Heeressehen
;
meine
Kasse
ist
allezeit
offen
für
Zwecke
,
die
der
allgemeinen
Wohlfahrt
dienen
.
Und
wenn
Deutschland
kleiner
würde
,
möchte
ich
nicht
mehr
leben
;
aber
die
Regierungsgeschäfte
von
irgend
einem
Standpunkt
rechts
oder
links
zu
bekritteln
und
zu
verbessern
,
fühle
ich
mich
nicht
berufen
.
«
»
So
gestatten
Sie
mir
,
in
einiger
Zeit
mit
einigen
Mitgliedern
des
Wahlkomites
wieder
zu
kommen
,
damit
wir
eine
Versammlung
abhalten
können
.
«
»
Meinetwegen
,
lieber
Taiß
!
«
»
Unsere
gute
Pastorin
sieht
den
Kartentisch
mit
einer
gewissen
Schwermut
an
!
«
rief
Lanzenau
.
»
Was
meinen
Sie
,
Herr
Pastor
,
wollen
wir
anfangen
?
Sie
sind
von
der
Partie
,
Graf
?
«
»
Mit
Vergnügen
!
«
»
Ich
trete
aus
,
«
sagte
der
Pastor
mit
nicht
allzu
schwerem
Herzen
,
denn
er
kannte
Taiß
als
scharfen
Spieler
;
auch
stieß
die
Gegenwart
von
Gästen
immer
ihre
billige
Spieltaxe
um
.
»
Bitte
,
nicht
,
Papachen
,
«
bat
Fanny
schmeichelnd
,
»
das
Jäckchen
muß
noch
fertig
werden
;
Sie
wissen
,
die
Klassen
ist
noch
zu
schwach
,
selbst
zu
nähen
,
und
das
Kind
hat
nichts
anzuziehen
–
ich
kann
nicht
spielen
.
«
Ihr
eine
Bitte
abzuschlagen
,
war
der
Pastor
nie
im
stande
.
Er
setzte
sich
mit
dem
Märtyrerbewußtsein
,
daß
die
Geschichte
ihn
einen
halben
Thaler
oder
mehr
kosten
könne
.
Adrienne
und
Magnus
gingen
langsam
in
den
Park
hinaus
.
Die
Pastorin
sah
ihnen
unruhig
nach
.
»
Nun
geht
er
wieder
mit
Frau
von
Herebrecht
,
«
flüsterte
sie
ihrem
Manne
zu
.
»
So
lasse
ihn
doch
.
Er
kann
doch
nicht
wie
ein
kleiner
Junge
immer
an
Deiner
Schürze
hängen
,
«
sagte
der
Pastor
.
»
Was
haben
Sie
morgen
für
ein
Thema
?
«
fragte
Taiß
.
»
Ich
denke
in
die
Kirche
zu
kommen
.
«
»
Sehr
freundlich
!
«
sprach
die
Pastorin
beglückt
.
Sie
sah
es
immer
als
persönliche
Höflichkeit
an
,
wenn
man
zu
ihrem
Gatten
in
die
Kirche
kam
.
»
Wenn
ich
mit
Menschen-
und
mit
Engelszungen
redete
und
hätte
der
Liebe
nicht
,
so
wäre
ich
wie
ein
tönendes
Erz
und
eine
klingende
Schelle
,
«
sagte
der
Pastor
.
»
Das
schönste
Thema
!
Lanzenau
,
wollen
Sie
eigentlich
noch
geben
?
«
fragte
Taiß
.
Severina
stand
hinter
Lanzenaus
Stuhl
,
Joachim
hinter
dem
des
Pastors
,
ihr
gegenüber
.
»
Ja
,
ein
schönes
Thema
,
«
sagte
auch
Joachim
und
sah
das
Mädchen
an
.
Ihre
Augen
schlossen
sich
halb
,
ihre
Hände
umgriffen
klammernd
die
Stuhllehne
.
»
Wollen
wir
nicht
Adrienne
und
Ihrem
Bruder
folgen
?
«
fragte
Joachim
.
»
Ach
ja
,
«
sagte
die
Pastorin
,
den
ersten
Stich
einnehmend
,
»
thut
das
.
«
Sie
gingen
in
den
Park
und
dachten
nicht
daran
,
die
beiden
anderen
einzuholen
.
Joachim
wollte
Severina
einmal
ein
bißchen
»
auf
den
Zahn
fühlen
«
,
das
heißt
,
sie
zu
Mitteilungen
über
sich
und
ihr
Leben
veranlassen
.
Daß
sie
in
seinem
Interesse
mehr
als
eben
nur
ein
solches
durch
das
nahe
Beieinander
der
hiesigen
Existenzen
genugsam
erklärtes
sehen
könne
,
fiel
ihm
nicht
ein
,
und
daß
er
ihr
zuweilen
in
die
Augen
sah
und
überhaupt
ihr
ein
wenig
die
Cour
machte
,
war
nach
seiner
Meinung
das
naturgemäße
und
selbstverständliche
Verkehren
zwischen
zwei
lebensfrohen
jungen
Menschen
.
»
Sie
haben
es
wohl
nicht
allzu
leicht
im
Pfarrhause
?
«
fragte
er
.
»
Alle
meinen
es
gut
mit
mir
;
aber
Sie
wissen
,
auch
die
Hexenverbrenner
meinten
es
gut
,
«
sagte
sie
mit
ihrem
herben
Lächeln
.
»
Mama
wittert
in
mir
die
schrecklichste
Sündhaftigkeit
und
sieht
bei
allem
meinem
Thun
Fallstricke
des
Teufels
.
Das
Ermahnen
hört
nie
auf
.
Papa
hat
Mitleid
,
er
ist
sehr
gut
.
Das
kommt
eben
,
Mama
glaubt
an
Beelzebub
und
Papa
an
den
lieben
,
gütigen
Gott
.
«
»
Da
würde
Frau
Pastorin
es
auch
als
Beelzebubs
Werk
ansehen
,
daß
ich
Sie
küßte
!
«
rief
er
lachend
.
»
O
,
sprechen
Sie
nicht
davon
!
«
flehte
Severina
erglühend
.
»
Warum
nicht
?
War
es
so
schrecklich
?
«
fragte
er
leichtsinnig
.
Sie
trat
an
einen
Busch
,
der
von
wilden
Rosen
wie
übersät
war
,
und
riß
einige
Blüten
ab
.
Er
sah
,
wie
ihre
Hände
dabei
zitterten
.
»
Wenn
Fanny
nicht
wäre
,
«
fuhr
Severina
dann
mit
etwas
heiserer
Stimme
fort
,
»
lebte
ich
vielleicht
nicht
mehr
;
ich
wäre
verdurstet
vor
Sehnsucht
nach
Sonnenschein
.
Aber
sie
–
sie
versteht
,
was
meine
Seele
füllt
und
daß
ich
bis
an
das
Ende
der
Welt
fliegen
möchte
,
um
...
«
»
Um
was
?
«
fragte
Joachim
,
sich
zu
ihr
beugend
.
Nein
,
wie
konnte
sie
das
sagen
,
wie
nur
schon
so
viel
mit
dem
Manne
sprechen
,
den
sie
so
wenig
kannte
;
ihre
Lippen
schwiegen
.
Ja
,
bis
an
das
Ende
der
Welt
möchte
sie
fliegen
,
um
das
lachende
,
ganze
,
sättigende
Glück
zu
finden
,
um
zu
erfahren
,
was
das
Glück
denn
eigentlich
sei
.
Wie
sie
am
Herzen
zehrte
,
diese
gegenstandslose
,
unermessene
Sehnsucht
.
Ihre
Lippen
schwiegen
–
aber
ihr
Auge
,
das
dunkle
Feuerauge
schlug
sie
voll
zu
Joachim
auf
.
Der
Blick
rann
ihm
wie
Flammenzüngeln
durch
alle
Adern
.
Er
schwieg
ein
Weilchen
,
dann
begann
er
von
alltäglichen
Dingen
zu
reden
,
dachte
aber
dabei
mit
einem
schaurigen
Behagen
:
»
Das
ist
ja
der
reine
Dynamit
.
«
Unterdes
wanderten
Adrienne
und
Magnus
mit
langsamen
Schritten
unter
allerlei
konventionellen
Gesprächen
weiter
.
Ganz
im
Gegensatz
zu
den
beiden
jungen
Menschen
,
die
,
sich
selbst
zu
bewachen
nicht
gewohnt
,
schon
nach
den
ersten
paar
Worten
Persönliches
und
Vertrauliches
zu
verhandeln
das
Bedürfnis
hatten
,
unterhielt
Adrienne
sich
mit
dem
jungen
Doktor
über
seine
Arbeiten
und
den
Gang
seiner
Studien
.
Er
sprach
viel
Gelehrtes
,
das
sie
nur
halb
verstand
,
und
sie
machte
Zwischenbemerkungen
,
deren
Mangel
an
Logik
ihm
nicht
weiter
auffiel
.
Dennoch
waren
beiden
Unterhaltung
und
Spaziergang
von
hohem
Interesse
.
Schließlich
kamen
sie
auf
die
moderne
Literatur
zu
sprechen
,
und
Magnus
fragte
nach
diesem
und
jenem
.
Es
fand
sich
,
daß
Adrienne
diejenige
Kenntnis
der
modernen
deutschen
Literatur
hatte
,
welche
ihr
als
Gouvernante
nötig
gewesen
;
eine
Kenntnis
also
,
die
sich
in
ziemlich
einseitiger
Richtung
bewegte
.
Magnus
bat
um
die
Erlaubnis
,
den
Damen
zuweilen
etwas
vorlesen
zu
dürfen
.
»
Wenn
Fanny
dabei
ist
,
«
meinte
Adrienne
.
»
Wir
wollen
sie
nachher
fragen
.
«
Das
geschah
beim
Abendtisch
,
und
Fanny
fand
den
Vorschlag
köstlich
.
»
Ohnehin
fing
ich
an
,
mich
zu
vernachlässigen
.
Wir
wollen
zwei
Nachmittage
in
der
Woche
festsetzen
und
diese
ordentlich
ausnützen
,
so
zwar
,
daß
ich
,
während
Magnus
liest
,
meine
Staffelei
nehme
und
nach
einander
für
Arnold
seine
Lieben
porträtire
:
erst
Adrienne
,
dann
Joachim
,
zuletzt
,
wenn
ich
dergestalt
in
Uebung
bin
,
auch
Baby
.
«
Eine
Zeitausnützung
,
die
Fanny
ähnlich
sieht
,
«
sagte
Lanzenau
.
Fanny
setzte
gleich
,
da
morgen
,
als
am
Sonntag
,
nicht
daran
zu
denken
sei
,
Montag
für
diese
Stunden
fest
.
Als
sie
am
Abend
dieses
Tages
,
nachdem
Graf
Taiß
sich
zurückgezogen
und
auch
Lanzenau
fortgeritten
war
,
sich
in
ihr
Zimmer
begab
,
trat
sie
noch
an
das
Fenster
.
