hinaufund
stürzte
wütend
in
die
Stube
,
wo
der
alte
Hirschbauer
seine
Tochter
soeben
an
den
Zöpfen
ergriffen
hatte
und
die
Hand
aufhob
,
sie
zu
schlagen
.
»
Halt
!
«
rief
Friedrich
,
warf
sich
zwischen
beide
und
riß
die
Tochter
von
dem
Vater
weg
.
»
Wenn
Euch
Euer
Leben
lieb
ist
«
,
rief
er
,
»
so
untersteht
Euch
nicht
,
ihr
ein
Haar
zu
krümmen
!
Mir
allein
kommt
das
Recht
zu
,
sie
zu
schlagen
,
wenn
sie
etwa
gefehlt
hat
.
«
»
Das
könnt
ich
brauchen
«
,
polterte
der
Hirschbauer
,
»
daß
mir
einer
meine
Tochter
verführt
und
noch
dazu
in
meinem
Haus
den
Meister
spielen
will
.
Weiß
wohl
,
wo
die
Häglein
niedrig
sind
,
da
drüber
steigt
man
gern
;
aber
mich
soll
Armut
und
Niedrigkeit
nicht
so
weit
bringen
,
daß
ich
Mutwillen
mit
mir
und
den
Meinigen
treiben
lass
.
«
»
Es
ist
von
keinem
Mutwillen
die
Red
«
,
sagte
Friedrich
,
»
und
ich
bin
kein
Verführer
.
Ich
will
Eurer
Tochter
alle
Ehr
und
alle
Treu
erweisen
,
und
meine
Absicht
ist
auf
nichts
anders
gerichtet
,
denn
daß
wir
als
Ehleut
zusammen
kommen
.
«
»
Und
dazu
geht
man
in
die
Fremde
?
«
rief
die
Bäuerin
mit
zornigem
Lachen
.
»
Ja
,
ja
,
weit
davon
ist
gut
für
'n
Schuß
!
«
»
So
,
das
ist
auch
schon
ausgeschwätzt
?
«
sagte
Friedrich
.
»
Wer
hat
Euch
denn
das
hinterbracht
?
«
»
Seine
Mutter
ist
dagewesen
«
,
erwiderte
die
Bäuerin
,
»
Er
braucht
nichts
zu
leugnen
.
«
»
Ich
will
auch
nichts
leugnen
,
begreif's
aber
wohl
,
daß
Unsamen
hier
ausgestreut
worden
ist
.
Wahr
ist's
,
daß
ich
gehen
muß
,
weil
mein
Vater
für
jetzt
nicht
gut
zu
dieser
Heirat
sieht
und
weil
er
vielleicht
meint
,
in
einer
andern
Luft
wachse
mir
auch
gleich
wieder
ein
anderer
Kopf
.
Aber
alles
hat
seine
zwei
Seiten
.
Mein
Vater
kann
mir
nichts
befehlen
,
was
für
mein
ganzes
Leben
gelten
soll
,
denn
über
die
Zukunft
muß
ich
selber
Herr
sein
,
und
sein
Vater
springt
auch
nicht
mehr
hinter
ihm
drein
,
um
ihm
die
Fliegen
abzuwehren
oder
ihn
zu
hüten
,
daß
er
den
Fuß
nirgends
anstoßt
.
Aber
wenn
er
mir
jetzt
in
die
Fremde
zu
gehen
befiehlt
,
so
gehorch
ich
ihm
und
glaub
ihn
auch
damit
besser
herumzubringen
als
mit
Ungehorsam
und
Trotz
.
Er
wird
dann
schon
sehen
,
daß
ich
in
dem
,
was
meine
eigene
Sach
ist
,
mein
Herz
nicht
ändere
,
und
zuletzt
wird
er
mit
seinem
einzigen
Sohn
ein
Einsehen
haben
und
wird
uns
zusammen
lassen
.
Damit
jedoch
mein
Schatz
und
die
Ihrigen
nicht
an
mir
zweifeln
,
deswegen
bin
ich
herkommen
,
um
den
Verspruch
vor
meinem
Fortgehen
richtig
zu
machen
und
mit
euch
darüber
zu
reden
.
«
Der
Hirschbauer
und
sein
Weib
sahen
einander
an
;
diese
Erklärung
lautete
ganz
anders
als
das
,
was
die
Sonnenwirtin
ihnen
geringschätzig
und
spöttisch
vorgesagt
hatte
,
um
sie
gegen
ihre
Tochter
und
deren
Liebhaber
aufzureizen
.
»
Seine
Mutter
«
,
hob
der
Hirschbauer
wieder
an
,
»
hat
uns
gesagt
,
daß
Er
mit
leichtem
Herzen
fortgeh
und
selber
froh
sei
,
der
Fessel
wieder
ledig
zu
werden
.
Und
wenn
nun
das
auch
nicht
so
ist
und
Er
andere
Absichten
hat
,
so
wird
Er
mir
doch
nicht
zumuten
wollen
,
daß
ich
meine
Tochter
einer
Familie
aufdringen
soll
,
die
nichts
von
ihr
wissen
will
.
«
»
Laßt
das
gut
sein
,
Vetter
«
,
sagte
Friedrich
.
»
Die
Sach
ist
nicht
mehr
anders
zu
machen
.
Das
Mädle
will
mich
,
und
ich
will
sie
;
uns
zwei
reißt
niemand
mehr
auseinander
.
Also
handelt
,
wie
ein
rechtschaffener
Vater
an
seinem
Kind
handeln
soll
,
und
tretet
nicht
auch
noch
zu
unsern
Feinden
.
«
Die
beiden
Alten
eiferten
und
schalten
heftig
über
diese
eigenmächtige
Art
,
eine
Liebschaft
anzufangen
,
und
namentlich
meinte
die
Hirschbäuerin
,
ihre
Tochter
hätte
wohl
eine
Züchtigung
dafür
verdient
.
Auch
beteuerte
sie
,
sie
habe
nie
daran
gedacht
,
daß
er
darum
in
ihr
Haus
gekommen
sei
,
um
durch
ein
Liebesverhältnis
mit
ihrer
Tochter
seinen
Eltern
Verdruß
zu
machen
,
und
wälzte
jede
Verantwortlichkeit
dafür
feierlich
von
sich
ab
.
Allein
ungeachtet
des
polternden
Tones
waren
beide
sichtbar
besänftigt
durch
die
Offenheit
,
mit
welcher
der
junge
Mann
seine
Gesinnung
ausgesprochen
hatte
.
Sie
gaben
sich
jedoch
Mühe
,
dies
nicht
merken
zu
lassen
,
und
der
Hirschbauer
sagte
:
»
Man
spricht
aus
,
daß
Er
so
gewalttätig
sei
und
daß
man
von
Ihm
nichts
als
Ungelegenheit
haben
werde
;
Er
soll
ja
haben
verlauten
lassen
,
wenn
Er
Seinen
Willen
nicht
durchsetze
,
so
werde
Er
alles
über
einen
Haufen
stechen
und
den
Flecken
anzünden
.
«
»
Das
ist
nicht
wahr
!
«
rief
Friedrich
entrüstet
,
»
es
ist
kein
solches
Wort
aus
meinem
Mund
gangen
.
Wer
hat
das
gesagt
?
Er
soll
sich
stellen
und
mich
überführen
.
«
Der
Hirschbauer
schwieg
.
»
Ich
weiß
schon
«
,
fuhr
Friedrich
fort
.
»
Meine
Stiefmutter
–
Ihr
müßt
sie
nicht
meine
Mutter
heißen
–
,
die
sucht
mich
auszurotten
,
sie
gönnt
mir
das
Schwarze
unterm
Nagel
nicht
.
Aber
saget
selber
:
wie
stimmen
ihre
Reden
zusammen
?
Wie
kann
sie
denn
behaupten
,
ich
möcht
über
alle
Berg
und
aus
diesen
Banden
los
sein
,
wenn
sie
hinwieder
von
mir
sagt
,
ich
sei
auf
meinen
Willen
so
versessen
,
daß
ich
sengen
und
brennen
woll
,
wenn
ich
Eure
Tochter
nicht
krieg
?
–
Ohne
die
hätt
ich
bei
meinem
Vater
ein
leichteres
Spiel
.
Wenn
meine
Schwester
und
ihr
Mann
,
der
Chirurgus
,
nicht
wären
,
so
ging
ich
gar
nicht
fort
,
denn
sie
tät
mich
in
meiner
Abwesenheit
vollends
ganz
untergraben
,
aber
ich
hoff
,
die
zwei
werden
mich
verteidigen
.
«
»
Vielleicht
«
,
sagte
der
Hirschbauer
nach
einigem
Besinnen
,
»
ließ
sich
ein
Wort
mit
Seinem
Herrn
Schwager
reden
und
auch
mit
dem
Herrn
Pfarrer
.
Wenn
die
beiden
Herren
etwas
bei
Seinem
Vater
ausrichten
,
so
könnt
man
ja
noch
einmal
von
der
Sach
reden
.
Aber
so
,
wie
's
jetzt
steht
,
kann
ich
nicht
nur
so
ohne
weiteres
meine
Einwilligung
geben
,
denn
ich
will
mir
nicht
nachsagen
lassen
,
daß
ich
mich
mit
den
Meinigen
in
eine
Familie
eingedrungen
hab
,
wo
wir
überlästig
sind
.
«
»
Redet
mit
dem
Pfarrer
und
dem
Chirurgus
,
wenn
ich
fort
bin
«
,
sagte
Friedrich
,
»
denn
fort
muß
ich
jedenfalls
auf
einige
Zeit
,
das
tut
mein
Vater
nicht
anders
.
Und
füget
mir
's
dann
zu
wissen
,
wie
die
Unterredung
ausgefallen
ist
.
Jetzt
aber
bin
ich
die
längst
Zeit
dagewesen
,
und
Ihr
werdet
es
nicht
anders
als
billig
finden
,
daß
ich
von
meinem
Schatz
unter
vier
Augen
Abschied
nehm
,
denn
mein
Schatz
ist
und
bleibt
sie
,
und
wenn
der
Himmel
einfällt
.
Nun
behüt
euch
Gott
,
Vetter
und
Bas
,
und
geb
,
daß
ich
bald
Schwährvater
und
Schwieger
zu
euch
sagen
kann
.
