Sprungewar
sie
aus
dem
Zimmer
,
huschte
den
Gang
hinunter
,
tiefer
in
die
vom
sich
annähernden
Lichtstrahl
nicht
getroffene
Dunkelheit
hinein
und
hielt
sich
augenblicklich
,
ohne
das
Geräusch
,
das
sie
bei
alledem
hatte
machen
müssen
,
fortzusetzen
,
in
der
Thürböschung
einer
der
andern
Zellen
...
Fest
angedrückt
harrte
sie
der
Dinge
,
die
kommen
würden
.
11
.
Im
Leben
der
Seele
ist
es
eine
eigene
Erfahrung
,
daß
sie
in
Momenten
ihrer
höchsten
Anstrengung
Erleuchtungen
wunderbarer
Art
erlebt
.
Wie
vorhin
Lucinde
in
schwindelnder
Angst
das
Lachen
eines
Theaters
hörte
,
wie
hundert
Vorstellungen
vom
Schicksal
Klingsohr's
,
dem
zerstörten
Plane
seiner
Flucht
,
ihrer
eigenen
Gefahr
,
dem
nun
gewissen
neuen
Herabsturz
von
der
Höhe
,
auf
der
sich
ihr
Lebensschicksal
befand
,
ja
der
sofortigen
Gewißheit
,
ein
Opfer
Nück's
zu
werden
,
ihr
Inneres
fiebernd
durchliefen
,
sah
sie
plötzlich
nichts
weiter
vor
sich
,
als
den
Tag
,
wo
sie
im
vorigen
Jahre
den
St.-Wolfgangberg
hinauffuhr
,
die
Stunde
und
den
Moment
,
wo
der
Knecht
aus
dem
Weißen
Roß
am
Fuß
der
Maximinuskapelle
vor
ihr
herging
und
lauernd
von
dem
Begräbniß
des
alten
Mevissen
in
St.-Wolfgang
sprach
.
Denn
als
sie
aus
der
Thür
auf
den
Corridor
hinausgespäht
hatte
,
fiel
gerade
der
Schein
der
von
dem
Knecht
hochgehaltenen
neu
wieder
angezündeten
Laterne
so
grell
auf
seine
Züge
,
daß
sie
im
Moment
des
Hinausschlüpfens
sich
sagte
:
Das
ist
ja
jener
Knecht
,
der
den
Sarg
erbrochen
hat
!
...
Ebenso
schnell
wußte
sie
den
Namen
Bickert
und
ebenso
schnell
baute
sie
auf
diese
Entdeckung
,
deren
Wahrscheinlichkeit
wuchs
,
einen
Plan
der
Rettung
.
Noch
schien
man
,
mit
der
Verhaftung
Klingsohr's
beschäftigt
,
ihrer
nicht
wieder
gedacht
zu
haben
.
Von
Secunde
zu
Secunde
,
wo
sie
es
wagen
zu
dürfen
glaubte
,
machte
sie
einige
Schritte
weiter
zu
einer
nächsten
Thür
,
an
die
sie
sich
andrückte
.
Glücklicherweise
waren
diese
Zimmer
ohne
Bewohner
.
So
lebendig
es
auch
inzwischen
im
ganzen
Profeßhause
geworden
war
,
so
zahlreich
am
entgegengesetzten
andern
Ende
des
Corridors
Neugierige
aus
den
Zellen
kamen
und
einer
gewaltsamen
Abführung
des
Paters
Sebastus
mit
Staunen
zusahen
,
in
ihrer
nächsten
Umgebung
blieb
es
still
.
Schon
war
sie
an
einer
Stiege
angekommen
,
die
einen
Stock
höher
ins
Dach
,
hinunter
ins
Erdgeschoß
führte
...
Eben
zögert
sie
,
ob
sie
den
letztern
Weg
wählen
soll
oder
nicht
,
eben
sieht
sie
Klingsohrn
aus
seinem
Zimmer
schreiten
,
barfuß
,
barhaupt
,
ohne
andere
Habe
,
als
die
Kratzer
,
in
ein
Bündel
zusammengelegt
,
hinter
ihm
herträgt
;
da
scheint
plötzlich
die
ganze
Aufmerksamkeit
von
fünf
Menschen
zu
gleicher
Zeit
auf
die
Erinnerung
an
sie
allein
gerichtet
zu
sein
...
Das
Herausschreiten
aus
der
Zelle
Nr.
16
war
nun
schon
ein
Suchen
nach
ihr
...
Die
Worte
:
Noch
ein
Bursche
war
da
?
Wo
?
Wann
?
Noch
eben
hier
?
Niemand
ist
doch
hinausgegangen
!
schollen
durcheinander
.
Das
Offenstehen
der
zweiten
Thür
wurde
ebenso
schnell
als
Zeichen
heimlicher
Entfernung
erkannt
und
nun
war
sie
schon
mit
behendem
Fuß
die
abwärts
führende
Treppe
hinunter
...
Die
nachkommenden
Schritte
,
das
Suchen
der
Rufenden
hörte
sie
,
als
drohte
ein
Welteinsturz
...
Herr
von
Enckefuß
gebot
mit
lauter
Stimme
,
alle
Ausgänge
zu
besetzen
...
Ihr
klang
es
wie
Todesurtheil
.
Der
Commissär
fing
an
,
rasch
nacheinander
alle
Klinken
der
oben
liegenden
Zellen
niederzudrücken
...
Wie
ein
laufendes
Gewehrfeuer
klang
es
...
Kratzer's
Ehre
war
im
Spiel
.
Klingsohr
hatte
versichert
,
daß
der
Bursche
nicht
mehr
bei
ihm
war
.
Lucinde
lag
an
die
Mauer
gelehnt
.
Ein
kalter
Schweiß
trat
auf
ihre
Stirn
...
Die
Stiege
brachte
sie
offenbar
vollends
ins
Verderben
,
denn
unten
war
der
Raum
abgeschlossen
.
Die
einzige
Thür
,
die
in
ein
Souterrain
führte
,
wich
keiner
der
Anstrengungen
,
die
sie
machte
,
sie
zu
öffnen
.
Sie
mußte
zurück
,
mußte
ihren
Verfolgern
in
die
Hände
fallen
...
Schon
hörte
sie
Schritte
und
mit
Verzweiflung
warf
sie
sich
wieder
auf
die
Vorstellung
:
Käme
jetzt
der
Knecht
!
Wär'
es
wirklich
jener
Bickert
!
Könnte
,
müßte
er
dich
nicht
retten
?
...
Er
trägt
die
Schlüssel
!
Ich
höre
sie
klirren
!
Oeffneten
sie
vielleicht
diese
Thür
?
...
So
stand
sie
mit
glühenden
Augen
,
krampfte
sich
mit
der
einen
Hand
an
die
Lehne
der
Treppe
und
blickte
von
der
untersten
Stufe
empor
,
um
,
wenn
wirklich
der
Knecht
kommen
sollte
,
ihn
mit
der
andern
festzuhalten
.
War
er
es
,
schaffte
er
nicht
Hülfe
,
so
riß
sie
ihn
mit
ins
Verderben
...
Ja
,
die
groben
Fußtritte
des
Knechts
waren
es
,
die
immer
näher
kamen
.
.
.
Er
fluchte
und
tobte
laut
,
lachte
,
schien
seine
Dienstbereitwilligkeit
im
allerglänzendsten
Lichte
zeigen
zu
wollen
.
.
.
Lucinde
kämpfte
vor
Spannung
und
Furcht
gegen
ein
Ohnmächtigwerden
.
.
.
Geh'
nach
unten
!
rief
Kratzer
.
.
.
Hanne
!
Hanne
.
.
.
Ich
suche
oben
!
Licht
!
Auch
die
Hanne
antwortete
mit
einer
lauten
Lache
...
Der
Commissär
versicherte
dazwischen
,
seinen
Augen
trauen
zu
dürfen
...
er
hätte
Niemanden
hinausgehen
sehen
...
Glücklicherweise
klang
diese
Stimme
noch
ziemlich
entfernt
...
Nahe
aber
,
ganz
nahe
sprach
in
dem
landesüblichen
,
fast
künstlich
betonten
und
Lucinden
nicht
geläufigen
Dialekt
der
Knecht
des
Profeßhauses
fortwährend
durcheinander
.
Sie
verstand
nur
:
Hier
vielleicht
!
Da
!
Im
Ratzenfange
!
.
.
.
Dann
tappte
Jemand
die
Treppe
niederwärts
und
ringsum
verbreitete
sich
ein
Lichtschimmer
.
.
.
Lucinde
ließ
,
jetzt
sich
ergebend
,
den
Feind
näher
kommen
,
immer
näher
...
sie
machte
sogar
ein
leises
Geräusch
,
nur
um
ihn
vollends
niederwärts
zu
locken
.
Auf
diese
Art
brachte
sie
ihn
dicht
an
die
verschlossene
Kellerthür
.
Wie
er
jetzt
triumphirend
vor
ihr
stand
,
jauchzte
ihr
Herz
auf
,
es
war
ihr
kein
Zweifel
mehr
:
Es
war
der
Leichenräuber
!
Derselbe
halb
verschmitzte
,
halb
stumpfsinnige
Ausdruck
des
Antlitzes
!
Dieselben
lauernden
Mienen
,
wie
damals
unter
dem
Nußbaum
,
als
Bonaventura
die
Grabrede
sprach
!
Ha
,
ha
,
ha
!
lachte
der
Ankömmling
grell
auf
.
.
.
Aber
mit
dem
Rufe
:
Bickert
!
sprang
sie
dem
sich
zu
einem
Triumphgeschrei
,
das
alle
herbeilocken
sollte
,
eben
Anschickenden
entgegen
.
.
.
Da
hielt
der
Mensch
inne
...
Schon
der
Anruf
seines
Namens
entsetzte
ihn
.
.
.
Dieb
!
Leichenräuber
!
Kennt
Ihr
mich
nicht
mehr
aus
St.-Wolfgang
?
fuhr
sie
mit
tonloser
,
aber
energischer
Stimme
fort
...
Der
Verbrecher
taumelte
zurück
.
.
.
Er
erkannte
auch
die
Verkleidung
.
.
.
Geht
hinauf
!
fuhr
Lucinde
mit
unterdrückter
Stimme
,
doch
fest
und
bestimmt
fort
.
Sprecht
,
hier
wär'
ich
nicht
!
Oder
ich
rufe
laut
Euern
Namen
,
Euer
Verbrechen
!
Ich
reiß'
Euch
mit
ins
Verderben
!
Fort
!
Der
Mensch
taumelte
wie
angedonnert
zurück
und
stammelte
helllaut
hinaus
ein
wiederholtes
:
Da
–
ist
–
niemand
!
Da
nicht
–
da
ist
niemand
–
Nun
hörte
man
die
Stimme
des
Assessors
,
hinter
ihm
den
Ruf
des
Commissärs
:
Ist
denn
also
unten
ein
Ausgang
?
Bewußtlos
halb
vor
Freude
,
halb
vor
erneuter
Furcht
sank
Lucinde
an
die
Kellerthür
und
halb
auf
den
Fußboden
zurück
.