Durch
die
Lindenwipfel
raunte
der
Nachtwind
,
sternenlos
drohte
die
wolkenschwere
Finsternis
.
Sie
dachte
an
das
Heu
auf
ihren
Wiesen
und
sah
mit
dem
Licht
nach
dem
Barometer
,
das
innerhalb
des
Fensters
an
der
Holzverschalung
der
Mauer
angebracht
war
.
»
Gefallen
!
«
murmelte
sie
.
Plötzlich
klang
eine
weiche
und
doch
männliche
Tenorstimme
in
die
Nacht
hinaus
.
Fanny
bückte
sich
vor
.
Unter
ihr
aus
dem
offenen
Fenster
brach
ein
Lichtstrom
und
lag
auf
Lindenstamm
und
Hof
als
trauliches
Zeugnis
,
daß
da
unten
jetzt
jemand
hause
.
Dem
Licht
,
das
aus
Menschenwohnungen
in
die
Nacht
fällt
,
haftet
immer
ein
eigener
Zauber
an
.
Es
war
Fanny
unendlich
behaglich
,
hineinzusehen
.
Und
wie
Joachim
sang
–
richtig
–
Adrienne
hatte
ja
davon
gesprochen
.
Er
aber
dachte
offenbar
nicht
daran
,
daß
vorn
hinaus
noch
jemand
schlafe
und
er
also
vielleicht
mit
seinem
Gesang
störe
.
Nein
,
er
störte
auch
nicht
.
Es
war
Fanny
ein
sehr
wohliges
Gefühl
,
zu
Bett
zu
gehen
und
dabei
der
schönen
jungen
Stimme
zu
lauschen
,
die
,
getragen
und
von
offenbarer
Lust
an
der
eigenen
Klangschönheit
erfüllt
,
in
die
Nacht
hinein
das
Scheffel-Hentschelsche
Lied
sang
:
»
Nun
liegt
die
Welt
umfangen
Von
starrer
Winternacht
,
Was
frommt's
,
daß
am
Kamin
ich
Entschwund'ner
Lieb'
gedacht
?
Das
Feuer
will
erlöschen
,
Das
letzte
Scheit
verglüht
,
Die
Flammen
werden
Asche
,
Das
ist
das
End'
vom
Lied
.
Das
End'
vom
alten
Liede
,
Mir
fällt
kein
neues
ein
,
Als
Schweigen
und
Vergessen
–
Und
wann
vergäß'
ich
dein
?
«
Fanny
lauschte
,
lächelte
und
entschlummerte
friedlich
.
Sechstes
Kapitel
Einige
Wochen
waren
vergangen
,
die
Natur
stand
in
den
satten
Farbentönen
des
Hochsommers
.
Auch
auf
Busch
und
Baum
im
Park
hatten
die
langstieligen
Schößlinge
des
Johannistriebes
ihre
gelbliche
Farbe
schon
in
so
tiefes
Grün
verwandelt
,
daß
man
den
neuen
Zuwachs
kaum
noch
vom
ersten
Laub
unterschied
.
Auf
den
Beeten
blühten
Georginen
und
Astern
,
korallenrot
leuchtete
hier
und
da
aus
dem
Gezweig
die
reife
Vogelbeere
.
Erntewagen
,
hoch
mit
gelbem
,
schimmerndem
Roggen
beladen
,
fuhren
vorn
in
den
Hof
;
das
Leben
des
Tages
fing
mit
dem
Sonnenaufgang
an
und
endete
mit
dem
Eintritt
der
Dunkelheit
.
Von
Joachim
bekamen
die
Damen
wenig
zu
sehen
,
er
zeigte
sich
bei
dem
Mittagsmahl
und
abends
noch
ein
Stündchen
.
Schon
morgens
um
vier
Uhr
hörte
Fanny
ihn
pfeifend
über
den
Hof
gehen
,
mit
den
Leuten
reden
,
zum
Thore
hinausreiten
.
Sie
wachte
regelmäßig
davon
auf
,
wenn
er
seine
Fensterläden
aufstieß
,
und
horchte
dann
mit
jenem
Behagen
,
das
man
empfindet
,
wenn
man
,
selbst
in
wohliger
Ruhe
verweilend
,
den
Lebensäußerungen
lieber
Menschen
lauscht
.
Das
Zusammenarbeiten
mit
Joachim
war
ihr
geradezu
ein
Vergnügen
.
Was
Lanzenau
und
sie
sich
mühsam
mit
der
Zeit
als
Autodidakten
in
dem
Beruf
angeeignet
hatten
,
war
Joachim
das
einfachste
Abc
seiner
landwirtschaftlichen
Kenntnisse
.
Mit
einer
großen
Schnelligkeit
und
Sicherheit
seiner
Entschlüsse
verband
er
eine
Art
von
Sorglosigkeit
,
die
nur
dem
Bewußtsein
entspringen
konnte
,
daß
er
seinen
Aufgaben
gewachsen
sei
.
Dabei
hatte
er
ein
merkwürdiges
Talent
,
überall
zu
sein
;
auch
die
anfängliche
Mißstimmung
der
Leute
,
die
nur
ungern
Fannys
persönliche
Aufsicht
entbehrten
und
sich
stolz
gefühlt
hatten
,
daß
ihre
praktischen
Ratschläge
von
der
Herrin
begehrt
und
gehört
worden
seien
,
auch
die
Mißstimmung
hatte
er
spielend
überwunden
.
Nicht
daß
er
durch
besondern
Vorsatz
leutseligen
Wesens
das
erreicht
hätte
,
bewahre
,
er
hatte
diese
Mißstimmung
überhaupt
nicht
bemerkt
und
sie
ahnungslos
durch
sein
immer
gleich
heiteres
Wesen
,
durch
seinen
gutmütigen
Verkehrston
entwaffnet
.
Morgens
war
er
der
erste
,
abends
der
letzte
,
und
Fanny
bewunderte
seine
Elastizität
,
die
ihm
dann
abends
noch
gestattete
,
die
Damen
auf
allerlei
harmlose
Art
,
durch
Anekdoten
,
Neckereien
,
zum
Lachen
zu
bringen
oder
gar
zu
singen
.
Lanzenau
bemerkte
zwar
einigemale
,
daß
jetzt
mehr
Musik
auf
Mittelbach
gemacht
würde
als
früher
,
wo
Fanny
nur
gelegentlich
sein
in
der
That
nicht
gewöhnliches
Klavierspiel
begehrte
;
aber
schließlich
sah
er
selbst
ein
,
daß
die
Menschenstimme
,
wenn
sie
so
schön
,
so
wohlgebildet
und
zu
Herzen
gehend
wie
die
Joachims
sei
,
doch
die
beste
Seelenerquickung
bleibe
,
und
begleitete
mit
Freuden
die
Vorträge
des
auch
von
ihm
wohlgelittenen
jungen
Mannes
.
Lanzenau
war
durch
seinen
neuen
Wohnsitz
nicht
sehr
gegen
früher
um
Fannys
Gesellschaft
betrogen
;
seine
Ankunft
war
täglich
für
ihn
eine
Freude
,
ward
täglich
freudig
bewillkommt
,
und
da
er
Fanny
von
einer
wahrhaft
strahlenden
,
ja
,
beinahe
übermütigen
Heiterkeit
sah
,
fühlte
er
sich
innerlichst
hoffnungsfreudig
und
glücklich
.
Adrienne
hatte
frischere
Farben
und
eine
leise
Rundung
der
Wangen
bekommen
,
zur
Heiterkeit
schien
sie
aber
ein
für
allemal
keine
Anlage
zu
besitzen
,
ihre
anfängliche
Apathie
war
einer
größern
Beweglichkeit
gewichen
,
doch
hatte
diese
den
Charakter
einer
nervösen
Unrast
.
Tagelang
sah
sie
den
kleinen
Joachim
,
welcher
der
Abgott
seines
Onkels
und
Fannys
war
,
kaum
an
;
dann
kamen
Tage
,
wo
sie
zu
dem
Kind
eine
fieberische
Neigung
zeigte
.
Von
Arnold
war
beängstigend
lange
keine
Nachricht
mehr
gekommen
;
aber
nur
Fanny
oder
Joachim
stürzten
auf
den
Postboten
mit
der
Frage
zu
,
ob
er
einen
Brief
aus
Afrika
habe
.
Die
Lesestunden
mit
Magnus
fanden
regelmäßig
statt
und
waren
wenigstens
für
drei
der
Beteiligten
von
so
großem
Reiz
,
daß
es
ihnen
nicht
auffiel
,
wie
teilnahmslos
Severina
dabei
saß
.
Fanny
malte
mit
einem
wahren
Feuereifer
;
ihr
technisches
Können
war
aber
keineswegs
sicher
genug
,
um
ihr
immer
das
Gelingen
zu
verbürgen
.
Sie
war
bereits
bei
dem
dritten
Bild
Adriennens
,
und
dieses
endlich
schien
der
Meinung
aller
nach
zu
gelingen
.
Adrienne
saß
ihr
unbeweglich
gegenüber
,
die
Arme
auf
den
Stuhllehnen
,
die
Füße
auf
dem
Schemel
vorgestreckt
,
das
Auge
ins
Blaue
gerichtet
,
den
rötlichen
Kopf
leicht
an
das
Rückenpolster
des
Sessels
gelegt
.
Magnus
saß
in
einer
Linie
mit
Fanny
und
las
vor
;
Novellen
von
Storm
oder
Heyse
,
zuweilen
auch
Gedichte
oder
eine
jener
monumentalen
Novellen
von
Konrad
Ferdinand
Meyer
.
Er
hatte
eine
sonore
Stimme
und
einen
Vortrag
,
der
ebenso
fern
von
falschem
Pathos
als
von
Einförmigkeit
war
;
auch
verstand
er
die
schwierige
Kunst
,
jedem
Werk
eine
vom
Inhalt
geforderte
besondere
Färbung
zu
geben
durch
ernstern
oder
leichtern
Tonfall
seines
männlichen
Organs
.
Adrienne
hörte
weltvergessen
zu
.
Manchmal
huschte
jäh
durch
ihr
Gedächtnis
die
Erinnerung
an
die
unseligen
Stunden
,
wo
sie
allein
unlauterer
Lektüre
fieberheiß
oblag
;
dann
ging
ihr
Auge
scheu
über
Magnus
hin
;
ihr
war's
,
als
müsse
er
auf
ihrer
Stirne
lesen
,
und
schnelles
Erröten
flog
da
wohl
über
ihre
feinen
Züge
.
Das
sah
Magnus
und
deutete
es
sich
auf
seine
Weise
;
er
richtete
seinen
Vortrag
ausschließlich
an
sie
,
und
sie
fühlte
es
wohl
;
auch
war
die
Auswahl
der
Lektüre
,
die
man
ihm
überließ
,
immer
so
,
daß
Erzählung
oder
Lied
von
einsamen
Frauenherzen
und
ihrem
Erlöser
sang
.
Aber
das
mochte
Zufall
sein
,
denn
die
Geschichte
von
der
verbotenen
Frucht
ist
die
erste
von
aller
Menschenkunde
,
sie
wird
die
letzte
sein
,
sie
ist
das
urewige
Thema
der
Poesie
.
