dengrünen
Grasgarten
unter
den
blütenvollen
Kirschenbäumen
umher
.
Eva
Dornbluth
zog
die
tauperlenden
Blütenzweige
nieder
und
schüttelte
sie
,
daß
die
funkelnden
Tropfen
wie
Diamantenschauer
ihr
über
die
schwarzen
Locken
rollten
.
Vor
Lust
zitterten
die
Zweige
,
und
jeder
Baum
winkte
dem
schönen
Mädchen
,
ihr
seinen
blitzenden
Schmuck
darbietend
.
Nun
trat
der
Kuhhirt
des
Dorfes
an
die
Gartenhecke
,
setzte
das
Horn
an
den
Mund
,
und
der
unruhige
Schläfer
in
der
Musikantengasse
erwachte
,
weil
er
das
gewohnte
Getön
–
nicht
vernahm
.
Ein
anderer
Traum
brachte
andere
Bilder
.
Da
spielte
die
Abendsonne
im
Studierstübchen
des
Pfarrhauses
über
die
Bücherbretter
;
es
hatte
sich
eine
Wespe
in
das
Gemach
verloren
und
füllte
es
mit
dumpfem
Gesumm
.
Robert
saß
am
Tisch
des
Pfarrers
und
folgte
dem
Tier
mit
den
Augen
hierhin
und
dahin
,
wie
es
seinen
Flug
nahm
.
Er
mußte
ihm
folgen
mit
peinlichster
Aufmerksamkeit
;
er
durfte
den
Blick
nicht
abwenden
von
dem
Tier
;
–
hierhin
,
dahin
schoß
es
,
jetzt
in
das
Dunkel
der
Winkel
und
Ecken
,
jetzt
flimmernd
in
den
Strahl
der
Abendsonne
.
Es
war
eine
qualvolle
Jagd
,
und
das
Summen
ward
immer
lauter
und
dröhnender
;
immer
mehr
vergrößerte
sich
das
fliegende
Insekt
und
nahm
allerlei
Gestalten
an
,
ewig
wechselnde
.
Unheimlich
und
häßlich
waren
diese
Gestalten
,
solange
das
Tier
im
Dunkel
flog
,
lieblich
und
leuchtend
,
wenn
es
durch
den
Sonnenstrahl
schoß
,
welcher
in
das
Fenster
fiel
.
Es
trug
auch
wohl
ein
menschliches
Haupt
,
bald
unbeschreiblich
schön
wie
das
Evas
,
bald
über
alle
Maßen
fratzenhaft
.
In
immer
engern
Kreisen
umzog
es
den
Wolf
vom
Eulenbruch
,
das
Sausen
seiner
Flügel
klang
wie
der
lauteste
Sturmwind
;
der
angstgepeinigte
Träumer
erwachte
nur
,
wenn
er
im
Augenblick
der
höchsten
Bedrängung
das
vor
ihm
liegende
Lexikon
des
Pastors
Tanne
nach
dem
gespenstischen
Tier
warf
.
Nun
richtete
sich
Robert
Wolf
von
seinem
Lager
empor
und
sah
sich
verstört
in
der
fremden
Umgebung
um
.
Verschwunden
war
der
Traum
von
der
Heimat
mit
allen
Einzelheiten
.
Der
alte
,
greise
,
gute
Pastor
war
fortgegangen
,
fort
aus
dem
blühenden
Pfarrgarten
,
aus
dem
erwachenden
Walddorfe
;
er
hatte
die
lange
Pfeife
in
den
Winkel
neben
seinem
Schreibtische
gestellt
;
so
früh
am
Morgen
war
er
wieder
schlafen
gegangen
–
schlafen
gegangen
auf
dem
kleinen
bebuschten
,
grünen
,
hügeligen
Plätzchen
neben
der
Kirche
.
Unter
den
andern
Hügeln
und
schwarzen
Kreuzen
war
das
letzte
Bett
des
Pastors
Tanne
gemacht
worden
,
und
mit
goldenen
Buchstaben
verkündete
eine
Tafel
des
trefflichen
Alten
Namen
,
Geburtstag
und
Todesstunde
.
Der
weiße
Spitz
war
toll
geworden
und
erschossen
in
der
Dorfgasse
;
–
die
schöne
wilde
Mädchengestalt
lehnte
nicht
mehr
unter
dem
Eschenbaum
an
der
Hecke
;
Eva
Dornbluths
Stimme
erklang
nicht
mehr
in
dem
sonnigen
Grasgarten
hinter
den
blühenden
Bäumen
,
hinter
den
Stachelbeerbüschen
.
Die
Tautropfen
hatten
sich
in
Diamanten
verwandelt
,
verloren
hatte
sich
Eva
Dornbluth
in
dem
großen
Walde
,
in
der
schrecklichen
,
geheimnisvollen
Ferne
und
Fremde
.
Aber
auch
das
summende
geflügelte
Tier
,
die
Wespe
,
war
verschwunden
mit
dem
Erwachen
.
Robert
Wolf
rieb
die
Augen
und
warf
einen
Blick
auf
die
grauen
Brandmauern
vor
seinem
Fenster
,
auf
die
schmutzigen
,
regennassen
oder
beschneiten
Dächer
,
die
qualmenden
Schornsteine
und
Kaminröhren
,
welche
den
Dunst
vermehrten
und
sich
in
ihm
,
in
der
Ferne
,
schattenhaft
verloren
.
Der
Qualm
der
Steinkohlen
,
der
verschiedenartigen
Gase
füllte
die
Brust
des
Knaben
,
wenn
er
das
verquollene
Fenster
mit
Mühe
geöffnet
hatte
.
Und
unter
dem
grauen
Schleier
rauschte
und
knarrte
,
pochte
und
kreischte
und
rollte
das
große
Leben
der
Stadt
,
so
fremd
,
so
beängstigend
,
so
erdrückend
,
daß
Robert
unwillkürlich
nach
der
Kehle
griff
,
gleich
einem
Erstickenden
.
Nun
richtete
sich
aber
sein
Blick
auf
einen
von
den
vielen
Giebeln
,
und
von
dorther
kam
ihm
der
erste
Trost
,
der
erste
Anhalt
in
dieser
schwindelerregenden
fremden
Welt
.
In
jenem
Giebel
schlief
Ulex
,
der
Sternseher
,
seinen
langen
Morgenschlaf
nach
ernst
durchwachter
Nacht
.
Und
ein
noch
höheres
Gefühl
von
Sicherheit
und
Dankbarkeit
regte
sich
in
der
Brust
des
Knaben
,
wenn
nebenan
im
Gemache
der
alte
Beschützer
Friedrich
Fiebiger
sich
rührte
,
hustete
,
grunzte
und
nieste
und
ein
großes
Wassergeplätscher
machte
.
Es
verklang
der
Schmerz
,
den
die
Nacht
noch
immer
wachrief
,
in
dem
neuen
Leben
,
welches
jeder
neue
Tag
brachte
.
Jetzt
erschien
Ludwig
Tellering
trotz
der
Kälte
in
Hemdsärmeln
vor
der
Tür
der
Hofwohnung
und
rief
dem
Jüngling
einen
fröhlichen
Morgengruß
hinauf
.
Hell
klang
hinter
den
dunkeln
Fenstern
Luise
Tellerings
hübsche
Stimme
,
und
der
Hammer
des
Alten
begleitete
das
Lied
ganz
taktmäßig
.
Mit
der
Tischlerfamilie
stand
Robert
bald
auf
sehr
freundschaftlichem
Fuße
.
Er
besaß
eine
natürliche
Anlage
für
das
Schreinerhandwerk
,
hantierte
gern
mit
Hobel
und
Säge
,
und
Fiebiger
legte
dem
nicht
nur
kein
Hindernis
in
den
Weg
,
sondern
begünstigte
es
sogar
sehr
;
denn
er
wußte
recht
gut
,
welch
eine
treffliche
Panazee
körperliche
Arbeit
und
Anstrengung
gegen
alle
Seelenkrankheiten
sei
.
Manchen
guten
Handgriff
lernte
Robert
Wolf
von
Ludwig
Tellering
,
und
große
Fortschritte
machte
letzterer
mit
Hülfe
Roberts
in
der
Geographie
von
Europa
und
Amerika
.
Aber
es
wohnten
noch
andere
Leute
in
dem
Hause
Nummer
zwölf
in
der
Musikantengasse
.
Da
erwachte
der
Hausherr
,
der
beschauliche
Herr
Mäuseler
,
fütterte
seinen
Dompfaffen
,
stäubte
das
Bildnis
seiner
Seligen
mit
dem
Federwedel
ab
und
durchschlurfte
in
Filzpantoffeln
das
Haus
,
überall
auf
den
Treppenabsätzen
sein
dummes
breites
Gesicht
zeigend
.
Fräulein
Aurora
Pogge
machte
an
dem
jungen
Tage
mit
den
Rosenfingern
den
ersten
Angriff
auf
die
Augen
ihrer
Magd
Hulda
;
die
vornehme
Angorakatze
machte
den
ersten
Buckel
und
zeigte
sich
unzufrieden
mit
dem
Frühstück
.
Im
Atelier
des
Monsieur
Alphonse
Stibbe
regte
es
sich
;
der
Lehrling
erhielt
seine
erste
Ohrfeige
von
dem
Maître
und
seine
ersten
Fußtritte
von
den
Herren
Gehülfen
.
Sein
Geheul
klang
melodisch
in
den
Morgentraum
Fräulein
Angelikas
.
Am
längsten
schliefen
im
Hause
Nummer
zwölf
der
Musikantengasse
jedenfalls
Angelika
Stibbe
,
die
holdanlächelnde
Jungfrau
,
und
Herr
Julius
Schminkert
,
der
treffliche
,
biedere
und
bescheidene
Jüngling
.
Die
Welt
verlor
dadurch
nichts
,
und
so
mochten
sie
schlafen
,
solange
sie
wollten
;
wenn
Julius
dann
mit
heiserer
Stimme
den
Morgen
ansang
und
kläglich
sein
Geborensein
und
Dasein
bejammerte
,
so
kümmerte
sich
die
Welt
auch
nicht
im
mindesten
darum
.
Aus
dichten
Rauchwolken
hervor
gab
Fiebiger
,
der
Mann
der
Polizei
,
seinem
Schützling
Anleitung
zur
Bereitung
des
trefflichen
Kaffees
und
andere
gute
und
nützliche
Lehren
.
Immer
tiefer
weihte
er
ihn
in
die
Geheimnisse
seines
Lebensgrundsatzes
:
Gib
acht
auf
die
Gassen
,
ein
,
im
Gegensatz
oder
vielmehr
zur
Ergänzung
des
Axioms
des
alten
Ulex
:
Sieh
nach
den
Sternen
.
Solange
der
Polizeischreiber
und
Robert
zusammen
waren
,
war
von
Büchern
nicht
die
Rede
.
In
die
Musikantengasse
hinab
,
nach
den
gegenüberliegenden
Häusern
blickten
die
beiden
,
und
der
Mann
der
öffentlichen
Sicherheit
wußte
von
Amts
wegen
von
manchen
Dingen
Bescheid
,
die
andern
Menschen
verborgen
blieben
.
