dennder
Hauser
fort
?
«
erkundigte
sich
Quandt
bei
der
Magd
.
Diese
wußte
von
nichts
.
Da
trat
Caspar
selber
ins
Zimmer
und
entschuldigte
sich
höflich
.
»
Wo
waren
Sie
denn
?
«
forschte
der
Lehrer
.
»
Ich
bin
zu
Feuerbachs
gegangen
und
wollte
fragen
,
wie
es
dem
Staatsrat
geht
.
«
Quandt
schluckte
seinen
Verdruß
hinunter
und
begnügte
sich
,
Caspars
Fortgehen
als
Eigenmächtigkeit
zu
tadeln
.
Als
er
mit
dem
Jüngling
allein
war
,
wandelte
er
eine
Weile
ratlos
auf
und
ab
.
Endlich
begann
er
:
»
Ich
war
vorhin
auf
Ihrer
Kammer
,
Hauser
.
Ich
habe
bei
dieser
Gelegenheit
einen
Fund
gemacht
,
der
mich
,
gelinde
ausgedrückt
,
sehr
mit
Bedenken
erfüllt
.
Ich
will
mich
nun
über
die
Schrift
des
Herrn
Staatsrats
nicht
weiter
auslassen
,
obwohl
alle
vernünftigen
Menschen
darüber
einer
Meinung
sind
;
ich
halte
mich
nicht
für
befugt
,
Ihnen
gegenüber
einen
so
verdienstvollen
Mann
herunterzusetzen
.
Auch
will
ich
nicht
weiter
untersuchen
,
wer
Ihnen
das
Buch
in
die
Hand
gespielt
hat
,
da
ich
mich
dabei
doch
nur
der
Gefahr
aussetzen
würde
,
von
Ihnen
angelogen
zu
werden
.
Aber
mein
Bedenken
hat
es
erregt
,
daß
Sie
sogar
bei
einem
solchen
Anlaß
heimlich
verfahren
zu
müssen
glauben
.
Warum
kommen
Sie
nicht
,
wie
sichs
gehört
,
zu
mir
und
sprechen
sich
aus
?
Denken
Sie
denn
,
daß
ich
Sie
des
Vergnügens
beraubt
hätte
,
eine
hübsche
Fabel
zu
lesen
,
die
ein
ehemals
großer
und
berühmter
,
doch
nun
kranker
und
geistesmüder
Mann
verfaßt
hat
?
Weiß
ich
denn
nicht
auch
,
wie
Ihnen
in
Ihrem
Innern
zumute
sein
muß
,
wenn
man
ein
solches
Märchen
in
Ihre
Vergangenheit
hineinspinnt
?
Eine
Vergangenheit
,
die
Ihnen
wahrlich
besser
bekannt
ist
als
dem
armen
Staatsrat
?
Aber
warum
denn
um
Gottes
willen
die
ewige
Versteckenspielerei
?
Hab
ich
das
um
Sie
verdient
?
Bin
ich
nicht
wie
ein
Vater
zu
Ihnen
gewesen
?
Sie
leben
in
meinem
Haus
,
Sie
essen
an
meinem
Tisch
,
Sie
genießen
mein
Vertrauen
,
Sie
nehmen
teil
an
unserm
Wohl
und
Wehe
,
kann
Sie
denn
nichts
in
der
Welt
bewegen
,
Sie
heimlicher
Mensch
,
einmal
offen
und
rückhaltlos
zu
sein
?
«
O
wundersam
!
Dem
Lehrer
standen
die
Augen
voller
Tränen
.
Er
zog
die
Schrift
des
Präsidenten
aus
der
Tasche
,
ging
zum
Tisch
und
legte
das
Büchlein
mit
Affekt
vor
Caspar
hin
.
Caspar
blickte
den
Lehrer
an
,
als
ob
dieser
in
einer
weiten
Entfernung
stehe
.
Es
war
etwas
Stieres
in
seinem
Blick
und
eine
vollkommene
Abwesenheit
der
Gedanken
.
Auf
der
Stirn
lag
es
wie
geisterhaftes
Gewölk
,
die
Lippen
waren
geöffnet
und
zuckten
.
Wie
böse
er
aussieht
,
dachte
Quandt
und
fing
an
,
sich
zu
ängstigen
.
»
Sprechen
Sie
doch
!
«
schrie
er
heiser
.
Caspar
schüttelte
langsam
den
Kopf
.
»
Man
muß
Geduld
haben
«
,
sagte
er
wie
im
Traum
.
»
Es
wird
sich
was
ereignen
,
Herr
Lehrer
,
passen
Sie
nur
auf
.
Es
wird
sich
bald
was
ereignen
,
glauben
Sie
mir
.
«
Unwillkürlich
streckte
er
die
Hand
nach
dem
Lehrer
aus
.
Quandt
kehrte
sich
angewidert
ab
.
»
Verschonen
Sie
mich
mit
Ihren
Redensarten
«
,
sagte
er
kalt
.
»
Sie
sind
ein
abscheulicher
Komödiant
.
«
Damit
war
das
Gespräch
beendet
und
Quandt
verließ
das
Zimmer
.
Durch
den
Archivdirektor
Wurm
erfuhr
Quandt
,
daß
Caspar
allerdings
zu
Mittag
im
Feuerbachschen
Haus
gewesen
war
,
daß
er
aber
nicht
bloß
nach
dem
Befinden
des
Präsidenten
gefragt
,
sondern
auch
mit
auffallender
Dringlichkeit
den
Staatsrat
zu
sprechen
verlangt
habe
.
Natürlich
habe
man
ihm
durchaus
nicht
willfahren
können
.
Er
war
noch
eine
halbe
Stunde
lang
unbeweglich
am
Tor
stehengeblieben
,
und
bevor
er
sich
entfernt
,
war
er
um
das
ganze
Haus
herumgegangen
und
hatte
zu
den
Fenstern
hinaufgeschaut
,
wobei
sein
Gesicht
anders
als
je
,
wild
und
verstört
,
ausgesehen
.
Nun
kam
er
aber
den
nächsten
Tag
wieder
,
und
ebenso
am
dritten
und
vierten
Tag
,
jedesmal
mit
demselben
dringenden
Begehren
,
und
jedesmal
wurde
er
abgewiesen
.
Der
Präsident
bedürfe
der
Ruhe
,
wurde
ihm
gesagt
;
sein
Zustand
,
der
anfangs
zu
Besorgnissen
Grund
gegeben
,
bessere
sich
jedoch
stetig
.
Direktor
Wurm
erzählte
endlich
dem
Präsidenten
davon
.
Feuerbach
befahl
,
daß
man
Caspar
zu
ihm
führen
solle
,
wenn
er
das
nächste
Mal
käme
,
und
bestand
trotz
dem
Abreden
Henriettes
auf
seinem
Willen
.
Es
verging
aber
die
ganze
Woche
,
ehe
sich
Caspar
wieder
sehen
ließ
.
Eines
Nachmittags
,
schon
ziemlich
spät
,
erschien
er
und
wurde
,
von
Henriette
nicht
eben
freundlich
empfangen
,
in
das
Zimmer
ihres
Vaters
geleitet
.
Der
Präsident
saß
im
Lehnstuhl
und
hatte
einen
kleinen
Berg
von
Akten
vor
sich
aufgeschichtet
.
Er
sah
sehr
gealtert
aus
,
weiße
Bartstoppeln
umstanden
Kinn
und
Wangen
,
sein
Auge
blickte
ruhig
,
hatte
aber
einen
ängstlichen
Schimmer
,
wie
bei
einem
,
dem
der
äußerst
gefürchtete
Tod
näher
gewesen
ist
als
er
denken
will
.
»
Nun
,
was
wünschen
Sie
von
mir
,
Hauser
?
«
wandte
er
sich
an
Caspar
,
der
neben
der
Tür
stehengeblieben
war
.
Caspar
trat
heran
,
stolperte
vor
dem
Schemel
,
fiel
plötzlich
auf
die
Knie
und
beugte
in
pagenhafter
Demut
das
Haupt
.
Auch
seine
Arme
sanken
schlaff
herunter
,
und
er
verharrte
mit
ergebener
und
düsterer
Miene
in
derselben
Stellung
.
Feuerbach
verfärbte
sich
.
Er
packte
Caspar
bei
den
Haaren
und
bog
den
Kopf
zurück
,
aber
die
Augen
Caspars
blieben
geschlossen
.
»
Was
gibts
,
junger
Mann
?
«
rief
der
Präsident
hart
.
Jetzt
erhob
Caspar
den
sprechenden
Blick
.
»
Ich
hab
es
gelesen
«
,
sagte
er
.
Der
Präsident
ballte
die
Lippen
aufeinander
,
und
seine
Augen
verschwanden
unter
den
Brauen
.
Ein
langes
Schweigen
trat
ein
.
»
Stehen
Sie
auf
«
,
herrschte
endlich
der
Präsident
Caspar
an
.
Dieser
gehorchte
.
Feuerbach
packte
ihn
beim
Handgelenk
und
sagte
halb
drohend
,
halb
beschwörend
:
»
Nicht
mucksen
,
Hauser
,
nicht
mucksen
!
Stille
halten
!
Stille
sein
!
Abwarten
!
Ist
vorläufig
nichts
weiter
zu
tun
.
«
Caspars
Gesicht
,
stumm
erregt
wie
das
eines
Fiebernden
,
wurde
starrer
.
»
Es
graut
Ihnen
,
jawohl
,
«
fuhr
der
Präsident
fort
,
»
auch
mir
graut
,
und
dabei
muß
es
sein
Bewenden
haben
.
Unserm
Arm
sind
nicht
alle
Fernen
und
Höhen
erreichbar
.
Wir
haben
nicht
Josuas
Schlachttrompeten
und
Oberons
Horn
.
Die
hochgewaltigen
Kolosse
sind
mit
Flegeln
bewehrt
und
dreschen
so
hageldicht
,
daß
zwischen
Schlag
und
Schlag
sich
unzerknickt
kein
Lichtstrahl
zwängen
kann
.
Geduld
,
Hauser
,
und
nicht
mucksen
,
nicht
mucksen
.
Zu
versprechen
ist
nichts
;
eine
Hoffnung
bleibt
noch
,
aber
dazu
brauch
ich
Gesundheit
.
Genug
für
jetzt
!
«
Er
machte
eine
verabschiedende
Geste
.
Caspar
sah
den
alten
Mann
zum
erstenmal
klar
und
ruhig
an
.
Der
feste
Blick
wunderte
den
Präsidenten
.
Ei
der
Tausend
,
dachte
er
,
der
Bursche
hat
Blut
in
sich
und
kein
Zuckerwasser
.
Schon
im
Fortgehen
begriffen
,
drehte
sich
Caspar
noch
einmal
um
und
sagte
:
»
Exzellenz
,
ich
hatte
eine
große
Bitte
.
«
»
Eine
Bitte
?
Heraus
damit
!
