gingihr
nichts
von
der
Hand
.
Es
war
auch
,
als
ob
der
Kleine
die
ängstliche
Verdrossenheit
seiner
Mutter
eingesogen
hätte
,
so
böswillig
greinte
und
quiekte
er
und
wollte
nicht
in
seiner
Wiege
bleiben
;
wenn
sie
ihn
aufnahm
,
schwieg
er
;
wie
aber
konnte
sie
das
Kind
in
den
Armen
halten
,
sie
hatte
doch
über
und
über
zu
schaffen
?
Mit
beschmutzten
Stiefeln
war
der
Leopold
in
der
Stube
herumgetrottet
,
die
Betten
standen
zerwühlt
da
,
Mitte
der
Woche
war
bereits
,
und
sie
mußte
daran
denken
,
das
Bündel
Wäsche
rein
zu
machen
,
das
unter
dem
Putztisch
seit
der
vergangenen
Woche
versteckt
lag
,
kochen
sollte
sie
und
den
Schreihals
warten
.
Sie
dachte
dabei
fortwährend
an
ihren
Mann
,
seit
einigen
Stunden
wußte
sie
,
daß
sie
das
alles
tun
müsse
.
Das
Kind
hielt
sie
lässig
in
den
Armen
und
reihte
sich
so
aneinander
,
was
geschehen
würde
,
wenn
sie
nicht
so
wie
die
anderen
Weiber
zugreifen
und
sich
abplacken
wollte
.
Dieses
innerliche
Zurechtlegen
und
Nachdenken
über
eine
Menge
Dinge
,
die
ihr
,
ohne
daß
sie
sich
früher
klar
darüber
wurde
,
zuwider
waren
,
erschien
ihr
jetzt
noch
unerträglicher
als
die
gewohnten
,
täglich
wiederholten
Handgriffe
.
Eines
hing
aber
mit
dem
andern
zusammen
;
wenn
sie
nicht
arbeiten
,
nicht
alt
und
häßlich
werden
wollte
vor
der
Zeit
,
wenn
sie
nicht
jedes
Stück
,
das
da
stand
und
lag
,
Tag
um
Tag
reiben
,
fegen
,
waschen
wollte
,
wenn
die
Suppe
nicht
auf
ihn
wartete
,
wenn
sie
das
Kind
nicht
herumschleppte
,
so
durfte
ihr
Mann
sie
ausschelten
und
die
Nächte
hindurch
im
Wirtshaus
bleiben
,
er
brauchte
ihr
kein
Geld
zu
geben
für
sie
und
sein
Kind
,
er
konnte
sie
am
Ende
sogar
noch
schlagen
,
wenn
er
volltrunken
heimkam
...
Das
durfte
er
,
weil
sie
sein
Weib
war
.
Sie
mußte
also
wie
er
das
tägliche
Brot
erwerben
,
sie
mußte
arbeiten
für
ihn
und
für
die
Kinder
,
die
sie
noch
mit
tausend
Schmerzen
so
wie
das
eine
schreiende
da
zur
Welt
bringen
sollte
;
sie
kroch
in
sich
zusammen
vor
Angst
und
Zorn
.
Und
niemals
soll
das
anders
werden
,
bis
an
das
Ende
immer
derselbe
mühseliglangweilige
Weg
?
Jetzt
erinnerte
sie
sich
an
die
unscheinbare
,
unschöne
Mutter
ihres
Mannes
,
die
sich
immer
abgequält
und
abgemüht
hatte
,
die
so
arm
und
klein
war
neben
ihrem
rechthaberischen
Eheherrn
,
dem
Vater
des
Leopold
.
Wenn
der
seinem
Vater
nachschlagen
würde
,
dann
müßte
sie
unausbleiblich
solch
ein
verkümmertes
,
zusammengerackertes
Geschöpf
werden
,
wie
die
alte
Frau
Weis
gewesen
.
Und
warum
muß
das
sein
?
Zum
ersten
Male
,
seit
sie
die
Frau
des
Leopold
war
,
kamen
ihr
die
Worte
des
Pfarrers
in
den
Sinn
,
es
war
ihr
,
als
hörte
sie
die
Trauungsrede
mit
einer
Deutlichkeit
,
daß
sie
nach
der
Ecke
hinhorchte
,
denn
von
dort
her
sprach
die
eintönig
pathetische
Stimme
zu
ihr
:
»
Freud
und
Leid
miteinander
tragen
.
Treu
bleiben
bis
in
den
Tod
.
Streng
jede
Pflicht
erfüllen
.
Stets
der
Pflicht
eingedenk
sein
.
In
Wahrheit
seine
rechte
Hand
werden
.
In
Frieden
wandeln
...
«
Sie
schüttelte
sich
bei
dieser
Erinnerung
.
Ja
,
ja
!
Das
hat
er
alles
gesagt
,
und
jetzt
wußte
sie
auch
,
was
das
Wort
Pflicht
heißt
.
Warum
hat
ihr
damals
kein
Mensch
ihre
Pflichten
haarklein
vorgesagt
,
vor
dem
Altare
hörte
sich
die
Geschichte
wie
eine
lange
schöne
Rede
an
,
sie
hatte
hingehorcht
mit
halbem
Ohr
und
mit
lachendem
Herzen
,
es
war
ja
so
lustig
,
von
allen
Leuten
angeschaut
zu
werden
,
schön
aufgeputzt
zu
sein
und
Hochzeit
zu
halten
.
Und
was
der
Leopold
alles
versprochen
hatte
,
als
er
beim
Altar
stand
und
ihre
Hand
so
fest
drückte
!
–
Was
ist
aus
dem
Versprechen
geworden
?
–
Ja
,
er
ist
treu
geblieben
,
er
hat
für
sie
gesorgt
,
aber
was
er
zu
geben
hatte
,
war
wenig
genug
.
Sie
mußte
es
doch
besser
haben
können
auf
der
Welt
,
sie
ist
ja
schöner
als
alle
Mädchen
und
Weiber
der
Vorstadt
.
Mochte
sie
es
anstellen
,
wie
sie
wollte
,
sie
kam
immer
zu
diesem
Schlusse
.
Sie
hatte
schon
ein
schmerzhaftes
Pochen
und
Zerren
im
Genicke
,
hinter
den
Schläfen
fühlte
sie
ab
und
zu
ein
Krachen
,
als
ob
eine
Stecknadel
hineingestoßen
würde
,
ihre
Arme
zitterten
,
so
sehr
erregte
sie
das
Nachgrübeln
über
die
Vergangenheit
und
Zukunft
,
dabei
wurde
die
Arbeit
in
ihren
Händen
immer
mehr
,
so
widerwillig
packte
die
Lene
sie
an
.
Von
jenem
Tage
ab
war
kein
Stäubchen
in
der
Stube
zu
sehen
,
kein
Knopf
fehlte
an
den
Hemden
des
Leopold
,
kein
Fleck
war
in
der
Wäsche
,
und
kam
er
heim
,
so
dampfte
die
Suppe
schon
auf
dem
Tische
.
Das
junge
Weib
hatte
sich
mit
schwerfälliger
Genauigkeit
eingeprägt
,
was
sie
zu
tun
habe
,
um
den
Frieden
zu
erhalten
,
und
von
jenem
Tage
ab
durfte
der
Mann
nimmer
über
sein
Hauswesen
klagen
.
Was
konnte
ihm
das
helfen
,
nach
kurzer
Zeit
schon
hätte
er
über
jede
Nachlässigkeit
geschwiegen
,
wenn
ihn
ihre
roten
Lippen
mit
einem
Kuß
begrüßt
hätten
,
und
selbst
wenn
er
sie
halb
im
Zorn
,
halb
in
auflodernder
Zärtlichkeit
an
seine
Brust
riß
,
konnte
er
doch
kein
liebevolles
Wort
aus
ihr
herauspressen
.
Und
das
ging
Woche
um
Woche
so
fort
.
»
Was
soll
ich
denn
anfangen
mit
ihr
?
«
sagte
der
Leopold
zu
dem
Laternanzünder
,
»
sie
ist
jetzt
für
das
Haus
ein
ganz
tüchtiges
Weib
,
sie
ist
nicht
trotzig
und
keift
auch
nicht
wie
die
andern
,
aber
man
kommt
halt
zu
keiner
rechten
Freud
neben
ihr
,
sie
geht
um
und
um
,
hin
und
her
bei
einem
,
als
ob
sie
ganz
allein
auf
der
Welt
wär
.
«
»
Kauf
ihr
ein
neues
Kleid
«
,
sagte
der
Laternanzünder
,
nachdem
er
sich
schweigend
besonnen
hatte
;
mit
behaglicher
Pfiffigkeit
setzte
er
hinzu
:
»
Und
wenn
sie
sich
am
nächsten
Sonntag
damit
aufdonnert
,
so
führ
sie
am
Arm
durch
die
ganze
Vorstadt
,
das
wird
sie
schon
wieder
lebendig
machen
,
sie
ist
halt
ein
verzogenes
Ding
,
die
Rote
!
«
»
Ja
freilich
!
«
seufzte
der
junge
Ehemann
,
»
wir
alle
miteinander
haben
sie
verzogen
,
sie
hat
es
viel
zu
oft
gehört
,
daß
sie
schön
ist
«
,
er
kaute
an
den
Schnurrbartenden
und
wurde
rot
bis
hinter
die
Ohren
.
»
Hm
!
–
ja
–
schon
möglich
«
,
knurrte
der
Laternanzünder
,
»
die
Meinige
war
kein
so
schönes
Frauenzimmer
,
und
es
hat
aber
doch
so
seine
drei-
,
viermal
genützt
,
wenn
sie
stützig
worden
ist
,
das
neue
Kleid
hat
sie
gebogen
,
und
in
solchen
Sachen
sind
die
Weibsleut
alleweil
gleichgesinnt
.
«
Der
Leopold
hörte
den
erfahrenen
Ehemann
aufmerksam
an
,
er
preßte
den
Kopf
in
die
Hand
und
schaute
mit
traurigen
Blicken
auf
die
verwitterte
Gestalt
mit
dem
verschmierten
grünen
Kittel
.
Der
hatte
sein
maulendes
Weib
zu
Paaren
getrieben
,
aber
die
beiden
waren
nun
alt
.
