.Es
fiel
ihm
ein
,
daß
er
seine
eigene
Absicht
,
um
Verlängerung
des
Urlaubs
zu
depeschieren
,
vollkommen
vergessen
hatte
.
Nun
hab
ich
ja
noch
mehr
Zeit
für
Anna
,
als
ich
geglaubt
hätte
,
dachte
er
.
Man
könnte
vielleicht
ins
Gebirge
.
Die
Herbsttage
sind
schön
und
mild
.
Auch
wäre
man
jetzt
überall
ziemlich
allein
und
ungestört
.
Aber
,
wenn
wieder
ein
Malheur
passiert
!
Ein
Malheur
passiert
!
So
und
nicht
anders
waren
ihm
die
Worte
durch
den
Sinn
geflogen
.
Er
biß
sich
auf
die
Lippen
.
So
stellte
sich
die
Sache
mit
einem
Male
für
ihn
dar
?
Ein
Malheur
...
Wo
war
die
Zeit
,
da
er
,
mit
Stolz
beinahe
,
sich
als
ein
Glied
in
der
endlosen
Kette
gefühlt
hatte
,
die
von
Urahnen
zu
Urenkeln
ging
?
Und
ein
paar
Augenblicke
lang
erschien
er
sich
wie
ein
Herabgekommener
der
Liebe
,
etwas
bedenklich
und
bedauernswert
.
Er
durchflog
die
Zeitung
.
Durch
einen
kaiserlichen
Gnadenakt
war
die
Untersuchung
gegen
Leo
Golowski
eingestellt
,
gestern
Abend
war
er
aus
der
Haft
entlassen
worden
.
Georg
freute
sich
sehr
und
beschloß
Leo
noch
heute
zu
besuchen
.
Dann
setzte
er
ein
Telegramm
an
den
Grafen
auf
und
berichtete
mit
vornehmer
Ausführlichkeit
über
die
gestrige
Aufführung
.
Als
er
auf
die
Straße
trat
,
war
es
beinahe
elf
Uhr
geworden
.
Die
Luft
war
herbstlich
kühl
und
klar
.
Georg
fühlte
sich
ausgeschlafen
,
frisch
und
wohlgelaunt
.
Der
Tag
lag
hoffnungsreich
vor
ihm
und
versprach
allerlei
Anregung
.
Nur
irgend
etwas
störte
ihn
,
ohne
daß
er
gleich
wußte
,
was
es
wäre
.
Ach
ja
,
...
der
Besuch
in
der
Paulanergasse
,
die
trübseligen
Räume
,
der
kranke
Vater
,
die
verletzte
Mutter
.
Ich
werde
Anna
einfach
abholen
,
dachte
er
,
mit
ihr
spazieren
gehen
und
irgendwo
mit
ihr
soupieren
.
Er
kam
an
einem
Blumenladen
vorbei
,
kaufte
wundervolle
dunkelrote
Rosen
,
und
mit
einer
Karte
,
auf
die
er
schrieb
:
»
Tausend
Morgengrüße
,
auf
Wiedersehen
«
,
ließ
er
sie
an
Anna
senden
.
Als
er
dies
getan
hatte
,
war
ihm
leichter
.
Dann
begab
er
sich
durch
die
Straßen
der
innern
Stadt
zu
dem
alten
Hause
,
in
dem
Nürnberger
wohnte
.
Er
stieg
die
fünf
Stockwerke
hinauf
.
Eine
huschelige
,
alte
Magd
mit
dunklem
Kopftuch
öffnete
und
ließ
ihn
in
das
Zimmer
ihres
Herrn
treten
.
Nürnberger
stand
am
Fenster
mit
leicht
gesenktem
Kopf
,
in
dem
braunen
,
hochgeschlossenen
Sacco
,
das
er
daheim
zu
tragen
liebte
.
Er
war
nicht
allein
.
Von
dem
Schreibtisch
aus
einem
alten
Armstuhl
erhob
sich
eben
Heinrich
,
ein
Manuskript
in
den
Händen
.
Georg
wurde
herzlich
empfangen
.
»
Sollte
Ihr
Eintreffen
in
Wien
mit
der
Direktionskrise
in
der
Oper
im
Zusammenhang
stehen
?
«
fragte
Nürnberger
.
Er
ließ
diese
Bemerkung
nicht
ohne
weiteres
als
Spaß
gelten
.
»
Ich
bitte
Sie
«
,
sagte
er
,
»
wenn
kleine
Jungen
,
die
ihre
Beziehungen
zur
deutschen
Literatur
bis
vor
kurzem
nur
durch
den
regelmäßigen
Besuch
eines
Literatenkaffees
zu
dokumentieren
in
der
Lage
waren
,
als
Dramaturgen
an
Berliner
Bühnen
berufen
werden
,
so
sähe
ich
keinen
Anlaß
zum
Staunen
,
wenn
der
Baron
Wergenthin
,
nach
der
immerhin
mühevollen
,
sechswöchentlichen
Kapellmeisterkarriere
an
einem
deutschen
Hoftheater
,
im
Triumph
an
die
Wiener
Oper
geholt
würde
.
«
Georg
stellte
zur
Steuer
der
Wahrheit
fest
,
daß
er
nur
einen
kurzen
Urlaub
erhalten
,
um
seine
Wiener
Angelegenheiten
zu
ordnen
;
und
vergaß
nicht
zu
erwähnen
,
daß
er
gestern
die
neue
Tristaninszenierung
gewissermaßen
im
Auftrag
seiner
Intendanz
gesehen
habe
;
doch
lächelte
er
dazu
mit
Selbstironie
.
Dann
gab
er
einen
kurzen
und
ziemlich
humoristischen
Auszug
seiner
bisherigen
Erlebnisse
in
der
kleinen
Residenz
.
Auch
das
Konzert
bei
Hof
berührte
er
spöttisch
,
als
sei
er
fern
davon
,
seiner
Stellung
,
seinen
bisherigen
Erfolgen
,
den
Theaterdingen
,
ja
dem
Leben
überhaupt
besondere
Wichtigkeit
beizumessen
.
So
wollte
er
vor
allem
seine
Position
Nürnberger
gegenüber
gesichert
haben
.
Dann
kam
das
Gespräch
auf
die
Haftentlassung
Leo
Golowskis
.
Nürnberger
freute
sich
dieses
unverhofften
Ausgangs
,
lehnte
es
jedoch
ab
,
sich
darüber
zu
wundern
,
da
in
der
Welt
und
ganz
besonders
in
Österreich
bekanntlich
stets
das
Unwahrscheinlichste
zum
Ereignis
werde
.
Dem
Gerücht
von
Oskar
Ehrenbergs
Yachtfahrt
mit
dem
Prinzen
,
das
Georg
als
neuen
Beweis
für
die
Richtigkeit
von
Nürnbergers
Auffassung
vorbrachte
,
wollte
er
anfangs
trotzdem
wenig
Glauben
schenken
.
Doch
gab
er
am
Ende
die
Möglichkeit
zu
,
da
ja
seine
Phantasie
,
wie
er
seit
langem
wußte
,
von
der
Wirklichkeit
immer
wieder
übertroffen
würde
.
Heinrich
sah
auf
die
Uhr
.
Es
war
Zeit
für
ihn
sich
zu
empfehlen
.
»
Hab
ich
die
Herren
nicht
gestört
?
«
fragte
Georg
.
»
Ich
glaube
,
Sie
haben
was
vorgelesen
,
Heinrich
,
als
ich
kam
.
«
»
Ich
war
schon
zu
Ende
«
,
erwiderte
Heinrich
.
»
Den
letzten
Akt
lesen
Sie
mir
morgen
vor
,
Heinrich
«
,
sagte
Nürnberger
.
»
Ich
denke
nicht
daran
«
,
erwiderte
Heinrich
lachend
.
»
Wenn
die
zwei
ersten
Akte
im
Theater
so
durchgefallen
wären
,
wie
jetzt
vor
Ihnen
,
lieber
Nürnberger
,
so
könnte
man
das
Ding
doch
auch
nicht
zu
Ende
spielen
.
Nehmen
wir
an
,
Nürnberger
,
Sie
seien
entsetzt
aus
dem
Parkett
ins
Freie
gestürzt
.
Den
Hausschlüssel
und
die
faulen
Eier
erlaß
ich
Ihnen
.
«
»
Donnerwetter
!
«
rief
Georg
aus
.
»
Sie
übertreiben
wieder
einmal
,
Heinrich
«
,
sagte
Nürnberger
.
»
Ich
habe
mir
nur
erlaubt
,
einige
Einwendungen
vorzubringen
«
,
wandte
er
sich
an
Georg
,
»
das
ist
alles
.
Aber
er
ist
ein
Autor
!
«
»
Es
kommt
alles
auf
die
Auffassung
an
«
,
sagte
Heinrich
.
»
Es
ist
schließlich
auch
nichts
andres
als
eine
Einwendung
gegen
das
Leben
eines
Mitmenschen
,
wenn
man
ihm
mit
der
Hacke
den
Schädel
einschlägt
,
nur
eine
ziemlich
wirksame
.
«
Er
deutete
auf
sein
Manuskript
und
wandte
sich
zu
Georg
.
»
Wissen
Sie
,
was
das
ist
?
Meine
politische
Tragikomödie
.
Kranzspenden
dankend
verbeten
.
«
Nürnberger
lachte
.
»
Ich
versichre
Sie
,
Heinrich
,
aus
dem
Sujet
wäre
noch
immer
was
ganz
Famoses
zu
machen
.
Sie
könnten
beinah
die
ganze
Szenenführung
beibehalten
und
eine
Anzahl
von
Figuren
.
Sie
müßten
sich
nur
dazu
entschließen
,
bei
Wiederaufnahme
Ihres
Planes
weniger
gerecht
zu
sein
.
«
»
Das
ist
aber
doch
eigentlich
schön
«
,
sagte
Georg
,
»
daß
er
gerecht
ist
.
«
Nürnberger
schüttelte
den
Kopf
.
»
Überall
mag
man
es
sein
nur
nicht
im
Drama
.
«
Und
sich
wieder
an
Heinrich
wendend
:
»
In
solch
einem
Stück
,
das
eine
Zeitfrage
behandelt
,
oder
gar
mehrere
,
wie
es
Ihre
Absicht
war
,
werden
Sie
mit
der
Objektivität
nie
was
erreichen
.
Das
Publikum
im
Theater
verlangt
,
daß
die
Themen
,
die
der
Dichter
anschlägt
,
auch
erledigt
werden
,
oder
daß
wenigstens
eine
Täuschung
dieser
Art
erweckt
werde
.
Denn
natürlich
gibt
's
nie
und
nimmer
eine
wirkliche
Erledigung
.