Sie
wußte
nicht
mehr
,
wo
sich
halten
.
.
.
So
lag
sie
einige
Secunden
.
.
.
Daß
dann
Schlüssel
rasselten
,
hörte
sie
...
daß
eine
Thür
aufflog
,
daß
sie
plötzlich
von
tiefster
Finsterniß
umgeben
war
,
daß
sie
die
eine
Hand
ausstreckte
,
um
sich
zu
halten
und
nur
die
Thür
wieder
faßte
,
die
ebenso
schnell
wieder
zugedrückt
und
geschlossen
wurde
...
alles
das
war
ein
einziger
bewußtloser
Augenblick
.
Erst
das
Gefühl
,
der
nächsten
Gefahr
entronnen
zu
sein
,
rief
ihr
die
entschwundenen
Lebensgeister
zurück
.
Sie
hätte
aufjubeln
mögen
vor
Freude
,
aber
auch
sich
ausweinen
in
Thränenströmen
vor
Jammer
der
Seele
,
von
den
Thorheiten
ihres
Herzens
getrieben
,
sich
in
solche
Lagen
gewagt
zu
haben
...
Rings
um
sie
her
blieb
alles
dunkel
und
still
...
Eine
dumpfe
,
feuchte
Luft
wehte
sie
aus
der
Tiefe
an
...
Bei
einigen
Schritten
,
die
sie
,
sich
langsam
erhebend
und
behutsam
tastend
,
versuchte
,
bemerkte
sie
,
daß
sie
sich
beim
Anfang
niederwärts
gehender
steinerner
Stufen
befand
...
Daß
sie
vor
der
nächsten
Gefahr
,
in
ihrer
Verkleidung
erkannt
zu
werden
,
jetzt
geborgen
war
,
schien
ihr
bei
der
Verschmitztheit
Bickert's
fast
gewiß
zu
sein
.
Wie
aber
,
wenn
sie
nur
der
einen
Gefahr
entronnen
war
,
um
einer
andern
entgegenzugehen
?
...
So
in
diesem
Dunkel
und
im
Beginn
jener
unterirdischen
Gänge
,
von
denen
sie
so
oft
gehört
hatte
,
kam
sie
durch
eine
nahe
liegende
Gedankenverbindung
auf
die
Vorstellung
des
Lebendigbegrabenwerdens
.
Sie
sah
sich
selbst
in
jenen
Leichentüchern
,
die
einst
ein
Räuber
entweihte
,
den
gerade
ihre
wühlerische
und
unruhige
Phantasie
verführt
hatte
,
in
ihnen
Schätze
zu
suchen
.
Wie
,
wenn
sie
der
Verbrecher
,
der
die
Entdeckung
fürchtete
,
aus
Rache
,
mindestens
aus
Furcht
nicht
mehr
ins
Leben
zurückließ
?
Wenn
sie
ohnmächtig
und
vergeblich
an
dieser
Thür
rütteln
müßte
?
Wenn
sie
hier
den
Tod
der
Verzweiflung
sterben
sollte
,
schon
am
Ende
ihrer
–
die
dunkelste
Zukunft
ihr
schon
immer
zu
bergen
scheinenden
Lebensbahn
?
Eine
Gefahr
des
Augenblicks
konnte
Lucinden
ganz
beherrschen
,
wie
jedes
andere
zagende
Weib
.
Hatte
sie
aber
Zeit
,
sich
erst
auf
eine
Gefahr
zu
rüsten
,
so
lag
völliges
Verzweifeln
nicht
mehr
in
ihrer
Natur
.
Auch
gleich
das
Schlimmste
festzuhalten
war
nicht
auf
die
Länge
ihre
Art
,
wenn
auch
sogleich
im
ersten
Schrecken
höhnisch
alle
Dämonen
sie
anlachten
,
die
im
Benehmen
der
Menschen
gegen
uns
und
noch
mehr
in
den
Situationen
,
namentlich
für
die
,
die
nicht
das
beste
Gewissen
haben
,
liegen
können
.
Sie
malte
sich
aus
,
was
draußen
geschah
.
Man
wird
mich
vergebens
suchen
,
die
Polizei
entfernt
sich
mit
Klingsohrn
–
das
Bellen
der
Hunde
hörte
sie
–
Kratzer
wird
Befehl
erhalten
,
die
Haussuchung
fortzusetzen
,
Bickert
wird
meine
Entdeckung
fürchten
und
vielleicht
mein
Bundesgenosse
werden
,
vielleicht
aber
auch
...
Wieder
befiel
sie
Furcht
...
Unter
der
Blouse
war
sie
glücklicherweise
warm
gekleidet
.
Kühl
fühlte
sie
sich
nur
angeweht
,
so
lange
sie
erhitzt
blieb
.
Ihre
Stirn
trocknete
sich
allmählich
,
sie
gewöhnte
sich
an
die
Luft
,
die
sogar
über
die
steinernen
Stufen
von
unten
her
wärmer
heraufströmte
.
Schon
entdeckte
sie
,
daß
man
etwa
mit
acht
Stufen
im
Beginn
eines
ausgemauerten
Raumes
war
,
der
auch
noch
einen
andern
Ausgang
haben
konnte
;
denn
unten
umhertastend
fühlte
sie
wiederum
neue
Stufen
.
Es
lag
hier
jene
Oeffnung
,
die
in
den
Hof
ging
.
Ein
scharfer
Zugwind
,
der
aus
einem
entgegengesetzten
Winkel
kam
,
schien
auf
andere
Oeffnungen
zu
deuten
.
Vielleicht
begannen
dort
die
Gänge
,
die
,
wie
man
sagte
,
fast
unter
der
ganzen
Stadt
hinliefen
und
in
jenen
Palast
mündeten
,
in
welchem
einst
die
hohen
Kirchenfürsten
,
als
sie
noch
souverän
waren
,
oft
von
ihren
eigenen
Unterthanen
belagert
wurden
.
Jetzt
waren
diese
Gänge
theilweise
verschüttet
,
doch
nicht
ganz
.
Ein
Zusammenhang
sollte
noch
immer
z.B.
mit
dem
»
steinernen
Hause
«
des
Herrn
Maria
statthaben
,
auch
hie
und
da
eine
Thür
sich
befinden
,
die
in
Kirchen
und
geistliche
Wohnungen
führte
.
Alles
das
stand
gespenstisch
vor
der
Phantasie
der
ungeduldig
Harrenden
...
Sie
stieg
die
Stufen
wieder
hinauf
,
die
an
die
von
Bickert
verschlossene
Thür
führten
...
Eine
halbe
Stunde
mochte
vergangen
sein
,
als
sie
endlich
Geräusch
vernahm
...
Es
waren
die
Schritte
eines
Mannes
,
der
sich
vorsichtig
näherte
...
Die
Thür
wurde
aufgeschlossen
...
Auch
ohne
Licht
sah
ihr
an
die
Dunkelheit
inzwischen
gewöhntes
Auge
ihren
–
fraglichen
Retter
vor
sich
stehen
.
Eine
Weile
erst
wie
prüfend
sie
anstarrend
bedeutete
er
sie
,
jedes
Geräusch
zu
vermeiden
...
Im
Hause
wäre
alles
im
Glauben
,
sie
müßte
sich
irgendwo
versteckt
haben
.
Wenn
sie
nicht
um
Mitternacht
,
bis
wohin
er
wiederkehren
würde
,
von
einem
näher
von
ihm
bezeichneten
Fenster
an
einer
Strickleiter
hinuntersteigen
wollte
,
würde
sie
erst
am
folgenden
Tage
entfliehen
können
,
wenn
vielleicht
Kratzer
ausginge
und
Frau
Hanne
in
der
Küche
beschäftigt
wäre
.
Das
Hausthor
wäre
bis
dahin
heute
verriegelt
und
der
Schlüssel
von
Kratzern
selbst
schon
abgezogen
worden
...
Ein
Steigen
über
die
Mauer
war
der
wachsamen
Hunde
wegen
nicht
möglich
...
Nimmermehr
!
rief
Lucinde
.
Ich
muß
fort
!
Fort
!
Sogleich
!
Sie
erbebte
bei
dem
Gedanken
,
wie
sie
ihr
Ausbleiben
im
Kattendyk'schen
Hause
entschuldigen
sollte
...
Bickert
,
der
plötzlich
eine
ganz
andere
,
auffallenderweise
mit
französischen
Brocken
gemischte
Sprache
redete
,
als
vorhin
und
als
sie
auch
auf
dem
St.-Wolfgangberg
von
ihm
gehört
zu
haben
sich
erinnerte
,
Bickert
erklärte
,
dann
wäre
kein
anderer
Ausweg
möglich
,
als
hier
durch
die
unterirdischen
Gänge
...
Die
Schlüssel
hätte
er
,
sagte
er
...
Wollte
sie
,
so
könnte
er
sie
an
die
nächste
Oeffnung
führen
,
durch
die
sie
vielleicht
ins
Freie
käme
...
Mais
–
nun
wandte
er
sich
mit
einer
drohenden
Geberde
,
ergriff
ihren
Arm
und
sah
ihr
mit
aufgerissenen
Augen
ins
bleiche
Antlitz
...
Seid
ruhig
!
antwortete
sie
.
Rettet
mich
und
ich
schwöre
Euch
Verschwiegenheit
!
...
Dann
wiederholte
sie
,
wie
sehr
sie
Eile
hätte
...
Schaudernd
blickte
sie
in
die
Tiefe
,
die
sie
wie
ein
Grab
anstarrte
...
Fürchten
Sie
sich
nicht
!
wiederholte
Bickert
.
Aber
schwören
sollen
Sie
mir
unten
am
Muttergotteskreuzweg
,
daß
Sie
mich
nicht
denunciren
!
Am
Muttergotteskreuzweg
?
wiederholte
Lucinde
...
In
einer
guten
halben
Stunde
sollen
Sie
so
gut
naß
werden
,
wie
jetzt
jeder
andere
draußen
–
schon
wieder
regnet
es
–
Lucinde
bemerkte
erst
jetzt
,
daß
sie
bei
all
diesen
Momenten
des
Schreckens
ihr
völlig
unbewußt
sowol
den
alten
Regenschirm
,
der
Veilchen
gehörte
und
leicht
eine
Entdeckung
hätte
herbeiführen
können
,
wie
die
Druckermappe
krampfhaft
in
den
Händen
festgehalten
hatte
...
Bickert
wollte
wissen
,
wie
sie
zu
dem
Pater
käme
,
und
lachte
höhnisch
und
zweideutig
...
Aber
bei
alledem
gingen
sie
schon
vorwärts
...
Er
voran
...
Lucinde
nahm
die
Frage
nach
dem
Pater
nur
insoweit
auf
,
als
sie
sich
erkundigte
,
was
mit
ihm
geschehen
wäre
...
Sie
haben
ihn
au
collet
genommen
,
sagte
Bickert
,
sie
haben
ihn
in
den
Wagen
gesetzt
,
monsieur
le
commissaire
nebenan
und
so
um
die
Stadt
herum
!
Ich
denke
,
sie
fahren
ihn
in
sein
Kloster
zurück
,
von
wo
er
hergekommen
.
