Erstes
Buch
Erstes
Kapitel
Eine
Blume
,
die
sich
erschließt
,
macht
keinen
Lärm
dabei
;
auch
das
,
was
man
von
der
Aloe
in
dieser
Beziehung
behauptet
,
halte
ich
für
eine
Fabel
.
Auf
leisen
Sohlen
wandeln
die
Schönheit
,
das
wahre
Glück
;
und
das
echte
Heldentum
.
Unbemerkt
kommt
alles
,
was
Dauer
haben
wird
in
dieser
wechselnden
lärmvollen
Welt
voll
falschen
Heldentums
,
falschen
Glückes
und
unechter
Schönheit
;
und
es
ist
kein
eitles
,
sich
überhebendes
Wort
,
was
ich
hier
zu
Anfang
dieser
Blätter
hinsetze
;
denn
es
sind
die
Lebensgeschichten
anderer
Leute
,
die
ich
beschreiben
will
,
nicht
meine
eigenen
.
Das
Heldentum
und
die
Schönheit
der
Rolle
,
die
ich
dabei
abspiele
,
lassen
sich
wohl
halten
in
der
hohlen
Hand
.
Aber
eines
ist
auch
wahr
und
darf
gesagt
werden
Glück
,
viel
Glück
habe
ich
wohl
nicht
gehabt
,
aber
doch
dann
und
wann
mein
Behagen
,
meine
Belustigung
und
meine
Ergötzlichkeiten
;
und
das
alles
ist
gleichfalls
ganz
natürlich
und
ziemlich
unbemerkt
gekommen
und
gegangen
–
so
daß
es
heute
in
den
gegenwärtigen
stillen
,
nachdenklichen
,
überlegenden
Stunden
nichts
Erstaunenswürdigeres
für
mich
gibt
als
mein
unleugbar
vorhandenes
Wohlgefallen
nicht
nur
an
der
Welt
,
sondern
auch
immer
noch
an
mir
.
Mein
erstes
Aufblicken
in
dieser
Welt
fällt
in
die
Zeit
der
Gründung
des
Deutschen
Zollvereins
,
also
in
den
Anfang
der
vierziger
Jahre
dieses
Säkulums
.
Wer
eine
Ahnung
davon
hatte
,
daß
aus
dieser
anfangs
etwas
unbequemen
und
vielbestrittenen
Institution
einmal
das
einige
Deutsche
Reich
aufwachsen
könne
,
behielt
dieselbe
ruhig
für
sich
,
und
eine
kleine
Ausnahme
machte
da
vielleicht
nur
ein
kleiner
Mann
im
Ministerium
der
auswärtigen
Angelegenheiten
in
Paris
,
M.
Louis-Adolphe
Thiers
genannt
.
Das
deutsche
Volk
ließ
sich
murrend
,
wenn
auch
nach
seiner
Art
gutwillig
die
ersten
Lebensbedürfnisse
und
vor
allem
das
Salz
durch
den
segensreichen
politischen
Schachzug
verteuern
.
Da
war
nun
so
ein
Stätlein
(
auf
die
Landkarte
bitte
ich
dabei
nicht
zu
sehen
)
,
das
diesem
»
preußischen
Verein
«
beigetreten
war
,
aber
seine
Planetenstelle
nicht
verändern
konnte
,
sondern
liegenbleiben
mußte
,
wo
es
lag
,
nämlich
ganz
und
gar
umgehen
von
einem
anderen
Staat
,
der
nicht
»
beigetreten
«
war
,
und
das
junge
Reichsvolk
von
heute
hat
gottlob
keine
Idee
davon
,
was
das
seinerzeit
bedeutete
,
obgleich
es
eigentlich
noch
gar
so
lange
nicht
her
ist
.
Zog
der
eine
deutsche
Bruder
seinen
Grenzkordon
,
so
zog
ihn
der
andere
ebenfalls
.
Daß
wir
im
ganzen
das
Deutsche
Volk
und
der
erlauchte
Deutsche
Bund
dabei
blieben
,
konnte
den
Zeitungsleser
nur
mäßig
erquicken
und
ihn
höchstens
ganz
kosmopolitisch
in
seiner
Selbstachtung
über
dem
Wasser
erhalten
.
Die
Hauptsache
für
mich
,
auch
heute
noch
,
ist
,
daß
das
,
was
damals
von
zivilversorgungsberechtigten
Militärpersonen
vorhanden
war
,
fest
darauf
rechnen
durfte
,
»
unter
die
Steuer
gesteckt
zu
werden
«
,
und
daß
mein
braver
,
seliger
Vater
mit
dem
Titel
Herr
Kontrolleur
natürlich
gleichfalls
hineinfiel
und
meine
Mutter
ebenso
selbstverständlich
mit
ihm
.
Meine
erste
deutliche
Lebenserinnerung
aber
ist
,
daß
ich
von
einem
Wagen
gehoben
und
in
ein
Haus
getragen
wurde
,
das
mir
aus
einem
einzigen
großmächtigen
,
kindlich-ungeheuerlichen
schwarzen
Scheunenflur
,
einer
Rauchwolke
unter
der
Decke
und
zwei
Reihen
Kuhkrippen
nebst
den
dazugehörigen
heraäugigen
,
hauptschüttelnden
,
kettenrasselnden
gekrönten
Herrschaften
zu
bestehen
schien
.
Dem
war
jedoch
nicht
ganz
so
.
Es
fanden
sich
in
dem
unteren
Raume
dieses
Hauses
noch
zwei
oder
drei
Gemächer
,
die
den
zu
dem
Feuerherde
und
den
Haustieren
gehörigen
Menschen
zu
allerlei
Gebrauche
dienten
;
und
eine
leiterartige
,
steile
Stiege
führte
sogar
in
ein
oberes
Stockwerk
,
wenigstens
in
der
Front
des
Gebäudes
,
empor
–
in
unsere
Wohnung
,
die
einzige
,
die
meinen
Eltern
bei
ihrer
Versetzung
in
dieses
Gebirgsstädtchen
offengestanden
hatte
.
Dicht
an
unsere
Wohnung
stieß
der
Heuboden
,
und
wir
hatten
deshalb
mit
Feuer
und
Licht
sehr
vorsichtig
umzugehen
,
was
wir
denn
auch
taten
,
und
vorzüglich
ich
,
dem
alles
unnötige
Spiel
damit
mehrfach
in
schlagender
Weise
verleidet
wurde
.
Mein
Vater
,
der
reitende
Steuerkontrolleur
Hermann
Langreuter
,
trug
einen
Säbel
und
eine
Uniform
,
die
mir
heute
in
der
Erinnerung
den
Eindruck
von
Grünblau
und
Blau
und
vielen
gelben
Metallknöpfen
mit
dem
Landeswappen
macht
.
Was
den
Anzug
meiner
Mutter
betrifft
,
so
halte
ich
es
hell
in
dem
Gedächtnis
fest
,
daß
sie
stets
in
hellen
Kleidern
ging
–
bis
zu
dem
Ereignis
,
das
sie
für
immer
in
Schwarz
und
Grau
warf
.
Die
Salzschmuggler
haben
mir
nämlich
meinen
Vater
erschossen
.
Um
einen
Sack
voll
Salz
mußte
er
damals
sein
Leben
im
Walde
auf
der
lächerlichen
Grenze
lassen
.
Ich
aber
habe
wahrlich
später
keine
Verlustliste
,
die
um
des
deutschen
Volkes
Einheit
ausgegeben
wurde
,
gelesen
,
ohne
an
den
alten
Griesgram
auf
seinem
Felde
der
Ehre
wehmütig
und
kopfschüttelnd
zu
denken
.
Der
Donner
der
tausend
Kanonen
in
den
großen
Siegesschlachten
der
Gegenwart
hat
die
Schüsse
,
die
seinerzeit
hinüber
und
herüber
gewechselt
wurden
,
nicht
übertönen
können
.
Gottlob
ist
es
heute
nur
höchstens
ein
Drittel
der
Nation
,
das
sich
jenes
brüderliche
Nachbargeplänkel
zurückwünscht
,
was
in
Anbetracht
des
Nationalcharakters
merkwürdig
wenig
ist
,
zumal
wenn
man
noch
die
sehr
verschiedenartigen
Gründe
,
aus
denen
jener
Wunsch
aufwächst
,
in
Betracht
und
in
Rechnung
zieht
.
Auch
aus
diesem
letzten
politisch-historischen
Exkurs
wird
meinem
Leser
einleuchtend
hervorgehen
,
daß
der
schöne
Sommermorgen
,
an
dem
uns
die
schlimme
Nachricht
über
den
Vater
gebracht
wurde
,
ziemlich
weit
zurückliegt
.
So
ist
es
;
es
ist
viel
mehr
als
ein
Menschenalter
seit
dem
Tage
hingegangen
,
und
ich
kann
dreist
die
objektivsten
Bemerkungen
an
ihn
anknüpfen
.
Dessenungeachtet
liegt
jener
Tag
und
alle
seine
Stimmungen
heute
schier
klarer
vor
meiner
Seele
als
der
gestrige
,
an
dem
es
mir
zuerst
einfiel
,
mir
selbst
einmal
schriftlich
von
mir
selber
und
dem
,
was
dazu
gehört
,
Rechenschaft
zu
geben
.
Daß
der
Sommermorgen
schön
war
,
sage
ich
,
weil
ich
heute
noch
sein
Licht
,
seine
Wärme
,
seinen
Landstraßenstaub
und
seinen
Waldduft
in
mir
und
um
mich
spüre
.
Wir
aber
,
meine
Mutter
und
ich
,
sind
um
Sonnenaufgang
mit
der
schrecklichen
Nachricht
geweckt
worden
,
kurz
vor
dem
längsten
Tage
.
Ich
saß
aufrecht
in
meinem
kleinen
Bette
,
und
meine
Mutter
hielt
mich
und
hielt
sich
an
mir
.
Da
erscholl
das
ewige
,
jedenfalls
Jahrhunderte
alte
Leibstücklein
des
Kuhhirten
in
der
Gasse
des
Ackerstädtchens
.
Die
Sonne
schien
mir
auf
die
Bettdecke
,
unten
im
Hause
brüllten
die
Kühe
.
Meine
Mutter
war
in
einem
Weinkrampf
,
und
die
Hausgenossenschaft
und
ein
paar
Nachbarinnen
und
ein
alter
eisgrauer
Kamerad
und
Steuerkollege
meines
Vaters
waren
auch
in
der
Kammer
,
und
die
Stube
nebenan
war
voll
von
Menschen
.
Unter
den
Leuten
in
der
Stube
aber
befand
sich
ein
Mann
in
einer
fremden
Uniform
,
wie
es
mir
schien
.
Das
war
aber
die
Livree
derer
von
Everstein
,
die
ich
nachher
sehr
genau
kennengelernt
habe
.