Haltet
mir
mein'
Schatz
gut
;
ich
will
nicht
,
daß
sie
euch
zur
Last
fallen
soll
,
und
werd
das
Kostgeld
für
sie
bezahlen
,
solang
sie
bei
euch
im
Haus
ist
,
denn
ich
seh
sie
als
mein
Eigentum
an
und
will
sie
bei
euch
eingestellt
haben
wie
das
Lamm
,
das
ihr
gehört
.
«
–
Hiermit
legte
er
lachend
einen
guten
Teil
des
Reisegeldes
,
das
ihm
sein
Vater
gegeben
hatte
,
auf
den
Tisch
;
denn
er
hatte
unter
dem
Reden
wahrgenommen
,
daß
sich
die
zerbrochene
Scheibe
noch
in
.
dem
Zustande
,
wie
sie
von
Christinen
verstopft
worden
war
,
befand
,
und
daraus
den
Schluß
gezogen
,
daß
die
Armut
der
Leute
nicht
einmal
gestattet
habe
,
den
Glaser
zu
holen
.
»
Ihr
zwei
aber
«
,
sagte
er
zu
den
beiden
Söhnen
,
die
ebenfalls
in
der
Stube
anwesend
waren
,
sich
aber
sowenig
wie
Christine
ins
Gespräch
mischten
,
»
ihr
zwei
kommt
in
einer
Stunde
ins
Beckenhaus
,
wir
müssen
den
Abend
noch
einen
Abschiedstrunk
miteinander
tun
.
«
Er
gab
dem
Bauer
und
der
Bäuerin
die
Hand
zum
Lebewohl
,
und
sie
ließen
es
schweigend
geschehen
,
daß
er
sein
Mädchen
am
Arme
nahm
und
mit
sich
aus
der
Stube
zog
.
Ein
Seufzer
der
Bäuerin
,
den
man
verschieden
auslegen
konnte
,
und
ein
Kopfschütteln
des
Bauern
,
das
schon
nicht
so
viele
Deutungen
zuließ
,
war
alles
,
was
nach
seinem
Weggehen
geäußert
wurde
.
Christine
fiel
ihm
draußen
laut
weinend
um
den
Hals
.
»
Wenn
mich
nur
mein
Vater
geschlagen
hätt
«
,
schluchzte
sie
,
»
vielleicht
wär
mir
's
leichter
geworden
.
Sieh
,
es
hat
mir
Stich
auf
Stich
durchs
Herz
geben
,
wie
ich
gehört
hab
,
daß
du
fortgehst
;
mein
Herz
hat
sich
ganz
zusammengezogen
,
und
seitdem
tut
mir
's
fortwährend
weh
.
Ach
Gott
,
was
soll
aus
mir
werden
,
wenn
ich
dich
nicht
mehr
hab
!
«
»
Mach
mir
das
Herz
nicht
schwer
«
,
sagte
er
.
»
Sieh
,
es
ist
mir
ja
schrecklich
,
daß
ich
von
dir
gehen
muß
,
aber
es
kann
nicht
anders
sein
,
und
ich
bin
bei
dir
und
du
bei
mir
,
wo
ich
auch
sein
mag
in
der
Welt
.
Es
ist
wohl
weit
weg
,
aber
doch
nicht
so
gar
weit
,
daß
wir
nicht
einander
schreiben
oder
sogar
zueinander
kommen
könnten
,
wenn
's
nottut
.
Denk
dir
alle
Möglichkeiten
der
Reih
nach
,
so
muß
es
uns
doch
zuletzt
nach
Wunsch
und
Willen
gehen
.
Entweder
gibt
mein
Vater
nach
,
wenn
er
unsere
Beständigkeit
sieht
,
dann
ist
ja
alles
recht
und
gut
;
oder
wir
müssen
warten
,
bis
er
das
Zeitliche
segnet
,
dann
ist
's
zwar
schlimm
,
aber
doch
besser
als
gar
nichts
;
oder
er
verstoßt
mich
,
wenn
er
mir
den
Sinn
nicht
brechen
kann
,
dann
kann
er
mir
aber
auch
nichts
mehr
verbieten
,
und
heißt's
eben
:
Mann
,
nimm
deine
Hau
,
ernähr
deine
Frau
;
oder
find
ich
vielleicht
in
der
Fremde
bei
meinem
Vatersbruder
oder
sonstwo
eine
Heimat
,
man
kann
ja
nicht
wissen
,
wie
's
geht
in
der
Welt
,
dann
laß
ich
dich
nachkommen
;
wenn
's
vielleicht
fürs
erst
nur
ein
Dienst
wär
,
den
ich
dir
da
drunten
verschaffen
könnt
,
so
wären
wir
doch
näher
beieinander
und
könnten's
nach
und
nach
weiterbringen
.
Kurzum
,
ich
mag
mir
ausdenken
,
was
ich
will
,
das
End
vom
Lied
ist
eben
immer
,
daß
wir
Mann
und
Weib
werden
.
«
»
Ja
,
aber
da
drunten
gibt
's
gewiß
schöne
Jungfern
,
die
mich
bei
dir
ausstechen
.
«
»
Sorg
du
nicht
für
mich
,
hab
du
vielmehr
acht
,
daß
du
mich
nicht
von
den
Ebersbacher
Buben
aus
deinem
Herzen
vertreiben
läßt
.
«
»
Ei
,
so
laß
doch
endlich
das
Geschwätz
mit
den
Buben
sein
!
«
sagte
sie
schmollend
.
»
Was
dir
recht
ist
,
muß
mir
billig
sein
«
,
erwiderte
er
.
»
Such
du
mich
nicht
hinterm
Ofen
,
dann
guck
ich
auch
nicht
,
ob
du
dahinter
steckst
.
Jetzt
laß
uns
aber
die
letzten
Stunden
nicht
mit
Zank
und
Trutz
verderben
,
es
ist
ja
doch
keinem
von
uns
beiden
Ernst
damit
.
«
Nachdem
sie
noch
längere
Zeit
in
solchen
Wechselreden
verbracht
,
sagte
Friedrich
:
»
Ich
muß
jetzt
gehen
,
ich
hab
noch
Geschäfte
mit
meinem
Pfleger
.
Ich
nehm
aber
jetzt
nicht
Abschied
von
dir
,
denn
ich
tu
's
nicht
anders
,
ich
komm
heut
zu
dir
in
deine
Kammer
,
nachdem's
jetzt
mit
deinen
Eltern
so
gut
wie
richtig
ist
.
«
»
Sei
aber
vorsichtig
«
,
sagte
sie
,
»
und
mach
kein
Geräusch
,
sonst
könntest
bald
sehen
,
daß
es
nicht
so
richtig
ist
,
wie
du
meinst
.
«
»
Hab
du
keine
Angst
«
,
erwiderte
er
.
Er
begab
sich
zu
seinem
Vormund
,
einem
im
Flecken
angesehenen
Ratsherrn
,
um
ihm
einen
Abschiedsbesuch
zu
machen
und
zugleich
aus
seinem
mütterlichen
Vermögen
einen
Zuschuß
zu
seinen
Reisemitteln
zu
verlangen
,
welche
soeben
einen
beträchtlichen
Ausfall
erlitten
hatten
.
Der
Vormund
aber
schlug
ihm
sein
Ansinnen
rundweg
ab
;
er
wußte
ihm
haarklein
vorzurechnen
,
was
er
von
seinem
Vater
zu
Weihnachten
und
was
er
heute
von
ihm
als
Reisegeld
erhalten
habe
,
schärfte
ihm
die
Tugend
der
Sparsamkeit
ein
,
machte
ihm
derbe
Vorwürfe
über
die
dumme
Liebschaft
,
die
ihn
aus
dem
Vaterhause
treibe
,
und
ermahnte
ihn
schließlich
,
sein
Hab
und
Gut
nicht
»
an
Menscher
zu
hängen
«
.
»
Ich
wär
nicht
zu
Ihm
gekommen
,
wenn
ich
nicht
Geld
braucht
hätt
!
«
sagte
Friedrich
und
wetterte
im
Fortgehen
die
Türe
hinter
sich
zu
.
Mit
tausend
Verwünschungen
kehrte
er
dem
Hause
des
Vormundes
den
Rücken
und
sagte
dann
zu
sich
:
»
Ich
darf
mich
wohl
zusammennehmen
,
wenn
ich
bis
zu
meinem
Ziel
kommen
soll
,
ohne
unterwegs
zu
betteln
oder
zu
stehlen
;
und
zu
meinem
Vetter
sollt
ich
doch
wenigstens
auch
noch
ein
paar
Batzen
mitbringen
,
sonst
ist
's
ja
eine
Schand
;
und
meiner
Christine
muß
ich
doch
auch
was
schicken
,
denn
leerer
Gruß
geht
barfuß
.
Der
Teufel
hol
den
Hornabsäger
,
den
Kümmichspalter
,
der
mir
mein
eigen
Geld
vorenthält
.
Ich
darf
,
weiß
Gott
,
auf
dem
Weg
kein
einzigmal
was
Warms
essen
,
wenn
ich
mit
meinem
Zehrpfennig
langen
soll
.
«
Er
ließ
aber
im
Bäckerhause
nichts
von
seiner
Verlegenheit
merken
,
sondern
plauderte
treuherziger
und
fröhlicher
,
als
es
ihm
eigentlich
um
das
Herz
war
,
mit
seinen
Schwägern
,
wie
er
sie
offen
vor
den
Leuten
nannte
,
und
als
die
Bäckerin
teilnehmend
bemerkte
,
sie
sei
nur
noch
begierig
,
was
diese
Geschichte
für
ein
Ende
nehmen
werde
,
die
sich
in
ihrem
Haus
angesponnen
habe
,
rief
er
leichtfertig
lachend
:
»
Das
wird
eine
schöne
Eh
geben
,
wo
der
Mann
die
Häfen
verbricht
und
das
Weib
die
Schüsseln
!
«
Lachend
gingen
seine
Gesellen
mit
ihm
fort
.
Auf
dem
Wege
eröffnete
er
ihnen
,
daß
er
diese
Nacht
in
ihrem
Hause
bei
ihrer
Schwester
zuzubringen
gesonnen
sei
.
Sie
fanden
das
in
der
Ordnung
und
ließen
ihn
mit
sich
ein
.
13
»
Und
nun
den
letzten
Kuß
!
«
sagte
Friedrich
,
als
kaum
der
Morgen
graute
.
»
Das
Scheiden
und
Meiden
ist
ein
schlechtes
Handwerk
,
und
der
bös
Gott
woll
's
dem
behüten
,
dem's
zuerst
eingefallen
ist
,
aber
es
muß
nun
einmal
sein
.
