fürjene
Zeit
vortrefflich
.
Sie
waren
die
Herbergen
,
die
Gasthöfe
jener
Zeit
.
Sie
besuchte
Paris
.
Denken
Sie
sich
eine
Reise
nach
Paris
in
jener
Zeit
!
...
Eine
Reise
nach
Paris
für
eine
Frau
!
Auf
einer
Reise
nach
Paris
würde
man
jetzt
allerdings
nicht
mehr
in
Klöstern
absteigen
!
warf
eine
Stimme
hinter
der
sich
mehrenden
dichten
Gruppe
ein
...
Nück
's
Stimme
!
sagte
sich
Lucinde
,
als
alles
lachte
...
Sie
und
die
Sprecherin
waren
der
Mittelpunkt
geworden
und
Terschka's
Augen
ließen
weder
von
ihr
,
noch
von
Monika
...
Monika
fuhr
in
dem
Gemurmel
der
Freude
,
den
volksthümlichen
Nück
zugegen
zu
wissen
,
fort
:
Wie
vernünftig
,
wie
praktisch
diese
Heilige
war
,
beweist
auch
der
Umstand
,
daß
sie
zwar
bis
in
ihr
achtzigstes
Jahr
Wunder
verrichtet
haben
soll
,
aber
im
Tode
gänzlich
damit
aufhörte
...
Ein
Geflüster
und
Lächeln
...
Bitte
!
unterbrach
der
Professor
der
gläubigen
Naturwissenschaften
.
Der
Erzbischof
von
Mainz
verbot
der
Todten
ausdrücklich
,
noch
Wunder
zu
verrichten
!
So
viel
Ghibellinen
hatte
Piter
eingeladen
,
daß
jetzt
sogar
die
Welfen
über
diese
Aeußerung
mitlachen
mußten
...
Man
muß
das
anders
erklären
!
erwiderte
Monika
,
während
der
Außerordentliche
sich
im
Kreise
rundum
schaute
und
strafende
Blicke
nach
allen
Seiten
austheilte
.
Es
wäre
manchmal
sehr
schön
,
wenn
man
die
Reize
des
Niederwaldes
und
die
Aussicht
vom
Victoria-Hotel
auf
Rüdesheim
auch
den
Engländern
in
Bingen
verbieten
könnte
.
Der
Zudrang
zum
Grabe
der
Heiligen
wurde
so
groß
,
daß
man
den
daraus
entstehenden
Unordnungen
steuern
mußte
.
Deshalb
verbot
der
Erzbischof
der
todten
Aebtissin
die
Wunder
.
Und
die
Heilige
erschien
dann
dem
Erzbischof
von
Mainz
und
erklärte
ihm
,
sie
wollte
ihm
auch
noch
im
Tode
gehorsam
sein
.
Das
war
aber
lediglich
eine
Ironie
der
vortrefflichen
Frau
;
sie
hatte
ihr
Lebtag
so
viel
Aerger
mit
den
Vorgesetzten
der
mainzer
Erzdiöcese
gehabt
,
daß
sie
ihnen
auch
noch
im
Tode
gelobte
,
ihren
Willen
zu
thun
.
Ein
schallendes
Gelächter
brach
aus
...
Die
Entrüstung
des
Außerordentlichen
steigerte
sich
so
,
daß
sie
jetzt
schon
von
Johannen
,
seiner
Verlobten
,
heimlich
beschwichtigt
werden
mußte
...
Lucinde
,
die
nur
ruhig
beobachtete
,
würde
mehr
aufgethaut
sein
,
wenn
sie
nicht
fast
physisch
gefühlt
hätte
,
wie
Nück
,
den
sie
nicht
sah
,
sie
beobachtete
...
Aber
,
fuhr
die
scharfe
Frau
zur
Mehrung
ihres
Triumphes
fort
,
aber
auch
wahrhaft
liebende
und
geistvolle
Freunde
hat
die
Aebtissin
gehabt
!
Das
müssen
Sie
schon
darum
zugeben
,
weil
sie
des
Lateinischen
unkundig
war
,
nur
im
magnetischen
Zustande
etwas
davon
wegbekam
und
doch
soviel
Schriften
gerade
in
dieser
Sprache
hinterlassen
hat
.
Ein
einfacher
Beichtvater
,
von
dem
die
Welt
nur
weiß
,
daß
der
Treffliche
Pater
Gottfried
hieß
,
war
ein
so
treuer
Freund
ihrer
Seele
,
daß
er
alles
niederschrieb
,
was
sie
in
den
Wolken
gesehen
zu
haben
vermeinte
,
und
es
dann
noch
später
mit
ihr
ausarbeitete
.
Dieser
bescheidene
Mönch
war
also
noch
etwas
mehr
,
als
Goethen
sein
Eckermann
.
Er
war
der
Geist
einer
Frau
,
die
keinen
Körper
,
nur
eine
Seele
gehabt
zu
haben
scheint
.
Gottfried
selbst
stand
unter
dem
Eindruck
ihrer
Bezauberung
.
Er
hörte
seine
Freundin
,
die
auf
dem
Bette
lag
,
phantasiren
.
Sie
dictirte
ihm
die
Briefe
an
die
,
die
ihren
Rath
begehrten
.
Sie
sprach
deutsch
und
sein
Ohr
hörte
und
seine
Feder
schrieb
Latein
.
Er
übersetzte
nichts
,
er
schrieb
die
Gesichte
seiner
Freundin
gleich
in
seiner
geistigen
Muttersprache
nieder
.
Das
war
gerade
so
,
wie
Plato
den
Sokrates
Dinge
sagen
läßt
,
die
er
nie
gesprochen
und
die
Plato
darum
doch
nicht
log
.
Aus
Sokrates
'
Geiste
dichtete
Plato
seine
Dialogen
;
die
Dichter
lügen
nicht
,
wenn
sie
auch
noch
soviel
erfinden
.
Oder
glauben
Sie
nicht
,
daß
Sokrates
somnambul
war
?
Jeder
große
Geist
ist
somnambul
.
Jeder
Genius
hat
einen
Dämon
wie
Sokrates
.
Jeder
Heroe
handelt
unzurechnungsfähig
.
Diese
Hildegard
war
die
einzig
mögliche
Diotima
des
Mittelalters
.
Aber
welche
Thorheit
,
wenn
man
noch
jetzt
in
ihrer
alten
Sprache
lallen
wollte
!
Ich
möchte
wol
wissen
,
wenn
man
die
Gräfin
Paula
fragte
,
was
Hildegard
gefragt
wurde
,
als
der
Dechant
Philipp
von
Köln
an
sie
schrieb
,
ob
sie
in
ihren
Visionen
nichts
über
den
kölner
Klerus
gesehen
hätte
?
...
Ueber
den
kölner
Klerus
?
rief
man
durcheinander
...
Lucinde
lachte
mit
in
den
Chor
hinein
.
Sie
fühlte
Schadenfreude
–
über
eine
Gegnerin
Paula's
...
Gewiß
,
gewiß
!
sagte
Monika
.
Die
Nonne
von
Dülmen
hätte
schwerlich
auf
diese
Frage
wie
Hildegard
geantwortet
!
Sie
hätte
ohne
Zweifel
alle
Domherren
von
Köln
für
künftige
Heilige
erklärt
!
Ein
neuer
Sturm
...
Aber
Hildegard
?
Was
sagte
sie
denn
?
drängte
man
...
Die
Zahl
der
Umstehenden
nahm
immermehr
zu
...
Hildegard
antwortete
zuvörderst
:
Der
ewige
Gott
,
der
da
ist
,
war
und
sein
wird
,
wird
alle
Runzeln
der
Zeit
ausglätten
!
Wer
ist
dieser
Gott
?
fährt
sie
fort
.
Die
Sonne
ist
das
Licht
seiner
Augen
,
der
Wind
sein
Gehör
,
die
Luft
sein
Geruch
,
der
Thau
sein
Geschmack
.
Der
Mond
ist
Gottes
Uhr
,
die
Sterne
sind
sein
Denken
,
denn
in
ewigen
regelmäßigen
Kreisen
dehnt
sich
alles
Denken
...
Hat
wol
die
Nonne
von
Dülmen
jemals
die
Gottheit
so
erhaben
definirt
?
Sie
sah
nur
Nägelmale
und
blutende
Heilandswunden
!
Eine
Todtenstille
trat
ein
...
Man
würde
Hildegard
jetzt
für
eine
Pantheistin
erklären
!
bemerkte
Terschka
vermittelnd
,
während
der
Außerordentliche
vor
Staunen
und
Befremdung
über
diese
Sprache
in
aller
Blicken
zu
lesen
suchte
...
Noch
mehr
!
fuhr
Monika
unerschrocken
fort
.
Die
heilige
Hildegard
war
Vulkano-Neptunistin
,
schon
achthundert
Jahre
vor
den
Theorieen
Cuviers
über
die
Bildung
der
Erdrinde
.
Sie
sagt
an
jener
Stelle
,
Gott
spräche
:
Steine
hab'
ich
aus
Feuer
und
Wasser
gegossen
und
die
Erde
aus
Feuchtigkeit
und
Keimkraft
dargestellt
.
Ich
habe
Gewölbe
ausgeweitet
,
welche
die
Körper
tragen
,
um
dieselben
her
befindet
sich
die
Feuchtigkeit
zu
ihrer
Befestigung
.
Hätten
die
Wolken
nicht
das
Feuer
und
das
Wasser
,
so
würden
sie
wie
Asche
sein
...
In
das
Erstaunen
der
Zuhörer
und
der
Bewunderung
vor
dieser
seltsamen
,
jetzt
fast
feierlichen
jungen
Frau
,
mischte
sich
wieder
von
hinterwärts
her
die
helle
und
scharfe
Frage
aus
der
Menge
:
Aber
bitte
,
bitte
!
Was
sagte
sie
über
die
kölner
Geistlichkeit
?
Lautes
schallendes
Lachen
...
Es
war
wieder
die
Stimme
des
geliebten
,
populären
Redners
...
Lucinde
sah
ihn
nicht
...
Sie
vergleicht
die
Würde
der
Geistlichkeit
zuerst
den
höchsten
Erscheinungen
in
der
Natur
!
fuhr
Monika
fort
und
eklipsirte
den
Außerordentlichen
heute
bis
zur
vollständigen
Nullität
.
Abel
,
Noah
,
Abraham
,
Moses
,
alle
wären
Priester
gewesen
,
sagte
Hildegard
,
und
hätten
in
Gottes
Haushaltplan
der
Schöpfung
eine
große
Rolle
durchgeführt
;
die
vier
Propheten
wären
wie
die
vier
Weltgegenden
zu
betrachten
,
die
die
Erde
begrenzten
.
Und
die
kölner
Geistlichkeit
–
nun
von
der
,
sagte
sie
,
die
–
ich
wiederhole
wörtlich
–
die
–
blase
schlecht
auf
der
Posaune
der
Gerechtigkeit
...
Die
Erinnerung
an
die
Baßposaune
erzeugte
ein
fortgesetztes
Gelächter
.
Denn
selbst
die
Welfen
waren
mit
den
jetzigen
Kundgebungen
ihres
plötzlich
über
den
Kirchenstreit
eingeschüchterten
Kapitels
nicht
im
mindesten
einverstanden
...