Zuweilen
erschien
es
dem
jungen
Weibe
dann
traumhaft
;
da
saß
sie
unbeweglich
,
dem
Bild
als
Modell
zu
dienen
,
das
den
Gatten
erfreuen
sollte
,
und
zugleich
klang
eines
andern
Mannes
Stimme
wie
Tropfenfall
,
der
einen
Stein
höhlt
,
in
ihr
Ohr
und
kündete
von
Liebe
und
berauschendem
Glück
;
dann
zitterten
ihre
Hände
,
und
sie
schloß
sekundenlang
die
Augen
.
Zuweilen
ging
Joachim
an
der
Terrasse
vorbei
.
Niemand
als
er
selbst
sah
,
daß
Severina
,
die
an
dem
Geländer
nähend
saß
,
dann
erblaßte
und
unfähig
war
,
seinen
Gruß
zu
erwidern
.
Fanny
nickte
ihm
herzlich
zu
und
dachte
wohl
kurz
daran
,
daß
sie
sich
auf
die
Zeit
freue
,
wo
sie
,
nach
der
Ernte
,
sein
hübsches
Gesicht
nachzubilden
versuchen
konnte
.
Joachim
sträubte
sich
zwar
,
wenn
davon
die
Rede
war
.
Er
meinte
,
ihm
fehle
die
Geduld
,
so
lange
zu
sitzen
;
auch
sei
es
ihm
kein
Vergnügen
,
bei
Vorlesungen
zuzuhören
,
gegen
die
er
eine
unüberwindliche
Abneigung
habe
.
Er
begreife
überhaupt
nicht
,
daß
eine
so
vortreffliche
Frau
wie
Fanny
ihre
Nebenmenschen
mit
ihrer
Kunst
quälen
könne
.
Diese
liebenswürdig
vorgebrachten
Ungezogenheiten
wurden
von
Fanny
und
Lanzenau
herzlich
belacht
,
und
Lanzenau
meinte
,
helfen
würde
es
ihm
nichts
;
in
dem
Punkt
sei
Fanny
unerbittlich
,
wie
sein
im
Salon
hängendes
Porträt
beweise
.
»
O
,
auf
dem
Porträt
ist
das
Monocle
sehr
ähnlich
,
«
sagte
Joachim
,
weshalb
Fanny
ihn
mit
dem
Rosenstrauß
,
den
sie
in
der
Hand
hielt
,
scherzend
schlug
.
Joachim
war
der
erste
und
einzige
Mensch
,
den
der
Respekt
nicht
hinderte
,
Fanny
zu
necken
;
das
erschien
ihr
so
neu
als
reizend
.
Von
seinen
Vorurteilen
war
er
mit
jugendlicher
Hitze
in
das
Gegenteil
,
in
die
begeistertste
Verehrung
gefallen
.
Fanny
erschien
ihm
als
der
Inbegriff
aller
weiblichen
Vollkommenheit
,
Schönheit
,
Güte
,
aller
Klugheit
,
aller
Liebenswürdigkeit
,
und
er
schaute
zu
ihr
auf
wie
zu
einem
höhern
Wesen
,
natürlich
auch
aus
der
entsprechenden
innern
Entfernung
;
er
fühlte
sich
auch
in
seiner
Thätigkeit
und
im
Hause
sehr
glücklich
,
um
so
mehr
,
als
sein
junges
,
leichtflammendes
Herz
sich
angenehm
durch
Severina
beschäftigt
fühlte
.
Das
Leben
der
Schloßbewohner
und
der
Pastorenfamilie
war
durch
lange
Jahre
ein
so
gemeinsames
geworden
,
daß
kein
Tag
hinging
,
an
dem
man
sich
nicht
sah
.
Insbesondere
Severina
hatte
sogar
im
Schloß
einige
bestimmte
Obliegenheiten
im
Hausstand
,
die
freilich
von
Fanny
nur
deshalb
erfunden
waren
,
damit
das
gedrückte
Mädchen
aus
der
Nähe
ihrer
predigenden
Erzieherin
komme
.
Joachim
begegnete
ihr
im
Hause
,
auf
dem
Hofe
,
bei
Fanny
;
aber
er
begegnete
ihr
auch
im
Wald
und
auf
Feldwegen
,
wenn
sie
im
Auftrage
Fannys
oder
des
Pastors
Kranke
besuchte
oder
nach
eigener
Neigung
allein
spazierte
oder
den
kleinen
Joachim
im
Wägelchen
ausfuhr
,
was
sie
als
Gunst
von
Adrienne
neuerdings
oft
erbat
.
Seltsamerweise
,
je
häufiger
sie
sich
trafen
,
je
mehr
hörte
Joachim
auf
,
ihr
in
Gegenwart
der
anderen
,
wie
er
anfangs
eifrig
gethan
,
den
Hof
zu
machen
;
das
fiel
niemand
auf
,
oder
wenn
doch
,
so
dachte
man
höchstens
,
Joachim
sei
eben
mit
der
Werkeltagsthätigkeit
und
dem
täglichen
Zusammenleben
in
den
gewöhnlichen
Familienverkehrston
zurückgekehrt
.
Nicht
daß
bei
diesen
Begegnungen
irgend
etwas
Besonderes
gesprochen
worden
wäre
,
im
Gegenteil
wußten
beide
wenig
zu
sagen
und
schritten
meist
bloß
eine
Weile
stumm
neben
einander
,
sich
dann
mit
zögerndem
Händedruck
trennend
.
Es
war
eine
stumme
Spannung
zwischen
ihnen
.
Joachim
dachte
,
daß
diese
Begegnung
kein
Zufall
sei
und
ob
das
Mädchen
ihn
wohl
wirklich
liebe
.
Severina
bebte
innerlich
vor
Scham
,
daß
sie
sich
nicht
überwinden
gekonnt
und
ihm
in
den
Weg
gegangen
,
und
vor
Angst
,
daß
er
irgend
etwas
sagen
könne
,
was
ihr
diese
schweigende
Qual
glück
lich
oder
unglücklich
enden
würde
.
Um
die
Wonne
des
Lebens
,
die
er
jeden
Tag
neu
empfand
,
voll
zu
fühlen
,
gehörte
für
Joachim
ein
Liebesroman
dazu
;
dieser
entspann
sich
ihm
so
anmutig
,
so
reizvoll
;
weshalb
hätte
er
eilen
sollen
,
den
Zauber
zu
brechen
,
der
in
süßen
Zweifeln
,
ahnungsvollen
Blicken
liegt
?
Er
drückte
Severinas
Hand
und
suchte
ihre
Nähe
und
sagte
nichts
.
Aber
eine
Stunde
kam
,
da
schlugen
die
Flammen
aus
ihren
Augen
ganz
über
ihm
zusammen
.
Severina
war
mit
dem
Kind
in
den
Wald
gefahren
,
sie
schob
den
leichten
Wagen
vor
sich
her
,
mit
eintönig
rüttelndem
Geräusch
drehten
sich
die
Räder
auf
dem
festen
Boden
der
Wege
,
manchmal
raschelten
sie
durch
das
vorjährige
Buchenlaub
.
Da
wurde
das
goldbraune
Blättergehäuf
auseinander
gewühlt
und
zeigte
die
schwere
Nässe
vom
Tau
der
Nacht
,
die
unter
der
schon
trockenen
Oberfläche
faulte
.
Nah
und
fern
trillerten
die
Vögel
im
Walde
;
der
Friede
und
die
Kühle
webten
zwischen
den
grauweißen
Stämmen
.
Das
Kind
im
Wagen
schlief
,
ein
bläulicher
Schleier
schützte
das
Gesichtchen
gegen
Fliegen
.
Severina
schob
gedankenlos
weiter
und
weiter
,
bis
sie
an
die
Waldesgrenze
kam
,
aus
deren
mit
Schlehen-
,
Hasel-und
Hollunderbüschen
bewachsenem
niederem
Erdwall
außer
der
durchschneidenden
Chaussee
noch
vielfach
schmale
Wege
ins
freie
Feld
führten
.
In
einer
dieser
kleinen
Wegesöffnungen
stand
Severina
und
schaute
auf
das
vor
ihr
sich
ausbreitende
Weizenfeld
hin
.
Rechts
und
links
ging
die
große
Koppel
mit
dem
wogenden
Gold
am
Waldsaum
entlang
,
hob
sich
geradeaus
in
sanfter
Welle
und
schränkte
so
rings
den
Blick
ein
.
Severina
setzte
sich
an
den
Rain
,
die
Füße
im
schmalen
,
zur
Zeit
ganz
ausgetrockneten
Graben
,
der
den
Erdwall
vom
Fußpfad
,
vom
Getreidefeld
trennte
.
Sie
saß
im
hohen
Grase
,
fast
schlug
es
über
ihren
Knieen
zusammen
.
Vom
Schlehengebüsch
hinter
ihr
spielten
im
leisen
Wind
blühende
Ranken
des
wilden
Hopfens
herab
,
der
hier
das
Buschwerk
üppig
durchspann
.
Severina
verschränkte
die
Arme
auf
den
Knieen
und
starrte
mit
vorgeneigtem
Leibe
finster
in
die
Aehrenfülle
.
Aus
dem
gelben
Saum
nickte
da
und
dort
eine
glühende
Mohnblüte
heraus
.
Manchmal
scholl
der
zweitönige
Ruf
der
Wachtel
aus
dem
Korn
,
oder
ein
Vogel
flatterte
mit
kurzem
,
unsicherem
Flug
zwischen
den
Aehren
auf
und
schoß
wieder
hinein
.
Ach
,
so
hatte
Severina
schon
Jahr
um
Jahr
an
derselben
Stelle
dasselbe
Bild
der
Welt
,
des
Fleckchens
Erde
,
das
für
sie
die
Welt
bedeutete
,
gesehen
;
es
war
immer
dasselbe
gewesen
,
immer
das
Leben
,
das
sich
in
gleichförmiger
Thätigkeit
abspann
,
immer
zu
Hause
der
gutmütige
Vater
,
der
Trost
und
milde
Worte
für
alles
,
aber
Hilfe
für
nichts
hatte
,
immer
die
rasche
,
viel
scheltende
,
besorgte
und
eifersüchtige
Mutter
,
die
alle
Jugendfröhlichkeit
als
sündhaft
verbot
,
die
es
verhinderte
,
daß
Severina
wenigstens
an
Magnus
einen
Freund
,
einen
mitfühlenden
Bruder
gewann
.
Magnus
durfte
neben
seiner
Mutter
niemand
lieben
,
darüber
wachte
sie
rastlos
.
Nun
,
das
wird
Magnus
sich
gefallen
lassen
,
bis
einmal
eines
andern
Weibes
Liebe
ihm
süßer
ist
als
die
seiner
Mutter
.
Um
Severinas
willen
hat
er
keinen
Grund
,
die
Tyrannei
zu
durchbrechen
;
er
ist
ihr
immer
freundlich
,
aber
innerlichst
gleichgiltig
begegnet
.
