ichmüßte
in
Gestalt
von
Thieren
,
von
Drachen
oder
von
Fliegen
kommen
!
Aber
ich
mache
mich
auch
einmal
den
Propheten
»
ein
wenig
ähnlich
!
«
Nun
will
ich
machen
,
daß
man
tugendhaft
nicht
blos
scheinen
,
sondern
auch
sein
kann
und
doch
nicht
in
Gott
lebt
!
Und
ehe
man
noch
über
die
Schärfe
dieser
Reden
sich
sammelte
,
wiederholte
Monika
:
Tugendhaft
sein
,
nicht
etwa
blos
scheinen
,
sondern
sein
,
und
doch
nicht
von
Gott
stammen
!
Monika
wollte
die
Verurtheilung
dieser
Verblendung
.
Aber
der
Außerordentliche
rief
:
Das
ist
ja
ein
erhabenes
Wort
!
Das
ist
ja
die
Selbstherrlichkeit
Ihrer
Philosophie
!
Trefflich
!
Trefflich
!
Darin
findet
die
Heilige
die
künftige
Hölle
der
kölnischen
Geistlichkeit
!
Die
scheinbare
Logik
der
Kirchenverbesserung
ist
es
ja
,
die
scheinbare
Tugend
ihrer
Bekenner
,
die
scheinbare
Aehnlichkeit
mit
den
Propheten
,
die
scheinbare
Größe
der
,
wie
man
sich
rühmt
,
reiner
erkannten
Schrift
,
dies
ewige
Frösteln
in
der
gemäßigten
Temperatur
des
Rationalismus
,
das
zu
sehen
,
das
der
Menschheit
genügend
finden
zu
sollen
,
ja
allerdings
das
kann
und
muß
für
jede
rechtgläubige
Seele
schon
auf
Erden
die
Hölle
sein
!
In
ein
Murmeln
der
Ghibellinen
hinein
entgegnete
Monika
:
O
häufen
Sie
nicht
soviel
Schmach
über
das
arme
kleine
kranke
Mütterlein
,
das
da
in
seiner
binger
Klosterzelle
so
Großes
und
so
Entsetzliches
träumend
lag
!
Wer
weiß
,
ob
ihr
treuer
,
mit
ihr
alt
gewordener
Freund
,
der
Benedictiner
Gottfried
nicht
zitterte
vor
dem
,
was
sie
sah
und
er
gehorsam
der
Hocherleuchteten
nachschreiben
sollte
!
Immer
hatte
sie
den
schönsten
,
liebenswürdigsten
Wahrheitsdrang
,
den
es
nur
in
einem
Frauenherzen
geben
kann
,
aber
daß
sie
vor
einem
andern
Lehrsatze
erschrickt
,
als
dem
,
in
dem
sie
unterrichtet
wurde
,
das
ist
die
Unreife
ihrer
Zeit
.
Und
daß
sie
noch
so
gerecht
ist
und
dem
Teufel
einräumt
,
ein
so
guter
Schauspieler
zu
sein
!
Die
Ketzer
sind
tugendhaft
,
sagt
sie
,
aber
traut
dieser
Tugend
nicht
!
Diese
Tugend
stammt
nicht
einmal
aus
Verstellung
–
das
schreibt
sie
wörtlich
–
nein
,
der
Teufel
gab
den
Albigensern
und
Waldensern
,
die
Innocenz
III.
mit
Feuer
und
Schwert
vertilgt
wissen
wollte
und
deren
er
allein
bei
Schloß
Castellungo
im
Piemontesischen
Hunderte
verbrennen
ließ
,
die
Kraft
,
wirklich
tugendhaft
zu
sein
,
wirklich
die
Sitte
der
Frauen
zu
schonen
,
wirklich
enthaltsam
zu
sein
,
aber
–
der
Teufel
erfüllte
nur
die
»
Luft
mit
solchen
Geistern
«
,
daß
sie
sagten
:
O
wir
sind
heilig
und
vom
Heiligen
Geiste
durchgossen
!
Das
Volk
wird
sich
,
fährt
sie
fort
,
an
ihrem
Wandel
erfreuen
,
wird
ihnen
folgen
;
sie
werden
sogar
die
guten
Streiter
der
rechtgläubigen
Kirche
schonen
,
hören
Sie
,
schonen
d.h.
diese
Unglücklichen
werden
,
wenn
sie
einmal
ein
klein
,
klein
wenig
Macht
haben
,
gegen
Andersdenkende
liebevoll
und
tolerant
sein
...
aber
alle
diese
Beweise
von
Milde
und
Güte
sieht
die
arme
kleine
unglückliche
gebrechliche
Frau
nur
als
Lügen
an
;
alles
muß
der
Teufel
gemacht
haben
,
alles
,
alles
,
was
sie
beinahe
schon
liebt
,
schon
bewundert
!
Ist
das
nicht
entsetzlich
?
Die
Albigenser
und
Waldenser
wurden
mit
Feuer
und
Schwert
vernichtet
,
sie
starben
in
den
Flammen
mit
einem
Hosianna
,
sie
waren
liebevolle
Väter
,
treue
Gatten
,
zärtliche
Gattinnen
,
aufopfernde
Mütter
,
gehorsame
Kinder
;
aber
–
daß
sie
alles
das
waren
,
das
hatte
der
Teufel
nur
so
in
die
Luft
»
gezaubert
«
!
Gezaubert
!
Das
die
Welt
glauben
zu
machen
,
war
von
Seiten
Roms
gewiß
die
größte
Zauberei
!
Die
junge
Frau
hatte
sich
erhoben
...
Zwar
stand
ihr
die
Leidenschaft
,
mit
der
sie
ihre
Ueberzeugungen
aussprach
,
herrlich
schön
...
Ihr
Auge
blitzte
voll
göttlichen
Feuers
...
Ein
Zug
des
Schmerzes
um
die
beredten
Lippen
gab
ihrem
Vortrage
und
der
Geltendmachung
ihrer
Kenntnisse
soviel
Ueberzeugtes
und
Ueberzeugendes
,
daß
sie
die
Königin
des
Abends
gewesen
wäre
,
wenn
nicht
eine
ängstliche
Stille
ihrer
Rede
gefolgt
wäre
,
alles
auseinander
ging
und
Terschka
,
aufspringend
,
bemüht
gewesen
wäre
,
wenigstens
scherzend
die
Stimmung
wieder
in
den
für
diese
Stadt
und
solche
Gesellschaft
angemessenen
Geist
hinüberzulenken
.
Sie
sind
krank
!
flüsterte
er
ihr
heimlich
zu'
;
dann
rief
er
mit
schnell
sich
fassender
Geistesgegenwart
:
Gnädige
Frau
,
das
erinnert
mich
ja
ganz
an
eine
Aeußerung
Ihres
Fräuleins
Tochter
!
Fräulein
Armgart
bekam
durchs
Loos
an
dem
Teppich
für
den
Domherrn
von
Asselyn
einen
Theil
zu
sticken
,
auf
dem
ein
häßlicher
Drachenkopf
abgebildet
ist
.
Erst
war
sie
darüber
ganz
außer
sich
!
Hernach
sagte
sie
,
daß
sie
den
Drachenkopf
schon
ganz
lieb
gewonnen
hätte
und
sie
nun
wohl
einsähe
,
wie
man
sich
so
auch
durch
längern
Umgang
an
den
Teufel
gewöhnen
könnte
!
Der
noch
gebliebene
Kreis
ging
auf
Terschka's
gute
Laune
ein
und
rasch
fuhr
er
fort
:
Ja
,
meine
Damen
!
Das
wird
ein
Prachtstück
werden
!
Es
ist
,
wie
gesagt
,
eine
Vision
der
Gräfin
!
Der
Körper
des
heiligen
Liborius
wurde
aus
Frankreich
hierher
herübergebracht
zum
Geschenk
von
Kaiser
Ludwig
dem
Frommen
.
Dem
Schrein
voraus
,
erzählt
die
Legende
,
zog
wunderbarerweise
ein
Pfau
,
der
sich
der
feierlichen
Procession
angeschlossen
hatte
und
nicht
weichen
wollte
.
Der
Vogel
des
Stolzes
wurde
der
Vogel
des
Triumphes
.
In
der
Vision
der
Gräfin
ist
er
riesengroß
und
schlägt
ein
majestätisches
Rad
durch
alle
Himmel
und
über
die
Erde
und
über
die
Hölle
.
Der
Regenbogen
ist
es
,
den
die
letzten
Augen
seines
Schweifes
bilden
.
In
den
Ecken
sitzen
geflügelte
Löwen
und
Leoparden
und
tief
unterwärts
Drachen
und
Lindwürmer
.
Nach
Comtesse
Paula
sollte
der
Pfau
,
der
der
Verherrlichung
des
heiligen
Liborius
gewidmet
ist
,
auf
seinem
Haupte
die
dreifache
Krone
tragen
.
Da
man
aber
vom
hochwürdigsten
Sitz
des
Heiligen
Vaters
leicht
ein
unehrerbietiges
Bild
darin
hätte
sehen
können
,
substituirte
man
als
Haupteszierde
des
Pfauen
ein
Kreuz
...
In
dem
Geplauder
fing
man
an
sich
zu
zerstreuen
...
Eine
Furcht
vor
einer
so
über
alles
Maß
hinausgehenden
Meinungsäußerung
wie
bei
Monika
schien
sich
der
Meisten
bemächtigt
zu
haben
und
der
Außerordentliche
triumphirte
...
Da
es
zum
Souper
zu
gehen
schien
,
erhob
sich
auch
Lucinde
,
die
sonst
in
der
Laune
war
,
zu
jedem
Fiasco
,
das
jemand
machte
,
schadenfroh
zu
lachen
...
Die
Gräfin
las
den
Dante
!
sagte
sie
zu
Monika
und
suchte
durch
ein
Lächeln
die
hier
verfehlte
Wirkung
ihrer
Vertheidigung
der
Reformation
zu
zerstreuen
...
Mit
Ihnen
!
ergänzte
Terschka
,
sich
schnell
einmischend
...
Sie
hatte
allerdings
mit
Paula
zusammen
italienisch
gelernt
...
Lieben
Sie
Dante
?
fuhr
Terschka
fort
...
Lucinde
schüttelte
den
Kopf
...
Es
war
ihr
in
ihrem
Leben
von
Klingsohr
so
viel
über
Dante
gesprochen
worden
,
daß
sie
ihn
schon
deshalb
nicht
mochte
...
Recht
,
mein
Fräulein
!
sagte
Monika
,
bitter
lächelnd
über
die
Welt
der
Vorurtheile
.
Auch
ich
mag
ihn
nicht
,
diesen
finstern
Italiener
...
Der
Professor
kam
,
um
den
Wirth
zu
machen
,
mit
Tellern
und
offerirte
verbindlich
und
ironisch
...
Wen
?
fragte
er
...
Wen
mögen
Sie
nicht
leiden
?
Dante
,
Dante
!
sagte
Terschka
...
Wie
?
lautete
ein
ironisches
Erstaunen
;
Dante
nicht
,
der
–
den
Päpsten
doch
fluchte
?
Sie
lieben
ihn
also
!
