Nunstand
er
im
Zimmer
und
suchte
nach
einem
Platze
.
Es
war
ein
Restaurant
ziemlich
untergeordneten
Ranges
.
Im
Winter
gab
es
Tingeltangel
hier
,
und
Adam
war
einige
Male
mit
Bekannten
hier
'reingefallen
,
um
sich
den
geschmacklosen
,
stumpfsinnigen
Ulk
anzusehen
.
Im
vorderen
Theile
des
Raumes
lag
noch
Abendhelle
,
spinnendes
,
merkwürdig
keusches
Zwielicht
.
Hinten
in
der
Nähe
des
Buffets
brannte
schon
eine
trübe
,
gelangweilte
Gasflamme
.
Sie
schien
sich
ziemlich
anachronistisch
vorzukommen
.
An
den
rohen
,
mit
beleidigender
Bestimmtheit
aneinandergestellten
Tischen
saßen
ein
paar
Gäste
.
Gesprochen
wurde
nicht
viel
.
Ab
und
zu
klapperte
ein
Bierseidel
.
Die
Athmosphäre
war
warm
,
schweißdunstig
,
dazu
der
impertinent
scharfe
Gestank
von
schlechten
Cigarren
.
Adam
setzte
sich
an
den
ersten
besten
Tisch
in
der
Mitte
des
Zimmers
.
Aus
dem
Hintergrunde
,
aus
der
Nachbarschaft
des
Buffets
,
kam
eine
Kellnerin
auf
ihn
zu
.
»
Sie
wünschen
–
?
«
fragte
sie
mürrisch
,
abstoßend
.
»
Ein
Bairisch
und
'
was
zu
essen
–
«
»
Ein
belegtes
Brötchen
,
Frankfurter
Würstchen
,
Aal
in
Gelèe
oder
–
?
–
«
»
Bringen
Sie
mir
'n
belegtes
Brötchen
–
«
»
Mit
Wurst
,
Schinken
,
Käse
–
?
«
»
Ach
Gott
,
das
ist
gleichgültig
...
also
meinetwegen
mit
Käse
,
Schweizerkäse
–
es
ist
ja
ganz
egal
–
–
nur
'n
Bissel
hurtig
,
mein
Fräulein
–
–
«
Die
Kellnerin
begnügte
sich
,
eine
verächtliche
Kopfbewegung
zu
machen
und
ging
ab
.
Jetzt
stellte
sie
das
Bier
vor
Adam
hin
und
zündete
eine
zweite
Gasflamme
an
.
Adam
schräg
gegenüber
,
am
Nebentische
,
saß
ein
junger
Kerl
,
der
darauf
zu
brennen
schien
,
sich
mit
dem
neuen
Ankömmling
in
ein
Gespräch
einzulassen
.
Er
war
augenscheinlich
nicht
mehr
ganz
nüchtern
.
Seine
Hände
zitterten
,
wenn
er
nach
dem
Glase
griff
,
er
fuhr
unruhig
auf
seinem
Stuhle
hin
und
her
und
tolpatschte
unbeholfen
an
seinem
Cigarrenstummel
herum
,
den
er
schon
ganz
zerkaut
und
zerdrückt
hatte
.
»
Ick
bin
Sie
man
nämlich
heute
nur
in
absentia
hier
...
«
lallte
er
jetzt
zu
Adam
hinüber
–
»
eigentlich
bin
ick
sozusagen
von
Hause
aus
,
wissen
Se
,
gelernter
Klempner
,
aber
Sie
müssen
doch
zugeben
,
wenn
Unsereener
mit
Bismarcken
oben
...
na
!
wie
heeßt
nur
das
Nest
...
ja
!
in
Stralsund
Theolojie
studirt
hat
–
–
«
»
Greifswald
wollen
Sie
wohl
sagen
–
«
bemerkte
Adam
lächelnd
und
nahm
sein
Käsebrötchen
in
Empfang
,
das
ihm
eben
die
Kellnerin
mit
brutaler
Nachlässigkeit
hinschob
.
»
Ein
klein
Wenig
höflicher
dürftest
Du
auch
sein
,
mein
Kind
–
das
könnte
wahrhaftig
nichts
schaden
–
–
«
Das
zur
Ordnung
gerufene
Fräulein
warf
ihrem
Kritiker
nur
einen
finsteren
,
drohenden
Blick
zu
und
setzte
sich
an
den
Nebentisch
.
Sie
sagte
kein
Wort
.
»
Wat
meenen
Se
?
.
Greifs
...
Greifswald
?
Mir
solls
Recht
sin
...
hähähä
...
ick
bin
ja
heute
,
müssen
Se
wissen
,
nur
in
absentia
hier
–
und
wenn
Eener
mit
Bismarcken
Theolojie
studirt
hat
,
kann
er
ooch
wohl
cen
kleenet
Wörtchen
mitreden
in
de
Weltgeschichte
,
verstehen
Se
mich
!
...
Habe
ich
etwa
nicht
Recht
–
?
...
«
»
Na
!
und
wie
haben
Sie
Recht
,
mein
Bester
!
Ich
bin
nämlich
auch
bloß
in
absentia
hier
–
wir
sind
ja
Alle
nur
in
absentia
auf
der
Welt
–
–
«
»
Na
!
Ick
habe
doch
also
Recht
!
.
Sage
ick
denn
det
nich
–
?
.
«
»
Meinetwegen
!
Aber
jetzt
lassen
Sie
mich
gefälligst
mit
Ihrem
Quatsch
zufrieden
,
lieber
Mitmensch
–
ja
–
?
«
Der
brave
Klempnergeselle
war
sehr
verschüchtert
.
Er
sah
Adam
groß
,
erschrocken
an
,
setzte
dann
ein
blödes
Verlegenheitslächeln
,
das
ironisch
und
pfiffig
sein
sollte
,
auf
seine
häßlichen
,
scharfen
Züge
,
die
gelblichgrau
und
runzlig
waren
wie
rauhe
Elephantenhaut
,
und
tastete
unsicher
nach
seinem
Glase
.
»
Und
ick
bin
man
doch
bloß
in
absentia
hier
...
det
sage
ick
und
dabei
bleibe
ick
–
«
murmelte
er
in
seinem
Kauderwälsch
von
reinem
Schriftdeutsch
und
Berliner
Dialect
vor
sich
hin
...
»
Bringen
Sie
mir
noch
'n
Glas
!
«
commandirte
Adam
nach
einer
Weile
,
während
der
er
sein
frugales
Brötchen
und
den
ersten
Krug
des
ziemlich
warmen
und
abgestandenen
Bieres
bewältigt
hatte
.
Jetzt
setzte
sich
die
Kellnerin
mit
an
seinen
Tisch
.
Sie
sah
ihn
mit
ihren
kalten
,
dunklen
Augen
fest
an
.
»
Was
habe
ich
Ihnen
nur
gethan
,
mein
Fräulein
–
?
«
fragte
Adam
,
dem
diese
energische
Musterung
unangenehm
,
unbequem
war
.
Das
Mädchen
schüttelte
ein
ganz
klein
Wenig
den
Kopf
und
fixirte
Adam
ruhig
weiter
.
»
Wollen
Sie
die
Blume
trinken
–
?
«
»
Ich
danke
–
«
Jetzt
spielte
Adam
den
Beleidigten
.
Er
sah
das
kleine
,
knurrige
Weib
herausfordernd
an
.
Dabei
bemerkte
er
,
daß
die
Donna
kein
uninteressantes
Gesicht
hatte
.
Die
Züge
waren
nur
etwas
scharf
,
herb
,
zu
nuancirt
gefaltet
,
die
Haut
zerrissen
und
porös
,
als
ob
sie
früher
stark
geschminkt
worden
wäre
.
Neue
Gäste
kamen
.
Handwerker
mit
den
breitspurigen
Gerüchen
ihrer
Werkstätten
,
Arbeiter
:
gebückt
,
gekrümmt
,
nachlässig
,
schleppend
und
schwerfällig
im
Gang
,
unreinlich
,
abgeschunden
,
zerrissen
,
rußig
,
allenthalben
mit
Fabriksspuren
und
Arbeitsnarben
besät
,
in
den
Gesichtern
Gleichgültigkeit
,
Stumpfsinn
,
oft
auch
zehrenden
Gram
,
der
sich
in
den
Physiognomie'n
seinen
bestimmten
Ausdruck
geschaffen
,
hier
und
da
Spuren
einstiger
Intelligenz
,
aber
stark
verwischt
und
verkümmert
.
Ab
und
zu
erschien
wohl
auch
Einer
,
der
nach
Kleidung
und
Benehmen
einer
»
besseren
«
Gesellschaftsklasse
angehörte
.
Das
Sprechen
wurde
lauter
,
schriller
,
die
Stimmen
vermischten
und
verwirrten
sich
.
Jetzt
brannten
alle
Gasflammen
,
das
letzte
Streifchen
,
das
letzte
Pünktchen
müden
,
graublauen
Abendlichts
war
aufgezehrt
.
Man
hatte
in
den
Eingeweiden
der
Häuser
keine
Zeit
,
auf
das
völlige
Hinsterben
des
Tages
zu
warten
.
Der
konnte
sich
draußen
auf
der
Straße
,
wo
die
breiten
,
schwarzen
Schatten
lagen
,
auf
dem
Felde
,
im
Walde
mit
der
siegenden
Finsterniß
abfinden
.
Hier
lechzte
das
Leben
nach
neuen
Krystallen
.
Verblutende
läßt
man
allein
.
Auch
das
Licht
,
das
verblutet
.
Und
so
bleibt
es
keusch
und
makellos
.
–
Hinter
dem
Busset
war
der
Wirth
erschienen
.
Die
Kellnerin
lief
auf
und
ab
.
Sie
behandelte
die
Gäste
schroff
,
herb
.
Das
gefiel
Adam
.
Er
ließ
sie
nicht
aus
den
Augen
.
Sie
mußte
das
fühlen
.
Oefter
,
mit
jähem
,
unvermitteltem
Rucke
,
sah
sie
sich
nach
ihm
um
.
Er
fing
ihren
Blick
lächelnd
,
ironisch
,
wie
in
halber
,
kopfnickender
Genugthuung
lächelnd
,
auf
.
Sie
zuckte
zurück
...
und
sah
doch
wieder
zu
ihm
hinüber
.
Wohl
streng
und
finster
...
und
doch
dünkte
es
Adam
zuweilen
,
als
läge
ein
heißes
,
namenlos
heißes
und
brünstiges
Flehen
in
diesem
Blick
–
eine
erschütternde
Bitte
um
Hülfe
...
Rettung
...
Erlösung
....
So
blieb
er
sitzen
...
und
trank
–
ihr
zu
Gefallen
.