Eine
Posaune
,
fuhr
Monika
,
als
die
Zuhörer
sich
beruhigt
hatten
,
fort
,
ist
ein
so
erhabenes
Instrument
,
daß
es
seine
Intervallen
haben
muß
.
Bei
aller
Verehrung
vor
dem
Talente
,
das
uns
vorhin
die
süßesten
Arien
auf
ihr
vorgetragen
hat
,
würden
Sie
doch
von
diesem
erhabenen
Instrument
keinen
Walzer
hören
wollen
(
Piter
hatte
allerdings
gerade
einen
Strauß'schen
Walzer
auf
der
Baßposaune
als
die
Girandole
des
Abends
und
den
Uebergang
zum
gemüthlichen
»
Ulk
«
bestellt
gehabt
)
.
Die
kölner
Geistlichkeit
aber
blies
sozusagen
die
Posaune
der
Gerechtigkeit
in
diesen
Sechszehntelnoten
,
d.h.
wie
die
Heilige
sagt
,
»
ohne
Einhaltung
passender
Zeiten
«
und
manchmal
gar
nicht
und
manchmal
im
»
Uebermaße
«
und
manchmal
heftig
und
dann
ganz
abbrechend
,
kurz
ohne
jede
wahre
musikalische
Empfindung
...
Ein
allgemeines
beifälliges
Murmeln
deutete
an
,
daß
man
diese
Ungleichmäßigkeit
des
priesterlichen
Wirkens
vollkommen
verstand
...
Sie
will
sagen
,
fuhr
Monika
fort
,
ihr
übt
euer
Amt
gedankenlos
,
seid
streng
aus
Gewohnheit
,
verhängt
Strafen
ohne
zu
überlegen
,
wie
die
Fälle
sind
!
Ihr
seid
,
schreibt
sie
,
eine
finsternißathmende
Nacht
,
ein
Volk
,
das
aus
Ueberdruß
an
zu
vielem
Licht
nicht
länger
darin
wandeln
mag
!
(
»
Ueberdruß
an
zu
vielem
Licht
«
–
Lucinden
fiel
ein
Schlaglicht
–
auf
den
gefangenen
Klingsohr
.
)
Sie
tadelt
die
kölner
Handwerksmäßigkeit
in
der
Uebung
des
Priesteramts
.
Auch
die
Sünden
der
Leidenschaft
fehlten
nicht
und
doch
wolle
man
daselbst
»
die
Ehre
der
Heiligkeit
ohne
Anstrengung
«
gewinnen
.
Sie
vermißt
das
reine
Feuer
und
den
Duft
der
Lieblichkeit
...
Das
Gemurmel
wurde
so
groß
,
daß
der
Außerordentliche
sich
dem
Beifall
anschließen
mußte
und
sogar
für
die
Bemerkung
:
Und
vergessen
Sie
nicht
,
gnädige
Frau
,
daß
die
Heilige
selbst
in
Köln
gewesen
ist
!
Beifall
erntete
...
Um
so
mehr
also
!
ergänzte
Monika
.
Und
sollte
man
nicht
glauben
,
daß
sie
schon
die
Neigung
der
Kölner
für
Männergesang
und
Carneval
gekannt
hat
,
wenn
sie
–
ich
bitte
die
lieblichen
Sänger
von
vorhin
um
Vergebung
–
sagt
:
»
Ihr
aber
seid
schon
durch
jeden
fliegenden
weltlichen
Ruhm
überwunden
,
sodaß
ihr
euch
sogar
als
singende
Possenreißer
hinstellt
!
«
Bravissima
!
rief
glücklicherweise
das
ganze
Quartett
selbst
;
es
war
vom
Erfolg
seiner
Lieder
im
höchsten
Grade
befriedigt
...
Moppes
gab
das
Signal
...
Monika
sprach
auch
so
lächelnd
,
daß
sie
nicht
verwunden
konnte
...
Ihre
grauen
Locken
hatten
etwas
so
lieblich
Elegisches
,
daß
jeder
entwaffnet
war
...
Terschka
freilich
wurde
immer
unruhiger
und
wechselte
wieder
Blicke
mit
Lucinden
,
die
aufs
neue
durch
Nück's
Stimme
erschreckt
wurde
...
Und
die
Kaufleute
!
Die
Kaufleute
!
rief
Nück
,
gleichsam
den
Uebermuth
der
Kaufleute
,
die
hier
so
viel
auf
Kosten
anderer
lachten
,
strafend
...
Sie
spricht
nur
von
der
Geistlichkeit
!
fuhr
Monika
fort
.
Die
Pfründen
wirft
sie
ihnen'
vor
,
wenn
sie
sagt
:
»
Wegen
eures
Reichthums
unterweist
ihr
eure
Untergebenen
nicht
und
gestattet
nicht
einmal
,
daß
sie
bei
euch
Belehrung
suchen
,
indem
ihr
sprecht
:
Alles
können
wir
nicht
ausrichten
!
«
Wiederum
ein
schallendes
Gelächter
...
Selbst
der
Kanonikus
war
vom
Spieltisch
vorgekommen
,
zog
in
dem
allgemeinen
Jubel
seine
Dose
und
fand
die
Moral
auch
jetzt
im
höchsten
Grade
noch
anwendbar
.
Denn
wie
oft
war
nicht
gerade
erst
kürzlich
bei
der
Ernennung
eines
so
jungen
Domherrn
,
wie
Bonaventura
,
in
der
engeren
Curie
gesagt
worden
:
»
Alles
können
wir
nicht
ausrichten
!
«
...
Die
Commerzienräthin
stand
in
der
Nähe
.
Sie
war
vielleicht
die
einzige
,
die
nicht
wußte
,
wovon
die
Rede
war
,
aber
sie
lachte
mit
,
da
sie
den
Kanonikus
lachen
sah
.
Ich
will
die
dann
folgenden
Rügen
gegen
die
mangelnde
Sittlichkeit
der
kölner
Geistlichen
nicht
wiederholen
!
fuhr
Monika
fort
.
Auch
sind
mir
die
Ausdrücke
entfallen
.
Nur
die
ganz
besonders
überraschenden
,
die
ich
noch
kürzlich
las
,
weil
meine
Reise
mich
auch
nach
Köln
führen
soll
,
prägte
ich
mir
mit
Vorliebe
ein
.
So
macht
sie
der
kölner
Geistlichkeit
den
Vorwurf
der
diplomatisirenden
Nachgiebigkeit
...
Aha
!
murmelten
die
Fanatiker
...
Das
Predigen
und
Lehren
,
das
starke
Zeugen
für
Gottes
Gesetz
wäre
dort
nicht
an
der
Zeit
mehr
!
Aha
!
Aha
!
Ja
,
daß
die
Heilige
dann
den
Kölnern
die
Reformation
prophezeit
,
ist
allbekannt
...
Wie
?
fragten
die
Ghibellinen
staunend
...
Unter
den
Welfen
verbreitete
dies
Stichwort
sofort
eine
ängstliche
Stille
.
Terschka
winkte
Monika
...
Aber
sie
fuhr
fort
:
Nein
!
Nein
!
Fürchten
Sie
nichts
!
In
diesem
Punkt
ist
die
heilige
Hildegard
so
beschränkt
wie
die
Nonne
von
Dülmen
und
wahrscheinlich
auch
wie
–
die
»
Seherin
von
Westerhof
«
...
Terschka
wurde
immer
unruhiger
und
sprach
mit
seinen
flammenden
Augen
:
Mäßigung
!
Mäßigung
!
Trotz
des
Schweigens
,
das
nun
eintrat
,
fuhr
Monika
fort
:
Wo
ist
jetzt
wol
eine
Ekstatische
,
die
so
den
Papst
,
die
Erzbischöfe
,
die
Domherren
und
Priester
strafte
,
wie
diese
Aebtissin
!
Aber
leider
–
in
Einem
war
sie
schwach
.
Sie
lebte
in
einer
Zeit
,
wo
es
der
Ketzer
schon
genug
gab
,
in
einer
Zeit
,
wo
man
die
Albigenser
und
Waldenser
in
Frankreich
und
in
den
piemontesischen
Thälern
mit
Feuer
und
Schwert
vertilgte
.
Die
Glaubensgerichte
konnten
nur
den
ketzerischen
Lehren
,
aber
bekanntlich
nicht
den
vortrefflichen
Sitten
der
Ketzer
beikommen
.
So
ergibt
sich
Hildegard
in
diese
Gewißheit
,
daß
auch
die
künftige
große
Reaction
gegen
die
kölner
Geistlichkeit
zwar
vom
Teufel
ausgehen
,
aber
ein
außerordentlich
klug
gewähltes
Gewand
tragen
würde
.
Sie
sagt
,
das
Volk
würde
diesen
gemäßigten
,
in
Zucht
und
Ehren
lebenden
neuen
Predigern
allerdings
anhängen
.
Der
Teufel
stünde
mit
verborgenem
Leuchter
,
daß
man
ihn
nicht
sehen
könne
,
und
spräche
:
Ha
,
ha
!
Da
glauben
sie
immer
,
ich
müßte
in
Gestalt
von
Thieren
,
von
Drachen
oder
von
Fliegen
kommen
!
Aber
ich
mache
mich
auch
einmal
den
Propheten
»
ein
wenig
ähnlich
!
«
Nun
will
ich
machen
,
daß
man
tugendhaft
nicht
blos
scheinen
,
sondern
auch
sein
kann
und
doch
nicht
in
Gott
lebt
!
Und
ehe
man
noch
über
die
Schärfe
dieser
Reden
sich
sammelte
,
wiederholte
Monika
:
Tugendhaft
sein
,
nicht
etwa
blos
scheinen
,
sondern
sein
,
und
doch
nicht
von
Gott
stammen
!
Monika
wollte
die
Verurtheilung
dieser
Verblendung
.
Aber
der
Außerordentliche
rief
:
Das
ist
ja
ein
erhabenes
Wort
!
Das
ist
ja
die
Selbstherrlichkeit
Ihrer
Philosophie
!
Trefflich
!
Trefflich
!
Darin
findet
die
Heilige
die
künftige
Hölle
der
kölnischen
Geistlichkeit
!
Die
scheinbare
Logik
der
Kirchenverbesserung
ist
es
ja
,
die
scheinbare
Tugend
ihrer
Bekenner
,
die
scheinbare
Aehnlichkeit
mit
den
Propheten
,
die
scheinbare
Größe
der
,
wie
man
sich
rühmt
,
reiner
erkannten
Schrift
,
dies
ewige
Frösteln
in
der
gemäßigten
Temperatur
des
Rationalismus
,
das
zu
sehen
,
das
der
Menschheit
genügend
finden
zu
sollen
,
ja
allerdings
das
kann
und
muß
für
jede
rechtgläubige
Seele
schon
auf
Erden
die
Hölle
sein
!
In
ein
Murmeln
der
Ghibellinen
hinein
entgegnete
Monika
:
O
häufen
Sie
nicht
soviel
Schmach
über
das
arme
kleine
kranke
Mütterlein
,
das
da
in
seiner
binger
Klosterzelle
so
Großes
und
so
Entsetzliches
träumend
lag
!
