an:
Frau
Rubner
zum
Beispiel
,
von
der
ich
heute
eine
glänzende
russische
Übersetzung
der
Simmelschen
Philosophie
des
Geldes
bekommen
habe
,
und
Hedwig
Mendel
,
die
eben
ihren
Doktor
gemacht
hat
und
auf
allen
Frauenkongressen
das
große
Wort
führt
,
sie
tanzen
mit
größerer
Hingebung
als
unsere
Mädels
.
«
»
Warum
sollten
sie
nicht
?!
«
meinte
Konrad
,
»
eine
gesunde
Reaktionserscheinung
.
«
»
Sicherlich
,
«
nickte
der
andere
,
»
nur
vergessen
Sie
,
mit
wem
sie
tanzen
,
wem
sie
sich
so
hingebungsvoll
in
die
Arme
schmiegen
.
Der
da
,
Frau
Rubners
Partner
,
ist
Gerhard
Fink
,
–
der
reine
Apoll
,
nicht
wahr
?
hat
aber
nicht
mal
das
Einjährige
machen
können
–
jetzt
,
wie
Sie
wissen
werden
,
unser
preisgekrönter
Flieger
.
Jener
dort
,
mit
dem
das
Fräulein
Doktor
walzt
,
war
bis
vor
einem
Jahr
Chauffeur
bei
den
Mercedeswerken
;
irgendeine
Prinzessin
hat
ihn
mit
ihrem
Auto
gekauft
und
auf
einigen
Auslandsreisen
so
gut
erzogen
,
daß
er
jetzt
in
allen
internationalen
Rennen
seinen
eigenen
Wagen
lenkt
.
Und
drüben
der
mit
dem
Zigeunergesicht
ist
im
Tattersall
erster
Stallmeister
.
Ja
,
ja
–
«
und
er
lachte
verächtlich
–
»
die
intellektuellen
Weiber
,
denen
die
geistigen
Männer
nicht
mehr
imponieren
,
suchen
sich
solche
,
die
ihnen
durch
ihre
Körperlichkeit
überlegen
sind
!
Sie
glauben
nicht
,
mit
welch
einem
Gefühl
der
Erleichterung
ich
von
hier
zu
unsern
Mädels
zurückkehre
!
«
Konrad
wollte
heftig
erwidern
–
mochte
sein
Nachbar
auch
vielfach
recht
haben
,
Frau
Rubner
,
das
wußte
er
,
was
über
solchen
Verdacht
erhaben
–
,
als
Warburg
eintrat
.
Frau
Sara
ließ
ihren
Tänzer
ohne
weiteres
stehen
,
um
den
Freund
mit
besonderer
Herzlichkeit
zu
begrüßen
.
Er
strahlte
noch
vor
Freude
darüber
,
als
er
Konrad
entgegentrat
.
»
Ist
sie
nicht
wundervoll
?
«
flüsterte
er
ihm
zu
;
es
war
das
erstemal
,
daß
er
sein
Entzücken
in
dieser
Weise
aussprach
.
Konrad
überlegte
noch
,
ob
er
Hedwig
Mendel
,
um
ihr
einen
peinlichen
Augenblick
zu
ersparen
,
nicht
besser
ignorieren
solle
,
als
sie
ihm
im
Vorübertanzen
unbefangen
zunickte
.
»
Auch
Sie
wundern
sich
?!
«
frug
sie
dann
lächelnd
.
»
Ich
dachte
,
Sie
würden
begreifen
,
daß
wir
studierten
Frauen
nicht
bloß
auf
dem
Katheder
stehen
und
am
Schreibtisch
sitzen
wollen
.
«
»
Ich
wundere
mich
ja
auch
nicht
,
daß
Sie
tanzen
,
sondern
mit
–
wem
Sie
es
tun
,
Fräulein
Doktor
,
«
antwortete
Konrad
mit
bewußter
Schärfe
.
Des
Mädchens
Augen
in
dem
schmal
und
spitz
gewordenen
Gesicht
verdunkelten
sich
.
»
Meinen
Sie
,
ich
sollte
dem
nachlaufen
,
der
vor
einer
Renetta
Veit
seine
Kunst
prostituiert
?!
«
flüsterte
sie
.
Und
laut
sagte
sie
,
zu
ihrem
bescheiden
abseits
stehenden
Tänzer
gewendet
:
»
Nicht
wahr
,
Wendrutzki
,
jeder
sucht
das
Leben
nach
seiner
Neigung
.
Wir
tanzen
–
«
Und
mit
einer
fast
ekstatischen
Leidenschaft
,
die
den
ganzen
übermäßig
schlanken
Körper
in
Schwingung
versetzte
,
wirbelte
sie
davon
.
Frau
Sara
Rubner
ging
mit
den
Freunden
nach
Hause
,
nachdem
sie
Gerhard
Fink
flüchtig
vorgestellt
hatte
.
»
Mögen
Sie
ihn
?
«
frug
Konrad
,
um
ein
Gespräch
anzuknüpfen
;
die
Worte
Hedwigs
klangen
noch
schmerzhaft
in
ihm
nach
.
»
Er
ist
der
beste
Tänzer
Berlins
,
«
antwortete
Warburg
statt
ihrer
,
»
also
für
Frau
Saras
neuste
Leidenschaft
gerade
gut
genug
.
Sie
konsumiert
Menschen
,
wie
Sie
wissen
:
je
einen
für
jede
Neigung
.
«
Ich
glaube
,
Sie
unterschätzen
meinen
Tänzer
,
«
fiel
sie
ruhig
lächelnd
ein
,
»
freilich
,
er
hat
nicht
viel
gelernt
,
versteht
auch
keine
geistreiche
Konversation
zu
machen
,
dafür
ist
er
eine
so
beruhigend
unkomplizierte
Natur
und
ersetzt
durch
Innerlichkeit
,
was
ihm
an
Wissen
abgeht
.
«
Dann
brach
sie
das
Gespräch
ab
.
Konrad
erfuhr
nur
noch
,
daß
sie
sich
als
Autofahrerin
ausbilden
wollte
und
den
Besuch
der
Universität
daher
zunächst
aufgeben
würde
.
Zwischen
den
drei
Wandernden
trat
eine
beklemmende
Pause
ein
wie
immer
,
wenn
jeder
eigenen
,
ihn
weit
von
den
anderen
entfernenden
Gedanken
nachhängt
.
Warum
ging
er
hier
,
grübelte
Konrad
,
zwecklos
und
unfroh
?
Während
Renetta
vielleicht
–
.
Eine
wütende
Sehnsucht
,
durch
quälende
Zweifel
nur
gesteigert
,
packte
ihn
.
Er
verabschiedete
sich
rasch
und
unvermittelt
;
nur
die
Blässe
seines
Freundes
fiel
ihm
auf
,
oder
war
es
der
Widerschein
des
gelben
Gaslichts
gewesen
?
Mit
immer
schnellerem
Schritt
stürmte
er
durch
die
Straßen
.
Sehen
–
nur
sehen
muß
ich
sie
!
dieser
eine
Gedanke
bohrte
sich
in
sein
Hirn
und
hetzte
seinen
Herzschlag
.
Er
stand
vor
ihrem
Hause
.
Wie
?!
Alle
Fenster
erleuchtet
?!
Gesellschaft
?!
Und
er
wußte
von
nichts
?!
Und
heute
nachmittag
hatte
sie
ihn
abgewiesen
?!
Lachende
und
lärmende
Gäste
kamen
die
Treppe
hinab
;
das
Mädchen
schloß
auf
;
er
drückte
sich
in
den
Schatten
des
Torwegs
.
»
Ein
göttliches
Weib
!
«
hörte
er
sagen
.
Das
war
Eulenburg
.
Sein
Blut
siedete
.
Mit
einem
Sprung
stand
er
an
der
Türe
.
»
Die
Herrschaften
erwarten
mich
noch
,
«
schrie
er
das
verdutzte
Mädchen
an
,
das
eben
absperren
wollte
,
und
jagte
die
Treppe
empor
.
Die
Flurtüre
stand
offen
.
Er
hörte
die
Stimme
des
Hausherrn
–
kühl
,
geschäftsmäßig
:
»
Ich
bin
zufrieden
mit
dir
,
mein
Kind
.
Du
lernst
es
allmählich
,
mein
Haus
auf
das
Niveau
zu
heben
,
das
der
Position
,
die
ich
mir
eroberte
,
entspricht
.
«
Die
beiden
traten
in
das
Licht
der
Lampe
.
Sie
blieben
stehen
.
Des
kleinen
Mannes
Augen
hafteten
an
dem
halbentblößten
Busen
der
junonischen
Frau
neben
ihm
,
ein
gieriges
Feuer
entzündete
sich
in
ihnen
,
weitete
sie
.
»
Du
hättest
nicht
nötig
gehabt
,
Eulenburgs
Rosen
mit
so
beziehungsvoller
Geste
in
den
Ausschnitt
zu
stecken
,
«
sagte
er
,
und
seine
breite
weiße
Hand
legte
sich
auf
ihre
Schulter
,
glitt
bebend
über
ihren
Hals
.
Sie
regte
sich
nicht
.
Ihr
Blick
nur
musterte
höhnisch
den
vor
ihr
Stehenden
,
den
die
Anstrengungen
des
Abends
besonders
greisenhaft
erscheinen
ließen
,
während
ein
hartes
,
spöttisches
Lachen
in
dem
engen
Raume
widerklang
.
Der
Glanz
in
seinen
Augen
erlosch
,
seine
Lider
senkten
sich
,
er
trat
einen
Schritt
zurück
,
küßte
ihr
mit
der
Höflichkeit
des
Weltmanns
die
Fingerspitzen
und
ging
.
Konrad
stand
vor
ihr
keuchenden
Atems
.
Sie
schrie
auf
,
um
ihn
im
nächsten
Augenblick
,
die
Schritte
des
Mädchens
auf
der
Treppe
hörend
,
mit
sich
in
den
dunklen
Salon
zu
ziehen
.
Nur
die
Glühlampen
von
der
Straße
warfen
breite
Lichtbündel
durch
die
Fenster
.
»
Was
willst
du
?
«
zischte
sie
.
»
Du
läßt
dir
von
dem
Eulenburg
hofieren
,
«
stieß
er
hervor
,
sie
mit
der
Linken
an
sich
reißend
,
so
daß
sie
wie
in
einem
Schraubstock
in
seinem
Arm
lag
,
»
und
trägst
seine
Rosen
«
–
er
riß
den
Strauß
duftender
Blumen
vom
Ausschnitt
ihres
Kleides
,
so
daß
die
Dornen
rote
Striemen
auf
ihrem
weißen
Halse
zogen
.
