eiltevor
das
Haus
.
Dort
hielt
ein
Fuhrmannswagen
,
über
das
Weidengeflecht
waren
große
Tonnenreifen
gespannt
und
über
diese
eine
weiße
Decke
gezogen
.
Ein
Zipfel
der
Leinwand
schlug
sich
zurück
und
der
Kopf
des
Vater
Sturm
fuhr
mit
einer
ungeheuren
Pelzmütze
heraus
.
Der
Riese
blickte
auf
Anton
und
die
Hausknechte
,
welche
sich
um
den
Wagen
drängten
,
von
der
Höhe
herunter
,
wie
der
große
Knecht
Ruprecht
auf
die
erschrockenen
Kinder
.
Aber
sein
eigenes
Gesicht
sah
sehr
bekümmert
aus
,
dem
herantretenden
Anton
hielt
er
ein
Blatt
Papier
entgegen
:
»
Lesen
Sie
dieses
,
Herr
Wohlfart
.
Einen
solchen
Brief
habe
ich
von
meinem
armen
Karl
bekommen
.
Ich
muß
sogleich
zu
ihm
.
–
Auf
das
Gut
hinter
Rosmin
«
,
erklärte
er
dem
Kutscher
,
einem
stämmigen
Fuhrmann
,
der
neben
dem
Wagen
stand
.
Anton
sah
in
den
Brief
,
es
waren
die
ungeschickten
Buchstaben
des
Försters
;
erstaunt
las
er
den
Inhalt
:
»
Mein
lieber
Vater
,
ich
kann
nicht
zu
Dir
kommen
,
denn
ein
Sensenmann
hat
mir
jetzt
abgehauen
,
was
von
der
Hand
noch
übrig
war
.
Deshalb
bitte
ich
Dich
,
sogleich
nach
Empfang
dieses
Briefes
zu
Deinem
armen
Sohn
zu
reisen
.
Du
nimmst
einen
großen
Wagen
und
fährst
damit
bis
Rosmin
.
Dort
hältst
Du
vor
dem
roten
Hirsch
.
Im
Hirsch
wartet
ein
Wagen
und
ein
Knecht
vom
Gut
auf
Dich
.
Der
Knecht
versteht
kein
Wort
Deutsch
,
ist
aber
sonst
ein
guter
Kerl
,
er
wird
Dich
schon
erkennen
.
Zu
der
Reise
kaufst
Du
Dir
einen
Pelz
,
auch
Pelzstiefel
,
diese
müssen
bis
über
die
Knie
gehn
und
unten
mit
Leder
besetzt
sein
.
Wenn
Du
für
Deine
großen
Beine
keine
Stiefel
findest
,
so
muß
der
Gevatter
Kürschner
Dir
noch
in
der
Nacht
über
Deine
Füße
einen
Pelz
nähen
.
Grüße
Herrn
Wohlfart
.
Dein
getreuer
Karl
.
«
Anton
hielt
den
Brief
in
seiner
Hand
und
wußte
nicht
gleich
,
was
er
daraus
machen
sollte
.
»
Was
sagen
Sie
zu
diesem
neuen
Unglück
?
«
frug
der
Riese
traurig
.
»
Jedenfalls
müssen
Sie
sogleich
zu
Ihrem
Sohn
«
,
erwiderte
Anton
.
»
Natürlich
muß
ich
hin
«
,
sagte
der
Auflader
.
»
Das
Unglück
trifft
mich
hart
,
gerade
jetzt
,
übermorgen
sind
's
fünfzig
.
«
Anton
merkte
den
Zusammenhang
.
»
Sind
Sie
denn
aber
auch
vorbereitet
,
wie
Karl
will
?
«
»
Ich
bin
's
«
,
sprach
der
Riese
und
schlug
die
Leinwanddecke
zurück
,
»
es
ist
alles
in
Ordnung
,
der
Pelz
und
auch
die
Stiefel
.
«
Anton
sah
in
den
Wagen
und
hatte
Mühe
,
ernst
zu
bleiben
.
In
einen
großen
Wolfspelz
eingewickelt
nahm
Sturm
die
ganze
Breite
des
Wagens
ein
.
Auch
seine
Füße
waren
mit
einem
Wolfsfell
übernäht
;
wenn
er
jemals
einem
Ungeheuer
ähnlich
gewesen
,
so
war
er
es
jetzt
.
Er
stieß
mit
seiner
Mütze
oben
an
die
weiße
Leinwand
,
und
die
Säulen
seiner
Füße
füllten
den
ganzen
Wagenraum
zwischen
Vorder-
und
Rücksitz
.
Er
saß
auf
einem
Bettsack
und
hatte
einen
Futtersack
zur
Rücklehne
.
Das
wenige
,
was
noch
von
leerem
Raum
in
dem
Wagen
übrig
war
,
wurde
in
Anspruch
genommen
durch
allerlei
Ballen
und
Eßkober
,
welche
die
Kameraden
ihrem
scheidenden
Obersten
kunstvoll
zusammengeschnürt
und
angebunden
hatten
,
kleine
Tonnen
und
Kisten
waren
um
ihn
herum
eingestaut
und
gerade
vor
ihm
hing
eine
geräucherte
Wurst
und
eine
Reiseflasche
von
dem
Reifen
herab
.
So
saß
er
wie
ein
Bär
der
Urwelt
in
seinem
Winterlager
.
Ein
großer
Säbel
lehnte
an
seiner
Seite
:
»
Gegen
diese
Sensenmänner
«
,
sagte
er
und
schüttelte
ihn
zornig
.
–
»
Jetzt
habe
ich
noch
eine
große
Bitte
an
Sie
.
Den
Schlüssel
zu
meinem
Hause
verwahrt
der
Wilhelm
,
diese
Kiste
bitte
ich
Sie
zu
übernehmen
,
hierin
steckt
,
was
unter
meinem
Bett
stand
;
heben
Sie's
auf
für
den
Karl
.
«
»
Ich
werde
die
Kiste
Herrn
Schröter
übergeben
«
,
erwiderte
Anton
,
»
er
ist
nach
dem
Bahnhof
gefahren
und
muß
jeden
Augenblick
zurückkehren
.
«
»
Grüßen
Sie
ihn
«
,
sagte
der
Riese
,
»
ihn
und
Fräulein
Sabine
,
und
sagen
Sie
beiden
,
daß
ich
ihnen
von
Herzen
danke
für
alle
Freundlichkeit
,
die
sie
in
meinem
Leben
mir
und
dem
Karl
bewiesen
haben
.
«
–
Bewegt
sah
er
in
den
Hausflur
hinein
.
»
Manches
liebe
Jahr
habe
ich
dort
drinnen
hantiert
;
wenn
die
Ringe
an
Ihren
Zentnern
glatt
sind
wie
poliert
,
meine
Hände
haben
redlich
dazu
geholfen
.
Was
dieses
Geschäft
durchgemacht
hat
seit
dreißig
Jahren
,
das
habe
ich
mit
durchgemacht
,
Gutes
und
Trauriges
;
aber
ich
kann
wohl
sagen
,
Herr
Wohlfart
,
wir
waren
immer
tüchtig
.
Ich
werde
Eure
Fässer
nicht
mehr
rollen
«
,
fuhr
er
zu
den
Hausknechten
gewandt
fort
,
»
und
ein
anderer
wird
Euch
helfen
,
die
Leiterbäume
an
den
Wagen
setzen
.
Denkt
manchmal
an
den
alten
Sturm
,
wenn
Ihr
ein
Zuckerfaß
anbindet
.
Es
kann
nichts
ewig
bleiben
auf
der
Welt
,
auch
wer
stark
ist
,
geht
zum
Ende
;
aber
diese
Handlung
,
Herr
Wohlfart
,
soll
stehen
und
blühen
,
so
lange
sie
einen
Chef
hat
,
wie
diesen
,
und
Männer
,
wie
Sie
,
und
ehrliche
Hände
an
der
Waage
.
Dieses
ist
meines
Herzens
Wunsch
.
«
Er
faltete
seine
Hände
auf
dem
Weidengeflecht
und
Tränen
rollten
über
seine
Wangen
.
»
Und
jetzt
leben
Sie
wohl
,
Herr
Wohlfart
,
geben
Sie
mir
Ihre
Hand
.
«
Er
zog
einen
großen
Fausthandschuh
aus
und
steckte
seine
Hand
aus
dem
Wagen
heraus
.
»
Und
Ihr
,
Peter
,
Franz
,
Gottfried
,
Ihr
Hausknechte
alle
,
lebt
wohl
und
denkt
freundlich
an
mich
.
«
Der
Hund
Sabinens
kam
wedelnd
an
den
Wagen
und
sprang
an
dem
Weidenkorb
herauf
.
»
Da
ist
auch
der
alte
Pluto
«
,
rief
Sturm
und
fuhr
mit
der
Hand
auf
den
Kopf
des
Hundes
.
»
Pluto
,
adjes
.
«
Der
Hund
leckte
ihm
die
Hand
.
Adjes
alle
!
«
rief
der
Scheidende
.
»
Nach
Rosmin
,
Kutscher
!
«
So
zog
er
sich
in
den
Wagen
zurück
.
Der
Frachtwagen
rasselte
über
das
Pflaster
,
nach
einer
Weile
öffnete
sich
noch
einmal
die
weiße
Leinwand
,
der
große
Kopf
Sturms
sah
noch
einmal
zurück
,
und
seine
Hand
winkte
.
Anton
war
durch
mehrere
Tage
in
lebhafter
Besorgnis
um
das
Schicksal
Sturms
.
Endlich
kam
ein
Brief
von
Karls
Hand
.
Lieber
Herr
Wohlfart
,
schrieb
Karl
,
Sie
werden
wohl
gemerkt
haben
,
weshalb
ich
die
letzten
Zeilen
an
meinen
Goliath
schrieb
.
Er
mußte
fort
aus
seiner
Stube
,
und
ich
mußte
ihn
von
seinem
Eigensinn
wegen
des
Geburtstages
abbringen
.
Deshalb
erdachte
ich
in
meiner
Angst
eine
Notlüge
.
Es
kam
also
folgendermaßen
.
Am
Tage
vor
seinem
Geburtstag
erwartete
ihn
der
Knecht
zu
Rosmin
im
Hirsch
.
Ich
selber
war
in
die
Schenke
gegenüber
geritten
,
um
zu
sehn
,
wie
der
Vater
ankam
und
wie
er
aussah
.
Ich
hielt
mich
versteckt
.
Gegen
Mittag
kam
der
Wagen
langsam
angerasselt
.