Und
warum
?
entgegnete
Monika
und
stellte
den
Teller
sich
zur
Seite
auf
einen
nahe
stehenden
Tisch
,
da
sie
nicht
essen
mochte
und
sich
zum
Gehen
rüstete
...
Weil
Dante
für
seine
Zeit
der
größte
aristokratische
Dichter
war
!
Und
für
unsere
Zeit
ist
er
der
katholischste
!
Damit
entschlüpfte
er
triumphirend
...
Ich
mag
ihn
nicht
,
grollte
Monika
düster
vor
sich
hin
,
während
Terschka
einen
Tisch
arrangiren
wollte
und
sie
zurückhielt
...
Fast
wäre
sie
geblieben
,
als
sie
aus
Lucindens
Munde
durch
folgende
Worte
überrascht
wurde
:
Ich
finde
an
Dante
peinlich
,
sagte
das
ihr
jetzt
erst
auffallende
schöne
junge
Mädchen
,
wie
er
sich
müht
,
Martern
zu
ersinnen
,
die
er
seine
Gegner
erleiden
läßt
!
Weil
ihn
seine
Mitbürger
aus
Gründen
nicht
mochten
,
ruft
er
die
Fremden
zu
Hülfe
,
will
Italien
mit
Feuer
und
Schwert
von
den
Ghibellinen
und
den
Deutschen
verwüstet
haben
und
läßt
alles
,
was
ihm
persönlich
oder
seinem
Princip
misgünstig
scheint
,
in
der
Hölle
gemartert
,
gesotten
und
gebraten
werden
.
Eine
grellere
Einbildungskraft
hat
es
noch
nie
an
einem
Dichter
gegeben
,
als
sich
hinzusetzen
und
zu
grübeln
)
welche
Qualen
dem
oder
jenem
seiner
Feinde
einst
zu
Theil
werden
würden
!
Und
wen
wirft
er
nicht
alles
in
seine
Hölle
!
Einen
Brutus
,
einen
Cato
,
einen
Cassius
!
Ueberall
wittert
er
Unordnung
in
seinem
Sinn
und
Freiheit
und
was
darunter
die
florentinischen
Gilden
verstanden
haben
mögen
,
die
nur
seinen
hohen
Werth
nicht
anerkannten
,
nicht
seine
gelehrten
Verse
mochten
,
in
die
er
,
wie
er
sagte
,
seine
Feinde
lebendig
einmauern
wollte
.
Beatrice
liebte
er
,
nur
um
ein
Ideal
für
seine
Phantasie
zu
haben
;
im
Leben
und
als
Person
war
sie
ihm
völlig
gleichgültig
.
In
der
That
,
wenn
ich
die
wie
mit
Gift
geschriebenen
Verse
Dante's
lese
,
diese
lang
hingezogen
sich
ringelnden
Terzinenschlangen
und
Molche
,
diese
dem
Verstand
abgequälten
Bilder
und
Allegorieen
,
zu
denen
man
,
um
sie
zu
verstehen
,
dicke
Commentare
lesen
muß
,
so
könnt'
ich
mich
wie
eine
welfische
Löwin
fühlen
,
die
mit
dem
demokratischen
Haß
eines
Vorstehers
der
florentinischen
Schustergilden
dem
Adler
der
Ghibellinen
den
Kampf
anbieten
könnte
.
Ich
sympathisire
dann
mit
den
Mönchen
,
die
auf
den
Zinnen
der
italienischen
Mauerthürme
gegen
die
Ghibellinen
kämpften
–
Ein
Savonarola
war
unter
ihnen
!
fiel
Monika
voll
Staunen
und
gesteigerter
Theilnahme
ein
...
Pötzl
,
der
Träger
der
Bologneser
,
unterbrach
eine
fast
leidenschaftliche
Annäherung
Monika's
und
sprach
heimlich
mit
Lucinden
...
Monika
fuhr
inzwischen
fort
:
Und
da
muß
ich
wieder
Mutter
Hildegard
eine
wunderbare
und
liebliche
Poetin
nennen
.
Die
blickt
auch
in
die
Hölle
,
aber
sie
schmort
und
kocht
und
foltert
die
Gottlosen
doch
nicht
so
greulich
,
wie
dieser
Dante
,
dessen
Bild
mit
seiner
langen
Nase
und
dem
dicken
über
die
Kapuze
gezogenen
Lorberkranz
ich
nie
sehen
kann
,
ohne
an
ein
altes
Weib
zu
denken
...
Lucinde
wurde
zur
Commerzienräthin
abgerufen
,
die
bei
ihrem
fortwährenden
Patrouilliren
und
dem
dutzendmal
wiederholten
Worte
:
»
Haben
Sie
denn
auch
ein
Glas
?
«
naturgemäß
jetzt
überall
auf
Pitern
zurückkommen
mußte
.
Das
Muttergefühl
und
die
Sorge
der
Hausfrau
siegte
über
die
Liebe
zu
den
Bolognesern
und
zu
den
Hausfreunden
und
zu
hundert
Fremden
,
mit
denen
sie
Conversation
begann
und
nach
fünf
Worten
wieder
abbrach
.
Lucinde
bekam
den
bestimmtesten
,
ja
von
»
Verzweiflung
«
dictirten
Auftrag
,
eine
Recherche
nach
der
jetzt
constatirten
»
ja
furchtbar
ängstlich
werdenden
und
ein
Unglück
ahnen
lassenden
«
Abwesenheit
Piter's
anzustellen
.
Sie
mußte
sich
besinnen
,
daß
sie
hier
im
Hause
eine
Dienende
war
...
Monika
sah
,
daß
Terschka
ihr
einige
Schritte
folgte
...
Wer
ist
das
schöne
,
seltsame
Mädchen
?
fragte
sie
,
als
er
zurückkehrte
...
Sie
stand
allein
und
Terschka
nützte
seinen
Vortheil
.
Zwar
machte
er
ihr
ernstliche
Vorwürfe
,
doch
wurden
sie
von
der
Glut
seiner
Huldigungen
gemildert
...
Monika
hörte
nur
wenige
seiner
Worte
,
riß
sich
los
und
trat
wie
fliehend
aus
dem
Zimmer
...
Der
Abend
rauschte
und
wogte
dahin
...
8.
Die
Worte
der
geistesstarken
jungen
Frau
,
die
Widersprüche
zweier
Pole
im
Katholicismus
–
die
größte
Abhängigkeit
und
doch
eine
eigenthümliche
Freiheit
–
hatten
Lucinde
in
alle
Gedankenreihen
gestürzt
,
die
ihr
vorzugsweise
schon
oft
bei
Serlo's
Memoiren
entstanden
waren
...
Aber
mehr
,
mehr
als
alles
,
was
sie
zu
einer
würdigen
Denkerhöhe
,
zu
der
auch
sie
so
viel
Berechtigungen
in
sich
trug
,
emporheben
und
ihr
den
oft
bitter
errungenen
,
aber
tiefinnerlich
beglückenden
Stolz
,
in
solcher
Höhe
einsam
zu
stehen
wie
Alpenhäupter
,
erhaben
über
die
alltägliche
Denkweise
der
Menge
,
hätte
einflößen
können
,
quälte
sie
ihr
eigenes
Geschick
...
Paula
–
Bonaventura
–
Hildegard
–
der
Benedictiner
Gottfried
–
alles
das
überwältigte
und
lähmte
jeden
Aufschwung
...
Ein
großer
Unterschied
zwischen
Monika
und
Lucinden
!
Monika
eine
Frau
und
liebend
das
Gute
um
des
Guten
willen
.
Lucinde
ein
Mädchen
–
den
meisten
ihrer
Gesichtspunkte
fehlte
Ernst
und
Festigkeit
und
das
Gute
liebte
sie
nur
,
weil
das
Gute
in
den
meisten
Fällen
das
Klügere
ist
.
Monika
entsagte
schon
lange
dem
Leben
und
stellte
sich
entschieden
auf
sich
selbst
.
Lucinde
suchte
einen
Anhalt
.
Nicht
von
Hause
aus
saß
Neid
in
ihrer
Brust
,
aber
er
nistete
sich
mit
der
Zeit
durch
ihr
Unglück
ein
.
Die
Unglücklichen
sind
neidisch
.
Sie
werden
sich
immer
sagen
,
daß
sie
sich
ebenso
berechtigt
glauben
zum
Glück
wie
die
Glücklichen
....
Seltene
,
Edelste
deines
Geschlechts
,
ich
habe
dich
lieb
,
ich
bewundere
dich
,
nimm
mich
in
deine
Freundschaft
auf
!
Das
konnte
Lucinde
nicht
zu
Monika
sagen
.
Sie
fühlte
die
anziehende
Kraft
dieser
Frau
,
sie
sah
ihr
liebliches
Kind
in
ihren
Zügen
wieder
und
doch
hätte
sie
nicht
einen
Schritt
thun
können
,
ihr
mehr
zu
huldigen
,
als
ihr
Geist
verdiente
.
Die
Geringschätzung
der
katholischen
Lehren
würde
sie
wenig
gestört
haben
...
Schon
auf
der
Treppe
zu
Delrings
hinauf
,
wo
sie
etwas
von
Pitern
zu
erfahren
hoffte
,
lachten
sie
die
gewöhnlichen
Larven
ihres
Innern
an
und
sagten
von
der
Frau
in
den
silbernen
Locken
:
Sie
ist
mit
ihrer
Familie
verfallen
!
Sie
hat
unter
den
Vorurtheilen
derselben
zu
leiden
!
So
jung
noch
,
so
schön
,
und
sie
soll
entsagen
!
Herr
von
Terschka
ist
ihr
Anbeter
!
Vielleicht
gar
Graf
Hugo
!
Was
sprach
sie
nur
von
Castellungo
?
Von
den
Waldensern
,
die
auch
damals
–
den
Hedemann
so
interessirten
?
...
Rein
und
gläubig
war
nichts
in
ihrem
Sinn
.
Nur
wo
sie
unbedingte
Liebe
und
Hingebung
fand
,
wie
bei
Treudchen
,
da
legte
sie
die
Waffen
nieder
...
Im
obern
Stock
schien
alles
wie
ausgestorben
.
Der
lebendige
und
rauschende
Abend
hatte
auch
die
Delring'sche
Dienerschaft
angezogen
und
Treudchen
mochte
zum
Thee
genügt
haben
...
Lucinde
hielt
ihre
Kleider
,
um
sich
durch
das
Rauschen
derselben
nicht
hörbar
zu
machen
.
Oben
fand
sie
alle
Thüren
offen
.
Sie
schlich
sich
näher
.
Das
Ehepaar
schien
noch
nicht
zur
Ruhe
gegangen
.
Treudchen
war
nicht
zu
finden
.
Delrings
waren
ohne
Zweifel
in
dem
kleinen
Boudoir
,
wo
das
Pianino
stand
und
die
verhüllte
Madonna
.
In
das
leise
geöffnete
Wohnzimmer
blickte
Lucinde
.
Noch
brannte
hier
eine
Astrallampe
,
die
,
von
einem
großen
dunkelrothen
Tuberosenkranz
von
Papier
gedämpft
,
ein
magisches
Licht
auf
Bücher
und
Nähwerk
fallen
ließ
.
