unddruckste
noch
ein
wenig
.
Dann
sagte
er
mit
einer
verlorenen
Handbewegung
,
ohne
aufzublicken
:
»
Wenn
's
sein
muß
!
Aber
recht
is
es
nich
!
«
VI.
Der
Sonntag
war
herangekommen
,
an
welchem
Gustavs
und
Paulinens
Hochzeit
begangen
werden
sollte
.
Es
war
eine
kleine
und
einfache
Hochzeitsgesellschaft
,
die
sich
in
der
Kirche
zu
Halbenau
um
den
Altar
versammelt
hatte
.
Die
Eltern
des
Bräutigams
fehlten
.
Es
war
ein
schwerer
Tag
für
die
Büttnersche
Familie
.
Tonis
Stündlein
war
da
.
Die
Wehen
hatten
bereits
eingesetzt
.
Die
Bäuerin
wollte
ihr
Kind
in
schwerer
Stunde
nicht
allein
lassen
.
Der
alte
Bauer
war
,
ohne
ein
Wort
zu
sagen
,
in
früher
Stunde
aus
dem
Hof
gegangen
,
dem
Walde
zu
.
Sein
Feststaat
,
den
ihm
die
Frauen
für
die
Trauung
zurechtgelegt
hatten
,
war
unberührt
liegen
geblieben
.
Aber
Karl
,
Therese
und
Ernestine
waren
zur
Stelle
.
Unter
den
Freunden
des
Bräutigams
fiel
Häschkekarl
auf
.
Er
war
wie
ein
feiner
Herr
angezogen
,
in
schwarzen
Sachen
,
mit
weißem
Vorhemdchen
und
Manschetten
.
Sogar
einen
schwarzen
Hut
,
wenn
auch
nicht
den
neuesten
,
hielt
er
in
der
Hand
.
Woher
der
Vagabund
sich
diese
Pracht
verschafft
hatte
,
wußte
nur
er
allein
.
Die
Braut
war
in
weißen
Mull
gekleidet
.
Das
Kleid
hatte
sie
sich
mit
Hilfe
einer
Freundin
,
die
in
der
Stadt
das
Zuschneiden
erlernt
hatte
,
selbst
angefertigt
.
Städtische
Blasiertheit
würde
vielleicht
die
Nase
gerümpft
haben
über
den
Staat
dieser
ländlichen
Braut
.
Von
Zierlichkeit
und
Anmut
war
da
keine
Rede
.
Das
helle
Kleid
verstärkte
noch
die
Derbheit
ihrer
entwickelten
Gestalt
.
Und
doch
war
es
eine
Freude
,
dieses
Paar
zu
sehen
.
Gesund
waren
sie
und
schlicht
;
echte
Bauernkinder
!
Pauline
trug
keinen
Brautkranz
im
Haar
.
Der
alte
Pfarrer
hielt
streng
darauf
,
daß
kein
Mädchen
,
der
es
nicht
zukam
,
mit
dieser
Auszeichnung
vor
den
Altar
trete
.
Die
kranzlosen
Bräute
waren
nicht
selten
in
Halbenau
,
denn
der
Leichtsinn
der
jungen
Leute
war
groß
.
Der
Pastor
pflegte
an
die
Paare
,
welche
die
Freuden
der
ehelichen
Verbindung
vorausgenossen
hatten
,
ernste
Worte
des
Tadels
zu
richten
.
Aber
heute
unterließ
er
das
,
zur
Verwunderung
vieler
,
denen
diese
Art
der
öffentlichen
Vermahnung
immer
einen
angenehmen
Kitzel
bereitete
.
Der
Geistliche
kannte
Pauline
gut
.
Sie
war
einst
sein
Liebling
gewesen
unter
den
Konfirmanden
.
Er
wußte
,
daß
sie
nicht
leichtfertig
war
.
Auch
kannte
er
ihre
Verschämtheit
und
ersparte
ihr
darum
die
öffentliche
Bloßstellung
ihres
Fehltritts
.
Frau
Katschner
hatte
auf
ihre
Erscheinung
so
viel
Putz
verwendet
,
als
es
ihr
bei
ihren
ärmlichen
Verhältnissen
möglich
war
.
Sie
hatte
heute
ganz
besonderen
Grund
,
stolz
und
voll
Befriedigung
dreinzublicken
.
Befand
sich
doch
in
der
Hochzeitsgesellschaft
niemand
Geringeres
als
Fräulein
Bumille
,
die
Wirtschaftsmamsell
vom
Schloß
.
Die
Bumille
glich
mit
ihrem
hochgeröteten
Gesicht
,
dem
bauschigen
Seidenkleide
und
dem
hängenden
Unterkinn
einem
aufgeblähten
Puter
.
Bei
jeder
ihrer
schwerfälligen
Bewegungen
krachte
und
knitterte
die
umfangreiche
Maschine
ihrer
Toilette
.
Auf
dem
wogenden
Felde
ihres
Busens
hatte
eine
Goldbrosche
in
Form
eines
Rades
Platz
gefunden
.
Zwischen
den
hellen
Handschuhen
und
den
allzu
eng
anschließenden
Ärmeln
drängte
sich
eine
Wulst
rosalichen
,
gepreßten
Fleisches
hervor
.
So
saß
diese
prächtige
Dame
als
ein
rechtes
Renommierstück
unter
den
einfachen
Dorfleuten
.
Durch
Blicke
,
Haltung
und
jene
eigenartigen
Geräusche
,
die
von
ihr
ausgingen
,
schien
sie
jedermann
einschärfen
zu
wollen
,
daß
sie
Fräulein
Bumille
,
die
Mamsell
vom
Schlosse
sei
,
und
daß
der
ganzen
Gesellschaft
durch
ihre
Nähe
eine
nicht
geringe
Ehre
widerfahre
.
Es
wurde
viel
geweint
von
seiten
der
Frauen
,
wie
meist
bei
Trauungen
.
Der
alte
Pfarrer
machte
es
aber
heute
auch
ganz
besonders
schön
.
Auf
das
Schneuztuch
,
welches
Pauline
über
dem
Gebetbuch
gebreitet
hielt
,
fiel
manche
Träne
.
Auch
Gustav
war
ergriffen
und
,
weil
er
diese
weiche
Stimmung
eigentlich
verächtlich
fand
,
schließlich
mehr
ärgerlich
als
erhoben
.
Nach
der
Trauung
ging
man
zu
Fuße
nach
Frau
Katschners
kleinem
Hause
.
Wie
immer
auf
dem
Lande
,
wurde
viel
Zeit
vertrödelt
mit
Herumstehen
und
Schwatzen
.
Einzelne
junge
Leute
gingen
wohl
auch
noch
in
den
Kretscham
,
ehe
sie
sich
in
das
Hochzeitshaus
begaben
.
Dort
gab
es
den
ganzen
Nachmittag
über
zu
essen
und
zu
trinken
für
die
Hochzeitsgäste
,
die
Freunde
und
Nachbarn
,
welche
aus
Neugier
und
auch
um
der
guten
Bissen
willen
auf
ein
Stündchen
eintraten
.
Da
das
Häuschen
die
Fülle
der
Gevattern
nicht
zu
fassen
vermochte
,
traten
viele
hinaus
in
den
Garten
.
Die
bevorzugten
Gäste
saßen
drinnen
im
Zimmer
um
den
runden
Tisch
.
Hier
war
es
,
wo
Fräulein
Bumille
den
andachtsvoll
lauschenden
Dorfweibern
von
dem
neuesten
freudigen
Ereignisse
im
gräflichen
Hause
berichtete
:
Komtesse
Wanda
hatte
sich
in
Berlin
verlobt
,
im
Sommer
sollte
die
Hochzeit
sein
.
Da
würde
die
Gegend
etwas
zu
sehen
bekommen
!
Denn
der
Graf
wollte
der
Schwester
die
Hochzeit
ausrichten
.
Der
Bräutigam
sei
Offizier
und
Prinz
und
noch
dazu
ein
schwer
reicher
.
»
Ja
,
unsere
Wanda
!
«
sagte
Fräulein
Bumille
und
ließ
ihre
geheimnisvolle
Maschinerie
krachen
und
knistern
,
»
unsere
Wanda
!
die
hat's
inwendig
!
Die
macht
's
gar
nich
,
unter'n
Prinzen
,
habe
ich
immer
gesagt
.
Die
Wanda
,
die
war
schon
als
Kind
was
ganz
Appart's
.
Wie
sie
noch
ganz
klein
war
,
da
kam
sie
immer
zu
mir
in
die
Küche
gelaufen
.
›
Mamdell
‹
,
sagte
sie
,
›
Mamdell
!
‹
so
sprach
sie
nämlich
,
›
gib
mir
ein
Stückchen
Kuchen
;
aber
groß
muß
es
sein
.
‹
Das
sagte
sie
,
und
da
war
sie
noch
ein
kleines
Ding
.
Paßt
ä
mal
auf
,
habe
ich
da
gleich
gesagt
,
die
macht
's
nich
unter'n
Prinzen
.
«
Frau
Katschner
bestätigte
jedes
Wort
durch
ein
Kopfnicken
,
und
die
Frauen
von
Halbenau
lauschten
offenen
Mundes
den
mancherlei
Heimlichkeiten
,
welche
die
Mamsell
aus
dem
Leben
ihrer
Herrschaft
mitzuteilen
,
sich
herabließ
.
Gegen
Abend
ging
Fräulein
Bumille
.
Damit
verlor
das
Fest
seine
eigentliche
Weihestimmung
.
Die
Lustigkeit
trat
ungehindert
in
ihre
Rechte
.
Häschkekarl
hatte
nun
freies
Feld
.
Wo
er
auftrat
,
gab
es
Ausgelassenheit
und
Gelächter
.
Er
hatte
sich
bereits
den
ganzen
Nachmittag
über
mit
einem
Schwarm
Burschen
und
Mädchen
in
Haus
und
Garten
umhergetrieben
.
Jetzt
saß
er
draußen
im
Apfelbaume
,
eine
alte
Militärmütze
schief
auf
dem
Kopfe
,
mit
einer
falschen
Nase
im
Gesichte
,
sang
Lieder
und
gab
Schnurren
zum
besten
.
Mancher
derbe
Witz
mochte
da
mit
unterlaufen
,
nach
dem
Wiehern
und
Gröhlen
der
Burschen
und
dem
unterdrückten
Gekicher
der
Mädchen
zu
schließen
.
Bei
anbrechender
Dunkelheit
hatte
sich
Pauline
aus
der
Hochzeitsgesellschaft
zurückgezogen
.
Flink
ward
in
der
Kammer
das
Kleid
gewechselt
und
nach
dem
Jungen
gesehen
.
Dann
lief
sie
,
ohne
jemandem
ein
Wort
davon
zu
sagen
,
nach
dem
Büttnerschen
Hofe
.
Die
Alten
waren
nicht
zur
Hochzeit
gekommen
,
darum
wollte
sich
die
junge
Frau
ihnen
selbst
vorstellen
als
ihre
Tochter
.
Sie
trat
in
die
große
Stube
.
Niemand
schien
zu
Haus
zu
sein
,
alles
war
dunkel
.
Schon
wollte
sie
wieder
hinausgehen
,
als
sie
gegen
das
lichte
Fenster
einen
Kopf
und
ein
paar
Schultern
erblickte
.
Sie
erkannte
an
den
Umrissen
den
alten
Bauern
.