»
Umbringen
werd
'
ich
dich
,
umbringen
–
«
Mit
ängstlich
flackernden
Augen
,
während
ihre
Rechte
heimlich
nach
seinen
Taschen
griff
–
er
sah
entsetzlich
aus
und
hatte
doch
vielleicht
eine
Waffe
,
sie
aber
fürchtete
sich
gräßlich
vorm
Sterben
,
so
sehr
wie
vor
der
Armut
!
–
sprach
sie
,
die
Worte
überstürzend
,
auf
ihn
ein
.
Er
hörte
nicht
hin
.
Er
sah
nur
den
schimmernden
Nacken
,
den
Rücken
mit
dem
weichen
Einschnitt
zwischen
den
Schulterblättern
,
die
weißen
Arme
,
die
,
vom
Licht
getroffen
,
glänzten
,
als
wären
sie
Strahlen
von
ihm
.
Sei
still
–
still
,
«
stöhnte
er
,
»
rede
nicht
!
Ich
weiß
,
daß
du
lügst
!
Wenn
diese
Hände
gemordet
hätten
,
ich
früge
nicht
danach
!
Nur
lieben
sollst
du
mich
–
mich
allein
!
«
Und
während
er
neben
ihr
zusammensank
,
den
Kopf
an
ihre
Knie
gedrückt
,
reckte
sie
sich
empor
.
Alle
Angst
war
aus
ihrem
Antlitz
verschwunden
;
zu
einem
verächtlichen
Lächeln
öffnete
sich
der
große
,
blutigrote
Mund
.
Über
Nacht
war
es
Frühling
geworden
.
Aber
Konrad
scheute
die
hellen
Tage
draußen
wie
einer
,
der
keine
reinen
Kleider
anzuziehen
hat
.
Wie
gut
es
war
,
daß
niemand
sich
um
ihn
kümmerte
,
niemand
,
auch
Warburg
nicht
.
Eines
Abends
trat
er
doch
überraschend
in
sein
Hotelzimmer
.
Konrad
setzte
sich
ihm
gegenüber
,
so
daß
sein
Gesicht
beschattet
blieb
,
denn
er
schämte
sich
seiner
übernächtigen
Züge
.
Warburg
indessen
achtete
seiner
nicht
.
Er
sah
selbst
gealtert
und
müde
aus
.
»
Ich
wollte
dir
nur
sagen
,
damit
du
es
von
anderen
nicht
zuerst
erfährst
,
«
begann
er
stockend
,
»
daß
Sara
Rubner
sich
–
verlobt
hat
,
–
verlobt
:
mit
Gerhard
Fink
–
«
Seltsam
,
dachte
Konrad
,
wie
stumpf
ich
bin
,
wie
des
Freundes
Unglück
mich
kalt
läßt
!
Und
laut
sagte
er
:
»
Und
du
hast
sie
ihm
so
ohne
weiteres
,
so
kampflos
überlassen
?
«
Warburg
sah
auf
;
seine
Augen
erzählten
von
der
Tiefe
seiner
Qual
,
aber
seine
Stimme
war
ganz
ruhig
,
und
sein
Mund
lächelte
sogar
,
als
er
antwortete
:
»
Sie
gehörte
mir
nie
,
–
wie
hätte
ich
sie
halten
können
?
Ich
werde
nicht
aufhören
,
ihr
Freund
zu
sein
und
immer
wünschen
,
«
fügte
er
mit
einem
leisen
Seufzer
hinzu
,
»
daß
sie
meiner
Freundschaft
nicht
bedürfen
wird
.
«
Als
Konrad
die
offizielle
Anzeige
der
Verlobung
erhalten
hatte
,
besuchte
er
Frau
Rubner
aus
bloßer
Höflichkeit
.
Wie
konnte
diese
Frau
ihm
jemals
interessant
,
ja
bedeutend
erschienen
sein
,
für
die
eine
triviale
Ehe
mit
einem
Durchschnittsmenschen
die
Lösung
ihrer
inneren
Konflikte
,
die
Erfüllung
ihrer
Sehnsüchte
bedeutete
?!
Ihr
Anblick
jedoch
überraschte
und
fesselte
ihn
aufs
neue
.
Das
Gesicht
hatte
einen
ganz
weichen
,
fast
demütig
kindlichen
Ausdruck
angenommen
,
und
aus
ihren
einst
so
kühlen
,
klugen
Augen
leuchtete
nichts
als
reines
Glück
.
»
Man
wird
fromm
,
wenn
man
liebt
,
«
sagte
Frau
Sara
,
nachdem
sie
die
ersten
konventionellen
Redensarten
gewechselt
hatten
,
»
fromm
wie
die
Kinder
,
denen
ihr
Heiland
das
Himmelreich
verheißt
.
Man
glaubt
alles
,
hofft
und
duldet
alles
.
Selbst
das
Schwerste
:
daß
ich
meinen
besten
Freund
so
tief
verwunden
mußte
.
«
Ein
fragender
Blick
traf
ihn
dabei
.
»
Warburg
leidet
sehr
–
gewiß
,
«
entgegnete
Konrad
,
»
aber
er
gehört
nicht
zu
den
Menschen
,
die
an
getäuschter
Neigung
zugrunde
gehen
.
«
»
Nein
,
«
bestätigte
sie
mit
tiefernstem
Gesicht
.
»
Starke
Menschen
gehen
nur
zugrunde
,
wenn
sie
sich
selbst
in
ihrer
Liebe
täuschten
,
nicht
wenn
sie
getäuscht
worden
sind
.
Ich
weiß
das
,
denn
wir
sind
von
gleicher
Art
,
darum
hätte
ich
auch
nie
seine
Frau
werden
können
,
ebenso
wie
ein
normales
Weib
nicht
ihres
Bruders
Gattin
werden
kann
.
«
Vor
dem
Abschied
erzählte
sie
ihm
noch
,
daß
sie
bald
heiraten
und
im
eigenen
Auto
die
Hochzeitsreise
machen
würden
.
»
Heute
ist
er
bei
seinen
Eltern
,
«
fügte
sie
lächelnd
hinzu
,
»
alten
,
einfachen
Pfarrersleuten
,
um
sie
für
unsere
Verbindung
günstig
zu
stimmen
.
Und
übermorgen
,
wenn
er
heimkehrt
,
wird
er
sein
neues
Flugzeug
zum
ersten
Male
steuern
.
Wie
froh
wird
er
sein
!
«
Und
sie
klatschte
in
die
Hände
vor
Freuden
wie
ein
seliges
Kind
.
Konrad
ging
langsam
,
von
Schwermut
beladen
,
von
der
glücklichen
Frau
.
»
Starke
Menschen
gehen
nur
zugrunde
,
wenn
sie
sich
selbst
in
ihrer
Liebe
täuschten
,
«
klang
es
ihm
wieder
und
wieder
in
den
Ohren
,
wie
eine
Melodie
,
die
man
nicht
los
wird
.
Und
der
Freund
und
Frau
Sara
waren
vergessen
.
Es
stand
für
ihn
fest
:
Um
das
Weib
,
von
dem
er
nicht
lassen
konnte
,
zu
ringen
,
wenn
es
sein
mußte
,
auch
gegen
sie
selbst
.
Noch
war
sie
ja
sein
–
sein
.
Er
durfte
,
er
wollte
nicht
zweifeln
.
An
dieser
Gewißheit
hing
der
Rest
seiner
persönlichen
Würde
.
Gerade
heute
,
das
wußte
er
,
gab
sie
ein
Fest
.
Ihren
Bitten
gegenüber
,
daran
teilzunehmen
–
die
übrigens
nicht
allzu
dringende
gewesen
waren
,
dachte
er
bitter
–
,
war
er
,
wie
schon
häufig
,
standhaft
geblieben
.
Er
hielt
es
nicht
mehr
aus
,
nur
einer
unter
vielen
zu
sein
,
–
einer
am
Wagen
Frau
Berolinas
!
Aber
wenn
er
jetzt
in
die
Bar
ging
,
dann
würde
er
wohl
–
so
nebenbei
–
von
einigen
ihrer
Gäste
hören
können
,
wie
sie
ausgesehen
hatte
,
wer
wohl
heute
der
Begünstigte
gewesen
war
.
Das
Blut
stieg
ihm
in
die
Schläfen
:
wie
ekelhaft
das
war
,
wie
unwürdig
,
die
anderen
auszuhorchen
,
wo
es
die
Geliebte
galt
!
Nein
–
so
ging
's
nicht
mehr
weiter
.
Ihm
grauste
vor
sich
selbst
.
Morgen
würde
er
vor
sie
hintreten
mit
der
einzigen
Forderung
,
die
allen
Schmutz
,
unter
dem
er
erstickte
,
abzuwaschen
imstande
wäre
:
Scheidung
–
In
der
Bar
»
Aux
trois
Grâces
«
spielten
rotbefrackte
Zigeuner
.
Die
Geigen
schluchzten
,
–
ein
hämmernder
Ton
fiel
ein
–
aufpeitschend
–
Leonie
lief
Konrad
entgegen
.
»
Bist
du
auch
betrunken
wie
die
andern
?
«
Und
ihr
Blick
forschte
in
seinem
glühenden
Antlitz
.
»
Nein
,
«
sagte
er
laut
;
ihm
war
plötzlich
,
als
würde
er
sich
seiner
überschäumenden
Kraft
wieder
bewußt
wie
einst
,
da
er
Frau
Berolina
zuerst
umarmt
hatte
.
»
Schau
nur
den
Kerl
,
den
Eulenburg
,
«
flüsterte
Leonie
,
»
er
wird
sie
umbringen
.
«
»
Eulenburg
?!
«
Konrads
Gesicht
verfinsterte
sich
.
Ihm
gegenüber
saß
er
und
hielt
die
kranke
Lia
auf
dem
Schoß
,
ihr
ein
großes
Glas
Sekt
in
den
offenen
Mund
schüttend
.
Du
,
Konrad
–
«
gröhlte
er
,
»
stell
dir
vor
:
für
jeden
Kuß
verlangt
dieser
Fratz
ein
blankes
Goldstück
.
Merk
dir's
,
mein
Junge
,
und
tausch'
beizeiten
deinen
rosenroten
Idealismus
gegen
ein
Stück
handfesten
Erfolges
ein
.
«
Er
setzte
die
Flasche
an
den
Mund
und
trank
in
vollen
Zügen
.
»
Übrigens
,
Kinder
,
wozu
der
nicht
alles
gut
ist
!
Die
schönsten
Beine
und
die
schmachtendsten
Augen
erreichen
nicht
,
was
er
erreicht
!
Nicht
bloß
so
'
ne
kleine
Nachteule
geht
ihm
auf
den
Leim
–
«
Er
schnalzte
mit
der
Zunge
und
rülpste
.
Die
anderen
drängten
sich
um
ihn
.
»
Raus
mit
der
Sprache
,
Gevatter
,
«
schrien
sie
durcheinander
.