Sie
interessirte
ihn
jetzt
.
Wieder
Eine
...
wieder
Eine
...
wieder
Eine
...
Aber
es
war
nun
einmal
so
.
Und
er
konnte
sich
des
geheimnißvoll
zwingenden
,
immer
wachsenden
Eindruckes
nicht
erwehren
.
Und
er
trank
weiter
–
ihr
zu
Gefallen
.
Sie
sah
ihn
so
eigenthümlich
an
,
wenn
sie
ein
frisches
Glas
Bier
vor
ihm
hinstellte
.
Und
jetzt
waren
gerade
alle
Gäste
versorgt
,
und
sie
hatte
einen
freien
Augenblick
.
Sie
wandte
sich
langsam
nach
Adam
um
.
Der
winkte
ihr
mit
den
Augen
.
Sie
trat
zu
ihm
hin
und
beugte
sich
zu
ihm
nieder
.
Gesicht
lag
neben
Gesicht
,
Adam
hörte
ihr
heftiges
,
hastiges
Athmen
.
»
Wie
heißt
Du
–
?
«
raunte
er
ihr
leise
zu
.
»
Leni
.
Bleib'
noch
'n
Bißchen
hier
–
ich
muß
Dir
nachher
'
was
sagen
–
–
«
Und
er
blieb
und
blieb
und
trank
und
trank
weiter
–
ihr
zu
Gefallen
.
Er
fühlte
,
wie
das
schaale
,
abgestandene
Zeug
Gewalt
über
ihn
gewann
,
wie
seine
Gedanken
kürzer
,
eckiger
,
springender
wurden
,
seine
Bewegungen
schwerer
,
ungelenker
...
er
starrte
öfter
vor
sich
hin
,
secunden-
,
minutenlang
,
das
Sprechen
und
Schreien
und
Klappern
um
ihn
herum
rann
zusammen
zu
einem
schweren
,
dumpfen
,
summenden
Geräusch
,
jetzt
war
es
ihm
plötzlich
einmal
,
als
ob
er
sich
einen
Augenblick
vorher
ganz
vergessen
hatte
,
er
hatte
eine
Secunde
lang
nicht
existirt
,
er
hatte
stumpf
vor
sich
hingebrütet
und
war
doch
zugleich
ganz
ausgelöscht
gewesen
,
nun
rollte
er
sich
wieder
auf
und
gliederte
sich
,
straffte
sich
...
und
da
züngelte
Leni's
Blick
wieder
zu
ihm
herüber
...
und
bat
ihn
...
und
fragte
ihn
...
und
flehte
ihn
an
...
und
sie
kam
zu
ihm
,
berührte
leise
sein
Haar
,
liebkoste
ihn
...
und
bog
seinen
Kopf
zu
sich
in
die
Höhe
und
schaute
in
seine
Augen
mit
ihren
kalten
,
dunklen
,
menschenanklagenden
Augen
.
Und
er
blieb
und
blieb
und
trank
und
trank
weiter
:
dieses
warme
,
abgestandene
,
zähschleimige
Gesöff
weiter
–
ihr
zu
Gefallen
,
ihr
zu
Liebe
–
Nun
lief
das
Lokal
mit
all'
dem
zechenden
,
schreienden
Menschengesindel
,
was
sich
da
zufällig
in
ihm
zusammengefunden
hatte
,
um
Adam
im
Kreise
herum
.
Das
war
fatal
.
Er
hatte
die
bewußte
»
Contenance
«
verloren
.
Nur
eine
Prise
frischer
Luft
konnte
hier
mildern
.
Der
Angezechte
hatte
eine
gewisse
Furcht
vor
dem
Aufstehen
.
Immer
wieder
sank
er
in
sich
zusammen
und
blieb
sitzen
.
Endlich
,
ohne
daß
er
es
noch
einmal
bewußt
gewollt
hatte
,
schnellte
er
mit
einem
verbogenen
Rucke
in
die
Höhe
und
tastete
schwerfällig-ungelenk
nach
seinem
Hute
.
Die
Kellnerin
kam
auf
ihn
zugelaufen
.
»
Was
habe
ich
–
?
«
fragte
Adam
mit
schwerer
,
unsicherer
Zunge
.
»
Du
willst
schon
gehen
–
?
Warum
denn
–
?
«
»
Mir
ist
nicht
wohl
...
Das
ist
auch
'n
Dunst
–
'ne
Luft
–
'n
Gestank
–
hier
–
nicht
zum
Aushalten
!
.
Also
wie
viel
Bier
?
.
Und
...
und
...
das
...
das
Bröt
–
chen
–
?
«
Leni
rechnete
mürrisch
zusammen
.
Sie
hatte
wieder
ihr
erstes
,
abweisendes
,
verächtlich
achselzuckendes
Benehmen
angenommen
.
Adam
warf
das
Geld
auf
den
Tisch
.
Das
Weib
war
ihm
jetzt
verflucht
gleichgültig
.
Nur
'
raus
aus
dieser
entsetzlichen
Bude
!
Er
hatte
keine
Zeit
,
den
Beichtvater
zu
spielen
...
oder
verpflichtende
Zärtlichkeiten
sich
abschmeicheln
zu
lassen
.
»
Adieu
!
Ich
komm
morgen
wieder
–
«
»
Ach
Du
!
Geh'
nur
!
Du
bist
ooch
nicht
anders
–
«
»
Du
wirst
ja
sehen
,
daß
ich
Wort
halte
–
–
«
»
Meinetwegen
brauchst
Du
nich
zu
kommen
–
«
»
Nu
denn
nich
,
meine
Theure
!
Adieu
!
«
An
der
Thür
sah
sich
Adam
noch
einmal
um
.
Das
war
ein
graues
,
widerlich
verqualmtes
,
schwerfällig
hin-
und
herschaukelndes
Bild
,
was
er
da
vor
sich
hatte
.
Leni
war
verschwunden
,
wie
hinweggenommen
,
verschluckt
.
Nein
!
doch
nicht
.
Da
hinten
am
Buffet
flirrte
ihre
rothe
Taille
in
falbem
,
verhangenem
Scheine
.
Und
jetzt
kam
das
matte
Flämmchen
wieder
näher
und
wurde
größer
,
körperlicher
.
Adam
stieß
die
Thür
auf
.
Die
Luft
auf
der
Gasse
war
nicht
viel
frischer
.
Oefter
lief
ein
kleiner
,
kühlerer
,
sanft
athmender
Wind
vorüber
,
der
Adam
wohl
that
.
Er
wurde
bald
ruhiger
,
sicherer
,
klarer
.
In
den
Lüften
schwamm
noch
die
letzte
,
die
allerletzte
,
fast
farblose
Erinnerung
an
das
weiße
Licht
des
Tages
.
Bald
kam
der
Mond
herauf
.
Mit
einer
leisen
,
discreten
Helle
überhäufte
er
zaghaft
den
Himmel
.
Einige
Tropfen
fielen
,
bald
hörte
der
Regen
wieder
auf
.
Adam
stapfte
weiter
und
ließ
sich
alle
Stimmungserscheinungen
der
anbrechenden
,
schwülen
Sommernacht
gefallen
.
Die
Straßen
waren
leerer
geworden
,
das
Leben
stiller
,
heimlicher
,
verhaltener
.
Adam
ward
es
ganz
sonderbar
zu
Sinn
.
Er
kam
sich
so
grenzenlos
allein
,
vereinsamt
vor
,
wie
ausgesetzt
,
wie
ausgestoßen
.
Er
empfand
Mitleid
mit
sich
in
dieser
großen
Einsamkeit
.
Sein
Weg
ging
durch
kleine
,
enge
Straßen
und
Gassen
.
Selten
begegnete
ihm
ein
Mensch
,
ein
unbekannter
,
aus
den
Schatten
des
Abends
auftauchender
Mensch
,
ein
Einzelner
,
vielleicht
auch
ein
Vereinzelter
,
oder
Zwei
oder
Drei
.
Vor
einer
Thür
,
unter
einem
Fenster
,
stand
wohl
auch
hier
und
da
ein
Pärchen
und
flüsterte
.
Adam
zog
vorüber
.
Manchmal
wunderte
er
sich
im
Stillen
über
das
,
an
dem
er
vorüberzog
,
wunderte
sich
über
die
warme
,
geschmeidige
Sommernacht
,
über
dies
und
das
aus
der
Welt
und
dem
Menschenleben
,
was
ihm
gerade
als
schärferer
Gedanke
,
in
schärferem
Bilde
zufiel
und
aufging
,
wunderte
sich
langsam
über
die
bunten
Erlebnisse
seiner
letzten
Tage
.
Er
wunderte
sich
mit
der
intimen
und
tolpatschigen
Naivetät
des
Kindes
.
Er
lächelte
verstohlen
vor
sich
hin
und
that
sehr
geheimnißvoll
.
Er
war
sehr
glücklich
.
Nun
trieb
er
durch
eine
breitere
,
hellere
,
belebtere
Straße
.
Und
wieder
kam
das
Gefühl
grenzenloser
Vereinsamtheit
über
ihn
,
jetzt
noch
stärker
,
bezwingender
,
noch
mehr
niederwuchtend
und
einschnürend
.
Oefter
war
es
ihm
,
als
müßte
er
einen
Schrei
ausstoßen
,
einen
kurzen
,
harten
Schrei
...
einen
dunklen
,
verlorenen
Ruf
durch
die
Nacht
,
einen
Ruf
der
Sehnsucht
...
einen
Schrei
brennender
Herzensverzweiflung
.
Unter
den
Menschen
,
die
da
ihm
entgegenkamen
,
die
da
an
ihm
vorübergingen
,
mußte
doch
so
Mancher
sein
,
der
ihn
verstehen
würde
,
wenn
er
ihm
seine
Brust
öffnete
,
der
sich
zu
ihm
gesellen
,
der
mit
ihm
weitergehen
würde
,
wenn
er
seine
Sehnsucht
und
sein
heimliches
Weh
erfahren
.
Oh
!
Wenn
er
riefe
–
gewiß
!
sie
würden
kommen
,
froh
,
daß
sie
Einen
und
Andere
gefunden
,
die
ihresgleichen
wären
.
Aber
er
ging
weiter
,
in
sich
versunken
,
der
Ruf
erstickte
und
erstarb
in
seinem
Munde
,
er
schrie
nicht
,
er
hatte
nicht
den
Muth
dazu
.
Der
Mond
war
durchgebrochen
.
Mit
seiner
goldgelben
,
massiven
,
durch
ihre
scharfe
Plastik
und
Umrissenheit
geradezu
aufdringlichen
Fülle
stand
er
in
einem
See
flimmernden
,
stahlblauen
Aethers
.