Wer
weiß
,
ob
ihr
treuer
,
mit
ihr
alt
gewordener
Freund
,
der
Benedictiner
Gottfried
nicht
zitterte
vor
dem
,
was
sie
sah
und
er
gehorsam
der
Hocherleuchteten
nachschreiben
sollte
!
Immer
hatte
sie
den
schönsten
,
liebenswürdigsten
Wahrheitsdrang
,
den
es
nur
in
einem
Frauenherzen
geben
kann
,
aber
daß
sie
vor
einem
andern
Lehrsatze
erschrickt
,
als
dem
,
in
dem
sie
unterrichtet
wurde
,
das
ist
die
Unreife
ihrer
Zeit
.
Und
daß
sie
noch
so
gerecht
ist
und
dem
Teufel
einräumt
,
ein
so
guter
Schauspieler
zu
sein
!
Die
Ketzer
sind
tugendhaft
,
sagt
sie
,
aber
traut
dieser
Tugend
nicht
!
Diese
Tugend
stammt
nicht
einmal
aus
Verstellung
–
das
schreibt
sie
wörtlich
–
nein
,
der
Teufel
gab
den
Albigensern
und
Waldensern
,
die
Innocenz
III.
mit
Feuer
und
Schwert
vertilgt
wissen
wollte
und
deren
er
allein
bei
Schloß
Castellungo
im
Piemontesischen
Hunderte
verbrennen
ließ
,
die
Kraft
,
wirklich
tugendhaft
zu
sein
,
wirklich
die
Sitte
der
Frauen
zu
schonen
,
wirklich
enthaltsam
zu
sein
,
aber
–
der
Teufel
erfüllte
nur
die
»
Luft
mit
solchen
Geistern
«
,
daß
sie
sagten
:
O
wir
sind
heilig
und
vom
Heiligen
Geiste
durchgossen
!
Das
Volk
wird
sich
,
fährt
sie
fort
,
an
ihrem
Wandel
erfreuen
,
wird
ihnen
folgen
;
sie
werden
sogar
die
guten
Streiter
der
rechtgläubigen
Kirche
schonen
,
hören
Sie
,
schonen
d.h.
diese
Unglücklichen
werden
,
wenn
sie
einmal
ein
klein
,
klein
wenig
Macht
haben
,
gegen
Andersdenkende
liebevoll
und
tolerant
sein
...
aber
alle
diese
Beweise
von
Milde
und
Güte
sieht
die
arme
kleine
unglückliche
gebrechliche
Frau
nur
als
Lügen
an
;
alles
muß
der
Teufel
gemacht
haben
,
alles
,
alles
,
was
sie
beinahe
schon
liebt
,
schon
bewundert
!
Ist
das
nicht
entsetzlich
?
Die
Albigenser
und
Waldenser
wurden
mit
Feuer
und
Schwert
vernichtet
,
sie
starben
in
den
Flammen
mit
einem
Hosianna
,
sie
waren
liebevolle
Väter
,
treue
Gatten
,
zärtliche
Gattinnen
,
aufopfernde
Mütter
,
gehorsame
Kinder
;
aber
–
daß
sie
alles
das
waren
,
das
hatte
der
Teufel
nur
so
in
die
Luft
»
gezaubert
«
!
Gezaubert
!
Das
die
Welt
glauben
zu
machen
,
war
von
Seiten
Roms
gewiß
die
größte
Zauberei
!
Die
junge
Frau
hatte
sich
erhoben
...
Zwar
stand
ihr
die
Leidenschaft
,
mit
der
sie
ihre
Ueberzeugungen
aussprach
,
herrlich
schön
...
Ihr
Auge
blitzte
voll
göttlichen
Feuers
...
Ein
Zug
des
Schmerzes
um
die
beredten
Lippen
gab
ihrem
Vortrage
und
der
Geltendmachung
ihrer
Kenntnisse
soviel
Ueberzeugtes
und
Ueberzeugendes
,
daß
sie
die
Königin
des
Abends
gewesen
wäre
,
wenn
nicht
eine
ängstliche
Stille
ihrer
Rede
gefolgt
wäre
,
alles
auseinander
ging
und
Terschka
,
aufspringend
,
bemüht
gewesen
wäre
,
wenigstens
scherzend
die
Stimmung
wieder
in
den
für
diese
Stadt
und
solche
Gesellschaft
angemessenen
Geist
hinüberzulenken
.
Sie
sind
krank
!
flüsterte
er
ihr
heimlich
zu'
;
dann
rief
er
mit
schnell
sich
fassender
Geistesgegenwart
:
Gnädige
Frau
,
das
erinnert
mich
ja
ganz
an
eine
Aeußerung
Ihres
Fräuleins
Tochter
!
Fräulein
Armgart
bekam
durchs
Loos
an
dem
Teppich
für
den
Domherrn
von
Asselyn
einen
Theil
zu
sticken
,
auf
dem
ein
häßlicher
Drachenkopf
abgebildet
ist
.
Erst
war
sie
darüber
ganz
außer
sich
!
Hernach
sagte
sie
,
daß
sie
den
Drachenkopf
schon
ganz
lieb
gewonnen
hätte
und
sie
nun
wohl
einsähe
,
wie
man
sich
so
auch
durch
längern
Umgang
an
den
Teufel
gewöhnen
könnte
!
Der
noch
gebliebene
Kreis
ging
auf
Terschka's
gute
Laune
ein
und
rasch
fuhr
er
fort
:
Ja
,
meine
Damen
!
Das
wird
ein
Prachtstück
werden
!
Es
ist
,
wie
gesagt
,
eine
Vision
der
Gräfin
!
Der
Körper
des
heiligen
Liborius
wurde
aus
Frankreich
hierher
herübergebracht
zum
Geschenk
von
Kaiser
Ludwig
dem
Frommen
.
Dem
Schrein
voraus
,
erzählt
die
Legende
,
zog
wunderbarerweise
ein
Pfau
,
der
sich
der
feierlichen
Procession
angeschlossen
hatte
und
nicht
weichen
wollte
.
Der
Vogel
des
Stolzes
wurde
der
Vogel
des
Triumphes
.
In
der
Vision
der
Gräfin
ist
er
riesengroß
und
schlägt
ein
majestätisches
Rad
durch
alle
Himmel
und
über
die
Erde
und
über
die
Hölle
.
Der
Regenbogen
ist
es
,
den
die
letzten
Augen
seines
Schweifes
bilden
.
In
den
Ecken
sitzen
geflügelte
Löwen
und
Leoparden
und
tief
unterwärts
Drachen
und
Lindwürmer
.
Nach
Comtesse
Paula
sollte
der
Pfau
,
der
der
Verherrlichung
des
heiligen
Liborius
gewidmet
ist
,
auf
seinem
Haupte
die
dreifache
Krone
tragen
.
Da
man
aber
vom
hochwürdigsten
Sitz
des
Heiligen
Vaters
leicht
ein
unehrerbietiges
Bild
darin
hätte
sehen
können
,
substituirte
man
als
Haupteszierde
des
Pfauen
ein
Kreuz
...
In
dem
Geplauder
fing
man
an
sich
zu
zerstreuen
...
Eine
Furcht
vor
einer
so
über
alles
Maß
hinausgehenden
Meinungsäußerung
wie
bei
Monika
schien
sich
der
Meisten
bemächtigt
zu
haben
und
der
Außerordentliche
triumphirte
...
Da
es
zum
Souper
zu
gehen
schien
,
erhob
sich
auch
Lucinde
,
die
sonst
in
der
Laune
war
,
zu
jedem
Fiasco
,
das
jemand
machte
,
schadenfroh
zu
lachen
...
Die
Gräfin
las
den
Dante
!
sagte
sie
zu
Monika
und
suchte
durch
ein
Lächeln
die
hier
verfehlte
Wirkung
ihrer
Vertheidigung
der
Reformation
zu
zerstreuen
...
Mit
Ihnen
!
ergänzte
Terschka
,
sich
schnell
einmischend
...
Sie
hatte
allerdings
mit
Paula
zusammen
italienisch
gelernt
...
Lieben
Sie
Dante
?
fuhr
Terschka
fort
...
Lucinde
schüttelte
den
Kopf
...
Es
war
ihr
in
ihrem
Leben
von
Klingsohr
so
viel
über
Dante
gesprochen
worden
,
daß
sie
ihn
schon
deshalb
nicht
mochte
...
Recht
,
mein
Fräulein
!
sagte
Monika
,
bitter
lächelnd
über
die
Welt
der
Vorurtheile
.
Auch
ich
mag
ihn
nicht
,
diesen
finstern
Italiener
...
Der
Professor
kam
,
um
den
Wirth
zu
machen
,
mit
Tellern
und
offerirte
verbindlich
und
ironisch
...
Wen
?
fragte
er
...
Wen
mögen
Sie
nicht
leiden
?
Dante
,
Dante
!
sagte
Terschka
...
Wie
?
lautete
ein
ironisches
Erstaunen
;
Dante
nicht
,
der
–
den
Päpsten
doch
fluchte
?
Sie
lieben
ihn
also
!
Und
warum
?
entgegnete
Monika
und
stellte
den
Teller
sich
zur
Seite
auf
einen
nahe
stehenden
Tisch
,
da
sie
nicht
essen
mochte
und
sich
zum
Gehen
rüstete
...
Weil
Dante
für
seine
Zeit
der
größte
aristokratische
Dichter
war
!
Und
für
unsere
Zeit
ist
er
der
katholischste
!
Damit
entschlüpfte
er
triumphirend
...
Ich
mag
ihn
nicht
,
grollte
Monika
düster
vor
sich
hin
,
während
Terschka
einen
Tisch
arrangiren
wollte
und
sie
zurückhielt
...
Fast
wäre
sie
geblieben
,
als
sie
aus
Lucindens
Munde
durch
folgende
Worte
überrascht
wurde
:
Ich
finde
an
Dante
peinlich
,
sagte
das
ihr
jetzt
erst
auffallende
schöne
junge
Mädchen
,
wie
er
sich
müht
,
Martern
zu
ersinnen
,
die
er
seine
Gegner
erleiden
läßt
!
Weil
ihn
seine
Mitbürger
aus
Gründen
nicht
mochten
,
ruft
er
die
Fremden
zu
Hülfe
,
will
Italien
mit
Feuer
und
Schwert
von
den
Ghibellinen
und
den
Deutschen
verwüstet
haben
und
läßt
alles
,
was
ihm
persönlich
oder
seinem
Princip
misgünstig
scheint
,
in
der
Hölle
gemartert
,
gesotten
und
gebraten
werden
.
Eine
grellere
Einbildungskraft
hat
es
noch
nie
an
einem
Dichter
gegeben
,
als
sich
hinzusetzen
und
zu
grübeln
)
welche
Qualen
dem
oder
jenem
seiner
Feinde
einst
zu
Theil
werden
würden
!
Und
wen
wirft
er
nicht
alles
in
seine
Hölle
!
Einen
Brutus
,
einen
Cato
,
einen
Cassius
!