«
»
Wenn
ich
nicht
Sorg
hätte
,
mein
Vater
oder
Mutter
könnt
aufwachen
,
so
ließ
ich
dich
noch
nicht
fort
«
,
sagte
Christine
,
unwillkürlich
seinen
Arm
umklammernd
.
»
Es
hat
sich
ja
noch
nicht
einmal
ein
Hahnenschrei
hören
lassen
.
«
»
Sie
werden
bald
krähen
,
und
dann
währt's
nicht
lang
mehr
,
so
wird's
lebendig
im
Ort
,
und
ich
kann
nicht
mehr
unbeschrien
fortkommen
,
was
mir
unlieb
wär
,
weil
ich
des
Geschwätzes
mit
den
Leuten
überdrüssig
bin
und
nicht
jedem
auf
die
Nas
binden
mag
,
warum
ich
in
die
Fremde
soll
.
Fort
muß
ich
ja
doch
einmal
,
und
so
ist
's
eins
,
ob
wir
den
bittern
Kelch
jetzt
trinken
,
oder
ein
wenig
später
.
Denk
dir
,
wir
seien
verheiratet
,
was
wir
ja
auch
eigentlich
sind
,
und
ich
müss
verreisen
auf
längere
Zeit
.
Wie
mancher
hat
schon
von
Weib
und
Kind
weg
in
Krieg
müssen
und
ist
gar
nicht
wiederkommen
.
«
»
Wann
wirst
auch
du
wieder
zu
mir
kommen
?
«
seufzte
Christine
.
»
Am
Sankt
Nimmerlestag
,
wo
die
Eulen
bocken
.
Frag
nicht
so
schäckig
,
weißt
ja
doch
selber
wohl
,
daß
ich
komm
,
wenn
ich
kann
und
darf
.
Soll
ich
dir
denn
alles
wieder
herleiern
,
was
ich
dir
gesagt
hab
und
worauf
unsre
Hoffnung
steht
?
Ich
müßt
mich
ja
heiser
predigen
.
«
Christine
schluchzte
überlaut
.
»
Mein
Herz
sagt
mir
,
wir
sehen
einander
nie
wieder
,
und
ich
werd
in
Schand
und
Not
verlassen
sein
.
«
»
Und
mir
sagt
das
mein
das
Gegenteil
.
Welches
hat
nun
recht
?
Da
bleibt
nichts
übrig
,
als
daß
wir
die
zwei
Herzen
gegeneinander
wetten
.
Gib
acht
,
auf
die
Art
kannst
keinsfalls
in
Nachteil
kommen
.
Gewinn
ich's
,
so
sehen
wir
uns
wieder
;
wenn
ich
aber
die
Wett
verlier
,
so
bleibt
dir
doch
mein
Herz
,
und
dann
kannst
auch
nie
verlassen
sein
.
«
»
An
dir
ist
ein
Advokat
verloren
gangen
«
,
sagte
Christine
,
»
du
machst
,
daß
ich
in
all
meinem
Jammer
wieder
lachen
muß
.
«
»
Zieh
du
dein
Herz
besser
«
,
erwiderte
er
,
»
dann
wird
's
dir
auch
bessere
Reden
geben
.
Und
wenn
du
nicht
aufhörst
,
mich
betrübt
zu
machen
,
so
geh
ich
hinunter
und
verklag
dich
bei
deiner
Mutter
.
«
»
O
Jemine
!
«
rief
Christine
kichernd
,
»
die
tät
mir
das
Fell
schön
vergerben
!
«
»
Jetzt
aber
genug
«
,
versetzte
er
.
»
Alles
hat
seine
Zeit
,
sagt
Jesus
Sirach
,
und
alles
muß
ein
End
haben
,
sag
ich
.
Lachen
und
Weinen
,
Reden
und
Küssen
,
alles
hat
sein
gesetztes
Maß
und
Ziel
,
und
wenn
ich
jetzt
nicht
endlich
von
dir
geh
,
so
kann
ich
ja
auch
nicht
wieder
zu
dir
kommen
.
Also
b'hüt
dich
Gott
,
herztausiger
Schatz
!
«
»
Wart
noch
ein
wenig
!
«
sagte
sie
.
»
Wir
müssen
erst
noch
einen
Denkzettel
voneinander
haben
.
Hast
dein
Messer
nicht
bei
dir
?
«
»
Willst
mich
abschlachten
und
einsalzen
,
daß
ich
gleich
ganz
bei
dir
bleib
?
«
»
Nein
.
Ich
hab
vor
etlich
Wochen
im
Karz
gehört
,
wie
man
's
machen
muß
,
wenn
eins
dem
andern
aus
der
Ferne
ein
Zeichen
geben
will
,
daß
man
aneinander
denkt
.
Komm
,
streif
dein
linken
Arm
auf
.
«
Er
entblößte
den
Arm
.
Sie
machte
ihm
mit
dem
Messer
eine
kleine
Wunde
daran
und
sagte
:
»
Jetzt
laß
mir
geschwind
an
meinem
Goldfinger
ein
wenig
Blut
heraus
.
«
»
Das
kann
ich
nicht
«
,
sagte
er
,
»
ich
kann
dir
nicht
weh
tun
.
«
»
Es
ist
kein
Wehe
so
groß
als
Herzeleid
,
sagt
dein
Jesus
Sirach
«
,
erwiderte
sie
.
»
Wenn
du
aber
nicht
willst
,
so
muß
ich
's
eben
selber
tun
.
«
Sie
tat
's
und
tropfte
ihm
ihr
Blut
in
seine
Wunde
,
die
sie
alsbald
sorgfältig
verband
.
Dann
ritzte
sie
sich
gleicherweise
an
ihrem
linken
Arm
,
gab
ihm
das
Messer
und
sagte
:
»
Gib
mir
auch
Blut
von
deinem
Goldfinger
–
mach's
aber
nicht
so
arg
,
sei
doch
nicht
so
grob
gegen
dich
,
ein
paar
Tropfen
sind
genug
.
«
Nachdem
sie
sich
sein
Blut
angeeignet
,
verband
sie
gleichfalls
eilig
ihren
Arm
.
»
Jetzt
sind
wir
ja
ganz
blutsverwandt
«
,
bemerkte
er
.
»
Das
ist
's
nicht
allein
«
,
erwiderte
sie
.
»
Wenn
's
wieder
verheilt
ist
,
so
brauch
ich
nur
mit
der
Nadel
drin
zu
stüren
,
dann
gibt
's
dir
einen
Stich
in
Arm
,
da
,
wo
du
mein
Blut
drein
empfangen
hast
,
und
ebenso
umgekehrt
,
wenn
ich
einen
Stich
da
spür
in
meinem
Arm
,
so
weiß
ich
,
daß
du
mir
an
dem
deinigen
ein
Zeichen
gibst
,
und
seh
daraus
,
daß
mein
Schatz
in
dem
Augenblick
an
mich
denkt
.
«
Er
lachte
.
»
So
lang
die
Narben
frisch
sind
«
,
sagte
er
,
»
mag
's
wohl
sein
,
daß
sie
hie
und
da
ein
wenig
stechen
.
Aber
ich
werd
auch
ohne
das
oft
genug
an
dich
denken
.
«
»
Wenn
's
nun
aber
sein
muß
«
,
versetzte
Christine
,
»
so
mach
in
Gottes
Namen
,
daß
du
fortkommst
,
und
geh
recht
leis
mein
Katzenstiegele
hinunter
,
damit
niemand
im
Haus
aufwacht
.
«
Sie
herzten
und
küßten
einander
,
daß
Friedrichs
Ausspruch
,
»
alles
müsse
ein
Ende
haben
«
,
beinahe
darüber
zuschanden
geworden
wäre
,
und
nachdem
er
manchen
vergeblichen
Versuch
gemacht
,
den
Strom
ihrer
Tränen
durch
Abtrocknen
zu
hemmen
,
schlich
er
so
leise
,
daß
man
kein
Geräusch
hören
konnte
,
die
schmale
steile
Treppe
hinab
und
kam
mit
Hilfe
des
hölzernen
Riegels
,
der
anstatt
eines
Schlosses
diente
,
leicht
durch
die
hintere
Türe
aus
dem
Haus
.
Nachdem
er
sich
noch
mehrmals
umgekehrt
und
manchen
Blick
nach
dem
Schauplatze
seines
Glückes
zurückgesendet
hatte
,
ging
er
der
Sonne
zu
,
um
sein
Reisebündel
zu
holen
.
Alles
schlief
noch
;
ungehört
betrat
und
verließ
er
sein
väterliches
Haus
.
Aber
auch
von
diesem
,
so
wenig
Gutes
er
in
letzter
Zeit
daselbst
erlebt
zu
haben
meinte
,
fühlte
er
sich
noch
eine
geraume
Weile
festgehalten
und
starrte
mit
feuchten
Augen
nach
den
Fenstern
hinauf
,
hinter
welchen
seine
Mutter
ihn
geboren
und
mit
so
unendlicher
Liebe
aufgezogen
hatte
,
hinter
welchen
der
Mann
waltete
,
der
doch
immer
sein
Vater
war
.
Sein
rauhes
Herz
war
von
einer
unsäglichen
Wehmut
ergriffen
,
in
welcher
die
innerste
Seele
des
Volksstammes
,
dem
er
angehörte
,
sich
spiegelte
.
Der
Schwabe
,
obgleich
er
eines
der
unstätesten
Völker
ist
und
vielleicht
sogar
seinen
Namen
vom
Schweben
und
Schweifen
hat
,
ist
doch
darum
dem
Heimtum
nicht
minder
als
dem
Wandertriebe
verfallen
.
Während
viele
jahraus
,
jahrein
entlegene
Länder
durchziehen
,
kleben
andere
an
ihrer
Heimstätte
fest
,
als
ob
sie
mit
ihr
verwachsen
wären
,
–
ja
,
man
erzählt
von
einer
alten
Frau
,
die
in
Tübingen
auf
der
Ammerseite
wohnte
,
sie
habe
nie
in
ihrem
Leben
den
Neckar
gesehen
–
,
und
selbst
von
jenen
reißt
sich
mancher
erst
nach
vergeblichen
Versuchen
und
nur
um
den
Preis
des
bittersten
Heimwehs
von
der
heimischen
Scholle
los
,
mag
aber
auch
freilich
,
wenn
einmal
das
Heimweh
überwunden
ist
,
an
sich
erleben
,
daß
die
Heimat
,
die
er
nicht
entbehren
zu
können
glaubte
,
jahrelang
fern
und
tot
und
seinem
Herzen
etwas
Fremdes
hinter
ihm
liegt
.