«
»
Es
ist
mir
so
lästig
,
daß
ich
bei
jedem
Ausgehen
immer
auf
den
Invaliden
warten
soll
.
Er
kommt
oft
so
spät
,
daß
es
sich
gar
nicht
mehr
ums
Weggehen
lohnt
.
Ins
Appellgericht
kann
ich
doch
alleine
gehen
und
zu
meinen
Bekannten
auch
.
«
»
Hm
,
«
machte
Feuerbach
,
»
wills
überlegen
,
werd
es
richten
.
«
Als
Caspar
das
Zimmer
verließ
,
huschte
eine
weibliche
Gestalt
längs
des
Korridors
davon
,
einer
ertappten
Lauscherin
gleich
.
Es
war
Henriette
,
die
,
in
beständiger
Angst
um
den
Vater
,
nichts
so
sehr
fürchtete
wie
die
Gefahr
,
die
aus
dessen
leidenschaftlichen
Anteil
an
dem
Schicksal
Caspars
drohte
.
Es
mag
dafür
ein
Brief
Zeugnis
geben
,
den
sie
an
ihren
in
der
Pfalz
wohnenden
Bruder
Anselm
schrieb
und
der
die
unheilschwere
Luft
,
die
in
der
Umgebung
des
Präsidenten
lastete
,
mit
jeder
Zeile
spüren
ließ
.
»
Der
Zustand
unsers
Vaters
«
,
so
begann
das
Schreiben
,
»
hat
sich
,
Gott
sei
Dank
,
zum
Bessern
gewandt
.
Er
vermag
schon
,
auf
einen
Stock
gestützt
,
durchs
Zimmer
zu
gehen
und
hat
auch
wieder
Freude
an
einem
guten
Braten
,
wenngleich
sein
Appetit
nicht
mehr
der
frühere
ist
und
er
hin
und
wieder
über
Magenschmerzen
klagt
.
Was
aber
seine
Stimmung
im
allgemeinen
anbelangt
,
so
ist
sie
schlechter
denn
je
,
und
zwar
hängt
dies
vornehmlich
mit
der
unglückseligen
Caspar-Hauser-Schrift
zusammen
.
Du
weißt
,
welch
riesiges
Aufsehen
die
Broschüre
im
ganzen
Land
hervorgerufen
hat
.
Tausende
von
Stimmen
haben
sich
dafür
und
dawider
erhoben
,
aber
es
scheint
,
daß
das
Dawider
allmählich
die
Oberhand
behalten
hat
.
Die
gelesensten
Zeitungen
brachten
Artikel
,
die
einander
auffallend
ähnlich
waren
und
worin
das
Werk
als
Produkt
eines
überspannten
Kopfes
höhnisch
abgetan
wurde
,
Nachdem
zwei
Auflagen
in
rascher
Folge
verkauft
waren
,
weigerte
der
Verleger
plötzlich
unter
allerlei
Ausflüchten
den
Druck
,
und
als
man
sich
an
zwei
andre
wandte
,
kamen
ebenfalls
Absagen
.
Daß
dahinter
die
tückischesten
Umtriebe
stecken
,
samt
und
sonders
aus
ein
und
derselben
Quelle
,
kann
man
sich
nicht
verhehlen
,
und
ich
möchte
mir
die
Lippen
wund
beißen
,
wenn
ich
daran
denke
,
in
was
für
Zuständen
wir
zu
leben
gezwungen
sind
,
daß
selbst
ein
Mann
wie
unser
Vater
für
eine
Sache
,
die
so
,
wie
sie
ist
,
zum
Himmel
schreit
,
kein
williges
Ohr
findet
,
von
tätiger
Hilfe
ganz
zu
schweigen
.
Wahrhaftig
,
die
Menschen
sind
träge
,
stumpfe
,
dumme
Tiere
,
sonst
wäre
mehr
Empörung
in
der
Welt
.
Nun
magst
du
dir
aber
erst
unsern
Vater
vorstellen
:
seine
bittere
Verstimmung
,
seinen
Schmerz
,
seine
Verachtung
,
und
alles
zurückgehalten
,
in
seiner
Brust
zugeschlossen
.
Was
mußte
er
fühlen
,
da
sogar
aus
dem
nächsten
Freundeskreis
kein
Zeichen
des
Beifalls
,
des
Dankes
,
der
Liebe
mehr
zu
ihm
flog
!
Gewisse
hochgestellte
Personen
hielten
mit
ihrem
Ärger
nicht
zurück
,
und
hier
,
in
dem
abscheulichen
Krähwinkel
,
hatte
man
ohnehin
wenig
Aufhebens
von
der
ganzen
Geschichte
gemacht
,
begreiflicherweise
,
denn
Christus
mag
Rom
erobern
,
zu
Jerusalem
ist
er
nur
ein
schäbiger
Rabbi
.
Ich
bin
in
großer
Sorge
für
unsern
Vater
.
Ich
kenne
ihn
genug
,
um
zu
wissen
,
daß
seine
jetzige
äußerliche
Ruhe
nur
den
inneren
Sturm
verbirgt
.
Manchmal
sitzt
er
stundenlang
und
starrt
auf
eine
einzige
Stelle
an
der
Wand
,
und
wenn
man
ihn
dann
stört
,
schaut
er
einen
mit
großen
Augen
an
und
lacht
lautlos
und
weh
.
Neulich
sagte
er
ganz
plötzlich
und
mit
finsterer
Miene
zu
mir
:
das
Rechte
sei
,
wenn
aus
solcher
Ursache
heraus
wie
in
früheren
Zeiten
der
ganze
Mann
sich
stelle
,
mit
Haut
und
Haar
müsse
man
sich
opfern
und
dürfe
sich
nicht
hinter
einem
Wall
bedruckten
Papiers
verschanzen
.
Er
wälzt
Pläne
in
seinem
Hirn
;
die
Nachricht
,
daß
im
Badischen
eine
Revolution
ausgebrochen
ist
,
hat
ihn
mächtig
angegriffen
,
und
in
der
Tat
scheint
diese
Katastrophe
mit
der
Caspar-Hauser-Sache
in
innigem
Zusammenhange
zu
stehen
.
Er
glaubt
in
einem
verabschiedeten
und
irgendwo
am
Main
lebenden
Minister
einen
der
Hauptanstifter
der
an
dem
Findling
begangenen
Greuel
vermuten
zu
dürfen
,
und
,
kaum
will
mir
der
Satz
in
die
Feder
,
er
hat
die
Absicht
,
den
Mann
aufzusuchen
,
ihn
zu
einem
Geständnis
zu
zwingen
.
Der
Polizeileutnant
Hickel
,
der
unheimliche
Geselle
,
dem
ich
nicht
über
den
.
Weg
traue
,
kommt
nun
fast
täglich
ins
Haus
und
hat
lange
Konferenzen
mit
Vater
,
und
soviel
ich
bis
jetzt
den
Andeutungen
des
Vaters
entnommen
habe
,
soll
ihn
Hickel
in
einigen
Wochen
auf
die
Reise
begleiten
.
Könnt
ich
doch
das
,
nur
das
verhindern
!
Er
wird
um
dieser
unseligen
Geschichte
willen
den
letzten
Frieden
seines
Alters
hingeben
,
und
er
wird
nichts
ausrichten
,
nichts
,
nichts
,
und
wäre
er
ein
Jesajas
an
Beredsamkeit
,
ein
Simson
an
Kraft
und
ein
Makkabäus
an
Mut
.
Ach
,
wir
Feuerbachs
sind
ein
gezeichnetes
Geschlecht
!
Das
Kainsmal
der
Ruhelosigkeit
bedeckt
unsre
Stirnen
.
Sinnlos
wirtschaften
wir
mit
unsern
Kräften
und
unsern
Vermögen
,
und
wenn
die
Überbleibsel
noch
gerade
bis
zur
Kirchhofsmauer
reichen
,
ist
es
schon
ein
Glück
.
Es
ist
uns
nicht
gegeben
,
einen
harmlosen
Spaziergang
zu
machen
,
wir
müssen
immer
gleich
ein
Ziel
haben
,
wir
können
nicht
atmen
,
ohne
eines
wichtigen
Zweckes
zu
gedenken
,
und
in
der
Erwartung
des
nächsten
Tages
entgleitet
uns
jede
holde
Gegenwart
.
So
ist
er
,
so
bist
du
,
so
bin
ich
,
so
sind
wir
alle
.
Ich
habe
noch
nie
an
einer
Rose
gerochen
,
ohne
darüber
zu
trauern
,
daß
sie
morgen
verwelkt
sein
wird
,
noch
nie
ein
schönes
Bettelkind
erblickt
,
ohne
über
die
Ungleichheit
der
Lose
zu
spintisieren
.
Leb
wohl
,
Bruder
,
der
Himmel
mache
meine
schlimmen
Ahnungen
unwirklich
.
«
So
der
Brief
.
Das
darin
zum
Ausdruck
gebrachte
Mißtrauen
gegen
den
Polizeileutnant
wuchs
schließlich
dermaßen
,
daß
Henriette
alle
möglichen
Anstrengungen
machte
,
um
den
Vater
mit
Hickel
zu
entzweien
.
Es
fruchtete
nichts
,
aber
Hickel
roch
Lunte
und
zeigte
in
seinem
Benehmen
gegen
die
Tochter
des
Präsidenten
alsbald
eine
undurchdringliche
,
süßliche
Liebenswürdigkeit
.
Als
ihn
Quandt
aufsuchte
und
sich
lebhaft
darüber
beklagte
,
daß
der
Präsident
sich
von
Hauser
habe
beschwatzen
lassen
und
dessen
unbewachtes
und
unbehindertes
Herumlaufen
in
der
Stadt
bewilligt
habe
,
sagte
Hickel
,
das
passe
ihm
nicht
,
er
werde
dem
Staatsrat
schon
den
Kopf
zurechtsetzen
.
Er
ließ
sich
bei
Feuerbach
melden
und
trug
ihm
seine
Bedenken
gegen
die
unerwünschte
Maßregel
vor
.
»
Eure
Exzellenz
dürften
nicht
überlegt
haben
,
welche
Verantwortung
Sie
mir
damit
aufbürden
«
,
sagte
er
.
»
Wenn
ich
keine
Kontrolle
habe
,
wo
der
Mensch
seine
Zeit
hinbringt
,
wie
soll
ich
dann
für
seine
Sicherheit
Garantie
bieten
?
«
»
Larifari
,
«
knurrte
Feuerbach
;
»
ich
kann
einen
erwachsenen
Menschen
nicht
einsperren
,
damit
Sie
Ihre
Nachmittagsstunden
mit
Gemütsruhe
im
Kasino
versitzen
können
.
«
Hickel
heftete
einen
bösen
Blick
auf
seine
Hände
,
antwortete
aber
mit
einer
nicht
übel
gespielten
Treuherzigkeit
:
»
Ich
bin
mir
ja
eines
Lasters
bewußt
,
das
Eure
Exzellenz
so
streng
verurteilen
.
