Siemit
dem
Knaben
?
Ich
antworte
Ihnen
:
Ich
will
ihn
in
Sicherheit
bringen
,
ich
will
ihn
in
ein
andres
Land
bringen
,
ich
will
ihn
verbergen
,
ich
will
ihn
der
Waffe
entziehen
,
die
fortwährend
gegen
ihn
gezückt
ist
.
Kann
man
klarer
sein
?
Wollen
Sie
noch
mehr
?
Exzellenz
,
ich
habe
Kenntnis
von
Dingen
,
die
mein
Blut
gefrieren
lassen
,
selbst
wenn
ich
nachts
erwache
und
in
der
Pause
zwischen
Schlaf
und
Schlaf
daran
denke
,
wie
man
an
ein
Fieberbild
denkt
.
Ersparen
Sie
mir
die
Ausführlichkeit
.
Rücksichten
,
bindender
als
Schwüre
,
machen
meine
Zunge
lahm
.
Auch
Sie
scheinen
ja
,
es
ist
mir
rätselhaft
,
auf
welche
Weise
,
Einblick
gewonnen
zu
haben
in
diesen
grauenhaften
Schlund
von
Schande
,
Mord
und
Jammer
;
so
darf
ich
Ihnen
wohl
sagen
,
daß
ich
,
der
den
Königen
und
Herren
der
Erde
sehr
genau
und
sehr
nah
ins
Gesicht
geschaut
hat
,
niemals
ein
Antlitz
sah
,
dem
Geburt
und
Geist
einen
gleich
hohen
Adel
und
der
Schmerz
eine
ergreifendere
Macht
verliehen
haben
als
dem
jener
Frau
.
Ich
ward
ihr
Sklave
mit
dem
Augenblick
,
wo
das
Bild
ihrer
tragischen
Erscheinung
zum
erstenmal
mein
Gemüt
belud
.
Es
wurde
meine
Lebensidee
,
die
ihr
vom
Schicksal
zugefügten
Wunden
in
ihrem
Dienst
zu
mildern
.
Ich
will
schweigen
darüber
,
wie
ich
Gewißheit
über
den
Zustand
der
gemarterten
und
am
Rand
des
Todes
hinsiechenden
Seele
gewann
und
wie
sich
mir
von
denen
,
die
ein
Jahrzehnte
hindurch
fortgesponnenes
Gewebe
von
Leiden
um
das
unbeschützte
Dasein
der
Unglücklichen
flochten
,
langsam
Stirn
um
Stirn
entschleierte
.
Das
Haupt
der
Meduse
kann
nicht
gräßlicher
sein
.
Genug
damit
,
daß
ich
meine
wahre
Natur
unterdrücken
und
mich
harmlos
geben
mußte
;
ich
mußte
lügen
,
schmeicheln
,
schleichen
und
Ränke
durch
Ränke
schlagen
,
ich
habe
mich
verkleidet
und
täuschungsvolle
Aufgaben
übernommen
.
Dabei
fraß
mir
der
Zorn
am
Mark
,
und
ich
fragte
mich
,
wie
es
möglich
sei
,
weiterzuleben
mit
solcher
Wissenschaft
in
der
Brust
.
Aber
das
ist
es
ja
eben
:
man
lebt
weiter
.
Man
ißt
,
man
trinkt
,
man
schläft
,
man
geht
zu
seinem
Schneider
,
man
promeniert
,
man
läßt
sich
die
Haare
scheren
,
und
Tag
reiht
sich
an
Tag
,
als
ob
nichts
geschehen
wäre
.
Und
genau
so
ist
es
mit
jenen
,
von
welchen
man
glaubt
,
daß
das
böse
Gewissen
ihre
Sinne
verwüsten
und
ihre
Adern
verdorren
müsse
,
sie
essen
,
trinken
,
schlafen
,
lachen
,
amüsieren
sich
,
und
ihre
Taten
rinnen
von
ihnen
ab
wie
Wasser
von
einem
Dach
.
«
»
Sehr
wahr
!
Das
ist
es
,
so
ist
es
!
«
rief
Feuerbach
leidenschaftlich
bewegt
.
Er
eilte
ein
paarmal
durch
das
Zimmer
,
dann
blieb
er
vor
Stanhope
stehen
und
fragte
streng
:
»
Und
weiß
die
Frau
von
allem
–
?
