letztenHerbst
schon
von
der
Burgund
dem
Gemäuer
aus
vor
Augen
gehabt
hatten
,
nur
die
Dörfer
,
die
damals
mit
nichts
andrem
als
ihren
Kirchturmspitzen
aus
dem
Schattenstriche
des
Waldes
hervorgeblickt
,
lagen
heute
klar
und
deutlich
vor
ihnen
,
und
die
Strohdächer
mit
ihren
Storchennestern
ließen
sich
überall
erkennen
.
»
Weißt
du
,
wie
die
Dörfer
heißen
?
«
fragte
Grete
.
»
Gewiß
weiß
ich's
.
Das
hier
rechts
ist
Buch
,
wo
der
Herr
von
Buch
lebte
,
der
einen
Schatz
in
unsrer
Tangermünder
Kirche
viele
Jahre
lang
verborgen
hielt
,
um
ihn
zuletzt
als
Lösegeld
für
seinen
Herrn
Markgrafen
zu
zahlen
.
Denn
die
Magdeburger
hatten
ihn
gefangengenommen
.
Und
er
hieß
Markgraf
Otto
.
Otto
mit
dem
Pfeil
.
Ein
schöner
Herr
und
sehr
ritterlich
und
war
ein
Dichter
und
liebte
die
Frauen
.
Weißt
du
davon
?
«
»
Nein
.
.
.
Aber
hier
das
Dorf
mit
dem
blanken
Wetterhahn
?
«
»
Das
ist
Fischbeck
.
«
»
Ach
,
das
kenn
ich
.
Da
wohnt
ja
der
alte
Pfarr
...
aber
nun
hab
ich
seinen
Namen
vergessen
.
Oh
,
von
dem
weiß
ich
.
Der
war
eines
Fischbecker
Bauern
Sohn
und
sollte
seines
Vaters
Pferde
hüten
.
Aber
er
wollt
es
nicht
und
lief
ihm
fort
,
denn
er
wußt
es
bestimmt
in
seinem
Herzen
,
daß
er
ein
Geistlicher
und
ein
frommer
Mann
werden
müsse
.
Und
er
wurd
es
auch
,
und
nun
hütet
er
am
selben
Ort
sein
Amt
und
seine
Gemeinde
.
Und
sein
Vater
hat
es
noch
erlebt
.
«
»
Aber
Grete
,
woher
weißt
du
nur
das
alles
?
Die
Geschichte
von
der
großen
Tangerschlacht
und
von
dem
Tangermünder
Schatze
,
die
weißt
du
nicht
,
und
die
von
dem
Fischbecker
Pastor
weißt
du
so
genau
!
«
Grete
lachte
.
»
Und
weißt
du
,
wie
lang
ich
sie
weiß
?
Seit
gestern
.
Und
weißt
du
von
wem
?
Von
Gigas
.
«
»
Das
mußt
du
mir
erzählen
.
«
»
Freilich
.
Das
will
ich
auch
.
Aber
da
muß
ich
weit
ausholen
.
«
»
Tu
's
nur
.
Wir
haben
ja
Zeit
.
«
»
Nun
sieh
,
Valtin
,
du
weißt
,
ich
bin
immer
weit
fort
;
weit
fort
in
meinen
Gedanken
.
Und
du
weißt
auch
,
um
deshalb
halt
ich
's
aus
.
Und
immer
abends
,
wenn
ich
mit
der
Regine
bin
,
les
ich
von
Kindern
oder
schönen
Prinzessinnen
,
die
vor
einem
bösen
König
oder
einer
bösen
Königin
geflohen
sind
,
und
es
gibt
viele
solche
Geschichten
,
und
nicht
bloß
in
Märchenbüchern
,
viel
,
viel
mehr
,
als
du
dir
denken
kannst
,
und
mitunter
ist
es
mir
,
als
wären
alle
Menschen
irgendeinmal
ihrem
Elend
entlaufen
.
«
Valtin
schüttelte
den
Kopf
.
»
Du
schüttelst
den
Kopf
.
Und
sieh
,
das
tu
ich
auch
.
Oder
doch
von
Zeit
zu
Zeit
.
Und
so
war
es
auch
gestern
,
denn
ich
hatte
wieder
einen
Traum
gehabt
,
wieder
von
Flucht
,
und
es
war
,
als
flög
ich
,
und
mir
war
im
Fliegen
so
wohl
und
so
leicht
.
Aber
als
ich
aufwachte
,
war
ich
bedrückt
und
unruhig
in
meinem
Gemüt
.
Und
da
dacht
ich
,
das
soll
ein
Ende
haben
:
du
wirst
Gigas
fragen
,
der
soll
dir
sagen
,
ob
es
etwas
Böses
ist
,
zu
fliehen
.
Und
so
ging
ich
zu
ihm
,
gestern
um
die
Mittagsstunde
,
trotzdem
ich
wohl
gehört
hatte
,
daß
er
selber
in
Sorg
und
Unruh
sei
.
«
»
Und
wie
fandest
du
ihn
?
«
»
Ich
fand
ihn
in
seinem
Garten
zwischen
den
Beeten
,
und
wir
gingen
auf
und
ab
,
wie
er
's
gern
tut
,
und
sprachen
vielerlei
,
und
zuletzt
auch
von
unserm
Herrn
Kurfürsten
,
der
,
wie
wir
ja
schon
wußten
,
eine
Nacht
und
einen
Tag
auf
seiner
Tangermünder
Burg
zu
verbleiben
gedenke
.
Und
als
ich
sah
,
daß
er
sich
in
seinem
Gewissen
sorgte
,
gerade
so
,
wie
sich's
Trud
und
Gerdt
,
als
sie
von
ihm
sprachen
,
in
unsrem
Hause
schon
zugeflüstert
hatten
,
da
faßt
ich
mir
ein
Herz
und
fragt
ihn
:
was
er
wohl
mein'
.
Ob
Flucht
allemalen
ein
bös
und
unrecht
Ding
sei
.
Oder
ob
es
nicht
auch
ein
rechtmäßig
und
zuständig
Beginnen
sein
könne
.
«
»
Und
was
antwortete
er
dir
?
«
»
Er
schwieg
eine
ganze
Weile
.
Als
wir
aber
an
die
Bank
kamen
,
die
zu
Ende
des
Mittelganges
steht
,
sagte
er
:
›
Setz
dich
,
Gret
.
Und
nun
sage
mir
,
wie
kommst
du
zu
solcher
Frag
?
‹
Aber
ich
gab
ihm
keine
Antwort
und
wiederholte
nur
alles
und
sah
ihn
fest
dabei
an
.
Und
all
das
konnt
ich
,
ohne
mich
ihm
zu
verraten
,
denn
ich
hatte
wohl
bemerkt
,
daß
er
an
nichts
als
an
den
gnädigen
und
gestrengen
Herrn
Kurfürsten
dachte
,
der
genferisch
geworden
,
und
daß
er
immer
nur
alles
Fährliche
vor
Augen
sah
,
was
ihm
selber
noch
bevorstehen
könne
.
Und
endlich
nahm
er
meine
Hand
und
sagte
:
›
Ja
,
Grete
,
das
ist
eine
schwere
Frag
,
und
ich
denke
,
wir
müssen
zum
ersten
allemal
beten
,
daß
wir
nicht
in
Versuchung
fallen
,
und
zum
zweiten
,
daß
uns
die
Gnade
Gottes
überall
,
wo
wir
zweifelhaft
und
unsicher
in
unsrem
Gemüte
sind
,
den
rechten
Weg
finden
lasse
.
Denn
die
richtigen
Wege
sind
oft
wechselvolle
Wege
,
und
wenn
es
heut
unsre
Pflicht
ist
,
zu
gehorchen
und
auszuharren
,
so
kann
es
morgen
unsre
Pflicht
sein
,
nicht
zu
gehorchen
und
uns
durch
Flucht
einem
schlimmen
Ansinnen
zu
entziehn
.
Aber
eines
gilt
heut
und
immerdar
:
wir
müssen
in
unsrem
Tun
,
ob
wir
nun
fliehen
oder
ausharren
,
einem
höheren
Rufe
Folge
leisten
.
‹
Und
nun
erzählte
er
mir
von
dem
Fischbeckschen
Pastor
und
seiner
Flucht
.
«
»
Aber
er
muß
dir
doch
noch
mehr
erzählt
haben
?
«
»
Nein
.
Vielleicht
daß
er
's
getan
,
aber
der
alte
Peter
Guntz
kam
und
unterbrach
uns
.
Und
ich
wußte
ja
nun
auch
,
was
ich
wissen
wollt
und
daß
auch
eine
Flucht
das
Rechte
sein
könne
.
Und
als
ich
heimging
,
zählt
ich
mir
her
,
wer
alles
geflohen
sei
.
Joseph
und
Maria
floh
.
Und
auch
Petrus
floh
aus
seinem
Gefängnis
.
«
»
Aber
ein
Engel
des
Herrn
führte
sie
«
,
sagte
Valtin
.
»
Und
sie
flohen
um
Gott
und
Glaubens
willen
.
«
Es
schien
,
daß
diese
Worte
Greten
ins
Gewissen
trafen
,
denn
sie
schwieg
.
Endlich
aber
sagte
sie
:
»
Ja
,
um
Gott
und
Glaubens
willen
.
Aber
auch
um
Lebens
und
Rechtes
willen
.
Ich
mag
kein
Unrecht
sehen
und
auch
keines
leiden
.
«
»
Du
weißt
aber
,
daß
wir
Geduld
üben
und
unsere
Feinde
lieben
sollen
.
«
»
Ja
,
ich
weiß
es
;
aber
ich
kann
es
nicht
.
«
»
Weil
du
nicht
willst
.
«
»
Nein
,
ich
will
es
nicht
.
«
Und
als
sie
soweit
gesprochen
,
wandten
sie
sich
wieder
und
sahen
,
daß
der
Sonnenball
unter
war
und
die
Burgtürme
bereits
im
Abendrote
glühten
.
»
Es
ist
Zeit
,
daß
wir
heimgehen
«
,
sagte
Valtin
,
»
oder
wir
verpassen's
,
und
Trud
ist
eher
zu
Haus
als
wir
.
«
»
Laß
sie
«
,
sagte
Grete
leicht
.