Doch
er
und
sein
Weib
waren
jung
,
hatten
das
ganze
Leben
vor
sich
,
konnten
noch
so
glücklich
sein
,
warum
all
die
Reibereien
,
die
Kleinlichkeiten
,
warum
das
armselige
Bestechen
des
Weibes
,
dieses
Spekulieren
auf
ihre
Eitelkeit
,
was
half
das
alles
,
wenn
ihr
Herz
kalt
war
?
»
Jetzt
ist
die
Meinige
alt
«
,
knurrte
der
Laternanzünder
in
die
schwermütigen
Gedanken
des
Leopold
,
»
jetzt
ist
sie
alleweil
gerührt
über
alles
,
ich
glaub
,
das
hat
sie
sich
von
der
Christl
ihrer
Mutter
angelernt
,
jetzt
heult
sie
über
jeden
Knopf
,
wenn
sie
vergessen
hat
,
einen
anzunähen
.
Wenn
es
aber
manchmal
,
so
zum
Quartal
,
einen
tüchtigen
Sturm
im
Haus
gibt
,
dann
kriegt
sie
keinen
Atem
,
weil
sie
halt
dick
ist
–
dann
schütt
ich
ihr
einen
Krug
Wasser
ins
Genick
,
dann
schnappt
sie
eine
Weile
wie
ein
Fisch
,
hockt
sich
in
einen
Winkel
und
jammert
den
ganzen
Tag
,
als
wenn
ich
ihr
weiß
Gott
was
tät
.
Neues
Kleid
aber
kriegt
sie
doch
keines
!
«
Er
schleuderte
die
Arme
mit
einer
großartig
verneinenden
Bewegung
auseinander
.
Der
Leopold
war
ganz
still
und
weich
geworden
,
er
rieb
den
lackierten
Schirm
seiner
Mütze
auf
dem
Knie
und
sagte
dann
recht
gedrückt
:
»
Ich
dank
dir
,
Laternanzünder
,
für
deinen
guten
Rat
,
du
bist
ja
doch
ihr
Vormund
und
hast
mitzureden
.
«
»
Ja
!
«
erwiderte
der
alte
Dragoner
und
streckte
die
Brust
würdevoll
heraus
.
»
Jetzt
kaufe
ich
gleich
das
Kleid
«
,
sagte
der
Leopold
entschlossen
,
als
ob
es
sich
um
etwas
ganz
Besonderes
handelte
,
und
noch
als
er
an
der
Türe
stand
,
rief
er
zurück
:
»
Gleich
,
grüß
Gott
!
«
»
Behüt
Gott
!
«
schrie
ihm
der
Laternanzünder
nach
.
»
Hast
doch
keine
Courage
,
bist
wie
ein
Waschlappen
wegen
dem
Rotschädel
!
«
brummte
er
für
sich
,
als
der
junge
Ehemann
die
Türe
hinter
sich
geschlossen
hatte
.
Er
schüttelte
seine
Truhe
mit
den
Öllämpchen
sehr
energisch
,
hielt
noch
eine
liebevolle
Anrede
,
als
ob
er
zu
lebenden
Wesen
spräche
,
und
ging
dann
seine
dunklen
Wege
,
um
den
Menschen
Licht
zu
bringen
.
Er
ging
sehr
tiefsinnig
dahin
.
Peter
Michl
hatte
zwei
Schwächen
,
welche
seinem
stets
gerührten
Weibe
das
Leben
schwer
machten
.
Die
erste
war
,
daß
er
sich
gern
auf
den
Unwiderstehlichen
hinausspielte
–
trotzdem
es
keinen
treueren
und
besseren
Ehemann
in
der
Blauen
Gans
gab
–
,
aber
das
war
eine
Gewohnheit
aus
seiner
lustigen
Soldatenzeit
her
.
Die
zweite
Schwäche
war
gefährlicher
,
und
sein
Weib
stand
ihr
vollständig
hilflos
gegenüber
.
Michl
hatte
sich
nämlich
aus
den
sonderbarsten
Scharteken
eine
Art
entsetzlicher
Bildung
und
aus
allerlei
Erlebnissen
und
Erfahrungen
,
die
sich
in
seinem
Gehirn
als
Besonderes
widerspiegelten
,
einen
»
philosophischen
Standpunkt
«
aufgebaut
.
Die
runde
Frau
wagte
nicht
zu
atmen
,
wenn
er
ihr
von
dieser
Höhe
herab
ihre
Fehler
vorhielt
,
sie
verstand
sein
Kunterbunt
beinahe
ebensowenig
wie
er
.
War
er
aber
einmal
im
Zuge
,
so
mußte
er
sehr
viel
reden
,
das
gab
ihm
Respekt
vor
sich
selbst
,
und
zum
Schlusse
erklärte
er
immer
,
daß
die
Blaue
Gans
ohne
ihn
und
den
einsamen
Spatzen
weder
Licht
noch
Bildung
hätte
.
Er
hatte
das
Bedürfnis
,
vielen
Leuten
klarzumachen
,
daß
er
ein
unentbehrlicher
Mensch
sei
,
und
diese
vielen
fand
er
nur
in
der
Schenke
;
aber
je
eindringlicher
er
redete
,
desto
mehr
wurde
ihm
zugetrunken
,
und
je
öfter
er
Bescheid
tat
,
desto
unklarer
wurde
ihm
selbst
dabei
zumut
.
Der
würdige
Mann
hatte
das
Unglück
,
gerade
jetzt
in
lustige
Gesellschaft
zu
kommen
,
als
er
ein
Glas
Wein
trinken
wollte
.
Wirtshausbrüder
setzten
sich
zu
ihm
,
und
die
Strohschneidermädeln
standen
aneinandergelehnt
,
hörten
lachend
seine
lange
Rede
über
das
neue
Licht
und
liebäugelten
mit
ihm
.
»
Jetzt
muß
ich
zum
Geschäft
schauen
«
,
schloß
er
,
»
aber
wie
sie
alle
brennen
,
komm
ich
wieder
,
und
dann
werd
ich
euch
beweisen
,
daß
es
auf
einmal
finster
sein
wird
.
Keine
Luft
!
–
Alsdann
später
.
«
Der
Laternanzünder
ging
kerzengrade
,
aber
seine
Lämpchen
klirrten
,
und
wenn
er
um
die
Ecke
bog
,
so
zog
es
ihn
immer
um
ein
paar
Schritte
über
die
Laternen
hinaus
.
Er
bohrte
dann
die
Absätze
ein
,
beugte
den
Oberkörper
zurück
und
blinzelte
mit
zusammengezogenen
Augen
hinauf
zu
den
Laternen
,
ging
ein
paar
Schritte
rücklings
,
und
sowohl
er
als
die
Öllämpchen
schwankten
bedenklich
,
wenn
sie
nach
langem
Zielen
am
rechten
Platz
waren
.
An
diesem
Abend
war
es
da
draußen
recht
übel
beleuchtet
,
und
als
das
letzte
Lämpchen
festsaß
,
beeilte
sich
der
Laternanzünder
,
wieder
seine
Zuhörerschaft
im
Wirtshaus
aufzusuchen
.
Oben
auf
der
Hauptstraße
lief
der
Leopold
von
Laden
zu
Laden
und
suchte
lange
,
bis
er
ein
Kleid
kaufte
,
das
den
Farben
nach
Aufsehen
machen
mußte
in
der
Blauen
Gans
.
Als
Feierabend
war
,
rannte
er
mit
dem
Zeuge
heim
,
je
näher
er
dem
Hause
kam
,
desto
mehr
freute
er
sich
über
die
großen
Augen
seiner
Lene
.
»
Die
wird
dreinschauen
!
«
Das
Herz
schlug
ihm
,
als
er
in
die
Stube
trat
,
und
er
hätte
gern
aufgejauchzt
vor
Freude
,
anstatt
daß
er
mit
prahlerischer
Gleichgültigkeit
das
Umschlagpapier
abwickelte
und
sein
Geschenk
auf
den
Tisch
legte
.
Er
ließ
den
Stoff
im
Lichte
glänzen
,
bauschte
ihn
so
auf
in
Falten
,
wie
er
es
in
den
Schaufenstern
gesehen
hatte
,
und
sagte
endlich
schmeichelnd
,
weil
er
wußte
,
daß
sie
das
am
liebsten
hörte
:
»
Du
,
Frau
,
laß
dir
dein
neues
Kleid
da
bald
machen
.
«
Es
verlegte
ihm
die
Stimme
,
er
schwieg
;
wenn
sie
nur
aufstehen
und
herkommen
würde
;
er
steckte
rasch
seine
Hand
in
die
Tasche
,
damit
er
nicht
den
Arm
nach
ihr
ausstrecken
konnte
.
Von
der
Seite
hatte
sie
sein
Tun
beobachtet
,
aus
dem
Bettwinkel
hervor
,
in
dem
sie
mit
der
Wiege
verschanzt
hockte
und
ihr
Kind
einschläferte
.
Sie
rührte
sich
nicht
und
sagte
nur
halblaut
:
»
Ich
dank
dir
schön
.
«
»
Was
,
sonst
sagst
du
nichts
?
«
fragte
er
enttäuscht
.
»
Was
sonst
?
«
Er
biß
die
Zähne
übereinander
,
daß
sie
es
bis
in
ihren
Winkel
hin
krachen
hörte
,
denn
der
Leopold
hatte
weiße
,
breite
Zähne
,
die
stark
wie
von
Eisen
waren
.
»
Meinen
Namen
mußt
vergessen
haben
,
denn
ich
hör
ihn
nimmer
von
dir
,
und
lachen
,
scheint
mir
,
gehst
auf
den
Dachboden
,
denn
ich
schau
immer
nur
in
dein
mürrisches
Gesicht
.
Sei
gut
,
Lene
!
Gib
mir
freundlich
die
Hand
,
und
denk
doch
daran
,
daß
wir
für
alle
Lebenszeit
beieinander
bleiben
müssen
.
Was
soll
denn
unser
Herr
Sohn
für
eine
Meinung
von
uns
kriegen
?
«
Er
lächelte
ihr
treuherzig
zu
und
versuchte
wieder
,
das
Kleid
aufzubauschen
.
Das
Weib
hob
die
Augen
nicht
zu
ihm
auf
,
aber
plötzlich
schüttelte
ihren
schlanken
Leib
ein
verhaltenes
Schluchzen
.
Das
war
es
ja
,
beieinander
bleiben
für
alle
Lebenszeit
,
immer
freundlich
sein
und
ein
heiteres
Gesicht
machen
,
wenn
einem
auch
gar
nicht
so
zumute
ist
;
immer
arbeiten
,
Tag
um
Tag
das
nämliche
,
Freude
haben
,
wenn
der
Mann
solches
Zeug
daherbringt
.