Weiß
sie
von
ihm
?
Was
ist
ihr
bekannt
?
Was
erwartet
,
was
hofft
sie
?
«
»
Aus
persönlicher
Erfahrung
kann
ich
darüber
nichts
melden
«
,
entgegnete
der
Lord
mit
derselben
traurigen
und
matten
Stimme
wie
bisher
.
»
Vor
kurzem
wurde
bei
der
Gräfin
Bodmer
erzählt
,
sie
habe
laut
aufgeweint
,
als
man
den
Namen
Caspar
Hauser
vor
ihr
genannt
.
Mag
sein
,
ganz
glaubwürdig
ist
es
nicht
.
Hingegen
ist
mir
ein
andrer
Vorfall
bekannt
,
der
auf
eine
fast
übersinnliche
Beziehung
schließen
läßt
.
Eines
Mittags
vor
zwei
Jahren
befand
sich
die
Fürstin
allein
in
der
Schloßkapelle
und
verrichtete
ihr
Gebet
.
Nachdem
sie
geendet
und
sich
erheben
wollte
,
sah
sie
plötzlich
über
dem
Altar
das
Bild
eines
schönen
Jünglings
,
dessen
Gesicht
einen
unendlichen
Kummer
ausdrückte
.
Sie
rief
den
Namen
ihres
Sohnes
,
Stephan
hieß
er
,
der
Erstgeborene
,
dann
fiel
sie
in
Ohnmacht
.
Später
erzählte
sie
die
Vision
einer
vertrauten
Dame
,
und
diese
,
die
Caspar
selbst
in
Nürnberg
gesehen
hatte
,
war
von
der
Ähnlichkeit
tief
berührt
.
Und
das
Wunderbare
ist
,
daß
die
Erscheinung
sich
am
selben
Tag
und
zur
selben
Stunde
gezeigt
hatte
,
wo
der
Mordanfall
im
Hause
Daumers
stattfand
.
So
viel
ist
klar
,
daß
sich
auf
beiden
Seiten
ein
geheimnisvolles
Zusammenstreben
offenbart
.
Ferner
ist
es
klar
,
Exzellenz
,
daß
jedes
Zaudern
Gefahr
bedeutet
und
ein
leichtfertiges
Vergeuden
günstiger
Gelegenheit
.
Ich
rufe
Ihnen
das
in
ernster
Not
entgegen
.
Es
könnte
kommen
,
daß
unsre
Versäumnisse
vor
einen
Richterstuhl
gefordert
werden
,
wo
keine
Reue
das
Geschehene
ausgleicht
.
«
Der
Lord
erhob
sich
und
trat
zum
Fenster
.
Seine
Augenlider
waren
gerötet
,
sein
Blick
verdunkelt
.
Wen
verriet
er
eigentlich
,
wen
belog
er
?
Seine
Auftraggeber
?
Den
Jüngling
,
den
er
an
sich
gekettet
?
Den
Präsidenten
?
Sich
selbst
?
Er
wußte
es
nicht
.
Er
war
erschüttert
von
seinen
eignen
Worten
,
denn
sie
erschienen
ihm
wahr
.
Wie
sonderbar
,
alles
das
erschien
ihm
wahr
,
als
ob
er
der
Retter
wirklich
sei
.
Er
liebte
sich
in
diesen
Minuten
und
hätschelte
sein
Herz
.
Eine
Finsternis
des
Vergessens
kam
über
ihn
,
und
sofern
er
Müdigkeit
und
Ekel
zu
erkennen
gab
,
galten
sie
nur
dem
wesenlosen
Schemen
,
das
an
seiner
Stelle
gesessen
,
an
seiner
Statt
geredet
und
gehandelt
hatte
.
Er
löschte
zwanzig
Jahre
Vergangenheit
von
der
Tafel
seines
Gedächtnisses
hinweg
und
stand
da
,
reingewaschen
durch
eine
Halluzination
von
Güte
und
Mitleid
.
Feuerbach
hatte
sich
vor
seinen
Schreibtisch
niedergelassen
.
Den
Kopf
in
die
Hand
gestützt
,
schaute
er
sinnend
in
die
Luft
.