»
Ich
mag
nicht
mehr
nach
Haus
.
Mir
ist
,
als
wäre
dies
mein
letzter
Tag
und
als
müßt
ich
fort
.
Heute
noch
.
Gleich
.
Willst
du
?
«
Valtin
sah
sie
bang
und
fragend
an
.
»
Du
willst
nicht
?
Sag's
nur
.
Du
fürchtest
dich
.
«
Ich
will
,
Grete
.
Ganz
gewiß
,
ich
will
.
Aber
ich
muß
es
einsehen
,
daß
es
nicht
anders
geht
.
Und
hab
ich
dir
's
anders
versprochen
,
damals
auf
der
Burg
,
als
die
Mädchen
sangen
und
die
Sommerfäden
zogen
,
so
darfst
du
mich
nicht
beim
Worte
nehmen
.
Es
war
ein
Unrecht
.
«
Sie
warf
den
Kopf
,
aber
sagte
nichts
und
nahm
seinen
Arm
.
Und
so
schritten
sie
wieder
auf
die
Fähre
zu
.
Die
Sterne
waren
bald
herauf
und
spiegelten
sich
in
dem
stillen
Strom
,
während
Mückenschwärme
wie
Rauchsäulen
über
ihnen
standen
.
Oben
auf
der
Burg
schimmerten
noch
die
Lichter
,
sonst
aber
war
alles
still
,
und
nur
aus
weiter
Ferne
her
hörte
man
noch
ein
Singen
,
das
mehr
und
mehr
verklang
.
Es
waren
die
kleinen
Leute
,
die
,
samt
ihrem
Gesinde
,
vom
Außenhofe
her
wieder
in
die
Stadt
zogen
.
Und
dazu
klatschten
eintönig
die
Ruderschläge
des
Fährboots
,
und
nun
lief
es
auf
,
und
Valtin
und
Grete
sprangen
ans
Ufer
.
Die
Stadt
gedachten
sie
soweit
wie
möglich
zu
meiden
und
nahmen
ihren
Weg
an
den
Tangerwiesen
hin
,
über
die
jetzt
,
mit
ihnen
zugleich
,
feuchte
,
weiße
Nebel
zogen
.
Die
hohen
Nachtkerzen
ragten
mit
ihren
Spitzen
über
die
Nebelstreifen
fort
und
mischten
ihren
Duft
mit
dem
Dufte
des
Heues
,
das
frisch
gemäht
zu
beiden
Seiten
des
Weges
lag
.
Sie
sprachen
nicht
,
und
Valtin
suchte
nur
den
Fledermäusen
zu
wehren
,
die
,
von
dem
alten
Kirchengemäuer
her
,
neben
und
über
ihnen
flatterten
.
So
kamen
sie
bis
an
das
Wassertor
und
bogen
in
denselben
Zirkelgang
ein
,
auf
dem
sie
gekommen
waren
,
immer
zwischen
den
Gärten
und
der
Stadtmauer
hin
.
Und
nun
hielten
sie
vor
der
Mindeschen
Gartenpforte
.
»
Gute
Nacht
,
Valtin
«
,
sagte
Grete
ruhig
und
beinah
gleichgültig
.
Als
dieser
aber
ging
,
ohne
sich
umzusehen
,
rief
sie
noch
einmal
seinen
Namen
.
Und
er
wandte
sich
wieder
und
lief
auf
sie
zu
.
Und
sie
umarmten
sich
und
küßten
sich
.
»
Vergiß
,
Valtin
,
was
ich
gesagt
hab
.
Ich
weiß
,
daß
du
dich
nicht
fürchtest
.
Denn
du
liebst
mich
.
Und
die
sich
lieben
,
die
fürchten
sich
nicht
.
Und
nun
noch
eines
.
Komm
in
einer
halben
Stund
in
den
Garten
,
in
euren
,
und
wart
auf
mich
.
Mir
ist
so
wunderlich
,
und
ich
muß
dich
noch
sehen
.
Denn
sieh
,
ich
weiß
es
,
es
geschieht
etwas
;
ich
fühl
es
ganz
deutlich
hier
.
«
Und
dabei
legte
sie
die
Hand
aufs
Herz
und
zitterte
.
Und
er
versprach
es
,
und
sie
trennten
sich
.
Dreizehntes
Kapitel
Flucht
Die
Pforte
war
nur
angelehnt
,
und
schon
vom
Garten
aus
ließ
sich
's
erkennen
,
daß
Trud
inzwischen
ins
Haus
zurückgekehrt
sein
müsse
.
Die
Fenstervorhänge
hingen
noch
herab
,
und
das
rasch
wechselnde
Schattenspiel
zeigte
deutlich
,
daß
ein
Licht
dahinter
hin
und
her
getragen
wurde
.
Grete
stieg
nun
die
Stufen
hinauf
,
die
von
dem
Garten
in
den
Hof
führten
,
drückte
das
Gitter
ins
Schloß
und
fühlte
sich
,
über
Flur
und
Treppe
hin
,
bis
an
das
Hinterzimmer
des
oberen
Stocks
.
Die
Türe
stand
noch
offen
,
wohl
der
Schwüle
halber
,
und
Grete
sah
hinein
.
Was
sie
sah
,
war
nur
das
Erwartete
.
Die
Wiegendecke
lag
zurückgeschlagen
,
und
Trud
,
in
allem
Putz
und
Staat
,
den
sie
bei
der
Festlichkeit
getragen
,
mühte
sich
in
gebückter
Stellung
um
das
Kind
,
das
still
dalag
und
nur
dann
und
wann
in
Krämpfen
zusammenzuckte
.
Ihre
hohe
Krause
war
zerdrückt
,
ihr
Haar
halb
herabgefallen
;
ihren
silbernen
Hakengürtel
aber
,
der
ihr
beim
Aufnehmen
und
Niederlegen
des
Kindes
hinderlich
gewesen
sein
mochte
,
hatte
sie
von
sich
getan
und
über
das
Fußbrettchen
der
Wiege
gehängt
.
Und
jetzt
richtete
sie
sich
auf
und
sah
Greten
vor
sich
stehen
.
»
Ei
,
Grete
.
Schon
da
!
«
sagte
sie
bitter
,
aber
ersichtlich
noch
mit
ihrer
inneren
Erregung
kämpfend
.
»
Wo
warst
du
?
«
»
Fort
.
«
»
Fort
?
Und
ich
hatt
es
dir
doch
verboten
.
«
»
Verboten
?
«
»
Ja
!
Und
nun
sieh
das
Kind
.
Ein
Wunder
Gottes
,
wenn
es
uns
am
Leben
bleibt
.
Und
wenn
es
stirbt
,
so
bist
du
schuld
.
«
»
Das
darfst
du
nicht
sagen
,
Trud
,
«
antwortete
Grete
ruhig
,
während
es
um
ihren
Mund
zuckte
.
»
Schilt
mich
.
Schilt
mich
,
daß
ich
ging
,
das
darfst
du
,
das
magst
du
tun
.
Aber
du
darfst
mich
nicht
schelten
um
des
Kindes
willen
.
An
dem
Kind
ist
nichts
versäumt
.
Ich
ließ
es
bei
Reginen
,
und
Regine
,
was
sag
ich
,
ist
dreißig
Jahr
im
Haus
.
Und
war
Kindermuhme
bei
Gerdt
,
und
dann
war
sie's
bei
mir
und
hat
mich
großgezogen
.
«
»
Ja
,
das
hat
sie
.
Aber
wozu
?
Du
weißt
es
,
und
ich
weiß
es
auch
.
Und
die
Stadt
wird
es
bald
genug
erfahren
...
Armes
Ding
du
!
Aber's
ist
Erbschaft
.
«
»
Sage
nicht
das
,
Trud
.
Nichts
von
ihr
.
Ich
will
davon
nicht
hören
.
«
»
Aber
du
sollst
es
.
Undankbare
Kreatur
!
«
Grete
lachte
.
»
Lache
nur
,
Bettelkind
!
Denn
das
bist
du
.
Nichts
weiter
.
Eine
fahrende
Frau
war
sie
,
und
keiner
weiß
,
woher
sie
kam
.
Aber
jetzt
kennen
wir
sie
,
denn
wir
kennen
dich
.
Eine
fremde
Brut
seid
ihr
,
und
der
Teufel
sieht
euch
aus
euren
schwarzen
Augen
.
«
»
Das
lügst
du
.
«
Trud
aber
,
ihrer
Sinne
nicht
mehr
mächtig
,
erhob
ihre
Hand
und
schlug
nach
ihr
.
Grete
war
einen
Schritt
zurückgetreten
,
und
es
flimmerte
ihr
vor
den
Augen
.
Dann
,
ohne
zu
wissen
,
was
sie
tat
,
griff
sie
nach
dem
über
der
Wiege
hängenden
Gürtel
und
schleuderte
ihn
der
verhaßten
Schwieger
ins
Gesicht
.
Diese
,
vor
Schmerz
aufschreiend
,
wankte
und
hielt
sich
mühsam
an
einem
hinter
ihr
stehenden
Tischchen
,
und
Grete
sah
nun
,
daß
die
scharfen
Ecken
des
langen
silbernen
Gehänges
Truds
Stirn
oder
Schläfe
schwer
verletzt
haben
mußten
,
denn
ein
Blutstreifen
rann
über
ihre
linke
Wange
.
Aber
sie
schrak
vor
diesem
Anblick
nicht
zurück
und
hatte
nichts
als
das
doppelt
selige
Gefühl
ihres
befriedigten
Hasses
und
ihrer
errungenen
Freiheit
.
Ja
,
Freiheit
!
Sie
war
dieses
Haus
nun
los
.
Denn
das
stand
fest
in
ihrer
Seele
,
daß
sie
nicht
länger
bleiben
könne
.
Fort.
Gleich
.
Und
sie
flog
die
Treppe
hinab
und
über
Flur
und
Hof
in
den
Garten
.
Da
wuchsen
wieder
die
Himbeerbüsche
wie
damals
,
wo
sie
hier
mit
Valtin
zwischen
dem
hohen
Gezweig
gestanden
und
über
den
Hänfling
und
sein
Nest
geplaudert
hatte
;
aber
ihre
verwilderte
Seele
dachte
jener
Stunden
stillen
Glückes
nicht
mehr
.