Pauline
war
heute
in
erregter
und
gerührter
Stimmung
,
darum
wagte
sie
etwas
für
ihre
sonstige
Scheu
Außerordentliches
.
Sie
ging
auf
den
alten
Mann
zu
und
sagte
ihm
,
daß
sie
nun
mit
Gustav
getraut
sei
.
Dabei
umarmte
und
küßte
sie
ihn
.
Im
Augenblicke
selbst
,
wo
sie
das
tat
,
erschrak
sie
über
ihre
Kühnheit
.
Als
sie
die
Wange
des
Alten
berührt
,
hatte
sie
dort
ganz
deutlich
etwas
Feuchtes
gefühlt
.
Der
Büttnerbauer
weinte
!
–
Pauline
fühlte
es
wie
einen
Stich
in
der
Brust
.
Hier
saß
der
alte
Mann
,
von
allen
verlassen
,
in
seinem
Kummer
.
Wie
lange
mochte
er
schon
dagesessen
haben
!
Sie
hätte
ihm
so
gern
etwas
Liebes
gesagt
;
denn
sie
liebte
und
verehrte
ihn
wirklich
,
wenn
auch
bisher
nur
aus
der
Ferne
.
Aber
es
fiel
ihr
nichts
ein
,
womit
sie
sein
Herz
hätte
erfreuen
können
.
Schließlich
fragte
sie
mit
stockender
Stimme
nach
der
Bäuerin
.
Im
rauhen
Tone
erwiderte
ihr
der
Bauer
,
das
Weibsvolk
sei
oben
in
der
Kammer
.
Pauline
zündete
erst
noch
die
Lampe
an
,
damit
er
doch
wenigstens
nicht
im
Dunklen
sitzen
solle
,
und
lief
dann
die
Treppe
hinauf
zum
zweiten
Stock
,
um
die
Bäuerin
und
Toni
zu
begrüßen
.
Auf
der
obersten
Stufe
der
Holzstiege
angelangt
,
hörte
sie
Töne
,
die
der
jungen
Frau
alles
Blut
zum
Herzen
trieben
.
Sie
blieb
mit
zitternden
Knien
stehen
und
lauschte
atemlos
:
dünnes
,
quäkendes
Geschrei
.
Tonis
Kind
war
angekommen
.
*
*
*
Es
war
ein
feuchtwarmer
Aprilmorgen
,
an
welchem
die
Sachsengänger
aus
Halbenau
aufbrachen
,
zur
Reise
nach
dem
Westen
.
Ein
Himmel
wie
Wolle
.
Hin
und
wieder
matte
Sonnenblicke
wie
verschlafen
durch
grämliche
Nebel
.
Auf
einem
Leiterwagen
kauerten
sie
beieinander
,
Männer
und
Weiber
mit
ihren
Habseligkeiten
.
Die
Mädchen
saßen
auf
Laden
und
Federbetten
,
die
Burschen
hatten
leichtere
Bündel
zwischen
den
Knien
.
Vorn
beim
Kutscher
auf
einem
bevorzugten
Platze
saß
Pauline
,
ihren
Jungen
im
Schoße
,
neben
ihr
Ernestine
.
Gustav
ging
umher
,
die
Uhr
in
der
Hand
und
hielt
besorgt
Umschau
.
Drei
von
seinen
Mädchen
fehlten
ihm
;
sie
waren
in
ihren
Wohnungen
nicht
aufzufinden
,
wahrscheinlich
hielten
sie
sich
versteckt
.
Der
Entschluß
,
in
die
Fremde
zu
gehen
,
mochte
sie
nachträglich
gereut
haben
.
Von
einer
hieß
es
,
daß
sie
sich
einem
anderen
Trupp
angeschlossen
habe
,
der
bereits
zeitiger
die
Fahrt
nach
den
Rübengütern
angetreten
hatte
.
Der
Aufseheragent
hatte
also
recht
behalten
:
es
brannten
immer
einige
durch
.
Gut
,
daß
Gustav
noch
den
fünften
Mann
gefunden
hatte
in
der
Person
eines
polnischen
Arbeiters
.
Rogalla
,
so
hieß
er
,
saß
jetzt
mit
unzufriedener
Polenmiene
,
in
einen
Schafpelz
gehüllt
,
mit
langem
,
schwarzem
Haupthaar
und
Schnurrbart
,
wie
ein
fremder
Vogel
unter
den
blonden
Halbenauerinnen
und
kaute
Tabak
.
Der
frühen
Stunde
zum
Trotze
,
hatte
sich
doch
eine
ganze
Anzahl
Leute
aus
dem
Dorfe
zusammengefunden
,
um
Abschied
von
den
Wanderern
zu
nehmen
.
Da
wurde
im
letzten
Augenblicke
noch
alles
mögliche
herbeigeschleppt
:
Kleidungsstücke
,
Bettzeug
,
Eßwaren
.
Auch
einige
junge
Burschen
hatten
sich
eingefunden
,
wohl
ihrer
Mädchen
wegen
,
die
in
die
Fremde
gingen
.
Den
meisten
wurde
der
Abschied
schwerer
,
als
sie
es
sich
anmerken
lassen
wollten
.
Wer
konnte
wissen
,
was
ihrer
da
draußen
wartete
!
Und
auch
den
Zurückbleibenden
war
das
Herz
schwer
.
Mancher
junge
Mann
zagte
,
daß
ihm
die
Geliebte
,
die
er
widerwillig
ziehen
ließ
,
in
der
Fremde
die
Treue
brechen
möchte
.
Manche
Mahnung
und
Warnung
wurde
da
noch
durch
Blick
und
Händedruck
mit
auf
die
Reise
gegeben
,
ohne
Worte
,
zu
denen
es
keine
Zeit
mehr
gab
.
Der
einzige
von
der
ganzen
Gesellschaft
,
dem
es
leicht
ums
Herz
zu
sein
schien
,
war
Häschkekarl
.
Heute
hatte
er
wieder
seinen
buntscheckigen
Vagabundenanzug
angelegt
.
Den
Hut
verwegen
auf
einem
Ohre
,
ein
rotes
Halstuch
statt
eines
Kragens
,
sah
er
einem
Stromer
verzweifelt
ähnlich
.
Jetzt
,
wo
es
auf
die
Reise
ging
,
fühlte
er
sich
erst
wieder
wohl
und
behaglich
.
Und
diesmal
sollte
er
noch
dazu
in
guter
Gesellschaft
walzen
.
Eine
ganze
Mandel
»
Schicksen
«
waren
mit
–
so
nannte
er
die
Mädchen
–
da
würde
sich
's
schon
leben
lassen
.
Er
summte
ein
Wanderlied
vor
sich
hin
.
Als
der
kleine
Gustav
auf
Paulinens
Schoß
unruhig
wurde
und
zu
schreien
anfing
,
brachte
er
die
»
Quarre
«
durch
eine
seiner
drolligen
Grimassen
schnell
wieder
zur
Ruhe
.
Die
Büttnerbäuerin
war
auch
herausgehumpelt
,
ihrer
Lähme
zum
Trotze
.
Zwei
von
ihren
Kindern
gingen
ja
mit
hinaus
in
die
Fremde
.
Gustav
,
ihr
bester
Sohn
,
und
Ernstinel
,
ihre
Jüngstgeborene
.
Die
alte
Frau
hatte
es
bisher
gar
nicht
recht
glauben
wollen
,
daß
aus
diesem
abenteuerlichen
Plane
etwas
werden
solle
.
Zu
so
vielen
Sorgen
und
Kümmernissen
der
letzten
Zeit
kam
nun
auch
noch
die
Zersplitterung
der
Familie
!
Das
war
zu
viel
!
Als
sie
den
Wagen
sah
mit
den
Wanderern
und
dem
Gepäck
,
drohten
sie
die
Kräfte
zu
verlassen
.
Zum
Abschied
hatte
sie
nur
ein
sinnloses
Gestammel
:
»
Ne
,
ach
Gutt
!
Gustav
!
Ne
,
ach
Gutt
,
Pauline
!
Paßt
ack
aufs
Ernstinel
uff
.
Ne
,
ach
Gutt
–
ach
,
du
lieber
Herr
Gutt
!
–
Ne
,
ne
–
was
wern
mer
ack
alles
noch
derlaben
!
«
Gustav
mußte
es
den
Frauen
überlassen
,
von
der
Mutter
zärtlichen
Abschied
zu
nehmen
.
Er
war
ganz
von
der
neuen
Pflicht
in
Anspruch
genommen
,
die
schon
wie
eine
schwere
Verantwortung
auf
ihm
lastete
und
ihn
hart
und
ungesellig
erscheinen
ließ
.
Er
glaubte
,
daß
sie
nun
nicht
länger
warten
dürften
,
wenn
sie
den
Zug
nicht
versäumen
wollten
.
Er
schwang
sich
auf
den
Wagen
und
gab
den
Befehl
zur
Abfahrt
.
Die
Peitsche
des
Kutschers
hob
sich
,
die
Pferde
zogen
an
.
Noch
ein
Händedruck
,
ein
Schluchzen
,
ein
Winken
,
ein
Mützeschwenken
.
Im
Trabe
ging
's
durchs
Dorf
.
Vor
den
Häusern
standen
Leute
,
welche
den
Wanderern
ein
freundliches
Wort
zuriefen
.
Dann
zeigte
das
letzte
Gehöft
des
Dorfes
,
der
Büttnersche
Hof
,
seine
Giebelseite
.
Gustav
blickte
noch
einmal
dort
hinüber
.
Er
hatte
den
Vater
nicht
gesehen
vor
der
Abreise
.
Ganz
in
der
Frühe
heute
wollte
er
noch
zu
ihm
gehen
;
aber
dann
hatte
er
's
doch
gelassen
.
Als
Vorwand
war
ihm
die
Geburt
von
Tonis
Kind
gerade
recht
.
Er
trieb
den
Kutscher
zur
Eile
an
.
Jetzt
auf
einmal
war
es
ihm
,
als
könne
er
nicht
schnell
genug
von
der
Heimat
wegkommen
.
An
bekannten
Feldern
ging
's
vorbei
,
an
Bäumen
,
Steinen
und
Wasserläufen
.
Nun
zog
sich
der
Weg
ein
Stück
durch
den
gräflichen
Wald
.
Dann
hatte
man
die
Halbenauer
Flur
verlassen
.
Eine
Stunde
,
darauf
saßen
sie
eng
zusammengepfercht
in
einem
Wagen
vierter
Klasse
,
mit
fremdem
Volk
,
Sachsengänger
gleich
ihnen
,
die
schon
weither
kamen
aus
dem
Osten
.
Unheimliches
Gesindel
mit
braunen
Gesichtern
,
das
untereinander
eine
unverständliche
Sprache
redete
.
Als
Pauline
mit
einem
dieser
schmutzstarrenden
,
kraushaarigen
Frauenzimmer
den
schmalen
Sitz
teilen
mußte
,
verlor
sie
alle
Fassung
,
nachdem
sie
vorher
tapfer
mit
dem
Heimweh
gekämpft
hatte
.
Sie
nahm
ihren
Jungen
dicht
an
sich
und
haschte
nach
Gustavs
Hand
.
Das
war
fürwahr
ein
traurige
Nachfeier
ihrer
Hochzeit
!
VII.
Der
Termin
zur
Zwangsversteigerung
war
herangekommen
.
