vonTausenden
zum
Guten
zu
wenden
,
aber
wieviel
Hindernisse
,
wieviel
Verwicklungen
,
wieviel
böser
Wille
stehen
einem
da
entgegen
und
lähmen
die
Tatkraft
.
Ach
,
es
ist
nicht
leicht
,
auf
dem
Thron
ein
wahrhaft
großer
und
guter
Mensch
zu
sein
.
«
Er
sprach
noch
länger
über
dies
Thema
,
um
Rosa
Zeit
zu
geben
,
ihre
Unbefangenheit
von
früher
wiederzugewinnen
;
es
gelang
ihm
auch
;
der
Ausdruck
von
Bestürzung
schwand
aus
ihren
Zügen
,
ihre
sanften
,
ernsten
Augen
ruhten
wieder
sinnend
in
den
seinen
und
das
Interesse
an
dem
,
was
er
sagte
,
hatte
wieder
jedes
persönliche
Empfinden
überwogen
.
Sie
erzählte
ihm
nun
auch
,
wie
sie
schon
als
Kind
,
wo
sie
in
den
Bergen
von
Cadore
die
elenden
Lebensbedingungen
einer
ganzen
Bevölkerung
gesehen
habe
,
sich
gewünscht
hätte
,
eine
Prinzessin
oder
Königin
zu
sein
,
um
das
Geld
mit
vollen
Händen
auszustreuen
,
so
daß
keiner
mehr
zu
frieren
und
zu
hungern
brauche
.
»
Und
als
ich
älter
wurde
,
«
fuhr
sie
fort
,
»
und
selbst
erfuhr
,
welches
Glück
Unterricht
und
Bücher
gewähren
,
da
dachte
ich
,
wenn
ich
König
wäre
,
würde
ich
vor
allem
dafür
sorgen
,
daß
allen
geistige
Nahrung
so
gut
wie
leibliche
zuteil
würde
,
daß
alle
sich
freuen
könnten
an
schönen
Büchern
,
an
erhabenen
Gedanken
,
an
dem
Edlen
,
was
die
Kunst
geschaffen
,
so
daß
es
nicht
mehr
möglich
wäre
,
rohe
,
gemeine
und
böse
Menschen
zu
finden
,
und
dazu
dachte
ich
mir
immer
einen
König
,
der
selbst
das
Vorbild
aller
Vollkommenheit
wäre
und
dem
alle
sich
bestreben
würden
nachzuahmen
.
«
Endlich
erinnerte
sich
der
Prinz
,
daß
es
Zeit
sei
,
zu
gehen
.
Er
bat
,
die
Gedichte
mitnehmen
zu
dürfen
,
um
sie
zu
Hause
in
Ruhe
zu
lesen
und
nahm
dann
Abschied
,
indem
er
sagte
,
er
werde
sie
selbst
wiederbringen
.
So
wohltätig
bewegt
fühlte
er
sich
nach
diesem
Besuch
,
daß
er
sich
sagte
,
welches
Glück
es
für
ihn
sein
würde
,
wenn
er
später
in
seiner
Sphäre
einem
weiblichen
Wesen
begegnen
könnte
,
das
diesem
zarten
,
tiefempfindenden
,
geistig
hochbegabten
Mädchen
ähnlich
wäre
;
und
als
neben
diesem
sanften
,
lieblichen
Bild
plötzlich
das
der
Herzogin
vor
ihm
auftauchte
,
erschrak
er
fast
vor
der
Erinnerung
an
die
dämonische
Gewalt
,
die
ihre
alles
überstrahlende
Schönheit
über
ihn
hatte
und
der
er
in
ihrer
Gegenwart
immer
unterlag
.
So
friedlich
beglückend
war
ihm
das
Zusammensein
mit
Rosa
,
wo
keine
leidenschaftliche
Erregung
das
stille
Weben
reiner
Sympathie
von
Herz
zu
Herzen
störte
,
so
sehr
fühlte
er
sich
danach
wieder
in
die
frühere
Harmonie
seines
Wesens
zurückversetzt
,
daß
es
ihn
beinahe
jeden
Tag
zu
ihr
führte
.
Der
Austausch
ihrer
Gedichte
gab
unaufhörlichen
Stoff
zu
Gesprächen
,
die
sie
in
alle
Sphären
des
intellektuellen
Lebens
führten
,
wobei
er
immer
neue
Seiten
der
auserwählten
edlen
Natur
der
jungen
Dichterin
kennenlernte
.
Die
sanfte
Freude
,
die
ihr
Antlitz
verklärte
,
wenn
er
erschien
,
war
ihm
,
ohne
daß
er
es
sich
ganz
gestand
,
eine
unschuldige
Befriedigung
auch
seiner
Eigenliebe
,
denn
es
fehlte
ihr
nicht
an
Huldigungen
aller
Art
,
die
ihrem
Talent
und
ihrer
Holdseligkeit
in
der
Gesellschaft
entgegenkamen
,
die
aber
unbemerkt
an
ihr
abglitten
.
Dieser
Umstand
stimmte
ihn
so
heiterliebenswürdig
,
daß
Raden
sich
vergnügt
die
Hände
rieb
und
zu
Holberg
sagte
:
»
Bester
Professor
,
wir
sind
gerettet
.
«
Auch
die
Signora
Amadei
baute
täglich
kühnere
Pläne
auf
die
Besuche
des
Prinzen
und
sah
schon
in
Gedanken
Rosa
als
dessen
anerkannte
Mätresse
in
einem
Palast
der
deutschen
Hauptstadt
,
von
Luxus
und
Überfluß
umgeben
,
und
sich
dabei
als
Gesellschaftsdame
in
kostbaren
Kleidern
und
Schmuck
,
ein
ununterbrochenes
Wohlleben
führend
.
Doch
hütete
sie
sich
wohl
,
Rosa
ihre
ehrgeizigen
Pläne
ahnen
zu
lassen
,
da
sie
befürchten
mußte
,
daß
diese
aus
der
seligen
Höhe
,
in
der
ihre
reine
Seele
schwebte
,
herabgestürzt
,
den
Verkehr
mit
dem
Prinzen
abbrechen
und
fliehen
würde
.
Die
einzige
,
die
diesem
häufigen
,
vertrauten
Verkehr
mit
Besorgnis
zusah
,
war
die
einfache
Frau
aus
dem
Volke
,
Vittoria
,
die
,
wie
gesagt
,
eine
wahre
Begeisterung
für
die
junge
Improvisatrice
empfand
,
deren
Inspirationen
sie
mit
Entzücken
und
Verständnis
erfüllten
,
obgleich
sie
weder
lesen
noch
schreiben
konnte
.
Aber
sie
hatte
jene
spontane
Empfindung
für
das
Schöne
,
die
dem
italienischen
Volke
angeboren
ist
und
nur
durch
eine
falsche
Zivilisation
in
den
Klassen
der
Gesellschaft
,
die
von
dieser
beherrscht
werden
,
sich
in
ihr
vulgäres
Gegenteil
verkehrt
.
Jemehr
sie
aber
die
Dichterin
verehrte
und
liebte
,
jemehr
fürchtete
sie
für
deren
Ruhe
und
Ruhm
von
den
häufigen
Besuchen
des
schönen
jungen
Fürsten
.
Sie
beurteilte
diesen
nach
der
Art
der
jungen
,
vornehmen
Römer
und
argwöhnte
,
daß
der
Umgang
mit
dem
reizenden
jungen
Mädchen
nur
ein
für
diese
gefährlicher
Zeitvertreib
für
ihn
sei
.
Rosa
,
jemehr
sie
sich
von
ihrer
Begleiterin
abgestoßen
fühlte
,
als
ihr
allmählich
deren
niedriger
Sinn
immer
mehr
offenbar
wurde
,
schloß
sich
auch
ihrerseits
immer
zutraulicher
der
einfachen
Frau
an
,
deren
natürliches
,
vornehmes
Gefühl
ihr
verwandt
war
.
Sie
ging
nie
aus
dem
Haus
,
ohne
wenigstens
mit
einem
Gruß
bei
Vittoria
im
Laden
vorzusprechen
,
und
diese
benützte
jeden
Augenblick
,
wenn
sie
die
Amadei
hatte
ausgehen
sehen
,
um
hinaufzueilen
und
wenigstens
kurze
Zeit
mit
Rosa
zu
verplaudern
.
Mit
dem
angeborenen
Zartgefühl
edler
Naturen
aber
hatte
sie
noch
nicht
gewagt
,
einer
Warnung
Ausdruck
zu
geben
,
da
sie
sehr
wohl
aus
Rosas
Äußerungen
erriet
,
wie
stark
ihr
Glaube
an
den
edlen
Sinn
des
Prinzen
sei
und
daher
nicht
den
Argwohn
in
ihrem
reinen
Herzen
wecken
wollte
.
Der
Prinz
erschrak
fast
,
als
er
nach
Verlauf
einiger
Wochen
plötzlich
ein
Billett
von
Giulia
erhielt
,
worin
sie
ihm
ihre
Rückkehr
meldete
und
ihn
beschwor
,
am
Abend
zu
ihr
zu
kommen
;
sie
sei
allein
,
da
der
Herzog
noch
etwas
in
Perugia
zurückgeblieben
wäre
.
Sie
fügte
hinzu
,
er
dürfe
ihr
nicht
fehlen
,
denn
sie
sei
krank
vor
Sehnsucht
,
ihn
wiederzusehen
.
Nun
hatte
er
aber
Rosa
versprochen
,
an
dem
Abend
in
die
Gesellschaft
bei
einer
vornehmen
Engländerin
zu
kommen
,
wo
sie
improvisieren
sollte
.
Er
war
in
dieser
Zeit
stets
zugegen
gewesen
,
wenn
sie
improvisierte
,
und
das
Glück
,
ihn
unter
ihren
Zuhörern
zu
wissen
,
begeisterte
sie
so
,
daß
sie
sich
mit
ihren
Inspirationen
zu
einer
Höhe
erhob
,
die
selbst
die
strengsten
Kritiker
zur
Bewunderung
hinriß
.
Es
wurde
ihr
eine
solche
Fülle
von
Huldigungen
zuteil
,
daß
jede
minder
reine
und
ideale
Natur
der
Eitelkeit
und
dem
Übermut
unabweislich
anheimgefallen
wäre
,
während
Rosa
sich
nur
darüber
freute
,
weil
es
sie
gewiß
machte
,
daß
sie
auch
Waldemars
Beifall
verdient
habe
.
Er
wußte
,
es
würde
sie
bitter
schmerzen
,
wenn
er
nicht
in
die
Gesellschaft
käme
,
und
es
kostete
ihn
einen
Kampf
,
sie
zu
enttäuschen
,
aber
das
Billett
Giulias
brachte
ihm
ihre
bezaubernde
Persönlichkeit
plötzlich
wieder
nahe
,
ihre
unverhohlene
Liebe
entzündete
seinen
Wunsch
,
sie
wiederzusehen
,
er
sagte
sich
,
es
würde
undankbar
von
ihm
sein
,
sie
warten
zu
lassen
,
und
er
versprach
sich
aufs
neue
,
sich
nicht
hinreißen
zu
lassen
und
die
Grenzen
warmer
,
ergebener
Freundschaft
nicht
zu
überschreiten
.