Der
Herr
Graf
hatte
den
Diener
mit
dem
Eberkopfe
auf
den
Rockknöpfen
an
meine
Mutter
geschickt
und
seinen
Wagen
dazu
.
Mein
toter
Vater
lag
auf
dem
Hause
Werden
,
dem
Wohnsitze
des
Herrn
Grafen
,
und
ich
hörte
,
wie
der
alte
Kamerad
des
Vaters
zu
meiner
Mutter
sagte
:
»
Frau
Steuerkontrolleurin
,
liebe
Frau
,
Sie
müssen
es
ja
leider
Gottes
,
also
fassen
Sie
sich
!
Sehen
Sie
doch
mal
an
,
gefaßt
mußten
Sie
ja
immer
im
Grunde
auf
so
was
sein
.
Wie
wäre
es
denn
nun
gewesen
,
wenn
uns
der
liebe
Herrgott
während
unserer
Militärdienstzeit
einen
guten
,
braven
Krieg
beschert
hätte
?
Eben
vielleicht
nicht
anders
als
jetzt
;
nur
wäre
es
vielleicht
dann
noch
früher
eingetroffen
,
und
das
wäre
denn
noch
viel
betrübter
für
Sie
gewesen
.
Nicht
wahr
?
Sie
sind
doch
nun
gottlob
eine
Soldatenfrau
,
und
Ihren
Jungen
haben
Sie
ja
da
auch
noch
,
und
er
nimmt
sich
gewiß
in
dieser
ernsthaften
Stunde
ein
Beispiel
an
seinem
lieben
Vater
und
macht
es
ihm
in
allen
Dingen
nach
.
Nicht
wahr
,
Fritz
,
das
versprichst
du
uns
?
«
»
Ja
,
ja
!
«
heulte
ich
,
ohne
im
geringsten
zu
wissen
,
was
alles
ich
hier
versprach
;
aber
ich
fühlte
,
wie
meine
Mutter
mich
fester
faßte
und
heftiger
mich
an
sich
drückte
,
als
werde
sie
mich
nie
mehr
aus
ihren
lieben
schützenden
Armen
loslassen
:
Fritz
,
du
bleibst
bei
mir
!
Du
gehst
nie
von
mir
!
«
»
Ja
,
Mutter
,
ich
fahre
mit
,
ich
darf
mit
ausfahren
zum
Vater
!
Nicht
wahr
,
und
ich
darf
auf
des
Vaters
Braunem
nach
Hause
reiten
?
«
»
Der
Wagen
hält
schon
seit
einer
Stunde
vor
der
Tür
«
,
sagte
der
alte
Kamerad
.
»
Und
es
ist
doch
auch
recht
freundlich
von
der
Herrschaft
auf
Schloß
Werden
,
daß
sie
ihre
eigene
Equipage
schickt
.
Von
Amts
wegen
sind
wir
schon
längst
zu
Pferde
hinaus
;
da
wird
nicht
das
geringste
verabsäumt
werden
,
was
Ihnen
zum
Trost
gereichen
kann
,
Frau
.
Und
jetzt
kommen
Sie
;
–
die
Nachbarinnen
ziehen
Ihnen
den
Jungen
an
,
und
dann
fahren
wir
langsam
nach
.
Es
geht
ja
alles
im
menschlichen
Leben
hin
und
eins
in
das
andere
.
Erinnern
Sie
sich
nur
recht
genau
an
alles
,
was
Sie
mir
so
gut
und
brav
zum
Troste
sagten
,
als
ich
so
bei
meiner
seligen
Frau
saß
und
sie
dalag
.
Sie
wissen
ja
also
alles
Beste
,
was
Ihnen
einer
jetzt
sagen
kann
,
schon
von
selber
.
Fritze
,
du
kannst
mitfahren
.
«
Zweites
Kapitel
Was
für
eine
Magie
liegt
selbst
für
die
Erwachsenen
in
dem
sich
drehenden
Rad
!
Fahren
!
...
Ausfahren
!
Fahren
durch
einen
frischen
,
sonnigen
Sommermorgen
in
die
weite
,
weite
Welt
hinein
!
Gibt
es
ein
glückseligeres
Fieber
als
das
,
was
bei
diesem
Worte
und
dieser
Vorstellung
das
Kind
ergreift
und
ihm
in
erwartungsvoller
Wonne
fast
den
Atem
benimmt
?
Ich
war
an
jenem
schrecklichen
Morgen
ungefähr
fünf
oder
sechs
Jahre
alt
;
aber
wie
deutlich
steht
er
mir
noch
vor
der
Seele
!
Mit
allen
seinen
Einzelheiten
!
Da
war
das
hastige
Ankleiden
,
bei
dem
ein
Dutzend
aufgeregte
Hände
helfen
wollten
.
Da
war
das
Geflüster
rundum
und
dazwischen
das
stille
Weinen
und
laute
Schluchzen
der
Mutter
,
von
Zeit
zu
Zeit
ein
neues
Gesicht
,
das
sich
in
die
Tür
schob
und
in
einem
Winkel
sich
»
des
genaueren
«
berichten
ließ
.
Dazwischen
immer
wieder
von
neuem
die
braven
,
guten
Worte
des
alten
Kameraden
und
Kollegen
und
dann
–
das
Peitschenknallen
des
Kutschers
in
der
Gasse
,
das
allmählich
immer
mehr
von
steigender
Ungeduld
zeugte
.
Und
dann
waren
wir
auf
der
Treppe
und
dann
in
der
Gasse
,
und
die
Gasse
rund
um
die
gräfliche
Kutsche
war
auch
voll
Menschen
,
die
sich
verhältnismäßig
still
verhielten
,
aber
desto
mehr
und
dichter
sich
im
Kreis
herandrängten
und
,
wie
mir
schien
,
sämtlich
nur
allzugern
mitgefahren
wären
in
die
Weite
hinaus
und
nach
Schloß
Werden
.
Und
die
Mutter
bekümmerte
sich
nun
gar
nicht
mehr
um
mich
.
Ich
hielt
mich
an
ihrem
Rocke
,
sie
aber
ließ
sich
starr
,
stumm
und
willenlos
führen
,
und
ich
fürchtete
mich
vor
ihren
Augen
,
mit
denen
sie
gar
nichts
mehr
sah
,
selbst
mich
nicht
.
Ich
aber
sah
auch
nur
beiläufig
auf
sie
;
denn
der
hellblaue
Kutscher
sah
auf
mich
,
und
er
hatte
zwei
Braune
vor
seinem
Wagen
.
Das
holperige
Pflaster
der
einzigen
Hauptstraße
des
Städtchens
–
aus
dem
Tor
,
an
den
Gärten
hin
auf
die
Landstraße
;
–
ich
neben
der
Mutter
im
Rücksitz
des
Wagens
,
und
des
Vaters
Kamerad
und
Kollege
uns
gegenüber
!
Da
ist
die
Mühle
,
wo
sich
das
Wasser
aus
ziemlicher
Höhe
auf
das
Rad
stürzt
und
mir
mit
seinem
ewigen
Brausen
und
weißen
Schäumen
und
eiligen
Weitertosen
im
Bach
immer
einen
so
wonnigen
Schauder
einjagt
.
Da
ist
die
Gänseweide
,
unser
Hauptspielplatz
;
Schulkinder
mit
ihren
Schiefertafeln
und
Abc-Büchern
stehen
am
Rande
des
Grabens
und
starren
uns
an
und
sind
im
nächsten
Augenblick
zurückgeblieben
,
während
ich
weiterfahre
.
Auf
der
weißen
Landstraße
liegt
die
Sonne
schon
ziemlich
heiß
;
–
was
wohl
der
Steinklopfer
denkt
,
der
uns
auch
nach
sieht
?
Was
er
wohl
denkt
über
unseren
Kutscher
in
dem
hellblauen
Rock
und
mit
dem
Silberstreifen
um
den
Hut
?
Und
über
den
anderen
Mann
vor
uns
auf
dem
Bocke
,
auch
in
Hellblau
und
Silber
?!
Ich
sehe
um
die
Schultern
der
beiden
Leute
von
Schloß
Werden
auf
die
im
Traben
sich
hebenden
und
senkenden
Pferdeköpfe
und
die
schwarzen
Mähnen
.
Wer
doch
das
alles
immer
so
vor
sich
haben
könnte
und
vorbeifahren
immerzu
an
den
Menschen
und
Bäumen
,
Zäunen
und
Hecken
immer
,
auch
wenn
die
Sonne
noch
heißer
scheinen
sollte
!
...
Ich
stehe
auf
,
um
in
die
zurückbleibenden
weißen
Staubwolken
hineinzusehen
.
Meine
Mutter
zieht
mich
wieder
auf
den
Sitz
,
und
wir
fahren
in
das
Freie
,
Klare
,
Frische
hinein
.
»
Bald
sind
wir
glücklicherweise
im
Schatten
«
,
sagte
der
Kamerad
.
Seine
Säbelscheide
wird
heiß
;
ich
habe
den
Finger
darauf
gelegt
,
weil
die
Sonne
auch
auf
ihr
blitzt
und
blinkert
–
zu
verlockend
,
um
nicht
auch
da
von
ihrem
Glanze
verlockt
zu
werden
.
Es
ist
acht
Uhr
am
neuen
Tage
–
auch
das
bemerkt
der
Kamerad
,
seine
Uhr
hervorziehend
.
»
Nun
sehen
Sie
einmal
,
liebe
Frau
,
wie
es
doch
immer
viel
später
wird
,
als
man
denkt
,
wenn
man
es
auch
noch
so
eilig
haben
will
.
Da
sind
wir
aber
gottlob
wenigstens
endlich
im
Walde
und
im
Schatten
.
«
Ja
,
wir
fuhren
jetzt
im
Walde
,
und
es
gab
nichts
Schöneres
als
ihn
an
diesem
Morgen
.
Die
Buchen
streckten
ihre
Zweige
zu
einem
grünen
Dache
über
uns
hin
.
Wasserläufe
rieselten
hervor
und
begleiteten
uns
stellenweise
.
Dann
und
wann
sah
man
hinein
in
ein
Tal
,
und
dann
wieder
trat
der
rote
Sandstein
bis
dicht
an
den
Weg
hinan
,
und
die
Grillen
schrillten
in
dem
Spalte
des
heißen
Gesteines
,
und
nie
in
ihrem
glücklichen
Dasein
und
Weiterweilen
gestörte
Blumen
–
gelb
und
blau
–
sahen
uns
vorüberfahren
.
Doch
uns
drohte
nun
in
all
der
Pracht
,
Lieblichkeit
und
Schönheit
ein
Schreckliches
.
