geradedieses
Mädchen
vermag
es
,
ihr
Glück
in
Andern
zu
finden
.
Wenn
sie
William's
Hand
ausschlägt
,
zerfällt
sie
mehr
und
mehr
mit
ihrer
Mutter
.
Die
Deine
kann
sie
niemals
werden
;
soll
sie
unaufhörlich
den
Vorwürfen
einer
herrschsüchtigen
Mutter
ausgesetzt
bleiben
,
damit
Dir
der
Schmerz
erspart
werde
,
sie
mit
einem
andern
Mann
glücklich
zu
sehen
?
Kann
sie
so
schnell
vergessen
?
sprach
Eduard
im
Tone
des
Zweifels
,
und
schon
bei
dem
bloßen
Gedanken
an
die
Möglichkeit
erbangend
:
Kann
sie
das
auch
nur
wollen
?
Das
hoffe
ich
,
mein
Sohn
!
Nur
Thoren
verlangen
Etwas
,
dessen
Unmöglichkeit
sie
eingesehen
haben
.
William
ist
brav
und
liebt
seine
Cousine
,
Clara
hätte
ohne
Dein
Dazwischentreten
diese
Liebe
gewiß
erwidert
,
und
ich
wünsche
um
ihretwillen
lebhaft
,
daß
sie
noch
jetzt
,
wenn
auch
mit
Ueberwindung
,
sich
zu
dieser
Ehe
entschließt
,
in
der
ich
allein
Glück
und
Ruhe
für
sie
erblicke
,
wenn
Du
sie
und
William
,
die
Dir
Beide
als
einem
Freunde
vertrauen
,
auf
den
rechten
Standpunkt
leitest
.
Nimmermehr
!
rief
Eduard
.
Es
ist
genug
,
daß
ich
sie
verliere
.
Kannst
Du
glauben
,
daß
ich
,
ich
selbst
sie
in
die
Arme
eines
Andern
führen
werde
?
Ich
erwarte
das
von
Dir
,
wie
ich
Dich
kenne
!
antwortete
Herr
Meier
.
Eduard
konnte
sich
gegen
die
Wahrheit
in
den
Worten
seines
Vaters
nicht
verblenden
,
so
gern
er
es
auch
wollte
.
Er
erkannte
die
edle
strenge
Gerechtigkeit
des
Greises
,
aber
sein
Gefühl
empörte
sich
noch
dagegen
,
als
gegen
eine
Sünde
an
Clara
selbst
.
Indeß
der
Vater
ließ
sich
nicht
erweichen
.
Er
wollte
gleich
in
dieser
Stunde
in
seinem
Sohne
jeden
möglichen
Selbstbetrug
ertödten
.
Er
glaubte
am
sichersten
jenem
langwierigen
,
unbestimmten
Hinsiechen
der
Seele
vorzubeugen
,
wenn
er
die
Wunde
rasch
nach
allen
Seiten
hin
untersuchte
,
sie
tüchtig
ausbluten
ließ
,
und
dann
die
Heilung
der
Zeit
,
und
besonders
dem
Bedürfniß
nach
Glück
überließ
,
das
uns
unbewußt
antreibt
,
zu
genesen
,
wenn
ein
geistiges
Leid
uns
niedergeworfen
hat
.
Denn
wir
sind
zum
Glück
geschaffen
,
wir
streben
darnach
,
und
erlangen
es
am
sichersten
,
wenn
wir
uns
durch
keine
falschen
Hoffnungen
täuschen
lassen
.
Eine
Weile
saßen
Vater
und
Sohn
noch
bei
einander
,
dann
schieden
sie
mit
einem
Händedruck
und
Eduard
ging
davon
,
um
am
Bette
der
Kranken
Trost
zu
bringen
,
er
,
der
dessen
selbst
noch
so
nöthig
bedurfte
.
Also
Adieu
princesse
?
Adieu
plaisir
?
sagte
Steinheim
zu
Jenny
,
die
auf
dem
Balkon
unter
Erlau's
Anleitung
spielend
die
Gegend
aufnahm
,
welche
vor
ihren
Augen
lag
.
Sie
wollte
das
Bildchen
Reinhard
schenken
,
ehe
sie
morgen
auf
das
Gut
hinausfuhren
.
Adieu
gewiß
,
für
ein
paar
Tage
,
antwortete
sie
,
doch
hoffe
ich
,
an
Vergnügen
soll
es
uns
nicht
fehlen
;
es
sei
denn
,
daß
Ihnen
,
die
Stunde
Wegs
nach
Berghoff
zu
weit
und
zu
anstrengend
wäre
.
Sagen
Sie
dem
Hypochondristen
das
noch
einmal
,
Fräulein
,
meinte
Erlau
,
so
glaubt
er
es
und
bleibt
zu
Hause
;
natürlich
unter
jämmerlichen
Klagen
über
seine
schwache
Gesundheit
und
über
den
Undank
seiner
Freunde
,
die
sich
Landgüter
kaufen
,
ohne
auf
die
Entfernung
von
seinem
Hause
und
auf
seine
Rheumatismen
Rücksicht
zu
nehmen
.
Der
Wunden
lacht
,
wer
Narben
nie
gefühlt
,
rief
Steinheim
.
Wenn
solch
ein
Springinsfeld
,
wie
Erlau
,
der
mit
jedem
Hasen
um
die
Wette
laufen
könnte
,
doch
nicht
über
die
Empfindungen
vernünftiger
Leute
spotten
wollte
,
welche
,
ohne
deshalb
schwerfällig
und
alt
zu
sein
,
sich
dennoch
bei
warmem
Wetter
ihres
Körpers
als
einer
Zugabe
bewußt
werden
,
die
sie
am
Laufen
und
Fliegen
verhindert
.
Jenny
und
Erlau
lachten
,
und
man
rief
Therese
herbei
,
um
sie
an
der
Unterhaltung
Theil
nehmen
zu
lassen
.
Sie
trat
hinter
Jenny's
Stuhl
und
bewunderte
die
raschen
Fortschritte
,
welche
deren
Arbeit
seit
einer
Stunde
gemacht
hatte
.
Du
solltest
Dir
,
sagte
sie
,
so
lange
Du
noch
zu
Hause
bist
,
allmälig
alle
Deine
Lieblingspunkte
zeichnen
,
um
sie
Dir
zum
Andenken
mitzunehmen
,
wenn
Ihr
einst
fortgehen
werdet
.
Der
Gedanke
ist
des
Monarchen
werth
,
Fräulein
Therese
!
fiel
Steinheim
ein
.
Und
schöne
Gegenden
werden
Ihrem
Auge
erquickend
sein
,
sprach
Erlau
,
wenn
Reinhard
darauf
besteht
,
Sie
in
jene
Einöde
zu
führen
,
in
der
die
Heerde
weidet
,
die
er
hüten
soll
.
Ich
sehe
Sie
schon
,
Fräulein
,
mit
einem
Schäfer-
oder
Krummstabe
–
ich
weiß
nicht
,
was
Pfarrerinnen
in
Arkadien
führen
,
–
durch
die
sandigen
Fluren
wallen
.
Ich
höre
Sie
,
Reinhard
zu
Liebe
,
über
jedes
Haidekraut
,
das
der
Boden
hervor
bringt
,
in
Ach
!
und
Oh
!
zerfließen
und
Gott
danken
dafür
,
daß
er
diesen
Sand
aus
seiner
großen
Barmherzigkeit
erschaffen
,
damit
er
uns
in
die
Augen
fliege
,
wenn
ein
warmer
Lufthauch
sich
je
einmal
in
solch
eine
Gegend
verirrt
.
Lassen
Sie
das
Reinhard
ja
nicht
hören
,
warnte
Jenny
,
er
würde
es
übel
deuten
!
Du
solltest
es
auch
nicht
leiden
,
liebe
Jenny
,
meinte
Therese
,
da
Du
weißt
,
wie
unangenehm
diese
Scherze
Deinem
Bräutigam
sind
,
der
mit
so
viel
Liebe
an
seinen
künftigen
Aufenthaltsort
denkt
.
Ich
wollte
,
sie
ginge
nach
dem
entzückenden
Orte
und
ließe
uns
Jenny
hier
!
sagte
Erlau
leise
zu
Steinheim
,
und
:
Wer
weiß
,
wie
gern
sie
das
thäte
!
antwortete
dieser
ebenfalls
leise
,
während
Therese
versicherte
,
für
sie
würde
ein
ganz
eigner
Reiz
darin
liegen
,
einem
Manne
sein
einziges
Glück
zu
sein
.
Je
schlechter
die
Gegend
,
je
weniger
lockend
die
äußern
Verhältnisse
,
um
so
theurer
müßten
ihm
ja
Frau
und
Heimath
werden
.
Gott
bewahre
mich
vor
solchem
Glück
!
rief
Jenny
und
legte
den
Pinsel
fort
;
das
ist
ja
,
um
mich
bei
Zeiten
an
biblische
Wendungen
zu
gewöhnen
,
der
Weib
gewordene
Egoismus
.
Mein
Mann
sollte
entbehren
,
damit
ich
geliebt
würde
?
Wie
kann
man
so
Etwas
denken
?
Weißt
Du
,
was
ich
mir
wünschen
würde
?
Reinhard
müßte
Herr
sein
über
die
ganze
Welt
und
alle
ihre
Schätze
.
Alle
Menschen
müßten
ihn
anbeten
,
weil
er
eine
neue
schöne
Zeit
heraufgeführt
,
und
dann
müßte
er
den
schönsten
Lohn
für
seine
Thaten
darin
finden
,
wenn
ich
Diejenige
wäre
,
die
ihn
am
meisten
bewunderte
und
liebte
.
Die
Hand
,
mit
der
ich
Abends
die
Falten
auf
seiner
Stirn
glättete
,
müßte
ihm
noch
lieber
sein
,
als
die
Kronen
,
die
er
auf
sein
Haupt
drückt
–
denn
nebenher
müßte
er
ein
Herrscher
aus
eigener
Machtvollkommenheit
sein
und
nicht
von
Gottes
Gnaden
Da
das
aber
nicht
sein
kann
,
schloß
sie
,
und
nahm
den
Pinsel
wieder
vor
,
ist
nächst
solchem
Herrscher
mein
Reinhard
mir
der
Liebste
.
Das
sieht
Dir
ähnlich
,
sagte
Therese
,
Du
suchst
nun
einmal
das
Glück
immer
und
überall
in
äußern
Dingen
und
weichst
darin
von
Reinhard
ab
,
der
nichts
begehrt
,
als
ein
bescheidenes
Loos
und
einen
segensreichen
Wirkungskreis
.
Jenny
stand
verdrießlich
von
der
Arbeit
auf
und
ging
mit
Erlau
nach
der
andern
Seite
des
Balkons
,
während
Steinheim
Therese
mit
ihren
soliden
Ansichten
neckte
und
zuletzt
die
Worte
hinwarf
:
Uebrigens
glaube
ich
auch
,
daß
Fräulein
Jenny
mit
einer
Hütte
und
einem
Herzen
nicht
ganz
so
zufrieden
wäre
,
als
manche
Andere
.