»
Wir
sind
die
Diener
unsrer
Taten
,
Mylord
«
,
begann
er
nach
langem
Schweigen
,
und
die
sonst
polternde
oder
schrille
Stimme
hatte
einen
sanften
und
feierlichen
Klang
.
»
Vor
dem
schlimmen
Ende
zittern
,
hieße
jede
Schlacht
aufgeben
,
bevor
sie
geschlagen
.
Offenheit
gegen
Offenheit
,
Herr
Graf
!
Bedenken
Sie
,
ich
stehe
hier
auf
einem
verlorenen
Posten
des
Landes
.
Mein
Leben
war
für
eine
andre
Bahn
bestimmt
,
einst
glaubte
ich
es
wenigstens
,
als
in
der
Verborgenheit
einer
Kreisstadt
beschlossen
zu
werden
.
Ich
habe
meinem
König
Dienste
geleistet
,
die
gewürdigt
worden
sind
und
die
vielleicht
dazu
beigetragen
haben
,
seinem
Namen
das
stolze
Attribut
des
Gerechten
zu
verleihen
.
Noch
größere
wollte
ich
leisten
,
sein
Volk
erhöhen
,
die
Krone
zu
einem
Symbol
der
Menschlichkeit
machen
.
Dies
scheiterte
.
Ich
ward
zurückgestoßen
.
Freilich
,
man
hat
mich
belohnt
,
aber
nicht
anders
als
wie
Domestiken
belohnt
werden
.
«
Er
hielt
inne
,
rieb
das
Kinn
mit
dem
Handrücken
und
knirschte
mit
den
Zähnen
.
Dann
fuhr
er
fort
:
»
Von
früher
Jugend
an
habe
ich
mich
dem
Gesetz
geweiht
.
Ich
habe
den
Buchstaben
verachtet
,
um
den
Sinn
zu
veredeln
.
Der
Mensch
war
mir
wichtiger
als
der
Paragraph
.
Mein
Streben
war
darauf
gerichtet
,
die
Regel
zu
finden
,
die
Trieb
von
Verantwortung
scheidet
.
Ich
habe
das
Laster
studiert
wie
ein
Botaniker
die
Pflanze
.
Der
Verbrecher
war
mir
ein
Gegenstand
der
Obsorge
;
in
seinem
erkrankten
Gemüt
wog
ich
ab
,
was
von
seinen
Sünden
auf
die
Verirrungen
des
Staates
und
der
Gesellschaft
entfiel
.
Ich
bin
bei
den
Meistern
des
Rechts
und
bei
den
großen
Aposteln
der
Humanität
in
die
Lehre
gegangen
,
ich
wollte
das
Zeitalter
der
überlebten
Barbarei
entreißen
und
Pfade
zur
Zukunft
bauen
.
Überflüssig
zu
beteuern
.
Meine
Schriften
,
meine
Bücher
,
meine
Erlässe
,
meine
ganze
Vergangenheit
,
das
heißt
eine
Kette
ruheloser
Tage
und
arbeitsvoller
Nächte
,
sind
Zeugen
.
Ich
lebte
nie
für
mich
,
ich
lebte
kaum
für
meine
Familie
;
ich
habe
die
Vergnügungen
der
Geselligkeit
,
der
Freundschaft
,
der
Liebe
entbehrt
;
ich
zog
keinen
Gewinn
aus
eroberter
Gunst
;
kein
Erfolg
schenkte
mir
Rast
oder
nachweisbares
Gut
,
ich
war
arm
,
ich
blieb
arm
,
geduldet
von
oben
,
begeifert
von
unten
,
mißbraucht
von
den
Starken
,
überlistet
von
den
Schwachen
.
Meine
Gegner
waren
mächtiger
,
ihre
Ansichten
waren
bequemer
,
ihre
Mittel
gewissenlos
;
sie
waren
viele
,
ich
einer
.
Ich
bin
verfolgt
worden
wie
ein
räudiger
Hund
;
Pasquillanten
und
Verleumder
besudelten
meine
gute
Sache
mit
Schmutz
.
Es
war
eine
Zeit
,
da
konnte
ich
nicht
durch
die
Straßen
der
Residenz
gehen
,
ohne
die
gröblichsten
Insulten
des
Pöbels
fürchten
zu
müssen
.