Der
Fuhrmann
half
dem
Vater
vom
Wagen
,
denn
das
Absteigen
wurde
ihm
sehr
sauer
,
so
daß
ich
wegen
der
Beine
große
Furcht
bekam
,
es
war
aber
mehr
der
Pelz
und
das
Schütteln
des
Wagens
schuld
.
Der
Alte
nahm
auf
der
Straße
einen
Brief
in
die
Hand
und
las
darin
,
dann
stellte
er
sich
vor
den
Jasch
,
der
zum
Wagen
gelaufen
war
und
der
tun
sollte
,
als
verstehe
er
kein
Wort
Deutsch
,
und
machte
vor
ihm
verschiedene
Zeichen
und
erschreckliche
Bewegungen
mit
den
Händen
.
Er
hielt
seine
Hand
zwei
Fuß
vom
Steinpflaster
,
und
als
der
Knecht
mit
dem
Kopf
schüttelte
,
duckte
der
Alte
sich
selbst
auf
die
Erde
.
Dies
sollte
so
viel
bedeuten
,
als
»
mein
Zwerg
«
,
aber
der
Jasch
konnte
es
nicht
verstehn
,
dann
packte
der
Vater
das
Gelenk
seiner
einen
Hand
mit
der
andern
und
schüttelte
die
Hand
heftig
vor
Jaschs
Nase
,
so
daß
der
Knecht
,
der
ohnedies
schon
über
den
großen
Mann
erschrocken
war
,
beinahe
weggelaufen
wäre
.
Endlich
aber
wurde
der
Vater
mit
seinen
Sachen
in
unseren
Korbwagen
geschafft
,
nachdem
er
noch
einigemal
um
unseren
Wagen
herumgegangen
war
und
ihn
mit
Mißtrauen
befühlt
hatte
.
So
fuhr
er
ab
.
Dem
Knecht
hatte
ich
gesagt
,
er
sollte
auf
geradem
Weg
nach
der
Försterei
fahren
,
und
hatte
mit
dem
Förster
alles
verabredet
.
Ich
ritt
auf
einem
Seitenwege
vor
,
und
als
der
Wagen
gegen
Abend
ankam
,
sprang
ich
in
des
Försters
Bett
und
ließ
mir
die
Hand
unter
der
Bettdecke
festbinden
,
um
sie
nicht
in
der
Freude
herauszustecken
.
Als
der
Alte
zu
meinem
Bett
trat
,
war
er
so
sehr
gerührt
,
daß
er
weinte
,
und
es
tat
mir
in
der
Seele
weh
,
daß
ich
ihn
täuschen
mußte
.
Ich
erzählte
ihm
,
daß
es
schon
wieder
besser
wäre
,
und
daß
mir
der
Arzt
erlaubt
hätte
,
am
nächsten
Tag
aufzustehn
.
Darauf
wurde
er
ruhiger
und
sagte
mir
mit
wichtiger
Miene
,
das
wäre
ihm
lieb
,
denn
morgen
wäre
für
ihn
ein
großer
Tag
,
morgen
müßte
ich
an
sein
Bett
.
Somit
fing
er
wieder
von
seinem
Unsinn
an
.
Aber
nicht
lange
,
so
wurde
er
lustig
,
der
Förster
kam
dazu
,
und
wir
aßen
,
was
das
gnädige
Fräulein
mir
vom
Schloß
geschickt
hatte
.
Ich
setzte
dem
Alten
Bier
vor
,
welches
er
sehr
schlecht
fand
,
darauf
machte
der
Förster
Punsch
,
und
wir
tranken
alle
drei
recht
tapfer
,
der
Vater
mit
seinen
verzweifelten
Gedanken
,
ich
mit
der
abgehauenen
Hand
,
und
der
Förster
.
Von
der
langen
Reise
,
der
warmen
Stube
und
dem
Punsch
wurde
der
Vater
bald
schläfrig
.
Ich
hatte
für
eine
große
Bettstelle
gesorgt
,
die
in
des
Försters
Stube
aufgestellt
war
.
Er
küßte
mich
beim
Gutenachtgruß
noch
auf
den
Kopf
,
klopfte
auf
die
Bettdecke
und
sagte
:
»
Also
morgen
,
mein
Zwerg
.
«
Gleich
darauf
war
er
eingeschlafen
.
Und
wie
fest
schlief
er
.
Ich
fuhr
aus
des
Försters
Bett
und
wachte
die
Nacht
bei
ihm
in
der
Stube
,
es
war
eine
bangsame
Nacht
,
und
ich
mußte
immer
wieder
auf
seinen
Atemzug
hören
.
Spät
am
anderen
Morgen
wachte
er
auf
.
Sobald
der
Alte
sich
im
Bett
rührte
,
trat
der
Förster
in
die
Stube
,
und
schon
an
der
Tür
schlug
er
die
Hände
zusammen
und
rief
einmal
über
das
andere
:
»
Aber
Herr
Sturm
,
was
haben
Sie
gemacht
!
«
»
Was
habe
ich
denn
gemacht
?
«
frug
mein
Goliath
noch
halb
im
Schlaf
und
sah
sich
ganz
erstaunt
in
der
Stube
um
.
Es
war
ein
großes
Geschrei
der
Vögel
,
und
die
ganze
Wirtschaft
kam
ihm
so
fremd
vor
,
daß
er
gar
nicht
wußte
,
ob
er
noch
auf
der
Erde
war
.
»
Wo
bin
ich
denn
?
«
rief
er
,
»
dieser
Ort
steht
nicht
in
der
Bibel
.
«
Der
Förster
aber
rief
immerzu
:
»
Nein
,
so
etwas
ist
noch
nicht
erhört
worden
!
«
bis
der
Alte
ganz
erschrocken
wurde
und
ängstlich
frug
:
»
Na
,
was
denn
?
«
–
»
Was
haben
Sie
gemacht
,
Herr
Sturm
?
«
rief
der
Förster
,
»
Sie
haben
eine
Nacht
,
und
einen
Tag
und
wieder
eine
Nacht
geschlafen
.
«
»
Warum
nicht
gar
«
,
sagte
mein
Alter
,
»
heut
ist
der
dreizehnte
,
es
ist
Mittwoch
.
«
»
Nein
«
,
sagte
der
Förster
,
heut
ist
der
vierzehnte
,
es
ist
Donnerstag
.
«
So
zankten
die
beiden
miteinander
.
Endlich
holte
der
Förster
seinen
Kalender
,
in
welchem
er
alle
vergangenen
Tage
ausgestrichen
hatte
und
auch
den
gegenwärtigen
Mittwoch
mit
einem
dicken
Strich
,
und
hatte
zum
Dienstag
unter
seine
Bemerkungen
geschrieben
:
»
Heut
7
Uhr
ist
der
Vater
des
Amtmann
Sturm
angekommen
,
ein
großer
Mann
,
kann
viel
Punsch
vertragen
«
,
und
Mittwoch
:
»
Heut
hat
dieser
Vater
den
ganzen
Tag
über
geschlafen
.
«
Mein
Alter
sah
hinein
und
sagte
endlich
ganz
verwirrt
:
»
Es
ist
richtig
.
Hier
haben
wir's
schriftlich
.
Dienstag
um
sieben
Uhr
bin
ich
gekommen
,
die
Größe
und
der
Punsch
,
alles
stimmt
,
der
Mittwoch
ist
quittiert
,
es
ist
heut
Donnerstag
,
es
ist
der
vierzehnte
.
«
Er
legte
den
Kalender
hin
und
saß
ganz
betreten
in
seinem
Bett
.
»
Wo
ist
mein
Sohn
Karl
?
«
rief
er
endlich
.
Jetzt
trat
ich
in
die
Stube
,
ich
hatte
meine
Hand
unter
den
Rock
gebunden
und
verstellte
mich
ebenso
wie
der
Förster
,
bis
der
Alte
endlich
rief
:
»
Ich
bin
wie
behext
,
ich
weiß
nicht
,
was
ich
denken
soll
.
«
»
Siehst
du
denn
nicht
«
,
sprach
ich
,
»
daß
ich
außer
Bett
bin
?
Gestern
,
als
du
schliefst
,
war
der
Doktor
hier
und
hat
mir
erlaubt
,
aufzustehn
.
Jetzt
bin
ich
schon
so
stark
,
daß
ich
den
Stuhl
hier
mit
steifem
Arm
heben
kann
.
«
»
Nur
nichts
Schweres
mehr
«
,
sagte
der
Alte
.
»
Und
auch
deinetwegen
habe
ich
mit
dem
Doktor
gesprochen
«
,
redete
ich
weiter
,
»
er
ist
ein
kluger
Mann
und
hat
uns
gesagt
,
entweder
–
oder
;
entweder
er
geht
drauf
,
oder
er
schläft
sich
durch
.
Wenn
er
den
ganzen
Tag
schläft
,
hat
er's
überstanden
.
Es
ist
gefährlich
für
ihn
,
es
kommen
manchmal
solche
Zufälle
bei
den
Menschen
vor
.
«
»
Bei
uns
Aufladern
«
,
sagte
darauf
der
Alte
.
So
brachten
wir
ihn
dazu
,
daß
er
aus
dem
Bett
aufstand
.
Und
er
war
recht
munter
.
Aber
ich
hatte
doch
den
ganzen
Tag
große
Sorge
und
ging
ihm
nicht
von
der
Tasche
.
Er
durfte
nicht
aus
dem
Hof
heraus
.
Und
doch
wäre
am
Nachmittag
bald
alles
verloren
gewesen
,
als
der
Vogt
ankam
,
mich
zu
sprechen
.
Glücklicherweise
hielt
der
Förster
die
Hoftür
verschlossen
,
er
ging
hinaus
und
unterwies
den
Vogt
.
Als
dieser
hereinkam
,
rief
ihm
mein
Vater
schon
von
weitem
entgegen
:
»
Welcher
Tag
ist
heut
,
Kamerad
?
«
»
Donnerstag
«
,
sagte
der
Vogt
,
»
der
vierzehnte
.
«
Da
lachte
der
Vater
über
das
ganze
Gesicht
und
rief
:
»
Jetzt
ist's
sicher
,
jetzt
glaub'
ich
's
.
«
Noch
eine
Nacht
schlief
er
beim
Förster
,
bis
der
Geburtstag
überstanden
war
.
Am
nächsten
Morgen
ließ
ich
den
Wagen
kommen
und
fuhr
ihn
nach
dem
Hof
und
führte
ihn
in
die
Stube
,
gegenüber
der
meinen
,
wo
der
Techniker
gewohnt
hat
.