Er
sah
Individuen
und
Verhältnisse
mit
scharfen
Augen
,
und
manche
Maske
,
unter
welcher
sich
der
Träger
oder
die
Trägerin
sehr
sicher
und
behaglich
fühlten
,
fiel
vor
dem
Blick
des
Polizeischreibers
.
So
konnte
er
in
dem
Gewühl
,
welches
bunt
vor
den
Augen
Robert
Wolfs
vorüberzog
,
andeuten
,
aussondern
und
zusammenfassen
und
,
wie
kein
anderer
,
dem
Jüngling
ein
Bild
des
Lebens
,
wie
es
ist
,
geben
.
Da
schwand
mancher
Glanz
,
welcher
den
Unerfahrenen
wohl
blenden
konnte
;
da
fing
aber
auch
das
Dunkle
an
,
zu
leuchten
und
einen
hellen
Schein
zu
geben
.
Das
eine
verlor
,
das
andere
gewann
;
Gegensätze
glichen
sich
aus
;
was
durch
unendliche
Fernen
für
immer
getrennt
schien
,
griff
ineinander
zu
Gutem
und
Bösem
;
der
Mann
in
Purpur
und
köstlicher
Leinwand
mußte
nach
der
harten
,
mit
Schwielen
bedeckten
Hand
fassen
,
um
sich
aufrechtzuerhalten
im
Gewühl
.
Die
Räder
des
eleganten
Wagens
,
der
in
weichen
seidenen
Kissen
die
schöne
vornehme
Dame
trug
,
drehten
sich
lange
nicht
schnell
genug
,
um
den
Schmerz
,
den
Kummer
,
die
herzzerfressende
Sorge
hinter
sich
zu
lassen
.
Je
mehr
das
Menschenkind
von
den
beglückenden
Schleiern
Fortunas
umhüllt
erschien
,
desto
dunklere
Hände
griffen
von
allen
Seiten
nach
den
schützenden
Hüllen
,
um
sie
herabzureißen
und
die
arme
Seele
nackt
,
frierend
und
zitternd
in
das
allgemeine
Menschenlos
zu
ziehen
.
Wie
die
Volkswogen
durch
die
Musikantengasse
rollten
,
löste
der
Lehrer
sie
auf
in
ihre
einzelnen
Tropfen
und
zeigte
,
wie
die
Welt
sich
in
jedem
auf
eine
andere
Art
spiegele
.
Aber
nicht
im
pedantischen
Lehrerton
gab
er
seine
Weisheit
kund
.
Dazu
war
er
allzusehr
Humorist
und
sah
mit
zwinkernden
Augen
in
das
Durcheinander
,
den
Gestaltungsprozeß
der
Gesellschaft
.
Er
warf
sein
Netz
aus
wie
Petrus
der
Fischer
und
zog
es
hervor
voll
von
Geschöpfen
aller
Art
;
er
freute
sich
über
das
Gekrabbel
und
Gekribbel
und
ließ
der
Molluske
,
dem
Dintenfisch
und
Krebs
wie
dem
Hecht
,
dem
Karpfen
und
der
Forelle
ihr
Recht
.
»
Merke
dir
das
,
mein
Junge
«
,
sagte
er
,
»
erlaubt
muß
Dorern
sein
,
dorisch
zu
sein
,
und
Jonern
ionisch
;
und
nichts
ist
oft
einem
Tölpel
ähnlicher
als
ein
sehr
gelehrter
Mann
.
Mauerer
und
Zimmerleute
werden
sich
in
alle
Ewigkeit
hassen
und
große
Schlachten
gegeneinander
führen
,
und
das
uralte
Problem
,
alle
Schuhe
über
einen
Leisten
zu
schlagen
,
hat
noch
niemand
gelöst
.
Sehr
viele
Menschen
gelangen
zu
der
Bezeichnung
›
Ehrenmänner
‹
durch
wohlfeile
Redensarten
,
ergo
laß
dich
nicht
verblüffen
.
An
manchem
Kerl
ist
nichts
Gutes
als
sein
Herz
,
von
welchem
die
Welt
nichts
wissen
will
;
halte
dich
an
einen
solchen
Kerl
und
laß
die
Welt
die
Nase
zuhalten
.
Es
ist
mehr
daran
gelegen
,
daß
das
Volk
nach
grüner
Seife
rieche
,
als
daß
der
und
der
,
die
und
die
nach
französischen
Parfüms
und
Essenzen
dufte
.
Hüte
dich
vor
übergroßem
Ekel
;
denn
oft
hängt
nicht
nur
des
Menschen
Appetit
,
sondern
auch
des
Menschen
Seele
an
einem
Haar
.
Wer
mit
dem
Teufel
glücklich
kämpfen
will
,
der
stellt
sich
besser
fest
auf
seine
Füße
und
beißt
die
Zähne
zusammen
,
als
daß
er
sich
unter
den
Rock
des
heiligsten
Engels
verkriecht
.
Es
gibt
viele
Leute
,
welche
alles
das
,
was
sie
selber
nicht
glauben
,
aus
allerlei
nützlichen
Ursachen
andere
glauben
machen
möchten
;
halte
dich
an
das
Wort
der
Königin
Christine
von
Schweden
:
Man
muß
sich
am
meisten
vor
lebenden
Heiligen
hüten
.
–
Die
Heuchelei
ist
eine
schöne
Kunst
und
würdig
,
bis
auf
den
Grund
studiert
zu
werden
.
Studiere
sie
,
es
gibt
kaum
einen
größern
Genuß
als
die
Entlarvung
eines
echten
Heuchlers
.
Da
schlägt
es
neun
Uhr
;
vorwärts
–
immer
mit
in
der
Mühle
!
Die
Zeit
und
die
hohen
Behörden
lassen
oft
auf
sich
warten
,
warten
selbst
aber
auf
niemand
.
«
Damit
klopfte
der
Gassenphilosoph
seine
Pfeife
aus
,
zog
den
bekannten
Überrock
ächzend
an
,
nahm
den
Regenschirm
unter
den
Arm
und
begab
sich
nach
seinem
Büro
,
um
in
der
Gesellschaft
des
Rats
Tröster
,
der
großen
Register
und
des
Wachtmeisters
Greiffenberger
mehr
nützlich
als
angenehm
dem
Staate
zu
dienen
.
Noch
einige
kurze
Augenblicke
mochte
Robert
den
weisen
Aussprüchen
seines
Beschützers
,
die
allesamt
mehr
oder
weniger
unmittelbar
mit
den
Vorgängen
oder
den
Passanten
der
Musikantengasse
zusammenhingen
,
nachsinnen
,
ehe
er
sich
zu
dem
Sternseher
verfügte
.
Für
das
Glänzende
der
neuen
Welt
,
in
der
er
sich
jetzt
bewegte
,
hatte
er
noch
nicht
den
rechten
Sinn
;
um
so
abschreckender
erschien
ihm
dagegen
der
Schmutz
.
Wahrlich
,
es
war
etwas
ganz
anderes
um
den
Schnee
,
welcher
im
Winzelwalde
die
Zweige
der
Fichten
zur
Erde
bog
,
als
um
die
unbeschreibbare
Materie
,
welche
den
Kot
der
Musikantengasse
vermehrte
;
es
war
etwas
anderes
um
den
Regen
,
welcher
auf
den
Blättern
vor
den
Hüttenfenstern
rauschte
,
der
die
Waldbäche
anschwellte
und
jeden
Felsensteig
in
einen
Wasserfall
verwandelte
,
als
um
den
Regen
,
der
auf
die
Ziegeln
niederklatschte
und
klopfte
,
und
die
schwarzen
Ströme
,
welche
den
Steinkohlenniederschlag
von
den
Dächern
spülten
.
Nur
scheuen
Schrittes
wagte
sich
der
Knabe
auf
den
Gang
;
geduckt
und
schnell
schlich
er
die
Treppe
hinunter
unter
dem
krächzenden
Gesang
des
jetzt
erwachten
Schminkert
,
angestarrt
von
dem
Partikulier
Mäuseler
,
furchtsam
einer
Begegnung
des
Fräulein
Pogge
oder
der
unholden
Hulda
ausweichend
.
Scheu
und
geduckt
trat
er
hinaus
in
die
Gasse
,
und
geborgen
fühlte
er
sich
erst
in
dem
dunkeln
Gäßchen
,
welches
an
dem
Telleringschen
Fenster
,
an
welches
vor
einigen
Wochen
die
kleine
Marie
klopfte
,
vorüberführte
.
Hier
erwiderte
er
gewöhnlich
im
Vorbeigehen
ein
freundliches
Zunicken
der
Meisterin
oder
der
niedlichen
Luise
.
Erst
auf
der
steilen
Treppe
des
Sternsehers
hob
er
den
Kopf
völlig
in
die
Höhe
.
Im
Tagesschein
verlor
der
Aufenthaltsort
des
Gelehrten
viel
von
der
Sonderbarkeit
seiner
Erscheinung
,
die
er
am
Abend
darbot
;
doch
auch
jetzt
erkannte
man
immer
noch
,
daß
kein
gewöhnlicher
Mensch
hier
hause
.
Ein
stummes
Kopfnicken
des
Greises
begrüßte
den
eintretenden
Jüngling
,
welcher
sich
bereits
recht
gut
in
die
Art
des
Alten
gefunden
hatte
und
ebenso
stumm
sich
an
einem
ihm
angewiesenen
Platz
am
Tisch
,
in
der
Nähe
des
Fensters
,
niederließ
.
Die
Bücher
,
welche
am
Todestage
des
Pastors
Tanne
sich
für
Robert
Wolf
für
ewige
Zeiten
geschlossen
zu
haben
schienen
,
öffneten
sich
ihm
von
neuem
,
und
Heinrich
Ulex
war
ein
noch
besserer
Lehrer
als
der
Pfarrer
von
Poppenhagen
.
Der
Sternseher
begnügte
sich
nicht
damit
,
seinen
Schüler
in
die
Geheimnisse
der
lateinischen
und
griechischen
Sprache
einzuweihen
;
er
hob
ihn
hoch
darüber
hinaus
in
das
wundersame
Reich
,
welches
so
weit
über
den
Einzelheiten
des
irdischen
Lebens
liegt
.
In
den
Gassen
wußte
der
Sternseher
nicht
so
gut
Bescheid
wie
der
Polizeischreiber
;
er
führte
andere
Register
als
dieser
.
Die
Sterne
ziehen
gesetzmäßigere
Bahnen
als
die
armen
Erdenbürger
,
deren
irrwischartige
Lebensläufe
der
Schreiber
in
seine
Folianten
eintrug
.
In
den
Gassen
mochte
dem
Astronomen
im
Wege
liegen
,
was
da
wollte
,
er
trat
drauf
oder
drein
;
das
war
nicht
so
in
des
alten
Zauberers
eigenem
Reiche
.
Es
war
ein
leuchtender
Kreis
,
welchen
er
beherrschte
,
und
dieser
Kreis
dehnte
sich
über
alle
Fernen
,
über
Zeit
und
Raum
.
Was
die
Welt
an
Schönem
und
Erhabenem
besaß
,
das
war
in
diesem
Kreise
heimatsberechtigt
.