Subhastationen
waren
im
Bezirke
dieses
Amtsgerichts
nichts
Seltenes
gewesen
in
der
letzten
Zeit
.
»
In
diesen
Zeitläufen
fallen
die
Bauern
wie
Fliegen
von
der
Decke
,
wenn
es
Winter
wird
,
«
hatte
erst
kürzlich
ein
Kenner
geäußert
.
Man
war
im
allgemeinen
ziemlich
abgestumpft
gegen
bäuerlichen
Bankerott
.
Immerhin
machte
es
einiges
Aufsehen
,
als
bekannt
wurde
,
daß
das
Büttnersche
Bauerngut
unter
den
Hammer
kommen
solle
.
Einmal
,
weil
es
ein
großes
Grundstück
war
,
das
nicht
,
wie
die
meisten
anderen
seiner
Art
,
heruntergewirtschaftet
und
ausgeraubt
war
.
Dann
gab
es
aber
auch
noch
Nebenumstände
,
die
den
Fall
interessant
machten
.
Man
wußte
,
daß
die
Herrschaft
Saland
um
das
Bauerngut
gehandelt
hatte
und
nachdem
der
Handel
so
gut
wie
abgeschlossen
gewesen
,
davon
zurückgetreten
war
.
Das
gab
zu
allerhand
Vermutungen
Anlaß
.
Die
Herrschaft
hatte
sich
bisher
noch
nie
einen
Bauern
,
der
»
wackelig
«
wurde
,
entgehen
lassen
und
hatte
,
nach
der
Behauptung
kleinerer
Güterhändler
,
die
Preise
des
Grund
und
Bodens
auf
diese
Weise
nicht
wenig
in
die
Höhe
geschraubt
.
Es
war
auffällig
,
daß
sich
die
Herrschaft
bei
diesem
Bauerngute
,
welches
ihr
geradezu
vor
der
Nase
lag
,
so
zurückhaltend
benahm
.
–
Ungewöhnlich
wurde
der
Fall
auch
dadurch
,
daß
der
betreibende
Gläubiger
kein
anderer
war
als
der
eigene
Schwager
des
bankerotten
Bauern
.
Was
konnte
der
Mann
für
ein
Interesse
an
dem
Untergange
seines
Schwagers
haben
?
fragte
man
sich
unwillkürlich
.
Wollte
er
das
Gut
aus
der
Subhastation
billig
erstehen
?
Und
wozu
sollte
er
,
als
Besitzer
einer
großen
Gastwirtschaft
,
sich
mit
so
bedeutendem
Grundbesitz
belasten
?
In
der
Gerichtsstube
begannen
sich
von
früh
neun
Uhr
ab
einzelne
Leute
einzufinden
.
Meist
waren
es
Neugierige
,
Gerichtsbummler
,
die
selten
bei
solchen
Anlässen
fehlen
.
Die
eigentlichen
Interessenten
saßen
drüben
im
Löwen
.
Der
Gasthof
lebte
geradezu
von
den
Gerichtsverhandlungen
.
Denn
dort
pflegten
vor
und
nach
den
Terminen
Freund
und
Feind
einzukehren
.
Dort
stärkten
sich
die
Parteien
zu
schwerem
Gange
.
Dort
tranken
Richter
,
Staatsanwalt
,
Verteidiger
,
Zeugen
und
Schöffen
ihren
Schoppen
in
derselben
Stube
und
vom
nämlichen
Fasse
,
nachdem
sie
sich
drüben
vielleicht
im
Rechtsstreite
bis
aufs
Messer
befehdet
hatten
.
Auch
Samuel
Harrassowitz
trank
hier
sein
Bier
.
Er
saß
wie
gewöhnlich
auf
seinem
Platze
am
Fenster
,
von
dem
aus
er
den
schmalen
Platz
zwischen
Gasthof
und
Gerichtsgebäude
überblicken
konnte
.
Edmund
Schmeiß
saß
neben
dem
Händler
.
Er
trug
einen
neuen
Anzug
von
hauptstädtischem
Schnitt
zur
Schau
,
den
er
sich
bei
seinem
letzten
Aufenthalt
in
Berlin
hatte
anfertigen
lassen
.
Er
bestellte
sich
einen
Kognak
,
»
aber
fine
champagne
,
garçon
!
«
fügte
er
näselnd
hinzu
.
Jetzt
traten
zwei
Herren
ein
.
Der
Bankier
Isidor
Schönberger
,
fett
,
mit
weißem
Gesicht
und
um
so
schwärzerem
Haar
.
Bei
ihm
war
Bruno
Riesenthal
,
der
junge
Advokat
,
der
sich
kürzlich
in
dem
Städtchen
niedergelassen
und
seiner
Fixigkeit
wegen
hier
bereits
eine
namhafte
Praxis
gefunden
hatte
.
Die
Herren
schienen
einander
sämtlich
gut
zu
kennen
.
Zum
Gruße
zwinkerten
sie
einander
nur
mit
den
schlauen
Augen
zu
.
Schönberger
setzte
sich
mit
verdrossenem
Gesicht
.
Riesenthal
kramte
in
seiner
Advokatenmappe
.
Die
Unterhaltung
wurde
halblaut
geführt
,
denn
an
den
Nebentischen
saßen
Leute
,
deren
man
nicht
sicher
war
.
»
Heute
is
der
Kaphroh
dran
!
«
sagte
Schönberger
.
Harrassowitz
nickte
.
»
Machst
du
de
Massematten
?
«
»
Kairousche
!
«
»
Bis
jetzt
ist
keine
Konkurrenz
da
,
«
damit
mischte
sich
Edmund
Schmeiß
in
das
Zwiegespräch
.
Konkurrenz
!
«
meinte
Sam
und
nahm
eine
verächtliche
Miene
.
»
Konkurrenz
gibt
's
nicht
!
«
»
Wird
der
Graf
sich
ganz
fern
halten
?
«
fragte
der
Advokat
halblaut
.
»
Der
Graf
ist
besorgt
!
«
flüsterte
Schmeiß
.
»
Dafür
steh
'
ich
!
Und
das
andere
sind
alles
Schnorrer
!
«
In
diesem
Augenblicke
ertönte
vom
Pflaster
draußen
Pferdegeklapper
und
Wagenrasseln
.
Ein
offener
Jagdwagen
mit
zwei
guten
Pferden
davor
hielt
vor
dem
»
Löwen
«
.
Die
vier
Männer
machten
lange
Hälse.
Sam
stieß
einen
Fluch
aus
.
Er
erkannte
in
dem
langen
bärtigen
Manne
,
der
selbst
die
Zügel
geführt
hatte
,
den
Güterdirektor
des
Grafen
,
Hauptmann
Schroff
.
Der
kleine
Grauhaarige
war
wohl
ebenfalls
ein
Beamter
der
Herrschaft
Saland
.
Die
»
Konkurrenz
«
war
also
dennoch
gekommen
!
Sam
stand
auf
,
ohne
sein
Glas
geleert
zu
haben
.
Jetzt
galt's
,
die
Ohren
steifhalten
!
So
leichten
Kaufes
,
wie
er
spekuliert
hatte
,
würde
er
nun
doch
nicht
zu
dem
Gute
kommen
.
Aber
Sam
gab
noch
nichts
verloren
.
Wann
wäre
er
jemals
in
schwieriger
Lage
verzagt
oder
um
Mittel
und
Wege
verloren
gewesen
!
Er
besaß
den
ganzen
rücksichtslosen
,
katzenzähen
Optimismus
seiner
Rasse
.
Er
hatte
den
Kretschamwirt
von
Halbenau
vor
einiger
Zeit
mit
seinem
Wägelchen
einfahren
sehen
;
den
suchte
er
jetzt
auf
.
Kaschelernst
und
Harrassowitz
hatten
ein
längeres
Gespräch
im
Flur
des
Gerichtsgebäudes
.
Die
Unterhaltung
endete
damit
,
daß
Sam
die
Hand
ausstreckte
und
Kaschelernst
grinsend
einschlug
und
»
abgemacht
!
«
sagte
.
Die
Gerichtsuhr
hatte
zehn
geschlagen
.
Wer
sich
bis
dahin
noch
im
»
Löwen
«
aufgehalten
hatte
,
kam
nunmehr
herüber
,
nicht
allzu
eilig
,
falls
er
mit
dem
Gerichtsgebräuche
vertraut
war
.
Aus
Halbenau
waren
eine
Anzahl
Leute
eingetroffen
,
Freunde
der
Büttnerschen
Familie
.
Der
alte
Bauer
selbst
hatte
sich
fern
gehalten
,
aber
Karl
Büttner
war
gekommen
.
Er
blickte
unverständig
drein
wie
gewöhnlich
.
Die
Bedeutung
dieses
Tages
für
ihn
und
seine
Familie
war
dem
Denkfaulen
schwerlich
klar
geworden
.
Hinter
den
Schranken
erschien
jetzt
der
Amtsrichter
mit
dem
Kalkulator
.
Sie
nahmen
am
grünen
Tische
Platz
.
Nun
nahm
der
Termin
seinen
üblichen
Verlauf
.
Zunächst
wurden
die
Interessenten
festgestellt
.
Harrassowitz
,
der
in
diesen
Dingen
zu
Hause
war
wie
der
Fisch
im
Wasser
,
verlangte
Vorweisen
der
Kaution
.
Da
würde
man
ja
gleich
sehen
,
wer
als
ernsthafter
Bieter
in
Betracht
komme
.
Vor
allem
interessierte
es
den
Schlaukopf
zu
wissen
,
ob
jene
beiden
,
der
Güterdirektor
und
der
Rendant
des
Grafen
,
mit
Geldmitteln
versehen
seien
.
Er
hatte
bereits
seinen
Geschäftsfreund
,
den
Kommissionär
Schmeiß
,
vorgeschickt
,
der
sollte
sich
den
Herren
in
möglichst
harmloser
Form
nähern
und
sie
zum
Lüften
ihrer
Maske
bringen
.
Aber
die
beiden
hatten
sich
zugeknöpft
und
den
diplomatischen
Künsten
des
jungen
Schmeiß
gegenüber
unzugänglich
verhalten
.
Sam
paßte
genau
auf
,
was
der
Hauptmann
zeigen
würde
,
als
er
daran
kam
,
Kaution
vorzulegen
.
Staatspapiere
,
ein
ganzes
Paket
!
Der
Mann
war
also
gewappnet
und
nicht
etwa
aus
bloßer
Neugier
hier
erschienen
.
Nachdem
Namen
und
Personalien
der
Interessenten
mit
gerichtsüblicher
Umständlichkeit
erfragt
und
aufgeschrieben
waren
,
wurde
zur
Feststellung
des
geringsten
Gebotes
übergegangen
.
Dann
forderte
der
Richter
zur
Abgabe
von
Geboten
auf
.
Er
hatte
eine
zweistündige
Pause
angesetzt
,
innerhalb
deren
geboten
werden
konnte
.
Der
Gerichtssaal
leerte
sich
wieder
;
nur
einige
wenige
Leute
blieben
zurück
,
die
hier
ebensogut
wie
anderwärts
ihre
Zeit
mit
Nichtstun
verbringen
zu
können
meinten
.
Der
Richter
arbeitete
an
seinen
Akten
.
Der
Kalkulator
schrieb
das
Protokoll
aus
,
in
der
Ecke
nickte
der
Gerichtsdiener
.
Der
Geist
der
Langeweile
und
der
Schläfrigkeit
hatte
sich
über
den
Raum
gesenkt
.