»
Warum
so
zimperlich
!
«
–
»
Früh
um
viere
ist
keine
Zote
zotig
genug
–
«
Konrad
war
weiß
geworden
,
er
wußte
selbst
nicht
warum
.
Leonie
ließ
ihn
nicht
aus
den
Augen
.
Eulenburg
schüttelte
sich
vor
Lachen
,
einen
violetten
Briefbogen
,
von
großen
,
steilen
Schriftzügen
bedeckt
,
in
der
erhobenen
Hand
haltend
.
»
Wißt
ihr
,
was
das
ist
,
ihr
Affen
?
Ne
!
–
«
Konrad
war
aufgesprungen
,
sich
mit
beiden
Händen
zitternd
auf
den
Tisch
stützend
.
Eulenburg
lallte
,
so
daß
nur
die
allernächsten
ihn
noch
verstanden
:
»
Zwischen
Knackmandeln
und
–
und
Kaffee
–
hab'
ich
heut
–
heut
–
die
–
die
schönste
Frau
von
Berlin
–
«
Mit
einem
raschen
Griff
entriß
ihm
Konrad
den
Zettel
:
»
Mein
Dichter
...
Deine
Renetta
...
«
er
brüllte
auf
wie
ein
zu
Tode
Getroffener
,
und
stürzte
sich
auf
den
Rivalen
.
Eulenburg
starrte
ihn
an
,
verständnislos
,
mit
gläsernen
Augen
,
–
sah
zwei
Fäuste
–
duckte
sich
heulend
–
Mit
einer
Kraft
,
die
niemand
dem
Mädchen
zugetraut
hätte
,
riß
Leonie
den
Wütenden
auf
den
Stuhl
zurück
.
»
Haltung
!
«
zischte
sie
dicht
an
seinem
Ohr
,
»
um
so
ein
Weibsstück
Mord
und
Totschlag
?!
«
Und
zu
den
andern
sagte
sie
laut
:
»
Ihr
seid
alle
miteinander
besoffen
!
Schert
euch
nach
Hause
!
«
Sie
senkten
wie
geschlagene
Hunde
die
Köpfe
.
Langsam
,
als
wäre
nichts
geschehen
,
versuchte
Konrad
sich
eine
Zigarette
anzuzünden
,
doch
seine
Finger
zitterten
zu
sehr
.
Da
hielt
ihm
Leonie
das
brennende
Streichholz
hin
.
Die
Zigarette
glühte
auf
;
gleich
darauf
zerfiel
ein
Stück
violetten
Papiers
in
Asche
.
»
Aus
,
«
sagte
Konrad
mit
fester
Stimme
,
und
,
zu
Leonie
gewandt
:
»
Was
meinst
du
,
wenn
wir
morgen
,
beide
zusammen
,
Frau
Berolina
und
der
dummen
Liebe
den
Rücken
kehrten
?
«
Sechstes
Kapitel
Vom
Suchen
nach
der
neuen
Religion
Eine
feuerrote
Scheibe
,
glühte
die
Sonne
durch
silbergraue
Nebelschleier
.
In
der
Ferne
grollte
der
Donner
.
»
Wer
einmal
wieder
in
sich
selbst
Donner
und
Blitz
erleben
könnte
!
«
murmelte
Konrad
vor
sich
hin
.
Er
lag
auf
dem
Rasen
über
den
Nymphenburger
Terrassen
und
sah
den
kunstvoll
gebändigten
Wasserspielen
zu
.
Leonie
saß
neben
ihm
,
lange
grüne
Grashalme
durch
die
Zähne
ziehend
.
»
Armes
Mädel
!
«
sagte
er
dann
laut
,
nachdem
er
sie
eine
Weile
betrachtet
hatte
,
»
du
hast
dir
unsere
Vergnügungsreise
auch
anders
vorgestellt
!
–
Willst
du
heim
?
Oder
willst
du
irgendwo
vor
dem
internationalen
Gesindel
,
das
in
dieser
Stadt
zusammenströmt
,
deine
Künste
produzieren
und
eine
bessere
Gesellschaft
finden
,
als
ich
es
bin
?
–
So
rede
doch
endlich
!
–
Weiß
Gott
,
ich
nehm
's
dir
nicht
übel
,
wenn
es
dir
längst
schon
leid
tut
,
bei
mir
die
barmherzige
Schwester
zu
spielen
!
Könnte
ich's
,
ich
liefe
mir
selbst
davon
.
«
In
ihrem
Gesicht
kämpfte
es
;
sie
kniff
die
Augen
krampfhaft
zu
,
um
die
aufsteigenden
Tränen
zu
verbergen
.
»
Du
möchtest
mich
nur
los
sein
,
was
?
«
entgegnete
sie
,
ihren
Kummer
mit
grober
Rede
verkleidend
,
»
um
dann
ungestört
,
wie
gestern
,
im
Morgengrauen
an
den
greulichen
schmutzigen
Fluß
zu
schleichen
,
wo
sie
die
Selbstmörder
fischen
.
–
Puh
!
«
Zwei
dicke
Tränen
,
denen
sie
nicht
mehr
wehren
konnte
,
rollten
über
ihre
Wangen
.
Aber
Leonie
!
«
rief
er
und
griff
nach
ihrer
Hand
,
die
er
leise
streichelte
;
»
wer
wird
denn
weinen
!
Um
so
einen
wie
mich
noch
dazu
,
der
all
deine
Aufopferung
gar
nicht
verdient
.
«
Jetzt
lachte
sie
,
ein
helles
,
klingendes
Lachen
,
so
daß
ein
paar
Soldaten
,
die
vorübergingen
,
lustig
einstimmten
.
»
Du
hast
recht
,
vollkommen
recht
.
Verdienen
tust
's
nicht
,
daß
ich
in
Sack
und
Asche
neben
dir
herlaufe
und
deine
Schritte
bewache
wie
eine
zimperliche
Großmama
das
Enkelchen
.
Jung
,
gesund
,
reich
und
so'n
Jammerlappen
!
–
«
Er
wollte
antworten
,
aber
sie
hielt
ihm
,
noch
immer
lachend
,
den
Mund
zu
.
»
Nun
hör
'
schon
zu
Ende
,
du
weißt
,
wenn
ich
mal
im
Schwatzen
bin
,
dauert
es
seine
Zeit
.
Also
:
gerad'
weil
du
's
nicht
verdienst
,
freut
's
mich
so
,
dir
was
sein
zu
können
!
«
»
Bist
eine
gute
Seele
,
Leonie
,
«
meinte
er
mit
einem
Anflug
aufrichtiger
Rührung
in
der
Stimme
.
»
Hat
sich
was
:
gut
!
«
sagte
sie
ärgerlich
.
»
Gute
Menschen
sind
immer
gräßlich
;
sie
protzen
mit
ihrem
Gutsein
,
indem
sie
durch
ihre
Leidensmiene
zeigen
,
wie
schwer
es
ihnen
fällt
.
Nein
:
ich
bin
nicht
gut
,
gar
nicht
!
Mal
nützlich
zu
sein
–
freiwillig
–
kein
Possenreißer
oder
Vergnügungsobjekt
gegen
bare
Bezahlung
–
ein
Hochgenuß
ist
's
für
unsereinen
!
Wie
ich
in
Stellung
war
,
–
ja
,
guck
mich
nur
an
:
keine
fünf
Jahr
ist
's
her
,
da
wohnte
ich
noch
in
herrschaftlichen
Dienstbotenlöchern
und
putzte
die
Stiefel
vom
Herrn
und
ließ
mich
von
der
Gnädigen
kujonieren
,
–
hielt
ich
's
nur
aus
,
wenn
ein
paar
kleine
Würmer
da
waren
,
denen
ich
hinter
dem
Rücken
der
grämlichen
Mademoiselle
etwas
zustecken
konnte
,
oder
ein
verliebter
Backfisch
,
dem
ich
die
Liebesbriefe
besorgte
.
Dafür
bezahlte
mich
keiner
,
das
erinnerte
mich
daran
,
daß
ich
nebenbei
auch
noch
ein
Mensch
geblieben
war
.
«
In
diesem
Augenblick
flog
ein
Ball
,
von
ein
paar
rotbäckigen
Buben
geschleudert
,
in
Leoniens
Schoß
;
verlegen
,
mit
verlangenden
Augen
blieben
sie
vor
ihr
stehen
.
Neckend
deutete
sie
an
,
ihn
konfiszieren
zu
wollen
,
als
einer
von
ihnen
sich
auf
sie
stürzte
,
um
ihn
ihr
zu
entreißen
.
Sie
sprang
empor
,
ein
regelrechtes
Ringen
entstand
,
das
schließlich
zu
wildem
Spiele
wurde
;
sie
entwickelte
dabei
ausgelassene
,
ursprüngliche
Heiterkeit
und
konnte
sich
schließlich
der
zudringlichen
kleinen
Bande
nicht
anders
erwehren
,
als
indem
sie
sich
atemlos
dicht
neben
Konrad
ins
Gras
warf
,
bei
ihm
Schutz
suchend
.
»
Eigentlich
bist
du
ein
Stiesel
,
daß
du
nicht
mitspielst
,
«
meinte
sie
.
»
Und
du
ein
rechtes
Kind
,
«
sagte
er
.
»
Weil
ich
nie
eins
habe
sein
können
,
wahrscheinlich
,
«
entgegnete
sie
mit
plötzlich
verfinsterten
Zügen
.
Er
sah
sie
teilnahmsvoll
an
.
»
Ach
so
!
«
fuhr
sie
,
die
Lippen
spöttisch
schürzend
,
fort
,
»
du
denkst
,
weil
ich
so
schon
beim
Beichten
war
,
kann
's
nun
weiter
gehen
.
Aber
lassen
wir
's
lieber
.
Er
gibt
Mädchen
,
die
in
Schauergeschichten
schwelgen
.
Ich
nicht
.
«
Sie
erhob
sich
,
ein
paarmal
tief
Atem
holend
:
»
Es
war
scheußlich
–
einfach
scheußlich
!
«
»
Und
jetzt
ist
es
besser
?
«
frug
er
,
sich
gleichfalls
erhebend
.
»
Besser
?
«
wiederholte
sie
.
»
Dumme
Frage
!
Man
merkt
's
:
der
Herr
Baron
ist
niemals
Dienstbote
gewesen
.
Ich
wundere
mich
,
daß
es
überhaupt
noch
welche
gibt
!
Wegen
dem
bißchen
sogenannter
Anständigkeit
,
meinst
du
wohl
?!
Wobei
man
verhutzelt
und
verkommt
und
sich
in
den
Bettelmantel
des
Tugendstolzes
als
des
einzigen
Lohns
für
eine
zerquälte
Jugend
hüllen
kann
!
«
Er
hörte
ihr
zu
,
ohne
daß
sein
Interesse
ein
allzu
lebhaftes
gewesen
wäre
.