In
der
hier
herrschenden
Stille
lag
ein
geisterhaftes
Etwas
,
gleichsam
als
lebte
schon
das
Kind
,
um
das
soviel
Kampf
und
nach
Lucindens
Meinung
unnützer
Streit
geführt
wurde
.
Aber
die
Stille
wurde
gespenstischer
und
gespenstischer
...
Die
Lauschende
erschrak
...
Ihr
alles
vom
Gegentheil
auffassender
grausamer
Sinn
sah
das
erwartete
Kind
plötzlich
statt
in
der
Wiege
–
auf
der
Bahre
...
Sie
fuhr
zurück
,
als
wehte
sie
ein
Eishauch
des
Todes
an
...
Um
Treudchen
zu
finden
,
mußte
sie
hinterwärts
,
dem
Hofe
zu
.
Alle
Zimmer
waren
hier
dunkel
...
Endlich
kam
sie
furchtsam
und
erschreckt
an
Treudchen's
Kammer
,
die
sie
rasch
wie
Hülfe
suchend
öffnete
.
Unfehlbar
hätte
sie
jemand
,
der
drinnen
war
,
hören
müssen
,
so
leise
sie
die
Thür
auch
aufklinkte
.
Treudchen
aber
,
die
wirklich
drinnen
war
,
lehnte
sich
gerade
zum
Fenster
hinaus
,
weit
,
weit
hinaus
...
sie
hätte
in
den
Hof
fallen
können
...
Erschrocken
trat
Lucinde
näher
und
wollte
sie
am
Sturze
hindern
...
Treudchen
klammerte
sich
mit
der
linken
Hand
am
Fensterrahmen
fest
und
jetzt
sprach
sie
sogar
hinaus
...
Nun
zog
sich
Lucinde
zurück
in
die
dunkle
Vorkammer
...
Herr
Kattendyk
!
Herr
Kattendyk
!
wisperte
Treudchen
zu
den
Fenstern
Piter's
,
in
welchen
sich
ein
leiser
Lichtschimmer
entdecken
ließ
...
Jetzt
kehrte
sie
vom
Fenster
zurück
und
sprach
mit
weinerlicher
Stimme
vor
sich
hin
:
Jesus
Marie
!
Er
verschläft
den
ganzen
Abend
!
..
.
Ein
dumpfes
Gemurmel
von
Menschenstimmen
ließ
erkennen
,
daß
unten
die
Thür
zur
Verbindungstreppe
mit
den
Zimmern
Piter's
offen
stand
,
vielleicht
der
Hitze
wegen
.
In
diesen
hintern
Zimmern
wurde
gespielt
...
Lucinde
kämpfte
mit
sich
,
ob
sie
Treudchen
belauschen
oder
mit
einem
plötzlichen
:
Guten
Abend
!
erschrecken
sollte
...
Treudchen's
Angst
schien
sich
zu
mehren
,
als
sie
an
die
Verbindungsthür
trat
,
die
seit
einigen
Monaten
für
immer
geschlossen
war
.
Der
Schlüssel
steckte
;
soviel
Vertrauen
hatte
ihr
Madame
Delring
geschenkt
;
aber
die
Thür
zu
öffnen
war
ihr
streng
verboten
...
Nun
seufzte
sie
:
Er
ist
nicht
in
der
Gesellschaft
!
Er
schläft
!
Jesus
,
Marie
,
Joseph
!
Und
kein
Mensch
kümmert
sich
um
ihn
!
Sie
liebt
ihn
wirklich
!
sagte
sich
Lucinde
mit
einem
vornehm
herabblickenden
Mitleid
...
Kein
Mensch
kümmert
sich
um
ihn
!
wiederholte
Treudchen
halb
weinend
.
Und
der
Abend
geht
vorüber
,
der
sein
Stolz
sein
sollte
!
Was
macht
man
nur
!
Am
offenen
Fenster
rief
sie
wieder
:
Herr
Kattendyk
!
Drüben
blieb
alles
still
...
Licht
war
im
Zimmer
,
das
sahe
man
...
Lucinde
sagte
sich
:
Wenn
ich
einmal
eine
recht
gute
Handlung
in
der
Welt
begehe
,
soll
es
die
sein
,
dich
zur
Frau
Piter
Kattendyk
zu
machen
...
Das
Lachen
,
Reden
,
Tellerklappern
,
Gläserklingen
von
unten
her
nahm
immermehr
zu
...
Treudchen
faßte
einen
Entschluß
.
Sie
trat
an
die
Thür
,
sah
durchs
Schlüsselloch
,
erfaßte
den
Schlüssel
,
drehte
entschlossen
einmal
,
zweimal
um
,
drückte
die
Klinke
auf
und
herein
strömte
eine
blendende
Lichtfülle
,
strömte
in
die
matterhellte
Kammer
so
strahlend
,
so
feenhaft
festlich
,
daß
Lucinde
unwillkürlich
wieder
in
ihre
Vorkammer
zurückhuschte
...
Treudchen
wagte
sich
vorwärts
.
Die
Fülle
des
Lichts
fiel
auf
ihre
angstbleichen
schönen
Züge
.
In
Anmuth
hob
sich
lichterhellt
die
liebliche
Gestalt
von
dem
dunkeln
Vordergrund
ab
.
Auf
den
Zehen
schlich
sie
an
die
Thür
Piter's
,
die
von
innen
durch
einen
Drücker
,
von
außen
durch
einen
Schlüssel
zu
öffnen
war
,
einen
Schlüssel
,
der
leider
nicht
steckte
...
Tiefseufzend
öffnete
sie
das
Corridorfenster
,
lehnte
sich
auch
da
weit
hinaus
und
räusperte
laut
,
um
hörbar
zu
werden
.
Dann
rief
sie
wieder
:
Herr
Kattendyk
!
Für
Lucinden
war
dieser
Beweis
der
Liebe
Treudchen's
ein
Genuß
.
Noch
viel
länger
hätte
sie
jetzt
lauschen
mögen
.
Sie
hatte
die
Absicht
,
nach
einer
Weile
hervorzuspringen
und
sie
zu
küssen
.
Sie
war
in
Treudchen
verliebt
;
diese
–
kritisirte
sie
doch
nicht
!
Und
Treudchen's
Lebenslage
glich
der
ihrer
eigenen
ersten
Jugend
...
Nun
aber
wollte
sie
ernstlich
Lärm
machen
,
um
Pitern
zu
wecken
.
Eben
kehrte
Treudchen
zum
Schlüsselloch
zurück
und
wisperte
die
ängstlichsten
und
dringendsten
Rufe
...
Da
tönte
vorn
in
den
Delring'schen
Zimmern
eine
Klingel
;
sie
wurde
zwar
nur
einmal
,
aber
laut
schallend
angezogen
.
Wie
der
Blitz
schoß
Treudchen
an
Lucinden
vorüber
und
verschwand
mit
einer
Schnelligkeit
,
die
es
unbegreiflich
machte
,
wie
sie
zu
gleicher
Zeit
noch
die
Thür
ihres
Zimmers
anziehen
konnte
.
Ehe
Lucinde
sich
über
die
Störung
hatte
orientiren
können
,
war
sie
im
Dunkeln
;
auch
das
Licht
Treudchen's
war
vom
Zuge
ausgegangen
.
Lucinde
wäre
gern
in
diesem
Dunkel
geblieben
...
mit
sich
allein
...
mit
dem
Chaos
in
ihrer
Brust
...
Der
Befehl
der
Commerzienräthin
war
jedoch
zu
entschieden
...
Sie
öffnete
und
wollte
stark
an
Piter's
Thür
pochen
,
hinter
der
der
Lichtschimmer
immer
matter
und
matter
zu
werden
anfing
.
Das
offene
Fenster
störte
sie
.
Sie
war
in
bloßem
Halse
und
hocherglüht
...
Eben
,
wie
sie
das
Fenster
schloß
,
hörte
sie
von
unten
her
das
leise
Betreten
der
Corridortreppe
...
Da
sie
nichts
zu
fürchten
hatte
,
drückte
sie
Treudchen's
Thür
ganz
zu
und
wollte
sich
ans
Werk
machen
,
in
allem
Ernst
zu
entdecken
,
ob
der
»
junge
Herr
«
anwesend
war
oder
nicht
.
Da
sprach
von
der
untern
Treppe
eine
männliche
Stimme
herauf
:
Fräulein
,
was
haben
Sie
denn
nur
für
ein
Interesse
,
der
Gesellschaft
den
Abend
zu
verderben
?
Es
war
die
Stimme
des
Oberprocurators
...
Lucinde
wandte
sich
,
tieferbebend
...
Nück
stieg
eine
Stufe
höher
...
Ihr
Herr
Schwager
verschläft
den
Abend
,
der
sein
eigenes
Werk
ist
!
hauchte
sie
und
suchte
nach
Unbefangenheit
.
Sie
hoffte
,
Nück
würde
gehen
.
Nück
stieg
aber
höher
und
sprach
:
So
wird
er
,
wie
hier
auf
Erden
jedes
große
Genie
,
auf
seinen
Nachruhm
angewiesen
sein
!
Wir
erleben
aber
von
ihm
die
heftigsten
Vorwürfe
,
fuhr
Lucinde
sich
ermuthigend
fort
...
Es
benahm
ihr
den
Athem
dies
Näherkommen
des
gefürchteten
Mannes
...
Auch
hat
mich
Frau
Commerzienräthin
beauftragt
,
ihn
auf
alle
Fälle
zu
rufen
!
setzte
sie
tonlos
hinzu
...
Wenn
er
nun
aber
hier
nebenan
gefesselt
sitzt
bei
dem
kleinen
Mädchen
,
dessen
Schutzengel
Sie
geworden
sind
?
Nück
stand
mit
diesen
schmeichlerisch
betonten
Worten
oben
und
vertrat
Lucindens
in
dieser
lichthellen
Einsamkeit
vollends
blendender
Erscheinung
den
Weg
,
als
sie
kraftlos
wieder
bei
Piter
anklopfen
wollte
...
Bitte
!
Bitte
!
sagte
er
sicher
und
ruhig
.
Wirklich
!
Lassen
Sie
doch
den
Burschen
träumen
!
Beschämungen
sind
zuweilen
eine
gute
Cur
und
ohne
ihn
geht
alles
noch
einmal
so
gut
.
Er
würde
das
Leben
der
heiligen
Hildegard
viel
besser
gewußt
haben
,
als
die
kleine
überspannte
Frau
...
nicht
wahr
?
Lucinde
war
wie
gefangen
durch
die
immer
entschiedenere
Annäherung
.
Sie
wußte
schon
nicht
,
wie
sie
entkommen
sollte
...
Sie
fliehen
vor
mir
!
rief
er
ihr
nach
,
als
sie
ihm
mit
rauschendem
Kleide
vorüberhuschte
,
und
suchte
sogar
ihre
Hand
zu
haschen
...
Selbst
eine
Rose
,
wie
Sie
,
muß
duldsam
sein
für
jeden
Wurm
,
der
aus
ihrer
Blüte
Duft
saugen
will
!
sprach
er
mit
einem
funkelnden
Blicke
...
Ja
!
sagte
Lucinde
mit
gepreßter
Stimme
und
vor
Angst
scherzend
und
auf
seine
graue
,
unfestliche
Kleidung
deutend
,
ein
Wurm
sind
Sie
!