Und
scheinbar
erledigen
kann
eben
nur
einer
,
der
den
Mut
oder
die
Einfalt
oder
das
Temperament
hat
,
Partei
zu
ergreifen
.
Sie
werden
schon
darauf
kommen
,
lieber
Heinrich
,
daß
es
mit
der
Gerechtigkeit
im
Drama
nicht
geht
.
«
»
Wissen
Sie
,
Nürnberger
«
,
sagte
Heinrich
,
»
es
ging
vielleicht
auch
mit
der
Gerechtigkeit
.
Ich
glaub
,
ich
hab
nur
nicht
die
richtige
.
In
Wirklichkeit
hab
ich
nämlich
gar
keine
Lust
gerecht
zu
sein
.
Ich
stell
mir
's
sogar
wunderschön
vor
ungerecht
zu
sein
.
Ich
glaube
,
es
wäre
die
allergesündeste
Seelengymnastik
,
die
man
nur
treiben
könnte
.
Es
muß
so
wohl
tun
,
die
Men
schen
,
deren
Ansichten
man
bekämpft
,
auch
wirklich
hassen
zu
können
.
Es
erspart
einem
gewiß
sehr
viel
innere
Kraft
,
die
man
viel
besser
auf
den
Kampf
selbst
verwenden
dürfte
.
Ja
,
wenn
man
noch
die
Gerechtigkeit
des
Herzens
hätte
...
Ich
hab
sie
aber
nur
da
«
,
und
er
deutete
auf
seine
Stirn
.
»
Ich
stehe
auch
nicht
über
den
Parteien
,
sondern
ich
bin
gewissermaßen
bei
allen
oder
gegen
alle
.
Ich
hab
nicht
die
göttliche
Gerechtigkeit
,
sondern
die
dialektische
.
Und
darum
...
«
,
er
hielt
sein
Manuskript
in
die
Höhe
,
»
ist
da
auch
so
ein
langweiliges
und
unfruchtbares
Geschwätz
herausgekommen
.
«
»
Weh
dem
Manne
«
,
sagte
Nürnberger
,
»
der
sich
erdreistete
derartiges
über
Sie
zu
schreiben
.
«
»
Na
ja
«
,
erwiderte
Heinrich
lächelnd
.
»
Wenn
's
ein
anderer
sagt
,
kann
man
nie
den
leisen
Verdacht
unterdrücken
,
daß
er
recht
haben
könnte
.
Aber
nun
muß
ich
wirklich
gehen
.
Grüß
Sie
Gott
,
Georg
.
Ich
bedaure
sehr
,
daß
Sie
mich
gestern
verfehlt
haben
.
Wann
reisen
Sie
denn
wieder
ab
?
«
»
Morgen
.
«
»
Aber
man
sieht
Sie
doch
noch
vor
Ihrer
Abreise
?
Ich
bin
heute
den
ganzen
Nachmittag
und
Abend
zu
Hause
,
kommen
Sie
,
wann
es
Ihnen
paßt
.
Sie
werden
einen
Menschen
finden
,
der
sich
mit
Entschlossenheit
von
den
Zeitfragen
ab
und
wieder
den
ewigen
Problemen
zugewandt
hat
:
Tod
und
Liebe
...
Glauben
Sie
übrigens
an
den
Tod
,
Nürnberger
?
Hinsichtlich
der
Liebe
frag
ich
schon
gar
nicht
.
«
»
Dieser
für
Ihre
Verhältnisse
doch
etwas
zu
billige
Witz
«
,
sagte
Nürnberger
,
»
läßt
mich
vermuten
,
daß
Sie
sich
durch
meine
Kritik
,
trotz
Ihrer
sehr
würdigen
Haltung
...
«
»
Nein
,
Nürnberger
,
ich
schwöre
Ihnen
,
ich
bin
nicht
verletzt
.
Ich
habe
sogar
eher
ein
angenehmes
Gefühl
,
daß
die
Sache
abgetan
ist
.
«
»
Abgetan
?
Warum
denn
?
Es
ist
doch
immerhin
möglich
,
daß
ich
mich
geirrt
habe
und
daß
gerade
diesem
Stück
,
das
ich
für
minder
gelungen
halte
,
auf
dem
Theater
ein
Erfolg
beschieden
wäre
,
der
Sie
zum
Millionär
machen
kann
.
Ich
wäre
trostlos
,
wenn
durch
meine
vielleicht
ganz
unmaßgebliche
Kritik
...
«
»
Gewiß
,
gewiß
,
Nürnberger
,
das
müssen
wir
nun
schon
einmal
alle
und
in
jedem
einzelnen
Fall
auf
uns
nehmen
,
daß
wir
uns
geirrt
haben
können
.
Und
nächstens
schreib
ich
doch
wieder
ein
Stück
und
zwar
mit
folgendem
Titel
:
Mir
macht
niemand
was
weiß
und
ich
mir
selber
erst
recht
nicht
...
und
Sie
,
Nürnberger
,
werden
der
Held
sein
.
«
Nürnberger
lächelte
.
»
Ich
?
Das
heißt
,
Sie
werden
einen
Menschen
hernehmen
,
den
zu
kennen
Sie
sich
einbilden
,
werden
diejenigen
Seiten
seines
Wesens
zu
schildern
versuchen
,
die
Ihnen
gerade
in
den
Kram
passen
andre
unterschlagen
,
mit
denen
Sie
nichts
an
fangen
können
,
und
am
Ende
...
«
»
Am
Ende
«
,
unterbrach
ihn
Heinrich
,
»
wird
es
ein
Porträt
sein
,
aufgenommen
von
einem
irrsinnigen
Photographen
durch
einen
verdorbenen
Apparat
,
während
eines
Erdbebens
und
bei
Sonnenfinsternis
.
Einverstanden
oder
fehlt
noch
was
?
«
»
Die
Charakteristik
dürfte
erschöpfend
sein
«
,
sagte
Nürnberger
.
Heinrich
nahm
Abschied
in
überlauter
Lustigkeit
und
entfernte
sich
mit
seinem
zusammengerollten
Manuskript
.
Als
er
fort
war
,
bemerkte
Georg
:
»
Seine
Laune
kommt
mir
doch
ein
bißchen
gekünstelt
vor
.
«
»
Finden
Sie
?
Ich
hab
ihn
in
der
letzten
Zeit
immer
auffallend
gut
gestimmt
gefunden
.
«
»
Wirklich
gut
gestimmt
?
Glauben
Sie
das
ernstlich
?
Nach
dem
,
was
er
erlebt
hat
?
«
»
Warum
nicht
?
Menschen
,
die
sich
so
viel
,
fast
ausschließlich
mit
sich
selbst
beschäftigen
wie
er
,
verwinden
ja
seelische
Schmerzen
überraschend
schnell
.
Auf
solchen
Naturen
,
und
wohl
nicht
nur
auf
solchen
,
lastet
das
geringfügigste
physische
Unbehagen
viel
drückender
,
als
jede
Art
von
Herzenspein
,
selbst
Untreue
und
Tod
geliebter
Personen
.
Es
rührt
wohl
daher
,
daß
jeder
Seelenschmerz
irgendwie
unserer
Eitelkeit
schmeichelt
,
was
man
von
einem
Typhus
oder
einem
Magenkatarrh
nicht
behaupten
kann
.
Und
beim
Künstler
kommt
vielleicht
dazu
,
daß
aus
einem
Magenkatarrh
absolut
nichts
zu
holen
ist
...
wenigstens
vor
kurzem
stand
das
noch
ziemlich
fest
...
aus
Seelenschmerzen
hingegen
alles
,
was
man
nur
will
,
vom
lyrischen
Gedichte
bis
zu
philosophischen
Werken
.
«
»
Es
gibt
doch
wohl
Seelenschmerzen
recht
verschiedener
Art
«
,
erwiderte
Georg
.
»
Und
es
ist
doch
noch
etwas
anderes
,
wenn
uns
eine
Geliebte
betrügt
oder
verläßt
...
und
selbst
wenn
sie
eines
natürlichen
Todes
stirbt
,
als
wenn
sie
sich
unseretwegen
umbringt
.
«
»
Sie
wissen
ganz
bestimmt
?
«
fragte
Nürnberger
,
»
daß
Heinrichs
Geliebte
sich
seinetwegen
umgebracht
hat
?
«
»
Hat
Ihnen
denn
Heinrich
nicht
erzählt
...
?
«
»
Allerdings
.
Aber
das
beweist
nicht
viel
.
In
Hinsicht
auf
Dinge
,
die
uns
selber
angehen
,
sind
wir
immer
Tröpfe
,
auch
die
Klügsten
unter
uns
.
«
Solche
Bemerkungen
aus
Nürnbergers
Munde
hatten
für
Georg
etwas
seltsam
Beunruhigendes
.
Sie
gehörten
in
die
Reihe
jener
,
die
Nürnberger
nicht
ungern
vernehmen
ließ
und
die
,
wie
Heinrich
sich
einmal
ausgedrückt
hatte
,
den
Sinn
jedes
menschlichen
Verkehrs
,
ja
aller
menschlichen
Beziehungen
geradezu
aufhoben
.
Nürnberger
sprach
weiter
:
»
Wir
kennen
nur
zwei
Tatsachen
.
Die
eine
,
daß
unser
Freund
einmal
mit
einer
jungen
Dame
ein
Verhältnis
gehabt
und
die
andere
,
daß
diese
junge
Dame
sich
ins
Wasser
gestürzt
hat
.
Von
allem
,
was
dazwischen
liegt
,
ist
uns
beiden
so
gut
wie
nichts
und
Heinrich
wahrscheinlich
nicht
viel
mehr
bekannt
.
Warum
sie
sich
umgebracht
hat
,
können
wir
alle
nicht
wissen
,
und
vielleicht
hat
die
Arme
selbst
es
auch
nicht
gewußt
.
«
Georg
sah
durchs
Fenster
,
erblickte
Dächer
,
Schornsteine
,
verwitterte
Röhren
und
ziemlich
nah
den
hellgrauen
Turm
mit
der
durchbrochenen
Steinkuppel
.
Der
Himmel
darüber
war
blaß
und
leer
.
Es
fiel
Georg
plötzlich
auf
,
daß
Nürnberger
noch
mit
keinem
Wort
nach
Anna
gefragt
hatte
.
Was
mochte
er
wohl
vermuten
?
Am
Ende
,
daß
Georg
sie
verlassen
und
sie
sich
schon
mit
einem
andern
Liebhaber
getröstet
hätte
?