Ein
leises
Klirren
kam
heran
an
einer
Wendung
der
Chaussee
und
dazu
Pferdehufschlag
und
eine
andere
Staubwolke
.
Zwei
gefesselte
Männer
wurden
inmitten
dieser
Staubwolke
und
zwischen
den
Pferden
der
begleitenden
Landreiter
geführt
.
Der
Kamerad
des
toten
Vaters
zog
seinen
Säbel
an
sich
und
trat
mit
dem
Fuß
auf
und
sprach
einen
Fluch
.
Die
Mutter
aber
richtete
sich
empor
und
bog
sich
vor
und
starrte
auf
die
gebundenen
zwei
Männer
aus
ihren
verweinten
Augen
:
»
Die
...
?!
«
»
Da
könnte
man
lernen
,
was
es
heißen
muß
,
im
Ernst
einhauen
!
«
sagte
leise
der
Kamerad
,
und
er
hatte
die
Hand
auf
den
Wagenschlag
gelegt
und
rüttelte
daran
.
Die
beiden
Leute
auf
dem
Bocke
aber
sahen
auch
zur
Seite
und
dann
auf
meine
Mutter
und
mich
,
und
dann
schlug
der
Kutscher
plötzlich
auf
die
Pferde
,
und
vorüber
ging
das
auch
in
Staubwolken
,
Sonnenlicht
und
Waldschatten
.
Im
raschesten
Trabe
gingen
die
Gäule
weiter
,
obgleich
der
Weg
sich
eben
bergan
zog
.
Es
ist
ein
sehr
angenehmes
Waldgebirge
,
durch
welches
damals
die
Grenze
gegen
den
Nachbarstaat
,
der
das
deutsche
Salz
in
anderer
Weise
als
wir
besteuerte
,
sich
zog
.
Eine
Grenze
ist
dort
auch
heute
noch
vorhanden
,
aber
jener
Staat
nicht
mehr
;
doch
davon
ist
jetzt
nicht
die
Rede
,
sondern
von
der
Gegend
–
der
Landschaft
überhaupt
.
Forsten
und
Steinbrüche
überwiegen
;
das
Ackerland
läßt
manches
zu
wünschen
übrig
;
doch
es
ist
in
den
Händen
der
Bauern
und
Kleinbürger
,
und
das
ist
immer
viel
wert
.
Nur
einige
große
Landesdomänen
bilden
zusammenhängendere
Komplexe
,
und
zwei
oder
drei
Rittergüter
mit
alten
Geschlechtern
darauf
haben
gleichfalls
ihr
größer
Teil
vom
alten
Erbe
Adams
festgehalten
.
Schloß
Werden
hatte
in
dieser
Hinsicht
den
weitesten
Besitz
aufzuweisen
,
freilich
aber
auch
,
vom
trefflichen
Walde
abgesehen
,
den
steinigsten
und
unfruchtbarsten
.
Der
Zweig
der
alten
Familie
,
die
es
bewohnte
,
stammte
von
einem
Bergschlosse
,
fünfzehn
Meilen
weiter
nach
Norden
im
Lande
gelegen
und
durch
viele
andere
bunte
Grenzpfähle
von
dem
Absenker
getrennt
,
dazu
auch
nur
als
Ruine
,
zu
der
es
schon
,
wenn
wir
nicht
irren
,
im
Jahre
der
Entdeckung
Amerikas
mit
Aufwendung
aller
damaligen
kriegerischen
Ingenieurkünste
gemacht
wurde
.
In
Wien
sitzen
Fürsten
zu
Everstein
,
in
München
Freiherren
desselbigen
Namens
,
und
hier
in
diesem
Waldgebirge
,
verschollen
wie
Amerika
nach
der
Entdeckung
durch
die
Chinesen
oder
die
Norweger
,
oder
wer
es
sonst
zuerst
aufgefunden
haben
soll
,
Herr
Friedrich
Graf
Everstein
mit
einer
einzigen
Tochter
,
Komtesse
Irene
;
und
sonderbare
Geschichten
und
Gerüchte
gingen
über
den
Herrn
und
seinen
Haushalt
im
Lande
herum
.
Je
genauer
man
aber
darauf
hinhörte
,
desto
weniger
wirklich
Genaues
hat
man
darüber
erfahren
,
außer
daß
»
von
Anfang
an
wenig
dort
zu
suchen
und
noch
weniger
zu
finden
«
war
.
Ein
Verbrechen
ist
das
gerade
nicht
,
doch
angenehm
und
behaglich
ist
's
auch
nicht
.
So
sagten
wenigstens
die
Leute
später
.
Noch
eine
Stunde
hatten
wir
durch
den
Buchenwald
zu
fahren
,
dann
kamen
wir
an
einen
sumpfigen
Graben
voll
Riedgras
und
Binsen
.
Ein
altersgrauer
Grenzstein
stand
,
halb
versunken
,
dicht
an
der
Chaussee
.
Um
ihn
herum
war
das
Gras
niedergetreten
wie
von
vielen
Füßen
.
Unser
grauschnauzbärtiger
Begleiter
schob
die
Schultern
plötzlich
hin
und
her
und
sah
grimmig
verlegen
auf
den
Platz
hin
und
legte
dann
meiner
Mutter
die
Hand
auf
das
Knie
und
sah
dann
meine
Mutter
an
,
indem
er
sich
mit
den
Knöcheln
der
anderen
Hand
die
Stirn
rieb
.
»
Ich
weiß
nicht
,
ob
es
recht
von
mir
ist
,
Frau
,
aber
ich
–
der
Junge
–
mag
sich
wohl
einmal
daran
erinnern
wollen
.
Da
!
«
»
Da
hat
man
ihn
gefunden
!
...
Gemordet
!
...
Mir
und
unserem
armen
Kinde
in
seinem
Blute
!
«
schrie
meine
Mutter
,
und
–
»
Ja
!
«
sagte
der
alte
Kamerad
.
»
Zum
Henker
,
Kutscher
,
fahr
zu
!
«
Das
kam
wohl
schroff
und
hart
heraus
,
aber
doch
aus
dem
weichsten
,
teilnehmendsten
Gemüte
.
Und
es
war
auch
in
der
Tat
wohl
sehr
gut
,
daß
der
Kutscher
wirklich
rasch
zufuhr
.
Es
war
wohl
besser
,
die
Frau
sanft
um
den
Leib
zu
fassen
und
sie
zurückzuhalten
,
als
sie
blind
nach
dem
Griff
des
Wagenschlages
faßte
,
um
sich
hinaus
und
auf
die
schreckliche
Stätte
zu
stürzen
.
Der
Tau
hing
im
Schatten
noch
überall
an
Gras
,
Blumen
und
Blättern
;
aber
da
–
unterm
Erlenbusch
–
da
,
wo
der
Boden
am
meisten
zerstampft
war
,
mochte
wohl
noch
ein
anderer
Tau
an
den
Gräsern
und
dem
niedergetretenen
Gezweige
hängen
.
Beiläufig
,
es
erregt
ganz
eigentümliche
Gefühle
,
wenn
man
sich
heute
nach
so
langen
Jahren
erinnert
,
damals
,
wenn
auch
nicht
auf
der
schweren
Fahrt
,
ein
Wort
aufgeschnappt
zu
haben
,
dahin
lautend
,
daß
»
der
Alte
in
der
Tat
merkwürdig
viel
Blut
verloren
habe
«
!
Fünf
Minuten
weiter
von
der
furchtbaren
Stelle
entfernt
zweigte
sich
ein
Fahrweg
von
der
Landstraße
ab
,
quer
über
Wiesen
.
Da
bog
auch
unser
Wagen
ein
.
Jenseits
der
Wiesen
,
über
dichte
Lindenwipfel
und
andere
parkähnliche
Baum-
und
Buschgruppen
,
erhoben
sich
die
blauschwarzen
Schieferdächer
und
die
beiden
altersgrauen
Ecktürme
von
Schloß
Werden
.
Ein
Pfahl
am
Wege
verbot
hier
das
Fahren
und
Reiten
.
»
Sonst
fährt
hier
nur
die
Herrschaft
«
,
erklärte
der
Kamerad
und
Steuerkollege
;
und
es
war
freilich
für
uns
eine
bittere
Ausnahmswegegelegenheit
!
Ich
hörte
das
Wort
;
aber
nach
dem
Fahren
hätte
ich
in
diesem
Augenblick
wenig
gefragt
,
wenn
ich
zu
allem
anderen
freie
Verfügung
über
die
sonnige
grüne
Fläche
gehabt
hätte
.
Die
große
Wiese
stand
in
der
vollsten
,
buntesten
Pracht
ihrer
sommerlichen
Schönheit
.
Es
schrillte
tausendstimmig
über
ihr
;
die
Schmetterlinge
,
Käfer
und
Mücken
flatterten
und
tanzten
,
es
tanzte
die
heiße
Luft
über
ihr
.
Wir
aber
,
wir
fuhren
weiter
diesmal
–
die
Kinderjagd
nach
den
Farben
und
den
Tönen
des
Sommers
sollte
mir
diesmal
noch
nicht
erlaubt
sein
;
–
wir
fuhren
an
einem
Teil
der
hohen
Hecke
des
Parkes
entlang
und
dann
an
einer
noch
höheren
Mauer
hin
bis
zu
einem
alten
,
aber
immer
noch
festen
und
stattlichen
Eingangstor
,
über
dessen
beiden
Pfeilern
zwei
greifenartige
Wappentiere
auf
Steinschilden
in
ihren
Tatzen
das
Wappen
mit
dem
Eberkopf
der
Morgensonne
hinhielten
.
Der
Wagen
rasselte
auf
einen
weiten
,
stillen
Hof
an
ein
langgedehntes
graues
Gebäude
heran
und
dicht
an
eine
breite
Steintreppe
,
die
hier
zu
einer
großen
offenen
Tür
führte
,
sich
aber
an
der
ganzen
Fronte
dieses
Hauptflügels
des
Schlosses
Werden
hinzog
.
Der
Diener
sprang
vom
Bock
und
öffnete
den
Schlag
,
ein
anderer
älterer
Mann
in
derselben
Livree
kam
heran
und
nannte
meine
Mutter
seltsamerweise
»
gnädige
Frau
«
und
fügte
ganz
leise
hinzu
:
»
Belieben
auszusteigen
.
«
Auf
den
stummen
Jammerblick
und
die
hastige
Frage
der
armen
Frau
aber
hob
er
nur
die
Achseln
und
sagte
:
»
Da
sind
der
Herr
Graf
schon
selber
...
Ach
ja
,
es
geht
–
den
Umständen
nach
!
«
Das
letztere
Wort
bezog
sich
wohl
auf
meinen
Vater
und
hieß
soviel
als
:
»
Noch
lebt
er
wohl
,
Frau
reitende
Steuerkontrolleurin
,
aber
–
wie
lange
?!