Als
ich
,
durch
widerwärtige
Intrigen
und
Anfeindungen
gezwungen
,
mein
Professorenamt
in
Landshut
aufgeben
mußte
,
als
man
den
studentischen
Janhagel
gegen
mich
in
Raserei
versetzt
hatte
und
ich
nach
meiner
Heimat
floh
,
Weib
und
Kind
im
Stich
lassend
,
da
trachteten
mir
bezahlte
Schergen
nach
dem
Leben
.
Es
war
der
große
Krieg
,
alle
Ordnung
war
zerrüttet
;
von
der
österreichischen
Partei
wurde
ausgesprengt
,
daß
ich
mit
der
französischen
Partei
im
Bündnis
stehe
,
die
dem
Kaiser
Napoleon
zur
Errichtung
eines
okzidentalischen
Kaiserreichs
den
Weg
bahnen
und
die
souveränen
Fürsten
stürzen
wolle
,
die
Franzosen
verdächtigten
umgekehrt
meine
Beziehungen
zu
Österreich
.
Es
gab
einen
Mann
,
einen
Amts-
und
Berufsgenossen
,
einen
Gelehrten
,
berühmt
und
angesehen
,
o
,
ein
feiger
Poltron
,
die
Zeit
wird
seinen
Namen
an
einen
der
Schandpfähle
des
Jahrhunderts
heften
,
der
sich
nicht
entblödete
,
mich
öffentlich
als
Spion
zu
bezeichnen
,
und
mein
Protestantentum
zum
Vorwand
nahm
,
den
König
gegen
mich
mißtrauisch
zu
machen
.
Ich
erlag
nicht
.
Die
Widrigkeiten
hatten
ein
Ende
,
mein
Fürst
nahm
mich
wieder
in
Gnaden
auf
,
freilich
nur
in
Gnaden
.
Ein
neuer
Herr
bestieg
den
Thron
,
ich
blieb
in
Gnaden
.
Heute
bin
ich
ein
alter
Mann
,
sitze
hier
in
der
Stille
,
immer
in
Gnaden
.
Auch
meine
Feinde
sind
besänftigt
oder
sie
stellen
sich
so
,
auch
sie
sind
in
Gnaden
.
Aber
was
es
bedeutet
,
eine
aufs
Große
und
Allgemeine
gerichtete
Existenz
vernichtet
zu
sehen
,
bevor
noch
die
letzte
Faser
des
Geistes
,
der
sie
trug
und
nährte
,
ihre
Kraft
verzehrt
hat
,
das
empfinden
nicht
jene
,
das
weiß
nur
ich
.
«
Feuerbach
stand
auf
und
atmete
tief
.
Hierauf
griff
er
zur
Schnupftabaksdose
,
nahm
eine
Prise
,
dann
wandte
er
Stanhope
voll
das
Gesicht
zu
,
und
unter
den
barschen
Brauen
blitzte
ein
rührendängstlicher
und
dankbarer
Blick
hervor
,
während
er
sagte
:
»
Herr
Graf
,
ich
bin
mir
nicht
ganz
klar
darüber
,
was
mich
bewegt
,
so
zu
Ihnen
zu
sprechen
.
Es
erstaunt
mich
selbst
.
Sie
sind
der
erste
,
der
zu
hören
bekommt
,
was
so
verzweifelt
den
Klagen
eines
Zurückgesetzten
ähnelt
und
doch
nur
die
Erklärung
für
eine
unabänderliche
Notwendigkeit
bieten
soll
.
Es
ist
mir
in
der
Angelegenheit
Caspars
nichts
an
dem
Besonderen
des
Falles
gelegen
,
und
nicht
das
Besondere
der
Person
ist
es
,
was
meinen
Beschluß
stärkt
.
An
mich
tritt
der
härteste
Zwang
heran
,
der
einen
Mann
von
grauen
Haaren
treffen
kann
,
und
nötigt
mich
zu
der
Frage
an
das
Schicksal
:
ob
denn
alles
Geopferte
und
Gewirkte
umsonst
gewesen
,
ob
es
mir
und
den
Gleichstrebenden
keine
andre
Frucht
gezeitigt
hat
als
Ohnmacht
hier
und
Gleichgültigkeit
dort
.