Diese
Worte
,
die
halb
scherzend
,
halb
absichtlich
gesprochen
waren
,
erreichten
Jenny's
Ohr
.
Sie
wendete
sich
um
,
sah
Therese
plötzlich
roth
werden
und
sich
unter
einem
gleichgültigen
Vorwande
entfernen
.
Auch
sie
erglühte
einen
Augenblick
,
warf
einen
langen
forschenden
Blick
auf
Therese
und
fuhr
mit
der
Hand
über
die
Stirne
,
als
wenn
sie
einen
Gedanken
verbannen
wollte
,
der
ihr
unvermuthet
aufgestiegen
war
.
Steinheim
gesellte
sich
gleich
nach
Theresens
Entfernung
zu
den
beiden
Andern
,
und
machte
die
Bemerkung
,
Therese
gewöhne
sich
schon
seit
einiger
Zeit
einen
gewissen
pedantischen
Ton
an
,
der
sonst
nur
Gouvernanten
eigen
zu
sein
pflege
.
Sie
will
immer
Alles
besser
wissen
,
sagte
er
,
immer
belehren
,
»
man
merkt
die
Absicht
und
man
wird
verstimmt
.
«
Es
ist
so
böse
nicht
gemeint
,
entschuldigte
Jenny
,
sie
glaubt
nur
,
mich
erziehen
zu
müssen
,
weil
meine
Eltern
und
Reinhard
selbst
sie
mir
früher
oft
als
Beispiel
aufgestellt
haben
.
Zudem
hält
sie
sich
meinem
Bräutigam
für
den
Unterricht
verpflichtet
,
den
er
uns
gegeben
hat
,
und
möchte
aus
Dankbarkeit
gegen
ihn
mich
zu
einer
recht
vollkommenen
Frau
nach
seinem
Sinne
machen
,
und
dazu
fehlt
noch
viel
.
»
Sie
muß
also
aus
Liebe
quälen
,
«
sagte
Steinheim
und
nahm
bald
darauf
Abschied
von
Jenny
,
die
wieder
zu
malen
angefangen
hatte
.
Nun
war
sie
mit
Erlau
ganz
allein
.
Eine
Weile
arbeitete
sie
eifrig
fort
,
vielleicht
um
ungestört
über
etwas
nachzudenken
,
bis
der
Maler
sie
fragte
,
ob
sie
Neigung
hätte
,
Theresens
Rath
zu
befolgen
und
die
schönsten
Ansichten
der
Gegend
zu
skizziren
?
Nein
,
antwortete
sie
,
ich
bedarf
dieser
sinnlichen
Anhaltspunkte
nicht
,
um
mich
deutlich
und
mit
Vergnügen
an
Orte
zu
versetzen
,
die
mir
durch
irgend
etwas
theuer
sind
.
Es
ist
mir
im
Gegentheil
oft
lästig
,
wenn
solch
ein
Bildchen
mir
eine
Landschaft
,
die
mir
im
schönsten
Lichte
fröhlicher
Erinnerung
vorschwebt
,
so
dürftig
und
verkleinert
zeigt
,
daß
sie
mir
fremd
und
schattenhaft
erscheint
.
Da
werden
Sie
mich
vielleicht
für
einen
Menschen
halten
,
der
ganz
und
gar
der
Sinnenwelt
gehört
,
wenn
ich
Ihnen
sage
,
daß
ich
erst
vor
einiger
Zeit
das
Bild
einer
Dame
beendete
,
um
es
mir
als
Andenken
an
sie
zu
bewahren
.
Geht
die
Giovanolla
denn
schon
fort
von
hier
?
Ich
hatte
gehört
,
es
sei
gelungen
,
sie
für
die
hiesige
Bühne
zu
gewinnen
,
sagte
Jenny
mit
Beziehung
auf
die
Huldigung
,
welche
der
junge
Maler
seit
Monaten
der
schönen
Sängerin
unverhohlen
dargebracht
.
Die
Giovanolla
würde
ich
mir
ebenso
wenig
zum
Andenken
malen
als
die
mediceische
Venus
.
Sie
ist
mir
Studie
,
und
vielleicht
die
schönste
,
die
man
findet
.
Solche
Köpfe
bewahrt
unser
Album
,
und
sie
gehören
der
Nachwelt
,
der
wir
sie
überliefern
.
Anders
ist
es
mit
den
Gestalten
,
die
dauernd
in
unserer
Seele
leben
und
deren
Abbild
,
nur
von
uns
gesehen
,
auf
unserm
Herzen
ruht
,
erwiderte
Erlau
und
zog
eine
kleine
Kapsel
hervor
,
die
er
mit
einem
Federdruck
öffnete
,
und
in
welcher
Jenny
ihr
eigenes
Bild
im
Costüme
der
Rebekka
sprechend
ähnlich
vor
sich
sah
.
Erlau
!
rief
Jenny
erschreckt
,
um
Gottes
willen
,
was
soll
das
heißen
?
Das
heißt
,
daß
ich
nicht
das
Irrlicht
,
der
Leichtfertige
,
der
Unbeständige
bin
,
für
den
Sie
mich
halten
;
es
beweist
,
daß
auch
ich
das
geistig
Schöne
erkennen
und
leidenschaftlich
–
er
hielt
inne
und
sagte
dann
mit
leiserem
Tone
:
verehren
kann
.
Verwirrt
und
überrascht
schwieg
Jenny
still
und
sah
scheu
zur
Erde
nieder
.
Dies
Schweigen
benutzte
Erlau
.
Fürchten
Sie
nichts
,
Jenny
!
sagte
er
,
ich
gehöre
nicht
zu
den
Thoren
,
die
jeden
schönen
Stern
,
der
in
ihre
Seele
leuchtet
,
hinabziehen
möchten
in
den
Staub
,
um
ihn
sich
anzueignen
.
Ich
freue
mich
,
daß
er
ist
,
daß
er
seine
leuchtenden
Strahlen
auch
in
mein
Auge
fallen
läßt
,
denn
er
ist
es
,
der
meinen
Farben
ihren
Glanz
,
meinen
Gebilden
ihren
tiefen
Sinn
verleiht
;
und
ich
verlange
nichts
,
als
daß
er
sich
nicht
verdunkeln
lasse
durch
irdische
Verhältnisse
,
daß
er
nicht
untergehe
in
der
Prosa
eines
gewöhnlichen
Lebens
.
Versprechen
Sie
mir
das
?
rief
er
mit
Wärme
und
reichte
ihr
seine
Hand
entgegen
.
Mit
vollster
Zuversicht
!
antwortete
Jenny
und
schlug
in
die
dargebotene
Rechte
.
Ich
verspreche
Ihnen
immer
das
Bild
des
Schönen
in
der
Seele
,
und
das
Streben
danach
in
mir
rege
zu
erhalten
.
Ihrem
Schaffen
und
Wirken
,
Ihnen
selbst
wird
mein
Geist
willig
folgen
;
und
in
der
Liebe
zur
Kunst
bleiben
wir
vereint
,
wenn
wir
einst
uns
trennen
.
Und
das
geschieht
noch
heute
,
sagte
Erlau
.
Dieser
ganze
Winter
hat
schwer
auf
mir
gelegen
,
mein
Herz
hat
unter
seinem
eisigen
Scepter
viel
gelitten
.
Es
hat
mir
weh
gethan
mein
Herz
–
recht
weh
!
und
Haß
und
Neid
,
und
wie
diese
Dämonen
sonst
noch
heißen
mögen
,
die
alle
sind
in
meine
sonst
so
fröhliche
Seele
gezogen
.
Seit
ich
dies
theure
Bild
gemalt
,
hat
kein
anderes
mehr
gelingen
wollen
;
es
wird
immer
nur
das
Eine
,
und
darum
,
Jenny
!
muß
ich
gehen
.
Wenn
erst
Italiens
heiterer
Himmel
und
seine
schönen
Menschen
mich
wieder
umgeben
,
dann
wird
es
besser
werden
.
Und
wenn
ich
zurückkehre
,
soll
Niemand
ahnen
,
wie
ich
geweint
,
als
ich
zum
letzten
Male
vor
Dir
stand
,
Niemand
als
nur
Du
!
Mit
diesen
Worten
schied
er
plötzlich
und
ließ
Jenny
betäubt
und
erschüttert
zurück
.
Nie
war
es
ihr
eingefallen
,
daß
Erlau
einer
solchen
Liebe
fähig
,
daß
sie
der
Gegenstand
derselben
sein
könne
.
Sie
hatte
ihn
geistreich
gefunden
;
seine
fröhliche
Laune
,
sein
unerschöpflicher
Humor
und
besonders
sein
bedeutendes
Talent
hatten
sie
angezogen
,
und
sie
konnte
sich
nicht
verhehlen
,
daß
er
ihr
vor
ihrer
Verlobung
in
einer
Weise
begegnet
sei
,
die
ihr
seine
Neigung
hätte
verrathen
können
,
wenn
sie
damals
auf
irgend
Jemand
,
außer
auf
Reinhard
geachtet
hätte
.
Erlau
's
Liebe
zu
ihr
betrübte
sie
,
und
doch
machte
es
ihr
Freude
,
von
ihm
um
jener
Eigenschaften
willen
geliebt
zu
werden
,
welche
sie
selbst
in
sich
als
eine
Quelle
poetischen
Genusses
schätzte
,
und
die
Reinhard
fast
unbeachtet
ließ
.
Sie
hatte
mit
Erlau
die
sprudelnde
Leichtigkeit
des
Geistes
gemein
,
die
Scherz
und
Ernst
auf
wundersame
Weise
zu
mischen
und
das
Leben
wie
ein
fröhliches
Spiel
zu
nehmen
begehrt
,
dessen
ernste
Bedeutung
sie
trotzdem
wohl
verstand
.
Aus
dieser
gewohnten
Denkart
hatte
ihr
Verhältniß
zu
Reinhard
sie
gerissen
,
und
so
sehr
sie
Reinhard's
Charakter
ehrte
,
so
erschreckte
sie
doch
oft
der
strenge
Ernst
,
den
er
selbst
auf
die
unbedeutendsten
Verhältnisse
angewendet
wissen
wollte
.
Jetzt
besonders
,
als
sie
angstvoll
mit
den
Zweifeln
gerungen
,
die
der
Uebertritt
zum
Christenthum
in
ihr
hervorgerufen
,
hatte
Erlau
,
ihre
trübe
Stimmung
bemerkend
,
mit
unermüdlicher
Gefälligkeit
täglich
auf
irgend
eine
kleine
Zerstreuung
für
sie
gedacht
.
Er
sah
sie
leiden
,
er
bemerkte
,
daß
seine
Gesellschaft
ihr
willkommen
sei
,
und
ohne
die
Quelle
ihres
Kummers
entdecken
zu
wollen
,
war
er
glücklich
,
ihr
Alles
zu
gewähren
,
was
sie
zu
bedürfen
schien
.
Je
ernster
er
sie
sah
,
um
so
mehr
strebte
er
,
sie
mit
sich
auf
die
heitere
Höhe
des
Daseins
zu
führen
,
auf
die
ihn
seine
poetische
Seele
und
die
Freiheit
des
wahren
Künstlerlebens
stellten
.
