denunteren
Rand
,
um
nach
dem
Bruch
zu
sehen
,
dann
sprach
er
leise
zu
seinem
Herrn
.
»
Und
dies
ist
die
Bedingung
für
das
Geschenk
des
Bischofs
«
,
fuhr
Ingram
fort
,
»
du
gibst
zuerst
in
unsere
Hände
ungeschädigt
Walburg
,
die
Tochter
Willihalms
,
des
Franken
,
den
du
erschlagen
hast
,
und
ihre
zwei
Brüder
,
zum
zweiten
die
anderen
Gefangenen
eurer
letzten
Beutefahrt
vom
ältesten
bis
zum
jüngsten
,
und
zum
dritten
Goldfeder
,
das
Pferd
Willihalms
,
und
zwei
gute
Rinder
als
Reisekost
für
die
Erledigten
.
«
Bei
dem
Namen
Walburg
fuhr
der
Sorbe
auf
,
doch
bändigte
er
seinen
Unwillen
,
sah
prüfend
auf
seine
Gesellen
und
sprach
:
»
Sehr
selten
ist
das
Silber
aus
dem
Königsschatz
,
das
ihr
uns
gezeigt
habt
,
wenn
es
auch
nur
im
Innern
golden
ist
.
Gefällt
es
euch
,
ihr
Franken
,
so
räumt
auf
kurze
Zeit
die
Halle
,
damit
wir
in
Ruhe
beraten
.
«
Gottfried
bemerkte
,
daß
er
den
Becher
kälter
ansah
,
den
Ingram
im
Angesicht
der
Sorben
hoch
in
die
Höhe
hielt
.
Der
Thüring
barg
das
Gerät
in
der
Kapsel
,
und
die
Boten
traten
ins
Freie
.
»
Jetzt
sinnen
sie
auf
Hinterlist
«
,
rief
Ingram
verächtlich
.
»
Sie
scheuen
meinen
Herrn
Winfried
«
,
versetzte
der
Mönch
ruhig
.
»
Ich
lobe
dich
,
daß
du
die
Rinder
erbeten
hast
,
denn
schwer
wäre
es
,
dreißig
und
ein
Menschenhaupt
in
den
Bergen
zu
speisen
.
Aber
wozu
forderst
du
das
Roß
?
«
»
Fürwahr
als
ein
unkriegerischer
Mann
fragst
du
:
hoffst
du
,
daß
Willihalm
in
dem
Grabe
,
das
ihr
ihm
geschaufelt
,
Ruhe
finden
wird
,
wenn
ein
Sorbe
auf
seinem
Leibroß
reitet
?
Soll
er
zu
Fuß
wandeln
über
den
Wolkenstieg
,
und
wenn
die
Helden
in
der
Nacht
reiten
,
hinter
ihnen
herlaufen
wie
ein
Troßbube
?
«
Gottfried
bekreuzigte
sich
.
»
Im
Himmel
der
Christen
bedarf
es
eines
Roßgespenstes
nicht
.
«
»
Er
war
ein
Kriegsmann
,
wenn
er
auch
Christ
war
«
,
versetzte
Ingram
stolz
.
»
Was
aber
will
der
Slawe
von
der
Gunst
deines
Bischofs
?
«
»
Vielleicht
will
er
Grenzgraf
der
Franken
werden
und
über
dem
Sorbendorf
seine
Burg
bauen
«
,
versetzte
Gottfried
lächelnd
.
Ingram
stieß
einen
Fluch
aus
.
»
Und
ihr
möchtet
ihm
dazu
helfen
?
«
»
Du
weißt
,
daß
er
Christen
erschlagen
und
geraubt
hat
«
,
antwortete
Gottfried
.
In
der
Halle
war
lange
Beratung
und
heftiger
Zank
der
Männer
.
Endlich
lud
der
Weißbart
zum
Eintritt
.
Wieder
hob
Ingram
den
Becher
empor
,
aber
die
Sorben
wandten
die
Blicke
ab
.
Ratiz
begann
:
»
Unmäßig
sind
die
Gaben
,
die
ihr
für
euren
Bischof
fordert
,
aber
meine
Edlen
wollen
Spende
um
Spende
geben
,
ohne
viel
zu
schatzen
.
Die
Gefangenen
,
welche
noch
nicht
geteilt
sind
,
sollt
ihr
als
Gegengabe
nehmen
,
dazu
ein
Rind
,
dreijährig
,
von
fetter
Weide
.
Nur
zwei
Häupter
weigern
wir
euch
,
Walburg
und
Goldfeder
,
den
Falben
.
Die
Magd
ist
ein
Ehrengeschenk
meines
Volkes
für
mich
,
und
das
Roß
steht
im
Stalle
des
Helden
Slavnik
,
welcher
mir
der
nächste
ist
an
Ehren
und
Schlachtenruhm
.
Ihr
bringt
das
Geschenk
nach
eurer
Wahl
,
wir
senden
das
unsere
ebenso
.
«
»
Herr
Winfried
hat
mit
seiner
Hand
den
Leib
des
Franken
Willihalm
bestattet
und
an
seinem
Grabhügel
gelobt
,
für
die
Kinder
zu
sorgen
«
,
antwortete
Gottfried
,
»
bedenke
,
Herr
,
du
würdest
ihm
nicht
freundlichen
Sinn
erweisen
,
wenn
du
das
Christenweib
zurückhieltest
.
«
»
Nur
um
des
Weibes
willen
nahm
ich
den
Becher
von
dem
Fremden
und
ließ
mir
gefallen
,
seinen
Boten
zu
geleiten
,
und
vor
den
anderen
suche
ich
das
Weib
bei
dir
«
,
rief
Ingram
zornig
.
»
Darum
also
bist
du
in
das
Haus
meiner
Frauen
gedrungen
«
,
versetzte
der
Sorbe
lauernd
.
»
So
höre
meine
letzten
Worte
:
die
Knaben
entsende
ich
dem
Bischof
,
das
Weib
bleibt
mein
.
Widerstehst
du
dem
Tausch
,
dann
enthebe
dich
mit
dem
Becher
,
zu
lange
hast
du
in
unserem
Lager
geweilt
,
und
achte
darauf
,
daß
du
ihn
wohlbehalten
heimwärts
bringst
.
Ohne
Geleit
bist
du
gekommen
,
und
ohne
Geleit
scheidest
du
.
«
»
Was
sinnst
du
auf
heimlichen
Überfall
im
Walde
;
fürchten
die
Sorben
den
Kampf
auf
offnem
Felde
?
«
rief
Ingram
.
»
Hier
stehe
ich
,
du
listiger
Mann
,
und
erbiete
mich
,
um
das
Weib
zu
kämpfen
gegen
jeden
deiner
Krieger
,
ja
gegen
zwei
.
Stelle
gegen
Ingraban
und
den
Raben
zwei
deiner
besten
Krieger
auf
den
stärksten
Sorbenrossen
,
und
die
Götter
walten
des
Sieges
.
«
Auf
diese
Herausforderung
sprangen
die
Sorbenkrieger
von
ihren
Bänken
,
und
ihr
Geschrei
schwirrte
durch
die
Halle
,
aber
der
Häuptling
zwang
sie
mit
einer
Handbewegung
auf
die
Sitze
zurück
und
versetzte
:
»
Manche
rühmen
die
Kraft
deines
Armes
,
aber
durchaus
nicht
rühmen
kann
ich
den
Sinn
deiner
Rede
.
Töricht
wäre
ich
,
wenn
ich
meine
Krieger
auf
das
Kampffeld
senden
wollte
,
um
etwas
zu
erwerben
,
was
ich
bereits
durch
Speer
und
Roß
gewonnen
habe
.
Und
wenig
Ehre
wäre
es
meinen
Helden
,
wenn
sie
um
eine
kauernde
Sklavin
im
Ringe
kämpften
.
Einen
anderen
Kampf
biete
ich
dir
,
der
im
Frieden
besser
geziemt
.
Ich
höre
,
daß
du
des
Bechers
kundig
bist
,
wie
dem
Manne
gebührt
,
auch
mich
hat
nicht
leicht
ein
Gegner
beim
Trinkkruge
gefällt
.
Wohlan
,
laß
uns
unsere
Kraft
prüfen
;
du
setzest
dein
Roß
,
den
Raben
,
und
ich
das
Frankenweib
,
der
Sieger
empfängt
beide
.
Das
scheint
mir
guter
Rat
.
«
Lauter
Beifallsruf
erscholl
um
den
Tisch
,
nur
Ingram
stand
betroffen
.
»
Das
Roß
gehört
zum
Manne
wie
das
Schwert
,
und
unfreundlich
wird
dereinst
der
Gruß
meiner
Ahnen
,
wenn
ich
die
Zucht
meines
Rosses
in
ein
Sorbendorf
liefere
.
Das
fürchte
ich
sehr
;
dennoch
setze
ich
dir
zwei
Hengste
von
dem
Stamme
des
Raben
,
fünfjährig
und
vierjährig
,
edler
als
einer
von
deinen
Gäulen
.
Nur
mein
Schlachtroß
,
das
mein
bester
Freund
war
,
wo
kein
Arm
eines
Menschen
mir
half
,
das
behalte
ich
zurück
.
«
»
Unbekannt
sind
die
Gewinne
,
die
du
bietest
,
und
weit
ist
der
Weg
zu
deinem
Stall
.
Der
Rabe
und
die
Gefangene
,
beide
sind
hier
im
Hofe
,
das
ist
gerechter
Wettstreit
.
«
Ingram
stand
in
heftigem
Kampfe
.
»
Wohlauf
,
bei
den
Schicksalsfrauen
meines
Geschlechtes
,
her
die
Becher
,
und
der
Streit
beginne
.
«
Wieder
scholl
fröhlicher
Lärm
der
Sorben
,
wie
ein
Schrei
der
Teufel
klang
er
in
Gottfrieds
Ohr
.
»
Ruchlos
ist
das
Becherspiel
um
ein
Menschenleben
«
,
rief
er
dazwischen
tretend
.
Ratiz
winkte
höflich
abwehrend
,
Ingram
aber
versetzte
unwillig
:
»
Wenig
Glück
hat
mir
das
Silber
deines
Bischofs
gebracht
,
weiche
von
mir
,
daß
ich
zu
meinem
Gott
flehe
,
ob
er
mir
helfe
.
«
Der
Alte
trug
einen
großen
Metkrug
und
zwei
Becher
zu
,
beide
ganz
gleich
aus
Maserholz
gedreht
.