Doch
wird
es
kaum
einen
geben
,
den
nicht
wenigstens
im
Alter
wieder
die
Sehnsucht
nach
den
heimischen
Bergen
,
Tälern
und
Gewässern
befinge
.
Freilich
werden
diese
widersprechenden
Triebe
der
Wanderlust
und
der
Heimseligkeit
,
die
bei
dem
Schwaben
nur
mit
besonderer
Stärke
hervortreten
,
in
jedem
Menschenschlage
wahrzunehmen
sein
.
Friedrich
wischte
sich
die
Augen
mit
der
Hand
aus
,
stieß
seinen
Wanderstecken
hart
auf
den
Boden
und
ging
in
entschlossenem
Reiseschritt
die
Straße
hinab
;
da
räusperte
sich
jemand
über
ihm
,
und
eine
Stimme
rief
:
»
Wo
naus
schon
,
Frieder
,
wo
naus
?
«
Er
blickte
ärgerlich
in
die
Höhe
und
erkannte
seinen
Invaliden
,
der
nach
der
Weise
alter
Leute
nicht
lange
schlafen
konnte
und
zu
dieser
frühen
Stunde
aus
seinem
Ausgedingstübchen
zum
Fenster
heraussah
.
»
In
die
Fremde
«
,
antwortete
er
,
einen
mutigen
Ton
in
seine
Stimme
legend
.
»
Weiß
schon
«
,
erwiderte
der
Invalide
,
»
und
weiß
eigentlich
auch
,
warum
.
«
»
Ja
freilich
!
«
entgegnete
Friedrich
lachend
,
»
es
gibt
kein
Warum
,
das
nicht
auch
sein
Darum
hätt
.
Übrigens
sagt
man
:
die
Fremde
macht
Leut
.
«
»
Ich
streit's
nicht
.
Wer
nie
hinauskommt
,
kommt
auch
nie
hinein
.
Und
was
das
Heimweh
betrifft
,
so
hat
selbiger
Schwab
in
der
Fremde
gesagt
:
›
Schwaben
ist
ein
gut
Land
,
ich
will
aber
nit
wieder
heim
:
grob
Brot
,
dünn
Bier
und
große
Stunden
!
‹
Friedrich
lachte
und
schlug
ein
paarmal
mit
dem
Stab
in
die
hart
gefrorne
Schneebahn
;
dann
machte
er
eine
Bewegung
,
um
seinen
Weg
fortzusetzen
.
»
Er
hat
aber
doch
'n
kuriosen
Zwilch
an
Seinem
Kittel
«
,
hob
der
Invalide
wieder
an
.
»
Läßt
sich
da
um
ein
Weibsbild
von
Haus
und
Hof
fortschicken
.
Ist
sie
denn
auch
soviel
wert
?
«
Friedrich
schwang
den
Stecken
um
seinen
Kopf
,
daß
es
durch
die
scharfe
Morgenluft
pfiff
.
»
Profos
«
,
sagte
er
,
»
wenn
ich
Euch
gut
zum
Rat
bin
,
so
redet
mit
mehr
Respekt
von
ihr
,
denn
ich
versteh
kein
'
Spaß
in
dem
Punkt
.
Oder
könnt
Ihr
vielleicht
etwas
von
ihr
sagen
,
das
nicht
recht
wär
?
«
»
Das
kann
ich
nicht
und
will
's
auch
nicht
«
,
erwiderte
der
Invalide
.
»
Nun
nicht
so
hitzig
!
Das
Mädle
kann
brav
sein
,
ich
will
ihr
gar
nichts
tun
,
aber
darum
fragt
sich
's
doch
noch
zehnmal
,
ob
sie
zu
Ihm
taugt
.
In
meinen
jungen
Jahren
,
ach
,
was
hab
ich
mich
nicht
verleiden
müssen
um
mein
Weib
,
bis
ich
sie
gehabt
hab
,
und
nachher
,
wiewohl
ich
nichts
weniger
als
schlecht
mit
ihr
gehauset
hab
,
hab
ich
oft
denken
müssen
,
ich
hätt
grad
ebensogut
eine
andere
nehmen
können
.
Wenn
man
einander
einmal
innen
und
außen
kennt
,
dann
sieht
man
erst
ein
,
daß
man
nicht
bloß
für
die
Kürze
,
sondern
auch
für
die
Länge
hätt
sorgen
und
auf
das
und
jenes
hätt
sehen
sollen
,
was
nicht
bloß
in
die
Augen
sticht
;
denn
die
Schönheit
vergeht
und
die
Jugend
mit
,
und
das
Leben
ist
oft
so
gar
lang
.
«
Aber
das
Sprichwort
sagt
doch
:
Frühe
Hochzeit
,
lange
Liebe
.
«
»
Das
Sprichwort
hat
nicht
immer
recht
,
sonderlich
je
nachdem
die
Hochzeit
gewesen
ist
.
«
Friedrich
grub
nachdenklich
mit
dem
Stecken
im
Schnee
.
»
Wenn
ich
Er
wär
«
,
fuhr
der
Invalide
fort
,
»
so
würd
ich
da
draußen
die
Zeit
und
die
Vernunft
walten
lassen
und
meinem
Vater
nachgeben
;
auch
blieb
ich
nicht
zu
lang
in
der
Fremde
,
denn
viel
Rutschen
macht
böse
Hosen
,
das
sieht
Er
an
meinem
Fuß
.
«
»
Ihr
,
ein
alter
Soldat
,
werdet
mir
doch
nicht
zumuten
,
daß
ich
mein
Wort
breche
?
«
fuhr
Friedrich
auf
.
»
Ich
hab
mich
mit
heiligen
Eiden
verschworen
,
und
dabei
bleibt's
.
«
»
Wenn
's
so
steht
«
,
erwiderte
der
Invalide
,
»
so
will
ich
weiter
nichts
gesagt
haben
als
:
's
wär
eben
gut
,
wenn
alle
junge
Leut
könnten
vor
alt
werden
,
eh
sie
jung
würden
.
«
»
Das
mag
sein
«
,
entgegnete
Friedrich
,
»
weil
's
aber
unser
Herrgott
anders
hat
haben
wollen
,
so
kann
ich
nicht
wider
ihn
streiten
und
muß
eben
der
Natur
ihren
Lauf
lassen
.
«
Damit
verabschiedete
er
sich
von
dem
Invaliden
,
der
ihm
noch
lange
voll
Teilnahme
nachsah
,
wie
er
ausschritt
und
der
Schnee
unter
seinen
kräftigen
Tritten
krachte
.
Er
hatte
die
letzten
Häuser
hinter
sich
und
meinte
nun
recht
einsam
in
die
Welt
hinauszuwandern
,
als
ihn
auf
einmal
ein
Wurf
,
nicht
ganz
sanft
,
an
die
Schulter
traf
,
daß
der
Schnee
ihm
am
Gesicht
vorüberstäubte
.
Er
kehrte
sich
zornig
um
;
da
war
es
Christine
,
die
ihn
geworfen
hatte
.
»
Ei
!
«
rief
er
,
»
ich
hätt
gute
Lust
,
mit
dir
zu
zanken
.
Ich
hab
geglaubt
,
du
stecktest
tief
im
warmen
Nest
,
und
jetzt
laufst
hinter
mir
drein
,
erkältest
dich
und
verbitterst
mir
das
Scheiden
noch
einmal
.
«
»
Schiltst
schon
wieder
auf
mein
Geläuf
?
«
sagte
sie
,
sich
an
seinen
Arm
hängend
.
»
Sei
ruhig
,
ich
kann
nicht
mehr
weinen
,
die
Kälte
treibt
mir
die
Tränen
zurück
.
Ich
werd
doch
auch
mein'
Schatz
noch
ein
wenig
begleiten
dürfen
.
«
»
Ein
paar
Schritt
mein'
twegen
.
Dann
aber
machst
links
um
und
läßt
mich
›
in
den
Schutz
Gottes
befohlen
sein
‹
.
«
»
Du
Spottvogel
!
Ja
,
erst
noch
will
ich
dich
in
unsers
Herrgotts
Schutz
empfehlen
und
all
Stund
für
dich
beten
,
daß
dir
's
gehen
mög
wie
dem
Handwerksburschen
,
der
in
der
Fremde
so
wunderbar
behütet
worden
ist
.
«
»
Wie
ist
denn
das
gewesen
?
«
»
Hast
nie
was
davon
gehört
?
Mir
ist
's
einmal
im
Karz
erzählt
worden
.
Ein
Handwerksbursch
ist
,
weit
von
seiner
Heimat
weg
,
abends
spät
in
eine
fremde
Stadt
kommen
und
hat
nach
der
Herberg
gefragt
.
Er
ist
arg
müd
gewesen
,
und
in
den
vielen
krummen
und
buckligen
Gassen
hat
er
sich
auch
noch
die
Füß
auf
dem
Pflaster
verstoßen
müssen
.
Gelt
?
Ach
Gott
,
so
wird's
dir
auch
gehen
auf
deiner
Wanderschaft
.
«
»
Mach
nur
fort
.
«
Bis
er
zur
Herberg
kommen
ist
,
ist
's
schon
ganz
Nacht
gewesen
.
Wie
er
nun
durch
den
finstern
Hausgang
an
der
Wand
hintappt
,
da
kommt
plötzlich
etwas
wie
ein
starker
Mann
über
ihn
her
und
packt
ihn
fest
um
den
Leib
–
«
»
Donnerwetter
!
«
unterbrach
er
sie
,
»
da
hätt
ich
aber
dreingeschlagen
!
«
»
Nein
!
Wart
nur
,
's
kommt
ganz
anders
,
du
G'walttätle
du
!
Der
Handwerksbursch
hat
vielleicht
auch
geflucht
oder
wenigstens
im
Schrecken
einen
Laut
von
sich
geben
;
denn
auf
einmal
sieht
er
einen
Lichtschein
vor
sich
in
der
Tiefe
,
und
eine
Stimme
ruft
von
unten
herauf
:
›
Um
Jesu
Christi
willen
,
gehet
keinen
Schritt
weiter
oder
Ihr
seid
des
Todes
!