Ihm
zu
Häupten
und
zu
Füßen
,
an
seinen
Flanken
hatten
sich
vielgestaltige
,
ungefüge
Wolkengruppen
hingelagert
,
mächtige
Wülste
und
Kämme
,
Schichten
,
mit
sich
emporsträubendem
oder
herabfaserndem
,
braungelb
beleuchtetem
Gestreif
.
Stetig
wechselte
das
Bild
,
die
Formen
verschwammen
in
einander
und
schoben
sich
zusammen
,
gewaltige
Thierleiber
wuchsen
heraus
,
Drachengestalten
und
Krokodile
mit
klaffenden
Rachen
,
Wälle
mit
Burgen
quaderten
sich
empor
...
und
in
gigantischen
Umrissen
quollen
nicht
zu
verschwollene
Profile
von
ungeheueren
Menschengesichtern
auf
...
Aber
solange
Adam
mit
den
Augen
der
großen
Himmelsscene
entgegenging
,
stand
der
Mond
unangetastet
,
wie
in
selbstverständlicher
Souveränetät
,
inmitten
seines
flimmernden
,
stahlblauen
Aethersees
.
Und
um
ihn
herum
,
von
seinem
gelbweißem
Lichte
übergossen
,
das
imposante
Spiel
der
Phaenomene
,
die
wurden
,
waren
,
gewesen
waren
und
wiederum
wurden
.
–
Adam
sah
nach
der
Uhr
.
Es
ging
auf
die
elfte
Stunde
.
Nun
dachte
er
daran
,
sich
heimwärts
zu
schlagen
.
Er
war
eigentlich
recht
abgespannt
,
er
hatte
gar
nicht
mehr
Alles
beisammen
,
worüber
er
sonst
verfügte
.
Und
doch
faßte
ihn
ein
unklares
Gefühl
an
und
hielt
ihn
zurück
.
Mechanisch
trollte
er
sich
weiter
.
Es
war
ihm
,
als
ob
er
vor
sich
selber
immer
mehr
erlösche
,
als
ob
sich
alles
Geistige
in
ihm
verstofflichte
und
zur
Epidermis
hinaustriebe
,
hinauseiterte
.
Er
mußte
über
diese
Wahrnehmung
lachen
,
der
Vorgang
dünkte
ihn
zu
dumm
.
Nun
war
er
mit
einem
Male
in
die
Nähe
des
bewußten
Parkes
gekommen
.
Es
zog
ihn
hinein
,
da
drinnen
mochte
es
noch
mehr
Leben
geben
,
als
hier
auf
den
schmalen
Gassen
der
Vorstadt
.
Und
plötzlich
sehnte
er
sich
nach
dem
Leben
,
wie
es
sich
im
zärtlichen
Widerspiel
zweier
Menschen
,
die
auf
einander
gestimmt
worden
,
erfüllt
.
Das
war
wohl
ein
kleinliches
,
schwächliches
Gefühl
.
Er
warf
es
von
sich
und
suchte
nach
neuer
Speise
des
Geistes
.
Er
dachte
an
Lydia
,
die
ja
seine
Braut
sein
sollte
.
Er
blieb
mitten
auf
dem
Wege
stehen
,
blinzelte
zum
Monde
hinauf
,
der
eben
die
Finsterniß
einer
breitleibigen
Wolke
überwunden
hatte
und
wieder
in
seinen
flimmernden
,
stahlblauen
Aethersee
schoß
.
Adam
gab
sich
alle
Mühe
,
Lydias
Gesicht
im
Geiste
deutlich
vor
sich
zu
schauen
.
Es
gelang
ihm
nicht
,
manchmal
blitzte
es
vor
ihm
auf
,
jetzt
glaubte
er
sie
deutlich
zu
fassen
,
wie
sie
zu
ihm
sagte
:
»
Ja
!
Du
mußt
sehr
unglücklich
sein
,
Adam
–
«
,
aber
nur
eine
Sekunde
war's
,
Alles
verschwamm
wieder
,
die
Linien
der
Züge
wollten
sich
in
der
Erinnerung
nicht
zurückgewinnen
lassen
,
und
auch
der
Ton
ihrer
Stimme
,
auf
den
Adam
horchte
,
ganz
still
,
mit
verhaltenem
Athem
horchte
,
flirrte
nur
in
undeutlichen
:
Surren
an
ihm
vorüber
.
Wie
weit
war
sie
ihm
,
wie
wenig
intim
und
unverlierbar
gehörte
sie
ihm
,
wie
nachlässig
hatte
er
im
Geiste
ihren
Besitz
gehütet
!
Hier
und
da
,
von
den
Bänken
her
in
den
Waldnischen
,
an
den
Wegen
,
an
den
breiten
und
schmalen
Pfaden
,
gab
es
leise
flüsternde
Stimmen
.
Menschen
zu
Zweien
und
Mehreren
,
schritten
still
an
Adam
vorüber
,
manchmal
war
's
dem
,
als
träumte
er
,
als
wäre
er
emporgehoben
und
schwebte
dahin
,
so
leicht
erschien
ihm
auf
kurze
Spannen
das
Gehen
im
dünnen
,
feinen
Staubmehle
des
Weges
.
Es
war
doch
Alles
sehr
merkwürdig
auf
der
Welt
,
man
konnte
darüber
still
vergnügt
lächeln
,
alles
Vielfältige
,
Zerrissene
und
Vertheilte
stand
jenseits
dieses
verschollenen
Reiches
,
in
dem
man
so
ganz
vergessen
durfte
,
daß
es
sehr
rauhe
Reibungen
gab
und
so
viele
Ecken
,
Kanten
und
Spitzen
,
an
denen
man
sich
verwunden
sollte
.
Nun
setzte
sich
Adam
auf
eine
Bank
,
die
gerade
leer
war
.
Er
dehnte
behaglich
die
Beine
weit
vor
sich
hin
,
steckte
die
Hände
in
die
Hosentaschen
und
brütete
,
nur
die
leisesten
Wirbel
in
der
Seele
,
vor
sich
hin
,
das
kleine
Stück
Ringsum
mehr
von
unten
herauf
anblinzelnd
.
Vor
ihm
lag
eine
große
Wiese
,
hoch
,
dicht
,
üppig
standen
die
Gräser
und
Kräuter
,
darüber
plänkelte
ein
dünner
,
zartwolkiger
,
grauweißer
Nebel
,
dazu
das
blasse
,
verschämt
tastende
Aschenlicht
des
Mondes
.
Von
jenseits
der
Wiese
,
aus
einem
Garten
wohl
hinter
der
dortigen
Waldwand
,
kam
verhaltene
Musik
,
der
Wind
schob
verzettelte
Töne
vernehmbarer
dem
Lauschenden
heran
,
der
Ruf
eines
Nachtvogels
stieg
aus
den
Lufthöhen
nieder
.
Nun
schwieg
die
Musik
.
Ein
zusammengeschmiegtes
Pärchen
,
das
sich
in
brünstiger
Hingegebenheit
mehr
trug
als
führte
,
schleifte
sich
,
laut
athmend
und
erregt
tuschelnd
,
vorbei
,
es
verschwand
im
Walde
.
Durch
die
Gräser
und
Kräuter
der
Wiese
strich
ein
murmelnd
aufblätternder
und
raschelnd
niedersegnender
Nachtwind
.
Adam
war
ganz
allein
,
überantwortet
den
sanften
Gewalten
der
schwülen
Sommernacht
.
Er
wurde
müde
,
sprach
in
bunter
Willkür
Allerlei
vor
sich
hin
,
fuhr
wieder
empor
,
betastete
mit
halblauten
Worten
seine
verworrenen
Gedanken
,
schüttelte
den
Kopf
und
ließ
sich
vom
Schlafe
wiederum
übermannen
...
Unterweilen
wuchs
die
Sommernacht
,
Adam
Mensch
schlief
,
im
Walde
,
auf
einer
Bank
am
Wege
,
als
hätte
er
,
wie
Unzählige
seiner
Brüder
und
Schwestern
,
keine
andere
Stätte
,
da
er
sein
Haupt
niederlegen
könne
.
Und
er
war
doch
heute
erst
im
Schooße
der
Schönheit
und
des
Reichthums
eingekehrt
.
–
Eine
Stunde
wohl
saß
so
Adam
in
sich
zusammengekrümmt
da
und
schlief
.
Nun
mochte
ein
kühlerer
Athemzug
des
Nachtwindes
an
ihm
gezupft
und
ihn
geweckt
haben
.
Er
schlug
die
Augen
langsam
auf
,
starrte
verblüfft
seine
Umgebung
an
und
richtete
sich
aus
seiner
halbliegenden
Stellung
immermehr
in
die
Höhe
.
Allmählich
kam
ihm
das
Bewußtsein
seiner
Situation
.
Er
lächelte
ein
klein
Wenig
,
war
aber
doch
sehr
mürrisch
und
suchte
nach
einer
beißenden
Glosse
auf
sich
.
Er
fand
keine
kräftige
,
pointirte
Wendung
,
die
geistige
Münzkraft
schien
,
sich
ihm
ganz
entzogen
zu
haben
.
Seine
Glieder
waren
schwer
und
steif
,
ein
prickelndes
Frösteln
durchzitterte
ihn
,
seine
Augen
brannten
,
seine
Stirn
war
heiß
,
dicht
über
den
Augen
lag
ein
harter
Druck
mit
trockenem
,
mechanischem
Schmerze
.
Nun
zog
er
den
Hut
,
der
sich
arg
verschoben
hatte
,
in
seine
gewöhnliche
Lage
zurück
,
knöpfte
seinen
Rock
zu
und
stand
auf
.
Das
Gehen
wurde
ihm
schwer
,
er
konnte
den
Kopf
nicht
bewegen
,
wie
er
wollte
,
der
Hals
war
ganz
gesteift
.
Adam
sah
nach
der
Uhr
,
es
war
nach
Mitternacht
.
Er
suchte
nach
einer
Cigarre
,
gleichsam
um
außer
sich
etwas
Fremdes
,
etwas
Anderes
zu
haben
,
Etwas
,
das
ihn
begleitete
,
das
diese
Einsamkeit
,
diese
grenzenlose
Einsamkeit
,
die
ihn
zu
erdrücken
drohte
,
zerstreute
,
unterbrach
,
verscheuchte
,
wenigstens
mit
ihm
theilte
.
Er
hatte
keinen
Genuß
an
der
Cigarre
,
aber
das
rothe
,
runde
Auge
ihrer
Brandstätte
tröstete
ihn
.
Mit
großen
,
eiligen
Schritten
suchte
er
aus
dem
Bereiche
des
Waldes
zu
entkommen
.
Die
große
,
monotone
,
aber
ergreifende
Poesie
der
Sommernacht
bewegte
ihn
nicht
mehr
.