Er
wies
den
gefüllten
Krug
und
die
leeren
Becher
den
Kämpfern
,
diese
sahen
ernsthaft
hinein
und
prüften
die
Gefäße
.
Darauf
füllte
der
Weißbart
einen
Becher
bis
zu
dem
Strich
,
welcher
den
Rand
bezeichnete
,
goß
den
Met
aus
dem
ersten
in
den
zweiten
,
um
die
Größe
zu
erweisen
,
und
rückte
zwei
gleiche
Schemel
ohne
Lehnen
an
den
Tisch
.
Die
Helden
ergriffen
die
Becher
,
wandten
sich
abwärts
nach
der
Himmelsgegend
,
vor
welcher
sie
zu
den
Göttern
flehten
,
und
murmelten
leise
das
glückbringende
Lied
.
Dann
lösten
beide
die
Waffen
von
ihrer
Hüfte
,
der
Slawe
gab
das
Krummschwert
einem
Genossen
,
Ingram
aber
rief
:
»
Allein
bin
ich
in
der
Fremde
,
frage
,
Alter
,
ob
einer
unter
den
Sorbenkriegern
mir
ein
treuer
Schwerthüter
sein
will
bis
zum
Ende
des
Kampfes
.
«
Gottfried
machte
eine
Bewegung
,
aber
Ingram
wies
ihn
mit
der
Hand
ab
,
und
der
Mönch
trat
mit
hochgeröteten
Wangen
zurück
.
Da
erhob
sich
ein
junger
Sorbenkrieger
von
stolzem
Aussehen
,
Ingram
sah
ihm
in
das
Gesicht
und
sagte
:
»
Wir
sahen
uns
sonst
wohl
auf
blutigem
Felde
,
Held
Miros
.
«
Der
Krieger
gelobte
treue
Schwertwache
und
setzte
sich
zur
Seite
hinter
Ingram
,
das
Schwert
haltend
.
Die
Kämpfer
ließen
sich
auf
den
Stühlen
nieder
,
ruhig
waren
ihre
Bewegungen
und
gemessen
ihre
Haltung
,
denn
wer
heftig
den
Sinn
regte
,
der
kam
bei
diesem
Spiel
in
Gefahr
.
Und
der
Weißbart
rief
laut
:
»
Außer
den
Herren
,
welche
auf
dem
Kampfstuhl
sitzen
,
schweige
jeder
,
daß
nicht
seine
Rede
den
Sinn
der
Zecher
verwirre
.
Den
Herren
aber
ziemt
im
Kampfgespräch
zu
bedenken
,
daß
jede
Wunde
,
die
ihre
Zunge
schlägt
,
verschmerzt
sein
soll
am
nächsten
Morgen
.
«
Darauf
rückte
sich
der
Sprecher
einen
niedrigen
Schemel
mitten
zwischen
die
beiden
und
wiederholte
,
was
einer
sprach
,
geschickt
in
der
Sprache
des
anderen
.
So
weich
und
gewandt
war
die
deutende
Rede
,
daß
sie
wie
ein
Lied
zwischen
den
harten
Worten
der
Kämpfenden
tönte
.
Ratiz
nahm
zuerst
seinen
Becher
,
hob
ihn
und
sprach
:
»
Zu
gleichem
Kampfe
bringe
ich
den
Met
,
Ratiz
,
Sohn
des
Kadun
,
ein
Herr
in
den
Sorben
«
,
und
von
der
anderen
Seite
scholl
es
zurück
:
»
Bescheid
tut
Ingraban
,
Sohn
des
Ingbert
,
ein
freier
Thüring
.
«
Beide
leerten
die
Becher
und
stürzten
sie
auf
den
Tisch
.
Der
Alte
füllte
und
verbeugte
sich
tief
vor
jedem
der
Herren
.
Wieder
begann
Ratiz
:
»
Schwarz
ist
der
Vogel
,
nach
dem
du
,
wie
ich
höre
,
genannt
bist
,
aber
weiß
ist
der
Aar
,
der
über
den
Zelten
meiner
Krieger
schwebt
.
Ein
Reh
sah
ich
liegen
am
Quell
im
Walde
,
und
auf
ihm
saß
mit
starken
Fängen
der
Adler
und
schmauste
,
aber
im
Kreise
herum
krächzte
die
Schar
der
Raben
und
lauerte
auf
den
Abfall
.
«
Ingram
antwortete
:
»
Den
Namen
erfinden
dem
Helden
die
lieben
Eltern
,
und
ungern
hört
er
den
Namen
schmähen
.
Nicht
weiß
ich
den
deinen
zu
deuten
,
denn
selten
fragte
ich
nach
deinem
Geschlecht
,
doch
rate
ich
,
meide
ihn
zu
gebrauchen
bei
meinem
Volk
,
denn
er
klingt
uns
wie
Ratte
,
das
diebische
Tier
hinter
dem
Mehlsack
.
«
»
Versteht
ihr
nicht
Worte
der
Sorbenkrieger
,
ihre
Schläge
habt
ihr
doch
oft
gefühlt
.
«
»
Fünf
Panzer
von
Linnen
und
fünf
krumme
Schwerter
,
die
Beute
der
Walstatt
,
zähle
ich
an
der
Wand
meiner
Halle
,
meinst
du
,
daß
deine
Krieger
gutwillig
sie
boten
ohne
Hiebe
?
«
»
Mancher
schleicht
spähend
beim
Mondschein
über
die
Walstatt
,
hinter
den
Wölfen
sucht
er
den
Raub
und
trägt
bleichwangig
und
zagend
die
Habe
erschlagener
Helden
sich
heim
in
den
Rauchfang
«
,
versetzte
Ratiz
.
»
Ist
dir's
verleidet
,
die
Gefallenen
zu
zählen
,
die
mein
Schwert
auf
dem
Rasen
zurückließ
,
so
zähle
die
Wunden
derer
,
die
leben
.
Mehr
als
einer
von
deinen
Kriegern
rühmt
sich
der
Narben
,
die
er
mir
verdankt
.
«
»
Grund
haben
sie
alle
,
dein
Schwert
zu
preisen
«
,
spottete
Ratiz
,
»
denn
leicht
heilten
die
Ritze
,
und
sie
lachen
der
Narben
.
«
»
Schnellfüßige
Läufer
trifft
leise
der
Schwertschlag
,
nur
wer
selbst
starke
Hiebe
spendet
,
empfängt
das
gleiche
Gastgeschenk
«
,
versetzte
Ingram
.
»
Gut
sprichst
du
,
Held
«
,
rief
Ratiz
,
»
denn
selbst
birgst
du
nah
am
Herzen
die
Gastgeschenke
,
welche
Sorbenschwerter
dir
schlugen
.
«
Er
winkte
,
sie
tranken
und
stürzten
die
Becher
.
Wieder
füllte
der
Alte
,
und
höflicher
begann
Ratiz
:
»
Vergebens
ist
es
,
dich
Held
mit
harten
Worten
zu
necken
,
noch
ist
der
Metkrug
gefüllt
und
Zeit
zu
freundlicher
Rede
.
Laß
uns
rühmen
,
was
jedem
das
Liebste
auf
Erden
ist
.
Vor
allem
gefällt
mir
der
Herrensitz
auf
dem
Hügel
,
um
mich
die
Hütten
der
Krieger
und
vor
mir
,
so
weit
das
Auge
reicht
,
die
Rinderweide
,
die
mein
Schwert
gewann
.
«
»
Was
das
Schwert
gewann
,
mag
das
Schwert
verlieren
;
weiter
als
die
Rinderherde
schreitet
und
die
Grenzzeichen
ragen
,
reicht
der
Ruhm
des
tapferen
Mannes
«
,
versetzte
Ingram
.
»
Ruhm
gewinnt
,
wer
Land
gewinnt
«
,
rief
Ratiz
.
»
Ruhm
gewinnt
auch
,
wer
sein
Heimatland
gegen
den
fremden
Einbrecher
verteidigt
«
,
antwortete
Ingram
.
»
Ungleich
ist
unser
Los
.
Ich
stehe
auf
dem
Erbe
meiner
Väter
,
du
aber
mühst
dich
um
geraubtes
Land
.
«
Höher
achte
ich
den
wilden
Stier
,
der
mit
seiner
Herde
über
den
Erdboden
schweift
,
als
die
Jochkuh
im
Pferch
«
,
rief
Ratiz
.
»
Solange
die
Weisen
gedenken
,
saß
mein
Geschlecht
auf
freiem
Erbe
«
,
sprach
Ingram
,
»
du
aber
kamst
ostwärts
aus
der
Fremde
und
niemand
weiß
woher
.
«
»
Mein
Volk
weiß
es
«
,
versetzte
der
Sorbe
stolz
.
»
Dennoch
tadle
ich
deinen
Trotz
nicht
,
denn
wohlbekannt
ist
dein
Name
bei
Freund
und
Feind
.
Gefällt
dir's
,
Held
,
so
verkünde
uns
die
Abenteuer
,
die
du
erlebt
.
«
Er
bat
so
,
um
dem
anderen
die
Redelust
zu
wecken
.
Aber
Ingram
mied
die
Versuchung
und
versetzte
:
»
Was
ich
erlebte
,
das
wißt
ihr
wie
ich
,
denn
mein
junges
Leben
haftete
stets
in
der
Heimat
,
und
gewann
ich
Ruhm
bei
den
Meinen
,
so
war's
nur
in
den
Kämpfen
mit
euch
,
weil
ich
fest
stand
neben
meinen
Freunden
und
gegen
euch
als
ehrlicher
Feind
.
«
Wieder
füllte
der
Alte
die
Becher
.
»
Oft
rühmen
meine
Krieger
«
,
begann
Ratiz
spottend
,
»
deine
erste
Beutefahrt
im
Walde
,
damals
als
du
dem
Fuchse
gleich
nach
Honigwaben
ins
Holz
schlichest
.
Du
hörtest
die
Bären
und
krochst
hinauf
in
die
Äste
,
unten
schmausten
die
Bären
den
Honig
,
dich
aber
stachen
die
Bienen
dahin
,
wo
du
saßest
.
Und
heute
noch
hingst
du
,
von
den
Speeren
der
Bienen
zerstochen
,
am
Aste
,
hätte
dich
nicht
Bubbo
,
der
Waldmann
,
erlöst
.
«
»
Dafür
liegen
jetzt
die
Felle
der
Bären
an
meinem
Herde
«
,
versetzte
Ingram
lachend
.