Das
grellfarbige
Ding
sollte
ihr
Freude
machen
!
Ein
Falbel
von
den
Röcken
,
die
im
Trockenhofe
hingen
,
war
mehr
wert
als
das
ganze
neue
Kleid
.
Und
wie
der
Leopold
nur
so
dastehen
konnte
vor
ihr
?
Mit
jeder
Woche
sah
er
nachlässiger
aus
,
sie
hatte
aufgemerkt
,
sogar
sein
Schnurrbart
war
zerwirbelt
und
zerzaust
,
und
immer
baumelte
der
leere
Ärmel
herum
.
Ehemals
war
der
Mann
viel
hübscher
,
und
wenn
sie
ihn
auch
nicht
so
liebhaben
konnte
wie
er
sie
,
so
gefielen
ihr
doch
seine
Gestalt
und
sein
Wesen
besser
.
Aber
schon
an
ihrem
Hochzeitsabend
mußte
sie
anhören
,
daß
er
ein
Krüppel
war
.
–
Sie
hatte
es
verwinden
wollen
;
wo
hab
ich
nur
hing'
schaut
?
–
sann
sie
doch
wieder
.
Sie
wußte
nicht
,
warum
ihr
jetzt
der
Mann
und
die
andern
Leut
,
die
Wirtschaft
,
ja
sogar
die
Blaue
Gans
zuwider
waren
.
Daß
sie
alles
das
,
wie
es
war
,
für
die
ganze
Lebenszeit
ansehen
und
aushalten
müsse
,
das
ging
ihr
immer
durch
den
Sinn
,
und
darauf
pochte
er
noch
und
stand
vor
ihr
und
wartete
auf
eine
freundliche
Antwort
.
Woher
nehmen
?
»
Ich
will
gar
nicht
davon
reden
,
wie
lang
du
mir
nicht
ein
einziges
Bussel
geben
hast
...
Schau
,
Lene
,
ich
bin
halt
anders
wie
die
anderen
Männer
,
die
du
kennst
da
bei
uns
herunten
.
Ich
hab
die
Welt
gesehen
,
hab
ein
wenig
etwas
gelernt
draußen
und
gelesen
...
Du
bist
so
schön
,
und
ich
hab
dich
gern
gehabt
,
wie
du
noch
ein
kleinwinziges
Ding
warst
,
und
ich
hab
dich
immer
lieber
kriegt
und
gar
nichts
sonst
gedacht
,
als
daß
ich
dich
heiraten
und
dich
recht
glücklich
machen
will
.
Wenn
du
dir
nur
überlegen
könntest
,
wie
weh
du
mir
tust
.
«
»
Ich
kann
nicht
anders
sein
,
als
ich
bin
«
,
antwortete
sie
leise
.
»
Kannst
nicht
anders
sein
?
...
Warst
doch
vor
der
Hochzeit
zutraulicher
.
Sitze
doch
nicht
so
dort
,
komm
hervor
,
und
schau
dir
wenigstens
das
neue
Kleid
in
der
Nähe
an
.
«
Sie
knüpfte
sich
das
Tuch
fester
auf
dem
Rücken
,
ließ
die
Schultern
einsinken
und
schob
sich
langsam
zwischen
dem
Bett
und
der
Wiege
hervor
.
Wie
ein
gescholtenes
Schulmädchen
stand
sie
neben
dem
Tische
und
zog
die
Ellenbogen
an
die
Hüften
.
»
Du
tust
ja
,
als
ob
du
alle
Tage
eine
Tracht
Prügel
kriegen
tätst
!
«
rief
er
und
hob
ihren
Kopf
am
Kinn
auf
.
»
Geh
,
Frau
,
sei
nicht
trotzig
,
es
paßt
nicht
zu
deinem
schönen
Gesichtl
,
sei
gut
.
«
Als
sie
nichts
erwiderte
,
glaubte
er
auf
den
roten
Lippen
ein
leichtes
Lächeln
zu
sehen
,
er
nahm
sie
um
die
Mitte
und
wollte
sie
an
die
Brust
ziehen
,
aber
als
sie
mit
ihrer
Wange
seine
Schulter
berührte
,
taumelte
sie
zurück
wie
fortgestoßen
und
schaute
mit
dem
Ausdruck
des
Grausens
nach
dem
leeren
Ärmel
.
»
Was
hast
du
?
«
frug
der
Leopold
erstaunt
.
»
Ich
–
du
–
weil
«
,
stotterte
sie
zagend
und
deutete
auf
seinen
Arm
.
»
Mein
Arm
?
«
Er
griff
mit
der
Hand
an
den
Stumpf
,
und
es
blitzte
etwas
in
seinen
Augen
,
das
sie
noch
ängstlicher
machte
.
»
Dein
Armstumpf
,
freilich
–
ich
hab
mich
angestoßen
,
da
«
–
sie
zeigte
auf
ihre
Wange
und
schüttelte
sich
.
»
Na
und
?
«
»
Stopf
was
hinein
,
laß
dir
einen
hölzernen
Arm
machen
,
nur
laß
den
leeren
Ärmel
nicht
so
herumfliegen
.
«
»
Warum
?
«
»
Ich
–
ich
fürcht
mich
,
und
die
Leut
lachen
,
weil
...
«
Sie
konnte
nicht
weiterreden
,
der
Leopold
hatte
sie
rückwärts
am
Halse
gepackt
und
sie
auf
einen
Sessel
niedergedrückt
,
er
schaute
ihr
ganz
nahe
in
die
Augen
und
sagte
mit
trockenen
Lippen
und
dürrer
Zunge
wie
ein
Kranker
:
»
Red
nur
fort
,
über
was
lachen
die
Leut
?
«
Lene
bog
sich
ein
wenig
beiseite
und
blickte
mit
zuckenden
Wimpern
zu
ihm
hinauf
,
als
ob
sie
sein
Gesicht
sehen
wollte
,
wenn
sie
ihm
einen
Hieb
gab
dafür
,
daß
er
sie
,
die
Prinzessin
,
rauh
angefaßt
hatte
;
ihre
graugrünen
Augen
flimmerten
fast
gehässig
,
als
sie
weitersprach
:
»
Die
Leut
lachen
mich
aus
,
weil
–
weil
ich
einen
Dreiviertelmann
geheiratet
hab
!
«
»
Einen
...
«
,
keuchte
er
.
Einen
Krüppel
!
«
»
Weib
!
«
schrie
der
Leopold
auf
und
stand
mit
erhobenem
Arm
vor
ihr
,
»
hat
dir
das
Gesindel
nicht
gesagt
,
daß
ich
dich
und
mein
Kind
mit
dem
einen
Arm
besser
erhalte
als
die
andern
Männer
die
ihrigen
mit
zwei
Händen
?
«
Die
Frau
duckte
sich
zusammen
,
hielt
sich
die
Ohren
zu
und
schloß
die
Augen
.
»
Und
du
denkst
auch
so
von
deinem
Mann
?
Ich
soll
mir
einen
Arm
machen
lassen
?
«
Jählings
wurde
er
dunkelrot
und
schrie
heiser
:
»
Es
graust
dir
also
vor
mir
,
weil
ich
ein
Krüppel
bin
?
«
»
Ja
!
«
stieß
sie
rücksichtslos
trotzig
heraus
,
gleich
dahinter
aber
rief
sie
bittend
:
»
Schlag
nicht
!
«
Es
war
zu
spät
,
seine
wuchtige
Faust
fiel
auf
ihren
Nacken
nieder
...
Der
Leopold
wankte
und
torkelte
,
als
ob
er
den
Schlag
bekommen
hätte
,
das
wutverzerrte
Gesicht
wurde
nach
und
nach
schlaff
und
fahl
,
er
schleppte
sich
an
das
Fenster
,
ohne
sein
Weib
anzusehen
,
er
horchte
und
wußte
nicht
auf
welchen
Laut
;
als
sich
aber
minutenlang
nichts
regte
in
der
Stube
,
stöhnte
er
:
»
So
weit
kann
ein
Weib
einen
Mann
bringen
«
,
und
ohne
daß
er
den
Kopf
erhob
,
tappte
er
aus
der
Stube
.
Ohne
Mütze
,
mit
weitoffenem
Rock
und
flatterndem
Ärmel
schritt
er
schwerfällig
durch
den
Hof
,
über
die
Straße
und
hinaus
auf
die
Trockenwiese
.
Dort
stand
er
jetzt
still
,
sah
sich
um
und
holte
tief
Atem
,
dann
ging
er
langsam
weiter
über
das
Feld
,
querdurch
,
wie
ihn
seine
unsicheren
Füße
trugen
,
und
so
kam
er
zu
dem
Feldrain
,
auf
dem
er
damals
ausrastete
,
als
er
heimkehrte
.
–
Schier
auf
demselben
Platz
setzte
er
sich
nieder
,
er
hatte
ja
damals
hier
Frieden
gefunden
.
Damals
.
Der
Menschenlärm
,
der
Schreck
über
den
Sturz
der
kleinen
Hanne
,
das
Herzleid
und
die
Körperschwäche
,
die
ihn
angefallen
hatten
,
alles
war
hier
zurückgewichen
,
und
er
saß
damals
still
da
mit
der
Lene
,
mit
demselben
Kinde
,
das
heute
sein
Weib
war
–
und
dasselbe
Geschöpf
hatte
ihn
auch
diesmal
hierhergetrieben
,
heute
saß
er
aber
allein
,
verlassen
,
von
ihr
beschimpft
mit
dem
schlimmsten
Schmähwort
,
das
es
für
ihn
gab
.
Von
jetzt
ab
erst
war
er
ein
Krüppel
,
er
wußte
,
daß
seinem
Weibe
vor
ihm
grauste
und
daß
ihn
die
Leute
verlachten
,
weil
er
den
Mut
gehabt
hatte
,
das
schönste
Mädchen
zu
heiraten
,
er
,
der
Einarmige
,
der
Dreiviertelmann
.
–
Ach
!
–
die
Schmerzen
,
die
Schmerzen
!
Er
litt
alles
wieder
durch
,
was
er
auf
dem
Schlachtfelde
und
im
Spital
ertragen
hatte
,
und
der
Armstumpf
zuckte
und
zitterte
an
seinem
Leibe
.