Auf
das
trefflichste
ergänzten
die
Lehren
Heinrich
Ulex'
des
Sternsehers
die
Lehren
,
welche
Friedrich
Fiebiger
der
Polizeischreiber
dem
Knaben
aus
dem
Winzelwalde
gab
.
Alles
Übel
in
der
Brust
des
Jünglings
,
welches
den
Worten
des
einen
nicht
wich
,
wich
den
Worten
des
andern
.
»
Sieh
nach
den
Sternen
«
,
sagte
der
Greis
.
»
Da
droben
ist
alles
Harmonie
und
Ordnung
;
nach
ewigen
Gesetzen
wandelt
jedes
Glied
der
großen
,
glänzenden
Gemeinschaft
;
selbst
die
regellosesten
unter
ihnen
,
die
Kometen
,
ziehen
ihren
vorgeschriebenen
Weg
.
Welch
ein
Kontrast
gegen
das
Getümmel
hier
unten
!
O
sieh
nach
den
Sternen
,
Knabe
,
und
wenn
der
dunkle
Erdentag
,
wenn
das
irdische
Gewölk
sie
dir
verbirgt
,
so
denke
an
sie
und
vergiß
nie
,
daß
sie
über
allen
Wolken
und
Schatten
,
über
allem
Sturm
und
Ungewitter
ruhig
lächeln
.
«
In
unendlicher
Weise
benutzte
der
Alte
dies
sein
unerschöpfliches
Thema
;
in
alles
verflocht
er
die
Bilder
und
Lehren
,
welche
er
seiner
Lieblingswissenschaft
entnahm
;
wer
ihn
hörte
,
mußte
gestehen
,
daß
es
doch
etwas
Schönes
um
den
reinen
Idealismus
sei
;
und
selbst
diejenigen
,
welche
ihm
am
wenigsten
auf
seinem
Wege
folgen
konnten
,
blickten
ihm
mit
einer
gewissen
scheuen
und
staunenden
Bewunderung
nach
.
Gleich
einer
Liederweise
verhallte
das
frühere
Leben
Robert
Wolfs
im
Anhauch
solcher
neuen
Lebens-
und
Welterfahrungen
.
Der
wilde
Schmerz
um
die
verlorene
erste
Liebe
löste
sich
in
sanfte
Traurigkeit
auf
,
und
–
ach
–
auch
diese
Traurigkeit
verklang
immer
mehr
.
Die
Gestalt
Eva
Dornbluths
ward
immer
nebelhafter
in
dem
Herzen
Robert
Wolfs
;
selbst
im
Traum
quälte
er
sich
seltener
mit
der
Vergangenheit
,
selbst
aus
dem
Traum
verschwand
die
Gestalt
und
Stimme
des
Mädchens
.
Wenn
der
Knabe
anfangs
noch
die
Bücher
nur
als
ein
Mittel
ergriff
,
um
sich
seinen
Ge
danken
zu
entziehen
,
wenn
anfangs
der
Eifer
,
womit
er
sich
wieder
in
die
Wissenschaften
vertiefte
,
zum
großen
Teil
seinen
Grund
in
dem
Fieber
hatte
,
von
welchem
er
verzehrt
wurde
:
so
änderte
sich
auch
das
noch
im
Laufe
des
Winters
.
Es
liegt
eine
eigene
Macht
in
diesen
magischen
Rollen
,
welche
so
lange
unter
dem
Schutt
der
Jahrhunderte
begraben
lagen
.
Ein
Hauch
überzeugendster
Beruhigung
kommt
aus
diesen
Blättern
,
in
welchen
so
viele
und
großartige
tragische
Geschicke
,
soviel
Weisheit
und
Poesie
,
so
viele
Rezepte
für
jedes
unruhige
,
kämpfende
Geschlecht
der
Menschen
niedergelegt
sind
.
Unter
diesem
Hauche
und
unter
den
inhaltvollen
Worten
:
Sieh
nach
den
Sternen
!
Gib
acht
auf
die
Gassen
!
mußte
ein
Geist
wie
der
Robert
Wolfs
gesunden
,
und
er
gesundete
auch
.
Doch
bis
aus
dem
Knaben
ein
echter
,
vollkommener
,
starker
Mann
wurde
,
mußte
noch
manches
andere
in
sein
Leben
eingreifen
.
»
Ein
Messer
wetzet
das
andere
und
ein
Mann
den
andern
.
«
Wir
leben
in
einem
großen
Gedränge
;
es
fehlt
weder
an
Messern
noch
an
Männern
;
wer
aber
vom
besten
Stahl
ist
,
der
kommt
auch
am
besten
weg
.
Vierzehntes
Kapitel
Von
einem
grünen
Gartenflecke
,
einer
weißen
Marmorbildsäule
,
einem
Gartentisch
und
einer
grünen
Bank
Wir
haben
schon
mehr
als
einmal
erwähnt
,
auf
welchen
Wirrwarr
von
Dächern
,
Mauern
,
Giebeln
,
Blitzableitern
,
Brüstungen
,
Galerien
,
Feueressen
und
dunkeln
Höfen
man
südwärts
aus
den
Hinterfenstern
der
Wohnung
des
Polizeischreibers
Fiebiger
sah
;
von
dem
Giebel
des
Astronomen
Heinrich
Ulex
hatte
man
,
wiederum
südwärts
,
eine
ähnliche
Aussicht
;
doch
waren
die
Dächer
nicht
so
unregelmäßig
,
so
alt
und
grau
.
Der
Häuserhaufen
,
den
man
von
hier
aus
betrachten
konnte
,
war
in
jüngerer
Zeit
aufgerichtet
worden
und
wurde
von
den
Bewohnern
in
bester
Ordnung
und
Reinlichkeit
erhalten
.
Hier
begann
das
Stadtviertel
der
angeseheneren
Beamten
,
der
Großhändler
,
ein
ruhiges
,
reinliches
,
solides
Stadtviertel
,
auf
welches
die
Regierung
sich
verlassen
konnte
und
sich
auch
wirklich
verließ
.
Da
ragte
hier
und
dort
Gezweig
von
Zierbäumen
über
die
Mauern
,
man
sah
sogar
einen
Zipfel
von
einem
kleinen
Garten
,
und
um
die
Zeit
,
in
welcher
wir
unsere
Geschichte
wiederaufnehmen
,
war
der
Winter
zu
Ende
,
waren
die
Bäume
grün
,
blühten
die
Blumen
in
dem
Garteneckchen
.
Die
Katzen
putzten
sich
auf
den
Dächern
den
Bart
,
der
Polizeischreiber
Fiebiger
trug
Nankingbeinkleider
,
Julius
Schminkert
trug
seine
hellblaue
Sommerkleidung
nach
–
dem
Pfandhaus
und
drapierte
sich
in
einen
abgelebten
Wintermantel
wie
ein
zynischer
Philosoph
.
Der
Sternseher
freute
sich
über
die
klaren
Nächte
,
und
die
Sonne
freute
sich
,
daß
sie
keine
mürrischen
Wolkengebilde
mehr
zu
bekämpfen
hatte
.
Angelika
Stibbe
schwebte
in
Flor
und
Flitter
,
bunt
wie
in
eine
abgelegte
Robe
der
Iris
gekleidet
,
einher
.
Fräulein
Aurora
Pogge
ward
immer
grämlicher
,
je
schöner
das
Wetter
wurde
,
sie
gönnte
es
der
Welt
nicht
;
der
Hausbesitzer
Mäuseler
kam
nicht
aus
seiner
Stimmung
heraus
,
er
vegetierte
fort
in
der
gemäßigten
Zone
seines
Daseins
.
Ludwig
Tellering
studierte
mit
immer
höherem
Eifer
und
Erfolg
Geographie
,
und
es
kam
ein
Brief
aus
New
Orleans
an
die
Adresse
von
Luise
Tellering
,
ein
sehr
unorthographischer
Brief
,
unterzeichnet
Marie
Heil
.
Der
Brief
verschwand
spurlos
,
und
nur
der
Erzähler
weiß
,
wer
ihn
aus
Luisens
Nähkästchen
stahl
.
Mehr
als
einen
Sarg
und
manche
Wiege
hatten
die
beiden
Schreiner
im
Hinterhaus
von
Nummer
zwölf
der
Musikantengasse
angefertigt
seit
der
Nacht
,
in
welcher
Friedrich
Wolf
und
Eva
Dornbluth
die
Stadt
verließen
.
–
Frühling
und
Sonnenschein
!
–
Schwer
hielt
es
,
in
dem
jungen
,
ernsten
,
sinnenden
Mann
am
Fenster
des
Klostergiebels
den
abgehetzten
jungen
Wilden
aus
dem
Walde
,
Robert
Wolf
,
wiederzuerkennen
.
Man
sah
ihm
an
,
daß
er
durch
seine
Lehrer
jetzt
bereits
stärker
und
anders
gegen
die
Welt
gerüstet
war
;
wie
der
alte
Ulex
sagte
:
artibus
,
virtute
,
opere
,
armis
.
Männlicher
war
er
geworden
;
das
Auge
,
nach
Milton
das
große
Tor
der
Weisheit
,
hatte
den
unruhig
suchenden
Schimmer
verloren
;
es
war
stet
geworden
,
aber
scharf
geblieben
;
das
sah
man
selbst
jetzt
,
wo
es
sinnend
träumerisch
auf
einem
Punkte
der
Ferne
ruhte
.
Vor
dem
Jüngling
lag
der
hohe
Lehrmeister
Virgil
,
der
Zauberer
und
Dichter
,
aufgeschlagen
;
aber
der
Scholar
beschäftigte
sich
heute
so
wenig
mit
ihm
,
daß
der
Astronom
,
der
weiter
weg
,
an
einem
andern
Tische
,
über
einem
sonderbaren
,
auch
den
Gelehrten
bis
dahin
gänzlich
unbekannt
gebliebenen
Buche
aus
der
Königlichen
Bibliothek
,
betitelt
:
»
Die
Welt
als
Wille
und
Vorstellung
«
,
brütete
,
öfters
kopfschüttelnd
seine
Verwunderung
darüber
kundgegeben
hatte
.
Worte
lieh
er
freilich
seiner
Mißbilligung
nicht
;
denn
der
Greis
gab
der
Zeit
,
der
Frühlingssonne
ihr
Recht
,
den
Geist
zu
lösen
aus
den
Banden
,
ihn
aus
der
dunkeln
Nähe
in
die
blaueste
Ferne
,
weit
über
die
Dächer
und
Mauern
,
weit
über
die
äußersten
Grenzen
von
Stadt
,
Feld
,
Dorf
,
Wald
,
weit
,
weit
über
die
Berge
,
weit
in
die
Ewigkeit
hineinzuführen
.
›
Es
will
alles
sein
Recht
haben
‹
,
dachte
der
Weise
.
›
Das
sind
nicht
die
wahren
Menschenerzieher
,
welche
der
ungeduldigen
Seele
die
Zügel
so
fest
anziehen
,
daß
sie
fort
und
fort
gradaus
nach
dem
Willen
des
Lenkers
ihren
Weg
nehmen
muß
.
Wehe
,
wenn
der
Zügel
reißt
oder
das
Geschick
ihn
plötzlich
,
mitten
auf
dem
Wege
,
aus
der
Hand
des
Führers
nimmt
.