Der
Richter
war
ein
älterer
Beamter
.
Wie
viele
Grundstücke
waren
nicht
schon
im
Laufe
der
langen
Praxis
unter
seinem
Hammer
weggegangen
!
Die
Verhandlung
pflegte
unter
seinem
Vorsitz
glatt
,
ohne
Stocken
,
wie
eine
gutgeölte
Maschine
,
zu
laufen
.
Nüchtern
,
geschäftsmäßig
und
trocken
erklangen
seine
Fragen
.
Was
kümmerte
es
ihn
,
wer
schließlich
der
Ersteher
wurde
!
Sache
des
Juristen
war
es
nicht
,
Mitgefühl
zu
empfinden
;
das
hätte
ja
höchstens
seine
»
strikte
Objektivität
«
trüben
können
.
Für
ihn
existierte
das
Stück
Erde
,
welches
zufälligerweise
einem
gewissen
Traugott
Büttner
gehörte
,
nur
insofern
,
als
es
durch
ein
in
»
legaler
Weise
«
herbeigeführtes
Zwangsversteigerungsverfahren
in
»
forensischen
Konnex
«
getreten
war
zum
Gesetz
und
damit
zu
ihm
,
dem
Diener
des
Gesetzes
.
Dadurch
war
für
den
Juristen
ein
Zaun
abgesteckt
,
innerhalb
dessen
er
sich
von
Rechts
wegen
bewegen
durfte
.
Wenn
er
sich's
hätte
einfallen
lassen
,
den
Zaun
zu
überschreiten
,
tiefer
zu
blicken
,
als
seines
Amtes
war
,
dann
würde
er
vielleicht
entdeckt
haben
,
daß
dieses
Stück
Erde
,
welches
heute
unter
den
Hammer
kam
,
doch
noch
etwas
mehr
als
ein
bloßes
Subhastationsaktenstück
sei
.
Er
würde
gefunden
haben
,
wenn
er
das
legale
«
Gewand
der
Sache
zu
lüften
sich
die
Mühe
,
gegeben
hätte
,
daß
er
nichts
Geringeres
als
das
Wohl
und
Wehe
einer
Familie
,
daß
er
Menschenschweiß
und
Menschenblut
zu
»
meistbietender
Versteigerung
«
brachte
.
Und
daß
so
das
»
von
Rechts
wegen
«
eine
eigentümliche
Bedeutung
gewann
.
Der
Saal
füllte
sich
allmählich
wieder
,
als
die
zweistündige
Pause
sich
ihrem
Ende
zuzuneigen
begann
,
und
das
Bieten
nahm
seinen
Anfang
.
Zunächst
erfolgten
einzelne
Gebote
,
gleichsam
tropfenweise
;
denn
keiner
der
Interessenten
wollte
dem
anderen
seinen
Eifer
merken
lassen
.
Bankier
Schönberger
hatte
angeboten
mit
einer
Summe
,
welche
gerade
die
Höhe
seiner
Hypothek
erreichte
.
Dann
überbot
ihn
Harrassowitz
.
Jetzt
begann
sich
der
gräfliche
Rendant
an
der
Bietung
zu
beteiligen
.
Zuerst
langsam
,
dann
in
immer
schnellerer
Folge
überboten
sich
Sam
und
der
Rendant
mit
Beträgen
von
geringem
Umfang
.
Der
Händler
legte
kühlste
Ruhe
an
den
Tag
;
die
Hände
in
den
Taschen
,
wiegte
er
sich
auf
den
Absätzen
und
suchte
den
Gegner
durch
seine
überlegen
spöttische
Miene
in
Verwirrung
zu
setzen
.
Der
gräfliche
Beamte
,
ein
Graukopf
mit
glattrasiertem
Gesicht
,
war
unruhig
.
Die
Geböte
kamen
zaghaft
und
hastig
von
seinen
Lippen
.
Mehrfach
sah
er
sich
nach
Hauptmann
Schroff
um
,
der
weiter
hinten
unter
den
Zuschauern
mit
sichtlicher
Spannung
dem
Gange
der
Versteigerung
folgte
.
Auf
diese
Weise
hatten
sich
die
beiden
bis
an
die
letzte
Hypothek
herangetrieben
,
welche
Ernst
Kaschel
gehörte
.
Der
Gastwirt
war
im
Saale
anwesend
,
bot
aber
nicht
mit
.
Harrassowitz
hatte
soeben
geboten
.
Der
Rendant
bat
um
eine
kurze
Hinausschiebung
des
Zuschlags
,
lief
nach
hinten
und
besprach
sich
mit
dem
Güterdirektor
.
»
Bis
zur
Höhe
der
Schulden
,
nicht
wahr
,
ging
der
Limit
?
«
fragte
er
.
Der
Hauptmann
stand
mit
gerunzelter
Stirn
und
überlegte
.
»
Hundert
Mark
darüber
,
«
sagte
er
dann
.
»
So
viel
will
ich
noch
zulegen
;
mehr
kann
ich
nicht
!
«
Der
Rendant
ging
wieder
an
die
Schranken
und
machte
sein
Gebot
.
Sam
überbot
ihn
lächelnd
.
Die
Spannung
unter
den
Zuschauern
hatte
einen
hohen
Grad
erreicht
.
Die
Sympathien
der
meisten
waren
auf
seiten
der
gräflichen
Beamten
.
Der
Rendant
bot
noch
einmal
mit
zitternder
Stimme
.
Die
Schulden
waren
mit
seinem
Gebote
um
hundert
Mark
überschritten
.
»
Noch
Fünfzig
!
«
rief
Harrassowitz
und
sah
den
Gegner
herausfordernd
an
.
Es
entstand
eine
Pause
.
Der
Richter
sah
nach
–
der
Uhr
.
»
Wenn
keine
weiteren
Gebote
abgegeben
werden
,
schließe
ich
die
Subhastation
.
«
Kein
weiteres
Gebot
erfolgte
.
»
Demnach
ist
Herr
Samuel
Harrassowitz
Meistbietender
geblieben
.
Ich
frage
,
ob
Einwendungen
gegen
Erteilung
des
Zuschlages
an
Harrassowitz
erhoben
werden
?
–
Einwendungen
werden
nicht
erhoben
!
–
Die
Erteilung
des
Zuschlages
wird
morgen
um
elf
Uhr
verkündet
werden
.
«
VIII
.
Während
in
der
Stadt
sein
Gut
versteigert
wurde
,
pflügte
der
Büttnerbauer
seinen
Acker
.
Schon
bei
frühestem
Morgengrauen
hatte
er
die
Ochsen
aus
dem
Stalle
gezogen
,
hatte
sie
vor
den
Pflug
gespannt
und
war
hinausgefahren
bis
dorthin
,
wo
Wald
und
Felder
grenzten
.
Die
Bäuerin
war
seit
einer
Woche
bettlägerig
.
Toni
hatte
mit
dem
Säugling
zu
tun
.
Auf
Theresens
Schultern
lastete
,
seitdem
die
Sachsengänger
das
Dorf
verlassen
hatten
,
ganz
allein
die
Sorge
um
das
Hauswesen
.
Der
Bauer
wollte
heute
das
Büschelgewende
beackern
.
Dem
verwilderten
Schlage
–
gleichsam
das
Stiefkind
des
Gutes
–
galt
doch
im
Grunde
seine
eifrigste
Sorge
.
Der
Gedanke
,
daß
ein
Teil
seines
Besitzes
vernachlässigt
und
unbenutzt
daliege
,
ließ
ihm
keine
Ruhe
,
quälte
ihn
wie
einen
Kranken
die
offene
Wunde
.
Den
Schlag
mußte
er
wieder
urbar
machen
,
noch
in
diesem
Sommer
.
Hafer
wollte
er
darauf
säen
,
als
die
wenigst
anspruchsvolle
Frucht
.
Vor
der
Aussaat
aber
sollte
der
Boden
noch
einige
Male
mit
Pflug
und
Egge
um
und
um
gewendet
werden
.
Es
wollte
ein
wundervoller
Frühjahrstag
werden
.
Der
Boden
dampfte
von
dem
warmen
Regen
,
der
in
der
Nacht
niedergegangen
war
.
Laue
Fruchtbarkeit
schwebte
greifbar
über
der
Scholle
.
Überall
drängte
und
sproßte
junges
Leben
zum
Tage
empor
.
Die
Wiesen
waren
bereits
mit
dem
ersten
verschämten
Grün
beschlagen
.
Die
Wintersaaten
standen
dicht
und
üppig
,
in
vielverheißendem
,
saftigem
Dunkelgrün
.
Mit
dem
Pflügen
ging
es
langsam
genug
vorwärts
in
dem
zähen
Lehm
,
der
seit
Jahren
keine
Pflugschar
gefühlt
hatte
.
Brombeerranken
und
andere
Schmarotzer
des
verwilderten
Landes
bedeckten
die
magere
Ackerkrume
und
wichen
nur
ungern
dem
Pfluge
.
Kiesel
und
Feldsteine
stemmten
sich
gegen
die
Schar
.
Und
dazu
ein
Paar
träge
Ochsen
vorgespannt
!
Die
Zeiten
,
wo
er
Pferde
im
Stalle
gehabt
,
waren
für
den
Büttnerbauer
vorbei
.
Der
alte
Mann
fluchte
nicht
,
trotz
der
Langsamkeit
der
Tiere
.
Sein
Trotz
war
stumm
.
Mit
zusammengebissenen
Zähnen
blickte
er
starr
geradeaus
über
die
Rücken
der
Ochsen
.
Die
Hand
am
Sterz
,
in
der
Linken
Leine
und
Peitsche
,
so
schritt
er
hinter
dem
Pfluge
.
Wenn
er
die
Lippen
öffnete
,
dann
war
es
höchstens
zu
einem
»
Hüü
«
oder
»
Hoo
«
.
An
der
Anewand
angelangt
,
hielt
er
die
Ochsen
durch
einen
Ruck
der
Leine
an
,
hob
den
Pflug
aus
,
wendete
ihn
und
fuhr
eine
neue
Furche
an
,
genaue
Richtung
haltend
.
Er
pflügte
noch
wie
ein
Jüngling
,
mit
starker
Hand
und
scharfem
Augenmaße
.
Die
Sonne
rückte
höher
.
Der
Dampf
über
den
Auen
hatte
sich
verflüchtigt
.
Klar
lag
jetzt
Halbenau
unter
ihm
,
das
er
von
seinem
erhöhten
Stande
überblicken
konnte
,
Haus
für
Haus
,
bis
hinab
zur
Kirche
.
Schon
begannen
sich
die
Fruchtbäume
hie
und
da
zu
schmücken
mit
weißen
Perücken
.
In
langen
,
schmalen
Streifen
zogen
sich
die
Güter
der
Bauern
,
Halbhufner
und
Gärtner
vom
Dorfe
nach
dem
Walde
zu
,
vielfach
durch
Raine
und
Gräben
in
viereckige
Stücken
und
Streifen
zerlegt
,
in
vielen
Farben
leuchtend
,
bald
braun
,
bald
grün
,
bald
gelblich
oder
gräulich
,
je
nach
der
Frucht
und
der
Bodenart
.
Ein
scheckiges
Bild
,
wie
ein
Stück
Zeug
mit
vielen
Flicken
darauf
.