Ein
rechter
Actenwurm
!
Mädchen
!
rief
Nück
wie
im
plötzlichen
Sichselbstvergessen
,
dann
aber
sich
mäßigend
...
Er
war
wie
um
zehn
Jahre
jünger
geworden
durch
dies
tête-à-tête
.
Seine
dunkelbraunen
Augen
leuchteten
.
Am
Geländer
der
Treppe
mußte
er
sich
halten
,
um
sein
aufgeregtes
Zittern
zu
verbergen
...
Das
wußt'
ich
doch
,
sagte
er
und
vertrat
ihr
wieder
den
Weg
,
daß
Sie
das
nicht
sind
,
was
Sie
bisher
geschienen
...
Ha
!
wallte
Lucinde
auf
und
stand
wie
fragend
nach
der
Bedeutung
dieses
Wortes
.
Allmählich
gewöhnte
sie
sich
an
das
gehörte
Wort
und
gedachte
ihrer
äußern
Erscheinung
,
die
wol
Nück
gemeint
haben
konnte
und
die
heute
eine
festliche
war
...
Ja
sie
erglühte
,
da
sie
ihren
Schatten
sah
und
die
Locken
,
die
in
ihrem
Nacken
wogten
...
Erfuhren
Sie
das
–
von
–
?
sagte
sie
bei
alledem
mit
erwachendem
Muthe
und
deutete
abbrechend
auf
die
Straße
hinüber
...
Von
wem
?
fragte
Nück
,
staunend
und
unschuldig
wie
ein
Kind
.
Seine
Augen
schossen
zwar
einen
durchbohrenden
Pfeil
auf
die
Fragerin
,
die
ihrerseits
im
Ton
angedeutet
hatte
,
was
sie
über
die
Frau
vermuthete
,
bei
der
sie
hatte
Chocolade
trinken
sollen
;
doch
lag
zugleich
etwas
um
Vergebung
Bittendes
in
seinem
Tone
.
Endlich
,
wie
ein
Jüngling
,
der
zum
ersten
mal
von
Liebe
spricht
,
sagte
er
leise
und
zitternd
:
Lucinde
!
Ich
bete
Sie
ja
an
!
Lucinde
sah
einen
Mann
vor
sich
,
der
aller
Welt
ein
Riese
an
Willenskraft
und
Macht
erschien
.
Ihr
gegenüber
schien
er
ein
Kind
,
die
Demuth
selbst
zu
sein
...
Lucinde
lachte
laut
auf
mit
jenem
hellen
Lachen
,
das
ihr
niemals
schön
gestanden
...
Seit
Monaten
hatte
sie
nur
in
Treudchen's
Gegenwart
und
für
sich
allein
so
lachen
können
...
Befehlen
Sie
über
mich
!
Strafen
Sie
mich
!
Gebieten
Sie
mir
etwas
!
Ja
,
ich
bin
Ihnen
Genugthuung
schuldig
für
mein
gewagtes
Wort
!
sagte
Nück
und
bot
der
ihn
Verhöhnenden
die
Hand
...
Lucinde
hatte
fast
das
Bedürfniß
,
ihr
spottendes
Lachen
wieder
gut
zu
machen
.
Fast
scherzend
und
schon
wie
um
ihn
festzuhalten
sagte
sie
,
sich
rasch
auf
die
von
Veilchen
Igelsheimer
erhaltene
Mahnung
besinnend
und
ihren
Vortheil
nutzend
,
vielleicht
Klingsohr
irgendwie
für
immer
aus
ihrer
Lebensbahn
zu
schaffen
:
Ganz
recht
,
Herr
Oberprocurator
!
Sie
können
mir
einen
Gefallen
thun
!
...
Sie
kennen
den
Mönch
–
Sebastus
?
Ihren
ehemaligen
Verlobten
,
Doctor
Klingsohr
...
Lucinde
hatte
diese
Wendung
nicht
erwartet
.
Sie
brach
erblassend
ab
und
wollte
gehen
...
Es
war
ihr
Fluch
,
daß
ihr
überall
die
gespenstische
Vergangenheit
entgegentreten
mußte
...
Nück
vertrat
ihr
aber
den
Weg
,
streckte
die
Arme
aus
und
hauchte
leise
,
wie
zerflossen
von
Inbrunst
und
Leidenschaft
:
Mädchen
!
Was
fliehst
du
!
Ich
kenne
ja
dein
ganzes
Leben
!
Lucinde
blickte
ihn
finster
und
von
der
Seite
an
,
indem
sie
die
Thür
zu
Treudchen's
Zimmer
fest
in
der
Hand
hielt
...
Sie
bot
ein
Bild
des
Schreckens
,
der
Entrüstung
und
–
jener
Schönheit
,
die
dem
Charakter
eigen
ist
...
Rolle
deine
gewitternden
Augen
nicht
!
Lache
nicht
über
mich
–
mich
,
den
Narren
im
grauen
Haar
–
!
Pater
Sebastus
...
Ja
,
ganz
recht
!
Dem
geht
es
schlecht
!
...
Was
wünschen
Sie
,
Fräulein
Schwarz
,
daß
ich
für
ihn
thue
?
So
sprang
er
in
einen
ganz
gewöhnlichen
Ton
der
Artigkeit
zurück
,
hielt
diesen
Ton
aber
nicht
fest
,
sondern
rief
sogleich
hinterher
:
Angebetete
!
Lucinde
hatte
sich
in
ihre
Lage
gefunden
und
fing
an
sich
zu
beherrschen
.
Warten
Sie
nur
,
sagte
sie
,
nun
weiß
ich
etwas
,
was
eine
Dame
,
die
fortwährend
über
Hitze
klagt
,
endlich
einmal
abkühlen
wird
!
..
.
Sie
sagte
das
so
voll
Uebermuth
,
daß
Nück
neue
Hoffnung
schöpfte
.
Mit
elegischem
Blick
hauchte
er
:
O
,
das
war
grausam
!
Sein
Blick
dabei
gen
Himmel
wollte
ein
ganzes
verfehltes
Leben
malen
...
Lucinden
graute
vor
diesem
Blick
...
Es
war
gar
kein
menschlicher
...
Was
kann
ich
für
den
Mönch
thun
?
fragte
Nück
sich
sammelnd
...
Kann
man
ihm
nicht
die
Freiheit
geben
?
Die
Rückkehr
in
sein
Kloster
?
Lucinde
stockte
...
Sie
wollte
sagen
:
Gerade
das
am
wenigsten
!
Sie
sind
an
ewige
Gelübde
nicht
gewöhnt
!
sprach
er
.
Es
wird
ihm
besser
sein
bei
Pater
Ivo
und
Bruder
Hubertus
...
Oder
...
Ja
!
Ganz
recht
,
Sie
wollen
ihn
nicht
gern
in
der
Gegend
von
Witoborn
.
Nicht
bei
Schloß
Westerhof
,
wohin
Sie
Ihre
ganze
Sehnsucht
zieht
!
...
Wallen
Sie
doch
nicht
auf
,
Fräulein
...
Gut
!
Erst
erfahren
wir
,
ob
er
entfliehen
will
?
Will
er
wieder
Protestant
werden
?
Nein
?
Oder
was
?
Weltpriester
?
Er
hat
die
Weihen
nicht
!
Halt
!
Das
ginge
!
Das
würde
ihn
aus
Ihren
Bahnen
schaffen
!
...
Ha
!
Blitzt
es
schon
wieder
?
Wie
schön
steht
Ihnen
dieser
Zorn
!
...
Mädchen
–
Gut
,
nach
Belgien
schicken
wir
ihn
,
wie
ich
manchen
dahin
schicke
,
Alte
und
Junge
!
Sie
verstehen
?
Er
darf
sein
Ordenskleid
wechseln
,
falls
er
–
Jesuit
werden
will
!
Lassen
Sie
ihn
nach
Lüttich
gehen
!
Dann
sind
Sie
ihn
los
...
Aber
so
bleiben
Sie
doch
!
Warum
zürnen
Sie
denn
?
...
Hm
!
Ich
besorge
alles
!
Empfehlungen
,
Wagen
,
Pferde
...
Nach
Lüttich
!
Nicht
wahr
?
Nicht
nach
dem
Düsternbrook
,
wo
Sie
ihn
zum
ersten
mal
sahen
?
...
O
,
o
!
...
So
bleiben
Sie
doch
!
Lucinde
folgte
allen
diesen
Reden
in
der
höchsten
Aufregung
.
Bald
stand
sie
auf
der
Flucht
,
bald
wieder
wie
gebannt
von
dem
dämonischen
Manne
,
der
ihr
ganzes
Leben
kannte
und
so
tief
in
ihrer
Seele
las
...
Nück
fuhr
fort
:
Allerdings
!
Dieser
Mann
könnte
sich
größer
bewähren
,
als
durch
Betteln
!
Soll
ich
ihn
nach
Rom
schicken
?
Es
gibt
auch
da
eiserne
Gitter
–
denn
das
muß
er
!
Büßen
muß
er
bitter
für
eine
solche
Flucht
!
Das
ist
die
Stufenfolge
–
auf
seinem
Kalvarienberge
des
Lebens
!
Ein
lebhafter
Briefwechsel
hin
und
her
,
lange
Läuterung
,
lange
Prüfung
;
aber
besser
,
er
setzt
sich
die
viereckte
Mütze
auf
und
predigt
;
besser
,
als
bei
den
Barfüßern
zu
verkümmern
...
Fragen
Sie
ihn
,
ob
er
zu
den
Jesuiten
will
?
Ich
besorge
alles
...
Lucinde
sprach
sinnend
und
des
Mannes
staunend
:
Ich
werde
–
Ihnen
schreiben
–
Schreiben
!
In
Zeiten
,
wie
die
jetzige
,
schreibt
man
nicht
.
So
schick'
ich
–
zu
Ihnen
...
Schicken
!
In
Zeiten
,
wie
die
jetzige
,
kommt
man
selbst
...
Lucinde
fuhr
zurück
;
denn
Nück
trat
mit
einer
Keckheit
auf
sie
zu
,
daß
sie
jetzt
fast
alles
hätte
abbrechen
müssen
...
Darum
beherrschte
er
sich
und
flüsterte
:
Mädchen
!
Mädchen
,
höre
mich
jetzt
!
Du
hast
in
der
Welt
nichts
unversucht
lassen
wollen
!
Versuche
noch
eines
!
Die
Liebe
solcher
Männer
,
zu
denen
ich
gehöre
!
Wir
zählen
einundfünfzig
Jahre
,
aber
unsere
Leidenschaft
zählt
neunzehn
!
Wir
geben
nur
,
wir
opfern
nur
;
wir
markten
nicht
mehr
,
wir
lieben
nicht
mehr
um
unserer
Eitelkeit
willen
,
wie
Oskar
Binder
liebte
!
Ha
!
Sei
doch
klug
,
Mädchen
,
und
erschrick
nicht
ewig
–
vor
dir
selbst
!
Sei
,
was
du
bist
!
Das
Bedürfniß
der
Hingebung
ist
am
Manne
nie
reiner
,
nie
aufrichtiger
,
nie
selbstloser
,
als
wenn
schon
alle
Hoffnungen
und
Illusionen
hinter
ihm
liegen
!