»
Wie
gelang
es
dir
doch
damals
,
Ratiz
,
mit
deiner
Heldenfahrt
,
als
du
auszogst
auf
die
Freite
,
um
ein
Weib
der
Thüringe
zu
gewinnen
?
Die
Dorfknaben
überfielen
den
Hof
,
in
dem
du
lagertest
,
und
als
sie
mit
Schwertern
die
Hütte
durchsuchten
,
entfloh
deine
Schar
,
du
selbst
aber
bargst
dich
bedrängt
in
dem
Backtrog
,
den
die
Weiber
über
dich
stürzten
,
und
Weizenteig
hing
in
deinem
Barte
,
als
du
schwertlos
entrannst
.
Gern
erzählen
unsere
Mägde
am
Herde
von
deinem
harten
Lager
unter
dem
gehöhlten
Holz
.
«
Finster
packte
Ratiz
seinen
Becher
und
stampfte
ihn
auf
den
Tisch
.
»
Nützlicher
war
mir
das
gelungene
Entrinnen
als
deinen
Gesellen
das
fruchtlose
Suchen
.
«
–
Er
drückte
seinen
Grimm
eine
Weile
schweigend
hinab
,
dann
rief
er
höhnend
:
»
Höre
dafür
,
was
die
Wila
,
die
Schicksalsfrau
der
Sorben
,
mir
einstmals
sang
.
«
Und
er
begann
nach
der
Weise
seines
Volkes
zu
singen
:
»
Alles
wird
dir
wohlgelingen
auf
dem
Felde
,
bei
dem
Trinkkrug
,
doch
die
allergrößte
Freude
sollst
du
haben
,
wenn
ein
fremder
ungeschlachter
Hüne
in
dein
Lager
dringt
.
Grob
sind
seine
Worte
und
Gebärden
,
als
ein
armer
Schlucker
kommt
er
ungeladen
,
und
er
bettelt
um
ein
Weib
für
seinen
Herdsitz
.
Doch
du
wirst
ihn
wohl
empfangen
,
höflich
zu
dem
Becher
laden
,
aber
enge
ist
sein
Schädel
,
Starkes
kann
er
nicht
vertragen
.
Hast
du
ihn
in
Met
berauscht
,
bind
ihm
klug
das
Bein
mit
Seilen
,
scher
ihm
dann
das
Haar
vom
Haupte
,
setz
ihn
vor
die
Tür
der
Halle
,
daß
die
Weiber
seiner
lachen
und
die
Kinder
ihn
bewerfen
.
«
Ingram
versetzte
finster
:
»
Ich
aber
hörte
eine
Sage
erzählen
von
Däumling
,
dem
ruhmvollen
Helden
,
den
sie
Gernegroß
nannten
.
In
dem
Sandhaufen
höhlte
er
sich
mit
den
Händen
seine
Burg
und
deckte
die
Feste
mit
Stroh
,
das
er
von
der
Tenne
mauste
.
Er
sah
von
seiner
Halle
über
die
Maulwurfshügel
und
rühmte
sich
:
alles
ist
mein
,
so
weit
mein
Auge
reicht
,
keinen
stattlicheren
Helden
kenne
ich
auf
Erden
,
nur
eines
fehlt
mir
zu
meinem
Glück
,
ich
sende
die
Boten
zum
Hofe
des
Königs
,
daß
ich
Herzog
werde
über
die
Maulwürfe
und
Mäuse
des
Feldes
.
Da
kam
ein
Bauer
,
und
mit
hartem
Fuß
zertrat
er
unversehens
die
Burg
,
und
Held
Däumling
entfloh
in
ein
Rattenloch
und
wand
die
Hände
in
Kummer
.
«
Der
Sorbe
fuhr
mit
der
Hand
nach
der
Schwertseite
und
griff
heftig
umher
,
als
er
die
Waffe
nicht
fand
;
Ingram
aber
lachte
laut
über
das
vergebliche
Suchen
.
Wieder
und
wieder
füllte
der
Alte
.
Dem
Ratiz
schwammen
die
Augen
,
und
seine
Hand
wurde
unsicher
,
wenn
sie
den
Becher
faßte
.
Er
merkte
die
Gefahr
und
dachte
schlau
darauf
,
den
Gegner
zu
verwirren
.
»
Lustig
sitzen
wir
hier
im
Gefecht
der
Zungen
,
lieblicher
schlürft
sich
der
Met
,
wenn
wir
mit
unseren
Augen
auf
das
Weib
schauen
,
welches
der
Preis
des
Siegers
sein
wird
.
Führt
das
Frankenweib
her
,
daß
wir
uns
am
Anblick
ergötzen
.
«
Zwei
seiner
Genossen
sprangen
auf
und
eilten
der
Tür
zu
.
Ingram
schlug
auf
den
Tisch
.
»
Unbillig
störst
du
das
Spiel
,
denn
traurig
ist
es
mir
,
die
Tochter
eines
werten
Mannes
als
Sklavin
unter
den
Feinden
zu
schauen
.
«
»
Lösen
willst
du
sie
doch
,
du
starker
Zecher
,
hast
du
Kraft
,
so
erweise
sie
jetzt
.
Umbindet
ihr
nicht
die
Hände
mit
den
Weiden
,
damit
der
Gast
sie
ohne
Kränkung
der
Seele
betrachte
.
«
Ingram
sah
finster
vor
sich
nieder
,
und
schwer
wurde
ihm
das
Haupt
;
die
Männer
schritten
hinaus
und
führten
das
Mädchen
in
die
Halle
der
Schweigenden
.
Walburg
blieb
an
der
Tür
stehen
,
und
ihr
Blick
umwölkte
sich
,
als
sie
auf
Ingram
sah
,
auf
die
Trinker
und
die
gleichen
Becher
.
»
Tritt
näher
,
Frankenkind
«
,
begann
Ratiz
,
»
denn
um
dich
geht
der
Streit
,
ohne
Schwertkampf
der
Helden
sollen
die
Götter
entscheiden
.
Im
Maserholz
schwenken
wir
deine
Lose
,
ob
du
heimziehst
mit
Held
Ingram
,
oder
ob
ich
dir
eine
Hütte
baue
und
ein
Lager
darin
breite
für
dich
und
mich
,
wie
ich
hoffe
.
«
Empört
rief
das
Mädchen
dem
Thüring
zu
:
»
Einen
besseren
Helfer
habe
ich
mir
erkoren
,
schmachvoll
wäre
mir
die
Lösung
durch
den
Trinkkrug
.
Denke
nicht
,
Ingram
,
dir
ein
Weib
durch
Met
zu
gewinnen
,
übe
den
Heidenbrauch
um
Sorbenmädchen
,
nicht
um
mich
.
«
Sie
wandte
ihm
den
Rücken
,
trat
in
die
Ecke
,
in
welcher
Gottfried
saß
,
kniete
an
seiner
Seite
nieder
und
verbarg
das
Gesicht
mit
den
Händen
.
Heiße
Röte
stieg
in
das
Gesicht
Ingrams
,
da
sich
das
Weib
verachtend
von
ihm
wandte
,
undeutlich
merkte
er
das
höhnende
Lachen
der
Slawen
,
er
erhob
sich
vom
Stuhl
und
rief
in
ausbrechendem
Zorn
.
»
Falsch
war
das
Spiel
,
und
verflucht
sei
der
Becher
,
den
ich
noch
trinke
.
«
Er
schleuderte
den
Becher
auf
den
Boden
,
und
zugleich
mit
dem
Holze
sank
er
selbst
in
schwerem
Fall
.
Wilder
Jubelschrei
der
Sorben
durchtönte
die
Halle
,
sein
Helfer
,
welcher
das
Schwert
gehalten
,
trat
zu
ihm
und
gebot
:
»
Tragt
ihn
unter
mein
Dach
,
damit
ich
ihm
meine
Treue
erweise
und
ihn
bei
seiner
Waffe
bewahre
.
«
Ratiz
aber
erhob
sich
siegreich
in
trunkenem
Mut
und
schritt
auf
das
Frankenmädchen
zu
.
»
Mein
bist
du
,
doppelt
gewonnen
ist
die
rundliche
Wange
,
und
mein
sollst
du
bleiben
,
nicht
denke
ich
mit
der
Vermählung
zu
säumen
.
Auf
,
führt
sie
zur
Hütte
und
ladet
den
Sänger
,
daß
er
das
Brautlied
spiele
.
«
Dicht
vor
ihm
erhob
sich
von
den
Knien
die
Jungfrau
,
bleich
war
ihr
Gesicht
und
hart
der
Blick
,
den
sie
auf
den
Häuptling
warf
.
»
Niemand
vermöchte
dich
zu
retten
vor
meiner
Hand
«
,
rief
sie
,
»
du
Untier
,
das
kaum
den
Vater
gefällt
hat
und
jetzt
Unehre
über
die
Tochter
bringen
will
.
Danke
deinem
Glück
,
daß
ein
Heiliger
neben
mir
steht
.
Du
rühmst
meine
glatte
Wange
,
sieh
her
,
ob
sie
dir
noch
gefällt
.
«
Blitzschnell
fuhr
sie
mit
dem
Messer
aus
dem
Gewande
,
hielt
es
ihm
entgegen
,
daß
er
zurückfuhr
,
schnitt
mit
dem
Stahl
sich
eine
klaffende
Wunde
in
die
Wange
,
daß
ihr
Blut
herunterströmte
,
und
hob
den
Stahl
wieder
gegen
sich
selbst
.
Da
sprang
Gottfried
herzu
und
entriß
ihr
die
Waffe
.
Ratiz
stieß
einen
schweren
Fluch
aus
und
packte
den
Metkrug
,
um
ihn
gegen
das
Weib
zu
werfen
,
aber
auch
er
taumelte
und
stürzte
zu
Boden
,
übermannt
vom
Met
und
vom
Zorn
.
Die
Sorben
sammelten
sich
um
ihren
Häuptling
,
und
Gottfried
führte
mit
Hilfe
des
Weißbarts
die
wunde
Jungfrau
nach
ihrer
Hütte
,
dort
suchte
er
das
strömende
Blut
zu
stillen
und
mit
dem
Sorbenweibe
die
klaffende
Wunde
zu
binden
.
In
der
Hütte
des
Miros
saß
spät
am
nächsten
Morgen
Ingram
,
das
Haupt
in
der
Hand
,
und
seine
Gedanken
wirbelten
wild
durcheinander
.
Auf
dem
Schoß
hielt
er
das
Schwert
,
welches
sein
Gastfreund
ihm
in
die
Hände
zurückgelegt
hatte
.