Seine
Bemühungen
waren
nicht
ohne
Wirkung
auf
sie
geblieben
,
nun
sollte
auch
dieser
Trost
ihr
genommen
werden
.
Es
war
ihr
,
als
ob
mit
Erlau
der
Genius
ihrer
fröhlichen
Jugend
von
ihr
scheide
.
Sie
hatte
ihn
lieb
gehabt
,
mehr
,
als
sie
es
gewußt
hatte
,
das
fühlte
sie
in
dieser
Stunde
.
Ihm
hatte
sie
sich
gleich
gefühlt
und
sich
nie
gescheut
,
sich
ihm
in
aller
Excentricität
zu
zeigen
,
zu
welcher
der
Augenblick
sie
gerade
hingerissen
hatte
.
Er
war
dem
erwachsenen
Mädchen
ein
lieber
treuer
Spielgefährte
gewesen
,
und
wehmüthig
schlug
sie
die
Hände
zusammen
und
sagte
:
Wie
wird
es
still
sein
,
ohne
seine
Fröhlichkeit
!
wie
still
und
ernst
!
Sie
sah
ihm
lange
nach
,
als
er
von
dannen
ging
,
ohne
nach
ihr
zurückzuschauen
,
und
sie
sagte
sich
dann
,
als
er
ihrem
Blick
entschwunden
war
,
von
diesem
Scheiden
dürfe
Niemand
,
auch
Reinhard
nichts
erfahren
.
Es
war
Erlau's
Geheimniß
,
nicht
das
ihre
.
Erlau
besaß
ihr
Bild
,
das
für
Reinhard
zu
malen
er
unter
immer
neuen
Vorwänden
sich
geweigert
hatte
.
Sie
hätte
es
ihm
vielleicht
nicht
lassen
dürfen
;
aber
es
zu
fordern
,
hatte
sie
nicht
den
Muth
,
nicht
die
Besonnenheit
gehabt
.
Daneben
gönnte
sie
es
ihm
,
und
doch
kam
es
ihr
wie
eine
Untreue
an
Reinhard
vor
,
daß
sie
schwieg
,
besonders
,
weil
trotz
aller
Einwendungen
ihres
Gewissens
,
Erlau's
stille
Liebe
ihr
im
Herzen
heimlich
wohlthat
.
Wie
schroff
stach
gegen
dieses
Mannes
selbstlos
verschwiegene
Liebe
das
Betragen
ihrer
nächsten
Freundin
ab
!
Schon
vor
langer
Zeit
war
Jenny
der
Eifer
unangenehm
gewesen
,
mit
dem
Therese
immer
gegen
sie
Partei
genommen
hatte
,
wenn
sie
in
den
gleichgültigsten
Sachen
von
Reinhard's
Meinung
abwich
.
Es
fiel
ihr
ein
,
daß
sie
sich
einmal
scherzend
gegen
Joseph
darüber
beschwert
und
dieser
erwidert
hatte
,
er
halte
Therese
für
neidisch
,
und
rathe
überhaupt
davon
ab
,
sie
ganz
in
die
Familie
aufzunehmen
.
Das
hatte
Jenny
mit
tausend
Gründen
bestritten
.
Sie
hatte
damals
den
Vetter
darauf
hingewiesen
,
wie
gutmüthig
Therese
stets
gewesen
sei
,
wie
anhänglich
und
anspruchslos
;
sie
hatte
versichert
,
daß
sie
nie
etwas
Uebles
von
ihr
glauben
würde
,
und
hatte
dann
lächelnd
hinzugefügt
:
Sie
ist
doch
gewissermaßen
Reinhard
und
mir
zu
Hülfe
gekommen
,
und
hat
mindestens
dazu
beigetragen
,
uns
schneller
in
den
Hafen
des
Brautstandes
zu
bringen
;
dafür
ertrage
ich
ihre
kleinen
Schwächen
,
denn
lieb
hat
sie
uns
Beide
,
Reinhard
sowohl
als
mich
.
An
ihrer
Liebe
für
Reinhard
habe
ich
nie
gezweifelt
,
hatte
Joseph
geantwortet
,
und
so
gleichgültig
diese
Bemerkung
ihr
damals
erschienen
war
,
so
deutlich
erinnerte
sie
sich
jetzt
der
Absichtlichkeit
,
mit
welcher
er
sie
ausgesprochen
.
Tausend
kleine
Züge
,
welche
sie
früher
nicht
beachtet
,
fielen
ihr
jetzt
ein
,
und
erhoben
die
Vermuthung
,
die
sich
ihr
heute
aufgedrungen
hatte
,
zur
Gewißheit
.
Sie
konnte
sich
es
nicht
verbergen
:
Therese
hatte
eine
Neigung
für
Reinhard
gefaßt
,
und
mißgönnte
ihr
das
Glück
,
von
ihm
geliebt
zu
werden
.
Sie
muß
fort
,
Therese
darf
nicht
mit
uns
bleiben
,
das
war
Jenny's
erster
Gedanke
.
Dann
dachte
sie
an
die
Reihe
von
Jahren
,
in
denen
sie
Therese
gekannt
,
an
unzählige
kleine
Liebesdienste
,
welche
sie
sich
gegenseitig
erzeigt
hatten
;
sie
erinnerte
sich
,
wie
Therese
lange
Zeit
ihr
einziger
Umgang
gewesen
,
und
daß
erst
,
seit
sie
Reinhard
und
Clara
kannte
,
jene
so
in
den
Hintergrund
ihres
Herzens
getreten
sei
.
Theresens
Gesundheit
war
schwankend
;
Eduard
,
der
ihr
Arzt
war
,
hatte
gehofft
,
der
Sommer
auf
dem
Lande
werde
ihr
gut
thun
,
da
sie
im
Hause
seiner
Eltern
es
nicht
nöthig
hatte
,
sich
so
angestrengt
zu
beschäftigen
,
als
bei
ihrer
Mutter
.
Madame
Meier
hatte
Theresens
Gesellschaft
gern
;
sie
war
ihr
in
mancher
Hinsicht
bequem
,
und
es
schien
nicht
unwahrscheinlich
,
daß
Therese
sich
gern
entschließen
würde
,
als
Gesellschafterin
in
dem
reichen
Hause
zu
bleiben
,
wenn
Jenny
nach
ihrer
Hochzeit
aus
demselben
schied
.
Alle
diese
Rücksichten
stimmten
Jenny
milder
.
Sie
durfte
hoffen
,
noch
im
Laufe
des
Jahres
mit
Reinhard
verbunden
zu
werden
,
und
einige
Monate
,
meinte
sie
,
gingen
ja
leicht
vorüber
.
Mochte
Therese
immerhin
sie
auf
das
Land
begleiten
,
wenn
sie
ihrem
Bräutigam
offen
die
Wahrheit
bekannte
,
konnte
für
Niemand
Gefahr
daraus
entstehen
.
Durfte
sie
,
ohnehin
die
Glücklichere
,
der
armen
Therese
aus
kleinlicher
Eifersucht
eine
Zuflucht
in
ihrem
väterlichen
Hause
mißgönnen
,
in
das
sie
auf
Jenny's
Bitten
eingetreten
war
?
Reinhard's
Liebe
konnte
ihr
ja
nie
geraubt
werden
und
ihr
festes
Vertrauen
zu
derselben
mußte
ihm
Freude
machen
.
Trotz
dieser
Gedanken
,
welche
sich
nach
einander
in
Jenny
entwickelten
,
konnte
sie
einer
gewissen
Beklommenheit
nicht
Herr
werden
.
Erlau
's
und
Theresens
Bilder
traten
störend
zwischen
sie
und
Reinhard
;
und
so
sehr
sie
es
sich
zu
verbergen
strebte
,
sie
fühlte
ungeachtet
ihrer
guten
Vorsätze
einen
Groll
gegen
Therese
,
wie
sie
ihn
selbst
an
jenem
Abend
nicht
empfunden
hatte
,
an
dem
ihre
Eifersucht
Veranlassung
zu
ihrer
Verlobung
geworden
war
.
Damals
wußte
Therese
nicht
,
was
Jenny
für
Reinhard
fühlte
;
jetzt
war
es
anders
!
Sie
war
erbittert
gegen
ihre
Freundin
.
Nur
die
Furcht
,
zu
zeigen
,
daß
ihr
Therese
gefährlich
scheine
,
hielt
sie
von
Schritten
gegen
dieselbe
zurück
.
Aber
ihr
Verlobter
sollte
und
mußte
Alles
wissen
,
mußte
heute
noch
erfahren
,
was
Therese
sei
.
Reinhard
kam
eben
die
Straße
herauf
.
Die
kleine
Skizze
,
welche
für
ihn
bestimmt
war
,
hatte
Jenny
bei
Seite
gelegt
,
weil
in
dem
Augenblick
Erlau's
Andenken
mit
dieser
Arbeit
so
innig
verwebt
war
,
daß
sie
eine
Scheu
empfand
,
sie
ihrem
Bräutigam
mit
diesen
Empfindungen
zu
schenken
.
Des
armen
Erlau's
thränenschweres
Auge
hatte
auf
dem
Blatt
geruht
:
nun
sollte
ihr
Verlobter
sich
daran
erfreuen
?
Unmöglich
!
Als
Reinhard
die
Thür
des
Treibhauses
öffnete
,
das
den
Saal
von
dem
Balkon
trennte
,
machte
Jenny
schnell
die
Mappe
auf
,
zerriß
das
Blättchen
und
warf
die
Stücke
in
die
lebhaft
bewegte
Luft
,
die
sich
derselben
bemächtigte
und
in
tändelnder
Eile
dem
Strome
zuführte
,
welcher
am
Garten
vorüberrauschte
.
Reinhard
freute
sich
,
seine
Braut
allein
zu
finden
.
Er
theilte
ihr
einen
Brief
seiner
Mutter
mit
,
welche
mit
vieler
Zärtlichkeit
von
Jenny
sprach
und
die
Zusicherung
gab
,
bei
der
Taufe
Jenny's
nicht
zu
fehlen
,
die
,
um
jedes
Aufsehen
zu
vermeiden
,
auf
dem
Landsitz
vollzogen
werden
sollte
,
sobald
man
sich
dort
wieder
heimisch
gemacht
haben
würde
.
Nach
dieser
Ceremonie
mußte
Reinhard
verreisen
,
um
mit
seinem
alten
Onkel
persönlich
die
Bedingungen
wegen
der
Uebergabe
seiner
Stelle
an
ihn
zu
verabreden
;
und
das
ist
,
sagte
Reinhard
,
dann
endlich
die
letzte
Schwierigkeit
,
die
wir
zu
beseitigen
haben
,
um
an
das
Ziel
zu
gelangen
.
Nun
steht
uns
voraussichtlich
kein
Hinderniß
mehr
entgegen
.
Wer
weiß
?
meinte
Jenny
.
Wie
?
wenn
ich
nun
plötzlich
eifersüchtig
würde
und
Dich
nicht
reisen
ließe
?