Immerhin
,
ein
Plätzchen
muß
der
Mensch
doch
haben
,
wo
er
sich
wärmen
kann
,
sonderlich
wenn
er
ein
Hagestolz
ist
.
Wenn
Sie
in
meiner
Haut
steckten
,
Exzellenz
,
und
ich
in
der
Ihren
,
würde
ich
milder
über
einen
geplagten
Beamten
denken
.
«
Feuerbach
lachte
.
»
Was
ist
Ihnen
denn
über
die
Leber
gekrochen
?
«
fragte
er
gutmütig
.
»
Haben
Sie
Liebeskummer
?
«
Er
hielt
den
Polizeileutnant
für
einen
großen
Suitier
.
In
diesem
Punkt
,
Exzellenz
,
bin
ich
leider
zu
hartgesotten
,
«
entgegnete
Hickel
,
»
obgleich
ein
Anlaß
dafür
vorhanden
wäre
;
seit
einigen
Tagen
hat
unsre
Stadt
die
Ehre
,
eine
ganz
ausgezeichnete
Schönheit
zu
beherbergen
.
«
»
So
?
«
fragte
der
Präsident
neugierig
.
»
Erzählen
Sie
mal
.
«
Er
hatte
,
nicht
zu
leugnen
,
eine
kleine
naive
Schwäche
für
die
Frauen
.
»
Die
Dame
ist
bei
Frau
von
Imhoff
zu
Besuch
–
«
»
Jawohl
,
richtig
,
die
Baronin
sprach
davon
«
,
unterbrach
Feuerbach
.
»
Sie
wohnte
zuerst
im
›
Stern
‹
,
«
fuhr
Hickel
fort
,
»
ich
ging
ein
paarmal
vorüber
und
sah
sie
gedankenvoll
am
Fenster
weilen
,
den
Blick
zum
Himmel
aufgeschlagen
wie
eine
Heilige
;
ich
blieb
dann
immer
stehen
und
schaute
hinauf
,
aber
kaum
daß
sie
mich
bemerkte
,
trat
sie
erschrocken
zurück
.
«
»
Na
,
das
laß
ich
mir
gefallen
,
das
heißt
gut
beobachten
,
«
neckte
der
Präsident
,
»
es
ist
also
schon
eine
Art
Einverständnis
geschaffen
.
«
»
Leider
nein
,
Exzellenz
;
offen
gestanden
,
für
galante
Abenteuer
ist
die
Zeit
zu
ernst
.
«
»
Das
sollt
ich
meinen
«
,
bestätigte
Feuerbach
,
und
das
Lächeln
erlosch
auf
seinen
Zügen
.
Er
erhob
sich
und
sagte
energisch
:
»
Aber
sie
ist
auch
reif
,
die
Zeit
.
Ich
gedenke
am
achtundzwanzigsten
April
aufzubrechen
.
Sie
nehmen
vorher
Dispens
vom
Amt
und
stellen
sich
mir
zur
Verfügung
.
«
Hickel
verbeugte
sich
.
Er
schaute
den
Präsidenten
erwartungsvoll
an
,
und
dieser
verstand
den
Blick
.
»
Ach
so
«
,
sagte
er
.
»
Ich
muß
Ihnen
allerdings
zugeben
,
daß
es
sein
Untunliches
hat
,
den
Hauser
sich
selbst
zu
überlassen
.
Anderseits
ist
es
nicht
billig
,
ihm
die
Welt
vor
der
Nase
zuzuriegeln
.
Davon
mag
er
genug
haben
.
Durch
Einbuße
an
freiwilliger
Betätigung
wird
ein
zum
Leben
gewandter
Wille
ebenso
empfindlich
getroffen
wie
durch
Ketten
und
Handfessel
.
«
Er
konnte
nicht
einig
mit
sich
werden
;
wie
immer
dem
Polizeileutnant
gegenüber
fand
er
sich
in
seinen
Entschlüssen
beengt
;
es
war
ein
Anprall
von
Kraft
,
Jugend
,
Kälte
und
Gewissenlosigkeit
,
dem
er
dabei
unterlag
.
»
Aber
Eure
Exzellenz
kennen
doch
die
Gefahren
–
«
wandte
Hickel
ein
.
»
Solange
ich
in
dieser
Stadt
die
Augen
offen
habe
,
wird
niemand
wagen
,
ihm
ein
Haar
zu
krümmen
,
dessen
seien
Sie
ganz
gewiß
.
«
Hickel
hob
die
Brauen
hoch
und
betrachtete
wieder
die
gestreckten
Finger
seiner
Hand
.
»
Und
wenn
er
uns
eines
Tages
über
alle
Berge
rennt
?
«
fragte
er
finster
.
»
Dem
ist
manches
zuzutrauen
.
Ich
schlage
vor
,
daß
man
ihn
wenigstens
des
Abends
und
auf
Spaziergängen
überwachen
läßt
.
Bei
Besorgungen
in
der
Stadt
mag
er
im
Notfall
allein
bleiben
.
Dem
alten
Invaliden
können
wir
den
Laufpaß
geben
,
und
ich
will
statt
dessen
meinen
Burschen
abrichten
.
Er
soll
sich
täglich
um
fünf
Uhr
nachmittags
im
Lehrerhaus
melden
.
«
»
Das
wäre
eine
Lösung
«
,
sagte
Feuerbach
.
»
Ist
der
Mann
verläßlich
?
«
»
Treu
wie
Gold
.
«
»
Wie
heißt
er
?
«
»
Schildknecht
;
ist
ein
Bäckerssohn
aus
dem
Badischen
.
«
»
Erledigt
;
sei
es
so
.
«
Als
Hickel
schon
unter
der
Tür
war
,
rief
ihn
der
Präsident
noch
einmal
zurück
und
schärfte
ihm
wegen
der
bevorstehenden
gemeinsamen
Reise
unbedingtes
Stillschweigen
ein
.
Hickel
versetzte
,
einer
solchen
Mahnung
bedürfe
es
nicht
.
»
Ich
könnte
die
Reise
keinesfalls
allein
unternehmen
,
«
sagte
der
Präsident
,
»
ich
brauche
die
Hilfe
eines
umsichtigen
Mannes
.
Die
Gelegenheit
muß
sorgfältig
ausgekundschaftet
werden
.
Vorsicht
ist
geboten
.
Vergessen
Sie
niemals
,
daß
ich
Ihnen
in
dieser
Sache
einen
großen
Beweis
von
Vertrauen
gebe
.
«
Er
schaute
den
Polizeileutnant
durchbohrend
an
.
Hickel
nickte
mechanisch
.
Über
Feuerbachs
Stirn
senkte
sich
plötzlich
eine
Wolke
ahnungsvoller
Sorge
.
»
Gehen
Sie
«
,
befahl
er
kurz
.
Die
Reise
wird
angetreten
Am
selben
Abend
suchte
Hickel
den
Lehrer
auf
und
teilte
ihm
mit
,
daß
der
Soldat
Schildknecht
von
nun
an
den
Hauser
überwachen
werde
.
Caspar
war
nicht
daheim
,
und
auf
die
Frage
nach
ihm
antwortete
Quandt
,
er
sei
ins
Theater
.
»
Schon
wieder
ins
Theater
!
«
rief
Hickel
.
»
Das
dritte
Mal
seit
vierzehn
Tagen
,
wenn
ich
recht
zähle
.
«
»
Er
hat
eine
große
Vorliebe
dafür
gefaßt
«
,
erwiderte
Quandt
;
»
beinahe
sein
ganzes
Taschengeld
verwendet
er
dazu
,
um
Billette
zu
kaufen
.
«
»
Mit
dem
Taschengeld
wird
es
,
nebenbei
bemerkt
,
nächstens
hapern
,
«
sagte
der
Polizeileutnant
,
»
der
Graf
hat
mir
diesmal
nur
die
Hälfte
des
vereinbarten
Monatswechsels
geschickt
.
Offenbar
wird
ihm
die
Sache
zu
kostspielig
.
«
Stanhope
hatte
von
Anfang
an
die
für
Caspar
zu
verwendenden
Gelder
an
Hickel
gesandt
.
»
Kostspielig
?
Dem
Lord
?
Einem
Pair
der
Krone
Großbritannien
?
Diese
Lappalie
kostspielig
!
«
Quandt
riß
vor
Erstaunen
die
Augen
auf
.
»
Das
erzählen
Sie
nur
keinem
andern
,
sonst
denkt
man
,
Sie
machen
sich
lustig
über
den
Grafen
«
,
sagte
die
Lehrerin
.
Neugierig
prüfend
schaute
sie
den
Polizeileutnant
an
.
Dieser
aalglatte
und
geschniegelte
Mann
war
ihr
stets
merkwürdig
und
reizvoll
erschienen
.
Er
brachte
das
bißchen
Phantasie
,
das
sie
hatte
,
in
Bewegung
.
»
Kann
nicht
helfen
,
«
schloß
Hickel
unwirsch
das
Gespräch
,
»
es
ist
so
.
Der
Postzettel
liegt
bei
mir
zur
Einsicht
vor
.
Der
Graf
wird
schon
wissen
,
was
er
tut
.
«
Als
Caspar
nach
Hause
kam
,
fragte
ihn
Quandt
,
wie
er
sich
unterhalten
habe
.
»
Gar
nicht
,
es
war
soviel
von
Liebe
in
dem
Stück
«
,
antwortete
er
ärgerlich
.
»
Ich
kann
das
Zeug
nun
einmal
nicht
ausstehen
.
Da
schwätzen
sie
und
jammern
,
daß
einem
ganz
dumm
wird
,
und
was
ist
das
Ende
?
Es
wird
geheiratet
.
Da
will
ich
lieber
mein
Geld
einem
Bettler
schenken
.
«
»
Vorhin
war
der
Herr
Polizeileutnant
hier
und
hat
uns
eröffnet
,
daß
der
Graf
Ihre
Bezüge
erheblich
gemindert
hat
«
,
sagte
Quandt
.
»
Sie
werden
also
alle
Ausgaben
überhaupt
beschränken
und
den
Theaterbesuch
,
fürchte
ich
,
ganz
aufgeben
müssen
.
«
Caspar
setzte
sich
zum
Tisch
,
aß
sein
Abendbrot
und
sagte
lange
nichts
.
»
Schade
,
«
ließ
er
sich
endlich
vernehmen
,
»
übernächste
Woche
ist
der
›
Don
Carlos
‹
von
Schiller
.
Das
soll
ein
herrliches
Stück
sein
,
das
möcht
ich
noch
sehen
.
«
»
Wer
hat
Ihnen
denn
mitgeteilt
,
daß
es
ein
herrliches
Stück
ist
?
«
fragte
Quandt
mit
der
nachsichtig
überlegenen
Miene
des
Fachmannes
.
»
Ich
hab
Frau
von
Imhoff
und
Frau
von
Kannawurf
im
Theater
getroffen
,
«
erklärte
Caspar
,
»
beide
haben
es
gesagt
.
«
Die
Lehrerin
hob
den
Kopf
:
»
Frau
von
Kannawurf
?