–
Da
plötzlich
spürte
er
seine
verlorene
Hand
wieder
;
als
er
mit
der
lebendigen
Hand
verzweifelt
an
die
linke
Schläfe
fuhr
und
die
Faust
fest
andrückte
,
da
war
ihm
,
als
ob
die
rechte
entgegenpreßte
,
und
als
er
die
linke
mutlos
zwischen
die
Knie
sinken
ließ
,
da
fühlte
er
,
wie
die
Finger
,
die
längst
vermodert
waren
,
sich
rührten
und
zwischen
die
lebendigen
schlüpften
,
wie
die
beiden
Hände
sich
ineinanderkrallten
und
flehend
hinaufreckten
zu
dem
dämmergrauen
,
stummen
,
mitleidlosen
Herbsthimmel
.
–
Der
Rest
seines
Armes
bewegte
sich
fort
und
fort
,
alle
Muskeln
dehnten
sich
,
er
spürte
sein
begrabenes
Stück
Körper
wirklich
wieder
,
das
Herzleid
hatte
es
lebendig
gemacht
,
die
Seele
schrie
nach
diesem
Glied
,
als
könnte
sich
dann
der
gequälte
Mensch
wehren
,
als
müßte
sie
nicht
hilflos
erdulden
,
was
sie
schädigte
für
alle
Zeit
.
Das
war
ein
ganz
anderer
,
der
jetzt
da
auf
dem
Feldrain
hockte
,
das
war
der
Leopold
,
den
man
nie
äußerlich
sah
,
das
war
der
Mensch
,
der
jetzt
sich
selbst
genau
anschaute
,
als
ob
sein
heimliches
verborgenes
Ich
wie
ein
Zwillingsbruder
,
den
er
versteckte
,
da
ihm
gegenübersitzen
würde
.
Es
jammerte
ihn
,
was
sie
alles
gemacht
haben
aus
dem
blonden
,
lustigen
Burschen
:
»
Die
Zeit
...
und
die
Leut
...
und
das
Weib
!
...
«
Er
hatte
so
redlich
gesorgt
für
sie
,
er
liebte
sie
so
dumm
,
so
unsinnig
,
daß
er
sich
schämte
,
es
ihr
zu
sagen
;
die
sonderbarsten
Dinge
flüsterte
er
vor
sich
hin
,
wenn
er
sie
umarmte
,
so
schöne
Worte
,
wie
er
sie
sprach
,
standen
ja
nur
in
den
Büchern
oder
sagten
die
Leute
auf
dem
Theater
,
das
durfte
sie
nie
hören
,
beileibe
nicht
,
sie
hätte
ihn
ja
doch
nicht
verstanden
–
wenn
es
gut
gegangen
wäre
,
höchstens
gelacht
.
Dafür
aber
konnte
sie
nichts
,
das
war
nicht
ihre
Schuld
.
Alle
können
ja
nicht
so
sein
wie
der
,
welcher
ihm
gegenübersitzt
und
mit
traurigen
Augen
auf
die
fahlen
Grashalme
schaut
.
Sie
ist
so
schön
!
–
Wie
liebte
er
sie
,
und
sie
konnte
es
dahin
bringen
,
daß
er
seinen
männlichen
Arm
entehrte
und
den
anderen
noch
im
Grabe
zuschanden
machte
dadurch
,
daß
er
ein
Weib
schlug
–
sein
Weib
,
dieselbe
Lene
,
die
er
doch
bis
zur
Stunde
noch
mit
allen
Qualen
des
Gekränkten
liebte
.
»
So
weit
kann
nur
ein
Weib
einen
Mann
bringen
!
«
schrie
er
jählings
,
so
daß
die
Hunde
aufbellten
,
die
noch
unten
in
den
Feldern
herumtollten
.
Was
soll
nun
daraus
werden
?
–
Wie
wird
das
Leben
jetzt
weitergehen
?
–
Was
soll
er
ihr
sagen
,
wenn
er
heimkommt
?
–
Der
Blick
,
mit
dem
sie
ihn
ansah
,
als
sie
die
Abscheulichkeit
aussprach
,
brannte
ihm
noch
auf
der
Stirne
und
in
der
Brust
;
das
war
ein
gehässiger
Blick
,
so
schaut
jemand
,
der
nicht
in
der
Zornwütigkeit
hinschlägt
,
wie
er
es
getan
hat
.
»
Die
kann
nicht
vergessen
und
verzeihen
«
,
stöhnte
der
Mann
.
Dieweil
war
geräuschlos
ein
großer
Hund
herangezottelt
,
legte
sich
auf
ein
paar
Schritte
entfernt
nieder
,
streckte
alle
vier
Pfoten
von
sich
und
kläffte
,
als
ob
er
den
Leopold
rufen
wollte
.
Es
war
ein
junges
Tier
mit
ungelenken
Gliedern
und
einem
dummen
Gesicht
.
Langsam
schob
und
kollerte
er
sich
näher
,
sprang
spielend
rund
um
den
Mann
,
bis
er
endlich
mit
einem
plumpen
Satz
hinter
ihm
war
.
Jetzt
richtete
er
sich
auf
,
legte
die
Vorderpfoten
auf
die
Schultern
des
Leopold
,
streckte
den
großen
Schädel
hervor
und
begann
seine
Ohren
und
Wange
abzulecken
.
»
Ah
,
du
bist's
,
Schuftl
!
Du
suchst
mich
auf
?
«
Das
Tier
kroch
hervor
,
machte
wieder
ein
paar
Sprünge
,
hielt
plötzlich
inne
,
horchte
auf
und
stellte
sich
dann
leise
knurrend
neben
den
Mann
.
Was
gibt's
?
«
Der
Hund
schnupperte
dem
Trockenplatz
zu
.
»
Paß
auf
,
Schuftl
!
«
Jetzt
schlug
das
Tier
dreimal
nacheinander
laut
an
,
wie
immer
,
wenn
jemand
dem
Trockenplatze
nahe
kam
.
»
Es
ist
ja
keine
Wäsche
im
Freien
mehr
?!
Warum
er
nur
bellt
?
«
Wieder
kläffte
der
Wachhund
und
winselte
,
als
ob
jemand
die
großen
leeren
Stangen
forttragen
wollte
,
denn
sonst
war
nichts
unten
auf
den
Trockenstätten
.
Jetzt
aber
hörte
der
Leopold
gedämpfte
Stimmen
,
die
immer
näher
und
näher
heraufkamen
.
Was
das
Tier
für
ein
feines
Gehör
hat
,
dachte
er
verwundert
und
streichelte
das
weiche
Fell
des
Schuftl
.
Nun
lachten
und
plauderten
die
Leute
unten
lauter
,
und
ein
heiserer
Mensch
jauchzte
plötzlich
so
schrill
,
daß
der
Lauscher
zusammenschrak
.
»
Singen
!
singen
!
«
grölte
einer
,
dessen
kurzer
raspelnder
Ton
dem
Leopold
bekannt
war
,
aber
er
dachte
nicht
darüber
nach
,
denn
das
Jauchzen
und
Schreien
wurde
immer
wilder
.
»
Na
ja
.
Aber
jetzt
kusch
!
«
überschrie
das
Gelärme
eine
kräftige
Mädchenstimme
,
und
es
wurde
auch
jählings
still
.
Leise
hub
nun
eine
sanfte
Stimme
zu
singen
an
,
wie
für
sich
allein
,
so
sacht
und
weich
.
–
Es
waren
schier
schwermütige
Laute
,
die
aus
einer
jungen
Kehle
emporstiegen
und
wie
Wellen
dahinschwammen
,
die
ganze
Luft
schien
erfüllt
von
dem
flüsternden
süßen
Gesang
.
»
Aha
,
die
Marie
!
«
murmelte
der
Lauscher
.
Die
unsichtbaren
Begleiter
der
Sängerin
schrien
und
klatschten
in
die
Hände
,
bis
wieder
der
kräftige
Ton
dareinfuhr
:
»
Still
!
Weißt
,
Marie
,
wir
singen
jetzt
miteinander
das
Mariahilfer
G'läut
.
«
Nun
begannen
die
zwei
Mädchen
gleichzeitig
und
sangen
eines
jener
wortlosen
Lieder
,
die
nur
die
kleinen
Leute
,
die
an
den
äußersten
Enden
der
großen
Stadt
wohnen
,
erfinden
,
aus
der
Luft
holen
und
ein
paar
Wochen
lang
in
die
Luft
hinaussingen
und
pfeifen
.
Richtig
,
die
Strohschneidermädeln
,
dachte
der
Leopold
,
hielt
dem
Hund
die
Schnauze
zu
,
damit
er
nicht
knurren
oder
bellen
konnte
,
grub
sein
Gesicht
in
das
wollige
Fell
des
Schuftl
und
horchte
.
Der
Gesang
hub
wieder
an
,
ernst
,
fast
melancholisch
,
die
beiden
Stimmen
erklangen
wirklich
wie
abgetönte
Glocken
,
abwechselnd
schwang
sich
jetzt
eine
über
die
andere
,
immer
reiner
,
immer
höher
,
immer
fröhlicher
,
und
nun
einigten
sie
sich
in
einem
letzten
kecken
Hinaufwirbeln
und
schlossen
mit
einem
hellen
Jauchzen
jäh
ab
.
»
Heiß
ich
singen
«
,
sagte
beistimmend
der
Grölende
,
und
der
Leopold
erkannte
jetzt
,
da
die
Schar
schon
näher
herankam
,
den
Laternenanzünder
.
»
Was
fallt
nur
dem
ein
,
daß
er
mit
der
Gesellschaft
herumzieht
?
«
Er
wußte
nicht
,
daß
auch
der
alte
Dragoner
heute
sein
Teil
zu
tragen
hatte
und
daß
die
lustige
Bande
eine
Gefälligkeit
für
die
andere
begehrte
.
Sie
hatten
geduldig
seine
Auseinandersetzung
über
das
neue
Licht
angehört
,
ihm
beigestimmt
und
zugetrunken
,
ihn
aber
dafür
durch
alle
Straßen
geschleppt
,
hinter
den
anrüchigen
Strohschneidermädeln
her
,
sie
hatten
Staat
gemacht
mit
dem
würdigen
Laternenanzünder
und
führten
ihn
,
den
der
Gesang
verlockte
,
in
dieselbe
Schenke
,
in
welcher
vor
Wochen
der
Leopold
die
ganze
Nacht
gelumpt
und
gezecht
hatte
.