Seine
Gedanken
waren
,
seit
seiner
fluchtartigen
Abreise
von
Berlin
wie
ein
versprengter
Bienenschwarm
,
der
,
seiner
Königin
beraubt
,
zweck-
und
ziellos
,
hin
und
her
summt
.
Es
klang
daher
kühl
und
abwesend
,
wenn
er
,
das
Gespräch
fortsetzend
,
sagte
:
»
Aber
vielleicht
tauschest
du
,
um
die
Schrecknisse
der
Vergangenheit
los
zu
werden
,
Schrecknisse
der
Zukunft
ein
?
«
Sie
betrachtete
ihn
sekundenlang
prüfend
von
der
Seite
,
während
ein
leichter
Schatten
sich
über
ihre
Züge
legte
.
Dann
zog
sie
seinen
Arm
durch
den
ihren
und
erwiderte
,
kräftig
ausschreitend
:
»
Kuponschneidende
Philister
meinen
,
daß
armen
Proleten
,
die
jahrzehntelang
in
unentwegter
Tugendhaftigkeit
Invalidenmarken
kleben
,
das
trockene
Brot
,
für
das
sie
sie
bestenfalls
einmal
eintauschen
,
wie
Himmelsmanna
schmecken
wird
.
Ich
versichere
dich
aber
,
daß
,
wer
schon
mit
dem
Glauben
an
die
ewige
Seligkeit
aufgeräumt
hat
,
sich
mit
solch
irdischer
Zukunftshoffnung
sicher
nicht
beruhigen
läßt
.
Für
uns
gibt
's
nur
eins
:
den
Luxus
der
Zukunftspläne
und
Sorgen
euch
zu
überlassen
.
Seitdem
ich
bei
dir
bin
,
kommt
er
mir
nicht
einmal
beneidenswert
vor
.
Du
spielst
nie
mit
,
wenn
's
gerade
lustig
ist
,
wie
vorhin
–
«
»
Und
beneide
dich
hinterher
,
«
meinte
er
trübsinnig
.
Sie
gingen
unter
alten
rauschenden
Buchen
,
an
einem
Bach
entlang
,
der
ganz
leise
floß
,
als
fürchte
er
sich
,
den
Abendfrieden
zu
stören
.
Mit
dem
sinkenden
Tag
mehrten
sich
die
Wandernden
;
ärmliche
Leute
meist
,
die
,
als
wäre
es
ein
Geschenk
von
heute
,
mit
fröhlichen
Gesichtern
von
dem
alten
verträumten
Garten
Besitz
ergriffen
.
Leonie
lächelte
wie
sie
.
»
Die
Zukunft
der
Armen
ist
immer
nur
der
nächste
Tag
,
«
sagte
sie
unvermittelt
.
Ihr
elastischer
Gang
–
als
führe
er
einer
großen
Freude
entgegen
–
,
ihr
erhobener
Kopf
betonten
noch
die
strahlende
Zuversicht
,
mit
der
sie
sprach
.
Seine
Hand
ruhte
plötzlich
fester
auf
ihrem
Arm
,
während
ein
Gefühl
der
Beschämung
ihn
beschlich
.
Wie
hatte
sie
doch
vorhin
gesagt
:
»
Jung
,
gesund
,
reich
und
so
ein
Jammerlappen
.
«
An
seinem
Ohr
war
es
vorbeigeklungen
.
Jetzt
,
nachträglich
,
traf
es
ihn
.
»
Was
ist
denn
dein
nächster
Tag
?
«
frug
er
.
»
Dir
helfen
,
fröhlich
zu
werden
,
«
antwortete
sie
,
ohne
eine
Spur
von
Sentimentalität
.
Ihm
wurde
warm
ums
Herz
,
und
die
Empfindung
,
daß
wieder
ein
Stück
seiner
Seelenzwangsjacke
von
ihm
fiel
,
ließ
seinen
Schritt
sich
federnd
dem
ihren
anpassen
.
Durch
alte
Laubengänge
kamen
sie
jetzt
über
breite
,
in
üppiger
Raumverschwendung
,
als
gelte
es
,
cäsarischen
Prunkaufzügen
Platz
zu
schaffen
,
sich
dehnende
Terrassen
.
Liebespaare
,
in
jener
naiven
Lebensfreude
aneinandergeschmiegt
,
die
nichts
von
Schamlosigkeit
an
sich
hat
,
kamen
vorüber
.
Aus
üppigem
Buschwerk
,
das
die
Schere
des
Gärtners
längst
nicht
mehr
zu
starren
Formen
bändigte
,
lugten
lächelnd
Dianen
und
Amoretten
auf
ein
Volk
,
das
von
ihnen
nichts
mehr
wußte
;
und
stille
,
von
grauem
Sandstein
gefaßte
Wasserflächen
,
in
denen
sich
einst
gepuderte
Köpfchen
eitel
spiegelten
,
warfen
neckend
die
bunten
Kattunröckchen
kleiner
Vorstadtmädchen
zurück
.
Der
Himmel
war
jetzt
wolkenlos
;
von
einem
matten
Blau
,
das
fern
am
Horizont
,
wo
der
Park
sich
in
die
Felder
verlor
,
in
zartes
Rosa
überging
.
Nichts
Grelles
,
nichts
Schreiendes
war
in
diesem
Bilde
,
selbst
unten
der
kleine
See
mit
den
feierlich
und
lautlos
schwimmenden
Schwänen
hatte
nichts
Leuchtendes
,
nur
einen
Ton
wie
von
altem
Silber
,
und
das
kleine
,
zart
geschwungene
Rokokoschlößchen
mit
den
geschlossenen
Fenstern
,
hinter
denen
verborgene
Geheimnisse
träumen
mußten
,
lugte
wie
der
verirrte
Geist
alter
Zeiten
zwischen
den
Stämmen
hervor
:
halb
ängstlich
,
weil
die
Welt
so
anders
war
wie
einst
,
halb
glücklich
,
weil
er
heimgefunden
hatte
.
Und
hinter
ihm
drängte
sich
's
in
üppigem
Blättergerank
,
und
über
ihm
wölbten
die
Äste
sich
zärtlich
schirmend
zum
Dach
.
Und
nun
bog
der
Weg
wieder
ins
Helle
,
und
vom
freien
Platze
aus
überflog
das
Auge
noch
einmal
die
grüne
Pracht
vom
saftigen
Rasen
über
die
Hecken
bis
zu
den
hohen
Bäumen
hinüber
.
Grün
!
War
die
Sprache
so
arm
,
daß
sie
für
die
vielfachen
Farben
des
Frühlings
nur
ein
einziges
kleines
Wort
besaß
?
Silberne
und
goldene
,
schwarze
,
blaue
und
rote
Töne
strahlten
von
den
Buchen
und
Eichen
,
den
Tannen
,
Eschen
und
Ahornen
,
–
es
war
wie
ein
Konzert
in
Farben
,
wie
eine
Mozartsche
Melodie
.
Konrad
schwieg
,
erfüllt
von
jener
Schönheit
,
die
zwar
alle
unbewußt
empfinden
,
die
aber
nur
wenigen
zu
schauen
vergönnt
ist
,
wie
etwa
die
Vornehmheit
eines
Menschen
allen
wohltut
,
die
sich
ihm
nähern
,
aber
nur
einzelne
,
nur
gleiche
sie
zu
erkennen
vermögen
.
Leonie
sah
ihn
von
der
Seite
an
,
verwundert
,
fast
furchtsam
.
Sie
fühlte
immer
,
wenn
er
weit
fort
war
von
ihr
,
und
lernte
rasch
,
daß
jedes
Wort
aus
ihrem
Munde
ihn
dann
verletzte
.
Er
bemerkte
,
wie
sie
zögernd
hinter
ihm
zurückblieb
,
wie
sie
bemüht
war
,
sich
völlig
auszulöschen
,
nur
um
sein
Fühlen
und
Schauen
,
dem
sie
nicht
zu
folgen
vermochte
,
nicht
zu
stören
.
Arme
Leonie
!
dachte
er
.
War
sie
nicht
viel
,
viel
ärmer
als
er
?
Waren
es
nicht
dieselben
,
durch
eine
lange
Ahnenreihe
von
Herren
immer
mehr
verfeinerten
Fühlfäden
der
Seele
,
die
ihn
zu
einem
überschwenglich
Genießenden
machten
wie
zu
einem
so
tief
zu
Verletzenden
?
Sie
fuhren
im
Wagen
zurück
,
denn
er
war
ganz
plötzlich
sehr
müde
geworden
.
Leonie
saß
neben
ihm
;
ihre
Hände
ruhten
lässig
,
handschuhlos
,
auf
ihrem
Schoße
.
Sie
waren
groß
und
kräftig
wie
die
antiker
Göttinnen
,
dabei
sehr
weiß
.
Es
frappierte
ihn
,
daß
sie
–
nackt
waren
.
Er
betrachtete
die
seinen
:
schlanke
,
nervöse
Hände
mit
sehr
langen
spitzen
Fingern
,
–
Hände
,
die
,
wenn
er
blind
gewesen
wäre
,
Schönheit
tastend
hätten
empfinden
können
,
aber
keine
Hände
zum
Zupacken
oder
Waffenführen
.
Er
seufzte
verstohlen
–
selbst
ein
teilnehmender
Blick
seiner
Nachbarin
,
der
immer
gleich
von
einem
Helfenwollen
sprach
,
wäre
ihm
verletzend
gewesen
.
Aber
nun
verstand
er
auch
,
warum
die
Weiße
ihrer
starken
Hand
ihm
fast
schamlos
erschien
.
»
Du
hast
schöne
Hände
,
Leonie
,
aber
sie
sollten
braun
sein
,
«
wollte
er
sagen
,
als
sie
plötzlich
wie
erschrocken
aus
ihrem
langen
Stummsein
auffuhr
.
Herr
Gott
,
«
rief
sie
,
»
da
fällt
mir
ja
ein
,
daß
ich
eine
alte
Bekannte
besuchen
könnte
!
So
ist
das
Wühlen
in
der
Vergangenheit
,
zu
dem
deine
Fragen
und
mehr
noch
deine
Schweigsamkeit
mich
wider
Willen
veranlaßt
haben
,
doch
zu
irgendwas
gut
gewesen
!
«
Und
sie
suchte
eifrig
in
einem
Notizbuch
,
das
sie
in
ihrem
Täschchen
bei
sich
trug
,
bis
sie
eine
schmale
Karte
fand
und
ihm
hinüberreichte
.
»
Frau
Sabine
Brandis
,
«
las
er
,
»
wer
ist
das
?
«
»
Das
entzückendste
Geschöpf
,
das
du
dir
denken
kannst
,
«
antwortete
sie
enthusiastisch
.