Lucinde
!
Ich
baue
dem
Glück
,
das
Sie
mir
gewähren
,
ein
goldenes
Haus
!
Niemand
soll
es
sehen
...
in
Lüften
soll
es
schweben
,
wie
die
Hütte
von
Loretto
!
Wollen
Sie
anderes
?
Befehlen
Sie
!
Ich
breche
mit
allem
,
was
Sie
stört
,
thue
alles
,
was
Sie
bedingen
!
Reisen
wir
?
Nach
Paris
?
Nach
Rom
?
Nach
Mekka
!
Ich
bete
Sonne
und
Mond
an
,
wenn
du
es
verlangst
,
Mädchen
!
Lucinde
hatte
die
Thür
in
der
Hand
,
die
sie
öffnete
und
wollte
entfliehen
...
Bleibe
!
rief
Nück
außer
sich
...
Sie
wandte
sich
...
Da
fuhr
sie
entsetzt
zurück
...
Wie
sie
in
des
wilden
Mannes
Augen
sah
,
waren
diese
ohne
Stern
.
Ein
einziger
weißer
Glanz
...
Nück
,
den
unheimlichen
Eindruck
,
den
er
machte
,
ahnend
,
bestätigte
ihn
fast
,
indem
er
tonlos
sprach
:
Ich
bin
unglücklich
!
Wieder
hatte
in
dem
untern
Stockwerk
Musik
begonnen
.
Man
sah
,
daß
eben
in
dem
Zimmer
Piter's
das
Licht
ganz
erloschen
war
...
Die
unten
geführten
Gespräche
hörten
auf
...
Lucinde
sprach
zitternd
und
wegen
der
Stille
kaum
hörbar
:
Ich
muß
zur
Gesellschaft
!
Nück
gab
sie
nicht
frei
...
Ebenso
leise
flüsterte
er
:
Sie
lieben
,
Lucinde
,
ich
weiß
es
...
Die
Musik
kam
vom
Spiel
auf
dem
Flügel
...
Lucinde
dachte
,
sie
müsse
vergehen
...
den
Schlag
ihres
Herzens
hätte
man
hören
können
...
Sie
lieben
einen
Menschen
,
der
ein
Gott
ist
!
fuhr
Nück
flüsternd
fort
.
Das
wird
Sie
nicht
glücklich
machen
!
Lucinde
hielt
sich
,
um
nicht
zusammenzubrechen
...
Warum
verschwenden
Sie
Ihre
Kraft
,
Ihre
Jugend
,
Ihren
Geist
an
diese
Schwärmerei
?
Sie
lieben
ein
Phantom
,
Sie
lieben
Serlo's
Geist
–
zucken
Sie
doch
nicht
ewig
vor
meiner
Kenntniß
Ihres
Lebens
,
die
ich
mir
aus
rasender
Leidenschaft
verschaffte
.
Es
sind
ja
keine
Dolchstiche
,
die
ich
gegen
Sie
führe
–
Serlo's
Geist
,
der
in
einem
neuen
Körper
wohnt
?
Hat
dieser
Priester
etwas
von
Serlo
?
Ich
wünschte
,
Serlo's
Geist
spräche
Ihnen
aus
dem
meinigen
oder
hab'
ich
nichts
mit
ihm
gemein
?
...
Sie
schütteln
Ihr
schönes
Haupt
!
...
Diese
schönen
Locken
!
...
Lucinde
!
Was
wollen
Sie
in
diesen
Verhältnissen
?
Schwingen
Sie
sich
auf
!
Wissen
Sie
,
daß
–
Sie
eine
große
Rolle
spielen
könnten
?
Daß
die
Väter
der
Gesellschaft
Jesu
thatkräftige
Freundinnen
brauchen
?
Wollten
Sie
denn
nicht
an
unserm
Kreuzzuge
theilnehmen
,
wie
mir
Beda
Hunnius
geschrieben
?
Hassen
Sie
nicht
auch
diese
numerirten
Knöpfe
und
bunten
Achselklappen
?
Diese
kluge
,
durchsichtige
,
polizeiliche
Welt
?
Ein
Sturm
wird
über
die
Erde
kommen
und
sie
in
ihren
Grundvesten
erschüttern
!
Verbünden
Sie
sich
uns
!
Wenn
nicht
in
der
Liebe
,
im
Hasse
!
Ha
!
Du
kannst
hassen
,
Mädchen
!
Mehr
als
lieben
!
...
Siehst
du
,
wie
dich
das
traf
!
Lachen
mußt
du
jetzt
?
...
Hör'
es
,
hör'
es
!
Ich
habe
immer
eine
Fackel
in
der
Hand
,
noch
einmal
die
Welt
in
Brand
zu
stecken
.
Kannst
du
Gift
mischen
,
Mädchen
?
Für
Fliegen
!
Kannst
du
stehlen
?
Kirschen
!
Falsch
schwören
?
Lernt
sich
von
Euch
!
Falsche
Handschriften
machen
?
Lucinde
verstand
kaum
noch
sein
immer
gedämpfteres
Flüstern
...
Wenn
ich
nun
Paula
zwänge
den
Grafen
Hugo
zu
heirathen
und
dein
Gott
nicht
mehr
mit
ihr
straucheln
könnte
?
Das
verstand
Lucinde
und
blieb
starr
...
Wenn
sich
nun
die
Urkunde
fände
,
die
die
Erbberechtigung
des
Grafen
Hugo
ausschließt
!
Wenn
adelige
Conduite
mit
sich
brächte
,
daß
Paula
dem
Getäuschten
in
Wien
dafür
ihre
Hand
gibt
,
wodurch
sogar
eine
Conversion
zu
hoffen
ist
–
der
Mann
folgt
dem
Weibe
–
!
Und
wenn
dann
Paula
nicht
in
ein
Kloster
ginge
,
nicht
mit
Herrn
von
Asselyn
die
mystischen
Nächte
seraphischer
Liebe
feierte
,
wie
die
Heilige
von
vorhin
mit
dem
Benedictiner
Gottfried
?
Ja
,
wenn
vielleicht
deine
eigene
Hand
,
Mädchen
,
im
Westerhofer
Archiv
–
Bei
diesen
von
Lucinden
deutlich
verstandenen
,
gierig
aufgesogenen
,
sie
mit
halber
Besinnungslosigkeit
erfüllenden
Worten
trafen
plötzlich
zwei
Thatsachen
zusammen
,
die
sie
bestimmten
,
einen
Schreckensschrei
auszustoßen
...
In
seiner
Sinnenglut
hatte
sich
Nück
Lucinden
so
genähert
,
daß
nicht
nur
wieder
seine
Augen
völlig
weiß
und
ohne
Stern
erschienen
,
sondern
auch
unter
dem
weiten
weißen
Tuche
,
das
seinen
Hals
bedeckte
,
ein
anderer
Anblick
sie
erschaudern
ließ
.
Rings
unter
der
Binde
ging
ein
blutigrother
Streifen
hin
,
der
sie
sofort
an
Hammaker's
That
erinnerte
...
Und
in
demselben
entsetzlichen
Augenblick
,
in
der
offenbaren
Aufforderung
zu
einem
Verbrechen
,
gab
es
plötzlich
unten
eine
lärmende
Unterbrechung
des
Klavierspiels
...
Was
ist
?
hörte
man
wie
aus
einem
Munde
rufen
.
Dann
folgte
ein
lärmendes
Durcheinanderlaufen
,
ein
Klingeln
,
ein
Schreien
im
Hofe
und
zugleich
von
der
Straße
her
ein
Dahersprengen
von
Cavalerie
...
Nück
horchte
auf
und
ordnete
rasch
die
Binde
an
seinem
Halse
...
Ein
Alarm
!
wandte
er
sich
.
Da
der
Lärm
zunahm
,
bedeutete
er
Lucinden
ruhig
zu
sein
und
beugte
sich
horchend
über
die
Lehne
der
Treppe
...
Das
Dahinsprengen
der
Cavalerie
wurde
lebhafter
...
Lucinde
stand
kraftlos
...
Ohne
ein
anderes
Wort
zu
sprechen
,
als
:
Also
morgen
,
Freundin
!
Klingsohr
geht
nach
Belgien
!
Morgen
!
Schicken
Sie
!
Schreiben
Sie
!
Thun
Sie
–
thun
Sie
,
was
Sie
wollen
und
was
Sie
wünschen
!
Ich
unterziehe
mich
allem
,
aber
Vergebung
,
Vergebung
–
Freundin
!
Und
–
Wiedersehen
!
...
entfernte
sich
Nück
über
die
Stiege
und
ging
schneller
nach
unten
zurück
,
als
er
gekommen
.
So
plötzlich
ward
ihm
seine
Selbstbeherrschung
,
daß
Lucinde
starrte
,
ihn
so
verschwinden
zu
sehen
als
wäre
hier
oben
nicht
das
Mindeste
vorgefallen
.
Sie
schwankte
in
Treudchen's
Kammer
zurück
...
Diese
war
ohne
Licht
...
Halb
ohnmächtig
sank
sie
auf
Treudchen's
Bett
...
Wol
eine
halbe
Stunde
mochte
sie
so
gelegen
haben
,
besinnungslos
,
allem
Erlebten
nachdenkend
,
unbekümmert
um
den
Lärm
um
sich
her
,
auch
um
den
auf
der
Straße
,
der
sich
seit
dem
November
so
oft
wiederholte
,
als
endlich
Treudchen
erschien
,
mit
einem
Licht
in
der
Hand
...
Jetzt
erst
entdeckte
sie
Lucinden
und
war
nicht
wenig
erschrocken
sie
hier
und
wie
krank
zu
finden
...
Wissen
Sie
denn
nicht
?
fragte
sie
erregt
...
Lucinde
antwortete
nichts
...
Treudchen
erzählte
,
daß
die
ganze
Gesellschaft
auseinander
wäre
...
Schon
wäre
am
Marsthor
geschossen
worden
...
Die
beiden
Handwerkervereine
lägen
in
blutigem
Streit
...
Das
ganze
Militär
schon
stünde
unter
Waffen
...
Jetzt
wäre
es
ruhiger
,
wenigstens
könnten
die
Wagen
wieder
durch
und
holten
die
geängstigten
Herrschaften
ab
...
Die
Meisten
hätten
sich
zu
Fuß
geflüchtet
...
Unten
wäre
niemand
mehr
...
In
der
That
war
auf
der
Straße
und
unten
alles
ruhiger
...
Lucinde
erhob
sich
und
sagte
:
Ich
wollte
den
jungen
Herrn
abrufen
!
Seinen
ganzen
Abend
scheint
er
verschlafen
zu
haben
!
Da
kommt
der
Joseph
!
Weckt
ihn
jetzt
!
Er
schläft
gewiß
!
Gute
Nacht
,
Treudchen
!
Sie
entfernte
sich
und
schwankte
dahin
wie
ein
verstörter
Geist
...
Joseph
hatte
ihr
ein
Licht
gegeben
.
Sie
ging
,
halb
wie
Psyche
mit
der
Lampe
vom
schlummernden
Amor
,
halb
–
wie
Lady
Macbeth
vom
ermordeten
Duncan
.