Wer
ist
denn
das
nun
wieder
?
«
»
Eine
Freundin
von
der
Imhoff
«
,
erwiderte
Caspar
.
Quandt
besprach
sich
mit
seiner
Frau
noch
bis
Mitternacht
darüber
,
wie
man
sich
in
die
vom
Grafen
getroffene
Veränderung
zu
schicken
habe
.
Es
wurde
vereinbart
,
daß
Caspar
von
jetzt
ab
den
Mittagstisch
für
zehn
und
den
Abendtisch
für
acht
Kreuzer
haben
solle
.
»
Wenn
das
so
ist
,
wie
der
Polizeileutnant
sagt
,
muß
ich
in
jedem
Fall
draufzahlen
«
,
meinte
die
Lehrerin
.
»
Wir
dürfen
nicht
vergessen
,
daß
der
Hauser
im
Essen
und
Trinken
wirklich
beispiellos
mäßig
ist
«
,
versetzte
Quandt
,
dessen
Redlichkeit
sich
gegen
eine
unrechtmäßige
Beschränkung
sträubte
.
»
Macht
nichts
,
«
beharrte
die
Frau
,
»
ich
muß
doch
immer
um
soviel
mehr
in
der
Küche
haben
,
daß
ein
Hungriger
satt
wird
.
Das
krieg
ich
nicht
geschenkt
.
«
Am
andern
Nachmittag
brachte
Hickel
das
Monatsgeld
.
Er
und
Quandt
traten
gerade
in
den
Flur
,
als
Caspar
,
zum
Ausgehen
fertig
,
aus
seinem
Zimmer
herunterkam
.
Vom
Lehrer
gefragt
,
wohin
er
gehe
,
antwortete
er
verlegen
,
er
wolle
zum
Uhrmacher
,
seine
Uhr
sei
nicht
in
Ordnung
,
und
er
müsse
sie
richten
lassen
.
Quandt
verlangte
die
Uhr
zu
sehen
,
Caspar
reichte
sie
ihm
,
der
Lehrer
hielt
sie
ans
Ohr
,
beklopfte
das
Gehäuse
,
probierte
,
ob
sie
aufzuziehen
sei
,
und
sagte
schließlich
:
»
Der
Uhr
fehlt
ja
nicht
das
mindeste
.
«
Caspar
errötete
und
sagte
nun
,
er
habe
sich
bloß
seinen
Namen
auf
den
Deckel
gravieren
lassen
wollen
;
doch
er
hätte
ein
viel
geschickterer
Heuchler
sein
müssen
,
um
seinen
Worten
den
Stempel
der
Ausflucht
zu
nehmen
.
Quandt
und
Hickel
sahen
einander
an
.
»
Wenn
Sie
einen
Funken
Ehrgefühl
im
Leib
haben
,
so
gestehen
Sie
jetzt
offen
,
wohin
Sie
gehen
wollten
«
,
sagte
Quandt
ernst
.
Caspar
besann
sich
und
erwiderte
zögernd
,
er
habe
die
Absicht
gehabt
,
in
die
Orangerie
zu
gehen
.
»
In
die
Orangerie
?
Warum
?
Zu
welchem
Zweck
?
«
»
Der
Blumen
wegen
.
Es
sind
dort
im
Frühjahr
immer
so
schöne
Blumen
.
«
Hickel
räusperte
sich
bedeutsam
.
Er
blickte
Caspar
scharf
an
und
sagte
ironisch
:
»
Ein
Poet
.
Unter
Blumen
–
laß
mich
seufzen
...
«
Dann
nahm
er
seine
militärische
Miene
an
und
erklärte
bündig
,
er
habe
den
Präsidenten
bestimmt
,
die
unbedacht
gewährte
Erlaubnis
zu
freiem
Ausgehen
wieder
zu
kassieren
.
Täglich
um
fünf
Uhr
werde
sein
Bursche
antreten
,
und
in
dessen
Gesellschaft
möge
Caspar
tun
,
was
ihm
beliebe
.
Caspar
blickte
still
auf
die
Gasse
hinaus
,
wo
die
Frühlingssonne
lag
.
»
Es
scheint
–
«
murmelte
er
,
stockte
aber
und
sah
ergeben
vor
sich
hin
.
»
Was
scheint
?
«
fragte
der
Lehrer
.
»
Nur
heraus
damit
.
Halbgesagtes
verbrennt
die
Zunge
.
«
Caspar
richtete
die
Augen
forschend
auf
ihn
.
»
Es
scheint
,
«
beendete
er
den
Satz
,
»
daß
beim
Präsidenten
doch
recht
behält
,
wer
zuletzt
kommt
.
«
Als
er
der
Wirkung
dieser
bitteren
Worte
inne
ward
,
hätte
er
sie
gern
wieder
ungesprochen
gemacht
.
Der
Lehrer
schüttelte
entsetzt
den
Kopf
,
Hickel
pfiff
leise
durch
die
gespitzten
Lippen
.
Dann
nahm
er
sein
Notizbuch
,
das
zwischen
zwei
Knöpfen
seines
Rockes
stak
,
und
schrieb
etwas
auf
.
Caspar
beobachtete
ihn
mit
scheuen
Blicken
,
es
flackerte
wie
ein
Blitz
über
seine
Stirn
.
»
Natürlich
werde
ich
den
Staatsrat
von
dieser
unziemlichen
Bemerkung
unterrichten
«
,
sagte
Hickel
in
amtlichem
Ton
.
Als
der
Polizeileutnant
gegangen
war
,
bat
Caspar
den
Lehrer
,
er
möge
ihn
doch
ausnahmsweise
heute
fortlassen
,
weil
so
schönes
Wetter
sei
.
»
Es
tut
mir
leid
,
«
entgegnete
Quandt
,
»
ich
muß
nach
meiner
Instruktion
handeln
.
«
Der
Bursche
Hickels
erschien
erst
gegen
halb
sechs
.
Caspar
begab
sich
mit
ihm
auf
den
Weg
nach
dem
Hofgarten
,
aber
als
sie
hinkamen
,
war
die
Orangerie
schon
geschlossen
.
Schildknecht
schlug
vor
,
am
Onolzbach
entlang
spazierenzugehen
;
Caspar
schüttelte
den
Kopf
.
Er
stellte
sich
an
eines
der
offenen
Fenster
des
Gewächshauses
und
blickte
hinein
.
»
Suchen
Sie
wen
?
«
fragte
Schildknecht
.
»
Ja
,
eine
Frau
wollte
mich
hier
treffen
«
,
erwiderte
Caspar
.
»
Macht
nichts
,
gehen
wir
wieder
heim
«
Sie
kehrten
um
;
als
sie
auf
den
Schloßplatz
gelangten
,
sah
Caspar
Frau
von
Kannawurf
,
die
in
der
Mitte
des
Platzes
stand
und
einer
großen
Menge
von
Spatzen
Brosamen
hinstreute
.
Caspar
blieb
außerhalb
der
Sperlingsversammlung
stehen
;
er
schaute
zu
und
vergaß
ganz
zu
grüßen
.
Die
Fütterung
war
bald
beendet
,
Frau
von
Kannawurf
setzte
den
Hut
wieder
auf
,
den
sie
am
Band
über
den
Arm
gehängt
hatte
,
und
sagte
,
sie
sei
anderthalb
Stunden
lang
im
Gewächshaus
gewesen
.
»
Ich
bin
kein
freier
Mensch
,
kann
nicht
halten
,
was
ich
verspreche
«
,
antwortete
Caspar
.
Sie
gingen
die
Promenade
hinunter
,
dann
links
gegen
die
Vorstadtgärten
.
Schildknecht
marschierte
hinterdrein
;
der
rotbackige
kleine
Mensch
in
der
grünen
Uniform
sah
drollig
aus
.
Der
größte
von
den
dreien
war
überhaupt
Caspar
,
denn
auch
Frau
von
Kannawurf
hatte
eine
kindliche
Gestalt
.
Nachdem
sie
lange
Zeit
schweigend
nebeneinander
her
gewandert
waren
,
sagte
die
junge
Frau
:
»
Ich
bin
eigentlich
Ihretwegen
in
diese
Stadt
gekommen
,
Hauser
.
«
Die
ein
wenig
singende
Stimme
hatte
einen
fremden
Akzent
,
und
während
sie
sprach
,
pflegte
sie
hie
und
da
mit
den
Lidern
zu
blinzeln
,
wie
Leute
tun
,
die
ermüdete
Augen
haben
.
»
Ja
,
und
was
wollen
Sie
von
mir
?
«
versetzte
Caspar
mehr
unbeholfen
als
schroff
.
»
Das
haben
Sie
mir
schon
gestern
im
Theater
gesagt
,
daß
Sie
meinetwegen
gekommen
sind
.
«
»
Das
ist
Ihnen
nichts
Neues
,
denken
Sie
.
Aber
ich
will
nichts
von
Ihnen
haben
,
im
Gegenteil
.
Es
ist
sehr
schwer
,
im
Gehen
darüber
zu
reden
.
Setzen
wir
uns
dort
oben
ins
Gras
.
«
Sie
stiegen
den
Abhang
des
Nußbaumberges
hinan
und
ließen
sich
vor
einer
Hecke
auf
den
Rasen
nieder
.
Ihnen
gegenüber
sank
die
Sonne
gegen
die
Waldkuppen
der
schwäbischen
Berge
.
Caspar
schaute
andächtig
hin
,
Frau
von
Kannawurf
stützte
den
Ellbogen
aufs
Gras
und
sah
in
die
violette
Luft
.
Schildknecht
,
als
verstehe
er
,
daß
seine
Gegenwart
nicht
erwünscht
sei
,
hatte
sich
weit
unterhalb
auf
einen
umgestürzten
Baum
gesetzt
.
»
Ich
besitze
ein
kleines
Gut
in
der
Schweiz
,
«
begann
Frau
von
Kannawurf
,
»
ich
habe
es
vor
zwei
Jahren
gekauft
,
um
mir
in
einem
freien
Land
einen
Zufluchts-
und
Ruheplatz
zu
schaffen
.
Ich
mache
Ihnen
den
Vorschlag
,
mit
mir
dorthin
zu
reisen
.
Sie
können
dort
ganz
nach
Ihrem
Wunsch
leben
,
ohne
Belästigung
und
ohne
Gefahr
.
Nicht
einmal
ich
selbst
werde
Sie
stören
,
denn
ich
kann
nirgends
bleiben
,
es
treibt
mich
immer
wo
anders
hin
.
Das
Haus
liegt
vollständig
einsam
zwischen
hohen
Bergen
im
Tal
und
an
einem
See
.
Nichts
Großartigeres
läßt
sich
denken
als
der
Anblick
des
ewigen
Schnees
,
wenn
man
dort
im
Garten
unter
den
Apfelbäumen
sitzt
.