Die
leidende
Creatur
konnte
nicht
über
sich
hinausgehen
.
Nun
war
er
wieder
in
der
Stadt
,
er
hatte
das
Pflaster
wieder
unter
den
Füßen
,
die
flankirenden
Häuser
schienen
,
wie
ein
geheimnißvoller
Schutz
,
eine
innige
Beruhigung
auszuathmen
.
Die
lähmende
Dumpfheit
,
die
auf
ihm
gelegen
hatte
,
wich
zurück
,
das
Nervenleben
erhöhte
sich
wieder
,
die
Sinne
wachten
auf
,
das
Leben
pulste
von
Neuem
,
wenn
auch
immer
matt
noch
und
stockend
.
Das
heftige
Laufen
hatte
ihn
angestrengt
,
eine
schwüle
,
schweißige
Schwere
lag
in
seinen
Gliedern
.
Jetzt
wollte
Adam
endlich
nach
Hause
gehen
.
Es
war
Zeit
dazu
.
Allerdings
,
ob
er
würde
schlafen
können
,
bezweifelte
er
.
Er
fieberte
immer
noch
stark
,
stechende
Hitzeschauer
liefen
an
seinem
Leibe
auf
und
nieder
.
Wie
mechanisch
aufgezogen
stapfte
er
vorwärts
.
Die
Cigarre
war
ausgegangen
,
er
konnte
sich
nicht
dazu
bequemen
,
sie
wieder
in
Brand
zu
setzen
,
er
bedurfte
ihrer
schließlich
auch
nicht
mehr
.
Jetzt
ging
er
eine
breite
Straße
hinunter
,
die
am
Tage
,
besonders
in
den
späteren
Nachmittagsstunden
,
die
belebteste
der
Stadt
war
.
Am
Himmel
gab
es
immer
noch
sanfte
,
discrete
Mondhelle
,
die
Laternen
brannten
eine
um
die
andere
,
still
,
kleinlaut
,
verträumt
standen
die
gelbroten
Flammen
in
ihren
weißen
Glasbauern
.
Da
und
dort
tauchte
noch
ein
Mensch
auf
,
ein
später
Zecher
,
eine
satte
oder
suchende
Vagantin
,
zuweilen
auch
ein
kleiner
Schwarm
behaglich
plaudernder
Nachtwandler
.
Allerlei
leises
,
verworrenes
Geräusch
summte
um
Adam
herum
,
ein
kleiner
Bursche
mit
einem
Korbe
verwelkter
Blumen
,
verwelkter
Veilchen
und
Rosen
,
lief
ihm
in
den
Weg
,
beinahe
wäre
er
über
das
Kind
gestolpert
,
das
ihn
mit
seinen
großen
,
blöden
Augen
im
blassen
,
häßlichen
,
früh
entwickelten
und
zerfalteten
Gesicht
erschrocken
ansah
.
Adam
mußte
einem
jähen
Einfalle
folgen
,
er
kaufte
sich
ein
verwelktes
,
nur
noch
ein
schmutziges
Parfüm
ausathmendes
Veilchensträußchen
und
warf
ein
Markstück
in
den
Korb
.
Die
blauschwarzen
Blumen
zog
er
mit
unendlicher
Genugthuung
ins
Knopfloch
und
lief
weiter
.
Eine
große
,
bohrende
Leere
war
in
ihm
,
nur
manchmal
schoß
ein
Ballen
verworrener
Vorstellungen
und
Gedanken
empor
,
dann
dünkte
ihn
das
Leben
unerträglich
schaal
und
überflüssig
,
es
erschien
ihm
als
ein
Dämon
,
als
ein
Ungeheuer
,
und
der
Ekel
vor
ihm
stellte
sich
in
einem
zusammenschnürenden
,
inneren
Krämpfe
dar
.
Wieder
überfiel
ihn
das
Gefühl
seiner
Einsamkeit
,
Alles
hatte
sich
von
ihm
losgesagt
,
er
war
allein
,
ganz
allein
.
Er
wußte
,
daß
er
vor
einem
großen
Unglück
stände
,
er
biß
sich
fest
hinein
in
die
Furcht
vor
diesem
geheimnißvollen
Unglück
,
er
glaubte
an
dieses
Unglück
,
er
schauderte
zurück
,
der
Dämon
wurde
immer
gewaltiger
in
ihm
.
Alles
war
ihm
reizlos
,
er
verzweifelte
.
Die
Leidenschaften
seiner
Seele
verachtete
er
,
die
Lüge
seiner
Existenz
ging
ihm
in
schneidender
Schärfe
auf
,
vor
seiner
Verlobungskomödie
mit
Lydia
spuckte
er
aus
,
er
fühlte
sich
herabgewürdigt
,
er
hatte
ein
dumpfes
,
unklares
Gefühl
,
als
wäre
er
bis
auf
den
Tod
beleidigt
,
als
könnte
er
nach
der
Schmach
,
die
ihn
getroffen
,
die
er
sich
hatte
gefallen
lassen
,
nicht
mehr
leben
.
So
kam
er
auf
den
Tod
.
Er
dachte
an
den
Tod
,
er
haschte
nach
klaren
,
scharfen
Eindrücken
vom
Tode
,
er
wollte
sein
Bild
zwischen
die
Zähne
des
Geistes
ziehen
und
knirschend
zermalmen
.
Sie
sollte
ihm
nichts
mehr
anhaben
,
die
fahle
,
zerlöcherte
Larve
.
Aber
er
konnte
das
stachlige
Gefühl
wurmender
Todesfurcht
nicht
los
werden
,
all'
sein
Anstemmen
,
sein
Empören
war
vergeblich
,
schließlich
summte
er
mit
verhalten
gellender
Wut
vor
sich
hin
:
»
O
Thanatos
,
o
Thanatos
,
wie
schwarz
sind
deine
Blätter
–
«
Er
fürchtete
den
Tod
,
er
liebte
das
Leben
,
die
Bewegung
,
das
beflügelte
Blut
.
Plötzlich
erschien
ihm
das
Leben
sehr
werthvoll
,
er
fand
mit
auffallender
Geschicklichkeit
tausende
seiner
Reize
,
seiner
feineren
,
geistvolleren
Freuden
.
Er
beschloß
,
sich
das
Leben
um
jeden
Preis
zu
wahren
,
selbst
wenn
er
ein
Lump
,
ein
Ehrloser
,
ein
Verbrecher
darüber
werden
sollte
.
Zuweilen
hatte
er
wohl
in
trister
Entsagungsphilosophie
gemacht
.
Er
mußte
jetzt
über
diese
Bubenstreiche
lachen
.
Er
lachte
laut
,
unheimlich
laut
.
Wünsche
,
Begierden
,
Hoffnungen
,
kühne
,
bedeutende
Hoffnungen
sproßten
auf
in
seiner
Brust
.
Er
wollte
leben
,
wollte
leben
um
jeden
Preis
.
Was
?
Entsagen
,
ohne
genossen
zu
haben
?
Da
wäre
der
Tod
ein
schlechter
Witz
ohne
Pointe
.
Ah
!
das
verachtete
Leben
rächt
sich
.
Adam
war
damit
einverstanden
.
Er
wollte
sich
an
sich
selber
rächen
.
Und
doch
durchschaute
er
den
ganzen
,
brutalen
Egoismus
des
Weltapparats
:
die
Reize
und
Freuden
des
Lebens
schoben
sich
wieder
zurück
vor
ihm
,
weit
,
weit
in
einen
dämmerungsverschwommenen
Hintergrund
zurück
.
Vor
sich
sah
er
jetzt
nur
steinichte
Wege
,
ziellose
Bahnen
.
Das
Andere
lag
ja
Alles
nur
in
der
bestechenden
Nähe
,
war
Augenblicksgenuß
aus
geschwollener
Börse
,
mit
vollen
,
kauenden
Backen
.
So
dumm
!
Und
doch
gabs
große
,
unabhängige
,
gebundene
Kräfte
hier
und
da
in
besonderen
Menschenherzen
,
die
nach
kosmischer
Ungebundenheit
lechzten
.
Dabei
lebten
sie
sich
aus
und
entfalteten
seltene
Schauspiele
.
War
's
nicht
der
Mühe
werth
,
da
Zuschauer
zu
sein
?
Auch
nicht
,
schließlich
auch
nicht
.
Auch
nicht
der
Mühe
wert
.
Und
dem
Adam
eben
noch
in
instinctivem
Daseinsgefühl
zugejauchzt
,
das
ihn
werthvoll
gedünkt
und
begehrenswerth
,
verwarf
er
jetzt
und
verachtete
er
.
Eine
große
,
trübe
Leere
war
in
ihm
...
und
sein
Interesse
am
Weibe
,
das
immer
so
groß
und
so
stark
gewesen
,
und
sein
Interesse
an
der
Kunst
und
an
der
Natur
mit
ihren
magischen
Trostreizen
zerstäubte
,
zerfiel
und
erstarb
in
dieser
Stimmung
,
wo
er
nur
noch
lebte
,
weil
zufällig
über
seinen
Organismus
noch
keine
andere
,
fremde
,
äußere
Macht
Herr
geworden
.
Adam
ging
an
einem
Nachtcafé
vorüber
.
Sollte
er
eintreten
?
Er
hatte
oft
dort
gesessen
,
hatte
manchen
Scat
mit
Kameraden
und
Kumpanen
dort
gedroschen
,
manchen
faulen
Witz
gerissen
und
eine
schwere
Menge
Unflätereien
angehört
.
Sollte
er
eintreten
?
Es
hatte
keinen
Zweck
.
Diese
Talmireize
des
Lebens
sind
wirklich
zu
blöde
und
zu
geschmacklos
.
Er
ging
weiter
.
Eine
hellerleuchtete
Bahnhofsuhr
kam
in
Sicht
.
Es
war
Eins
durch
.
Adam
blieb
stehen
.
Eine
gewaltige
Sehnsucht
packte
ihn
,
eine
fanatische
Sehnsucht
in
die
Ferne
hinein
.
Wenn
er
sich
jetzt
in
den
ersten
besten
Zug
warf
und
hinausfuhr
,
war
er
all'
den
dummen
,
rüden
Krempel
los
,
hatte
er
alle
diese
abgeschmackten
Lügen
hinter
sich
,
verschwamm
Alles
,
schlug
Alles
zusammen
hinter
ihm
.
Da
war
die
Thür
.
Eine
Pforte
zu
auch
einer
Zukunft
.
Er
schüttelte
wehmütig
den
Kopf
.
Ach
!
Er
stak
zu
tief
,
zu
tief
im
Schlamme
dieses
verworrenen
Lebens
.