Mit
dem
Joseph
kam
dann
auch
noch
der
Hausknecht
...
Unten
gingen
die
Klingeln
der
Commerzienräthin
und
Johannens
...
Man
klopfte
an
Piter's
Thür
.
Jetzt
erfolgte
Antwort
.
Er
erschien
.
Piter
hatte
geschlafen
.
Er
orientirte
sich
,
brach
in
Staunen
,
in
Zweifel
,
noch
einmal
in
Zweifel
,
dann
in
Verwünschungen
aus
,
Schwüre
um
Rache
am
ganzen
Menschengeschlecht
und
zunächst
an
seiner
Familie
.
An
die
Möglichkeit
dessen
,
was
»
ihm
passirt
war
«
,
vermochte
er
nicht
zu
glauben
...
Treudchen
behielt
den
meisten
Muth
und
die
meiste
Fassung
.
Sie
ging
Pitern
leuchtend
voraus
,
half
bei
der
Zurückstellung
der
Speisen
,
bei
dem
Löschen
der
Beleuchtung
.
Da
die
Commerzienräthin
von
einem
Fieberanfall
gesprochen
,
unterstützte
sie
die
Bedienung
derselben
in
ihrem
Schlafgemach
.
Ueber
Pitern
konnte
sie
der
Mutter
Beruhigung
geben
.
Zu
den
»
etwa
Erschossenen
«
gehörte
er
nicht
...
Er
hatte
nur
»
seinen
eigenen
Abend
«
verschlafen
...
Halbtodt
war
Piter
darum
doch
und
um
ihn
her
sah
es
aus
wie
auf
einem
Leichenfelde
...
Der
Ueberblick
unserer
aus
festlichem
Schmuck
zur
Alltäglichkeit
zurückkehrenden
Wohnräume
hat
schon
an
sich
etwas
Gespenstisches
...
Piter
aber
glich
einem
marodirenden
Adler
auf
einem
Schlachtfelde
...
Alles
war
vor
dem
ersten
Ausbruch
seiner
Wuth
geflohen
...
Es
konnte
nicht
zweifelhaft
sein
,
daß
er
seine
Eröffnung
der
Wintersaison
,
die
Honneurs
,
den
Empfang
der
Frau
von
Hülleshoven
zum
Gelächter
der
ganzen
Stadt
verschlafen
hatte
.
Da
lagen
die
Noten
,
da
stand
der
Kasten
mit
der
Baßposaune
,
da
waren
Lichter
niedergebrannt
,
da
gab
es
die
vorausgesehenen
Oelflecken
,
silberbeschlagene
Korke
lagen
auf
den
Tischen
,
die
Stühle
waren
in
Unordnung
,
der
gebohnte
Fußboden
mit
Staub
bedeckt
und
ohne
Glanz
,
die
Oefen
erkaltet
–
die
Früchte
seiner
Saat
hatte
man
ohne
ihn
geerntet
.
Er
raste
und
suchte
ein
Opfer
.
Messer
sah
er
liegen
und
ergriff
eines
...
dann
schleuderte
er
's
fort
;
er
nahm
's
wieder
,
denn
eine
Stimme
hinter
ihm
her
sprach
von
einem
Aufruhr
.
Ha
!
...
der
Sprechende
rannte
von
dannen
...
Der
Hausknecht
war
es
...
er
hatte
den
Schmerz
des
Kutschers
anbringen
wollen
,
der
als
Garderobier
in
dem
lärmenden
Aufbruch
ohne
Trinkgelder
geblieben
war
.
Endlich
aber
kam
eine
tiefe
Beschämung
,
ja
sogar
eine
Wehmuth
über
Pitern
.
Ach
,
er
sah
aufgedeckt
die
große
Verschwörung
der
Menschen
gegen
seinen
Verstand
,
sein
Herz
,
seinen
Fleiß
,
seine
Thätigkeit
,
seine
Autorität
,
seine
bloße
Existenz
als
Mensch
!
Er
ergriff
einen
der
Klingelzüge
,
um
zu
läuten
,
als
sollten
die
Todten
zum
Jüngsten
Gericht
auferstehen
...
Dann
aber
besann
er
sich
und
es
fing
ihn
an
leiser
und
leiser
zu
frösteln
...
In
den
Spiegeln
sah
er
ein
kreideweißes
Antlitz
,
eine
weiße
Halsbinde
,
eine
weiße
Weste
,
einen
neuen
Frack
und
das
war
Er
.
Diese
Gewißheit
erfüllte
ihn
mit
einem
Gefühle
,
als
sprächen
tausend
Stimmen
:
Schon
manchen
Jammer
nach
einem
Trinkgelag
hast
du
erlebt
,
aber
noch
nie
einen
solchen
,
wie
heute
,
nach
so
wenigen
Gläsern
Cognak
,
die
so
verderblich
nur
wirken
konnten
,
weil
ihnen
große
geistige
und
physische
Anstrengungen
vorangegangen
!
...
Wo
waren
seine
Anekdoten
,
die
er
aus
dem
»
Demokritos
«
auswendig
gelernt
!
Wo
seine
witzigen
Antworten
,
zu
denen
er
die
Fragen
zu
provociren
soviel
Schlauheit
anwenden
wollte
!
...
Zuletzt
überkam
ihn
selbst
ein
Lächeln
...
Es
war
dies
jenes
Lächeln
,
wo
der
Mensch
bei
aller
Eitelkeit
doch
nicht
umhin
kann
,
sich
zuweilen
komisch
vorzukommen
.
Wir
verrathen
dies
Lächeln
nicht
oft
.
Aber
es
kommt
zuweilen
.
Dies
Lächeln
ist
die
Folge
der
Erkenntniß
,
daß
andere
Menschen
manchmal
nicht
Unrecht
haben
,
wenn
sie
unsere
Handlungen
einer
uns
plötzlich
selbst
keinesweges
mehr
bestochen
vorkommenden
Kritik
unterwerfen
...
In
diesem
Lächeln
ließ
Piter
den
Klingelzug
fahren
und
versparte
sich
das
Jüngste
Gericht
bis
auf
den
folgenden
Morgen
...
Er
hoffte
auf
den
ermuthigenden
Eindruck
,
den
ihm
die
Helle
des
Tages
machen
würde
.
Nun
hätte
er
viel
darum
gegeben
,
wenn
er
jetzt
noch
das
einzige
Wesen
,
das
ihm
nicht
widersprach
und
dem
Er
nicht
widersprach
,
bei
sich
gehabt
hätte
...
Er
schlich
sich
still
in
die
hintern
Zimmer
zu
rück
,
ahnte
das
morgen
ihn
überschüttende
Gelächter
seiner
Freunde
,
die
ihn
so
ignoriren
konnten
,
ja
er
sagte
sich
:
De
Jonge
–
der
,
der
wäre
der
einzige
honnete
Mensch
gewesen
,
der
mich
vermißt
hätte
!
Mußte
auch
gerade
de
Jonge
fehlen
!
..
.
Nun
ging
er
über
die
knarrende
Stiege
mit
den
Empfindungen
,
die
jener
Held
hatte
,
der
gesprochen
:
»
Was
sind
Pläne
,
was
sind
Entwürfe
!
«
Und
auch
ihm
wurde
es
wie
Melodram
,
als
er
seufzend
sich
unter
seine
Decke
streckte
:
»
Süßer
Schlaf
!
Du
lösest
die
Knoten
der
strengen
Gedanken
.
Eingehüllt
in
gefälligen
Wahnsinn
versinken
wir
–
und
–
hören
–
auf
–
zu
–
sein
!
«
Ringsum
alles
still
.
Auch
im
Hofe
.
Die
Lichter
erloschen
...
Am
spätesten
erlosch
das
Licht
an
den
Fenstern
,
wo
Lucinde
wohnte
.
9.
»
Nein
,
es
ist
ein
S
–
köndöl
!
Nicht
möl
eine
Löterne
ist
eingeschlögen
!
«
Diese
am
folgenden
Morgen
von
Herrn
Jean
Baptist
Maria
Schnuphase
in
der
Nück'schen
»
Schreibstube
«
gesprochenen
Worte
ließen
eine
zwiefache
Deutung
zu
–
je
nachdem
...
Entweder
konnten
sie
sagen
:
Alle
Truppen
waren
auf
den
Beinen
,
um
eine
einfache
harmlose
Schlägerei
zwischen
dem
katholischen
und
evangelischen
Handwerkerverein
zu
verhindern
!
Oder
:
Man
hat
auf
einige
,
die
nicht
weichen
wollten
,
doch
nur
blind
gefeuert
und
keiner
wagte
auch
nur
den
geringsten
Widerstand
!
Wie
sehr
aber
statt
des
ungleichen
Kampfes
der
Faust
der
Geist
des
»
Treppenwitzes
«
im
Vortheil
war
,
ersah
Schnuphase
aus
den
wenigen
Worten
,
die
Nück
nur
mit
ihm
wechseln
konnte
.
Nück
ersuchte
ihn
,
heute
und
morgen
zu
jeder
Stunde
einen
Wagen
und
zwei
tüchtige
Pferde
,
die
etwas
aushalten
konnten
,
in
Bereitschaft
zu
halten
,
um
eine
noch
nicht
näher
bezeichnete
Person
,
am
Tage
oder
bei
Nacht
und
Nebel
,
aufzunehmen
und
sie
an
einen
gleichfalls
erst
näher
zu
bestimmenden
Ort
zu
überführen
...
Diese
bedeutungsvollen
,
Herrn
Jean
Maria
in
»
Extö
se
«
versetzenden
Worte
–
er
frühstückte
bei
solcher
Stimmung
schon
um
zehn
Uhr
auf
dem
»
Höhnenkömp
«
–
waren
heute
das
ganze
Zwiegespräch
zwischen
den
Gesinnungsgenossen
.
Selbst
den
leisen
Einwand
,
den
Herr
Maria
machte
,
morgen
Abend
reise
Domherr
von
Asselyn
nach
Witoborn
und
es
zieme
sich
eine
»
Demönströtion
«
,
bei
der
er
nicht
fehlen
dürfte
–
schnitt
Nück
ab
.
Denn
schon
ging
und
kam
es
wieder
um
ihn
her
und
rauschte
und
flüsterte
und
lachte
und
seufzte
...
Wieder
waren
römische
Breven
angekommen
,
die
den
Verwesern
des
Kirchenstuhls
sagten
:
Wir
haben
euch
zwar
gestattet
,
die
heiligen
Handlungen
zu
vollziehen
,
haben
aber
auch
gehört
,
daß
ihr
eure
Administration
in
einer
Weise
führt
,
die
für
euern
ruhmwürdigen
gefangenen
Oberhirten
im
höchsten
Grade
beleidigend
ist
!
Schon
waren
die
Cabinete
der
Fürsten
gespalten
.
Eine
geheime
Deputation
der
Fanatischen
wurde
vorbereitet
an
den
damaligen
Lenker
der
europäischen
Geschicke
an
der
Donau
.
Ein
geheimer
Congreß
hatte
auf
dem
Stift
Neuburg
bei
Heidelberg
die
Abgeordneten
aller
Kirchenhäupter
des
vaterländischen
Südens
zu
gemeinschaftlicher
Berathung
vereinigt
.