«
Es
ist
ein
nicht
mehr
ganz
junger
Mann
gewesen
,
der
uns
aus
der
Pforte
und
an
der
Auffahrt
entgegentrat
und
den
Namen
Graf
Friedrich
Everstein
führte
.
Er
hat
manches
Auffällige
in
seiner
Erscheinung
an
sich
getragen
,
mir
aber
ist
nichts
,
aus
jener
Stunde
wenigstens
,
davon
bewußt
.
Nur
sprach
er
so
leise
wie
sonst
niemand
von
allen
anderen
Menschen
in
meiner
Umgebung
.
Drittes
Kapitel
Leise
sagte
er
etwas
zu
meiner
Mutter
,
und
dann
bot
er
ihr
den
Arm
.
Wir
wurden
durch
die
weite
,
kühle
,
mit
Hirschkronen
,
alten
Blumen-
,
Frucht-
und
Jagdstücken
gezierte
Halle
geführt
bis
zu
einer
dunkeln
Tür
.
Der
ältere
Diener
öffnete
diese
Tür
,
und
wir
standen
in
dem
Sterbezimmer
meines
Vaters
.
Mich
hatten
der
plötzliche
Übergang
aus
dem
heißen
Sonnentage
in
diese
Kühle
,
die
ganz
veränderte
Umgebung
,
die
fremden
Gesichter
vollständig
betäubt
.
Ich
ging
,
den
Rock
meiner
Mutter
haltend
,
wie
zu
unserem
Platz
in
der
Kirche
–
es
waren
ganz
die
nämlichen
Gefühle
in
Bangen
,
Frösteln
,
Unbehagen
und
–
Behagen
.
Ich
erinnere
mich
auch
hier
noch
der
Äußerlichkeiten
:
der
braunen
Täfelung
dieses
Gartensaales
,
des
Grüns
,
das
aus
dem
sonnigen
Garten
in
die
beiden
hohen
Bogenfenster
hineinsah
,
der
offenen
Glastür
,
die
zu
den
Gebüschen
und
Blumenbeeten
führte
,
und
des
Pfaus
,
der
wie
neugierig
in
dieser
Tür
stand
und
seinen
schönen
Schweif
gravitätisch
langsam
im
Kreis
über
den
feinen
Kies
zog
.
Wir
haben
nachher
diesen
Ort
zu
allen
Jahreszeiten
als
Spielplatz
gern
gehabt
,
und
es
hat
mich
wenig
gekümmert
,
daß
man
einst
meinen
sterbenden
Vater
dahin
als
in
das
nächst
und
bequemst
gelegene
Gemach
bettete
.
An
jenem
Morgen
waren
viele
Leute
darin
,
und
wahrscheinlich
darunter
auch
ein
Arzt
.
Meine
Mutter
warf
sich
jammernd
über
das
Lager
,
und
ich
stand
einen
Augenblick
wie
allein
unter
den
vielen
Fremden
.
Es
war
der
Herr
Graf
,
der
mich
an
der
Hand
nahm
und
mich
gleichfalls
zu
dem
Bette
hinführte
.
Die
Mutter
lag
da
bewußtlos
,
und
der
Vater
war
tot
.
Das
letztere
Wort
wurde
im
Kreise
umhergeflüstert
;
ich
aber
weiß
nunmehr
von
jenem
Tage
nur
noch
,
daß
ich
in
ein
anderes
Zimmer
geführt
wurde
und
daselbst
mit
Irene
,
Komtesse
Everstein
,
Milch
trank
und
Weißbrot
aß
.
Alles
andere
ist
dämmerig
,
unbestimmt
,
dunkel
–
ist
nichts
.
Es
war
mein
Recht
,
durstig
,
hungrig
und
schläfrig
zu
sein
von
der
Fahrt
durch
den
heißen
Sommermorgen
;
nachher
sehe
ich
mich
wieder
um
in
meiner
Umgebung
und
–
sie
ist
eine
andere
geworden
,
als
sie
war
.
Und
hier
ist
die
Stelle
,
ein
weniges
mehr
von
meiner
Mutter
zu
reden
,
und
wie
sie
in
eine
hohe
Verwandtschaft
gehörte
und
das
Recht
dazu
von
Gottes
Gnaden
besaß
und
aufweisen
konnte
.
Den
gottlob
kaum
erwähnenswerten
Ansatz
von
Buckel
,
den
mir
das
Schicksal
zwischen
die
Schultern
und
,
wie
einige
wissen
wollen
,
in
bedeutend
höherem
Grade
auch
auf
die
Seele
gelegt
hat
,
habe
ich
gewißlich
nicht
von
ihr
.
Schlank
,
zart
,
scheu-mutig
steht
sie
mir
vor
der
Erinnerung
,
und
ein
Licht
geht
von
ihr
aus
,
das
von
keiner
Dunkelheit
und
noch
viel
weniger
von
einem
anderen
Licht
in
der
Welt
überwältigt
werden
kann
.
Sie
trägt
ihre
Freuden
wie
ihre
bittersten
,
schwersten
Schmerzen
still
und
so
,
dem
Schein
nach
,
leicht
.
Ihr
wurde
alles
zu
einem
Kranze
,
und
woher
sie
ihre
Bildung
hatte
,
das
bleibt
ein
Rätsel
,
und
sie
selber
wußte
vielleicht
am
allerwenigsten
Rechenschaft
darüber
abzulegen
.
In
der
»
Mädchenschule
«
einer
kleinen
Provinzialstadt
hatte
sie
im
zweiten
Jahrzehnt
dieses
Jahrhunderts
Lesen
,
Schreiben
,
Rechnen
und
–
Singen
gelernt
,
das
war
alles
;
aber
wenn
wo
die
ersten
neun
Worte
,
mit
denen
ich
diesen
meinen
Lebensbericht
eröffnet
habe
,
zur
Geltung
kommen
,
so
war
das
bei
ihr
der
Fall
.
Sie
ist
dagewesen
wie
das
große
Kunstwerk
von
Gottes
Gnaden
;
sie
ist
vorübergegangen
.
Sie
sind
alle
bei
ihr
wie
bei
ihresgleichen
gewesen
;
sie
haben
keine
Ahnung
davon
gehabt
,
daß
dem
nicht
so
war
;
ihr
ist
es
nie
in
den
Sinn
gekommen
,
sie
zu
enttäuschen
;
denn
sie
hatte
ja
eigentlich
auch
keine
Ahnung
davon
.
Ich
bin
fest
überzeugt
,
sie
hat
einen
argen
Schrecken
bekommen
,
als
der
Herr
Graf
sagte
:
»
Meine
verehrte
Frau
,
Sie
sind
die
Dame
,
die
mir
für
die
Erziehung
meines
armen
Kindes
in
seiner
jetzigen
Lebensepoche
gefehlt
hat
und
die
ich
seit
langem
vergeblich
gesucht
habe
.
Bleiben
Sie
bei
uns
.
Betrachten
Sie
sich
als
zu
diesem
Hause
gehörig
.
Sie
erziehen
meine
Tochter
,
und
ich
nehme
die
Erziehung
Ihres
Sohnes
nach
besten
Kräften
über
mich
.
Wir
haben
einen
recht
gelehrten
Pfarrer
im
Dorfe
,
der
wird
das
Seinige
dazugeben
.
Ist
der
Junge
für
das
Gymnasium
herangewachsen
,
so
wird
sich
ja
wohl
auch
das
Weitere
finden
.
Lassen
Sie
uns
einander
gegenseitig
aushelfen
,
da
uns
das
Schicksal
in
dieser
Weise
zusammengeführt
hat
.
Sie
wissen
nicht
,
wie
hülflos
ich
in
hundert
Beziehungen
bin
.
«
Nun
war
auch
meine
Mutter
,
wie
sich
das
ja
eigentlich
von
selber
verstand
,
fast
nach
allen
Richtungen
und
in
allen
Beziehungen
hülflos
.
Außerdem
aber
,
wie
es
sich
baldigst
herausstellte
,
für
ihren
und
meinen
Unterhalt
nach
dem
Tode
des
Vaters
auf
eine
Pension
von
sechzig
Talern
angewiesen
,
sonst
aber
auf
ihrer
Hände
Arbeit
.
»
Was
soll
ich
Ihrem
Kinde
geben
können
?
«
fragte
sie
in
heftiger
Aufregung
;
aber
der
Herr
Graf
hat
gelächelt
,
wenn
auch
sehr
melancholisch
.
Er
hat
es
sehr
genau
gewußt
,
was
die
arme
Frau
aus
ihrem
Reichtum
zu
geben
hatte
.
Wir
,
das
heißt
meine
Mutter
und
ich
,
siedelten
im
Laufe
desselben
Sommers
nach
Schloß
Werden
über
.
Der
Herr
Graf
hatte
sich
aber
nicht
geirrt
:
wenn
die
Leute
,
die
man
in
der
Ferne
aufsucht
,
sich
stets
in
die
Leute
verwandeln
,
die
man
rundum
in
der
nächsten
Nachbarschaft
wohnen
hat
,
so
ist
das
für
seine
Tochter
und
für
ihn
selber
in
Hinsicht
auf
die
Witwe
des
reitenden
Steuerkontrolleurs
Langreuter
nicht
der
Fall
gewesen
.
Und
ich
–
ich
,
wenn
ich
in
die
Sonne
sehen
will
,
so
hebe
ich
nicht
das
Auge
zu
dem
öden
brennenden
Stern
auf
,
sondern
denke
mich
in
jene
Tage
und
Jahre
zurück
,
die
da
folgten
.
Viertes
Kapitel
Ich
bin
im
Verlaufe
der
Tage
in
des
Lebens
Ernüchterungen
wie
andere
tief
genug
hineingeraten
,
aber
meine
in
Blau
,
Silber
,
Grün
,
Gold
und
Purpur
schimmernden
Märchenjahre
habe
ich
auch
gehabt
.
Hier
beginnen
sie
und
verwandeln
mir
auch
den
heutigen
Tag
in
sein
vollständiges
Gegenteil
.
Daß
ich
ein
poetisch
Gemüt
sei
,
das
hat
nachher
wohl
niemand
von
mir
behauptet
(
ich
habe
wenigstens
alles
dahin
Einschlägige
vorsichtig
und
fest
für
mich
selber
behalten
)
,
aber
damals
war
doch
manches
Gedicht
–
echte
Naturdichtung
–
in
mir
und
um
mich
,
und
alles
Heimweh
–
die
Quelle
aller
Poesie
–
,
das
ich
in
leereren
Tagen
gefühlt
habe
,
stammt
aus
dieser
Zeit
und
geht
dahin
.