Sie
kletterte
nur
rasch
hinauf
und
horchte
gespannt
,
ob
Valtin
schon
da
sei
.
Er
war
es
noch
nicht
.
Und
so
sprang
sie
vom
Zaun
in
den
Zernitzschen
Garten
hinunter
und
versteckte
sich
in
der
Laube
.
Denn
daß
er
kommen
würde
,
das
wußte
sie
.
Eine
Viertelstunde
war
vergangen
,
als
Grete
Schritte
vom
Hofe
her
hörte
.
Er
war
es
,
und
sie
lief
ihm
entgegen
.
»
Valtin
,
mein
einziger
Valtin
.
Ach
,
daß
du
nun
da
bist
!
Es
ist
gekommen
,
wie's
kommen
mußte
.
«
Und
nun
erzählte
sie
,
was
geschehen
.
»
Ich
wußt
es
.
Alles
,
alles
.
Und
ich
muß
nun
fort
.
Diese
Nacht
noch
.
Willst
du
,
Valtin
?
«
Sie
waren
,
während
Grete
diese
Worte
sprach
,
vorsichtshalber
,
um
nicht
gesehen
zu
werden
,
von
dem
Mittelsteige
her
auf
die
Schattenseite
des
Gartens
getreten
,
und
Valtin
sagte
nur
:
»
Ja
,
Gret
,
ich
will
.
Was
es
wird
,
ich
weiß
es
nicht
.
Aber
ich
sehe
nun
,
du
mußt
fort
.
Und
das
hab
ich
mir
geschworen
,
so
ich's
nur
einseh
,
daß
du
fort
mußt
,
so
will
ich
's
auch
und
will
mit
dir
.
Und
dann
sieh
,
ich
bin
ja
doch
eigentlich
schuld
.
Denn
du
wolltest
nicht
weg
von
dem
Kind
,
und
ich
hab
dich
überredet
und
dich
trotzig
gemacht
und
dich
gefragt
,
wer
dir
's
denn
verbieten
wolle
.
«
»
Sage
nicht
nein
«
,
fuhr
er
fort
,
als
er
sah
,
daß
sie
den
Kopf
schüttelte
.
»
Es
ist
so
.
Und
am
Ende
,
was
tut's
?
Du
oder
ich
,
es
ist
all
eins
,
wer
die
Schuld
hat
.
Es
mußte
zuletzt
doch
so
kommen
,
für
dich
und
für
mich
.
Auch
für
mich
.
Glaub
es
nur
.
Emrentz
ist
nicht
wie
Trud
,
und
wir
leben
jetzt
eigentlich
gut
miteinander
.
Aber
auf
wie
lang
?
Es
ist
ein
halber
Frieden
,
und
der
Krieg
steht
immer
vor
der
Tür
.
Eine
Stief
ist
eine
Stief
,
dabei
bleibt's
.
Und
soviel
sie
lacht
,
sie
hat
doch
kein
Herz
für
mich
,
und
wo
das
Herz
fehlt
,
da
fehlt
das
Beste
.
«
»
So
willst
du
?
«
»
Ja
,
Grete
.
«
»
So
laß
uns
gehen
.
In
einer
Stunde
schon
.
Um
elf
wart
ich
draußen
...
Und
nun
eile
dich
;
denn
mir
brennt
der
Boden
unter
den
Füßen
.
«
Und
damit
trennten
sie
sich
.
Als
Grete
gleich
darauf
wieder
drüben
in
ihrem
eigenen
Garten
war
,
huschte
sie
den
Zaun
entlang
und
an
dem
Weinspalier
vorbei
bis
auf
den
Hof
.
Hier
aber
befiel
es
sie
plötzlich
,
daß
sie
,
beim
Eintreten
in
das
Haus
,
vielleicht
ihrem
Bruder
Gerdt
begegnen
könne
,
der
,
wenn
gereizt
,
nach
Art
schwacher
und
abgespannter
Naturen
,
alle
Müdigkeit
abtun
und
in
Wutausbrüche
geraten
konnte
.
Wenn
er
ihr
jetzt
in
den
Weg
trat
?
wenn
er
sie
mißhandelte
?
Sie
zitterte
bei
dem
Gedanken
und
schlich
so
geräuschlos
wie
möglich
die
Treppe
hinauf
.
Als
sie
bei
der
nur
angelehnten
Türe
des
Hinterzimmers
vorüberkam
,
hörte
sie
,
daß
Trud
und
Gerdt
miteinander
sprachen
.
»
Sie
muß
aus
dem
Haus
«
,
sagte
Trud
,
»
ich
mag
die
Hexe
nicht
länger
um
mich
haben
.
«
»
Aber
wohin
mit
ihr
?
«
fragte
Gerdt
.
»
Das
findet
sich
;
wo
ein
Will
ist
,
ist
auch
ein
Weg
–
sagt
das
Sprüchwort
.
Ich
hab
an
die
Nonnen
von
Arendsee
gedacht
,
das
ist
nicht
zu
nah
und
nicht
zu
weit
.
Und
da
gehört
sie
hin
.
Denn
sie
hat
ein
katholisch
Herz
,
trotz
Gigas
,
und
immer
,
wenn
sie
mit
mir
spricht
,
so
sucht
sie
nach
dem
Kapselchen
mit
dem
Splitter
und
hält
es
mit
ihren
beiden
Händen
fest
.
Und
schweigt
sie
dann
,
so
bewegen
sich
ihre
Lippen
,
und
ich
wollte
schwören
,
daß
sie
zur
Heiligen
Jungfrau
betet
.
«
Mehr
konnte
sie
nicht
erlauschen
,
denn
das
Kind
,
das
bis
dahin
ruhig
gelegen
,
begann
wieder
zu
greinen
,
und
Grete
benutzte
den
Moment
und
fühlte
sich
vorsichtig
weiter
bis
an
das
zweite
Treppengeländer
und
in
ihre
Giebelstube
hinauf
.
Der
Mond
schien
auf
die
Dächer
gegenüber
,
und
sein
zurückfallender
Schein
gab
gerade
Licht
genug
,
um
alles
deutlich
erkennen
zu
lassen
.
Die
Tür
zu
der
Kammer
nebenan
stand
offen
,
und
Regine
saß
eingeschlafen
am
Fußende
des
Bettes
.
»
's
ist
gut
so
«
,
sagte
Grete
und
öffnete
Schrank
und
Truhe
,
nahm
heraus
,
was
ihr
gut
dünkte
,
band
ein
schwarzes
Seidentuch
um
ihren
Kopf
und
verbarg
unter
ihrem
Mieder
ein
kleines
Perlenhalsband
,
das
ihr
,
an
ihrem
Einsegnungstage
,
vom
alten
Jacob
Minde
geschenkt
worden
war
.
Anderes
hatte
sie
nicht
.
Und
nun
war
sie
fertig
und
hielt
ihr
Bündel
in
Händen
.
Aber
sie
konnte
noch
nicht
fort
.
Nicht
so
.
Und
an
der
Schwelle
der
Kammertür
kniete
sie
nieder
und
rief
Gott
um
seinen
Beistand
an
,
auch
um
seine
Verzeihung
,
wenn
es
ein
Unrecht
sei
,
was
sie
vorhabe
.
Und
heiße
Tränen
begleiteten
ihr
Gebet
.
Dann
erhob
sie
sich
und
küßte
Reginen
,
die
schlaftrunken
auffuhr
und
den
Namen
ihres
Lieblings
nannte
;
aber
ehe
sie
den
Schlaf
völlig
abschütteln
und
sich
wieder
zurechtfinden
konnte
,
war
Grete
fort
und
glitt
,
mit
ihrer
Rechten
sich
aufstützend
,
die
steilen
Stufen
der
Oberstiege
hinunter
.
Und
nun
horchte
sie
wieder
.
Das
Kind
wimmerte
noch
leis
,
und
die
Wiege
ging
in
heftiger
Schaukelbewegung
,
während
Trud
,
über
das
Kind
gebeugt
,
rasch
und
ungeduldig
ihre
Wiegenlieder
summte
;
Gerdt
schwieg
.
Vielleicht
,
daß
er
schon
schlief
.
Und
im
nächsten
Augenblicke
war
sie
treppab
,
über
Hof
und
Garten
,
und
hielt
draußen
an
der
Pforte
.
Valtin
wartete
schon
.
Er
hatte
sich
zu
dem
Joppenrock
,
den
er
gewöhnlich
trug
,
auch
noch
in
eine
dicke
Friesjacke
gekleidet
,
und
in
dem
wuchernden
Grase
vor
ihm
lag
eine
schmale
,
hohe
Leiter
,
wie
man
sie
um
die
Kirschenzeit
von
außen
her
an
die
Bäume
zu
legen
pflegt
.
Grete
trat
auf
ihn
zu
und
gab
ihm
die
Hand
.
Der
breite
Schatten
,
der
auf
das
Gras
fiel
,
hinderte
sie
,
die
Leiter
zu
sehen
,
desto
deutlicher
aber
sah
sie
seine
winterliche
Einkleidung
.
Und
sie
lachte
.
Denn
der
Sinn
für
das
Komische
war
ihr
geblieben
.
Und
Valtin
lachte
gutmütig
mit
und
sagte
:
»
's
ist
für
dich
,
Grete
,
wenn
du
frierst
.
Die
Nacht
ist
kalt
,
auch
eine
Sommernacht
.
«
Und
derweilen
schlug
es
elf
,
und
die
Glockenschläge
mahnten
sie
wieder
an
das
,
was
sie
vorhatten
.
Valtin
legte
die
Leiter
an
die
Mauer
,
und
Grete
stieg
hinauf
.
Und
im
nächsten
Augenblicke
war
er
selber
oben
und
zog
die
Leiter
nach
und
stellte
sie
nach
außen
.
Und
nun
waren
sie
frei
.
Sie
sahen
sich
an
und
atmeten
auf
,
und
der
Zauber
des
um
sie
her
liegenden
Bildes
ließ
sie
minutenlang
ihres
Leids
und
ihrer
Gefahr
vergessen
.
Die
Nebel
waren
fortgezogen
,
silbergrüne
Wiesen
dehnten
sich
hüben
und
drüben
,
und
dazwischen
flimmerte
der
Strom
,
über
den
der
Mond
eben
seine
Lichtbrücke
baute
.