Nun
wollte
er
nach
Hause
gehen
,
endlich
nach
Hause
,
auf
dem
kürzesten
Wege
.
Er
bog
in
eine
schmale
Gasse
ein
,
die
an
ihrem
Ende
breiter
wurde
.
Da
links
war
eine
Lücke
,
wenigstens
eine
Art
von
Lücke
,
eine
auffällige
Unterbrechung
.
Ein
Haus
wurde
abgerissen
.
Einen
wüsten
Schutthaufen
gab's
,
grauschwarz
nahm
sich
's
in
der
falben
Monddämmerung
aus
,
Balkenköpfe
ragten
aus
dem
massiven
Wirrwar
mit
den
stumpfen
Grenzen
ihrer
plumpen
Formen
heraus
,
verschiedene
wie
geschundene
Mauerreste
standen
herum
,
herabfaserndes
Rohrwerk
lugte
aus
einer
verwinkelten
Hausecke
.
Und
da
war
auch
noch
eine
Tapete
sichtbar
,
eine
grünschwarze
Tapete
.
Adam
war
über
die
Barrière
,
in
deren
Mitte
eine
trübe
,
verschlafene
Oelfunzel
blinzelte
,
geklettert
und
versuchte
,
sich
so
weit
als
möglich
der
Wand
zu
nähern
.
Es
war
ihm
ein
ungestümes
Zucken
,
ein
nervöses
Prickeln
in
den
Fingern
,
es
trieb
und
zwang
ihn
unwiderstehlich
,
die
Tapete
zu
betasten
.
Aber
der
Schutt
war
zu
hoch
und
zu
rissig
,
zu
klüftig
,
er
mußte
umkehren
.
Und
da
kam
ihm
der
Gedanke
:
wie
sieht
die
Tapete
in
deinem
Arbeitszimmer
aus
–
?
Er
besann
sich
,
besann
sich
,
er
konnte
sich
der
Farbe
nicht
erinnern
.
Der
Gedanke
,
die
dumme
,
einfältige
Frage
hatte
ihn
gepackt
und
ließ
ihn
nicht
wie
der
los
.
Sie
keilte
sich
fest
in
seinem
Gehirne
.
Er
dachte
nichts
anderes
mehr
,
er
fragte
sich
nur
immer
und
immer
wieder
nach
der
Tapete
in
seinem
Arbeitszimmer
...
wie
sie
aussähe
...
wie
sie
aussähe
...
wie
sie
aussähe
–
diese
Tapete
...
diese
Tapete
...
diese
Tapete
...
?
So
lief
er
weiter
,
seiner
Wohnung
zu
,
je
näher
er
ihr
kam
,
um
so
mehr
eilte
er
,
die
Schwere
seiner
Glieder
war
noch
gewachsen
,
sie
war
fast
unerträglich
geworden
,
seinen
Kopf
fühlte
Adam
wie
eine
schwere
,
amorph
verquollene
Masse
,
er
glaubte
,
ein
dumpfes
,
knurrendes
Kreisen
in
seinem
Schädel
zu
verspüren
,
Alles
war
in
ihm
erstorben
,
todt
,
wie
aufgesogen
von
dem
Einen
,
das
er
wie
eine
materielle
Last
in
seinem
Gehirn
empfand
...
wie
aufgesogen
von
der
Frage
,
die
immer
wiederkam
und
ihn
ganz
ausfüllte
–
von
der
Frage
nach
der
Farbe
seiner
Tapete
...
Und
er
lief
weiter
in
die
Nacht
hinein
und
keuchte
halblaut
vor
sich
hin
:
Tapete
...
Tapete
...
Tapete
...
Nun
stand
er
vor
dem
Hause
,
in
dem
er
wohnte
.
Er
sah
unwillkürlich
zu
seinen
Fenstern
hinauf
.
Oben
war
Licht
.
Adam
schrak
zusammen
.
Wer
war
da
oben
?
Wer
war
in
seinem
Zimmer
?
Wer
erwartete
ihn
da
?
Wer
?
Wer
?
Wer
?
Wer
lauerte
auf
ihn
?
Ah
!
Das
Unglück
!
Jawohl
,
das
Unglück
,
das
er
schon
den
ganzen
Abend
über
geahnt
hatte
!
Oder
der
Tod
?
Oder
der
Wahnsinn
?
Wer
saß
da
hinter
diesen
blaßerleuchteten
Scheiben
...
auf
einem
Fauteuil
...
auf
dem
Sopha
...
irgendwo
in
seinem
Zimmer
–
?
Wer
kauerte
unter
dem
Tische
,
auf
dem
Teppich
?
Wer
?
Wer
?
Wer
–
?
Aber
es
konnte
ja
nicht
sein
.
Es
war
eine
Täuschung
.
Er
schlich
sich
über
den
Fahrdamm
,
leise
,
ganz
leise
,
als
ob
ihn
Keiner
hören
sollte
...
auch
jener
Unbekannte
nicht
,
der
da
oben
hinter
den
blaßerleuchteten
Scheiben
saß
,
auch
jener
unbekannte
Gast
nicht
...
und
schaute
noch
einmal
empor
.
Aber
der
matte
falbe
Lichtschein
blieb
,
er
blieb
,
in
derselben
discreten
Stärke
,
in
derselben
monotonen
Gleichmäßigkeit
,
er
blieb
und
blieb
...
und
blieb
...
und
kein
Schatten
lief
dort
oben
hinter
den
Scheiben
vorbei
...
Adam
athmete
tief
auf
.
Er
fürchtete
sich
wohl
noch
?
War
er
denn
ein
Mann
oder
ein
schlottriger
Bube
?
Mochte
ihn
doch
dort
oben
erwarten
,
wer
wollte
,
wer
Lust
dazu
hatte
–
ha
!
er
fürchtete
sich
nicht
,
gewiß
nicht
...
er
würde
jetzt
hinaufgehen
und
sich
mit
eigenen
Augen
überzeugen
...
und
dem
Eindringling
entgegentreten
...
und
sich
ihm
zum
Kampfe
stellen
,
wenn
's
sein
mußte
–
ja
!
–
wenn's
sein
mußte
–
Adams
Hände
zitterten
doch
stark
,
als
er
das
Schlüsselloch
suchte
.
Nun
ging
er
die
Treppen
in
die
Höhe
,
langsam
,
schwer
athmend
,
immer
langsamer
,
er
schleppte
sich
hinauf
,
es
lag
eine
dumpfe
,
schwere
,
unabwälzbare
Furcht
auf
ihm
.
Die
Heimchen
zirpten
,
auf
den
Stufen
winselten
blauschwarze
,
schwindsüchtige
Mondscheinschatten
.
Nun
stand
er
auf
dem
Corridor
,
dicht
vor
seiner
Thür
.
Er
horchte
.
Es
war
Alles
still
,
Alles
todtenstill
hinter
dieser
Thür
.
Nichts
regte
sich
,
bewegte
sich
.
Adam
athmete
schwer
.
Ein
eingekrallter
Druck
würgte
an
seiner
Kehle
.
Ha
!
Fürchtete
er
sich
denn
immer
noch
?
Nein
!
Nein
!
Er
brauchte
ja
bloß
diese
Thür
aufzureißen
...
und
er
wußte
,
wer
ihn
erwartete
...
er
sah
Den
,
der
die
Hände
nach
ihm
ausstreckte
...
Es
war
zum
Todtlachen
!
Er
fürchtete
sich
!
Und
jetzt
plötzlich
kam
ihm
der
Gedanke
an
die
Tapete
wieder
,
an
die
Farbe
seiner
Tapete
.
Ha
!
Was
ging
ihn
der
an
,
der
da
hinter
dieser
Thür
saß
und
ihn
erwartete
?
Nichts
!
Nichts
!
Er
wollte
ja
nur
wissen
,
wie
die
Tapete
in
seinem
Zimmer
aussähe
–
es
war
das
Einzige
,
was
ihn
noch
auf
der
weiten
,
weiten
Welt
interessirte
–
Alles
andere
war
ihm
so
gleichgültig
,
so
furchtbar
gleichgültig
–
–
und
wenn
der
Tod
...
und
wenn
der
Wahnsinn
...
und
wenn
irgend
ein
Unglück
mit
fletschenden
Zähnen
hinter
dieser
Thür
saß
und
auf
ihn
lauerte
–
was
verschlug's
?
Ha
!
War
denn
das
nicht
schon
der
Wahnsinn
,
diese
Wuth
,
die
in
ihm
brannte
und
biß
und
fraß
,
diese
Wuth
,
die
Farbe
seiner
Tapete
,
auf
die
er
sich
nun
einmal
nicht
besinnen
konnte
,
zu
erfassen
?
War
denn
das
nicht
schon
der
pure
,
blanke
Wahnsinn
?
Also
denn
los
!
Bebend
legte
Adam
die
Hand
auf
die
Klinke
und
riß
die
Thür
auf
.
Das
Zimmer
lag
in
stillem
Frieden
.
Auf
dem
Tische
brannte
ruhig
die
Lampe
.
Auf
dem
Sopha
saß
Emmy
.
Sie
war
gegen
die
Lehne
zurückgesunken
und
schlief
.
Langsam
und
ruhig
,
tief
,
sicher
,
gesund
ging
ihr
Athem
.
Auf
dem
Tische
lag
ein
aufgeschlagenes
Buch
.
Adam
zog
die
Thür
mechanisch
hinter
sich
zu
und
blieb
dicht
an
der
Schwelle
stehen
.
Mit
großen
,
starren
Augen
schaute
er
auf
die
friedliche
Idylle
hin
,
die
in
klaren
Linien
,
in
scharfer
Plastik
vor
ihm
lag
.
Ein
Fenster
war
offen
,
ein
warmer
Nachthauch
säuselte
flüsternd
herein
,
leise
knisterte
das
Licht
der
Lampe
.
Adam
athmete
tief
auf
.
Er
nahm
den
Hut
ab
und
fuhr
sich
mit
der
linken
Hand
über
Augen
und
Stirn
.
Es
war
ihm
,
als
glitte
Etwas
von
ihm
nieder
,
fiele
von
ihm
ab
,
er
glaubte
,
eine
wirkliche
,
gegenständliche
Erleichterung
zu
verspüren
,
er
war
physisch
entlastet
,
er
fühlte
sich
plötzlich
freier
und
beweglicher
,
seine
Glieder
waren
flüssiger
geworden
.
Der
Spuk
,
vor
dem
er
sich
wie
ein
unmündiger
Knabe
gefürchtet
,
vor
dem
er
gezittert
,
war
zerronnen
,
er
war
gerettet
.
Ein
unendlich
wohlthuendes
Gefühl
der
Geborgenheit
kam
über
den
Gefolterten
und
Abgehetzten
.