Warum
bin
ich
nach
Wien
gefahren
,
dachte
er
flüchtig
,
wie
wenn
seine
Reise
keinen
andern
Zweck
gehabt
hätte
,
als
sich
von
Nürnberger
Aufschlüsse
über
das
Dasein
erteilen
zu
lassen
,
die
nun
schlimm
genug
ausgefallen
waren
.
Es
schlug
zwölf
.
Georg
nahm
Abschied
.
Nürnberger
begleitete
ihn
bis
an
die
Tür
und
dankte
ihm
für
den
Besuch
.
Mit
Herzlichkeit
,
als
hätte
das
frühere
Gespräch
über
Georgs
neuen
Aufenthaltsort
überhaupt
keine
Geltung
zu
beanspruchen
,
erkundigte
er
sich
nach
der
Beschäftigung
,
den
Arbeiten
,
den
neuen
Bekannten
Georgs
und
erfuhr
jetzt
erst
,
welchem
Zufall
Georg
seine
plötzliche
Berufung
nach
der
kleinen
Stadt
zu
verdanken
hatte
.
»
Das
ist
's
ja
,
was
ich
immer
sage
«
,
bemerkte
er
dann
,
»
nicht
wir
sind's
,
die
unser
Schicksal
machen
,
sondern
meist
besorgt
das
irgendein
Umstand
außer
uns
,
auf
den
wir
keinerlei
Einfluß
zu
nehmen
in
der
Lage
waren
,
ja
den
wir
nicht
einmal
in
den
Kreis
unserer
Berechnungen
einbeziehen
konnten
.
Ist
es
schließlich
...
bei
aller
Schätzung
Ihres
Talents
darf
ich
es
wohl
sagen
ist
es
Ihr
Verdienst
oder
das
des
alten
Eißler
,
von
dessen
Verwendung
in
Ihrer
Sache
Sie
mir
einmal
erzählt
haben
,
daß
Sie
telegraphisch
nach
Detmold
beschieden
wurden
und
dort
so
rasch
Ihren
Wirkungskreis
gefunden
haben
?
Nein
.
Ein
Unschuldiger
,
Ihnen
Unbekannter
mußte
eines
plötzlichen
Todes
sterben
,
damit
Sie
dort
den
Platz
frei
finden
durften
.
Und
welche
andern
Dinge
,
auf
die
Sie
gleichfalls
keinen
Einfluß
nehmen
und
die
Sie
nicht
vorhersehen
konnten
,
mußten
eintreten
,
um
Sie
von
Wien
leichten
Herzens
,
ja
um
Sie
überhaupt
von
hier
scheiden
zu
lassen
?!
«
»
Wieso
leichten
Herzens
?
«
fragte
Georg
befremdet
.
»
Leichteren
Herzens
,
als
unter
andern
Umständen
,
mein
ich
.
Wenn
das
kleine
Geschöpf
am
Leben
geblieben
wäre
,
wer
weiß
ob
Sie
...
«
»
Sie
können
überzeugt
sein
,
auch
dann
wär
ich
fortgefahren
.
Und
Anna
hätte
es
geradeso
natürlich
gefunden
,
wie
sie
es
jetzt
findet
.
Glauben
Sie
das
nicht
?
Vielleicht
wär
ich
sogar
leichtern
Herzens
abgereist
,
wenn
jene
Sache
anders
ausgegangen
wäre
.
Anna
war
es
ja
,
die
mir
zugeredet
hat
anzunehmen
.
Ich
war
durchaus
nicht
entschlossen
.
Sie
ahnen
gar
nicht
,
was
für
ein
gutes
und
kluges
Wesen
Anna
ist
.
«
»
O
ich
zweifle
nicht
daran
.
Nach
allem
,
was
Sie
mir
gelegentlich
von
ihr
erzählt
haben
,
hat
sie
sich
ja
anscheinend
auch
in
ihre
Situation
mit
mehr
Würde
gefunden
,
als
junge
Damen
aus
ihren
Kreisen
bei
solchen
Gelegenheiten
sonst
aufzubringen
pflegen
.
«
»
Lieber
Herr
Nürnberger
,
die
Situation
war
ja
nicht
so
furchtbar
.
«
»
Ach
,
sagen
Sie
das
nicht
.
Wenn
sie
auch
durch
Ihre
Noblesse
und
Rücksichtnahme
sehr
gemildert
war
,
seien
Sie
überzeugt
,
das
Fräulein
hat
gewiß
öfter
in
dieser
Zeit
das
Unregelmäßige
in
ihrer
Situation
empfunden
.
Es
gibt
wohl
kein
weibliches
Wesen
,
und
dächte
es
noch
so
kühn
und
überlegen
,
das
in
einem
solchen
Fall
nicht
lieber
den
Ring
am
Finger
trüge
.
Und
es
spricht
eben
wieder
für
die
kluge
und
vornehme
Gesinnung
Ihrer
Freundin
,
daß
sie
Sie
das
niemals
hat
merken
lassen
und
daß
sie
auch
die
bittre
Enttäuschung
am
Ende
dieser
gewiß
nicht
ausschließlich
süßen
neun
Monate
mit
Fassung
und
Ruhe
hingenommen
hat
.
«
»
Enttäuschung
ist
ein
mildes
Wort
.
Schmerzen
wäre
vielleicht
das
richtigere
.
«
»
Es
war
wohl
beides
.
Doch
wie
meistens
wird
wohl
auch
hier
die
brennende
Wunde
des
Schmerzes
schneller
verheilt
sein
,
als
die
quälende
,
bohrende
der
Enttäuschung
.
«
»
Ich
verstehe
Sie
nicht
recht
.
«
»
Nun
daran
,
lieber
Georg
,
werden
Sie
doch
nicht
zweifeln
,
daß
Sie
sehr
bald
,
am
Ende
schon
heute
,
verheiratet
wären
,
wenn
das
kleine
Wesen
am
Leben
geblieben
wäre
.
«
»
Und
Sie
glauben
,
daß
jetzt
,
weil
wir
kein
Kind
haben
...
ja
Sie
scheinen
der
Ansicht
zu
sein
,
daß
...
daß
...
es
überhaupt
aus
ist
?
Sie
sind
vollkommen
im
Irrtum
,
aber
vollkommen
,
lieber
Freund
.
«
»
Lieber
Georg
«
,
erwiderte
Nürnberger
,
»
wir
wollen
lieber
beide
von
der
Zukunft
nicht
reden
.
Weder
Sie
noch
ich
wissen
es
,
wo
in
diesem
Augenblick
ein
Faden
zu
unserm
Schicksal
gesponnen
wird
.
Sie
haben
auch
in
dem
Augenblick
,
als
jener
Kapellmeister
vom
Schlag
gerührt
wurde
,
nicht
das
geringste
verspürt
.
Und
wenn
ich
Ihnen
jetzt
Glück
wünsche
zu
Ihrer
weiteren
Laufbahn
,
so
weiß
ich
nicht
,
auf
wen
ich
mit
diesem
Glückwunsch
vielleicht
den
Tod
herabgefleht
habe
.
«
Auf
dem
Flur
nahmen
sie
Abschied
.
Auf
die
Stiege
rief
Nürnberger
Georg
nach
:
»
Lassen
Sie
gelegentlich
was
von
sich
hören
.
«
Georg
wandte
sich
noch
einmal
um
:
»
Und
Sie
,
tun
Sie
desgleichen
!
...
«
Er
sah
nur
noch
die
abwehrend-resignierte
Handbewegung
Nürnbergers
,
lächelte
unwillkürlich
und
eilte
hinab
.
An
der
nächsten
Ecke
nahm
er
einen
Wagen
.
Auf
dem
Weg
zu
Golowskis
dachte
er
über
Nürnberger
und
Bermann
nach
.
Was
für
ein
seltsames
Verhältnis
das
zwischen
ihnen
war
!
Vor
Georg
erschien
ein
Bild
,
das
er
ähnlich
irgend
einmal
in
einem
Traum
gesehen
zu
haben
glaubte
.
Die
zwei
saßen
sich
gegenüber
;
jeder
hielt
dem
andern
einen
Spiegel
vor
,
darin
sah
der
andere
sich
selbst
mit
einem
Spiegel
in
der
Hand
,
und
in
dem
Spiegel
wieder
den
andern
mit
dem
Spiegel
in
der
Hand
und
so
fort
in
die
Unendlichkeit
.
Kannte
da
einer
noch
den
andern
,
kannte
einer
noch
sich
selbst
?
Georg
wurde
schwindlig
zumute
.
Dann
dachte
er
an
Anna
.
Sollte
Nürnberger
wieder
einmal
recht
behalten
?
War
es
denn
wirklich
aus
?
Konnte
es
überhaupt
jemals
enden
?
Jemals
?
...
Das
Leben
ist
lang
!
Aber
waren
schon
die
nächsten
Monate
bedenklich
?
Micaela
vielleicht
...
Nein
.
Das
war
nicht
schwer
zu
nehmen
,
wie
immer
es
kommen
sollte
.
Und
zu
Ostern
war
er
ja
wieder
in
Wien
,
dann
kam
der
Sommer
;
man
blieb
zusammen
.
Und
dann
?
Ja
was
dann
?
Vermählung
?
Herrn
Rosners
und
Frau
Rosners
Schwiegersohn
,
Josefs
Schwager
!
Ach
,
was
ging
ihn
die
Familie
an
.
Anna
war
es
doch
,
die
seine
Frau
sein
würde
,
das
gütige
,
sanfte
,
kluge
Wesen
.
Der
Wagen
hielt
vor
einem
ziemlich
neuen
,
häßlichen
,
gelb
angestrichenen
Haus
,
in
einer
breiten
,
einförmigen
Gasse
.
Georg
hieß
den
Kutscher
warten
und
trat
ins
Tor
.
Im
Innern
sah
das
Haus
recht
verwahrlost
aus
;
Mörtel
war
an
vielen
Stellen
von
den
Mauern
abgebröckelt
,
und
die
Stiegen
waren
schmutzig
.
Aus
einigen
Küchenfenstern
roch
es
nach
schlechtem
Fett
.
Auf
dem
Gang
im
ersten
Stock
unterhielten
sich
zwei
dicke
Jüdinnen
in
einem
für
Georg
unerträglichen
Jargon
,
und
die
eine
sagte
zu
einem
Buben
,
den
sie
an
der
Hand
hielt
:
»
Moritz
,
laß
den
Herrn
vorbei
.
«
Warum
sagt
sie
das
,
dachte
Georg
.
Es
ist
ja
Platz
genug
.
Offenbar
will
sie
sich
mit
mir
verhalten
.
Als
wenn
ich
ihr
schaden
oder
nützen
könnte
.
Und
ein
Wort
Heinrichs
aus
einem
verflossenen
Gespräch
fiel
ihm
ein
:
»
Feindesland
«
.