‹
Wie
nun
das
Licht
näher
kommen
ist
,
da
hat
er
erst
gesehen
,
daß
er
vor
der
Kelleröffnung
steht
,
und
tief
unter
ihm
steht
der
Wirt
mit
dem
Licht
in
der
Hand
und
heißt
ihn
warten
,
bis
er
heraufkomme
und
die
Falltür
zumache
.
Drauf
hat
er
sich
umgesehen
nach
dem
Freund
,
der
ihn
vor
dem
jähen
Sturz
bewahrt
hat
,
aber
da
ist
niemand
weit
und
breit
gewesen
.
Wer
kann's
also
anders
gewesen
sein
als
der
Engel
,
der
ihn
zu
seinem
Schutz
begleitet
hat
?
Sieh
,
und
einem
solchen
Engel
möcht
ich
dich
auch
anempfohlen
haben
,
daß
er
keinmal
von
dir
wiche
und
ließe
dir
kein
Leid
geschehen
.
«
»
Wie
der
,
der
mit
dem
jungen
Tobias
auf
die
Wanderschaft
gangen
ist
?
Ich
ließ
mir
's
auch
gefallen
,
wenn
du
der
Engel
wärst
.
«
»
Ach
,
wenn
ich
mit
dir
könnt
!
Ich
wollt
gewiß
nie
über
Müdigkeit
klagen
.
«
Das
wär
ein
lustig's
Reisen
und
ein
tröstlicher
Reis'
kamerad
.
Aber
–
Weil
's
aber
nicht
kann
sein
,
Nicht
kann
sein
,
nicht
kann
sein
,
Bleibst
du
allhier
.
«
»
Oh
,
wenn
ich
dran
denk
«
,
rief
Christine
,
von
einem
plötzlichen
Schauer
ergriffen
,
»
daß
ich
dich
nimmer
säh
–
und
alles
,
was
dann
über
mich
käm
–
,
ich
tät
mir
einen
Tod
an
.
«
»
Wie
meine
Schwester
?
Die
hat
auch
gesagt
,
sie
spring
in
die
Fils
,
und
den
Tag
drauf
hat
sie
meinen
Schwager
genommen
.
Damit
jedoch
die
arm
Seel
Ruh
hat
,
will
ich
dir
jeden
Trost
und
jede
Hoffnung
und
jeden
Schwur
,
alles
von
A
bis
Z
noch
einmal
runtersagen
.
«
Nachdem
er
dies
unter
wiederholten
Liebkosungen
getan
,
schob
er
sie
sanft
einige
Schritte
in
rückwärtsgekehrter
Richtung
auf
der
Straße
fort
und
sagte
dann
:
»
Jetzt
tu
mir
's
zulieb
und
sieh
dich
nicht
mehr
um
;
ich
will
mich
auch
nicht
mehr
umsehen
.
«
Er
wandte
sich
und
schlug
rasch
seinen
kräftigen
Wanderschritt
wieder
an
.
Kaum
hatte
er
sich
ein
wenig
entfernt
,
so
rief
sie
:
»
Frieder
,
nur
noch
ein
einzigen
Blick
!
«
Er
blieb
stehen
.
»
Nur
noch
ein
einzig's
Wort
!
«
rief
sie
.
»
Will
und
Lieb
,
die
stiehlt
kein
Dieb
.
Nicht
wahr
?
«
»
Ja
,
lieb's
Weible
«
,
antwortete
er
.
»
Will
und
Lieb
,
die
stiehlt
kein
Dieb
.
Jetzt
aber
geh
heim
.
Der
Morgen
kommt
,
es
wird
empfindlich
kalt
.
Willst
gleich
machen
,
daß
da
fortkommst
?
«
wiederholte
er
und
bückte
sich
,
als
ob
er
den
harten
Schnee
zu
einem
Wurfe
ballen
wollte
.
Sie
lief
lachend
eine
Strecke
weit
davon
.
Als
sie
haltmachte
und
sich
nach
ihm
umsehen
wollte
,
war
er
schon
hinter
der
nächsten
Biegung
der
Straße
verschwunden
,
und
schluchzend
deckte
sie
die
Augen
mit
der
Schürze
zu
.
14
Selten
wohl
hat
ein
deutscher
Hausknecht
dem
Fürsten
Reichserbpostmeister
in
so
kurzer
Zeit
soviel
zu
verdienen
gegeben
als
der
junge
Schwabe
,
der
in
der
›
Sonne
‹
zu
Sachsenhausen
eingetreten
war
.
In
Ebersbach
fragte
man
sich
noch
,
ob
er
jetzt
wohl
sein
Reiseziel
erreicht
haben
werde
,
da
kam
schon
ein
Brief
von
ihm
»
An
die
ehrbare
und
bescheidene
Jungfer
Christina
Müllerin
,
in
beliebigen
Händen
zu
eröffnen
,
in
Ebersbach
,
cito
,
cito
,
franco
.
«
Der
Brief
lautet
so
:
»
Gott
zum
Gruß
und
Jesum
zum
Beistand
.
Hertzgeliebter
Schatz
,
ich
muß
Dich
mit
einem
betrübten
Hertzen
beschreiben
,
und
diese
Zeilen
werden
Dich
,
wie
ich
in
meinem
Hertzen
glaub
,
betrübet
antreffen
.
So
will
ich
Dein
Hertz
erleichtern
und
Dich
mit
ernsthaftem
Hertzen
berichten
:
Liebe
Christina
,
glaube
Du
,
daß
mein
Hertz
nicht
wanckhen
wird
und
Dir
noch
jederzeit
treu
verbleiben
,
so
lang
noch
Gott
eine
Ader
in
meinem
Leib
laßt
.
Wann
Du
andere
Buben
entlaßst
und
Dich
ihrer
entläßst
,
und
ich
erfahre
,
daß
Du
Dich
so
haltst
,
wie
es
einem
braven
Menschen
gehört
,
so
soll
mir
keine
Andere
mehr
an
meine
Seite
kommen
.
Ich
wollt
Dir
gern
was
schicken
,
ich
forcht
,
Du
möchtest
in
dem
Eberspächer
Markt
zu
dem
Tanz
gehen
und
Dich
mit
Einem
einlassen
;
so
will
ich
jetzt
Dir
noch
nichts
schicken
,
sondern
auf
Deine
Aufführung
warten
.
Wann
Du
Dich
hältst
,
so
will
ich
Deiner
nicht
vergessen
und
Dich
auch
nicht
lassen
.
Solltest
Du
Dir
Dein
Leben
verkürzen
,
wie
Du
gesagt
hast
,
so
schreibe
ich
mich
aus
der
Schuld
und
gib
es
Dir
und
den
Deinigen
über
.
Was
ich
gesagt
hab
,
das
halt
ich
Dir
und
laß
Dir
Deinen
Willen
.
Ich
wünsche
,
daß
Gott
der
Allmächtige
Dein
Hertz
regiere
,
und
führe
Dich
zu
allem
Guten
,
und
gebe
Dir
Glück
und
Segen
,
und
regiere
Dein
Hertz
,
daß
es
nicht
fallen
noch
irr
gehen
kann
.
Das
wünsch
ich
Dir
aus
getreuem
Hertzen
.
Noch
Eins
:
Ich
verlange
eine
Nachricht
von
Dir
.
Ich
will
Dir
die
Überschrift
sagen
,
wie
Du
an
mich
schreiben
sollst
.
Weiter
kann
ich
Dir
nicht
schreiben
,
als
Du
sollst
mir
nicht
übel
nehmen
,
weil
ich
so
s–mäßig
geschrieben
hab
.
Die
Nacht
ist
mir
auf
den
Halß
gekommen
,
und
vor
Betrübnus
hats
nicht
sein
können
.
Du
und
die
Deinige
seynd
tausendmal
gegrüßt
und
in
den
Schutz
Gottes
befohlen
,
und
bleibe
Dir
getreu
bis
in
den
Tod.
Joh.
Fr.
Schwan
.
–
Dieser
Brief
zukomme
an
Joh.
Friedrich
Schwahn
,
Hausknecht
bei
der
›
Sonne
‹
in
Sachsenhausen
bei
Frankfort
a.
M.
«
Noch
ehe
Christine
sich
zu
dem
großen
Unternehmen
entschließen
konnte
,
einen
Brief
von
der
Fils
nach
dem
Main
zu
schreiben
,
der
doch
auch
die
Postgebühr
durch
seine
Länge
rechtfertigen
mußte
,
oder
ehe
sie
vielleicht
den
Unmut
ganz
überwunden
hatte
,
den
ihr
ohne
Zweifel
das
fortgesetzte
Mißtrauen
in
ihre
Treue
verursachte
,
schickte
er
einen
zweiten
Brief
,
zwar
kürzer
als
der
erste
,
aber
dafür
um
so
zärtlicher
und
leidenschaftlicher
,
auch
obendrein
von
einem
Geschenke
begleitet
,
aus
welchem
sie
bei
einigem
Nachdenken
schließen
konnte
,
daß
er
über
ihre
»
Aufführung
«
an
dem
gefürchteten
Markttage
,
den
erst
die
nächste
Woche
brachte
,
schwerlich
so
unruhig
war
,
als
er
sich
gestellt
hatte
,
um
,
freilich
nicht
eben
unter
einem
feingewählten
Vorwande
,
den
bekannten
Zustand
seiner
Barschaft
zu
verbergen
,
den
er
in
seinem
ersten
Briefe
einzugestehen
sich
geschämt
hatte
und
der
sich
seitdem
in
etwas
gebessert
haben
mochte
.
In
diesem
zweiten
Briefe
schrieb
er
:
»
Gottes
Segen
zum
Gruß
und
Jesum
zum
Beistand
.
Hertzgeliebter
Schatz
,
hertzgeliebte
Christina
,
ich
kann
es
nicht
unterlassen
,
vor
lauter
Sorgen
und
Bekümmernus
und
Gedanken
Dich
zu
beschreiben
,
und
ich
kann
Tag
und
Nacht
nicht
ruhen
,
bis
ich
eine
Antwort
von
Dir
hab
.
Bitte
Dich
um
Gotteswillen
,
schreibe
Du
mir
,
wie
es
Dir
geht
und
wie
es
mit
Dir
sey
.
Ich
kann
Tag
und
Nacht
nicht
ruhen
vor
lauter
Seuftzen
und
Sorgen
.
Wann
Du
mir
etwas
zu
melden
hast
,
so
schreib
mir
es
gleich
,
ich
will
Dich
nicht
verlassen
so
lang
ich
leb
.