Da
es
viel
Schwierigkeiten
und
viel
Zeit
kosten
würde
,
wenn
ich
es
durchsetzen
wollte
,
Sie
vor
aller
Welt
hinzubringen
,
bin
ich
dafür
,
daß
Sie
mit
mir
fliehen
.
Sie
brauchen
nur
ja
zu
sagen
,
und
alles
ist
bereit
.
«
Sie
hatte
Caspar
jetzt
das
Gesicht
voll
zugewandt
,
und
dieser
kehrte
den
etwas
geblendeten
Blick
von
dem
roten
Sonnenball
weg
und
schaute
sie
an
.
Er
hätte
von
Holz
sein
müssen
,
um
diesem
wunderschönen
Antlitz
gegenüber
unempfindlich
zu
bleiben
,
und
ganz
von
selbst
,
und
als
ob
er
ihr
gar
nicht
zugehört
hätte
,
fielen
die
verwunderten
Worte
von
seinen
Lippen
:
»
Sie
sind
aber
sehr
schön
.
«
Frau
von
Kannawurf
errötete
.
Es
gelang
ihr
nicht
,
hinter
ihrem
spöttischen
Lächeln
ein
schmerzliches
Gefühl
zu
verbergen
.
Ihr
Mund
,
der
etwas
Kindlich-Süßes
hatte
,
zuckte
beständig
,
wenn
sie
schwieg
.
Caspar
geriet
in
Verwirrung
unter
ihrem
erstaunten
Blick
und
sah
wieder
in
die
Sonne
.
»
Sie
antworten
mir
nicht
?
«
fragte
Frau
von
Kannawurf
leise
und
enttäuscht
.
Caspar
schüttelte
den
Kopf
.
»
Es
ist
unmöglich
zu
tun
,
was
Sie
von
mir
wollen
«
,
sagte
er
.
»
Unmöglich
?
warum
?
«
Frau
von
Kannawurf
richtete
sich
jäh
auf
.
»
Weil
ich
dort
nicht
hingehöre
«
,
sagte
Caspar
fest
.
Das
junge
Weib
sah
ihn
an
.
Ihr
Gesicht
hatte
den
Ausdruck
eines
aufmerksamen
Kindes
und
wurde
nach
und
nach
so
blaß
wie
der
Himmel
über
ihnen
.
»
Wollen
Sie
sich
denn
opfern
?
«
fragte
sie
starr
.
»
Weil
ich
dorthin
muß
,
wo
ich
hingehöre
«
,
fuhr
Caspar
unbeirrt
fort
und
blickte
immer
noch
gegen
die
Stelle
,
wo
die
Sonne
jetzt
verschwunden
war
.
Ihn
zu
meinem
Plan
zu
bekehren
,
ist
vergeblich
,
dachte
Frau
von
Kannawurf
sogleich
;
großer
Gott
,
wie
wahr
,
wie
einfach
alles
vor
ihm
liegt
:
ja
–
nein
,
schön
–
häßlich
;
er
betrachtet
die
Dinge
nur
von
oben
.
Und
wie
sein
Gesicht
grenzenlose
Güte
mit
einer
naiven
und
zärtlichen
Traurigkeit
vereint
;
man
ist
benommen
und
erstaunt
,
wenn
man
ihn
anschaut
.
»
Was
aber
wollen
Sie
tun
?
«
fragte
sie
zaudernd
.
»
Ich
weiß
es
noch
nicht
«
,
entgegnete
er
wie
im
Traum
und
verfolgte
mit
den
Augen
eine
Wolke
,
welche
die
Gestalt
eines
laufenden
Hundes
hatte
.
Also
was
man
mir
berichtet
hat
,
ist
falsch
;
er
fürchtet
sich
ja
gar
nicht
,
dachte
das
junge
Weib
.
Sie
erhob
sich
und
ging
ungestüm
voraus
,
den
Hügel
hinunter
an
Schildknecht
vorbei
,
der
zu
schlafen
schien
.
Man
muß
ihn
schützen
,
dachte
sie
weiter
,
er
ist
imstande
und
rennt
in
sein
Verderben
;
was
er
tun
wird
,
weiß
er
nicht
,
natürlich
,
er
ist
wahrscheinlich
nicht
fähig
,
einen
Plan
zu
machen
,
aber
er
wird
handeln
,
er
trägt
eine
Tat
mit
sich
herum
und
wird
vor
nichts
mehr
zurückschrecken
;
es
ist
nicht
schwer
,
ihn
zu
erraten
,
obwohl
er
aussieht
wie
das
Schweigen
selbst
.
Sie
blieb
stehen
und
wartete
auf
Caspar
.
»
Ei
,
Sie
können
ordentlich
laufen
«
,
sagte
er
bewundernd
,
als
er
wieder
an
ihrer
Seite
war
.
»
Die
frische
Luft
macht
mich
ein
bißchen
wild
«
,
antwortete
sie
und
holte
tief
Atem
.
Als
Frau
von
Kannawurf
und
Caspar
durch
den
Torbogen
des
Herrieder
Turmes
gingen
,
sahen
sie
plötzlich
neben
einem
leeren
Schilderhäuschen
den
Polizeileutnant
.
Und
beide
blieben
unwillkürlich
stehen
,
denn
der
Anblick
hatte
etwas
Erschreckendes
.
Hickel
lehnte
nämlich
mit
der
Schulter
gegen
das
Häuschen
und
sah
aus
wie
zur
Bildsäule
erstarrt
.
Trotz
der
Dunkelheit
konnte
man
wahrnehmen
,
daß
sein
Gesicht
aschfahl
war
,
und
es
lag
über
seinen
Zügen
eine
bleierne
Düsterkeit
.
Hinter
ihm
stand
sein
Hund
,
eine
große
graue
Dogge
;
das
Tier
war
genau
so
regungslos
wie
sein
Herr
und
blickte
unverwandt
an
ihm
empor
.
Caspar
zog
grüßend
den
Hut
;
Hickel
bemerkte
es
nicht
.
Frau
von
Kannawurf
sah
noch
einmal
zurück
und
flüsterte
fröstelnd
:
»
Wie
furchtbar
!
Was
für
ein
Mann
!
Was
mag
ihn
peinigen
!
«
War
es
denkbar
,
daß
der
Polizeileutnant
,
etwa
durch
neue
Spielverluste
in
Verzweiflung
gebracht
,
sich
soweit
vergessen
konnte
,
daß
er
,
wennschon
durch
die
Dunkelheit
und
einen
Mauerwinkel
geschützt
,
auf
offener
Gasse
das
Schauspiel
eines
vom
Krampf
Befallenen
darbot
?
Das
ist
den
Spielern
sonst
nicht
eigen
;
sie
überschlafen
ihren
Unglücksrausch
und
geben
sich
kaltblütig
dem
tückischen
Zufall
von
neuem
in
die
Hände
.
Aber
Spieler
pflegen
skrupellos
zu
sein
;
setzen
sie
nicht
Geld
auf
Karten
,
so
setzen
sie
auf
Seelen
,
und
dabei
kann
es
sich
wohl
ereignen
,
daß
ihnen
der
Teufel
eine
gräßliche
Schuldverschreibung
vorhält
,
die
sie
mit
ihrem
Blut
unterzeichnen
müssen
.
Als
Hickel
am
Nachmittag
nach
Hause
gekommen
war
,
trat
ihm
vor
der
Tür
seiner
Wohnung
ein
unbekannter
Mann
entgegen
,
übergab
ihm
ein
versiegeltes
Schreiben
und
verschwand
wieder
,
ohne
gesprochen
zu
haben
.
Der
erfahrene
Blick
des
Polizeileutnants
konnte
nicht
im
unklaren
darüber
bleiben
,
daß
der
Mensch
falsches
Haar
und
falschen
Bart
getragen
hatte
.
Der
Brief
,
den
Hickel
sogleich
öffnete
,
war
chiffriert
;
seine
Entzifferung
kostete
,
trotzdem
der
Schlüssel
bekannt
war
,
den
Rest
des
Nachmittags
.
Der
Inhalt
des
Schreibens
bezog
sich
auf
die
mit
dem
Präsidenten
gemeinschaftlich
anzutretende
Reise
.
Hickel
las
,
las
und
las
wieder
.
Er
hatte
schon
beim
ersten
Male
verstanden
,
aber
er
las
,
um
nicht
denken
zu
müssen
.
Punkt
sieben
Uhr
erhob
er
sich
vom
Schreibtisch
und
ging
zehn
Minuten
lang
pfeifend
im
Zimmer
auf
und
ab
.
Sodann
öffnete
er
ein
Glasschränkchen
,
nahm
eine
Flasche
mit
Whisky
heraus
,
die
er
vom
Grafen
Stanhope
geschenkt
erhalten
hatte
,
füllte
ein
nettes
silbernes
Becherchen
damit
und
trank
es
in
einem
Zuge
leer
.
Hierauf
griff
er
zur
Bürste
,
reinigte
den
Rock
,
danach
hing
er
den
Säbel
um
,
und
um
halb
acht
verließ
er
mit
dem
Hund
seine
Wohnung
.
Er
schien
gutgelaunt
,
denn
er
pfiff
und
summte
noch
immer
vor
sich
hin
und
knipste
hie
und
da
mit
den
Fingern
.
Doch
unter
dem
Bogen
des
Herrieder
Turmes
blieb
er
auf
einmal
stehen
und
sah
angelegentlich
zur
Erde
nieder
.
Ein
durchfahrender
Handwagen
stieß
ihn
an
der
Hüfte
an
,
deshalb
ging
er
ein
paar
Schritte
weiter
bis
zum
Schilderhause
um
die
Ecke
.
Dort
gewahrte
ihn
das
heimkehrende
Paar
.
Es
würde
einen
ungenügenden
Einblick
in
den
Charakter
des
Polizeileutnants
beweisen
,
wenn
man
annehmen
wollte
,
daß
diese
Sinnesverdunklung
länger
gedauert
habe
,
als
gemeinhin
eine
vorübergehende
Blutleere
im
Kopf
dauert
.
Um
acht
Uhr
saß
er
schon
mit
einigen
Kollegen
beim
Fischessen
in
der
»
Goldenen
Gabel
«
,
und
um
neun
Uhr
war
er
im
Kasino
;
sollte
diese
genaue
Stundenangabe
etwas
Verdrießliches
haben
,
so
sei
hinzugefügt
,
daß
er
in
der
Zeit
von
neun
bis
vier
Uhr
überhaupt
keinen
Glockenschlag
mehr
,
sondern
nur
noch
das
eintönige
Knistern
der
Spielkarten
vernahm
.
Er
gewann
.
Auf
dem
Heimweg
durch
die
grauende
Frühe
passierte
dann
das
Auffällige
,
daß
er
vor
dem
Sterngasthof
in
der
Mitte
der
Straße
Halt
machte
,
den
Säbel
an
das
Bein
preßte
und
einen
langen
,
saugenden
Blick
gegen
dasselbe
Fenster
hinaufschickte
,
hinter
dem
er
die
schöne
Fremde
gesehen
hatte
.