Ueberall
wittert
er
Unordnung
in
seinem
Sinn
und
Freiheit
und
was
darunter
die
florentinischen
Gilden
verstanden
haben
mögen
,
die
nur
seinen
hohen
Werth
nicht
anerkannten
,
nicht
seine
gelehrten
Verse
mochten
,
in
die
er
,
wie
er
sagte
,
seine
Feinde
lebendig
einmauern
wollte
.
Beatrice
liebte
er
,
nur
um
ein
Ideal
für
seine
Phantasie
zu
haben
;
im
Leben
und
als
Person
war
sie
ihm
völlig
gleichgültig
.
In
der
That
,
wenn
ich
die
wie
mit
Gift
geschriebenen
Verse
Dante's
lese
,
diese
lang
hingezogen
sich
ringelnden
Terzinenschlangen
und
Molche
,
diese
dem
Verstand
abgequälten
Bilder
und
Allegorieen
,
zu
denen
man
,
um
sie
zu
verstehen
,
dicke
Commentare
lesen
muß
,
so
könnt'
ich
mich
wie
eine
welfische
Löwin
fühlen
,
die
mit
dem
demokratischen
Haß
eines
Vorstehers
der
florentinischen
Schustergilden
dem
Adler
der
Ghibellinen
den
Kampf
anbieten
könnte
.
Ich
sympathisire
dann
mit
den
Mönchen
,
die
auf
den
Zinnen
der
italienischen
Mauerthürme
gegen
die
Ghibellinen
kämpften
–
Ein
Savonarola
war
unter
ihnen
!
fiel
Monika
voll
Staunen
und
gesteigerter
Theilnahme
ein
...
Pötzl
,
der
Träger
der
Bologneser
,
unterbrach
eine
fast
leidenschaftliche
Annäherung
Monika's
und
sprach
heimlich
mit
Lucinden
...
Monika
fuhr
inzwischen
fort
:
Und
da
muß
ich
wieder
Mutter
Hildegard
eine
wunderbare
und
liebliche
Poetin
nennen
.
Die
blickt
auch
in
die
Hölle
,
aber
sie
schmort
und
kocht
und
foltert
die
Gottlosen
doch
nicht
so
greulich
,
wie
dieser
Dante
,
dessen
Bild
mit
seiner
langen
Nase
und
dem
dicken
über
die
Kapuze
gezogenen
Lorberkranz
ich
nie
sehen
kann
,
ohne
an
ein
altes
Weib
zu
denken
...
Lucinde
wurde
zur
Commerzienräthin
abgerufen
,
die
bei
ihrem
fortwährenden
Patrouilliren
und
dem
dutzendmal
wiederholten
Worte
:
»
Haben
Sie
denn
auch
ein
Glas
?
«
naturgemäß
jetzt
überall
auf
Pitern
zurückkommen
mußte
.
Das
Muttergefühl
und
die
Sorge
der
Hausfrau
siegte
über
die
Liebe
zu
den
Bolognesern
und
zu
den
Hausfreunden
und
zu
hundert
Fremden
,
mit
denen
sie
Conversation
begann
und
nach
fünf
Worten
wieder
abbrach
.
Lucinde
bekam
den
bestimmtesten
,
ja
von
»
Verzweiflung
«
dictirten
Auftrag
,
eine
Recherche
nach
der
jetzt
constatirten
»
ja
furchtbar
ängstlich
werdenden
und
ein
Unglück
ahnen
lassenden
«
Abwesenheit
Piter's
anzustellen
.
Sie
mußte
sich
besinnen
,
daß
sie
hier
im
Hause
eine
Dienende
war
...
Monika
sah
,
daß
Terschka
ihr
einige
Schritte
folgte
...
Wer
ist
das
schöne
,
seltsame
Mädchen
?
fragte
sie
,
als
er
zurückkehrte
...
Sie
stand
allein
und
Terschka
nützte
seinen
Vortheil
.
Zwar
machte
er
ihr
ernstliche
Vorwürfe
,
doch
wurden
sie
von
der
Glut
seiner
Huldigungen
gemildert
...
Monika
hörte
nur
wenige
seiner
Worte
,
riß
sich
los
und
trat
wie
fliehend
aus
dem
Zimmer
...
Der
Abend
rauschte
und
wogte
dahin
...
8.
Die
Worte
der
geistesstarken
jungen
Frau
,
die
Widersprüche
zweier
Pole
im
Katholicismus
–
die
größte
Abhängigkeit
und
doch
eine
eigenthümliche
Freiheit
–
hatten
Lucinde
in
alle
Gedankenreihen
gestürzt
,
die
ihr
vorzugsweise
schon
oft
bei
Serlo's
Memoiren
entstanden
waren
...
Aber
mehr
,
mehr
als
alles
,
was
sie
zu
einer
würdigen
Denkerhöhe
,
zu
der
auch
sie
so
viel
Berechtigungen
in
sich
trug
,
emporheben
und
ihr
den
oft
bitter
errungenen
,
aber
tiefinnerlich
beglückenden
Stolz
,
in
solcher
Höhe
einsam
zu
stehen
wie
Alpenhäupter
,
erhaben
über
die
alltägliche
Denkweise
der
Menge
,
hätte
einflößen
können
,
quälte
sie
ihr
eigenes
Geschick
...
Paula
–
Bonaventura
–
Hildegard
–
der
Benedictiner
Gottfried
–
alles
das
überwältigte
und
lähmte
jeden
Aufschwung
...
Ein
großer
Unterschied
zwischen
Monika
und
Lucinden
!
Monika
eine
Frau
und
liebend
das
Gute
um
des
Guten
willen
.
Lucinde
ein
Mädchen
–
den
meisten
ihrer
Gesichtspunkte
fehlte
Ernst
und
Festigkeit
und
das
Gute
liebte
sie
nur
,
weil
das
Gute
in
den
meisten
Fällen
das
Klügere
ist
.
Monika
entsagte
schon
lange
dem
Leben
und
stellte
sich
entschieden
auf
sich
selbst
.
Lucinde
suchte
einen
Anhalt
.
Nicht
von
Hause
aus
saß
Neid
in
ihrer
Brust
,
aber
er
nistete
sich
mit
der
Zeit
durch
ihr
Unglück
ein
.
Die
Unglücklichen
sind
neidisch
.
Sie
werden
sich
immer
sagen
,
daß
sie
sich
ebenso
berechtigt
glauben
zum
Glück
wie
die
Glücklichen
....
Seltene
,
Edelste
deines
Geschlechts
,
ich
habe
dich
lieb
,
ich
bewundere
dich
,
nimm
mich
in
deine
Freundschaft
auf
!
Das
konnte
Lucinde
nicht
zu
Monika
sagen
.
Sie
fühlte
die
anziehende
Kraft
dieser
Frau
,
sie
sah
ihr
liebliches
Kind
in
ihren
Zügen
wieder
und
doch
hätte
sie
nicht
einen
Schritt
thun
können
,
ihr
mehr
zu
huldigen
,
als
ihr
Geist
verdiente
.
Die
Geringschätzung
der
katholischen
Lehren
würde
sie
wenig
gestört
haben
...
Schon
auf
der
Treppe
zu
Delrings
hinauf
,
wo
sie
etwas
von
Pitern
zu
erfahren
hoffte
,
lachten
sie
die
gewöhnlichen
Larven
ihres
Innern
an
und
sagten
von
der
Frau
in
den
silbernen
Locken
:
Sie
ist
mit
ihrer
Familie
verfallen
!
Sie
hat
unter
den
Vorurtheilen
derselben
zu
leiden
!
So
jung
noch
,
so
schön
,
und
sie
soll
entsagen
!
Herr
von
Terschka
ist
ihr
Anbeter
!
Vielleicht
gar
Graf
Hugo
!
Was
sprach
sie
nur
von
Castellungo
?
Von
den
Waldensern
,
die
auch
damals
–
den
Hedemann
so
interessirten
?
...
Rein
und
gläubig
war
nichts
in
ihrem
Sinn
.
Nur
wo
sie
unbedingte
Liebe
und
Hingebung
fand
,
wie
bei
Treudchen
,
da
legte
sie
die
Waffen
nieder
...
Im
obern
Stock
schien
alles
wie
ausgestorben
.
Der
lebendige
und
rauschende
Abend
hatte
auch
die
Delring'sche
Dienerschaft
angezogen
und
Treudchen
mochte
zum
Thee
genügt
haben
...
Lucinde
hielt
ihre
Kleider
,
um
sich
durch
das
Rauschen
derselben
nicht
hörbar
zu
machen
.
Oben
fand
sie
alle
Thüren
offen
.
Sie
schlich
sich
näher
.
Das
Ehepaar
schien
noch
nicht
zur
Ruhe
gegangen
.
Treudchen
war
nicht
zu
finden
.
Delrings
waren
ohne
Zweifel
in
dem
kleinen
Boudoir
,
wo
das
Pianino
stand
und
die
verhüllte
Madonna
.
In
das
leise
geöffnete
Wohnzimmer
blickte
Lucinde
.
Noch
brannte
hier
eine
Astrallampe
,
die
,
von
einem
großen
dunkelrothen
Tuberosenkranz
von
Papier
gedämpft
,
ein
magisches
Licht
auf
Bücher
und
Nähwerk
fallen
ließ
.
In
der
hier
herrschenden
Stille
lag
ein
geisterhaftes
Etwas
,
gleichsam
als
lebte
schon
das
Kind
,
um
das
soviel
Kampf
und
nach
Lucindens
Meinung
unnützer
Streit
geführt
wurde
.
Aber
die
Stille
wurde
gespenstischer
und
gespenstischer
...
Die
Lauschende
erschrak
...
Ihr
alles
vom
Gegentheil
auffassender
grausamer
Sinn
sah
das
erwartete
Kind
plötzlich
statt
in
der
Wiege
–
auf
der
Bahre
...
Sie
fuhr
zurück
,
als
wehte
sie
ein
Eishauch
des
Todes
an
...
Um
Treudchen
zu
finden
,
mußte
sie
hinterwärts
,
dem
Hofe
zu
.
Alle
Zimmer
waren
hier
dunkel
...
Endlich
kam
sie
furchtsam
und
erschreckt
an
Treudchen's
Kammer
,
die
sie
rasch
wie
Hülfe
suchend
öffnete
.
Unfehlbar
hätte
sie
jemand
,
der
drinnen
war
,
hören
müssen
,
so
leise
sie
die
Thür
auch
aufklinkte
.
Treudchen
aber
,
die
wirklich
drinnen
war
,
lehnte
sich
gerade
zum
Fenster
hinaus
,
weit
,
weit
hinaus
...
sie
hätte
in
den
Hof
fallen
können
...
Erschrocken
trat
Lucinde
näher
und
wollte
sie
am
Sturze
hindern
...
Treudchen
klammerte
sich
mit
der
linken
Hand
am
Fensterrahmen
fest
und
jetzt
sprach
sie
sogar
hinaus
...
Nun
zog
sich
Lucinde
zurück
in
die
dunkle
Vorkammer
...
Herr
Kattendyk
!
Herr
Kattendyk
!
wisperte
Treudchen
zu
den
Fenstern
Piter's
,
in
welchen
sich
ein
leiser
Lichtschimmer
entdecken
ließ
...