Wir
grübeln
viel
,
wir
gebildeten
,
klug
,
das
heißt
dumm
gewordenen
Menschen
,
über
den
Schein
in
dieser
Welt
,
der
sich
den
Anschein
des
Wesens
gibt
;
ach
,
wenn
er
nur
schön
war
,
dieser
Schein
,
wer
möchte
ihn
missen
wollen
aus
seinen
Tagen
?
Wer
möchte
nicht
dumm
,
das
heißt
klug
gewesen
sein
,
wenn
auch
nur
in
den
Tagen
,
da
er
noch
jung
war
?!..
.
Ich
bin
natürlich
zuerst
nur
mit
in
den
Kauf
genommen
worden
auf
Schloß
Werden
.
Ich
kam
als
ein
Appendix
meiner
Mutter
dahin
;
und
es
war
mir
ganz
recht
so
,
und
es
war
gut
so
;
es
war
alles
ganz
vortrefflich
.
Die
Welt
am
siebenten
Schöpfungstage
konnte
unserem
Herrgott
nicht
um
das
mindeste
besser
gefallen
;
das
Behagen
des
einen
wäre
hier
freilich
ohne
die
Seligkeit
des
anderen
gar
nicht
möglich
gewesen
!
»
Gib
mir
deine
Hand
,
Junge
;
ich
will
dir
alles
zeigen
,
was
ich
habe
«
,
sagte
Komtesse
Irene
Everstein
.
»
Du
kommst
aus
der
weiten
Welt
,
und
ich
bin
hier
immer
bei
Papa
gewesen
.
Mach
dich
aber
nicht
mausig
;
Ewald
wird
dich
sonst
durchprügeln
,
wenn
Eva
nicht
dabei
ist
.
«
Ich
habe
erst
später
,
als
wir
»
in
das
Griechische
kamen
«
erfahren
,
daß
der
Name
Irene
eigentlich
Friede
oder
die
Friedliche
bedeutet
;
aber
Namen
und
Sachen
,
Worte
und
Begriffe
passen
nicht
zu
jeder
Zeit
aufeinander
.
Es
ginge
so
sonst
ja
wohl
auch
ein
wenig
zu
glatt
ab
in
dieser
doch
einmal
auf
das
Rauhe
gestellten
Welt
.
»
Weißt
du
,
Junge
«
,
sagte
das
Kind
»
ich
bin
die
Prinzessin
aus
dem
Bilderbuche
,
ich
bin
die
Fee
,
ich
zaubere
.
Wenn
du
nicht
artig
bist
,
so
verwandle
ich
dich
in
einen
schnurrenden
buckeligen
Kater
.
Wenn
du
aber
Ewald
was
davon
sagst
,
so
prügele
ich
selber
dich
,
denn
ich
will
nicht
,
daß
Ewald
über
mich
lacht
.
Mein
Vater
lacht
niemals
über
mich
,
oh
,
und
ich
will
genau
aufpassen
,
was
deine
Mutter
tut
,
wenn
sie
aufgehört
hat
zu
weinen
.
Aber
deine
Mutter
ist
gut
,
und
so
kannst
du
auch
gut
sein
.
Du
kannst
ja
auch
mit
Eva
gehen
,
wenn
Ewald
und
ich
dir
nicht
gefallen
.
«
Der
trübe
Tag
vermag
nichts
dagegen
;
die
Namen
,
die
hier
zum
erstenmal
auftauchen
,
liegen
doch
im
ewigen
Sonnenschein
,
und
andere
werden
dazukommen
;
wartet
es
nur
ab
,
daß
die
Nebel
sinken
;
man
sieht
auch
von
der
besten
Aussichtsstelle
nicht
an
jedwedem
Tage
,
den
Gott
gibt
,
die
Höhen
über
den
Tälern
leuchten
vom
Großglockner
bis
zum
Monte
Rosa
.
Es
sind
die
beiden
Kinder
des
Försters
Sixtus
im
Dorfe
Werden
,
von
denen
die
Rede
ist
.
Von
dem
Papst
Sixtus
dem
Fünften
stammte
der
alte
Herr
in
Grün
nicht
ab
;
aber
der
Zufall
hatte
ein
altes
Buch
in
seinen
Besitz
gebracht
:
»
Leben
des
berühmten
Papsts
Sixti
V.
,
beschrieben
durch
Gregorio
Leti
.
Aus
dem
Italienischen
übersetzt
.
Frankfurt
,
bei
Thomas
Fritschen
,
1720
«
;
und
darauf
hat
oft
seine
brave
schwere
Hand
,
zur
Faust
geballt
,
gelegen
,
und
heute
klingt
mir
noch
der
Brummseufzer
in
den
Ohren
:
»
Das
war
ein
Kerl
,
Fritze
!
Alle
Hagel
,
der
ist
ja
gerade
so
mit
seiner
Satansbande
umgesprungen
wie
der
Doktor
Luther
hier
bei
uns
mit
uns
,
mit
seiner
,
und
wie
ich
mit
euch
umgehen
werde
,
ihr
Raubzeug
und
Teufelskinder
,
wenn
ihr
es
mir
zu
bunt
macht
.
Fritze
,
da
sieht
man
's
wieder
,
daß
der
Herrgott
mehr
von
einer
Sorte
im
Sacke
hat
und
nur
hereinzugreifen
braucht
,
um
einen
rauszulangen
und
hinzustellen
,
wo
er
zu
brauchen
ist
.
Aus
dem
Buch
hat
mir
mein
Junge
vorlesen
müssen
und
nachher
mein
Mädchen
,
und
bei
Gelegenheit
kannst
du
auch
an
die
Reihe
kommen
,
aber
die
Hauptstellen
lese
ich
doch
lieber
für
mich
allein
,
die
passen
für
euch
naseweises
Geziefer
jetzt
noch
nicht
.
So
'nen
Papst
laß
ich
mir
gefallen
,
und
es
ist
mir
eine
Ehre
,
daß
er
meinen
Familiennamen
sich
angenommen
hat
.
«
Ich
habe
später
über
manchem
anderen
,
in
der
Menschen
Kunde
abschmeckend
gewordenen
Tröster
mit
beiden
Armen
aufgestützt
gelegen
,
aber
nie
wieder
über
einem
so
wie
über
diesem
.
Das
langweilige
Buch
in
dem
edeln
Deutsch
von
siebenzehnhundertzwanzig
ist
gottlob
in
meinen
Besitz
übergegangen
und
nimmt
einen
griffgerechten
Ehrenplatz
in
meiner
Bibliothek
hier
in
Berlin
ein
.
Ich
brauche
es
nur
wie
ein
richtiges
Zauberbuch
aufzuschlagen
,
um
über
seine
vergilbten
Blätter
hinweg
alles
vor
mir
lebendig
zu
haben
,
was
damals
mein
Leben
nicht
bloß
bedeutete
,
sondern
war
.
Treffe
ich
auf
eine
Daumenspur
des
Alten
am
Rande
der
Blattseite
,
so
ist
es
noch
besser
und
gibt
die
wärmere
Farbe
.
Freilich
eine
wärmere
Farbe
!
Ich
ergreife
hier
mit
beiden
Händen
die
Gelegenheit
,
zu
versichern
,
daß
hier
nichts
,
gar
nichts
allzu
reinlich
,
zierlich
und
frisch
lackiert
aus
dem
Putz
und
Schmuckkästchen
der
Romantik
entnommen
ist
.
Wir
rochen
um
uns
her
alle
Gerüche
und
sahen
alle
Dinge
,
wie
sie
die
Menschen
und
die
Natur
im
ewigen
Hervorbringen
vergänglich
hinstellen
.
Alles
war
seit
lange
im
Gebrauch
gewesen
und
wurde
weiter
abgenutzt
;
und
wenn
ich
vorhin
von
den
Livreen
des
Schlosses
Werden
gesprochen
habe
,
so
stelle
der
Leser
sich
dieselben
ja
nicht
zu
farbenfrisch
und
tressenglitzernd
,
sondern
ganz
im
Gegenteil
vor
.
Wir
trugen
sämtlich
unsere
Kleider
so
lange
als
möglich
und
schämten
uns
eines
Flickens
an
der
rechten
Stelle
wenig
.
Wir
trugen
den
Frühjahrsregenschmutz
,
jegliche
Gewitterspur
und
alles
,
was
Herbst
und
Winter
da
geben
,
überallhin
,
wo
eine
Tür
offen
war
.
Wir
hatten
alle
Wünsche
,
die
nur
durch
mehr
irdische
Güter
,
als
wir
besaßen
,
befriedigt
werden
konnten
,
und
der
Herr
Graf
war
da
durchaus
nicht
ausgenommen
,
sondern
auch
im
Gegenteil
.
Das
Schloß
war
kein
pomphaft
Epos
und
die
Försterei
keine
geleckte
Idylle
.
Sie
trugen
inwendig
und
auswendig
gleichfalls
ihr
Flickwerk
und
ihre
Erdgerüche
an
sich
und
um
sich
,
und
was
die
letzteren
anbetraf
,
so
hatten
der
Wald
mit
seinen
Buchen-
und
Tannendüften
und
die
Wiesen
mit
ihrem
Heugeruch
recht
häufig
das
Beste
dazuzutun
,
um
die
Atmosphäre
für
fremde
heikle
Nasen
zu
verbessern
.
Da
ist
so
eine
Daumenspur
–
hier
auf
Seite
595
:
»
Wer
unter
dem
itzigen
Papste
dem
galgen
entgehen
will
,
der
muß
kein
bedencken
tragen
,
sich
in
ein
kloster
einzusperren
,
solte
es
auch
das
allerunglückseligste
seyn
.
«
Und
ein
süßer
Duft
weht
über
die
Stelle
,
aber
ein
ganz
eigentümlicher
.
Es
war
ein
braver
Tabak
,
den
der
Alte
bei
seiner
absonderlichen
Lektüre
verqualmte
,
und
ich
erkenne
die
Sorte
heute
noch
mit
innigstem
Behagen
wieder
auf
Spaziergängen
und
im
Eisenbahnwagen
dritter
Klasse
.
Rauchte
ich
selber
,
so
würde
ich
nur
diese
rauchen
!
Und
nun
,
um
es
kurz
zu
machen
und
es
mit
dem
treffendsten
Idiotismus
zu
nennen
:
wir
waren
allesamt
und
auf
Meilen
in
die
Runde
ein
schmuddeliges
Volk
,
ausgenommen
vielleicht
der
Herr
Graf
,
meine
Mutter
und
Evchen
Sixtus
;
Komtesse
Irene
Everstein
dagegen
nicht
ausgenommen
.
–
Wir
waren
ein
ganz
unromantisches
Völklein
;
aber
zu
seinem
Recht
soll
das
hübsche
Wort
»
romantisch
«
doch
auch
hier
gelangen
,
und
wir
hängen
es
wie
gewöhnlich
an
ein
Haar
.