Und
am
Feldrande
ein
Kranz
von
Niederwald
,
der
lichtgrün
und
lila
schimmerte
,
mit
seinen
hellen
Stämmchen
von
Birke
und
Erle
.
Dahinter
der
Kiefernwald
,
im
männlichen
Ernste
seines
dunklen
Nadelkleides
.
Und
darüber
hin
der
Frühjahrshimmel
,
mit
einzelnen
schwimmenden
Wolken
von
milchweißer
Farbe
.
Der
Büttnerbauer
sah
nichts
von
der
Schönheit
,
die
sich
rings
um
ihn
breitete
.
Sechzigmal
war
er
Zeuge
geworden
des
Frühjahrswunders
.
Sechzigmal
hatte
sich
für
ihn
die
Flur
geschmückt
mit
gleicher
Pracht
.
Er
war
kein
empfindlicher
Naturschwärmer
;
dafür
gab
es
in
seiner
trocknen
Bauernnatur
keinen
Raum
.
Frühjahr
,
das
bedeutete
für
ihn
:
Erwachen
aus
der
kalten
,
finsteren
,
öden
Winterszeit
,
zum
sonnigen
,
klaren
,
milden
Sommer
;
wo
man
nicht
länger
gezwungen
war
,
mit
müßigen
Händen
im
Zimmer
zu
hocken
,
wo
man
hinaus
durfte
auf
den
geliebten
Acker
,
die
Zeit
,
da
man
die
Glieder
in
emsiger
Arbeit
rührte
,
wo
man
aber
auch
die
Früchte
seiner
Arbeit
sehen
durfte
,
wie
sie
heranwuchsen
und
gediehen
,
der
Ernte
entgegen
.
Auch
in
diesem
Frühjahr
schien
die
Sonne
warm
und
belebend
.
Sie
wärmte
auch
die
Glieder
des
Alten
und
brachte
sein
Blut
in
schnellere
Strömung
.
Das
Neuwerden
in
der
Natur
rief
selbst
in
seinem
verbrauchten
Körper
eine
Steigerung
aller
Kräfte
,
eine
unbewußte
Spannung
der
Lebensenergie
hervor
.
Aber
es
war
diesmal
anders
als
sonst
.
Etwas
war
erstorben
in
dem
alten
Manne
,
lag
wie
mit
Eis
und
Schnee
des
Winters
zugedeckt
,
war
nicht
grün
geworden
mit
dem
Erwachen
des
Frühlings
ringsum
:
die
Hoffnung
.
Es
hatte
seinen
guten
Grund
,
warum
er
die
Zähne
so
fest
zusammengepreßt
hatte
,
und
die
Augen
so
starr
geradeaus
gerichtet
hielt
zwischen
die
Köpfe
seiner
Tiere
.
Hätte
er
die
Blicke
hinabschweifen
lassen
über
Felder
und
Wiesen
,
hinab
nach
seinem
Hause
und
Hofe
,
sie
wären
wohl
übergegangen
von
salzigen
Tränen
.
Und
der
Trotz
,
der
Grimm
,
die
Menschenverachtung
,
die
allein
ihm
die
Kraft
gaben
,
diesen
Tag
zu
ertragen
,
möchte
dahingeschmolzen
sein
vor
der
Übergewalt
des
Schmerzes
,
den
ihm
der
Anblick
sei
nes
Eigentums
heute
bereiten
mußte
.
Sein
Eigentum
!
In
diesen
Stunden
entschied
es
sich
,
wer
künftighin
Herr
dieser
Wiesen
und
Felder
,
dieses
Hauses
und
Hofes
sein
würde
.
Drüben
in
der
Stadt
,
vor
Gericht
,
unter
Leuten
,
die
seinen
Acker
nicht
kannten
,
von
Fremden
,
kalten
,
gleichgültigen
Juristen
,
wurde
der
Würfel
über
sein
Eigentum
geworfen
.
Heute
noch
war
er
hier
Herr
,
und
morgen
konnte
einer
kommen
,
der
ihn
hinaustrieb
aus
seinem
Hofe
,
ihn
auf
die
Straße
setzte
mitsamt
den
Seinen
,
und
das
alles
kraft
eines
Stückes
Papier
.
Das
war
also
der
Erfolg
seines
Lebens
!
Jetzt
,
wo
er
sich
dem
Greisenalter
näherte
,
wo
man
sich
nach
Ausruhen
auf
vollendetem
Lebenswerk
sehnte
,
wo
man
Recht
und
Besitz
und
Gewalt
gern
hätte
übergehen
sehen
in
die
Hände
der
Nachkommen
,
wo
man
als
Lohn
und
Dank
für
sorgliche
Verwaltung
des
Familiengutes
nichts
weiter
verlangte
als
Pflege
und
Achtung
und
ein
ruhiges
Eckchen
im
Heim
,
von
dem
aus
man
das
Weiterblühen
und
Wachsen
noch
ein
Weilchen
mit
ansehen
konnte
–
jetzt
mußte
der
Büttnerbauer
,
statt
dieses
wohlverdiente
Altenteil
zu
erwerben
,
erleben
,
daß
alles
,
was
er
von
den
Vätern
übernommen
,
was
er
verwaltet
,
woran
er
an
seinem
Teile
geschaffen
hatte
,
ihm
aus
den
Händen
gerissen
,
unwiderbringlich
an
Fremde
dahingegeben
wurde
.
Wenn
der
Vater
das
geahnt
hätte
!
Er
,
der
recht
eigentlich
den
Besitz
zu
dem
gemacht
hatte
,
was
er
war
,
zu
einem
selbständigen
,
freien
Bauerngute
.
Wenn
Leberecht
Büttner
hätte
ahnen
können
,
was
jetzt
,
dreißig
Jahre
nach
seinem
Tode
,
aus
seinem
Werke
werden
sollte
!
Dieser
Mann
,
der
den
Familienbesitz
in
schwerer
Zeit
angetreten
,
der
die
Nachwehen
der
Kriegszeiten
und
der
jüngst
überwundenen
Hörigkeit
durchzukosten
hatte
,
der
Zeit
seines
Lebens
mit
einem
mächtigen
und
beutelustigen
Nachbar
zu
ringen
gehabt
,
und
der
,
all
diesen
Gefahren
und
Nöten
zum
Trotze
,
sich
selbst
zu
einem
wohlhabenden
,
unabhängigen
Wirte
emporgearbeitet
und
sein
Gut
zum
bestgepflegtesten
der
ganzen
Gegend
gemacht
hatte
;
wenn
der
Mann
hätte
voraussehen
können
,
was
aus
der
Erbschaft
,
die
er
den
Seinen
hinterließ
,
sich
für
Unsegen
entwickeln
würde
!
–
Traf
den
Büttnerbauern
die
Schuld
,
daß
alles
so
gekommen
,
wie
es
gekommen
war
?
Traugott
Büttner
hatte
sicher
viele
Versehen
begangen
,
mancherlei
verdorben
durch
Eigensinn
und
beschränkten
Trotz
.
Viel
Schaden
hätte
abgewendet
werden
können
,
wenn
ihm
Beweglichkeit
des
Geistes
,
höhere
Bildung
und
besseres
Verstehen
der
Zeit
und
ihrer
Bedürfnisse
eigen
gewesen
wäre
.
Aber
größere
Fehler
,
als
die
seinem
Stande
eigentümlichen
,
durften
ihm
mit
Recht
nicht
vorgeworfen
werden
.
Er
war
Zeit
seines
Lebens
ein
nüchterner
,
ordentlicher
Mensch
gewesen
,
ein
tätiger
Wirt
und
sorgsamer
Haushalter
.
Sein
Benehmen
war
bäuerlich
derb
,
oft
bis
zur
Rauheit
derb
,
aber
seine
Sitten
waren
rein
geblieben
.
Was
hatte
er
sich
vorzuwerfen
!
War
er
etwa
ein
Trinker
gewesen
?
–
Hatte
er
Haus
und
Hof
verspielt
,
wie
so
mancher
Bauer
es
tat
?
Hatte
er
durch
liederliche
Wirtschaft
oder
durch
Zank
und
Streit
mit
den
Nachbarn
,
durch
Prozesse
das
Seine
vergeudet
?
–
Dem
Staate
,
der
Gemeinde
,
der
Kirche
hatte
er
geleistet
,
was
er
ihnen
schuldig
war
.
Seine
Knochen
hatte
er
in
zwei
Kriegen
für
das
Vaterland
zu
Markte
getragen
.
Sonntäglich
war
er
zur
Predigt
gegangen
,
und
viermal
im
Jahre
hatte
er
den
Tisch
des
Herrn
aufgesucht
.
Die
schlechten
Jahre
waren
von
ihm
hingenommen
worden
,
und
für
die
guten
hatte
er
Gott
gedankt
.
Mit
seiner
Ehefrau
hatte
er
sich
vertragen
;
nie
war
es
zu
mehr
als
zu
Scheltworten
gekommen
zwischen
ihnen
,
was
bei
Bauersleuten
etwas
heißen
will
.
Die
Kinder
hatten
sie
schlicht
und
recht
aufgezogen
nach
dem
Worte
:
»
Wer
sein
Kind
lieb
hat
,
der
züchtigt
es
.
«
Überhaupt
,
das
war
die
Summe
dieses
Lebens
:
der
Bauer
hatte
das
Seine
getan
,
so
gut
oder
so
schlecht
er
es
vermochte
,
in
den
Grenzen
seines
Standes
,
gemäß
der
Weltanschauung
,
mit
der
er
geboren
und
in
der
er
aufgewachsen
war
.
Und
nun
war
es
wie
ein
Strafgericht
,
wie
eine
Vergeltung
furchtbaren
Unrechts
über
ihn
und
die
Seinen
gekommen
,
ohne
daß
er
doch
gewußt
hätte
,
von
wannen
und
wodurch
.
Wofür
büßte
er
,
welche
Sünde
hatte
er
zu
sühnen
,
mit
so
viel
Elend
?
Wo
lag
der
Anfang
des
Unglücks
?
Wann
und
wo
hatte
er
den
Schritt
getan
,
der
unvermeidlich
das
Verderben
nach
sich
ziehen
mußte
?
War
es
nicht
vielmehr
eine
Kette
von
tausend
winzigen
Gliedern
,
ein
ganzes
Netz
von
,
unsichtbaren
Maschen
,
an
dem
er
Zeit
seines
Lebens
unbewußt
gearbeitet
,
und
das
ihn
jetzt
verstrickte
zu
unrettbarem
Untergange
?
Oder
lag
die
Schuld
nicht
tiefer
und
ferner
?
Reichte
sie
nicht
zurück
über
die
sechzig
Jahre
dieses
Lebens
in
die
Zeiten
der
Väter
und
Vorväter
?
Hatte
Traugott
Büttner
nicht
das
Gut
aus
dem
väterlichen
Erbe
erstanden
unter
Bedingungen
,
die
für
ihn
den
Erfolg
von
vornherein
unterbanden
!
War
das
nicht
der
anfangs
kaum
beachtete
Riß
,
welcher
am
Ende
zum
Zusammenbruch
des
Gebäudes
führte
;
der
scheinbar
unbedeutende
Rechenfehler
,
der
,
von
Jahr
zu
Jahr
weiter
geführt
,
schließlich
das
Ergebnis
der
ganzen
Rechnung
falsch
ausfallen
ließ
!