Übrigens
schick
ich
Dir
hier
einen
kleinen
Gruß
;
wann
Du
mir
schreiben
tust
,
so
will
ich
Dir
ein
Mehreres
schicken
.
Ich
hab
nicht
Zeit
,
Dir
mein
gantzes
,
mein
gantzes
Hertz
zu
schreiben
;
ich
will
Dich
berichten
,
wann
Du
mir
wieder
schreibst
.
Brich
den
Brief
an
Deinen
Vater
auf
.
Du
bist
tausendmal
grüßt
.
Ich
verbleibe
Dein
getreuer
Schatz
bis
in
den
Tod
.
«
Der
eingelegte
Brief
an
den
alten
Hirschbauer
,
den
sie
lesen
sollte
,
erhielt
Versicherungen
seiner
unwandelbaren
Gesinnung
,
wie
folgt
:
»
An
meinen
Vetter
Müller
.
Ich
kann
nicht
unterlassen
,
an
Euch
zu
schreiben
,
weilen
Er
so
viele
Müh
an
sich
genommen
und
unterschiedliche
Sachen
wegen
Seiner
Tochter
Namens
Christina
mit
mir
geredt
hat
:
so
will
ich
Ihm
redlich
schreiben
wie
ichs
gegen
ihr
meine
,
daß
ich
keine
Andre
mehr
begehre
als
sie
,
und
ich
sobald
ihrer
nicht
vergessen
kann
.
Wann
es
seyn
kann
,
wie
Er
mit
mir
geredt
hat
,
daß
Er
mit
dem
H.
Pfarrer
und
mit
dem
Chirurgus
reden
könnt
,
daß
man
uns
zahmen
(
zusammen
)
lassen
will
,
so
bin
ich
gleich
resolvirt
,
sie
zu
nehmen
,
denn
so
leicht
kann
ich
Sie
nicht
lassen
,
und
Sie
mich
nicht
.
Ich
lasse
auch
mein
Leben
,
eh
ich
sie
entlassen
oder
verlassen
will
:
so
bitte
ich
Ihn
nur
herzlich
,
die
Christina
ein
halb
Jahr
bei
ihm
zu
behalten
.
«
Auch
der
Invalide
erhielt
einen
Brief
»
in
beliebigen
Händen
zu
eröffnen
«
,
welcher
seine
Zweifel
wegen
des
Verhältnisses
zu
Christinen
nicht
sowohl
widerlegen
als
einfach
in
folgenden
Schlußworten
niederschlagen
sollte
:
»–
So
lang
ich
einen
Blutstropfen
im
Leib
hab
,
so
will
ich
mich
ihrer
annehmen
.
Hiemit
will
ich
beschließen
und
schließe
Euch
in
die
Vorsorg
Gottes
.
«
Der
Hirschbauer
sagte
nach
dem
Empfang
seines
Briefes
zu
der
glücklichen
Christine
:
»
Er
hat
doch
ein
beständiges
Gemüt
.
Ich
wollt's
dir
ja
gern
gönnen
,
daß
ihr
zusammen
kämet
,
aber
ich
besorg
mich
eben
,
wenn
er
seinem
Vater
merken
läßt
,
wie
es
ihm
ums
Herz
ist
,
so
läßt
ihn
der
nicht
zurück
.
Ich
will
jetzt
doch
einmal
ins
Pfarrhaus
gehen
,
oder
vielleicht
noch
lieber
vorher
zum
Chirurgus
.
Ich
weiß
nicht
,
wo
ich
zuerst
hin
soll
.
«
–
Christine
wußte
es
auch
nicht
.
Ihre
Gedanken
waren
allein
darauf
gerichtet
,
wie
sie
es
angreifen
solle
,
um
einen
recht
großen
Brief
zu
schreiben
,
mit
dem
ihr
Schatz
zufrieden
sein
müßte
,
obgleich
sie
ihn
darin
für
seinen
unmanierlichen
Argwohn
recht
heruntermachen
wollte
.
Sie
dachte
aber
,
sie
wolle
erst
den
Markttag
vorübergehen
lassen
,
um
ihm
dann
schreiben
zu
können
,
daß
sie
nicht
zum
Tanze
gegangen
,
sondern
den
ganzen
Tag
und
Abend
daheim
geblieben
sei
.
Der
Invalide
schüttelte
zu
Friedrichs
Beteuerungen
hartnäckig
den
Kopf
und
sagte
beim
Wein
zu
der
Bäckersfrau
:
»
Wenn
so
ein
junger
Mensch
verliebt
ist
,
so
meint
er
,
es
gebe
in
der
Welt
nichts
als
seinen
Gegenstand
,
und
wenn
er
einmal
zehn
Jahr
und
drüber
verheiratet
ist
,
so
kann
er
oft
gar
nicht
begreifen
,
warum
er
grad
die
genommen
hat
,
da
's
doch
soviel
andere
gegeben
hätte
.
«
»
Beständigkeit
ist
doch
eine
Tugend
«
,
erwiderte
die
Bäckerin
.
»
Aber
arg
ist
mir
's
einmal
,
daß
der
erste
Funke
zu
dem
Brand
in
meinem
Haus
hat
angehen
müssen
.
Wenn
ich
das
vorausgesehen
hätt
,
so
hätt
ich
mich
lieber
ohne
mein
Dötle
beholfen
,
und
dann
wär
sie
ihm
vielleicht
in
Jahr
und
Tag
nicht
vors
Aug
kommen
.
Mir
schwant's
,
das
Ding
geht
zu
keinem
guten
End
.
«
»
Wider
das
Schicksal
ist
kein
Kraut
gewachsen
«
,
versetzte
der
Invalide
.
»
Das
ist
im
Leben
wie
in
der
Schlacht
:
an
einem
fährt's
vorüber
,
und
den
andern
trifft's
.
«
Es
kamen
noch
weitere
Briefe
von
Friedrich
,
die
sich
alle
um
einen
und
denselben
Angelpunkt
drehten
.
Von
seinem
eigenen
Ergehen
schrieb
er
kein
Wort
,
auch
nicht
von
dem
,
was
er
im
fremden
Lande
zu
sehen
und
zu
hören
bekam
.
Dagegen
zeigten
seine
Briefe
die
Merkwürdigkeit
,
daß
er
fortwährend
mit
der
Jahreszahl
auf
gespanntem
Fuße
stand
.
Seine
Hand
schien
einen
unbezwinglichen
Widerwillen
gegen
dieselbe
zu
empfinden
.
In
allen
diesen
Briefen
hatte
er
immer
zuerst
die
falsche
Zahl
hingeschrieben
,
dann
ausgestrichen
und
die
richtige
darübergesetzt
;
in
einem
war
sogar
das
falsche
Datum
unberichtigt
stehengeblieben
.
Allerdings
ein
unerheblicher
Umstand
für
ein
Mädchen
,
das
kein
andres
Datum
kannte
als
»
diesen
Tag
«
,
an
welchem
sie
ihrem
Liebsten
schrieb
.
Zweiter
Teil
15
Christinens
Brief
war
immer
noch
nicht
fertig
,
und
ihr
Vater
hatte
den
Weg
zum
Pfarrer
und
Chirurgus
gleichfalls
noch
nicht
gefunden
,
da
verbreitete
sich
eines
Tages
im
Flecken
das
Geschrei
,
des
Sonnenwirts
Frieder
sei
wieder
da
oder
wenigstens
im
Anzuge
begriffen
.
Die
Nachricht
drang
mit
großer
Schnelligkeit
selbst
zu
dem
entlegenen
Hause
des
Hirschbauers
,
und
einer
von
Christinens
Brüdern
machte
sich
sogleich
auf
,
um
Kundschaft
einzuziehen
.
Es
verhielt
sich
wirklich
so
,
wie
das
Gerücht
sagte
.
Ein
Fuhrmann
,
der
in
der
›
Sonne
‹
einkehrte
,
hatte
den
Erben
derselben
unterwegs
,
und
zwar
in
ziemlich
abgerissenem
Zustande
,
angetroffen
;
zur
Bestätigung
,
daß
er
die
Wahrheit
sage
,
zeigte
er
ein
Schreiben
vor
,
das
ihm
der
Wanderer
mitgegeben
hatte
,
um
es
an
denjenigen
seiner
beiden
Schwäger
,
zu
welchem
er
noch
das
meiste
Vertrauen
hatte
,
zu
bestellen
.
Es
ging
soeben
sehr
lebhaft
in
der
›
Sonne
‹
zu
,
weshalb
die
Neuigkeit
wie
ein
Lauffeuer
sich
verbreitete
.
Der
Fuhrmann
erzählte
noch
,
er
habe
den
Frieder
aufsitzen
heißen
;
derselbe
habe
sich
aber
geweigert
,
da
er
nicht
nach
Hause
kommen
wolle
,
bis
er
wisse
,
wie
er
aufgenommen
werde
.
Er
gab
den
Brief
einem
Knechte
,
der
ihn
zum
Chirurgus
hinübertrug
.
Dieser
ließ
nach
einer
Weile
dem
Sonnenwirt
sagen
,
es
sei
endlich
Nachricht
von
seinem
Sohne
da
;
wenn
der
Herr
Vater
aufgelegt
sei
,
sie
zu
hören
,
so
wolle
er
mit
dem
Briefe
herüberkommen
.
Der
Sonnenwirt
antwortete
,
er
habe
im
Augenblick
alle
Hände
voll
zu
tun
,
und
auf
den
Abend
wolle
er
Ruhe
haben
;
morgen
sei
auch
ein
Tag
,
um
von
verdrießlichen
Dingen
zu
reden
.
Auf
den
andern
Tag
wurde
in
der
›
Sonne
‹
ein
Familienrat
zusammenberufen
,
welchem
der
Chirurgus
den
Brief
seines
jungen
Schwagers
vorlas
.
Derselbe
lautete
gleich
eingangs
so
über
alle
Maßen
niedergeschlagen
und
unterwürfig
,
daß
die
Sonnenwirtin
einmal
über
das
andere
in
ein
triumphierendes
Gelächter
ausbrach
.
»
Geliebter
Schwager
«
,
las
der
Chirurg
,
»
ich
weiß
mir
nicht
mehr
zu
helfen
,
so
will
ich
Ihn
um
Gottes
Willen
gebeten
haben
,
mir
einen
Rath
zu
ertheilen
,
denn
ich
laufe
in
der
Irr
,
als
wie
ein
verlornes
Schaf
;
so
rufe
ich
zu
Gott
,
er
möchte
mir
einen
Hirten
senden
,
der
mich
wieder
auf
den
rechten
Weg
bringen
sollte
.