Jetzt
kehrte
sie
vom
Fenster
zurück
und
sprach
mit
weinerlicher
Stimme
vor
sich
hin
:
Jesus
Marie
!
Er
verschläft
den
ganzen
Abend
!
..
.
Ein
dumpfes
Gemurmel
von
Menschenstimmen
ließ
erkennen
,
daß
unten
die
Thür
zur
Verbindungstreppe
mit
den
Zimmern
Piter's
offen
stand
,
vielleicht
der
Hitze
wegen
.
In
diesen
hintern
Zimmern
wurde
gespielt
...
Lucinde
kämpfte
mit
sich
,
ob
sie
Treudchen
belauschen
oder
mit
einem
plötzlichen
:
Guten
Abend
!
erschrecken
sollte
...
Treudchen's
Angst
schien
sich
zu
mehren
,
als
sie
an
die
Verbindungsthür
trat
,
die
seit
einigen
Monaten
für
immer
geschlossen
war
.
Der
Schlüssel
steckte
;
soviel
Vertrauen
hatte
ihr
Madame
Delring
geschenkt
;
aber
die
Thür
zu
öffnen
war
ihr
streng
verboten
...
Nun
seufzte
sie
:
Er
ist
nicht
in
der
Gesellschaft
!
Er
schläft
!
Jesus
,
Marie
,
Joseph
!
Und
kein
Mensch
kümmert
sich
um
ihn
!
Sie
liebt
ihn
wirklich
!
sagte
sich
Lucinde
mit
einem
vornehm
herabblickenden
Mitleid
...
Kein
Mensch
kümmert
sich
um
ihn
!
wiederholte
Treudchen
halb
weinend
.
Und
der
Abend
geht
vorüber
,
der
sein
Stolz
sein
sollte
!
Was
macht
man
nur
!
Am
offenen
Fenster
rief
sie
wieder
:
Herr
Kattendyk
!
Drüben
blieb
alles
still
...
Licht
war
im
Zimmer
,
das
sahe
man
...
Lucinde
sagte
sich
:
Wenn
ich
einmal
eine
recht
gute
Handlung
in
der
Welt
begehe
,
soll
es
die
sein
,
dich
zur
Frau
Piter
Kattendyk
zu
machen
...
Das
Lachen
,
Reden
,
Tellerklappern
,
Gläserklingen
von
unten
her
nahm
immermehr
zu
...
Treudchen
faßte
einen
Entschluß
.
Sie
trat
an
die
Thür
,
sah
durchs
Schlüsselloch
,
erfaßte
den
Schlüssel
,
drehte
entschlossen
einmal
,
zweimal
um
,
drückte
die
Klinke
auf
und
herein
strömte
eine
blendende
Lichtfülle
,
strömte
in
die
matterhellte
Kammer
so
strahlend
,
so
feenhaft
festlich
,
daß
Lucinde
unwillkürlich
wieder
in
ihre
Vorkammer
zurückhuschte
...
Treudchen
wagte
sich
vorwärts
.
Die
Fülle
des
Lichts
fiel
auf
ihre
angstbleichen
schönen
Züge
.
In
Anmuth
hob
sich
lichterhellt
die
liebliche
Gestalt
von
dem
dunkeln
Vordergrund
ab
.
Auf
den
Zehen
schlich
sie
an
die
Thür
Piter's
,
die
von
innen
durch
einen
Drücker
,
von
außen
durch
einen
Schlüssel
zu
öffnen
war
,
einen
Schlüssel
,
der
leider
nicht
steckte
...
Tiefseufzend
öffnete
sie
das
Corridorfenster
,
lehnte
sich
auch
da
weit
hinaus
und
räusperte
laut
,
um
hörbar
zu
werden
.
Dann
rief
sie
wieder
:
Herr
Kattendyk
!
Für
Lucinden
war
dieser
Beweis
der
Liebe
Treudchen's
ein
Genuß
.
Noch
viel
länger
hätte
sie
jetzt
lauschen
mögen
.
Sie
hatte
die
Absicht
,
nach
einer
Weile
hervorzuspringen
und
sie
zu
küssen
.
Sie
war
in
Treudchen
verliebt
;
diese
–
kritisirte
sie
doch
nicht
!
Und
Treudchen's
Lebenslage
glich
der
ihrer
eigenen
ersten
Jugend
...
Nun
aber
wollte
sie
ernstlich
Lärm
machen
,
um
Pitern
zu
wecken
.
Eben
kehrte
Treudchen
zum
Schlüsselloch
zurück
und
wisperte
die
ängstlichsten
und
dringendsten
Rufe
...
Da
tönte
vorn
in
den
Delring'schen
Zimmern
eine
Klingel
;
sie
wurde
zwar
nur
einmal
,
aber
laut
schallend
angezogen
.
Wie
der
Blitz
schoß
Treudchen
an
Lucinden
vorüber
und
verschwand
mit
einer
Schnelligkeit
,
die
es
unbegreiflich
machte
,
wie
sie
zu
gleicher
Zeit
noch
die
Thür
ihres
Zimmers
anziehen
konnte
.
Ehe
Lucinde
sich
über
die
Störung
hatte
orientiren
können
,
war
sie
im
Dunkeln
;
auch
das
Licht
Treudchen's
war
vom
Zuge
ausgegangen
.
Lucinde
wäre
gern
in
diesem
Dunkel
geblieben
...
mit
sich
allein
...
mit
dem
Chaos
in
ihrer
Brust
...
Der
Befehl
der
Commerzienräthin
war
jedoch
zu
entschieden
...
Sie
öffnete
und
wollte
stark
an
Piter's
Thür
pochen
,
hinter
der
der
Lichtschimmer
immer
matter
und
matter
zu
werden
anfing
.
Das
offene
Fenster
störte
sie
.
Sie
war
in
bloßem
Halse
und
hocherglüht
...
Eben
,
wie
sie
das
Fenster
schloß
,
hörte
sie
von
unten
her
das
leise
Betreten
der
Corridortreppe
...
Da
sie
nichts
zu
fürchten
hatte
,
drückte
sie
Treudchen's
Thür
ganz
zu
und
wollte
sich
ans
Werk
machen
,
in
allem
Ernst
zu
entdecken
,
ob
der
»
junge
Herr
«
anwesend
war
oder
nicht
.
Da
sprach
von
der
untern
Treppe
eine
männliche
Stimme
herauf
:
Fräulein
,
was
haben
Sie
denn
nur
für
ein
Interesse
,
der
Gesellschaft
den
Abend
zu
verderben
?
Es
war
die
Stimme
des
Oberprocurators
...
Lucinde
wandte
sich
,
tieferbebend
...
Nück
stieg
eine
Stufe
höher
...
Ihr
Herr
Schwager
verschläft
den
Abend
,
der
sein
eigenes
Werk
ist
!
hauchte
sie
und
suchte
nach
Unbefangenheit
.
Sie
hoffte
,
Nück
würde
gehen
.
Nück
stieg
aber
höher
und
sprach
:
So
wird
er
,
wie
hier
auf
Erden
jedes
große
Genie
,
auf
seinen
Nachruhm
angewiesen
sein
!
Wir
erleben
aber
von
ihm
die
heftigsten
Vorwürfe
,
fuhr
Lucinde
sich
ermuthigend
fort
...
Es
benahm
ihr
den
Athem
dies
Näherkommen
des
gefürchteten
Mannes
...
Auch
hat
mich
Frau
Commerzienräthin
beauftragt
,
ihn
auf
alle
Fälle
zu
rufen
!
setzte
sie
tonlos
hinzu
...
Wenn
er
nun
aber
hier
nebenan
gefesselt
sitzt
bei
dem
kleinen
Mädchen
,
dessen
Schutzengel
Sie
geworden
sind
?
Nück
stand
mit
diesen
schmeichlerisch
betonten
Worten
oben
und
vertrat
Lucindens
in
dieser
lichthellen
Einsamkeit
vollends
blendender
Erscheinung
den
Weg
,
als
sie
kraftlos
wieder
bei
Piter
anklopfen
wollte
...
Bitte
!
Bitte
!
sagte
er
sicher
und
ruhig
.
Wirklich
!
Lassen
Sie
doch
den
Burschen
träumen
!
Beschämungen
sind
zuweilen
eine
gute
Cur
und
ohne
ihn
geht
alles
noch
einmal
so
gut
.
Er
würde
das
Leben
der
heiligen
Hildegard
viel
besser
gewußt
haben
,
als
die
kleine
überspannte
Frau
...
nicht
wahr
?
Lucinde
war
wie
gefangen
durch
die
immer
entschiedenere
Annäherung
.
Sie
wußte
schon
nicht
,
wie
sie
entkommen
sollte
...
Sie
fliehen
vor
mir
!
rief
er
ihr
nach
,
als
sie
ihm
mit
rauschendem
Kleide
vorüberhuschte
,
und
suchte
sogar
ihre
Hand
zu
haschen
...
Selbst
eine
Rose
,
wie
Sie
,
muß
duldsam
sein
für
jeden
Wurm
,
der
aus
ihrer
Blüte
Duft
saugen
will
!
sprach
er
mit
einem
funkelnden
Blicke
...
Ja
!
sagte
Lucinde
mit
gepreßter
Stimme
und
vor
Angst
scherzend
und
auf
seine
graue
,
unfestliche
Kleidung
deutend
,
ein
Wurm
sind
Sie
!
Ein
rechter
Actenwurm
!
Mädchen
!
rief
Nück
wie
im
plötzlichen
Sichselbstvergessen
,
dann
aber
sich
mäßigend
...
Er
war
wie
um
zehn
Jahre
jünger
geworden
durch
dies
tête-à-tête
.
Seine
dunkelbraunen
Augen
leuchteten
.
Am
Geländer
der
Treppe
mußte
er
sich
halten
,
um
sein
aufgeregtes
Zittern
zu
verbergen
...
Das
wußt'
ich
doch
,
sagte
er
und
vertrat
ihr
wieder
den
Weg
,
daß
Sie
das
nicht
sind
,
was
Sie
bisher
geschienen
...
Ha
!
wallte
Lucinde
auf
und
stand
wie
fragend
nach
der
Bedeutung
dieses
Wortes
.
Allmählich
gewöhnte
sie
sich
an
das
gehörte
Wort
und
gedachte
ihrer
äußern
Erscheinung
,
die
wol
Nück
gemeint
haben
konnte
und
die
heute
eine
festliche
war
...
Ja
sie
erglühte
,
da
sie
ihren
Schatten
sah
und
die
Locken
,
die
in
ihrem
Nacken
wogten
...
Erfuhren
Sie
das
–
von
–
?
sagte
sie
bei
alledem
mit
erwachendem
Muthe
und
deutete
abbrechend
auf
die
Straße
hinüber
...
Von
wem
?
fragte
Nück
,
staunend
und
unschuldig
wie
ein
Kind
.
Seine
Augen
schossen
zwar
einen
durchbohrenden
Pfeil
auf
die
Fragerin
,
die
ihrerseits
im
Ton
angedeutet
hatte
,
was
sie
über
die
Frau
vermuthete
,
bei
der
sie
hatte
Chocolade
trinken
sollen
;
doch
lag
zugleich
etwas
um
Vergebung
Bittendes
in
seinem
Tone
.