Nichts
hörbar
als
das
Gemurmel
des
Wassers
und
die
Glocken
,
die
von
einigen
Stadtkirchen
her
verspätet
nachschlugen
.
Beide
hatten
sich
angefaßt
und
eilten
raschen
Schrittes
auf
den
Fluß
zu
.
»
Willst
du
hinüber
?
«
fragte
Grete
.
»
Nein
,
ich
will
nur
einen
Kahn
losmachen
.
Sie
glauben
dann
,
wir
seien
drüben
.
«
Und
als
sie
bald
danach
den
losgebundenen
Kahn
inmitten
des
Stromes
treiben
sahen
,
hielten
sie
sich
wieder
seitwärts
,
über
die
tauglitzernden
Tangerwiesen
hin
,
bogen
in
weitem
Zirkel
um
den
Burghügel
herum
und
mündeten
endlich
auf
einen
Feldweg
ein
,
der
,
hart
neben
der
großen
Straße
hin
,
auf
den
Lorenzwald
zuführte
.
Als
sie
seinen
Rand
beinah
erreicht
hatten
,
sagte
Grete
:
»
Ich
fürchte
mich
.
«
»
Vor
dem
Wald
?
«
»
Nein
.
Vor
dir
.
«
Valtin
lachte
.
»
Ja
,
das
ist
nun
zu
spät
,
Grete
.
Du
mußt
es
nun
nehmen
,
wie's
fällt
.
Und
wenn
ich
dir
deinen
kleinen
Finger
abschneide
oder
dich
totdrücke
vor
Haß
oder
Liebe
,
du
mußt
es
nun
leiden
.
«
Er
wollt
ihr
zärtlich
das
Haar
streicheln
,
soweit
es
aus
dem
schwarzen
Kopftuche
hervorsah
,
aber
sie
machte
sich
los
von
ihm
und
sagte
:
»
Laß
.
Ich
weiß
nicht
,
was
es
ist
,
aber
solange
wir
in
dem
Wald
sind
,
Valtin
,
darfst
du
mich
nicht
zärtlich
ansehen
und
mich
nicht
küssen
.
Unter
den
Sternen
hier
,
da
sieht
uns
Gott
,
aber
in
dem
Walde
drin
ist
alles
Nacht
und
Finsternis
.
Und
die
Finsternis
ist
das
Böse
.
Ich
weiß
es
wohl
,
daß
es
kindisch
ist
,
denn
wir
gehören
ja
nun
zusammen
in
Leben
und
in
Sterben
,
aber
ich
fühl
es
so
,
wie
ich
dir
's
sag
,
und
du
mußt
mir
zu
Willen
sein
.
Versprich
es
.
«
»
Ich
versprech
es
.
Alles
,
was
du
willst
.
«
Und
hältst
es
auch
?
«
»
Und
halt
es
auch
.
«
Und
nun
nahm
sie
wieder
seine
Hand
,
und
sie
schlugen
den
Weg
ein
,
der
sie
bis
an
die
große
Waldwiese
führte
.
Hier
war
es
taghell
fast
,
und
sie
zeigten
einander
die
Stelle
,
wo
der
Maibaum
damals
gestanden
und
wo
sie
selber
,
am
Schattenrande
der
Lichtung
hin
,
auf
den
umgestülpten
Körben
gesessen
und
dem
Taubenschießen
und
dem
Tanz
um
die
Linde
her
zugesehen
hatten
.
Und
dann
gingen
sie
weiter
waldeinwärts
,
immer
einen
breiten
Fußpfad
haltend
,
der
sich
nur
mitunter
im
Gestrüpp
zu
verlieren
schien
.
Sie
sprachen
wenig
.
Endlich
sagte
Grete
:
»
Wohin
gehen
wir
?
«
»
Ins
Lüneburgsche
,
denk
ich
.
Und
dann
weiter
auf
Lübeck
zu
.
Da
hab
ich
Anhang
.
«
»
Und
weißt
du
den
Weg
?
«
»
Nein
,
Grete
,
den
Weg
nicht
,
aber
die
Richtung
.
Immer
stromabwärts
.
Es
kann
nicht
weiter
sein
als
fünf
Stunden
;
dann
haben
wir
die
Grenze
,
die
bei
Neumühlen
läuft
.
Und
die
tangermündschen
Stadtreiter
,
auch
wenn
sie
hinter
uns
her
sind
,
haben
das
Nachsehen
.
«
»
Glaubst
du
,
daß
sie
sich
eilen
werden
,
uns
wieder
zurückzuholen
?
«
»
Vielleicht
.
«
»
Ja
.
Aber
auch
nichts
weiter
.
Sie
werden
uns
ziehen
lassen
und
froh
sein
,
daß
wir
fort
sind
.
Und
wenn
dein
Vater
es
anders
will
,
so
wird's
ihm
Emrentz
ausreden
.
Und
wenn
nicht
Emrentz
,
so
doch
Trud
.
«
Und
nun
erzählte
sie
das
Gespräch
zwischen
Trud
und
Gerdt
,
das
sie
von
der
nur
angelehnten
Türe
des
Hinterzimmers
aus
belauscht
hatte
.
So
mochten
sie
zwei
Stunden
gegangen
sein
,
und
der
Mond
war
eben
unter
,
als
Grete
leise
vor
sich
hin
sagte
:
»
Laß
uns
niedersitzen
,
Valtin
.
Meine
Füße
tragen
mich
nicht
mehr
.
«
Und
es
war
alles
wie
damals
,
wo
sie
sich
als
Kinder
im
Walde
verirrt
hatten
.
Er
aber
bat
sie
,
brav
auszuhalten
,
bis
sie
wieder
an
eine
hellere
Stelle
kämen
.
Und
siehe
,
jetzt
war
es
wirklich
,
als
ob
sich
der
Wald
zu
lichten
begänne
,
die
Stämme
standen
in
größeren
Zwischenräumen
,
und
Valtin
sagte
:
»
Hier
,
Grete
,
hier
wollen
wir
ruhn
.
«
Und
todmüde
,
wie
sie
war
,
warf
sie
sich
nieder
und
streckte
sich
ins
Moos
.
Und
schon
im
nächsten
Augenblicke
schlossen
sich
ihre
Wimpern
.
Er
schob
ihr
ihr
Reisebündel
als
Kissen
unter
und
deckte
sie
leise
mit
seiner
Winterjacke
zu
,
von
der
er
sich
selber
nur
ein
Zipfelchen
gönnte
.
Und
dann
schlief
er
an
ihrer
Seite
ein
.
Vierzehntes
Kapitel
Auf
dem
Fluß
Als
sie
wieder
erwachten
,
lag
alles
um
sie
her
in
hellem
Sonnenschein
.
Sie
hatten
dicht
am
Rande
des
großen
Lorenzwaldes
geschlafen
,
der
hier
mit
einer
vorspringenden
Ecke
bis
hart
an
den
Strom
trat
,
und
der
rote
Fingerhut
stand
in
hohen
Stauden
um
sie
her
.
Ein
paar
seiner
Blüten
hatte
der
Morgenwind
auf
Greten
herabgeschüttelt
,
und
diese
nahm
eine
derselben
und
sagte
:
»
Was
bedeutet
es
mir
?
Es
ist
eine
Märchenblume
.
«
»
Ja
;
das
ist
es
.
Und
es
bedeutet
dir
,
daß
du
eine
verwunschene
Prinzessin
oder
eine
Hexe
bist
.
«
»
Das
darfst
du
nicht
sagen
.
«
»
Und
warum
nicht
?
«
»
Weil
es
Trud
immer
gesagt
hat
.
.
.
Aber
weißt
du
,
Valtin
,
daß
ich
Hunger
habe
?
«
Und
damit
erhoben
sie
sich
von
ihrer
Lagerstatt
und
gingen
plaudernd
immer
am
Wasser
hin
,
bis
sie
weiter
flußabwärts
,
wo
der
Waldvorsprung
wieder
einbog
,
an
ein
Fähr-
oder
Forsthaus
kamen
.
Oder
vielleicht
auch
war
es
beides
.
Anfangs
wollten
sie
gemeinschaftlich
eintreten
,
aber
Valtin
besann
sich
eines
andern
und
sagte
:
»
Nein
,
bleib
;
es
ist
besser
,
ich
geh
allein
.
«
Und
eine
kleine
Weile
,
so
kam
er
mit
Brot
und
Milch
zurück
und
hielt
,
als
er
Gretens
ansichtig
wurde
,
die
Hände
schon
von
weitem
in
die
Höh
,
um
zu
zeigen
,
was
er
bringe
,
und
sie
setzten
sich
ins
hohe
Gras
,
den
Fluß
zu
Füßen
und
den
Morgenhimmel
über
sich
.
»
Wenn
es
uns
immer
so
schmeckt
...
«
,
sagte
Valtin
.
Und
Grete
sah
ihn
freundlich
an
und
nickte
.
Als
sie
so
saßen
und
mehr
träumten
als
sprachen
,
bemerkten
sie
,
daß
mitten
auf
dem
Strom
ein
großes
Floß
geschwommen
kam
,
lange
zusammengebolzte
Stämme
,
auf
denen
sich
vier
Personen
deutlich
erkennen
ließen
:
drei
Männer
und
eine
Frau
.
Zwei
von
den
Männern
standen
vorn
an
der
Spitze
des
Floßes
,
während
der
dritte
,
der
seinen
raschen
und
kräftigen
Bewegungen
nach
der
jüngste
zu
sein
schien
,
das
ungefüge
Steuer
führte
.
»
Was
meinst
du
«
,
sagte
Valtin
,
»
wenn
wir
mitführen
?
Du
bist
müde
vom
Gehen
.
Und
mitten
auf
dem
Strom
,
da
sucht
uns
niemand
.
«
Grete
schien
zu
schwanken
;
Valtin
aber
setzte
hinzu
:
»
Laß
es
uns
versuchen
;
ich
ruf
hinüber
,
und
halten
sie
still
und
machen
ein
Boot
los
,
nun
,
so
nehmen
wir
's
als
ein
Zeichen
,
daß
es
sein
soll
.