Träume
,
mein
Kind
,
träume
,
wandle
zwischen
den
Sternen
,
wie
du
sie
siehst
;
die
Erde
,
wie
sie
ist
,
wird
dich
bald
genug
herabholen
.
‹
Heinrich
Ulex
war
unstreitig
ein
weiser
Mann
,
diesmal
befand
er
sich
jedoch
in
einem
großen
Irrtum
;
die
Seele
Roberts
wandelte
augenblicklich
nicht
von
Stern
zu
Stern
,
die
Sonne
überstrahlte
die
Sterne
viel
zu
mächtig
–
die
Seele
des
jungen
Menschen
schwebte
nicht
hoch
über
der
Erde
;
im
Gegenteil
,
dicht
am
Boden
klebte
sie
und
erging
sich
zwischen
dem
Gebüsch
der
Gartenecke
,
die
in
der
Tiefe
vom
Giebel
des
Nikolaiklosters
aus
zu
erblicken
war
.
Wie
schon
gesagt
,
der
Jüngling
hatte
ein
gutes
Auge
aus
dem
Walde
in
die
Stadt
mitgebracht
,
und
es
entging
ihm
keine
Einzelheit
des
grünen
,
von
der
Sonne
beschienenen
Fleckchens
.
Da
stand
zwischen
Holundergesträuch
eine
weibliche
Bildsäule
von
weißem
Marmor
,
welche
mit
beiden
Händen
eine
Schale
,
aus
der
Schlinggewächse
herabhingen
,
über
das
Haupt
erhob
.
Im
Schatten
des
Holunders
,
dicht
neben
der
schönen
Statue
,
stand
eine
zierliche
Bank
und
davor
ein
ebenso
zierliches
Tischchen
.
Auf
der
Bank
saß
ein
junges
Mädchen
,
welches
einen
breitrandigen
Strohhut
neben
sich
gelegt
hatte
und
in
eifriger
Arbeit
sich
über
einen
Stickrahmen
neigte
.
Solange
der
Winterschnee
die
Dächer
und
den
Gartenabschnitt
deckte
,
hatte
Robert
Wolf
nicht
auf
diesen
Erdenfleck
,
der
seine
Aufmerksamkeit
jetzt
sosehr
in
Anspruch
nahm
,
geachtet
;
die
Katzen
,
der
Rauch
,
welcher
aus
den
Schornsteinen
aufstieg
,
hatten
mehr
Interesse
für
ihn
gehabt
als
die
paar
kahlen
Zweige
und
die
mit
Stroh
umwickelte
Puppe
.
Das
hatte
sich
mit
Eintritt
der
Tag-
und
Nachtgleiche
geändert
.
Von
seinem
Lexikon
aufblickend
,
sah
Robert
eines
Tages
da
grüne
Blätter
und
Blütenranken
,
wo
kurz
vorher
nur
ärmliches
Gestrüpp
zu
erblicken
war
;
ein
sonniges
Rasenstück
war
unter
dem
Schnee
verborgen
gewesen
,
und
aus
der
Strohhülle
hatte
sich
das
weiße
Bild
der
Götterschenkin
Hebe
losgewunden
.
Über
Nacht
war
der
Frühling
auch
in
das
Steingewirr
dieses
Teiles
der
großen
Stadt
gekommen
;
und
am
Morgen
kam
ein
zierliches
Fräulein
,
stand
in
einem
Sonnenstrahl
und
gab
einem
Gärtner
Anweisung
,
was
nun
weiter
mit
dem
vom
Frühling
geübten
Zauberwerk
anzufangen
sei
.
Der
Jüngling
am
Fenster
des
Klostergiebels
sah
es
stehen
,
achtete
jedoch
anfangs
weniger
auf
das
niedliche
Kind
als
auf
das
grüne
Gebüsch
und
die
Baumwipfel
,
an
welchen
die
Blüten
sich
öffneten
.
Jeden
Fortschritt
der
Vegetation
auf
diesem
winzigen
Punkt
inmitten
der
grauen
Einöde
beobachtete
er
,
sozusagen
,
gierigen
Auges
.
Es
lag
ein
Trost
darin
,
eine
Art
Bürgschaft
dafür
,
daß
die
Welt
doch
noch
nicht
ganz
zu
Mauerwerk
,
Schornsteinen
und
Feueressenqualm
geworden
sei
.
Um
die
Gesichtszüge
des
jungen
Mädchens
,
welches
auf
diesem
sonnigen
Fleckchen
wandelte
,
mit
bloßem
Auge
zu
erkennen
,
war
die
Entfernung
doch
zu
bedeutend
.
Eines
Tages
aber
kam
der
Polizeischreiber
sehr
ärgerlich
gestimmt
von
dem
Polizeibüro
nach
Hause
;
eine
Dame
,
welche
von
einer
Nachbarin
in
ihren
heiligsten
Gefühlen
beleidigt
war
und
welche
an
der
Menschheit
verzweifelte
,
hatte
auch
den
Protokollführer
beinahe
zur
Verzweiflung
gebracht
.
Er
hielt
während
des
Mittagsmahls
seinem
Zögling
eine
donnernde
Philippika
gegen
die
Weiber
,
zog
zur
Verdauung
Göckingks
Gedichte
aus
seiner
Bibliothek
und
trug
dem
gleichgestimmten
Robert
den
beherzigungswerten
Vers
:
Jüngling
,
hüte
dein
Herz
und
dünke
gegen
die
Schönheit
Nie
dich
weise
genug
,
nimmer
dich
stärker
als
sie
–
nebst
polizeilich
angehauchtem
Kommentar
daraus
vor
.
An
demselben
Tage
richtete
Robert
in
Abwesenheit
des
alten
Ulex
eins
der
Fernröhre
des
Astronomen
auf
den
Gartenfleck
,
die
Marmorbildsäule
,
die
Laube
und
die
junge
Dame
und
erkannte
nun
das
Gesicht
wieder
,
welches
an
jenem
Abend
,
wo
er
,
von
dem
Wagenrade
niedergeworfen
,
auf
der
kalten
nassen
Erde
lag
,
sich
so
erschreckt
,
lieblich
und
rührend
zu
ihm
niedergebeugt
hatte
.
Der
Garten
gehörte
zum
Hause
des
Bankiers
Wienand
,
das
kleine
Fräulein
unter
den
Holunderblüten
war
Helene
Wienand
.
Wir
wollen
jetzt
versuchen
zu
sagen
,
was
und
wie
der
junge
Mensch
in
diesem
neuen
Frühling
dachte
und
fühlte
,
wenn
er
das
junge
Mädchen
im
Grün
neben
der
weißen
Statue
sitzen
sah
.
Der
ersten
Überraschung
folgte
in
der
Brust
des
Jünglings
ein
gewisser
Mißmut
,
eine
Art
von
ärgerlichen
,
verbissenen
Grolles
;
denn
fürs
erste
sah
er
noch
das
ganze
Geschlecht
in
der
Gestalt
der
einen
verkörpert
,
durch
welche
er
solchen
Schmerz
erduldet
hatte
und
noch
dulden
mußte
.
Während
dieses
Zustandes
mußte
Ulex
seine
wahre
Freude
an
dem
Schüler
haben
.
Mit
brennendem
Eifer
vertiefte
dieser
sich
in
die
Bücher
und
machte
in
jeder
Hinsicht
solche
Fortschritte
,
daß
der
Alte
gegen
Fiebiger
sein
Lob
nicht
laut
genug
aussprechen
konnte
.
Doch
wer
kann
immerdar
über
die
schwarzen
Lettern
,
wenn
sie
auch
noch
soviel
Weisheit
und
Poesie
enthalten
,
sich
beugen
?
Stets
von
neuem
fordert
das
Lebendige
sein
Recht
über
das
Tote
,
und
von
dem
Buche
mußte
das
Auge
des
jungen
Mannes
sich
doch
zuletzt
wieder
erheben
–
zum
Himmel
,
zu
den
Wolken
,
die
der
Südwind
über
die
Dächer
trieb
.
Über
die
Dächer
selbst
mußte
es
schweifen
,
bis
es
wieder
auf
dem
grünen
Fleck
,
den
es
meiden
wollte
,
haftete
.
Hatte
der
Knabe
die
Stelle
,
welche
er
so
unwillkürlich
suchte
,
gefunden
,
so
fuhr
er
wohl
ärgerlich
zusammen
,
schlug
er
mit
verdoppelter
Energie
ein
Blatt
der
Leiden
des
klugen
Wanderers
Odysseus
,
des
Äneas
und
seiner
Genossen
oder
eine
Seite
im
Schiffskatalog
um
;
aber
dasselbe
Spiel
wiederholte
sich
von
neuem
,
in
der
nämlichen
Viertelstunde
,
auf
die
nämliche
Weise
.
Der
Sternseher
hatte
recht
,
wenn
er
sich
nun
über
die
Unbeständigkeit
der
Stimmung
seines
Schülers
wunderte
;
er
schob
dieselbe
aber
auf
irgendeine
schwierige
lateinische
oder
griechische
Konstruktion
und
pflegte
zu
sagen
:
»
Gemach
,
gemach
,
mein
Sohn
;
die
ruhige
Hand
greift
am
sichersten
.
Woran
liegt
es
denn
?
«
Errötend
ließ
der
Jüngling
den
Greis
in
seinem
Irrtum
und
wies
irgendeine
klassische
Schwierigkeit
auf
,
über
welche
nicht
fortkommen
zu
können
er
behauptete
.
Der
Sternseher
konnte
unmöglich
wissen
,
was
an
der
Sache
war
;
er
erklärte
,
und
zwar
mit
Vergnügen
;
um
keinen
Preis
hätte
er
die
begonnene
Unterweisung
des
Schützlings
Friedrich
Fiebigers
wieder
aufgeben
mögen
.
Geraume
Zeit
dauerte
der
Kampf
Roberts
gegen
die
zauberhafte
Anziehungskraft
der
weißen
Bildsäule
,
der
grünen
Baumgruppe
und
des
kleinen
Menschenfigürchens
drunten
in
der
Tiefe
,
zwischen
den
hohen
Brandmauern
.
Darauf
kam
eine
Zeit
,
in
welcher
Robert
sich
nicht
mehr
wehrte
gegen
den
magischen
Punkt
im
Süden
,
eine
Zeit
,
in
welcher
der
Sternseher
die
Fortschritte
seines
Zöglings
nicht
mehr
so
wie
früher
zu
loben
hatte
.
Selbst
ein
so
gescheuter
Mann
wie
Heinrich
Ulex
kann
nicht
auf
alles
achtgeben
,
zumal
wenn
die
Astronomie
seine
Lieblingswissenschaft
ist
,
zumal
wenn
er
den
Jahren
,
bis
zu
denen
die
Heilige
Schrift
des
Menschen
Lebensalter
ausdehnt
,
so
nahe
gekommen
ist
,
als
der
Sternseher
es
war
.
Der
Polizeischreiber
machte
sich
keine
Sorge
über
die
Zerstreutheit
seines
Schützlings
,
und
noch
weniger
Sorge
machte
er
sich
über
eine
andere
Umwandlung
,
welche
im
Wesen
des
Jünglings
eingetreten
war
.