Ein
Dienstmädchen
ließ
ihn
in
ein
Zimmer
treten
,
das
er
sofort
als
das
Leos
erkannte
.
Bücher
und
Papiere
auf
dem
Schreibtisch
,
das
Klavier
offen
,
auf
dem
Divan
eine
geöffnete
Reisetasche
,
die
noch
nicht
ganz
ausgepackt
war
.
In
der
nächsten
Minute
öffnete
sich
die
Tür
;
Leo
trat
herein
,
umarmte
den
Gast
und
küßte
ihn
so
rasch
auf
beide
Wangen
,
daß
der
so
herzlich
Begrüßte
gar
nicht
dazu
kam
,
verlegen
zu
werden
.
»
Das
ist
lieb
von
Ihnen
«
,
sagte
Leo
und
schüttelte
ihm
beide
Hände
.
»
Sie
können
sich
gar
nicht
denken
,
wie
ich
mich
gefreut
habe
...
«
,
begann
Georg
.
»
Ich
glaub's
Ihnen
...
aber
bitte
kommen
Sie
mit
mir
weiter
,
wir
sind
nämlich
noch
beim
Essen
aber
gleich
fertig
.
«
Er
führte
ihn
ins
Nebenzimmer
.
Die
Familie
war
um
den
Tisch
versammelt
.
»
Ich
glaube
,
meinen
Vater
kennen
Sie
noch
nicht
«
,
bemerkte
Leo
und
stellte
die
beiden
einander
vor
.
Der
alte
Golowski
stand
auf
,
legte
die
Serviette
fort
,
die
er
um
den
Hals
gebunden
hatte
,
und
reichte
Georg
die
Hand
.
Dieser
wunderte
sich
,
daß
der
alte
Mann
vollkommen
anders
aussah
,
als
er
sich
ihn
vorgestellt
hatte
;
nicht
patriarchalisch
,
graubärtig
und
ehrwürdig
,
sondern
glattrasiert
und
mit
breit
verschlagenen
Mienen
glich
er
am
ehesten
einem
alternden
Provinzkomiker
.
»
Ich
freu
mich
sehr
,
Herr
Baron
,
Sie
kennen
zu
lernen
«
,
sagte
er
,
und
in
seinen
listigen
Augen
stand
zu
lesen
:
»
Ich
weiß
doch
alles
.
«
Therese
stellte
hastig
die
üblichen
Fragen
an
Georg
,
wann
er
gekommen
wäre
,
wie
lange
er
bliebe
,
wie
es
ihm
ginge
;
er
antwortete
geduldig
und
liebenswürdig
,
und
sie
sah
ihm
neugierig-lebhaft
ins
Gesicht
.
Dann
fragte
er
Leo
nach
dessen
Absichten
für
die
nächste
Zeit
.
»
Vor
allem
werd
ich
fleißig
Klavier
spielen
müssen
,
um
mich
vor
meinen
Schülern
nicht
zu
blamieren
.
Die
Leute
sind
ja
sehr
nett
gegen
mich
gewesen
.
Bücher
hab
ich
gehabt
,
soviel
ich
wollte
.
Aber
ein
Klavier
haben
sie
mir
doch
nicht
zur
Verfügung
gestellt
.
«
Er
wandte
sich
an
Therese
:
»
Das
solltest
du
in
einer
deiner
nächsten
Reden
unbedingt
geißeln
.
Diese
schlechte
Behandlung
der
Untersuchungshäftlinge
muß
abgestellt
werden
.
«
»
Gestern
um
die
Zeit
«
,
sagte
der
alte
Golowski
,
»
war
ihm
wirklich
noch
nicht
zum
Lachen
.
«
»
Wenn
du
vielleicht
glaubst
«
,
meinte
Therese
,
»
daß
der
Glücksfall
,
der
dir
begegnet
ist
,
meine
Ansichten
ändern
wird
,
so
irrst
du
dich
gewaltig
.
Im
Gegenteil
.
«
Und
zu
Georg
gewandt
fuhr
sie
fort
:
»
Theoretisch
bin
ich
nämlich
absolut
dagegen
,
daß
sie
ihn
herausgelassen
haben
.
«
Sie
sprach
wieder
zu
Leo
hin
:
»
Wenn
du
den
Kerl
,
wie
es
ja
dein
gutes
Recht
gewesen
wäre
,
einfach
totgeschlagen
hättest
,
ohne
diese
ekelhafte
Duellkomödie
,
wärst
du
nie
frei
geworden
,
säßest
deine
fünf
bis
zehn
Jahre
ab
,
heilig
.
Weil
du
dich
aber
auf
dieses
grauenvolle
,
vom
Staat
konzessionierte
Hazardspiel
um
Leben
und
Tod
eingelassen
,
weil
du
dich
also
vor
der
militärischen
Weltanschauung
geduckt
hast
,
bist
du
begnadigt
worden
.
Hab
ich
nicht
recht
?
«
wandte
sie
sich
wieder
an
Georg
.
Der
nickte
nur
und
dachte
an
den
armen
jungen
Menschen
,
den
Leo
erschossen
und
der
eigentlich
gar
nichts
anderes
gegen
die
Juden
gehabt
hatte
,
als
daß
sie
ihm
so
zuwider
gewesen
waren
,
wie
schließlich
den
meisten
Menschen
und
dessen
Schuld
im
Grunde
nur
darin
bestanden
hatte
,
daß
er
an
den
Unrechten
gekommen
war
.
Leo
strich
seiner
Schwester
übers
Haar
und
sagte
:
»
Siehst
du
,
wenn
du
das
,
was
du
hier
in
diesen
vier
Wänden
gesagt
hast
,
nächstens
öffentlich
aussprächest
,
dann
würdest
du
mir
imponieren
.
«
»
Na
und
du
mir
«
,
erwiderte
Therese
,
»
wenn
du
dir
morgen
samt
dem
alten
Ehrenberg
ein
Billett
nach
Jerusalem
löstest
.
«
Sie
standen
vom
Tisch
auf
.
Leo
lud
Georg
ein
,
mit
ihm
in
sein
Zimmer
zu
kommen
.
»
Stör
'
ich
euch
?
«
fragte
Therese
.
»
Ich
möcht
nämlich
auch
was
von
ihm
haben
.
«
Sie
saßen
alle
drei
in
Leos
Zimmer
und
plauderten
.
Leo
schien
sich
der
wiedergewonnenen
Freiheit
unbedenklich
und
reuelos
zu
freuen
,
was
Georg
sonderbar
berührte
.
Therese
saß
auf
dem
Divan
,
in
einem
dunkeln
anliegenden
Kleid
und
sah
heute
zum
erstenmal
wieder
der
jungen
Dame
ähnlich
,
die
in
Lugano
als
die
Geliebte
eines
Kavallerieoffiziers
unter
einer
Platane
Asti
getrunken
und
nachher
einen
anderen
geküßt
hatte
.
Sie
bat
Georg
Klavier
zu
spielen
.
Noch
nie
hatte
sie
ihn
gehört
.
Er
setzte
sich
hin
,
spielte
einiges
aus
Tristan
und
phantasierte
dann
mit
glücklicher
Eingebung
.
Leo
sprach
seine
Anerkennung
aus
.
»
Wie
schade
,
daß
er
nicht
dableibt
«
,
sagte
Therese
und
kreuzte
,
an
der
Wand
lehnend
,
die
Hände
über
ihrer
hohen
Frisur
.
»
Zu
Ostern
komm
ich
wieder
«
,
erwiderte
Georg
und
sah
sie
an
.
»
Aber
doch
nur
,
um
wieder
zu
verschwinden
«
,
sagte
Therese
.
»
Das
wohl
«
,
entgegnete
Georg
,
und
es
fiel
ihm
plötzlich
auf
die
Seele
,
daß
hier
nicht
mehr
seine
Heimat
war
,
daß
er
nun
überhaupt
keine
mehr
hatte
,
für
lange
Zeit
.
»
Wie
wär
's
«
,
sagte
Leo
,
»
wenn
wir
im
Sommer
eine
gemeinsame
Wanderung
unternähmen
?
Sie
,
Bermann
und
ich
.
Ich
verspreche
Ihnen
,
daß
wir
Sie
nicht
durch
theoretische
Gespräche
langweilen
werden
,
wie
im
vorigen
Herbst
einmal
...
erinnern
Sie
sich
noch
?
«
»
Ach
«
,
sagte
Therese
und
reckte
sich
,
»
es
kommt
so
wie
so
nichts
dabei
heraus
.
Taten
!
meine
Herren
!
«
»
Und
was
kommt
bei
Taten
heraus
?
«
fragte
Leo
.
»
Sie
sind
höchstens
Privaterlösungen
für
den
Moment
.
«
»
Ja
,
Taten
,
die
man
für
sich
selbst
begeht
«
,
sagte
Therese
.
»
Nur
was
man
fähig
ist
,
für
die
andern
zu
leisten
,
ohne
Rachsucht
,
ohne
Eitelkeit
persönlicher
Natur
,
namenlos
womöglich
,
nur
das
nenn
ich
eine
Tat
.
«
Georg
mußte
endlich
fort
.
Was
hatte
er
noch
alles
zu
besorgen
!
»
Ich
begleite
Sie
ein
Stück
«
,
sagte
Therese
zu
ihm
.
Leo
umarmte
ihn
noch
einmal
und
sagte
:
»
Es
war
wirklich
schön
von
Ihnen
.
«
Therese
verschwand
,
um
Hut
und
Jacke
zu
holen
.
Georg
begab
sich
ins
Nebenzimmer
;
die
alte
Frau
Golowski
schien
ihn
erwartet
zu
haben
.
Mit
einem
sonderbar
ängstlichen
Gesicht
trat
sie
auf
ihn
zu
und
gab
ihm
ein
Kuvert
in
die
Hand
.
»
Was
ist
das
?
«
»
Der
Schein
,
Herr
Baron
,
ich
habe
ihn
nicht
der
Anna
geben
wollen
...
es
hätt
sie
vielleicht
zu
sehr
aufgeregt
.
«
»
Ach
ja
...
«
Er
steckte
das
Kuvert
ein
und
fand
,
daß
es
sich
seltsamer
anfühlte
,
als
andre
...
Therese
erschien
mit
einem
spanischen
Hütchen
,
zum
Fortgehen
bereit
.
»
Da
bin
ich
.
Auf
Wiedersehen
,
Mama
.
Zum
Nachtmahl
komm
ich
nicht
nach
Haus
.
«
Sie
ging
mit
Georg
die
Treppe
hinab
,
sah
ihn
vergnügt
von
der
Seite
an
.
»
Wohin
darf
ich
Sie
führen
?