»
Sie
gab
in
Berlin
französische
Stunden
–
um
für
das
Universitätsstudium
Geld
zu
verdienen
,
wie
sie
mir
erzählte
–
und
kam
auch
zu
meiner
Gnädigen
.
Das
war
,
als
meine
heimliche
Tanzerei
im
Lunaballhaus
von
dem
jungen
Herrn
,
einem
ekelhaften
Bengel
,
den
ich
auf
seine
Frechheiten
hin
mal
gehörig
heimgegeigt
hatte
,
entdeckt
worden
war
,
und
man
mich
einfach
hinauswarf
.
Sie
half
mir
damals
.
Zur
Mutter
traute
ich
mich
nicht
.
Volle
vier
Wochen
lang
teilte
sie
ihre
mageren
Mahlzeiten
mit
mir
und
gab
mir
überdies
alles
,
was
ich
an
Bildung
habe
;
–
auch
das
bißchen
Französisch
,
über
das
du
dich
immer
mokierst
.
«
»
Das
ist
aber
doch
Jahre
her
,
«
meinte
Konrad
,
»
kennst
du
denn
ihre
Adresse
?
«
»
Damals
wohnte
sie
–
«
,
Leonie
stockte
und
suchte
wieder
in
ihrem
Notizbuch
.
»
Frühlingsstraße
–
ich
hab's
!
Vielleicht
weiß
man
dort
noch
was
von
ihr
.
«
Am
selben
Abend
–
sie
war
in
ihrem
Eifer
nicht
zurückzuhalten
–
begleitete
er
sie
in
den
fernen
Stadtteil
.
»
Frau
Sabine
Brandis
,
«
sagte
der
dicke
Grünkramhändler
,
der
vor
der
Türe
saß
;
»
ei
freilich
,
die
wohnt
hier
,
lange
schon
.
Fünf
Treppen
hoch
,
links
.
«
Konrad
ließ
Leonie
allein
und
versprach
,
sie
in
einem
kleinen
Biergarten
an
der
Reichenbachbrücke
zu
erwarten
.
Schon
brannten
die
Laternen
matt
im
Dämmerlicht
,
als
er
sich
an
einen
der
Tische
setzte
,
die
in
dem
winzigen
Gärtchen
standen
.
Die
übrigen
Gäste
–
sein
Tisch
war
der
letzte
freie
gewesen
–
genossen
lebhaft
schwatzend
den
milden
Abend
;
Handwerker
,
Arbeiter
,
kleine
Beamte
mochten
es
sein
,
nach
den
Gesprächsfragmenten
zu
urteilen
,
die
er
auffing
.
Von
ihren
persönlichen
Freuden
und
Leiden
sprachen
sie
,
vom
Streik
der
Bauarbeiter
,
von
den
internen
Angelegenheiten
des
Stadtviertels
,
–
der
Zukunft
von
morgen
,
über
die
ihr
Hoffen
und
Fürchten
nicht
hinausging
.
Kirchturmpolitik
,
dachte
er
,
aber
ohne
jene
spöttische
Selbstüberhebung
des
gebildeten
Europäers
,
die
von
der
Höhe
seines
Standpunktes
zeugen
soll
und
dabei
allzu
oft
nur
seine
Leere
verrät
.
Die
Zeit
verrann
.
Er
sah
nach
der
Uhr
.
Wo
nur
Leonie
blieb
?
Sollte
sie
einen
falschen
Weg
gegangen
sein
?
Er
fing
an
,
sich
zu
sorgen
;
dabei
sezierte
er
sein
Gefühl
;
es
hätte
kein
anderes
sein
können
,
wenn
sie
ein
Kind
oder
ein
Freund
gewesen
wäre
.
Die
Laternen
glänzten
durch
den
grauen
Abend
,
kühl
und
fremd
.
Feuchtwarme
Luft
stieg
von
der
Isar
empor
,
die
ihre
gelben
Fluten
langsam
vorüberwälzte
.
Warum
sitze
ich
eigentlich
hier
?
dachte
er
;
um
auf
ein
Mädchen
zu
warten
,
das
ich
nicht
liebe
,
um
die
Freunde
in
Berlin
glauben
zu
machen
,
daß
ich
mich
amüsiere
und
Renetta
Veits
Untreue
mich
gleichgültig
läßt
?
Sie
läßt
mich
ja
auch
wirklich
gleichgültig
,
–
mehr
als
das
:
leer
–
leer
.
Wie
er
den
Bengel
am
Nebentisch
beneidete
,
der
leuchtenden
Auges
davon
erzählte
,
daß
der
Kampf
um
Lohnerhöhung
in
seiner
Fabrik
von
morgen
ab
seine
Wocheneinnahme
um
eine
ganze
Mark
erhöht
habe
,
oder
gar
das
zierliche
Mädchen
,
die
eben
vorbeiging
und
ihrer
Freundin
die
neue
Bluse
beschrieb
,
in
der
sie
morgen
–
morgen
!
–
den
Geliebten
entzücken
würde
.
»
Auf
Wiedersehen
morgen
!
«
hörte
er
eine
Stimme
voll
weichen
Wohlklangs
neben
sich
.
Und
dieses
»
Morgen
«
durchleuchtete
ihn
plötzlich
mit
dem
Glanz
aufgehender
Sonne
:
daß
er
leer
war
,
bedeutete
zugleich
frei
sein
.
Und
offen
für
neue
Fülle
!
Waren
das
nicht
einmal
Elsens
Worte
gewesen
?
»
Du
bist
nicht
böse
,
ich
seh's
,
«
sagte
Leonie
,
sich
zu
ihm
beugend
.
»
Auch
nicht
,
daß
ich
von
dir
erzählte
,
nicht
wahr
?
Sie
erwartet
uns
beide
–
morgen
.
«
Man
mußte
steile
fünf
Treppen
steigen
,
um
zu
Sabine
Brandis
zu
kommen
,
und
durch
einen
dunklen
,
engen
Flur
,
an
einer
winzigen
Puppenküche
vorübergehen
bis
in
das
Zimmer
,
dessen
ganze
Außenwand
ein
breites
Fenster
war
.
Hielten
sich
drei
Menschen
darin
auf
wie
zu
jener
Nachmittagsstunde
,
da
Konrad
und
Leonie
bei
ihr
waren
,
schien
es
voll
zu
sein
,
denn
es
standen
viele
gefüllte
Bücherregale
und
mit
Heften
und
Manuskripten
beladene
Tische
umher
.
»
Manchmal
sind
wir
unserer
zwanzig
und
merken
im
Eifer
des
Gesprächs
die
Enge
kaum
,
«
sagte
lächelnd
die
kleine
zarte
Frau
,
während
sie
ihren
Gästen
den
Tee
einschenkte
und
ein
Plätzchen
frei
machte
,
um
die
Tassen
hinzustellen
.
»
Es
ist
schade
,
daß
Sie
nur
zum
Vergnügen
hier
sind
,
«
fügte
sie
nach
einer
kleinen
Pause
hinzu
,
»
trotz
allen
schlechten
Rufs
,
den
man
uns
macht
,
läßt
es
sich
für
den
,
der
arbeiten
will
,
nirgends
so
gut
leben
wie
hier
.
Von
den
Fremden
und
dem
Jahrmarktstreiben
,
das
veranstaltet
wird
,
um
die
Hotels
zu
füllen
,
sind
wir
durch
Wälle
und
Mauern
geschieden
.
Das
Leben
nach
außen
zerfetzt
uns
hier
nicht
wie
in
Berlin
,
darum
vermögen
wir
um
so
intensiver
nach
innen
zu
leben
.
«
Konrad
fühlte
die
Verpflichtung
,
sich
vor
dem
klugen
durchdringenden
Blick
dieser
Frau
von
dem
Odium
der
bloßen
Vergnügungsreise
rein
zu
waschen
.
»
Sie
taxieren
uns
doch
zu
gering
,
«
sagte
er
,
»
ich
kam
ohne
Vorsatz
,
also
auch
nicht
mit
dem
des
Vergnügens
,
eigentlich
nur
aus
dem
instinktiven
Gefühl
heraus
,
mit
der
Flucht
aus
der
alten
Umgebung
mir
selbst
zu
entfliehen
;
und
Leonie
gar
begleitete
mich
unter
Verzicht
auf
alles
Amüsement
als
eine
Art
seelischer
Krankenwärterin
.
«
Leonie
wehrte
scheinbar
ärgerlich
und
doch
vor
Freude
errötend
das
Lob
Konrads
ab
:
»
Du
willst
immer
oben
hinaus
,
auch
für
andere
.
Als
ob
es
nicht
für
ein
Mädel
wie
mich
,
die
nie
aus
Berlin
heraus
kam
,
Vergnügen
genug
wäre
,
überhaupt
hier
zu
sein
.
«
»
Sie
hat
recht
,
ganz
recht
,
«
meinte
Sabine
,
ihr
zunickend
,
»
und
ich
würde
es
lieber
hören
,
Sie
,
Herr
von
Hochseß
,
kämen
aus
ganz
brutaler
Vergnügungssucht
hierher
,
die
jedenfalls
eine
Lebensbejahung
ist
,
als
aus
dieser
lebenverneinenden
Fluchtempfindung
heraus
.
Die
Welt
ist
doch
so
überreich
an
Schönheit
,
und
–
was
weit
herrlicher
ist
!
–
so
überreich
an
unbeackertem
,
fruchtbarem
Boden
!
«
»
Zeigen
Sie
ihn
mir
!
«
rief
er
in
jugendlich
ungestümer
Aufwallung
,
»
und
diese
beiden
Hände
,
die
noch
von
keiner
Arbeit
zeugen
,
stell'
ich
in
seinen
Dienst
.
«
»
Sind
Sie
denn
blinden
Auges
durchs
Leben
gegangen
?!
«
sagte
sie
erregt
,
»
ist
Ihnen
seelisches
und
geistiges
Leid
,
Sorge
,
Furcht
und
Verlassenheit
nie
begegnet
?!
Das
der
einzelnen
,
das
der
Lebensalter
,
der
Geschlechter
,
der
Klassen
,
der
Rassen
,
der
Völker
,
der
Welt
?!
«
Er
errötete
dunkel
.
»
Ich
habe
darüber
nachgedacht
,
«
entgegnete
er
zögernd
,
»
mir
schienen
aber
alle
Theorien
,
auch
die
des
Sozialismus
,
mit
denen
die
große
Not
der
Menschheit
bekämpft
werden
soll
,
so
unzulänglich
,
so
zweifelhaft
.
«
Seine
Stirn
färbte
sich
noch
tiefer
.
Er
fühlte
,
wie
jämmerlich
es
klingen
mußte
,
was
er
sagte
.