Miros
stand
vor
ihm
und
erzählte
von
dem
letzten
Ausgang
des
Gelages
und
von
der
Wunde
des
Weibes
.
»
Sie
hätte
den
Faden
ihres
Lebens
durchschnitten
,
denn
ihr
Sinn
war
wild
,
als
der
fremde
Bote
ihr
das
Messer
entwand
.
Unnütz
war
die
Mühe
,
das
Messer
wäre
ihr
rühmlicher
gewesen
,
als
die
Keule
des
Ratiz
sein
wird
.
«
Ingram
zuckte
und
griff
nach
seinem
Schwert
.
»
Was
würdest
du
tun
,
wenn
dir
ein
gefangenes
Weib
mit
dem
Messer
drohte
?
«
fragte
Miros
.
Ingram
nickte
bestätigend
mit
dem
Kopf
.
»
Wäre
sie
tot
durch
rühmliche
Tat
,
die
sie
selbst
an
sich
vollbracht
,
und
wäre
der
Ratiz
durch
mein
Schwert
erlegt
,
dann
wäre
ich
wieder
frei
und
könnte
lachen
«
,
murmelte
er
.
»
Jetzt
aber
bedrängt
mich
der
Zauber
,
den
die
unholden
Christenmänner
durch
ihren
Gesang
und
durch
ihr
Silber
auf
meinen
Weg
geworfen
haben
.
Darum
hat
mir
der
Gott
,
der
des
Trinkhorns
mächtig
waltet
,
seine
Hilfe
versagt
.
Auch
ihn
höhnten
die
Riesen
durch
ihre
Wunder
,
und
ruhmlose
Kämpfe
mußte
er
ausfechten
.
Mir
ist
das
Leben
verleidet
,
und
die
Heimkehr
begehre
ich
wenig
.
«
»
Bleibe
bei
uns
«
,
riet
der
Sorbe
teilnehmend
,
»
und
gewöhne
dich
an
unseren
Brauch
,
dann
baut
dir
Herr
Ratiz
eine
Hütte
,
und
wenn
du
das
Weib
mit
der
zerrissenen
Wange
noch
begehrst
,
so
ist
möglich
,
daß
er
dir
sie
schenkt
,
damit
sie
deinen
Mühlstein
drehe
.
«
Ingram
lachte
:
»
Könntet
ihr
vergessen
,
daß
ich
eure
Krieger
erschlug
?
Würde
doch
mein
Schwert
aus
der
Scheide
springen
,
wenn
es
neben
einer
Sorbenkeule
hinge
.
Wie
kann
Friede
dauern
zwischen
euch
und
mir
?
Nein
,
Miros
,
anders
raten
mir
die
Schicksalsfrauen
.
Und
du
meinst
,
daß
er
sie
töten
wird
?
«
»
Wie
kann
er
anders
?
«
»
So
sage
ihm
,
daß
ich
ihn
zum
Kampf
fordere
auf
der
Heide
zwischen
eurer
und
unserer
Mark
auf
den
sechsten
Tag
von
heut
.
«
»
Sage
selbst
solche
Botschaft
,
wenn
du
Lust
hast
aus
dem
Sonnenlicht
zu
scheiden
,
auch
du
stehst
unter
seiner
Hand
,
und
wenn
er
dich
entläßt
,
so
weiß
er
,
daß
ein
Todfeind
frei
von
ihm
reitet
.
Denke
vor
allem
an
das
eigene
Heil
!
«
»
Du
sprichst
verständig
,
friedlich
will
ich
von
euch
gehen
oder
gar
nicht
.
Die
Götter
mögen
auch
mir
das
Los
werfen
.
Der
Becherkunst
ist
dein
Herr
mächtig
,
wie
ich
sehe
,
laß
ihn
versuchen
,
ob
er
auch
das
Würfelspiel
versteht
,
sein
Schicksal
gegen
das
meine
.
Geh
,
mein
Wirt
,
und
trage
ihm
eine
Botschaft
,
die
er
annehmen
mag
oder
nicht
nach
seinem
Gefallen
.
Noch
einmal
messen
wir
uns
in
friedlichem
Kampf
,
wie
der
Würfel
fällt
,
den
unsere
Hände
gleiten
lassen
,
um
alles
oder
nichts
;
er
setzt
in
das
Spiel
das
Weib
und
mein
Roß
,
das
er
gestern
gewonnen
,
und
ich
–
«
»
Und
du
?
«
»
Mich
selbst
,
ob
ich
frei
davon
reite
oder
als
sein
Gefangener
hierbleibe
,
bis
gütliche
Schatzung
vereinbart
wird
,
welche
mich
löst
,
nach
Brauch
der
Grenze
.
«
Der
Sorbe
trat
zurück
.
Er
öffnete
sein
Hemd
und
wies
eine
Narbe
.
»
Du
weißt
,
wer
mir
diesen
Schlag
gab
,
denke
daran
,
Held
;
unrühmlich
wäre
mir
zu
sagen
,
daß
ein
Knecht
die
Wunde
geschlagen
hat
.
«
Ingram
reichte
ihm
die
Hand
.
»
Geh
doch
,
Fremdling
,
tief
bin
ich
verstrickt
,
und
meine
Stunde
ist
gekommen
,
wo
ich
die
Hohen
fragen
will
,
ob
sie
retten
oder
verderben
.
«
Der
Sorbe
ging
unzufrieden
hinaus
,
Ingram
legte
das
Haupt
auf
den
Tisch
.
»
Seit
der
Fremde
den
Mühlstein
unter
dem
Baume
heraufscharrte
,
ist
das
Glück
von
mir
gewichen
,
und
der
Segen
,
den
die
Ahnen
mir
hinterlassen
,
hat
seine
Kraft
verloren
.
Eine
hat
sich
zornig
von
mir
gewendet
,
ich
aber
will
prüfen
,
ob
ich
noch
die
Kraft
habe
,
sie
durch
meine
Beschwörung
zu
gewinnen
,
oder
ich
will
ihr
Los
teilen
.
«
Draußen
klang
der
Tritt
bewaffneter
Männer
.
Ratiz
trat
ein
,
begleitet
von
einem
Teil
seiner
Krieger
.
Ihm
lagen
die
Augen
noch
tief
im
Kopf
,
und
heiser
war
seine
Stimme
,
als
er
sprach
:
»
Du
kamst
als
ein
eifriger
Spieler
.
Den
ersten
Kampf
bot
ich
,
den
zweiten
bietest
du
.
Fürwahr
,
hoch
achtest
du
dich
selbst
,
lieber
mag
ich
das
Weib
und
das
Roß
als
dich
,
und
ungern
tue
ich
deinen
Willen
.
Aber
meine
Krieger
fordern
,
daß
ich
dein
Spiel
nicht
zurückweise
.
Dein
Einsatz
gilt
,
Roß
und
Weib
für
dich
oder
du
für
mich
,
ein
Würfel
und
ein
Wurf
.
«
»
Weib
und
Roß
,
beide
unversehrt
zur
Stelle
für
mich
,
oder
mein
Lösegeld
für
dich
,
so
wie
mich
deine
Krieger
ehrlich
schatzen
«
,
versetzte
Ingram
.
»
Wir
werden
dich
ehren
als
Krieger
,
wenn
wir
dich
schatzen
«
,
bestätigte
der
Häuptling
.
»
Beide
wollen
wir
's
geloben
.
«
Die
Männer
faßten
an
ihre
Schwerter
und
sprachen
den
Eid
.
»
Hast
du
einen
Mann
«
,
fuhr
Ratiz
fort
,
»
dessen
Würfel
du
vertrauen
kannst
,
wie
ich
ihm
vertraue
,
so
nenne
den
Namen
.
«
»
Mein
Wirt
Miros
«
,
antwortete
Ingram
.
Miros
trat
in
eine
Ecke
der
Hütte
,
holte
den
Würfel
aus
dem
Kasten
und
stellte
ihn
auf
den
Tisch
,
einen
Holzbecher
dazu
.
»
Ehrlich
ist
der
Würfel
und
ehrlich
sei
das
Spiel
«
,
sagte
Miros
,
»
und
jeder
,
der
hier
steht
,
gelobe
dem
Sieger
treue
Erfüllung
.
«
Die
Männer
schwuren
,
die
Kämpfer
traten
beiseite
und
sprachen
leise
ihre
Beschwörung
.
»
Der
das
Spiel
gefordert
hat
,
tue
den
ersten
Wurf
«
,
gebot
Miros
.
Er
legte
den
Würfel
in
den
Becher
und
bot
ihn
Ingram
.
Das
Angesicht
des
Thürings
war
bleich
und
ebenso
das
des
Ratiz
,
Stille
war
in
der
Hütte
,
und
alle
starrten
auf
den
Tisch
.
Ingram
schüttelte
und
warf
.
»
Fünf
«
,
rief
Miros
.
»
Ein
guter
Wurf
«
,
sprach
Ratiz
,
er
nahm
den
Becher
,
schüttelte
und
warf
.
»
Sechs
«
,
rief
Miros
.
Ein
gellender
Siegesruf
,
der
weit
über
das
Tal
zog
,
erscholl
in
der
Hütte
,
alle
traten
von
Ingram
zurück
.
Er
stand
einen
Augenblick
mit
geneigtem
Haupte
,
dann
löste
er
sein
Schwert
und
warf
es
auf
den
Boden
.
Ratiz
legte
die
Hand
auf
ihn
:
»
Mein
Knecht
bist
du
,
holt
die
Weide
und
bindet
ihm
die
Hände
.
«
Vor
der
Hütte
des
Ratiz
,
in
welcher
Walburg
lag
,
saß
der
Mönch
.
Vor
ihm
tummelten
sich
wilde
Gesellen
mit
den
Rossen
,
die
sie
aus
den
Ställen
gezogen
hatten
,
und
ansehnliche
Sorbenkrieger
eilten
einzeln
oder
in
kleinen
Haufen
zu
der
Halle
des
Häuptlings
.
Aber
gleichgültig
sah
der
Mönch
auf
dies
fremdartige
Kriegertreiben
;
er
hatte
die
Nacht
vor
der
Hütte
gewacht
,
zuweilen
war
er
eingetreten
und
hatte
die
Slawenfrau
geweckt
,
welche
neben
dem
Lager
der
Verwundeten
lag
,
daß
sie
die
Wunde
mit
kaltem
Wasser
netze
,
oder
er
hatte
der
Fiebernden
einen
Trunk
gereicht
und
leise
an
ihrem
Haupt
gebetet
.