Wann
wird
sich
dies
Leben
einmal
ändern
,
wie
kann
es
sich
ändern
?
Severina
ist
jetzt
zwanzig
Jahre
alt
,
und
Fannys
Güte
ist
das
einzige
gewesen
,
das
freundliche
Abwechslung
in
die
Tage
brachte
,
die
sich
sonst
hätten
eintönig
in
den
Grenzmarken
eines
Dorfes
abgespielt
–
die
Güte
einer
Fremden
!
Jeder
Zufall
konnte
ihr
diese
rauben
oder
wenigstens
Fanny
die
Neigung
nehmen
,
die
Güte
so
vielfach
zu
bethätigen
.
Früher
hatte
Severina
oft
gewünscht
,
die
Pflegeeltern
möchten
ihr
erlauben
,
draußen
selbst
ihr
Brot
zu
verdienen
,
aber
das
gab
die
Pastorin
nie
zu
;
ihre
Ueberzeugung
war
,
daß
das
Mädchen
im
Strudel
der
Welt
untergehen
werde
und
daß
nur
in
einem
Pfarrhause
die
für
sie
zuträgliche
Luft
sei
.
Heiraten
?
Der
junge
Pastor
vom
nächsten
Gut
,
drüben
über
der
Elbe
,
hatte
ihr
wohl
zu
verstehen
gegeben
,
daß
er
bald
in
sein
Haus
ein
christliches
Weib
führen
müsse
,
und
die
Mutter
hatte
schon
oft
stundenlang
über
das
Glück
gesprochen
,
welches
für
die
Tochter
einer
Verlorenen
eigentlich
ein
unfaßliches
Gnadengeschenk
sei
,
wenn
jener
junge
Geistliche
wirklich
als
Werber
käme
.
Severina
,
die
den
herzensguten
und
liebenswürdigen
Mann
achtete
,
wenn
gleich
sie
den
Gedanken
,
die
Seine
zu
werden
,
unerträglich
fand
,
hatte
sich
innerlich
schon
in
dumpfer
Verzweiflung
dazu
gerüstet
.
Aber
nun
schrie
alles
in
ihr
nein
!
tausendmal
nein
!
Unauslöschlich
brannte
auf
ihrem
Munde
die
Glut
,
welche
die
Lippen
Joachims
dort
entzündet
.
Sein
Gesicht
,
sein
Lächeln
,
seine
Stimme
waren
vor
ihr
Tag
und
Nacht
.
Alle
Schönheit
der
Natur
erblaßte
,
alle
Offenbarung
der
Kunst
ward
Gestammel
,
die
Weihe
des
Gottesdienstes
ward
inhaltlos
gegen
den
brünstigen
Gedanken
an
ihn
,
an
ihn
.
Die
Welt
war
ihr
untergegangen
in
seinem
Dasein
.
Nur
mit
ihm
konnte
sie
die
Freude
daran
,
das
Bewußtsein
davon
zurückerlangen
.
Das
war
Wahnsinn
,
denn
er
ging
eines
Tages
wieder
aus
ihrem
Leben
,
in
das
er
so
plötzlich
,
mit
so
viel
Uebermut
getreten
,
und
dann
?
Severinas
Augen
wurden
finster
.
O
–
wie
lagen
die
kommenden
Zeiten
vor
ihr
!
Wie
ein
Marsch
durch
eine
schatten-
und
quellenlose
Steppe
.
Vielleicht
,
wenn
nächstes
Jahr
der
Weizen
sich
wieder
goldete
,
befahl
eines
andern
Stimme
,
die
Sensen
zu
schleifen
;
dann
konnte
Severina
über
die
Stoppeln
gehen
und
an
den
denken
,
der
die
Saat
beschafft
.
Nein
,
das
war
nicht
auszudenken
.
Das
war
der
Tod
!
Sie
erbleichte
und
schlug
beide
Hände
vor
ihr
Gesicht
.
Da
schrie
das
Kind
im
Wagen
.
Severina
sprang
auf
,
riß
es
heraus
und
nahm
es
auf
ihren
Schoß
.
Das
war
wie
ein
Teil
von
ihm
.
Er
liebte
es
.
Die
Liebe
,
die
sie
dem
Kind
erwies
,
freute
ihn
.
Sie
küßte
das
Kind
,
das
ihr
entgegenlachte
,
und
preßte
es
an
sich
.
Ihr
Herz
war
zum
Zerspringen
voll
von
stummen
,
heißen
Geständnissen
.
Dies
kleine
Menschenwesen
,
sein
Liebling
,
umfing
sie
mit
unermüdlichen
Zärtlichkeiten
.
»
Madonna
mit
dem
Kinde
,
«
sagte
Joachim
.
Er
war
am
Waldsaum
,
der
nah
bei
Severinas
Sitz
eine
Biegung
machte
,
daher
gekommen
,
den
Reifestand
der
Weizenkoppel
zu
prüfen
.
Severina
schrak
zusammen
und
sah
zu
ihm
empor
.
Das
war
kein
Madonnenblick
.
Ihn
durchrann
es
.
Aber
die
schnelle
Regung
durch
einen
ebenso
schnellen
Vernunftgedanken
bezwingend
,
setzte
er
sich
mit
fröhlichem
Wort
neben
Severina
in
das
hohe
Gras
.
Das
Kind
,
welches
nun
schon
seine
ganze
Umgebung
kannte
,
jauchzte
ihm
entgegen
und
strebte
mit
Händen
und
Füßen
aus
ihren
Armen
in
die
seinen
.
»
Wenn
der
Junge
Sie
sieht
oder
nur
Ihre
Stimme
hört
,
ist
er
nicht
mehr
zu
halten
.
Das
kommt
daher
:
Sie
tollen
am
übermütigsten
mit
ihm
herum
und
werden
noch
einen
schönen
Wildfang
aus
ihm
machen
,
«
sagte
Severina
lächelnd
.
»
Von
Vater
und
Mutter
her
,
fürchte
ich
,
steckt
ihm
zu
viel
Ernst
und
Trübsinn
im
Blut
;
als
mein
Neffe
aber
muß
er
auch
nach
mir
arten
–
lustig
muß
er
sein
,
das
bring'
ich
ihm
beizeiten
bei
,
«
antwortete
Joachim
und
hob
das
Kind
mit
einer
schwenkenden
Bewegung
hoch
über
sich
in
die
Luft
.
Der
Kleine
schrie
vor
Vergnügen
auf
.
»
Ja
,
Adrienne
hat
kein
Talent
,
sich
am
Leben
zu
freuen
,
«
bemerkte
Severina
.
Sie
aber
auch
nicht
.
Wenn
Fanny
nicht
noch
ein
bißchen
Spaß
verstände
,
wäre
es
ja
vor
Ernsthaftigkeit
nicht
mehr
auszuhalten
.
Au
–
Junge
–
au
–
das
ist
mein
neuer
Strohhut
und
das
ist
meine
Frisur
!
Willst
Du
loslassen
!
«
Der
Kleine
hatte
Joachims
Hut
erfaßt
und
einfach
weggeworfen
,
dann
fuhr
er
mit
seinen
kleinen
,
rundlichen
Fingerchen
in
Joachims
blondes
Haargelock
und
riß
und
wühlte
und
lachte
vor
Freude
hell
auf
;
dabei
war
der
ganze
kleine
Körper
so
lebendig
,
daß
Joachim
ihn
mit
beiden
Händen
vor
einem
Fall
bewahren
mußte
.
»
Erretten
Sie
mich
doch
,
können
Sie
so
grausam
zusehen
,
wenn
der
Junge
mich
zum
Kahlkopf
macht
?
«
Severina
lachte
.
Sie
erhob
sich
halb
,
kniete
auf
ihrem
bisherigen
Sitz
,
und
da
ihre
Ellenbogen
auf
diese
Weise
in
einer
Höhe
mit
Joachims
Kopf
waren
,
machte
sie
sich
mit
ihren
beiden
Händen
daran
,
die
runden
Fingerchen
,
die
sich
so
fest
in
die
Locken
gekrallt
hatten
,
auseinanderzubiegen
.
Joachim
hielt
ganz
still
,
und
die
kleinen
Finger
,
die
sich
eben
,
der
Gewalt
gehorchend
,
öffnen
mußten
,
schlossen
sich
immer
wieder
.
Es
war
für
das
Kind
ein
Spiel
.
Severina
war
geduldig
,
ihre
Hände
aber
zitterten
ein
wenig
,
und
Joachim
saß
so
ruhig
,
so
atemlos
,
als
belausche
er
mit
allen
seinen
Sinnen
die
Empfindung
,
welche
ihm
das
Wühlen
der
schönen
Frauenhand
in
seinen
Locken
verursachte
.
Plötzlich
ließ
der
Kleine
los
,
ein
großer
Schmetterling
schwebte
lautlos
nahe
vorüber
,
nach
ihm
streckten
sich
die
Händchen
.
Severinas
Hände
sanken
bleischwer
herab
.
Joachim
setzte
das
Kind
vorsichtig
neben
sich
ins
Gras
,
und
alles
blieb
stumm
und
atemlos
.
Dann
sah
er
Severina
an
,
sie
schloß
die
Augen
und
verharrte
in
ihrer
knieenden
Stellung
.
Er
nahm
die
beiden
Hände
,
die
schlaff
an
ihrem
Gewand
niederhingen
,
und
küßte
jede
wiederholt
,
zwischen
jedem
Kuß
zu
Severina
aufblickend
.
Plötzlich
drückte
er
sein
Gesicht
gegen
ihr
Kleid
und
schlang
erschauernd
seine
Arme
um
ihre
Hüften
.
So
verharrte
er
wohl
eine
Minute
lang
,
dann
sprang
er
empor
,
fiel
ihr
um
den
Hals
und
küßte
die
zitternden
Lippen
,
die
sich
ihm
entgegen
öffneten
.
»
Hast
Du
mich
wirklich
so
lieb
?
«
flüsterte
er
dazwischen
.
Und
dann
rief
er
übermütig
:
»
Damals
,
der
erste
Kuß
hat
Dich
verführt
!
«
Sie
konnte
nicht
scherzen
und
nichts
sagen
;
ihr
Gesicht
war
sehr
bleich
,
aus
ihren
dunklen
Augen
brach
ein
Glanz
von
unermeßlichem
Glück
,
jeder
Kuß
schien
ihr
zu
lau
,
jedes
Wort
zu
armselig
,
um
ihm
zu
sagen
,
wie
sie
ihn
liebe
.
Die
Wonne
dieses
Augenblicks
überstieg
die
Fassungskraft
eines
Menschenherzens
.
Ein
blödes
Lächeln
,
von
einem
unartikulirten
Laut
begleitet
,
war
Severinas
einzige
Aeußerung
.
Das
Kind
,
welches
in
den
Graben
hinabrollte
,
weckte
wenigstens
Joachim
aus
seinem
Rausch
.
Er
setzte
sich
wieder
mit
dem
Kindchen
auf
dem
Schoß
und
zog
Severina
neben
sich
.