Oder
hatte
Leberecht
Büttner
,
dieser
vorsichtige
Wirt
und
Mehrer
des
Vermögens
,
etwa
selbst
den
Grund
zum
Untergange
des
Familiengutes
gelegt
,
als
er
dessen
Grenzen
erweiterte
,
neues
Land
zum
ererbten
hinzuerwarb
?
Hatte
er
damit
vielleicht
dem
ganzen
eine
ungesunde
Entwicklung
,
einen
allzu
großartigen
Zuschnitt
gegeben
;
hätte
er
nicht
,
statt
auf
Erweiterung
des
Besitzes
zu
sinnen
,
lieber
das
einmal
Besessene
so
ertragreich
wie
möglich
gestalten
sollen
?
Hatte
er
nicht
durch
diese
Verrückung
der
Verhältnisse
seinem
Nachfolger
eine
gefahrvolle
Erbschaft
hinterlassen
,
doppelt
gefahrvoll
,
wenn
dieser
Nachfolger
ihm
nicht
gleichkam
an
Einsicht
und
Rührigkeit
?!
Oder
lag
das
Versehen
nicht
außerhalb
der
Familiengeschichte
überhaupt
!
Waren
es
nicht
vielmehr
die
Verhältnisse
,
die
Entwicklung
,
der
Gang
der
Weltereignisse
,
die
auch
auf
dieses
winzige
Zweiglein
am
großen
Baum
des
Volkes
gewirkt
hatten
?
Stand
nicht
auch
dieser
kleine
Ausschnitt
aus
dem
Menschheitsganzen
unter
den
Gesetzen
des
Prozesses
von
Werden
und
Vergehen
,
dem
das
Völkerleben
wie
die
Geschichte
der
Familien
und
des
einzelnen
unterworfen
sind
!
–
War
vielleicht
jenes
große
Ereignis
der
Bauernbefreiung
im
Anfange
des
Jahrhunderts
,
dessen
Zeuge
noch
Leberecht
Büttner
als
junger
Mensch
gewesen
,
zu
spät
eingetreten
?
War
dieser
mächtige
Ruck
nach
vorwärts
nicht
mehr
imstande
gewesen
,
das
Bauernvolk
aus
der
Jahrhunderte
alten
Gewöhnung
an
Unselbständigkeit
und
Knechtsseligkeit
herauszureißen
?
Oder
war
die
Aufhebung
der
Frone
zu
schnell
,
zu
unmittelbar
gekommen
?
Hatte
sie
den
Bauern
nur
äußerlich
selbständig
gemacht
,
ohne
ihm
die
zum
Genüsse
der
Freiheit
nötige
Erleuchtung
und
Vernunft
gleichzeitig
geben
zu
können
?
Waren
die
durch
viele
Geschlechter
großgezogenen
Laster
:
des
Mißtrauens
,
der
Stumpfheit
,
der
Beschränktheit
und
der
tierischen
Roheit
,
doch
so
tief
in
Fleisch
und
Blut
der
Kaste
übergegangen
,
daß
sie
unausrottbar
immer
von
neuem
durchbrechen
mußten
und
so
den
Untergang
des
ganzen
Standes
herbeiführen
würden
?
–
Oder
spannen
sich
die
Fäden
jenes
Gewebes
von
Unrecht
,
Irrtum
und
Unglück
,
die
den
einzelnen
mit
dem
Ganzen
ebensogut
verweben
,
wie
Rüstigkeit
,
Aufschwung
und
Gedeihen
eines
Volkes
segensreich
das
Einzelgeschick
befruchten
und
fördern
–
reichten
diese
unsichtbaren
Wurzeln
,
die
uns
mit
dem
tiefstem
Grunde
der
Vergangenheit
unseres
Geschlechts
verbinden
,
nicht
noch
viel
viel
tiefer
hinab
in
die
Vorzeit
?
War
der
große
Krieg
daran
schuld
,
der
das
deutsche
Volk
zum
Bettelmann
gemacht
und
seinen
Boden
zu
einer
Einöde
?
Aber
war
nicht
schon
vor
dem
großen
Kriege
schweres
Unrecht
am
deutschen
Bauern
begangen
worden
?
Drangsal
und
Vergewaltigung
,
die
ihm
zu
Luthers
Zeiten
den
Kolben
und
den
Dreschflegel
in
die
Hand
nehmen
ließen
,
zum
Aufruhr
gegen
die
Großen
der
Welt
,
in
denen
er
die
Macht
verkörpert
sah
,
die
ihn
am
meisten
bedrückte
:
der
Feudalismus
.
Und
lag
der
letzte
und
tiefste
Grund
der
Unbilden
,
die
dem
Bauern
durch
alle
Stände
widerfahren
,
mochten
sie
sich
Fürsten
,
Ritterschaft
,
Geistlichkeit
,
Kaufmanns-
,
Richter-
und
Gelehrtenstand
nennen
,
nicht
noch
viel
weiter
zurück
in
der
Entwicklung
?
War
da
nicht
in
unser
Volksleben
ein
Feind
eingedrungen
,
der
für
Kolben
und
Flegel
unerreichbar
war
,
der
mit
noch
so
derben
Fäusten
nicht
aus
dem
Vaterlande
getrieben
werden
konnte
,
weil
er
körperlos
war
,
ein
Prinzip
,
eine
Lehre
,
ein
System
,
aus
der
Fremde
eingeschleppt
,
einer
Seuche
gleich
:
der
Romanismus
.
War
denn
nicht
der
deutsche
Bauer
frei
gewesen
ehemals
?
Frei
wie
der
Baum
,
der
Halm
,
ein
Gewächs
des
freien
Grund
und
Bodens
,
verantwortlich
nur
vor
seinesgleichen
,
gebunden
nur
durch
die
Gesetze
der
Markgenossenschaft
.
Nur
die
Gemeinde
und
ihre
Rechte
hatte
er
über
sich
,
deren
Lehnsmann
er
war
,
die
ihm
ein
Stück
der
freien
Wildnis
zuwies
,
damit
er
es
urbar
mache
und
sich
darauf
ernähre
.
In
jenen
natürlichen
,
urwüchsigen
Zeiten
,
die
noch
nichts
von
den
knifflichen
Definitionen
der
Gelehrten
,
vom
pedantischen
Schreibwerk
der
Juristen
ahnten
,
war
Besitz
und
Eigentum
noch
eins
;
Tatsache
und
Recht
fielen
da
zusammen
.
Wer
den
Boden
dem
Urwalde
abrang
,
der
erwarb
ihn
,
machte
ihn
zu
seinem
Eigen
.
Die
Ernte
gehörte
dem
,
der
den
Acker
bestellt
und
die
Aussaat
gemacht
.
Arbeit
war
der
einzige
Rechtstitel
,
welcher
galt
.
Jeder
Nachfolger
mußte
sich
die
Hufe
und
die
Frucht
von
neuem
erwerben
durch
seiner
Hände
Werk
.
Und
nun
drang
ein
fremder
Geist
von
jenseits
der
Alpen
ein
und
verwirrte
und
verkehrte
diese
einfachen
erdgewachsenen
Verhältnisse
.
Abgezogene
Begriffe
,
aus
einer
toten
Kultur
gesogen
,
wurden
an
Stelle
des
selbstgeschaffenen
,
gut
erprobten
deutschen
Rechtes
gesetzt
.
Dieser
fremde
römische
Geist
war
der
Verderber
.
Überall
drang
er
ein
wie
eine
Krankheit
.
Bald
beherrschte
er
Staat
,
Kirche
,
Schule
und
Gerichte
.
Formalismus
und
Scholastik
waren
seine
übelgeratenen
Kinder
.
Am
schwersten
aber
sollte
unter
dem
fremden
Produkt
der
leiden
,
welcher
von
allen
am
wenigsten
davon
wußte
und
verstand
:
der
Bauer
.
Alle
anderen
Stände
verstanden
es
,
sich
das
fremde
System
zunutze
zu
machen
.
Ritter
und
Kaufmann
wußten
seine
Maximen
zu
verwerten
,
sich
nur
zu
gut
dem
praktischen
Egoismus
anzupassen
,
der
das
Grundprinzip
des
römischen
Rechtes
ist
.
Und
seit
den
Zeiten
der
Scholastik
ward
Haarspalterei
und
wirklichkeitsfremdes
Definieren
und
Konstruieren
die
Lieblingsbeschäftigung
der
deutschen
Gelehrtenzunft
.
Dem
freien
deutschen
Bauernstande
aber
grub
das
fremde
Recht
die
Lebenswurzeln
ab
.
Denn
der
Begriff
des
römischen
Eigentums
lief
dem
schnurstracks
zuwider
,
was
für
den
deutschen
Ansiedler
gegolten
hatte
.
Nun
wurden
in
trocken
formalistischer
Weise
Recht
und
Tatsache
getrennt
.
Fortan
konnte
einem
ein
Stück
Land
gehören
,
der
nie
seinen
Fuß
darauf
gesetzt
,
geschweige
denn
,
eine
Hand
gerührt
,
um
es
durch
Arbeit
zu
seinem
Eigen
zu
machen
.
Jetzt
gab
es
gar
viele
Rechtstitel
mit
fremdklingenden
Namen
,
kraft
deren
einer
Eigentum
erwerben
und
veräußern
konnte
.
Den
Ausschlag
gab
nicht
mehr
die
lebendige
Kraft
des
Armes
,
sondern
erklügelte
,
in
Büchern
niedergeschriebene
,
tote
Satzung
.
Am
Grund
und
Boden
konnte
fortan
Eigentum
entstehen
durch
Eintragung
in
Bücher
.
Es
konnte
ernten
,
wer
nie
geackert
und
gesäet
hatte
.
Es
gab
Rechte
an
fremden
Sachen
,
Einschränkungen
des
Eigentumsrechtes
durch
Dritte
,
die
sich
so
drehen
,
deuten
,
nutzen
und
ausdehnen
ließen
,
daß
der
Eigentümer
bald
wie
ein
Mann
war
,
der
sein
Feld
auf
der
öffentlichen
Landstraße
liegen
hat
.
Das
Verpfänden
und
Belasten
des
Grund
und
Bodens
ward
in
ein
System
gebracht
,
das
den
Urgrund
aller
menschlichen
Verhältnisse
,
die
Scholle
,
einem
Handelsartikel
gleichstellte
.
Es
wurde
möglich
,
daß
einer
durch
Beleihung
stiller
Mitbesitzer
eines
Stück
Landes
ward
.
Dann
mußte
ihm
der
Eigentümer
einen
Teil
der
Erträge
abgeben
,
die
er
durch
seine
Arbeit
dem
Boden
abgerungen
hatte
,
und
jener
genoß
in
der
Ferne
ohne
Mühe
die
Früchte
fremden
Bodens
und
fremden
Schaffens
.
So
hatte
sich
das
undeutsche
Recht
mit
seinem
egoistisch-kalten
,
verstandesmäßigen
Formalismus
wie
ein
Lavastrom
über
die
heimischen
Einrichtungen
ergossen
,
alles
mit
starrer
Kruste
überdeckend
,
und
auch
die
grünende
Freiheit
des
bäuerlichen
Ansiedlers
auf
Nimmerwiederkehr
vernichtend
.
Der
Büttnerbauer
wußte
von
der
Geschichte
und
Entwicklung
seines
Standes
nichts
.
Kenntnis
und
Interesse
für
das
Vergangene
sind
gering
beim
Bauern
;
auch
hat
er
wenig
Standesbewußtsein
,
keinen
Zusammenhalt
mit
seinesgleichen
.