Pst
!
...
unterbrach
er
sich
selbst
,
blieb
stehen
und
horchte
auf
,
als
wenn
sie
gestört
werden
könnten
...
Lucinde
hielt
sich
an
der
feuchten
Mauer
...
Ich
will
Ihnen
lieber
etwas
zu
soupiren
bringen
,
sagte
er
nach
einer
Weile
;
und
auch
einen
alten
Mantel
...
Sie
werden
Angst
kriegen
vor
–
vor
–
und
bleiben
die
Nacht
lieber
hier
–
Wovor
Angst
?
Nimmermehr
!
hielt
ihn
Lucinde
zurück
...
Ich
fürchte
nichts
!
Bickert
untersuchte
seine
Schlüssel
und
tastete
vorwärts
...
Mit
einem
Streichhölzchen
machte
er
Licht
und
zündete
eine
kleine
Laterne
an
,
die
er
aus
der
Tasche
zog
...
Rings
sah
man
,
wie
in
einem
Bergschacht
,
nur
feuchte
Wände
;
doch
konnte
man
bequem
und
aufrecht
stehen
...
Inzwischen
ging
Bickert
wieder
voran
...
Lucinde
folgte
klopfenden
Herzens
...
Plötzlich
hielt
er
inne
und
sagte
mit
fürchterlicher
Drohung
:
Mais
–
:
Wissen
Sie
,
daß
Sie
mein
Verderben
ganz
allein
gewesen
sind
?
Lucinde
wich
entsetzt
zurück
...
Sie
haben
mir
's
in
den
Kopf
gesetzt
...
o
mon
Dieu
!
Ich
war
auf
einem
so
räsonnablen
Wege
...
Fast
die
Zähne
knirschend
stand
er
mit
geballter
Faust
vor
ihr
...
Lucinde
blieb
starr
und
sprachlos
...
Ein
Gefühl
der
Erlösung
sprach
sich
erst
in
einem
laut
ihr
entschlüpfenden
Ah
!
aus
,
als
Bickert
im
Gehen
fortfuhr
:
Und
das
Beste
ist
,
der
Pfaffe
aus
St.-Wolfgang
ist
hier
,
und
ich
komme
neulich
in
seinen
Confessional
und
sag'
ihm
alles
.
Ich
selbst
!
Sapristi
!
Lucinde
hörte
nur
,
ohne
zu
verstehen
...
Aber
ich
erhielt
mon
fait
!
Ich
hatte
in
Frankreich
zwanzig
Jahre
Galeere
!
Warum
blieb'
ich
nicht
räsonnabel
!
Lucinde
blieb
hinter
dem
entsetzlichen
Menschen
zurück
.
Sie
überlegte
,
ob
sie
folgen
konnte
...
Courage
!
Courage
!
rief
er
.
En
avant
!
Das
erste
mal
hatt'
ich
auch
noch
keine
Courage
!
Die
Ratz
meinen's
besser
als
sie
aussehen
!
Stoßen
Sie
sich
nicht
!
Warten
Sie
!
Das
Licht
brennt
méchant
!
Lucinde
war
ohne
Athem
.
In
kurzen
fiebernden
Schlägen
klopfte
ihr
Herz
.
Sie
sah
,
wie
Bickert
die
Gläser
seiner
Diebslaterne
heller
putzte
...
Und
der
Mauerspalt
wurde
immer
enger
und
enger
...
Ihrem
Pater
,
au
prisonnier
,
hab'
ich
auch
einmal
hier
den
Weg
gezeigt
–
Wenn
der
jetzt
wüßte
,
daß
Sie
–
Figurez
vous
!
Ich
beichte
dem
Pfarrer
und
habe
versprochen
,
ihm
alles
,
was
ich
damals
auf
dem
Kirchhof
aus
dem
halben
Geripp
herauswickelte
–
zu
schicken
!
Qu'
avez
vous
?
Ein
Schrei
des
Schauders
entfuhr
–
aus
doppeltem
Anlaß
–
Lucinden
...
Bickert
blieb
stehen
...
War
's
eine
?
lachte
er
...
Er
meinte
eine
Ratte
...
Schon
hörte
man
ein
Huschen
und
hastiges
Dahinspringen
...
Worauf
tritt
man
denn
hier
ewig
?
fragte
Lucinde
,
wieder
über
eine
andere
Erfahrung
erbebend
...
Der
Führer
beleuchtete
den
Boden
...
Das
war
gut
!
sagte
er
.
Da
liegen
sie
!
Tous
crevés
!
...
Nehmen
Sie
nur
nichts
mit
von
dem
Biscuit
,
das
hier
auf
dem
Boden
liegt
!
Die
dicken
Kerle
,
messieurs
les
rats
,
haben
gedacht
:
Das
legen
wir
noch
zurück
für
ein
andermal
!
Die
Ratz
sind
hier
immer
satt
...
weil
es
todte
Katzen
und
Hunde
genug
hier
gibt
...
Lucinden
war
es
,
als
athmete
sie
Gift
und
Pesthauch
aus
der
Luft
...
Jetzt
blieben
ihre
Vorstellungen
haften
bei
dem
Gedanken
an
die
»
Frau
Hauptmännin
«
,
an
Hammaker
,
an
das
Schaffot
,
an
Nück's
grauenvolle
Rede
...
Die
Wanderung
durch
einen
kaum
drei
Fuß
breiten
und
sechs
Fuß
hohen
Gang
glich
in
jeder
Beziehung
dem
Besuche
eines
Bergwerks
.
Die
Wände
oben
und
zur
Seite
waren
gemauert
,
aber
so
feucht
,
daß
sie
von
Schimmel
und
Schnecken
bewachsen
waren
.
Der
Boden
unten
war
festgetretene
Erde
,
aber
schlüpfrig
zum
Ausgleiten
.
An
Stellen
,
wo
die
Decke
eingestürzt
war
,
mußte
man
über
die
Trümmer
hinweg
und
den
Kopf
bücken
.
Die
Luft
war
schwül
und
giftig
,
sodaß
die
Wanderer
sich
wol
Muth
durften
einflößen
lassen
durch
die
zuweilen
von
Mauersteinen
hervorgebrachte
Form
des
Kreuzes
,
vor
dem
auch
Bickert
regelmäßig
sich
verbeugte
...
Wenn
wir
nur
erst
an
die
großen
Keller
kommen
,
rief
er
,
so
haben
wir
bessere
Luft
!
Dabei
lärmte
und
polterte
er
fort
und
fort
und
huschte
vor
sich
hin
.
Diese
Vorsicht
galt
den
Ratten
,
die
auf
die
Art
vor
ihnen
hergejagt
wurden
...
Die
Ueberzeugung
,
der
Verbrecher
vertraute
ihrer
Verschwiegenheit
und
hätte
nichts
Uebles
im
Sinn
,
gab
Lucinden
Muth
und
schon
nahm
sie
ihr
Erlebniß
von
seiner
abenteuerlichen
Seite
.
Ihr
jedesmaliger
Aufschrei
,
wenn
sie
auf
ein
Opfer
des
kürzlich
gestreuten
Giftes
trat
,
wurde
beiden
schon
zur
Unterhaltung
...
Der
Gang
erweiterte
sich
und
zeigte
an
einigen
Stellen
runde
,
stark
vergitterte
Oeffnungen
.
Eine
derselben
war
so
groß
,
daß
man
in
einen
Keller
sehen
konnte
,
in
den
Bickert
hineinleuchtete
...
Da
,
sagte
er
,
da
möcht'
ich
manchmal
die
Eisenstangen
ein
wenig
poliren
–
er
meinte
feilen
–
Sehen
Sie
die
großen
Fässer
!
Die
gehören
Monsieur
Moppes
.
Ich
glaube
,
sie
werden
aufgespart
für
die
Gerechten
beim
Jüngsten
Gericht
!
Lucinde
kannte
Herrn
Moppes
junior
,
seinen
Humor
und
seine
vortreffliche
Stimme
.
Noch
gestern
hatte
im
Kattendyk'schen
Hause
sein
Genius
geleuchtet
...
Welch
ein
Unterschied
der
Situation
!
Gestern
sie
mit
ihm
im
Salon
und
heute
–
sein
Name
ihr
hier
gesprochen
unter
der
Erde
!
...
Auch
des
Stephan
Lengenich
gedachte
sie
...
Sie
folgte
mit
beklommenem
Athem
...
Jetzt
kamen
die
Stellen
,
die
schon
lange
Veranlassung
gegeben
hatten
,
diese
Gänge
theilweise
zu
verschütten
.
Sie
kreuzten
sich
auf
eine
gefährliche
Weise
mit
den
Kanälen
der
Stadt
.
Schon
war
vorgekommen
,
daß
diese
oberhalb
sich
hinwegziehenden
Rinnen
durchgebrochen
waren
und
die
tiefer
liegenden
Gänge
überfluteten
.
An
diesen
Stellen
befanden
sich
Stützgerüste
und
doch
rieselte
es
von
oben
herab
,
ja
Bickert
sagte
,
daß
man
bei
großen
Regenwettern
bis
ans
Knie
im
Wasser
stünde
,
von
dem
man
dann
weder
wisse
,
wo
es
herkäme
,
noch
wie
es
abflösse
...
Der
Weg
durch
die
Stützbalken
konnte
den
Beherztesten
erbeben
machen
.
Man
mußte
sich
hindurchzwängen
mit
Gefahr
,
eine
der
Palissaden
einzureißen
.
Dabei
waren
die
Moppes'schen
Keller
noch
nicht
zu
Ende
...
Eine
Ermuthigung
lag
in
dem
Anblick
einer
kleinen
uralten
Gottesmutter
,
die
in
der
That
an
einer
Stelle
,
wo
der
Gang
sich
in
zwei
Theile
spaltete
,
in
einer
Mauernische
stand
.
Bickert
beleuchtete
sie
mit
der
Laterne
.
Er
schien
nicht
die
Empfindung
Stephan
Lengenich's
zu
haben
,
daß
dies
alte
Steinbild
Lucinden
glich
...
Und
doch
hatte
in
einem
Punkt
der
alte
Geisterseher
Recht
...
In
dieser
schauerlichen
Einsamkeit
war
der
Anblick
des
wohlerhaltenen
alten
Steinbildes
wenigstens
wirklich
,
als
wenn
man
ihm
Leben
hätte
zuerkennen
müssen
.
Die
Augen
,
der
Mund
,
die
Stirn
unter
dem
weit
über
sie
hinfallenden
Schleier
hatten
auch
eine
gewisse
Aehnlichkeit
mit
Lucinden
.
Das
Kind
auf
dem
Arm
der
kleinen
Figur
schien
wie
lebendig
,
ja
wie
sprechen
zu
können
.
Lucinde
fühlte
selbst
,
wie
mächtig
der
Eindruck
war
,
der
einen
Räuber
bestimmte
,
hier
die
Mütze
abzuziehen
,
die
Laterne
auf
den
Sims
der
Nische
zu
stellen
und
den
steinernen
Saum
des
Kleides
der
hier
in
dunkeln
Grabesgrüften
wie
mit
Bewußtsein
wachenden
Gruppe
zu
küssen
...