Anfangs
hatte
Robert
sich
vor
den
Gassen
,
vor
dem
Gewimmel
der
großen
Stadt
sehr
gescheut
,
fast
gefürchtet
,
und
der
einzige
Weg
,
welchen
er
allein
ging
,
war
der
zum
Giebel
des
Nikolaiklosters
gewesen
.
In
das
Gewühl
der
Stadt
hatte
er
sich
nur
an
der
Seite
des
Polizeischreibers
gewagt
,
und
stets
war
er
bedrückt
und
verwirrt
daraus
heimgekehrt
.
Er
schien
auf
keine
Weise
sich
darin
zurechtfinden
zu
können
;
die
Häuser
und
Mauern
wollten
ihm
auf
den
Kopf
fallen
,
die
Tausende
und
aber
Tausende
von
Gesichtern
waren
ihm
unheimlich
;
überall
vermutete
er
lauernde
Feinde
,
Spott
und
höhnisches
Lachen
.
Das
änderte
sich
allmählich
ganz
und
gar
.
Robert
Wolf
wagte
es
,
auf
eigene
Faust
die
Gassen
zu
durchstreifen
;
die
Scheu
,
die
Angst
vor
den
Menschen
verlor
sich
,
und
der
Polizeischreiber
Fiebiger
rieb
sich
die
Hände
nach
seiner
Gewohnheit
darüber
.
Der
Ortssinn
,
welchen
der
Jüngling
aus
seinem
Heimatswalde
mitgebracht
hatte
,
leistete
ihm
jetzt
die
besten
Dienste
;
er
suchte
die
Straße
,
in
welcher
das
Haus
stand
,
dessen
Gärtchen
man
vom
Giebelfenster
des
Sternsehers
aus
erblickte
.
Er
fand
die
Straße
und
fand
das
Haus
;
durch
Julius
Schminkert
erfuhr
er
,
wem
es
gehöre
.
Robert
fing
an
,
nähere
Bekanntschaft
mit
dem
leichtsinnigen
Wandnachbar
zu
machen
;
auch
Schminkert
gehörte
zu
den
Lehrmeistern
,
welche
den
Jüngling
in
die
Geheimnisse
des
Lebens
einweihen
sollten
;
–
ein
gefährlicher
Lehrer
war
er
freilich
,
und
seine
Maximen
,
seine
Philosophie
wären
ohne
das
Gegengewicht
,
welches
Ulex
und
Fiebiger
in
die
Waagschale
warfen
,
im
höchsten
Grade
bedenklich
gewesen
.
Es
war
die
Philosophie
des
praktischen
Zynismus
,
welche
dem
Jüngling
hier
entgegentrat
;
nicht
jener
Art
des
Zynismus
,
von
der
die
Stoiker
sagten
,
sie
sei
eine
Abkürzung
des
Weges
zur
Tugend
,
sondern
jener
Art
,
welche
nur
eine
Abkürzung
des
Weges
zur
Schenke
,
zu
allen
Ausschweifungen
ist
,
indem
sie
die
ganze
Welt
zu
einer
Kneipe
macht
und
jede
Tugend
zu
einem
Schenkmädchen
.
»
Ich
will
Euch
mal
was
sagen
,
Waldmensch
«
,
meinte
der
treffliche
Julius
,
»
Ihr
scheint
mir
ein
ganz
guter
Junge
zu
sein
;
aber
die
Alten
werden
doch
einen
Esel
aus
Euch
machen
;
Ihr
seid
da
in
die
richtigen
Hände
gefallen
.
Haltet
Euch
stellenweise
ein
wenig
zu
mir
,
ich
werde
Euch
mancherlei
zeigen
,
von
welchem
selbst
die
hohe
Polizei
keinen
rechten
Begriff
hat
.
Man
muß
sich
in
das
Leben
hineinfressen
wie
die
Maus
in
die
Speckseite
und
sich
nicht
gleich
ins
Mauseloch
jagen
lassen
,
wenn
die
alte
Person
,
der
Küchendragoner
Moral
,
mit
Besen
und
Feuerzange
ein
großes
Gepolter
macht
.
«
Julius
Schminkert
gehörte
zu
den
Menschen
,
welche
in
der
ebenso
angenehmen
wie
leicht
erklärlichen
Illusion
befangen
sind
,
zu
den
achtungswertesten
,
verkanntesten
,
geistreichsten
und
unentbehrlichsten
Charakteren
der
Gegenwart
zu
gehören
,
und
welche
es
zugleich
für
ihre
Pflicht
halten
,
sich
von
Zeit
zu
Zeit
ein
Individuum
aus
der
Masse
der
Menschheit
zu
wählen
und
es
mit
allen
ihren
in
ihnen
verborgenen
trefflichen
Eigenschaften
speziell
bekannt
zu
machen
.
Diese
Menschen
sind
von
der
Natur
mit
seltsam
kräftigen
Anklammerungswerkzeugen
ausgestattet
;
den
Gegenstand
ihrer
Zuneigung
halten
sie
fest
,
bis
er
ihnen
langweilig
geworden
,
bis
sein
Geldbeutel
leer
ist
;
–
es
sind
noch
lange
nicht
die
schlechtesten
Gesellen
,
und
der
schlaue
alte
Fiebiger
ließ
seinen
Schützling
ruhig
mit
dem
Schauspieler
gehen
,
ohne
ein
Wort
darüber
zu
verlieren
.
Die
Augen
hielt
er
aber
weit
offen
.
Julius
Schminkert
führte
den
Jüngling
ein
in
den
Kreis
,
von
welchem
der
Rentier
Schwebemeier
ein
so
ausgezeichnetes
Mitglied
und
kostbarer
Zierat
war
und
wo
die
früher
schon
erwähnten
Damen
die
weibliche
Grazie
in
der
echtesten
Karikatur
zur
Darstellung
brachten
.
Groß
war
die
Verwunderung
Roberts
über
die
Anschauungen
und
das
Gebaren
dieses
Kreises
,
über
die
Geschichten
,
welche
die
Herren
und
Damen
erzählten
,
über
die
Art
,
wie
sie
ihre
Geschichten
erzählten
.
Es
konnte
nicht
fehlen
,
daß
von
Zeit
zu
Zeit
auch
die
Rede
auf
die
»
durchgegangene
«
Eva
Dornbluth
kam
,
und
Robert
mußte
alle
Geisteskraft
zusammenraffen
,
um
nicht
,
wenn
dieser
Name
mit
Spott
und
unendlicher
Heiterkeit
genannt
wurde
,
aufzuspringen
und
dreinzuschlagen
.
Eines
Abends
kehrte
der
Jüngling
aus
der
Gesellschaft
des
Schauspielers
heim
in
das
stille
verräucherte
Gemach
,
wo
der
Polizeischreiber
in
Tabakswolken
gehüllt
bei
seiner
Lampe
saß
und
las
,
legte
mit
Tränen
der
Reue
und
Wut
dem
Alten
unaufgefordert
Beichte
ab
und
versprach
ihm
und
sich
selbst
feierlich
,
nicht
mehr
den
Wegen
,
auf
welchen
der
lustige
Julius
sein
Dasein
vertaumelte
,
folgen
zu
wollen
.
Der
Alte
fuhr
sich
komisch
durch
die
Haare
und
meinte
:
»
Hast
du
genug
in
den
Topf
gerochen
?
Ein
arabisches
Sprichwort
sagt
:
Spiele
nicht
mit
den
Hunden
,
sie
könnten
sich
deine
Vettern
nennen
.
–
Man
kann
vieles
in
einem
langen
Leben
lernen
,
aber
oft
noch
mehr
in
ein
paar
Tagen
,
in
einem
kurzen
Augenblicke
.
Na
,
beruhige
dich
,
Bursche
;
ich
wußte
,
daß
es
so
kommen
würde
;
man
soll
den
Menschen
nicht
auf
alles
mit
der
Nase
stoßen
,
es
schadet
gar
nichts
,
wenn
er
sie
sich
selbst
von
Zeit
zu
Zeit
an
einer
Ecke
blutig
rennt
.
«
So
wurde
der
Knabe
aus
dem
Walde
zwischen
der
Weisheit
,
die
in
der
Einsamkeit
unter
den
Sternen
wandelt
,
der
Weisheit
,
die
im
Gewirr
der
Menschheit
den
festen
Boden
der
Erde
tüchtig
und
ernst
beschreitet
,
und
der
Lebensansicht
,
welche
im
Schmutz
tappt
und
den
Fuß
nur
hebt
,
um
ihn
desto
tiefer
wieder
in
den
Kot
zu
setzen
,
seines
Weges
geführt
.
Seine
Schule
begann
sehr
früh
,
und
oft
genug
zitierte
ihm
der
Sternseher
die
Worte
Senecas
:
»
Non
est
ad
astra
mollis
e
terris
via
.
«
Er
vertiefte
sich
in
den
bittersüßen
Inhalt
des
Buches
des
Lebens
zu
einer
Zeit
des
Lebens
,
in
welcher
andere
sich
noch
kindlich
über
den
schönen
goldglänzenden
,
bunten
Einband
freuen
.
Er
war
zu
beneiden
;
aber
er
war
auch
zu
beklagen
.
Wie
wunderlich
ist
es
doch
,
daß
die
Menschen
,
deren
Los
,
alles
in
allem
genommen
,
ist
,
hienieden
beklagt
zu
werden
,
so
oft
und
so
grundlos
beneidet
werden
und
wieder
andere
beneiden
!
Aber
die
Sonne
lag
auf
dem
grünen
Gartenfleckchen
hinter
dem
Hause
des
Bankiers
Wienand
,
welches
vom
Giebelfenster
des
Sternsehers
Heinrich
Ulex
zu
erblicken
war
.
Der
Himmel
war
blau
,
trotzdem
die
große
Stadt
so
viele
schwarze
Rauchwolken
zu
ihm
emporsandte
.
–
Robert
Wolf
vergaß
den
Zauberer
Virgil
über
die
Holunderbüsche
,
die
weiße
Statue
der
Hebe
und
die
kleine
Gartenbank
,
und
der
Sternseher
Ulex
wunderte
sich
darüber
;
wir
aber
wenden
uns
jetzt
zu
dem
Garten
inmitten
des
Gemäuers
selbst
,
wir
wenden
uns
zu
dem
jungen
Mädchen
auf
der
Bank
unter
den
Holundern
,
neben
der
Bildsäule
.
Die
Welt
,
in
welcher
Helene
Wienand
geboren
und
aufgewachsen
war
,
zu
schildern
ist
kein
Vergnügen
.
Es
gibt
darin
selten
große
Verbrechen
,
aber
fast
ebenso
selten
große
Tugenden
.
Es
gibt
darin
recht
hübsche
,
bequeme
und
angenehme
Laster
und
ebenso
hübsche
,
bequeme
und
angenehme
Tugenden
.
Man
liebt
und
haßt
auf
eine
Art
,
welche
uns
allen
leider
nur
zu
gut
bekannt
ist
und
welche
keiner
Beschreibung
bedarf
;
–
durchschnittlich
überwiegen
die
Tugenden
die
Laster
,
durchschnittlich
überwiegt
die
Liebe
den
Haß
,
doch
das
ist
nicht
sehr
hervorzuheben
.