Die
fröhlichen
Menschen
zogen
an
dem
einsamen
Mann
vorüber
,
er
drückte
sich
enger
an
das
Tier
,
damit
sie
ihn
nicht
sehen
mögen
,
und
als
er
nach
einer
Weile
den
Kopf
erhob
,
gingen
sie
schon
seitwärts
die
Straße
entlang
und
jauchzten
,
daß
die
leichtbewegte
Luft
das
Echo
wiedergab
.
Das
eine
der
beiden
Mädchen
lachte
und
kicherte
herausfordernd
,
die
Stimme
der
anderen
tönte
mild
,
schier
beruhigend
hinüber
zu
dem
Lauschenden
.
»
Mitten
dahinein
in
den
Trubel
,
das
wäre
vielleicht
das
beste
!
–
-
Ganz
den
Herrn
zeigen
,
vielleicht
hilft
die
Grobheit
mehr
als
die
dumme
Lieb
.
Sie
hat
Respekt
gekriegt
vor
dem
einen
Arm
und
kriegt
viel
leicht
mehr
Respekt
vor
dem
Mann
,
der
jetzt
nicht
heimkriecht
und
um
Verzeihung
bittet
«
,
so
grübelte
der
Leopold
,
während
er
noch
den
lustigen
Menschen
nachhorchte
.
»
Ich
könnt
ihr
heut
nicht
in
die
falschen
Augen
schauen
,
ob
sie
mich
wieder
so
anblitzen
täten
oder
verweint
wären
...
Verweint
?..
.
Es
ist
doch
eine
schmutzige
Sache
,
so
auf
ein
wehrloses
Frauenzimmer
hinschlagen
wie
auf
einen
Lumpen
,
der
einen
bei
der
Nacht
anfallen
will
...
Es
ist
eine
Schand
!
Ja
...
es
ist
eine
Schand
!
«
Jetzt
war
es
totenstill
um
ihn
,
ein
kühler
,
schwerer
,
trauriger
Herbstabend
brach
an
;
weit
drüben
lag
ein
leichtgeröteter
Nebel
,
unter
dem
die
Stadt
steckte
,
und
die
tausend
und
tausend
Lichter
gossen
das
feine
Rot
auf
die
schwere
Nebelhülle
.
Lange
starrte
der
einsame
Mann
dahin
,
wo
seine
Arbeitsstrecke
war
,
dahin
sollte
er
morgen
wieder
mit
einem
ruhigen
Gesichte
gehen
,
die
Lene
mußte
wenigstens
nicht
unter
die
Leute
,
wenn
sie
nicht
wollte
,
aber
er
.
–
Zwischen
der
Nebelmauer
und
dem
Platze
,
wo
er
jetzt
saß
,
wurde
es
immer
schwärzer
,
die
Öllämpchen
der
Vorstadt
verschwanden
ganz
,
nur
in
der
Nähe
,
unten
vor
der
Blauen
Gans
,
da
glitzerten
ein
paar
Lampen
rötlich
,
wie
verkommene
Sternlein
ohne
Rand
und
Strahlen
.
–
-
–
Wie
traurig
erschienen
ihm
die
karg
erleuchteten
Fenster
des
Hauses
.
»
Was
soll
jetzt
draus
werden
?
.
.
.
So
etwas
geschieht
da
unten
alle
Tage
,
und
die
Leute
leben
vergnügt
weiter
.
Der
Laternanzünder
hat
der
›
Seinigen
‹
auch
den
Kopf
zurechtgesetzt
...
Aber
die
›
Seinige
‹
ist
halt
anders
als
die
›
Meinige
‹
,
das
zarte
junge
Weib
.
Und
bin
ich
so
einer
wie
er
?
«
Der
Leopold
wies
mit
dem
Daumen
hinter
sich
,
der
Schenke
zu
.
»
Ei
,
hol
's
der
Teufel
,
das
Nachdenken
macht
's
nur
noch
schlimmer
.
«
Er
sprang
auf
,
schüttelte
die
Erdklümpchen
von
seinen
Kleidern
,
strich
sich
die
Haare
zurecht
und
ging
langsam
den
Weg
,
der
hinauf
in
die
Schenke
führte
.
–
Der
Mond
guckte
mit
halbem
Gesicht
über
die
Berge
hervor
,
und
sein
mattes
Licht
rann
über
den
Nebel
,
der
sich
jetzt
ansah
,
als
ob
er
beweglich
wäre
,
als
ob
sich
da
unten
ein
geräuschloses
Wasser
ganz
sachte
heben
und
senken
täte
.
Der
Hund
spreizte
alle
vier
Beine
steif
von
sich
,
zog
den
Schweif
ein
und
heulte
hinauf
zu
der
gelbblassen
Halbscheibe
,
und
als
ihn
der
Leopold
am
Ohre
nachziehen
wollte
,
winselte
er
jämmerlich
und
schmiegte
sich
eng
an
die
Füße
des
Mannes
.
Der
Mond
kam
immer
höher
herauf
,
und
der
Leopold
ertappte
sich
dabei
,
daß
er
wohl
eine
Viertelstunde
dagestanden
war
und
so
wie
der
Schuftl
hinaufgestarrt
hatte
,
jetzt
aber
schritt
er
rascher
aus
,
und
der
Hund
lief
leise
klagend
neben
ihm
her
.
Da
waren
sie
endlich
;
der
Leopold
stieß
die
feuchte
Wirtshaustür
weit
auf
,
Tabakrauch
,
Wein-
und
Bierdunst
qualmte
ihm
entgegen
,
so
daß
er
wie
betäubt
in
das
Gewühl
glotzte
und
wieder
umkehren
wollte
,
aber
da
johlten
sie
ihm
schon
zu
:
»
Du
bist
da
?
«
»
Servus
!
«
»
Grüß
Gott
!
«
»
Wo
kommst
her
?
«
»
Setz
dich
nieder
.
«
»
Daher
!
«
grölte
der
Laternanzünder
und
wies
auf
einen
klebrigen
Stuhl
.
»
Wie
schaust
aber
aus
?
«
»
Seid
's
ja
ganz
naß
,
du
und
der
Schuftl
.
«
»
Schufterl
,
hupf
,
da
herauf
!
«
rief
die
Marie
.
»
Das
ist
gescheit
,
daß
du
endlich
da
bist
!
«
sagte
sie
seitwärts
zu
dem
Manne
.
»
Trink
,
Leopold
!
«
»
Da
auch
.
«
»
Zu
uns
setz
dich
!
«
»
Daher
!
daher
!
daher
!
«
Etwa
zwanzig
drängten
sich
mit
jener
angeheiterten
Zärtlichkeit
an
ihn
,
die
bei
dem
nächsten
Glas
Wein
schon
so
derb
wird
,
daß
sie
jedem
kurz
die
Wahl
läßt
:
weiter
und
weiter
trinken
oder
tüchtig
geprügelt
werden
.
»
Wenn
so
ein
hübscher
junger
Ehemann
zu
uns
kommt
,
müssen
wir
ihm
was
Besonderes
vorsingen
,
daß
er
das
Wiederkommen
nicht
vergißt
«
,
flüsterte
ihm
die
Marie
zu
und
sah
mit
zwinkernden
Augen
zu
ihm
auf
.
»
Probier
's
«
,
warf
der
Leopold
leicht
hin
.
»
Hat
das
neue
Kleid
geholfen
?
«
frug
der
Laternanzünder
und
kam
mit
verglasten
Augen
,
aber
mit
militärisch
strammer
Haltung
kerzengerade
auf
ihn
zu
.
»
Und
wie
es
geholfen
hat
«
,
erwiderte
der
Leopold
,
er
lachte
dabei
und
ließ
sich
von
der
Marie
an
einen
Tisch
ziehen
,
der
in
einer
Ecke
stand
.
Das
Mädchen
sang
ihm
zuerst
ganz
laut
eines
ihrer
vierzeiligen
Lieder
vor
,
einen
Gassenhauer
,
doch
als
er
vor
sich
hin
stierte
und
sich
um
ihren
Gesang
nicht
kümmerte
,
preßte
sie
ihre
Schulter
an
seinen
Arm
,
nahm
seine
Finger
spielend
in
die
ihren
und
summte
mit
gedämpfter
,
weicher
Stimme
:
»
Geh
,
sei
nicht
so
traurig
,
Schau
nicht
so
trüb
drein
.
Tust
mir
bitterlich
weh
,
Denn
mein
Herz
g'hört
noch
dein
.
«
»
Wem
?
«
frug
der
Leopold
spitz
,
rückte
ganz
in
die
Ecke
und
goß
ein
großes
Glas
Wein
hinab
.
»
Rück
nicht
von
mir
weg
,
Rück
näher
noch
her
,
Hast
bis
jetzt
noch
kein'
Fleck
,
So
war's
Bravsein
nicht
schwer
«
,
sang
die
Marie
mit
fieberhaftem
Flüsterton
,
und
der
Mann
schaute
halb
neugierig
,
halb
verachtungsvoll
in
das
blasse
Gesicht
des
Mädchens
.
»
Eh
,
Faxen
!
Ich
weiß
schon
,
daß
du
dir
deine
Liedeln
selbst
zusammendichtst
,
bist
flink
mit
deinem
Kopf
,
darum
singst
auch
einem
jeden
,
was
er
gern
hört
«
,
spottete
der
Leopold
;
»
bei
mir
aber
kommst
nicht
gut
an
,
überleg
es
dir
,
so
ein
Dreiviertelmann
,
der
um
einen
Flügel
zu
wenig
hat
,
der
will
anders
betrogen
werden
als
die
ganzen
Männer
.
«
Die
Marie
öffnete
den
Mund
,
sprach
aber
kein
Wort
,
sie
zeigte
nur
ihre
blanken
Zähne
,
warf
einen
flüchtigen
Blick
auf
den
leeren
Ärmel
,
und
dann
schaute
sie
stumm
vor
sich
hin
auf
die
Tischplatte
.
Über
den
Augenbrauenenden
,
gegen
die
Nase
herab
,
traten
zwei
scharfe
Buckeln
hervor
,
und
ihr
feiner
,
weißer
Hals
wurde
allmählich
rosig
gefärbt
,
rasch
schlang
sie
ihren
Arm
um
den
Hals
des
Leopold
,
legte
ihre
Lippen
an
sein
Ohr
und
sang
,
als
ob
sie
ihn
küßte
:
»
Red
nicht
von
Betrug
,
Hast
zwei
Augen
wie
Stern
,
Hast
zwei
schnurg'
rade
Füß
,
Und
ich
hab
dich
halt
gern
!