Jenny
!
könntest
Du
so
süßer
Thorheit
fähig
sein
?
antwortete
Reinhard
,
ich
fände
Dich
mit
einer
solchen
nur
noch
liebenswürdiger
,
als
je
zuvor
!
Dann
würdest
Du
es
fühlen
,
wie
sehnsüchtig
ich
danach
verlange
,
Dich
bald
mein
Eigenthum
zu
wissen
,
wie
unglücklich
mich
die
Galanterien
,
die
Aufmerksamkeiten
all
der
Männer
machen
,
die
Dich
hier
umschwärmen
,
und
die
,
das
fühle
ich
,
mehr
oder
weniger
ein
wirkliches
Interesse
daran
haben
,
Dir
zu
gefallen
,
Deine
Gunst
zu
erwerben
.
Das
quält
Dich
,
lieber
Gustav
?
fragte
Jenny
.
Was
würdest
Du
denn
beginnen
,
wenn
nun
Jemand
,
außer
Dir
,
auf
den
närrischen
Einfall
käme
,
sich
in
mich
alles
Ernstes
zu
verlieben
?
Wer
wagt
das
?
rief
Reinhard
,
denn
ich
kenne
Dich
,
Du
scherzest
nicht
mit
solchen
Dingen
;
Du
verbirgst
mir
etwas
.
Sage
mir
,
was
ist
es
?
Treibe
kein
Spiel
mit
mir
,
für
das
ich
keinen
Sinn
habe
und
das
mich
peinigt
.
Jenny
machte
sich
von
Gustav's
Arm
,
der
sie
umschlungen
hatte
,
los
und
sagte
,
Steinheim's
Manier
nachäffend
:
Und
erst
gespießt
und
dann
gehangen
!
So
würdest
Du
doch
über
jeden
Mann
urtheilen
,
Du
Grausamer
,
der
so
unglücklich
wäre
,
Deine
Neigung
für
mich
begreiflich
zu
finden
,
während
ich
in
nächster
Nähe
ein
Wesen
dulde
,
das
–
nun
das
vielleicht
auch
recht
gern
Frau
Pfarrerin
Reinhard
würde
;
und
ich
bin
so
großmüthig
,
Dir
das
zu
erzählen
und
ihr
zu
vergeben
.
Wovon
sprichst
Du
denn
eigentlich
?
fragte
Reinhard
dringender
;
Du
weißt
,
daß
ich
nicht
geschickt
zu
solchen
Scherzen
bin
,
und
es
ist
etwas
in
Deinem
Auge
,
in
Deiner
ganzen
Art
,
was
mich
Ernst
in
diesen
Neckereien
vermuthen
läßt
,
darum
sage
mir
,
was
hat
sich
denn
ereignet
?
Ereignet
?
wiederholte
Jenny
,
und
setzte
sich
wieder
zu
ihm
nieder
,
ereignet
hat
sich
eigentlich
nichts
;
ich
habe
aber
eine
Entdeckung
gemacht
,
die
ich
Dir
vielleicht
verhehlen
würde
,
wärest
Du
nicht
eben
von
Eitelkeit
so
fern
,
als
ich
von
Eifersucht
.
Therese
liebt
Dich
,
des
bin
ich
gewiß
.
Unmöglich
!
rief
der
junge
Mann
.
Das
finde
ich
nicht
,
antwortete
Jenny
,
ich
finde
es
im
Gegentheil
gar
sehr
natürlich
und
,
wie
ich
aus
Erfahrung
weiß
,
sehr
zu
entschuldigen
.
Aber
denke
nicht
daran
,
laß
es
uns
Beide
vergessen
,
und
–
ich
glaube
,
nun
ich
es
Dir
gesagt
habe
,
ich
hätte
es
vielleicht
nicht
thun
sollen
,
denn
.....
Liebstes
Herz
,
unterbrach
Reinhard
sie
fröhlich
,
also
doch
!
Du
kannst
auch
eifersüchtig
sein
?
So
lieb
hast
Du
mich
?
Wie
soll
ich
nur
Therese
danken
,
daß
sie
mir
zum
zweiten
Male
solch
unverhoffte
Freude
bereitet
!
Ich
wollte
wirklich
,
ich
könnte
ihr
vergelten
,
denn
das
habe
ich
oft
gemerkt
,
sie
ist
in
ihrer
verständigen
überlegten
Art
mein
bester
Anwalt
bei
Dir
.
Sie
hat
Dich
manchmal
in
so
freundlicher
Weise
auf
das
Gute
aufmerksam
gemacht
,
das
unsere
künftige
Stellung
mit
sich
bringen
wird
,
daß
ich
ihr
von
Herzen
ein
ähnliches
Glück
wünsche
.
Und
sie
hat
ja
in
der
That
allen
Anspruch
,
den
Männern
zu
gefallen
!
Findest
Du
?
ich
finde
das
durchaus
nicht
,
wendete
Jenny
ein
.
Therese
ist
freilich
auch
noch
jung
,
aber
sie
hat
für
mich
ein
gewisses
Etwas
,
nenne
es
Pedanterie
oder
wie
Du
sonst
willst
,
das
mir
mißfällt
.
Sie
ist
so
altjüngferlich
,
so
überlegt
.
Alles
ist
Absicht
bei
ihr
und
ich
begreife
im
Gegentheil
gar
wohl
,
weshalb
sie
den
Männern
selten
nur
gefällt
.
Reinhard
zog
Jenny
an
seine
Brust
und
sagte
lachend
:
Siehst
Du
,
und
ich
begreife
wieder
,
weshalb
Männer
,
wie
Steinheim
,
Erlau
und
die
Andern
,
den
Frauen
gar
nicht
gefallen
sollten
.
Aber
Du
hättest
mir
heute
beim
Abschied
von
der
Stadt
nichts
Besseres
geben
können
,
als
die
Versicherung
,
daß
Dir
die
arme
Therese
wirklich
gar
so
sehr
mißfällt
.
Laß
es
indeß
nur
gut
sein
–
wenn
meine
kleine
Braut
nicht
mehr
neben
ihr
sein
wird
,
um
sie
zu
verdunkeln
,
findet
wol
irgend
ein
braver
Mann
die
gute
Therese
nicht
so
unliebenswürdig
,
als
sie
Dir
heute
erscheint
.
Er
verlangte
darauf
zu
wissen
,
wie
Jenny
zu
der
Vermuthung
hinsichtlich
Theresens
gekommen
sei
,
und
obgleich
seine
Braut
ihn
wegen
dieser
Neugier
neckte
,
konnte
sie
nicht
umhin
,
ihm
mehr
zu
erzählen
,
als
eigentlich
in
ihrer
Absicht
gelegen
hatte
,
nachdem
sie
gesehen
,
welch
ein
Interesse
er
daran
nahm
.
In
Berghoff
,
dem
prächtigen
,
am
Meere
gelegenen
Landhause
ihres
Vaters
,
finden
wir
Jenny
wieder
.
Clara
war
hinausgefahren
,
sie
zu
besuchen
,
und
harrte
mit
bangem
Herzklopfen
der
Ankunft
Eduard's
.
Sie
hatte
ihn
noch
nicht
wiedergesehen
,
und
war
lange
mit
sich
zu
Rathe
gegangen
,
wie
und
wann
dies
erste
Begegnen
vor
sich
gehen
könne
.
Eduard
war
allerdings
als
Arzt
bei
ihrer
Mutter
gewesen
,
und
hatte
lange
dort
verweilt
,
in
der
Hoffnung
,
Clara
werde
endlich
wieder
für
ihn
sichtbar
werden
;
aber
sie
war
nicht
erschienen
.
So
resignirt
sie
sich
fühlte
,
war
sie
doch
ihrer
Fassung
nicht
gewiß
genug
,
um
im
Beisein
ihrer
Mutter
Eduard
zum
ersten
Male
sprechen
zu
wollen
,
und
endlich
,
als
die
Sehnsucht
nach
ihm
immer
reger
wurde
,
benutzte
sie
ihr
Versprechen
,
Jenny
in
Berghoff
zu
besuchen
,
in
der
Voraussetzung
,
daß
Eduard
den
Abend
dort
zubringen
und
die
Anwesenheit
der
ganzen
Familie
ihr
eine
ruhige
Haltung
möglich
machen
werde
.
Clara
's
Eintritt
erregte
große
Freude
bei
ihren
Freunden
,
aber
zugleich
ein
allgemeines
Fragen
nach
ihrem
Ergehen
,
denn
man
fand
sie
übel
aussehend
.
Sie
versicherte
indessen
,
sich
vollkommen
wohl
zu
fühlen
,
und
ging
gleich
zu
einer
allgemeinen
Unterhaltung
über
.
Der
Vater
,
der
anwesend
war
und
sie
mit
mehr
als
gewöhnlicher
Aufmerksamkeit
behandelte
,
bot
ihr
dabei
hilfreich
seinen
Beistand
.
Jenny
aber
täuschte
das
nicht
,
und
sie
benutzte
die
erste
Gelegenheit
,
sich
mit
Clara
zu
entfernen
,
um
wo
möglich
von
ihr
selbst
zu
erfahren
,
was
seit
jenem
Abend
im
Garten
,
zwischen
Eduard
und
ihrer
Freundin
vorgegangen
sei
,
und
ob
sie
den
beiden
,
ihr
so
theuern
Personen
irgend
Beistand
oder
Trost
gewähren
könne
.
Sie
kannte
William's
Neigung
für
ihre
Freundin
,
seine
Werbung
und
die
Scheu
,
mit
der
Clara
an
die
Zeit
seiner
Rückkehr
dachte
,
ohne
daß
eines
der
beiden
Mädchen
aus
leicht
begreiflicher
Rücksicht
jemals
den
Grund
berührt
hatte
,
der
Clara
dieser
Verbindung
abgeneigt
machte
.
So
lange
Jenny
ihre
Freundin
heiter
und
Eduard
unverändert
ruhig
gesehen
,
hatte
sie
es
für
zudringlich
gehalten
,
um
dasjenige
zu
fragen
,
was
man
ihr
verschwieg
;
nun
sie
aber
Clara's
bleiches
Antlitz
,
ihres
Bruders
düstere
Stimmung
sah
,
konnte
sie
sich
nicht
länger
überwinden
.
Mit
aller
ihr
eigenthümlichen
Lebhaftigkeit
kniete
sie
vor
Clara
nieder
und
bat
,
indem
sie
sie
mit
beiden
Armen
umschlang
:
Sage
mir
,
was
ist
geschehen
?
Warum
hast
Du
so
viel
gelitten
,
daß
Du
bleich
und
traurig
aussiehst
?
Was
fehlt
Eduard
?
Sage
es
mir
,
wenn
Du
mich
genug
liebst
,
mich
mit
Dir
leiden
zu
lassen
.
Du
weißt
es
,
antwortete
Clara
,
aber
gerade
darum
laß
mich
davon
schweigen
.
Helfen
kannst
Du
mir
nicht
,
Niemand
kann
es
,
und
das
Einzige
,
was
Du
für
mich
thun
sollst
,
ist
,
mich
mit
Eduard
ein
paar
Minuten
allein
zu
lassen
,
wenn
er
heute
herauskommt
.