»
Das
ist
eine
schöne
Geschichte
,
«
sagte
er
lustig
,
»
wenn
das
Frau
Pastorin
wüßte
.
Du
große
Verführerin
,
Du
hast
Schuld
!
«
Severina
lächelte
traumbefangen
.
»
Im
Grunde
,
«
fuhr
er
ernsthafter
fort
,
»
sollte
ich
Dich
sehr
um
Verzeihung
bitten
;
ich
bin
ein
armer
und
zurzeit
noch
aussichtsloser
Teufel
.
Auf
solche
Küsse
,
wie
wir
eben
gewechselt
,
sollte
eine
Verlobung
folgen
;
ich
müßte
meinen
Frack
anziehen
und
zum
Pastor
gehen
,
Deine
Hand
zu
erbitten
,
und
das
kann
ich
noch
nicht
.
«
»
O
,
«
rief
Severina
mit
heißem
Ausdruck
,
»
sprich
nicht
davon
,
denke
nicht
an
die
Welt
und
was
in
ihr
Sitte
ist
;
ich
liebe
Dich
,
ich
glaube
an
Dich
,
ich
warte
!
Wenn
Du
mich
nur
liebst
,
füllt
das
heimliche
Glück
mir
die
ganze
Welt
mit
Sonnenschein
!
«
»
Schwärmerin
,
«
sagte
er
gerührt
,
»
so
viel
Liebe
verdiene
ich
gar
nicht
.
«
Sie
saßen
und
plauderten
und
lachten
,
wie
nur
Verliebte
können
;
Joachim
bewunderte
alle
Reize
,
die
Severina
vor
anderen
voraus
hatte
,
und
selbst
ihr
Gesicht
mit
den
tatarischen
Zügen
erschien
ihm
von
einer
wilden
und
trunkenen
Schönheit
.
Endlich
aber
stieg
die
Sonne
über
die
Weizenkoppel
und
glühte
zu
der
kleinen
Gruppe
am
Waldsaum
hinüber
.
»
Ich
muß
weiter
,
«
rief
Joachim
,
»
das
hat
eine
schöne
Zeitversäumnis
gegeben
!
«
Sie
nahmen
Abschied
,
als
gälte
es
eine
Trennung
auf
Wochen
;
dann
ging
er
mit
seinen
hastigsten
Schritten
an
der
Koppel
entlang
,
den
Weg
fortsetzend
,
den
er
dahergekommen
,
aber
er
schaute
sich
noch
mehreremale
um
,
der
Lieben
einen
Gruß
zu
winken
.
Und
dann
schob
Severina
ihren
Kinderwagen
in
den
Wald
zurück
;
sie
ging
wie
im
Traum
und
erschrak
,
als
sie
sich
zuletzt
im
Dorfe
befand
.
Das
Bewußtsein
,
daß
Sammlung
nötig
sei
,
überkam
sie
peinlich
;
sie
sah
sich
fremd
um
,
ihr
war
wie
einer
Verirrten
zu
Mut
.
Aber
da
stand
schon
der
Pastor
in
der
Gitterpforte
vor
seinem
Hause
und
schaute
nach
ihr
aus
;
man
hatte
auf
sie
gewartet
.
Er
rauchte
zwar
seine
lange
Pfeife
,
aber
er
hatte
seinen
schwarzen
Gehrock
an
und
ein
reines
weißes
Halstuch
um
,
das
bedeutete
Außergewöhnliches
.
Severina
atmete
auf
.
Jedes
Ereignis
war
willkommen
–
nur
heute
nicht
der
alltägliche
Trott
des
Tagewerkes
.
»
Mein
Kind
,
«
sagte
der
Pfarrer
,
»
Graf
Taiß
ist
mit
drei
anderen
Herren
gekommen
,
es
gibt
ein
Diner
auf
dem
Schlosse
,
Fanny
hat
nach
Dir
geschickt
;
aber
erst
sollst
Du
der
Mutter
noch
etwas
helfen
und
Dich
gleich
auch
umkleiden
.
«
Der
ängstliche
Tonfall
in
seiner
Stimme
verriet
Severina
,
daß
die
Pastorin
schon
in
Ungeduld
vergehe
;
da
gab
es
Schelte
,
viel
Schelte
,
und
das
als
erstes
nach
der
seligen
Stunde
?
In
Severina
wallte
es
warm
auf
.
Segen
und
Teilnahme
konnte
sie
von
niemand
erbitten
,
aber
ein
gutes
,
ein
liebevolles
Wort
mußte
sie
hören
;
sie
legte
ihr
Haupt
an
ihres
Pflegevaters
Schulter
und
ihren
Arm
um
seinen
Nacken
.
»
Papachen
,
«
sagte
sie
schmeichelnd
,
»
nicht
wahr
,
Du
hast
mich
ein
wenig
lieb
und
möchtest
,
daß
ich
noch
'
mal
im
Leben
glücklich
würde
?
«
»
Natürlich
,
natürlich
;
aber
wie
kommst
Du
auf
die
Frage
,
mein
Kind
?
Und
was
hast
Du
für
rote
Backen
?
Aengstigst
Dich
wohl
schon
vor
Mama
?
Na
,
Du
weißt
,
sie
meint
es
nicht
so
,
und
mit
mir
schilt
sie
auch
'
mal
,
«
sagte
der
alte
Herr
gutmütig
.
»
Siehst
Du
,
schließlich
haben
wir
's
ja
bei
der
Schelte
besser
als
Magnus
bei
der
Güte
.
«
Severina
lächelte
glücklich
.
Ja
,
der
alte
Mann
hatte
sie
väterlich
lieb
.
Er
würde
sich
freuen
–
dann
,
dann
,
wenn
alle
Welt
erst
wissen
durfte
...
»
Severina
!
«
rief
eine
heftige
Stimme
.
»
Komme
schon
,
«
rief
sie
zurück
,
»
ich
will
erst
den
Kleinen
ins
Schloß
bringen
!
«
Die
Magd
,
die
in
der
Pfarrküche
gewartet
hatte
,
kam
aber
schon
um
die
Hausecke
und
nahm
den
Kinderwagen
.
Severina
ging
hinein
.
In
der
Vorderstube
saß
die
Pastorin
,
mit
einer
Brille
bewaffnet
,
und
nähte
mit
der
ihr
eigenen
rasenden
Eile
an
einem
schwarzen
Kleid
.
»
Wo
bleibst
Du
?
Natürlich
,
unter
dem
Vorwand
,
das
Kind
spazieren
zu
fahren
,
wird
gefaulenzt
.
Faulheit
ist
der
Beginn
aller
Laster
,
das
haben
wir
bei
Deiner
Mutter
gesehen
.
Hier
,
der
neue
Stoß
muß
noch
in
das
Kleid
vor
Mittag
,
ich
ging
ja
schon
zum
Skandal
damit
.
«
Severina
nahm
ihr
Nähgeschirr
und
nähte
darauf
los
;
der
Kleidersaum
,
an
dem
sie
nun
beide
arbeiteten
,
schwebte
in
ellipsenförmiger
Rundung
zwischen
ihnen
,
das
dazu
gehörige
Gewand
bauschte
sich
erdwärts
zwischen
ihren
Füßen
zusammen
.
Aber
da
hatte
die
Pastorin
ein
Handtuch
hingebreitet
,
damit
es
nicht
Schaden
nähme
.
»
Was
ziehst
Du
an
?
«
fragte
die
Pastorin
.
»
Weiß
.
«
»
Immer
den
besten
Staat
.
Eitelkeit
ist
der
Anfang
aller
Laster
,
das
haben
wir
bei
Deiner
Mutter
gesehen
,
und
Du
hast
keinerlei
Ursachen
zur
Eitelkeit
,
Gott
sei
Dank
;
er
hat
darüber
gewacht
,
daß
der
Versucher
Dir
keine
Schönheit
als
Teufelsangebinde
gab
.
«
»
Geliebte
,
Du
hast
die
herrlichste
Gestalt
,
die
schönsten
Hände
,
die
reizendsten
Füßchen
,
«
hörte
Severina
nachklingend
in
ihrem
Ohr
seine
Stimme
sagen
,
und
sie
lächelte
zu
den
bitteren
Worten
.
»
Fanny
liebt
es
,
wenn
ich
in
den
Kleidern
komme
,
die
sie
mir
gab
.
«
Die
Pastorin
seufzte
.
Und
Joachim
sah
am
Mittag
wohl
,
daß
Severina
seinetwegen
so
festlich
angethan
war
mit
einem
Kleid
von
schaumig
weicher
weißer
Wolle
,
und
daß
sie
seinetwegen
eine
Marschall-Nielrose
an
der
Brust
trug
.
Er
liebte
diese
schweren
,
duftenden
Rosen
sehr
,
die
ihr
Haupt
melancholisch
neigen
.
Sie
hatten
auch
das
Glück
,
neben
einander
zu
sitzen
,
obgleich
Joachim
sich
wohl
gehütet
hatte
,
ihr
den
Arm
zu
geben
;
das
that
einer
der
Begleiter
des
Grafen
,
und
wenn
sie
auch
nicht
viel
zusammen
sprachen
,
so
fand
Joachim
doch
unter
dem
Tisch
das
zierliche
Füßchen
.
Graf
Taiß
nahm
seine
äußerliche
Aufmerksamkeit
in
Anspruch
,
er
wollte
von
Lanzenau
und
Joachim
wissen
,
wie
man
am
besten
für
heute
abend
eine
Versammlung
berufe
.
Die
Bauern
seien
ja
mit
ihrer
Ernte
fertig
,
und
daß
die
Arbeit
auf
den
Feldern
Fannys
etwas
früher
aufhöre
,
mußten
beide
Herren
gestatten
.
Selbstverständlich
wurde
das
zugestanden
;
der
Pastor
und
Lanzenau
wußten
eine
Menge
Geschichten
davon
zu
erzählen
,
wie
stark
der
sozialdemokratische
Kandidat
inzwischen
für
sich
gewühlt
habe
.
Joachim
kürzte
infolge
dessen
seine
Mittagsstunde
ab
und
war
schon
wieder
verschwunden
,
als
man
auf
der
Terrasse
den
Kaffee
nahm
.
Fanny
entbehrte
ihn
und
fragte
,
wo
er
sei
.
»
Herr
von
Herebrecht
wünschte
die
Stunde
zu
gewinnen
,
die
heute
abend
verloren
geht
,
«
antwortete
Severina
,
die
Fanny
gerade
ein
Mokkatäßchen
hinreichte
.
Fanny
nahm
sich
Zucker
.
»
Er
ist
übereifrig
,
«
sagte
sie
verstimmt
,
»
die
Leute
wären
die
Stunde
lang
auch
ohne
ihn
fleißig
gewesen
.
«
O
Frau
Förster
,
Sie
haben
schon
vier
Stücke
Zucker
–
die
Tasse
läuft
über
,
«
bemerkte
das
junge
Mädchen
.
Fanny
lachte
über
ihre
Gedankenlosigkeit
.
»
Der
glückliche
Herebrecht
,
«
sprach
Taiß
,
»
er
wird
entbehrt
.