Ich
muß
die
Probe
machen
,
ich
muß
es
durchführen
,
komme
,
was
da
wolle
;
ich
muß
wissen
,
ob
ich
in
Wind
geredet
und
auf
Sand
geschrieben
habe
;
ich
muß
wissen
,
ob
die
Versprechungen
,
mit
denen
man
die
Bitterkeit
meines
Exils
versüßt
hat
,
nur
wohlfeile
Lockspeise
waren
;
ich
muß
und
will
wissen
,
ob
man
es
ernst
meint
mit
mir
und
meiner
Sache
.
Ich
habe
Beweise
,
Graf
,
es
liegen
furchtbare
Indizien
vor
;
ich
kann
dreinschlagen
,
ich
habe
den
Donnerkeil
und
kann
das
Wetter
machen
,
alles
ist
von
mir
fixiert
und
in
einem
besonderen
Dokument
dargestellt
;
man
weiß
es
,
man
wird
es
nicht
zum
Äußersten
treiben
,
denn
zum
Äußersten
bin
ich
entschlossen
,
um
das
kostbare
Gut
zu
wahren
,
zu
dem
ich
vor
Gott
und
den
Menschen
als
Hüter
bestellt
bin
.
Immerhin
,
ich
werde
warten
,
große
Dinge
brauchen
viel
Geduld
.
Aber
Caspar
darf
mir
nicht
entfernt
werden
.
Er
ist
die
lebendige
Waffe
und
der
lebendige
Zeuge
,
deren
ich
bedarf
,
und
zwar
in
stets
erreichbarer
Nähe
.
Verlöre
ich
ihn
,
so
wäre
das
Fundament
meines
letzten
Werks
dahin
,
ich
spür
es
wohl
,
es
ist
das
letzte
,
und
jeder
Anspruch
auf
Gehör
würde
wesenlos
.
Und
Sie
,
edler
Mann
,
was
verlören
Sie
?
Wollen
Sie
eine
Tat
der
Barmherzigkeit
oder
der
Liebe
verrichten
und
der
Gerechtigkeit
nicht
gedenken
?
Das
hieße
Gold
wegwerfen
,
um
Häckerling
zu
erhalten
.
«
Stanhopes
Gesicht
war
nach
und
nach
so
fahl
geworden
,
als
flösse
kein
Blut
mehr
unter
der
Haut
.
Er
hatte
sich
niedergesetzt
,
sich
geduckt
,
wie
wenn
er
sich
verkriechen
wollte
;
ein
paarmal
waren
Blicke
aus
seinen
Augen
gebrochen
wie
wilde
Tiere
,
die
ihren
Käfig
zertrümmert
haben
,
dann
rief
er
sie
wieder
zurück
,
saugte
sie
in
sich
hinein
,
hielt
den
Atem
an
,
nestelte
mit
den
Fingern
am
Kettchen
des
Lorgnons
,
und
als
der
Präsident
am
Ende
war
,
richtete
er
sich
mit
einer
leidenschaftlichen
Bewegung
auf
.
Er
hatte
Mühe
,
sich
zu
finden
,
er
hatte
Mühe
,
Worte
zu
finden
,
in
heftigem
Wechsel
zuckte
es
um
seinen
Mund
,
wie
wenn
er
lachen
oder
einen
körperlichen
Schmerz
verbeißen
wollte
,
und
als
er
die
Hand
des
Präsidenten
ergriff
,
wurde
ihm
eiskalt
;
der
Doppelgänger
stand
an
seiner
Seite
,
dieser
Schattenleib
des
Gelebten
,
Begangenen
,
Versäumten
,
und
zischelte
ihm
das
Wort
des
Verrats
ins
Ohr
,
aber
seine
Augen
waren
feucht
,
als
er
sagte
:
»
Ich
verstehe
.
Alles
,
was
ich
zu
antworten
vermag
,
ist
:
nehmen
Sie
mich
als
Freund
,
Exzellenz
,
betrachten
Sie
mich
als
Ihren
Helfer
.
Ihr
Vertrauen
ist
mir
wie
ein
Wink
von
oben
.
Doch
welche
Bürgschaft
haben
Sie
?
Welche
Gewähr
,
daß
Sie
Ihr
Herz
nicht
einem
Unwürdigen
eröffnet
haben
,
der
nur
besser
zu
heucheln
versteht
als
alle
andern
?