Jedermann
ist
von
seiner
Vortrefflichkeit
höchlichst
überzeugt
und
verlangt
,
daß
jedermann
dieselbe
Überzeugung
davon
habe
.
Der
Kreis
,
den
man
übersieht
,
ist
nicht
sehr
weit
,
und
was
man
sieht
,
erblickt
man
durch
die
gefärbten
Gläser
der
Gewohnheit
,
des
angeborenen
oder
allzu
schnell
gefaßten
Vorurteils
.
Man
hat
seine
Art
,
der
Welt
gegenüber
die
Lorgnette
vor
die
Augen
zu
halten
,
und
es
ist
inkonventionell
,
von
dieser
Manier
abzulassen
–
man
würde
sich
allerlei
mehr
oder
weniger
spitze
und
stumpfe
Bemerkungen
und
kleine
,
ganz
winzige
tödliche
Verfeindungen
dadurch
zuziehen
–
man
muß
mit
den
andern
leben
,
und
man
lebt
gleich
den
andern
.
Wir
kennen
diese
Lebenskreise
ziemlich
genau
;
wirkliche
Originale
sind
in
den
Grenzen
,
bis
zu
denen
dieser
Teil
der
menschlichen
Gesellschaft
sich
ausdehnt
,
vielleicht
am
wenigsten
zu
finden
,
und
zwar
aus
dem
einfachen
Grunde
,
weil
man
es
hier
am
wenigsten
mit
Extremen
zu
tun
hat
.
Die
goldene
Mittelstraße
hat
auch
ihre
Schattenseiten
;
es
ist
nichts
vollkommen
in
dieser
Welt
.
Die
aurea
mediocritas
erträgt
auch
am
wenigsten
gern
das
Vollkommene
;
denn
wie
kann
sie
Freude
und
Genugtuung
darüber
empfinden
,
daß
irgend
etwas
sich
über
ein
anderes
zu
erheben
sucht
oder
wirklich
erhebt
?
Ist
es
so
angenehm
,
überragt
,
überstrahlt
zu
werden
?
In
diese
Welt
,
wo
man
mehr
lächelt
als
lacht
,
mehr
leise
haßt
als
laut
zürnt
,
mehr
verleumdet
als
schmäht
und
schilt
,
wurde
Helene
Wienand
hineingeboren
,
und
ihr
Leben
würde
sich
wohl
wie
das
der
andern
Kinder
ihres
Standes
entwickelt
haben
ohne
die
Dazwischenkunft
der
guten
Fee
,
des
alten
Mütterleins
im
Märchen
,
welches
wir
geschildert
haben
.
Wie
gesagt
,
was
für
Robert
Wolf
erst
der
Pastor
Tanne
und
jetzt
Fiebiger
und
Ulex
waren
,
das
war
für
Helene
von
frühester
Jugend
an
das
Freifräulein
Juliane
von
Poppen
.
Leider
müssen
wir
gestehen
,
daß
die
Bekanntinnen
der
jungen
Dame
nicht
viel
von
ihr
,
Helenchen
Wienand
,
hielten
;
sie
erklärten
sie
für
ein
Gänschen
,
sie
behaupteten
,
sie
sei
hochmütig
und
wisse
sich
nicht
zu
kleiden
;
sie
erzählten
kleine
Geschichtchen
von
ihr
,
und
manche
Schwester
konnte
nicht
begreifen
,
was
der
Bruder
an
dem
albernen
,
blöden
Lärvchen
finde
.
Die
Herren
Brüder
aber
–
die
jungen
Herren
der
Gesellschaft
überhaupt
–
fanden
doch
mancherlei
an
dem
reizenden
,
so
leicht
errötenden
Gesichtchen
,
an
der
zierlichen
elfenhaften
Gestalt
;
es
gab
mehr
als
einen
gutgekleideten
und
gutgestellten
jungen
Mann
,
welcher
für
das
»
kleine
Mädchen
«
schwärmte
und
seufzte
;
es
gab
mehr
als
eine
Mama
,
welche
auf
die
reiche
Bankierstochter
»
ein
Auge
«
hatte
und
sie
für
ihren
heirats-
und
geldbedürftigen
Sohn
für
eine
gute
Partie
hielt
.
Das
»
kleine
Mädchen
«
selbst
hielt
sich
aber
durchaus
nicht
für
eine
gute
Partie
,
dazu
war
es
viel
zu
bescheiden
,
dazu
kannte
es
viel
zuwenig
den
eigenen
Wert
und
den
Wert
des
Geldes
.
Das
Kind
dachte
gar
schlimm
von
sich
und
hielt
sich
für
recht
dumm
,
recht
unbeholfen
und
blöde
;
es
hätte
seinen
Gespielinnen
vollständig
recht
gegeben
in
ihren
Behauptungen
,
wenn
diese
jungen
Damen
das
verlangt
hätten
.
Es
liebte
seinen
Papa
vom
ganzen
Herzen
,
aber
die
mütterliche
Freundin
doch
fast
noch
mehr
;
der
Vater
hatte
so
viele
wichtige
Dinge
,
so
viele
Zahlen
im
Kopfe
.
Daß
er
sein
Töchterlein
vergötterte
,
wissen
wir
,
aber
daß
der
harte
,
gewandte
Geschäftsmann
ein
großes
Verständnis
für
manche
Eigenschaften
seines
Kindes
haben
sollte
,
konnte
man
nicht
verlangen
.
Der
Bankier
war
eigentlich
ein
sehr
eitler
Mann
;
er
prahlte
zwar
nicht
laut
und
im
schlechten
Geschmack
,
aber
er
war
doch
sehr
überzeugt
von
der
Wichtigkeit
seiner
Stellung
,
dem
Glanz
seines
Namens
und
Reichtums
.
Der
Bankier
war
auch
eitel
auf
seine
Tochter
.
Sie
mußte
den
elegantesten
Wagen
,
die
eleganteste
Toilette
haben
;
die
Leute
sollten
überall
,
wo
sie
erschien
,
sagen
:
»
Das
ist
die
Tochter
des
großen
Bankiers
,
das
ist
Fräulein
Helene
Wienand
,
ein
reiches
Mädchen
,
ein
schönes
Mädchen
,
ein
liebenswürdiges
Mädchen
–
dieser
alte
Wienand
ist
doch
ein
glücklicher
Kerl
,
ich
wollte
,
ich
besäße
sein
jährliches
Einkommen
als
Vermögen
.
«
»
Ich
würde
mir
doch
nicht
so
ungeheure
Mühe
geben
,
dem
Mädchen
den
Kopf
zu
verdrehen
,
Wienand
«
,
sagte
das
Freifräulein
von
Poppen
,
»
macht
euch
nicht
lächerlich
,
ihr
Geldaristokraten
;
wenn
ihr
euch
blamieren
wollt
,
so
besorgt
ihr
das
noch
besser
als
wir
,
die
wir
auch
mehr
als
billig
des
Ruhmes
mangeln
,
den
wir
vor
Gott
und
den
Menschen
haben
sollten
.
Übrigens
ist
das
Kind
ein
gutes
Kind
,
und
es
wird
euch
nicht
gelingen
,
eine
Äffin
daraus
zu
machen
.
«
Der
Bankier
brummte
ein
wenig
in
die
weiße
Halsbinde
hinein
und
vertiefte
sich
von
neuem
in
seine
Kursberechnungen
,
seine
Spekulationen
mit
spanischen
und
türkischen
Anleihen
,
seine
Betrachtungen
über
Russen-Stieglitz
,
über
das
Haus
Arnstein
und
Eskeles
,
über
das
Haus
Rothschild
.
Er
fügte
sich
leicht
,
wenn
das
kleine
lahme
Freifräulein
die
Hand
erhob
,
und
befand
sich
samt
seinem
Hause
wohl
dabei
.
Helene
Wienand
aber
ward
ein
sehr
vornehmes
Mädchen
,
und
aus
ihren
tadelnden
Altersgenossinnen
sprach
mehr
der
Neid
als
sonst
irgend
etwas
.
So
kam
der
Zeitpunkt
,
in
welchem
unsere
Erzählung
ihren
Anfang
nahm
;
das
Wagenrad
warf
Robert
Wolf
auf
das
Straßenpflaster
,
und
einen
unauslöschlichen
Eindruck
machte
dieser
Zufall
auf
die
Seele
des
jungen
Mädchens
.
Eine
geraume
Zeit
hindurch
erwachte
sie
jede
Nacht
aus
ängstlichen
Träumen
,
in
welchen
sie
durch
das
bleiche
,
blutige
Gesicht
des
Jünglings
erschreckt
wurde
.
Vergebens
waren
anfangs
alle
Beruhigungsversuche
des
Freifräuleins
;
die
zitternden
Nerven
des
Kindes
mußten
ihre
Zeit
zum
Ausklingen
haben
.
Juliane
von
Poppen
erzählte
die
Geschichte
Roberts
,
wie
sie
dieselbe
auf
dem
Observatorium
des
Sternsehers
erfahren
hatte
,
dadurch
trat
eine
andere
Art
der
Teilnahme
an
die
Stelle
der
Angst
.
Diese
kurze
einfache
Geschichte
war
so
rührend
,
war
so
traurig
–
immer
von
neuem
mußte
Helene
sich
ihre
Einzelheiten
wiederholen
.
Ihre
lebendige
Phantasie
malte
ihr
den
Wald
,
die
Forsthütte
,
das
Bett
mit
den
fieberkranken
Kindern
und
das
sonstige
wilde
Leben
und
Sterben
daselbst
,
das
stille
,
friedliche
Pastorenhaus
von
Poppenhagen
und
die
schöne
,
die
böse
Eva
Dornbluth
mit
den
deutlichsten
Farben
.
Wie
ging
es
doch
zu
,
daß
die
kleine
Helene
allmählich
anfing
,
die
schöne
Eva
recht
vom
Herzen
zu
verabscheuen
,
trotzdem
daß
das
Freifräulein
nicht
anstand
,
die
Arme
in
Schutz
zu
nehmen
und
sie
für
ein
wackeres
Mädchen
zu
erklären
?!
Auf
den
schlauesten
Umwegen
und
den
verborgensten
Seitenpfaden
brachte
die
arglistige
Helene
das
gute
Fräulein
immer
von
neuem
zu
Auslassungen
über
den
Schützling
des
Polizeischreibers
,
den
Schüler
des
Sternsehers
.
Und
Juliane
von
Poppen
,
für
welche
der
Gegenstand
selbst
von
Interesse
war
,
willfahrtete
gern
und
sprach
sich
von
freien
Stücken
aus
.
Nun
ertappte
sich
Helene
öfters
über
dem
Gedanken
,
es
sei
doch
recht
gut
,
daß
endlich
alles
auf
diese
Weise
gekommen
,
recht
gut
,
daß
die
wilde
Eva
mit
dem
ebenso
wilden
Fritz
übers
Meer
fortgegangen
sei
.
Das
junge
Ding
setzte
sich
selber
heimlich
in
den
verständigsten
altklugen
Gedankenreihen
auseinander
,
wie
Robert
und
Eva
nimmer
zueinander
gepaßt
haben
würden
,
wie
niemals
etwas
Gutes
aus
ihrer
Vereinigung
entstanden
wäre
.