Ich
hatte
ihm
die
Stube
schnell
eingerichtet
,
Herr
von
Fink
,
welcher
von
allem
wußte
,
hatte
handfeste
Möbel
aus
dem
Schloß
herüberschaffen
lassen
,
ich
hatte
dem
Vater
den
alten
Blücher
hereingehängt
,
hatte
die
Rotkehlchen
hereingelassen
,
die
Hobelbank
hereingestellt
und
einiges
Werkzeug
dazu
,
damit
die
Stube
für
ihn
bequem
war
.
Und
jetzt
sagte
ich
ihm
:
»
Dies
ist
deine
Wohnung
,
Alter
.
Du
mußt
jetzt
bei
mir
bleiben
.
«
»
Oho
«
,
sagte
er
,
»
dieses
geht
nicht
,
mein
Zwerg
.
«
»
Es
wird
nicht
anders
sein
«
,
sagte
ich
wieder
,
»
ich
will
es
,
Herr
von
Fink
will
es
,
Herr
Wohlfart
will
es
,
Herr
Schröter
will
es
.
Du
mußt
dich
ergeben
.
Wir
werden
uns
jetzt
nicht
mehr
trennen
,
so
lange
wir
beide
noch
zusammen
auf
dieser
Erde
sind
.
«
Und
darauf
zog
ich
meine
Hand
aus
dem
Rock
und
hielt
ihm
eine
tüchtige
Strafrede
,
wie
ungesund
sein
Leben
gewesen
sei
,
und
daß
er
seiner
Einbildungen
wegen
mich
verlassen
wolle
,
so
lange
,
bis
er
ganz
weichherzig
wurde
und
mir
alles
mögliche
Gute
versprach
.
Darauf
kam
Herr
von
Fink
herüber
und
begrüßte
den
Vater
in
seiner
lustigen
Weise
,
und
am
Nachmittag
kam
das
Fräulein
und
brachte
den
Herrn
Baron
geführt
.
Der
blinde
Herr
freute
sich
außerordentlich
über
den
Vater
,
seine
Stimme
gefiel
ihm
sehr
,
und
er
fühlte
oft
nach
der
Größe
,
und
beim
Abschied
nannte
er
ihn
einen
Mann
nach
seinem
Herzen
.
Und
das
muß
wohl
sein
,
denn
der
Herr
kommt
seitdem
alle
Nachmittage
zum
Vater
in
die
kleine
Stube
und
hört
zu
,
wie
der
Vater
schnitzt
und
pocht
.
Noch
ist
der
Vater
verwundert
über
alles
,
was
er
hier
sieht
,
auch
mit
dem
Tage
,
den
er
verschlafen
hat
,
ist
er
noch
nicht
ganz
im
reinen
,
obgleich
er
's
wohl
merkt
,
denn
er
faßt
mich
manchmal
mitten
in
der
Unterredung
beim
Kopf
und
nennt
mich
einen
Spitzbuben
.
Dieses
Wort
wird
er
jetzt
wohl
für
den
alten
Zwerg
in
seiner
Rede
einführen
,
obgleich
es
für
einen
Amtmann
noch
schlimmer
ist
.
Er
wird
sich
auf
die
Stellmacherei
legen
,
er
hat
heut
schon
über
Radspeichen
geschnitzt
.
Ich
fürchte
nur
,
er
wird
sehr
ins
Schwere
arbeiten
.
Ich
bin
froh
,
daß
ich
ihn
hier
habe
,
und
daß
alles
so
abgelaufen
ist
,
wenn
er
nur
erst
den
Winter
überstanden
hat
,
wird
er
die
Schwäche
in
seinen
Füßen
schon
auslaufen
.
Das
kleine
Haus
will
er
verkaufen
,
aber
nur
an
einen
Auflader
.
Er
läßt
Sie
bitten
,
dasselbe
dem
Wilhelm
anzutragen
,
welcher
zur
Miete
wohnt
,
er
soll's
billiger
haben
,
als
ein
Fremder
.
6
Acht
Tage
nach
dem
Untergang
des
Advokaten
saß
Anton
in
seinem
Zimmer
und
schrieb
an
Fink
.
Er
teilte
diesem
mit
,
daß
man
den
Leichnam
des
Advokaten
am
Ende
der
Stadt
beim
Wehr
aus
dem
Wasser
gezogen
habe
,
die
Ursache
seines
Todes
sei
nicht
klar
.
Ein
Kind
aus
dem
Hause
,
in
welchem
der
Mann
wohnte
,
hatte
erzählt
,
daß
es
ihm
am
Abende
der
Haussuchung
nahe
bei
seiner
Wohnung
auf
der
Straße
begegnet
war
;
seitdem
war
der
Tote
nicht
wieder
erblickt
worden
.
Unter
diesen
Umständen
sei
ein
Selbstmord
nicht
unmöglich
.
Der
Polizeibeamte
jedoch
halte
die
Ansicht
fest
,
daß
der
herabgeschlagene
Hut
eine
fremde
Hand
indiziere
.
Beim
Durchsuchen
der
Wohnung
habe
man
die
Papiere
nicht
gefunden
.
Die
weitern
Nachforschungen
der
Polizei
seien
bis
jetzt
ohne
Erfolg
gewesen
.
Seine
eigene
Meinung
über
den
furchtbaren
Zwischenfall
gehe
dahin
,
daß
Itzig
auch
hierbei
eine
Schuld
habe
.
Da
wurde
die
Tür
geöffnet
,
der
Galizier
trat
hastig
in
das
Zimmer
und
legte
,
ohne
zu
sprechen
,
eine
alte
Brille
mit
rostiger
Stahleinfassung
vor
Anton
auf
den
Tisch
.
Anton
sah
in
das
verstörte
Gesicht
des
Mannes
und
sprang
auf
.
»
Seine
Brille
«
,
flüsterte
Tinkeles
in
heiserem
Tone
,
»
ich
habe
sie
gefunden
beim
Wasser
.
Gerechter
Gott
,
daß
man
muß
erleben
solchen
Schreck
!
«
»
Wessen
ist
die
Brille
,
und
wo
habt
Ihr
sie
gefunden
?
«
frug
Anton
;
ihm
ahnte
,
was
der
Galizier
zu
sagen
nicht
die
Kraft
hatte
,
und
sein
Auge
sah
scheu
nach
den
trüben
Gläsern
.
»
Faßt
Euch
,
Tinkeles
,
und
sprecht
.
«
»
Es
kann
nicht
bleiben
verborgen
,
es
schreit
zum
Himmel
«
,
rief
der
Galizier
in
heftiger
Bewegung
.
»
Sie
sollen
hören
alles
,
wie
es
verlaufen
ist
.
Zwei
Tage
,
nachdem
ich
habe
gesprochen
mit
Ihnen
wegen
der
hundert
Taler
,
bin
ich
gegangen
des
Abends
zu
Löbel
Pinkus
in
die
Schlafstelle
.
Wie
ich
bin
in
das
Haus
getreten
,
ist
ein
Mann
im
Finstern
an
mich
angerannt
.
Ich
habe
gedacht
,
ist
das
der
Itzig
,
oder
ist
er
's
nicht
?
Ich
habe
mir
gesagt
,
es
ist
der
Itzig
;
es
ist
sein
Laufen
,
wie
er
läuft
,
wenn
er
in
Eile
ist
.
Als
ich
bin
gekommen
hinauf
in
die
große
Stube
,
ist
alles
gewesen
leer
,
und
ich
habe
mich
gesetzt
zum
Tisch
und
habe
nachgesehen
in
meiner
Brieftasche
.
Und
wie
ich
sitze
,
geht
draußen
der
Wind
,
und
es
klopft
an
das
Geländer
,
und
es
klopft
immerfort
,
als
wenn
einer
draußen
steht
,
der
herein
will
,
und
kann
nicht
öffnen
die
Tür
.
Ich
habe
mich
erschreckt
und
habe
meine
Briefe
eingepackt
und
habe
gerufen
:
Ist
jemand
hier
,
so
soll
er
sagen
,
daß
er
hier
ist
.
Es
hat
keiner
geantwortet
,
aber
es
hat
an
der
Türe
geklappert
ohne
Aufhören
.
Da
habe
ich
mir
gefaßt
ein
Herz
,
ich
habe
genommen
die
Lampe
und
bin
gegangen
an
das
Geländer
und
habe
geleuchtet
in
alle
Winkel
.
Ich
habe
niemand
gesehen
.
Und
wieder
hat
's
geklopft
dicht
vor
mir
und
hat
gegeben
einen
großen
Krach
;
da
ist
aufgeflogen
eine
Tür
,
welche
niemals
offen
gewesen
ist
,
und
von
der
Tür
hat
eine
Treppe
hinuntergeführt
ins
Wasser
.
Als
ich
nun
habe
geleuchtet
auf
der
Treppe
,
habe
ich
gesehen
,
daß
ein
nasser
Fuß
hat
getreten
auf
die
Stufen
und
ist
heraufgekommen
;
die
Spuren
von
dem
Fuße
sind
gewesen
zu
sehen
bis
in
die
Stube
,
nasse
Flecke
auf
dem
Boden
.
Und
ich
habe
mich
gewundert
und
habe
zu
mir
gesagt
:
Schmeie
,
habe
ich
gesagt
,
wer
ist
gegangen
bei
der
Nacht
aus
dem
Wasser
herauf
in
die
Stube
,
und
hat
offengelassen
die
Tür
,
wie
ein
Geist
?
Es
kümmert
dich
nicht
,
habe
ich
mir
gesagt
,
es
ist
nicht
dein
Geschäft
.
Und
ich
habe
mich
gefürchtet
.
Und
eh'
ich
zuschließe
die
Tür
,
habe
ich
mit
der
Lampe
noch
einmal
auf
die
Treppe
geleuchtet
,
und
da
habe
ich
unten
am
Wasser
auf
der
letzten
Stufe
etwas
gesehen
,
das
gefunkelt
hat
im
Licht
.
Und
ich
habe
mich
hinuntergewagt
eine
Stufe
nach
der
andern
,
weh
,
ich
kann
Ihnen
sagen
,
Herr
Wohlfart
,
es
ist
gewesen
eine
schwere
Arbeit
.
Der
Wind
hat
geheult
und
hat
geblasen
um
meine
Lampe
,
und
der
Weg
die
Treppe
hinunter
ist
gewesen
so
finster
wie
ein
Brunnen
.
Und
was
ich
aufgehoben
habe
,
ist
gewesen
dieses
da
«
,
-
er
wies
auf
die
Brille
-
»
das
Glas
,
das
er
vor
seinen
Augen
getragen
hat
.
«
»
Und
woher
wißt
Ihr
,
daß
es
die
Brille
des
Toten
ist
?