«
»
Er
ist
das
enfant
gaté
unserer
Damen
,
«
sagte
Magnus
scherzend
,
»
und
er
gibt
sich
weniger
Mühe
ihretwegen
,
als
unsereiner
.
Wenn
ich
zwei
Stunden
vorlese
,
bekomme
ich
nicht
so
viel
Dank
,
als
wenn
Herebrecht
ein
Lied
singt
.
«
Lanzenau
hatte
Fanny
erstaunt
und
aufmerksam
angesehen
,
als
sie
nach
Joachim
fragte
.
Am
Abend
fand
im
Dorfkrug
eine
Versammlung
statt
.
Graf
Taiß
steckte
sich
einige
mit
Kölnischem
Wasser
getränkte
Tücher
in
die
Tasche
,
bat
Fanny
,
eine
Flasche
Cognac
in
den
Krug
zu
senden
,
damit
sie
im
Bedarfsfalle
nicht
vom
Fusel
des
Wirtes
angegiftet
würden
,
und
wanderte
dann
mit
seinem
Stab
in
das
Lokal
.
Der
im
Wirtshaus
eine
Treppe
hoch
belegene
Tanzsaal
war
ausersehen
,
mit
seinen
vier
weißen
Kalkwänden
die
Scene
zu
umschranken
.
Von
dem
geweißten
Plafond
hingen
zwei
doppelarmige
Petroleumlampen
herab
,
über
ihren
schwitzenden
und
mit
Insekten
beklebten
Glasbehältern
schwebten
die
blechernen
Schirme
,
aus
denen
oben
die
kurzen
Gläser
mit
der
blackenden
Flamme
darin
aufragten
.
Zum
fettigen
Petroleumdunst
gesellte
sich
der
Duft
von
Thranstiefeln
und
jenes
undefinirbare
,
von
Stoffwechsel
und
muffigen
Kleidern
erzeugte
Ctwas
,
das
man
»
Leutegeruch
«
nennt
.
Die
Estrade
,
wo
sonst
die
Musik
spielte
,
war
für
die
Herren
als
Rednerbühne
und
Vorstandsbureau
aufbewahrt
.
Wenn
der
hohe
Graf
Taiß
da
an
der
grüngestrichenen
Balustrade
stand
,
ragte
sein
Scheitel
genau
bis
zur
Decke
,
und
Kalkteilchen
fielen
zuweilen
in
sein
sorgfältig
geordnetes
Haar
.
Lanzenau
saß
mit
oben
und
betrachtete
sich
die
enggedrängte
Bauernschar
,
zuweilen
sah
er
sich
auch
mit
eingeklemmtem
Monocle
Taiß
an
;
es
belustigte
ihn
ungemein
,
diesen
eingefleischten
Aristokraten
vor
diesem
Zuhörerkreis
zu
sehen
,
und
er
bedauerte
,
daß
Fanny
sich
das
Schauspiel
versagt
hatte
.
Joachim
und
der
Pastor
befanden
sich
zwischen
den
Zuhörern
.
Graf
Taiß
fing
seine
Rede
mit
einem
Hoch
auf
den
Kaiser
an
,
dann
setzte
er
Lanzenau
durch
einige
glückliche
,
volkstümliche
Wendungen
,
welche
den
Beifall
,
ja
,
das
wohlgefällige
Gelächter
der
Leute
erregten
,
in
Erstaunen
.
Kaum
aber
ging
er
zu
den
Einzelheiten
des
Wahlprogramms
über
,
kaum
berührte
er
die
Monopolfragen
,
das
Armenbudget
,
die
Kolonialpolitik
,
so
erhitzte
er
sich
an
seinem
eigenen
Vortrag
,
vergaß
seiner
Zuhörer
Bildungsstufe
und
hielt
eine
Rede
,
die
im
Parlament
ohne
Zweifel
Aufsehen
gemacht
hätte
wegen
ihrer
flüssigen
Form
und
ihrer
geistreichen
Hiebe
gegen
die
anderen
Parteien
.
In
den
kurzen
Kunstpausen
nach
den
»
Schlagern
«
sog
Taiß
jedesmal
aus
dem
gegen
Mund
und
Nase
gepreßten
Tuch
den
erquickenden
Duft
des
Kölnischen
Wassers
ein
und
nahm
einen
Schluck
Cognac
und
Wasser
.
Der
Schullehrer
und
der
Dorfschulze
,
obschon
sie
auch
nicht
alles
verstanden
,
nickten
sich
,
ihres
Ansehens
als
kluge
Männer
halber
,
mehrfach
beifällig
und
verständnisvoll
zu
.
Das
Ende
war
,
daß
man
–
teils
aus
Respekt
vor
dem
Grafen
,
der
als
leutseliger
Herr
und
Frau
Försters
Freund
bekannt
war
,
teils
infolge
der
unbewußten
Reflexbewegung
,
die
eine
feurige
Aeußerung
,
auch
wenn
sie
unbegriffen
bleibt
,
immer
hervorruft
–
daß
man
in
laute
Hochs
ausbrach
.
Taiß
glaubte
mit
Erfolg
gesprochen
zu
haben
und
setzte
sich
,
sehr
erhitzt
,
aber
auch
sehr
zufrieden
nieder
.
Einer
der
Herren
aus
seiner
Begleitung
erhob
sich
und
sagte
zu
den
Leuten
,
wer
etwas
zu
sagen
oder
zu
fragen
habe
,
möge
getrost
sich
melden
.
Eine
unruhige
Bewegung
entstand
,
man
wechselte
Flüsterreden
.
»
Nun
?
«
fragte
der
Komiteherr
aufmunternd
.
Da
sagte
eine
Stimme
aus
der
Menge
:
»
Wat
de
Schneider
Mühling
uns
segt
hätt'
,
wär
ok
nich
von
Papp
'
!
«
Nämlich
als
vor
vierzehn
Tagen
der
Sozialdemokrat
hier
geredet
hatte
–
es
war
dasselbe
Bild
gewesen
,
bis
auf
die
Gestalt
des
Redners
–
jubelten
die
guten
Mittelbacher
diesem
ebenso
zu
wie
heute
der
Rede
des
Grafen
.
Die
Wahlagitationsreden
hatten
für
sie
zunächst
den
Wert
einer
Unterhaltung
,
einer
außerordentlichen
Unterbrechung
des
Werktagseinerlei
.
Aber
eure
Urteilskraft
,
meine
Freunde
,
wird
unterscheiden
können
zwischen
den
Phrasen
seiner
und
den
thatsächlichen
Daten
meiner
Rede
!
«
rief
Taiß
.
Wieder
murmelten
die
Leute
unter
einander
,
und
endlich
erhob
sich
das
geflüsterte
Bedenken
,
die
heimliche
Sorge
zum
lauten
Wort
.
Der
Name
Fannys
wurde
gehört
.
Was
sie
von
der
Sache
dächte
,
wollte
man
wissen
.
Graf
Taiß
geriet
in
keine
geringe
Verlegenheit
,
er
kannte
Fannys
unbegrenzten
Einfluß
,
er
wußte
,
daß
sie
ein
Ansehen
genoß
,
wie
kein
Gutsherr
weit
und
breit
bei
seinen
Leuten
.
Er
antwortete
,
daß
Frau
Förster
es
abgelehnt
habe
,
sich
in
dieser
Sache
zu
äußern
,
weil
ihr
als
Frau
das
nicht
zustehe
,
er
verwünschte
innerlich
die
Gegenwart
von
Fannys
Hausgenossen
,
ohne
welche
er
wohl
gewagt
haben
würde
,
Fannys
Namen
geschickt
zu
verwerten
.
Ob
der
Baron
nicht
sagen
könne
,
wie
die
Herrin
denke
.
Nein
,
auch
Lanzenau
wußte
nichts
zu
sagen
.
Joachim
,
der
plötzlich
von
dem
Wunsch
angestachelt
war
,
zu
sehen
,
wie
Fanny
sich
aus
der
Affaire
ziehen
würde
,
flüsterte
seinem
Nebenmann
zu
,
man
solle
doch
hingehen
und
sie
fragen
.
Nach
einer
Minute
war
dies
das
laute
Geschrei
,
niemand
wußte
,
wer
es
zuerst
gesagt
,
der
Gedanke
schien
in
allen
entstanden
.
Joachim
drängte
sich
durch
die
Menge
und
sprang
,
so
schnell
ihn
seine
Füße
trugen
,
zum
Schloß
hinüber
.
Hier
fiel
er
wie
eine
Bombe
in
die
Gesellschaft
der
Frauen
,
die
mit
Magnus
um
den
Tisch
saßen
.
Magnus
als
Weltverbesserer
und
Philosoph
,
warm
von
der
Universität
,
träumte
von
einem
freien
Zukunftsstaat
,
wie
solcher
allezeit
nur
in
jungen
Köpfen
existirt
,
und
hielt
es
demzufolge
für
unter
seiner
Würde
,
der
»
Volksverdummungs-
und
Verknechtungsrede
«
des
Grafen
zu
lauschen
;
aber
davon
sagte
Magnus
wohlweislich
nichts
.
»
Was
ist
?
«
rief
Fanny
erschreckt
.
»
Sie
kommen
,
sie
kommen
!
«
sagte
Joachim
.
»
Wer
?
«
»
Die
Leute
!
Sie
sollen
sagen
,
wer
zu
wählen
sei
,
Graf
Schmettow
oder
Schneider
Mühling
.
«
Adrienne
und
Severina
lachten
,
ebenso
Magnus
,
die
Pastorin
faltete
entsetzt
die
Hände
.
Fanny
erhob
sich
,
den
Ausdruck
allergrößten
Mißbehagens
im
Gesicht
.
»
Das
ist
stark
.
Gegen
meinen
bestimmten
Willen
!
«
sagte
sie
.
»
Vox
populi
,
«
meinte
Joachim
lächelnd
.
»
Gnädige
Frau
,
«
rief
der
Diener
,
auf
die
Terrasse
eilend
,
»
gnädige
Frau
,
der
Hof
ist
voll
von
Leuten
,
man
will
Sie
sprechen
!
«
»
Ich
bin
nicht
zu
sprechen
!
«
rief
Fanny
in
höchstem
Zorn
.
»
Aber
,
teure
Frau
,
jeder
Widerstand
ist
nutzlos
,
das
ganze
Dorf
ist
eben
zu
sehr
gewöhnt
,
nichts
ohne
Ihr
letztes
Wort
zu
thun
,
Sie
sind
jahraus
jahrein
immer
auf
ihre
Interessen
eingegangen
,
aus
der
Gewohnheit
ist
ein
Recht
geworden
,
nun
fordert
man
,
was
Sie
ursprünglich
nur
schenkten
–
Ihr
reiferes
Urteil
,
«
sprach
Joachim
zuredend
.
»
Aber
in
diesen
Dingen
will
ich
keins
haben
,
«
sagte
Fanny
verzweifelt
,
»
wenigstens
keins
,
das
über
den
Kreis
meiner
Lebensgenossen
hinausdringt
.
«
»
Kommen
Sie
,
Ihre
Klugheit
wird
das
rechte
Wort
finden
.