«
fragte
Georg
.
»
Nehmen
Sie
mich
nur
mit
,
irgendwo
steig
ich
halt
aus
.
«
Sie
stiegen
ein
,
der
Wagen
fuhr
davon
.
Sie
fragte
ihn
um
allerlei
,
worauf
er
schon
in
der
Wohnung
Antwort
gegeben
hatte
,
als
nähme
sie
an
,
daß
er
jetzt
,
mit
ihr
allein
,
aufrichtiger
sein
müßte
,
als
vor
den
andern
.
Sie
erfuhr
nichts
anderes
,
als
daß
er
sich
in
der
neuen
Umgebung
wohl
fühlte
und
daß
seine
Arbeit
ihm
Befriedigung
gewährte
.
Ob
sein
Erscheinen
eine
große
Überraschung
für
Anna
bedeutet
hätte
?
Nein
,
das
nicht
,
er
hatte
sie
ja
verständigt
.
Und
ob
es
denn
wahr
sei
,
daß
er
zu
Ostern
wiederkommen
wollte
?
Es
sei
seine
bestimmte
Absicht
...
Sie
schien
verwundert
.
»
Wissen
Sie
,
daß
ich
mir
fest
eingebildet
hatte
...
«
»
Was
?
«
»
Man
würde
Sie
niemals
wiedersehen
.
«
Er
erwiderte
nichts
,
etwas
betroffen
.
Dann
fuhr
es
ihm
durch
den
Sinn
:
Wär
es
nicht
vernünftiger
gewesen
...
?
Er
saß
ganz
nahe
neben
Therese
,
fühlte
die
Wärme
ihres
Körpers
wie
damals
in
Lugano
.
In
welchem
ihrer
Träume
mochte
sie
jetzt
leben
?
In
dem
wirr-düstern
der
Menschheitsbeglückung
,
oder
in
dem
heiter-leichten
eines
neuen
Liebesabenteuers
?
Sie
sah
angelegentlich
zum
Fenster
hinaus
.
Er
nahm
ihre
Hand
,
die
sie
ihm
nicht
entzog
,
und
führte
sie
an
die
Lippen
.
Plötzlich
wandte
sie
sich
zu
ihm
und
sagte
harmlos
:
»
So
,
nun
lassen
Sie
halten
,
hier
steig
ich
am
besten
aus
.
«
Er
ließ
ihre
Hand
los
und
sah
Therese
an
.
»
Ja
,
lieber
Georg
,
wohin
geriete
man
«
,
sagte
sie
,
»
wenn
man
sich
nicht
...
«
,
sie
verzog
spöttisch
den
Mund
,
»
für
die
Menschheit
zu
opfern
hätte
.
Wissen
Sie
,
was
ich
mir
manchmal
denke
...
?
Vielleicht
ist
das
alles
nur
eine
Flucht
vor
mir
selbst
.
«
»
Warum
...
warum
fliehen
Sie
?
«
»
Leben
Sie
wohl
,
Georg
.
«
Der
Wagen
hielt
.
Therese
stieg
aus
,
ein
junger
Mann
blieb
stehen
,
starrte
sie
an
;
sie
verschwand
in
der
Menge
.
Ich
glaube
nicht
,
daß
sie
auf
dem
Schafott
enden
wird
,
dachte
Georg
.
Er
fuhr
in
sein
Hotel
,
aß
zu
Mittag
,
zündete
sich
eine
Zigarette
an
,
kleidete
sich
um
und
begab
sich
zu
Ehrenbergs
.
Im
Speisezimmer
,
beim
schwarzen
Kaffee
,
mit
den
Damen
des
Hauses
waren
James
,
Sissy
,
Willy
Eißler
und
Frau
Oberberger
anwesend
.
Georg
nahm
zwischen
Else
und
Sissy
Platz
,
trank
ein
Gläschen
Benediktiner
und
beantwortete
alle
Fragen
,
die
seinem
neuen
Wirken
galten
,
geduldig
und
mit
Humor
.
Bald
begab
man
sich
in
den
Salon
,
und
nun
saß
er
eine
Weile
im
erhöhten
Erker
mit
Frau
Oberberger
,
die
heute
wieder
ganz
jung
aussah
und
vor
allem
über
Georgs
persönliche
Erlebnisse
in
Detmold
näheres
zu
hören
wünschte
.
Sie
glaubte
ihm
nicht
,
daß
er
nicht
mit
sämtlichen
Sängerinnen
Verhältnisse
angeknüpft
hatte
,
wie
ihr
überhaupt
das
Theaterleben
nur
als
Anlaß
und
Vorwand
für
galante
Abenteuer
zu
gelten
schien
;
jedenfalls
bestand
sie
darauf
,
über
Vorgänge
hinter
den
Kulissen
,
in
den
Garderoben
und
in
der
Direktionskanzlei
Ungeheuerlichkeiten
zu
vernehmen
.
Als
Georg
nicht
umhin
konnte
,
sie
durch
seine
Berichte
von
der
bürgerlich
anständigen
,
beinahe
philiströsen
Lebensweise
der
Bühnenmitglieder
und
durch
die
Schilderung
eines
eigenen
arbeitsvollen
Daseins
zu
enttäuschen
,
begann
sie
sichtlich
zu
verfallen
,
und
bald
saß
ihm
eine
gealterte
Frau
gegenüber
,
in
der
er
dieselbe
erkannte
,
die
ihm
im
verflossenen
Sommer
zuerst
in
der
Loge
eines
weiß-roten
Theaterchens
und
später
in
einem
nun
fast
vergessenen
Traum
erschienen
war
.
Dann
stand
er
mit
Sissy
neben
der
marmornen
Isis
,
und
während
des
harmlosen
Plauderns
suchte
jeder
in
den
Augen
des
andern
die
Erinnerung
einer
glühenden
Stunde
unter
den
tiefen
Nachmittagsschatten
eines
dunkelgrünen
Parks
.
Aber
beiden
schien
sie
heute
wie
in
unzugängliche
Tiefen
versunken
.
Endlich
saß
er
mit
Else
an
dem
kleinen
Tischchen
,
auf
dem
Photographien
und
Bücher
lagen
.
Auch
sie
stellte
zuerst
gleichgültige
Fragen
,
wie
alle
andern
.
Plötzlich
aber
,
ganz
unvermutet
und
etwas
leiser
fragte
sie
:
»
Wie
geht
's
denn
Ihrem
Kind
?
«
»
Meinem
Kind
...
?
«
Er
zögerte
.
»
Sagen
Sie
mir
,
Else
,
warum
fragen
Sie
mich
eigentlich
...
?
Es
ist
ja
doch
nur
Neugier
.
«
»
Sie
irren
sich
,
Georg
«
,
erwiderte
sie
ruhig
und
ernst
,
»
wie
Sie
sich
ja
meistens
in
mir
geirrt
haben
.
Sie
halten
mich
für
recht
oberflächlich
,
oder
weiß
Gott
was
.
Nun
,
es
hat
ja
keinen
Sinn
,
weiter
darüber
zu
reden
.
Aber
jedenfalls
ist
es
nicht
so
ganz
unbegreiflich
,
daß
ich
mich
nach
dem
Kind
erkundige
.
Ich
möchte
es
gern
einmal
sehen
.
«
»
Sie
möchten
es
sehen
?
«
Er
war
bewegt
.
»
Ja
.
Ich
hätte
sogar
noch
eine
andre
Idee
...
die
Sie
aber
wahrscheinlich
ganz
verrückt
finden
werden
.
«
»
Lassen
Sie
doch
hören
,
Else
.
«
»
Ich
denke
mir
nämlich
,
wir
könnten
es
zu
uns
nehmen
.
«
»
Wer
,
wir
?
«
»
James
und
ich
.
«
»
Nach
England
?
«
»
Wer
sagt
Ihnen
denn
,
daß
wir
nach
England
gehen
?
Wir
bleiben
hier
.
Wir
haben
schon
eine
Wohnung
gemietet
,
im
Cottage
draußen
.
Es
braucht's
ja
niemand
zu
wissen
,
daß
es
Ihr
Kind
ist
.
«
»
Was
für
ein
romanhafter
Gedanke
.
«
»
Gott
,
warum
romanhaft
?
Anna
kann's
doch
nicht
bei
sich
haben
und
Sie
doch
erst
recht
nicht
.
Wo
soll's
denn
während
der
Proben
stecken
?
Im
Souffleurkasten
vielleicht
?
«
Georg
lächelte
.
»
Sie
sind
sehr
gut
,
Else
.
«
»
Ich
bin
gar
nicht
gut
.
Ich
denk
nur
,
warum
soll
denn
so
ein
unschuldiges
kleines
Geschöpf
dafür
büßen
,
oder
darunter
leiden
,
daß
...
na
ja
,
ich
meine
,
es
kann
doch
nichts
dafür
...
schließlich
...
Ist
es
ein
Bub
?
«
»
Es
war
ein
Bub
.
«
Er
machte
eine
Pause
.
Dann
sagte
er
leise
:
»
Es
ist
nämlich
tot
.
«
Und
er
sah
vor
sich
hin
.
»
Was
?
Ach
so
,
Sie
wollen
sich
...
vor
meiner
Zudringlichkeit
schützen
.
«
»
Else
,
wie
können
Sie
denn
...
Nein
,
Else
.
In
solchen
Dingen
lügt
man
nicht
.
«
»
Also
wirklich
?
Ja
,
wie
ist
denn
das
...
«
»
Es
ist
tot
zur
Welt
gekommen
.
«
Sie
sah
zu
Boden
.
»
Nein
,
wie
schrecklich
!
«
Sie
schüttelte
den
Kopf
.
»
Wie
schrecklich
!
..
.
Nun
hat
sie
mit
einemmal
gar
nichts
mehr
.
«
Georg
zuckte
leicht
zusammen
,
aber
vermochte
nichts
zu
antworten
.
Wie
entschieden
es
für
alle
schien
,
daß
die
Geschichte
mit
Anna
zu
Ende
war
.
Und
ihn
bedauerte
Else
gar
nicht
.
Sie
ahnte
wohl
nicht
einmal
,
wie
der
Tod
des
Kindes
ihn
erschüttert
hatte
.
Wie
konnte
sie
es
auch
ahnen
!
Was
wußte
sie
von
der
Stunde
,
da
der
Garten
seine
Farben
,
der
Himmel
sein
Licht
für
ihn
verloren
hatte
,
weil
sein
wunderschönes
Kind
tot
drin
im
Hause
lag
.
Frau
Ehrenberg
war
herangekommen
.
Sie
drückte
Georg
ihre
besondere
Zufriedenheit
aus
.