Er
beauftragte
Raden
,
die
Gesellschaft
zu
beehren
und
Rosa
zu
sagen
,
er
werde
sie
am
folgenden
Tag
besuchen
.
Raden
erschrak
etwas
,
als
der
Prinz
,
nicht
ohne
einige
Verlegenheit
,
ihm
die
Rückkehr
der
Herzogin
ankündigte
und
ihm
sagte
,
daß
sie
ihn
gebeten
habe
,
sie
am
Abend
zu
besuchen
;
aber
er
sah
ein
,
daß
sich
für
den
Augenblick
nichts
weiter
machen
ließe
.
Die
Herzogin
empfing
den
Prinzen
in
ihrem
besonderen
Lieblingszimmer
,
in
dem
schon
erwähnten
zauberhaft
geschmückten
Raum
,
in
dem
exotische
Gewächse
einen
feinen
,
bestrickenden
Duft
ausströmten
und
mit
rosa
Schleiern
verhüllte
Lampen
ein
magisches
Licht
verbreiteten
.
Sie
war
in
einem
Überwurf
von
indischem
Musselin
,
reich
mit
Spitzen
verziert
,
dessen
weite
Ärmel
die
schönen
Arme
freiließen
und
dessen
zarter
Stoff
die
edlen
Formen
der
königlichen
Gestalt
in
weichen
Falten
umfloß
.
Die
Freude
,
die
auf
ihrem
Angesicht
erglänzte
,
als
Waldemar
eintrat
,
die
glutvolle
Zärtlichkeit
,
mit
der
sie
ihn
empfing
,
die
ganze
Atmosphäre
von
Eleganz
,
Feinheit
und
vornehmer
Grazie
,
die
in
dem
Raum
herrschte
,
alles
das
wirkte
schon
wieder
wie
ein
Zaubertrank
auf
ihn
,
der
seine
Sinne
gefangennahm
und
sein
Blut
heißer
zum
Herzen
strömen
ließ
.
Dennoch
gewann
er
es
über
sich
,
ruhig
freundlich
,
beinahe
kühl
,
in
den
Grenzen
der
feinsten
Umgangsformen
zu
bleiben
,
aber
Giulias
erfahrenes
Auge
erblickte
hinter
der
mühsamen
Zurückhaltung
das
emporflammende
Feuer
,
und
die
ihr
angeborne
Kunst
der
Koketterie
ließ
sie
den
Weg
finden
,
der
ihr
zum
Sieg
verhelfen
mußte
.
Nach
dem
unverhohlenen
Ausdruck
des
zärtlichsten
Glücks
,
ihn
zu
sehen
,
schien
sie
wie
beschämt
über
ihre
Hingerissenheit
und
wurde
auch
zurückhaltend
und
traurig
,
so
daß
Waldemar
,
mehr
und
mehr
von
dem
berauschenden
Zauber
ihrer
Nähe
erregt
,
anfing
,
inniger
zu
werden
,
und
als
sie
sich
seufzend
abwendete
und
mit
Tränen
zu
kämpfen
schien
,
ergriff
er
mit
überwallendem
Gefühl
ihre
Hand
und
sagte
:
»
Meine
herrliche
Freundin
,
Sie
haben
mir
das
Recht
gegeben
,
Sie
so
zu
nennen
,
Sie
sind
unglücklich
,
Sie
haben
neuen
Kummer
,
darf
ich
ihn
nicht
teilen
?
Darf
ich
das
Recht
des
Freundes
nicht
in
Anspruch
nehmen
?
Ist
nicht
mein
Herz
da
,
in
das
Sie
Ihr
Leid
ausschütten
können
,
damit
Ihre
Last
leichter
werde
,
indem
ich
mein
Teil
davon
nehme
?
«
Giulia
erhob
langsam
ihren
Blick
zu
ihm
und
in
dem
Feuer
dieser
wunderbaren
Augen
lag
eine
solche
Welt
von
Liebe
,
Leidenschaft
und
Schmerz
,
daß
abermals
all
seine
Vorsätze
wie
in
Duft
zerflossen
.
Er
führte
Giulias
Hand
,
die
er
noch
hielt
,
an
seine
Lippen
,
drückte
einen
heißen
Kuß
darauf
und
flüsterte
:
»
Giulia
,
reden
Sie
,
vertrauen
Sie
mir
ganz
.
«
»
Ach
,
mein
Freund
,
«
erwiderte
sie
,
»
was
soll
ich
noch
sagen
?
Erklärt
sich
nicht
alles
aus
dem
einen
:
Gefesselt
zu
sein
an
einen
ungeliebten
Mann
und
zum
erstenmal
dem
zu
begegnen
,
in
dem
sich
unser
Ideal
verwirklicht
,
in
dem
sich
Jugend
,
Schönheit
,
Geist
und
Liebe
zu
einem
entzückenden
Traum
vereinigen
?
«
Sie
ließ
,
erschöpft
,
ihr
Haupt
auf
Waldemars
Schulter
sinken
,
und
er
,
seiner
nicht
mehr
mächtig
,
umschlang
sie
und
bedeckte
ihr
Antlitz
mit
feurigen
Küssen
.
Als
er
spät
von
ihr
schied
,
war
er
ein
veränderter
Mensch
,
nicht
mehr
der
in
hohen
Idealen
lebende
Jüngling
.
Er
war
erwacht
zu
der
Wirklichkeit
des
Lebens
und
schien
sich
selbst
um
vieles
älter
geworden
.
Noch
umfloß
ihn
der
Wonnerausch
,
den
er
genossen
,
aber
in
seinem
tiefsten
Herzen
war
es
ihm
,
als
sei
etwas
in
ihm
gestorben
.
Es
rang
sich
ein
geheimes
Weh
aus
seiner
Brust
empor
,
als
der
Kammerdiener
,
der
ihn
erwartete
,
meldete
,
der
Herr
Professor
sei
noch
auf
und
warte
auf
die
Rückkehr
Seiner
Hoheit
.
Er
trug
dem
Diener
auf
,
dem
Professor
zu
sagen
,
er
sei
zu
müde
und
könne
ihn
nicht
mehr
empfangen
.
Um
nichts
in
der
Welt
hätte
er
jetzt
dem
redlichen
Lehrer
in
die
Augen
sehen
mögen
.
Über
das
Vorgefallene
zu
reden
,
verboten
ihm
sein
eigenes
Zartgefühl
und
die
Schonung
für
Giulia
,
aber
des
Professors
treuen
Augen
hätte
der
Zustand
tiefer
Erregung
,
in
dem
er
sich
befand
,
doch
nicht
entgehen
können
,
und
er
wünschte
jetzt
überhaupt
ein
näheres
Zusammensein
zu
vermeiden
.
Rosa
war
klopfenden
Herzens
und
sehnsuchtsvoll
in
die
Gesellschaft
geeilt
,
wo
sie
den
Prinzen
zu
finden
hoffte
.
Um
so
tiefer
war
ihre
Enttäuschung
,
als
Raden
ihr
dessen
Auftrag
ausrichtete
und
als
sie
erfuhr
,
wo
er
den
Abend
zubringe
.
Der
bittere
Schmerz
,
den
sie
empfand
,
malte
sich
so
deutlich
auf
ihrem
reinen
,
der
Verstellung
ungewohnten
Antlitz
,
daß
es
Raden
tief
rührte
und
er
sich
fast
wie
schuldig
ihr
gegenüber
fühlte
,
weil
er
sich
der
Hinneigung
des
Prinzen
für
sie
gefreut
hatte
,
um
diesen
vor
der
gefährlicheren
Nähe
zu
behüten
.
Wie
schnell
ists
doch
geschehen
,
dachte
er
,
daß
so
ein
armes
junges
Herz
von
der
uralten
süßen
Täuschung
gefangen
wird
und
sich
auf
Rosenwolken
in
Paradiese
gehoben
fühlt
,
um
plötzlich
,
wenn
der
Schleier
zerreißt
,
in
eine
Nacht
der
Schmerzen
und
der
Qual
zu
versinken
.
Ja
,
wir
Männer
sind
doch
grausame
Egoisten
!
Weil
es
uns
ein
momentaner
Genuß
ist
,
dem
wir
gar
keine
Zukunft
zumessen
,
fällt
es
uns
nicht
ein
,
daran
zu
denken
,
ob
in
einem
solchen
unschuldigen
,
noch
nie
gerührten
Herzen
die
Neigung
tiefe
Wurzeln
schlagen
und
tiefes
Weh
zurücklassen
könne
.
Mit
erfahrenen
Frauen
wie
der
Herzogin
ist
es
anders
;
das
sind
auflodernde
Flammen
,
die
versengen
,
was
ihnen
nahekommt
,
doch
ohne
Schaden
für
sie
selbst
.
Da
ist
es
der
Prinz
,
der
gerettet
werden
muß
.
Aber
wird
er
es
?
Ich
fürchte
,
eine
Lehrmeisterin
wie
Donna
Giulia
läßt
ihren
Zögling
nicht
los
.
Ich
könnte
ihn
beneiden
,
denn
sie
ist
ein
göttliches
Weib
und
wir
sind
ebenbürtige
Kämpfer
,
aber
er
–
er
wird
auch
lange
daran
zu
leiden
haben
,
ebenso
wie
ein
junges
,
unerfahrenes
Mädchen
.
Holberg
hat
ihn
zu
lange
in
einer
phantastischidealen
Welt
gehalten
,
in
der
Hoffnung
,
einst
unserem
Volke
eine
ideale
Zukunft
zu
bereiten
mit
solch
einem
Herrscher
.
Aber
der
gute
Professor
,
der
selbst
in
einer
abstrakt
vollkommenen
Welt
lebt
,
hat
nicht
mit
den
Gewalten
gerechnet
,
die
uns
Sterbliche
–
und
Fürstensöhne
vor
allem
–
umgeben
.
Mephistopheles
ist
immer
da
,
uns
den
Trank
zu
brauen
,
mit
dem
im
Leibe
wir
bald
Helenen
in
jedem
Weibe
schauen
.
Inzwischen
hatte
man
Rosa
aufgefordert
,
zu
improvisieren
und
ihr
bereits
eine
Menge
Zettel
in
die
dazu
aufgestellte
Urne
geworfen
.
»
Sie
sieht
heute
nicht
so
freudig
begeistert
aus
wie
die
letzten
Male
,
«
sagte
Holberg
zu
Raden
,
»
es
muß
ihr
etwas
Unangenehmes
begegnet
sein
.