Am
Morgen
schlief
er
lange
,
und
als
der
Bursche
mit
dem
Rapport
kam
,
hörte
er
kaum
zu
.
Schildknecht
war
verpflichtet
,
jeden
Morgen
Bericht
zu
erstatten
,
wo
er
den
Nachmittag
oder
Abend
vorher
mit
Caspar
gewesen
.
Fast
jedesmal
hieß
es
von
nun
ab
:
wir
haben
die
Frau
von
Kannawurf
abgeholt
,
oder
:
die
Frau
von
Kannawurf
ist
uns
begegnet
,
und
wir
sind
spazierengegangen
;
oder
bei
Regenwetter
:
wir
sind
im
Imhoffschen
Garten
in
der
Laube
gesessen
.
Dieses
»
Wir
«
hatte
aber
in
Schildknechts
Mund
einen
sehr
bescheidenen
Klang
;
er
sprach
von
Caspar
stets
mit
achtungsvoller
Zurückhaltung
.
Da
er
die
Wahrnehmung
machte
,
daß
sein
Herr
die
Berichte
über
das
regelmäßige
Beisammensein
der
beiden
mit
Unruhe
aufnahm
,
wußte
er
in
seinen
Ton
etwas
wie
eine
Versicherung
von
Harmlosigkeit
zu
legen
,
fügte
zum
Beispiel
hinzu
:
»
sie
haben
viel
über
das
Wetter
gesprochen
«
,
oder
:
»
sie
haben
sich
über
gebildete
Sachen
unterhalten
.
«
Solche
Einzelheiten
erfand
er
,
denn
in
Wirklichkeit
hielt
er
sich
jedesmal
in
einer
taktvollen
Entfernung
hinter
den
beiden
.
Hickel
begann
dem
jungen
Menschen
zu
mißtrauen
.
Eines
Abends
erwischte
er
ihn
,
wie
er
in
einem
Winkel
der
Küche
hockte
,
eine
Kerze
vor
sich
,
und
mit
dem
Zeigefinger
buchstabierend
über
die
Zeilen
eines
Buches
glitt
.
Als
er
sich
gestört
fand
,
war
er
wie
entgeistert
,
seine
roten
Backen
hatten
die
Farbe
verloren
.
Hickel
nahm
das
Buch
,
und
sein
Gesicht
wurde
finster
wie
die
Nacht
,
als
er
sah
,
daß
es
die
Feuerbachsche
Schrift
war
.
»
Woher
hat
Er
das
?
«
schrie
er
Schildknecht
an
.
Der
Bursche
erwiderte
,
er
habe
es
auf
dem
Bücherschrank
des
Herrn
Leutnant
gefunden
.
»
Das
ist
eine
widerrechtliche
Aneignung
,
ich
werde
Ihn
davonjagen
und
disziplinieren
lassen
,
wenn
so
etwas
nochmal
vorkommt
,
merk
Er
sich
das
!
«
donnerte
Hickel
.
Wahrscheinlich
hätte
die
erstbeste
Seeräubergeschichte
die
Neugier
des
Tölpels
ebenso
gereizt
,
sagte
sich
Hickel
später
und
erklärte
sein
Aufbrausen
für
eine
Unbesonnenheit
.
Gleichwohl
witterte
er
Gefahr
,
der
Bursche
war
nicht
nach
seinem
Sinn
,
und
er
beschloß
,
sich
seiner
zu
entledigen
.
Ein
Anlaß
ergab
sich
bald
.
Als
Schildknecht
tags
darauf
Caspar
abholte
,
merkte
er
,
daß
dieser
verstimmt
war
.
Er
suchte
ihn
aufzuheitern
,
indem
er
ein
paar
lustige
Schnurren
aus
dem
Kasernenleben
vorbrachte
.
Caspar
ging
auf
die
Unterhaltung
ein
,
er
fragte
den
zutraulichen
Menschen
nach
seiner
Heimat
,
nach
seinen
Eltern
,
und
Schildknecht
bemühte
sich
,
auch
davon
möglichst
gutgelaunt
zu
erzählen
,
obschon
es
ein
trauriges
Kapitel
für
ihn
war
.
Er
hatte
eine
Stiefmutter
gehabt
,
der
Vater
hatte
ihn
in
früher
Jugend
unter
fremde
Leute
gegeben
,
kaum
war
er
von
Hause
fort
,
so
hatte
ein
Liebhaber
der
Frau
den
Vater
im
Raufhandel
erschlagen
.
Jetzt
saß
der
Liebhaber
samt
der
Frau
im
Zuchthaus
,
und
die
Brüder
hatten
das
Vermögen
durchgebracht
.
Schildknecht
wagte
zu
fragen
,
weshalb
Caspar
heute
seine
Freundin
nicht
treffe
.
»
Sie
geht
ins
Theater
«
,
antwortete
Caspar
.
Warum
denn
er
nicht
gehe
,
fragte
Schildknecht
weiter
.
Er
habe
kein
Geld
.
»
Kein
Geld
?
Wieviel
braucht
man
denn
dazu
?
«
»
Sechs
Groschen
.
«
»
Soviel
hab
ich
grad
bei
mir
,
«
meinte
Schildknecht
,
»
ich
leihs
Ihnen
.
«
Caspar
nahm
das
Anerbieten
mit
Vergnügen
an
.
Es
wurde
nämlich
der
»
Don
Carlos
«
gegeben
,
auf
den
er
sich
schon
lange
gefreut
hatte
.
Das
Stück
erregte
mit
Ausnahme
des
verrückten
Frauenzimmers
,
das
den
Prinzen
verführen
will
,
sein
Entzücken
.
Und
wie
ward
ihm
,
als
der
Marquis
zum
König
sprach
:
Sie
haben
umsonst
Den
harten
Kampf
mit
der
Natur
gerungen
,
Umsonst
ein
großes
königliches
Leben
Zerstörenden
Entwürfen
hingeopfert
.
Der
Mensch
ist
mehr
,
als
Sie
von
ihm
gehalten
.
Des
langen
Schlummers
Bande
wird
er
brechen
Und
wieder
fordern
sein
geheiligt
Recht
.
Er
erhob
sich
von
seinem
Platz
,
starrte
gierig
,
mit
funkelnden
Augen
auf
die
Bühne
und
enthielt
sich
nur
mit
Mühe
eines
lauten
Ausrufs
.
Zum
Glück
wurde
die
Störung
in
der
herrschenden
Dunkelheit
nicht
weiter
beachtet
;
sein
Nachbar
,
ein
böser
alter
Kanzleirat
,
zerrte
ihn
grob
auf
den
Sitz
zurück
.
Das
Ausbleiben
über
den
Abend
hatte
zunächst
ein
Verhör
durch
den
Lehrer
zur
Folge
.
Er
gestand
,
im
Schloßtheater
gewesen
zu
sein
.
»
Woher
haben
Sie
Geld
?
«
fragte
Quandt
.
Caspar
erwiderte
,
er
habe
das
Billett
geschenkt
bekommen
.
»
Von
wem
?
«
Gedankenlos
,
noch
ganz
gefangen
von
der
Dichtung
,
nannte
Caspar
irgendeinen
Namen
.
Quandt
erkundigte
sich
am
andern
Tag
,
erfuhr
selbstverständlich
,
daß
ihn
Caspar
belogen
hatte
,
und
stellte
ihn
zur
Rede
.
In
die
Enge
getrieben
,
bekannte
Caspar
die
Wahrheit
,
und
Quandt
machte
dem
Polizeileutnant
Mitteilung
.
Um
fünf
Uhr
nachmittags
ertönte
im
Hof
vor
Caspars
Fenster
der
wohlbekannte
Pfiff
,
zwei
melodische
Triolen
,
mit
denen
sich
Schildknecht
zu
melden
pflegte
.
Caspar
ging
hinunter
.
»
Es
ist
aus
mit
uns
beiden
,
«
sagte
Schildknecht
zu
ihm
,
»
der
Polizeileutnant
hat
mich
entlassen
,
weil
ich
Ihnen
das
Geld
geliehen
hab
.
Ich
muß
jetzt
wieder
Kasernendienst
tun
.
«
Caspar
nickte
trübselig
.
»
So
geht
mirs
eben
,
«
murmelte
er
,
»
sie
wollens
nicht
leiden
,
wenn
einer
zu
mir
hält
.
«
Er
reichte
Schildknecht
die
Hand
zum
Abschied
.
»
Hören
Sie
mal
zu
,
Hauser
,
«
sagte
Schildknecht
eifrig
,
»
ich
will
jede
Woche
zwei-
oder
dreimal
,
überhaupt
wenn
ich
frei
bin
,
dahier
in
den
Hof
kommen
und
meinen
Pfiff
pfeifen
.
Vielleicht
brauchen
Sie
mich
mal
.
Warum
nicht
,
kann
ja
möglich
sein
.
«
Es
lag
in
den
Worten
eine
über
alle
Maßen
tiefe
Herzlichkeit
.
Caspar
richtete
den
aufmerksamen
Blick
in
Schildknechts
freundlich
lächelndes
Gesicht
und
erwiderte
langsam
und
bedächtig
:
»
Es
kann
möglich
sein
,
das
ist
wahr
.
«
»
Topp
!
Abgemacht
!
«
rief
Schildknecht
.
Sie
gingen
durch
den
Flur
nach
der
Straße
.
Vor
dem
Tor
stand
ein
Amtsdiener
,
und
da
er
Caspars
ansichtig
wurde
,
sagte
er
,
er
habe
ihn
gesucht
,
der
Herr
Staatsrat
schicke
ihn
her
,
Caspar
solle
gleich
hinkommen
.
Caspar
fragte
,
was
es
gäbe
.
»
Der
Herr
Staatsrat
reist
um
sechs
Uhr
mit
dem
Herrn
Polizeileutnant
ab
und
will
noch
mit
Ihnen
sprechen
«
,
antwortete
der
Mann
.
Caspar
machte
sich
auf
den
Weg
.
Ein
paar
hundert
Schritte
vom
Lehrerhaus
entfernt
konnte
er
nicht
weiter
.
Ein
Ziegelwagen
war
vor
dem
Einfahren
in
ein
Tor
mit
gebrochener
Radachse
umgestürzt
und
versperrte
die
Gasse
.
Caspar
wartete
eine
Weile
,
kehrte
dann
um
und
mußte
nun
durch
die
Würzburger
Straße
und
über
die
Felder
Infolgedessen
kam
er
zu
spät
.
Als
er
vor
dem
Feuerbachschen
Garten
anlangte
,
war
der
Präsident
schon
weggefahren
.
Henriette
und
der
Hofrat
Hofmann
standen
am
Gartentor
und
nahmen
Caspars
triftige
Entschuldigung
schweigend
auf
.
Henriette
hatte
verweinte
Augen
.
Sie
blickte
lange
die
Gasse
hinunter
,
wo
der
Wagen
verschwunden
war
,
dann
drehte
sie
sich
wortlos
um
und
schritt
gegen
das
Haus
.
Schildknecht
Der
Mai
brachte
viel
Regen
.