Adam
stand
immer
noch
dicht
an
der
Schwelle
.
Unwillkürlich
scheute
er
sich
,
durch
das
Zimmer
zu
gehen
,
er
wollte
Emmy
,
die
tief
und
fest
zu
schlafen
schien
,
nicht
aufwecken
,
er
sog
sich
fest
an
dem
Bilde
,
das
sein
Auge
schaute
,
sog
sich
fest
mit
der
heißen
,
intimen
,
ungestümen
Dankesinbrunst
des
Geretteten
.
Er
fürchtete
,
durch
einen
lauten
,
zu
lauten
Schritt
die
holde
Phantasie
zu
verscheuchen
–
und
dann
,
das
wußte
er
,
war
er
ja
wieder
ihr
verfallen
,
der
zerschnürenden
Furcht
–
und
ihm
,
dem
zerwühlenden
Wahnsinn
.
Nun
wurde
Emmy
unruhig
.
Das
in
ihre
Umgebung
neu
eingetretene
Moment
lockerte
wohl
die
Decke
ihres
Schlafes
.
Ihr
Kopf
rutschte
einige
Male
,
wie
suchend
,
wie
in
der
Absicht
,
sich
zu
entwirren
und
sich
einem
anderen
,
dem
wirklichen
Leben
wieder
anzupassen
,
hin
und
her
,
der
Mund
,
der
vorher
ein
klein
Wenig
geöffnet
gewesen
,
schloß
sich
,
nun
schlug
sie
die
Augen
auf
,
noch
einmal
fielen
die
Lider
nieder
,
jetzt
wurden
sie
abermals
mit
jähem
Rucke
emporgezogen
,
die
weit
geöffneten
Augen
starrten
Adam
wie
eine
fremde
,
unheimliche
Erscheinung
an
.
Das
Weib
schnellte
empor
,
sank
wieder
zurück
–
:
»
Adam
!
–
Mein
Gott
!
Ich
habe
wohl
geschlafen
–
?
Aber
Du
bist
lange
geblieben
–
!
–
Wo
bin
ich
denn
nur
–
?
–
«
»
Bei
mir
,
Emmy
–
und
ich
danke
Dir
,
daß
Du
hier
bist
–
«
Das
hatte
Adam
in
fast
feierlichem
Tone
gesprochen
.
Er
war
mit
steifen
,
correcten
Schritten
durch
das
Zimmer
geschritten
,
als
wäre
er
zum
Automaten
eingedrillt
.
Emmys
Blicke
waren
erstaunt
seiner
Curve
gefolgt
.
Es
lag
ein
stummer
Schrecken
,
der
sich
nur
noch
nicht
ordentlich
hervorwagte
,
in
ihren
Augen
.
»
Ich
habe
lange
auf
Dich
gewartet
–
«
begann
sie
leise
,
zaghaft
–
»
sei
mir
nicht
böse
,
Adam
–
nachher
bin
ich
wohl
eingeschlafen
–
ich
hatte
erst
gelesen
–
aber
ich
hatte
keine
Ruhe
mehr
–
Du
hättest
doch
'
mal
zu
mir
kommen
können
,
Du
Böser
–
«
Adam
stieß
ein
rauhes
,
gezacktes
,
blechernes
Lachen
aus
:
»
Ah
!
zur
Mätresse
dieses
–
dieses
–
na
!
wie
heißt
denn
der
Bengel
–
?
–
also
na
ja
!
–
Was
?
hä
!
das
wäre
famos
gewesen
!
..
.
Da
mußt
Du
Dir
aber
andere
Liebhaber
aussuchen
,
Zerlinchen
!
...
Ich
bin
zu
gut
für
so
'
ne
verfluchte
Hurenbagage
,
wie
Ihr
alle
zusammen
–
–
«
»
Adam
!
Mein
Gott
!
was
ist
Dir
denn–
?
Ist
Dir
was
passirt
–
?
Und
was
starrst
Du
denn
die
Tapete
so
an
?
Mein
Gott
!
Das
ist
ja
furchtbar
–
Du
bist
ja
–
–
Adam
–
!
«
Emmy
war
aufgesprungen
und
stand
jetzt
zwischen
der
einen
Sophalehne
und
dem
Tische
.
Sie
war
blaß
geworden
,
zitterte
und
mußte
sich
rechts
und
links
mit
den
Händen
festhalten
.
Aus
der
Tiefe
des
Zimmers
schlich
Adam
auf
den
Zehen
der
Wand
zu
.
Der
Leib
war
vornübergebeugt
,
der
Kopf
zwischen
die
Schultern
gezogen
,
die
ganze
Gestalt
trug
die
krampfhafte
Gespanntheit
eines
Irrsinnigen
.
Zufällig
war
sein
Blick
vorhin
auf
die
Tapete
über
dem
Sopha
gefallen
,
war
einen
Moment
dort
haften
geblieben
.
Und
da
war
die
Erinnerung
aufgezuckt
und
hatte
ihm
den
Gedanken
zurückgebracht
,
der
ihn
auf
seiner
Irrfahrt
so
müde
gehetzt
.
Ha
!
das
war's
ja
!
Das
hatte
er
ja
wissen
wollen
–
alles
Andere
–
die
Furcht
vor
dem
dunklen
Etwas
,
das
da
oben
auf
ihn
lauerte
,
war
ja
nichts
gewesen
–
nichts
–
nichts
–
gar
nichts
–
gegenüber
dieser
fürchterlichen
Neugier
auf
die
Farbe
seiner
Tapete
...
Und
nun
hatte
er
die
Tapete
vor
sich
.
Ha
!
Die
Bestie
konnte
ihm
nun
nicht
mehr
entschlüpfen
,
er
würde
sie
schon
kriegen
–
ha
!
jetzt
mußte
sie
Farbe
bekennen
–
jetzt
war
sie
geliefert
!
–
Nichts
half
ihr
mehr
–
nichts
–
!
–
Emmy
wollte
sich
Adam
entgegen
werfen
.
Er
schleuderte
sie
auf
die
Seite
und
stürzte
sich
auf
die
Wand
.
Mit
geballten
Fäusten
trommelte
er
wie
ein
Verrückter
auf
der
Tapete
herum
,
daß
es
verschlucktdumpf
von
der
Steinmauer
widertönte
,
er
krallte
die
Fingernägel
ein
und
kratzte
gerippte
Fetzen
herunter
.
Seine
Hände
schmerzten
ihm
nicht
,
seine
Augen
waren
weit
aufgerissen
und
brannten
in
unstäter
Flamme
.
»
Ha
!
Also
diese
dummen
,
lehmgelben
Fratzen
hast
du
,
Bestie
–
und
drunter
ein
so
blödes
,
schauderhaftes
Grau
–
ha
!
wie
diese
schönen
gelben
Blätter
und
Ranken
–
und
–
und
die
kleinen
niedlichen
Figürchen
–
–
na
ja
!
–
na
ja
!
–
–
hahaha
–
ach
!
–
diese
Mätzchen
–
hähähä
–
diese
Mätzchen
–
und
–
und
...
d–
d–
d–
da
–
b
...
b
...
bildet
sich
–
bildet
sich
...
hähähä
...
es
ist
zum
Todtschreien
–
Todtschreien
–
Todtschreien
–
Todtschreien
–
zum
Todtschreien
!
–
na
ja
!
na
ja
!
–
denke
du
–
du
Weib
!
–
Weib
!
–
Weib
!
nun
denke
'
mal
:
da
bilden
–
bilden
sich
diese
bezechten
Ara
–
arab
...
b
...
b
...
b
...
besten
noch
was
druf
in
–
zu
dumm
!
–
zu
dumm
!
–
und
das
ist
also
das
Ganze
–
ach
!
ach
–
mir
ist
grenzenlos
elend
ums
Herz
–
das
...
das
Denken
hat
sie
mir
verbrannt
–
die
verfluchte
Bestie
–
und
nun
ist
's
wieder
'
mal
nischt
–
nischt
–
gar
nischt
–
–
–
ab
–
so
–
lut
nischt
!
Ach
!
Ist
das
langweilig
–
–
«
Adam
sickerte
sich
aus
,
verstummte
nun
,
schob
stöhnend
die
Arme
über
einander
,
preßte
sie
taumelnd
gegen
die
Wand
und
legte
den
Kopf
darauf
,
als
wäre
er
müde
,
todtmüde
,
als
wollte
er
von
all
dem
elenden
,
verwirrenden
Lebenskram
nichts
mehr
hören
und
sehen
–
Emmy
hatte
sich
gefaßt
.
Zuerst
war
sie
von
einer
lähmenden
Furcht
befallen
worden
.
Die
Worte
waren
ihr
im
Munde
stecken
geblieben
,
sie
hatte
diese
Scene
eines
unzweifelhaften
Irrsinns
nicht
unterbrechen
können
.
Nun
raffte
sie
sich
auf
–
wie
gut
war
es
doch
,
daß
sie
hier
war
,
daß
sie
ihrem
Drange
,
Adam
zu
sehen
und
zu
sprechen
,
ob
er
sie
gestern
auch
impertinent
genug
behandelt
hatte
,
doch
noch
nachgegeben
!
Sie
zuckte
zusammen
bei
dem
Gedanken
,
wie
furchtbar
es
gewesen
wäre
,
würde
Adam
heute
allein
,
sich
selbst
überlassen
geblieben
sein
.
Leise
trat
sie
zu
ihm
hin
:
»–
Komm
,
Adam
!
Sei
wieder
gut
!
Du
bist
krank
–
Du
hast
Fieber
–
was
geht
Dich
die
dumme
Tapete
an
!
Komm
!
Setz'
Dich
hierher
aufs
Sopha
–
komm
!
–
neben
mich
...
Du
bist
so
heiß
–
soll
ich
Dir
kalte
Umschläge
machen
–
?
Du
wirst
sehen
:
es
wird
bald
besser
werden
,
wenn
Du
Dich
nur
ruhig
hältst
...
Und
siehst
Du
:
ich
bleibe
bei
Dir
–
ja
–
?
Willst
Du
–
?
«
Sie
hatte
den
Kranken
sanft
bei
den
Armen
gefaßt
und
aufs
Sopha
gezogen
.
Müde
,
ganz
entkräftet
und
haltlos
lehnte
Adam
das
Haupt
zurück
.
Er
schloß
die
Augen
.
Er
fühlte
sich
unsäglich
elend
,
er
hätte
weinen
mögen
,
nun
schluchzte
er
leise
auf
.
Und
doch
war
es
ihm
ein
liebes
,
stilles
Trostgefühl
,
daß
Emmy
in
seiner
Nähe
war
.
Die
hatte
das
Fenster
geschlossen
und
die
Vorhänge
zusammengezogen
.