Dann
bekreuzte
er
sich
und
ließ
Lucinden
näher
treten
...
Wenn
ich
damals
auf
dem
Cimetière
in
St.-Wolfgang
,
sagte
er
,
diese
hier
im
Sarge
gefunden
hätte
,
wäre
ich
schon
früher
zur
Erkenntniß
gekommen
...
Es
ist
mein
Fluch
,
daß
ich
Bickert
heiße
,
eigentlich
Picard
,
Mademoiselle
!
Das
ist
die
alte
Chochemfamilie
,
die
ihre
Vettern
am
Galgen
hat
paradiren
sehen
,
la
bonne
famille
de
Damian
Hessel
und
manchem
andern
da
oben
am
Hundsrück
!
Sie
haben
alle
den
Schwur
gehabt
,
nie
Blut
zu
lecken
,
und
doch
sind
sie
durch
die
Luft
und
mit
dem
großen
französischen
Balbiermesser
aus
der
Welt
gegangen
.
Ah
!
Ah
!
..
.
Nun
treiben
sich
die
Enkel
und
Nachkommen
umher
,
haben
sich
auch
umgetauft
,
wie
mein
Vater
selig
schon
,
der
mit
fünfundzwanzig
Jahren
travaux
davonkam
und
mich
heilig
machen
wollte
wie
einen
Kanonikus
.
Aber
es
liegt
im
Blut
und
erst
die
da
–
sehen
Sie
,
jetzt
wird
sie
sprechen
!
–
Die
da
sagt
mir
immer
hier
unten
,
wo
mich
die
alte
Jeanette
unterbrachte
–
eine
Connaissance
von
meinem
Vater
selig
–
Picard
!
Picard
!
sagt
sie
,
dein
Großvater
war
zwar
ein
Jude
,
aber
in
deiner
Großmutter
Dina
Jakob
und
Rebekka
,
ihrer
Schwester
,
war
Stolz
;
beide
haben
auch
darum
,
aus
Eifersucht
und
Rache
,
selbst
ihre
Männer
an
den
Galgen
gebracht
.
Vom
Großvater
und
vom
Großonkel
hast
du's
,
daß
du
noch
immer
den
Hahn
nicht
krähen
hören
kannst
,
ohne
an
Brecheisen
und
Rennbaum
zu
denken
!
Aber
nimm
dich
zusammen
,
Picard
!
Komm
zu
mir
,
so
wird
es
gehen
und
du
wirst
noch
Rathsherr
werden
in
Gröningen
,
wo
deine
Ahnen
wohnten
!
Lucinde
hatte
einen
Augenblick
der
Ruhe
nöthig
...
Sie
lehnte
sich
an
das
Marienbild
und
hörte
den
Worten
des
Räubers
schauernd
zu
...
Auch
ihr
sprach
das
Bild
...
Das
Wunder
belebter
Statuen
und
augenbewegender
Bilder
beruht
,
wenn
auch
nicht
immer
,
doch
meist
auf
der
Einbildungskraft
und
dem
Zauber
der
Kunst
.
Wem
würde
ein
lange
betrachtetes
Bild
nicht
zuletzt
mit
dem
Auge
geblinkt
haben
!
Welcher
gemalte
oder
richtig
plastisch
geformte
Mund
würde
nicht
leise
zucken
,
den
man
beobachtet
im
Zusammenhang
mit
allem
übrigen
,
was
an
einem
Bilde
oder
an
einer
Statue
dem
Leben
abgelauscht
wurde
?
Einem
Künstler
sprach
die
Sixtinische
Madonna
:
Komm'
in
mein
Himmelreich
!
Er
hatte
deutlich
die
Worte
gehört
,
die
ser
berühmte
Kupferstecher
,
der
Linie
um
Linie
die
majestätische
Himmelskönigin
mit
dem
Grabstichel
wiedergeben
wollte
.
Der
Wahnsinn
umnachtete
sein
Gemüth
für
immer
;
der
Glaube
ist
eine
Umnachtung
für
den
Augenblick
.
Die
schauerliche
Einsamkeit
hier
unter
der
Erde
,
die
edle
Gesichtsform
des
Bildes
,
die
Beleuchtung
durch
die
wenigen
Lichtstrahlen
der
Laterne
,
die
Stimmung
und
Prädisposition
des
Gemüths
,
alles
kam
zusammen
,
daß
auch
Lucinde
auf
Verlangen
des
grauenvollen
Menschen
feierlich
bei
diesem
Bilde
betheuerte
,
den
Zufluchtsort
,
den
hier
ein
Verbrecher
im
alten
Profeßhause
gefunden
,
nie
zu
verrathen
.
Noch
mehr
...
Bickert
hob
an
der
Madonna
einen
Stein
auf
,
zog
ein
schmuziges
Bündel
hervor
und
sagte
:
Ich
mag
nicht
mehr
an
die
Galeere
!
Ich
wollte
hier
im
Lande
Pferdehandel
treiben
!
Mais
–
ich
kam
auch
da
wieder
auf
falsche
Fährte
.
So
wurd'
ich
Knecht
im
Weißen
Roß
.
Niemand
kannte
mich
.
Ich
simulirte
einen
ganz
andern
Menschen
.
Es
ging
–
mais
!
Da
müssen
Sie
kommen
,
Mademoiselle
,
Sie
–
n'
ayez
peur
!
Siebenundvierzig
bin
ich
jetzt
,
Mademoiselle
.
Ich
ginge
lieber
–
nach
Amerika
,
wenn
ich
das
Geld
dazu
hätte
!
Verdienen
konnt'
ich
's
schon
,
aber
der
Weg
kam
–
un
peu
trop
etroitement
da
vorbei
,
wo
neulich
Monsieur
Hammaker
gehabt
hat
un
très
mauvais
accident
–
Kannten
Sie
–
auch
den
?
hauchte
Lucinde
,
aufs
neue
erbebend
...
Monsieur
Hammaker
sah
mir
gleich
den
alten
Picard
an
–
wie
ich
–
il
y
a
cinq
mois
–
hierher
bin
geflohen
und
ich
saß
ihm
vis
à
vis
im
Trankgäßchen
und
mir
schmeckte
nicht
der
Heurige
.
Den
Posten
hier
verschafft'
er
mir
durch
die
ihm
bekannte
Madame
Jeanette
,
eine
alte
Freundin
meines
Vaters
.
Er
verlangte
blos
als
don
gratuit
von
mir
–
eine
kleine
Affaire
–
den
rothen
Hahn
auf
ein
Schloß
–
à
peu
près
zwanzig
Meilen
von
hier
–
Westerhof
?
rief
Lucinde
entsetzt
...
Comment
–
?
fiel
Bickert
überrascht
ein
und
hielt
das
Bündel
,
als
wollt'
er
es
Lucinden
übergeben
,
die
schon
vor
Abscheu
nur
vor
seinem
Aussehen
die
Hand
zurückzog
...
Sapristi
,
wo
wissen
Sie
–
Ich
kenne
einen
,
der
alle
Tage
auf
mich
wartet
!
Tausend
Thaler
,
und
dann
nach
Amerika
!
sagte
Monsieur
Hammaker
,
und
auch
zusammen
wollten
wir
gehen
.
Aber
er
hatte
noch
nicht
genug
,
le
petit
maitre
,
er
wollte
Extrapost
.
Die
hat
er
bekommen
!
Als
ich
ihm
die
Nacht
begegnete
,
wo
er
in
die
Sieben
Berge
machen
wollte
mit
einem
sehr
hübschen
Koffer
,
sagt'
er
mir
:
Adieu
Picard
!
Folgen
Sie
mir
bald
!
Machen
Sie
nur
ein
compliment
–
an
–
an
–
Den
Oberprocurator
Nück
–
?
Diacre
!
Woher
wissen
Sie
–
?
Mademoiselle
!
Ich
ging
nicht
.
Ich
dachte
,
er
wird
mich
zum
Hause
hinauswerfen
,
wenn
ich
um
die
tausend
Thaler
komme
–
für
Reisegeld
!
Mais
–
Neulich
,
da
zog
ich
an
der
Klingel
–
ich
hatte
das
Leben
hier
–
nein
,
nein
,
denken
Sie
nur
nicht
Marcebillenstraße
–
Aber
es
stand
wieder
einmal
quarante
sept
mit
mir
.
Hier
das
Leben
unter
den
Ratten
,
die
schlechte
Kost
,
die
Furcht
;
ich
dachte
:
Du
verdienst
dir
dein
Reisegeld
,
gehst
erst
in
den
Dom
und
sagst
's
en
confession
–
Ich
bin
versucht
,
wollt'
ich
sagen
,
ein
groß
Feuer
zu
legen
und
ein
Papier
–
so
war
le
mot
d'ordre
–
dans
une
bibliothèque
–
und
ich
thät'
es
gern
;
wer
kann
hier
leben
!
Unter
den
Ratten
!
Hunde
füttern
!
Hanne
Sterz
um
den
Bart
gehen
!
Einen
Bart
hat
sie
,
Mademoiselle
!
...
Da
knie'
ich
im
Confessional
und
fange
an
zu
sprechen
und
sage
meine
Sünden
und
ich
sehe
auf
und
...
Ihr
seht
den
Domherrn
von
Asselyn
!
Einen
Geist
,
der
mir
spricht
:
Was
enthielt
damals
der
Sarg
?
...
Gestanden
Sie
es
ihm
?
Da
!
Nehmen
Sie
,
Mademoiselle
!
Jetzt
griff
Lucinde
nach
dem
Bündel
in
heftigster
Bewegung
.
So
abschreckend
feucht
das
Tuch
war
,
sie
empfand
keinen
Widerwillen
mehr
...
Plaudern
werden
Sie
nicht
!
wiederholte
Bickert
und
beleuchtete
unheimlich
die
Gestalt
und
äußere
Erscheinung
der
Verkleideten
...
Und
eine
wiederum
ballend
erhobene
Faust
deutete
die
Möglichkeit
seiner
Rache
an
...
Dann
aber
sagte
er
:
Gut
!
Geben
Sie
das
–
An
den
Domherrn
von
Asselyn
–
Im
Kapitelhause
–
Und
was
enthält
es
?
Eine
Schrift
–
kein
Geld
–
nur
eine
Schrift
–
in
Latein
–
tant
je
crois
–
Damit
ging
er
weiter
...
Und
die
Reise
nach
Amerika
?
Schloß
Westerhof
?
Das
Papier
?
rief
sie
hinter
ihm
her
...
Der
Knecht
hörte
nicht
die
verhallenden
Worte
und
ging
voraus
...
Lucinde
folgte
athemlos
...
Sie
hatte
das
kleine
Bündel
in
ihre
Mappe
gezwängt
und
sich
dabei
aufgehalten
...
Mit
dem
Schirme
tastete
sie
,
um
dem
Schimmer
der
Laterne
zu
folgen
...
Noch
einige
hundert
Schritte
in
dem
links
sich
erstreckenden
engern
Gange
ging
es
so
fort
.
Dann
standen
sie
an
einer
kleinen
,
mit
verrosteten
Eisenklammern
beschlagenen
Thür
...