Der
Norden
bereitete
sich
zu
einer
Versammlung
in
der
Nähe
Witoborns
vor
.
Die
Väter
der
Gesellschaft
Jesu
kamen
näher
und
näher
,
in
mancherlei
Trachten
und
Gestalten
.
Andere
wieder
begaben
sich
von
hier
zu
ihnen
,
Kinder
sogar
,
junge
Leute
,
die
Michahelles
hatte
erziehen
lassen
für
die
Weiterbildung
in
Lüttich
...
So
war
auch
Tönneschen
Hilgers
neulich
,
der
Schifferknabe
von
der
Insel
Lindenwerth
,
zu
den
Jesuiten
expedirt
worden
...
Nück
hatte
so
viel
zu
thun
,
daß
er
nur
in
dringenden
Geschäften
zu
sprechen
war
,
eine
Dame
,
wie
er
sagen
ließ
,
ausgenommen
,
die
Gesellschafterin
seiner
Schwiegermutter
,
Fräulein
Lucinde
.
Eine
hohe
weibliche
Gestalt
sah
man
dann
in
den
ersten
Frühstunden
in
die
Rumpelgasse
eintreten
.
Sie
war
blau
verschleiert
,
in
einem
schottisch
carrirten
Mantel
;
ein
Pelzmuff
bedeckte
die
Hände
...
Gegen
Morgen
hatte
das
Wetter
plötzlich
umgeschlagen
und
war
kalt
geworden
.
Einer
der
kleinen
Kanäle
der
Stadt
war
sogar
mit
einer
dünnen
Eisdecke
überzogen
.
Eine
dichte
Menschenmenge
stand
,
um
ein
Wunder
zu
sehen
.
Auf
dieser
Eisdecke
hatte
sich
eine
Figur
gebildet
,
die
man
allenfalls
–
für
ein
Kreuz
nehmen
konnte
.
Durch
diesen
Anlaß
zu
neuer
Aufregung
hindurch
,
betrat
Lucinde
das
enge
Stadtviertel
,
wo
der
Frost
unter
den
Tritten
der
Fußgänger
schon
wieder
aufgeweicht
war
und
es
wie
immer
werkeltägig
aussah
,
obgleich
die
Juden
Sabbat
hielten
...
Lucinde
kannte
durch
Treudchen
alles
,
was
Löb
Seligmann
über
Veilchen
Igelsheimer
erzählt
hatte
...
Freilich
die
Bildungsquelle
,
die
ihr
bei
diesem
Mädchen
nach
des
entzückten
Löb
Versicherung
hätte
fließen
dürfen
,
hatte
Treudchen
nicht
benutzt
;
sie
hatte
eine
hochgebildete
Freundin
näher
,
vorzugsweise
aber
auch
Nonnen
und
einen
Geistlichen
,
die
sich
mit
Vorliebe
und
langsamer
Schulung
ihrer
Seele
annahmen
...
Aber
Lucinde
hatte
darum
doch
alles
erfahren
,
was
Veilchen
betraf
.
Sie
wußte
die
Liebe
derselben
zu
jenem
Leo
Perl
,
der
Lucinden
selbst
von
der
Hasen-Jette
als
ein
weiland
Michel
Angelo'scher
Moses
dargestellt
worden
war
;
sie
kannte
den
Antheil
,
den
an
dem
Uebertritt
desselben
der
Dechant
und
,
wie
sie
aus
den
gegebenen
Andeutungen
nicht
bezweifeln
konnte
,
sogar
der
Kronsyndikus
hatte
;
sie
kannte
ihre
jetzige
Thätigkeit
in
dem
antiquarischen
und
carnevalistischen
Geschäft
ihres
Verwandten
,
eines
zweiten
Bruders
der
Hasen-Jette
,
ihre
Kenntniß
von
alten
Münzen
;
sie
wußte
,
daß
sie
es
war
,
die
jene
Ahasverusscherze
trieb
mit
römischen
Kaisernasen
,
die
in
Gänsemägen
den
Rost
der
Jahrhunderte
ansetzten
.
Endlich
wußte
sie
,
daß
Klingsohr
durch
die
Zutraulichkeit
Veilchen's
gewagt
hatte
,
hier
sein
Ordenskleid
abzulegen
...
Der
Verräther
des
Mönchs
war
der
von
Angst
und
dem
künstlichen
Schein
der
Unbefangenheit
nächtlich
umgetriebene
Jodocus
Hammaker
gewesen
.
Von
Serlo's
Kindern
und
ihrer
Mutter
hatte
sie
nur
einmal
einen
Brief
,
die
Bitte
um
Geld
erhalten
,
dann
nichts
wieder
von
ihnen
vernommen
,
weder
Empfangsanzeige
,
noch
,
»
wie
sich
von
selbst
verstand
«
,
Dank
...
Alle
diese
Eindrücke
sammelnd
und
in
sich
zurecht
legend
,
von
der
Erinnerung
an
den
gestrigen
Abend
umschlungen
wie
mit
glühend
ehernen
Armen
,
aufathmend
nach
Hülfe
über
die
schon
im
Dom
bei
der
Messe
vernommene
Kunde
,
daß
Bonaventura
morgen
Abend
reise
,
nach
Witoborn
reise
,
wohin
die
mögliche
Rückkehr
auch
Klingsohr's
ihre
Pein
vermehrte
,
voll
Entschlossenheit
,
bis
zum
morgenden
Tag
es
über
ihr
ganzes
Leben
zu
einer
letzten
Entscheidung
kommen
zu
lassen
,
bestieg
sie
einige
Stufen
,
die
in
eine
dunkle
Hausflur
führten
,
in
welcher
zur
linken
der
Eingang
in
das
heute
feiernde
Geschäft
»
Nathan
Seligmann
«
lag
.
Trotz
des
Sabbats
waren
die
Vorläden
dreier
Fenster
,
die
in
die
dunkle
Gasse
führten
,
doch
halb
und
halb
geöffnet
geblieben
.
An
einigen
alten
Basen
und
Majolikaschüsseln
,
an
einigen
alten
Kupferstichen
,
einigen
Dominos
und
Masken
sah
man
,
daß
sich
hier
das
Geschäft
Nathan
Seligmann's
befand
,
der
sich
auch
anderweit
als
kein
zu
strenger
Rigorist
in
der
Feier
des
Sabbats
zeigte
;
denn
die
Thür
ging
mit
lautem
Klingeln
auf
und
am
Spalt
eines
der
angelehnten
Fensterflügel
stand
ein
der
Hasen-Jette
ziemlich
ähnlich
gebauter
,
starker
und
kräftiger
Mann
und
putzte
an
einer
Blechhaube
die
Rostflecken
ab
.
Ringsumher
lagen
die
Embleme
eines
vollständigen
Ritters
...
So
dunkel
es
war
,
fand
sich
die
entschlossen
Eintretende
bald
in
dem
großen
Zimmer
,
an
das
sich
weitere
mit
Gegenständen
aller
Art
überhäufte
Alkoven
und
Gänge
und
Mauerschränke
anschlossen
,
zurecht
.
Die
ganze
Herrlichkeit
der
mit
ihrem
Carneval
gleich
hinter
Rom
und
Venedig
kommenden
Stadt
war
hier
beisammen
,
soweit
die
Minderbegüterten
sich
erst
leihweise
das
entnahmen
,
was
die
der
Sphäre
Moppes
,
Maus
,
de
Jonge
angehörenden
Matadore
sich
selbst
anfertigen
ließen
.
Den
Helm
,
den
Nathan
Seligmann
eben
putzte
,
hatte
Weigenand
Maus
im
letzten
Carneval
getragen
;
der
Geschäftsgang
brachte
es
mit
sich
,
daß
das
einmal
Gebrauchte
um
ein
Billiges
an
die
Juden
ging
.
Nathan
Seligmann
schien
tief
in
Gedanken
verloren
und
die
Zeit
selbst
zum
Gegenstande
seiner
Betrachtungen
gemacht
zu
haben
,
denn
ein
Carneval
fand
in
diesem
Jahre
nicht
statt
.
Traurig
hingen
um
ihn
her
die
Hanswürste
,
die
Schellenkappen
schienen
seiner
verdrießlichen
Miene
zu
klingeln
wie
Sterbeglöcklein
,
das
Lachen
der
Masken
war
so
todt
wie
nach
Klingsohr
das
stehen
gebliebene
Lachen
in
den
Gesichtszügen
der
alten
Voltairianer
im
Kapitel
.
Viel
unfreundlicher
und
unwirscher
war
die
Art
des
in
einen
des
Sabbats
wegen
feinen
blauen
Oberrock
gekleideten
Mannes
mit
darübergezogenen
grauen
Schmutzärmeln
,
als
die
seines
coulanten
,
weltkundigen
und
musikliebenden
Bruders
Löb
,
der
sich
zu
seiner
schon
von
Geburt
weichen
Seele
eine
so
ästhetische
und
feinfühlende
Bildung
erworben
hatte
.
Der
Sabbatbrecher
blickte
auf
Lucinden
,
indem
er
ein
klein
wenig
in
seiner
Arbeit
innehielt
.
Das
eine
Auge
schloß
er
blinzelnd
,
eine
Geberde
,
die
er
an
Geschäftstagen
noch
vervollständigte
bis
zu
einem
gänzlichen
Bedecken
seiner
beiden
Augen
mit
der
Hand
,
um
drüber
wegfahrend
durch
eine
offen
gelassene
Spalte
zwischen
den
Fingern
hindurch
gleich
sich
zu
orientiren
,
weß
Geistes
Kind
ihn
besuche
,
ob
er
viel
oder
wenig
fordern
,
Echtes
oder
Unechtes
vorlegen
durfte
...
Die
Hoffnung
,
Lucinde
würde
auf
Veilchen's
Schreiben
eingehen
,
hatte
man
wol
schon
aufgegeben
.
Doch
war
der
Besuch
eleganter
Damen
für
Seligmann
nichts
Neues
.
Nur
mit
Lässigkeit
fragte
er
nach
dem
Begehren
...
Lucinde
verlangte
Fräulein
Veilchen
zu
sprechen
und
noch
ehe
sie
geendet
hatte
,
wand
sich
im
Hintergrunde
eines
dunkeln
Ganges
aus
einem
Gerüst
von
Schweizer-
und
Tirolertrachten
,
tressengestickten
rothen
Miedern
und
Hüten
mit
Spielhahnfedern
und
Gemsbärten
eine
Person
hervor
,
die
sie
an
die
alte
Gardérobière
von
damals
erinnerte
,
als
sie
die
drei
ersten
Acte
der
Jungfrau
von
Orleans
spielte
und
nach
Serlo's
Anweisung
so
sicher
und
fest
die
Worte
glaubte
sprechen
zu
können
:
»
Mein
ist
der
Helm
und
mir
gehört
er
zu
!
«
Veilchen
war
nach
Löb's
Erklärung
schön
am
Geist
.
Der
Geist
mußte
allerdings
ihren
Körper
verklären
und
gab
auch
den
blauen
Augen
etwas
durchsichtig
Glänzendes
.