Willst
Du
mir
das
gewähren
?
Jenny
versprach
es
,
und
traurig
saßen
sie
lange
beisammen
,
bis
der
Hufschlag
eines
Pferdes
die
Ankunft
eines
Reiters
verkündete
und
nach
einer
Pause
banger
Erwartung
der
Vater
mit
Eduard
zu
ihnen
kam
.
Man
sah
es
dem
Doktor
an
,
wie
schwer
er
sich
beherrschte
,
als
er
,
Clara
begrüßend
,
ihre
Hand
ergriff
und
küßte
.
In
Clara's
Augen
schwammen
große
Thränen
,
nur
die
Anwesenheit
des
Vaters
hielt
sie
zurück
,
aber
dieser
schien
von
dem
Allen
Nichts
zu
sehen
.
Er
hielt
einen
Brief
in
der
Hand
und
gleichmäßig
,
wie
immer
,
fragte
er
die
Tochter
,
ob
sie
etwas
von
Erlau's
Abreise
gewußt
hätte
?
Er
melde
sie
Eduard
in
diesem
Schreiben
und
nehme
zugleich
von
allen
seinen
Freunden
Abschied
.
Jenny
verneinte
es
;
der
Vater
aber
sagte
scherzend
:
der
Brief
ist
wieder
Erlau's
treuestes
Abbild
;
hört
nur
,
wie
er
lautet
:
»
An
Eduard
Meier
,
mit
dem
Befehl
,
es
als
Currende
an
das
übrige
Volk
zu
senden
,
das
sich
nach
vierundzwanzig
Stunden
Abwesenheit
eines
Entfernten
etwa
noch
erinnern
sollte
.
«
»
Lieber
Doktor
!
ziehe
Dein
Taschentuch
hervor
und
trockne
Deine
verwunderten
und
hoffentlich
weinenden
Augen
,
da
Du
erfährst
,
daß
ich
längst
zum
Thore
hinaus
bin
,
wenn
ich
Dir
dies
Lebewohl
sage
.
Du
kannst
nicht
behaupten
,
daß
ich
treulos
desertire
–
die
lange
und
langweilige
Campagne
eines
norddeutschen
,
nebelgrauen
Winters
habe
ich
voll
rührender
Geduld
und
lobenswerther
Theilnahme
mit
Euch
durchgemacht
;
ich
habe
Eure
steifgeschnürten
,
gebildeten
Schönen
tanzen
gesehen
,
mich
in
hundert
Gesellschaften
gelangweilt
und
ruhig
Eurem
sogenannten
vernünftigen
Treiben
und
Wirken
,
Eurer
Aesthetik
und
Politik
,
Euren
Diners
und
Zweckessen
,
Euren
Vereinen
und
all
den
tausend
Narrheiten
zugeschaut
und
,
was
noch
mehr
ist
,
ich
habe
meine
rechte
Hand
im
Zaume
gehalten
,
die
täglich
sich
in
hundert
Karrikaturen
zu
zeigen
verlangte
.
Die
Karrikatur
aber
ist
ein
Bastard
der
Kunst
,
ein
unwürdiger
Sohn
,
den
die
Mutter
verleugnen
muß
,
und
zu
dessen
Vater
ich
mich
und
meinen
ehrlichen
Namen
nicht
hergeben
mag
.
Wehe
Euch
!
wenn
Eure
unverbesserliche
Geschmacklosigkeit
mich
endlich
dazu
verleitet
hätte
,
und
Ihr
waret
nahe
daran
,
mich
auf
diesen
Irrweg
zu
führen
.
Darum
fliehe
ich
Euch
und
wende
meine
Schritte
nach
jenen
Gegenden
,
über
denen
ein
blauer
Himmel
lacht
,
in
denen
man
das
Regieren
den
Fürsten
und
das
Denken
den
Pfaffen
überläßt
,
die
dafür
bezahlt
werden
und
es
doch
nicht
thun
,
und
wo
man
keinen
Gewerbschein
zu
lösen
braucht
,
wenn
man
nichts
verlangt
,
als
ruhig
in
der
Sonne
zu
liegen
und
sich
der
paradiesischen
Wonne
des
dolce
far
niente
zu
befleißigen
.
–
Von
Euch
und
Eurem
gepriesenen
civilisirten
Leben
verlange
ich
gar
nicht
zu
hören
.
Ihr
sollt
und
könnt
mir
nicht
schreiben
,
weil
ich
nicht
weiß
,
wo
ich
sein
werde
,
und
,
wenn
ich
es
irgend
vermeiden
kann
,
meine
schreibkundige
Hand
zu
nichts
brauchen
will
,
als
die
Blüthen
und
Freuden
zu
pflücken
,
die
mir
am
Wege
winken
.
Erst
wenn
dieser
Winter
lange
hinter
mir
liegen
wird
,
soll
der
Pinsel
die
einzelnen
Lichtstrahlen
wiedergeben
,
die
durch
Eis
und
Schnee
unvergeßlich
in
meine
Seele
drangen
.
Denn
jede
Nacht
hat
ihre
Sterne
;
auch
im
nordischen
Eise
blitzen
sonnenhelle
Brillanten
funkelnd
hervor
,
das
Auge
zu
erfreuen
–
aber
zu
beleben
,
zu
erwärmen
,
das
verschmähten
sie
leider
.
Und
somit
lebet
wohl
!
Du
lieber
Eduard
,
die
Deinen
alle
und
Ihr
übrigen
Freunde
;
genießet
des
spärlichen
Sonnenlichtes
,
das
Euch
geworden
,
wachset
und
gedeihet
,
Jeder
auf
seine
Art
,
und
wenn
Ihr
in
Berghoff
die
Sonne
untergehen
und
den
Mond
am
Horizonte
emporsteigen
sehet
,
so
betet
mit
mir
,
daß
der
Götter
reichster
Segen
dies
Fleckchen
Erde
,
diese
Oase
in
der
Wüste
,
dies
Thal
beglücken
möge
,
wo
unter
dem
Schutze
sorglicher
Liebe
die
schöne
Rose
von
Saron
erblühte
.
Möge
Apoll
ihr
und
ihren
Pflegern
den
süßen
Duft
lohnen
,
den
sie
in
die
Seele
eines
seiner
Söhne
gehaucht
,
sie
,
die
allein
ihn
vor
dem
gänzlichen
Erstarren
in
der
traurigen
Farblosigkeit
Eures
Landes
beschützte
.
Nochmals
lebet
wohl
!
«
Da
hast
Du
noch
ein
Abschiedscompliment
,
mein
Kind
!
sagte
der
Vater
,
und
zum
Danke
für
dasselbe
magst
Du
sorgen
,
daß
der
Brief
nach
Erlau's
Wunsch
den
näheren
Freunden
des
Hauses
mitgetheilt
werde
.
Uebrigens
freut
es
mich
um
des
jungen
Mannes
willen
,
daß
er
noch
solch
rascher
Entschlüsse
fähig
ist
;
denn
Italien
wird
ohne
Frage
ihm
die
Vollendung
geben
,
für
die
er
berufen
ist
.
Gib
mir
jetzt
den
Brief
,
ich
will
ihn
der
Mutter
und
Theresen
zeigen
und
ihnen
die
Abreise
des
liebenswürdigen
Wildfangs
anzeigen
.
Ich
komme
mit
Dir
,
rief
Jenny
,
als
ihr
Vater
,
nachdem
er
,
seinem
Wunsche
gemäß
,
Eduard
über
die
Pein
des
ersten
Wiedersehens
fortgeholfen
,
sich
entfernen
wollte
.
Clara
selbst
hielt
sie
aber
zurück
,
und
sprach
:
Nein
,
liebe
Jenny
!
bleibe
nur
,
es
ist
besser
so
.
Was
Dein
Bruder
und
ich
uns
zu
sagen
haben
,
braucht
für
Niemanden
,
am
wenigsten
für
Dich
ein
Geheimniß
zu
sein
.
Clara
!
rief
Eduard
,
was
soll
diese
erheuchelte
Ruhe
,
die
Sie
peinigt
und
von
der
in
diesem
Augenblick
meine
Seele
weit
entfernt
ist
!
O
!
das
Glück
,
Sie
endlich
,
endlich
wiederzusehen
,
ist
doch
nicht
im
Stande
,
mich
das
Leid
vergessen
zu
machen
,
das
uns
trifft
!
Auch
ich
leide
,
erwiderte
Clara
mit
bebender
Stimme
,
aber
wir
müssen
als
Freunde
mit
einander
zu
tragen
versuchen
,
was
wir
nicht
zu
ändern
vermögen
.
Sie
bleiben
mir
ja
,
sagte
sie
,
und
faßte
Eduard's
und
Jenny's
Hände
,
die
sie
vereint
an
ihr
Herz
drückte
,
und
auch
unsere
Jenny
wird
uns
bleiben
,
und
so
vieles
Gute
,
und
die
Achtung
vor
uns
selbst
,
und
–
die
Liebe
,
setzte
sie
kaum
hörbar
noch
hinzu
.
Sie
muß
uns
genügen
und
erheben
,
schloß
sie
,
und
verbarg
weinend
ihr
Gesicht
an
Jenny's
Brust
,
die
sich
zärtlich
und
mit
ihr
weinend
an
sie
schmiegte
.
Eduard
bog
sich
zu
dem
Mädchen
nieder
,
machte
seine
Hand
von
Clara
los
und
drückte
einen
langen
Kuß
auf
ihre
Stirn
.
Möge
uns
Friede
werden
!
seufzte
er
,
und
stumm
saßen
sie
lange
beisammen
.
Endlich
versuchte
Eduard
mit
der
Frage
,
ob
Clara
noch
am
Abende
nach
der
Stadt
zurückzukehren
denke
,
das
Gespräch
anzuknüpfen
.
Ja
!
antwortete
sie
,
und
ich
zweifle
,
daß
wir
uns
in
den
ersten
Tagen
sprechen
werden
,
wenigstens
hier
in
Berghoff
nicht
,
da
meine
Mutter
die
Ankunft
meines
Vetters
erwartet
und
–
sie
stockte
,
aber
Eduard
und
Jenny
erriethen
das
Fehlende
.
Da
stehen
Dir
schwere
Tage
bevor
,
sagte
Jenny
und
blickte
ängstlich
Eduard
an
,
der
blaß
geworden
war
und
unwillkürlich
ausrief
:
Auch
das
noch
und
schon
jetzt
!
Mein
Onkel
ist
hergestellt
,
fuhr
Clara
fort
,
und
ich
wußte
schon
,
als
wir
uns
zuletzt
sahen
,
daß
mein
Vetter
wiederkehren
werde
.
Ich
wollte
es
Ihnen
sagen
,
als
ich
herkam
,
aber
ich
versäumte
es
.
Und
wieder
entstand
eine
lange
,
drückende
Pause
,
in
der
Niemand
sprach
,
weil
Jeder
sich
scheute
von
dem
Gegenstande
zu
reden
,
der
ihn
allein
beschäftigte
.