Jetzt
schauerte
sein
erschöpfter
Leib
in
der
warmen
Morgensonne
,
aber
seine
Gedanken
flogen
unablässig
zu
dem
Christenmädchen
in
der
Hütte
.
Zum
erstenmal
in
seinem
Leben
hatte
er
um
ein
Weib
zu
sorgen
,
er
fühlte
darüber
eine
wonnige
Freude
,
lächelte
vor
sich
hin
und
sah
dann
wieder
ernsthaft
und
demütig
nach
der
Höhe
.
In
der
Nähe
hörte
er
Eisengeklirr
und
schnellen
Tritt
,
Ratiz
stand
mit
seinem
Gefolge
vor
ihm
in
Waffen
,
zum
Auszug
gerüstet
,
unter
den
Kriegern
Ingram
,
waffenlos
mit
gesenktem
Haupt
,
die
Arme
durch
starke
Weiden
auf
den
Rücken
gebunden
.
Ratiz
wies
auf
die
Sonne
.
»
Weit
ist
dein
Weg
,
junger
Bote
,
und
widerwärtig
ist
dein
Anblick
meinem
Volke
.
Das
Spiel
,
welches
in
meiner
Halle
begann
,
ist
beendigt
.
Sieg
und
Ruhm
haben
mir
die
Götter
verliehen
.
Dennoch
will
ich
dir
halten
,
was
ich
dir
gestern
bot
,
wenn
du
deinem
Bischof
mich
rühmen
willst
.
Gib
mir
das
Silber
und
nimm
die
Gefangenen
.
«
»
Willst
du
jetzt
die
Antwort
des
Bischofs
auf
deine
Frage
hören
?
«
»
Sprich
«
,
antwortete
Ratiz
,
»
ich
und
meine
Edlen
,
wir
hören
.
«
»
Du
begehrst
Gesandte
an
den
Hof
des
Helden
Karl
nach
dem
Westland
zu
senden
,
und
du
begehrst
,
daß
mein
Herr
,
der
Bischof
,
ihnen
Geleit
werbe
und
geziemenden
Empfang
bei
dem
Frankenherrn
.
Habe
ich
recht
deine
Meinung
gesagt
,
so
bestätige
mir
sie
vor
diesen
.
«
»
Seine
eigene
Sorge
hat
jeder
Tag
«
,
versetzte
der
Sorbe
,
»
viele
Monde
ist
's
her
,
daß
ich
nicht
an
die
Gesandtschaft
dachte
,
meine
Krieger
fürchten
nicht
die
Macht
der
Franken
,
wo
sind
ihre
Heere
,
wir
sehen
sie
nicht
.
«
»
Hast
du
deinen
Sinn
geändert
,
dann
bin
ich
der
Rede
enthoben
.
«
Er
trat
zur
Seite
,
Ratiz
aber
begann
einlenkend
:
»
Auf
scharfer
Waage
wägst
du
die
Worte
,
Fremder
,
noch
ist
es
möglich
,
daß
mir's
gefällt
,
die
Boten
zu
entsenden
,
vielleicht
auch
nicht
.
«
Gottfried
schwieg
.
»
Will
der
Mann
,
den
sie
Winfried
nennen
,
mir
Bürge
werden
,
daß
meine
Krieger
am
Hofe
des
Frankenherrn
freundlichen
Empfang
finden
und
Gewähr
ihrer
Forderung
?
«
»
Nein
«
,
versetzte
Gottfried
nachdrücklich
.
»
Deine
Forderung
kennt
mein
Herr
nicht
,
wie
kann
er
Fürsprech
werden
?
Zu
gewähren
und
zu
versagen
steht
allein
bei
Herrn
Karl
,
nur
daß
seine
Boten
das
Ohr
des
Fürsten
erreichen
,
dazu
kann
er
helfen
,
und
ob
er
dazu
helfen
wird
,
das
steht
bei
dir
.
Auf
seinem
Wege
sah
er
brennende
Höfe
und
erschlagene
Christen
.
«
»
Du
bist
ein
Fremder
und
unkundig
des
Grenzbrauches
«
,
versetzte
der
Sorbe
mit
querem
Blick
,
»
nur
Notwehr
üben
wir
und
Vergeltung
.
Auch
unsere
Krieger
liegen
erschlagen
,
und
unerträglich
sind
die
Frevel
der
Franken
.
«
»
Du
klagst
über
Unrecht
der
Franken
,
ebenso
der
Franke
über
das
eure
,
der
große
Gott
im
Himmel
allein
weiß
,
wer
den
größeren
Frevel
gewagt
hat
.
Jetzt
aber
suchst
du
das
Ohr
des
Frankenherrn
.
Wie
mag
Herr
Karl
anders
urteilen
als
sein
Volk
?
Und
du
suchst
die
gute
Meinung
eines
Bischofs
der
Christen
,
auch
der
Christ
sieht
das
Unrecht
,
das
den
Bekennern
seines
Glaubens
zugefügt
ist
.
Ich
kann
nicht
gehen
,
Herr
,
ohne
das
Weib
in
der
Hütte
und
ohne
meinen
Gefährten
,
den
ich
schwertlos
und
gebunden
sehe
.
«
»
Er
war
dein
Gefährte
,
jetzt
ist
er
mein
eigener
Knecht
.
Sein
Wille
war's
,
verspielt
hat
der
Narr
sein
Roß
und
sein
Schwert
,
und
in
Banden
harrt
er
des
Schicksals
,
das
wir
ihm
fügen
.
«
Ein
leiser
Seufzer
Ingrams
wurde
gehört
,
zitternd
schwand
der
Ton
in
der
Morgenluft
,
aber
aus
der
Hütte
klang
ein
lauter
Schrei
der
Frau
.
Ratiz
herrschte
den
Gebundenen
an
:
»
Rede
,
Knecht
,
damit
der
Mann
,
der
dich
gesandt
hat
,
nicht
deinetwegen
von
unserem
Vertrag
weiche
.
«
Ingram
wandte
sich
ab
,
aber
er
senkte
bestätigend
das
Haupt
.
»
Die
Sorge
für
ihn
und
das
Weib
ist
mir
auf
die
Seele
gelegt
«
,
rief
Gottfried
,
»
wie
soll
ich
vor
das
Antlitz
dessen
treten
,
der
mich
zu
dir
gesandt
hat
,
wenn
ich
sie
nicht
mitbringe
?
«
»
Habe
ich
nicht
schon
vorher
einen
Mann
deines
Bischofs
ohne
Losung
entlassen
?
«
rief
Ratiz
zornig
dagegen
,
»
und
auch
du
stehst
noch
unverletzt
vor
mir
.
Weißt
du
nicht
,
du
Tor
,
wenn
ich
meine
Hand
aufhebe
,
so
springen
meine
Krieger
auf
dich
und
schälen
mit
ihren
Messern
dein
geschorenes
Haupt
.
«
»
Mein
Schicksal
steht
nicht
in
deiner
Hand
,
sondern
in
der
Hand
meines
Gottes
«
,
versetzte
Gottfried
mutig
.
»
Tue
was
du
darfst
,
binde
mich
,
töte
mich
,
wenn
dein
wilder
Sinn
dich
dazu
treibt
,
aber
freiwillig
verlasse
ich
diese
Höhe
nicht
ohne
die
Gebundenen
.
«
Ratiz
stieß
einen
Fluch
aus
und
stampfte
mit
dem
Fuß
.
»
So
lasse
ich
dich
durch
meine
Krieger
an
den
Grenzzaun
führen
und
hinüberwerfen
,
du
hartnäckiger
Tor
.
«
»
Laß
sie
frei
und
behalte
mich
zurück
als
Knecht
oder
als
Opfer
,
wie
du
willst
.
«
»
Unsinnig
wäre
der
Tausch
,
ein
junges
Weib
und
einen
Krieger
gegen
dich
,
der
nicht
Mann
und
nicht
Weib
ist
.
«
Gottfried
erblich
,
aber
in
strenger
Zucht
gewöhnt
sich
zu
bezwingen
,
antwortete
er
:
»
Verachtest
du
den
Boten
,
so
höre
um
deiner
selbst
willen
die
Botschaft
.
Mit
einem
Volksheer
zieht
der
siegreiche
Frankenfürst
gegen
seine
Feinde
heran
,
schon
lagert
er
unweit
der
Werra
;
einen
neuen
Grafen
hat
er
in
das
Land
der
Thüringe
gesandt
,
die
Grenze
zu
wahren
.
Suchst
du
in
Wahrheit
Versöhnung
und
Friede
mit
dem
Frankenherrn
,
so
magst
du
eilen
,
deine
Gesandten
in
sein
Lager
zu
schicken
.
«
Ratiz
stand
betroffen
und
sprach
heftig
zu
dem
Weißbart
,
der
ängstlich
schnelle
Fragen
des
Sorben
und
die
Antworten
des
Mönches
deutete
.
Als
Ratiz
zur
Seite
schritt
und
leise
mit
seinen
Kriegern
verhandelte
,
trat
Gottfried
zu
Ingram
:
»
Was
zürnst
du
mir
,
armer
Mann
,
wende
dich
nicht
von
mir
ab
,
denn
treu
ist
meine
Meinung
.
«
Ingram
sah
düster
auf
ihn
,
aber
auch
seine
Stimme
klang
weich
,
als
er
antwortete
:
»
Du
hast
mir
Unglück
gebracht
,
denn
du
hast
meinen
Zornmut
erregt
.
Deine
Hilfe
begehre
ich
nicht
,
und
fruchtlos
ist
alles
,
was
du
für
mich
versuchst
.
Löse
das
Weib
und
sage
ihr
,
wenn
du
willst
,
daß
lieber
ich
selbst
sie
gelöst
hätte
.
Nimmer
änderst
du
mein
Geschick
.
Als
ein
Unsinniger
habe
ich
mich
treulosem
Volk
ergeben
,
denn
Böses
weissagt
mir
der
Blick
des
Sorben
und
die
Freude
seines
Gesindes
.
Siehe
zu
,
daß
du
mir
Wolfram
,
meinen
Mann
,
sendest
,
denn
sie
bereiten
sich
mich
zu
schatzen
;
damit
ich
ihn
noch
vor
eurer
Fahrt
unterweisen
kann
,
wenn
sie
redlich
an
mir
handeln
.
Und
werden
sie
zu
Bösewichten
an
mir
,
dann
sage
noch
dem
Weibe
und
den
Freunden
daheim
,
daß
die
Weiden
der
Sorben
mich
nur
binden
,
solange
ich
will
.