Ich
hätte
Caspar
entführen
können
,
ich
könnte
es
noch
–
«
Wenn
dies
Antlitz
lügt
,
Mylord
,
mit
dem
Sie
hier
vor
mir
stehen
,
dann
will
ich
es
meinetwegen
für
ein
Hirngespinst
erklären
,
Wahrheit
auf
Erden
zu
suchen
«
,
unterbrach
ihn
Feuerbach
lebhaft
.
»
Entführen
,
Caspar
entführen
?
«
fuhr
er
gutmütig
lachend
fort
.
»
Sie
scherzen
;
ich
möchte
das
jedem
Manne
widerraten
,
der
noch
Wert
darauf
legt
,
im
Sonnenschein
spazierenzugehen
.
«
Stanhope
versank
eine
Weile
in
regungsloses
Grübeln
,
dann
fragte
er
hastig
:
»
Was
soll
aber
geschehen
?
Schnelles
Handeln
ist
Pflicht
.
Wohin
mit
Caspar
?
«
»
Er
soll
hierher
nach
Ansbach
«
,
versetzte
Feuerbach
kategorisch
.
»
Hierher
?
Zu
Ihnen
?
«
»
Zu
mir
,
nein
.
Das
ist
leider
unmöglich
,
aus
vielen
Gründen
unmöglich
.
Ich
muß
viel
allein
sein
,
ich
habe
viel
zu
arbeiten
,
ich
bin
viel
auf
Reisen
,
meine
Gesundheit
ist
erschüttert
,
mein
Charakter
eignet
sich
schlecht
zu
der
Rolle
,
die
ich
dabei
übernehmen
müßte
,
und
außerdem
verbietet
es
die
Sache
,
ein
allzu
persönliches
Band
zu
knüpfen
.
«
Stanhope
atmete
auf
.
»
Wohin
also
mit
ihm
?
«
beharrte
er
.
»
Ich
werde
nach
einer
Familie
Umfrage
halten
,
wo
er
gute
Pflege
und
geistige
wie
sittliche
Unterstützung
findet
«
,
sagte
der
Präsident
.
»
Noch
heute
will
ich
mit
Frau
von
Imhoff
sprechen
und
ihren
Rat
einholen
,
sie
kennt
die
hiesigen
Leute
.
Seien
Sie
dessen
versichert
,
Mylord
,
daß
ich
über
den
Jüngling
wachen
werde
wie
über
mein
eignes
Kind
.
Die
Nürnberger
Schwabenstreiche
sind
zu
Ende
.
Daß
ich
Ihrem
Verkehr
mit
Caspar
keinerlei
Schranken
setze
,
bedarf
nicht
der
Erwähnung
.
Herr
Graf
,
mein
Haus
ist
das
Ihre
.
Glauben
Sie
mir
,
auch
unter
der
Hülle
des
Beamten
und
Richters
schlägt
ein
für
Freundschaft
empfängliches
Herz
.
Man
wird
in
diesem
Land
der
Kleingeisterei
nicht
verwöhnt
durch
den
Umgang
mit
Männern
.
«
Nachdem
sie
noch
flüchtig
über
die
an
Herrn
von
Tucher
und
den
Nürnberger
Magistrat
zu
sendenden
Nachrichten
beraten
hatten
,
verabschiedete
sich
Stanhope
.
Der
Präsident
schritt
lange
Zeit
,
in
tiefe
Gedanken
versunken
,
auf
und
ab
.
Von
Minute
zu
Minute
wurde
sein
Gesicht
unruhiger
und
finsterer
.
Ein
sonderbares
,
nagendes
,
nicht
abzuweisendes
Mißtrauen
stieg
in
seiner
Brust
empor
.
Je
mehr
Frist
verstrich
,
seit
der
Graf
das
Zimmer
verlassen
hatte
,
je
mehr
wuchs
diese
peinigende
Empfindung
.
Er
war
ein
zu
gewiegter
Menschenkenner
,
um
sich
gewissen
Merkmalen
zu
entziehen
,
die
ihn
bedenklich
stimmten
.