Ihn
kümmern
nur
die
Nöte
und
Bedürfnisse
,
die
ihn
gerade
im
Augenblicke
auf
den
Nägeln
brennen
.
Er
weiß
von
der
Welt
und
ihrem
Gange
meist
nur
das
Notdürftige
,
was
er
in
der
Schule
erlernt
,
was
er
selbst
erlebt
und
erfahren
hat
,
und
zur
Not
das
Wenige
von
der
Vergangenheit
,
was
ihm
die
Eltern
mitgeteilt
haben
.
Traugott
Büttner
hatte
nur
ein
dumpfes
Gefühl
,
eine
dunkle
Ahnung
,
daß
ihm
großes
Unrecht
widerfahre
.
Aber
wer
wußte
denn
zu
sagen
:
wie
und
von
wem
!
Wen
sollte
er
anklagen
?
Das
war
ja
gerade
das
Unheimliche
,
daß
es
eine
Erklärung
nicht
gab
.
Das
Verderben
war
gekommen
über
Nacht
,
er
wußte
nicht
von
wannen
.
Menschen
hatten
Rechte
über
ihn
und
sein
Eigentum
gewonnen
,
Fremde
,
die
ihm
vor
zwei
Jahren
noch
nicht
einmal
dem
Namen
nach
bekannt
waren
.
Er
hatte
diesen
Leuten
nichts
Böses
angetan
,
nur
ihre
Hülfe
,
die
sie
ihm
aufgenötigt
hatten
,
in
Anspruch
genommen
.
Und
daraus
waren
durch
Vorgänge
und
Wendungen
,
die
er
nicht
verstand
,
Rechte
erwachsen
,
durch
die
er
diesen
Menschen
hilflos
in
die
Hände
gegeben
war
.
Er
mochte
sich
den
Kopf
zermartern
,
er
konnte
das
Ganze
nicht
begreifen
.
Eines
blieb
als
Untergrund
aller
seiner
Gedanken
und
Gefühle
:
ein
dumpfer
,
schwelender
Ingrimm
.
Ihm
war
unsagbares
Unrecht
geschehen
.
Sein
Mund
verstummte
;
hätte
er
ihn
aufgetan
,
es
wäre
eine
Klage
erschollen
,
die
kein
Richter
dieser
Welt
angenommen
hätte
.
Drittes
Buch
I
.
Die
Sachsengänger
waren
an
ihrem
Bestimmungsorte
eingetroffen
.
Leiterwagen
vom
Rittergute
Welzleben
hatten
sie
an
der
Station
abgeholt
und
nach
dem
Vorwerke
Kabeldamm
gebracht
.
Hier
waren
sie
vom
Inspektor
in
ihre
Kaserne
angewiesen
worden
.
Am
nächsten
Morgen
bereits
ging
's
mit
der
Feldarbeit
los
.
Die
Rüben
waren
eben
erst
aufgegangen
;
an
ihnen
gab
es
also
noch
keine
Arbeit
.
Die
Mädchen
wurden
daher
mit
Behacken
des
Wintergetreides
beschäftigt
,
während
die
Männer
bei
der
Frühjahrsbestellung
zu
helfen
hatten
.
Es
waren
völlig
neue
Verhältnisse
hier
im
Westen
,
in
welche
diese
Ostländer
ganz
unvermittelt
versetzt
wurden
.
Weit
und
breit
fruchttragende
ebene
Fluren
.
Feld
an
Feld
,
Schlag
an
Schlag
,
die
das
Auge
kaum
zu
übersehen
vermochte
,
durchquert
von
geradlinigen
Kunststraßen
und
Obstalleen
.
Jede
Handbreit
Land
war
hier
ausgenutzt
.
So
kostbar
schien
dieser
Boden
,
daß
man
keinem
wilden
Baum
,
keinem
Strauch
in
der
Feldmark
das
Leben
gönnte
.
Nirgends
fiel
der
Blick
auf
Unkraut
.
Sorgfältig
waren
die
Steine
aus
dem
Acker
entfernt
.
Am
Horizonte
fehlte
der
Kiefernbusch
,
der
im
Osten
fast
überall
das
landschaftliche
Bild
einrahmt
.
Kein
Wald
,
kein
Gebüsch
,
keine
Hutung
zu
erblicken
.
Wenig
Wiese
;
die
Ackerscholle
beherrschte
hier
alles
.
An
Stelle
des
buntscheckigen
Planes
von
winzigen
Fleckchen
und
Streifchen
,
wie
es
die
Sachsengänger
von
ihrer
Heimat
her
gewöhnt
waren
,
breitete
sich
hier
das
Zuckerrübenfeld
mit
den
endlosen
Reihen
der
gedrillten
Rübenpflänzchen
;
giftgrüne
Streifen
auf
dunkelbraunem
Untergrunde
.
Und
nun
erst
die
Bestellung
!
Spatenarbeit
kannte
man
hier
nicht
,
der
Handpflug
war
an
vielen
Stellen
vom
Dampfpfluge
verdrängt
.
Das
Getreide
wurde
mit
der
Dampfmaschine
ausgedroschen
,
die
Saaten
mit
der
Drillmaschine
bestellt
.
Und
in
der
Wirtschaft
war
auch
alles
nach
neuestem
Zuschnitt
.
Das
Rindvieh
bekam
Rübenschnitzel
als
Futter
.
Trotz
der
vielen
Kühe
und
großartigen
Stätte
war
die
Milchwirtschaft
doch
nur
unbedeutend
.
Das
Vieh
kam
von
auswärts
in
großen
Transporten
herein
und
stand
nur
zur
Mast
da
.
Kälber
wurden
nicht
angebunden
.
Nur
des
Düngers
wegen
schien
man
Rindvieh
zu
halten
.
Und
die
Dörfer
!
Da
kam
man
sich
vor
wie
in
der
Stadt
.
Die
Häuser
eng
beieinander
,
den
Nachbarn
gleichend
wie
ein
Ei
dem
anderen
,
weißgetüncht
,
kahl
,
mit
Ziegeln
abgedeckt
.
Kein
Fachwerk
,
keine
Holzgalerie
,
kein
Strohdach
.
Hin
und
wieder
war
ein
mal
der
Ansatz
zu
einem
Gärtchen
zu
erblicken
,
hinter
steifem
Staketenzaune
.
Der
Grasgarten
,
die
Obstbäume
,
die
der
ärmste
Häusler
des
Ostens
gern
um
sein
Anwesen
hat
,
fehlten
ganz
.
Und
wo
waren
die
Düngerstätten
,
das
Göpelwerk
,
der
Taubenschlag
,
die
Entenpfütze
?
Diese
Menschen
hier
nannten
keine
Kuh
,
kein
Schwein
,
kein
Federvieh
ihr
eigen
.
Dabei
schien
es
hier
eigentliche
Armut
nicht
zu
geben
.
Die
Leute
ließen
sich
nichts
abgehen
.
Sie
gingen
einher
in
städtischer
Kleidung
.
Bloße
Waden
gab
's
hier
freilich
nicht
zu
sehen
;
selbst
die
Kinder
liefen
nicht
barfuß
.
Die
wenigen
Bauern
waren
große
Herren
.
Sie
ritten
und
fuhren
einher
wie
die
Rittergutsbesitzer
,
wohnten
in
großen
stattlichen
Häusern
und
schickten
ihre
Kinder
in
die
Stadt
zur
Schule
.
Wenn
sie
untereinander
waren
,
redeten
sie
sich
mit
»
Sie
«
an
,
und
an
einem
Tische
mit
seinem
Gesinde
wollte
von
diesen
großen
Herren
auch
keiner
mehr
zum
Essen
niedersitzen
.
Da
es
keine
Berge
hierzulande
gab
,
die
Bäume
in
der
Landschaft
selten
und
die
Kirchtürme
klein
und
unansehnlich
waren
,
so
hätte
es
eigentlich
nichts
in
die
Augen
Fallendes
gegeben
,
wären
nicht
die
Essen
gewesen
,
die
sich
allerorten
neugierig
und
gleichsam
waghalsig
emporreckten
.
Hier
eine
von
einer
Zuckerfabrik
,
dort
von
einer
Ziegelei
oder
Brennerei
.
Auch
auf
dem
Vorwerke
Habeldamm
gab
es
solch
eine
Esse
,
die
zur
Brennerei
gehörte
.
Der
Wirtschaftshof
wurde
von
lauter
neuen
einstöckigen
Gebäuden
gebildet
.
Wie
auf
dem
Präsentierbrett
lag
das
ganze
da
,
mit
seinen
blitzblanken
,
gekalkten
Wänden
,
hellroten
Ziegeldächern
,
mitten
in
den
grünen
Rübenfeldern
,
die
sich
bis
dicht
an
die
Gebäude
zogen
.
Eine
Feldbahn
verband
das
Vorwerk
mit
dem
Hauptgute
Welzleben
.
Eine
größere
Bahn
ging
in
weiter
Kurve
über
andere
Rübengüter
nach
der
Zuckerfabrik
.
Diese
Fabrik
war
,
ein
Aktienunternehmen
der
umliegenden
Grundbesitzer
.
Etwas
abseits
vom
eigentlichen
Wirtschaftshofe
lag
die
Wohnung
der
Wanderarbeiter
,
die
»
Kaserne
«
wie
sie
kurzweg
bezeichnet
wurde
.
Es
war
ein
mäßig
großes
,
einstöckiges
Haus
,
»
genau
nach
der
polizeilichen
Vorschrift
erbaut
«
,
wie
der
Inspektor
nicht
zu
bemerken
verfehlte
,
als
er
Gustav
mit
seinen
Leuten
einwies
.
Zu
ebener
Erde
befanden
sich
zwei
saalartige
Räume
,
der
größere
für
die
Mädchen
zum
Wohnen
und
Speisen
,
der
andere
für
die
Männer
bestimmt
,
ferner
eine
Küche
mit
neumodischem
Herd
und
eine
Wasch-
und
Spüleinrichtung
.
Im
ersten
Stock
waren
die
Schlafräume
untergebracht
,
die
Mädchenkammer
getrennt
von
der
der
Männer
durch
die
Wohnung
des
»
Aufsehers
«
wie
Gustav
jetzt
tituliert
wurde
.
Der
Inspektor
,
ein
jüngerer
Herr
,
dessen
Schnurrbart
und
schneidiger
Ton
keinen
Zweifel
darüber
auf
kommen
ließ
,
daß
er
Reserveoffizier
sei
,
führte
Gustav
in
sämtlichen
Räumen
umher
,
übergab
ihm
den
Hauptschlüssel
und
machte
den
Aufseher
darauf
aufmerksam
,
daß
man
sich
von
seiten
der
Gutsverwaltung
für
jede
»
Schweinerei
«
,
die
hier
etwa
vorkommen
würde
,
an
ihn
halten
werde
.
Gustav
fand
die
Einrichtung
,
in
der
sie
fortan
hausen
sollten
,
weit
besser
,
als
er's
erwartet
hatte
.
Die
kasernenartige
Einteilung
des
Hauses
heimelte
ihn
wie
eine
Erinnerung
an
die
Soldatenzeit
an
.
Pauline
hätte
sich
freilich
mehr
Traulichkeit
gewünscht
in
ihrer
Stube
,
die
außer
Bett
,
Schrank
,
Tisch
und
Stühlen
nichts
enthielt
.
Aber
man
mußte
schließlich
froh
sein
!