Es
war
eine
Art
Selbstverteidigung
,
wenn
er
noch
fortfuhr
:
»
Auch
schien
mir
,
daß
man
erst
selber
etwas
sein
,
selbst
eine
geschlossene
Einheit
darstellen
muß
,
ehe
man
sich
erlauben
darf
,
in
das
Leben
und
Leiden
anderer
einzugreifen
.
«
»
Und
weil
Sie
den
Bettler
nicht
zum
sorgenlosen
Bankier
machen
können
,
versagten
Sie
ihm
das
Brot
für
–
morgen
!
«
meinte
sie
bitter
,
um
dann
rasch
,
mit
einem
fast
abbittenden
Lächeln
hinzuzufügen
:
»
Freilich
haben
Sie
recht
,
daß
man
erst
selbst
etwas
sein
muß
,
denn
nirgends
ist
sentimentaler
Dilettantismus
schädlicher
als
in
der
Lebens-
und
Weltreform
–
«
Es
klingelte
stürmisch
.
Sabine
öffnete
.
»
Kathi
,
du
?
«
hörte
man
sie
rufen
.
»
Um
Gottes
willen
,
was
ist
?
–
komm
,
setz'
dich
!
«
Und
sie
führte
eine
totenblasse
Frau
hinein
,
der
die
Knie
schwankten
.
»
Rasch
,
ein
Glas
Tee
!
«
Leonie
sprang
hilfreich
herzu
.
Konrad
wollte
stillschweigend
gehen
.
»
Bleiben
Sie
nur
!
«
Damit
drückte
ihn
Sabinens
kleine
feste
Hand
auf
den
Stuhl
zurück
.
Die
Eingetretene
kümmerte
sich
um
niemanden
.
»
Ich
habe
Nachricht
von
Johannes
–
endlich
!
Endlich
!
Aus
dem
Spital
ist
er
entlassen
.
Er
möchte
heim
!
«
stieß
sie
mit
der
ersten
Möglichkeit
freien
Atemholens
heraus
,
während
ihr
die
Tränen
in
Strömen
über
die
eingefallenen
Wangen
liefen
.
Sabine
streichelte
und
küßte
die
wild
Erregte
.
»
Nun
gilt
es
,
ihn
so
rasch
als
möglich
hier
zu
haben
,
«
sagte
sie
dann
nachdenklich
.
»
Aber
wie
–
wie
?!
«
schrie
die
Frau
verzweifelt
auf
.
»
Er
ist
noch
so
schwach
,
daß
er
die
Fahrt
im
Zwischendeck
nicht
aushalten
würde
!
Ach
,
und
ihr
alle
habt
euch
schon
bisher
fast
das
Hemd
ausgezogen
,
um
zu
helfen
!
«
Sie
weinte
herzbrechend
.
»
Wenn
ich
–
«
flüsterte
Konrad
leise
Sabinen
zu
.
Ihr
Gesicht
leuchtete
.
Sie
wollte
sprechen
,
doch
mit
bittender
Gebärde
legte
er
den
Finger
auf
den
Mund
.
Sie
nickte
.
»
Sei
still
,
Kathi
,
ganz
still
,
«
sagte
sie
dann
,
»
wir
haben
keine
Zeit
zu
weinen
,
wenn
wir
handeln
müssen
.
«
Die
Schluchzende
sah
mit
geröteten
Augen
auf
.
»
Geh
schnell
und
telegraphiere
ihm
«
–
sie
suchte
das
nötige
Geld
in
einem
sehr
mageren
Beutelchen
–
»
daß
er
warten
soll
,
bis
das
Reisegeld
da
ist
.
«
Käthchen
starrte
die
Sprechende
entgeistert
an
:
»
Du
–
du
,
«
kam
es
schließlich
rauh
aus
ihrer
Kehle
,
während
sie
Sabinens
Hände
an
die
Lippen
zog
.
»
So
mach'
doch
schnell
!
«
sagte
diese
,
sie
ihr
entziehend
.
»
Haben
wir
uns
noch
je
mit
Danken
aufgehalten
?
Gibt
's
etwas
Selbstverständlicheres
,
etwas
,
das
allen
Dank
mehr
in
sich
schlösse
,
als
helfen
,
wenn
man
kann
?
«
Und
sie
schob
sie
fast
gewaltsam
zur
Türe
hinaus
,
sich
Konrad
rasch
wieder
zuwendend
.
»
Johannes
Wolters
ist
von
seinen
Eltern
aus
dem
Hause
geworfen
worden
,
weil
er
sich
zur
Sozialdemokratie
bekannte
,
«
sagte
sie
mit
einem
langen
,
fragenden
Blick
,
»
und
mußte
den
Soldatenrock
um
seiner
Überzeugung
willen
ausziehen
.
«
»
Einer
also
,
«
ergänzte
er
ruhig
,
»
einer
der
Reichen
,
Starken
,
der
einer
Idee
lebt
.
«
Sie
reichte
ihm
die
Hand
zu
festem
Druck
.
»
Verzeihen
Sie
,
wenn
ich
Sie
vorhin
verkannte
,
«
sagte
sie
mit
einer
so
weichen
Stimme
,
daß
Konrad
meinte
,
sie
wie
ein
Streicheln
auf
der
Wange
zu
fühlen
.
»
Sie
wissen
ja
schon
,
worauf
es
ankommt
:
Hingabe
an
eine
Idee
,
oder
«
–
und
sekundenlang
träumte
sie
mit
großen
Augen
vor
sich
hin
–
»
an
einen
Menschen
!
Auf
das
Uralt-heilige
,
Mystische
:
›
Wer
sein
Leben
verliert
,
wird
es
gewinnen
!
‹
«
Sie
erledigten
rasch
das
Geschäftliche
seiner
Hilfeleistung
,
während
sie
von
Kathi
erzählte
,
die
ihr
Elternhaus
freiwillig
verlassen
hatte
und
seit
zwei
Jahren
unter
Entbehrungen
grausamster
Art
arbeitete
und
darbte
,
keine
Demütigung
scheuend
,
unter
keiner
Enttäuschung
zusammenbrechend
,
nur
das
eine
Ziel
im
Auge
,
ihren
Bruder
zu
unterstützen
und
seine
Rückkehr
zu
ermöglichen
.
»
Ihres
Bruders
?!
«
unterbrach
sie
Konrad
erstaunt
.
Sabine
nickte
lächelnd
:
»
Nicht
ihres
Geliebten
!
Johannes
ist
für
sie
die
Personifizierung
allen
Heldentums
.
«
Als
Konrad
und
Leonie
von
ihr
gingen
,
sagte
er
zu
ihr
:
»
Freust
du
dich
nicht
,
deine
Ansicht
über
die
Liebe
,
›
die
dumme
Liebe
‹
,
einmal
in
dieser
Weise
bestätigt
zu
finden
?
«
Sie
lächelte
ironisch
ein
wenig
:
»
Vielleicht
,
daß
diese
Kathi
sie
wirklich
mit
mir
teilt
–
«
Dann
unterbrach
sie
sich
selbst
,
und
Konrad
frug
nicht
weiter
.
Als
er
ihr
jedoch
,
im
Hotel
angekommen
,
»
Gute
Nacht
«
sagte
,
zögerte
sie
einen
Augenblick
an
ihrer
Schlafzimmertüre
und
sagte
sehr
langsam
und
mit
gesenktem
Blick
:
»
Ich
weiß
auch
gar
nicht
,
ob
das
mit
–
mit
der
›
dummen
Liebe
‹
so
ganz
richtig
gewesen
ist
.
«
Sie
besuchten
Sabine
Brandis
immer
häufiger
.
Konrad
fühlte
den
belebenden
Einfluß
dieser
stets
prickelnden
geistigen
Champagneratmosphäre
.
Menschen
der
verschiedensten
Art
und
Herkunft
drängten
sich
in
ihrem
Vogelbauerzimmer
:
Männer
,
mit
bewußter
Betonung
des
Naturburschentums
,
und
junge
Elegants
;
Frauen
,
sentimental-phantastisch
in
fließende
Gewänder
gehüllt
,
und
solche
,
die
mit
koketter
Grazie
die
Mode
von
übermorgen
trugen
;
junge
Leute
,
allem
Bestehenden
gegenüber
von
einem
wahren
Vernichtungsfieber
ergriffen
;
Grauhaarige
daneben
,
deren
suchende
Seelen
,
endlich
ermüdet
im
Schoße
des
Katholizismus
Ruhe
gefunden
hatten
,
oder
sich
in
den
Mysterien
orientalischer
Kulte
verloren
;
andere
dazwischen
,
denen
Hysterie
und
Neurasthenie
aus
den
flackernden
Blicken
,
aus
den
wechselnden
Stimmungen
sah
.
Künstler
und
Studenten
der
verschiedensten
Nationalitäten
maßen
ihre
Temperamente
und
Ansichten
aneinander
.
Alle
Richtungen
waren
vertreten
,
nur
die
gewöhnlichen
,
nur
die
herrschenden
nicht
.
Der
Sozialismus
wurde
hier
schon
als
eine
bourgeoise
Weltanschauung
angesehen
,
die
bestenfalls
eine
Etappe
zum
Anarchismus
sein
könne
.
Alle
künstlerischen
Ausdrucksformen
,
auch
der
nächsten
Vergangenheit
erschienen
hier
veraltet
,
und
selbst
in
den
wahnsinnigsten
Versuchen
,
neue
zu
gestalten
,
wurde
mit
jener
Sehnsucht
,
die
sich
bei
dem
einen
als
gesunde
Hoffnung
,
bei
dem
anderen
als
der
Durst
des
Fieberkranken
äußerte
,
nach
den
ersten
Zeichen
der
Zukunftsentwickelungen
gesucht
.
Mit
dem
leidenschaftlichsten
Hasse
aber
wurde
alles
verfolgt
,
was
sich
künstlerisch
als
Naturalismus
,
philosophisch
als
Materialismus
kennzeichnen
ließ
.
Man
anerkannte
eher
die
wildesten
Farbenphantasien
eines
berühmten
alten
Meisters
,
man
duldete
eher
die
Verteidigung
des
unsinnigsten
spiritistischen
Gaukelspiels
als
etwa
die
der
Ideen
Haeckels
.
»
Daß
ihr
Deutschen
,
ihr
Dichter
und
Denker
,
euch
die
wachsende
Ausbreitung
des
Monismus
gefallen
laßt
,
«
rief
ein
leidenschaftlicher
Südfranzose
,
»
ist
ein
Zeichen
eures
kulturellen
Niedergangs
.
«
»
Er
beweist
nichts
als
den
Bankrott
des
Philisters
,
«
schrie
eine
Stimme
in
den
allgemeinen
Tumult
hinein
,
»
der
heute
schon
eine
Karikatur
der
Vergangenheit
ist
,
und
den
morgen
die
Guillotine
unserer
metaphysischen
Weltanschauung
beseitigen
wird
.