«
Joachim
nahm
ihren
Arm
und
legte
ihn
in
den
seinen
.
Er
führte
Fanny
durch
Saal
und
Flur
nach
vorn
.
Auf
dem
Beischlag
ergab
sich
ein
natürlicher
Standpunkt
für
die
unfreiwillige
Heldin
dieses
seltsamen
Vorganges
.
Vor
dem
Beischlag
stand
Taiß
mit
seinen
Begleitern
und
lächelte
Fanny
zu
–
wie
sie
ihm
später
vorwarf
–
diabolisch
schadenfroh
.
Hinter
Fanny
drängten
sich
Adrienne
,
die
Pastorin
,
Magnus
,
Severina
und
Joachim
.
Letzterer
konnte
heimlich
die
Hand
des
jungen
Mädchens
fassen
.
Warm
fühlte
er
das
Klopfen
ihrer
Pulse
in
seinen
Fingern
,
und
fester
und
fester
umschlossen
diese
die
kleine
,
heiße
Hand
,
während
sein
Auge
an
Fannys
Gestalt
und
Antlitz
hing
,
welch
letzteres
ihm
nie
so
stolz
und
bedeutend
erschienen
war
als
in
diesem
Augenblick
.
Adrienne
lehnte
an
der
niedern
Mauer
des
Beischlags
.
Mußte
Magnus
sich
so
zu
ihr
drängen
,
wenn
er
etwas
sehen
wollte
?
Sie
zitterte
und
verharrte
still
.
Der
Pastorin
jedoch
entging
es
nicht
,
daß
Magnus
der
blassen
Frau
zu
nahe
kam
,
sie
zupfte
ihn
mahnend
am
Rock
,
worauf
er
einen
verzweifelten
Seufzer
ausstieß
.
Auf
dem
Hofe
war
es
so
dunkel
,
wie
es
an
solchem
Spätsommerabend
nur
irgend
sein
kann
,
aber
vorn
auf
die
Mauern
des
Beischlags
stellte
der
Diener
ungeheißen
die
schnell
entzündeten
zehnkerzigen
Tafelleuchter
,
aus
den
Scheunen
und
Ställen
rechts
und
links
am
Hofe
trugen
die
Knechte
schleunigst
Stalllaternen
herbei
,
die
,
hoch
auf
Heugabeln
getragen
,
hin
und
her
baumelten
.
So
entstand
eine
phantastische
Halbbeleuchtung
,
welche
die
versammelten
paar
Dutzend
Menschen
als
eine
unabsehbare
Schar
erscheinen
ließ
,
nur
Fanny
stand
im
grellen
Licht
.
Ihr
Gesicht
war
bleich
,
sie
sah
kühl
über
die
Menge
hin
und
fragte
:
»
Was
wollt
ihr
?
Was
soll
der
Aufzug
?
«
Ihre
Altstimme
hallte
über
den
nächtlichen
Raum
und
wurde
in
den
fernsten
Ecken
gehört
.
»
Wir
wollen
wissen
,
ob
wir
konservativ
oder
sozialdemokratisch
wählen
sollen
!
«
schrieen
einige
.
Es
wurde
Fanny
wahrhaftig
schwer
,
nicht
knappweg
»
konservativ
«
zu
antworten
.
Die
unglückliche
Gegenüberstellung
»
sozialdemokratisch
«
verursachte
die
Aufwallung
.
Für
ihr
Frauengefühl
lag
in
dem
Wort
die
Verdammung
und
Umstürzung
von
allem
,
was
sittlich
und
ästhetisch
ist
,
aber
sie
bezwang
sich
und
sprach
:
»
Seit
wann
sind
Reichstagswahlen
ein
Weibergeschäft
?
Ihr
seid
Männer
und
müßt
wissen
,
was
ihr
wollt
.
Mein
Amt
als
Gutsherrin
und
Kirchenpatronin
habe
ich
allezeit
erfüllt
...
«
»
Hoch
,
Frau
Förster
!
«
schrie
die
Menge
.
»
Aber
was
darüber
hinausgeht
,
«
fuhr
Fanny
fort
,
nachdem
sie
die
Unterbrechung
,
ohne
eine
Miene
zu
verziehen
,
angehört
,
»
aber
was
darüber
hinausgeht
,
ist
vom
Uebel
.
«
»
Sehr
verständig
,
eine
seltene
Frau
!
«
sagte
der
Schulmeister
zum
Dorfschulzen
.
»
Aber
Sie
können
doch
sagen
,
ob
wir
dem
Grafen
Schmettow-Brunshagen
oder
dem
Schneider
Mühling
mehr
vertrauen
sollen
!
«
rief
wieder
eine
Stimme
.
»
Wenn
ihr
mich
fragt
,
was
die
bessere
Sache
sei
,
kann
ich
nicht
antworten
,
aber
wenn
ihr
wissen
wollt
,
wer
der
bessere
Mann
ist
,
dann
will
ich
euch
dies
sagen
:
der
Schneider
Mühling
lebt
von
den
Sammlungen
,
die
seine
Gesinnungsgenossen
unter
sich
veranstalten
,
also
von
der
Arbeit
anderer
;
er
zieht
im
Land
umher
,
hält
Reden
,
ißt
und
trinkt
gut
,
sein
Weib
und
seine
Kinder
leben
in
höchster
Not
in
Berlin
.
Der
Graf
von
Schmettow
thut
,
wie
ihr
alle
wohl
vom
Hörensagen
lange
wißt
und
ich
euch
bestätigen
kann
,
für
seine
Brunshagener
unendlich
viel
Gutes
,
er
hält
auf
seine
Kosten
eine
Schule
und
ein
Krankenhaus
,
er
ist
ein
milder
und
gerechter
Herr
gegen
seine
Leute
.
Nun
urteilt
selbst
,
wer
der
bessere
Mann
ist
.
«
»
Hoch
,
Graf
Schmettow
!
Hoch
,
Frau
Förster
!
riefen
die
befriedigten
Leute
und
schoben
,
sich
wendend
,
dem
Hofthor
zu
.
Graf
Taiß
trat
zu
Fanny
und
küßte
ihr
die
Hand
.
»
Ich
dankte
im
stillen
dem
Zufall
,
der
es
fügt
,
daß
nicht
unser
Kandidat
ein
flotter
Lebemann
und
der
Schneider
ein
katonischer
Mustermensch
ist
,
sonst
hätten
wir
riskirt
,
den
Schneider
gelobt
zu
hören
,
«
sagte
er
lachend
.
Auch
Fanny
lachte
,
sie
war
mit
sich
zufrieden
.
Die
Gesellschaft
kehrte
auf
die
Terrasse
zurück
,
ein
merkwürdiger
Uebermut
ward
in
allen
wach
.
Fanny
beorderte
Sekt
und
sagte
,
daß
man
ihr
Debüt
als
Rednerin
feiern
müsse
.
Joachim
bedauerte
,
daß
so
wenig
Damen
zugegen
seien
,
sonst
müsse
man
einen
Ball
improvisiren
.
Aber
die
drei
Anwesenden
genügten
,
meinte
Magnus
.
Fanny
ließ
die
Lichter
der
Krone
im
Saal
anzünden
.
Aber
Lanzenau
,
der
hätte
spielen
sollen
,
schien
verstimmt
und
bestand
darauf
,
mit
Pastors
und
den
Gästen
zwei
Whisttische
zu
arrangiren
.
Fanny
war
durchaus
nicht
aufgelegt
.
So
setzten
sich
Lanzenau
,
Taiß
und
einer
der
Fremden
zum
Spiel
mit
dem
Strohmann
nieder
,
während
das
Ehepaar
mit
den
anderen
beiden
Fremden
den
zweiten
Tisch
nahm
.
Joachim
aber
bat
und
schmeichelte
wie
ein
verzogener
Knabe
,
daß
Fanny
nur
einen
,
einen
Walzer
für
sie
spielen
möge
.
Adrienne
hatte
rote
Backen
und
war
sehr
vergnügt
;
als
auch
sie
bat
und
hinzusetzte
,
daß
sie
fast
noch
nie
getanzt
,
gab
Fanny
gutmütig
nach
,
doch
nicht
ohne
zu
sagen
,
daß
hier
ja
im
September
genug
Gelegenheit
sei
.
So
saß
denn
Fanny
am
Flügel
,
der
an
der
einen
Schmalwand
des
langen
Saales
stand
,
und
spielte
den
Fledermauswalzer
.
Sie
saß
im
Profil
dem
Saal
zugewendet
,
und
obschon
ihre
Blicke
auf
den
Tasten
lagen
,
bemerkte
sie
doch
die
beiden
vorbeidrehenden
Paare
.
Was
das
für
ein
Zauber
in
so
einem
Straußschen
Walzer
ist
,
er
weckt
bacchantische
Lust
in
denen
,
die
seinem
Rhythmus
tanzend
folgen
,
er
umspinnt
die
Seelen
derer
,
die
ihn
spielen
und
hören
,
zuweilen
mit
tiefster
Melancholie
.
Fanny
wurde
seltsam
zu
Mut
,
ganz
traurig
und
verlassen
,
sie
,
die
eben
als
Mittelpunkt
,
als
Herrin
der
ganzen
Gegend
auf
eine
Weise
gefeiert
worden
war
,
wie
in
der
Form
wenigstens
noch
nie
eine
Frau
,
sie
saß
als
gute
alte
Tante
hier
am
Klavier
,
um
den
anderen
ein
Vergnügen
zu
vermitteln
.
Fanny
war
gekränkt
,
sie
hätte
weinen
können
,
und
noch
seltsamer
,
ihr
Verstand
kontrollirte
dieses
unlogische
Gefühl
und
schalt
es
dumm
,
unverständig
;
niemand
wollte
sie
kränken
,
am
wenigsten
die
vier
harmlos
lustigen
jungen
Menschen
und
am
allerwenigsten
Joachim
,
das
wußte
sie
;
vielleicht
dachte
er
in
seiner
großen
Verehrung
überhaupt
nicht
daran
,
daß
man
auch
mit
Fanny
tanzen
könne
,
und
sie
–
sie
bekam
eine
unbändige
,
unüberwindliche
Lust
,
nur
einmal
mit
Joachim
herumzuwalzen
.
Weshalb
er
überhaupt
nicht
sein
Bedauern
darüber
ausdrückte
,
daß
es
unmöglich
sei
?
Und
dabei
spielte
sie
unaufhörlich
die
süßen
,
wiegenden
Melodien
,
und
dabei
tanzte
Joachim
rastlos
mit
Severina
.
Schließlich
waren
beide
Teile
ermattet
,
die
Spielerin
und
die
Tänzer
.
Da
ergriff
Joachim
ein
gefülltes
Spitzglas
mit
Champagner
und
rief
,
es
erhebend
:
»
Die
gütigste
und
beste
der
Frauen
,
Fanny
,
die
Einzige
,
soll
leben
!
«
Er
stieß
in
der
Runde
an
,
die
Spieler
gesellten
sich
lachend
zur
Gruppe
.