«
fragte
Anton
gespannt
.
»
Sie
ist
zu
erkennen
an
dem
Gelenk
,
das
verbunden
ist
mit
schwarzem
Zwirn
.
Ich
habe
ihn
mit
dieser
Brille
beim
Pinkus
in
der
Stube
gesehn
mehr
als
einmal
.
Darauf
habe
ich
die
Brille
zu
mir
gesteckt
,
und
ich
habe
gedacht
,
ich
will
dem
Pinkus
nichts
sagen
von
der
Geschichte
und
will
das
Glas
geben
dem
Hippus
selbst
und
sehen
,
ob
es
mir
kann
nützen
für
unser
Geschäft
.
Und
ich
habe
die
Brille
bei
mir
getragen
bis
heut
und
habe
auf
den
Hippus
gewartet
,
und
als
er
nicht
gekommen
ist
,
habe
ich
den
Pinkus
gefragt
,
und
dieser
hat
mir
geantwortet
:
›
Weiß
ich
doch
auch
nicht
,
wo
er
steckt
.
‹
Und
heute
zum
Mittag
,
als
ich
gekommen
bin
in
die
Herberge
,
ist
mir
der
Pinkus
entgegengelaufen
und
hat
mir
gesagt
:
›
Schmeie
,
hat
er
gesagt
,
wenn
Ihr
den
Hippus
noch
sprechen
wollt
,
so
müßt
Ihr
gehn
ins
Wasser
;
er
ist
gefunden
worden
im
Wasser
.
‹
Das
ist
mir
gewesen
wie
ein
Schuß
in
mein
Herz
,
als
er
mir
gesagt
hat
:
geh
ins
Wasser
und
such
dir
ihn
.
Und
ich
habe
mich
halten
müssen
an
die
Wand
.
«
Anton
eilte
an
den
Schreibtisch
,
schrieb
einige
Zeilen
an
den
Beamten
,
der
erst
vor
kurzem
das
Zimmer
verlassen
hatte
,
klingelte
und
gab
dem
Diener
den
Auftrag
,
das
Billett
eiligst
abzugeben
.
Unterdes
war
Tinkeles
wie
gebrochen
auf
einen
Stuhl
gesunken
,
er
starrte
auf
die
Tischplatte
und
murmelte
vor
sich
in
unverständlichen
Tönen
.
Anton
ging
nicht
weniger
ergriffen
im
Zimmer
auf
und
ab
.
Es
war
ein
trauriges
Schweigen
.
Nur
einmal
wurde
es
unterbrochen
,
als
der
Galizier
von
seinem
Gemurmel
zu
lauten
Tönen
überging
und
fragte
:
»
Glauben
Sie
,
daß
die
Brille
wert
sein
wird
die
hundert
Taler
,
die
Sie
für
mich
haben
in
Ihrem
Schreibtisch
?
«
»
Ich
weiß
es
noch
nicht
«
,
antwortete
Anton
kurz
und
setzte
seinen
Weg
durch
die
Stube
fort
.
Schmeie
verfiel
wieder
in
Abspannung
und
Seufzen
,
schlug
manchmal
seine
zitternden
Hände
ineinander
und
gurgelte
vor
sich
hin
.
Endlich
blickte
er
wieder
auf
und
sagte
:
»
Aber
zum
wenigsten
doch
fünfzig
?
«
»
Schweigt
jetzt
mit
Eurem
Schacher
«
,
erwiderte
Anton
streng
.
»
Was
soll
ich
schweigen
«
,
rief
Tinkeles
entrüstet
,
»
ich
stehe
aus
eine
große
Angst
,
soll
das
sein
um
gar
nichts
?
«
Und
wieder
versank
er
in
seinen
Schmerz
.
Die
Unterhaltung
wurde
durch
die
Ankunft
des
Beamten
unterbrochen
.
Der
gewandte
Mann
ließ
den
Händler
noch
einmal
seinen
Bericht
wiederholen
,
nahm
die
Brille
,
bestellte
einen
Wagen
für
sich
und
den
widerstrebenden
Tinkeles
und
sagte
beim
Abschiede
zu
Anton
:
»
Machen
Sie
sich
gefaßt
auf
eine
schnelle
Entwickelung
;
ob
ich
meinen
Willen
durchsetze
,
ist
noch
zweifelhaft
;
für
Sie
ist
aber
jetzt
einige
Aussicht
da
,
die
Dokumente
,
welche
Sie
suchen
,
aufzufinden
.
«
»
Um
welchen
Preis
!
«
rief
Anton
schaudernd
.
Die
Zimmer
im
Hause
Ehrenthals
waren
hell
erleuchtet
,
durch
die
herabgelassenen
Vorhänge
fiel
ein
trüber
Schimmer
in
den
Sprühregen
,
der
aus
der
dicken
Nebelluft
auf
die
Straße
sank
.
Mehrere
Räume
waren
geöffnet
,
schwere
silberne
Leuchter
standen
umher
,
glänzende
Teekannen
,
bunte
Prozellanschalen
,
alles
Schaugerät
war
gebürstet
,
gewaschen
und
aufgestellt
,
der
dunkle
Fußboden
war
neu
gebohnt
,
sogar
die
Küchenfrau
trug
eine
neugeplättete
Haube
;
das
ganze
Haus
hatte
sich
gewaschen
und
gereinigt
.
Die
schöne
Rosalie
stand
mitten
unter
dieser
Herrlichkeit
in
einem
Kleid
von
gelber
Seide
mit
purpurroten
Blüten
geschmückt
,
schön
wie
eine
Huri
des
Paradieses
,
und
bereit
wie
diese
,
den
Auserwählten
zu
empfangen
.
Die
Mutter
strich
ihr
die
Falten
des
schweren
Stoffes
zurecht
,
sah
triumphierend
auf
ihr
Werk
und
sagte
in
einer
Anwandlung
von
mütterlichem
Gefühl
:
»
Was
du
heut
schön
bist
,
Rosalie
,
mein
einziges
Kind
.
«
Aber
Rosalie
war
zu
sehr
gewöhnt
an
diese
Huldigungen
der
Mutter
,
sie
achtete
wenig
auf
das
Lob
und
nestelte
unwirsch
an
einem
Armband
,
welches
auf
ihrem
vollen
Arm
durchaus
nicht
festhalten
wollte
.
»
Daß
der
Itzig
mir
Türkise
gekauft
hat
,
war
wieder
recht
unpassend
von
ihm
,
er
hätte
auch
wissen
können
,
daß
sie
nicht
in
der
Mode
sind
.
«
»
Sie
sind
gut
gefaßt
«
,
sagte
die
Mutter
beruhigend
,
»
es
ist
ein
schweres
Gold
,
und
die
Fasson
ist
nach
dem
neusten
Geschmack
.
«
»
Und
wo
bleibt
Itzig
?
Heut
sollt'
er
doch
kommen
zur
rechten
Zeit
;
die
Familie
wird
da
sein
,
und
der
Bräutigam
wird
fehlen
«
,
fuhr
Rosalie
schmollend
fort
.
»
Er
wird
zur
Stunde
kommen
«
,
antwortete
Itzigs
Patronin
,
»
du
weißt
,
wie
er
sich
müht
und
arbeitet
,
damit
du
ein
glänzendes
Haus
machen
kannst
.
Du
bist
glücklich
«
,
schloß
sie
seufzend
.
»
Du
trittst
jetzt
in
das
Leben
,
und
wirst
eine
angesehene
Frau
.
Ihr
werdet
nach
der
Trauung
zuerst
auf
einige
Wochen
nach
der
Residenz
reisen
,
wo
der
Itzig
dich
vorstellen
wird
meiner
Familie
,
und
wo
Ihr
miteinander
in
aller
Ruhe
die
Flitterwochen
verleben
könnt
.
Unterdes
werde
ich
euch
dieses
Quartier
einrichten
,
und
ich
werde
hinaufziehn
in
den
obern
Stock
.
Ich
werde
den
Rest
meines
Lebens
den
Ehrenthal
pflegen
und
mit
ihm
sitzen
in
der
leeren
Stube
.
«
»
Soll
der
Vater
heut
in
die
Gesellschaft
kommen
?
«
frug
Rosalie
.
»
Es
muß
sein
wegen
der
Familie
,
daß
er
herein
kommt
;
er
muß
als
Vater
den
Segen
über
euch
sprechen
.
«
»
Er
wird
uns
einen
Affront
machen
und
wieder
törichtes
Zeug
reden
«
,
sagte
die
kindliche
Tochter
.
»
Ich
habe
ihm
gesagt
,
was
er
sprechen
soll
«
,
antwortete
die
Mutter
,
»
und
er
hat
mir
zugenickt
zum
Zeichen
,
daß
er
es
hat
verstanden
.
«
Es
klingelte
,
die
Tür
öffnete
sich
,
die
Verwandtschaft
erschien
.
Bald
füllten
sich
die
Zimmer
.
Damen
in
schweren
seidenen
Kleidern
mit
Goldschmuck
,
blitzenden
Ohrringen
und
Ketten
besetzten
das
große
Sofa
und
die
Stühle
der
Runde
.
Es
waren
meist
volle
Gestalten
,
hier
und
da
ein
brennendes
dunkles
Auge
,
eine
imposante
Gestalt
.
Sie
saßen
in
getrennter
Versammlung
wie
ein
buntes
Tulpenbeet
,
in
welches
der
Gärtner
vermieden
hat
,
eine
dunkle
Blüte
zu
setzen
.
Und
wieder
in
Gruppen
standen
die
Männer
,
schlaue
Gesichter
,
die
Hände
in
den
Hosentaschen
,
weniger
feierlich
und
weniger
behaglich
.
So
harrte
die
Verwandtschaft
des
Bräutigams
,
der
immer
noch
zu
kommen
säumte
.
Endlich
erschien
er
,
der
gezeichnet
war
.
Argwöhnisch
fuhr
sein
Auge
umher
,
unsicher
klang
sein
Gruß
an
die
Braut
.
Er
strengte
sich
an
bis
aufs
äußerste
,
nur
einige
Redensarten
zu
finden
,
die
er
dem
schönen
Mädchen
hinwerfen
konnte
,
und
er
selbst
hätte
grimmig
lachen
mögen
über
die
Leere
,
die
er
in
sich
fühlte
.
Er
sah
nicht
ihr
glänzendes
Auge
,
nicht
den
schönen
Hals
und
die
Pracht
des
Leibes
;
als
er
zu
ihr
trat
,
mußte
er
auf
einmal
an
etwas
anderes
denken
,
woran
er
jetzt
immer
dachte
.