Endlich
,
wie
ein
Jüngling
,
der
zum
ersten
mal
von
Liebe
spricht
,
sagte
er
leise
und
zitternd
:
Lucinde
!
Ich
bete
Sie
ja
an
!
Lucinde
sah
einen
Mann
vor
sich
,
der
aller
Welt
ein
Riese
an
Willenskraft
und
Macht
erschien
.
Ihr
gegenüber
schien
er
ein
Kind
,
die
Demuth
selbst
zu
sein
...
Lucinde
lachte
laut
auf
mit
jenem
hellen
Lachen
,
das
ihr
niemals
schön
gestanden
...
Seit
Monaten
hatte
sie
nur
in
Treudchen's
Gegenwart
und
für
sich
allein
so
lachen
können
...
Befehlen
Sie
über
mich
!
Strafen
Sie
mich
!
Gebieten
Sie
mir
etwas
!
Ja
,
ich
bin
Ihnen
Genugthuung
schuldig
für
mein
gewagtes
Wort
!
sagte
Nück
und
bot
der
ihn
Verhöhnenden
die
Hand
...
Lucinde
hatte
fast
das
Bedürfniß
,
ihr
spottendes
Lachen
wieder
gut
zu
machen
.
Fast
scherzend
und
schon
wie
um
ihn
festzuhalten
sagte
sie
,
sich
rasch
auf
die
von
Veilchen
Igelsheimer
erhaltene
Mahnung
besinnend
und
ihren
Vortheil
nutzend
,
vielleicht
Klingsohr
irgendwie
für
immer
aus
ihrer
Lebensbahn
zu
schaffen
:
Ganz
recht
,
Herr
Oberprocurator
!
Sie
können
mir
einen
Gefallen
thun
!
...
Sie
kennen
den
Mönch
–
Sebastus
?
Ihren
ehemaligen
Verlobten
,
Doctor
Klingsohr
...
Lucinde
hatte
diese
Wendung
nicht
erwartet
.
Sie
brach
erblassend
ab
und
wollte
gehen
...
Es
war
ihr
Fluch
,
daß
ihr
überall
die
gespenstische
Vergangenheit
entgegentreten
mußte
...
Nück
vertrat
ihr
aber
den
Weg
,
streckte
die
Arme
aus
und
hauchte
leise
,
wie
zerflossen
von
Inbrunst
und
Leidenschaft
:
Mädchen
!
Was
fliehst
du
!
Ich
kenne
ja
dein
ganzes
Leben
!
Lucinde
blickte
ihn
finster
und
von
der
Seite
an
,
indem
sie
die
Thür
zu
Treudchen's
Zimmer
fest
in
der
Hand
hielt
...
Sie
bot
ein
Bild
des
Schreckens
,
der
Entrüstung
und
–
jener
Schönheit
,
die
dem
Charakter
eigen
ist
...
Rolle
deine
gewitternden
Augen
nicht
!
Lache
nicht
über
mich
–
mich
,
den
Narren
im
grauen
Haar
–
!
Pater
Sebastus
...
Ja
,
ganz
recht
!
Dem
geht
es
schlecht
!
...
Was
wünschen
Sie
,
Fräulein
Schwarz
,
daß
ich
für
ihn
thue
?
So
sprang
er
in
einen
ganz
gewöhnlichen
Ton
der
Artigkeit
zurück
,
hielt
diesen
Ton
aber
nicht
fest
,
sondern
rief
sogleich
hinterher
:
Angebetete
!
Lucinde
hatte
sich
in
ihre
Lage
gefunden
und
fing
an
sich
zu
beherrschen
.
Warten
Sie
nur
,
sagte
sie
,
nun
weiß
ich
etwas
,
was
eine
Dame
,
die
fortwährend
über
Hitze
klagt
,
endlich
einmal
abkühlen
wird
!
..
.
Sie
sagte
das
so
voll
Uebermuth
,
daß
Nück
neue
Hoffnung
schöpfte
.
Mit
elegischem
Blick
hauchte
er
:
O
,
das
war
grausam
!
Sein
Blick
dabei
gen
Himmel
wollte
ein
ganzes
verfehltes
Leben
malen
...
Lucinden
graute
vor
diesem
Blick
...
Es
war
gar
kein
menschlicher
...
Was
kann
ich
für
den
Mönch
thun
?
fragte
Nück
sich
sammelnd
...
Kann
man
ihm
nicht
die
Freiheit
geben
?
Die
Rückkehr
in
sein
Kloster
?
Lucinde
stockte
...
Sie
wollte
sagen
:
Gerade
das
am
wenigsten
!
Sie
sind
an
ewige
Gelübde
nicht
gewöhnt
!
sprach
er
.
Es
wird
ihm
besser
sein
bei
Pater
Ivo
und
Bruder
Hubertus
...
Oder
...
Ja
!
Ganz
recht
,
Sie
wollen
ihn
nicht
gern
in
der
Gegend
von
Witoborn
.
Nicht
bei
Schloß
Westerhof
,
wohin
Sie
Ihre
ganze
Sehnsucht
zieht
!
...
Wallen
Sie
doch
nicht
auf
,
Fräulein
...
Gut
!
Erst
erfahren
wir
,
ob
er
entfliehen
will
?
Will
er
wieder
Protestant
werden
?
Nein
?
Oder
was
?
Weltpriester
?
Er
hat
die
Weihen
nicht
!
Halt
!
Das
ginge
!
Das
würde
ihn
aus
Ihren
Bahnen
schaffen
!
...
Ha
!
Blitzt
es
schon
wieder
?
Wie
schön
steht
Ihnen
dieser
Zorn
!
...
Mädchen
–
Gut
,
nach
Belgien
schicken
wir
ihn
,
wie
ich
manchen
dahin
schicke
,
Alte
und
Junge
!
Sie
verstehen
?
Er
darf
sein
Ordenskleid
wechseln
,
falls
er
–
Jesuit
werden
will
!
Lassen
Sie
ihn
nach
Lüttich
gehen
!
Dann
sind
Sie
ihn
los
...
Aber
so
bleiben
Sie
doch
!
Warum
zürnen
Sie
denn
?
...
Hm
!
Ich
besorge
alles
!
Empfehlungen
,
Wagen
,
Pferde
...
Nach
Lüttich
!
Nicht
wahr
?
Nicht
nach
dem
Düsternbrook
,
wo
Sie
ihn
zum
ersten
mal
sahen
?
...
O
,
o
!
...
So
bleiben
Sie
doch
!
Lucinde
folgte
allen
diesen
Reden
in
der
höchsten
Aufregung
.
Bald
stand
sie
auf
der
Flucht
,
bald
wieder
wie
gebannt
von
dem
dämonischen
Manne
,
der
ihr
ganzes
Leben
kannte
und
so
tief
in
ihrer
Seele
las
...
Nück
fuhr
fort
:
Allerdings
!
Dieser
Mann
könnte
sich
größer
bewähren
,
als
durch
Betteln
!
Soll
ich
ihn
nach
Rom
schicken
?
Es
gibt
auch
da
eiserne
Gitter
–
denn
das
muß
er
!
Büßen
muß
er
bitter
für
eine
solche
Flucht
!
Das
ist
die
Stufenfolge
–
auf
seinem
Kalvarienberge
des
Lebens
!
Ein
lebhafter
Briefwechsel
hin
und
her
,
lange
Läuterung
,
lange
Prüfung
;
aber
besser
,
er
setzt
sich
die
viereckte
Mütze
auf
und
predigt
;
besser
,
als
bei
den
Barfüßern
zu
verkümmern
...
Fragen
Sie
ihn
,
ob
er
zu
den
Jesuiten
will
?
Ich
besorge
alles
...
Lucinde
sprach
sinnend
und
des
Mannes
staunend
:
Ich
werde
–
Ihnen
schreiben
–
Schreiben
!
In
Zeiten
,
wie
die
jetzige
,
schreibt
man
nicht
.
So
schick'
ich
–
zu
Ihnen
...
Schicken
!
In
Zeiten
,
wie
die
jetzige
,
kommt
man
selbst
...
Lucinde
fuhr
zurück
;
denn
Nück
trat
mit
einer
Keckheit
auf
sie
zu
,
daß
sie
jetzt
fast
alles
hätte
abbrechen
müssen
...
Darum
beherrschte
er
sich
und
flüsterte
:
Mädchen
!
Mädchen
,
höre
mich
jetzt
!
Du
hast
in
der
Welt
nichts
unversucht
lassen
wollen
!
Versuche
noch
eines
!
Die
Liebe
solcher
Männer
,
zu
denen
ich
gehöre
!
Wir
zählen
einundfünfzig
Jahre
,
aber
unsere
Leidenschaft
zählt
neunzehn
!
Wir
geben
nur
,
wir
opfern
nur
;
wir
markten
nicht
mehr
,
wir
lieben
nicht
mehr
um
unserer
Eitelkeit
willen
,
wie
Oskar
Binder
liebte
!
Ha
!
Sei
doch
klug
,
Mädchen
,
und
erschrick
nicht
ewig
–
vor
dir
selbst
!
Sei
,
was
du
bist
!
Das
Bedürfniß
der
Hingebung
ist
am
Manne
nie
reiner
,
nie
aufrichtiger
,
nie
selbstloser
,
als
wenn
schon
alle
Hoffnungen
und
Illusionen
hinter
ihm
liegen
!
Lucinde
!
Ich
baue
dem
Glück
,
das
Sie
mir
gewähren
,
ein
goldenes
Haus
!
Niemand
soll
es
sehen
...
in
Lüften
soll
es
schweben
,
wie
die
Hütte
von
Loretto
!
Wollen
Sie
anderes
?
Befehlen
Sie
!
Ich
breche
mit
allem
,
was
Sie
stört
,
thue
alles
,
was
Sie
bedingen
!
Reisen
wir
?
Nach
Paris
?
Nach
Rom
?
Nach
Mekka
!
Ich
bete
Sonne
und
Mond
an
,
wenn
du
es
verlangst
,
Mädchen
!
Lucinde
hatte
die
Thür
in
der
Hand
,
die
sie
öffnete
und
wollte
entfliehen
...
Bleibe
!
rief
Nück
außer
sich
...
Sie
wandte
sich
...
Da
fuhr
sie
entsetzt
zurück
...
Wie
sie
in
des
wilden
Mannes
Augen
sah
,
waren
diese
ohne
Stern
.
Ein
einziger
weißer
Glanz
...
Nück
,
den
unheimlichen
Eindruck
,
den
er
machte
,
ahnend
,
bestätigte
ihn
fast
,
indem
er
tonlos
sprach
:
Ich
bin
unglücklich
!
Wieder
hatte
in
dem
untern
Stockwerk
Musik
begonnen
.
Man
sah
,
daß
eben
in
dem
Zimmer
Piter's
das
Licht
ganz
erloschen
war
...
Die
unten
geführten
Gespräche
hörten
auf
...
Lucinde
sprach
zitternd
und
wegen
der
Stille
kaum
hörbar
:
Ich
muß
zur
Gesellschaft
!
Nück
gab
sie
nicht
frei
...