Hatte
man
doch
ein
Dach
über
sich
und
eine
Diele
unter
den
Füßen
.
–
Mit
dem
Küchenherde
konnte
sie
auch
zufrieden
sein
.
Gut
,
daß
ihr
die
neumodischen
Kochvorrichtungen
vom
Rittergute
daheim
einigermaßen
bekannt
waren
.
Der
Inspektor
hatte
sie
darauf
hingewiesen
,
daß
hier
das
zukünftige
Feld
ihrer
Tätigkeit
sein
werde
.
Die
Kartoffeln
werde
sie
wöchentlich
zugemessen
erhalten
für
die
»
ganze
Gesellschaft
«
.
Was
sie
damit
anfange
,
sei
ihre
Sache
.
»
Darum
können
wir
uns
nicht
auch
noch
scheren
;
da
hätten
wir
viel
zu
tun
!
«
hieß
es
in
kurzer
,
schneidiger
Ansprache
.
Von
den
Arbeitern
fanden
sich
nicht
alle
sofort
in
die
neuen
Verhältnisse
.
Der
Pole
Rogalla
räsonierte
laut
,
allerdings
auf
polnisch
,
was
niemandem
etwas
tat
,
weil
niemand
es
verstand
.
Bedenklicher
war
,
daß
er
sich
weigerte
,
in
dem
gemeinsamen
Männerschlafsaale
zu
übernachten
.
Häschke
sprach
die
Vermutung
aus
,
daß
dem
Polacken
die
gewohnte
»
Bucht
mit
den
Reichskäfern
«
fehle
.
Gustav
redete
ein
Wörtlein
deutsch
mit
dem
Polen
.
Rogalla
suchte
daraufhin
zwar
die
gemeinsame
Bettstatt
auf
,
in
der
Nacht
aber
stahl
er
sich
hinweg
.
Er
mußte
irgendwo
eine
seinem
Geschmacke
mehr
zusagende
Schlafstätte
ausfindig
gemacht
haben
.
Auch
einige
von
den
Mädchen
stellten
sich
äußerst
gefährlich
an
.
Vor
allem
ein
Schwesternpaar
Helfner
.
Sie
stammten
aus
dem
Armenhause
.
Helfners
waren
eine
berüchtigte
Familie
in
Halbenau
.
Gustav
hatte
sich
daher
längere
Zeit
bedacht
,
ob
er
das
Schwesternpaar
mitnehmen
solle
.
Aber
sie
hatten
die
heiligsten
Versprechungen
gegeben
,
sich
gut
aufführen
zu
wollen
.
Jetzt
fanden
sie
alles
schlecht
:
die
Wohnung
,
das
Essen
.
Die
Arbeit
war
ihnen
zuviel
.
Als
Gustav
sie
etwas
scharf
'rannahm
,
verschwanden
sie
in
eine
Kammer
und
schlössen
die
Tür
hinter
sich
zu
.
Da
blieben
sie
und
kamen
nicht
zur
Arbeit
.
Gustav
war
ratlos
.
Männer
zu
kommandieren
,
das
hatte
er
als
Unteroffizier
gelernt
,
aber
mit
widerspenstigen
Frauenzimmern
fertig
werden
,
das
war
noch
ein
ander
Ding
.
Pauline
konnte
ihm
dabei
nicht
helfen
,
sie
war
zu
weich
,
um
ihresgleichen
zu
beherrschen
.
Da
fand
der
Aufseher
unerwartete
Hilfe
und
Unterstützung
in
seiner
kleinen
Schwester
.
Schon
auf
der
Reise
hatte
es
sich
gezeigt
,
daß
Ernestine
unter
den
Mädchen
die
Führerrolle
an
sich
gerissen
habe
,
obgleich
sie
eine
der
jüngsten
war
.
Die
anderen
,
unter
denen
manches
bärenstarke
Frauenzimmer
sich
befand
,
beugten
sich
doch
der
Energie
und
Klugheit
dieser
kleinen
Person
.
Jetzt
war
Ernestine
die
einzige
,
die
sich
Eingang
zu
dem
aufsässigen
Schwesternpaare
zu
verschaffen
wußte
,
ja
,
die
Helfners
schließlich
dazu
bewog
,
die
Arbeit
aufzunehmen
.
Eine
äußerst
brauchbare
Zugabe
für
den
Aufseher
bildete
auch
Häschke
.
Das
war
ein
hartgesottener
Sünder
,
der
schon
durch
manches
enge
Loch
in
seinem
Leben
hindurchgekrochen
sein
mochte
,
der
mit
allen
Hunden
gehetzt
war
.
So
einen
konnte
man
hier
gegebrauchen
.
Dabei
war
Häschkekarl
ein
grundgutmütiger
Geselle
und
seinesgleichen
gegenüber
stets
zur
Hilfe
bereit
.
Aber
Häschkes
freundschaftliche
Gesinnung
verwandelte
sich
sofort
ins
Gegenteil
,
wenn
er
es
mit
einem
Höhergestellten
zu
tun
hatte
.
Da
wurde
aus
diesem
lustigen
Bruder
ein
mißtrauisch
hämischer
Geselle
.
Auf
den
Inspektor
hatte
Häschkekarl
sofort
seinen
ganzen
Haß
geworfen
.
Er
lag
Gustav
in
den
Ohren
,
daß
er
sich
von
dem
»
Affen
«
ja
nichts
gefallen
lasse
.
»
Der
großschnäuzige
Kerl
«
werde
sie
noch
lange
nicht
»
dumm
machen
«
.
Sehr
schnell
hatte
es
Häschke
hingegen
verstanden
,
sich
drüben
im
Vorwerk
beim
Gesinde
gute
Freunde
zu
machen
.
Von
dort
brachte
er
allerhand
interessante
Nachrichten
mit
:
Herr
Hallstädt
,
der
Besitzer
von
Welzleben
,
sei
mehrfacher
Millionär
.
Sein
Vermögen
habe
er
durch
Rübenwirtschaft
und
Zuckerfabrikation
gemacht
.
Er
selbst
sei
ein
Geizhalz
,
aber
seine
Söhne
,
die
Offiziere
waren
,
sorgten
dafür
,
daß
das
Geld
ihres
Alten
unter
die
Leute
komme
.
–
Auch
über
den
Herrn
Inspektor
wußte
Häschkekarl
allerhand
zu
berichten
.
Den
Knechten
gegenüber
sei
der
ein
Wüterich
,
gegen
die
Mägde
hingegen
oftmals
nur
allzu
freundlich
.
Im
vorigen
Jahre
sei
der
Mann
aber
mal
an
den
Richtigen
gekommen
.
Ein
Knecht
,
der
nicht
mit
sich
hatte
spaßen
lassen
,
habe
hinter
dem
Pferdestalle
eine
Unterredung
unter
vier
Augen
mit
dem
Inspektor
gehabt
.
Danach
hätte
der
junge
Herr
acht
Tage
lang
das
Zimmer
gehütet
,
während
der
Knecht
auf
Nimmerwiedersehen
vom
Hofe
verschwunden
sei
.
Die
Großmagd
aber
,
die
den
Inspektor
gepflegt
,
habe
ganz
eigenartige
Dinge
über
den
Körperzustand
des
Kranken
zu
berichten
gehabt
.
Die
Wanderarbeiter
kamen
übrigens
nur
wenig
mit
dem
Beamten
in
Berührung
,
mit
Ausnahme
von
Gustav
,
der
sich
täglich
bei
ihm
den
Dienst
zu
holen
hatte
.
Die
Arbeiten
wurden
meist
in
Akkord
gegeben
.
Der
Stücklohn
spornte
selbst
die
Trägeren
an
,
soviel
wie
möglich
zu
leisten
.
Besonders
die
Mädchen
waren
groß
in
ihrer
Emsigkeit
.
Selbst
das
Schwesternpaar
Helfner
wußten
die
Mitarbeiterinnen
,
welche
aus
der
Trägheit
einzelner
Mitglieder
keine
Einbuße
erleiden
wollten
,
zur
Tätigkeit
anzuhalten
.
Von
den
Männern
drückte
sich
nur
der
Pole
Rogalla
soviel
wie
möglich
um
die
Arbeit
herum
.
Eines
Tages
kam
ein
offener
Wagen
von
Welzleben
her
auf
das
Vorwerk
zu
gefahren
.
Das
sei
Herr
Hallstädt
,
hieß
es
.
Gustav
gab
gerade
mit
seinen
Leuten
auf
einem
großen
Rübenschlage
den
jungen
Pflanzen
die
erste
Hacke
.
Herr
Hallstädt
ließ
auf
dem
Wege
halten
und
betrachtete
sich
das
Arbeiten
eine
Weile
.
Soviel
man
auf
die
Entfernung
erkennen
konnte
,
war
er
ein
älterer
Herr
mit
grauem
Backenbart
,
der
eine
Brille
trug
.
Das
war
also
der
reiche
Herr
Hallstädt-Welzleben
,
ihr
Brotherr
!
Gustav
erwartete
bestimmt
,
der
Herr
werde
ihn
rufen
lassen
oder
werde
selbst
zu
ihm
und
den
Leuten
herankommen
.
Sie
standen
doch
bei
ihm
in
Brot
und
Arbeit
,
sie
bestellten
doch
seinen
Grund
und
Boden
.
Auf
sein
Geheiß
waren
sie
so
viele
Meilen
weit
hierher
gekommen
.
–
Aber
Herr
Hallstädt-Welzleben
ließ
nach
einer
Weile
weiterfahren
,
ohne
Gruß
,
ohne
ein
Wort
mit
seinen
Arbeitern
gewechselt
zu
haben
.
Häschkekarl
spuckte
aus
.
Das
war
Wasser
auf
seine
Mühle
.
Die
Großen
taugten
alle
nichts
;
überall
war
es
dieselbe
Geschichte
!
Und
Gustav
mußte
an
die
Worte
des
Agenten
Zittwitz
denken
:
»
Der
eine
gibt
die
Goldstücke
,
der
andere
seine
Kräfte
.
Das
ist
ein
Geschäft
,
klar
und
einfach
.
Alles
wird
auf
Geld
zurückgeführt
.
Das
nennt
man
das
moderne
Wirtschaftssystem
.
«
So
ungefähr
hatte
der
sich
geäußert
,
und
er
schien
recht
behalten
zu
sollen
.
Jeden
Sonnabend
erhielt
Gustav
den
Lohn
für
die
Arbeit
der
Woche
ausgezahlt
.
Ein
Bruchteil
des
Geldes
wurde
zurückgehalten
als
Deckung
für
den
Fall
,
daß
ein
Arbeiter
den
Dienst
vorzeitig
verließ
.
Auch
Strafgelder
waren
vorgesehen
,
und
im
Kontrakte
fehlte
die
Klausel
nicht
,
daß
jeder
Arbeiter
ohne
weiteres
entlassen
werden
könne
,
ohne
Anspruch
auf
Lohn
,
falls
er
sich
den
Anordnungen
des
Arbeitgebers
und
seiner
Beamten
nicht
füge
.
Kurz
,
man
war
,
wie
Häschke
sich
ausdrückte
,
»
in
seinem
Felle
lebendig
verkauft
«
.
Mit
der
Ernährung
der
Leute
gab
es
im
Anfange
Schwierigkeiten
.
Die
Feuerung
war
frei
,
Kartoffeln
lieferte
das
Gut
.
Um
alles
übrige