Ich
bin
gespannt
,
zu
sehen
,
ob
ihre
Fähigkeit
darunter
leidet
oder
ob
der
geistige
Prozeß
die
Oberhand
gewinnt
und
in
gleicher
Weise
funktioniert
.
«
»
Ich
fürchte
,
hier
spielt
das
Herz
dem
Genie
einen
Streich
,
«
versetzte
Raden
.
»
Wieso
?
Was
meinen
Sie
?
«
fragte
Holberg
.
»
Nun
,
ich
meine
,
es
ist
die
Abwesenheit
unseres
Waldemar
,
die
sie
verstimmt
,
«
erwiderte
Raden
.
»
Ach
,
mein
Gott
,
da
hätten
wir
ja
ein
Unglück
angestiftet
,
indem
wir
hofften
,
eines
zu
verhüten
,
«
sagte
der
Professor
ganz
bekümmert
.
»
Nun
,
hoffentlich
ist
es
nicht
so
schlimm
,
«
meinte
Raden
.
»
Der
Verkehr
zwischen
den
beiden
war
allerdings
etwas
zu
eifrig
geworden
.
Es
ist
seltsam
,
wie
sich
der
Prinz
gleich
hinreißen
läßt
,
wenn
etwas
seine
ideale
Natur
anregt
;
dann
erfüllt's
ihn
gleich
ausschließlich
und
es
scheint
ihm
,
als
fände
er
all
seine
schönen
Träume
in
dem
Gegenstand
verwirklicht
,
der
ihn
gerade
anzieht
,
während
es
doch
nur
seine
eigene
,
alles
verklärende
Natur
ist
,
die
ihr
Licht
ausstrahlt
.
«
»
Das
ist
wohl
die
Natur
aller
Idealisten
,
«
bemerkte
der
Professor
nachdenklich
.
Ja
,
darum
werden
sie
ebenso
gefährlich
–
wenn
nicht
noch
mehr
–
wie
die
sinnlichen
Don
Juans
,
«
sagte
Raden
,
»
denn
sie
wenden
sich
nur
an
edle
Wesen
,
und
die
Wunden
,
die
sie
schlagen
,
heilen
schwerer
,
weil
sie
nicht
das
Vergängliche
,
wie
beim
Sinnenrausch
,
sondern
das
Edelste
,
Beste
,
das
Herz
und
den
Geist
zugleich
treffen
.
«
»
Sie
sind
ein
tieferer
Psychologe
,
als
ich
gedacht
habe
,
Raden
,
«
versetzte
Holberg
und
sah
den
Gefährten
voll
Teilnahme
an
.
»
Ach
,
lieber
Professor
,
ich
habe
viel
beobachtet
und
–
viel
erlebt
,
«
erwiderte
Raden
mit
einem
Seufzer
;
»
ich
war
wohl
etwas
Don
Juan
in
meiner
ersten
Jugend
,
aber
ich
glaube
doch
,
ich
habe
mir
keinen
ernsten
Vorwurf
zu
machen
.
Was
ich
verließ
,
hat
sich
bald
getröstet
;
das
waren
keine
sentimentalen
Beziehungen
,
keine
,
bei
denen
auf
ewige
Dauer
gerechnet
wurde
und
,
glauben
Sie
mir
,
Holberg
,
das
sind
die
schlechteren
nicht
;
es
ist
keine
geistige
Erhebung
dabei
,
aber
auch
keine
Treulosigkeit
,
kein
gebrochenes
Herz
,
weil
man
von
beiden
Seiten
weiß
,
daß
es
sich
nicht
um
Dauer
handelt
–
keine
Gemeinheit
–
nein
–
Gemeinheit
nicht
...
«
»
Nun
,
aber
fühlen
Sie
keine
Öde
,
keine
Leere
im
Leben
?
«
fragte
der
Professor
,
der
trotz
ihrer
Verschiedenheit
für
Raden
Sympathie
empfand
.
»
Warum
heiraten
Sie
nicht
,
um
all
dem
Schwanken
und
Treiben
in
einer
glücklichen
,
befriedigten
Ehe
ein
Ende
zu
machen
?
«
»
Ja
,
mein
Bester
,
das
ist
schwer
zu
erklären
,
«
antwortete
Raden
;
»
sehen
Sie
,
es
ging
mir
,
wie
es
den
meisten
jungen
Leuten
heutzutage
geht
:
ohne
großes
Vermögen
,
gut
aufgenommen
von
der
eleganten
Gesellschaft
,
besonders
von
den
Frauen
,
genoß
ich
,
was
mir
mit
Leichtigkeit
zufiel
und
umgab
mich
dabei
mit
all
den
Annehmlichkeiten
der
Eleganz
und
des
Luxus
,
zu
welchen
meine
Mittel
mir
,
als
dem
einzelnen
Mann
,
ausreichten
.
Als
dann
das
reifere
Mannesalter
kam
,
war
ich
zu
verwöhnt
,
um
dem
allen
zu
entsagen
und
mich
mit
einer
bescheidenen
häuslichen
Existenz
zu
begnügen
.
Nur
nach
Geld
zu
heiraten
,
widerstrebte
mir
,
und
–
ich
gestehe
es
–
meine
Unabhängigkeit
war
mir
endlich
zu
wert
geworden
,
denn
auch
die
beste
Ehe
ist
doch
schließlich
noch
immer
eine
Fessel
.
Meine
Stellung
am
Hofe
legte
mir
ja
schon
ohnehin
manche
Fessel
an
.
So
war
es
auch
halb
Bequemlichkeit
,
halb
Furcht
vor
einer
Neuerung
,
die
mich
Junggeselle
bleiben
ließ
.
Wenn
mich
dann
in
einsamen
Stunden
eine
zu
mächtige
Sehnsucht
nach
einem
nie
besessenen
traulichen
Familienleben
ergreifen
will
,
dann
nehme
ich
rasch
meine
Trösterin
–
eine
Havanna
–
zu
Hilfe
,
blase
Sehnsucht
und
jedes
unnütze
sentimentale
Bedauern
mit
den
duftenden
kleinen
Wölkchen
hinweg
und
sage
mir
,
daß
es
ja
auch
etwas
ist
,
a
perfect
gentleman
zu
sein
und
nichts
Böses
zu
tun
.
Aber
um
Gotteswillen
,
in
was
für
Bekenntnisse
vertiefen
wir
uns
hier
in
diesem
glänzenden
Salon
und
bleiben
ungerührt
,
wo
so
viel
Schönheit
und
Grazie
sich
um
uns
bewegen
!
Und
,
sehen
Sie
nur
,
da
schleppt
man
die
arme
Kleine
hin
,
um
sie
improvisieren
zu
hören
!
Die
Sklaverei
des
Talents
als
Seitenstück
der
Ehe
!
Kommen
Sie
,
Holberg
,
wir
wollen
uns
nahe
zu
ihr
stellen
,
damit
sie
einen
magnetischen
Strom
wahrer
Teilnahme
fühle
;
ich
bin
überzeugt
,
sie
hat
das
heute
nötig
.
«
Rosa
war
ungewöhnlich
ernst
und
blaß
,
als
sie
,
in
Erwartung
der
Themata
,
die
man
ihr
aufgeben
würde
,
dem
Publikum
gegenüberstand
und
es
schien
ihr
wirklich
ein
Trost
zu
sein
,
wie
Raden
es
vermutet
hatte
,
als
ihr
Blick
auf
die
zwei
Herren
fiel
,
die
sich
in
ihre
Nähe
stellten
,
denn
ein
freundliches
Rot
überflog
ihr
blasses
Gesicht
.
Inzwischen
hatte
der
Hausherr
eine
Schale
mit
Zetteln
gebracht
und
mit
verbindlichem
Lächeln
gesagt
,
wie
sehr
er
wünsche
,
daß
sie
ein
Thema
finde
,
das
ihr
angenehm
sei
.
Sie
griff
in
die
Schale
,
zog
ein
zusammengefaltetes
Papier
heraus
und
las
laut
:
»
Ein
Abend
auf
dem
Lande
.
«
»
Das
ist
etwas
trivial
,
«
bemerkte
Raden
zu
Holberg
,
»
wie
wird
sie
sich
da
herauswinden
?
«
Rosa
stand
länger
als
gewöhnlich
in
Nachdenken
versunken
;
plötzlich
zuckte
es
über
ihre
Züge
,
als
ginge
ihr
ein
tiefes
Erkennen
auf
,
als
sähe
sie
etwas
,
was
nur
sie
sehen
konnte
,
und
mit
sichtbar
ungewöhnlicher
Ergriffenheit
begann
sie
:
»
Auf
der
Höhe
Steht
ein
Haus
,
Darin
wohnen
gute
Menschen
,
Nacht
ist
's
nun
,
Die
munteren
Kinder
Schlummern
schon
.
Vom
Garten
tönt
Harmloses
Geplauder
Älterer
,
verständiger
Leute
.
Ich
stehe
allein
auf
der
Terrasse
,
Blicke
über
das
Tal
,
Das
Olivenhügel
umkränzen
,
Wo
der
Fluß
silbern
zum
Meer
hinabzieht
,
Und
die
liebliche
Stadt
,
Welcher
unsterbliche
Geister
Erhabene
Werke
der
Schönheit
Zum
Gedächtnis
gelassen
,
Weithin
sich
breitet
.
Kein
Ton
dringt
herauf
,
Nur
schimmernde
Lichter
Zeigen
,
daß
unten
man
lebt
.
Ringsum
schweben
Reine
Düfte
würz'ger
Blumen
.
Strahlende
Sterne
Stehen
am
Himmelszelt
,
Und
durch
die
Stille
Ziehn
mit
Demantgefunkel
Leuchtende
Käfer
,
Gleich
glücklichen
Seelen
,
Die
,
ohne
Begierde
,
Der
eigenen
Anmut
sich
freuen
.
Mir
aber
dringt
aus
dem
Herzen
Ein
wehmutvolles
Gedenken
An
einen
,
Der
unten
Im
heißen
Kampfe
der
Sinne
Die
edle
Jugend
dahingibt
.
Stark
und
stärker
erfaßt
mich
Die
fromme
,
liebende
Sorge
,
Wird
zum
Gebet
,
Das
,
gleichwie
ein
Aar
,
Mit
weit
entfalteten
Schwingen
Zur
Sonne
emporsteigt
,
Aufwärts
schwebt
Zu
der
waltenden
Urmacht
,
Die
,
blöden
Augen
verborgen
,
Den
inbrünstigen
Bitten
Reiner
,
liebender
Seelen
Gnädig
sich
zeigt
.
Immer
höher
Steigt
mir
die
innige
Empfindung
:
Rettet
ihn
,
ewige
Mächte
,
Rettet
den
Geistgebornen
Aus
dem
Taumel
des
Wahns
Zu
der
Schöne
männlicher
Tugend
!
Gebet
die
Ruhe
des
Siegs
Ins
verwundete
junge
Herz
ihm
,
Lehrt
ihn
,
daß
überwinden
Höher
sei
als
Genuß
!