Bevor
sie
mich
zum
Knechtesdienst
zwingen
,
gewinne
ich
mir
ein
blutiges
Zeichen
auf
Haupt
oder
Brust
,
damit
ich
aufwärts
fahre
und
meine
Ahnen
mich
erkennen
.
Du
aber
weiche
von
mir
und
wandle
deinen
Pfad
,
ich
suche
wohl
allein
den
meinen
.
«
Der
Mönch
trat
zurück
,
die
Tränen
flossen
ihm
aus
den
Augen
,
als
er
vor
sich
hin
sagte
:
»
Verzeihe
ihm
,
Herr
,
und
erbarme
dich
seiner
.
«
Die
Beratung
der
Sorben
war
zu
Ende
,
Ratiz
sprach
mit
finsterer
Miene
zu
Gottfried
:
»
Damit
dein
Herr
erkennt
,
daß
meine
Krieger
hochsinnig
denken
,
so
nimm
das
Weib
mit
der
zerrissenen
Wange
zu
dir
auf
deinen
Weg
.
Große
Ursache
hast
du
,
Jüngling
,
meine
gute
Gesinnung
zu
rühmen
,
ziehe
hin
mit
den
Gefangenen
und
laß
den
Becher
des
Bischofs
zurück
.
Sprich
kein
Wort
weiter
«
,
fuhr
er
mit
ausbrechendem
Zorn
fort
,
»
teures
Geschenk
bezahle
ich
für
deine
Reise
,
fahre
dahin
und
sage
deinem
Bischof
,
gleiche
Treue
erwarte
ich
von
ihm
,
wenn
meine
Boten
zu
ihm
kommen
.
«
Er
wandte
sich
mit
stolzem
Gruß
ab
und
winkte
seinem
Gefolge
.
Der
Weißbart
und
Miros
blieben
zurück
,
die
anderen
traten
um
Ingram
.
Ohne
sich
umzusehen
,
kehrte
dieser
der
Hütte
den
Rücken
,
der
Mönch
sah
ihm
nach
,
bis
seine
hohe
Gestalt
zwischen
den
Sorbenkriegern
in
der
Halle
verschwand
.
Die
Heimkehr
Auf
dem
Saumpfad
,
der
dem
Waldgebirge
zuführte
,
wallte
eine
waffenlose
Schar
.
Voran
ging
ein
schlanker
Knabe
,
das
Holzkreuz
tragend
,
welches
er
aus
zwei
Stäben
zusammengefügt
hatte
,
hinter
ihm
leitete
Gottfried
den
Haufen
der
Kinder
.
Das
goldene
Haar
der
Kleinen
flatterte
in
der
Morgenluft
,
barfüßig
stapften
sie
vorwärts
,
die
Bäckchen
gerötet
und
die
Augen
blau
wie
der
Himmel
.
Über
ihnen
flogen
die
Lerchen
,
und
zur
Seite
schwebten
die
Bienen
und
Schmetterlinge
;
alle
Wegblumen
und
Gräser
des
Tals
hoben
und
neigten
sich
unablässig
grüßend
im
Winde
gegen
sie
.
Hinter
den
Kindern
zogen
die
Frauen
,
welche
dem
Kreuz
angehörten
,
halb
entblößte
Gestalten
,
die
Häupter
gesenkt
,
die
Gesichter
vergrämt
,
manche
von
ihnen
trug
auf
den
Schultern
ihr
kleines
Kind
.
Mitten
darunter
saß
auf
dem
Roß
des
Priesters
Walburg
,
das
Antlitz
dicht
verhüllt
.
Der
Mönch
begann
eine
lateinische
Hymne
,
feierlich
zog
der
Gesang
in
die
wilde
Landschaft
,
die
Frauen
und
Kinder
drängten
sich
näher
heran
und
sangen
am
Ende
jeder
Strophe
,
sich
tief
verneigend
,
das
heilige
Kyrie
eleison
,
denn
mehr
vermochten
sie
nicht
;
aber
aus
bewegten
Herzen
kam
der
Anruf
,
und
oft
rangen
sie
die
gefalteten
Hände
.
Hinter
der
Christenheit
wandelte
ungern
die
Kuh
,
der
Schatz
des
Haufens
,
welchen
Miros
den
Abziehenden
mitleidig
gespendet
hatte
.
Das
Rind
schied
Christentum
und
Heidenschaft
,
denn
bei
ihm
liefen
die
Heidenfrauen
mit
ihren
Kindern
,
und
eine
von
ihnen
,
Gertrud
,
eine
hochgeschürzte
Magd
,
hielt
zur
linken
Seite
des
Rindes
den
Strick
und
schwenkte
den
Stab
.
Aber
die
Heidenkinder
blieben
nicht
auf
der
Bahn
,
sondern
fuhren
wild
umher
und
suchten
nach
Wurzeln
auf
der
Wiese
,
nach
Beeren
und
Pilzen
im
Gehölz
.
Als
letzter
kam
Wolfram
geritten
,
der
später
als
die
anderen
das
Lager
des
Ratiz
verlassen
hatte
,
er
scheuchte
die
Säumigen
vorwärts
und
trabte
den
Zug
entlang
bis
zur
Spitze
,
Ausschau
zu
halten
.
»
Ich
lobe
deine
Kunst
,
dies
barfüßige
Volk
zusammenzuhalten
«
,
begann
er
zu
dem
Mönch
,
»
du
wirst
sie
noch
gebrauchen
.
Drei
Tage
lang
fahrt
ihr
mit
Kinderschritten
durch
die
Bergwildnis
,
und
wenn
du
zu
den
ersten
Häusern
der
Landsleute
kommst
,
magst
du
kalten
Empfang
finden
.
«
»
Ich
vertraue
deiner
Hilfe
«
,
versetzte
Gottfried
,
in
das
gutherzige
Gesicht
blickend
.
Wolfram
räusperte
sich
stark
.
»
Einer
ist
hinten
geblieben
,
und
mir
ist
die
Haut
näher
als
das
Hemd
.
«
»
Willst
du
zu
den
Sorben
zurück
und
diese
im
Walde
verlassen
?
«
fragte
Gottfried
erschrocken
.
Der
Mann
beantwortete
die
Frage
nicht
.
»
Er
war
immer
jäh
und
unbedacht
«
,
sagte
er
,
»
und
doch
lebt
keiner
,
der
ihn
beim
Metkrug
überwindet
.
Einem
Betrüger
ist
er
arglos
verfallen
,
der
Becher
des
Ratiz
hat
ein
Geheimnis
,
die
Sorben
erzählten
es
am
Feuer
und
lachten
.
Wenn
der
Gaukler
mit
dem
Finger
an
den
Becher
drückt
,
so
läuft
der
Met
in
eine
Höhlung
ab
,
und
wenn
der
Schenk
wieder
drückt
,
läuft
der
verborgene
Trank
in
den
Becher
zurück
.
Der
eine
trank
nur
die
Hälfte
,
der
andere
das
Ganze
.
Voll
von
Listen
sind
diese
schmutzigen
Zwerge
,
und
durch
List
haben
sie
ihn
bewältigt
.
Beim
Becher
verloren
,
beim
Würfel
verloren
und
mit
Weiden
gebunden
,
das
ist
zu
viel
für
ihn
.
Manchen
Schlag
wird
er
schlagen
müssen
,
bevor
er
seinen
Stolz
wieder
findet
.
Und
darum
will
ich
zu
ihm
,
hat
er
gespielt
,
so
spiele
ich
auch
,
ihn
zu
lösen
oder
ihm
zu
folgen
;
denn
bei
uns
ist
ein
Spruch
:
wie
der
Herr
,
so
der
Knecht
.
«
Gottfried
wechselte
mit
ihm
einen
Blick
des
Einverständnisses
:
»
Hebe
mir
einen
Zweifel
;
wenn
dir
gelingt
,
dem
Unglücklichen
die
Bande
zu
lösen
,
bist
du
sicher
,
ob
er
dir
in
die
Flucht
willigen
wird
?
Er
selbst
hat
sich
freiwillig
der
Freiheit
entäußert
,
von
einer
Schatzung
sprach
er
,
die
ihn
entledigen
müsse
,
und
doch
sah
er
aus
wie
einer
,
der
an
seinem
Geschick
verzweifelt
.
«
»
Mein
Wirt
hält
die
Treue
,
wie
wenige
im
Lande
«
,
antwortete
Wolfram
,
»
aber
wenn
er
entrinnen
kann
,
wird
er
nicht
säumen
.
Weißt
du
denn
nicht
,
und
haben
die
Sorben
dir
es
verborgen
?
Ein
schmachvolles
Urteil
haben
sie
über
ihn
gefunden
,
als
sie
in
der
Halle
Rat
hielten
.
Denn
ihr
Spruch
ist
gefallen
,
daß
sie
ihn
bei
ihrem
nächsten
Hochfest
über
den
Opferstein
beugen
wollen
als
Ehrengabe
für
ihren
Gott
.
Elende
Hunde
!
«
rief
er
zornig
,
»
wer
hat
je
gehört
,
daß
einer
,
der
sich
selber
in
die
Knechtschaft
gespielt
hat
,
von
dem
Messer
des
Opferers
entseelt
wird
?
«
»
Greulich
ist
,
was
du
sagst
«
,
rief
Gottfried
entsetzt
.
»
Du
sprichst
ganz
über
sie
,
wie
sich's
gebührt
«
,
lobte
Wolfram
,
befriedigt
durch
den
Zorn
des
Mönches
.
»
Wer
sich
hingibt
,
weil
er
sein
Spiel
verloren
,
der
kauft
sich
los
von
dem
Manne
,
der
Gewalt
über
ihn
hat
,
durch
Rinder
und
Rosse
,
wenn
er
sie
schaffen
kann
,
und
dem
Sieger
ist
es
Ehre
,
ihn
niedrig
zu
schatzen
.
Ist
mein
Wirt
doch
kein
kriegsgefangener
Mann
,
denn
nur
solchem
gebührt
der
Schnitt
mit
dem
Opfermesser
,
wenn
die
Götter
ein
Mannopfer
heischen
.
«
Als
Gottfried
sprachlos
die
Hände
rang
,
fuhr
Wolfram
begütigend
fort
:
»
Sei
ruhig
,
mein
Wirt
wird
ihnen
diese
Hoffnung
verderben
,
er
selbst
soll
sein
Messer
zurückerhalten
,
gegen
wen
er
es
gebrauchen
will
.