Sie
habe
übrigens
nie
daran
gezweifelt
,
daß
er
seinen
Mann
stellen
würde
,
sobald
er
nur
einmal
in
einem
Beruf
mitten
drin
stände
.
Auch
sei
sie
fest
überzeugt
:
in
drei
bis
fünf
Jahren
hätten
sie
ihn
hier
,
in
Wien
,
als
Kapellmeister
.
Georg
wehrte
ab
.
Er
denke
vorläufig
gar
nicht
daran
,
nach
Wien
zurückzukehren
.
Er
fühle
,
daß
man
draußen
im
Reich
mehr
und
ernster
arbeite
.
Hier
sei
man
immer
in
Gefahr
,
sich
zu
verlieren
.
Frau
Ehrenberg
stimmte
zu
und
nahm
Anlaß
,
sich
über
Heinrich
Bermann
zu
beschweren
,
der
als
Dichter
verstummt
sei
und
sich
nebstbei
nicht
mehr
blicken
lasse
.
Georg
nahm
ihn
in
Schutz
und
fühlte
sich
verpflichtet
,
festzustellen
,
daß
Heinrich
fleißiger
wäre
als
je
.
Aber
Frau
Ehrenberg
hatte
auch
andre
Beispiele
für
den
verderblichen
Einfluß
der
Wiener
Luft
.
Nürnberger
vor
allem
,
der
sich
nun
vollkommen
von
der
Welt
abzuschließen
scheine
.
Und
was
mit
Oskar
passiert
sei
...
hätte
das
in
einer
andern
Stadt
als
in
Wien
geschehen
können
?
Ob
Georg
übrigens
wüßte
,
daß
Oskar
mit
dem
Prinzen
von
Guastalla
auf
Reisen
wäre
?
Sie
tat
,
als
fände
sie
daran
nichts
Besonderes
,
Georg
merkte
ihr
aber
an
,
daß
sie
ein
wenig
stolz
war
und
irgendwie
die
Meinung
hegte
,
als
hätte
mit
Oskar
sich
schließlich
doch
noch
alles
zum
Guten
gefügt
.
Während
Georg
mit
Frau
Ehrenberg
sprach
,
sah
er
zuweilen
die
Blicke
Elses
auf
sich
gerichtet
,
die
sich
mit
James
in
den
Erker
zurückgezogen
hatte
,
wissende
,
schwermütige
Blicke
,
die
ihn
beinahe
durchschauerten
.
Er
empfahl
sich
bald
,
fühlte
einen
unbegreiflich
fremden
Händedruck
von
Else
,
gleichgültig-liebenswürdige
von
den
andern
und
ging
.
Wie
das
nur
zugeht
,
dachte
er
im
Wagen
,
der
ihn
zu
Heinrich
führte
.
Die
Leute
wußten
alles
früher
als
er
selbst
.
Sie
hatten
von
seinem
Verhältnis
mit
Anna
gewußt
,
ehe
es
angefangen
und
jetzt
wußten
sie
wieder
früher
als
er
,
daß
es
zu
Ende
war
.
Er
hatte
nicht
übel
Lust
,
ihnen
allen
zu
beweisen
,
daß
sie
sich
irrten
.
Freilich
,
in
solch
einer
Lebenssache
durfte
man
sich
durch
Trotz
am
wenigsten
bestimmen
lassen
.
Es
war
gut
,
daß
nun
ein
paar
Monate
kamen
,
in
denen
er
sich
wieder
sammeln
,
alles
reiflich
erwägen
konnte
.
Auch
für
Anna
würde
es
gut
sein
;
für
sie
vielleicht
ganz
besonders
.
Der
gestrige
Spaziergang
mit
ihr
im
Regen
über
die
feuchtbräunlichen
Straßen
fiel
ihm
wieder
ein
und
erschien
ihm
wie
etwas
unsagbar
Trauriges
.
Ach
,
die
Stunden
in
dem
gewölbten
Zimmer
,
in
das
von
drüben
durch
den
wallenden
Schneevorhang
die
Orgel
hereinklang
!
Wo
waren
sie
!
Diese
und
so
viele
andre
wundervolle
Stunden
,
wo
waren
sie
hin
!
Er
sah
sich
und
Anna
im
Geiste
wieder
,
ein
junges
Paar
auf
der
Hochzeitsreise
,
durch
Gassen
wandeln
,
in
denen
der
wunderbare
Hauch
der
Fremde
war
;
banale
Hotelräume
,
in
denen
er
nur
für
kurze
Tage
mit
ihr
geweilt
,
tauchten
vor
ihm
plötzlich
wieder
auf
und
waren
wie
geweiht
vom
Duft
der
Erinnerung
...
Dann
erschien
ihm
die
Geliebte
auf
einer
weißen
Bank
,
unter
schweren
Ästen
,
die
hohe
Stirn
von
einer
trügerischen
Ahnung
sanfter
Mütterlichkeit
umflossen
und
endlich
stand
sie
da
,
ein
Notenblatt
in
der
Hand
und
weiße
Vorhänge
bewegten
sich
leise
im
Winde
.
Und
als
er
sich
bewußt
wurde
,
daß
es
dasselbe
Zimmer
war
,
in
dem
sie
jetzt
seiner
wartete
und
daß
nicht
viel
mehr
als
ein
Jahr
verflossen
,
seit
jener
abendlichen
Spätsommerstunde
,
da
sie
,
von
ihm
begleitet
,
sein
Lied
zum
erstenmal
ihm
vorgesungen
atmete
er
in
seiner
Wagenecke
schwer
und
beinahe
angstvoll
auf
.
Als
er
ein
paar
Minuten
drauf
bei
Heinrich
im
Zimmer
stand
,
bat
er
ihn
,
dies
nicht
als
Besuch
anzusehen
.
Nur
die
Hand
wollte
er
ihm
drücken
morgen
vormittags
wenn
's
ihm
recht
sei
,
wollte
er
ihn
abholen
zu
einem
Spaziergang
...
Ja
dies
fiel
ihm
während
des
Redens
ein
zu
einer
Art
von
Abschiedsspaziergang
im
Wald
von
Salmansdorf
.
Heinrich
war
einverstanden
,
bat
ihn
nur
ein
paar
Augenblicke
zu
verweilen
.
Georg
fragte
ihn
scherzend
,
ob
er
sich
schon
von
seinem
Mißerfolg
von
heute
Morgen
erholt
hätte
.
Heinrich
wies
auf
den
Schreibtisch
,
wo
lose
Blätter
lagen
,
die
mit
großen
,
erregten
Schriftzeichen
bedeckt
waren
.
»
Wissen
Sie
,
was
das
ist
?
Den
Ägidius
habe
ich
mir
wieder
hergenommen
.
Und
gerade
,
bevor
Sie
kamen
,
ist
mir
ein
ziemlich
möglicher
Schluß
eingefallen
.
Wenn
es
Sie
interessiert
,
so
erzähl
ich
Ihnen
morgen
mehr
davon
.
«
»
Gewiß
.
Ich
bin
sehr
gespannt
.
Das
ist
übrigens
hübsch
,
daß
Sie
sich
gleich
wieder
an
eine
Arbeit
gemacht
haben
.
«
»
Ja
,
lieber
Georg
,
ganz
allein
bin
ich
nicht
gern
.
Ich
muß
mir
möglichst
rasch
Gesellschaft
verschaffen
,
nach
meiner
Wahl
...
sonst
kommt
eben
wer
will
,
und
man
möchte
doch
nicht
für
jedes
Gespenst
zu
sprechen
sein
.
«
Georg
erzählte
,
daß
er
Leo
besucht
und
ihn
so
heiter
angetroffen
,
wie
er
es
kaum
vermutet
hätte
.
Heinrich
lehnte
am
Schreibtisch
,
beide
Hände
in
den
Hosentaschen
vergraben
,
mit
leicht
gesenktem
Kopf
;
die
beschirmte
Lampe
zeichnete
von
unten
unsichere
Schatten
in
sein
Gesicht
.
»
Warum
haben
Sie
's
nicht
erwartet
,
ihn
heiter
zu
finden
?
Uns
...
mir
wenigstens
ging
es
wahrscheinlich
gerade
so
.
«
Georg
saß
auf
der
Lehne
eines
schwarzledernen
Fauteuils
,
die
Beine
übereinandergeschlagen
,
Hut
und
Stock
in
der
Hand
.
»
Vielleicht
haben
Sie
recht
«
,
sagte
er
,
»
aber
ich
kann
Ihnen
nicht
verhehlen
,
mir
war
es
trotzdem
sonderbar
zu
denken
,
während
ich
sein
frohes
Gesicht
sah
,
daß
er
ein
Menschenleben
auf
dem
Gewissen
hat
.
«
»
Das
heißt
«
,
sagte
Heinrich
und
begann
im
Zimmer
hin
und
her
zu
gehen
,
»
es
ist
einer
der
Fälle
,
wo
die
Beziehung
von
Ursache
und
Wirkung
so
einleuchtend
ist
,
daß
man
ruhig
sagen
darf
:
›
Er
hat
getötet
‹
,
ohne
daß
es
beinahe
nach
einem
Wortspiel
aussähe
...
Im
ganzen
aber
,
finden
Sie
nicht
,
Georg
,
sehen
wir
diese
Dinge
doch
ein
bißchen
oberflächlich
an
.
Wir
müssen
einen
Dolch
blitzen
sehen
,
eine
Kugel
pfeifen
hören
,
um
zu
begreifen
,
daß
ein
Mord
geschehen
ist
.
Als
wär
nicht
einer
,
der
jemanden
sterben
läßt
,
vom
Mörder
oft
durch
weiter
nichts
unterschieden
,
als
durch
einen
höhern
Grad
von
Bequemlichkeit
und
Feigheit
...
«
Machen
Sie
sich
am
Ende
Vorwürfe
,
Heinrich
?
Wenn
Sie
dran
geglaubt
hätten
,
daß
es
so
kommen
mußte
Sie
hätten
sie
ja
doch
nicht
sterben
lassen
.
«
»
Vielleicht
.
Ich
weiß
nicht
.
Aber
eins
kann
ich
Ihnen
sagen
,
Georg
,
wenn
sie
noch
lebte
...
das
heißt
,
wenn
ich
ihr
verziehen
hätte
,
wie
Sie
sich
gelegentlich
auszudrücken
beliebten
,
so
käme
ich
mir
schuldiger
vor
,
als
ich
mir
heute
erscheine
.
Ja
,
ja
,
so
ist
es
nun
einmal
.
Ich
will's
Ihnen
gar
nicht
verhehlen
,
Georg
,
es
gab
eine
Nacht
...
ein
paar
Nächte
gab
es
,
da
war
ich
wie
vernichtet
vor
Schmerz
,
vor
Verzweiflung
,
vor
...
nun
,
andre
hätten
es
eben
für
Reue
gehalten
.