«
Nach
einer
kurzen
Pause
,
offenbar
uneingedenk
,
wo
sie
war
,
die
Augen
in
Begeisterung
nach
oben
gewendet
,
fuhr
Rosa
fort
:
»
Wie
Sinfonien
tönt
es
Rings
in
der
nächt'gen
Stille
,
Und
von
göttlichem
Hoffen
Freudig
im
Herzen
bewegt
,
Schaut
nun
mein
Auge
nach
oben
!
Freundliche
Gewohnheit
,
Über
sich
suchen
,
Was
das
All
füllt
Und
den
einzelnen
Busen
Gleich
allmächtig
bewegt
!
Und
–
siehe
da
–
Zur
selbigen
Stunde
Kehrte
unten
Siegreich
der
Kämpfende
heim
!
«
Sie
hatte
geendet
.
Der
begeisterte
Ausdruck
,
der
während
des
Rezitierens
in
immer
höherem
Maße
ihr
Angesicht
verklärt
hatte
,
so
daß
es
schien
,
als
wüchsen
ihr
Flügel
,
sie
von
der
Erde
zu
erheben
,
war
gewichen
.
Erschöpft
sank
sie
auf
einen
neben
ihr
stehenden
Stuhl
und
bedeckte
einen
Augenblick
das
Gesicht
mit
beiden
Händen
,
als
wollte
sie
nicht
zu
schnell
in
die
sie
umgebende
Wirklichkeit
zurück
.
Das
Publikum
spendete
zwar
Beifall
,
war
aber
verwundert
und
kühler
wie
sonst
,
denn
es
verstand
nicht
recht
,
was
der
Dichterin
bei
diesem
Bild
vorgeschwebt
haben
mochte
.
Raden
und
der
Professor
sahen
sich
betroffen
an
,
und
Raden
sagte
:
»
Die
Liebe
hat
sie
zur
Prophetin
gemacht
;
Gott
gebe
,
daß
sie
recht
behalte
.
«
»
Das
arme
Kind
!
«
versetzte
der
Professor
;
»
ja
,
diese
Eingebung
konnte
nur
aus
einem
tief
bewegten
Herzen
kommen
.
Da
stehen
wir
nun
zwischen
zwei
Klippen
,
deren
eine
jede
gefahrbringend
ist
,
die
eine
für
ihn
,
die
andere
für
dies
unschuldige
,
liebe
Wesen
.
Was
sollen
wir
tun
?
«
»
Zunächst
zu
ihr
gehen
und
ihr
warme
Sympathie
zeigen
,
«
erwiderte
Raden
und
schritt
auf
Rosa
zu
.
Der
Professor
folgte
ihm
.
Die
Dame
des
Hauses
war
inzwischen
schon
zu
ihr
gegangen
,
besorgt
,
daß
sie
sich
zu
sehr
angestrengt
habe
und
sich
unwohl
fühle
,
aber
Rosa
hatte
sich
gewaltsam
gefaßt
,
versichert
,
sie
sei
nur
ein
wenig
müde
und
ziehe
es
vor
,
gleich
nach
Hause
zu
gehen
,
um
zu
ruhen
.
Sie
verabschiedete
sich
von
der
Dame
,
als
Raden
und
Holberg
zu
ihr
traten
.
Raden
bot
ihr
den
Arm
,
sie
hinauszuführen
,
und
sagte
:
»
Ihre
Improvisation
hat
mich
wunderbar
ergriffen
!
Es
war
,
als
ob
Ihnen
ein
besonderes
Schicksal
,
etwas
Erlebtes
,
vorschwebte
.
«
Er
sah
sie
an
und
bemerkte
,
wie
es
in
ihren
Augen
feucht
wurde
;
sie
schlug
sie
nieder
und
sagte
leise
,
mit
etwas
zitternder
Stimme
:
»
Ich
weiß
nicht
mehr
,
was
ich
sagte
;
es
geht
mir
ja
immer
so
:
die
Eingebung
kommt
und
nachher
ist
das
Bewußtsein
davon
verschwunden
.
Nie
kann
ich
eine
Improvisation
aufschreiben
.
«
»
Aber
Ihr
reines
Gebet
wird
gewiß
zum
Schutze
des
in
Versuchung
Geratenen
werden
,
«
flüsterte
Raden
und
drückte
die
kleine
Hand
,
die
sie
ihm
zum
Abschied
reichte
,
mit
warmem
Gefühl
.
Sie
sah
ihn
an
,
ein
zartes
Erröten
überflog
ihr
bleiches
Gesicht
;
sie
fühlte
sich
erraten
,
aber
das
reine
Wohlwollen
,
das
aus
Radens
Zügen
sprach
,
beruhigte
sie
,
und
ihr
Blick
gab
ihm
die
stumme
Antwort
des
Vertrauens
.
»
Soll
ich
dem
Prinzen
einen
Gruß
bringen
?
«
fragte
er
leise
.
Sie
neigte
bejahend
ihr
Haupt
und
eilte
mit
ihrer
Begleiterin
,
den
Wagen
zu
besteigen
.
»
Da
bereitet
sich
ein
Drama
vor
,
«
dachte
Raden
,
als
er
ihr
nachsah
;
»
gebe
der
Himmel
,
daß
dieses
liebe
Wesen
nicht
das
Opfer
sei
!
«
Am
anderen
Morgen
früh
,
noch
ehe
der
Prinz
sich
entschlossen
hatte
,
seine
Begleiter
zu
begrüßen
,
brachte
ihm
der
Kammerdiener
einen
Brief
,
den
ein
junger
Bursch
gebracht
habe
,
ohne
sagen
zu
können
,
woher
er
komme
,
aber
mit
der
Weisung
,
ihn
nur
in
des
Prinzen
eigene
Hände
abzugeben
.
Waldemar
zuckte
zusammen
,
als
er
die
Aufschrift
sah
,
dann
aber
,
sich
schnell
fassend
,
sagte
er
:
»
Schon
gut
–
ich
weiß
–
es
ist
wegen
einer
Unterstützung
«
und
winkte
dem
Kammerdiener
zu
gehen
.
Allein
,
öffnete
der
Prinz
hastig
den
Brief
und
las
:
»
Seele
meiner
Seele
!
Holdes
,
kaum
gefundenes
Glück
!
Du
hattest
mich
eben
verlassen
,
als
der
Herzog
in
mein
Zimmer
trat
.
Er
war
unvermutet
am
Abend
angekommen
,
hatte
gehört
,
daß
Du
bei
mir
seist
und
befohlen
,
mir
seine
Ankunft
nicht
zu
melden
,
da
er
mich
überraschen
wolle
.
Noch
saß
ich
versunken
in
dem
Nachgenuß
der
erlebten
Wonne
,
noch
glühte
mein
Antlitz
von
dem
Glück
Deiner
Nähe
,
und
ihn
ferne
wähnend
träumte
ich
von
den
kommenden
Tagen
,
die
uns
noch
selige
Stunden
bringen
würden
–
da
stand
er
plötzlich
vor
mir
und
seine
durchdringenden
Augen
fest
auf
mich
gerichtet
,
fragte
er
,
wie
es
komme
,
daß
ich
so
spät
noch
auf
sei
.
Ich
war
im
ersten
Augenblick
meiner
Verwirrung
nicht
Herr
geworden
,
aber
als
ich
in
seinen
finsteren
Zügen
den
Argwohn
las
,
erhob
ich
mich
stolz
und
sagte
,
ich
habe
Besuch
gehabt
.
Zum
erstenmal
in
unserer
Ehe
standen
wir
uns
offen
feindlich
gegenüber
;
wir
fühlten
beide
,
daß
die
lang
verschobene
Krisis
in
unserem
Leben
gekommen
sei
,
doch
noch
bezwang
er
sich
und
sagte
mit
jener
heimtückischen
Freundlichkeit
,
die
mir
verhaßter
ist
als
sein
Zorn
,
er
wünsche
,
daß
ich
in
seiner
Abwesenheit
nicht
junge
Männer
so
spät
allein
empfange
,
da
dies
ein
falsches
Licht
auf
meinen
Ruf
werfen
könne
,
den
sein
Name
vor
jedem
Angriff
schützen
müsse
.
Darauf
wollte
er
mir
mit
einer
Umarmung
nahen
,
ich
aber
,
von
einem
Schauder
ergriffen
,
stieß
ihn
zurück
,
eilte
in
mein
Zimmer
und
verschloß
die
Tür
.
Hier
sitze
ich
nun
und
schreibe
Dir
,
damit
es
meine
vertraute
Zofe
morgen
früh
durch
ihren
Liebhaber
,
einen
zuverlässigen
Burschen
,
Dir
zustellen
läßt
.
Wir
dürfen
uns
morgen
bei
mir
nicht
sehen
,
so
schwer
es
mir
fällt
,
dem
zu
entsagen
,
aber
ich
muß
ihm
erst
mit
stolzer
Fassung
entgegentreten
,
seinen
Argwohn
zerstreuen
und
dann
auf
Mittel
sinnen
,
seine
Eifersucht
zu
täuschen
.
Morgen
abend
sehen
wir
uns
bei
der
Marchesa
Finora
und
finden
wohl
Gelegenheit
,
uns
ein
Wort
zuzuflüstern
,
denn
schon
leb
ich
nicht
mehr
,
wenn
ich
Dich
nicht
sehe
,
nicht
höre
,
nicht
nahe
weiß
.
O
,
welch
ein
Leben
wäre
das
,
immer
mit
Dir
vereint
zu
sein
,
von
Deinen
Lippen
zugleich
die
Worte
berauschender
Poesie
und
das
feurige
Siegel
der
Liebe
zu
empfangen
!
Göttlicher
Traum
!
Und
kann
er
nicht
wahr
werden
?
Ist
es
nicht
das
Ziel
,
jedes
Strebens
,
jedes
Opfers
wert
?
Fühlst
Du
wie
ich
,
so
werden
wir
es
erreichen
.
Leb
wohl
,
Licht
meines
Lebens
,
auf
ewig
Deine
Giulia
.
«
Waldemar
hielt
das
Blatt
einen
Augenblick
lang
in
der
Hand
,
während
die
heftigsten
,
widerstreitendsten
Gefühle
in
ihm
auf-
und
abwogten
.
Er
sah
sich
plötzlich
in
eine
Kette
von
Verwicklungen
gezogen
,
die
ihm
keinen
Ausweg
übrig
zu
lassen
schienen
.
Auf
der
einen
Seite
stand
die
entfachte
Leidenschaft
mit
ihren
Sophismen
und
mit
dem
Verlangen
,
der
bedrängten
Frau
ein
Retter
und
Beschützer
zu
sein
;
auf
der
anderen
Seite
erhob
sich
die
Mahnung
an
seine
Zukunft
,
an
seine
Stellung
in
der
Welt
,
an
die
Pflichten
,
die
sie
ihm
auferlegte
und
an
seine
bisher
so
hoch
gehaltenen
Ideale
und
schließlich
der
Widerwille
,
dem
Herzog
in
dieser
Weise
als
ein
Schuldiger
gegenüberzustehen
.