Er
wandte
sich
schnell
von
Rosalie
ab
und
trat
in
den
Haufen
der
Herren
,
der
nach
seiner
Ankunft
gesprächiger
wurde
.
Einige
gleichgültige
Redensarten
der
Jüngern
wurden
gehört
,
als
:
»
Fräulein
Rosalie
sieht
bezaubernd
aus
«
und
:
»
Ob
der
Ehrenthal
kommen
wird
?
«
und
:
»
Dieser
lange
Nebel
ist
ungewöhnlich
,
er
ist
ungesund
,
man
muß
Jacken
von
Flanell
tragen
«
,
bis
aus
einem
Munde
die
Worte
kamen
:
»
Viereinhalbprozentige
.
«
Da
hörten
die
Fragen
auf
,
es
war
ein
Gespräch
gefunden
.
Itzig
war
einer
der
lautesten
,
er
gestikulierte
nach
allen
Seiten
.
Man
redete
von
den
Kursen
,
von
der
Wolle
und
von
dem
Unglück
eines
Geschäftsmannes
,
der
in
Papieren
so
viel
gemacht
hatte
,
daß
er
gefallen
war
.
Die
Frauen
waren
vergessen
,
und
an
solche
Isolierung
gewöhnt
,
hielten
sie
feierlich
die
Teetassen
in
der
Hand
,
strichen
die
Falten
an
ihren
Gewändern
zurecht
und
bewegten
anmutig
Hals
und
Arm
,
daß
ihre
Ketten
und
Armbänder
im
Kerzenlicht
blitzten
.
Da
ward
die
Unterhaltung
durch
ein
Geräusch
unterbrochen
,
eine
Tür
ging
auf
,
allgemeine
Stille
entstand
,
ein
schwerer
Armstuhl
wurde
in
das
Zimmer
gerollt
.
Auf
diesem
Armstuhl
saß
ein
alter
Mann
mit
weißem
Haar
,
ein
dickes
aufgedunsenes
Gesicht
,
zwei
glotzende
Augen
,
welche
vor
sich
hin
starrten
,
der
Leib
gekrümmt
,
die
Arme
schlaff
über
die
Lehne
herabhängend
.
Das
war
Hirsch
Ehrenthal
,
ein
blödsinniger
Greis
.
Als
der
Stuhl
in
die
Mitte
der
Versammlung
niedergesetzt
war
,
sah
er
sich
langsam
um
,
nickte
mit
dem
Kopf
und
wiederholte
die
eingelernten
Worte
:
»
Guten
Abend
,
guten
Abend
.
«
Seine
Frau
beugte
sich
zu
ihm
herab
und
rief
mit
lauter
Stimme
in
sein
Ohr
:
»
Kennst
du
die
Herrschaften
,
welche
hier
sind
?
Es
ist
die
Verwandtschaft
.
«
»
Ich
weiß
«
,
nickte
die
Gestalt
,
»
es
ist
eine
Soiree
.
-
Sie
sind
alle
gegangen
zu
einer
großen
Soiree
,
und
ich
bin
allein
geblieben
in
meiner
Stube
.
-
Und
ich
habe
gesessen
an
seinem
Bett
.
Wo
ist
der
Bernhard
,
daß
er
nicht
kommt
zu
seinem
alten
Vater
?
«
Die
Anwesenden
,
welche
den
Lehnstuhl
umringt
hatten
,
traten
verlegen
zurück
,
und
die
Hausfrau
schrie
dem
Alten
wieder
ins
Ohr
:
»
Bernhard
ist
verreist
,
aber
deine
Tochter
Rosalie
ist
hier
.
«
»
Verreist
ist
er
?
«
frug
der
Alte
traurig
,
»
wohin
kann
er
doch
sein
verreist
?
Ich
habe
ihm
wollen
kaufen
ein
Pferd
,
daß
er
kann
darauf
reiten
,
ich
habe
ihm
kaufen
wollen
ein
Gut
,
damit
er
soll
leben
als
ein
anständiger
Mensch
,
was
er
immer
ist
gewesen
.
Ich
weiß
«
,
rief
er
,
»
als
ich
ihn
habe
gesehn
das
letzte
Mal
,
ist
er
gewesen
auf
einem
Bett
.
Auf
dem
Bett
hat
er
gelegen
,
und
er
hat
seine
Hand
erhoben
und
hat
sie
geschüttelt
gegen
seinen
Vater
.
«
Er
sank
in
den
Stuhl
zurück
und
wimmerte
leise
.
»
Komm
her
,
Rosalie
«
,
rief
die
Mutter
,
geängstigt
durch
diese
Phantasie
des
Schwachsinnigen
.
»
Wenn
dich
der
Vater
sieht
,
mein
Kind
,
kommt
er
auf
andere
Gedanken
.
«
Die
Tochter
trat
heran
und
kniete
,
ihr
Taschentuch
unterbreitend
,
vor
dem
Stuhl
des
Vaters
.
»
Kennst
du
mich
,
Vater
?
«
rief
sie
.
»
Ich
kenne
dich
«
,
sprach
der
Alte
,
»
du
bist
ein
Weib
.
Was
braucht
ein
Weib
zu
liegen
auf
der
Erde
?
Gebt
mir
meinen
Gebetsmantel
und
sprecht
die
Gebete
.
Ich
will
knien
an
deiner
Stelle
und
beten
,
denn
es
ist
gekommen
eine
lange
Nacht
.
Aber
wenn
sie
wird
vorüber
sein
,
dann
werden
wir
anzünden
die
Lichter
und
werden
essen
.
Dann
wird
es
Zeit
sein
,
daß
wir
die
bunten
Kleider
anziehn
.
-
Was
trägst
du
einen
bunten
Rock
,
jetzt
,
wo
der
Herr
zürnt
auf
die
Gemeinde
?
«
-
Er
begann
ein
Gebet
zu
murmeln
und
sank
wieder
in
sich
zusammen
.
Rosalie
erhob
sich
unwillig
;
die
Mutter
sagte
in
großer
Verlegenheit
:
»
Es
ist
heut
ärger
mit
ihm
,
als
es
jemals
gewesen
ist
.
Ich
habe
gewollt
,
daß
der
Vater
gegenwärtig
sein
sollte
beim
Ehrentage
der
Tochter
,
aber
ich
sehe
,
daß
er
die
Pflichten
des
Hausherrn
nicht
erfüllen
kann
.
So
werde
ich
als
Mutter
der
Gesellschaft
eine
frohe
Mitteilung
machen
.
«
Sie
faßte
feierlich
die
Hand
ihrer
Tochter
:
»
Treten
Sie
näher
,
Itzig
.
«
Itzig
hatte
bis
dahin
stumm
unter
den
andern
gestanden
und
auf
den
Alten
gestarrt
.
Er
hatte
zuweilen
mit
den
Achseln
gezuckt
und
mit
dem
Kopfe
geschüttelt
über
den
Unsinn
des
Kranken
,
weil
er
fühlte
,
daß
das
bei
seiner
Stellung
in
der
Familie
schicklich
war
.
Aber
vor
seinem
Auge
schwebte
eine
andere
Gestalt
,
er
wußte
besser
als
die
andern
,
wer
jammerte
und
stöhnte
,
er
wußte
auch
,
wer
gestorben
war
und
nicht
verziehen
hatte
.
So
trat
er
mechanisch
neben
die
Frau
vom
Hause
,
den
Blick
stier
auf
den
Alten
gerichtet
.
Die
Gäste
umringten
im
Kreise
ihn
und
Rosalie
,
die
Mutter
ergriff
seine
Hand
.
Da
fing
der
Alte
in
seinem
Lehnstuhl
wieder
an
zu
schwatzen
.
»
Seid
still
«
,
sagte
er
vernehmlich
,
»
dort
steht
er
,
der
Unsichtbare
.
Wir
gehn
heim
vom
Begräbnis
,
und
er
tanzt
unter
den
Weibern
.
Wen
er
ansieht
,
dem
schlägt
er
die
Glieder
.
Dort
steht
er
«
,
schrie
er
laut
und
erhob
sich
aus
seinem
Stuhl
.
»
Dort
–
dort
.
–
Stürzt
Eure
Wasserbecken
um
und
flieht
in
die
Häuser
.
–
Denn
der
da
steht
,
er
ist
verflucht
vor
dem
Herrn
.
Verflucht
!
«
schrie
er
und
ballte
die
Hände
und
wankte
wie
rasend
auf
Itzig
zu
.
Itzigs
Gesicht
wurde
fahl
,
er
versuchte
zu
lachen
,
aber
seine
Züge
verzogen
sich
in
grimmiger
Angst
.
Da
wurde
schnell
die
Tür
aufgerissen
,
sein
Laufbursche
sah
ängstlich
herein
.
Itzig
warf
nur
einen
Blick
auf
den
Knaben
,
und
er
wußte
alles
,
was
der
andere
ihm
sagen
wollte
.
Er
war
entdeckt
,
er
war
in
Gefahr
.
Er
sprang
zur
Tür
und
war
verschwunden
.
Lege
deinen
Brautschmuck
ab
,
schöne
Rosalie
,
wirf
das
goldene
Armband
mit
Türkisen
in
die
finstere
Ecke
des
Hauses
,
wo
der
Moder
an
den
Wänden
sitzt
und
nie
ein
Lichtstrahl
auf
Gold
und
Edelsteine
blitzt
.
Die
Steine
sollen
verbleichen
und
das
Gold
unscheinbar
werden
im
Laufe
der
Jahre
,
die
Kellerasseln
sollen
in
den
Gliedern
des
Armrings
ihr
Lager
aufschlagen
und
durch
das
goldene
Kettengelenk
schlüpfen
.
Langbeinige
Spinnen
werden
darüberkriechen
und
werden
ihre
Röhre
daran
spinnen
,
um
einfältige
Fliegen
in
der
Finsternis
zu
überraschen
.
Wirf
das
Armband
weit
weg
von
dir
,
denn
jeder
Gran
Gold
daran
ist
durch
eine
Schurkerei
bezahlt
.
Zieh
dein
hochzeitlich
Gewand
aus
und
hülle
deinen
schönen
Leib
in
Trauerkleider
,
und
von
den
Blumen
in
deinem
Haar
pflücke
die
Blätter
ab
und
wirf
sie
hinaus
in
die
Nacht
,
dem
kalten
Nachtwind
zum
Spiele
.
Sieh
ihnen
nach
,
wie
sie
im
Lichtscheine
des
Fensters
flattern
und
in
dem
Dunkel
verschwinden
;
sie
fallen
hinab
in
den
Schmutz
der
Straßen
,
und
der
Fuß
der
Vorübergehenden
bedeckt
sie
mit
Schlamm
.
