei
Dubslav
in
Vorschlag
zu
bringen
,
weil
er
wußte
,
wie
die
Domina
zu
ihrem
Bruder
stand
.
Ein
Linkskandidat
aus
Cremmen
schien
denn
auch
in
der
Wutzer
Gegend
die
Oberhand
gewinnen
zu
sollen
.
Noch
gefährlicher
für
die
ganze
Grafschaft
war
aber
ein
Wanderapostel
aus
Berlin
,
der
von
Dorf
zu
Dorf
zog
und
die
kleinen
Leute
dahin
belehrte
,
daß
es
ein
Unsinn
sei
,
von
Adel
und
Kirche
was
zu
erwarten
.
Die
vertrösteten
immer
bloß
auf
den
Himmel
.
Achtstündiger
Arbeitstag
und
Lohnerhöhung
und
Sonntagspartie
nach
Finkenkrug
–
das
sei
das
Wahre
.
So
zersplitterte
sich
's
allerorten
.
Aber
wenigstens
um
den
Stechlin
herum
hoffte
man
der
Sache
noch
Herr
werden
und
alle
Stimmen
auf
Dubslav
vereinigen
zu
können
.
Im
Dorfkruge
wollte
man
zu
diesem
Zwecke
beraten
,
und
Donnerstag
sieben
Uhr
war
dazu
festgesetzt
.
Der
Stechliner
Krug
lag
an
dem
Platze
,
der
durch
die
Kreuzung
der
von
Wutz
her
heranführenden
Kastanienallee
mit
der
eigentlichen
Dorfstraße
gebildet
wurde
,
und
war
unter
den
vier
hier
gelegenen
Eckhäusern
das
stattlichste
.
Vor
seiner
Front
standen
ein
paar
uralte
Linden
,
und
drei
,
vier
Stehkrippen
waren
bis
dicht
an
die
Hauswand
herangeschoben
,
aber
alle
ganz
nach
links
hin
,
wo
sich
Eckladen
und
Gaststube
befanden
,
während
nach
der
rechten
Seite
hin
der
große
Saal
lag
,
in
dem
heute
Dubslav
,
wenn
nicht
für
die
Welt
,
so
doch
für
Rheinsberg-Wutz
,
und
wenn
nicht
für
Rheinsberg-Wutz
,
so
doch
für
Stechlin
und
Umgegend
proklamiert
werden
sollte
.
Dieser
große
Saal
war
ein
fünffenstriger
Längsraum
,
der
schon
manchen
Schottischen
erlebt
,
was
er
in
seiner
Erscheinung
auch
heute
nicht
zu
verleugnen
trachtete
.
Denn
nicht
nur
waren
ihm
alle
seine
blanken
Wandleuchter
verblieben
,
auch
die
mächtige
Baßgeige
,
die
jedesmal
wegzuschaffen
viel
zu
mühsam
gewesen
wäre
,
guckte
,
schräg
gestellt
,
mit
ihrem
langen
Halse
von
der
Musikempore
her
über
die
Brüstung
fort
.
Unter
dieser
Empore
,
quer
durch
den
Saal
hin
,
stand
ein
für
das
Komitee
bestimmter
länglicher
Tisch
mit
Tischdecke
,
während
auf
den
links
und
rechts
sich
hinziehenden
Bänken
einige
zwanzig
Vertrauensmänner
saßen
,
denen
es
hinterher
oblag
,
im
Sinne
der
Komiteebeschlüsse
weiterzuwirken
.
Die
Vertrauensmänner
waren
meist
wohlhabende
Stechliner
Bauern
,
untermischt
mit
offiziellen
und
halboffiziellen
Leuten
aus
der
Nachbarschaft
:
Förster
und
Waldhüter
und
Vormänner
von
den
verschiedenen
Glas-
und
Teeröfen
.
Zu
diesen
gesellte
sich
noch
ein
Torfinspektor
,
ein
Vermessungsbeamter
,
ein
Steueroffiziant
und
schließlich
ein
gescheiterter
Kaufmann
,
der
jetzt
Agent
war
und
die
Post
besorgte
.