Endlich
mußte
er
sich
aber
doch
,
obgleich
mit
sich
selbst
uneins
und
von
den
widerstreitenden
Gefühlen
bewegt
,
entschließen
,
sich
zu
seinen
Gefährten
zu
begeben
.
Diese
hatten
sich
das
Wort
gegeben
,
so
unbefangen
wie
immer
zu
scheinen
und
nur
im
stillen
zu
beobachten
,
um
womöglich
Schlimmes
zu
verhüten
.
Raden
ergriff
sogleich
das
Wort
in
natürlichster
Weise
und
erzählte
von
dem
vorigen
Abend
und
der
Improvisation
Rosas
.
Als
er
den
Inhalt
wiederzugeben
versuchte
,
überflog
ein
helles
Rot
das
Angesicht
des
Prinzen
,
und
er
fiel
schnell
dem
Erzähler
ins
Wort
,
wie
um
seine
Verlegenheit
zu
verbergen
,
und
sagte
:
»
Ja
,
es
ist
eine
seltsame
Begabung
,
dies
Talent
der
Improvisation
!
Es
muß
doch
dabei
eigentlich
aus
dem
Nichts
geschaffen
werden
;
hätte
man
zum
Beispiel
einen
Abend
auf
dem
Lande
erlebt
,
so
wäre
die
Situation
dagewesen
,
und
aus
ihr
heraus
hätte
sich
dichterischer
Inhalt
entsponnen
.
So
aber
,
im
Augenblick
auf
ein
bloßes
Wort
hin
eine
ganze
Situation
zu
erschaffen
und
zu
beleben
,
dazu
gehört
eine
Schnelligkeit
der
Erfindung
und
eine
Beherrschung
der
Form
,
die
eine
ganz
besondere
Anlage
der
Verstandesfähigkeiten
voraussetzt
.
Daß
wir
diese
Begabung
so
viel
mehr
im
Süden
finden
als
im
Norden
,
mag
wohl
seinen
Grund
darin
haben
,
daß
hier
die
Natur
,
wie
in
ihrer
äußeren
Erscheinung
,
so
auch
im
Menschen
,
eine
raschere
Tätigkeit
bekundet
.
Gerade
wie
hier
alles
schnell
ins
Leben
drängt
,
wie
jeder
Sonnenstrahl
alsbald
Knospen
weckt
,
wie
die
erste
Frühlingswärme
gleich
schwellendes
Leben
aus
jeder
Steinritze
hervorruft
,
so
mag
auch
der
geistige
Schaffenstrieb
hier
eine
viel
schnellere
Betätigung
besitzen
;
und
was
den
Rhythmus
betrifft
,
so
ist
er
im
Süden
gewiß
angeboren
,
wie
es
mir
schon
die
rhythmischen
Tänze
zu
beweisen
scheinen
,
die
so
ganz
anders
als
im
Norden
in
den
Bewegungen
des
ganzen
Körpers
die
angeborene
Freude
am
Rhythmus
beweisen
,
dessen
Ausdruck
sie
sind
.
«
»
Ja
,
das
ist
gewiß
so
,
«
sagte
der
Professor
,
»
und
dabei
stehen
ihnen
so
viel
mannigfaltigere
Vorstellungen
zu
Gebote
wie
dem
Nordländer
,
was
Naturszenen
betrifft
,
und
mit
ihren
lyrischen
Empfindungen
mag
es
auch
einen
rascheren
Verlauf
haben
,
wie
es
die
Aufwallungen
ihres
feurigen
Temperaments
im
Zorn
sowohl
wie
in
der
Liebe
beweisen
.
«
»
Aber
dafür
kennen
sie
die
Sehnsucht
und
die
weicheren
Gefühlstöne
nicht
,
«
bemerkte
Raden
,
»
und
das
ist
eben
so
seltsam
bei
unserer
Improvisatrice
,
daß
sie
die
auch
hat
,
und
zwar
besonders
hat
noch
über
den
anderen
.
«
»
Nun
,
ihr
Vater
war
ein
Deutscher
,
«
versetzte
der
Prinz
,
»
und
dazu
kommt
ihre
große
Jugend
und
ihr
reines
,
noch
von
keiner
Leidenschaft
berührtes
Gemüt
.
«
»
Ach
,
möge
es
ihr
doch
so
bleiben
,
«
meinte
Raden
;
»
mir
kommt
sie
vor
wie
eine
zarte
Blüte
,
die
der
Sturm
der
Leidenschaft
knicken
würde
,
wenn
er
sie
ergriffe
.
Übrigens
hofft
sie
bestimmt
auf
Ihren
Besuch
,
Prinz
;
ich
habe
ihn
ihr
verheißen
.
«
»
Ja
,
ich
werde
hingehen
,
«
sagte
Waldemar
,
dem
es
lieb
war
,
seinen
Gefährten
zu
entgehen
und
die
Zeit
,
die
er
nicht
bei
Giulia
verbringen
konnte
,
mit
etwas
auszufüllen
,
was
ihn
von
den
quälenden
Gedanken
,
die
sich
in
ihm
jagten
,
befreien
könnte
.
Rosa
saß
traurig
in
ihrem
Zimmer
und
fragte
sich
selbst
,
warum
ihr
plötzlich
das
Leben
so
öde
und
freudlos
schien
und
was
das
sehnsuchtsvolle
Weh
sei
,
das
an
ihrem
Herzen
nagte
.
Vergebens
wollte
sie
sich
einreden
,
es
sei
nur
die
Sorge
um
des
Prinzen
Wohl
,
daß
er
sich
nicht
in
eine
unheilvolle
Leidenschaft
verstricke
,
seinen
hohen
Idealen
untreu
werde
–
sie
mußte
sich
endlich
gestehen
,
es
sei
auch
ein
persönliches
Gefühl
dabei
,
die
Sehnsucht
nach
seiner
Gegenwart
sei
nur
die
Verkündigerin
der
Liebe
,
die
in
ihrem
Herzen
wie
eine
Blüte
der
Poesie
aufgekeimt
war
und
ihr
jetzt
erst
an
dem
Weh
,
das
sie
fühlte
,
zur
Erkenntnis
kam
.
Ihre
Begleiterin
war
ausgegangen
,
sie
hatte
versucht
,
sich
durch
Arbeit
zu
zerstreuen
,
aber
unwillkürlich
hatte
sie
wieder
nach
des
Prinzen
Gedichten
gegriffen
und
las
ein
Blatt
nach
dem
anderen
mit
solch
zärtlicher
Aufmerksamkeit
,
als
hätte
sie
sie
noch
nie
gelesen
,
und
doch
kannte
sie
sie
beinahe
auswendig
.
Da
klopfte
es
an
die
Tür
und
in
der
Meinung
,
daß
es
Vittoria
sei
,
rief
sie
»
Herein
!
«
ohne
nur
den
Kopf
zu
bewegen
,
da
sie
schnell
die
losen
Blätter
wieder
in
die
Mappe
legen
wollte
.
Mit
einem
kurzen
Aufschrei
aber
fuhr
sie
empor
,
als
sie
den
Prinzen
neben
sich
erblickte
.
Ein
süßer
Schreck
durchbebte
ihre
Gestalt
und
hohe
Purpurröte
übergoß
ihre
Wangen
.
»
Ich
habe
Sie
erschreckt
,
liebes
Kind
,
«
sagte
Waldemar
freundlich
und
reichte
ihr
die
Hand
,
»
ich
wollte
Ihnen
nur
sagen
,
wie
leid
es
mir
getan
hat
,
Ihre
Improvisation
gestern
nicht
gehört
zu
haben
.
«
Rosas
Hand
zitterte
in
der
des
Prinzen
,
aber
in
ihrem
Herzen
wurde
es
wieder
selig
helle
,
denn
wie
er
da
vor
ihr
stand
mit
dem
tiefen
liebevollen
Blick
der
schönen
blauen
Augen
und
dem
freundlichen
Lächeln
eines
unschuldigen
Kindes
,
da
wußte
sie
wieder
,
er
sei
das
Ideal
alles
männlich
Edlen
und
der
volle
Glaube
an
ihn
kehrte
siegend
in
ihr
Gemüt
zurück
.
»
Setzen
wir
uns
ein
wenig
draußen
auf
die
Veranda
,
«
sagte
er
,
»
da
ist's
schön
kühl
und
liebliche
Frühlingsluft
,
da
läßt
sich
's
besser
plaudern
.
«
Und
immer
ihre
Hand
haltend
,
zog
er
sie
mit
sich
auf
die
Veranda
,
eine
Galerie
,
die
im
Innern
des
Hauses
,
in
echt
altrömischer
Weise
,
um
den
viereckigen
Hof
herumlief
und
auf
welche
die
Türen
der
Wohnung
hinausgingen
.
Unten
im
Hof
war
ein
Brunnen
aus
einem
antiken
Sarkophag
gebildet
:
aus
einem
marmornen
Löwenkopf
rann
plätschernd
das
Wasser
und
verbreitete
liebliche
Frische
,
die
von
dem
mit
großen
Quadern
gepflasterten
Boden
des
Hofes
nach
oben
drang
.
Neben
dem
Brunnen
stand
ein
Orangenbaum
,
dessen
Blüten
süßen
Duft
ausströmten
.
An
der
Veranda
zogen
sich
Schlingpflanzen
hinauf
und
hingen
in
langen
Kränzen
von
dem
Geflecht
,
das
das
Dach
derselben
bildete
,
hernieder
.
Einige
Blumentöpfe
standen
umher
,
in
denen
rote
Nelken
,
die
vorzugsweise
gepflegte
Blume
der
römischen
Mädchen
aus
dem
Volke
,
wuchsen
,
und
zwischen
ihnen
standen
Stühle
,
die
Rosa
dort
hingebracht
hatte
,
weil
sie
gern
dort
saß
und
arbeitete
.
Auch
Waldemar
kannte
den
Platz
schon
gut
,
der
ihn
,
seines
echt
römischen
Charakters
und
seiner
primitiven
,
sympathischen
Einfachheit
und
Ruhe
wegen
,
sehr
anlockte
.
Allen
konventionellen
Zwang
hatte
er
längst
im
Umgang
mit
Rosa
abgelegt
;
er
war
ein
liebenswürdiger
,
natürlicher
Mensch
im
Verkehr
mit
diesem
holden
,
einfachen
Wesen
und
beiden
entschwand
stets
,
wenn
sie
zusammen
waren
,
der
Gedanke
an
die
weite
Kluft
,
die
sie
in
der
Welt
trennte
.