Bickert
gab
Lucinden
die
Laterne
und
zog
sein
Schlüsselbund
...
Leise
steckte
er
einen
mit
wunderlichem
Zierrath
versehenen
alten
Schlüssel
in
das
noch
wohlerhaltene
Schloß
...
Mit
knarrendem
Tone
ging
noch
ein
Riegel
zurück
und
die
Thür
öffnete
sich
...
Halten
Sie
sich
an
mich
!
sagte
der
Führer
und
stieg
einige
sich
windende
steinerne
Stufen
in
die
Höhe
,
während
die
Laterne
zurückblieb
...
Bald
kam
eine
zweite
Thür
...
Bickert
horchte
...
Er
wollte
lauschen
,
ob
niemand
in
der
Nähe
war
...
Wo
kommen
wir
hinaus
?
fragte
Lucinde
,
von
den
Anstrengungen
erschöpft
...
Statt
zu
antworten
schärfte
Bickert
sein
Ohr
nur
noch
vorsichtiger
...
Jetzt
war
es
Lucinden
,
als
hörte
sie
einen
heiligen
Gesang
.
Es
war
wie
ein
Strom
klingender
Luft
,
der
auf
sie
niederwallte
.
Die
Töne
schwollen
und
erhoben
sich
.
Wie
aus
erquickenden
Quellen
ringssprühender
Staub
,
so
rieselte
sie
es
an
...
Nach
so
langer
dumpfer
Stille
wurde
ihr
der
Ton
fast
zum
Licht
,
das
Licht
zur
Welle
,
Geistiges
wie
leiblich
sie
Berührendes
...
Sie
konnte
sich
nicht
mehr
aufrecht
halten
..
.
Les
chanteurs
!
Es
ist
die
Domschule
!
flüsterte
Bickert
und
öffnete
...
Es
strömte
wie
Lobgesang
des
Lebens
auf
sie
ein
...
Hier
jetzt
den
Corridor
hinauf
,
dann
à
travers
la
maison
!
Bickert
drängte
Lucinden
schon
vorwärts
...
Nach
einem
noch
einmal
weniger
drohend
,
als
schon
hoffnungssicher
gesprochenen
:
Mais
Mademoiselle
–
!
stand
sie
plötzlich
allein
...
Bickert
war
verschwunden
.
Ein
schmaler
Gang
zwischen
zwei
hohen
Mauern
führte
Lucinden
in
einen
größern
,
mit
Quadersteinen
gepflasterten
Hof
und
aus
diesem
über
einige
Stufen
in
ein
alterthümliches
Haus
.
Auch
auf
der
großen
Diele
war
alles
wie
von
Musik
erfüllt
.
Links
von
ihr
sangen
die
Chorschüler
Uebungen
.
Ein
altes
Klavier
begleitete
die
Accorde
...
Eine
Weile
lauschte
sie
...
»
Deposuit
potentes
de
sede
et
exaltabit
humiles
!
«
Dazwischen
sprach
ein
Priester
Erläuterungen
...
Die
Stimme
war
ihr
fremd
...
Aber
die
Worte
klangen
ihr
in
der
Tonart
des
Gesanges
...
kein
Dur
folgte
auf
Moll
,
kein
Allegro
auf
ein
Andante
...
selbst
die
Belehrungen
über
die
zu
machenden
Pausen
,
die
gegeben
wurden
,
waren
nur
der
Aushall
des
verklungenen
Tones
...
Alles
,
alles
war
ihr
Harmonie
...
Gern
hätte
sie
glauben
mögen
,
es
würden
ihr
die
beiden
Arme
zu
riesigen
Flügeln
,
die
sie
hätte
ausbreiten
mögen
,
die
wieder
errungene
Freiheit
zu
erproben
...
Aber
nur
wie
eine
verscheuchte
Fledermaus
huschte
sie
durch
die
Flur
und
an
die
Hausthür
.
Diese
war
unverschlossen
...
Sie
war
im
Freien
,
im
Regen
mit
ihrem
Bündel
,
aus
dem
sie
ein
zerknittertes
starkes
Papier
herausfühlte
...
Mußtest
du
diese
Schrecken
erleben
,
um
das
zu
erlangen
,
was
du
vielleicht
brauchst
,
um
morgen
mit
–
ihm
zu
sprechen
,
vielleicht
zum
letzten
mal
–
Dies
führt
dich
bei
ihm
ein
,
auch
wenn
er
dir
die
Beichte
abschlägt
!
Sie
hätte
sogleich
zu
Bonaventura
fliegen
mögen
...
Fast
hatte
sie
ihre
Knabentracht
vergessen
.
Sie
breitete
den
Schirm
aus
und
schoß
auf
einen
Fiaker
zu
...
In
die
Rumpelgasse
!
rief
sie
.
Zu
Nathan
Seligmann
!
Die
Adresse
war
bekannt
...
Eine
Viertelstunde
darauf
war
sie
bei
Veilchen
Igelsheimer
,
die
um
sie
auf
den
Tod
gezittert
hatte
.
Ihre
Begleitung
an
das
Profeßhaus
hatte
sie
abgeschlagen
.
Veilchen
erfuhr
zu
ihrem
Entsetzen
,
daß
alles
gescheitert
war
und
Lucinde
nur
mit
Lebensgefahr
ihre
eigene
Freiheit
gerettet
hätte
...
Zu
Aufklärungen
für
das
»
trotz
Spinoza
verzweifelnde
«
Mädchen
,
Aufklärungen
,
die
Lucinde
auch
ohnehin
schwerlich
gegeben
hätte
,
blieb
keine
Zeit
...
Sie
gab
ihre
Kleider
zurück
,
nahm
die
ihrigen
,
entleerte
die
Mappe
,
die
sie
Veilchen
ließ
,
riß
das
schmuzige
Tuch
Bickert's
fort
und
wollte
eben
die
Einlage
,
einige
Bogen
Papier
in
amtlichem
Briefformat
,
einstecken
...
Da
erblickt
Veilchen
die
Aufschrift
und
ruft
:
Gott
im
Himmel
!
Was
ist
?
fragte
Lucinde
,
halb
schon
im
Gehen
...
Herr
Nathan
war
noch
nicht
wieder
daheim
...
Das
ist
–
das
ist
ja
–
die
Handschrift
–
Veilchen
öffnete
die
Bogen
,
die
Lucinde
jedoch
zu
gleicher
Zeit
schon
wieder
zurücknahm
,
nur
um
sie
rasch
zu
bergen
,
weil
sie
Eile
hatte
...
Nur
einen
Blick
,
Fräulein
!
..
.
Was
haben
Sie
?
fragte
Lucinde
drängend
und
auf
dem
Sprunge
...
Schon
gab
Veilchen
die
Bogen
zurück
,
wie
mit
einem
Schauder
–
Ein
Siegel
,
das
neben
dem
Namen
stand
,
der
die
Bogen
unterschrieben
hatte
,
schien
ihr
die
Besinnung
zu
geben
...
Lucinde
sah
ein
Kirchensiegel
–
das
Bild
des
Gekreuzigten
...
Sie
forschte
nicht
länger
...
blieb
ihr
doch
die
volle
Muße
eigener
Untersuchung
und
die
Gelegenheit
der
Wiederkehr
...
Sie
hatte
nicht
Zeit
,
sich
von
dem
wie
bewußtlos
ihr
nachblickenden
Veilchen
die
Ursache
ihres
Schreckens
erklären
zu
lassen
...
Eine
Stunde
später
saß
sie
zum
Thee
bei
der
Commerzienräthin
,
die
vor
Ungeduld
nach
ihr
»
fast
vergangen
war
«
.
Denn
seltsamerweise
blieb
sie
heute
allein
...
Aus
Furcht
vor
Pitern
ließen
sich
selbst
die
Hausfreunde
nicht
sehen
.
Das
Haus
war
von
seinem
beginnenden
Strafgericht
in
Belagerungszustand
erklärt
.
Johanna
hatte
von
ihrem
in
aller
Frühe
abgereisten
Verlobten
schon
per
Expressen
einen
Brief
voller
Vorwürfe
über
die
Frau
Oberstin
,
die
übrigens
gestern
schon
vor
dem
plötzlichen
Tumult
gegangen
war
...
Dann
kam
die
Frau
Oberprocurator
angefahren
und
brachte
die
Kunde
,
daß
morgen
Abend
der
Domherr
von
Asselyn
nach
Witoborn
reise
und
eine
Demonstration
der
Huldigung
stattfinden
würde
mit
Blumen
,
Gedichten
,
ja
persönlicher
Anwesenheit
seiner
Verehrer
...
Ob
die
Mutter
ginge
?
Was
man
dazu
anzöge
?
...
Endlich
hörte
man
Pitern
sich
lärmend
in
den
Hinterzimmern
ankündigen
...
Alles
zitterte
...
Zum
Glück
hörte
man
zu
gleicher
Zeit
den
Besuch
des
Oberprocurators
von
der
andern
Seite
...
Lucinde
hatte
keine
Antwort
aus
dem
Kapitelhause
vorgefunden
.
Sie
erhob
sich
,
schützte
Kopfweh
vor
,
schoß
an
Nück
vorüber
und
flüchtete
sich
auf
ihr
Zimmer
.
Hier
ergriff
sie
einen
Bogen
Papier
,
eine
Feder
und
schrieb
die
Worte
:
»
Hochwürdigster
Domherr
!
Ich
beschwöre
Sie
!
Wenn
Sie
nicht
einen
Seelenmord
begehen
wollen
,
so
bitt'
ich
um
Antwort
–
wegen
meiner
Generalbeichte
!
Lucinde
.
«
Sie
convertirte
,
klingelte
und
schickte
einen
Diener
mit
diesen
Zeilen
ins
Kapitelhaus
an
den
Domherrn
von
Asselyn
–
wie
schon
heute
in
der
Frühe
...
Schlug
ihr
Bonaventura
den
Empfang
ab
,
so
hatte
sie
ein
letztes
Mittel
.
Den
Auftrag
Bickert's
...
Nach
allem
,
was
sie
von
Benno
über
den
Eindruck
wußte
,
den
damals
die
im
Sarge
des
alten
Mevissen
gefundenen
Dinge
auf
Bonaventura
gemacht
hatten
,
durfte
sie
annehmen
,
daß
dieser
sie
dann
unmöglich
zurückweisen
würde
,
wenn
sie
an
ihn
ein
drittes
Schreiben
richtete
mit
der
Bitte
,
ihm
wenigstens
noch
die
Dinge
,
die
ihr
der
Knecht
aus
dem
Weißen
Roß
gegeben
,
persönlich
einhändigen
zu
dürfen
...
Nun
klopfte
es
...
Nück
meldete
sich
...
Ich
bin
krank
!
sagte
sie
an
der
Thür
,
rasch
verschließend
–
schaudernd
vor
dem
Manne
,
bei
dem
für
Bickert
–
tausend
Thaler
harrten
und
der
ihr
selbst
–
Sie
wissen
–
–
?
sprach
schon
Nück
dringender
.
Nichts
!
Nichts
!
Der
Pater
ist
gefangen
...
Darauf
schwieg
sie
...
Man
führt
ihn
in
sein
Kloster
zurück
...