«
Und
er
sprang
auf
und
rief
:
»
Hoiho
«
,
ein
Mal
über
das
andere
.
Die
Flößer
verrieten
anfänglich
wenig
Lust
,
auf
diese
Zurufe
zu
achten
,
als
Valtin
aber
nicht
abließ
,
machte
der
am
Steuer
Stehende
den
Kahn
los
,
der
hinter
dem
Floße
herschwamm
,
und
war
im
nächsten
Augenblicke
mit
ein
paar
Ruderschlägen
am
diesseitigen
Ufer
.
»
Hoiho
!
Was
Hoiho
?
«
Valtin
hörte
nun
wohl
,
daß
es
Wenden
oder
Böhmen
waren
,
die
bis
Hamburg
wollten
,
und
trug
sein
Anliegen
vor
,
so
gut
es
ging
.
Der
Böhmake
verstand
endlich
und
bedung
sich
einen
Lohn
aus
,
der
so
gering
war
,
daß
ihn
Valtin
gleich
als
Angeld
zahlte
.
Und
nun
fuhren
sie
nach
dem
Floß
hinüber
.
Als
sie
neben
demselben
anlegten
,
fanden
sich
auch
die
beiden
andern
Männer
ein
,
zu
denen
nun
der
Jüngere
sprach
und
ihnen
das
Geldstück
überreichte
.
Sie
schienen's
zufrieden
,
und
der
älteste
,
schon
ein
Mann
über
fünfzig
,
und
allem
Anscheine
nach
der
Führer
,
lüpfte
seine
viereckige
,
mit
Pelz
besetzte
Mütze
und
bot
Greten
und
gleich
darauf
auch
Valtin
seine
Hand
,
um
ihnen
beim
Hinaufsteigen
auf
das
Floß
behülflich
zu
sein
.
Es
war
ziemlich
an
der
Hinterseite
,
nicht
weit
von
dem
großen
Drehbalken
,
der
als
Steuer
diente
,
und
unsere
beiden
Flüchtlinge
nahmen
in
Nähe
desselben
Platz
.
Alles
gefiel
ihnen
,
und
Grete
freute
sich
,
daß
Valtin
den
Mut
gehabt
und
die
Flößer
angerufen
hatte
;
am
besten
aber
gefiel
ihnen
der
Mann
am
Steuer
,
der
lebhaft
und
lustig
war
und
sich
beflissen
zeigte
,
sie
zu
zerstreuen
und
ihnen
den
Aufenthalt
angenehm
zu
machen
.
Er
plauderte
mit
ihnen
,
so
gut
es
ein
paar
Wörter
zuließen
,
und
war
erfinderisch
in
immer
neuen
Aufmerksamkeiten
.
Als
die
Sonne
schon
ziemlich
hoch
stand
,
sah
er
,
daß
die
vom
Wasser
zurückgeworfenen
Strahlen
die
jungen
Leute
blendeten
,
und
kaum
daß
er
es
wahrgenommen
,
als
er
auch
schon
das
Steuer
in
Valtins
Hand
legte
und
sich
daranmachte
,
mit
Benutzung
umherliegender
Bretter
,
aus
einem
großen
Stück
Segelleinwand
ein
Zelt
für
seine
Schutzbefohlenen
aufzurichten
.
Sie
setzten
sich
unter
das
Dach
und
genossen
nun
erst
der
eigentümlichen
Schönheit
ihrer
Fahrt
.
Am
Ufer
hin
stand
das
hohe
Schilf
,
und
wenn
dann
das
Floß
den
grünen
Schilfgürtel
streifte
,
flogen
die
Wasservögel
in
ganzen
Völkern
auf
und
fielen
plätschernd
und
schreiend
an
weiter
flußabwärts
gelegenen
Stellen
wieder
ein
.
Der
Himmel
wölbte
sich
immer
blauer
,
und
ein
Mittagswind
,
der
sich
aufgemacht
hatte
,
strich
frisch
an
ihnen
vorüber
und
kühlte
die
Tageshitze
.
Vorne
,
durch
die
ganze
Länge
des
Floßes
von
ihnen
getrennt
,
standen
nach
wie
vor
die
beiden
älteren
Männer
und
angelten
,
ihre
Haltung
aber
zeigte
nur
zu
deutlich
,
daß
sie
mit
dem
Ertrag
ihres
Fanges
wenig
zufrieden
waren
.
Waren
es
doch
immer
nur
kleine
Fische
,
die
,
sooft
sie
die
Schnur
zogen
,
in
der
Sonne
hell
aufblitzten
.
Jetzt
aber
gab
es
einen
Freudenschrei
,
und
ein
Breitfisch
,
so
groß
und
schwer
,
daß
die
Schnur
am
Reißen
war
,
flog
mit
einem
Ruck
an
Bord
.
Das
war
es
,
worauf
sie
gewartet
hatten
,
und
sie
schütteten
nun
die
neben
ihnen
stehende
Kufe
mitsamt
ihrem
Inhalt
wieder
aus
,
füllten
sie
frisch
mit
Wasser
und
trugen
ihren
großen
Fang
wie
im
Triumph
auf
die
Mitte
des
Floßes
,
wo
schon
seit
einiger
Zeit
ein
hell
aufwirbelnder
Küchenrauch
die
Vorbereitungen
zu
einer
Mahlzeit
anzudeuten
schien
.
Und
in
der
Tat
hantierte
hier
emsig
und
lärmend
ein
junges
Frauenzimmer
umher
,
das
mit
seinen
stechenden
,
kohlschwarzen
Augen
wohl
dann
und
wann
zu
den
neuen
Ankömmlingen
flüchtig
herübergesehen
,
im
übrigen
aber
durch
seine
ganze
Haltung
weder
Freude
noch
Teilnahme
bezeigt
hatte
.
Und
immer
weiter
ging
die
Fahrt
,
und
immer
stiller
wurde
der
Tag
.
Auch
der
Mann
am
Steuer
schwieg
jetzt
,
und
Valtin
und
Grete
hörten
nichts
mehr
als
das
Gurgeln
des
Wassers
und
das
Gezirp
im
Rohr
und
dazwischen
den
Küchenlärm
,
in
dem
sich
das
junge
Frauenzimmer
,
je
näher
die
Mahlzeit
rückte
,
desto
mehr
zu
gefallen
schien
.
Und
jetzt
nahm
sie
einen
blanken
Teller
,
hielt
ihn
hoch
und
schlug
mit
einem
Quirl
an
die
Außenseite
.
Das
war
das
Zeichen
,
und
alle
versammelten
sich
um
die
Feuerstelle
her
.
Nur
Valtin
und
Grete
waren
zurückgeblieben
;
aber
der
Alte
kam
alsbald
auf
sie
zu
,
und
nach
kurzer
Ansprache
,
von
der
sie
nichts
verstehen
konnten
,
nahm
er
Greten
an
der
Hand
und
führte
sie
,
während
er
die
gangbarsten
und
trockensten
Stellen
aussuchte
,
bis
auf
die
Mitte
des
Floßes
.
Und
jetzt
erst
erkannten
unsre
Flüchtlinge
,
wie
sonderbar
,
aber
auch
wie
zweckentsprechend
die
hier
befindliche
Kochgelegenheit
aufgebaut
und
eingerichtet
war
.
Das
ganze
Floß
,
auf
mehr
als
zehn
Schritt
im
Quadrat
,
war
wie
mit
einem
dicken
Rasen
überdeckt
,
auf
dem
sich
wiederum
,
ebenfalls
aus
Rasenstücken
aufgeschichtet
,
ein
wohl
drei
Fuß
hoher
und
unverhältnismäßig
breiter
und
geräumiger
Herd
erhob
.
In
diesen
waren
Löcher
eingeschnitten
,
und
in
den
Löchern
standen
Töpfe
,
um
die
mehrere
kleine
Feuer
lustig
flackerten
.
Und
nun
setzten
sich
die
Männer
in
Front
des
Herdes
,
so
daß
sie
den
Fluß
hinuntersehen
konnten
,
und
nahmen
ihr
Mahl
ein
,
das
zunächst
aus
einer
Brühe
mit
Huhn
und
Hirse
,
dann
aber
aus
dem
Breitfisch
,
dem
letzten
Ertrag
ihres
Fanges
,
bestand
.
Alle
ließen
sich
's
schmecken
;
und
als
Valtin
,
gegen
den
Schluß
des
Mahles
hin
,
sich
über
ihr
Wohlleben
verwunderte
,
lachte
der
Alte
und
beschrieb
einen
Kreis
mit
seiner
Rechten
,
als
ob
er
andeuten
wolle
,
daß
ihm
Ufer
und
Landschaft
,
mit
allem
,
was
darauf
fleucht
und
kreucht
,
tributpflichtig
seien
.
Und
nun
war
das
Mahl
beendet
,
und
Valtin
und
Grete
,
nach
dem
sie
gedankt
,
erhoben
sich
und
suchten
wieder
ihr
Zelt
in
Nähe
des
Steuers
auf
.
Sie
mußten
,
an
Neumühlen
vorüber
,
schon
meilenweit
gefahren
sein
und
hätten
sich
zu
jeglichem
um
sie
her
beglückwünschen
können
,
wenn
nicht
das
junge
Frauenzimmer
mit
den
blanken
Flechten
und
den
schwarzen
Stechaugen
gewesen
wäre
.
Valtin
hatte
nichts
bemerkt
,
aber
der
schärfer
sehenden
Grete
war
es
nicht
entgangen
,
daß
sie
seit
Mittag
kein
Auge
von
ihnen
ließ
und
ersichtlich
etwas
gegen
sie
vorhatte
.
Ob
aus
Eifersucht
oder
Habsucht
,
ließ
sich
nicht
erkennen
,
aber
etwas
Gutes
konnt
es
nicht
sein
,
und
als
der
Tag
sich
neigte
,
rückte
Grete
näher
und
teilte
Valtin
ihre
Besorgnisse
mit
.
Dieser
schüttelte
den
Kopf
und
wollte
davon
nichts
wissen
,
und
siehe
da
,
auch
Grete
vergaß
es
wieder
,
als
sich
,
gleich
nach
Sonnenuntergang
,
ein
neues
Leben
auf
dem
Floße
zu
regen
begann
.