Hast
ein
butterweich's
Herz
Und
zum
Küssen
ein'
Mund
Und
zum
Halsen
ein'
Arm
,
Das
ist
g'nug
für
ein'
Stund
.
«
»
Aus
dir
könnt
auch
was
Besseres
werden
als
so
ein
ausgeschrienes
Bierhäuselgewächs
«
,
sagte
der
Besungene
nachdenklich
und
schüttelte
ihren
Arm
von
seinem
Halse
.
»
Meinst
?
–
Na
so
such
halt
einen
,
der
mich
jetzt
auf
den
rechten
Weg
bringt
.
Aber
von
denen
dort
«
,
sie
schlenkerte
die
Finger
gegen
die
Nachtschwärmer
,
»
darf
er
nicht
sein
.
«
»
Brauchst
denn
just
ein
Mannsbild
auf
den
rechten
Weg
?
«
»
Ich
kenn
einen
,
der
sich
vor
Jahren
sogar
auf
mein'
unrechten
Weg
g'stellt
hat
,
so
lang
,
bis
ich
wirklich
g'stolpert
bin
–
und
g'falln
.
Hat
er
mich
aufgehoben
?
–
Frag
ihn
!
–
Und
der
weiß
es
doch
ganz
genau
,
wie
er
mich
gefunden
hat
.
«
Der
Leopold
zog
rechts
und
links
an
seinem
Schnurrbart
und
murmelte
befangen
:
»
Nicht
reden
–
du
warst
damals
lieber
alle
Tag
unter
dem
G'sindel
als
woanders
.
«
»
Eine
gute
Ausred
ist
einen
Taler
wert
«
,
spottete
die
Sängerin
,
»
der
Gewisse
hat
aber
damals
gar
keine
Ausred
braucht
,
er
hat
mich
nur
nimmer
g'sehn
,
wenn
er
mir
zufällig
begegnet
ist
.
War
recht
lustig
die
Zeit
,
besonders
wenn
man
mäuserlstill
sein
muß
,
daß
einen
die
Leut
nicht
noch
auslachen
–
und
wenn
man
mutterseelenallein
seine
Schand
und
sein
Leid
hinunter
würgen
muß
.
Kannst
du
dich
vielleicht
zufällig
an
die
Zeit
erinnern
?
«
Ein
harter
Blick
glitt
über
das
Mädchen
.
»
Nein
.
–
Besser
wirst
du
's
nicht
verdient
haben
.
Red
von
was
anderem
,
wenn
ich
dich
anhören
soll
.
«
»
Nur
anschaffen
,
das
bist
ja
jetzt
g'wöhnt
als
Eh'
mann
«
,
spöttelte
Marie
,
zog
aber
dann
ein
abgegriffenes
Büchlein
aus
ihrer
Schürzentasche
und
kritzelte
ernsthaft
,
nachsinnend
eine
Seite
voll
.
Leopold
schaute
auf
den
gesenkten
kleinen
Kopf
der
Sängerin
,
ihre
schwarzen
Haare
waren
so
geölt
und
glatt
,
daß
sie
glänzten
,
und
ihre
Stirne
war
weiß
und
rein
;
sogar
der
kecke
Zug
verlor
sich
allmählich
aus
ihrem
Antlitz
,
während
sie
schrieb
und
leise
vor
sich
hin
sang
.
»
Schreibst
dir
die
neuen
Liedeln
auf
,
daß
du
sie
morgen
wieder
einem
andern
vorsingen
kannst
?
«
fragte
er
lachend
.
»
Müßt
ich
da
bis
morgen
warten
?
Meinst
,
die
horchten
nicht
gleich
alle
?
Und
gibt's
so
mir
und
dir
nichts
geschwind
einen
,
auf
den
meine
Liedeln
passen
?
Das
ist
mein
Dank
von
dir
«
,
schmollte
sie
.
Rundum
kicherten
und
brüllten
lachend
die
Wirtshausgäste
,
wenn
sie
in
die
Ecke
blinzelten
,
denn
sie
hielten
sich
fern
von
den
beiden
.
»
Hat
ihn
schon
erwischt
,
die
Feine
,
bis
in
den
grauen
Tag
halten
wir
ihn
fest
,
die
Lene
wird
sich
giften
«
,
eiferte
ein
alter
Kamerad
des
jungen
Ehemannes
.
»
Na
,
und
wer
soll
denn
nachher
singen
?
«
schrie
die
Klara
,
»
ich
hab
heut
schon
den
ganzen
Tag
kräht
–
soll
ich
allein
weitertun
,
was
?
–
Wird
der
vielleicht
«
,
sie
wendete
nur
die
Augen
,
ohne
den
Kopf
zu
bewegen
,
gegen
Leopold
,
»
den
ganzen
Abend
zahlen
heut
?
«
»
Muß
er
«
,
betonte
der
Laternanzünder
.
Der
Leopold
konnte
nichts
hören
und
sehen
von
dem
,
was
da
vorging
,
er
war
in
einer
mitleidsvollen
Stimmung
und
schaute
sich
darum
die
Strohschneider-Marie
zum
ersten
Male
genauer
an
.
Alles
war
so
fein
und
zart
an
dem
Mädchen
,
das
klare
Heiligenbilder-Gesicht
.
Aber
die
blauen
Ränder
um
die
Augen
und
die
kecken
Reden
und
das
leichtsinnige
Lachen
manchmal
,
rechnete
der
Mann
zusammen
.
»
Warum
singst
du
denn
in
allen
Kneipen
und
unter
der
Sippschaft
herum
,
wenn
's
dir
keine
Freud
macht
?
«
Er
nahm
mit
trotzigen
Mienen
das
Gespräch
von
früher
wieder
auf
.
»
Frag
meine
Frau
Mutter
.
Umsonst
sing
ich
nicht
,
da
schau
,
am
Fenster
stehen
unsere
Körberln
,
gerade
früher
war
mein
kleiner
Bruder
,
der
Xanderl
,
da
und
hat
sie
ausgeleert
,
jeder
Wirt
füllt
sie
uns
voll
,
morgen
in
aller
Früh
schleppen
wir
das
heim
,
was
wir
da
kriegen
.
Meinst
,
es
ist
ein
Spaß
,
die
Mutter
und
die
acht
jüngeren
Geschwister
zu
erhalten
?
Wie
die
Wilden
fallen
sie
über
die
Körb
her
,
wenn
wir
hundsmüd
heimkommen
.
«
»
Deswegen
brauchst
aber
nicht
alle
Tag
einen
andern
Schatz
?
«
»
Ich
?
–
Die
Leut
sagen
das
!
Ist
es
darum
wahr
?
Eh
!
Ich
wollt
,
ich
wär
weiter
,
als
mich
meine
Füß
tragen
.
«
Das
Mädchen
schmiegte
sich
an
den
Leopold
und
schloß
die
Augen
.
»
Da
schau
hin
,
Klara
!
«
zischelte
einer
.
Auch
nicht
übel
!
«
brummte
die
ältere
Schwester
und
ging
zögernd
in
die
Ecke
,
sie
stemmte
die
Hände
auf
die
Tischplatte
,
neigte
sich
vornüber
und
musterte
das
schweigende
Paar
mit
einem
wegwerfenden
Lachen
.
»
He
!
Marie
!
Schlafst
ein
bei
dem
fidelen
G'spann
da
?
–
Die
Herren
wollen
ein
neues
Lied
von
dir
hören
.
Pack
zusamm
'
und
laß
den
allein
sitzen
.
«
Sie
schlug
dem
Mädchen
leicht
auf
die
Schulter
und
zog
sie
fort
.
»
Es
kann
angehen
«
rief
sie
den
Musikanten
zu
.
Gleich
quiekte
die
Klarinette
,
die
schlecht
behandelte
Gitarre
trommelte
einen
Wirbel
,
und
der
Lärm
verstummte
,
als
die
beiden
Mädchen
Hand
in
Hand
mitten
unter
das
Männervolk
traten
.
Der
Leopold
wartete
,
bis
sich
alle
den
Sängerinnen
zugewendet
hatten
,
dann
stand
er
auf
und
schaute
über
die
Köpfe
der
anderen
hinüber
zu
den
Schwestern
.
Dicht
aneinandergedrängt
hielten
sie
sich
umschlungen
,
der
Kopf
der
Jüngeren
lag
halb
auf
der
Schulter
der
Älteren
,
und
so
zwitscherten
und
jodelten
die
zwei
Mädchen
,
daß
dem
Leopold
schier
der
Atem
verging
vom
Anhören
und
Ansehen
.
Er
trat
zurück
,
stürzte
zwei
Gläser
Wein
schnell
nacheinander
hinab
,
warf
noch
einen
Seitenblick
auf
die
Marie
und
ging
davon
,
ohne
daß
ihn
jemand
beachtet
hatte
.
Draußen
fiel
ihn
die
kalte
Nachtluft
an
wie
ein
nasses
Tuch
,
der
Nebel
war
dünner
und
heller
geworden
und
das
Mondlicht
ganz
klar
.
Er
sah
seinen
Weg
deutlich
vor
sich
,
feuchtglänzend
zog
sich
die
ausgetretene
Spur
durch
die
kahlen
Felder
.
Er
taumelte
.
Der
jähe
Umschlag
aus
der
Hitze
in
die
Nachtkälte
machte
ihn
ganz
wirr
,
und
sein
weinheißer
Kopf
,
sein
ganzes
fieberhaftes
Wesen
trieben
ihn
mehr
,
als
daß
er
bewußt
ging
.
Wenn
nur
der
heutige
Tag
nicht
gewesen
wäre
,
wenn
ich
nur
wüßt
,
daß
sie
die
Augen
aufmacht
und
sagt
:
»
Grüß
dich
Gott
,
Leopold
!
«
»
Tust
mir
bitterlich
weh
,
Denn
mein
Herz
g'hört
noch
dein
...
«
Das
kam
ihm
so
über
die
Lippen
,
ohne
daß
er
recht
wußte
wie
,
es
war
ihm
doch
gar
nicht
darnach
zumut
,
an
eine
andere
zu
denken
,
aber
das
traurige
bleiche
Gesicht
des
leichtfertigen
Mädels
stieg
doch
vor
ihm
auf
,
als
er
die
Verse
vor
sich
hin
summte
.
»
Glaub
fast
,
die
tät
keinen
Mann
,
der
es
ehrlich
mit
ihr
meint
,
so
beschimpfen
,
und
sie
ist
doch
...