«
»
Das
Zeitalter
des
Intellektualismus
und
der
Technik
ist
zugleich
das
des
Amerikanismus
und
der
Anglomanie
,
«
polterte
ein
älterer
Mann
mit
langem
Bart
und
kurzen
Hosen
.
»
So
lange
wir
die
Bande
,
die
München
verseucht
und
unsere
Oberammergauer
Bauern
zu
ihren
Affen
macht
,
nicht
mit
Feuer
und
Schwefel
ausräuchern
,
werden
wir
auf
die
Epoche
des
Instinkts
und
der
Phantasie
,
die
naturgemäß
auch
das
Ende
des
Kapitalismus
bedeuten
muß
,
vergebens
warten
.
«
Und
ein
Italiener
rief
ekstatisch
:
»
Wir
Romanen
werden
es
sein
,
die
wieder
,
während
Deutsche
und
Amerikaner
eine
Fabrik
um
die
andere
bauen
und
durch
die
schwarzen
Rauchschwaden
ihrer
Schornsteine
den
Himmel
verdunkeln
,
lichte
Tempel
errichten
,
in
denen
Fromme
vor
lodernden
Opferfeuern
beten
.
«
Zu
welchen
Göttern
?
«
frug
Konrad
sehr
ernst
.
Alles
schwieg
.
Zu
feierlich
hatte
seine
Frage
geklungen
,
als
daß
man
mit
irgendeiner
inhaltslosen
Phrase
zu
antworten
vermocht
hätte
.
Schließlich
klang
ein
Name
leise
,
wie
mit
tastendem
Versuch
gewagt
,
in
die
Stille
und
wurde
da
und
dort
lauter
und
freudiger
wiederholt
.
»
Wie
weit
er
wohl
sein
mag
?
«
sagte
der
eine
.
»
Er
zeigt
sich
nie
mehr
,
«
meinte
ein
anderer
.
Man
drängte
sich
schließlich
dichter
,
mit
fragenden
Mienen
um
Sabine
,
die
mit
ihrem
weichsten
Lächeln
um
sich
sah
.
»
Jörun
Egil
,
«
sagte
sie
,
und
der
Name
formte
sich
auf
ihren
Lippen
wie
zu
einer
unsichtbar
geheimnisvollen
Kostbarkeit
,
»
ist
versenkt
in
sein
Werk
.
Ich
sehe
ihn
selten
und
finde
ihn
immer
nur
leuchtender
vor
innerer
Klarheit
.
«
»
Er
spricht
nicht
davon
?
«
ließ
sich
eine
zweifelnde
Stimme
vernehmen
;
ein
Dutzend
Augen
durchbohrten
fast
den
Sprecher
,
als
habe
er
sich
an
einem
Heiligtum
vergangen
.
»
Er
spricht
mit
niemand
davon
,
«
entgegnete
Sabine
,
»
seit
jenem
Novembertag
vor
einem
Jahr
,
wo
er
mitten
unter
uns
zusammenbrach
.
«
Ein
einziger
tiefer
Seufzer
schien
gleichmäßig
jede
Brust
zitternd
zu
heben
.
»
›
Habt
Geduld
mit
mir
–
Geduld
–
‹
Ich
höre
sein
Schreien
noch
heute
,
«
murmelte
jemand
dicht
neben
Konrad
.
»
Und
nun
ist's
unsere
Geduld
,
die
ihn
aufrecht
hält
,
«
rief
eine
junge
,
helle
,
freudige
Stimme
ganz
laut
.
»
Wer
möchte
zweifeln
?
«
ergänzte
eine
andere
in
tiefem
,
schwerem
Mollton
.
Die
früher
durcheinander
schreienden
Stimmen
schienen
in
ihm
zu
erlöschen
.
»
Wer
ist's
?
«
frug
Konrad
leise
,
während
er
sich
scheu
in
den
Flur
zurückzog
.
Kathi
,
die
neben
ihm
stand
,
sah
ihn
verwundert
an
und
sagte
dann
mit
kaum
hörbarerer
Stimme
:
»
Jörun
Egil
,
–
der
die
neue
Religion
verkünden
und
die
Erlösung
bringen
wird
–
«
Es
war
ganz
still
im
Zimmer
.
Nur
die
Kastanienzweige
pochten
in
rhythmischem
Takt
an
das
Fenster
.
Der
blecherne
Klang
der
Klingel
,
neue
,
lärmende
Gäste
durchbrachen
erst
den
Bann
;
man
wurde
wieder
laut
wie
vorher
,
nur
auf
dem
Antlitz
Sabinens
blieb
der
stille
Glanz
,
den
der
Name
entzündet
hatte
.
Man
sprach
und
stritt
so
heftig
,
daß
der
unbeteiligte
Zuhörer
den
Übergang
zu
Tätlichkeiten
jeden
Augenblick
hätte
erwarten
müssen
.
Und
doch
waren
es
nichts
als
geistige
Dinge
,
um
die
der
Kampf
sich
drehte
.
Alle
Fragen
platzten
hier
aufeinander
wie
Feuerwerkskörper
,
die
sich
gegenseitig
entzündeten
.
Man
führte
keine
geistreichelnden
Gespräche
über
die
Dinge
,
sondern
stand
mit
persönlicher
Anteilnahme
mitten
in
ihnen
.
Nicht
durch
schwächere
Gründe
,
sondern
durch
mattere
Verteidigung
schien
eine
Idee
der
anderen
zu
unterliegen
.
Die
Ideale
des
Weltbürgertums
,
des
ewigen
Friedens
,
gestern
noch
revolutionär
für
die
Masse
,
verblaßten
gegenüber
dem
Feuer
rein
nationaler
Ideale
,
dem
Kraftbewußtsein
,
das
sich
in
der
Furchtlosigkeit
vor
dem
kommenden
Kriege
,
dem
nicht
zu
vermeidenden
,
aussprach
;
die
Ideale
der
Gleichstellung
der
Geschlechter
,
obwohl
noch
längst
nicht
verwirklicht
,
wurden
wie
nicht
mehr
zu
erörternde
Realitäten
angesehen
,
aber
von
einer
geradezu
brutal
leidenschaftlichen
Betonung
ihrer
Verschiedenartigkeit
übertrumpft
.
Frauen
mit
dem
Doktordiplom
ereiferten
sich
weit
weniger
darüber
,
ob
sie
plädieren
und
predigen
,
dozieren
oder
wählen
würden
,
als
darüber
,
ob
ihre
Weibheit
verkümmern
oder
zur
höchsten
Entwicklung
zu
gelangen
vermöchte
.
Ehe
oder
freie
Liebe
war
unter
diesen
Menschen
nicht
mehr
die
Fragestellung
,
sondern
die
Entwicklung
der
Rasse
unter
den
Bedingungen
neuer
Erkenntnisse
und
Willensrichtungen
.
Aber
wie
ein
brausender
Wasserfall
,
dessen
Wellen
sich
gegenseitig
zu
überstürzen
,
zu
verschlingen
scheinen
,
schließlich
im
Tal
zu
Ruhe
und
Gleichmaß
kommt
,
so
liefen
alle
Gespräche
immer
wieder
in
dem
einen
geheimnisvoll
dunklen
Born
mystischen
Hoffens
zusammen
.
Fast
ganz
schweigsam
,
meinte
Konrad
mit
allen
Poren
zu
hören
.
Zuweilen
war
ihm
wie
einem
,
der
im
Hochgebirge
,
von
Wolkenmauern
dicht
umgeben
,
gestiegen
und
immer
gestiegen
ist
und
plötzlich
durch
sie
hindurch
in
die
leuchtende
Ferne
sieht
.
Aber
die
Nebel
zogen
sich
wieder
zusammen
.
Er
fühlte
eine
verborgene
innere
Einheit
in
all
dem
Vielfachen
der
Ideen
,
–
doch
sie
war
namenlos
.
Er
empfand
eine
verschleierte
Zielgleichheit
für
all
diese
Hingabe
,
–
aber
niemand
kannte
sie
.
Wie
all
seine
Sehnsucht
nach
dem
Leben
erwachte
,
nach
dem
Leben
,
das
sich
nicht
mehr
in
bloßem
Erleben
–
und
wenn
es
das
geistigste
gewesen
wäre
!
–
erschöpfen
ließ
,
sondern
,
wie
die
Natur
selber
,
ein
immer
neues
Schaffen
von
Leben
sein
mußte
!
Sollte
auch
er
nur
ein
»
Armer
«
sein
,
der
sich
mit
der
Hoffnung
auf
morgen
,
mit
der
Zukunft
des
nächsten
Tages
begnügen
mußte
?
An
Händen
und
Füßen
würde
er
gefesselt
bleiben
,
unfähig
zu
irgendeinem
Werk
,
wenn
er
nicht
die
innere
Einheit
zu
finden
vermöchte
,
durch
die
selbst
die
kleinste
Tat
,
der
leiseste
Gedanke
zu
notwendigen
Gliedern
in
der
Kette
des
Ganzen
werden
mußten
.
»
Jörun
Egil
–
.
«
Er
lächelte
skeptisch
und
doch
mit
einem
ganz
,
ganz
leisen
,
seinem
Bewußtsein
noch
fernen
Schimmer
von
Hoffnung
.
Es
konnte
doch
in
einer
Zeit
,
die
,
erschüttert
von
unaufhörlichem
,
geheimem
Beben
,
auch
durch
die
stärkste
Feste
drohende
Risse
zog
,
Einer
kommen
,
der
aus
Trümmern
und
Spalten
mit
einem
göttlichen
»
Es
werde
!
«
das
neue
Leben
erweckte
.
In
Träumerei
versunken
,
vergaß
er
minutenlang
die
kleine
Welt
um
sich
her
.
Sabine
Brandis
drückte
eben
die
kleine
,
weiße
Strohkappe
auf
ihre
braunen
,
eigensinnig
geringelten
Locken
.
Laßt
euch
nicht
stören
,
liebe
Freunde
,
«
sagte
sie
,
»
in
zwei
Stunden
bin
ich
zurück
.
«
Dann
rief
sie
Kathi
und
zeigte
ihr
ein
paar
Büchsen
über
dem
Herd
:
»
Hier
gibt
's
noch
Tee
und
Zucker
und
Kakes
.
Sorge
einstweilen
für
die
Gäste
.
Wenn
du
früher
gehst
,
«
fügte
sie
leiser
hinzu
,
»
nimm
meine
schwarze
Jacke
aus
dem
Schrank
.
Mit
dem
Fähnchen
kannst
du
bei
dem
Wetter
nicht
über
die
Straße
.
«
Lachend
verstellten
ihr
ein
paar
Mädchen
die
Flurtüre
.
»
Wohin
willst
du
so
spät
?
«
rief
sie
.
»
Ihr
wißt
doch
:
die
Stunde
bei
der
Lenz
,
«
entgegnete
sie
,
sich
Platz
schaffend
.