Meine
Reise
ist
nicht
bestanden
,
wie
ich
geglaubt
hab
:
mein
Herr
Vetter
hat
des
Gerichtsschreibers
Sohn
von
Boll
zum
Knecht
,
und
hat
ihn
nicht
fortschicken
können
,
weil
er
auch
ein
Freund
von
ihm
sei
.
So
bin
ich
diesesmal
in
mich
selber
gangen
und
mußt
erst
erkennen
,
was
ich
bei
meinem
Vater
vor
gute
Tag
gehabt
hab
und
ihm
nicht
gefolgt
,
so
bitt
ich
nur
noch
diesesmal
zu
helfen
und
mich
nicht
zu
verlassen
.
Meine
Eine
Bitt
an
die
Meinen
ist
,
mir
nur
noch
so
viel
zu
helfen
,
daß
ich
nur
einer
von
seinen
Taglöhnern
sein
möchte
.
Ich
werde
gewiß
meinem
Vater
in
allen
Stücken
gehorsam
sein
;
wann
ich
es
nicht
tue
und
ihm
im
Geringsten
was
anstelle
,
so
sprich
ich
das
Urteil
wider
mich
und
schreibe
meine
eignige
Hand
unter
,
daß
ich
auf
den
ewigen
Arrest
soll
gesetzt
werden
.
Ich
weiß
wohl
,
ich
hab
es
gegen
den
Herrn
Schwager
nicht
verdient
,
weil
ich
Ihn
schon
in
vielen
Stücken
erzürnt
und
beleidiget
hab
,
es
ist
mir
aber
herzlich
leid
,
es
wird
inskünftige
nicht
mehr
geschehen
.
So
mein
ich
nun
,
ob
der
Schwager
nicht
eine
Bitte
vor
mich
bei
dem
Herrn
Amtmann
tun
möchte
.
Man
redt
wider
mich
in
Eberspbach
,
es
sollte
einen
Heiden
erbarmen
über
solche
Reden
:
ich
soll
gesagt
haben
,
ich
wolle
alle
Häuser
in
Brand
stecken
und
den
und
jenen
todt
stechen
.
Mein
Hertze
hat
noch
niemal
daran
gedacht
.
Geliebter
Herr
Schwager
,
ich
gedenke
auch
noch
an
Gott
,
und
gedenke
bei
mir
selbst
,
ich
möcht
hinkommen
wo
ich
wollt
,
und
Gott
möchte
mich
auf
das
Krankenbette
legen
,
ich
gewiß
mein
Vaterland
durch
solche
Streich
nicht
verschertzen
will
.
So
bitte
ich
den
Schwager
mich
auf
diesesmal
nicht
zu
verlassen
und
mir
einen
Rad
zu
geben
und
zu
helfen
«
–
»
›Rad
‹
schreibt
er
«
,
unterbrach
sich
der
Chirurg
im
Lesen
:
»
er
kann
doch
sonst
besser
schreiben
und
hat
das
Wort
weiter
oben
auch
richtig
geschrieben
.
«
»
Seine
Hand
weiß
mehr
als
er
und
hat
das
Rechte
troffen
«
,
bemerkte
die
Sonnenwirtin
,
»
der
Weg
,
den
er
geht
,
führt
wohl
noch
zu
Galgen
und
Rad
.
«
»
Ist
der
Brief
aus
?
«
fragte
der
Sonnenwirt
.
»
Ich
hab
das
Vertrauen
zu
Ihm
«
,
fuhr
der
Vorleser
fort
,
»
und
glaub
in
meinem
Hertzen
,
daß
Er
des
Herrn
Amtmanns
sein
Hertze
am
besten
erweichen
kann
.
Mein
Vater
schickt
einen
Knecht
fort
auf
Fastnacht
;
er
erbarmet
sich
meiner
gewiß
und
nimmt
mich
wieder
an
,
wann
ich
befreit
bin
von
dem
Herrn
Amtmann
.
Ich
hab
nicht
längere
Weil
gehabt
;
wann
ich
mich
sehen
darf
lassen
,
so
will
ich
mündlich
mit
Ihm
reden
.
Er
ist
von
mir
viel
tausendmal
gegrüßt
und
schließe
ihn
in
die
Vorsorg
Gottes
.
Sein
getreuer
Schwager
bis
in
den
Tod
.
«
»
Es
muß
ein
wenig
konfus
in
seinem
Kopf
hergehen
«
,
fügte
der
Chirurg
hinzu
,
»
denn
er
lebt
mit
dem
Datum
noch
im
vorigen
Jahr
.
«
»
Er
kann
eben
in
gar
nichts
ordentlich
sein
«
,
bemerkte
die
Sonnenwirtin
.
»
Jetzt
,
was
ist
zu
tun
?
«
fragte
der
Chirurg
.
Der
Krämer
,
der
nicht
wieder
die
Mißgriffe
von
neulich
begehen
wollte
,
half
sich
mit
Achselzucken
,
Händereiben
und
Lächeln
nach
allen
Seiten
hin
.
Die
Sonnenwirtin
sagte
:
»
Entweder
ist
er
der
Landstreicherei
obgelegen
,
hat
sein
Geld
vertan
und
ist
gar
nicht
bei
dem
Vetter
gewesen
,
oder
hat
er
drunten
gleich
zum
Einstand
schlechte
Streich
gemacht
und
ist
wieder
fortgejagt
worden
.
Wenn
sein
Gewissen
gut
wär
,
tät
er
nicht
so
erbärmlich
und
so
untertänig
schreiben
.
Das
ist
sonst
sein
Sach
nicht
.
«
»
Soviel
ist
richtig
«
,
sagte
der
Sonnenwirt
nach
einigem
Nachdenken
,
»
daß
der
Gerichtsschreiber
in
Boll
drüben
einen
Sohn
in
die
Fremde
geschickt
hat
,
und
das
erst
ganz
kürzlich
,
denn
ich
hab
's
erst
vor
ein
paar
Tagen
gehört
,
nur
hab
ich
nicht
sagen
hören
,
wohin
.
Weil
er
aber
allerdings
zu
unsrer
Gefreundschaft
gehört
,
und
mein
Bruder
in
Sachsenhausen
also
auch
ein
Vetter
von
ihm
ist
,
so
ist
's
wohl
möglich
,
daß
er
ihn
dorthin
getan
hat
;
denn
seine
Buben
sind
dickköpfig
und
haben
wenig
Beruf
für
die
Schreiberei
.
«
»
Es
kommt
natürlich
alles
darauf
an
,
ob
die
Angabe
wahr
ist
«
,
bemerkte
der
Chirurg
.
»
Wenn
's
wahr
ist
«
,
sagte
der
Sonnenwirt
,
»
so
müssen
die
beiden
schier
miteinander
bei
meinem
Bruder
drunten
angekommen
sein
.
«
»
Man
muß
eben
hinunterschreiben
«
,
meinte
Magdalene
.
»
Ja
,
aber
was
fangt
man
derweil
mit
dem
Buben
an
,
bis
Antwort
kommt
?
«
fragte
die
Krämerin
.
»
In
Plochingen
,
von
wo
er
schreibt
,
kann
man
ihn
doch
nicht
liegenlassen
,
daß
er
dort
eine
rechte
Zech
hinmacht
.
«
»
Und
wenn
man
ihn
ohne
weiters
wieder
ins
Haus
nimmt
«
,
sagte
die
Sonnenwirtin
,
»
so
setzt
er
sich
fest
und
fangt
das
alt
Lied
wieder
an
und
ist
dann
nicht
mehr
fortzubringen
,
wenn
's
auch
zehnmal
von
Sachsenhausen
kommt
,
daß
all
sein
Vorgeben
verlogen
sei
.
«
In
diesem
Augenblicke
hörte
man
ein
Posthorn
und
gleich
darauf
den
Knall
einer
Peitsche
.
»
Der
Postreiter
hält
vorm
Haus
,
der
Hausknecht
soll
ihm
das
Pferd
halten
«
,
sagte
der
Sonnenwirt
,
der
ans
Fenster
getreten
war
.
Es
freute
ihn
jedesmal
,
wenn
Briefe
für
den
Flecken
in
der
›
Sonne
‹
abgegeben
wurden
oder
wenn
Postpferde
zur
Einkehr
genötigt
waren
,
weil
er
den
Beweis
darauf
zu
gründen
hoffte
,
daß
eine
Zwischenpost
hier
errichtet
werden
sollte
.
Nach
einer
Weile
kam
der
Postknecht
herein
und
überreichte
ihm
einen
Brief
:
»
An
Herrn
Hans
Jerg
Schwan
zur
löblichen
Sonne
in
Eberspbach
«
.
Der
Sonnenwirt
befahl
einen
Schoppen
und
las
den
Brief
bedächtig
,
während
jener
den
Wein
stehend
trank
;
denn
in
seinen
hohen
,
steifen
Stiefeln
würde
ihm
das
Sitzen
eine
Arbeit
gekostet
haben
,
die
sich
für
einen
kurzen
Aufenthalt
nicht
verlohnte
.
Der
Sonnenwirt
hatte
den
Brief
erst
zu
Ende
gelesen
,
als
der
Postknecht
schon
wieder
zu
Pferde
saß
und
blasend
gen
Göppingen
weiter
ritt
.
»
Der
Bub
hat
nicht
gelogen
«
,
sagte
er
,
»
es
verhält
sich
vielmehr
alles
so
,
wie
er
behauptet
.
Mein
Bruder
schreibt
mir
da
,
er
hätt
ihn
gern
behalten
,
aber
er
habe
dem
Gerichtsschreiber
in
Boll
für
dessen
Sohn
bereits
zugesagt
gehabt
.
Als
Gast
wär
er
ihm
willkommen
gewesen
,
solang
er
hätte
bleiben
mögen
,
auch
habe
alles
im
Haus
den
Vetter
gern
gehabt
;
der
aber
habe
sich
nicht
halten
lassen
,
sondern
sei
nach
etlichen
Tagen
wieder
fort
.
«
»
Und
hat
sich
,
Gott
weiß
wie
lang
,
in
der
Welt
herumgetrieben
«
,
sagte
die
Sonnenwirtin
.
»
Nicht
gar
lang
,
dem
Datum
nach
«
,
entgegnete
der
Chirurg
,
dem
der
Sonnenwirt
den
Brief
hingereicht
hatte
.