«
Der
Leopold
redete
laut
mit
sich
selbst
und
stolperte
weiter
.
Je
näher
er
der
Blauen
Gans
kam
,
desto
langsamer
ging
er
.
»
Tust
mir
bitterlich
weh
!
«
»
Ja
,
ja
,
Weib
!
Tust
mir
so
bitterlich
weh
,
wie
mir
noch
kein
Mensch
getan
hat
.
«
Jetzt
stand
er
vor
dem
Haustor
,
er
seufzte
schwer
,
preßte
die
Stirn
an
den
eiskalten
Steinpfeiler
,
dann
zog
er
plötzlich
so
scharf
an
der
Klingel
,
daß
er
es
bis
heraus
auf
die
Straße
läuten
hörte
.
Die
Lene
ist
,
nachdem
er
davongelaufen
war
,
noch
eine
Weile
still
sitzen
geblieben
,
freilich
mit
gebeugtem
Rücken
und
zusammengekrallten
Fingern
.
Sie
weinte
nicht
,
sie
sprach
nichts
,
nur
der
Nacken
tat
ihr
weh
,
und
langsam
,
als
ob
sie
sich
überzeugen
wollte
,
daß
ihr
der
Kopf
nicht
von
den
Schultern
falle
,
bewegte
sie
ihn
nach
rechts
und
links
,
dann
erhob
sie
den
Oberkörper
,
zog
aber
rasch
das
Genick
ein
und
langte
nach
der
schmerzenden
Stelle
.
Ihr
weißes
Gesicht
wurde
blutrot
,
die
graugrünen
Augen
liefen
hastig
durch
die
ganze
Stube
,
sie
nagte
an
der
Unterlippe
und
fuhr
mit
dem
Fuße
,
als
ob
sie
etwas
wegstoßen
wollte
,
über
die
Diele
.
»
Aus
ist
's
«
,
sagte
sie
kurz
.
Jetzt
aber
begann
ein
seltsames
Treiben
;
sie
probierte
eines
ihrer
Kleider
nach
dem
anderen
und
spähte
aufmerksam
,
welches
davon
ihrem
Leib
die
schönste
Form
geben
konnte
.
Sie
hatte
nicht
viel
Auswahl
,
darum
behielt
sie
ein
schwarzes
Kleid
,
das
glatt
anpaßte
,
sie
erkannte
auch
,
daß
ihr
weißes
Gesicht
und
ihre
roten
Haare
sich
noch
schärfer
abhoben
.
Nun
wand
sie
ein
schwarzes
Schleiertüchelchen
um
den
Kopf
,
nahm
ein
warmes
dunkles
Tuch
über
die
Schultern
,
und
sie
war
fertig
hergerichtet
wie
zu
einem
Abendspaziergang
mit
ihrem
Manne
.
Sie
holte
ihren
Handkorb
und
packte
einen
Kamm
,
ein
Paar
Schuhe
und
ihr
Gebetbuch
ein
,
dann
füllte
sie
den
übrigen
leeren
Raum
mit
Wäsche
.
Sorgfältig
versperrte
sie
die
Schubladen
und
den
großen
Kleiderkasten
und
legte
alle
Schlüssel
mitten
auf
den
Tisch
,
dann
richtete
sie
das
Nachtlämpchen
zurecht
,
stellte
die
Milch
für
den
Kleinen
daneben
,
legte
Kandiszucker
und
Zwieback
dazu
,
und
nun
,
da
alles
besorgt
war
,
wollte
sie
gehen
.
–
Als
sie
die
Türklinke
in
der
Hand
hatte
,
blieb
sie
stehen
und
schaute
durch
die
dämmrige
Stube
hinüber
auf
die
Wiege
,
die
zwischen
den
beiden
Betten
stand
;
sie
tauchte
die
Finger
in
den
Weihwasserkessel
,
der
neben
der
Türe
hing
,
und
ging
zurück
zu
dem
Kinde
.
–
Etwas
Ernstes
,
Feierliches
umfloß
die
schlanke
Gestalt
,
und
ihr
ausdrucksloses
schönes
Gesicht
wurde
traurig
.
Sie
kniete
vor
der
Wiege
nie
der
und
küßte
leicht
und
sanft
die
roten
Lippen
des
kleinen
Leopold
,
und
damit
sie
ihn
nicht
wecke
,
machte
sie
mit
dem
Daumen
in
der
Luft
das
Kreuzzeichen
über
seine
Stirne
,
seinen
Mund
und
seine
Brust
.
–
Sie
hockte
lange
dort
und
horchte
,
sie
dachte
,
jetzt
und
jetzt
müsse
das
Kind
die
Augen
öffnen
und
–
und
was
dann
?
Erschreckt
stand
sie
auf
,
fuhr
mit
zitternden
Händen
über
das
Gesicht
,
bekreuzte
sich
selbst
und
ging
mit
festen
,
sicheren
Schritten
aus
der
Stube
.
Die
Lene
versperrte
die
Küchentür
,
rüttelte
an
der
Klinke
,
um
zu
prüfen
,
ob
auch
gut
zugeschlossen
sei
,
und
eilte
hinüber
zu
der
Hanne
.
»
Gelt
,
du
schaust
später
hinüber
zu
meinem
Buben
,
in
einer
Stund
bin
ich
wieder
da
,
ich
muß
allerhand
abmachen
heut
«
,
sagte
sie
ruhig
zu
dem
Mädchen
.
»
Versteht
sich
,
solang
du
willst
,
bleib
ich
drüben
,
ich
kann
gleich
hinübergehen
und
drüben
arbeiten
«
,
meinte
die
Hanne
.
»
Wie
du
willst
.
Behüt
dich
Gott
.
«
Lässig
wie
immer
ging
die
Lene
durch
den
Hof
;
sie
warf
noch
einen
scheuen
Blick
auf
ihr
verhängtes
Stubenfenster
und
schlenkerte
leicht
mit
dem
Korbe
hin
und
her
,
als
ob
er
leer
wäre
.
Die
Hanne
packte
ihre
Arbeit
zusammen
,
nahm
das
alte
Handwerkszeug
,
die
Einspannmaschine
,
unter
den
Arm
und
ging
hinüber
in
das
Zimmer
ihrer
Jugendfreundin
.
Sie
zog
den
Vorhang
zurück
,
breitete
feines
Seidenpapier
auf
das
Fensterbrett
,
legte
die
ungenähten
Handschuhe
zurecht
und
sah
nach
dem
Kinde
,
ehe
sie
sich
an
ihre
Arbeit
setzte
.
Bald
jedoch
trieb
der
blanke
Fingerhut
an
ihrer
schlanken
Hand
die
winzige
Nadel
durch
die
feingefeilten
Zähne
der
zwei
Messingplatten
,
welche
den
Handschuh
eingeklemmt
hielten
.
Gleichmäßig
wie
die
alte
Uhr
,
nur
rascher
,
pochte
der
Fingerhut
an
die
Platten
,
und
nach
jedem
Stiche
lag
der
Seidenfaden
,
der
die
Lederteile
zusammennähte
,
wie
eine
Perle
gleich
und
glatt
über
den
glitzernden
Zähnen
der
Maschine
.
Die
Hanne
war
auch
nach
der
Käthe
die
flinkste
Näherin
in
der
Blauen
Gans
,
und
sie
hatte
ihre
Freude
an
der
eigenen
Arbeit
.
Wenn
ein
Handschuh
fertig
war
,
blies
sie
mit
vollen
Backen
hinein
,
damit
sie
sah
,
ob
sich
kein
Finger
daran
verdrehte
,
zog
ihn
über
dem
Knie
glatt
und
richtete
ihn
so
zurecht
,
daß
der
alte
Herr
Fuchs
oft
gesagt
hatte
:
»
Über
meiner
Käthe
und
der
Walter
Hanne
ihre
Handschuhe
braucht
man
nur
ein
einziges
Mal
mit
dem
Zurichtholz
zu
fahren
.
«
He
!
Mit
fünfundsiebzig
Jahren
hatte
der
alte
Handschuhzurichter
das
noch
gesagt
,
und
es
fiel
ihr
jetzt
wieder
ein
,
als
sie
einen
fertigen
blütenweißen
Ballhandschuh
auf
das
Seidenpapier
legte
.
Bald
sah
sie
nichts
mehr
,
die
Dunkelheit
war
so
jäh
hereingebrochen
,
daß
die
Hanne
die
Hände
in
den
Schoß
sinken
ließ
und
in
den
grauen
Nebel
hinausträumte
.
Es
war
so
friedlich
,
so
heimlich
da
,
von
ihren
Kindertagen
ab
zogen
alle
ihre
Wünsche
,
ihre
Hoffnungen
,
ihre
Freuden
und
Leiden
hinüber
in
die
Stube
der
Frau
Weis
.
An
diesen
Fenstern
saß
vor
langen
Jahren
,
als
die
Hanne
noch
ein
kleines
Mädel
war
,
die
Schwester
des
Leopold
,
die
so
schöne
künstliche
Blumen
machte
;
einen
Tag
,
bevor
sie
starb
,
saß
sie
noch
da
;
und
als
der
Leopold
heimkam
aus
dem
Kriege
,
saß
er
tagelang
auf
dem
Fensterbrett
,
mutlos
und
traurig
;
später
richtete
sich
die
Lene
da
ein
mit
seinem
Kinde
.
Die
Hanne
seufzte
heimlich
,
sie
hatte
ausgeträumt
.
Rasch
ließ
sie
die
Vorhänge
nieder
,
zündete
die
grüne
Studierlampe
an
und
setzte
sich
mit
ihrer
Arbeit
an
den
Tisch
.
»
Ein
Glück
,
daß
der
Bub
so
still
bleibt
«
,
sagte
sie
leise
und
ging
zur
Wiege
.
Der
Kleine
hatte
sich
glühendrote
Backen
erschlafen
,
Schweißperlen
standen
auf
seiner
Stirne
,
und
der
Atem
ging
so
schnell
,
daß
sich
sein
Brüstchen
hob
,
und
manchmal
kam
ein
leises
Pfeifen
aus
der
Kehle
.
Hanne
legte
ihr
Ohr
an
die
keuchende
Brust
des
Kindes
und
trocknete
sein
heißes
Gesichtlein
,
dann
setzte
sie
sich
wieder
an
die
Maschine
,
blickte
aber
immer
besorgt
hinüber
nach
der
Wiege
.
Je
später
es
wurde
,
desto
mehr
schlich
die
Zeit
für
sie
hin
.