Der
Alte
nahm
eine
Fiedel
,
und
die
Frauensperson
,
die
sich
mittlerweile
geputzt
und
eine
rote
Schürze
angelegt
hatte
,
führte
mit
dem
jungen
Burschen
einen
böhmischen
Tanz
auf
.
Danach
setzten
sie
sich
an
den
Herd
und
sangen
Lieder
,
die
der
Alte
mit
ein
paar
Strichen
auf
der
Fiedel
begleitete
.
Und
nun
kam
die
Dämmerung
,
und
die
Sterne
begannen
matt
zu
flimmern
.
Das
Floß
selbst
hatte
sich
hart
ans
Ufer
gelegt
,
das
hier
,
anfänglich
flach
,
dreißig
Schritte
weiter
landeinwärts
eine
hohe
,
steile
Wandung
zeigte
.
Es
war
noch
hell
genug
,
um
die
rotgelben
Töne
des
fetten
Lehmbodens
erkennen
zu
können
.
Alles
schwieg
,
und
nur
Grete
,
der
ihr
Verdacht
wiedergekommen
war
,
sagte
leise
:
»
Valtin
,
ich
habe
doch
recht
.
Ich
fürchte
mich
.
«
»
Glaubst
du
wirklich
,
daß
es
böse
Leute
sind
?
«
»
Nicht
eigentlich
böse
Leute
,
aber
sie
werden
der
Versuchung
nicht
widerstehen
können
.
Du
hast
ihnen
Geld
gezeigt
,
und
die
Frau
hat
gesehen
,
daß
ich
Schmuck
trage
.
Sie
werden
uns
berauben
wollen
.
Und
setzest
du
dich
zur
Wehr
,
so
ist
es
unser
letzter
Tag
.
«
Valtin
überlegte
hin
und
her
und
sagte
dann
:
»
Ich
fürcht
,
es
ist
,
wie
du
sagst
.
Und
so
müssen
wir
wieder
fliehen
.
Ach
,
immer
fliehen
!
Auch
noch
auf
der
Flucht
eine
Flucht
.
«
Und
er
seufzte
leise
.
Grete
hörte
die
Klage
wohl
heraus
,
aber
sie
hörte
zugleich
auch
,
daß
es
kein
Vorwurf
war
,
und
so
nahm
sie
seine
Hand
und
sah
ihn
bittend
an
.
Kannte
sie
doch
ihre
Macht
über
ihn
.
Und
diese
Macht
blieb
ihr
auch
diesmal
treu
,
und
alles
war
wieder
gut
.
Es
traf
sich
glücklich
,
daß
das
Floß
mit
eben
dem
Hintereck
,
auf
dem
ihr
Zelt
stand
,
auf
den
Ufersand
gefahren
war
.
Sie
teilten
sich
's
mit
und
kamen
überein
,
auf
das
Segeltuch
,
das
sie
den
Tag
über
zu
Häupten
gehabt
hatten
,
eine
Silbermünze
zu
legen
und
,
sobald
alles
schliefe
,
mit
einem
einzigen
Satz
ans
Ufer
zu
springen
.
Wären
sie
dann
erst
die
steile
Lehmwand
hinauf
,
so
würde
sie
niemand
mehr
verfolgen
.
Und
wenn
es
geschäh
,
so
wär
es
ohne
Not
und
Gefahr
,
denn
Schiffsleute
hätten
einen
schweren
Gang
und
wären
langsam
zu
Fuß
.
Und
während
sie
so
sprachen
,
war
der
Mond
aufgegangen
.
Das
erschreckte
sie
vorübergehend
.
Aber
es
standen
auch
Wolken
am
Himmel
,
und
so
warteten
sie
,
daß
diese
heraufziehen
und
den
Mond
überdecken
möchten
.
Und
nun
war
es
geschehen
.
»
Jetzt
«
,
sagte
Valtin
,
und
den
Beistand
des
Himmels
anrufend
,
sprangen
sie
vom
Floß
ans
Ufer
.
Das
seichte
Wasser
,
das
hier
um
ein
paar
Binsen
her
stand
,
klatschte
hoch
auf
;
aber
sie
hatten
dessen
nicht
acht
,
und
im
nächsten
Augenblicke
die
steile
Lehmwand
erkletternd
,
schritten
sie
rasch
über
das
Feld
hin
und
in
die
Nacht
hinein
.
Niemand
folgte
.
Fünfzehntes
Kapitel
Drei
Jahre
später
Drei
Jahre
waren
seitdem
vergangen
,
und
wieder
färbte
der
Herbst
die
Blätter
rot
;
allüberall
in
der
Altmark
,
und
nicht
zum
wenigsten
in
dem
Städtchen
Arendsee
,
dessen
endlos
lange
Straße
,
zugleich
seine
einzige
,
nach
links
hin
aus
Häusern
und
Gärten
,
nach
rechts
hin
aus
Klostergebäuden
und
zwischenliegenden
Heckenzäunen
bestand
.
Hinter
einem
dieser
Heckenzäune
,
der
abwechselnd
von
Dorn
und
Liguster
gebildet
wurde
,
ließ
sich
ein
auf
Säulen
ruhender
Kreuzgang
erkennen
,
in
dessen
quadratischer
Mitte
der
Klosterkirchhof
lag
,
wild
und
verwahrlost
,
aber
in
seiner
Verwahrlosung
nur
um
so
schöner
.
Einige
hoch
aufgemauerte
Grabsteine
schimmerten
aus
allerlei
Herbstesblumen
und
dichtem
Grase
hervor
,
die
meisten
aber
versteckten
sich
im
Schatten
alter
Birnbäume
,
deren
ungestützte
Zweige
mit
ihrer
Last
bis
tief
zu
Boden
hingen
.
Vorüberziehende
Fremde
würden
sich
des
Bildes
gefreut
haben
,
das
eben
jetzt
,
bei
niedergehender
Sonne
,
von
absonderer
Schönheit
war
;
ein
paar
Arendseesche
Bürger
aber
,
Handwerker
und
Ackersleute
zugleich
,
die
mit
ihrem
Gespann
vom
Felde
hereinkamen
,
achteten
des
wohlbekannten
Anblicks
nicht
und
hielten
erst
,
als
sie
schon
dreißig
Schritt
über
den
Heckenzaun
hinaus
waren
und
an
der
andern
Seite
der
Straße
dreier
hochbepackter
Wagen
ansichtig
wurden
,
die
hier
,
vor
einer
alten
Ausspannung
mit
tiefer
Einfahrt
,
den
ohnehin
schmalen
Weg
beinah
versperrten
.
»
Süh
,
Kersten
,
doa
sinn
se
all
.
Awers
hüt
wahrd
et
nix
mihr
.
«
»
Nei
,
hüt
nich
.
Un
weet'st
all
,
Hanne
,
se
speelen
joa
nicht
blot
mihr
mit
Zocken
un
Puppen.
Se
kümmen
joa
nu
sülwer
'
rut
.
«
»
Joa
;
so
hebb
ick't
ook
hürt
.
Richt'ge
Minschen
...
Jott
,
wat
man
nich
allens
erlewen
deiht
!
«
Und
damit
gingen
sie
vorüber
,
weiter
in
die
Stadt
hinein
.
Und
es
war
so
,
wie
die
beiden
Ackerbürger
gesagt
hatten
.
Puppenspieler
,
die
,
wie's
dazumalen
aufkam
,
ihre
Puppen
zeitweilig
im
Kasten
ließen
und
an
Stelle
derselben
in
eigener
Person
auftraten
,
waren
an
eben
jenem
Nachmittag
in
das
Städtchen
gekommen
und
hatten
sich
's
in
der
Ausspannung
,
vor
der
ihre
Wagen
hielten
,
bequem
gemacht
.
Da
saßen
sie
jetzt
zu
vier
um
den
Tisch
der
großen
Schenkstube
herum
,
ihrem
Aufputz
und
ihrer
Redeweise
nach
oberdeutsches
Volk
,
und
vertaten
das
Geld
,
das
ihnen
der
Salzwedelsche
Michaelismarkt
eingebracht
hatte
.
Denn
von
daher
kamen
sie
.
Zwei
derselben
alte
Bekannte
von
uns
.
Der
Schwarzhaarige
,
mit
einer
Narbe
quer
über
der
Stirn
,
war
derselbe
,
den
wir
an
jenem
hellen
Julivormittag
,
an
dem
unsere
Geschichte
begann
,
an
der
Emrentz
Fenster
vorüber
seinen
Umritt
hatten
machen
sehn
,
und
der
neben
ihm
,
ja
,
das
mußte
,
wenn
nicht
alles
täuschte
,
der
Hagre
,
Schlackerbeinige
mit
dem
weißen
Hemd
und
der
hohen
Filzmütze
sein
,
der
bei
Tage
die
Pauke
gerührt
und
am
Abend
,
in
seinem
hölzernen
Abbild
wenigstens
,
den
Polizeischergen
des
»
Jüngsten
Gerichtes
«
gemacht
hatte
.
Ja
,
sie
waren
es
wirklich
,
dieselben
fahrenden
Leute
,
denn
eben
erschien
auch
die
große
stattliche
Frau
,
die
damals
,
in
halb
spanisch
,
halb
türkischem
Aufzug
,
als
dritte
zwischen
ihnen
zu
Pferde
gesessen
.
Auch
heute
war
sie
verwunderlich
genug
gekleidet
,
trug
aber
,
statt
des
langen
schwarzen
Schleiers
mit
den
Goldsternchen
,
ein
scharlachrotes
Manteltuch
,
das
sie
,
voll
Majestät
und
nach
Art
eines
Krönungsmantels
,
um
ihre
Schultern
gelegt
hatte
.
»
Ach
,
Zenobia
«
,
riefen
alle
und
rückten
zusammen
,
um
ihr
am
Tische
Platz
zu
machen
.
Mit
ihr
zugleich
war
der
Wirt
eingetreten
,
ein
paar
Kannen
im
Arm
,
und
überbot
sich
alsbald
in
Raschheit
und
Dienstbeflissenheit
gegen
seine
Gäste
.
Wußt
er
doch
,
daß
sie
mit
vollem
Beutel
kamen
und
außerdem
Freibrief
und
gutes
Zeugnis
von
aller
Welt
Obrigkeit
aufzuweisen
hatten
.
Und
was
wollt
er
mehr
?