Sie
setzten
sich
vertraulich
wie
immer
nebeneinander
und
in
der
Stille
dieses
sympathischen
Raumes
,
die
nur
durch
das
Plätschern
des
Wassers
im
Brunnen
unterbrochen
wurde
,
ward
es
ihnen
beiden
wieder
innig
wohl
.
Rosa
war
aufs
neue
ganz
Glaube
,
ganz
Vertrauen
.
Die
Welt
,
die
ihr
noch
kurz
vorher
so
öde
und
kalt
erschienen
,
war
nun
erfüllt
von
dem
Glanz
,
den
des
Geliebten
Gegenwart
über
alles
verbreitete
.
Wer
,
der
je
geliebt
hat
,
wüßte
es
nicht
,
daß
die
Liebe
den
engsten
Raum
zum
Tempel
weitet
,
daß
jede
große
Liebe
in
dem
einen
alles
liebt
,
was
atmet
,
lebt
und
leidet
,
daß
in
solchen
Augenblicken
keine
andere
Furcht
mehr
im
Herzen
ist
als
die
um
die
Vergänglichkeit
des
Daseins
und
daß
man
zum
Augenblick
sagen
möchte
:
»
Verweile
doch
,
du
bist
so
schön
.
«
Die
Fülle
der
Ewigkeit
ist
im
Herzen
und
der
Schmerz
liegt
nur
darin
,
daß
die
entfliehende
Zeit
uns
mahnt
,
daß
wir
im
Bereich
des
Endlichen
weilen
.
»
Sagen
Sie
mir
,
liebe
Freundin
,
«
bemerkte
Waldemar
endlich
nach
längerem
,
heiterem
Geplauder
,
»
was
hat
Sie
gestern
zu
der
eigentümlichen
Improvisation
gebracht
,
von
der
mir
Raden
erzählte
?
Wie
ist
Ihnen
das
Bild
erstanden
,
zu
dem
das
gegebene
Thema
doch
keine
direkte
Veranlassung
bot
?
«
Rosa
schlug
die
Augen
nieder
und
sagte
mit
sichtbarer
Bewegung
:
»
Ich
weiß
ja
nie
,
wie
das
kommt
,
ich
erinnere
mich
kaum
an
etwas
davon
,
nur
daß
mir
plötzlich
das
Bild
eines
Abends
bei
einem
Landhaus
in
Florenz
auftauchte
,
aber
was
sich
sonst
noch
darein
gemischt
hat
...
«
»
Bezog
sich
das
auf
dort
Erlebtes
?
«
fragte
Waldemar
.
»
Nein
,
nein
,
«
sagte
sie
hastig
und
erschrak
dann
,
daß
sie
diesmal
verraten
hatte
,
sich
des
Gesagten
zu
erinnern
.
»
Ich
weiß
nicht
recht
,
was
mir
da
dazwischen
gekommen
ist
,
«
fuhr
sie
fort
und
errötete
,
weil
es
nicht
die
Wahrheit
war
;
»
ich
glaube
aber
an
die
Intuition
,
«
setzte
sie
hinzu
.
»
Ich
glaube
,
daß
in
manchen
Seelen
,
die
ein
sehr
bewegtes
inneres
Leben
haben
,
es
Augenblicke
gibt
,
wo
es
ist
,
als
ob
ein
Schleier
zerrisse
und
sich
etwas
zeige
,
was
in
Wirklichkeit
noch
gar
nicht
da
ist
,
was
aber
unfehlbar
kommt
,
und
das
wirkt
dann
ebenso
,
als
wär
es
schon
da
,
regt
Stürme
im
Herzen
auf
oder
Fluten
des
Mitleids
,
der
Sehnsucht
,
zu
helfen
,
zu
retten
«
–
sie
hielt
inne
in
tiefster
Erregung
und
Verwirrung
,
so
viel
gesagt
zu
haben
.
Angstvoll
sah
sie
zu
Waldemar
auf
und
fragte
:
»
Sie
lächeln
wohl
über
mich
,
halten
mich
für
eine
Schwärmerin
,
nennen
das
Aberglauben
...
«
»
Nein
,
gewiß
nicht
,
meine
liebe
,
holde
Freundin
,
«
sagte
er
gerührt
und
ergriff
ihre
Hand
;
»
auch
ich
glaube
an
diese
ungeklärte
Geisterwelt
,
in
der
magnetische
Strömungen
Dinge
möglich
machen
,
innere
Erlebnisse
,
die
der
Rationalist
in
das
Bereich
wesenloser
Träume
verweist
.
Aber
ich
hoffe
,
Ihre
Vision
wird
in
Erfüllung
gehen
und
Ihr
Gebet
wird
dem
in
Versuchung
Geratenen
den
Sieg
erflehen
.
«
Durch
seine
Stimme
klang
ein
tiefer
,
innerlichster
Ton
.
Rosa
erhob
die
Augen
zu
ihm
und
aus
ihnen
brach
ein
solches
Leuchten
reinster
Begeisterung
,
heiligsten
Glaubens
,
daß
Waldemar
in
dem
Augenblick
sich
jedes
Opfers
fähig
fühlte
und
ganz
wieder
er
selbst
war
:
der
den
höchsten
Idealen
zustrebende
Mensch
.
Wie
ein
schriller
Mißton
ertönte
da
eben
die
Stimme
der
Signora
Amadei
,
die
,
zurückgekehrt
,
die
Zimmer
leer
gefunden
hatte
und
Rosas
Namen
rief
.
Waldemar
erhob
sich
rasch
und
sagte
:
»
Nein
,
jetzt
keine
Berührung
mit
der
Vulgarität
,
«
beugte
sich
zu
Rosa
nieder
,
küßte
sie
sanft
auf
die
Stirn
und
entfernte
sich
raschen
Schrittes
,
ehe
die
Amadei
heraustrat
.
Rosa
saß
mit
auf
den
Knien
gefalteten
Händen
wie
träumend
da
.
Ihr
war
,
als
hätten
lichte
Wolken
sie
emporgetragen
,
als
zöge
sie
fernen
Eilanden
voll
Seligkeit
zu
,
in
denen
die
Liebe
,
losgebunden
von
irdischem
Verlangen
,
wie
ein
himmlischer
Tau
das
Herz
tränkt
und
zur
Vollendung
leitet
.
Wie
von
einem
giftigen
Schlangenbiß
berührt
,
fuhr
sie
aber
auf
,
als
die
Amadei
neben
ihr
stand
und
mit
bedeutungsvollem
Lächeln
sagte
:
»
So
,
so
,
hier
find
ich
mein
Täubchen
?
Wer
ging
denn
eben
weg
?
Was
für
ein
Stelldichein
habe
ich
da
gestört
?
Bedaure
,
mein
Herzchen
!
Aber
ich
sehe
,
die
Sache
geht
ihren
Gang
,
die
Besuche
werden
immer
vertraulicher
!
Schon
gut
,
schon
gut
!
Bravo
,
Liebchen
,
du
hast
Glück
!
«
Rosa
warf
ihr
einen
Blick
voll
unsäglichen
Widerwillens
zu
und
ging
,
ohne
ein
Wort
zu
erwidern
,
an
ihr
vorüber
in
ihr
Zimmer
.
Am
Abend
war
die
von
der
Herzogin
erwähnte
Gesellschaft
bei
einer
der
vornehmen
Damen
Roms
,
wo
sich
wieder
alles
zusammenfand
,
was
die
römische
Gesellschaft
der
Epoche
an
Geist
,
Bedeutung
,
Liebenswürdigkeit
und
Grazie
vereinte
.
Auch
Rosa
war
wieder
eingeladen
,
denn
es
war
so
sehr
Mode
geworden
,
sie
improvisieren
zu
hören
,
daß
sich
beinahe
keine
gesellige
Zusammenkunft
mehr
denken
ließ
,
bei
der
sie
nicht
gegenwärtig
gewesen
wäre
.
Der
Nachklang
der
seligen
Morgenstunde
verklärte
sie
am
Abend
mit
besonderem
Liebreiz
,
und
als
Prinz
Waldemar
mit
seinen
Gefährten
eintrat
und
sie
mit
freundlich
strahlendem
Blick
grüßte
,
während
die
Dame
des
Hauses
und
andere
Bekannte
ihn
in
Anspruch
nahmen
,
da
fühlte
sie
,
wie
es
in
ihr
wogte
von
dichterischem
Können
und
wie
die
Begeisterung
in
ihr
die
Flügel
schwang
,
um
sie
in
das
Reich
der
Poesie
zu
tragen
.
Jetzt
erschien
auch
die
Herzogin
,
in
Schönheit
strahlend
wie
eine
Göttin
,
am
Arm
ihres
Gemahls
.
Es
lag
ein
besonderer
Glanz
auf
ihrem
Angesicht
,
eine
stolze
Überlegenheit
und
anscheinend
tiefe
Ruhe
;
aber
wer
schärfer
beobachtete
,
konnte
sehen
,
wie
in
den
dunklen
Glutaugen
ein
mehr
als
gewöhnliches
Feuer
brannte
und
wie
sie
suchend
umherschweiften
,
während
sie
huldvoll
die
Begrüßungen
erwiderte
,
die
sich
ihr
entgegendrängten
.
Endlich
nahte
sich
auch
Waldemar
mit
erzwungener
Fassung
,
sie
und
den
Herzog
zu
begrüßen
,
der
nicht
von
ihrer
Seite
wich
.
Ein
kurzes
Aufleuchten
in
Giulias
Blicken
sagte
ihm
ihren
wahren
Gruß
,
während
sie
sich
kühl
und
förmlich
vor
ihm
verbeugte
.
Der
Herzog
knüpfte
alsbald
ein
Gespräch
mit
dem
Prinzen
an
und
setzte
es
mit
dem
größten
Eifer
fort
,
so
daß
Waldemar
gezwungen
war
,
bei
ihm
zu
verweilen
,
wiewohl
er
sich
in
der
peinlichsten
Stimmung
ihm
gegenüber
befand
und
schon
wieder
unter
dem
Bann
der
unwiderstehlichen
Schönheit
Giulias
ungeduldig
danach
verlangte
,
ein
paar
vertraute
Worte
mit
ihr
wechseln
zu
können
.
Sie
aber
vermied
ihn
offenbar
,
entfernte
sich
immer
weiter
von
dem
Ort
,
wo
er
mit
dem
Herzog
stand
,
plauderte
,
scherzte
und
lachte
mit
anderen
Bekannten
und
schien
in
der
heitersten
und
unbefangensten
Stimmung
.
Die
Augen
des
Herzogs
folgten
ihr
,
während
er
mit
dem
Prinzen
sprach
und
richteten
sich
dann
wieder
forschend
auf
diesen
,
was
dessen
peinlichen
Zustand
noch
vermehrte
.
Inzwischen
hatte
sich
Giulia
mit
dem
Kardinal
in
ein
Gespräch
eingelassen
,
das
,
wie
immer
zwischen
ihnen
,
in
einem
Kreuzfeuer
mutwilliger
,
geistvoller
Scherze
bestand
.