Du
wirst
keine
Verlobung
,
kein
Hochzeitsfest
feiern
mit
deinem
vielversprechenden
Bräutigam
;
du
wirst
in
den
nächsten
Tagen
mit
gesenktem
Haupt
über
die
Straßen
eilen
,
und
wo
du
vorübergehst
,
werden
die
Leute
einander
anstoßen
und
flüstern
:
»
Das
ist
seine
Braut
.
«
Und
wenn
die
Zeit
kommt
,
wo
die
Hoffnung
der
Mutter
dich
in
der
Residenz
sah
,
in
lustigen
Flitterwochen
,
da
wirst
du
in
einer
fremden
Stadt
sitzen
,
wohin
du
fliehst
,
um
dem
Spott
der
Boshaften
zu
entrinnen
.
Du
gehst
nicht
im
Schmerz
unter
,
und
deine
Wange
erbleicht
nicht
;
du
hast
ein
glänzendes
Aussehen
,
und
dein
Vater
hat
viel
Geld
zusammengescharrt
;
du
findest
mehr
als
einen
,
der
bereit
ist
,
der
Nachfolger
von
Itzig
zu
werden
.
Dein
Los
ist
,
einem
heimzufallen
,
der
dein
Kapital
heiratet
und
deine
Glieder
mit
vergnügtem
Lachen
in
Kauf
nimmt
,
und
du
wirst
ihn
vom
ersten
Tage
deiner
Ehe
an
verachten
,
und
wirst
ihn
ertragen
,
wie
man
einen
Schaden
trägt
,
den
der
Arzt
nicht
wegschaffen
kann
.
Neue
Gewänder
von
glänzender
Seide
wirst
du
tragen
,
und
ein
anderer
Goldschmuck
wird
an
deinem
Arm
klirren
,
und
der
Inhalt
deines
Lebens
wird
sein
,
als
geschmückte
Puppe
umherzuwandeln
und
deinen
Mann
höhnisch
mit
andern
Männern
zu
vergleichen
.
Das
Geld
aber
,
welches
der
alte
Ehrenthal
durch
Wucher
und
Schlauheit
mit
tausend
Sorgen
für
seine
Kinder
zusammengebracht
hat
,
das
wird
wieder
rollen
aus
einer
Hand
in
die
andere
,
es
wird
dienen
den
Guten
und
Bösen
,
und
wird
dahinfließen
in
den
mächtigen
Strom
der
Kapitalien
,
dessen
Bewegung
das
Menschenleben
erhält
und
verschönert
,
das
Volk
und
den
Staat
groß
macht
und
den
einzelnen
stark
oder
elend
,
je
nach
seinem
Tun
.
Draußen
war
finstere
Nacht
,
durch
die
dicke
Luft
rieselte
ein
kalter
Sprühregen
,
und
die
Haut
der
Fußgänger
schauerte
unter
den
dichten
Herbstkleidern
.
Itzig
sprang
die
Treppe
hinab
.
Er
hörte
noch
auf
den
Stufen
eine
bebende
Stimme
:
»
Die
Polizei
ist
in
der
Wohnung
,
sie
stehn
im
Hofe
,
sie
lauern
auf
der
Treppe
,
sie
brechen
die
Stubentür
auf
.
«
Dann
hörte
er
nichts
mehr
,
eine
furchtbare
Angst
überschüttete
seine
Seele
.
Mit
rasender
Schnelligkeit
fuhren
die
Gedanken
durch
sein
Haupt
.
Flucht
,
Flucht
,
schrie
alles
in
ihm
.
Er
fühlte
nach
seiner
Tasche
,
worin
er
seit
der
letzten
Woche
einen
Teil
seines
Vermögens
herumtrug
.
Er
dachte
an
die
Züge
der
Eisenbahn
,
es
war
nicht
die
Stunde
,
wo
ein
Zug
abging
,
der
ihn
zum
Meere
führen
konnte
.
Und
auf
allen
Bahnhöfen
fand
er
Verfolger
,
die
auf
ihn
lauerten
.
So
rannte
er
hinein
in
die
Nacht
durch
enge
Gassen
in
entlegene
Stadtteile
.
Wo
eine
Laterne
brannte
,
fuhr
er
zurück
.
Immer
flüchtiger
wurde
sein
Gang
,
immer
verworrener
der
Zug
seiner
Gedanken
.
Endlich
verließ
ihn
die
Kraft
,
er
kauerte
in
eine
Ecke
und
preßte
die
Hände
an
seinen
Kopf
,
um
die
Gedanken
zusammenzuhalten
.
Da
hörte
er
das
dumpfe
Horn
des
Wächters
in
seiner
Nähe
,
wenige
Schritte
von
ihm
stand
der
Mann
,
und
seine
Hellebarde
klapperte
an
den
Schlüsseln
,
die
er
am
Gürtel
trug
.
Tief
zur
Erde
beugte
sich
der
Flüchtige
,
die
Angst
schnürte
ihm
die
Brust
zusammen
,
daß
er
stöhnte
,
obgleich
es
sein
Leben
galt
.
Auch
hier
war
die
Gefahr
.
Wieder
stürzte
er
zwischen
den
Häuserreihen
vorwärts
auf
den
einzigen
Ort
zu
,
der
noch
deutlich
vor
seiner
Seele
stand
,
vor
dem
er
sich
graute
,
wie
vor
dem
Tode
,
und
zu
dem
es
ihn
doch
hinzog
,
als
zu
dem
letzten
Versteck
,
das
er
auf
Erden
noch
hatte
.
Als
er
in
die
Nähe
der
Herberge
kam
,
sah
er
einen
dunklen
Schatten
vor
der
Tür
.
Dort
hatte
der
kleine
Mann
oft
in
der
Dunkelheit
gestanden
und
auf
den
heimkehrenden
Veitel
gewartet
.
Auch
heute
stand
er
dort
und
wartete
auf
ihn
.
Der
Unselige
fuhr
zurück
und
wieder
näher
heran
,
die
Tür
war
frei
.
Er
fuhr
mit
der
Hand
nach
einem
verborgenen
Drücker
und
schlüpfte
hinein
.
Aber
hinter
ihm
hob
sich
wieder
drohend
der
Schatten
aus
dem
Dunkel
eines
vorspringenden
Kellers
,
er
glitt
hinter
ihm
an
die
Tür
und
blieb
dort
regungslos
stehn
.
Der
Flüchtling
zog
seine
Stiefel
aus
und
huschte
die
Treppe
hinauf
.
Er
fühlte
sich
im
Finstern
an
eine
Stubentür
,
öffnete
sie
mit
zitternder
Hand
und
griff
nach
einem
Schlüsselbund
an
der
Wand
.
Mit
den
Schlüsseln
eilte
er
durch
den
Saal
auf
die
Galerie
,
wie
in
weiter
Ferne
hörte
er
die
Atemzüge
schlafender
Menschen
.
Er
stand
vor
der
Treppentür
.
Ein
heftiger
Schauer
schüttelte
seine
Glieder
,
wankend
stieg
er
hinunter
,
Stufe
auf
Stufe
.
Als
er
den
Fuß
in
das
Wasser
setzte
,
hörte
er
ein
klägliches
Stöhnen
.
Er
hielt
sich
an
die
Holzwand
,
wie
der
andere
getan
,
und
starrte
hinunter
.
Wieder
stöhnte
es
aus
tiefster
Brust
,
er
merkte
,
daß
er
es
selbst
war
,
der
so
Atem
holte
.
Mit
dem
Fuß
suchte
er
den
Gang
im
Wasser
.
Das
Wasser
war
gestiegen
seit
jener
Zeit
,
es
ging
ihm
hoch
über
das
Knie
,
er
hatte
Grund
gefunden
und
stand
im
Wasser
.
Finster
war
die
Nacht
,
immer
noch
rieselte
der
Regen
durch
die
schwere
Luft
,
der
Nebel
überzog
Häuser
und
Galerien
längs
dem
Flusse
,
nur
undeutlich
trat
eine
Wassertreppe
,
ein
stützender
Pfeiler
oder
das
Giebeldach
eines
Hauses
aus
der
dunkelgrauen
Masse
hervor
.
Das
Wasser
staute
sich
an
den
alten
Pfählen
,
den
Treppen
und
den
Vorsprüngen
der
Häuser
und
murmelte
eintönig
.
Es
war
der
einzige
Laut
in
der
finstern
Nacht
,
und
er
drang
wie
Donnergetös
in
das
Ohr
des
Mannes
.
Alle
Qual
der
Verdammten
fühlte
er
jetzt
,
wo
er
watend
,
mit
den
Händen
fühlend
,
durch
Wasser
und
Regen
seinen
Weg
suchte
.
Er
klammerte
sich
an
das
schlüpfrige
Holz
der
Pfähle
,
um
nicht
zu
sinken
.
Er
stand
an
der
Treppe
des
Nachbarhauses
,
er
fühlte
nach
den
Schlüsseln
in
seiner
Tasche
,
noch
ein
Schwung
um
die
Ecke
,
und
sein
Fuß
berührte
die
Stufen
der
Treppe
.
Da
,
als
er
sich
wenden
wollte
,
fuhr
er
kraftlos
zurück
,
der
gehobene
Fuß
sank
in
das
Wasser
,
vor
sich
auf
dem
Pfahlwerk
über
der
Flut
sah
er
eine
dunkle
,
gebückte
Gestalt
.
Er
konnte
die
Umrisse
des
alten
Hutes
erkennen
,
er
sah
trotz
der
Finsternis
die
häßlichen
Züge
eines
wohlbekannten
Gesichts
.
Unbeweglich
saß
die
Erscheinung
vor
ihm
.
Er
fuhr
mit
der
Hand
an
seine
Augen
und
in
die
Luft
,
als
wollte
er
sie
wegwischen
.
Es
war
keine
Täuschung
,
das
Gespenst
saß
wenige
Schritt
vor
ihm
.
Endlich
streckte
das
Schreckliche
eine
Hand
aus
nach
Itzigs
Brust
.
Mit
einem
Schrei
fuhr
der
Verbrecher
zurück
,
sein
Fuß
glitt
von
dem
Wege
herunter
,
er
fiel
bis
an
den
Hals
ins
Wasser
.
So
stand
er
im
Strom
,
über
ihm
heulte
der
Wind
,
an
seinem
Ohr
rauschte
das
Wasser
immer
wilder
,
immer
drohender
.
Er
hielt
die
Hände
in
die
Höhe
,
sein
Auge
starrte
noch
immer
auf
die
Erscheinung
vor
ihm
.