Welch
ein
Unglück
hätte
schon
daraus
entstehen
können
,
wenn
Eva
Dornbluth
mit
dem
Jüngling
in
derselben
Stadt
zusammengeblieben
wäre
!
Nun
erzählte
Juliane
von
Poppen
,
wie
fleißig
Robert
bei
dem
alten
Ulex
im
Kloster
Sankt
Nikolaus
studiere
und
wie
der
Gelehrte
mit
dem
Kopfe
und
den
Fortschritten
seines
Schülers
so
sehr
zufrieden
sei
.
Das
freute
das
junge
Mädchen
unbeschreiblich
,
und
nun
kam
ihr
bald
der
Gedanke
,
wie
sie
selbst
noch
ein
gar
so
dummes
Gänschen
sei
,
wie
sie
gar
nicht
Bescheid
wisse
in
der
Welt
.
Daraufhin
hatte
das
gescheite
Köpfchen
auf
dem
hübschen
Halse
wiederum
einige
schlaflose
Nächte
,
und
dann
sah
Robert
von
seinem
Giebel
aus
durch
des
alten
Ulex
Fernrohr
,
wie
von
dem
Tisch
in
der
Holunderlaube
Stickrahmen
,
Körbchen
mit
bunter
Seide
und
Wolle
,
Spitzenrollen
,
Bänder
und
Zeugstücke
aller
Art
verschwanden
und
Bücher
,
Papier
und
ein
Dintenfaß
an
ihre
Stelle
traten
.
Das
war
für
den
Studenten
eine
liebliche
Aufmunterung
zum
Studium
;
wenn
nur
nicht
zugleich
eine
solche
Verlockung
damit
verbunden
gewesen
wäre
,
die
eigenen
Bücher
ganz
und
gar
über
das
Betrachten
des
fremden
Fleißes
zu
vergessen
.
Wenn
Robert
Wolf
das
Fräulein
von
Poppen
neben
der
zarten
Lichtgestalt
auf
der
Gartenbank
erblickte
,
so
freute
er
sich
jedesmal
,
daß
es
solch
ein
verbindendes
Mittelglied
zwischen
seiner
Existenz
und
der
Helene
Wienands
gab
.
Und
verstohlen
sah
Helene
nach
dem
fernen
Giebelfenster
und
war
dabei
in
tödlicher
Angst
,
daß
das
Freifräulein
frage
,
was
sie
da
oben
zu
sehen
habe
.
Das
Kind
hätte
wahrlich
keine
Aufklärung
darüber
geben
können
,
so
fest
auch
das
Faktum
stand
.
Es
war
ein
schöner
Sommer
–
blau
war
der
Himmel
,
die
Sonne
leuchtete
–
was
konnte
es
Besseres
geben
!
Und
wenn
das
alte
Fräulein
das
junge
Mädchen
überraschte
,
wie
es
selbstverloren
durch
die
Baumzweige
in
den
blauen
Himmel
sah
,
so
berührte
es
wohl
leise
die
Schulter
des
Kindes
,
um
es
solcher
Selbstvergessenheit
zu
entreißen
,
meinte
aber
doch
im
geheimen
:
›
Man
sollt
's
eigentlich
nicht
tun
und
so
dazwischenfahren
.
Man
zerreißt
immer
einen
Blütenkranz
,
wie
ihn
der
Mensch
in
spätern
Jahren
nicht
mehr
zu
winden
versteht
.
Die
Träume
und
Bilder
,
die
man
zu
solcher
Lebenszeit
hat
,
sind
doch
die
schönsten
;
sie
kommen
in
solcher
Pracht
später
nicht
wieder
;
alle
Farben
verblassen
,
auch
die
Farben
der
Träume
.
‹
Die
Alte
dachte
dabei
an
den
Winzelwald
und
seine
grünen
Verstecke
im
Dickicht
,
unter
den
Felsen
,
am
plätschernden
Bach
;
sie
gedachte
des
Sonnen-
und
Mondenscheines
ihrer
eigenen
Jugendzeit
;
auch
die
Alte
blickte
aus
dem
Garten
des
Bankiers
Wienand
nach
dem
Fenster
der
Studierstube
Heinrich
Ulex
'
;
–
o
wie
seltsam
Gedanken
und
Seufzer
der
Jungen
und
Alten
sich
kreuzen
in
der
Welt
!
Die
größesten
Wunder
gehen
in
der
größesten
Stille
vor
.
»
Du
magst
träumen
,
Knabe
«
,
sagte
der
Astronom
auf
dem
Turm
,
»
aber
du
darfst
das
Leben
nicht
ganz
wegträumen
.
Viel
mußt
du
noch
lernen
,
ehe
du
die
große
Kunst
errungen
hast
,
auch
am
Tage
die
Sterne
zu
schauen
,
ehe
du
ihren
Lauf
im
Blauen
und
im
klaren
Schein
der
Sonne
verfolgen
kannst
.
Die
Sonne
vermag
jeder
zu
begreifen
,
welcher
Gefühl
für
Wärme
und
Kälte
hat
,
wie
viele
aber
begreifen
die
Sterne
am
Tage
?
Der
Schreiber
fing
an
,
über
die
Zerstreutheit
seines
Schützlings
allerlei
Glossen
zu
machen
.
Er
sagte
:
»
Sperre
die
Augen
auf
,
Junge
;
wer
am
Tage
stolpert
,
wird
am
meisten
ausgelacht
,
und
das
mit
Recht
.
Ich
bitte
dich
inständigst
,
stellenweise
nicht
so
lächerlich
dumm
auszusehen
.
Streife
die
Ärmel
in
die
Höhe
und
greif
zu
mit
derben
Fäusten
;
–
wer
will
mit
genießen
,
der
muß
auch
mit
schießen
und
büßen
.
Kinderstubengedanken
,
Krankenstubengedanken
haben
zwar
auch
dann
und
wann
ihre
Berechtigung
;
aber
sie
dürfen
uns
nicht
durch
das
ganze
Leben
begleiten
,
wenn
es
ein
ordentliches
,
wahrhaftiges
,
männliches
Leben
sein
soll
.
«
Auf
solche
Reden
antwortete
der
Jüngling
wenig
,
er
bekam
einen
kleinen
Rückfall
in
seinen
Haß
des
weiblichen
Geschlechts
;
derselbe
hielt
jedoch
so
wenig
an
,
daß
es
nicht
der
Mühe
wert
ist
,
darüber
ein
Wort
zu
verlieren
.
Es
war
Sommer
,
und
die
niedergetretenen
Blütenhalme
richteten
sich
wieder
auf
;
und
das
meiste
kommt
doch
auf
die
Beleuchtung
an
!
Die
Sonne
geht
auf
und
beschreitet
ihren
glänzenden
Weg
;
aber
der
arme
blödsichtige
Mensch
schließt
nur
allzuoft
die
Laden
am
hellen
Tage
,
um
hinter
einem
Augenschirm
bei
einem
kümmerlichen
Nachtlicht
,
in
Bitternis
und
Qual
,
ein
Feind
der
Götter
,
sein
Dasein
zu
verzürnen
und
zu
verseufzen
:
vox
clamans
in
deserto
,
eine
Stimme
in
der
Wüste
,
und
zwar
einer
oft
selbst
geschaffenen
Wüste
.
Fünfzehntes
Kapitel
Herr
Leon
von
Poppen
zeigt
sich
als
guter
Sohn
und
liebenswürdiger
Gesellschafter
.
Harmlose
Bemerkungen
des
jungen
Mannes
.
Café
de
l'Europe
In
den
Besuchzimmern
,
den
Salons
der
besten
Häuser
der
Stadt
konnte
man
elegante
Karten
finden
mit
der
feingestochenen
Inschrift
:
Madame
la
baronne
Victorine
de
Poppen
,
née
de
Zieger
.
Die
Baronin
war
eine
Dame
,
welche
berechtigt
war
,
moralisch
wie
körperlich
einen
großen
Platz
in
der
Welt
einzunehmen
.
Ihre
Beziehungen
zu
den
ersten
Familien
des
Landes
waren
bedeutend
,
fast
noch
bedeutender
war
ihr
körperlicher
Umfang
.
Manchen
komfortablen
Jahresring
von
Egoismus
und
Fleisch
hatte
sie
seit
dem
Tage
ihrer
Geburt
angesetzt
–
ein
stattlicher
Baum
,
der
einen
umfangreichen
Schatten
warf
,
in
welchem
aber
nur
ganz
bestimmte
Arten
anderer
Gewächse
gut
gedeihen
konnten
,
wie
zum
Beispiel
Herr
Leon
von
Poppen
,
einige
gleichgestimmte
Freundinnen
und
männliche
alte
Waschweiber
,
Mamsell
Elise
,
die
schnippische
Kammerjungfer
,
und
Baptiste
,
der
bunte
unverschämte
Lakai
,
welcher
eigentlich
Karl
Quabbe
hieß
,
aber
der
Eleganz
wegen
unter
die
Baptisten
hatte
gehen
müssen
.
Naturen
wie
Juliane
von
Poppen
konnten
es
jedoch
in
diesem
Schatten
nicht
aushalten
;
–
es
gab
keinen
größern
Kontrast
der
Persönlichkeiten
als
die
Baronin
und
das
alte
lahme
Freifräulein
.
In
der
Körperfülle
der
einen
war
die
Seele
mager
und
dürr
geblieben
und
klapperte
darin
gleich
dem
vertrockneten
,
ungenießbaren
Kern
einer
tauben
Nuß
;
in
dem
kümmerlichen
Leibe
der
andern
fand
die
kräftige
,
lebensmutige
,
lebensfrische
Seele
fast
keinen
Raum
.
So
fand
auf
beiden
Seiten
ein
Mißverhältnis
statt
;
doch
hat
der
erste
Fall
unregelmäßiger
Organisation
den
Vorzug
,
daß
eine
dünne
Seele
in
einem
dicken
Gefäß
der
Gesundheit
durchaus
nicht
nachteilig
ist
,
während
im
Gegenteil
ein
in
einem
erbärmlichen
Körper
zu
gewaltig
anschwellender
Geist
die
irdische
Behausung
leicht
ruiniert
und
sie
zuletzt
ganz
und
gar
vernichten
und
in
die
Luft
sprengen
kann
.
Die
Baronin
von
Poppen
liebte
sich
und
die
Ruhe
à
tout
prix
,
ihren
Sohn
Leon
tant
bien
que
mal
und
die
übrige
Welt
nur
insofern
,
als
sie
sich
vornehm
darüber
erheben
oder
demütig
sich
vor
ihr
neigen
konnte
.
Das
kleine
Freifräulein
liebte
sich
selbst
durchaus
nicht
übermäßig
,
es
machte
sehr
gern
allerlei
ironische
Bemerkungen
über
sich
,
hatte
dagegen
für
den
größten
Teil
der
übrigen
Erdbewohner
ein
»
faible
«
.
Es
erhob
sich
freilich
weder
über
sie
,
noch
knickste
es
grinsend
vor
ihnen
;
hülfreich
sprang
es
ihnen
nach
Kräften
im
Unglück
an
die
Seite
und
ergriff
ohne
Scheu
jede
Hand
,
die
sich
angstvoll
nach
ihr
ausstreckte
,
sie
mochte
so
schmutzig
und
so
hart
sein
,
als
sie
wollte
.