Wenn
das
Wetter
es
irgend
erlaubte
,
wanderten
Caspar
und
Frau
von
Kannawurf
ganze
Nachmittage
lang
durch
die
Umgegend
.
Caspar
vernachlässigte
plötzlich
sein
Amt
.
Auf
Vorhaltungen
entgegnete
er
:
»
Ich
bin
der
dummen
Schreiberei
überdrüssig
.
«
Was
ihm
von
den
maßgebenden
Personen
höchlichst
verübelt
wurde
.
Der
von
Hickel
neuaufgenommene
und
für
die
Dauer
seiner
Abwesenheit
streng
unterwiesene
Bursche
ward
gleich
zu
Anfang
so
lästig
,
daß
sich
Frau
von
Kannawurf
beim
Hofrat
Hofmann
darüber
beschwerte
.
Weniger
aus
Einsicht
als
um
der
schönen
Frau
gefällig
zu
sein
,
gestattete
der
Hofrat
,
daß
Caspar
seine
Spaziergänge
mit
ihr
allein
unternehme
.
»
Hoffentlich
entführen
Sie
mir
den
Hauser
nicht
«
,
sagte
er
mit
seinem
fiskalisch-schlauen
Lächeln
zu
der
Sprachlosen
.
Nun
aber
machte
wieder
Quandt
Schwierigkeiten
.
»
Ich
bestehe
auf
meiner
Instruktion
«
,
war
sein
eisernes
Sprüchlein
.
Eines
Morgens
erschien
daher
Frau
von
Kannawurf
in
der
Studierstube
des
Lehrers
und
stellte
ihn
kühn
zur
Rede
.
Quandt
konnte
ihr
nicht
ins
Gesicht
sehen
;
er
war
vollkommen
verdattert
und
wurde
ab
wechselnd
rot
und
blaß
.
»
Ich
bin
ganz
zu
Ihren
Diensten
,
Madame
«
,
sagte
er
mit
dem
Ausdruck
eines
Menschen
,
der
sich
auf
der
Folter
zu
allem
entschließt
,
was
man
von
ihm
haben
will
.
Frau
von
Kannawurf
schaute
sich
mit
gelassener
Neugier
im
Zimmer
um
.
»
Wie
verhalten
Sie
sich
eigentlich
innerlich
zu
Caspar
?
«
fragte
sie
auf
einmal
.
»
Lieben
Sie
ihn
?
«
Quandt
seufzte
.
»
Ich
wollte
,
ich
könnte
ihn
so
lieben
,
wie
seine
achtungswerten
Freunde
glauben
,
daß
er
es
verdient
«
,
antwortete
er
meisterhaft
verschnörkelt
.
Frau
von
Kannawurf
erhob
sich
.
»
Wie
soll
ich
das
verstehen
?
«
brach
sie
leidenschaftlich
aus
,
»
wie
kann
man
ihn
nicht
lieben
,
ihn
nicht
auf
Händen
tragen
?
«
Ihr
Gesicht
glühte
,
sie
trat
dicht
vor
den
erschrockenen
Lehrer
hin
und
sah
ihn
drohend
und
traurig
an
.
Doch
sie
besänftigte
sich
schnell
und
sprach
nun
von
andern
Dingen
,
um
den
ihr
erstaunlichen
Mann
besser
kennenzulernen
.
Ihr
war
jeder
Mensch
ein
Wunder
und
fast
alles
,
was
Menschen
taten
,
etwas
Wunderbares
.
Deshalb
erreichte
sie
selten
ein
vorgesetztes
Ziel
.
Sie
vergaß
sich
und
überschritt
die
Grenze
,
die
ein
oberflächlicher
Verkehr
bedingt
.
Quandt
ärgerte
sich
nachher
gründlich
über
seine
nachgiebige
Haltung
.
Was
mag
denn
da
wieder
dahinter
stecken
?
grübelte
er
.
So
oft
die
kleinen
Briefchen
von
Frau
von
Kannawurf
an
Caspar
kamen
,
öffnete
er
und
las
sie
,
ehe
er
sie
dem
Jüngling
gab
.
Er
brachte
nichts
heraus
;
der
Inhalt
war
zu
unverfänglich
.
Wahrscheinlich
verständigen
sie
sich
in
irgendeiner
Geheimsprache
,
dachte
Quandt
und
stellte
gewisse
wiederkehrende
Phrasen
zusammen
in
der
Hoffnung
,
damit
den
Schlüssel
zu
finden
.
Caspar
wehrte
sich
gegen
diese
Eingriffe
,
worauf
Quandt
ihm
mit
ungewöhnlicher
Beredsamkeit
das
Recht
der
Erzieher
auf
die
Korrespondenz
ihrer
Pfleglinge
bewies
.
Schließlich
bat
Caspar
seine
Freundin
,
ihm
nicht
mehr
zu
schreiben
.
So
unverfänglich
wie
die
Briefe
hätte
der
Lehrer
auch
,
wenn
er
unsichtbar
die
beiden
hätte
belauschen
können
,
ihre
Gespräche
gefunden
.
Es
kam
vor
,
daß
sie
stundenlang
ohne
zu
reden
nebeneinander
hergingen
.
»
Ist
es
nicht
schön
im
Wald
?
«
fragte
dann
die
junge
Frau
mit
dem
innigsten
Klang
ihrer
süßen
Stimme
und
einem
kleinen
,
vogelhaft
zwitschernden
Lachen
.
Oder
sie
pflückte
eine
Blume
vom
Wiesenrain
und
fragte
:
»
Ist
das
nicht
schön
?
«
»
Es
ist
schön
«
,
antwortete
Caspar
.
»
So
trocken
,
so
ernsthaft
?
«
»
Daß
es
schön
ist
,
weiß
ich
noch
nicht
gar
lange
,
«
bemerkte
Caspar
tief
,
»
das
Schöne
kommt
zuletzt
.
«
Ihn
machte
der
Frühling
diesmal
glücklich
.
Mit
jedem
Atemzug
fühlte
er
sich
eigentümlich
bevorzugt
.
Wahrhaftig
,
daß
es
schön
war
,
hatte
er
bis
jetzt
noch
nie
bedacht
.
Die
seiende
Welt
schlang
sich
wie
ein
Kranz
um
ihn
.
Solang
die
Sonne
am
blauen
Himmel
stand
,
leuchteten
seine
Augen
in
verwundertem
Glück
.
Er
ist
wie
ein
Kind
,
das
man
nach
langer
Krankheit
zum
erstenmal
in
den
Garten
führt
,
sagte
sich
Frau
von
Kannawurf
.
Ihr
gütiges
Herz
klopfte
höher
bei
dem
Gedanken
,
daß
sie
vielleicht
nicht
ohne
Einfluß
auf
diese
Stimmung
war
.
Bisweilen
wand
sie
junges
Waldlaub
um
seinen
Hut
,
und
dann
sah
er
stolz
aus
.
Aber
er
war
doch
immer
in
sich
gekehrt
und
immer
so
verhalten
,
als
ringe
er
mit
einem
großen
Entschluß
.
Eines
Tages
kamen
sie
überein
,
daß
er
sie
einfach
Clara
und
sie
ihn
Caspar
nennen
solle
.
Sie
amüsierte
sich
über
die
geschäftsmäßige
Gesetztheit
,
mit
der
er
seinerseits
diesen
Vertrag
einhielt
.
Er
belustigte
sie
überhaupt
oft
,
besonders
wenn
er
ihr
kleine
Moralpredigten
hielt
oder
etwas
,
was
er
frauenzimmerlich
nannte
,
geärgert
tadelte
.
Er
ermahnte
sie
auch
,
nicht
gar
so
viel
herumzulaufen
und
ihre
Gesundheit
zu
schonen
.
Nun
sah
es
ja
manchmal
wirklich
aus
,
als
habe
sie
die
Absicht
,
sich
zu
ermüden
und
zu
erschöpfen
.
Eine
ihrer
Leidenschaften
bestand
darin
,
auf
Türme
zu
steigen
;
auf
dem
Turm
der
Johanniskirche
wohnte
ein
alter
Glöckner
,
ein
weiser
Mann
in
seiner
Art
,
durch
lange
Einsamkeit
beschaulich
und
sanft
geworden
;
sie
scheute
nicht
die
Anstrengung
der
vielen
hundert
Stufen
und
lief
oft
zweimal
täglich
zu
dem
Alten
hinauf
,
plauderte
mit
ihm
wie
mit
einem
Freund
oder
lehnte
über
die
eiserne
Brüstung
der
schmalen
Galerie
und
schaute
über
das
Land
in
die
Fernen
.
Der
Glöckner
hatte
sie
auch
so
ins
Herz
geschlossen
,
daß
er
zu
gewissen
Abendstunden
nach
der
Richtung
des
Imhoffschlößchens
verabredete
Zeichen
mit
seiner
Laterne
gab
.
Jeden
Tag
machte
sie
neue
Reisepläne
,
denn
sie
gefiel
sich
nicht
in
der
kleinen
Stadt
.
Caspar
fragte
,
warum
sie
denn
so
fortdränge
,
aber
darüber
wußte
sie
im
Grund
keinen
Aufschluß
zu
geben
.
»
Ich
darf
nicht
wurzeln
,
«
sagte
sie
,
»
ich
werde
unglücklich
,
wenn
ich
zufrieden
bin
,
ich
muß
immer
auf
Entdeckungsfahrten
gehen
,
ich
muß
Menschen
suchen
.
«
Sie
blickte
Caspar
zärtlich
an
,
indes
ihr
kleiner
Mund
unaufhörlich
zuckte
.
Einmal
,
und
das
war
das
einzige
Mal
überhaupt
,
daß
davon
gesprochen
wurde
,
erwähnte
sie
der
Feuerbachschen
Schrift
.
Caspar
griff
nach
ihrer
Hand
,
die
er
mit
sonderbarer
Kraft
so
stark
preßte
,
als
wolle
er
damit
das
Wort
zerquetschen
,
das
er
vernommen
.
Frau
von
Kannawurf
stieß
einen
leisen
Schrei
aus
.
Es
war
schon
Abend
;
sie
gingen
noch
bis
zu
der
Straßenkreuzung
,
an
der
sie
sich
gewöhnlich
voneinander
trennten
.
Da
sagte
Frau
von
Kannawurf
rasch
und
eindringlich
,
indem
sie
sich
nah
zu
ihm
stellte
und
auf
seine
Stirn
starrte
:
»
Also
wollen
Sie
es
auf
sich
nehmen
?
«
»
Was
?
«
entgegnete
er
mit
sichtlichem
Unbehagen
.
»
Alles
–
?
«
»
Ja
,
alles
,
«
sagte
er
dumpf
,
»
aber
ich
weiß
nicht
,
ich
bin
ja
ganz
allein
.
«
»
Natürlich
allein
,
aber
etwas
andres
wünschen
Sie
doch
gar
nicht
.