Fanny
klang
ihr
Glas
gegen
das
Joachims
und
sah
ihm
glücklich
lächelnd
in
das
offene
,
jetzt
von
Ausgelassenheit
strahlende
Gesicht
,
dann
fand
Joachim
sich
zu
Severina
,
stieß
mit
ihr
an
,
unbemerkt
vertauschten
sie
die
Gläser
,
und
mit
einem
heißen
Wechselblick
trank
jeder
an
der
Stelle
,
die
des
andern
Mund
berührt
.
Siebentes
Kapitel
Der
Monat
September
war
auf
Mittelbach
unweigerlich
dem
Vergnügen
gewidmet
.
Die
Ernte
auf
allen
großen
Gütern
der
Gegend
war
eingeheimst
,
der
gesellige
Verkehr
,
der
im
Sommer
fast
schlummerte
,
begann
mit
dem
Besuch
in
Mittelbach
.
Graf
Taiß
mit
seiner
Gemahlin
und
deren
Schwester
wohnten
dann
einige
Wochen
bei
Fanny
,
die
eine
entfernte
Verwandte
der
beiden
Damen
war
;
ferner
erschien
als
regelmäßiger
Gast
ein
Herr
von
Dören
mit
seiner
Gattin
.
Beide
Familien
wohnten
zu
entfernt
,
um
nach
etwaigen
Festlichkeiten
,
wie
die
Gutsnachbarn
pflegten
,
abends
wieder
heimfahren
zu
können
.
Fanny
erwies
ihren
Bekannten
dann
Gastfreundschaft
im
größten
Stil
.
Bei
aller
Freiheit
,
welche
die
Hausordnung
jedem
einzelnen
ließ
,
gestaltete
sich
das
Zusammenleben
bei
ihr
doch
unwillkürlich
etwas
anders
als
zum
Beispiel
beim
Grafen
Taiß
,
wo
man
sich
im
November
versammelte
.
Da
ein
Hausherr
fehlte
,
nahm
man
erhöhte
Rücksichten
auf
die
Hausfrau
und
die
Damen
überhaupt
.
Anstatt
ausgedehnter
Billardpartien
,
langer
Sitzungen
im
Rauchzimmer
und
dergleichen
gab
es
für
die
Herren
mehr
Unterhaltung
mit
den
Damen
zusammen
.
Zwar
gingen
sie
zuweilen
früh
morgens
unter
Joachims
Führung
auf
die
Jagd
–
Lanzenau
mußte
sich
oft
davon
fern
halten
,
weil
ein
feuchter
Morgen
ihm
unfehlbar
einen
leisen
Ischiasanfall
brachte
,
doch
war
dies
sein
Geheimnis
,
und
er
gab
vor
,
kein
Vergnügen
mehr
an
der
Jagd
zu
finden
–
allein
der
übrige
Tag
sah
sie
mit
den
Damen
bei
Spazierfahrten
,
beim
Lawntennies
,
am
Schießstand
,
auf
Kahnpartien
.
Zum
Diner
,
das
in
dieser
Zeit
um
sechs
Uhr
stattfand
,
machten
die
Damen
besondere
Toilette
,
wobei
ein
gewisser
wetteifernder
Luxus
nicht
fern
blieb
.
Abends
setzte
sich
zuweilen
jemand
an
den
Flügel
,
zum
Tanz
aufzuspielen
,
oder
es
gab
ein
Dilettantenkonzert
,
dessen
Kosten
Lanzenau
,
Joachim
und
die
Schwester
der
Gräfin
Taiß
,
das
Fräulein
von
Grävenitz
,
trugen
.
In
diesen
rauschenden
Tagen
erwachte
Adrienne
zu
neuem
Leben
;
das
war
eine
Art
zu
sein
,
wie
sie
es
geträumt
hatte
.
Alles
,
was
Sorge
,
Entbehrung
,
Unfreundlichkeit
,
Langeweile
hieß
,
schien
nicht
zu
existiren
,
man
hatte
keine
Zeit
,
über
seelische
Zustände
zu
grübeln
,
hier
war
nicht
von
Pflichten
,
von
Selbsterziehung
,
von
Beschränkung
die
Rede
,
all
die
verschiedenen
Charaktere
lebten
in
heiterster
Harmonie
neben
und
mit
einander
,
niemand
schien
irgend
einen
lieben
Eigenwillen
zu
opfern
,
und
doch
hatte
jeder
neben
dem
andern
Platz
.
Seltsam
,
und
sie
und
Arnold
hatten
nicht
einmal
in
ihrer
Einsamkeit
zusammen
Platz
gehabt
,
das
mußte
unleugbar
an
Arnold
gelegen
haben
,
denn
da
sie
hier
gegen
niemand
anstieß
,
ja
,
im
Gegenteil
sich
dem
Kreis
einfügte
,
als
habe
sie
immer
in
demselben
gelebt
,
so
war
damit
erwiesen
,
daß
ihm
alle
Schuld
an
ihrem
kalten
Verhältnis
zuzuschreiben
sei
.
Adrienne
äußerte
das
einmal
gegen
Fanny
,
als
diese
ihre
Freude
aussprach
,
die
Schwägerin
so
aufblühen
zu
sehen
.
»
Aber
,
mein
Kind
,
«
sagte
Fanny
ernst
,
»
die
Gemeinsamkeit
in
einem
Vergnügen
ist
doch
ein
ander
Ding
als
die
Gemeinsamkeit
in
einer
Ehe
.
Die
Anforderungen
für
die
erste
sind
die
leichtesten
,
die
an
Menschen
gestellt
werden
können
,
man
braucht
sich
bloß
von
seiner
vorteilhaftesten
Seite
zu
zeigen
,
was
jeder
schon
aus
Eitelkeit
thut
.
Die
Anforderungen
für
die
zweite
sind
die
schwersten
,
die
an
uns
ergehen
können
,
da
sollen
wir
just
die
unvorteilhafte
Seite
des
andern
mit
Demut
und
Liebe
ertragen
,
was
natürlich
nur
nöglich
ist
,
wenn
wir
uns
vorstellen
,
daß
der
andere
ja
ebenso
auch
unsere
Unerträglichkeiten
geduldig
trägt
.
Zum
Glück
ist
in
rechten
Ehen
diese
Erkenntnis
dann
die
Meisterin
,
sie
bröckelt
hier
und
dort
Schroffen
ab
,
bis
beide
Charaktere
glatt
zusammenpassen
.
«
Adrienne
bereute
sogleich
,
von
Fanny
eine
solche
Belehrung
herausgefordert
zu
haben
.
Sie
besaß
jetzt
in
Fräulein
von
Grävenitz
eine
bessere
und
verständnisvollere
Freundin
.
Das
Fräulein
,
noch
jung
genug
,
um
von
der
Zukunft
irgend
etwas
Besonderes
zu
erwarten
,
und
doch
zu
alt
,
um
sich
zu
Severina
oder
gar
zu
der
lustigen
kleinen
Frau
von
Dören
zu
gesellen
,
hatte
alsbald
in
Adrienne
die
geeignete
Zuhörerin
für
ihre
Erinnerungen
und
Phantasien
erkannt
,
die
sie
laut
vorzutragen
liebte
.
Sie
war
in
jungen
Jahren
verlobt
gewesen
,
der
Bräutigam
wurde
indes
vom
Grafen
Taiß
auf
Wegen
betroffen
,
die
eine
Verbindung
mit
Lucy
von
Grävenitz
unmöglich
machten
.
Lucy
wollte
selbst
den
Beweisen
nicht
glauben
,
daß
ihr
angebeteter
Arthur
nur
mit
ihrem
Vermögen
den
Aufwand
zu
bestreiten
dachte
,
den
eine
berüchtigte
Tänzerin
in
der
Residenz
trieb
.
Mit
einer
Zähigkeit
,
die
bis
zur
Unwürdigkeit
ging
,
hielt
sie
an
ihm
fest
.
Glücklicher-
oder
unglücklicherweise
fallirte
damals
der
Bankier
der
alten
Frau
von
Grävenitz
und
brachte
sie
um
den
größten
Teil
ihres
Vermögens
.
Augenblicklich
löste
Arthur
seine
gegen
den
Willen
der
Familie
noch
heimlich
unterhaltenen
Beziehungen
zu
Lucy
.
Diese
,
obschon
anfangs
wahrhaft
trostlos
,
suchte
später
in
der
Literatur
Trost
;
das
gebrochene
Herz
blieb
ihre
Spezialität
,
sie
schrieb
Romane
,
in
welchen
viel
von
der
Knechtung
der
Frau
,
der
Notwendigkeit
ihrer
Befreiung
und
der
Gleichberechtigung
der
Geschlechter
die
Rede
war
;
jeder
Held
sah
übrigens
aus
wie
ihr
bleicher
Arthur
mit
dem
schwarzen
Vollbart
;
ihre
Romane
hatten
zur
Verzweiflung
des
Grafen
Taiß
,
dank
einer
gewissen
Ueberschwenglichkeit
,
Schönfärberei
,
lebendigen
Phantasie
und
versteckten
Sinnlichkeit
,
viel
Erfolg
.
Das
Fräulein
von
Grävenitz
also
,
die
sich
,
nebenbei
gesagt
,
auch
zu
Taiß'
Verzweiflung
nicht
der
Mode
gemäß
,
sondern
»
individuell
«
kleidete
,
das
heißt
in
rot-
oder
gelbseidenen
Blusen
und
mit
einer
Goldspange
im
schwarzen
Lockenhaar
einherging
,
während
ihren
Unterkörper
ein
weißer
oder
schwarzer
,
faltiger
Seidenrock
umwallte
–
das
Fräulein
hatte
sich
an
Adrienne
geschlossen
,
ihr
ihre
Märtyrergeschichte
der
Vergangenheit
und
Gegenwart
erzählt
und
Adrienne
auf
den
Kopf
zugesagt
,
daß
sie
mit
einem
Manne
nicht
glücklich
sein
könne
,
der
die
Barbarei
habe
,
sein
junges
Weib
zu
verlassen
.
Die
Zwangspflichten
,
die
für
einen
tüchtigen
Mann
aus
seinem
Beruf
entstammen
können
,
erkannte
das
Fräulein
nicht
an
,
über
so
gemeine
Fragen
wie
Broterwerb
und
die
Nötigung
,
deshalb
einen
Beruf
zu
haben
,
dachte
sie
nicht
nach
;
natürlich
gab
ihr
Adrienne
zu
,
daß
ihrem
Leben
allerdings
die
rechte
Wärme
fehle
,
aber
ein
volles
Geständnis
ging
ihr
doch
nicht
über
die
Lippen
.
Alle
anwesenden
Männer
fand
Lucy
gräßlich
,
mit
der
einzigen
Ausnahme
von
Magnus
.
»
Es
sind
alle
Barbaren
!
Dieser
alte
Geck
von
Lanzenau
mit
seinem
steifbeinigen
Gang
–
ah
,
wie
schritt
mein
Arthur
stolz
dahin
!
Dieser
Herr
von
Dören
–
sieht
er
nicht
mit
seiner
geraden
,
abgestumpften