Nur
mit
der
Schwägerin
konnte
sie
sich
seit
dem
berühmten
Prozesse
–
eigentlich
schon
seit
früherer
Zeit
–
nicht
vertragen
.
Die
zwei
kamen
zusammen
wie
Feuer
und
Wasser
,
und
es
gab
ein
großes
Zischen
,
Brausen
und
viel
heißen
Dampf
bei
jeder
Begegnung
der
beiden
Damen
.
Das
Haus
,
welches
die
Baronin
von
Poppen
mit
ihrem
Sohne
in
der
Kronenstraße
bewohnte
,
war
ein
sehr
ansehnliches
;
das
Leben
,
welches
die
beiden
führten
,
ließ
nichts
zu
wünschen
übrig
;
dennoch
saß
sowohl
in
dem
Haus
wie
in
dem
Leben
der
Wurm
,
da
sich
derselbe
nicht
nur
in
den
rotbäckigsten
Früchten
sehr
wohl
befinden
kann
.
Das
Vermögen
der
Dynastie
vom
Poppenhof
und
von
Poppenhagen
war
im
Laufe
des
neunzehnten
Jahrhunderts
beträchtlich
zusammengeschmolzen
.
Der
Poppenhof
war
mit
Hypotheken
belastet
und
vollständig
in
den
Händen
eines
schurkischen
Verwalters
,
da
der
junge
Baron
es
ganz
und
gar
unter
seiner
Würde
hielt
,
mit
den
eigenen
Ochsen
das
von
den
Vätern
ererbte
Feld
zu
beackern
.
Auf
das
Haus
in
der
Stadt
hielt
mehr
als
ein
schwarzhaariger
,
krummnasiger
Geschäftsmann
die
scharfen
semitischen
Augen
gerichtet
;
es
lastete
auch
auf
seinen
Ziegeln
manch
eine
nicht
unbeträchtliche
Schuld
.
Baptiste
und
Elise
stellten
im
geheimen
die
wehmütigsten
Betrachtungen
über
die
Vergänglichkeit
alles
Irdischen
an
und
rüsteten
sich
ahnungsvoll
,
um
mit
dem
Instinkt
,
den
auch
die
Ratten
haben
sollen
,
im
Augenblick
des
Zusammenbrechens
des
Glückes
von
Poppenhall
sich
mit
dem
Ihrigen
aus
dem
Staube
machen
zu
können
.
Die
Menschen
sind
gute
Rechner
,
wenn
es
gilt
,
den
Eintritt
eines
dem
Nachbar
drohenden
Unheils
zu
berechnen
.
Mamsell
Elise
und
Herr
Baptiste
glaubten
den
Bestand
des
von
Poppenschen
Haushaltes
nur
noch
auf
zwei
bis
drei
Jahre
garantieren
zu
können
,
unvorhergesehene
Zufälle
nicht
mit
in
Rechnung
gezogen
.
Ganz
so
schlimm
stand
es
freilich
noch
nicht
;
aber
die
Verhältnisse
waren
doch
so
verworren
,
daß
Mutter
und
Sohn
in
manchen
verlorenen
Momenten
gezwungen
waren
,
sich
damit
zu
beschäftigen
und
sich
einige
Sorgen
darüber
zu
machen
.
Das
Haus
Nummer
fünfzig
in
der
Kronenstraße
stammte
aus
dem
Ende
des
siebenzehnten
Jahrhunderts
;
es
war
ein
vom
Alter
und
Rauch
geschwärztes
steinernes
Gebäude
,
über
dessen
Fenstern
behelmte
Kriegerköpfe
grimmig
sich
anlächelten
,
eine
steinerne
Balustrade
lief
vor
dem
Dache
her
,
und
auf
dieser
Brüstung
standen
vier
verwitterte
Statuen
mit
den
Attributen
der
vier
Jahreszeiten
.
Dem
Frühling
fehlte
aber
der
Kopf
,
der
Sommer
hatte
den
Arm
,
der
Herbst
die
Sichel
verloren
;
nur
der
Winter
hatte
unversehrt
alle
Stürme
der
Zeit
und
der
Witterung
überdauert
und
blickte
böse
aus
den
unbeholfenen
Falten
seines
Gewandes
.
Es
war
ein
recht
winterliches
Haus
,
dunkel
,
feucht
und
kalt
.
Die
Steinplatten
auf
der
Flur
wurden
niemals
ganz
trocken
,
das
Geländer
der
breiten
Treppe
fühlte
sich
immer
naß
an
.
Hier
und
da
sah
ein
halbverwischtes
altes
Porträt
aus
schwarzem
Holzrahmen
von
der
Wand
herab
.
Wo
die
Wände
vertäfelt
waren
,
half
es
nichts
,
das
Wurmmehl
wegzufegen
;
es
rieselte
immer
von
neuem
unter
der
ununterbrochenen
Arbeit
der
grabenden
,
wühlenden
Tiere
hervor
und
sammelte
sich
zu
Haufen
.
Die
Baronin
haßte
dieses
Haus
recht
von
Herzen
,
sie
nannte
es
einen
Grabkeller
und
würde
es
gern
gegen
eine
der
modernen
Wohnungen
in
einem
modernen
Viertel
der
Stadt
vertauscht
haben
,
wenn
nur
Leon
damit
zufrieden
gewesen
wäre
.
Diesem
jungen
Herrn
aber
war
die
Lage
und
Gelegenheit
des
Hauses
ganz
genehm
;
es
ließen
sich
daselbst
recht
hübsche
kleine
Partien
,
ganz
hinter
den
Leuten
,
geben
;
das
aristokratische
Viertel
mit
seinen
breiten
Straßen
,
seinen
Gärtchen
vor
den
Häusern
,
seinen
hellen
Fenstern
und
Gemächern
hatte
in
dieser
Hinsicht
nicht
den
mindesten
Reiz
für
ihn
;
er
rühmte
als
hoffnungsvoller
junger
Diplomat
der
Mama
das
ungemein
vornehme
Etwas
,
welches
in
diesem
alten
Familiengebäude
derer
von
Zieger
sich
manifestiere
;
die
Mama
seufzte
,
gab
ihrem
Sohne
recht
,
und
man
blieb
,
wo
man
war
–
die
Mutter
in
dem
elegant
ausgestatteten
ersten
Stock
,
der
Sohn
im
zweiten
Stockwerk
,
wo
er
sich
so
eingerichtet
hatte
,
wie
es
einem
zivilisierten
Jüngling
der
Jetztzeit
zukam
.
Das
dritte
Stockwerk
war
unbewohnt
und
diente
den
Ratten
und
Mäusen
als
geräumiger
Tummelplatz
;
alles
,
was
seit
anderthalbhundert
Jahren
in
der
Familie
von
Zieger
an
Kleidungsstücken
,
Gerätschaften
,
Meubles
abgängig
geworden
war
,
hatte
hier
ein
Unterkommen
gefunden
.
Wären
wir
mit
dem
Blick
eines
Trödeljuden
begabt
,
wir
würden
uns
mit
Vergnügen
auf
eine
genauere
Beschreibung
dieser
Räumlichkeiten
und
ihres
Inhalts
einlassen
;
die
Menschen
interessieren
uns
aber
zumeist
,
und
so
machen
wir
Gebrauch
von
unserm
Privilegium
,
überall
ungehindert
eintreten
zu
können
,
und
führen
,
ohne
durch
den
holden
Baptiste
und
die
schöne
Elise
an
der
Tür
zurückgewiesen
zu
werden
–
wir
haben
auch
hoffentlich
nicht
das
Ansehen
von
Gläubigern
!
–
unsere
Leser
ein
bei
der
Frau
Baronin
.
Die
gnädige
Frau
hatte
Besuch
.
Frau
von
Schellen
mit
ihrer
Nichte
und
Frau
von
Eichel
waren
soeben
fortgegangen
,
Frau
von
Flöte
und
ihre
Tochter
Lydda
saßen
noch
am
Teetisch
der
Baronin
.
Von
den
erstgenannten
drei
Damen
wäre
mancherlei
Angenehmes
zu
sagen
,
wenn
wir
Zeit
dazu
hätten
,
für
Artemisia
und
Lydda
von
Flöte
aber
müssen
wir
unbedingt
einen
Raum
unseres
Buches
verwenden
;
wir
können
dafür
den
für
die
Expektorationen
des
alten
Ulex
ein
wenig
beschneiden
oder
den
für
die
Bemerkungen
des
Polizeischreibers
Fiebiger
beschränken
.
Es
gibt
Venusstatuen
,
welche
der
fromme
Glaube
vergangener
Jahrhunderte
so
bemeißelt
,
beleckt
und
beküßt
hat
,
bis
eine
echte
Heilige
des
christlich-katholischen
Himmels
,
eine
Sancta
Agnes
,
eine
Sancta
Klara
,
eine
Sancta
Katharina
daraus
geworden
ist
;
ein
ganz
ähnlicher
Prozeß
war
mit
Artemisia
von
Flöte
vorgegangen
.
Sie
war
jung
und
schön
gewesen
,
und
man
hatte
sie
umtanzt
wie
einen
englischen
Maibaum
;
jung
und
schön
war
sie
nicht
mehr
,
den
Rosenkranz
hatte
sie
vom
Kopfe
herabgenommen
,
aber
in
der
Hand
behalten
;
sie
war
immer
reich
,
sehr
reich
,
und
jetzt
fromm
–
sehr
fromm
.
Die
arme
Lydda
von
Flöte
hatte
niemals
eine
Zeit
der
Rosen
gekannt
;
immer
war
sie
einer
Blüte
zu
vergleichen
gewesen
,
welche
lange
in
einem
Gebetbuch
gelegen
hat
und
welcher
Saft
,
Form
und
Duft
vollständig
ausgepreßt
ist
.
Obgleich
sie
eine
sehr
gute
Partie
war
und
manch
ein
Elternpaar
,
manch
ein
liebevoller
Papa
,
manch
eine
zärtliche
Mama
sie
gern
als
Schwiegertochter
an
das
Herz
geschlossen
hätten
,
so
hatte
doch
keiner
der
Herren
Söhne
genug
Geschmack
für
die
medizinischen
Wissenschaften
,
um
Osteologie
an
dem
armen
magern
Kind
zu
studieren
.
Wie
ein
vergessener
vergoldeter
Apfel
hing
sie
am
Weihnachtsbaum
des
Lebens
und
schrumpfelte
immer
mehr
ein
,
während
ihr
Temperament
den
Umständen
gemäß
immer
mehr
litt
.
Auch
Leon
von
Poppen
hatte
keine
Lust
,
in
den
verhutzelten
Apfel
zu
beißen
,
obgleich
er
ihm
auf
so
wünschenswertem
,
wertvollem
Präsentierteller
unter
die
Nase
gehalten
wurde
.
Bis
dato
hatte
er
noch
jedesmal
zum
großen
»
chagrin
«
seiner
Mama
das
edle
vorstehende
Glied
seines
Gesichtes
gerümpft
und
sich
–
mit
seiner
Jugend
entschuldigt
;
die
Baronin
jedoch
hatte
die
Hoffnung
,
ihren
Sohn
glücklich