Plötzlich
schlug
er
sich
mit
der
Hand
vor
die
Stirn
,
begab
sich
an
den
Schreibtisch
und
schrieb
in
großer
Hast
drei
Briefe
:
einen
nach
Paris
an
einen
hochgestellten
englischen
Freund
,
einen
an
den
bayrischen
Geschäftsträger
nach
London
und
einen
dritten
an
den
Staatsminister
der
Justiz
,
Doktor
von
Kleinschrodt
,
in
München
.
In
jenen
beiden
zog
er
genaue
Erkundigungen
über
die
Person
des
Grafen
Stanhope
ein
,
in
letzterem
meldete
er
seine
baldige
Ankunft
in
der
Residenz
und
ersuchte
um
Reiseurlaub
.
Alle
drei
Briefe
ließ
er
zur
Stunde
mit
expresser
Post
aufgeben
.
Nacht
wird
sein
Stanhope
hatte
dem
Kutscher
befohlen
,
vorauszufahren
,
und
ging
zu
Fuß
durch
die
menschenleeren
Gassen
,
in
denen
sein
Schritt
wie
in
einer
Kirche
widerhallte
.
Er
war
verstört
,
zerschlagen
und
außerstande
,
eine
vernünftige
Überlegung
anzustellen
.
Im
Gasthof
angelangt
,
schloß
er
sich
ein
und
machte
eine
halbe
Stunde
lang
Fechtübungen
mit
dem
Florett
.
Er
unterbrach
sich
erst
,
als
er
von
draußen
eine
Stimme
vernahm
,
die
mit
dem
Kammerdiener
unterhandelte
,
der
Auftrag
hatte
,
niemand
vorzulassen
.
Stanhope
lauschte
;
er
erkannte
die
Stimme
,
nickte
gleichgültig
,
und
mit
dem
Degen
noch
in
der
Hand
öffnete
er
.
Es
war
Hickel
,
der
auch
sofort
eintrat
und
den
ihn
schweigend
betrachtenden
Grafen
etwas
verlegen
begrüßte
.
Nach
seinem
Begehr
gefragt
,
räusperte
er
sich
und
stotterte
ein
paar
unzusammenhängende
Floskeln
,
aus
denen
hervorging
,
daß
er
um
den
Besuch
Stanhopes
bei
Feuerbach
wußte
.
Sein
Benehmen
verriet
trotz
einer
unangenehm
wirkenden
Kriecherei
eine
nicht
zu
fassende
freche
Vertraulichkeit
.
Stanhope
verwandte
keinen
Blick
von
dem
aufgeregten
Mann
in
der
kleidsamen
Uniform
.
»
Was
hatte
es
eigentlich
zu
bedeuten
,
daß
Sie
mir
zu
einer
Zusammenkunft
mit
dem
Herrn
Präsidenten
Ihre
Hilfe
anboten
?
«
fragte
er
frostig
.
»
Der
Herr
Graf
haben
sich
aber
meine
Hilfe
doch
gefallen
lassen
«
,
erwiderte
Hickel
.
»
Wer
weiß
,
ob
der
Staatsrat
ohne
mich
zu
haben
gewesen
wäre
,
er
versteht
es
,
sich
zu
verschanzen
.
Der
Herr
Graf
geruhen
das
nicht
anzuerkennen
.
Je
nun
«
,
fügte
er
achselzuckend
hinzu
,
»
große
Herren
haben
ihre
Launen
.
«
»
Wie
kommen
Sie
denn
überhaupt
dazu
,
sich
zum
Zwischenträger
anzubieten
?
«
»
Zwischenträger
?
Der
Herr
Graf
legen
meiner
unschuldigen
Zuvorkommenheit
ein
zu
großes
Gewicht
bei
.
«
»
Das
Gewicht
gaben
Sie
selbst
.
Sie
beliebten
dunkel
zu
sein
.
Sie
gefielen
sich
in
einigen
Wendungen
,
um
deren
Aufklärung
ich
höflichst
gebeten
haben
möchte
.
«
Stanhope
verbarg
nach
wie
vor
unter
steifer
Würde
die
Unsicherheit
,
die
er
diesem
Menschen
gegenüber
empfand
.
»
Ich
stehe
dem
Herrn
Grafen
ganz
zu
Diensten
«
,
versetzte
Hickel
.
»
Darf
ich
meinerseits
fragen
,
inwieweit
sich
der
Herr
Graf
zu
eröffnen
gedenken
werden
?