Doch
!
doch
!
sprach
sie
bebend
,
aber
nur
für
sich
...
Darf
ich
–
?
Ich
bitte
dringend
...
Ich
bin
krank
!
Schrieben
Sie
doch
nicht
dem
Pater
?
..
.
Sie
schwieg
...
Wenn
man
Ihren
Brief
mit
Beschlag
belegt
hätte
!
Oder
wie
verständigten
Sie
sich
mit
ihm
?
..
.
Sie
athmete
auf
,
wie
kein
Verdacht
vorlag
,
daß
sie
selbst
zu
Sebastus
gegangen
...
Bestellen
Sie
die
Pferde
ab
!
Sonst
nichts
!
Gute
Nacht
!
sagte
sie
,
sich
ermuthigend
,
und
brach
kurz
ab
.
Nück
's
murmelnde
Stimme
hörte
sie
nicht
mehr
...
auch
sein
Fortgehen
verhallte
...
Dann
holte
sie
das
verwitterte
,
nicht
zu
alte
Schreiben
,
einen
langen
Brief
in
lateinischer
Sprache
,
unterzeichnet
»
Leo
Perl
«
.
Nun
verstand
sie
den
Schrecken
der
Jüdin
...
Sie
las
und
las
...
übersetzte
und
–
stockte
endlich
...
Um
den
Brief
völlig
zu
verstehen
,
mußte
sie
nach
dem
Wörterbuche
greifen
,
das
ihr
Benno
gekauft
hatte
...
Darüber
schlug
es
elf
...
12
.
In
einem
der
großen
,
»
kaltgründigen
«
Zimmer
des
Kapitelhauses
herrschte
am
folgenden
Tage
eine
feierliche
Stille
...
Es
war
im
Studirzimmer
Bonaventura's
...
Der
Abend
hatte
sich
niedergesenkt
...
Zwei
Lichter
brannten
...
In
dem
großen
eisernen
Ofen
,
der
von
außen
geheizt
wurde
,
hörte
man
das
Zulegen
neuen
Holzes
...
Nicht
Renatens
sorgende
Hand
war
es
,
es
war
die
eines
Hausdieners
,
der
zu
diesem
Amt
für
die
Herren
des
Kapitels
bestellt
war
.
Auch
nicht
im
Nebenzimmer
saß
Renate
...
Der
Domherr
hatte
die
alte
treue
Dienerin
gebeten
,
nach
allen
schon
längst
getroffenen
Zurüstungen
seiner
Abreise
auf
Witoborn
,
die
für
die
neunte
Stunde
bestimmt
war
–
sein
einfacher
Sinn
und
seine
gemessenen
Mittel
wollten
sich
mit
gewöhnlicher
Postgelegenheit
begnügen
–
erst
um
acht
Uhr
von
einem
Geschäft
zurückzukommen
,
das
er
sie
ersuchte
,
sich
außerhalb
des
Kapitels
zu
machen
.
Sie
hatte
schon
lange
für
Benno's
Abwesenheit
sich
eine
Durchsicht
seiner
Wäsche
,
eine
gründlichere
Anordnung
seiner
Wohnung
vorgenommen
;
diese
vollzog
sie
,
obgleich
es
Sonntag
war
,
schon
von
vier
Uhr
an
und
gegen
acht
erst
wollte
sie
zurückkehren
...
Bonaventura
kannte
die
Abneigung
der
alten
Frau
gegen
Lucinden
und
wollte
jeden
Conflict
vermeiden
...
Als
Lucinde
zum
zweiten
mal
geschrieben
,
verwilligte
er
ihr
,
was
sie
begehrte
–
Aber
nur
auf
seinem
Zimmer
konnte
er
eine
Generalbeichte
abnehmen
...
Er
rüstete
sich
zu
einem
schweren
Kampf
,
zu
einer
großen
Prüfung
–
An
die
Seltsamkeit
,
daß
sich
auf
seinem
Zimmer
Seelenkämpfe
solcher
Art
ausringen
,
ist
der
katholische
Priester
gewöhnt
.
Lucinde
hatte
nicht
nöthig
gehabt
,
ihr
letztes
Mittel
zu
ergreifen
–
Mit
der
Abenddämmerung
war
sie
in
Begleitung
des
Meßners
gekommen
...
Durch
die
hohen
Fenster
mit
ihren
vielen
kleinen
Scheiben
,
durch
eine
grüne
Hecke
von
Epheuranken
,
die
den
Schreibtisch
von
dem
Fenster
schied
,
brachen
die
blutrothen
Strahlen
der
Sonne
,
die
den
ganzen
Tag
sich
nicht
hatte
sehen
lassen
und
nur
am
Abend
noch
einmal
sich
zeigte
zum
kurzen
Willkomm
...
Im
Ofen
prasselten
die
Flammen
,
die
an
der
metallenen
Wölbung
einen
singenden
Ton
gaben
...
Alles
das
begleitete
die
nur
bei
katholischen
Priestern
und
Aerzten
mögliche
seltsame
Scene
,
daß
eine
Liebende
zu
dem
sie
verschmähenden
Manne
ihrer
Liebe
selbst
zu
gehen
wagt
.
Schweigend
hatte
Bonaventura
Lucinden
,
die
verschleiert
kam
und
den
Hut
nicht
abnahm
,
angedeutet
,
daß
sie
sich
setzen
möchte
...
Nach
seinem
Brevier
langte
er
dann
mit
zitternder
Hand
,
gab
dem
Meßner
,
der
sich
wieder
entfernte
,
einige
geschäftliche
Anweisungen
und
suchte
sich
durch
diese
und
jene
kleine
Zurüstung
die
Sammlung
zu
geben
,
die
ihm
fehlte
...
Lucinde
schwankte
bewußtlos
...
Als
er
sich
wandte
,
sah
er
,
daß
sie
selbst
schon
einen
Fußschemel
ergriffen
hatte
und
auf
diesem
knieete
...
Daß
es
eine
Entscheidung
für
sein
ganzes
Leben
galt
,
ahnte
er
...
Ueber
eine
Stunde
lang
verharrte
Lucinde
in
dieser
knienden
Stellung
und
lehnte
jede
Erleichterung
ab
...
Bonaventura
saß
vor
ihr
und
hörte
nur
ihrem
dumpfen
,
doch
vernehmlichen
Gemurmel
...
Das
obenerwähnte
feierliche
Schweigen
war
eingetreten
,
als
die
Reihe
ihrer
Bekenntnisse
zu
Ende
war
...
Bonaventura
kannte
aus
der
Stadt
her
,
wo
er
Priester
,
Lucinde
katholisch
geworden
,
eine
Menge
von
Thatsachen
,
die
zu
dem
Leben
der
Gesellschafterin
der
Comtesse
Paula
gehörten
;
aber
in
einer
solchen
Vollständigkeit
wie
heute
lag
das
Leben
des
,
wie
es
schien
,
von
einem
unheilbaren
Wahn
bethörten
Mädchens
niemals
vor
ihm
...
Sie
hatte
nichts
verschwiegen
,
was
sie
belasten
konnte
,
nichts
,
als
ihre
Liebe
zu
dem
Manne
,
vor
dem
sie
knieete
...
Sie
war
grausam
,
rücksichtslos
gegen
sich
selbst
...
Sie
klagte
sich
an
,
wo
selbst
andere
noch
entschuldigten
...
Alles
,
was
ihr
Leben
an
Widersprüchen
bot
,
leitete
sie
aus
ihrer
Todsünde
her
,
die
die
Kirche
»
Acedia
«
,
die
»
Trägheit
des
Herzens
«
,
die
Indifferenz
für
Liebe
und
Haß
nennt
...
Sie
gab
ein
Lebensbild
von
sich
,
das
alles
enthielt
,
was
wir
wissen
.
Nur
eine
einzige
große
Strömung
der
Empfindung
in
ihrem
Innern
nannte
sie
nicht
,
doch
war
sie
ersichtlich
aus
einem
Lebenslauf
,
von
dem
sie
andeutete
,
daß
er
ewig
in
der
Irre
gegangen
,
ein
einziges
großes
Ziel
verfehle
und
rettungslos
verloren
scheine
...
Auch
von
Klingsohrn
gestand
sie
alles
.
Sie
klagte
weder
ihn
,
noch
den
Kronsyndikus
an
,
nannte
überhaupt
,
was
nicht
gestattet
ist
,
nicht
die
Namen
,
Bonaventura
wußte
sie
aber
und
ergänzte
selbst
,
was
verschwiegen
wurde
...
Ein
seltsames
Bild
diese
Zwiesprache
,
unglaublich
für
die
,
die
außerhalb
des
römischen
Lebens
stehen
!
Ein
Mann
,
vor
dem
sich
ein
Weib
in
Liebe
windet
,
blickte
wie
ein
Gottgesandter
streng
und
sich
beherrschend
zu
ihr
nieder
.
Er
sah
eine
Nachtwandlerin
an
schwindelnder
Klippe
dahinwanken
,
zitterte
mit
den
Gefahren
,
die
von
Lucinden
nur
überwunden
wurden
durch
immer
wieder
bekannte
neue
Schuld
...
er
blieb
fest
und
stark
.
Von
Serlo
hatte
er
noch
nie
so
Ausführliches
vernommen
,
wenn
er
auch
aus
frühern
Geständnissen
wußte
,
daß
er
selbst
es
war
,
der
Lucinden
anfangs
eine
auferstandene
Wiederholung
desselben
erschien
...
Zwei
Jahre
des
Aufenthalts
im
orthopädischen
Institut
wurden
erzählt
,
Jahre
der
Selbstbildung
,
aber
nur
jener
»
Bildung
,
die
die
Kraft
geben
sollte
,
Welt
und
Menschen
abzuwehren
,
zu
hassen
,
zu
beherrschen
«
...
Die
Reise
nach
Kocher
,
die
Erfahrungen
in
der
Dechanei
,
die
Verstellung
im
Kattendyk'schen
Hause
...
alles
bis
zu
den
neuesten
Vorgängen
,
ja
den
Vorgängen
des
gestrigen
Tages
,
alles
,
alles
wurde
erzählt
,
nur
noch
die
Rettung
durch
den
unterirdischen
Gang
verschwiegen
,
um
der
lateinischen
Urkunde
und
–
ihres
Letzten
willen
...
Religiös
blieb
von
beiden
Seiten
die
Färbung
des
Ganzen
,
der
Ton
alles
dessen
,
was
gesprochen
wurde
,
ein
heiliger
...
Ist
das
Leben
,
wie
die
sittlichen
Atomisten
sagen
,
eine
millionenfach
fortgesetzte
und
ineinander
verwundene
Kette
von
Selbsttäuschungen
,
dann
darf
es
wunder
nehmen
,
wie
unser
moralisches
Scheinleben
sich
dennoch
gleichsam
ablösen
kann
von
unserer
ersichtlichen
körperlichen
Hülle
.
So
fließt
das
Licht
der
Sonne
und
des
Mondes
um
die
dunkle
Erde
,
so
leuchtet
der
Phosphor
an
unsern
Händen
,
die
ihn
nicht
fühlen
.