Langsam
löste
sich
die
fremde
Gestalt
von
dem
Balken
,
es
rauschte
auf
dem
Wege
,
den
er
selbst
gegangen
war
,
das
Gespenst
trat
ihm
näher
,
wieder
streckte
sich
die
Hand
nach
ihm
aus
.
Er
sprang
entsetzt
weiter
ab
in
den
Strom
.
Noch
ein
Taumeln
,
ein
lauter
Schrei
,
der
kurze
Kampf
eines
Ertrinkenden
,
und
alles
war
vorüber
.
Der
Strom
rollte
dahin
und
führte
den
Körper
des
Leblosen
mit
sich
.
An
dem
Rand
des
Flusses
wurde
es
lebendig
,
Pechfackeln
glänzten
am
Ufer
,
Waffen
und
verhüllte
Uniformen
blinkten
im
Schein
der
Lichter
.
Der
Zuruf
suchender
Menschen
wurde
gehört
,
und
vom
Fuß
der
Treppe
watete
ein
Mann
längs
dem
Ufer
und
rief
hin
auf
:
»
Er
ist
fortgetrieben
,
bevor
ich
ihn
erreichen
konnte
,
morgen
wird
er
am
Wehr
zu
finden
sein
.
«
7
Die
Herberge
des
Löbel
Pinkus
wurde
durchsucht
,
das
geheime
Magazin
im
Nebenhause
mit
Beschlag
belegt
;
und
da
man
die
Beute
zahlreicher
alter
und
neuer
Diebstähle
darin
angesammelt
fand
,
wurde
der
Herbergsvater
selbst
ins
Gefängnis
gesetzt
.
Unter
den
aufgefundenen
Gegenständen
war
auch
die
leere
Kassette
des
Freiherrn
;
in
einem
verschlossenen
Schrank
der
geheimen
Höhle
lagen
im
Winkel
zusammengepackt
die
Ehrenscheine
des
Freiherrn
,
die
beiden
Hypothekeninstrumente
über
die
ersten
und
die
letzten
zwanzigtausend
Taler
der
Gutsschulden
.
In
der
Wohnung
des
Agenten
Itzig
fand
sich
ein
Dokument
,
in
welchem
Pinkus
versicherte
,
daß
Veitel
Itzig
Eigentümer
der
ersten
Hypothek
sei
.
Der
harte
Sinn
des
Pinkus
wurde
durch
die
Untersuchungshaft
erweicht
;
er
gestand
,
was
zu
leugnen
er
nicht
mehr
großes
Interesse
hatte
,
daß
er
nur
im
Auftrag
des
Ertrunkenen
dem
Freiherrn
das
Geld
gezahlt
,
und
daß
dieser
in
der
Tat
nicht
mehr
als
zusammen
ungefähr
zehntausend
Taler
von
Itzig
erhalten
habe
.
So
erhielt
der
Freiherr
auch
sein
Anrecht
an
die
Hälfte
der
ersten
Hypothek
zurück
.
Pinkus
wurde
zu
langer
Gefängnisstrafe
verurteilt
.
Die
stille
Herberge
ging
ein
,
und
Tinkeles
,
der
das
zweite
Hundert
gleich
nach
Itzigs
Tod
von
Anton
gefordert
hatte
,
trug
fortan
sein
Bündel
und
seinen
Kaftan
in
einen
andern
Schlupfwinkel
.
Sein
Gefühl
für
die
Handlung
erhielt
durch
die
letzten
Ereignisse
eine
Wärme
,
welche
die
Handlung
veranlaßte
,
ihm
gegenüber
ungewöhnliche
Vorsicht
zu
beobachten
und
einige
große
Geschäfte
zurückzuweisen
,
die
er
jetzt
durchaus
mit
ihr
unternehmen
wollte
.
Die
natürliche
Folge
dieser
Kälte
war
,
daß
Tinkeles
um
so
höhere
Achtung
vor
der
Klugheit
des
Geschäfts
erhielt
und
fortfuhr
,
dem
Comtoir
seine
Besuche
zu
gönnen
,
ohne
daß
eine
neue
kühne
Spekulation
das
gute
Verhältnis
unterbrach
.
Das
Haus
des
Pinkus
wurde
verkauft
,
ein
ehrlicher
Färber
zog
hinein
,
und
von
der
Galerie
,
an
welcher
einst
die
hagere
Gestalt
des
jungen
Veitel
gelehnt
hatte
,
hing
jetzt
blau
und
schwarz
gefärbtes
Garn
hinunter
bis
in
die
trübe
Flut
.
Nach
langen
Verhandlungen
mit
dem
Anwalt
und
der
gedrückten
Familie
Ehrenthals
empfing
Anton
im
Wege
des
Vergleichs
die
Ehrenscheine
und
die
letzte
Hypothek
gegen
Zahlung
der
zwanzigtausend
Taler
zurück
.
Unterdes
kam
der
Subhastationstermin
des
Familiengutes
heran
.
Noch
vor
dem
Termin
suchte
ein
Kauflustiger
Anton
auf
,
und
Anton
traf
mit
ihm
unter
Zuziehung
seines
Rechtsbeistands
und
mit
Einwilligung
des
Freiherrn
das
Abkommen
,
daß
der
Käufer
im
Termin
wenigstens
eine
Kaufsumme
zu
bieten
habe
,
welche
dem
Freiherrn
auch
die
letzte
für
Ehrenthal
ausgestellte
Hypothek
rettete
.
Bei
dem
noch
immer
niedrigen
Güterpreis
war
eine
höhere
Verkaufssumme
für
das
Gut
nicht
zu
hoffen
,
und
im
Termin
,
dessen
Ende
Anton
in
großer
Spannung
abwartete
,
erstand
der
neue
Käufer
in
der
Tat
das
Gut
zu
dem
vorher
besprochenen
Preise
.
Am
Tage
nach
dem
Termin
schrieb
Anton
der
Baronin
,
er
übersandte
ihr
die
Schuldscheine
des
Freiherrn
und
seine
Vollmacht
.
Er
siegelte
den
Brief
mit
dem
frohen
Gefühl
,
daß
er
aus
all
der
Verwirrung
für
Lenore
doch
ein
Erbteil
von
ungefähr
dreißigtausend
Talern
gerettet
hatte
.
Auf
dem
Dach
des
Starostenhauses
lag
wieder
der
weiße
Schnee
,
und
die
Krähen
drückten
die
Spur
ihrer
Füße
hinein
.
Das
glänzende
Festkleid
des
Winters
war
über
Flur
und
Wald
ausgebreitet
,
in
tiefem
Schlaf
lag
die
Erde
,
kein
Schäferhund
bellte
auf
den
Feldern
,
das
Ackergerät
stand
untätig
in
einem
Schuppen
des
Hofes
.
Und
doch
war
auf
dem
Gut
ein
heimliches
Leben
sichtbar
,
und
über
den
weiten
Hofraum
eilten
geschäftige
Arbeiter
mit
Zollstab
und
Säge
.
Der
Boden
in
dem
Wirtschaftshof
war
uneben
,
denn
der
Grund
für
neue
Gebäude
war
ausgegraben
,
und
in
den
Stuben
,
und
sogar
draußen
im
Sonnenschein
arbeitete
eine
Schar
Handwerker
aus
der
Stadt
,
Zimmerleute
,
Tischler
und
Stellmacher
.
Lustig
pfiff
der
Gesell
sein
Lied
bei
der
Arbeit
,
und
die
gelben
Späne
flogen
weit
in
den
Hof
hinein
.
Es
war
eine
neue
Kraft
auf
dem
Gut
sichtbar
,
und
ein
neues
Leben
,
und
wenn
das
Frühjahr
kommt
,
wird
eine
Schar
Arbeiter
sich
über
den
polnischen
Grund
verbreiten
und
den
ausgeruhten
Boden
zwingen
,
emsiger
Arbeit
Früchte
zu
tragen
.
In
seiner
warmen
Stube
saß
Vater
Sturm
auf
der
Schnitzbank
unter
Tonnenreifen
und
Faßdauben
,
und
sein
Eisen
arbeitete
mächtig
in
das
Eichenholz
hinein
.
Und
ihm
gegenüber
auf
dem
einzigen
Polsterstuhl
der
Stube
lehnte
der
blinde
Freiherr
,
den
Krückstock
in
der
Hand
,
sein
Ohr
auf
den
alten
Sturm
gerichtet
.
»
Sie
müssen
müde
sein
,
Sturm
«
,
sagte
der
Freiherr
.
»
Ei
«
,
rief
der
Riese
,
»
mit
den
Händen
geht
es
noch
wie
sonst
.
Das
hier
wird
eine
kleine
Tonne
für
das
Regenwasser
,
es
ist
bloße
Kinderarbeit
.
«
Auch
er
hat
einmal
in
einer
kleinen
Tonne
gesteckt
«
,
sagte
der
Freiherr
vor
sich
hin
.
»
Er
war
ein
schwaches
Kind
,
die
Amme
hatte
ihn
zum
Baden
hineingesetzt
,
und
er
hatte
seinen
Rücken
darin
gebogen
und
vorn
die
Knie
angestemmt
,
so
konnte
er
nicht
mehr
heraus
.
Ich
mußte
die
Reifen
der
Tonne
abschlagen
lassen
,
um
den
Knaben
aus
seinem
Gefängnis
zu
erlösen
.
«
Der
Riese
räusperte
sich
:
»
Waren
es
eiserne
Reifen
?
«
fragte
er
teilnehmend
.
»
Es
war
mein
Sohn
«
,
sagte
der
Freiherr
mit
zuckendem
Antlitz
.
»
Ja
«
,
sagte
Sturm
leise
,
»
er
war
stattlich
,
er
war
ein
hübscher
Mann
,
es
war
eine
Freude
,
zu
hören
,
wenn
sein
Säbel
rasselte
,
und
zu
sehen
,
wie
er
seinen
kleinen
Bart
drehte
.
«
–
Ach
,
er
hatte
dasselbe
dem
blinden
Vater
schon
oft
gesagt
,
alle
Tage
mußte
er
es
wiederholen
,
wenn
der
Freiherr
ihm
gegenüber
saß
!
»
Es
war
des
Himmels
Wille
«
,
sagte
der
Freiherr
und
faltete
die
Hände
.
»
So
war
es
«
,
wiederholte
der
alte
Sturm
,
»
unser
Herrgott
wollte
ihn
zu
sich
nehmen
,
grade
als
er
bei
seiner
besten
Arbeit
war
.
Das
war
ehrenvoll
für
ihn
,
und
kein
Mensch
kann
schöner
die
Erde
verlassen
.