Ebenso
leise
flüsterte
er
:
Sie
lieben
,
Lucinde
,
ich
weiß
es
...
Die
Musik
kam
vom
Spiel
auf
dem
Flügel
...
Lucinde
dachte
,
sie
müsse
vergehen
...
den
Schlag
ihres
Herzens
hätte
man
hören
können
...
Sie
lieben
einen
Menschen
,
der
ein
Gott
ist
!
fuhr
Nück
flüsternd
fort
.
Das
wird
Sie
nicht
glücklich
machen
!
Lucinde
hielt
sich
,
um
nicht
zusammenzubrechen
...
Warum
verschwenden
Sie
Ihre
Kraft
,
Ihre
Jugend
,
Ihren
Geist
an
diese
Schwärmerei
?
Sie
lieben
ein
Phantom
,
Sie
lieben
Serlo's
Geist
–
zucken
Sie
doch
nicht
ewig
vor
meiner
Kenntniß
Ihres
Lebens
,
die
ich
mir
aus
rasender
Leidenschaft
verschaffte
.
Es
sind
ja
keine
Dolchstiche
,
die
ich
gegen
Sie
führe
–
Serlo's
Geist
,
der
in
einem
neuen
Körper
wohnt
?
Hat
dieser
Priester
etwas
von
Serlo
?
Ich
wünschte
,
Serlo's
Geist
spräche
Ihnen
aus
dem
meinigen
oder
hab'
ich
nichts
mit
ihm
gemein
?
...
Sie
schütteln
Ihr
schönes
Haupt
!
...
Diese
schönen
Locken
!
...
Lucinde
!
Was
wollen
Sie
in
diesen
Verhältnissen
?
Schwingen
Sie
sich
auf
!
Wissen
Sie
,
daß
–
Sie
eine
große
Rolle
spielen
könnten
?
Daß
die
Väter
der
Gesellschaft
Jesu
thatkräftige
Freundinnen
brauchen
?
Wollten
Sie
denn
nicht
an
unserm
Kreuzzuge
theilnehmen
,
wie
mir
Beda
Hunnius
geschrieben
?
Hassen
Sie
nicht
auch
diese
numerirten
Knöpfe
und
bunten
Achselklappen
?
Diese
kluge
,
durchsichtige
,
polizeiliche
Welt
?
Ein
Sturm
wird
über
die
Erde
kommen
und
sie
in
ihren
Grundvesten
erschüttern
!
Verbünden
Sie
sich
uns
!
Wenn
nicht
in
der
Liebe
,
im
Hasse
!
Ha
!
Du
kannst
hassen
,
Mädchen
!
Mehr
als
lieben
!
...
Siehst
du
,
wie
dich
das
traf
!
Lachen
mußt
du
jetzt
?
...
Hör'
es
,
hör'
es
!
Ich
habe
immer
eine
Fackel
in
der
Hand
,
noch
einmal
die
Welt
in
Brand
zu
stecken
.
Kannst
du
Gift
mischen
,
Mädchen
?
Für
Fliegen
!
Kannst
du
stehlen
?
Kirschen
!
Falsch
schwören
?
Lernt
sich
von
Euch
!
Falsche
Handschriften
machen
?
Lucinde
verstand
kaum
noch
sein
immer
gedämpfteres
Flüstern
...
Wenn
ich
nun
Paula
zwänge
den
Grafen
Hugo
zu
heirathen
und
dein
Gott
nicht
mehr
mit
ihr
straucheln
könnte
?
Das
verstand
Lucinde
und
blieb
starr
...
Wenn
sich
nun
die
Urkunde
fände
,
die
die
Erbberechtigung
des
Grafen
Hugo
ausschließt
!
Wenn
adelige
Conduite
mit
sich
brächte
,
daß
Paula
dem
Getäuschten
in
Wien
dafür
ihre
Hand
gibt
,
wodurch
sogar
eine
Conversion
zu
hoffen
ist
–
der
Mann
folgt
dem
Weibe
–
!
Und
wenn
dann
Paula
nicht
in
ein
Kloster
ginge
,
nicht
mit
Herrn
von
Asselyn
die
mystischen
Nächte
seraphischer
Liebe
feierte
,
wie
die
Heilige
von
vorhin
mit
dem
Benedictiner
Gottfried
?
Ja
,
wenn
vielleicht
deine
eigene
Hand
,
Mädchen
,
im
Westerhofer
Archiv
–
Bei
diesen
von
Lucinden
deutlich
verstandenen
,
gierig
aufgesogenen
,
sie
mit
halber
Besinnungslosigkeit
erfüllenden
Worten
trafen
plötzlich
zwei
Thatsachen
zusammen
,
die
sie
bestimmten
,
einen
Schreckensschrei
auszustoßen
...
In
seiner
Sinnenglut
hatte
sich
Nück
Lucinden
so
genähert
,
daß
nicht
nur
wieder
seine
Augen
völlig
weiß
und
ohne
Stern
erschienen
,
sondern
auch
unter
dem
weiten
weißen
Tuche
,
das
seinen
Hals
bedeckte
,
ein
anderer
Anblick
sie
erschaudern
ließ
.
Rings
unter
der
Binde
ging
ein
blutigrother
Streifen
hin
,
der
sie
sofort
an
Hammaker's
That
erinnerte
...
Und
in
demselben
entsetzlichen
Augenblick
,
in
der
offenbaren
Aufforderung
zu
einem
Verbrechen
,
gab
es
plötzlich
unten
eine
lärmende
Unterbrechung
des
Klavierspiels
...
Was
ist
?
hörte
man
wie
aus
einem
Munde
rufen
.
Dann
folgte
ein
lärmendes
Durcheinanderlaufen
,
ein
Klingeln
,
ein
Schreien
im
Hofe
und
zugleich
von
der
Straße
her
ein
Dahersprengen
von
Cavalerie
...
Nück
horchte
auf
und
ordnete
rasch
die
Binde
an
seinem
Halse
...
Ein
Alarm
!
wandte
er
sich
.
Da
der
Lärm
zunahm
,
bedeutete
er
Lucinden
ruhig
zu
sein
und
beugte
sich
horchend
über
die
Lehne
der
Treppe
...
Das
Dahinsprengen
der
Cavalerie
wurde
lebhafter
...
Lucinde
stand
kraftlos
...
Ohne
ein
anderes
Wort
zu
sprechen
,
als
:
Also
morgen
,
Freundin
!
Klingsohr
geht
nach
Belgien
!
Morgen
!
Schicken
Sie
!
Schreiben
Sie
!
Thun
Sie
–
thun
Sie
,
was
Sie
wollen
und
was
Sie
wünschen
!
Ich
unterziehe
mich
allem
,
aber
Vergebung
,
Vergebung
–
Freundin
!
Und
–
Wiedersehen
!
...
entfernte
sich
Nück
über
die
Stiege
und
ging
schneller
nach
unten
zurück
,
als
er
gekommen
.
So
plötzlich
ward
ihm
seine
Selbstbeherrschung
,
daß
Lucinde
starrte
,
ihn
so
verschwinden
zu
sehen
als
wäre
hier
oben
nicht
das
Mindeste
vorgefallen
.
Sie
schwankte
in
Treudchen's
Kammer
zurück
...
Diese
war
ohne
Licht
...
Halb
ohnmächtig
sank
sie
auf
Treudchen's
Bett
...
Wol
eine
halbe
Stunde
mochte
sie
so
gelegen
haben
,
besinnungslos
,
allem
Erlebten
nachdenkend
,
unbekümmert
um
den
Lärm
um
sich
her
,
auch
um
den
auf
der
Straße
,
der
sich
seit
dem
November
so
oft
wiederholte
,
als
endlich
Treudchen
erschien
,
mit
einem
Licht
in
der
Hand
...
Jetzt
erst
entdeckte
sie
Lucinden
und
war
nicht
wenig
erschrocken
sie
hier
und
wie
krank
zu
finden
...
Wissen
Sie
denn
nicht
?
fragte
sie
erregt
...
Lucinde
antwortete
nichts
...
Treudchen
erzählte
,
daß
die
ganze
Gesellschaft
auseinander
wäre
...
Schon
wäre
am
Marsthor
geschossen
worden
...
Die
beiden
Handwerkervereine
lägen
in
blutigem
Streit
...
Das
ganze
Militär
schon
stünde
unter
Waffen
...
Jetzt
wäre
es
ruhiger
,
wenigstens
könnten
die
Wagen
wieder
durch
und
holten
die
geängstigten
Herrschaften
ab
...
Die
Meisten
hätten
sich
zu
Fuß
geflüchtet
...
Unten
wäre
niemand
mehr
...
In
der
That
war
auf
der
Straße
und
unten
alles
ruhiger
...
Lucinde
erhob
sich
und
sagte
:
Ich
wollte
den
jungen
Herrn
abrufen
!
Seinen
ganzen
Abend
scheint
er
verschlafen
zu
haben
!
Da
kommt
der
Joseph
!
Weckt
ihn
jetzt
!
Er
schläft
gewiß
!
Gute
Nacht
,
Treudchen
!
Sie
entfernte
sich
und
schwankte
dahin
wie
ein
verstörter
Geist
...
Joseph
hatte
ihr
ein
Licht
gegeben
.
Sie
ging
,
halb
wie
Psyche
mit
der
Lampe
vom
schlummernden
Amor
,
halb
–
wie
Lady
Macbeth
vom
ermordeten
Duncan
.
Mit
dem
Joseph
kam
dann
auch
noch
der
Hausknecht
...
Unten
gingen
die
Klingeln
der
Commerzienräthin
und
Johannens
...
Man
klopfte
an
Piter's
Thür
.
Jetzt
erfolgte
Antwort
.
Er
erschien
.
Piter
hatte
geschlafen
.
Er
orientirte
sich
,
brach
in
Staunen
,
in
Zweifel
,
noch
einmal
in
Zweifel
,
dann
in
Verwünschungen
aus
,
Schwüre
um
Rache
am
ganzen
Menschengeschlecht
und
zunächst
an
seiner
Familie
.
An
die
Möglichkeit
dessen
,
was
»
ihm
passirt
war
«
,
vermochte
er
nicht
zu
glauben
...
Treudchen
behielt
den
meisten
Muth
und
die
meiste
Fassung
.
Sie
ging
Pitern
leuchtend
voraus
,
half
bei
der
Zurückstellung
der
Speisen
,
bei
dem
Löschen
der
Beleuchtung
.
Da
die
Commerzienräthin
von
einem
Fieberanfall
gesprochen
,
unterstützte
sie
die
Bedienung
derselben
in
ihrem
Schlafgemach
.
Ueber
Pitern
konnte
sie
der
Mutter
Beruhigung
geben
.
Zu
den
»
etwa
Erschossenen
«
gehörte
er
nicht
...
Er
hatte
nur
»
seinen
eigenen
Abend
«
verschlafen
...
Halbtodt
war
Piter
darum
doch
und
um
ihn
her
sah
es
aus
wie
auf
einem
Leichenfelde
...
Der
Ueberblick
unserer
aus
festlichem
Schmuck
zur
Alltäglichkeit
zurückkehrenden
Wohnräume
hat
schon
an
sich
etwas
Gespenstisches
...