Nun
ging
sie
nach
dem
Schlafzimmer
hinüber
und
suchte
nach
Leinen
für
die
kalten
Umschläge
.
Sie
kam
mit
dem
Waschbecken
zurück
,
rückte
einen
Stuhl
neben
das
Sopha
und
begann
ihr
Liebeswerk
.
Die
»
Sünderin
«
war
zur
Samariterin
geworden
.
Allmählich
wurde
Adam
ruhiger
,
das
unendlich
wohlthuende
Gefühl
der
Geborgenheit
kam
wieder
über
ihn
.
Er
träumte
leise
vor
sich
hin
,
schlief
wohl
öfter
auch
einmal
eine
kleine
Weile
,
dann
sickerte
er
wieder
zum
Leben
,
zum
annähernden
Begreifen
seiner
momentanen
Lage
zurück
.
Einmal
flüsterte
er
»
Leni
«
vor
sich
hin
.
Emmy
hatte
sich
neben
ihn
gesetzt
,
sie
sah
ihn
mit
ihren
großen
,
dunklen
Augen
traurig
an
,
manchmal
strich
sie
leise
,
liebkosend
mit
ihrer
kleinen
,
glatten
,
kühlen
Hand
über
seine
Stirn
oder
ließ
diese
kleine
,
feste
,
kühle
Hand
seiner
Hand
,
die
immer
wieder
nach
ihr
suchte
...
Die
liebe
Trösterin
hatte
das
Buch
wieder
vorgenommen
und
las
ab
und
zu
ein
paar
Zeilen
.
Oefter
blinzelte
sie
Adam
von
seiner
verdämmerten
Sophaecke
aus
an
und
genoß
mit
leisem
Behagen
die
hellen
,
klaren
Linien
ihres
schönen
Profils
.
Da
sie
ihn
alle
verlassen
hatten
,
war
ihm
die
»
Sünderin
«
treu
geblieben
.
Nun
tickte
es
ihn
aber
doch
nieder
,
verhalten
war
ihm
der
arge
Gedanke
gekommen
,
er
konnte
ihn
nicht
unterdrücken
,
nicht
hinunterschlucken
,
mit
einem
matten
,
ironischen
Lächeln
begann
er
:
»
Du
bist
wohl
eigentlich
gekommen
,
Emmy
–
–
Du
hast
wohl
gedacht
–
–
ja
!
siehst
Du
–
dazu
bin
ich
heute
nun
doch
zu
schwach
–
haha
–
ich
–
ich
–
na
!
warte
nur
–
wir
holen
's
nach
,
mein
Liebchen
–
«
»
Aber
Adam
–
!
Was
fällt
Dir
ein
–
!
«
»
Nu
ja
!
Gestern
habe
ich
Dich
doch
so
quasi
'
rausgeschmissen
–
und
heute
kommst
Du
–
aber
es
ist
doch
brav
von
Dir
,
Du
armes
,
verrathenes
Kind
–
brav
–
na
warte
!
–
morgen
–
morgen
–
–
«
»
Sei
still
,
Adam
!
Thu'
mir
den
Gefallen
!
Wir
reden
morgen
davon
...
Aber
willst
Du
nicht
lieber
zu
Bett
gehen
–
?
Hier
kannst
Du
doch
nicht
bleiben
...
Ja
?
–
Komm
!
Ich
führe
Dich
hinüber
...
Nachher
rücke
ich
mir
'n
Sessel
neben
Dein
Bett
und
wache
bei
Dir
...
Das
ist
das
Beste
–
komm
!
«
Adam
gab
nach
.
Es
war
ihm
auch
so
gleichgültig
,
was
mit
ihm
geschah
.
Emmy
brachte
ihn
zu
Bett
.
Sie
war
um
ihn
herum
,
wie
eine
Mutter
,
die
ihr
krankes
Kind
wartet
und
pflegt
und
besorgt
in
sichere
Hut
birgt
.
Mit
feiner
Discretion
,
mit
tactvollster
Gewandtheit
brachte
sie
den
Erschöpften
auf
sein
Lager
zur
Ruhe
.
Dann
zog
sie
einen
Fauteuil
neben
sein
Bett
und
setzte
sich
zu
ihm
.
Leise
küßte
sie
ihn
auf
die
Stirn
und
gab
seinen
heißen
,
schweißigen
,
teigigen
Fingern
ihre
kleine
,
glatte
,
kühle
,
feste
Hand
zurück
.
»
Nun
schlaf'
süß
,
Geliebter
,
und
träume
von
mir
–
«
flüsterte
sie
ihm
leise
zu
und
fühlte
,
wie
sie
erröthete
.
Wie
gut
war
es
,
daß
er
sie
nicht
sah
und
nicht
dieses
Erröthen
bemerkte
!
Adam
lächelte
matt
.
Schon
zogen
die
letzten
verworrenen
Tagesgedanken
von
ihm
.
Bald
war
er
eingeschlafen
.
Leise
entzog
sie
ihm
ihre
Hand
und
lehnte
sich
zurück
.
Allerlei
buntes
Zeug
schwirrte
und
flog
noch
durch
ihren
Kopf
,
sie
starrte
noch
eine
Weile
vor
sich
hin
in
die
dämmrige
Nacht
.
Dann
fielen
auch
ihr
die
Augen
zu
.
–
Draußen
huschten
die
ersten
,
scheuen
Frühlichter
über
den
Horizont
.
–
XIX
.
Als
Adam
erwachte
,
lag
die
Sonne
in
breiten
Licht-und
Wärmemassen
im
Zimmer
.
Die
Luft
war
schwül
,
schweißdurchdünstet
.
Adam
hob
den
Kopf
aus
den
Kissen
und
sah
sich
um
.
Allmählich
kehrte
ihm
die
Erinnerung
zurück
,
er
entsann
sich
,
wie
es
gekommen
war
,
daß
Emmy
da
im
Sessel
,
kaum
einen
Schritt
von
ihm
entfernt
,
saß
und
schlief
.
Ach
ja
!
Das
war
gestern
ein
böser
Tag
gewesen
und
ein
wüster
Abend
.
Aber
nun
war
der
Spuk
verflogen
,
das
kleine
Weib
da
hatte
seine
letzten
schwarzen
Schatten
zu
verscheuchen
gewußt
.
Adam
fühlte
sich
heute
wohler
,
im
Ganzen
gestärkt
und
gekräftigt
,
wenn
er
auch
noch
eine
träge
Schwere
und
Mattigkeit
in
den
Gliedern
verspürte
und
einen
heftigen
Schmerz
im
Hinterkopf
.
Auch
das
Genick
war
steif
geworden
,
jede
Bewegung
zuckte
stechend
in
den
Schläfen
nach
.
Adam
beschloß
,
leise
aufzustehen
.
Die
Zeit
lief
auf
Neun
,
es
war
also
schon
spät
genug
.
Aber
Emmy
konnte
noch
ruhig
weiter
schlafen
.
Ihr
Athem
ging
tief
und
langsam
.
Der
Kopf
ruhte
in
halber
Wendung
nach
links
zwanglos
an
der
Lehne
,
auf
der
Stirn
standen
ein
paar
kleine
Schweißtropfen
.
Die
Decke
war
ihr
von
den
Knieen
auf
den
Teppich
hinabgeglitten
,
die
obersten
Knöpfe
des
Kleides
waren
ihren
Oeffnungen
entschlüpft
,
discret
schimmerte
das
Weiß
vom
Spitzenbesatze
des
Hemdes
durch
den
schmalen
Spalt
.
Adam
erhob
sich
,
kleidete
sich
nothdürftig
an
und
schlich
nach
seinem
Arbeitszimmer
hinüber
.
Er
öffnete
das
Fenster
,
unten
auf
der
Straße
trieb
rüstig
das
Leben
.
Da
drüben
auf
der
anderen
Seite
hatte
er
gestern
Abend
...
hatte
er
heute
Nacht
gestanden
,
und
nach
hier
hinaufgestarrt
.
Und
jetzt
lag
der
helle
Tag
da
unten
,
und
allerlei
buntes
Menschenvolk
zog
an
der
Stätte
vorüber
,
da
er
noch
vor
ein
paar
Stunden
–
denn
länger
war
's
doch
nicht
her
–
gestanden
,
mutterseelenallein
gestanden
,
mutterseelenallein
in
der
schweigenden
Nacht
.
Und
doch
dünkte
es
ihn
,
es
wäre
das
schon
lange
,
lange
her
,
viele
,
viele
Jahre
.
Er
war
heute
ein
so
ganz
Anderer
,
wohl
war
kaum
das
Bewußtsein
intimer
Fülle
in
ihm
,
aber
doch
durchzitterte
es
ihn
wie
eine
Ahnung
,
daß
es
in
ein
anderes
Geleise
eingelenkt
.
Dies
und
das
kam
noch
zu
ihm
in
seiner
stillen
Morgenschau
an
losen
Erinnerungen
,
die
Erlebnisse
der
jüngsten
Tage
mitbrachten
.
Hui
!
Er
war
ja
auch
Bräutigam
,
glücklicher
Bräutigam
...
und
das
war
jedenfalls
das
Curioseste
von
Allem
,
worauf
er
sich
in
dieser
Stunde
besinnen
mußte
.
Nun
bestellte
er
sich
seinen
Kaffee
und
machte
Toilette
.
So
viel
Zeit
war
gar
nicht
mehr
übrig
.
Um
elf
Uhr
fuhr
der
Zug
,
mit
dem
Lydia
abreisen
wollte
–
und
–
nein
!
...
es
ging
wohl
doch
nicht
an
,
daß
er
die
Abschiedsscene
versäumte
.
Er
mußte
sich
schon
bei
Zeiten
an
den
obligaten
Biß
in
den
bewußten
saueren
Apfel
gewöhnen
.
Da
schlug
die
Glocke
der
elektrischen
Klingel
heftig
an
.
Adam
horchte
erstaunt
auf
.
Das
mußte
etwas
Besonderes
zu
bedeuten
haben
.
Im
nächsten
Augenblick
wurde
auch
schon
die
Thür
seines
Zimmers
aufgerissen
und
Hedwig
stürzte
herein
.
Adam
war
nicht
im
Stande
,
ein
Wort
hervorzubringen
.
Er
starrte
das
Weib
an
,
das
todtenblaß
,
keuchend
,
mit
fliegenden
Gliedern
,
verstörten
Mienen
,
unstet
umherirrenden
Augen
vor
ihm
stand
.
Er
sprang
nicht
hinzu
,
als
Hedwig
jetzt
schwankte
,
zusammenbrechen
zu
müssen
schien
und
sich
nur
noch
im
letzten
Augenblick
am
nächsten
Thürpfosten
festklammerte
.
»
Adam
–
!