Natürlich
war
auch
Landbriefträger
Brose
da
samt
der
gesamten
Sicherheitsbehörde
:
Fußgensdarm
Uncke
und
Wachtmeister
Pyterke
von
der
reitenden
Gensdarmerie
.
Pyterke
gehörte
nur
halb
mit
zum
Revier
(
es
war
das
immer
ein
streitiger
Punkt
)
,
erschien
aber
trotzdem
mit
Vorliebe
bei
Versammlungen
der
Art
.
Es
gab
nämlich
für
ihn
nichts
Vergnüglicheres
,
als
seinen
Kameraden
und
Amtsgenossen
Uncke
bei
solcher
Gelegenheit
zu
beobachten
und
sich
dabei
seiner
ungeheuren
,
übrigens
durchaus
berechtigten
Überlegenheit
als
schöner
Mann
und
ehemaliger
Gardekürassier
bewußt
zu
werden
.
Uncke
war
ihm
der
Inbegriff
des
Komischen
,
und
wenn
ihn
schon
das
rote
,
verkupferte
Gesicht
an
und
für
sich
amüsierte
,
so
doch
viel
,
viel
mehr
noch
der
gefärbte
Schuhbürstenbackenbart
,
vor
allem
aber
das
Augenspiel
,
mit
dem
er
den
Verhandlungen
zu
folgen
pflegte
.
Pyterke
hatte
recht
;
Uncke
war
wirklich
eine
komische
Figur
.
Seine
Miene
sagte
beständig
:
»
An
mir
hängt
es
.
«
Dabei
war
er
ein
höchst
gutmütiger
Mann
,
der
nie
mehr
als
nötig
aufschrieb
und
auch
nur
selten
auflöste
.
Der
Saal
hatte
nach
dem
Flur
hin
drei
Türen
.
An
der
Mitteltür
standen
die
beiden
Gensdarmen
und
rückten
sich
zurecht
,
als
sich
der
Vorsitzende
des
Komitees
mit
dem
Glockenschlag
sieben
von
seinem
Platz
erhob
und
die
Sitzung
für
eröffnet
erklärte
.
Dieser
Vorsitzende
war
natürlich
Oberförster
Katzler
,
der
heute
,
statt
des
bloßen
schwarz-weißen
Bandes
,
sein
bei
St.
Marie
aux
Chênes
erworbenes
Eisernes
Kreuz
in
Substanz
eingeknöpft
hatte
.
Neben
ihm
saßen
Superintendent
Koseleger
und
Pastor
Lorenzen
,
an
der
linken
Schmalseite
Krippenstapel
,
an
der
rechten
Schulze
Kluckhuhn
,
letzterer
auch
dekoriert
,
und
zwar
mit
der
Düppelmedaille
,
trotzdem
er
bei
Düppel
in
der
Reserve
gestanden
.
Er
scherzte
gern
darüber
und
sagte
,
während
er
seine
beneidenswerten
Zähne
zeigte
:
»
Ja
,
Kinder
,
so
geht
es
.
Bei
Alsen
war
ich
,
aber
bei
Düppel
war
ich
nich
,
und
dafür
hab
ich
nu
die
Düppelmedaille
.
«
Schulze
Kluckhuhn
war
überhaupt
eine
humoristisch
angeflogene
Persönlichkeit
,
Liebling
des
alten
Dubslav
,
und
trat
immer
,
wenn
sich
die
alten
Kriegerbundleute
von
sechsundsechzig
und
siebzig
aufs
hohe
Pferd
setzen
wollten
,
für
die
von
vierundsechzig
ein
.
»
Ja
,
vierundsechzig
,
Kinder
,
da
fing
es
an
.
Und
aller
Anfang
ist
schwer
.
Anfangen
ist
immer
die
Hauptsache
;
das
andre
kommt
dann
schon
wie
von
selbst
.
«
Ein
alter
Globsower
,
der
bei
Spichern
mit
gestürmt
und
sich
durch
besondere
Tapferkeit
hervorgetan
hatte
,
war
denn
auch
,
bloß
weil
er
einer
von
Anno
siebzig
war
,
ein
Gegenstand
seiner
besonderen
Bemängelungen
.
»
Ich
will
ja
nich
sagen
,
Tübbecke
,
daß
es
bei
Spichern
gar
nichts
war