Ach
,
es
gibt
sich
leider
nichts
leichter
,
als
in
irgendein
Handwerk
hineinzupfuschen
!
Irene
war
eine
Goldblondine
,
die
die
Leute
ansahen
und
für
sanft
hielten
;
Eva
war
dunkel
und
sanft
,
und
Ewald
hielt
allen
seinen
Schulmeistern
einen
braunen
Lockenkopf
zum
Dreingreifen
und
Zerzausen
hin
.
Von
dem
,
was
der
Herrgott
auf
meinem
Schädel
wachsen
ließ
,
rede
ich
lieber
nicht
;
aber
stimmungsvoll
war's
!
Es
stimmte
merkwürdig
gut
zu
allem
übrigen
,
und
die
gütige
Vorsehung
erhalte
es
mir
so
lange
als
möglich
,
wenn
nicht
der
Schönheit
,
so
doch
der
Nützlichkeit
wegen
.
Es
kam
aber
keinem
von
uns
darauf
an
,
wie
er
eigentlich
aussah
.
Auch
was
die
Mädchen
angeht
,
so
macht
es
mir
heute
den
Eindruck
in
der
Erinnerung
,
als
ob
sie
sich
wenig
darum
gekümmert
hätten
;
wenn
ich
dieses
auch
nicht
als
feste
Behauptung
hinstellen
darf
.
Die
Sonne
lag
uns
auf
den
Köpfen
bei
jeglicher
Witterung
,
und
so
trieben
wir
uns
um
in
den
Wäldern
,
auf
den
Wiesen
und
Feldern
,
in
der
Schulstube
und
in
den
Gängen
und
Sälen
von
Schloß
Werden
.
Was
jenseits
der
Berge
war
,
davon
wußten
wir
gar
nichts
;
und
wie
das
so
häufig
geht
,
haben
wir
alle
später
viel
davon
erfahren
–
mehr
jedenfalls
,
als
zu
unserem
Glücke
nötig
war
.
Andere
freilich
haben
das
vielleicht
dann
und
wann
unser
Glück
genannt
;
da
ist
eben
mit
der
»
anderen
«
Anschauungen
und
Einbildungen
nicht
zu
rechnen
.
Das
rechte
Licht
!
War
es
das
rechte
Licht
,
das
damals
über
unsere
Köpfe
und
Tage
fiel
?
Darüber
ließe
sich
viel
sagen
;
und
am
Ende
ist
es
gar
nicht
der
einzelne
Mensch
mit
seinen
zwei
Augen
,
der
etwas
darüber
zu
sagen
hat
.
Nur
die
auserwähltesten
Geister
sind
es
,
die
hier
und
da
in
höchst
seltenen
Fällen
ihre
Meinung
ausdrücken
dürfen
.
Sie
können
dann
wie
der
Maler
der
Heiligen
Nacht
den
Schein
vom
neugeborenen
Erlöser
in
der
Krippe
ausgehen
lassen
oder
wie
auf
der
Rubensschen
Heuernte
,
die
der
alte
Goethe
seinem
Eckermann
entzückt
vorweist
,
die
Sonne
von
den
Dingen
zwei
Schatten
geradeweg
einander
entgegenwerfen
lassen
.
Auch
die
allerniedrigsten
oder
einfachsten
Geister
reden
da
oft
das
Richtige
.
Aber
alle
zwischen
der
Höhe
und
der
Tiefe
liegende
Verständigkeit
der
Erde
hält
einfach
am
besten
den
Mund
und
läßt
sich
bescheinen
–
schwitzt
und
ärgert
sich
,
wenn
es
ihr
zu
heiß
wird
,
und
kriecht
in
die
Sonne
und
lobt
sie
im
Vorfrühling
und
Spätherbst
oder
im
Winter
,
wenn
die
Knochen
dürr
werden
,
die
Zähne
wackeln
oder
ganz
mangeln
und
die
romantischen
Locken
verwehen
,
»
gleich
den
Blättern
der
Bäume
«
,
wie
Vater
Homer
davon
sang
,
nicht
in
einem
seiner
schläfrigen
Augenblicke
,
sondern
an
einem
der
hellsten
ionischen
Sonnentage
,
wo
er
nicht
schlief
.
Bin
ich
von
der
Daumenspur
in
dem
kuriösen
Geschichtsschreiber
Gregorius
Leti
zu
weit
abgekommen
?
Ich
glaube
nicht
.
Da
sitzt
der
Alte
noch
vor
mir
in
seiner
Amtswohnung
am
Ende
des
Dorfes
.
Alle
Türen
und
Fenster
des
Hauses
stehen
offen
,
und
alle
Lichter
,
Töne
und
Düfte
haben
freiesten
Zutritt
,
Vieh
und
Mensch
und
also
auch
der
Herr
Graf
.
Da
kommt
er
,
ein
wenig
schwerfällig
auf
seinen
Stock
sich
stützend
und
seinen
Weg
mit
den
Fußspitzen
vorsichtig
vorausfühlend
.
Ein
gewisser
Lehnstuhl
wird
ihm
hingerückt
,
und
da
sitzt
er
,
und
eines
von
beiden
wird
sofort
geschlossen
,
entweder
die
Tür
oder
das
Fenster
,
meistens
aber
beides
.
»
Wie
steht
das
Befinden
,
alter
Freund
?
«
»
Danke
,
Herr
.
Ohne
die
verflixten
Holzwrogen
könnte
man
es
vielleicht
wohl
zu
einem
hübschen
Alter
bringen
;
aber
nun
sehen
Sie
mal
diese
Schandliste
von
Frevlern
!
Und
alle
aus
dem
Dorf
!
Und
jeder
Halunke
mit
einem
Handbeil
unter
der
Weste
,
und
jedwedes
Subjektum
vom
schönen
Geschlecht
mit
einer
Säge
unterm
Unterrock
.
Und
die
letzten
sind
die
schlimmsten
,
denn
sie
ruinieren
den
Forst
von
unten
auf
.
Kein
junger
Trieb
ist
da
vor
der
ältesten
Wackelliese
sicher
,
und
von
den
jungen
Spitzbübinnen
will
ich
gar
nicht
reden
.
Da
möchte
man
doch
lieber
Papst
in
Rom
sein
;
und
meinen
Namensahnherrn
wünsche
ich
mir
auf
vier
Wochen
hierher
an
meine
Stelle
.
«
Der
Herr
Graf
lächelt
matt
und
seufzt
:
»
Wäre
es
mein
Wald
,
so
würde
ich
sagen
,
sehen
Sie
durch
die
Finger
,
Sixtus
.
Jetzt
sehen
Sie
allein
zu
,
wie
Sie
Ihr
gutes
Herz
und
die
Feuerungsbedürfnisse
unserer
braven
Nachbarn
mit
Ihrer
Amtspflicht
in
Harmonie
bringen
.
Das
Kind
ist
auch
wieder
den
ganzen
Morgen
durch
aus
unserem
Gesichtskreise
verschwunden
und
hilft
wahrscheinlich
ebenfalls
beim
Holzstehlen
.
Frau
Langreuter
ist
in
Verzweiflung
und
kündigt
mir
sicherlich
demnächst
ihr
Gouvernantentum
.
Was
haben
Sie
von
Ihren
Sorgen
zu
Hause
?
«
»
Nichts
!
Sie
haben
gesagt
,
sie
seien
in
den
Sommerferien
,
und
sind
auf
und
davon
.
Mein
Evchen
wollte
eigentlich
nicht
;
aber
es
mußte
.
Der
Junge
muß
mir
zu
Michaelis
sicher
auf
die
Schule
;
der
Pastor
kommt
nicht
mehr
mit
ihm
zu
Rande
.
Das
Fritzchen
da
hab
ich
nur
allein
noch
am
Hoftor
erwischt
und
gesagt
:
›
Hier
;
halt
mal
!
‹
und
ihn
mit
an
meine
Rechnungen
gesetzt
.
Da
sitzt
er
,
Herr
Graf
,
und
nun
fragen
Sie
ihn
selber
einmal
,
wo
die
anderen
stecken
!
«
...
Das
»
Fritzchen
«
,
das
war
ich
–
der
Weltweisheit
Doktor
Friedrich
Langreuter
,
und
der
Herr
Graf
dreht
seine
silberne
Dose
zwischen
den
Fingern
,
nimmt
bedächtig
eine
Prise
und
wendet
sich
in
der
Tat
an
mich
und
fragt
:
Wo
ist
Irene
,
mein
Sohn
?
«
Und
bei
dieser
Frage
öffnet
es
sich
vor
mir
breit
,
weit
,
sonnig
,
grün
,
Berghügel
und
Berghügel
,
Tal
und
Tal
,
und
dann
einmal
zwischen
zwei
Bergen
das
Glitzern
einer
Flußwindung
,
und
dann
auf
der
Ferne
rund
um
ein
blauer
,
lichter
,
magischer
Dunstschleier
,
den
man
–
wie
Ewald
behauptet
–
sich
am
besten
zwischen
seinen
ausgespreizten
Beinen
durch
besieht
:
da
ist
Eva
Sixtus
und
ihr
Bruder
Ewald
und
Irene
Everstein
und
–
ich
auch
,
Friedrich
Langreuter
,
der
Weltweisheit
Beflissener
!
Den
unsterblichen
Göttern
sei
Dank
,
daß
dem
so
war
,
daß
wir
einmal
so
da
waren
!
–
–
–
Wir
wissen
noch
nichts
von
den
Vermögens-
und
Familienverhältnissen
des
Herrn
Grafen
und
von
unseren
eigenen
noch
weniger
.
Wir
leben
in
den
Tag
hinein
,
und
wie
kann
man
besser
oder
vielmehr
angenehmer
leben
?
–
Wenn
die
Frage
:
Wo
ist
Irene
,
wo
sind
Ewald
und
Eva
,
wo
sind
die
anderen
?
von
neuem
gestellt
werden
wird
,
dann
hat
sich
alles
geändert
,
und
nicht
zum
Besseren
.
Wir
leben
dann
nicht
mehr
in
den
Tag
,
in
das
Licht
hinein
;
wir
wissen
dann
leider
ganz
genau
,
mit
welcher
Regelmäßigkeit
die
Dämmerung
und
die
Nacht
kommen
und
wie
es
am
hellsten
Mittage
dunkel
werden
kann
über
dem
Menschen
und
seinem
Zubehör
.
Fünftes
Kapitel
Von
dem
gelehrten
Herrn
Pastor
,
den
der
Herr
Graf
gleich
zu
Anfang
unserer
Bekanntschaft
meiner
Mutter
rühmte
,
habe
ich
wenig
zu
sagen
.
Der
Herr
Graf
verstand
es
wohl
nicht
besser
,
aber
die
Gelehrtheit
des
guten
Mannes
war
nicht
weit
her
und
sein
Einfluß
auf
uns
unbedeutend
.