«
stieß
sie
aufstöhnend
heraus
–
»
mein
Gott
–
!
ich
kann
nicht
mehr
–
daß
ist
zu
viel
–
mein
Vater
–
o
Gott
!
–
mein
armer
Vater
ist
–
ist
–
todt
...
oh
–
–
«
Das
Aufkreischen
der
Stimme
bei
dem
Worte
»
todt
«
riß
Adam
aus
seiner
Erstarrung
.
Zuerst
wußte
er
nicht
,
was
dieser
kurze
,
schneidende
Laut
ihm
sagen
sollte
,
jetzt
wurde
ihm
sein
Inhalt
plötzlich
klar
–
nein
!
das
war
ja
nicht
möglich
–
nicht
möglich
–
»
Hedwig
–
!
Besinne
Dich
–
!
O
Gott
!
Das
kann
ja
nicht
sein
–
kann
ja
nicht
sein
–
«
»
Todt
–
!
«
wiederholte
das
Weib
nur
,
leise
,
dumpf
,
der
Kopf
war
haltlos
auf
die
Brust
herabgesunken
,
die
groß
aufgerissenen
Augen
stierten
vor
sich
hin
–
Adam
war
zu
Hedwig
hingetreten
–
»
komm
–
!
«
sagte
er
leise
–
»
besinne
Dich
,
Hedwig
–
!
Das
ist
ja
nicht
möglich
–
komm
zu
Dir
–
hier
setz'
Dich
nieder
–
soll
ich
Dir
'n
Schluck
Wasser
bringen
–
es
ist
nur
so
warm
–
oder
etwas
Rum
–
ich
habe
auch
Portwein
–
warte
–
«
»
Nein
–
!
nein
–
!
Laß
doch
,
Adam
,
laß
doch
–
!
«
wehrte
Hedwig
mit
merkwürdig
hastiger
,
eindringlicher
,
im
Ton
ganz
veränderter
Stimme
ab
–
Adam
rollte
den
Sessel
in
ihre
Nähe
.
Dabei
bemerkte
er
,
daß
Emmy's
Hut
auf
dem
Plüschsitze
lag
.
Das
war
doch
recht
fatal
.
Aber
schon
hatte
er
den
Hut
,
ohne
daß
er
es
eigentlich
gewollt
hätte
,
ergriffen
und
auf
den
Tisch
gelegt
.
Hedwig
war
mechanisch
seinen
Bewegungen
gefolgt
.
»
Was
hast
Du
da
–
?
«
fragte
sie
mit
rauher
,
zerrissener
Stimme
.
In
diesem
Augenblick
schlug
Emmy
die
Portière
auseinander
und
trat
ein
.
Adam
sah
sich
halb
unwillig
,
halb
erfreut
nach
ihr
um
.
»
Ah
!
Auch
das
noch
–
?
«
schrie
Hedwig
auf
und
schlug
die
Hände
vor
die
Augen
.
Sie
schwankte
.
Adam
und
Emmy
stürzten
hinzu
,
hielten
sie
auf
und
legten
sie
langsam
,
behutsam
in
den
Sessel
.
Das
arme
Weib
schluchzte
einmal
tief
auf
,
dann
sank
es
zusammen
.
Schnell
Eau
de
Cologne
her
–
!
«
rief
Emmy
und
rieb
der
Ohnmächtigen
Schläfen
und
Stirn
ein
,
als
Adam
das
Wasser
gebracht
hatte
.
Nach
einer
Weile
kam
Hedwig
wieder
zu
sich
und
schlug
die
Augen
auf
.
Mit
jähem
Schrecken
erkannte
sie
ihre
Umgebung
,
erkannte
sie
Emmy
neben
sich
–
sie
wollte
sich
emporraffen
,
sie
hastete
mit
den
Händen
an
den
Lehnen
hin
und
her
–
»
gehen
Sie
–
!
lassen
Sie
mich
–
!
«
stöhnte
sie
–
»
rühren
Sie
mich
nicht
an
–
«
»
Na
!
hab'
Dich
nur
nicht
so
–
!
«
fuhr
es
Adam
barsch
heraus
,
dem
die
ganze
Scene
schon
sehr
unbequem
geworden
war
.
Er
drehte
sich
ein
Wenig
ab
und
setzte
das
Glas
Portwein
,
das
er
in
der
Hand
gehalten
,
unwillig
auf
den
Tisch
.
Emmy
war
unwillkürlich
einen
Schritt
zurückgetreten
.
Sie
sah
Adam
traurig-fragend
an
,
sie
wußte
nicht
,
ob
sie
bleiben
oder
gehen
,
ob
sie
die
beiden
allein
lassen
sollte
,
oder
–
oder
–
?
–
sie
war
ganz
rathlos
.
Das
arme
,
gefolterte
Weib
da
vor
ihr
im
Sessel
that
ihr
sehr
leid
,
sie
erkannte
es
aus
der
Engler'schen
Weinkneipe
wieder
,
sie
fühlte
sich
zu
ihm
hingezogen
,
sie
sagte
sich
,
daß
Adam
Beziehungen
,
jedenfalls
sehr
intime
Beziehungen
zu
ihm
hätte
–
und
wie
ein
Gefühl
von
Haß
...
von
Haß
–
wie
ein
heißes
,
wüthendes
Erpichtsein
auf
Rache
und
Vergeltung
an
dem
Herzlosen
schoß
es
ihr
brennend
auf
in
der
Brust
.
Wieder
versuchte
Hedwig
aufzustehen
,
sie
stützte
sich
krampfhaft
auf
die
niedrigen
Seitenwände
des
Fauteuils
,
aber
sie
war
zu
schwach
,
sie
sank
wieder
zurück
.
Beruhigen
Sie
sich
doch
,
liebes
Fräulein
–
«
bat
Emmy
leise
,
zaghaft
–
»
mein
armer
Vater
–
«
stöhnte
Hedwig
–
Adam
stand
daneben
,
es
war
ihm
sehr
unbehaglich
zu
Muthe
,
er
mußte
es
wohl
doch
glauben
,
daß
Irmer
nicht
mehr
lebte
,
aber
er
konnte
das
hülflose
Wesen
da
doch
jetzt
unmöglich
ersuchen
,
ihm
nähere
Auskunft
zu
geben
–
und
er
schrak
auch
davor
zurück
,
jetzt
Einzelheiten
zu
erfahren
,
er
fühlte
,
daß
sie
ihn
quälen
,
aufregen
würden
...
und
er
hatte
nicht
den
Muth
,
er
war
zu
feige
,
um
sich
die
Kraft
zuzutrauen
,
die
engeren
Umstände
von
Irmers
Tode
einigermaßen
ruhig
hinzunehmen
.
Aber
Etwas
mußte
doch
geschehen
,
die
Situation
stockte
peinlich
,
er
mußte
doch
auch
ein
Wort
zu
finden
wissen
,
auszusprechen
wissen
,
er
mußte
doch
Hedwig
zeigen
,
daß
er
mit
ihr
litte
,
daß
ihr
Schmerz
auch
der
seine
wäre
,
daß
sie
auf
sein
vollstes
Verständniß
zu
rechnen
hätte
...
Und
da
erinnerte
er
sich
,
daß
er
ihr
gestern
die
tausend
Mark
geschickt
,
sie
hatte
sie
wohl
noch
nicht
erhalten
,
aber
es
mußte
doch
beruhigend
auf
sie
wirken
,
wenn
sie
die
Thatsache
erführe
,
damit
war
doch
wenigstens
eine
Sorge
ihr
von
der
Seele
genommen
.
Und
doch
zögerte
er
,
es
nahm
sich
so
auffällig
aus
,
jetzt
mit
dem
Gelde
zu
kommen
,
aber
die
Frage
glitt
ihm
schon
wider
Willen
über
die
Lippen
:
»
Hast
Du
das
Geld
bekommen
,
Hedwig
–
?
«
Die
Gefragte
schlug
langsam
die
Augen
zu
ihm
auf
,
starrte
ihn
erst
eine
Weile
verständnißlos
an
,
dann
fragte
sie
mechanisch
,
mit
dumpfer
,
verschleierter
Stimme
,
als
wüßte
sie
nicht
,
was
sie
sich
unter
seiner
Frage
denken
sollte
:
»–
Geld
–
?
–
was
für
Geld
–
?
«
»
Nun
,
die
tausend
Mark
,
von
denen
Du
mir
schriebst
–
ich
habe
sie
gestern
an
Dich
abgehen
lassen
–
«
erwiderte
Adam
,
einen
gewissen
Ton
des
Stolzes
und
der
Befriedigung
in
der
Stimme
.
Auch
Emmy
mußte
er
damit
imponiren
.
Hedwig
starrte
immer
noch
zu
ihm
in
die
Höhe
,
sie
wußte
nicht
,
was
er
meinte
,
sie
verstand
ihn
nicht
–
»
tausend
Mark
–
?
«
wiederholte
sie
ebenso
mechanisch
,
sie
schüttelte
ein
Wenig
den
Kopf
–
was
wollte
er
nur
von
ihr
–
?
»
Na
ja
!
«
fuhr
Adam
ärgerlich
auf
–
»
Du
hast
mir
doch
des
Langen
und
Breiten
davon
geschrieben
–
erinnerst
Du
Dich
denn
nur
gar
nicht
–
?
«
»
Tausend
Mark
–
?
«
Hedwig
schüttelte
wieder
den
Kopf
.
Plötzlich
fragte
sie
,
aber
eigentlich
nur
ganz
gleichgültig
:
»–
wo
hast
Du
denn
das
Geld
her
–
?
«
Sie
schien
durchaus
keine
Antwort
darauf
zu
erwarten
.
Adam
zuckte
zusammen
.
Zuerst
verblüffte
ihn
diese
Frage
.
Er
war
nicht
gefaßt
gewesen
auf
sie
.
Nun
schoß
ihm
ein
teuflischer
Gedanke
durch
den
Kopf
.
Wär
's
nicht
am
Besten
,
jetzt
sofort
–
und
auch
vor
Emmy
sogleich
!
–
zwei
Fliegen
mit
der
bewußten
einen
Klappe
zu
schlagen
?
Mit
der
Wahrheit
herauszurücken
?
Den
Zusammenhang
aufzudecken
?
Diesem
Weibe
,
das
da
hülflos
und
gebrochen
,
entstellt
,
baar
aller
Reize
der
Jugend
und
der
Kraft
,
vor
ihm
im
Sessel
lag
–
diesem
Weibe
,
das
er
nicht
liebte
,
mit
dem
er
kaum
Mitleid
empfand
,
das
er
jetzt
fast
so
etwas
–
so
etwas
wie
–
verabscheute
–
war
's
nicht
am
Besten
,
diesem