Sonst
war
die
eine
Schulter
etwas
höher
als
die
andere
und
der
Wuchs
so
zurückgeblieben
,
daß
Lucinde
,
hier
von
Theatererinnerungen
angeregt
,
fast
an
die
jetzige
Baronin
,
frühere
Sängerin
Henriette
Montag
in
Kiel
erinnert
wurde
.
Ich
wußte
doch
,
daß
Sie
kommen
würden
!
sprach
die
kleine
Gestalt
mit
weicher
,
klangvoller
Stimme
und
verrieth
,
daß
sie
sogleich
Lucinden
erkannt
hatte
...
Nathan
orientirte
sich
jetzt
...
Statt
aber
seine
Höflichkeit
nachzuholen
,
schloß
er
nun
auch
noch
das
andere
Auge
.
Durch
eine
ganz
kleine
Spalte
blinzelte
ein
Strahl
sehr
gemachter
Freundlichkeit
hindurch
.
»
Die
Kinder
sind
wie
die
Brüder
der
Mutter
!
«
sagen
die
Juden
.
David
Lippschütz
hatte
nicht
die
freundliche
Bonhommie
seines
Onkels
Löb
,
eher
die
Miene
wie
Onkel
Nathan
.
Seine
Witze
:
»
Ein
Frédéric
d'
argent
«
und
sein
kritisches
:
»
Warum
sitzt
Moses
?
«
waren
mit
demselben
mürrischen
und
blinzelnden
Zusammendrücken
der
Augen
gesprochen
worden
...
Um
so
freundlicher
war
das
kleine
Veilchen
...
Als
sie
sich
aus
der
Region
der
grünen
Alpenwiesen
und
der
Sennerhütten
herausgewunden
hatte
,
deutete
sie
auf
eine
Thür
,
die
Nathan
bereits
nicht
ohne
Beweise
einer
aus
seiner
prüfenden
Miene
sich
entwickelnden
ärgerlichen
Stimmung
geöffnet
hatte
,
und
ließ
Lucinden
näher
treten
...
Ein
Gemach
empfing
sie
,
das
ebenso
ein
Comptoir
sein
konnte
,
wie
ein
Vorrathsmagazin
feinerer
Verkaufsgegenstände
und
sogar
ein
Boudoir
.
Hell
war
es
nicht
.
Eine
schwarze
hohe
Brandmauer
stand
nicht
fünf
Fuß
weit
von
den
beiden
Fenstern
entfernt
,
die
ohne
Gardinen
sein
mußten
,
nur
um
etwas
Licht
hereinzulassen
.
Und
doch
stand
da
ein
Schreibbureau
,
worauf
Handlungsbücher
,
stand
ein
Tisch
mit
ausgebreiteten
Kupferstichen
und
einer
langen
Verwickelung
von
Spitzen
,
die
nicht
etwa
zu
Veilchen's
Handarbeiten
gehörte
–
Handarbeiten
existirten
nicht
für
sie
–
sondern
zu
ihrer
Kunst
,
Neues
in
Altes
zu
verwandeln
.
In
einer
Tasse
mit
Kaffeesatz
endete
die
lange
Spitzenverwickelung
.
Eine
andere
gebräunte
Garnitur
hing
zum
Trocknen
an
einem
der
beiden
Fenster
.
Ja
,
auch
die
Kupferstiche
schienen
durch
Kaffee
gezogen
.
Ein
Bücherschrank
war
voll
alter
Bücher
...
Aber
Sie
sollten
das
Fräulein
oben
in
unsere
Stube
führen
!
sagte
Nathan
mit
erzwungener
Artigkeit
und
dem
Bewußtsein
oben
ersichtlichen
sabbatlichen
Comforts
...
Veilchen
räumte
schon
einen
Sessel
ab
und
fiel
ein
:
Hab
'
ich
eben
auch
gedacht
!
Aber
für
Sie
ist
heute
kein
Sonntag
!
Wenn
Sie
es
nicht
verschmähen
–
Lucinde
saß
nicht
nur
schon
,
sondern
war
auch
schon
in
voller
Erörterung
der
Angelegenheit
,
die
sie
hergeführt
hatte
.
Gemüthliches
Auszupfen
einer
neuen
Bekanntschaft
fehlte
ihr
zu
jeder
Zeit
und
vollends
in
der
Stimmung
,
in
der
sie
kam
...
Bonaventura
reiste
–
Nicht
ein
Schloß
,
die
Welt
in
Brand
zu
stecken
–
dazu
hatte
ihr
Nück
gestern
den
Muth
gegeben
...
Auf
einen
Wink
Veilchen's
entfernte
sich
Nathan
und
legte
die
Thür
an
,
ohne
sie
ganz
zu
schließen
.
Dieser
Besuch
war
für
ihn
aufregend
,
für
Veilchen
schien
der
Eindruck
Lucindens
erschreckend
zu
sein
...
Inzwischen
hatten
sich
Lucindens
Augen
an
das
Dämmerlicht
gewöhnt
.
Sie
erkannte
,
daß
die
kleine
Jüdin
zwar
regelmäßige
,
fast
plastische
Gesichtsformen
hatte
,
doch
schon
über
die
Fünfzig
zählen
mußte
,
so
dunkel
auch
noch
ihr
Haar
glänzte
,
das
nach
Löb's
Vergleiche
der
Seide
glich
.
Die
zwei
langen
Locken
,
die
ihr
fast
über
die
Augen
weg
herabhingen
und
die
Nase
in
gewaltiger
Schärfe
hervortreten
ließen
und
ihr
das
Ansehen
eines
talmudischen
Gelehrten
,
eines
Bocher
,
gaben
,
hatten
eher
etwas
Starres
,
gerade
so
wie
die
Haare
Lucindens
in
ihrer
ersten
Jugend
waren
,
als
sie
ihren
schönsten
Schmuck
nur
noch
mit
Wasser
aus
den
Bächen
von
Langen-Nauenheim
pflegte
...
Auch
ein
höchst
anmuthiges
und
fast
mädchenhaftes
Lächeln
hatte
Veilchen
um
ihren
schöngeformten
Mund
.
Wohlwollend
nickte
sie
zu
allem
,
was
Lucinde
mit
Ernst
und
großer
Kälte
sprach
.
Dabei
hielt
sie
ruhig
die
Hände
in
ihrem
Schoose
und
hatte
eine
Miene
der
Spannung
und
Angst
,
die
schon
verrieth
,
daß
sie
von
Lucinden
keinesweges
Gütiges
und
Wohlwollendes
für
ihren
alten
Freund
voraussetzte
.
Darüber
,
daß
der
Mönch
eine
frühere
Liebe
der
stolzen
jungen
Dame
gewesen
,
die
da
vor
ihr
saß
,
konnte
bei
ihr
kein
Zweifel
sein
.
Bei
der
Erörterung
über
das
aus
des
Mönches
Kutte
gefallene
alte
gestickte
Portefeuille
war
die
Ursache
der
Metamorphose
,
die
er
sich
hatte
zu
Schulden
kommen
lassen
,
nicht
verschwiegen
geblieben
...
Mit
der
ihr
eigenen
kurzen
und
schneidenden
Bestimmtheit
fragte
Lucinde
:
Woher
wissen
Sie
denn
,
daß
ich
eine
Verpflichtung
habe
,
für
den
Pater
zu
sorgen
?
Zu
sorgen
,
mein
Fräulein
?
sagte
Veilchen
lächelnd
und
verbindlich
.
Hab'
ich
geschrieben
:
zu
sorgen
?
Ich
habe
gebeten
um
einen
Beweis
menschenfreundlicher
Gesinnung
!
Und
die
Frau
vom
vierten
Stock
im
Goldenen
Lamm
hat
mir
's
ja
auch
gesagt
,
Sie
könnten
ein
Engel
sein
!
Nicht
Lächeln
weckte
dies
:
»
Könnten
«
in
Lucindens
Mienen
,
sondern
düsterer
senkten
sich
ihre
Augenbrauen
und
jede
ihre
Mienen
verrieth
,
daß
diese
Erinnerung
an
ihr
früheres
Leben
ihr
peinlich
war
und
das
Geschäft
,
das
sie
hierher
geführt
,
rasch
vorübergehen
mußte
...
Hat
der
Pater
mich
selbst
bezeichnet
als
die
,
die
ihm
helfen
könnte
?
fragte
sie
...
Daß
Gott
verhüte
...
Ist
seine
Haft
so
streng
?
Ein
Mensch
kann
die
Luft
entbehren
,
wie
ich
selbst
sie
entbehre
!
Wie
Sie
mich
da
sehen
,
Fräulein
,
hab'
ich
seitdem
,
daß
ich
unsern
neuen
Tempel
kennen
lernen
wollte
,
nicht
die
Rumpelgasse
verlassen
.
Aber
der
Pater
liegt
in
Ketten
und
Banden
seines
Geistes
!
Krank
ist
er
am
Körper
wie
an
der
Seele
!
Er
muß
zu
Menschen
,
die
ihn
lieben
!
Einer
war
anfangs
hier
,
dem
er
gern
geschrieben
hätte
,
ja
erst
sogar
hätte
beichten
mögen
;
dann
ließ
er
es
,
weil
er
erfuhr
–
Veilchen
stockte
und
blickte
halb
zur
Seite
,
halb
prüfte
sie
Lucinden
,
die
hocherröthend
sie
sehr
wohl
verstand
...
Anfangs
?
zuckte
es
in
ihr
glücklich
auf
.
Denn
daß
nur
Bonaventura
gemeint
war
,
sah
sie
an
dem
Blick
der
Jüdin
.
Also
anfangs
nur
?
grübelte
sie
.
Keine
spätere
Beziehung
?
Und
erfuhr
–
?
Was
erfuhr
?
Daß
ich
Bonaventura
liebe
?
Wer
ist
dieser
Eine
?
fragte
sie
kurzweg
...
Der
neue
Domherr
von
Asselyn
!
bestätigte
die
Jüdin
...
Lucinde
schwieg
eine
Weile
hocherglüht
...
Dann
fuhr
sie
,
wie
bestätigend
,
fort
:
Ich
sah
den
Pater
mit
dem
damaligen
Pfarrer
von
St.-Wolfgang
öfters
zusammen
gehen
...
Lucinde
wollte
mit
diesen
Worten
sagen
:
Haben
sie
sich
damals
beide
verständigt
,
wie
ein
grausamer
Zufall
mich
zwischen
beide
gestellt
hat
?
Oder
hat
man
Klingsohrn
von
anderer
Seite
zugetragen
,
was
auch
schon
Nück
über
mich
wußte
?
Sind
die
Umstände
,
die
mit
deiner
schimpflichen
Entfernung
aus
der
Dechanei
zusammenhängen
,
schon
hierher
unter
dies
armselige
Dach
gedrungen
und
von
hier
aus
vielleicht
auch
Klingsohrn
bekannt
geworden
?
Die
Jüdin
vermied
,
das
,
wie
sie
wohl
sah
,
außerordentlich
reizbare
junge
Mädchen
zu
verletzen
,
zog
sich
klug
in
ihre
Bescheidenheit
zurück
und
sagte
ausweichend
:
Es
gibt
Menschen
,
die
sich
vermeiden
,
gerade
deshalb
,
weil
sie
sich
lieben
!
Wie
?
wallte
es
in
Lucinden
über
dies
dunkle
Wort
auf
;