»
So
spät
:
eine
Stunde
?
«
staunte
Konrad
,
aus
der
Versunkenheit
jäh
erwachend
.
»
Sie
ist
Modell
und
hat
nur
abends
Zeit
!
«
rief
Sabine
und
lief
schon
die
Treppe
hinunter
.
»
Modell
–
ich
verstand
wohl
falsch
,
«
sagte
er
mit
einem
fragenden
Blick
.
»
Doch
–
doch
!
«
entgegnete
lebhaft
einer
der
Gäste
.
»
Resi
Lenz
ist
der
neuste
Typ
ihrer
Gattung
:
sie
hat
den
Bildungshunger
,
seitdem
sie
physisch
satt
ist
.
Sie
muß
doch
mitreden
können
,
wenn
ihre
verschiedenen
Liebhaber
mit
ihr
dinieren
,
und
bereitet
sich
jetzt
,
vor
der
Festspielzeit
,
selbstverständlich
auf
irgendeinen
Nabob
vor
,
mit
dem
sie
mindestens
französisch
schwatzen
will
.
«
»
Und
zu
solchem
›
Bildungsunterricht
‹
muß
Frau
Brandis
sich
hergeben
?
«
meinte
er
entrüstet
.
Mit
geröteter
Stirn
und
blitzenden
Augen
wandte
Kathi
den
Kopf
nach
ihm
:
»
Sie
muß
–
gewiß
!
Wie
wir
alle
müssen
.
Aber
nicht
wegen
des
bißchen
Lebens
!
Keiner
von
uns
möchte
wie
die
Bourgeois
reich
werden
wollen
,
um
reich
zu
sein
.
Nur
dann
ist
die
Arbeit
wundervoll
,
alle
Arbeit
,
selbst
die
schmutzigste
,
wenn
sie
einer
Sache
dienstbar
gemacht
werden
kann
.
«
»
Die
Eitelkeit
einer
Kokotte
ist
doch
wohl
kaum
eine
›
Sache
‹
in
Ihrem
Sinn
,
«
antwortete
Konrad
gereizt
.
Wohl
aber
Jörun
Egils
Existenz
!
«
sagte
einer
.
Und
wieder
folgte
dem
Namen
Kirchenstille
.
Ehe
Sabine
zurückkam
,
wußte
er
um
ihre
Hingabe
:
sie
erwarb
den
Lebensunterhalt
jenes
Mannes
,
auf
den
sie
alle
ihre
Hoffnung
setzten
.
Vielleicht
war
sie
auch
seine
Geliebte
.
Niemand
wußte
es
.
Und
jetzt
,
wo
der
Sommer
vor
der
Türe
stand
,
arbeitete
sie
mit
doppelter
Anspannung
ihrer
Kräfte
.
Jörun
Egil
war
leidend
.
Wer
ihn
zuletzt
gesehen
hatte
,
sprach
vom
Fieberglanz
seiner
Augen
,
vom
Zittern
seiner
Hände
,
von
der
durchsichtigen
Weiße
seiner
Haut
.
Einen
langen
Aufenthalt
in
freier
Luft
,
unter
weitem
Himmel
,
mit
dem
Blick
auf
irgendeinen
blauen
Wasserspiegel
wollte
Sabine
ihm
schaffen
.
Warum
sie
nicht
immer
mit
ihm
lebte
,
frug
Konrad
.
»
Er
braucht
Einsamkeit
für
sein
Werk
,
«
lautete
die
Antwort
;
»
tagelang
verschließt
er
sich
vor
jedem
Menschen
.
Und
er
schien
völlig
wunschlos
bis
jetzt
,
wo
ihn
die
Sehnsucht
nach
Bergen
und
Seen
plötzlich
erfaßte
.
«
Mit
ehrfürchtigem
Neigen
küßte
Konrad
Sabinen
an
diesem
Abend
abschiednehmend
die
Hand
.
Sie
erriet
den
Beweggrund
seines
Gefühls
.
»
Nicht
doch
,
«
wehrte
sie
ab
.
»
Sind
wir
nicht
übereingekommen
:
Hingabe
ist
das
größte
Glück
,
ist
der
eigentliche
Inhalt
des
Lebens
;
Hingabe
an
eine
Idee
oder
an
einen
Menschen
.
Bei
mir
ist
es
beides
.
Also
ein
doppeltes
Glück
.
«
Als
er
die
halbdunkle
hohe
Treppe
hinunterschritt
,
sah
er
Kathi
zwischen
zwei
Männern
vor
sich
hergehen
.
Sie
schüttelte
gerade
die
Hand
des
einen
von
ihrem
Arm
.
»
Laß
das
,
«
zischte
sie
,
»
die
Dummheiten
haben
ein
Ende
–
«
»
Nachdem
du
mir
die
letzten
Groschen
aus
der
Tasche
locktest
,
um
den
Bruder
zu
füttern
,
«
entgegnete
eine
grollende
Stimme
.
»
Eine
Ehre
für
dein
schmutziges
Geld
,
«
sagte
das
Mädchen
,
den
Kopf
in
den
Nacken
werfend
.
»
Doch
jetzt
ist
er
krank
–
«
flüsterte
ihr
anderer
Begleiter
mit
einem
zärtlichen
Blick
und
klimperte
dabei
in
der
Tasche
mit
den
Münzen
.
»
Ich
brauch'
euch
nicht
mehr
–
keinen
von
euch
!
«
rief
sie
wild
.
Und
mit
großen
Sätzen
sprang
sie
die
letzten
Stufen
hinab
.
Leonie
sah
zu
Konrad
auf
mit
einem
ganz
verwirrten
Blick
:
»
Sie
opferte
sich
–
ganz
und
gar
–
für
ihren
Bruder
!
«
sagte
sie
.
Konrad
schwieg
.
Das
Herz
zog
sich
ihm
zusammen
.
Trotz
aller
Bitten
,
ihn
besuchen
zu
dürfen
,
die
Sabine
zu
unterstützen
versprach
,
blieb
Egil
für
Konrad
unsichtbar
.
»
Er
ist
leidender
denn
je
,
«
sagte
sie
eines
Tages
bekümmert
.
Sie
selbst
wurde
immer
schattenhafter
.
Leonie
hatte
sie's
gestanden
,
als
sie
ihr
einmal
begegnet
war
,
wie
sie
sich
mühsam
in
der
Junihitze
durch
die
Straßen
schleppte
–
selbst
den
Groschen
für
die
Straßenbahn
sparend
–
,
daß
ihre
Kräfte
bei
einer
oft
zwölf-
und
mehrstündigen
Arbeit
zu
erlahmen
drohten
.
Da
entschloß
sich
Konrad
,
ihr
den
Plan
vorzulegen
,
den
er
seit
jenem
Abend
mit
sich
herumtrug
.
»
Ich
möchte
fort
,
«
begann
er
,
»
die
Luft
der
Stadt
lastet
mir
auf
dem
Kopf
.
Auch
Leonie
,
die
alle
Farbe
verlor
,
bedarf
der
Erholung
.
Nun
hat
mir
ein
Agent
ein
Haus
zur
Miete
angeboten
–
am
Walchensee
,
nicht
weit
von
Urfeld
.
«
»
Oh
!
«
machte
sie
überrascht
,
»
dort
soll
es
herrlich
sein
!
«
»
Würden
Sie
und
Ihr
kranker
Freund
uns
begleiten
wollen
?
Das
Haus
ist
geräumig
.
Wir
würden
einander
nicht
stören
.
«
Ihr
Schweigen
steigerte
seine
Verlegenheit
.
Hatte
er
doch
ihren
Stolz
verletzt
?
Endlich
hob
sie
die
Lider
von
den
feucht
gewordenen
Augen
.
»
Ich
danke
Ihnen
–
danke
Ihnen
von
ganzem
Herzen
!
«
Er
lachte
hell
auf
:
»
Wissen
Sie
nicht
,
wie
dumm
das
Danken
ist
?
Besonders
hier
,
wo
ich
nichts
gebe
,
nichts
als
dieses
gemeine
abgegriffene
Tauschmittel
für
die
großen
Werte
,
die
ich
empfangen
will
,
–
am
Ende
sogar
für
das
Leben
selbst
:
die
Idee
für
meine
Hingabe
?
«
»
Sie
geben
Kraft
,
Gesundheit
,
Zukunft
vielleicht
für
eine
neue
Welt
!
«
entgegnete
sie
erschüttert
.
Leonie
,
die
er
erst
jetzt
mit
der
bevorstehenden
Übersiedelung
bekannt
machte
,
musterte
ihn
lange
mit
einem
finster
forschenden
Blick
,
ehe
sie
eine
einsilbige
Antwort
fand
.
Er
hatte
sich
in
letzter
Zeit
so
wenig
mit
ihr
beschäftigt
,
daß
er
erst
jetzt
ihren
merkwürdig
veränderten
Ausdruck
bemerkte
.
Es
fiel
ihm
schwer
aufs
Herz
,
daß
er
ihren
Wünschen
so
gar
nicht
Rechnung
getragen
hatte
.
»
Verzeih
,
Leonie
,
«
sagte
er
schuldbewußt
,
»
daß
ich
dich
und
deine
Bedürfnisse
so
wenig
bedachte
!
Du
langweilst
dich
,
armes
Kind
!
Aber
sei
ruhig
:
du
sollst
entschädigt
werden
.
Unser
Häuschen
bietet
die
Möglichkeit
zahlloser
Ausflüge
.
Wir
werden
wandern
und
reiten
und
fahren
,
du
wirst
sehen
,
wie
schön
die
Welt
ist
.
Und
wir
wollen
froh
miteinander
sein
.
«
»
Wir
–
wir
?!
«
unterbrach
sie
ihn
,
durch
Tränen
lachend
,
und
legte
beide
Arme
zärtlich
um
seinen
Hals
,
»
die
Zukunft
von
morgen
–
da
hab'
ich
sie
wieder
!
«
Von
da
an
konnte
sie
,
den
ganzen
Tag
trällernd
und
lachend
,
die
Zeit
der
Abreise
kaum
mehr
erwarten
.
Konrad
ärgerte
sich
über
die
oberflächliche
Vergnügungssucht
,
die
bei
ihr
wieder
zum
Vorschein
kam
,
und
über
sich
selbst
,
daß
er
sich
ärgerte
.
»
Ich
hatte
wirklich
vergessen
,
ganz
vergessen
,
aus
welchem
Milieu
sie
ist
,
«
dachte
er
,
–
»
ein
Dienstmädchen
!
Nur
ein
Dienstmädchen
!
«
Am
Ostufer
des
Walchensees
,
da
wo
die
Fahrstraße
sich
bei
dem
Dörflein
Sachenbach
ins
Land
hinein
der
Jachenau
zuwendet
,
strecken
zwei
Halbinseln
sich