Endlich
sagte
die
Herzogin
,
deren
Blicke
inzwischen
am
fernen
Ende
des
Saales
den
Herzog
mit
dem
Prinzen
auf
demselben
Fleck
gefunden
hatten
:
»
O
,
Eminenz
,
seinen
Sie
so
überaus
gütig
und
erlösen
Sie
den
unglücklichen
deutschen
Prinzen
aus
der
Gefangenschaft
,
in
der
ihn
Camillo
hält
.
Sie
wissen
,
wenn
der
Herzog
anfängt
,
über
Pferde
,
Jagd
oder
derlei
interessante
Gegenstände
zu
sprechen
,
ist
kein
Ende
abzusehen
.
Der
junge
Mann
steht
da
,
wie
ein
armer
Sünder
vor
dem
Beichtstuhl
.
«
»
Er
hatte
vielleicht
auch
einiges
an
Don
Camillo
zu
beichten
und
Absolution
von
ihm
zu
erbitten
,
«
versetzte
der
Kardinal
,
indem
er
die
schöne
Frau
mit
bedeutungsvollem
Lächeln
ansah
.
»
Nun
,
dann
lieber
von
Ihnen
.
Sie
würden
sie
ihm
gewiß
nicht
verweigern
;
nicht
so
,
Eminenz
?
«
erwiderte
Donna
Giulia
,
indem
sie
auch
den
Kardinal
voll
bezaubernder
Anmut
,
gemischt
mit
feinster
Ironie
,
ansah
.
»
Ja
,
wenn
das
Vergehen
nicht
gegen
das
zehnte
Gebot
verstößt
,
«
sagte
der
Kardinal
und
schüttelte
mit
scheinbarem
Bedenken
,
aber
innerlich
voll
Mutwillen
,
den
Kopf
.
»
O
,
Eminenz
,
was
für
ein
Gedanke
!
«
rief
die
Herzogin
,
die
ein
wenig
errötete
und
etwas
rascher
mit
dem
Fächer
spielte
.
»
Nun
aber
wirklich
,
ich
bitte
jetzt
um
Erlösung
für
den
armen
Gefangenen
.
«
»
Ah
!
Dann
muß
ich
ihn
ja
wohl
in
eine
andere
,
freilich
süßere
Gefangenschaft
führen
,
«
versetzte
der
Kardinal
,
indem
er
wie
voll
Ergebung
seufzte
und
nach
einem
lächelnden
Seitenblick
auf
die
Herzogin
,
den
diese
ebenso
erwiderte
,
sich
auf
den
Weg
machte
,
um
jenes
Zwiegespräch
zu
unterbrechen
.
Inzwischen
hatten
die
Blicke
der
Herzogin
Rosa
entdeckt
,
und
längst
des
kleinen
Anflugs
von
Eifersucht
nicht
mehr
gedenkend
,
ging
sie
in
der
seligen
Gewißheit
ihres
Sieges
auf
diese
zu
und
sagte
voll
Herzlichkeit
:
»
Sieh
da
,
die
junge
Dichterin
!
Ich
habe
Sie
schon
lange
nicht
mehr
gesehen
,
denn
ich
war
abwesend
von
Rom
.
Ich
höre
aber
,
wie
sehr
man
Sie
bewundert
,
alle
Welt
ist
in
Sie
verliebt
–
in
Ihre
Anmut
ebenso
wie
in
Ihr
Talent
.
Sie
haben
eine
Legion
Anbeter
,
mein
Kind
!
Nun
,
und
Sie
?
Ist
Ihnen
die
Liebe
noch
ein
Rätsel
oder
hat
das
kleine
Herz
seine
Offenbarung
gehabt
?
«
Sie
sah
Rosa
mit
ihrem
reizend
schelmischen
Lächeln
an
.
Diese
,
zuerst
hingerissen
von
dem
Zauber
,
den
die
Schönheit
und
Grazie
Giulias
auch
auf
Frauen
übte
,
wurde
bei
dem
direkten
Angriff
auf
ihr
heiligstes
Geheimnis
so
betroffen
,
so
verletzt
,
daß
sie
keine
Antwort
fand
,
zu
Boden
blickte
,
erst
errötete
,
dann
erbleichte
.
»
Nun
,
nun
,
mein
Kind
,
«
sagte
die
Herzogin
lachend
,
»
erschrecken
Sie
nicht
,
es
ist
ja
keine
Sünde
!
Sie
hatten
es
damals
noch
nicht
erfahren
,
und
wenn
die
Flammensprache
der
Liebe
Sie
nun
belehrt
hat
,
so
ist
das
ja
ganz
natürlich
und
das
Schicksal
jedes
Herzens
.
Ah
,
Baron
von
Raden
!
«
rief
sie
diesem
,
der
sich
eben
nahte
,
um
sie
zu
begrüßen
,
entgegen
:
»
Helfen
Sie
mir
doch
,
von
dieser
unserer
holden
Muse
zu
erfahren
,
ob
sie
noch
immer
derselben
Ansicht
über
die
Liebe
ist
,
wie
sie
es
vor
einigen
Wochen
war
.
Sie
gehören
ja
auch
zu
ihren
Anbetern
;
sehen
Sie
nur
,
wie
hübsch
sie
ist
!
«
»
Wie
der
Abendstern
neben
der
Sonne
,
«
versetzte
Raden
,
indem
er
erst
das
Mädchen
liebevoll
und
dann
die
Herzogin
mit
feuriger
Bewunderung
ansah
.
»
O
,
Baron
,
Ihr
Vergleich
hinkt
!
«
rief
die
Herzogin
in
vollem
Lachen
;
»
wie
kämen
Abendstern
und
Sonne
nebeneinander
?
«
»
Ja
,
ich
gestehe
,
ich
habe
mich
etwas
unastronomisch
ausgedrückt
,
«
erwiderte
Raden
,
auch
lachend
;
»
aber
die
Schönheit
wirkt
solche
Wunder
,
daß
sie
auch
die
Naturgesetze
bisweilen
aufhebt
,
«
fügte
er
hinzu
,
indem
er
sich
in
glühender
Bewunderung
vor
der
Herzogin
verbeugte
.
»
Da
bringe
ich
den
Gefangenen
,
«
sagte
der
Kardinal
,
der
eben
mit
dem
Prinzen
hinzutrat
.
»
Don
Camillo
war
gerade
dabei
,
ihm
einen
Plan
zur
Austrocknung
sumpfiger
Strecken
auf
seinen
Gütern
zu
entwickeln
.
Ich
habe
aber
Seine
Hoheit
aus
diesem
Sumpf
gerettet
,
«
fügte
er
lachend
hinzu
,
»
und
nun
überliefere
ich
sie
der
schöneren
Hälfte
Don
Camillos
,
die
die
ausgetrockneten
Sümpfe
mit
Blumen
überpflanzt
.
«
»
Der
Kardinal
und
ich
haben
Sie
bedauert
,
Hoheit
,
«
sagte
Giulia
und
richtete
die
leuchtenden
Augen
auf
ihn
;
»
mein
Mann
ist
furchtbar
,
wenn
er
auf
seine
Lieblingsthemen
gerät
.
«
»
O
,
ich
lasse
mich
gern
belehren
,
«
meinte
Waldemar
,
obwohl
er
innerlich
frohlockte
,
der
peinlichen
Unterhaltung
entflohen
zu
sein
.
Die
Dame
des
Hauses
erschien
in
dem
Augenblick
und
bat
die
Herzogin
,
den
Kardinal
und
den
Prinzen
,
auf
drei
großen
,
eigens
für
sie
bestimmten
Lehnstühlen
Platz
zu
nehmen
.
Dann
sich
zu
Rosa
wendend
,
die
stumm
und
ernst
dem
ganzen
Vorgang
beigewohnt
hatte
,
ersuchte
sie
diese
,
jetzt
die
Versammelten
mit
ihrem
Talent
zu
erfreuen
.
Rosa
war
so
erregt
und
verletzt
durch
die
Reden
der
Herzogin
,
so
schmerzlich
betroffen
,
den
Prinzen
wieder
in
der
gefährlichen
Nähe
zu
sehen
,
daß
sie
fürchtete
,
nicht
improvisieren
zu
können
.
Die
Dame
aber
wollte
nichts
davon
wissen
,
da
sie
ihre
Gesellschaft
auf
diesen
Genuß
hin
eingeladen
habe
,
und
Rosa
fügte
sich
mit
schwerem
Herzen
und
sagte
sich
mit
bitterer
Empfindung
,
daß
sie
nur
deshalb
hier
sei
und
den
Frondienst
des
Talents
vollziehen
müsse
.
Ein
Seitenblick
zeigte
ihr
den
Prinzen
an
der
Seite
der
Herzogin
sitzend
,
an
deren
anderer
Seite
sich
der
Kardinal
befand
.
Sie
sah
,
wie
die
Herzogin
,
von
einem
Feuer
erglühend
,
das
ihre
Schönheit
fast
überwältigend
machte
,
ihre
Nachbarn
offenbar
durch
ihren
Zauber
beherrschte
,
was
sich
bei
dem
Kardinal
durch
sein
feines
,
befriedigtes
Lächeln
ohne
Ironie
,
bei
dem
Prinzen
durch
eine
nicht
zu
verkennende
,
alles
andere
vergessende
Hingerissenheit
kundgab
.
Schmerzlich
zuckte
es
durch
Rosas
herz
und
es
war
ihr
,
als
müsse
sie
sterben
,
während
man
die
Papierstreifen
herumreichte
,
auf
denen
ihr
Themen
aufgeschrieben
werden
sollten
.
Der
Herzog
hatte
sich
jetzt
auch
genähert
und
neben
dem
Kardinal
Platz
genommen
;
scheinbar
teilnehmend
an
der
lebhaften
Unterhaltung
,
deren
Seele
seine
Frau
war
,
hatte
er
sich
dieser
ganz
zugewendet
,
so
daß
er
zugleich
sie
und
den
Prinzen
unverwandt
im
Auge
hatte
und
jede
ihrer
Bewegungen
beobachten
konnte
.
Jetzt
kam
man
,
um
der
Gruppe
Papierstreifen
zum
Schreiben
anzubieten
.
Der
Herzog
wies
diese
mit
einer
Handbewegung
zurück
;
der
Kardinal
wollte
das
gleiche
tun
,
aber
die
Herzogin
rief
:
»
Nein
,
Eminenz
,
Sie
müssen
etwas
Schönes
für
unsere
kleine
Muse
schreiben
.
Sie
sind
ja
auf
dem
Parnaß
zu
Hause
und
wissen
,
was
sich
für
Musen
paßt
.
Und
Sie
auch
,
Prinz
,
schreiben
Sie
,
damit
wir
jedenfalls
etwas
recht
Schönes
zu
hören
bekommen
.