Zwei
Menschen
,
körperlich
vor
einander
zitternd
,
bebend
vor
einer
Berührung
,
wenn
zufällig
der
Saum
des
Schleiers
nur
ein
Blatt
des
Breviers
streifte
–
und
ihre
innerste
moralische
Welt
doch
wie
ein
fast
sichtbarer
geistiger
Aether
um
sie
her
und
hin
und
wieder
fließend
.
Diese
Worte
,
diese
Geständnisse
,
diese
Accorde
wie
von
einer
unsichtbaren
Musik
sollten
nicht
in
eine
Weltordnung
den
Weg
bahnen
,
wo
die
millionenfache
Täuschung
aufhört
und
der
Geist
,
auch
wenn
vom
Körper
getrennt
gedacht
,
wonnigste
,
seligste
Wahrheit
bleibt
?
...
Lucinde
hoffte
das
schon
für
diese
Erde
...
Doch
–
Bonaventura
blieb
–
ein
Priester
voll
Hoheit
.
Er
vertrat
die
Religion
.
Er
glich
einer
Kirche
,
in
die
man
,
innerlich
noch
so
weltlich
gesinnt
,
doch
äußerlich
voll
Demuth
und
zur
Ehre
des
Höchsten
eintritt
.
Auch
hörte
er
im
Geiste
die
Worte
,
die
ihm
und
dem
Mönch
Sebastus
vor
wenigen
Monaten
der
Kirchenfürst
von
der
Milde
des
Heilands
zur
Magdalena
gelesen
...
Daß
sich
etwas
,
was
liebestollste
Zudringlichkeit
war
,
hier
in
einer
Form
aussprach
,
die
schon
zum
Wahnwitz
geworden
,
konnte
er
nicht
verkennen
...
Er
hatte
Lucinden
im
Lauf
der
von
ihr
in
düsterm
Unmuth
und
wahrhaft
schmerzensvoll
bekannten
Leiden
,
die
sie
durch
ihre
eigene
unausgesetzte
Thorheit
und
moralische
Hülflosigkeit
über
sich
heraufbeschworen
,
gebeten
–
den
Hut
abzunehmen
;
sie
that
es
mechanisch
und
legte
den
Hut
neben
sich
auf
den
Fußboden
.
Ihrem
Haar
entglitt
eine
Flechte
,
die
nicht
genug
befestigt
war
.
Lang
und
schwer
hing
diese
Haarflechte
nieder
.
Lucinde
merkte
nichts
von
diesem
Schein
der
Verwilderung
...
Die
Formen
der
Kirche
kamen
ihrer
Selbsttäuschung
zu
Hülfe
...
Sie
wand
sich
wie
Magdalena
.
Bonaventura
wußte
nun
:
Dies
irrselige
,
schöne
Frauenbild
bekennt
alles
das
,
nur
um
dich
in
die
Kreise
ihres
Lebens
zu
zwingen
,
von
dir
Worte
der
Liebe
zu
hören
,
vielleicht
–
jetzt
nur
deine
Hand
küssen
zu
können
und
–
stumm
zu
gehen
...
Sie
will
jetzt
,
wo
du
reisest
,
nur
vielleicht
einen
Briefwechsel
mit
dir
führen
,
nur
,
wenn
du
wiederkehrst
,
mit
ihren
Blicken
dich
umwerben
,
mit
ihrem
Lächeln
dich
umschmeicheln
dürfen
...
Sie
will
nur
den
Stolz
vor
der
Welt
haben
,
daß
man
sagt
:
Dieser
Geweihte
ist
ein
Heiliger
;
strauchelte
er
,
so
würde
er
es
nur
mit
jenem
Mädchen
können
,
das
bei
jeder
Messe
,
die
er
liest
,
immer
an
demselben
Pfeiler
ihm
zur
Rechten
oder
Linken
sitzt
...
Bonaventura
wußte
,
daß
er
straucheln
konnte
,
wenn
Lucinde
–
Paula
war
...
Jene
hatte
mehr
Geist
,
mehr
Wissen
,
mehr
Thatkraft
und
–
für
die
Meinung
anderer
vielleicht
selbst
mehr
Schönheit
,
als
diese
...
Doch
wirkte
Lucinde
auf
ihn
,
wie
er
einst
auf
einen
Scherz
Benno's
gesagt
hatte
,
feuermagnetisch
.
Sie
wirkte
abstoßend
durch
Ueberkraft
und
eine
zu
große
Willensstärke
...
Er
blieb
bei
seiner
Priesterpflicht
.
Aeußerlich
wollte
Lucinde
nur
einen
Rath
haben
,
wie
sie
nach
einem
so
geschilderten
Leben
und
innerlich
gänzlich
zerstörten
Dasein
nicht
die
Lust
am
Leben
und
an
sich
selbst
verlöre
,
zur
Wahrheit
käme
,
die
Lüge
und
Verstellung
miede
,
sich
an
fremdem
Glück
erfreuen
,
vor
allem
in
der
von
ihr
gewählten
Religion
wirkliche
Beruhigung
und
Erhebung
finden
könnte
...
Eben
die
Religion
verschleierte
alles
.
Bonaventura
hatte
sie
zuletzt
aufgefordert
,
sich
zu
setzen
...
Auch
das
that
sie
wie
Magdalena
und
stützte
das
Haupt
...
Jetzt
fühlte
sie
die
losgegangene
Flechte
.
Sie
steckte
sie
erröthend
auf
,
während
Bonaventura
die
beiden
Kerzen
anzündete
...
Endlich
sprach
er
ihr
mit
einer
Stimme
,
die
auch
nur
ihm
angehören
konnte
:
Meine
verehrte
,
liebe
,
theure
Freundin
!
Wie
,
wie
lange
kennen
wir
uns
doch
nun
schon
!
O
,
glauben
dürfen
Sie
mir
–
daß
ich
oft
,
oft
–
wie
oft
!
über
Sie
nachgedacht
,
über
Sie
mit
Gott
geredet
habe
!
Was
Sie
mir
vielleicht
vor
einigen
Monaten
schon
sagen
wollten
–
dies
Neueste
da
,
der
Besuch
Ihres
frühern
Verlobten
in
Knabenkleidern
,
nun
,
das
ist
eine
Waghalsigkeit
,
die
auf
Rechnung
Ihres
abenteuerlichen
Sinns
kommt
,
ein
Kampf
gegen
die
Obrigkeit
,
den
ich
nicht
billigen
kann
,
ein
Vergehen
,
das
die
gute
Absicht
des
Helfenwollens
entschuldigt
–
Ihre
wahren
innern
Peinen
erfahre
ich
erst
jetzt
.
Und
daß
Sie
jenes
Neueste
hinzufügten
,
das
nehm'
ich
für
einen
Beweis
Ihres
Vertrauens
zum
Priesterthum
.
Sie
vermissen
,
sagen
Sie
,
eine
Reinigung
und
Heiligung
Ihres
ganzen
Seins
und
Lebens
.
Das
ist
ein
schönes
,
ernstes
,
für
Ihre
ganze
Zukunft
entscheidendes
Wort
!
..
.
Die
Fehler
Ihrer
ersten
Jugend
will
ich
nicht
rügen
.
Sie
haben
die
Liebe
nicht
gekannt
.
Sie
haben
sie
von
andern
nicht
erfahren
;
ich
rüge
nicht
,
daß
Sie
sie
auch
nicht
erwiderten
.
Auch
Ihren
mächtigen
Ehrgeiz
will
ich
nicht
tadeln
.
Es
war
vielleicht
der
Trieb
nur
des
Wachsthums
zum
Bedeutenderen
.
Daß
ein
Baum
gen
Himmel
anstrebt
,
ist
ein
Preis
Gottes
,
kein
Preis
seiner
selbst
.
Ein
armes
Mädchen
vom
Lande
gingen
Sie
durch
eine
seltene
Schule
der
Erfahrung
,
die
Ihnen
bald
weh
that
,
bald
schmeichelte
.
Immer
wollten
Sie
mehr
sein
,
als
was
das
Geschick
Ihnen
zu
sein
anmuthete
;
Sie
rangen
sich
gewaltsam
auch
vielleicht
deshalb
empor
,
weil
Sie
einen
Trieb
hatten
,
geistig
mit
sich
zufriedener
zu
sein
,
als
dies
mit
sich
Tausende
von
Menschen
sind
.
Die
Fähigkeit
,
einen
Klingsohr
glücklich
zu
machen
oder
gar
zu
erziehen
,
konnten
Sie
damals
nicht
besitzen
.
Auch
Ihr
Leiden
mit
Serlo
,
Ihre
Demüthigung
,
als
Sie
die
Bühne
betreten
wollten
,
waren
Sühnopfer
für
manche
Schuld
der
Uebereilung
,
für
manche
Herzlosigkeit
und
Eitelkeit
.
Als
Sie
dann
den
Uebertritt
zu
unserer
Kirche
vollzogen
,
da
begann
vorzugsweise
Ihr
innerster
Bruch
.
Immer
schon
mußte
ich
tadeln
,
daß
Sie
diesen
Schritt
nicht
aus
innerm
Bedürfniß
thaten
...
Richtiger
,
Sie
thaten
ihn
aus
Bedürfniß
,
doch
machten
Sie
sich
über
die
Mahnung
Ihres
innersten
Herzens
,
über
dies
Gebot
Ihres
guten
Genius
,
der
Ihnen
bei
diesem
Schritt
zur
Seite
stand
,
kein
Geständniß
.
Nun
schwanken
Sie
zwischen
Freiheit
und
Abhängigkeit
,
zwischen
Religion
und
Unglaube
,
ja
sogar
zwischen
dem
Guten
und
dem
Bösen
–
Ihre
Natur
,
fürcht'
ich
und
sprech
'
es
offen
aus
,
wird
Sie
niederwärts
ziehen
,
wenn
Sie
sich
nicht
mit
einer
gewaltigen
Gegenmacht
rüsten
!
Andere
(
Bonaventura
dachte
an
die
Scene
beim
Kirchenfürsten
)
,
andere
würden
Ihnen
rathen
,
Ihrem
Geiste
zu
mistrauen
.
Das
will
ich
nicht
.
Es
wäre
ja
entsetzlich
,
wenn
dem
Geiste
sich
nicht
das
Gute
gesellen
könnte
.
Eines
aber
möcht'
ich
Sie
fragen
–
und
ich
fasse
damit
,
glaub'
ich
,
Ihren
ganzen
Zustand
zusammen
–
:
haben
Sie
sich
je
vergegenwärtigt
,
was
die
Kirche
mit
so
mancher
ihrer
großen
und
uns
gerade
von
andern
Religionen
unterscheidenden
Lehren
sagen
will
,
zum
vorzüglichen
und
Ihnen
insbesondere
zweckdienlichen
Beispiel
erwähn'
ich
–
unsern
Mariencultus
?
Lucinde
war
von
dem
Ton
dieser
innigen
Rede
wonnig
durchrieselt
.
Den
Sinn
der
Worte
behielt
sie
nicht
,
nur
ihren
Klang
.
Erst
bei
Erwähnung
des
Mariencultus
stutzte
sie
.