Und
darum
,
Fremder
,
kurz
gesagt
,
will
ich
euch
verlassen
,
denn
ich
merke
,
die
Späher
der
Sorben
folgen
nicht
mehr
in
unserer
Spur
.
Bist
du
des
Weges
unkundig
,
wie
ich
fürchte
,
so
wird
die
Treiberin
Gertrud
dir
raten
,
sie
ist
von
unserer
Seite
des
Waldes
und
weiß
Bescheid
in
den
Bergen
,
wenn
ich
ihr
die
nächsten
Wegstunden
deute
.
«
»
Sage
mir
noch
eins
,
Wolfram
,
wenn
du
magst
.
Gute
Wache
halten
die
Sorben
,
niemand
,
der
größer
ist
als
ein
Wiesel
,
vermag
den
Hügel
hinaufzuklimmen
,
ohne
daß
sie
ihn
erspähen
.
Wie
gedenkst
du
allein
durch
die
Verschanzung
zu
dringen
?
«
»
Du
fragst
zu
vieles
auf
einmal
«
,
versetzte
Wolfram
schlau
,
»
forsche
bedächtig
,
damit
ich
dir
antworte
.
Ohne
Helfer
bin
ich
nicht
.
Wo
das
Lager
des
Ratiz
liegt
,
war
sonst
ein
Gehege
meines
Volkes
,
welches
sie
das
Dorf
des
Ebers
nennen
.
Viele
Siedler
hat
der
Räuber
erschlagen
,
andere
sitzen
noch
dort
in
der
Knechtschaft
;
mehr
als
einem
ist's
unleidlich
,
einem
Sorbenherrn
die
Rosse
zu
striegeln
,
und
ich
habe
Kundschaft
mit
ihnen
.
Du
rühmst
die
Wachen
der
Sorben
,
ich
fürchte
nur
ihre
Hunde
,
die
struppigen
Kläffer
;
doch
ich
führe
bei
mir
,
was
ihnen
das
Heulen
verwehrt
.
«
»
Aber
Ratiz
und
seine
Krieger
auf
der
Höhe
?
«
Wolfram
drängte
sein
Roß
näher
an
den
Mönch
:
»
Hast
du
nicht
gemerkt
,
was
für
ein
Kind
zu
sehen
war
,
daß
der
Sorbe
zu
neuem
Beutezug
rüstet
.
Er
hat
die
Gefangenen
verkauft
,
bevor
die
Händler
heranzogen
,
obwohl
diese
Witterung
haben
von
einem
Raube
wie
die
Geier
von
der
Walstatt
.
Damit
sie
nicht
um
sonst
kommen
,
holt
er
sich
neuen
Fang
aus
den
Frankendörfern
im
Süden
,
oder
wo
ihm
sonst
seine
Späher
raten
.
«
Empört
rief
Gottfried
:
»
Und
zugleich
begehrt
er
Frieden
mit
dem
Frankenherrn
?
«
»
Vielleicht
meint
er
,
daß
der
Friede
wertvoller
wird
,
wenn
er
sich
furchtbar
erweist
.
Willst
du
den
Kater
zwingen
,
das
Mausen
zu
meiden
?
«
versetzte
Wolfram
.
»
Du
aber
«
,
begann
Gottfried
nach
einer
Weile
,
»
hast
nicht
bedacht
,
was
du
diesen
hier
bereitest
.
Wenn
dir
das
Unglaubliche
gelingt
,
deinen
Herrn
zu
entledigen
,
dann
wird
der
grimmige
Sorbe
die
Frauen
zurückholen
;
breit
ist
unsere
Spur
und
langsam
der
Gang
.
«
»
Auch
du
,
der
Christenmann
,
würdest
ihnen
nicht
zu
gering
sein
für
ihr
Götterfest
«
,
antwortete
Wolfram
nachdenklich
und
warf
einen
mitleidigen
Blick
auf
die
Kinder
.
»
Sicherlich
kann
Eile
retten
;
droht
euch
Gefahr
von
rückwärts
,
so
ist
's
nicht
,
bevor
die
Sonne
morgen
sinkt
.
«
Er
sah
Gottfried
mißtrauisch
an
.
»
Unsere
Alten
sagen
,
daß
die
Christenpriester
viele
geheime
Künste
verstehen
,
vielleicht
gefällt
es
dir
,
den
Sorbenrossen
die
Kraft
zu
nehmen
oder
ein
Blendwerk
zu
erregen
,
das
den
Spähern
die
Spur
verwirrt
.
«
»
Kein
Mensch
auf
der
Männererde
vermag
das
,
nur
der
Christengott
allein
«
,
sagte
Gottfried
,
»
seinem
Schutz
will
ich
uns
empfehlen
.
«
Wolfram
nickte
beistimmend
.
»
Immer
habe
ich
geglaubt
,
daß
euer
Gott
viel
vermag
;
ich
gehöre
gar
nicht
zu
denen
,
welche
den
Christenglauben
verachten
.
Christengebet
und
Heidengebet
mag
kräftig
sein
,
um
das
Blut
zu
stillen
,
wenn
man
sich
geschnitten
hat
,
oder
um
Regen
vom
Himmel
zu
ziehen
,
wenn
die
Saaten
verdorren
.
Ich
aber
merke
,
daß
die
gar
nicht
im
Glück
leben
,
welche
am
eifrigsten
den
Unsichtbaren
zurufen
.
Darum
vertraue
ich
am
liebsten
auf
mich
selbst
.
Und
hier
löse
ich
mich
von
euch
.
Laßt
nicht
die
Weiber
und
niemand
sonst
merken
,
wohin
ich
von
euch
schweife
.
Und
höre
,
damit
ich
dir
meine
gute
Meinung
erweise
,
lasse
ich
dies
Pferd
zurück
,
möglich
,
daß
ich's
bereue
,
möglich
auch
,
daß
ein
Tier
mich
hindert
,
denn
nicht
hoch
zu
Roß
gedenke
ich
durch
die
Holzringe
der
Sorben
zu
traben
.
Die
Trude
trägt
ein
Handbeil
und
vermag
die
Kuh
zu
schlachten
.
Fahr
wohl
,
Fremder
,
sehen
wir
uns
wieder
,
so
ist
es
,
hoffe
ich
,
im
Lande
der
Thüringe
.
«
Der
Mann
blickte
noch
einmal
auf
die
flüchtige
Schar
,
über
die
Ringellocken
der
Kinder
und
die
verblichenen
Gesichter
der
Frauen
,
dann
stieg
er
vom
Pferde
und
wartete
,
bis
die
Treiberin
der
Kuh
an
ihm
vorüberkam
.
»
Höre
ein
vertrauliches
Wort
,
Trudis
«
,
sprach
er
leise
,
»
ich
gehe
nach
Jagdbeute
über
die
Hügel
,
das
Pferd
lasse
ich
euch
zurück
;
der
Braune
ist
freundlich
gegen
die
Kinder
,
hänge
die
Schwachen
darauf
,
so
mag
er
euch
nützen
,
denn
Eile
ist
ratsam
.
Bin
ich
zur
Nacht
nicht
zurück
,
so
sorge
du
um
die
Wache
und
schüre
das
Feuer
,
damit
ihr
das
Ungeziefer
des
Waldes
abwehrt
.
«
Das
Weib
sah
ihn
unwillig
an
:
»
Diesen
Sprung
lehre
deine
Jungen
,
sagte
der
Fuchs
,
als
er
zur
Häsin
sprang
und
ihr
den
Kopf
abbiß
.
Du
Waldläufer
verläßt
die
Waffenlosen
,
wie
sollen
diese
sich
retten
mit
dem
Stabe
in
der
Hand
und
den
Kindern
auf
dem
Rücken
?
«
»
Manchen
Kriegsmann
weiß
ich
,
der
deine
Zunge
mehr
fürchtet
als
einen
Schwertschlag
;
versuche
sie
auch
einmal
gegen
die
Bären
«
,
versetzte
der
Mann
begütigend
und
ging
in
einer
Anwandlung
von
Unsicherheit
noch
einige
Schritte
mit
.
»
Denn
ich
muß
scheiden
,
Gertrud
«
,
sagte
er
endlich
vertraulich
.
»
Achte
auch
auf
den
Weg
,
damit
ich
euch
wiederfinde
;
der
euch
führt
,
ist
nur
ein
Fremder
.
Dies
hier
ist
der
Rennweg
der
Sorben
,
auf
dem
sie
zum
Raube
nordwärts
reiten
,
er
führt
über
Berg
und
Tal
,
zu
beiden
Seiten
rinnen
die
Quellen
abwärts
,
ihr
braucht
auf
ihm
nicht
waten
und
nicht
überbrücken
.
Wenn
ihr
eilt
,
kommt
ihr
heut
im
Sonnenlicht
zum
großen
Eichwald
an
die
Saale
,
da
,
wo
der
Sorbenbach
hineinfällt
,
der
das
Grenzwasser
des
Ratiz
gegen
uns
ist
.
Durch
den
Sorbenbach
führt
eine
Furt
,
seht
zu
,
daß
ihr
euch
vor
Abend
hindurchwindet
bis
eine
Stunde
westwärts
zu
dem
Eibengehölz
,
aus
dem
ein
heiliger
Quell
springt
,
dort
steht
auf
der
Höhe
ein
alter
Mauerturm
aus
Holz
und
Stein
seit
der
Väter
Zeit
als
eine
Grenzwarte
,
aber
die
Slawen
haben
ihn
zerrissen
;
dort
,
rate
ich
,
rastet
im
Gemäuer
.
Morgen
aber
lauft
ihr
neben
dem
Saalwasser
nordwärts
,
die
Strömung
zur
Rechten
,
die
Wälder
zur
Linken
;
über
euren
Weg
rinnen
kleine
Bäche
,
sie
sind
leicht
zu
durchwaten
,
und
der
Pfad
ist
eben
,
aber
es
hausen
diebische
Slawen
am
Ufer
.
Gelingt
es
euch
,
sie
zu
meiden
,
so
kommt
ihr
endlich
zu
dem
großen
Bach
,
den
sie
das
schwarze
Wasser
nennen
,
da
,
wo
es
in
die
Saale
läuft
,
darüber
müßt
ihr
auf
dem
Baumstamme
flößen
,
denn
das
Wasser
ist
tief
.
Hinter
der
Überfahrt
dürft
ihr
in
keinem
Fall
längs
der
Schwarza
aufwärts
streben
,
denn
dort
sind
wilde
Klippen
und
unheimlicher
Bannwald
,
der
den
Nachtgöttern
geweiht
ist
,
und
jedermann
fürchtet
das
Tal
wegen
der
Gespenster
.