Hierüber
aber
erhält
Ewald
am
besten
das
Wort
.
Er
nahm
mich
seinerzeit
beiseite
,
das
heißt
,
indem
er
mich
am
Kragen
faßte
und
,
mich
auf
offener
Dorfgasse
abschüttelnd
,
bemerkte
:
»
Tust
du
dumme
Stadtpflanze
noch
ein
einzig
Mal
da
«
(
dieses
war
von
einer
Schulterbewegung
dem
Pfarrhause
zu
begleitet
)
,
als
wüßtest
du
mehr
als
ich
von
all
den
Dummheiten
,
so
paß
auf
!
Wie
die
Engel
im
Himmel
singen
,
das
weißt
du
wohl
noch
nicht
?
Hör
mal
,
so
!
«
Nun
ist
es
durchaus
nicht
angenehm
,
seiner
Wissenschaften
wegen
an
den
Ohren
auf-
und
von
den
Füßen
gehoben
zu
werden
.
»
Hörst
du
sie
?!
Nicht
wahr
,
sie
singen
wirklich
wie
die
Engel
?
Und
nun
tu
's
nicht
wieder
und
heb
den
Finger
in
die
Höhe
,
wenn
ich
feststecke
!
Frag
nur
Irene
,
ob
die
alten
Ritter
das
getan
haben
.
In
der
Dorfschule
beim
Kantor
tun
sie
es
alle
,
und
da
tue
ich
es
auch
,
und
du
kannst
es
auch
tun
;
aber
bei
dem
dummen
Lateinischen
und
dem
Herrn
Pastor
,
da
probiere
es
mir
nur
noch
ein
einziges
Mal
,
und
du
sollst
scheu
,
was
du
erlebst
,
und
wenn
du
mir
auch
hundertmal
deinen
›
Robinson
‹
und
deine
Campes
›
Eroberung
von
Mexiko
‹
geliehen
hast
.
«
»
Was
soll
ich
aber
denn
tun
,
wenn
ich
was
weiß
?
«
heulte
ich
,
während
Irene
lachte
und
Eva
ihren
Bruder
am
Hosenbund
nach
rückwärts
zog
.
»
Die
dumme
Schnauze
halten
!
Der
Alte
sagt
es
schon
ganz
von
selber
her
.
Ich
gehe
doch
schon
lange
genug
bei
ihm
in
die
Privatstunde
und
muß
es
wissen
,
was
er
alles
weiß
!
Oh
,
der
weiß
für
uns
beide
noch
lange
genug
!
«
So
war
es
;
aber
leider
war
das
,
was
der
gute
geistliche
Herr
wußte
,
auch
wenig
genug
,
und
was
das
schlimmste
war
,
seine
Begabung
zum
Lehrer
stand
noch
tief
unter
der
Wasserhöhe
seiner
Wissenschaft
.
In
der
Hinsicht
war
es
jedenfalls
für
uns
sehr
von
Nutzen
,
daß
die
Jahre
hingingen
und
wir
ihm
entwuchsen
.
Und
der
Herr
Graf
,
der
meiner
Mutter
wegen
in
der
Tat
allen
Grund
hatte
,
Wort
zu
halten
,
hielt
es
auch
.
Ich
wurde
mit
Ewald
auf
das
Gymnasium
der
größeren
Provinzialstadt
des
anderen
Staates
jenseits
des
Flusses
»
getan
«
;
und
wir
kamen
von
da
an
nur
in
den
Ferien
nach
Hause
,
das
heißt
zurück
nach
Schloß
Werden
,
in
das
Försterhaus
,
das
Dorf
und
den
Wald
und
zu
den
beiden
Mädchen
.
Die
beiden
Mädchen
!
Als
wir
zum
erstenmal
abzogen
,
sagte
Irene
:
Ihr
habt
es
gut
.
«
Worauf
Ewald
mit
einem
bedenklichen
Griff
nach
seinem
Rücken
erwiderte
:
»
Weißt
du
das
?
Erst
probieren
und
nachher
weise
Redensarten
!
Na
,
was
mich
angeht
,
so
ist
die
Hauptsache
,
daß
ich
endlich
einmal
aus
dem
dummen
Dachsbau
herauskomme
.
So
'n
langweiliges
Volk
als
euch
findet
man
ja
immer
,
und
nachher
geht
der
Weg
ja
auch
weiter
,
und
deshalb
haben
wir
zwei
es
sicher
besser
als
ihr
beiden
dummen
Frauenzimmer
.
«
»
Und
ich
verbitte
mir
endlich
diese
ewigen
dummen
Dummheiten
«
,
rief
Irene
.
»
Das
wird
auch
auf
die
Länge
dumm
und
langweilig
,
du
–
dummer
Junge
.
Laß
sie
stehen
,
Eva
,
und
komm
in
die
französische
Stunde
;
so
wie
auf
morgen
,
wo
wir
endlich
mal
Ruhe
vor
ihnen
haben
,
habe
ich
mich
noch
auf
keinen
anderen
Tag
gefreut
.
Schafskopf
!
...
Herrgott
,
Fritz
,
da
ist
deine
Mama
!
Ach
,
nun
hat
sie
auch
das
wieder
gehört
!
Komm
rasch
,
Evchen
!
Adieu
,
messieurs
,
mademoiselle
Martin
nous
attend
.
Ach
Gott
,
ach
Gott
,
ach
Gott
!
«
Es
war
freilich
meine
Mutter
,
die
um
das
Gartengebüsch
trat
und
in
der
Tat
das
Wort
»
Schafskopf
«
noch
vernommen
hatte
.
Und
obgleich
sie
die
richtige
Adresse
sicherlich
ganz
genau
kannte
,
wendete
sie
sich
dessenungeachtet
an
die
falsche
,
nämlich
an
mich
,
und
sagte
nichts
weiter
als
:
»
Aber
Fritz
?!
«
»
Ich
war
es
,
mit
dem
sie
sich
gezankt
haben
«
,
murmelte
Ewald
kleinlaut
,
aber
ehrlich
.
»
Von
deiner
Schwester
ist
gar
nicht
die
Rede
,
Kind
«
,
sagte
meine
Mutter
und
ging
weiter
den
sonnigen
Kiesweg
entlang
,
um
als
Frau
Aja
mit
dem
Strickstrumpf
in
einer
Fensternische
der
französischen
Stunde
beizuwohnen
und
die
Vokabeln
leise
mit
nachzusprechen
.
Mademoiselle
Martin
aus
Nanzig
in
Lothringen
,
die
»
alte
Kammerfrau
«
der
verstorbenen
Frau
Gräfin
,
befleißigte
sich
der
besten
Aussprache
des
Idioms
.
»
Es
ist
zwar
schauderhaft
«
,
seufzte
der
Herr
Graf
,
»
aber
ich
habe
das
meinige
doch
auch
nur
in
Wien
gelernt
,
und
sie
hat
es
wenigstens
aus
Büchern
und
ist
mit
der
Grammatik
in
ihrem
Geburtsort
in
die
Schule
gegangen
.
In
Nizza
hat
meine
selige
Frau
sie
gefunden
,
und
sie
hat
treu
bei
uns
ausgehalten
durch
Gut
und
durch
Böse
.
Durch
das
letztere
meistens
mehr
als
durch
das
erstere
.
Ihre
Eltern
hatten
sie
zur
sœur
ignorantine
bestimmt
;
aber
sie
fand
in
sich
keinen
Beruf
dazu
,
und
mir
ist
es
lieb
,
daß
wir
sie
gefunden
haben
.
Sie
hat
sehr
treu
bei
mir
ausgehalten
,
Madam
Langreuter
,
und
,
wie
gesagt
,
durch
gute
und
durch
böse
Zeiten
,
und
durch
die
letzteren
mehr
als
durch
die
ersteren
.
«
Auch
mein
Französisch
stammt
in
seinen
Elementen
aus
der
Schule
der
Mamsell
Martin
,
und
es
ist
danach
geblieben
.
Irene
und
Ewald
hatten
Gelegenheit
,
das
ihrige
sehr
zu
verbessern
,
und
Ewald
spricht
und
schreibt
es
heute
fast
ebenso
gut
wie
das
Englische
,
das
er
mit
einer
spaßhaften
Neigung
ins
Irische
zu
seiner
zweiten
Muttersprache
gemacht
hat
.
Wir
gingen
ab
nach
dem
Gymnasium
und
kamen
von
da
an
nur
in
den
Ferien
nach
Schloß
Werden
zurück
.
Wenn
ich
anfangen
wollte
,
davon
zu
reden
und
zu
schildern
,
so
würde
wohl
nicht
an
ein
Aufhören
zu
denken
sein
.
So
ist
es
aber
hundert
und
aber
hundert
Autobiographen
und
Biographen
ergangen
,
und
sie
sollen
für
mich
mit
gesprochen
und
geschrieben
haben
.
Es
wiederholt
sich
und
bleibt
sich
vieles
gleich
in
der
Welt
,
was
an
und
für
sich
den
Eindruck
der
individuellsten
Originalität
macht
.
Aber
die
großen
italienischen
Nußbüsche
an
der
letzten
Hecke
des
äußersten
Gemüsegartens
derer
von
Everstein
und
den
Vetter
Just
hat
nicht
jedermann
erlebt
,
und
so
machen
wir
die
beiden
zu
unserer
Spezialität
,
und
den
letzteren
durch
alle
Blätter
dieser
Aufzeichnungen
hindurch
.
Sie
haben
eigentlich
nichts
miteinander
zu
schaffen
;
der
Vetter
hat
nie
in
ihnen
gesessen
,
in
den
Nußbüschen
nämlich
;
aber
doch
kann
ich
nie
an
den
einen
ohne
die
anderen
denken
.
Sie
gehören
in
der
grünsten
,
lichtesten
,
lachendsten
und
doch
zugleich
ernsthaftesten
Weise
zusammen
in
meiner
Seele
.
Wie
hundertmal
in
der
Wirklichkeit
besuche
ich
heute
in
der
Erinnerung
den
einen
von
dem
anderen
aus
,
den
Vetter
Just
auf
seinem
Hofe
jenseits
des
Flusses
von
dem
Gezweige
unseres
alten
Wunderbaums
herunter
.
Es
war
eigentlich
gar
kein
einzelner
Baum
,
sondern
ein
Bündel
dick-
und
hochstämmigen
Gebüsches
,
das
der
liebe
Gott
aus
einem
halben
Dutzend
Kernen
zu
unserem
Vergnügen
auf
einer
Bodenerhöhung
an
der
Hecke
zu
außergewöhnlicher
Höhe
und
Pracht
hatte
aufschießen
und
sich
ineinander
weitästig
verwirren
lassen
.