»
Wirt
«
,
rief
der
Schwarzhaarige
,
der
auch
heute
wieder
die
Herrenrolle
spielte
,
»
die
Salzwedelschen
haben
mir
gefallen
.
Die
drehen
den
Schilling
nicht
erst
ängstlich
um
.
Zweimal
gespielt
jeden
Tag
,
erst
die
Puppen
und
dann
wir
selber
.
Und
immer
voll
,
und
kein
Apfel
zur
Erde
.
Ein
lustiges
Volk
;
nicht
wahr
,
Wirt
?
Und
wie
heißt
doch
der
Spruch
von
den
Salzwedelschen
?
Ihr
kennt
ihn
?
«
»
Ei
,
freilich
;
welcher
Altmärksche
wird
den
nicht
kennen
.
Ein
guter
Spruch
,
und
er
geht
so
:
De
Stendalschen
drinken
gerne
Wien
,
De
Gardeleger
wülln
Junker
sien
,
De
Tangermündschen
hebben
Mot
,
De
Soltwedler
awers
,
de
hebben
dat
Got
.
«
Ja
,
das
haben
sie
,
das
haben
sie
«
,
schrien
alle
durcheinander
,
und
der
Wirt
wiederholte
seinerseits
:
»
Ein
guter
Spruch
ihr
Herren
.
Bloß
daß
die
Arendseeschen
drin
vergessen
sind
.
«
»
Ei
,
warum
vergessen
!
Solch
Sprüchel
ist
ja
nicht
wie
's
Vaterunser
,
wo
nichts
zukann
und
nichts
weg
.
Was
ihm
fehlt
,
das
machen
wir
dazu
.
Könnt
Ihr
nicht
einen
Reim
machen
,
Wirt
?
Ein
Wirt
muß
alles
können
,
reimen
und
rechnen
.
«
»
Ja
,
rechnen
!
«
fiel
der
Chorus
ein
.
»
Ärgert
ihn
nicht
,
sonst
bringt
er
's
nicht
zustand
.
Und
ich
seh
's
ihm
an
,
daß
er
dran
haspelt
.
Habt
Ihr's
?
«
»
Ja
...
De
Stendalschen
drinken
gerne
Wien
...
«
»
Nein
,
nein
,
das
nicht
.
Das
ist
ja
die
alte
Leier
.
Wir
wollen
den
neuen
Reim
hören
,
den
Arendseeschen
.
«
Und
so
ging
es
unter
Lärmen
und
Schreien
weiter
,
bis
der
Wirt
eine
Pause
wahrnahm
und
in
schelmischem
Ernst
über
den
Tisch
hin
deklamierte
:
»
Un
di
Arendseeschen
,
di
hebben
dat
Stroh
,
Awers
hebben
fifteig'n
Nonnen
dato
.
«
»
Funfzehn
Nonnen
!
Habt
ihr
gehört
?
Aber
woher
denn
Nonnen
?
Es
gibt
ja
keine
Nonnen
mehr
.
Ich
meine
hierzuland
.
Unten
im
Reich
,
da
hat
's
ihrer
noch
genug
.
Nicht
wahr
,
Zenobia
?
Aber
hier
!
Alles
aufgehoben
,
was
sie
›
säkularisieren
‹
nennen
.
Habe
mir
's
wohl
gemerkt
.
Und
das
hat
Euer
vorvoriger
Herr
Kurfürst
getan
,
der
Herr
Joachim
,
den
ich
noch
habe
begraben
sehn
.
War
das
erste
Mal
,
daß
mein
Vater
selig
bis
hier
hinauf
ins
Wittenbergsche
kam
.
Anno
71
,
und
ich
war
noch
ein
Kind
.
«
»
Ja
,
sie
sind
aufgehoben
.
Aber
's
gibt
ihrer
doch
noch
,
hier
und
überall
im
Land
.
Und
obwohlen
unser
alter
Roggenstroh
alle
Sonntage
gegen
sie
predigt
,
es
hilft
ihm
nichts
,
sie
bleiben
doch
.
Und
warum
bleiben
sie
?
Weil
sie
den
adligen
Anhang
haben
.
Und
oben
in
Cölln
an
der
Spree
,
na
,
das
weiß
man
,
da
sitzen
auch
die
Junkerchen
zu
Rat
und
drücken
ein
Auge
zu
.
«
»
Gut
,
gut
.
Meinetwegen
.
Lassen
wir
die
Junker
und
die
Nonnen
.
Es
muß
auch
Nonnen
geben
.
Nicht
wahr
,
Zenobia
?
«
Diese
zog
ihre
rote
Drapierung
nur
noch
fester
um
ihre
Schultern
und
schwieg
in
königlicher
Würde
weiter
.
»
Un
hebben
fifteig'n
Nonnen
dato
!
Wahrhaftig
,
Wirt
,
das
habt
Ihr
gut
gemacht
,
sehr
gut
.
Ihr
könnt't
uns
die
Stücke
schreiben
.
Was
meinst
,
Nazerl
,
wir
haben
schon
schlechtre
gehabt
!
Aber
singen
wir
;
du
singst
vor
,
Matthes
.
«
Und
der
Angeredete
,
der
seinem
starr
und
aufrecht
stehenden
roten
Haare
,
vor
allem
aber
seinen
linsengroßen
Sommersprossen
nach
der
einzig
Plattdeutsche
von
der
Gesellschaft
zu
sein
schien
,
intonierte
mit
heiserer
Stimme
:
»
Kaiser
Karolus
sien
bestet
Peerd
.
«
»
Nicht
doch
,
nicht
doch
«
,
fuhr
der
mit
der
Narbe
dazwischen
,
»
das
kann
Zenobia
nicht
hören
;
das
singen
ja
die
Knechte
.
Sing
du
,
Hinterlachr
.
Aber
was
Feins
und
Zierlichs
.
«
Und
Hinterlachr
sang
:
»
Zu
Bacharach
am
Rheine
,
Da
hat
mir's
wohlgetan
,
Die
Wirtin
war
so
feine
.
So
feine
,
Und
als
wir
ganz
alleine
...
«
»
Ach
,
dummes
Zeug
.
Immer
Weiber
und
Weiber
.
Aber
sie
denken
nicht
dran
;
und
am
wenigsten
,
was
eine
richtige
Wirtin
ist
.
Sie
lachen
dich
aus
.
Nazerl
,
mach
du
dein
Sach
.
Aber
nichts
von
den
Weibern
;
hörst
du
.
Halt
dich
an
das
!
«
Und
dabei
schob
er
ihm
eine
frische
Kanne
zu
,
die
der
Wirt
eben
hereingebracht
hatte
.
Und
Nazerl
hob
an
:
»
Der
liebste
Buhle
,
den
ich
hab
,
Der
liegt
beim
Wirt
im
Keller
,
Er
hat
ein
hölzins
Röcklein
an
Und
heißet
Muskateller
:
Hab
manche
Nacht
mit
ihm
verbracht
,
Er
hat
mich
immer
glücklich
'
macht
,
glücklich
'
macht
,
Und
lehrt
mich
lustig
singen
.
«
Das
ist
recht
.
Der
liebste
Buhle
,
den
ich
hab
...
das
gefällt
mir
.
Der
Nazi
hat
's
getroffen
.
Was
meinst
,
Zenobia
?
«
Und
alle
wiederholten
den
Vers
und
stießen
mit
ihren
Kannen
und
Bechern
zusammen
.
»
Ihr
müßt
nicht
so
lärmen
,
sagte
jetzt
der
,
der
mit
Bacharach
am
Rheine
«
so
wenig
durchgedrungen
war
.
»
Er
liegt
grad
über
uns
,
und
ich
glaub
,
er
macht
es
nicht
lange
mehr
.
«
Zenobia
nickte
.
So
ging's
unten
her
.
Ober
ihnen
aber
,
auf
einer
Schütte
Stroh
,
drüber
ein
Laken
gebreitet
war
,
lag
ein
Kranker
,
ein
Kissen
unterm
Kopf
und
mit
ein
paar
Kleidungsstücken
zugedeckt
.
Neben
ihm
,
auf
einem
Fußschemel
,
saß
eine
junge
Frau
,
blaß
und
fremd
,
und
hielt
mit
ihrer
Rechten
den
Henkel
eines
als
Wiege
dienenden
Korbes
,
mit
ihrer
Linken
die
Hand
des
Kranken
.
Dieser
schien
einen
Augenblick
geschlafen
zu
haben
,
und
als
er
jetzt
die
Augen
wieder
öffnete
,
beugte
sie
sich
zu
ihm
nieder
und
fragte
leise
:
»
Wie
ist
dir
?
«
»
Gut
.
«
»
Ach
,
sage
nicht
gut
.
Deine
Stirn
brennt
,
und
ich
seh
,
wie
deine
Brust
fliegt
.
Mein
einzig
lieber
Valtin
,
vergib
mir
,
sage
mir
,
daß
du
mir
vergibst
.
«
»
Was
,
Grete
?
Was
soll
ich
dir
vergeben
?
«
»
Was
?
was
?
Alles
,
alles
!
Ich
bin
schuld
an
deinem
Elend
,
und
nun
bin
ich
schuld
an
deinem
Tod
.
Aber
ich
wußt
es
nicht
anders
,
und
ich
wollt
es
nicht
.
Ich
war
ein
Kind
noch
,
und
sieh
,
ich
liebte
dich
so
sehr
.
Aber
nicht
genug
,
nicht
genug
,
und
es
war
nicht
die
rechte
Liebe
.
Sonst
wär
es
anders
gekommen
,
alles
anders
.
«
»
Laß
es
,
Grete
.
«
»
Nein
,
ich
laß
es
nicht
.
Ich
will
mein
Herz
ausschütten
vor
dir
.
Ach
,
sonst
beichten
die
Sterbenden
,
ich
aber
will
dir
beichten
,
dir
.
«
Er
lächelte
.
»
Du
hast
mir
nichts
zu
beichten
.
«
»
Doch
,
doch
.
Viel
,
viel
mehr
,
als
du
glaubst
.
Denn
sieh
,
ich
habe
nur
an
mich
gedacht
;
das
war
es
;
da
liegt
meine
Schuld
.