So
,
«
fuhr
sie
lebhaft
fort
und
nahm
den
beschriebenen
Zettel
aus
des
Kardinals
Händen
:
»
hier
ist
die
Aufgabe
der
Eminenz
,
nehmen
Sie
sie
,
bitte
,
Prinz
,
und
tragen
Sie
sie
mit
der
Ihren
zu
der
Improvisatrice
hin
;
hoffentlich
zieht
sie
eine
der
beiden
.
«
Sie
beugte
sich
bei
diesen
Worten
etwas
vor
nach
dem
Prinzen
hin
,
so
daß
ihr
Gemahl
weder
ihre
Hand
,
die
das
Papier
gab
,
noch
ihr
Gesicht
sehen
konnte
;
der
Prinz
aber
fühlte
ein
doppeltes
Papier
in
seiner
Hand
und
zugleich
sagten
ihm
ihre
flüsternden
Lippen
:
»
Für
dich
.
«
Waldemar
erhob
sich
bestürzt
und
verwirrt
,
an
solches
Tun
nicht
gewöhnt
.
Er
wußte
,
daß
die
durchbohrenden
Augen
Don
Camillos
jeder
seiner
Bewegungen
folgten
,
und
die
Papiere
in
der
Hand
zusammenpressend
,
ging
er
auf
den
Tisch
zu
,
an
dem
Rosa
stand
,
um
die
Zettel
in
die
Schale
zu
werfen
.
Rosa
sah
ihn
kommen
;
ihr
Herz
klopfte
so
heftig
,
daß
es
ihr
fast
den
Atem
benahm
und
als
er
vor
ihr
stand
,
sah
sie
ihn
mit
einem
so
traurigen
,
so
vorwurfsvollen
Blick
an
,
daß
Waldemar
von
einem
Gefühl
der
Reue
,
der
Beschämung
ergriffen
ward
und
,
augenblicklich
wieder
die
Stimme
seines
besseren
Selbst
,
die
stets
durch
sie
erklang
,
hörend
,
ganz
vergaß
,
die
Papiere
zu
trennen
,
sie
achtlos
in
die
Schale
fallen
ließ
,
während
er
sich
etwas
zu
Rosa
niederbeugte
und
flüsterte
:
»
Mein
Schutzgeist
,
wachen
Sie
über
mir
.
«
Ein
seliges
Lächeln
flog
über
Rosas
Züge
und
der
Ausdruck
von
Trauer
schwand
.
Rasch
ergriff
sie
eine
Blüte
von
den
Blumen
,
mit
denen
man
ihren
Tisch
geschmückt
hatte
,
reichte
sie
ihm
und
flüsterte
ebenfalls
:
»
Ein
Talisman
!
«
Er
nahm
die
Blüte
,
drückte
sie
an
seine
Lippen
,
und
eine
Sekunde
ruhten
ihre
Blicke
verloren
ineinander
.
Das
alles
ging
so
schnell
vor
sich
,
daß
niemand
den
kleinen
Vorgang
bemerkt
hatte
.
Dann
sah
Waldemar
Holberg
und
Raden
,
die
fern
von
der
Herzogin
nebeneinander
Platz
genommen
hatten
,
und
ohne
sich
nach
der
Seite
,
wo
Giulia
saß
,
umzuwenden
,
ging
er
auf
seine
Kavaliere
zu
und
setzte
sich
zu
ihnen
.
Rosas
Herz
jubelte
;
sie
griff
voll
Freude
in
die
Schale
,
um
ein
Papier
zu
ziehen
,
entfaltete
eines
und
las
:
»
Bleibe
mir
fern
heut
abend
,
der
Herzog
beobachtet
uns
;
morgen
früh
erhältst
du
Botschaft
.
«
Betroffen
bis
ins
Herz
hinein
,
das
sich
krampfhaft
in
physischem
Schmerz
zusammenzog
,
starrte
sie
das
Blättchen
an
;
es
mußte
Waldemars
Hand
entfallen
sein
und
es
ward
ihr
alsbald
klar
,
woher
es
gekommen
.
Sie
verbarg
es
schnell
unter
den
Blumen
,
nahm
das
nächstliegende
und
las
:
»
Der
Schutzgeist
.
«
Es
war
Waldemars
Handschrift
.
Was
in
ihrer
Seele
vorging
,
sie
hätte
es
selbst
kaum
sagen
können
.
Es
gibt
solche
Augenblicke
im
Leben
,
wo
das
Herz
sich
plötzlich
mündig
fühlt
,
wo
das
sanfteste
Wesen
zum
Heldentum
erstarkt
,
wo
eine
zwingende
Kraft
aus
den
Tiefen
der
Seele
heraufsteigt
,
die
unser
Tun
bestimmt
und
unser
Schicksal
wird
.
So
fühlte
Rosa
mit
einemmal
,
daß
sie
die
heilige
Aufgabe
habe
:
den
Jüngling
,
in
dem
sich
ihr
das
Ideal
zum
erstenmal
verkörperte
,
das
ihre
Seele
von
früh
auf
wie
eine
lichte
Ahnung
in
sich
getragen
hatte
,
zu
retten
,
den
Kampf
um
ihn
aufzunehmen
mit
einer
gefährlichen
,
ihr
bis
jetzt
überlegenen
Macht
,
in
Wahrheit
sein
Schutzgeist
zu
sein
,
nicht
um
ihrer
selbst
willen
–
nein
,
sie
dachte
nicht
an
sich
–
um
seinetwillen
,
um
keinen
Flecken
auf
dem
reinen
Bilde
zu
sehen
,
als
das
er
ihr
erschien
.
Das
alles
ging
mit
Blitzesschnelle
durch
ihren
Sinn
,
und
während
sie
es
noch
wenige
Augenblicke
vorher
wie
eine
fast
unüberwindliche
Pein
empfunden
hatte
,
improvisieren
zu
müssen
,
drängten
sich
nun
die
Worte
auf
ihre
Lippen
,
als
spräche
sie
mit
ihrer
eigenen
Seele
und
als
wäre
keiner
da
,
sie
zu
hören
.
Er
selbst
hatte
ihr
ja
das
Thema
gegeben
,
sie
dazu
aufgerufen
und
mit
einer
Energie
,
wie
sie
sie
nie
gefühlt
,
begann
sie
:
»
Ich
rette
dich
,
und
wär
's
in
Sturmeswüten
Auf
wildem
Meer
.
Richt
soll
mein
Mut
,
nicht
soll
mein
Arm
ermüden
,
Dir
Schutz
und
Wehr
.
Ich
rette
dich
,
und
hüllten
sich
die
Sterne
In
grause
Nacht
,
Mein
Herz
errät
es
,
was
dir
droht
von
ferne
,
Hält
liebend
Wacht
.
Ich
rette
dich
,
und
bärg'
sich
unter
Rosen
Die
Schlange
dicht
,
Und
ahntest
du
,
im
schmeichlerischen
Kosen
Den
Gifthauch
nicht
.
Ich
rette
dich
,
ob
du
dich
selbst
verlassen
Im
dunklen
Wahn
,
Und
noch
vom
Abgrund
führ'
ich
im
Umfassen
Dich
himmelan
.
«
Als
sie
schwieg
,
rief
erst
der
laute
Beifall
,
den
man
ihr
zu
spenden
gewohnt
war
,
sie
zum
Bewußtsein
der
Welt
,
in
der
sie
sich
befand
,
zurück
.
Aber
es
berührte
sie
kaum
;
sie
kam
sich
wie
losgelöst
vom
Leben
vor
,
denn
sie
sah
nur
ein
ganz
unpersönliches
Ziel
vor
Augen
und
es
war
ihr
,
als
würde
dann
alles
zu
Ende
sein
,
was
sie
auf
Erden
zu
tun
habe
.
»
Sonderbare
Auffassungen
hat
dieses
junge
Mädchen
,
«
sagte
die
Herzogin
zum
Kardinal
;
»
aber
sie
hat
Begabung
und
es
ist
ein
Hauch
von
Begeisterung
in
ihr
,
der
mich
anzieht
.
Auch
ist
sie
sehr
hübsch
und
voller
Grazie
;
findest
du
nicht
,
Camillo
?
«
setzte
sie
hinzu
,
sich
an
ihren
Gemahl
wendend
und
nachlässig
mit
ihrem
Fächer
spielend
,
innerlich
aber
belustigt
,
daß
seine
Eifersucht
eine
Niederlage
erlitten
hatte
;
denn
sie
hielt
des
Prinzen
Entfernung
für
eine
Folge
ihrer
geschriebenen
Worte
.
»
Ja
,
in
der
Tat
,
auffallend
hübsch
;
mehr
als
das
:
reizend
,
«
versetzte
Don
Camillo
mit
einem
höhnischen
Lächeln
um
die
dünnen
Lippen
;
»
unsere
Männerwelt
ist
ja
auch
ganz
toll
verliebt
in
sie
,
die
Einheimischen
und
die
Fremden
.
Unter
anderem
sagt
man
,
daß
Seine
Durchlaucht
Prinz
Waldemar
ihr
in
aller
Form
den
Hof
macht
und
sie
stundenlang
besucht
.
«
Er
streifte
seine
Frau
mit
einem
flüchtigen
Blick
und
sah
,
er
hatte
richtig
getroffen
.
Trotz
ihrer
Selbstbeherrschung
konnten
die
Züge
der
Herzogin
im
ersten
Augenblick
den
Eindruck
nicht
verbergen
,
den
diese
Worte
auf
sie
machten
;
sie
fand
kein
Wort
der
Erwiderung
und
nur
der
Busen
,
der
sich
rascher
hob
und
senkte
,
verriet
,
wie
heftig
es
in
ihr
aufbrauste
.
Der
Kardinal
,
zwischen
den
Gatten
sitzend
,
verstand
sehr
wohl
,
was
die
kleine
Szene
zu
bedeuten
hatte
und
beeilte
sich
,
begütigend
einzuschreiten
.
»
Der
Prinz
ist
ein
Freund
der
Dichtkunst
,
«
sagte
er
,
»
und
da
wird
ihn
wohl
diese
Begabung
,
die
auch
für
einen
Nordländer
eher
neu
sein
mag
,
interessieren
.
Sonst
scheint
er
aber
ein
junger
Mann
von
strengen
Grundsätzen
zu
sein
und
ist
von
seiner
sehr
frommen
Mutter
in
den
Lehren
der
alleinseligmachenden
Kirche
erzogen
.
«
Waldemar
war
inzwischen
zu
Rosa
getreten
,
offenbar
in
peinlicher
Verlegenheit
,
und
während
diese
noch
sich
zu
den
andrängenden
Personen
,
die
ihr
huldigten
,
wenden
mußte
,
wühlte
er
mit
der
Hand
in
den
beschriebenen
Papierstreifen
in
der
Schale
,
scheinbar
wie
gleichgültig
einen
nach
dem
anderen
hervorziehend
und
lesend
und
wieder
hinwerfend
,
jedoch
mit
großer