In
weit
entlegene
,
uns
ganz
und
gar
vorgeschichtliche
Zeit
war
das
Aufsprießen
gefallen
,
aber
der
Gipfel
der
Verwirrung
nur
allein
für
uns
,
wie
wir
glaubten
,
in
die
unserige
,
und
das
war
das
Schöne
.
Die
Vorsehung
hatte
es
auch
in
diesem
Falle
gewußt
,
was
alles
in
dem
Keime
lag
,
den
sie
hier
in
seiner
Hülse
auf
den
Boden
fallen
ließ
,
den
sie
erst
mit
gelben
Blättern
,
dann
mit
trefflicher
Gartenerde
bedeckte
und
ungestört
Wurzeln
nach
unten
in
die
Dunkelheit
und
zwei
zarte
grüne
Blättchen
nach
oben
in
das
Licht
,
in
die
Sonne
treiben
ließ
!
Der
Mensch
denkt
nie
daran
,
wenn
er
im
großen
Walde
geht
,
was
alles
in
zwei
solchen
grünen
Keimblättchen
zu
seinen
Füßen
für
ihn
und
seine
Art
auseinanderklappt
.
Wo
bliebe
aber
auch
das
Spazierengehen
,
wenn
dem
so
wäre
?
Es
würden
manche
dafür
danken
,
und
unter
diesen
ich
zuerst
.
Zu
Hause
,
innerhalb
seiner
vier
Wände
,
unter
alledem
,
was
man
sich
selber
allgemach
zusammengetragen
hat
,
würde
es
bei
weitem
behaglicher
sein
als
draußen
im
Freien
.
Es
war
natürlich
Ewald
Sixtus
gewesen
,
der
zuerst
herausgefunden
hatte
,
wozu
dieses
Baumgebüsch
gut
sei
.
Er
hatte
die
Leiterstufen
gezimmert
,
die
an
dem
knorrigen
Hauptstamm
in
die
Höhe
führten
bis
zu
der
ersten
Gabelung
,
von
wo
dann
Irenes
Ruhe
,
Evas
Höhe
,
Friedrichs
Lust
und
Ewalds
Heim
mit
mehr
oder
weniger
Beschwerlichkeit
und
Gefahr
des
Hals-
,
Arm-
und
Beinbrechens
zu
erreichen
waren
.
Die
»
Ruhe
«
und
das
»
Heim
«
hingen
selbstverständlich
im
schwanksten
und
luftigsten
Gezweig
;
Evas
Höhe
saß
ebenso
selbstverständlich
am
tiefsten
und
sichersten
,
und
ich
–
ich
wäre
mit
und
zu
meiner
Lust
am
liebsten
unten
am
Baum
auf
festem
Erdhoden
geblieben
;
aber
hinauf
mußte
ich
wie
die
anderen
,
und
wenn
ich
einmal
oben
saß
,
so
gab
es
freilich
auch
für
mich
keinen
besseren
Platz
im
Himmel
und
auf
Erden
als
diesen
zwischen
Himmel
und
Erde
.
Da
waren
es
einzig
und
allein
die
Vögel
,
die
es
noch
besser
hatten
als
wir
und
die
wir
dann
und
wann
immer
noch
beneiden
durften
.
»
Wer
es
wie
die
könnte
!
«
seufzte
Irene
im
äußersten
Gezweig
,
schon
jenseits
der
Hecke
des
Schloß-Küchengartens
in
ihrer
gefahrvollen
Ruhe
,
zwanzig
Fuß
hoch
über
der
Wiese
hängend
.
Und
das
war
wieder
einmal
an
einem
Sommermorgen
,
gerade
als
die
Sonne
aufging
und
alle
Frische
und
aller
Tau
und
alle
Erwartungen
vom
Tage
und
sämtliche
Pläne
für
die
angenehmste
Verwendung
desselben
noch
vorhanden
waren
.
Es
ist
kaum
zu
glauben
,
aber
es
war
doch
so
:
wir
,
Ewald
und
ich
,
wir
schmauchten
frech
hinein
in
die
heilige
Frühe
,
und
noch
dazu
Zigarren
,
von
denen
der
Herr
Pastor
nie
begreifen
konnte
(
während
unserer
Ferien
)
,
wie
sie
ihm
so
rasch
zu
Ende
gingen
.
Der
Herr
Graf
rauchte
leider
nicht
;
er
würde
sich
sonst
gewiß
an
eine
bessere
Sorte
gehalten
haben
.
Den
Knaster
,
den
Vater
Sixtus
aus
seiner
kurzen
Jägerpfeife
verdampfte
,
hatten
sich
die
beiden
Herrinnen
von
Evenshöhe
und
Irenensruhe
in
»
ihrem
Baum
und
so
früh
in
der
Natur
«
ganz
ernsthaft
verbeten
.
Ich
habe
es
schon
gesagt
,
ich
rauche
heute
auch
nicht
mehr
;
aber
ich
weiß
das
Blatt
aus
jener
Zeit
her
noch
zu
würdigen
und
zöge
es
jetzt
jedem
anderen
vor
.
Ewald
hatte
gewöhnlich
alle
Taschen
voll
davon
und
meinte
:
»
Das
nenne
ich
gar
nicht
einem
was
ausführen
,
sondern
nur
gerechte
Sühne
!
Es
ist
einfach
scheußlich
,
wie
billig
der
Alte
den
himmlischen
Äther
(
nicht
wahr
,
so
heißt's
,
Fritz
?
)
verstänkert
.
Es
ist
aber
ganz
sicher
ganz
dasselbe
Kraut
,
was
sich
sein
lieber
Papst
Sixtus
der
Fünfte
hier
im
Walde
verstattet
haben
würde
;
nicht
wahr
,
Fritzchen
?
Du
mußt
es
wissen
.
«
Weshalb
mußte
ich
das
wissen
?
.
.
.
Weil
ich
den
»
Schlingel
aus
dem
Försterhause
«
um
drei
Eselsohrenlängen
in
der
Gymnasialbildung
hinter
mir
zurückgelassen
hatte
?
Es
hat
sich
nachher
ausgewiesen
,
daß
das
ziemlich
wenig
zu
bedeuten
hatte
.
Da
sitzt
Eva
im
Zweig
und
sagt
vorwurfsvoll
:
»
Aber
Ewald
,
sprich
doch
nicht
so
vom
Vater
!
«
»
Wozu
hat
man
denn
sein
Taschengeld
von
ihm
?
«
klingt
es
zurück
;
und
–
es
ist
immer
noch
der
Sommer
und
der
Sommermorgen
,
die
Jugend
und
die
Frage
:
Was
fangen
wir
heute
mit
dem
unendlichen
Tage
bis
Sonnenuntergang
an
?
auf
der
Tagesordnung
!
»
Heute
geben
wir
ihnen
einmal
recht
ordentlich
durch
.
Nachher
kriegen
wir
dann
alles
auf
einmal
über
die
Köpfe
und
sind
für
ein
Vierteljahr
hübsch
reuig
.
Übermorgen
geht
ihr
ja
doch
wieder
ab
,
und
wir
haben
Zeit
für
alle
guten
Ermahnungen
und
Weisheit
und
Tugend
,
nicht
wahr
,
Evchen
?
«
ruft
die
Gräfin
von
Everstein
von
ihrem
Aste
und
greift
nach
dem
nächsten
über
ihr
und
steht
aufrecht
,
in
tollster
Lust
sich
wiegend
.
Das
ganze
jetzt
von
der
vollsten
,
klarsten
Morgensonne
durchleuchtete
grüne
Haus
schwankt
bis
in
seine
Grundfesten
,
das
heißt
bis
in
die
äußersten
Wurzelfasern
.
»
Nicht
schütteln
!
O
Irene
!
«
ruft
Eva
ängstlich
;
aber
wohl
rüttelt
und
schüttelt
sich
alles
rundum
,
der
Nußbaum
und
die
weite
wonnige
Welt
.
Die
blitzenden
Tautropfen
sprühen
im
buntesten
Glanze
um
uns
hernieder
,
und
jenseits
der
Hecke
von
seinem
Zweige
hängt
Ewald
bereits
wie
ein
Affe
auf
die
freie
,
weite
Wiese
herunter
,
mit
den
Füßen
in
freier
Luft
,
nach
dem
nächsten
Aste
unter
ihm
tastend
.
Daß
er
das
Experiment
nicht
mit
dem
Kopfe
nach
unten
hängend
ausführt
,
ist
ein
schöner
Zug
seiner
Nachgiebigkeit
und
Herzensgüte
;
versucht
hat
er's
selbstverständlich
,
aber
Eva
hat
es
sich
für
»
unseren
Baum
«
verbeten
,
wie
Irene
eben
dafür
den
Knaster
aus
der
Schweinsblase
seines
Vaters
.
Er
kommt
richtig
auch
diesmal
wieder
mit
ungebrochenen
Gliedmaßen
im
hohen
Grase
und
unter
den
Sternblumen
und
Kuckucksblumen
der
Wiese
an
und
schlägt
zur
Erholung
von
der
Anstrengung
noch
ein
dutzendmal
Rad
im
Kreise
.
Schon
kriecht
die
Komtesse
durch
die
Hainbuchenhecke
,
und
mehr
als
daß
sie
springt
,
fliegt
sie
über
die
hohen
Kletten-
und
Brennesselbüsche
im
Graben
.
Aus
dem
Wunderbaum
erschallt
noch
ein
flehend
klägliches
Stimmchen
:
»
Ach
Gott
,
Fritz
?!
«
Ich
reiche
beide
Arme
an
der
Leiter
empor
,
um
das
ängstliche
Vöglein
aus
dem
Baum
im
Notfall
im
Fall
auffangen
zu
können
.
»
Da
rennen
sie
schon
über
die
Wiese
nach
dem
Walde
!
Mach
rasch
,
Evchen
!
«
»
Ach
Gott
,
ja
!
Sie
hören
ja
nun
wieder
nicht
!
Und
ich
ginge
doch
so
gern
erst
hin
und
sagte
es
zu
Hause
,
wo
wir
geblieben
sind
.
«
»
Wir
sind
ja
zu
vier
,
Evchen
!
Und
einer
wird
doch
wohl
übrigbleiben
und
Nachricht
bringen
,
wenn
drei
von
uns
zu
Schaden
kommen
.
«
»
Ja
,
und
ihr
wollt
dann
,
daß
ich
das
bin
!
Mein
Vater
ängstigt
sich
wohl
nicht
;
der
kommt
vielleicht
auch
erst
zum
Abendessen
heim
.
Aber
deine
Mutter
!..
.
Und
Irenes
Vater
?!
«
»
Das
ist
nun
zu
spät
.
Sie
rufen
schon
vom
Walde
her
;
hörst
du
?
«
Sie