Sie
gedachte
des
noch
rückständigen
Bekenntnisses
ihrer
Wanderung
durch
den
unterirdischen
Gang
und
des
von
Picard
empfangenen
Auftrags
...
Das
Marienbild
am
unterirdischen
Kreuzweg
stand
wie
mahnend
vor
ihrer
Seele
...
Sie
kennen
die
Lauretanische
Litanei
?
fuhr
Bonaventura
voll
Gelassenheit
fort
,
still
zu
seinen
guten
Genien
betend
...
Die
Lauretanische
Litanei
!
dachte
sie
und
plötzlich
fuhr
durch
ihr
Innerstes
ein
Streiflicht
ihrer
Doppelnatur
.
Die
Gottesmutter
hat
in
dieser
Litanei
Bezeichnungen
,
als
da
sind
»
Gefäß
der
Andacht
«
,
»
geistliche
Rose
«
,
»
elfenbeinerner
Thurm
«
,
»
goldenes
Haus
«
,
»
Arche
des
Bundes
«
.
Heute
in
der
Frühe
,
als
noch
Bonaventura's
Ja
!
nicht
gekommen
war
und
sie
in
die
Messe
stürmte
,
wo
eben
die
Lauretanische
Litanei
gesprochen
wurde
,
hatte
sie
sich
in
ihrer
aufgeregten
,
gottfeindlichen
Stimmung
gesagt
:
Namen
sind
das
ja
,
wie
das
Verzeichniß
zu
einer
Auction
oder
als
säh'
ich
die
Fenster
der
Trödler
in
Seligmann's
Rumpelgasse
!
Die
seligste
Jungfrau
,
fuhr
Bonaventura
in
Sanftmuth
fort
,
die
Ihr
früheres
protestantisches
Bekenntniß
nur
in
ihrer
Menschennatur
kennt
,
nennt
die
Litanei
unter
anderm
die
mystische
Rose
.
Mag
sie
von
denen
,
die
sie
als
solche
sehen
mögen
,
in
dieser
Eigenschaft
als
ein
liebliches
Symbol
alles
Unaussprechlichen
verehrt
werden
,
Ihnen
gegenüber
ziehe
ich
eine
andere
Bezeichnung
aus
dieser
Litanei
vor
,
daß
uns
die
heilige
Frau
–
ein
Spiegel
sein
solle
.
Gerade
Sie
möcht'
ich
fragen
:
Wie
ist
Ihnen
das
nur
?
Wenn
Sie
nach
einem
solchen
Leben
,
wie
Sie
es
mir
geschildert
haben
,
jetzt
an
Maria
denken
,
zu
dieser
aufblicken
,
sich
mit
dieser
ganz
einig
,
ganz
verbunden
,
ganz
Freundin
zu
sein
wünschen
,
was
empfinden
Sie
da
?
Lucinde
blickte
im
Geist
aus
das
kleine
,
in
unterirdischer
Einsamkeit
stehende
Muttergottesbild
–
und
mußte
schweigen
...
Maria
,
fuhr
Bonaventura
fort
,
mag
Ihnen
in
Ihrer
menschlichen
Gestalt
erscheinen
,
wie
sie
will
;
die
Evangelisten
haben
nichts
verschwiegen
,
was
die
Vernunftkritik
gegen
sie
deuten
kann
.
Halten
Sie
sich
aber
an
das
,
was
Maria
durch
das
Christenthum
erst
selbst
geworden
ist
,
wie
denn
überhaupt
die
Tradition
und
das
lebendig
fortwirkende
Leben
innerhalb
der
christlichen
Gemeinschaft
eine
der
immer
frisch
zuströmenden
Quellen
unseres
Glaubens
ist
.
Maria
wurde
schon
der
allerersten
christlichen
Zeit
eine
Mutter
,
so
groß
,
so
verklärt
,
daß
sie
ohne
Sünde
empfing
,
die
Verehrung
vor
der
Frauenreinheit
Mariä
wird
noch
dahin
kommen
,
daß
die
Kirche
dem
Verlangen
nicht
widersteht
,
sogar
von
ihr
zu
sagen
,
daß
sie
selbst
ohne
Sünde
empfangen
wurde
.
Das
sind
Dogmen
des
Bedürfnisses
,
Dogmen
der
Huldigung
und
der
nicht
versiegenden
Liebesströme
innerhalb
unserer
kirchlichen
Gemeinschaft
selbst
.
Wir
wissen
,
wer
die
heilige
Anna
,
die
Mutter
Maria's
war
,
wir
kennen
die
Schleier
,
die
auf
ihrer
Verbindung
mit
dem
heiligen
Joseph
ruhen
;
aber
alles
das
schwindet
gegen
das
,
was
Maria
in
den
wilden
Geburten
der
Geschichte
wurde
.
In
der
Barbarei
der
Zeiten
!
In
der
rohen
Entwürdigung
der
Frauen
!
Immer
schwebte
sie
da
in
den
Lüften
als
ein
unentweihtes
Symbol
des
Fraueuthums
.
Der
glühende
Spanier
und
Provençale
mag
sie
wie
eine
Geliebte
verehrt
haben
,
der
Slawe
wie
eine
Mutter
,
der
Germane
vielleicht
am
kühlsten
nur
wie
eine
Schwester
:
immer
war
es
Maria
,
die
die
Wildheit
zähmte
und
der
Leidenschaft
die
tödliche
Waffe
aus
der
Hand
schmeichelte
.
Die
Civilisation
der
Sitten
ist
durch
sie
gewonnen
und
erhalten
worden
.
Und
erst
in
unserer
Zeit
!
Der
Mariencultus
ist
nicht
mehr
die
Bürgschaft
der
mildern
Sitten
;
jetzt
ist
er
der
lebendig
gewordene
reine
weibliche
,
sittliche
Sinn
.
Gerade
die
Reinheit
Mariä
zu
verehren
drängt
es
diese
unreine
Zeit
,
die
Zeit
der
Frivolität
,
der
Emancipation
von
der
Sitte
,
die
Zeit
des
fast
ins
Allgemeine
mitwirkend
und
mitstimmend
aufgenommenen
Frauenberufes
,
die
Zeit
der
Nivellirung
der
Familie
und
Erziehung
.
Und
nun
,
nun
frag'
ich
Sie
:
Finden
Sie
den
Weg
zwischen
Ihrem
Innern
und
diesem
Frauenbilde
,
das
Sie
ja
in
jeder
Kirche
sehen
können
,
ganz
frei
und
ungehindert
?
Fühlen
Sie
sich
so
,
daß
Sie
den
ob
milden
,
ob
strengen
,
immer
sittlich
reinen
Blick
unserer
Himmelskönigin
nicht
zu
fürchten
brauchen
?
Können
Sie
,
als
Weib
,
als
Jungfrau
,
zur
Mutter
mit
dem
Kinde
aufblicken
und
sagen
:
Das
Leben
hat
mich
viel
umgetrieben
,
ich
war
mancherlei
und
erlebte
noch
mehr
,
aber
du
,
du
kannst
nichts
gegen
mich
haben
!
Du
würdest
mich
nicht
aus
deinem
himmlischen
Hofstaat
verweisen
!
Ich
füge
hinzu
,
liebe
Freundin
,
ich
fand
immer
,
daß
die
Frauen
voneinander
mehr
wissen
,
als
wir
Männer
.
Untereinander
beurtheilen
sie
sich
strenger
,
als
wir
ahnen
.
Sie
durchschauen
die
weibliche
Eitelkeit
und
Koketterie
leichter
als
wir
.
Sie
lassen
sich
nichts
ungerügt
hingehen
,
dulden
keine
Verschönerung
und
Ausschmückung
,
die
wir
Männer
,
geblendet
vom
Frauenreiz
,
immer
noch
in
Bereitschaft
haben
.
Jeder
Blick
einer
Frau
,
die
ihr
Geschlecht
beurtheilt
,
sagt
:
Was
wir
Frauen
uns
sein
müssen
,
das
wissen
wir
schon
!
...
Und
so
denn
also
–
im
Chor
der
seligen
Jungfrauen
denken
Sie
sich
die
Königin
des
Himmels
und
prüfen
Sie
sich
,
was
die
Allerseligste
sagen
würde
,
wenn
unter
Tausenden
nun
auch
Sie
zu
ihr
hinträten
und
sie
bäten
,
in
ihrem
Hofstaat
eine
Ehrenstelle
im
weißen
Kleide
erhalten
zu
dürfen
,
eine
Ehrenstelle
durch
die
Reinheit
des
Herzens
,
die
wahre
,
geistige
Schönheit
,
die
Lauterkeit
des
Gemüths
!
Können
Sie
ein
solches
Bild
der
allerseligsten
Jungfrau
festhalten
?
Können
Sie
,
rückblickend
auf
Ihr
ganzes
Leben
,
von
sich
sagen
:
Maria
!
Mit
dir
bin
ich
einverstanden
!
Maria
!
Du
bist
es
mit
mir
!
Maria
hat
nichts
gegen
mich
?
Lucinde
,
von
Bonaventura
geführt
wie
ein
Kind
,
schlug
ihre
Augen
anfangs
nieder
.
Jetzt
schlug
sie
sie
auf
,
als
suchte
sie
das
von
ihm
geschilderte
Bild
an
den
–
bunten
Stuccaturen
der
Decke
des
Zimmers
...
Ihre
Augen
leuchteten
...
aber
–
wie
mit
irrem
Stern
...
Sie
schüttelte
ihr
Haupt
...
Was
trennt
Sie
von
diesem
Bilde
?
fragte
Bonaventura
mit
gesteigerter
Innigkeit
und
eher
wie
gewonnen
durch
diese
aufrichtige
Verneinung
,
als
abgestoßen
.
Liegt
nicht
Ihr
ganzer
neuer
Glaube
in
ihm
?
Liegt
nicht
Demuth
,
Unschuld
,
Entsagung
,
jede
weibliche
Tugend
und
Ehrlichkeit
in
diesem
Bilde
?
Als
wenn
die
Luft
,
die
Lucinde
gestern
bei
einem
solchen
Bilde
geathmet
hatte
,
wieder
sie
zu
ersticken
drohte
,
stand
sie
auf
,
machte
einige
Schritte
und
sagte
,
sich
wieder
setzend
:
Was
ich
von
Maria
sehe
,
ist
alles
starr
und
todt
und
wie
von
Stein
!
Blicken
Sie
das
Bild
nur
lange
,
lange
an
!
bat
Bonaventura
im
liebevollsten
Ton
.
Es
wird
sich
beleben
!
Es
wird
sprechen
,
es
wird
der
Sammelpunkt
Ihres
ganzen
Menschen
werden
!
Geht
es
nicht
,
steht
etwas
dazwischen
,
so
werden
Sie
nichts
mehr
thun
wollen
,
was
nicht
auch
diesem
Bilde
gefiele
!
Sie
werden
sich
vor
ihm
eine
Magd
erscheinen
,
selbst
wenn
Sie
eine
Krone
trügen
!
Sie
werden
Ihren
Geist
unterdrücken
,
wo
nur
Ihr
Herz
nöthig
ist
!
Sie
werden
,
sogar
leidend
,
sich
nicht
mit
andern
in