Ihr
aber
wandelt
weiter
nordwärts
an
der
Saale
bis
zu
dem
Hügel
mit
einem
alten
Turmgerüst
,
in
diesem
haltet
die
zweite
Nachtrast
.
Von
da
führt
der
Weg
gerade
dahin
,
wo
jetzt
die
Sonne
untergeht
,
zwei
Tage
lang
.
«
»
Wiederhole
den
Sang
,
damit
ich
ihn
festhalte
«
,
antwortete
das
Mädchen
aufmerksam
.
Wolfram
gab
aufs
neue
seinen
Bericht
,
legte
die
Zügel
des
Pferdes
in
die
Hand
einer
Frau
und
sah
noch
zu
,
wie
drei
Kin
der
jauchzend
hinaufstrebten
.
Dann
suchte
er
eine
harte
Wegstelle
und
schwang
sich
mit
weitem
Satze
in
das
Gehölz
.
In
großer
Versammlung
der
Sorben
teilte
der
Opferpriester
dem
gebundenen
Ingram
das
Schicksal
mit
,
welches
ihm
beschlossen
war
.
Feierlich
waren
die
Mienen
der
Sorbenkrieger
,
als
der
Opfermann
sprach
und
der
Weißbart
den
Spruch
deutete
,
sie
spähten
in
das
Antlitz
des
Gebundenen
,
wie
er
die
Botschaft
aufnehmen
würde
,
und
sahen
mißvergnügt
,
daß
sein
Auge
nicht
starr
wurde
,
sondern
zornig
leuchtete
,
als
er
dem
Ratiz
zurief
:
»
Dein
Spruch
ist
tückisch
und
unehrlich
,
nicht
wie
ein
Krieger
,
sondern
wie
ein
altes
Weib
suchst
du
blutige
Rache
an
dem
Wehrlosen
!
«
»
Dem
Gezirp
der
Grillen
gleichen
die
Schmähworte
eines
Gebundenen
«
,
versetzte
Ratiz
und
schritt
stolz
an
ihm
vorüber
.
»
Zäumt
mir
den
Raben
,
daß
ich
ihn
reite
;
das
Opfertier
führt
in
den
Stall
.
«
Miros
und
einige
von
dem
Gesinde
führten
den
Gefangenen
in
ein
leeres
Blockhaus
auf
der
Höhe
.
»
Gefällt
dir's
,
Ingram
«
,
sagte
der
Sorbe
,
»
mir
zu
geloben
,
daß
du
aus
dem
Raume
nicht
weichst
,
so
lasse
ich
dir
die
Füße
frei
,
damit
du
sie
regest
.
«
Ingram
dankte
ihm
mit
einem
Blick
,
aber
er
sprach
:
»
Von
einem
Mann
des
Ratiz
nehme
ich
keine
Gunst
,
auch
wenn
sie
freundlich
geboten
wird
.
«
»
Dann
bindet
ihm
die
Beine
und
zwängt
ihn
an
den
Boden
.
«
Im
Nu
war
Ingram
geschnürt
,
zur
Erde
gelegt
und
mit
dem
Leibe
an
einen
schweren
Holzklotz
gebunden
.
Der
Sorbe
verließ
den
Raum
,
ein
junger
Krieger
hielt
die
Wache
.
Ingram
lag
am
Boden
,
ein
aufgegebener
Mann
,
und
träge
war
der
Zug
seiner
Gedanken
.
Nur
einmal
hob
er
sich
,
als
er
Hufschlag
hörte
,
er
rief
ein
lautes
Hara
,
das
Wiehern
eines
Rosses
antwortete
,
und
er
merkte
den
Hieb
des
treibenden
Reiters
.
Dann
ward
es
wieder
still
,
durch
eine
kleine
Luke
der
Holzwand
fiel
das
Sonnenlicht
in
den
Raum
,
immer
näher
zur
Gegenwand
schob
sich
das
goldene
Viereck
;
er
sah
gleichmütig
darauf
,
ihm
waren
die
Stunden
langweilig
.
Neben
dem
Lichtloch
hatte
eine
Schwalbe
ihr
Nest
gebaut
,
die
Vögel
flogen
aus
und
ein
,
die
Jungen
flatterten
in
der
Öffnung
und
ließen
sich
von
den
Alten
füttern
.
Er
dachte
daran
,
daß
auch
in
seinem
Hofe
die
Schwalben
unter
dem
Dach
bauten
,
und
zuckte
,
wie
von
einem
Messer
gestochen
;
aber
der
Gedanke
zerrann
wieder
.
So
kam
der
Abend
,
der
Wächter
brachte
Brot
und
Wasser
,
er
nahm
dankend
an
,
daß
der
Mann
ihm
den
Krug
zum
Munde
führte
,
das
Brot
wies
er
zurück
.
Das
Gold
der
Sonne
wurde
feuriger
,
dann
schwand
es
in
mildem
Rot
,
zum
letztenmal
kamen
die
Schwalben
herein
,
zwitscherten
und
zankten
im
engen
Nest
,
und
er
sah
durch
die
Luke
,
wie
die
Abendröte
den
Himmel
bedeckte
,
bis
auch
sie
im
matten
Grau
verschwand
.
Dunkel
erfüllte
den
Raum
;
der
Mann
,
welcher
an
der
Tür
lagerte
,
zog
ein
Heubund
unter
seinen
Kopf
und
entschlief
.
Auch
Ingram
rückte
das
müde
Haupt
auf
den
Klotz
,
soweit
die
geschnürten
Arme
erlaubten
,
die
Augen
sanken
ihm
zu
und
undeutlich
wurde
ihm
seine
Umgebung
.
Da
rasselte
es
leise
draußen
am
Boden
,
etwas
strich
längs
dem
untersten
Balken
hin
,
wie
der
Igel
,
wenn
er
längs
der
Hecke
fährt
.
Ingram
richtete
den
Leib
auf
,
seine
Seele
trat
gespannt
in
Auge
und
Ohr
,
und
aus
seinen
Lippen
drang
ein
summender
Laut
.
Zum
zweiten
Male
knarrte
der
Igel
längs
der
Wand
,
und
zum
zweiten
Male
gab
Ingram
Antwort
und
starrte
auf
das
Luftloch
in
seiner
Nähe
,
er
sah
,
wie
etwas
durch
die
Öffnung
hineingeschoben
wurde
,
es
fuhr
auf
und
ab
wie
an
einer
Schnur
und
klang
leise
an
der
Wand
.
Er
wußte
,
es
war
ein
Messer
.
Die
Arme
waren
ihm
gebunden
,
und
die
Füße
gebunden
,
vielleicht
mochte
er
es
mit
den
Füßen
erreichen
und
festhalten
,
wenn
es
ihm
gelang
,
den
schweren
Holzklotz
,
an
den
er
gefesselt
lag
,
zu
rücken
.
Er
stemmte
und
schob
,
dann
faßte
er
das
Messer
zwischen
die
geschnürten
Füße
und
mühte
sich
,
bis
er
den
Griff
zu
seinem
Munde
hob
.
Er
hielt
das
Messer
mit
den
Zähnen
und
zerschnitt
allmählich
den
Strick
,
der
seinen
Leib
am
Klotze
festhielt
,
dann
stemmte
er
die
Spitze
des
Messers
in
den
Boden
und
rieb
an
der
Schneide
die
Weiden
,
welche
ihm
die
Arme
banden
;
mit
den
befreiten
Händen
löste
er
leicht
die
Füße
.
Es
war
langwierige
,
sorgliche
Arbeit
.
Noch
jetzt
blieb
er
liegen
und
regte
die
Arme
und
Beine
,
bis
in
die
geschwollenen
Glieder
wieder
Bewegung
kam
.
Dann
klopfte
er
leise
an
die
Wand
,
wie
ein
Holzwurm
pickt
,
und
lauschte
.
Eine
lange
Zeit
verging
,
endlich
hörte
er
eine
bekannte
Stimme
leise
rufen
:
»
Jetzt
zu
mir
.
«
Der
Wächter
rührte
sich
,
aber
blitzschnell
warf
Ingram
seine
Jacke
ab
,
warf
sich
über
den
Sorben
an
der
Tür
,
schnürte
ihm
die
Jacke
über
dem
Haupt
zusammen
und
Hände
und
Füße
mit
dem
Seil
,
raunte
ihm
zu
:
»
Dein
Leben
danke
dem
Krug
Wasser
«
,
und
sprang
aus
der
geöffneten
Tür
.
Draußen
regte
sich
nichts
,
er
fuhr
um
das
Haus
herum
,
eine
Freundeshand
faßte
ihn
und
half
ihm
beim
Schwunge
über
den
Zaun
.
Zwei
Männer
rollten
den
Berg
hinab
und
sprangen
durch
die
Dorfgassen
.
Wütend
kläfften
die
Hunde
und
der
andere
stieß
einen
Fluch
aus
:
»
Die
Köter
sind
ihre
beste
Hilfe
,
wir
verfehlen
das
Schlupfloch
.
«
Da
wurde
es
plötzlich
tageshell
,
von
der
entgegengesetzten
Seite
des
Lagers
brach
ein
Feuer
auf
,
beide
sprangen
vorwärts
wie
vom
Winde
getrieben
.
Einer
von
den
Wächtern
,
die
längs
dem
Zaune
gingen
,
schrie
sie
an
,
Wolfram
antwortete
in
der
Sorbensprache
und
wies
nach
dem
Feuer
.
Durch
eine
Lücke
im
Dorfzaun
glitten
sie
in
den
Graben
hinab
,
im
nächsten
Augenblick
standen
sie
im
Freien
.
»
Jetzt
schnellen
Schritt
und
gutes
Glück
.
«
Hinter
ihnen
erschollen
wirres
Geschrei
und
Rufe
.
Vor
den
Laufenden
erhob
sich
im
Felde
ein
hoher
Birnbaum
,
unter
seinem
Blätterdach
hielt
ein
Reiter
ledige
Rosse
.
Die
Flüchtigen
schwangen
sich
auf
die
Pferde
und
ritten
in
die
Nacht
hinein
,
während
hinter
ihnen
die
Flamme
zum
Himmel
stieg
und
der
Lärm
des
erwachten
Dorfes
klang
.
Der
wilde
Ritt
trieb
das
Blut
schneller
durch
Ingrams
Adern
,
vom
Rosse
reichte
er
seinem