Eduard
wollte
irgend
einen
bestimmten
Entschluß
fassen
;
er
wollte
Clara
beschwören
,
diese
stumme
Resignation
aufzugeben
,
oder
lieber
ein
Beisammensein
zu
vermeiden
,
das
für
ihn
bitterer
als
jede
Trennung
sein
mußte
.
Dazustehen
vor
der
Geliebten
,
der
er
entsagen
sollte
,
und
sein
Herz
zu
bezwingen
,
das
fand
Eduard
unerträglich
.
So
süß
es
seiner
entstehenden
Neigung
geschienen
,
ohne
Worte
jede
zarte
Regung
in
dem
geliebten
Herzen
zu
verstehen
,
ehe
das
entscheidende
Geständniß
den
Lippen
entflohen
war
,
so
qualvoll
dünkte
ihn
jetzt
ein
Zwang
,
der
ihn
zu
leidender
Unthätigkeit
,
zu
peinlichem
Erwarten
des
Kommenden
verurtheilte
;
ihn
,
der
bis
jetzt
allen
Begegnissen
seines
Lebens
rasch
handelnd
entgegengetreten
war
.
Deshalb
erschien
ihm
Reinhard
,
der
,
eben
in
Berghoff
angelangt
,
seine
Braut
suchte
,
wie
ein
Erlöser
aus
drückenden
Banden
.
Erst
nachdem
die
ganze
Familie
beisammen
und
eine
Stunde
in
Mittheilungen
mancher
Art
vergangen
war
,
konnten
sich
Eduard
und
Clara
allmälig
von
den
schmerzlichen
Empfindungen
befreien
,
die
sie
erduldet
hatten
,
und
zu
des
Vaters
großer
Genugthuung
sich
,
wenn
auch
ohne
wahre
Theilnahme
,
in
die
Unterhaltung
der
Uebrigen
mischen
,
bis
endlich
,
von
Eduard
heiß
ersehnt
,
die
Trennungsstunde
schlug
.
Und
wieder
geleitete
er
Clara
zu
ihrem
Wagen
,
wie
an
dem
letzten
Abende
,
den
sie
in
der
Stadt
zusammen
verlebt
;
aber
gegen
den
dumpfen
Gram
,
den
Beide
jetzt
empfanden
,
mußte
ihnen
der
Schmerz
jener
Stunde
wie
ein
Glück
erscheinen
.
Denn
in
jenem
Schmerze
lag
noch
Bewegung
und
Leben
;
heute
aber
fühlten
sie
die
Entsagung
wie
ein
Leichentuch
über
ihre
Zukunft
gebreitet
und
schieden
wortlos
,
hoffnungslos
.
Wie
man
verabredet
hatte
,
sollte
Jenny's
Taufe
nun
in
wenig
Tagen
vollzogen
werden
,
und
die
Abfassung
des
nöthigen
Glaubensbekenntnisses
führte
sie
zu
ernstlichem
,
erneuertem
Nachdenken
über
diesen
Punkt
.
Menschen
von
besonders
lebhafter
Phantasie
ist
es
möglich
und
eigen
,
sich
allmälig
in
einen
bestimmten
Ideenkreis
hineinzudenken
,
ihn
nach
allen
Richtungen
hin
mit
Gründen
auszustatten
,
und
sich
so
ein
Gebäude
zu
errichten
,
das
den
Schein
der
Festigkeit
und
Vollendung
an
sich
trägt
,
ohne
irgend
eine
wirkliche
Basis
in
der
Ueberzeugung
Desjenigen
zu
haben
,
der
es
aufgeführt
.
Wie
der
Dichter
,
namentlich
in
seiner
Jugend
,
die
Geschöpfe
seines
Geistes
kaum
von
den
um
ihn
her
lebenden
Menschen
zu
unterscheiden
vermag
;
wie
Kinder
sich
spielend
so
fest
in
die
erfundenen
Verhältnisse
ihrer
Puppen
hineindenken
,
daß
sie
unwillkürlich
Erfundenes
und
Wirkliches
vermischen
und
nicht
mehr
trennen
können
,
so
ging
es
in
gewisser
Art
Jenny
mit
ihrer
religiösen
Erkenntniß
.
Nachdem
sie
vergebens
versucht
,
die
Symbole
des
Christenthums
mit
dem
Verstande
zu
erfassen
,
bemächtigte
sich
einst
plötzlich
ihre
Einbildungskraft
derselben
,
und
sie
wurde
mit
Ueberraschung
gewahr
,
daß
sie
Vieles
sich
denken
und
in
seinen
Folgen
und
in
seiner
Veranlassung
ausmalen
,
ja
es
bis
zu
einer
deutlichen
Vorstellung
in
sich
ausbilden
könne
,
woran
ihr
der
Glaube
fehlte
.
Christus
,
der
eingeborne
,
gekreuzigte
und
wieder
auferstandene
Sohn
Gottes
,
wurde
für
sie
zu
einer
so
festen
Gestalt
in
seinen
Wundern
,
wie
es
ihr
früher
irgend
ein
Gott
des
Olymps
gewesen
,
wie
es
ihr
noch
jetzt
Goethe's
göttlicher
Mahadö
war
,
der
die
sich
opfernde
Geliebte
mit
sich
verklärt
aus
den
Flammen
emporhebt
.
Sowie
sie
,
trotz
der
historischen
Kenntniß
des
mittelaltrigen
Johann
Faust
,
diesen
gänzlich
in
der
unsterblichen
Gestalt
des
Goetheschen
Faust
verloren
hatte
,
weil
der
Letztere
allein
ihr
durch
die
poetische
Schönheit
des
Gedankens
als
wirklich
erschien
,
so
bildete
sie
aus
dem
Menschen
Jesus
,
den
die
Apostel
beschrieben
,
jenen
mystischen
Christus
in
sich
aus
,
wie
ihn
die
spätern
christlichen
Philosophen
als
Theil
der
Dreieinigkeit
dachten
.
Sie
wähnte
,
als
diese
Erscheinung
in
einer
bestimmten
Form
in
ihr
lebte
,
endlich
an
Christus
und
seine
Wunder
zu
glauben
,
in
dem
Sinne
,
den
Reinhard
verlangte
,
so
daß
sie
mit
vollem
Vertrauen
von
sich
zu
behaupten
wagte
,
jetzt
sei
ihr
nicht
blos
die
christliche
Moral
,
sondern
die
Menschwerdung
Christi
zu
einer
vollkommenen
Wahrheit
geworden
.
Wie
bei
allen
Trugschlüssen
stimmte
plötzlich
Alles
zu
ihren
Ideen
,
nachdem
sie
willkürlich
einen
Anfangspunkt
für
ihr
System
gefunden
hatte
,
den
sie
als
richtig
annahm
,
obgleich
er
es
in
der
That
nicht
war
.
Die
sichere
Ruhe
,
mit
der
sie
sich
hinterging
,
täuschte
auch
Reinhard
und
den
sie
unterrichtenden
Pastor
,
obgleich
der
Letztere
über
eine
so
unerwartete
Veränderung
der
ansichten
bei
seiner
Schülerin
sehr
überrascht
zu
sein
schien
.
Dazu
kam
,
daß
seit
einigen
Wochen
Clara
und
Eduard
ihre
Theilnahme
in
Anspruch
nahmen
,
während
zugleich
die
Entdeckung
von
Theresens
Liebe
für
Reinhard
und
Erlau's
unerwartetes
Geständniß
sie
vielfach
beschäftigt
und
ihre
Gedanken
von
den
Forschungen
über
das
Christenthum
abgezogen
hatten
,
bis
der
für
die
Taufe
festgesetzte
Termin
herannahte
und
sie
wieder
darauf
hinlenkte
.
Als
sie
nun
jenes
Glaubensbekenntniß
niederschreiben
wollte
,
das
sich
eigentlich
streng
an
die
im
»
Glauben
«
enthaltenen
Dogmen
binden
mußte
;
als
sie
ihr
Nachdenken
fest
auf
den
Punkt
richtete
,
fing
das
Luftgebäude
ihrer
künstlichen
Ueberzeugung
zu
schwanken
an
,
und
die
Schöpfung
einer
regen
Phantasie
zerfloß
vor
dem
festen
Blick
ihres
Verstandes
in
ein
Nichts
.
Sie
bemerkte
das
mit
Schrecken
.
Sie
hatte
Ruhe
und
Heiterkeit
gewonnen
durch
die
Täuschung
,
der
sie
sich
unbewußt
hingegeben
;
was
frommte
ihr
eine
Einsicht
,
die
ihr
Beides
schonungslos
raubte
,
die
sie
in
das
alte
Chaos
des
Zweifels
stürzte
und
,
wenn
sie
wahr
sein
wollte
,
sie
von
Reinhard
trennte
,
weil
ihr
Uebertritt
zum
Christenthum
bei
diesen
Zweifeln
zu
einer
Lüge
wurde
?
Vergebens
wollte
sie
die
Vorstellungen
in
sich
zurückrufen
,
die
ihr
vor
wenig
Stunden
geläufig
und
klar
gewesen
waren
;
es
gelang
ihr
nicht
.
Ebenso
wie
es
dem
Erwachsenen
nicht
gelingt
,
jene
Empfindung
in
sich
hervorzuzaubern
,
die
wir
als
Kinder
alle
haben
,
wenn
wir
im
Wagen
dahinfahrend
wähnen
,
Bäume
und
Häuser
an
uns
vorüberfliegen
zu
sehen
,
während
wir
stille
stehn
.
Wenn
uns
erst
einmal
das
Gegentheil
unumstößlich
bewiesen
worden
,
kann
selbst
unser
fester
Wille
das
Trugbild
nicht
mehr
erzeugen
.
Einen
Moment
lang
mag
man
hoffen
,
sich
gegen
die
Wahrheit
verblenden
,
eine
liebgewordene
Täuschung
in
sich
festhalten
zu
können
–
die
Wahrheit
siegt
doch
immer
.
Es
ist
ihr
Prüfstein
,
daß
sie
siegen
muß
,
und
auch
Jenny
sträubte
sich
jetzt
vergebens
gegen
die
Gewalt
der
Wahrheit
.
Die
Ueberzeugung
,
daß
der
Geist
des
Christenthums
die
Hauptsache
in
demselben
sei
,
war
es
allein
,
die
ihr
einen
Ausweg
für
ihre
Besorgnisse
zeigte
,
einen
Ausweg
,
vor
dem
ihre
Redlichkeit
sich
scheute
.
Was
aber
sollte
sie
thun
?
Jetzt
,
nachdem
sie
unaufhörlich
ihren
Glauben
an
die
christlichen
Dogmen
behauptet
hatte
,
plötzlich
erklären
,
sie
habe
sich
getäuscht
und
sie
könne
nichts
davon
glauben
?
Das
hätte
sie
eigentlich
am
liebsten
gethan
,
aber
würde
man
nicht
an
der
Unfreiwilligkeit
dieser
Täuschung
zweifeln
,
und
annehmen
,
sie
habe
bis
jetzt
gegen
ihre
Ansicht
etwas
behauptet
,
um
ihren
Zweck
zu
erreichen
,
was
zu
beschwören
ihr
der
Muth
fehle
?