Piter
aber
glich
einem
marodirenden
Adler
auf
einem
Schlachtfelde
...
Alles
war
vor
dem
ersten
Ausbruch
seiner
Wuth
geflohen
...
Es
konnte
nicht
zweifelhaft
sein
,
daß
er
seine
Eröffnung
der
Wintersaison
,
die
Honneurs
,
den
Empfang
der
Frau
von
Hülleshoven
zum
Gelächter
der
ganzen
Stadt
verschlafen
hatte
.
Da
lagen
die
Noten
,
da
stand
der
Kasten
mit
der
Baßposaune
,
da
waren
Lichter
niedergebrannt
,
da
gab
es
die
vorausgesehenen
Oelflecken
,
silberbeschlagene
Korke
lagen
auf
den
Tischen
,
die
Stühle
waren
in
Unordnung
,
der
gebohnte
Fußboden
mit
Staub
bedeckt
und
ohne
Glanz
,
die
Oefen
erkaltet
–
die
Früchte
seiner
Saat
hatte
man
ohne
ihn
geerntet
.
Er
raste
und
suchte
ein
Opfer
.
Messer
sah
er
liegen
und
ergriff
eines
...
dann
schleuderte
er
's
fort
;
er
nahm
's
wieder
,
denn
eine
Stimme
hinter
ihm
her
sprach
von
einem
Aufruhr
.
Ha
!
...
der
Sprechende
rannte
von
dannen
...
Der
Hausknecht
war
es
...
er
hatte
den
Schmerz
des
Kutschers
anbringen
wollen
,
der
als
Garderobier
in
dem
lärmenden
Aufbruch
ohne
Trinkgelder
geblieben
war
.
Endlich
aber
kam
eine
tiefe
Beschämung
,
ja
sogar
eine
Wehmuth
über
Pitern
.
Ach
,
er
sah
aufgedeckt
die
große
Verschwörung
der
Menschen
gegen
seinen
Verstand
,
sein
Herz
,
seinen
Fleiß
,
seine
Thätigkeit
,
seine
Autorität
,
seine
bloße
Existenz
als
Mensch
!
Er
ergriff
einen
der
Klingelzüge
,
um
zu
läuten
,
als
sollten
die
Todten
zum
Jüngsten
Gericht
auferstehen
...
Dann
aber
besann
er
sich
und
es
fing
ihn
an
leiser
und
leiser
zu
frösteln
...
In
den
Spiegeln
sah
er
ein
kreideweißes
Antlitz
,
eine
weiße
Halsbinde
,
eine
weiße
Weste
,
einen
neuen
Frack
und
das
war
Er
.
Diese
Gewißheit
erfüllte
ihn
mit
einem
Gefühle
,
als
sprächen
tausend
Stimmen
:
Schon
manchen
Jammer
nach
einem
Trinkgelag
hast
du
erlebt
,
aber
noch
nie
einen
solchen
,
wie
heute
,
nach
so
wenigen
Gläsern
Cognak
,
die
so
verderblich
nur
wirken
konnten
,
weil
ihnen
große
geistige
und
physische
Anstrengungen
vorangegangen
!
...
Wo
waren
seine
Anekdoten
,
die
er
aus
dem
»
Demokritos
«
auswendig
gelernt
!
Wo
seine
witzigen
Antworten
,
zu
denen
er
die
Fragen
zu
provociren
soviel
Schlauheit
anwenden
wollte
!
...
Zuletzt
überkam
ihn
selbst
ein
Lächeln
...
Es
war
dies
jenes
Lächeln
,
wo
der
Mensch
bei
aller
Eitelkeit
doch
nicht
umhin
kann
,
sich
zuweilen
komisch
vorzukommen
.
Wir
verrathen
dies
Lächeln
nicht
oft
.
Aber
es
kommt
zuweilen
.
Dies
Lächeln
ist
die
Folge
der
Erkenntniß
,
daß
andere
Menschen
manchmal
nicht
Unrecht
haben
,
wenn
sie
unsere
Handlungen
einer
uns
plötzlich
selbst
keinesweges
mehr
bestochen
vorkommenden
Kritik
unterwerfen
...
In
diesem
Lächeln
ließ
Piter
den
Klingelzug
fahren
und
versparte
sich
das
Jüngste
Gericht
bis
auf
den
folgenden
Morgen
...
Er
hoffte
auf
den
ermuthigenden
Eindruck
,
den
ihm
die
Helle
des
Tages
machen
würde
.
Nun
hätte
er
viel
darum
gegeben
,
wenn
er
jetzt
noch
das
einzige
Wesen
,
das
ihm
nicht
widersprach
und
dem
Er
nicht
widersprach
,
bei
sich
gehabt
hätte
...
Er
schlich
sich
still
in
die
hintern
Zimmer
zu
rück
,
ahnte
das
morgen
ihn
überschüttende
Gelächter
seiner
Freunde
,
die
ihn
so
ignoriren
konnten
,
ja
er
sagte
sich
:
De
Jonge
–
der
,
der
wäre
der
einzige
honnete
Mensch
gewesen
,
der
mich
vermißt
hätte
!
Mußte
auch
gerade
de
Jonge
fehlen
!
..
.
Nun
ging
er
über
die
knarrende
Stiege
mit
den
Empfindungen
,
die
jener
Held
hatte
,
der
gesprochen
:
»
Was
sind
Pläne
,
was
sind
Entwürfe
!
«
Und
auch
ihm
wurde
es
wie
Melodram
,
als
er
seufzend
sich
unter
seine
Decke
streckte
:
»
Süßer
Schlaf
!
Du
lösest
die
Knoten
der
strengen
Gedanken
.
Eingehüllt
in
gefälligen
Wahnsinn
versinken
wir
–
und
–
hören
–
auf
–
zu
–
sein
!
«
Ringsum
alles
still
.
Auch
im
Hofe
.
Die
Lichter
erloschen
...
Am
spätesten
erlosch
das
Licht
an
den
Fenstern
,
wo
Lucinde
wohnte
.
9.
»
Nein
,
es
ist
ein
S
–
köndöl
!
Nicht
möl
eine
Löterne
ist
eingeschlögen
!
«
Diese
am
folgenden
Morgen
von
Herrn
Jean
Baptist
Maria
Schnuphase
in
der
Nück'schen
»
Schreibstube
«
gesprochenen
Worte
ließen
eine
zwiefache
Deutung
zu
–
je
nachdem
...
Entweder
konnten
sie
sagen
:
Alle
Truppen
waren
auf
den
Beinen
,
um
eine
einfache
harmlose
Schlägerei
zwischen
dem
katholischen
und
evangelischen
Handwerkerverein
zu
verhindern
!
Oder
:
Man
hat
auf
einige
,
die
nicht
weichen
wollten
,
doch
nur
blind
gefeuert
und
keiner
wagte
auch
nur
den
geringsten
Widerstand
!
Wie
sehr
aber
statt
des
ungleichen
Kampfes
der
Faust
der
Geist
des
»
Treppenwitzes
«
im
Vortheil
war
,
ersah
Schnuphase
aus
den
wenigen
Worten
,
die
Nück
nur
mit
ihm
wechseln
konnte
.
Nück
ersuchte
ihn
,
heute
und
morgen
zu
jeder
Stunde
einen
Wagen
und
zwei
tüchtige
Pferde
,
die
etwas
aushalten
konnten
,
in
Bereitschaft
zu
halten
,
um
eine
noch
nicht
näher
bezeichnete
Person
,
am
Tage
oder
bei
Nacht
und
Nebel
,
aufzunehmen
und
sie
an
einen
gleichfalls
erst
näher
zu
bestimmenden
Ort
zu
überführen
...
Diese
bedeutungsvollen
,
Herrn
Jean
Maria
in
»
Extö
se
«
versetzenden
Worte
–
er
frühstückte
bei
solcher
Stimmung
schon
um
zehn
Uhr
auf
dem
»
Höhnenkömp
«
–
waren
heute
das
ganze
Zwiegespräch
zwischen
den
Gesinnungsgenossen
.
Selbst
den
leisen
Einwand
,
den
Herr
Maria
machte
,
morgen
Abend
reise
Domherr
von
Asselyn
nach
Witoborn
und
es
zieme
sich
eine
»
Demönströtion
«
,
bei
der
er
nicht
fehlen
dürfte
–
schnitt
Nück
ab
.
Denn
schon
ging
und
kam
es
wieder
um
ihn
her
und
rauschte
und
flüsterte
und
lachte
und
seufzte
...
Wieder
waren
römische
Breven
angekommen
,
die
den
Verwesern
des
Kirchenstuhls
sagten
:
Wir
haben
euch
zwar
gestattet
,
die
heiligen
Handlungen
zu
vollziehen
,
haben
aber
auch
gehört
,
daß
ihr
eure
Administration
in
einer
Weise
führt
,
die
für
euern
ruhmwürdigen
gefangenen
Oberhirten
im
höchsten
Grade
beleidigend
ist
!
Schon
waren
die
Cabinete
der
Fürsten
gespalten
.
Eine
geheime
Deputation
der
Fanatischen
wurde
vorbereitet
an
den
damaligen
Lenker
der
europäischen
Geschicke
an
der
Donau
.
Ein
geheimer
Congreß
hatte
auf
dem
Stift
Neuburg
bei
Heidelberg
die
Abgeordneten
aller
Kirchenhäupter
des
vaterländischen
Südens
zu
gemeinschaftlicher
Berathung
vereinigt
.
Der
Norden
bereitete
sich
zu
einer
Versammlung
in
der
Nähe
Witoborns
vor
.
Die
Väter
der
Gesellschaft
Jesu
kamen
näher
und
näher
,
in
mancherlei
Trachten
und
Gestalten
.
Andere
wieder
begaben
sich
von
hier
zu
ihnen
,
Kinder
sogar
,
junge
Leute
,
die
Michahelles
hatte
erziehen
lassen
für
die
Weiterbildung
in
Lüttich
...
So
war
auch
Tönneschen
Hilgers
neulich
,
der
Schifferknabe
von
der
Insel
Lindenwerth
,
zu
den
Jesuiten
expedirt
worden
...
Nück
hatte
so
viel
zu
thun
,
daß
er
nur
in
dringenden
Geschäften
zu
sprechen
war
,
eine
Dame
,
wie
er
sagen
ließ
,
ausgenommen
,
die
Gesellschafterin
seiner
Schwiegermutter
,
Fräulein
Lucinde
.
Eine
hohe
weibliche
Gestalt
sah
man
dann
in
den
ersten
Frühstunden
in
die
Rumpelgasse
eintreten
.
Sie
war
blau
verschleiert
,
in
einem
schottisch
carrirten
Mantel
;
ein
Pelzmuff
bedeckte
die
Hände
...
Gegen
Morgen
hatte
das
Wetter
plötzlich
umgeschlagen
und
war
kalt
geworden
.
Einer
der
kleinen
Kanäle
der
Stadt
war
sogar
mit
einer
dünnen
Eisdecke
überzogen
.
Eine
dichte
Menschenmenge
stand
,
um
ein
Wunder
zu
sehen
.
Auf
dieser
Eisdecke
hatte
sich
eine
Figur
gebildet
,
die