Allein
wie
im
Kerker
,
das
ist
es
eben
,
nur
nicht
mehr
drunten
,
sondern
droben
–
«
Sie
konnte
nicht
weiterreden
,
er
legte
die
eine
Hand
auf
ihren
Mund
und
die
andre
auf
den
seinen
.
Dabei
glänzten
seine
Augen
beinahe
voll
Haß
.
Plötzlich
dachte
er
mit
einer
Art
freudiger
Bestürzung
:
ob
meine
Mutter
so
ähnlich
ist
wie
diese
da
?
Er
hatte
ein
durstiges
und
brennendes
Gefühl
auf
den
Lippen
,
und
es
war
zugleich
etwas
in
ihm
,
wovor
ihn
widerte
.
»
Ich
geh
jetzt
heim
«
,
stieß
er
mit
wunderlichem
Unwillen
hervor
und
entfernte
sich
voll
Eile
.
Frau
von
Kannawurf
sah
ihm
nach
,
und
als
die
Dunkelheit
schon
längst
seine
Gestalt
verschlungen
hatte
,
heftete
sie
noch
die
großen
Kinderaugen
in
die
Richtung
seines
Weges
.
Es
war
ihr
furchtbar
bang
ums
Herz
.
Er
ist
sicher
der
mutigste
aller
Menschen
,
dachte
sie
,
er
ahnt
nicht
einmal
,
wieviel
Mut
er
besitzt
;
was
bewegt
mich
doch
so
sehr
,
wenn
ich
mit
ihm
rede
oder
schweige
?
Warum
ängstigts
mich
so
,
wenn
ich
ihn
sich
selbst
überlassen
weiß
?
Sie
ging
heimwärts
und
brauchte
zu
einem
Weg
von
wenig
mehr
als
tausend
Schritten
über
eine
halbe
Stunde
.
Im
Westen
leuchteten
Blitze
wie
feurige
Adern
.
Caspar
hatte
sich
frühzeitig
zu
Bett
begeben
.
Es
mochte
ungefähr
vier
Uhr
morgens
sein
,
da
wurde
er
durch
einen
lauten
Ruf
aufgeweckt
.
Es
war
auf
der
Straße
außerhalb
des
Hofs
,
und
die
Stimme
rief
:
»
Quandt
!
Quandt
!
«
Caspar
,
noch
im
Halbschlaf
,
glaubte
die
Stimme
Hickels
zu
erkennen
.
Es
wurde
irgendwo
ein
Fenster
geöffnet
,
der
von
der
Straße
sagte
etwas
,
was
Caspar
nicht
verstehen
konnte
,
bald
hernach
ging
eine
Tür
im
Haus
.
Es
blieb
dann
eine
Weile
ruhig
.
Caspar
legte
sich
auf
die
Seite
,
um
weiterzuschlafen
,
da
pochte
es
an
seine
Zimmertür
.
»
Was
gibts
?
«
fragte
Caspar
.
»
Machen
Sie
auf
,
Hauser
!
«
antwortete
Quandts
Stimme
.
Caspar
sprang
aus
dem
Bett
und
schob
den
Riegel
zurück
.
Quandt
,
vollständig
angekleidet
,
trat
auf
die
Schwelle
.
Sein
Gesicht
sah
im
Morgengrauen
grünlich
fahl
aus
.
»
Der
Präsident
ist
tot
«
,
sagte
er
.
In
einem
schwindelnden
Gefühl
setzte
sich
Caspar
auf
den
Bettrand
.
Ich
bin
im
Begriff
hinzugehen
,
wenn
Sie
sich
anschließen
wollen
,
machen
Sie
rasch
«
,
fuhr
Quandt
murmelnd
fort
.
Caspar
schlüpfte
in
die
Kleider
;
er
war
wie
betrunken
.
Zehn
Minuten
darauf
schritt
er
neben
Quandt
auf
dem
Weg
zur
Heiligenkreuzgasse
.
Im
Garten
vor
dem
Feuerbachschen
Haus
standen
Leute
,
die
halb
verschlafen
,
halb
bestürzt
aussahen
.
Ein
Bäckerjunge
saß
auf
der
Treppe
und
heulte
in
seine
weiße
Schürze
hinein
.
»
Glauben
Sie
,
daß
man
nach
oben
darf
?
«
fragte
Quandt
den
Schreiber
Dillmann
,
der
mit
ingrimmigem
Gesicht
und
tief
in
die
Stirn
gedrücktem
Hut
auf
und
ab
ging
.
»
Die
Leiche
ist
ja
noch
gar
nicht
in
der
Stadt
«
,
sagte
ein
alter
Artilleriehauptmann
,
an
dessen
Schnurrbart
kleine
Regentropfen
hingen
.
»
Das
weiß
ich
«
,
entgegnete
Quandt
,
und
er
folgte
etwas
beklommen
Caspar
,
der
ins
Haus
eingetreten
war
.
Im
unteren
Stock
standen
alle
Türen
offen
.
In
der
Küche
saßen
zwei
Mägde
vor
einem
Haufen
Holz
,
das
zu
Scheiten
geschlagen
war
.
Sie
schienen
angstvoll
zu
horchen
.
Caspar
und
Quandt
vernahmen
eine
durchdringende
Stimme
,
die
sich
näherte
.
Sie
sahen
alsbald
eine
weibliche
Gestalt
mit
hochgehobenen
Armen
durch
eines
der
Zimmer
laufen
.
Sie
schrie
vor
sich
hin
wie
rasend
.
»
Die
Unglückliche
«
,
sagte
Quandt
verstört
.
Es
war
Henriette
.
Ihr
Geschrei
dauerte
ununterbrochen
fort
,
bis
einige
Damen
erschienen
,
darunter
Frau
von
Stichaner
.
Quandt
begab
sich
mit
Caspar
an
die
Schwelle
des
Staatsgemachs
.
Die
Frauen
bemühten
sich
um
Henriette
,
sie
aber
stieß
jede
mit
den
Fäusten
von
sich
.
»
Ich
habs
gewußt
,
«
schrie
sie
,
»
ich
habs
gewußt
sie
haben
ihn
mir
vergiftet
,
haben
ihn
vergiftet
!
«
Ihre
Augen
waren
blutunterlaufen
,
und
ihr
Blick
war
rot
.
Sie
stürmte
in
ein
andres
Zimmer
,
das
lose
Nachtgewand
flatterte
hinter
ihr
,
und
immer
gellender
schallte
ihr
Geschrei
:
»
Sie
haben
ihn
vergiftet
!
vergiftet
!
vergiftet
!
«
Caspar
hatte
keinen
andern
Ruhepunkt
für
sein
Auge
als
das
Napoleonbild
,
dem
er
gegenüberstand
.
Es
kam
ihm
vor
,
als
müsse
der
gemalte
Kaiser
schon
müde
sein
von
der
unablässigen
majestätischen
Drehung
,
die
sein
Hals
machte
.
»
Lassen
Sie
uns
gehen
,
Hauser
,
«
sagte
Quandt
,
»
es
ist
zuviel
des
Jammers
.
«
Im
Flur
stand
der
Regierungspräsident
Mieg
im
Gespräch
mit
Hickel
.
Der
Polizeileutnant
berichtete
alle
Einzelheiten
der
Katastrophe
.
In
Ochsenfurt
am
Main
habe
Seine
Exzellenz
über
Unwohlsein
geklagt
und
sei
zu
Bett
gegangen
;
in
der
Nacht
habe
er
gefiebert
,
der
gerufene
Arzt
habe
ihm
zur
Ader
gelassen
und
habe
behauptet
,
die
Krankheit
sei
bedeutungslos
.
Am
Morgen
darauf
sei
plötzlich
das
Ende
eingetreten
.
»
Und
welcher
Ursache
schrieb
der
Arzt
seinen
Tod
zu
?
«
erkundigte
sich
Herr
von
Mieg
und
verbeugte
sich
gleichzeitig
,
da
Frau
von
Imhoff
und
Frau
von
Kannawurf
an
seine
Seite
traten
.
Frau
von
Imhoff
weinte
.
Hickel
zuckte
die
Achseln
.
»
Er
glaubte
an
Herzschwäche
«
,
erwiderte
er
.
Ungeachtet
des
frühen
Morgens
war
schon
die
ganze
Stadt
auf
den
Beinen
.
Über
dem
Dach
des
Appellgerichts
wehten
zwei
schwarze
Fahnen
.
Caspar
blieb
den
Tag
über
in
seinem
Zimmer
.
Niemand
störte
ihn
.
Er
lag
auf
dem
Sofa
,
die
Hände
unterm
Kopf
,
und
starrte
in
die
Luft
.
Spät
nachmittags
bekam
er
Hunger
und
ging
in
die
Wohnstube
.
Quandt
war
nicht
da
.
Die
Lehrerin
sagte
:
»
Um
vier
Uhr
ist
die
Leiche
angekommen
;
Sie
sollten
eigentlich
hingehen
,
Hauser
,
und
ihn
nochmal
sehen
,
bevor
er
begraben
wird
.
«
Caspar
würgte
an
einem
Stück
Brot
und
nickte
.
»
Sehen
Sie
,
wie
recht
ich
damals
hatte
mit
den
Totenweibern
,
«
fuhr
die
Lehrerin
geschwätzig
fort
,
»
aber
die
Männer
denken
immer
,
alles
geht
so
,
wie
sies
ausrechnen
.
«
Der
Flur
des
Feuerbachschen
Hauses
war
angefüllt
von
Menschen
.
Caspar
drückte
sich
in
einen
Winkel
und
stand
eine
Weile
unbeachtet
.
Er
zitterte
an
allen
Gliedern
.
Der
eigentümliche
Geruch
,
der
im
Hause
herrschte
,
benahm
ihm
die
Sinne
.
Da
spürte
er
sich
bei
der
Hand
gepackt
.
Aufschauend
,
erkannte
er
Frau
von
Imhoff
.
Sie
gab
ihm
ein
Zeichen
,
ihr
zu
folgen
.
Sie
führte
ihn
in
ein
großes
Zimmer
,
in
dessen
Mitte
der
Tote
aufgebahrt
war
.
Drei
Söhne
Feuerbachs
saßen
zu
Häupten
des
Vaters
,
Henriette
lag
regungslos
über
die
Leiche
hingeworfen
.
Am
Fenster
standen
der
Hofrat
Hofmann
und
der
Archivdirektor
Wurm
.
Sonst
war
niemand
im
Zimmer
.
Das
Gesicht
des
Toten
war
gelb
wie
eine
Zitrone
.
Um
die
Winkel
des
scharfen
,
verbissenen
Mundes
hatten
sich
große
Muskelknoten
gebildet
.
Das
schiefergraue
Kopfhaar
glich
einem
kurzgeschorenen
Tierfell
.
Es
war
nichts
mehr
von
Größe
in
diesen
Zügen
,
nur
zähneknirschender
Schmerz
und
eine
unmenschliche
,
eisige
Angst
.
Caspar
hatte
noch
nie
einen
Toten
gesehen
.
Sein
Gesicht