Draußen
auf
dem
Hofe
war
es
still
geworden
,
das
Geplauder
der
Nachbarn
,
die
lärmenden
Kinderstimmen
waren
mählich
verklungen
,
hie
und
da
rief
einer
der
Männer
im
Vorbeigehen
»
Gute
Nacht
!
«
,
und
bald
regte
sich
gar
nichts
mehr
,
denn
in
der
Blauen
Gans
gingen
die
Leute
früh
zu
Bette
wie
die
Hühner
und
krochen
schier
noch
früher
aus
den
Federn
.
Neun
Uhr
!
So
lange
war
die
Lene
noch
nie
fortgeblieben
,
und
sie
selbst
,
die
Hanne
,
sie
war
zu
jeder
Nachtstunde
bis
in
den
grauenden
Morgen
oft
vor
ihrem
Holzrößlein
mit
den
Messingplatten
gesessen
,
doch
über
die
Sperrstunde
war
sie
ihr
Lebtag
nicht
außer
dem
Hause
.
Sie
kannte
die
Stimmen
der
Nacht
genau
,
das
seufzende
Weinen
des
Windes
,
der
zuweilen
durch
den
kleinen
Blechofen
hereinwimmerte
,
den
geheimnisvollen
,
duftschweren
Ton
der
Sommernächte
,
der
gleichsam
von
der
durchhitzten
Erde
aufstieg
und
in
die
kühle
Luft
schwamm
.
–
Es
beirrte
sie
auch
nichts
in
ihrer
Arbeit
;
das
ächzende
Knarren
der
hochgepackten
Frachtwagen
,
die
in
langen
Reihen
der
Stadt
zukrochen
,
hatte
sie
oft
in
den
Schlaf
gewiegt
,
und
wenn
sie
wach
bleiben
wollte
,
so
horchte
sie
auf
das
dumpfe
stoßweise
Pfeifen
,
das
aus
einem
langen
dunklen
Schlot
kam
,
der
eine
eiserne
Netzkappe
auf
dem
Kopf
hatte
.
Bei
jedem
Pfiff
warf
der
Fabrikschlot
Funken
aus
,
und
oft
meinte
sie
,
jetzt
und
jetzt
müßten
die
Flammen
emporschlagen
,
so
feuerrot
färbte
sich
der
Rauch
.
Manchmal
jammerte
ein
Nachbarkind
,
zuweilen
erschreckten
Streit
und
Gezänke
das
junge
Mädchen
,
es
endete
aber
zumeist
mit
Schluchzen
und
Weinen
des
Weibes
,
der
Mann
schnarchte
oft
schon
,
wenn
die
Frau
noch
unterdrückt
weiterjammerte
.
–
Dem
alten
Uhrwerk
gab
es
einen
Ruck
,
der
Hammer
hob
aus
und
schlug
die
zehnte
Stunde
.
Der
Hausmeister
trabte
durch
den
Hof
und
löschte
die
Lampe
aus
,
dann
polterte
er
in
der
Einfahrt
herum
,
verschimpfte
die
Katzen
,
die
lärmende
Zusammenkünfte
in
einem
Hofwinkel
hatten
,
dann
warf
er
das
Haustor
zu
,
daß
es
wie
ein
Kanonenschuß
krachte
,
drehte
den
großen
Schlüssel
knarrend
um
und
trabte
wieder
zurück
.
Zehn
Uhr
vorbei
und
die
Lene
hinausgesperrt
!
»
Vielleicht
ist
sie
ihrem
Manne
begegnet
,
und
er
hat
sie
ins
Wirtshaus
geführt
oder
gar
ins
Theater
«
,
simulierte
die
Hanne
,
»
aber
daß
sie
nicht
an
das
Kind
denkt
.
«
Sooft
die
Torglocke
läutete
,
stand
das
Mädchen
von
ihrer
Arbeit
auf
,
doch
die
Ankömmlinge
klopften
an
alle
Fenster
,
nur
nicht
an
das
der
Lene
.
Elf
Uhr
!
–
Zwölf
Uhr
!
–
Jetzt
fehlte
niemand
mehr
in
der
Blauen
Gans
außer
dem
Leopold
und
seinem
Weibe
.
Der
Fingerhut
klopfte
gleichmäßig
an
die
Metallplatten
,
die
Hanne
arbeitete
immer
rascher
,
um
ihre
Unruhe
zu
verscheuchen
,
sie
wollte
nicht
denken
und
träumen
,
dort
lag
ja
das
Kind
im
Fieber
und
fingerte
mit
den
kleinen
Händen
in
der
Luft
oder
preßte
die
Fäustchen
an
die
glühenden
Wangen
.
Langsam
und
widerwillig
sog
es
die
Milch
ein
,
die
sie
ihm
gab
,
und
wenn
es
auf
eine
Pulsschlaglänge
die
Lider
hob
,
so
waren
die
Augen
glanzlos
.
Plötzlich
wurde
so
scharf
an
der
Glocke
gezogen
,
daß
sie
noch
eine
Weile
bimmelte
,
als
der
Hausmeister
schon
das
Tor
aufgeschlossen
hatte
und
wieder
polternd
zufallen
ließ
.
Unsichere
,
schnelle
Schritte
kamen
näher
und
näher
;
die
Hanne
rückte
ihr
Arbeitszeug
beiseite
und
harrte
,
sie
wußte
,
daß
es
der
Leopold
sei
,
aber
allein
–
und
die
Lene
?
Sie
faltete
die
Hände
und
horchte
.
Jetzt
stand
er
am
Fenster
und
spähte
hinein
,
sie
fühlte
beinahe
seinen
Blick
.
»
Was
ist
mit
der
Lene
geschehen
?
Was
wird
er
sagen
,
wenn
er
sein
Weib
jetzt
nicht
daheim
findet
?
«
fragte
sie
lautlos
.
Der
Leopold
sah
nur
den
Schatten
der
Frauengestalt
,
die
nach
vorne
gebeugt
wie
eingeschlummert
neben
dem
Tisch
saß
.
»
Sie
hat
also
auf
mich
gewartet
,
zum
ersten
Mal
,
seit
wir
verheiratet
sind
,
und
gerad
heut
,
nach
dem
Tag
«
,
das
packte
ihn
an
,
er
frug
sich
,
was
er
getan
hatte
zum
Austragen
der
Schuld
.
»
Tust
mir
bitterlich
weh
...
«
Scham
und
Mitleid
machten
ihn
mutlos
,
er
preßte
seine
Zähne
in
die
Hand
,
die
nach
seinem
Weibe
geschlagen
hatte
.
Lange
stand
er
da
und
wagte
nicht
zu
klopfen
.
Der
Schatten
verschwamm
zuletzt
vor
seinen
Augen
,
obgleich
das
Weib
drinnen
unbeweglich
saß
.
Er
mühte
sich
ab
,
die
rechten
Worte
zu
finden
,
die
er
der
Lene
sagen
könne
,
aber
sein
übervolles
gepeinigtes
Herz
hämmerte
,
daß
er
es
am
Halse
und
in
den
Schläfen
spürte
.
Und
wenn
ich
auf
die
Knie
fallen
müßte
,
da
auf
der
Schwelle
,
und
sie
bitten
,
daß
sie
mir
verzeihen
soll
,
wie
ich
ihr
verzeih
,
ich
tat
es
jetzt
,
ging
ihm
verworren
durch
den
Kopf
;
er
klopfte
leise
an
die
Scheiben
und
schritt
rasch
zu
der
Türe
...
Die
Hanne
ging
hinaus
,
schob
den
Riegel
zurück
und
trat
dann
weg
,
um
ihm
Raum
zu
lassen
,
damit
er
an
ihr
vorbei
in
die
Stube
konnte
;
aber
der
Mann
drehte
hastig
den
Schlüssel
um
und
langte
in
der
Finsternis
nach
der
Frauengestalt
,
zitternd
ergriff
er
das
Kleid
,
das
er
in
seiner
Nähe
knistern
hörte
,
klammerte
sich
daran
und
stotterte
:
»
Ich
...
ich
hab
einen
brennenden
Schädel
...
der
Schlag
...
und
der
Wein
...
und
der
Zorn
,
den
ich
so
lang
verschluckt
hab
...
und
die
Lieb
zu
dir
.
Weib
!
Weib
,
ich
bitte
dich
...
ich
will
alles
vergessen
...
so
wär
es
ja
ein
elendes
Leben
!
«
Die
Hanne
wollte
sich
losmachen
,
sie
wollte
reden
,
aber
der
Schreck
und
ein
anderes
beklemmend-erstarrendes
Gefühl
,
das
ihr
die
Kehle
zuschnürte
,
ließ
sie
zu
keinem
Wort
kommen
.
»
Du
hast
mir
heut
so
weh
getan
...
schau
,
vergessen
ist
der
Schmerz
...
verziehen
.
Ich
hab
ja
auch
gefehlt
an
dir
!
...
Red
,
ich
bitt
dich
,
red
!
«
Ein
unterdrücktes
,
bitterliches
Weinen
war
die
einzige
Erwiderung
.
»
Wein
nicht
«
,
stammelte
der
Mann
ermutigt
,
»
ich
bitt
dich
«
,
er
ließ
das
Kleid
los
,
legte
jählings
seinen
Arm
um
ihren
Nacken
,
riß
sie
an
seine
Brust
,
und
als
ob
ihm
jemand
einen
Stoß
in
die
Kniebeuge
gegeben
hätte
,
so
brach
er
mit
einem
Male
zusammen
und
lag
vor
ihr
auf
beiden
Knien
.
Er
reckte
den
Arm
hinauf
und
erfaßte
eine
niederhängende
Hand
,
fest
drückte
er
sein
heißes
Gesicht
an
ihre
Hüfte
,
und
er
fühlte
,
wie
die
Hand
zitterte
,
wie
die
ganze
Gestalt
bebte
und
schwankte
.
Er
hörte
ihren
Herzschlag
,
und
es
überkam
ihn
,
daß
jetzt
die
entscheidende
Stunde
da
sei
für
alle
Zeit
.
Wie
ein
Sturm
flog
die
Anklage
,
der
Schmerz
,
die
heiße
Liebessehnsucht
von
seinen
Lippen
zu
ihr
hinauf
,
da
in
der
Finsternis
,
in
der
Erregtheit
,
in
der
Verzweiflung
und
Furcht
vor
der
Zukunft
sprach
der
Mann
,
wie