Vor
Reinhard
und
ihrem
Vater
,
vor
Eduard
in
diesem
Lichte
zu
erscheinen
,
brachte
sie
zur
Verzweiflung
,
abgesehen
selbst
von
der
Trennung
von
dem
Geliebten
,
die
unvermeidlich
wurde
,
wenn
sie
sich
weigerte
,
Christin
zu
werden
.
Sie
schauderte
vor
der
Wahl
zwischen
der
Wahrheit
und
der
Liebe
;
sie
fühlte
,
daß
Alle
sie
bedauern
,
Alle
mit
ihr
leiden
würden
,
falls
sie
sich
wirklich
entschließen
müßte
,
den
Geliebten
ihrer
Ueberzeugung
zu
opfern
.
Alle
würden
es
beklagen
,
selbst
Joseph
,
der
sie
ungern
Christin
werden
sah
,
und
Erlau
,
der
sie
liebte
–
Alle
–
nur
Therese
nicht
.
Therese
allein
konnte
sich
darüber
freuen
,
und
wie
sie
dieselbe
jetzt
zu
kennen
glaubte
,
würde
Therese
eigensüchtig
genug
sein
,
auf
den
Trümmern
von
Jenny's
Liebesglück
sich
eifrig
ihr
bürgerliches
Wohnhaus
zu
begründen
.
Das
sollte
und
durfte
aber
nicht
geschehen
;
Therese
sollte
nicht
ernten
,
wo
Jenny
mit
ihrem
Herzblute
gesäet
hatte
,
und
wieder
und
immer
wieder
ging
sie
daran
,
Alles
durchzudenken
,
was
ihr
je
von
religiösen
Ansichten
bekannt
geworden
war
,
bis
sie
entschieden
zu
der
Ueberzeugung
gelangte
,
die
Dogmen
als
eine
Nebensache
zu
betrachten
und
,
um
Reinhard's
Meinung
zu
schonen
,
endlich
ein
Glaubensbekenntniß
zu
Stande
brachte
,
das
in
Spitzfindigkeit
dem
ältesten
Jesuiten
Ehre
gemacht
hätte
.
Mit
großem
Geschick
hatte
sie
vermieden
,
jener
Lehren
von
der
Kindschaft
Christi
,
der
Erlösung
durch
seinen
Tod
und
der
damit
gegebenen
Genugthuung
zu
erwähnen
,
ohne
irgend
Zweifel
an
ihrem
Glauben
bei
Reinhard
dadurch
zu
veranlassen
,
der
sich
ganz
einverstanden
mit
dem
Glaubensbekenntnisse
erklärte
,
als
Jenny
es
mit
innerster
Beschämung
vorlegte
.
Des
Geliebten
Beifall
,
seine
Freude
über
ihre
Erkenntniß
demüthigten
sie
und
machten
sie
vor
sich
selbst
erröthen
.
Er
liebte
sie
,
er
freute
sich
über
sie
,
während
sie
ihn
in
Dem
betrog
,
was
ihm
das
Heiligste
war
.
Sie
sagte
sich
,
daß
sie
Reinhard's
Vertrauen
unwürdig
hintergehe
;
sie
hätte
ihm
gern
die
Wahrheit
gestanden
,
wenn
er
nur
gleich
ihr
dem
Gedanken
Raum
gegeben
hätte
,
daß
man
an
Christus
auf
verschiedene
Weise
glauben
,
und
doch
einander
lieben
und
glücklich
mit
einander
sein
könne
.
Sie
begriff
es
nicht
,
wie
der
sonst
so
freisinnige
Mann
nur
in
diesem
Einen
Punkte
von
so
unerbittlicher
Strenge
sein
konnte
.
Was
that
es
ihrer
Liebe
oder
ihrem
häuslichen
Glücke
,
wenn
Jenny
den
Gekreuzigten
für
den
ersten
unter
den
Menschen
,
statt
für
Gott
hielt
,
so
lange
sie
nur
seine
Lehren
befolgte
?
Indessen
führten
alle
diese
Gedanken
sie
doch
nur
immer
auf
den
einen
Punkt
zurück
,
daß
Reinhard
es
nimmer
zugeben
würde
,
sie
Christin
werden
zu
lassen
,
wenn
sie
ihm
die
Wahrheit
bekenne
:
daß
sie
ihn
verliere
,
wenn
sie
es
nicht
werde
.
Das
machte
sie
verzagt
,
und
diese
Kämpfe
ermüdeten
sie
so
sehr
,
daß
sie
aus
Schwäche
Muth
zu
einer
Trennung
von
dem
Geliebten
fühlte
,
wie
Feiglinge
zu
Selbstmördern
werden
würden
,
wenn
im
Moment
der
Entscheidung
nicht
eben
ihre
Feigheit
sie
von
der
That
zurückhielte
.
Jenny
wußte
sich
keinen
Rath
in
der
Verwirrung
ihres
Sinnes
.
Von
Natur
offen
und
mittheilend
,
sah
sie
sich
theils
durch
die
Verhältnisse
,
theils
durch
ihre
eigene
Schuld
in
ein
Gewebe
von
Heimlichkeiten
und
Täuschungen
verstrickt
,
das
sie
in
ihren
eigenen
Augen
erniedrigte
.
Clara
's
ruhige
,
ergebene
Entsagung
leuchtete
ihr
als
Beispiel
vor
;
sie
wollte
nicht
kleiner
sein
als
ihre
Freundin
,
denn
auch
sie
war
sich
bewußt
,
das
Unvermeidliche
würdig
tragen
und
eher
das
Glück
,
als
die
Achtung
vor
sich
selbst
entbehren
zu
können
.
Wie
würde
es
sein
,
fragte
sie
sich
also
immer
wieder
,
wenn
ich
vor
Reinhard
hinträte
und
ihm
erklärte
:
Ich
liebe
Dich
mehr
,
als
Du
es
weißt
,
ich
hatte
meine
ganze
Zukunft
an
Dich
geknüpft
;
aber
Christin
nach
Deinem
Sinne
kann
ich
nie
werden
,
darum
muß
ich
auf
das
Glück
verzichten
,
auf
das
ich
mit
Dir
hoffte
.
Therese
liebt
Dich
,
sie
glaubt
wie
Du
an
Christus
,
möge
sie
Dir
ein
Glück
gewähren
,
das
Du
aus
den
Händen
einer
Jüdin
nicht
annehmen
darfst
.
Aber
schon
bei
dieser
innerlich
gehaltenen
Rede
zerfloß
die
Aermste
in
Thränen
,
trotz
der
Großmuth
,
welche
sie
gegen
ihre
Nebenbuhlerin
auszuüben
dachte
.
Sie
stellte
sich
den
Kummer
vor
,
in
dem
sie
die
schönsten
Jahre
ihres
Lebens
fern
von
Reinhard
vertrauern
würde
,
sie
sah
ihn
an
Theresens
Seite
glücklich
,
sah
sich
von
ihm
vergessen
,
und
noch
heißer
und
bitterer
flossen
ihre
Thränen
.
Was
würden
ihre
Eltern
sagen
?
Was
würde
man
in
den
Kreisen
ihrer
Bekannten
von
ihr
denken
?
Welch'
widersprechende
,
tadelnde
und
nachtheilige
Gerüchte
könnten
sich
über
sie
verbreiten
!
Während
sie
ihr
höchstes
Glück
einer
religiösen
Ueberzeugung
mit
blutendem
Herzen
opferte
,
würden
Neid
und
böser
Wille
sich
in
die
innersten
Verhältnisse
ihres
Lebens
drängen
,
und
Gründe
zu
dieser
Handlung
suchen
,
von
denen
keine
Spur
in
ihrer
Seele
war
.
Könnte
nicht
selbst
Therese
bereit
sein
,
Reinhard
zu
beweisen
,
daß
Mangel
an
Liebe
zu
ihm
,
oder
die
Furcht
vor
seinen
beschränkten
Verhältnissen
und
dem
Leben
in
ländlicher
Zurückgezogenheit
,
sie
zur
Lösung
dieses
Bündnisses
veranlasse
,
und
daß
sie
die
Religion
nur
zum
Deckmantel
gebrauche
?
Jenny
sah
Reinhard
vor
sich
,
sie
sah
,
wie
er
mit
Verachtung
auf
sie
blickte
,
wie
er
sie
von
sich
stieß
,
er
,
der
sie
einst
geliebt
,
an
dem
sie
stets
mit
warmer
Neigung
gehangen
,
und
trotz
aller
innern
Kämpfe
,
trotz
der
warnenden
Stimme
ihres
Gewissens
ließ
sie
die
Taufe
für
eine
bestimmte
Stunde
ansetzen
,
und
beschloß
,
durch
jenes
erkünstelte
Glaubensbekenntniß
,
das
sie
beschwören
konnte
,
ohne
gerade
einen
Meineid
zu
begehen
,
sich
unauflöslich
mit
Reinhard
zu
verbinden
,
weil
sie
sich
vor
den
Leiden
fürchtete
,
die
eine
Trennung
von
ihrem
Geliebten
nothwendig
für
sie
zur
Folge
haben
mußte
.
Reinhard
,
seine
Mutter
und
Clara
sollten
die
Zeugen
bei
Jenny's
Taufe
sein
,
und
die
Pfarrerin
war
zu
diesem
Zwecke
nach
Berghoff
gekommen
,
wo
sie
ein
paar
Wochen
zu
bleiben
versprochen
hatte
.
Auch
Reinhard
machte
sich
frei
von
seinen
Geschäften
in
der
Stadt
,
um
diese
Zeit
ganz
mit
seiner
Braut
zu
verleben
,
da
er
,
wie
schon
gesagt
,
gleich
nach
der
Taufe
mit
seiner
Mutter
zu
seinem
alten
Onkel
fahren
und
dort
verweilen
wollte
,
bis
die
Entscheidung
über
seine
Anstellung
definitiv
erfolgt
sein
würde
.
Obgleich
nur
ein
paar
Monate
seit
der
Abreise
der
Pfarrerin
verflossen
waren
,
fand
sie
das
Verhältniß
ihres
Sohnes
zu
Jenny
wesentlich
verändert
und
fast
umgekehrt
.
Reinhard's
Eifersucht
hatte
sich
gelegt
,
da
Erlau
dieselbe
nicht
mehr
erregte
;
mit
den
äußern
Verhältnissen
seiner
Zukunft
,
mit
dem
Reichthum
seiner
Braut
hatte
er
sich
ausgesöhnt
,
je
mehr
er
sich
überzeugte
,
daß
die
ganze
Familie
denselben
zwar
in
seinem
Werthe
begriff
,
aber
doch
nicht
überschätzte
oder
damit
absichtlich
prunkte
;
und
da
nun
auch
Jenny's
religiöse
Erkenntnisse
sich
seinen
Ansichten
angeschlossen
hatten
,
war
er
vollkommen
glücklich
,
und
zu
jener
innern
Zufriedenheit
gelangt
,
die
ihn
seit
seiner
Verlobung
geflohen
hatte
.
Diese
innere
Ruhe
machte
ihn
heiter
,
nachgebender
und
mittheilender
,
als
er
es
jemals
gewesen
war
.