Für
sein
Vaterland
und
für
seine
Eltern
zog
er
in
seinem
Schnurrock
aus
,
und
er
war
siegreich
und
jagte
die
Polacken
in
die
Felder
,
als
der
Herr
seinen
Namen
rief
und
ihn
unter
seine
eigene
Garde
versetzte
.
«
»
Ich
aber
mußte
zurückbleiben
«
,
sagte
der
Freiherr
.
»
Und
mich
freut's
,
daß
ich
unsern
jungen
Herrn
noch
gesehn
habe
«
,
fuhr
Sturm
mit
großer
Beredsamkeit
fort
,
»
denn
wie
Sie
wissen
,
war
er
damals
unser
junger
Herr
.
Sie
vertrauten
meinem
Karl
die
ganze
Wirtschaft
an
,
und
so
war
es
für
mich
eine
Ehre
,
auch
Ihrem
Herrn
Sohn
ein
Vertrauen
zu
zeigen
.
«
»
Es
war
unrecht
,
daß
er
zu
Ihnen
kam
Geld
zu
borgen
«
,
sagte
der
Freiherr
kopfschüttelnd
.
Und
er
sagte
so
,
weil
er
die
trostvolle
Antwort
Sturms
schon
oft
gehört
hatte
und
sie
wieder
hören
wollte
.
Der
Riese
legte
sein
Schnitzeisen
weg
,
fuhr
sich
in
die
Haare
und
bemühte
sich
,
recht
unternehmend
auszusehn
,
als
er
in
leichtsinnigem
Ton
begann
:
»
Wissen
Sie
was
,
man
muß
mit
einem
jungen
Herrn
auch
Nachsicht
haben
.
Jugend
will
austoben
.
Es
borgt
sich
mancher
Geld
in
jungen
Jahren
,
und
vollends
wenn
einer
einen
so
lustigen
Rock
hat
,
mit
Quasten
und
Silber
.
Wir
waren
auch
keine
Geizhälse
,
Herr
Baron
«
,
fuhr
er
bittend
fort
und
klopfte
mit
seinem
Eisen
leise
an
die
Knie
des
Blinden
.
–
»
Und
der
Herr
Offizier
war
sehr
artig
,
und
ich
glaube
,
er
war
etwas
verlegen
.
Und
als
ich
ihm
das
Geld
gab
,
sah
ich
ihm
an
,
wie
leid
es
ihm
tat
,
daß
er
es
brauchte
.
Ich
gab
's
ihm
um
so
lieber
.
Und
als
ich
ihm
in
die
Droschke
half
und
er
sich
aus
dem
Wagen
beugte
,
ich
versichere
Ihnen
,
da
war
er
ganz
bewegt
,
er
griff
mit
beiden
kleinen
Händen
heraus
und
suchte
meine
Faust
,
um
sie
noch
einmal
zu
schütteln
.
Und
wie
er
so
da
saß
,
fiel
das
Licht
der
Straßenlaterne
in
sein
Gesicht
.
Es
war
in
diesem
Augenblick
ein
freundliches
liebes
Gesicht
,
etwa
wie
das
Ihrige
und
noch
mehr
wie
das
der
Frau
Baronin
,
soweit
ich
dieses
gesehn
habe
.
«
Auch
der
Blinde
streckte
die
Hände
aus
und
suchte
die
Faust
des
Aufladers
.
Sturm
schob
die
Schnitzbank
vor
,
faßte
mit
seiner
Rechten
die
Hände
des
Freiherrn
und
streichelte
sie
mit
der
Linken
.
So
saßen
beide
stumm
nebeneinander
.
Endlich
begann
der
Freiherr
mit
gebrochener
Stimme
:
»
Sie
sind
der
letzte
Mensch
gewesen
,
der
meinem
Eugen
Freundlichkeit
bewiesen
hat
–
ich
danke
Ihnen
,
ich
danke
Ihnen
von
Herzen
.
Es
ist
ein
unglücklicher
zerschmetterter
Mann
,
der
Ihnen
das
sagt
.
Aber
solange
ich
noch
auf
dieser
Erde
lebe
,
werde
ich
den
Segen
des
Höchsten
für
Sie
erflehn
.
Es
sollte
nicht
sein
,
daß
mein
Sohn
mir
in
meinen
alten
Tagen
den
wankenden
Schritt
stützte
,
Ihnen
aber
hat
der
Himmel
einen
guten
Sohn
erhalten
.
Was
ich
von
Friede
und
Glück
für
meinen
armen
Eugen
wünschen
würde
,
das
,
flehe
ich
zu
Gott
,
soll
Ihrem
Sohn
werden
.
«
Sturm
fuhr
sich
über
die
Augen
und
umschloß
gleich
darauf
wieder
die
Hände
des
Freiherrn
.
So
saßen
die
beiden
Väter
wieder
stumm
nebeneinander
,
bis
der
Freiherr
sich
mit
einem
Seufzer
erhob
.
Behutsam
faßte
Sturm
den
Arm
des
Blinden
und
führte
ihn
über
Hof
und
Anger
bis
auf
die
Rampe
des
Schlosses
.
Jetzt
ist
ein
Weg
zu
der
Turmtür
aufgeschüttet
,
er
hat
eine
Vormauer
von
großen
Quadersteinen
,
und
man
kann
zu
Fuß
und
zu
Wagen
die
Turmtür
erreichen
.
Und
Sturm
zieht
den
Draht
einer
Glocke
,
der
Diener
des
Freiherrn
eilt
herzu
und
führt
seinen
Herrn
die
Schloßtreppe
hinauf
,
denn
das
Treppensteigen
wird
dem
Vater
Sturm
noch
sauer
.
–
In
den
Wirtschaftshof
fuhr
unterdes
ein
Wagen
,
Karl
eilte
respektvoll
aus
seiner
Stube
,
der
neue
Gutsherr
sprang
herab
.
»
Guten
Tag
,
Sergeant
«
,
rief
Fink
,
»
wie
steht
's
im
Schlosse
und
in
der
Wirtschaft
?
Was
macht
das
Fräulein
und
die
Frau
Baronin
?
«
»
Alles
in
Ordnung
«
,
meldete
Karl
,
»
nur
mit
der
Frau
Baronin
geht
's
schwach
.
Wir
erwarteten
Sie
schon
seit
vierzehn
Tagen
.
Die
Herrschaften
im
Schloß
haben
alle
Tage
gefragt
,
ob
keine
Nachricht
von
Ihnen
gekommen
sei
.
«
»
Ich
wurde
aufgehalten
«
,
sagte
Fink
,
»
und
ich
wäre
vielleicht
noch
nicht
zurück
,
aber
seit
dem
Schneefall
ist
nicht
mehr
viel
an
den
Gütern
zu
sehn
.
Ich
habe
Dobrowitz
gekauft
.
«
»
Alle
Wetter
!
«
rief
Karl
erfreut
.
»
Mächtiger
Boden
«
,
fuhr
Fink
fort
,
»
fünfhundert
Morgen
Laubwald
,
in
dem
die
Baumasche
fast
einen
Fuß
hoch
liegt
.
In
dem
polnischem
Loch
daneben
,
das
sie
dort
Kreisstadt
nennen
,
fuhr
das
Schachervolk
wie
Ameisen
durcheinander
,
als
es
erfuhr
,
daß
von
jetzt
unser
Sporn
täglich
über
ihren
Markt
klirren
soll
.
Sie
aber
,
Amtmann
,
werden
sich
freuen
,
wenn
Sie
das
neue
Gut
sehn
.
Ich
habe
Lust
,
Sie
im
ersten
Frühjahr
hinzuschicken
.
Was
halten
Sie
in
der
Hand
?
Ein
Schreiben
von
Anton
?
Geben
Sie
her
.
«
Er
brach
den
Brief
hastig
auf
.
»
Ist
das
Fräulein
im
Schloß
?
«
–
»
Ja
,
Herr
von
Fink
.
«
–
»
Gut.
Heut
abend
geht
ein
Bote
zum
Pastor
nach
Neudorf
.
«
Mit
schnellen
Schritten
ging
er
nach
dem
Schloß
.
Lenore
saß
in
ihrem
Zimmer
,
um
sie
herum
lag
zerschnittene
Leinwand
,
sie
nähte
.
Emsig
stach
sie
mit
der
Nadel
in
den
harten
Stoff
,
legte
zuweilen
die
Naht
auf
das
Knie
,
glättete
mit
dem
Fingerhut
und
betrachtete
dann
mißtrauisch
die
einzelnen
Stiche
,
ob
sie
auch
klein
und
regelmäßig
waren
.
Da
klang
auf
dem
Korridor
der
schnelle
Schritt
,
sie
sprang
auf
,
und
krampfhaft
preßte
ihre
Hand
die
Leinwand
zusammen
.
Aber
sie
faßte
sich
mit
kräftigem
Entschluß
und
setzte
sich
wieder
zu
ihrer
Arbeit
.
Es
klopfte
an
ihre
Tür
.
Ein
tiefes
Rot
stieg
ihr
langsam
über
Hals
und
Wange
,
und
ihr
Herein
!
gelangte
kaum
bis
an
das
Ohr
des
Gastes
.
Der
eintretende
Fink
sah
sich
neugierig
in
dem
schmucklosen
Raume
um
;
an
der
Wand
einige
Kreidezeichnungen
Lenores
,
sonst
nur
der
unentbehrlichste
Hausrat
.
Das
kleine
Sofa
aus
Pantherfellen
stand
nicht
mehr
darin
.
Als
Fink
sich
vor
Lenore
verneigte
,
frug
sie
in
gleichgültigem
Ton
:
»
Hat
etwas
Unangenehmes
Sie
aufgehalten
,
wir
alle
machten
uns
Sorge
.
«
»
Ein
Gut
,
das
ich
gekauft
habe
,
verzögerte
die
Rückkehr
.
Jetzt
komme
ich
in
Eile
,
mich
bei
meiner
Herrin
zu
melden
;
zugleich
bringe
ich
Ihnen
ein
Paket
,
welches
Anton
für
die
Frau
Baronin
gesandt
hat
.
Wenn
das
Befinden
der
gnädigen
Frau
mir
erlaubt
,
sie
zu
begrüßen
,
wünsche
ich
ihr
meine
Aufwartung
zu
machen
.
«
Lenore
nahm
den
Brief
:
»
Ich
gehe
sogleich
zur
Mutter
,
verzeihen
Sie
!
«
Mit
einer
Verbeugung
suchte
sie
bei
ihm
vorbeizukommen
.
Fink
hielt
sie
durch
eine
Handbewegung
zurück
und
sagte
scherzend