»
Es
ist
zwar
dumm
von
dem
Buben
«
,
versetzte
der
Sonnenwirt
,
»
daß
er
auf
die
Einladung
nicht
länger
blieben
ist
;
man
hätt
sich
unterdessen
für
ihn
umsehen
und
ihn
anderswo
unterbringen
können
.
Aber
verdenken
kann
ich's
ihm
doch
grad
auch
nicht
,
daß
er
seinen
Verwandten
nicht
als
unnützer
Brotesser
hat
hinliegen
wollen
,
nachdem
man
ihn
nicht
zum
Schaffen
angenommen
hat
.
«
»
Ja
«
,
bemerkte
Magdalene
,
»
das
Sprichwort
sagt
:
Zwei
Tag
ein
Gast
,
den
dritten
ein
Überlast
.
«
»
Von
seiner
Liebschaft
schreibt
er
gar
nichts
«
,
sagte
die
Sonnenwirtin
.
»
Soviel
gute
Wörtlein
er
sonst
gibt
,
so
spricht
er
doch
nicht
mit
einer
Silbe
davon
,
daß
er
in
dem
Stück
nachgeben
wolle
.
«
»
Er
schreibt
aber
,
er
wolle
in
allen
Stücken
gehorsam
sein
und
nicht
das
geringste
mehr
anstellen
«
,
entgegnete
der
Chirurgus
.
»
Man
kann
ihn
also
beim
Wort
nehmen
und
ihm
beweisen
,
daß
er
auch
das
versprochen
habe
.
«
»
Recht
degenmäßig
schreibt
er
,
das
muß
man
sagen
«
,
bemerkte
die
Krämerin
.
»
Ich
hätt
gar
nicht
glaubt
,
daß
der
Strobelkopf
,
der
störrig
,
so
mürb
werden
könnt
.
«
»
Der
hat
sich
in
der
Fremde
die
Hörner
verstoßen
«
,
sagte
der
Sonnenwirt
behaglich
lachend
;
»
das
sieht
man
jedem
Wort
an
,
das
er
schreibt
.
Jetzt
weiß
er
nimmer
,
wo
aus
und
wo
ein
.
Ja
,
ja
,
es
ist
eben
ein
ganz
anders
Leben
da
drunten
als
bei
uns
.
Die
Leut
sind
dort
viel
alerter
und
aufgeweckter
,
und
wenn
auch
bei
manchem
nicht
viel
dahinter
ist
,
so
ist
's
eben
doch
unsereinem
,
wie
wenn
er
der
Garnichts
dagegen
wär
.
«
»
Das
glaub
ich
«
,
sagte
der
Chirurg
,
»
das
kann
solch
einem
trutzigen
,
stutzigen
Schwabenkopf
spanisch
vorkommen
.
«
»
Ich
bin
ja
selbst
auch
schon
drunten
gewesen
«
,
fuhr
der
Sonnenwirt
fort
.
»
Ja
was
!
Bis
unsereiner
sich
nur
besinnt
,
was
er
sagen
soll
,
haben
die
dem
Teufel
ein
Ohr
weggeschwätzt
.
Es
mag
sein
,
daß
wir
im
Schreiben
und
sonst
in
mancherlei
Solidität
mehr
sind
als
sie
,
wenigstens
gibt
man
sich
bei
uns
in
der
Schul
mehr
Müh
,
aber
nachher
müssen
wir
ihnen
weit
nachstehen
,
sie
sind
viel
zu
geschwind
für
uns
.
Mein
Sohn
ist
gewiß
keiner
von
den
Langsamen
im
Geist
,
aber
ich
steh
dafür
und
kann
ganz
ins
Feuer
sehen
,
daß
sie
ihm
gleich
über
den
Kopf
gewachsen
sind
.
Und
dann
machen
sie
gar
keine
Umständ
,
wie
man's
bei
uns
macht
.
Sie
sind
eigentlich
doch
auch
wieder
fadengrad
wie
wir
,
und
noch
mehr
als
wir
.
Bei
uns
,
da
tut
man
einen
Besuch
jeden
Tag
,
den
er
da
ist
,
gleichsam
mit
dem
Seilstumpen
anbinden
,
damit
er
ja
sieht
,
daß
man
ihn
nicht
fortlassen
will
.
Mein
Bruder
aber
,
der
gar
kein
Schwab
mehr
ist
und
in
dem
Klima
ganz
die
Art
angenommen
hat
,
wie
die
andern
auch
sind
,
der
hat
wahrscheinlich
ein
einzigs
Mal
gesagt
:
Du
bist
willkommen
,
Vetter
,
und
bleib
,
solang
du
magst
;
und
dann
hat
der
Bub
natürlich
bald
gemeint
,
man
sei
seiner
überdrüssig
,
weil
man's
ihm
nicht
zehn-
und
zwanzigmal
gesagt
hat
.
Es
hätt
aber
nichts
zu
sagen
gehabt
,
denn
wenn
sie
einen
loswerden
wollen
,
so
wissen
sie
schon
den
Schnabel
aufzutun
.
Nun
,
jetzt
hat
er
auf
einmal
einsehen
gelernt
,
daß
die
Welt
größer
ist
als
sein
Kopf
,
und
kommt
aus
der
Fremde
wie
der
Schneck
,
wenn
er
die
Hörner
einzieht
und
wieder
in
sein
Haus
zurückgeht
.
«
»
Der
Herr
Vater
ist
also
der
Meinung
,
ihn
wieder
anzunehmen
?
«
fragte
der
Chirurg
.
Was
bleibt
sonst
übrig
?
«
antwortete
der
Sonnenwirt
.
»
Ich
wüßt
nicht
,
wo
ich
ihn
in
der
Geschwindigkeit
hinschicken
sollt
.
«
»
Dann
kann
er
gleich
den
alten
Tanz
wieder
anfangen
«
,
sagte
die
Sonnenwirtin
.
»
Dafür
kann
man
ihm
tun
«
,
entgegnete
er
.
»
Eh
er
nicht
ausdrücklich
versprochen
hat
,
daß
er
sich
mit
der
Person
weder
mündlich
noch
schriftlich
mehr
einlassen
will
,
kommt
er
mir
nicht
ins
Haus
.
«
»
Ich
will
ihm
das
nach
Plochingen
schreiben
«
,
erbot
sich
der
Chirurg
.
»
Braucht
nichts
zu
schreiben
«
,
versetzte
der
Sonnenwirt
.
»
Zuerst
muß
man
ja
doch
mit
dem
Amtmann
reden
,
daß
der
seiner
Heimkunft
keine
Schwierigkeit
in
den
Weg
legt
,
nachdem
er
nun
einmal
die
Hand
in
der
Sach
hat
.
Dann
ist's
überhaupt
besser
,
man
gibt
dem
Buben
gar
keine
Antwort
und
läßt
ihn
zappeln
,
er
wird
dadurch
nur
um
so
mürber
.
«
»
Wart
,
du
wirst
eine
schöne
Rechnung
vom
Plochinger
Bärenwirt
kriegen
«
,
lachte
die
Sonnenwirtin
.
»
Ich
hab
ihn
nicht
heißen
in
den
Plochinger
Bären
hinliegen
.
«
»
Irgendwo
muß
er
aber
doch
sein
«
,
bemerkte
die
Frau
des
Chirurgen
schüchtern
.
»
Warum
ist
er
nicht
gleich
hierhergekommen
?
«
entgegnete
der
Sonnenwirt
.
»
Wenn
ich
ihn
auch
nicht
ohne
weiters
angenommen
hätt
,
so
hätt
man
doch
dafür
sorgen
können
,
daß
er
eine
Weile
wo
unterkommen
wär
.
«
»
Mir
scheint's
auch
das
nötigste
,
daß
man
sich
zuerst
mit
dem
Amt
verständigt
«
,
sagte
der
Chirurg
.
Das
übrige
wird
sich
finden
.
Er
hat
Verwandte
hier
und
in
der
Gegend
und
wird
nicht
im
Bären
bleiben
,
denn
er
weiß
,
daß
das
den
Herrn
Vater
verdrießen
muß
.
«
»
Wenn
nur
auch
der
Herr
Amtmann
seinen
Konsens
gibt
«
,
bemerkte
der
Krämer
,
der
die
Notwendigkeit
fühlte
,
im
Familienrat
endlich
etwas
,
das
einer
eigenen
Meinung
glich
,
zu
äußern
.
»
Es
liegt
ja
nichts
Sonderliches
wider
ihn
vor
«
,
versetzte
der
Sonnenwirt
.
»
Wenn
's
dem
Herrn
Vater
geliebt
«
,
sagte
der
Chirurg
,
»
so
bin
ich
erbötig
,
ins
Amthaus
mitzugehen
.
Ich
muß
nur
erst
einen
andern
Kittel
anziehen
,
damit
ich
ein
wenig
amtsmäßiger
aussehe
.
«
»
Ja
,
wir
wollen
die
Sach
lieber
gleich
abmachen
«
,
erwiderte
der
Sonnenwirt
.
Als
der
Chirurg
mit
seiner
Frau
nach
Hause
ging
,
um
sich
»
amtsmäßig
«
anzuziehen
,
sagte
diese
zu
ihm
:
»
Wenn
du
nichts
dagegen
hast
,
so
will
ich
meinem
Bruder
nach
Plochingen
schreiben
,
will
ihm
auch
etwas
Geld
schicken
,
daß
er
seine
Rechnung
dort
zahlen
kann
,
und
will
ihn
nach
Hattenhofen
hinüber
zum
Vetter
gehen
heißen
;
der
behält
ihn
schon
etliche
Zeit
,
und
dort
ist
er
auch
mehr
abseits
,
daß
ihn
nicht
so
viele
Menschen
sehen
.
«
»
Tu
das
meinetwegen
«
,
sagte
ihr
Mann
.
Die
beiden
Männer
gingen
ins
Amthaus
und
trugen
dem
Amtmann
ihr
Anliegen
vor
.
Derselbe
machte
ein
bedenkliches
Gesicht
und
sagte
:
»
Ich
hätte
rebus
sic
stantibus
nichts
Erhebliches
dagegen
einzuwenden
,
daß
der
halb
und
halb
exilierte
junge
Mensch
,
selbstverständlich
unter
der
Bedingung
künftigen
Wohlverhaltens
und
radikal
gebesserter
Aufführung
wie
auch
völliger
Vermeidung
aller
Turbulenzen
und
Extravaganzen
,
aus
dem
Quasiexil