Es
war
aber
nichts
derart
.
Denn
mitten
in
meinem
Schmerz
,
in
meiner
Verzweiflung
hab
ich
's
ja
gewußt
,
daß
dieser
Tod
etwas
Erledigendes
,
etwas
Versöhnendes
,
etwas
Reines
bedeutete
.
Wär
ich
schwach
gewesen
,
oder
weniger
eitel
...
wie
Sie
's
eben
auffassen
wollen
...
wär
sie
wieder
meine
Geliebte
geworden
,
so
wäre
viel
schlimmeres
gekommen
,
als
dieser
Tod
,
auch
für
sie
...
Ekel
und
Qual
,
Wut
und
Haß
wären
um
unser
Bett
gekrochen
...
unsere
Erinnerungen
wären
verfault
,
Stück
für
Stück
,
ja
,
bei
lebendigem
Leibe
wäre
unsere
Liebe
verwest
.
Es
durfte
nicht
sein
.
Ein
Verbrechen
wär
es
gewesen
,
dieses
todkranke
Verhältnis
weiterzufristen
,
so
wie
es
ein
Verbrechen
ist
und
in
der
Zukunft
auch
so
gelten
wird
das
Leben
eines
Menschen
hinzufristen
,
dem
ein
qualvolles
Sterben
bestimmt
ist
.
Das
wird
Ihnen
jeder
vernünftige
Arzt
sagen
.
Und
darum
bin
ich
sehr
fern
davon
,
mir
Vorwürfe
zu
machen
.
Ich
will
mich
auch
nicht
vor
Ihnen
oder
sonst
jemandem
auf
der
Welt
rechtfertigen
,
aber
es
ist
nun
einmal
so
:
ich
kann
mich
nicht
schuldig
fühlen
.
Es
geht
mir
ja
manchmal
sehr
schlimm
,
aber
mit
Schuldgefühlen
hat
das
nicht
das
Geringste
zu
tun
.
«
»
Sie
sind
damals
hingereist
?
«
fragte
Georg
.
»
Ja
.
Ich
bin
hingereist
.
Ich
bin
sogar
dabeigestanden
,
als
man
den
Sarg
in
die
Erde
senkte
.
Ja
.
Mit
der
Mutter
zusammen
bin
ich
hingefahren
.
«
Er
stand
am
Fenster
,
ganz
im
Dunkel
und
schüttelte
sich
.
»
Nein
,
nie
werd
ich
es
vergessen
.
Übrigens
ist
es
auch
nur
eine
Lüge
,
daß
sich
Menschen
in
einem
gemeinsamen
Leid
finden
.
Nie
finden
sich
Menschen
,
wenn
sie
nicht
zueinander
gehören
.
Noch
ferner
werden
sie
einander
in
schweren
Stunden
.
Diese
Fahrt
!
Wenn
ich
mich
daran
erinnere
!
Ich
hab
übrigens
beinahe
die
ganze
Zeit
gelesen
.
Es
war
mir
unerträglich
,
mit
der
dummen
,
alten
Person
zu
reden
.
Man
haßt
doch
niemanden
mehr
als
jemand
gleichgültigen
,
der
einem
Mitleid
abfordert
.
Wir
sind
auch
an
ihrem
Grab
zusammen
gestanden
,
die
Mutter
und
ich
.
Ich
,
die
Mutter
,
und
ein
paar
Komödianten
von
dem
kleinen
Theater
...
Und
nachher
bin
ich
im
Wirtshaus
gesessen
mit
ihr
allein
,
nach
dem
Begräbnis
.
Ein
Leichenschmaus
zu
zweien
.
Eine
hoffnungslose
Geschichte
,
sag
ich
Ihnen
.
Wissen
Sie
übrigens
,
wo
sie
begraben
liegt
?
An
Ihrem
See
,
Georg
.
Ja
.
Ich
habe
öfter
an
Sie
denken
müssen
.
Sie
wissen
ja
,
wo
der
Friedhof
liegt
.
Keine
hundert
Schritte
weit
vom
Auhof
.
Man
hat
eine
entzückende
Aussicht
auf
unsern
See
,
Georg
;
allerdings
nur
wenn
man
lebendig
ist
.
«
Georg
empfand
ein
leises
Grauen
.
Er
stand
auf
.
»
Ich
muß
Sie
leider
verlassen
,
Heinrich
.
Ich
werde
erwartet
.
Sie
verzeihen
.
«
Heinrich
trat
aus
dem
Dunkel
des
Fensters
hervor
,
zu
ihm
.
»
Ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihren
Besuch
.
Also
morgen
,
nicht
wahr
?
Sie
gehen
jetzt
wohl
zu
Anna
?
Bitte
grüßen
Sie
sie
herzlich
.
Ich
höre
ja
,
daß
es
ihr
gut
geht
.
Therese
erzählte
mir
's
.
«
»
Ja
,
sie
sieht
vortrefflich
aus
.
Sie
hat
sich
vollkommen
erholt
.
«
»
Das
freut
mich
.
Also
auf
morgen
,
nicht
wahr
?
Ich
freu
mich
sehr
,
daß
ich
Sie
noch
einmal
sehen
kann
,
eh
Sie
abreisen
.
Sie
müssen
mir
auch
noch
allerlei
erzählen
.
Ich
habe
ja
wieder
einmal
nichts
getan
,
als
von
mir
geredet
.
«
Georg
lächelte
.
Als
wenn
er
das
von
Heinrich
nicht
gewohnt
gewesen
wäre
!
»
Auf
Wiedersehen
«
,
sagte
er
und
ging
.
Manches
von
dem
,
was
Heinrich
gesprochen
,
klang
in
Georg
nach
,
als
er
wieder
im
Wagen
saß
.
»
Wir
müssen
einen
Dolch
blitzen
sehen
,
um
zu
begreifen
,
daß
ein
Mord
geschehen
ist
.
«
Georg
fühlte
,
daß
vom
Sinn
dieser
Worte
eine
gleichsam
unterirdische
,
aber
längst
geahnte
Beziehung
zu
einem
dumpfen
Unbehagen
hinging
,
das
er
manchmal
in
seiner
Seele
spürte
.
Er
dachte
einer
Stunde
,
da
ihm
gewesen
war
,
als
ginge
in
den
Wolken
ein
Spiel
um
sein
ungeborenes
Kind
,
und
seltsam
erschien
es
ihm
plötzlich
,
daß
Anna
über
den
Tod
des
Kindes
mit
ihm
noch
kein
Wort
gesprochen
,
daß
sie
sogar
in
ihren
Briefen
jede
Andeutung
nicht
nur
auf
den
unglücklichen
Ausgang
,
sondern
auch
auf
den
ganzen
Zeitraum
,
da
sie
das
Kind
unter
dem
Herzen
getragen
,
vollkommen
vermieden
hatte
.
Der
Wagen
näherte
sich
dem
Ziel
.
Warum
klopft
mir
das
Herz
,
dachte
Georg
.
Freude
?
...
Schlechtes
Gewissen
?
...
Heut
mit
einemmal
!
Sie
kann
mir
doch
die
Schuld
nicht
geben
...
?
Was
für
Unsinn
.
Ich
bin
abgespannt
und
erregt
zugleich
,
das
ist
es
.
Ich
hätte
nicht
herkommen
sollen
.
Warum
hab
ich
all
diese
Menschen
wiedergesehen
?
War
mir
nicht
,
trotz
aller
Sehnsucht
,
tausendmal
wohler
in
der
kleinen
Stadt
,
wo
ein
neues
Leben
für
mich
angefangen
hatte
...
?
Irgendwo
anders
hätte
ich
mit
Anna
zusammentreffen
sollen
.
Vielleicht
fährt
sie
mit
mir
fort
...
Dann
kann
am
Ende
alles
noch
gut
werden
.
Ist
denn
irgend
etwas
schlecht
...
?
Sind
unsere
Beziehungen
am
Ende
auch
krank
,
und
ist
es
ein
Verbrechen
,
sie
weiterzufristen
...
?
Das
könnte
zuweilen
eine
bequeme
Ausrede
sein
.
Als
er
bei
Rosners
eintrat
,
saß
die
Mutter
allein
am
Tische
,
sah
von
einem
Buche
auf
und
klappte
es
zu
.
Über
den
Tisch
,
gleichmäßig
nach
allen
Seiten
,
glitt
von
oben
der
Schein
einer
leicht
hin
und
her
schwingenden
Lampe
.
Josef
erhob
sich
aus
einer
Divanecke
.
Anna
trat
eben
aus
ihrem
Zimmer
,
strich
mit
beiden
Händen
über
das
hochgekämmte
,
gewellte
Haar
,
begrüßte
Georg
mit
leichtem
Kopfneigen
und
hatte
für
ihn
in
diesem
Augenblick
mehr
von
einer
Erscheinung
als
von
einer
wirklichen
Gestalt
.
Georg
reichte
allen
die
Hand
und
erkundigte
sich
nach
dem
Befinden
des
Herrn
Rosner
.
»
Es
geht
ihm
nicht
grad
schlecht
«
,
sagte
Frau
Rosner
.
»
Aber
aufstehen
kann
er
halt
schwer
.
«
Josef
entschuldigte
sich
,
daß
er
schlafend
auf
dem
Divan
betroffen
worden
war
.
Er
mußte
den
Sonntag
benutzen
,
um
sich
auszuruhen
.
Er
bekleidete
eine
Stellung
bei
seiner
Zeitung
,
die
ihn
nachts
manchmal
bis
drei
festhielt
.
»
Er
ist
jetzt
sehr
fleißig
«
,
bestätigte
auch
die
Mutter
.
»
Ja
«
,
sagte
Josef
bescheiden
,
»
wenn
man
gewissermaßen
einen
Wirkungskreis
hat
...
«
Er
bemerkte
weiter
,
daß
der
»
Christliche
Volksbote
«
sich
einer
immer
größern
Verbreitung
erfreue
,
sogar
draußen
im
Reich
.
Dann
richtete
er
an
Georg
einige
Fragen
über
dessen
neuen
Aufenthaltsort
,
interessierte
sich
lebhaft
für
Bevölkerungszahl
,
Zustand
der
Straßen
,
Verbreitung
des
Radfahrsports
und
Umgebung
.
Frau
Rosner
ihrerseits
erkundigte
sich
höflich
nach
der
Zusammenstellung
des
Repertoires
,
Georg
gab
Auskunft
,
bald
war
ein
Gespräch
im
Gange
,
an
dem
sich
auch
Anna
sachlich
beteiligte
,
und
Georg
fand
sich
plötzlich
zu
Besuch
in
einer
Bürgerfamilie
von
angenehmen
Umgangsformen
,
in
der
die
Tochter
des
Hauses
musikalisch
war
.