Es
kommt
alles
von
Gott
,
auch
das
Unrecht
,
das
man
uns
antut
,
und
wir
müssen
es
tragen
lernen
.
Das
hat
mir
Gigas
oft
gesagt
,
so
oft
;
aber
ich
wollt
es
nicht
tragen
und
hab
aufgebäumt
in
Haß
und
in
Ungeduld
.
Und
in
meinem
Haß
und
meiner
Ungeduld
hab
ich
dich
mit
fortgezwungen
und
habe
dich
um
Glück
und
Leben
gebracht
.
«
Er
schüttelte
den
Kopf
und
wiederholte
nur
leise
:
»
Laß
es
,
Grete
.
Du
hast
mich
nicht
um
das
Glück
gebracht
.
Es
war
nur
anders
als
andrer
Leute
Glück
.
Weißt
du
noch
,
als
wir
auf
dem
Floß
fuhren
und
das
Schilf
streiften
und
die
Wasservögel
aufflogen
,
ach
,
wie
stand
da
der
Himmel
so
blau
und
golden
über
uns
,
und
wie
hell
schien
uns
die
Sonne
!
Ja
,
da
waren
wir
glücklich
.
Und
als
wir
dann
auf
Lübeck
zogen
und
das
Holstentor
vor
uns
hatten
,
das
uns
mit
seinen
grünen
und
roten
Ziegeln
ansah
,
und
dann
Musik
und
Fahnenschwenker
auf
uns
zukamen
,
als
ob
man
uns
einen
Einzug
machen
wolle
,
da
lachten
wir
und
waren
froh
in
unserem
Herzen
,
denn
wir
nahmen
es
als
ein
gutes
Zeichen
und
wußten
nun
,
daß
wir
gute
Tage
haben
würden
.
Und
wir
hatten
sie
auch
,
und
hätten
sie
noch
,
denn
fleißige
Tage
sind
gute
Tage
,
wenn
nicht
der
Streit
gekommen
wär
,
der
Streit
um
viel
und
nichts
.
.
.
Er
dacht
eben
,
er
dürf
es
dir
ansinnen
,
weil
wir
arm
waren
und
er
reich
und
eines
Ratsherrn
Sohn
.
Und
da
war
es
denn
freilich
aus
.
.
.
Aber
laß
,
Grete
.
Was
wir
gehabt
haben
,
das
haben
wir
gehabt
.
Und
nun
gib
mir
das
Kind
,
daß
ich
mich
seiner
freue
.
«
Grete
war
aufgestanden
,
um
ihm
das
Kind
zu
geben
;
eh
sie's
jedoch
aufnehmen
konnte
,
befiel
ihn
ein
Stickhusten
,
wohl
von
der
Anstrengung
des
Sprechens
,
und
als
der
Anfall
endlich
vorüber
war
,
lag
er
schweißgebadet
da
,
matt
und
halbgeschlossenen
Auges
,
wie
ein
Sterbender
.
So
vergingen
Minuten
,
bis
er
sich
wieder
erholt
hatte
und
trinken
zu
wollen
schien
.
Wenigstens
sah
er
sich
um
,
als
such
er
etwas
.
Und
wirklich
,
neben
seinem
Lager
stand
ein
Hafenglas
,
drin
ihm
aus
Brotrinden
und
dünnem
Essig
ein
Getränk
gemacht
worden
war
.
Aber
der
Geschmack
widerstand
ihm
,
und
er
wies
es
zurück
und
sagte
:
»
Wasser
.
«
Und
Grete
holte
den
Wasserkrug
herbei
,
der
groß
und
unhandlich
und
viel
zu
schwer
war
,
um
draus
zu
trinken
,
und
als
sie
noch
unschlüssig
dastand
und
überlegte
,
wie
sie
den
Trunk
ihm
reichen
solle
,
hob
er
sich
mühsam
auf
und
sagte
lächelnd
:
»
Aus
deiner
Hand
,
Gret
:
ein
paar
Tropfen
bloß
.
Ich
brauche
nicht
viel
.
«
Und
sie
tat
's
und
gab
ihm
.
Als
er
aber
getrunken
,
hielt
sie
sich
nicht
länger
mehr
und
rief
,
während
sie
halb
im
Gebet
und
halb
in
Verzweiflung
ihre
Hände
gen
Himmel
streckte
:
»
Ach
,
daß
ich
leben
muß
!
Valtin
,
mein
einzig
Geliebter
,
nimm
mich
mit
dir
,
mich
und
unser
Kind
.
Was
hier
noch
war
,
warst
du
.
Nun
gehst
du
.
Und
wir
sind
unnütz
auf
dieser
Welt
.
«
»
Nein
,
Grete
,
nicht
unnütz
.
Und
du
mußt
leben
,
leben
um
des
Kindes
willen
.
Auch
wenn
es
dir
schwer
wird
.
Und
du
wirst
es
,
denn
du
hattest
immer
einen
tapfern
und
guten
Mut
.
Ich
weiß
davon
.
Und
nun
hör
mich
und
tu
,
wie
ich
dir
sage
.
Aber
bücke
dich
;
bitt
,
denn
es
wird
mir
schwer
.
«
Und
sie
rückte
näher
an
sein
Kissen
.
»
Es
muß
etwas
geschehen
«
,
fuhr
er
fort
,
»
und
du
kannst
nicht
mehr
bleiben
mit
den
fahrenden
Leuten
unten
.
Ich
mag
sie
nicht
schelten
,
denn
sie
waren
gut
mit
uns
,
aber
sie
sind
doch
anders
als
wir
.
Und
du
mußt
wieder
eine
Heimstätt
haben
und
Herd
und
Haus
und
Sitt
und
Glauben
.
Und
so
versprich
mir
denn
,
mache
dich
los
hier
,
in
Frieden
und
guten
Worten
,
und
zieh
wieder
heim
und
sage
...
und
sage
...
daß
ich
schuld
gewesen
.
«
Grete
schüttelte
heftig
den
Kopf
.
Ihm
die
Schuld
zuzuschieben
,
das
erschien
ihr
schwerer
als
alles
.
Er
aber
legte
still
seine
Hand
auf
ihren
Mund
und
wiederholte
nur
:
»
...
daß
ich
schuld
gewesen
.
Und
wenn
du
das
gesagt
hast
,
Grete
,
dann
sag
auch
,
du
kämest
,
um
wiedergutzumachen
,
was
du
getan
,
und
sie
sollten
dich
halten
als
ihre
Magd
.
Und
du
wolltest
kein
Glück
mehr
,
nein
,
nur
Ruh
und
Rast
.
Und
dann
mußt
du
niederknien
,
nicht
vor
ihr
,
aber
vor
deinem
Bruder
Gerdt
.
Und
er
wird
dich
aufrichten
...
«
»
Ach
,
daß
es
käme
,
wie
du
sagst
!
Aber
ich
kenn
ihn
besser
.
Er
wird
mir
drohn
und
mich
von
seiner
Schwelle
weisen
,
mich
und
das
Kind
,
und
wird
uns
böse
Namen
geben
.
«
Ich
fürcht
es
nicht
.
Aber
wenn
er
härter
ist
,
als
ich
ihn
schätze
,
dann
geh
ihn
an
um
dein
Erbe
,
das
wird
er
dir
nicht
weigern
können
.
Und
dann
suche
dir
einen
stillen
Platz
und
gründe
dir
ein
neues
Heim
und
einen
eigenen
Herd
.
Tu's
,
Gret
.
Ich
weiß
,
du
hast
ein
trotzig
Gemüt
;
aber
bezwinge
dich
um
des
Kindes
willen
.
Versprich
mir's
.
Willst
du
?
«
»
Ich
will
.
«
Es
schien
,
daß
sie
noch
weitersprechen
wollt
,
aber
in
diesem
Augenblicke
trat
Zenobia
ein
und
sagte
:
»
Denk
,
Gret
,
's
gibt
noch
a
Spiel
heut
.
Den
›
Sündfall
‹
wollen
s'
.
Das
Leutvolk
laßt
uns
ka
Ruh
nit
.
Aber
a
›
Sündfall
‹
ohn
a
Engel
?
Das
geht
halt
nit
.
Und
drum
komm
i.
Was
meinst
,
Gret
?
«
Diese
starrte
vor
sich
hin
.
»
Geh
«
,
sagte
Valtin
.
»
Rücke
den
Korb
dicht
her
zu
mir
und
spiele
den
Engel
.
Und
wenn
die
Stelle
kommt
,
wo
du
die
Palme
hebst
,
dann
denk
an
mich
.
«
Und
sie
rückte
den
Korb
näher
an
sein
Lager
und
beugte
sich
über
ihn
.
Er
aber
nahm
noch
einmal
ihre
Hand
und
sagte
:
»
Und
nun
leb
wohl
,
Gret
,
und
vergiß
es
nicht
.
Ich
höre
jedes
Wort.
Geh
.
Ich
wart
auf
dich
.
«
Und
Grete
ging
und
barg
ihr
Gesicht
in
beide
Hände
.
Sechzehntes
Kapitel
Die
Nonnen
von
Arendsee
Am
andern
Morgen
ging
es
in
Arendsee
von
Mund
zu
Mund
,
daß
einer
von
den
Puppenspielern
über
Nacht
gestorben
sei
.
An
allen
Ecken
sprach
man
davon
,
und
alles
war
in
Aufregung
.
Was
mit
ihm
tun
?
Ein
Sarg
war
beschafft
worden
,
das
war
in
der
Ordnung
;
aber
wo
ihn
begraben
,
das
blieb
die
Frage
.
War
ihr
Kirchhof
ein
Begräbnisplatz
für
fahrende
Leute
,
von
denen
keiner
wußte
,
wes
Glaubens
sie
seien
,
Christen
oder
Heiden
!
Oder
vielleicht
gar
Türken
.
Und
dabei
dachte
jeder
an
die
Frau
,
die
gestern
,
vor
Beginn
des
Spiels
,
ein
langes
rotes
Tuch
um
die
Schulter
,
am
Eingange
gesessen
hatte
.
Es
war
klar
,
daß
nur
der
alte
Prediger
Roggenstroh
den
Fall
entscheiden
konnte
;
und
ehe
Mittag
heran
war
,
wußte
jeder
,
daß
er
ihn
entschieden
habe
und
wie
.
Grete