Er
hatte
tausend
Aufmerksamkeiten
für
Jenny's
Eltern
,
behandelte
Eduard
mit
der
zartesten
Sorgfalt
,
da
er
ihn
über
einen
Verlust
trösten
wollte
,
dessen
Größe
er
mit
ihm
empfand
,
ohne
daß
Jener
irgend
über
seine
Liebe
oder
seinen
Gram
mit
ihm
gesprochen
hatte
.
Mit
Jenny
unabläßlich
beschäftigt
,
war
er
es
jetzt
,
der
sich
an
jeder
Kleinigkeit
erfreuen
und
bei
jedem
Begebniß
eine
fröhliche
,
scherzhafte
Seite
hervorheben
konnte
.
Selbst
Theresens
Neigung
für
ihn
diente
,
so
sehr
er
es
auch
verheimlichen
wollte
,
nur
dazu
,
sein
Glück
zu
erhöhen
,
indem
sie
seiner
Eitelkeit
,
deren
er
sich
kaum
bewußt
war
,
schmeichelte
und
ihm
in
Jenny's
Eifersucht
einen
ihm
wohlthuenden
Beweis
ihrer
Liebe
gab
.
Er
fühlte
sich
in
gewisser
Weise
Theresen
dafür
verpflichtet
,
behandelte
sie
mit
freundlicher
Zuvorkommenheit
,
und
in
dem
täglichen
Beisammensein
mit
ihr
stellte
sich
ein
zutraulich
bequemes
Verhältniß
zwischen
ihnen
her
,
das
aber
von
Theresens
Seite
an
Unbefangenheit
verlor
,
je
ruhiger
Reinhard
sich
demselben
überließ
.
Mit
Freuden
hatte
die
Pfarrerin
die
Verwandlung
bemerkt
,
welche
die
Stimmung
ihres
Sohnes
erlitten
hatte
,
aber
um
so
räthselhafter
erschien
ihr
Jenny
.
Ein
düstrer
Ernst
,
eine
krankhafte
Reizbarkeit
hatten
sich
ihrer
bemächtigt
,
und
besonders
hatte
Therese
von
der
Letztern
in
einem
Grade
zu
leiden
,
der
der
Pfarrerin
mißfiel
.
Jenny
's
Liebe
zu
ihrem
Bräutigam
schien
äußerst
lebhaft
,
sie
konnte
sich
keinen
Augenblick
von
ihm
trennen
;
sie
war
unruhig
,
wenn
sie
ihn
nicht
sah
,
und
doch
vermißte
das
scharfe
Auge
der
Pfarrerin
in
Jenny's
Liebe
jene
innige
Hingebung
,
welche
sie
früher
für
Reinhard
gezeigt
hatte
.
Es
lag
ein
Etwas
in
ihrem
Betragen
,
in
ihrer
ganzen
Art
,
das
ihr
unheimlich
,
ja
fast
dämonisch
vorkam
,
und
wovon
sie
sich
doch
keine
bestimmte
Rechenschaft
geben
konnte
,
um
so
weniger
,
als
Jenny
von
einem
unersättlichen
Hang
zu
immer
neuen
Zerstreuungen
erfüllt
schien
,
der
Niemanden
in
ihrer
Umgebung
zur
Ruhe
kommen
ließ
.
Fahrten
zu
Wasser
und
zu
Lande
,
Besuche
in
der
Nachbarschaft
und
stundenlange
Spazierritte
wechselten
schnell
mit
einander
ab
,
ohne
daß
Jenny
,
die
eifrig
darnach
verlangte
,
Genuß
darin
zu
finden
schien
.
Reinhard
liebte
die
Natur
und
jede
Art
von
Bewegung
im
Freien
,
deshalb
ließ
er
sich
gern
bereitwillig
finden
zu
jedem
Vorschlag
der
Art
,
welchen
Jenny
machte
,
bis
auch
ihm
endlich
ihre
fieberhafte
Unruhe
auffiel
,
die
nicht
eher
nachließ
,
bis
sie
körperlich
ganz
erschöpft
zusammenbrach
und
dann
stundenlang
in
vollkommener
Abspannung
und
weichster
Stimmung
verharrte
.
Bat
er
sie
,
von
dieser
anstrengenden
Lebensweise
abzustehen
,
sich
Ruhe
und
Erholung
zu
gönnen
,
so
riß
sie
sich
gewaltsam
aus
der
Apathie
empor
,
versicherte
,
weder
krank
noch
ermüdet
zu
sein
,
und
bestand
darauf
,
diesen
letzten
Sommer
in
Berghoff
mit
Reinhard
,
wie
sie
es
nannte
,
noch
recht
in
Eile
zu
genießen
.
Gegen
dies
wilde
Treiben
,
das
zuletzt
Jenny's
Mutter
ebenso
beunruhigte
,
als
die
Pfarrerin
,
erschien
Theresens
stille
,
häusliche
Thätigkeit
um
so
wohlthuender
.
Sie
hatte
allmälig
sich
fast
des
ganzen
häuslichen
Regimentes
bemächtigt
und
wußte
für
Jeden
mit
Sicherheit
das
Bequeme
und
Angenehme
zu
verschaffen
,
ohne
daß
man
es
von
ihr
verlangt
hatte
.
Dadurch
machte
sie
sich
namentlich
den
älteren
Personen
unentbehrlich
,
und
auch
Reinhard
konnte
nicht
umhin
,
ihr
lobend
zu
gestehen
,
daß
sie
ein
seltenes
Talent
besitze
,
die
Wünsche
ihrer
Umgebung
zu
errathen
und
zu
befriedigen
.
Je
mehr
durch
Gewöhnung
auch
für
ihn
die
Bequemlichkeit
des
Lebens
an
Reiz
gewann
,
um
so
angenehmer
erschien
ihm
die
Weise
,
mit
der
Therese
vorzusorgen
wußte
.
Jenny
's
Aeußerung
,
daß
Therese
sich
Liebe
erkoche
und
erwirthschafte
,
begegnete
daher
allgemeinem
Tadel
,
wie
überhaupt
ihr
Verhältniß
zu
ihrer
Freundin
der
Pfarrerin
immer
mehr
mißfiel
und
Allen
ein
Räthsel
dünkte
,
Reinhard
ausgenommen
,
der
diese
ungewohnte
Härte
in
Jenny's
Charakter
nur
zu
leicht
und
gern
entschuldigte
.
Nach
Jenny's
früher
geäußertem
Wunsche
sollte
auch
Therese
unter
ihren
Taufzeugen
sein
,
doch
schien
sie
diesen
oft
besprochenen
Vorsatz
jetzt
ganz
plötzlich
aufgegeben
zu
haben
.
Sie
erklärte
,
als
die
Pfarrerin
sie
deshalb
zur
Rede
stellte
und
ihr
bemerklich
machte
,
wie
diese
Zurücksetzung
für
Therese
empfindlich
sein
müsse
:
Es
thäte
ihr
leid
,
aber
sie
könne
sich
nicht
entschließen
,
es
wäre
ihr
unmöglich
,
sie
dazu
aufzufordern
.
Diese
entschiedene
Aeußerung
veranlaßte
die
Pfarrerin
,
weiter
in
Jenny
zu
dringen
,
sie
konnte
jedoch
keine
nähere
Erklärung
von
ihr
er
langen
.
Jenny
behauptete
,
ohne
Gründe
anzugeben
,
sie
habe
sich
in
Therese
geirrt
,
sie
fühle
eine
wachsende
Abneigung
gegen
sie
,
und
könne
dieselbe
nicht
überwinden
.
Als
zufällig
eben
während
dieser
Unterredung
Therese
mit
einer
Anfrage
von
Jenny's
Mutter
hinzukam
und
mit
einer
heftigen
,
kurzen
Antwort
von
Jenny
abgefertigt
wurde
,
die
gleich
darauf
das
Zimmer
verließ
,
benutzte
die
Pfarrerin
die
Gelegenheit
,
mit
Theresen
einmal
darüber
zu
sprechen
,
ob
sie
vielleicht
den
Grund
zu
Jenny's
gereizter
,
launenhafter
Stimmung
kenne
?
Therese
verneinte
es
.
Ich
weiß
nur
das
Eine
,
sagte
sie
,
daß
ich
ihr
Betragen
gegen
mich
nicht
verdient
habe
,
und
ich
würde
es
nicht
ertragen
,
wenn
mich
das
Andenken
an
unser
früheres
Verhältniß
nicht
nachsichtig
gegen
sie
machte
.
Und
wissen
Sie
denn
nicht
,
liebes
Kind
,
seit
wann
diese
Verstimmung
sich
Jenny's
bemächtigt
hat
?
Man
könnte
vielleicht
irgend
Etwas
zu
ihrer
Beruhigung
thun
,
wenn
man
die
Veranlassung
dazu
kennte
.
So
wie
Sie
Jenny
jetzt
sehen
,
liebe
Frau
Pfarrerin
,
ist
sie
seit
wir
in
Berghoff
sind
,
antwortete
Therese
,
und
allerdings
habe
ich
eine
Vermuthung
darüber
,
die
ich
Ihnen
mittheilen
möchte
,
wenn
Sie
mir
heilig
versprechen
wollen
,
gegen
Jeden
,
besonders
aber
gegen
Ihren
Sohn
darüber
zu
schweigen
.
Die
Pfarrerin
zauderte
einen
Augenblick
,
dann
bat
sie
Therese
,
diese
Mittheilung
lieber
zu
unterlassen
,
wenn
sie
nicht
wirklich
nöthig
zu
Jenny's
Glück
,
zu
ihrer
Herstellung
sei
.
Ich
bin
in
einer
sonderbaren
Lage
,
antwortete
Therese
,
und
weiß
selbst
nicht
,
ob
es
nicht
meine
Pflicht
ist
,
ein
Geheimniß
zu
verrathen
,
zu
dessen
Kenntniß
ich
nur
zufällig
gelangte
;
denn
noch
dürfte
es
Zeit
sein
,
ein
Unheil
zu
vermeiden
,
das
meinen
theuersten
Freunden
droht
.
Die
Pfarrerin
wurde
unruhig
,
und
Therese
fuhr
fort
:
Den
Abend
,
ehe
wir
nach
Berghoff
zogen
,
zeichnete
Jenny
mit
Erlau
auf
dem
Balkon
vor
dem
Treibhause
eine
Ansicht
der
Gegend
,
welche
sie
für
ihren
Bräutigam
bestimmte
.
Sie
war
Anfangs
ganz
heiter
;
Steinheim
war
auch
mit
ihnen
,
und
Jenny
rief
mich
ebenfalls
herbei
,
um
mir
ihre
Arbeit
zu
zeigen
und
mich
an
der
Unterhaltung
Theil
nehmen
zu
lassen
.
Diese
nahm
,
wie
gewöhnlich
,
wenn
jene
Drei
ohne
Reinhard
beisammen
waren
,
eine
ziemlich
fade
Wendung
.
Das
Gespräch
langweilte
mich
,
so
daß
ich
Jenny
aufmerksam
machte
,
wie
wenig
dieses
Geplauder
und
Geschwätz
ihrem
Bräutigam
behagen
würde
.