Die
Unterhaltung
gelangte
endlich
dahin
,
daß
Georg
sich
zur
Äußerung
des
Wunsches
veranlaßt
fand
,
die
junge
Dame
wieder
einmal
singen
zu
hören
und
er
mußte
sich
gleichsam
besinnen
,
daß
es
ja
seine
Anna
war
,
deren
Stimme
zu
vernehmen
ihn
verlangt
hatte
.
Josef
entschuldigte
sich
;
ein
Rendezvous
im
Kaffee
mit
Klubgenossen
rief
ihn
ab
...
»
Wissen
sich
Herr
Baron
noch
zu
erinnern
...
die
flotte
Gesellschaft
auf
der
Sophienalpe
?
«
»
Gewiß
«
,
sagte
Georg
lächelnd
.
Und
er
zitierte
:
»
Der
Gott
,
der
Eisen
wachsen
ließ
...
«
»
Der
wollte
keine
Knechte
«
,
ergänzte
Josef
.
»
Aber
das
singen
wir
schon
lange
nicht
mehr
.
Es
ist
zu
verwandt
mit
der
›
Wacht
am
Rhein
«
;
und
man
soll
uns
nicht
mehr
nachsagen
,
daß
wir
über
die
Grenze
schielen
.
Es
hat
große
Kämpfe
gegeben
bei
uns
im
Ausschuß
.
Ein
Herr
hat
sogar
demissioniert
.
Er
ist
nämlich
Solizitator
in
der
Kanzlei
vom
Doktor
Fuchs
,
dem
deutschnationalen
Abgeordneten
.
Ja
,
es
ist
halt
alles
Politik
.
«
Er
zwinkerte
.
Man
sollte
nicht
glauben
,
daß
er
den
Schwindel
noch
ernst
nahm
,
jetzt
da
er
selbst
in
die
Maschinerie
des
öffentlichen
Lebens
Einblick
hatte
.
Mit
der
kaum
mehr
überraschenden
Bemerkung
,
daß
er
überhaupt
Geschichten
erzählen
könnte
,
empfahl
er
sich
.
Frau
Rosner
fand
es
an
der
Zeit
,
nach
ihrem
Gatten
zu
sehen
.
Georg
saß
Anna
gegenüber
,
allein
mit
ihr
an
dem
runden
Tisch
,
über
den
der
Schein
der
Hängelampe
floß
.
»
Ich
danke
dir
für
die
schönen
Rosen
«
,
sagte
Anna
,
»
ich
hab
sie
drin
in
meinem
Zimmer
.
«
Sie
erhob
sich
,
und
Georg
folgte
ihr
.
Er
hatte
ganz
vergessen
,
daß
er
ihr
Blumen
geschickt
hatte
.
In
einem
hohen
Glas
,
vor
dem
Spiegel
standen
sie
,
dunkelrot
,
und
spiegelten
farblos
dunkel
sich
ab
.
Das
Pianino
war
offen
,
Noten
waren
aufgeschlagen
,
zwei
Kerzen
brannten
zu
den
Seiten
.
Sonst
war
nur
so
viel
Licht
in
dem
Raum
,
als
durch
den
breiten
Türspalt
aus
dem
Nebenzimmer
hereinfiel
.
»
Du
hast
gespielt
,
Anna
?
«
er
trat
näher
hin
.
»
Die
Arie
der
Gräfin
?
Auch
gesungen
?
«
»
Ja
.
Versucht
.
«
»
Geht's
?
«
»
Es
fängt
an
...
kommt
mir
vor
.
Na
,
wir
werden
ja
sehen
.
Aber
sag
mir
vor
allem
,
was
du
heut
den
ganzen
Tag
gemacht
hast
.
«
»
Gleich
.
Wir
haben
uns
ja
noch
gar
nicht
begrüßt
.
«
Er
umarmte
und
küßte
sie
.
»
Lang
ist
's
her
«
,
sagte
sie
,
an
ihm
vorbeilächelnd
.
»
Also
«
,
fragte
er
lebhaft
,
»
fährst
du
mit
mir
?
«
Anna
zögerte
.
»
Aber
wie
denkst
du
dir
denn
eigentlich
die
Sache
,
Georg
?
«
»
Sehr
einfach
.
Morgen
nachmittag
können
wir
fortfahren
.
Wahl
des
Ortes
bleibt
dir
überlassen
.
Reichenau
,
Semmering
,
Brühl
,
wohin
du
willst
...
Und
übermorgen
früh
würd
ich
dich
zurückbegleiten
.
«
Irgend
was
hielt
ihn
ab
,
von
dem
Telegramm
zu
reden
,
das
ihm
volle
drei
Tage
zur
Verfügung
stellte
.
Anna
sah
vor
sich
hin
.
»
Es
wär
ja
schön
«
,
sagte
sie
tonlos
,
»
aber
es
wird
halt
nicht
möglich
sein
,
Georg
.
«
»
Wegen
deines
Vaters
?
«
Sie
nickte
.
»
Es
geht
ihm
doch
besser
?
«
»
Nein
,
es
geht
ihm
gar
nicht
gut
.
Er
ist
so
schwach
.
Man
würde
mir
natürlich
keinen
direkten
Vorwurf
machen
.
Aber
ich
...
ich
kann
die
Mutter
jetzt
nicht
allein
lassen
,
wegen
so
eines
Ausfluges
.
«
Er
zuckte
die
Achseln
,
ein
wenig
verletzt
über
die
Bezeichnung
,
die
sie
gewählt
hatte
.
»
Und
sag
einmal
aufrichtig
«
,
fügte
sie
wie
scherzend
hinzu
,
»
liegt
dir
denn
gar
so
viel
dran
?
«
Er
schüttelte
den
Kopf
,
schmerzlich
beinahe
.
Aber
er
fühlte
,
daß
auch
diese
Geste
der
Aufrichtigkeit
entbehrte
.
»
Ich
versteh
dich
nicht
,
Anna
«
,
sagte
er
schwächer
,
als
er
gewünscht
hätte
.
»
Daß
so
ein
paar
Wochen
des
Fern-voneinander-seins
,
daß
die
...
Ja
ich
weiß
gar
nicht
,
wie
ich's
nennen
soll
...
Es
ist
ja
,
als
hätte
man
sich
verloren
.
Ich
bin
's
doch
,
Anna
,
ich
bin
's
doch
...
«
,
wiederholte
er
heftig
aber
müd
.
Er
saß
auf
dem
Sessel
vor
dem
Pianino
.
Er
nahm
ihre
Hände
,
führte
sie
an
die
Lippen
,
zerstreut
und
ein
wenig
erregt
.
»
Wie
war
's
denn
in
Tristan
?
«
fragte
sie
.
Beflissen
berichtete
er
von
der
Vorstellung
,
verschwieg
auch
seinen
Besuch
in
der
Ehrenbergschen
Loge
nicht
,
sprach
von
all
den
andern
Menschen
,
die
er
gesehen
,
und
bestellte
ihr
die
Grüße
von
Heinrich
Bermann
.
Dann
zog
er
sie
zu
sich
auf
die
Knie
und
küßte
sie
.
Als
er
sein
Antlitz
von
dem
ihren
entfernte
,
sah
er
Tränen
über
ihre
Wangen
rinnen
.
Er
spielte
den
Befremdeten
.
»
Was
hast
du
denn
,
Kind
...
?
Ja
warum
denn
,
warum
...
«
Sie
erhob
sich
,
trat
zum
Fenster
,
das
Gesicht
von
ihm
abgewandt
.
Nun
stand
er
auf
,
etwas
ungeduldig
,
ging
ein
paarmal
im
Zimmer
auf
und
ab
,
trat
endlich
zu
ihr
,
drängte
sich
nah
an
sie
und
begann
wieder
,
unvermittelt
,
hastig
:
»
Anna
!
Überleg
dir's
,
ob
du
nicht
doch
mit
mir
fahren
könntest
!
Es
wäre
alles
so
anders
,
als
hier
.
Man
könnte
sich
aussprechen
.
Wir
haben
über
so
wichtige
Dinge
zu
reden
.
Ich
brauch
ja
auch
deinen
Rat
;
wegen
meiner
Entschlüsse
für
das
nächste
Jahr
.
Ich
hab
dir
ja
geschrieben
,
nicht
wahr
?
Es
ist
also
sehr
wahrscheinlich
,
daß
man
mir
schon
in
den
nächsten
Tagen
einen
dreijährigen
Vertrag
zur
Unterschrift
vorlegen
wird
.
«
»
Was
soll
man
da
raten
?
«
sagte
sie
.
»
Du
wirst
schließlich
am
besten
wissen
,
ob
du
dich
dort
wohlfühlst
,
oder
nicht
.
«
Er
begann
zu
erzählen
,
von
dem
liebenswürdigen
und
begabten
Intendanten
,
der
ihn
offenbar
als
Mitarbeiter
heranzuziehen
wünschte
,
von
dem
sympathischen
,
alten
Kapellmeister
,
der
einmal
so
berühmt
gewesen
war
,
von
irgendeinem
sehr
klein
geratenen
Bühnenarbeiter
,
den
man
Alexander
den
Großen
nannte
,
von
einer
jungen
Dame
,
mit
der
er
die
Micaela
studiert
hatte
und
die
mit
einem
Berliner
Arzt
verlobt
war
,
von
einem
Tenor
,
der
schon
siebenundzwanzig
Jahre
an
dem
Theater
wirkte
und
Wagner
grimmig
haßte
.
Dann
begann
er
von
seinen
persönlichen
Aussichten
in
künstlerischer
und
materieller
Beziehung
zu
sprechen
.
Ohne
Zweifel
könnte
er
an
dem
kleinen
Hoftheater
bald
zu
einer
gesicherten
und
günstigen
Position
gelangen
.
Andererseits
wäre
zu
bedenken
,
daß
es
gefährlich
sei
,
sich
auf
allzulange
zu
binden
;
eine
Karriere
wie
die
des
alten
Kapellmeisters
wäre
nicht
nach
seinem
Geschmack
.
Freilich
...
die
Temperamente
seien
verschieden
,
er
für
seinen
Teil
glaube
sich
vor
einem
ähnlichen
Schicksal
gefeit
.
Anna
sah
ihn
immer
nur
an
,
und
in
einem
nachsichtig-spöttischen
Ton
,
wie
wenn
sie
zu
einem
Kinde
spräche
,
sagte
sie
endlich
:
»
Nein
,
wie
er
sich
anstrengt
.
«
Er
war
betroffen