«
»
Zu
eröffnen
?
Wem
zu
eröffnen
?
Ihnen
?
Ich
habe
nichts
zu
eröffnen
.
«
»
Der
Herr
Graf
haben
in
mir
einen
Mann
von
unbedingter
Verschwiegenheit
vor
sich
.
«
Was
soll
das
heißen
?
«
fuhr
Stanhope
auf
.
»
Wollen
Sie
mir
Scharaden
zu
lösen
geben
?
«
»
Man
hat
sich
vor
der
Ankunft
Eurer
Lordschaft
nach
einer
vertrauenswürdigen
Persönlichkeit
umgesehen
«
,
sagte
Hickel
plötzlich
mit
eisiger
Ruhe
.
»
Meine
langjährigen
Beziehungen
zu
Exzellenz
Feuerbach
empfahlen
mich
mehr
als
einige
bescheidene
Fähigkeiten
.
«
Stanhope
entfärbte
sich
und
sah
zu
Boden
.
»
Sie
haben
also
direkte
Aufträge
?
«
murmelte
er
.
Der
Polizeileutnant
verbeugte
sich
.
»
Aufträge
?
Nein
«
,
entgegnete
er
zögernd
.
»
Man
versicherte
sich
meines
guten
Willens
und
ich
wurde
angewiesen
,
mich
Eurer
Lordschaft
zur
Verfügung
zu
stellen
.
«
Es
war
Stanhope
zumute
,
als
ob
er
an
diesem
Tag
schon
einmal
gestorben
wäre
,
und
zwar
einen
bußfertigen
Tod
,
und
als
ob
er
nun
wieder
zum
Leben
aufgestanden
und
ein
für
allemal
seiner
Bestimmung
übergeben
sei
.
Er
wollte
um
fünf
Uhr
bei
Frau
von
Imhoff
zum
Tee
erscheinen
und
fragte
den
Polizeileutnant
,
ob
er
ein
Stück
Wegs
mitfahre
.
Obwohl
aus
der
Frage
der
Wunsch
einer
Ablehnung
klang
,
nahm
Hickel
,
dem
es
darum
zu
tun
war
,
mit
dem
Lord
öffentlich
gesehen
zu
werden
,
das
Anerbieten
dankbar
an
.
Die
Straßen
waren
jetzt
etwas
belebter
als
am
Mittag
;
die
alten
Beamten
und
Pensionisten
machten
um
diese
Stunde
ihren
täglichen
Spaziergang
über
die
Promenade
.
Viele
blieben
stehen
und
grüßten
gegen
das
Innere
der
hocherlauchten
Kutsche
.
Nun
passierte
es
,
daß
an
einer
Straßenecke
der
Mann
auf
dem
Bock
wieder
einmal
sein
welsches
Geschrei
ertönen
ließ
;
es
stand
nämlich
mitten
auf
dem
Fahrdamm
ein
träumerisch
wolkenwärts
guckender
Herr
,
der
von
dem
Herannahen
der
gräflichen
Karosse
keine
Notiz
zu
nehmen
schien
.
Höchst
erschrocken
sprang
er
beiseite
,
als
der
Elsässer
zu
fluchen
begann
,
doch
nicht
schnell
genug
,
daß
nicht
seine
Kleider
durch
den
Kot
beschmutzt
wurden
,
der
von
den
Hufen
der
Pferde
und
den
Rädern
aufspritzte
.
Hickel
bog
den
Kopf
zum
Fenster
hinaus
und
griente
,
denn
der
Besudelte
stand
mit
einem
verdutzten
und
unglücklichen
Gesicht
,
hielt
die
Arme
vom
Leib
und
sah
sich
die
Bescherung
an
.
»
Wer
ist
der
ungeschickte
Mann
?
«
erkundigte
sich
Stanhope
,
den
die
Schadenfreude
des
Polizeileutnants
verdroß
.
»
Das
?
Das
ist
der
Lehrer
Quandt
,
Mylord
.
«
Eigner
Zufall
;
eine
halbe
Stunde
später
wurde
bei
Frau
von
Imhoff
derselbe
Name
genannt
.
Der
Präsident
und
seine
Freundin
waren
nach
langen
Beratungen
übereingekommen
,
Caspar
in
die
Obhut
des
Lehrers
Quandt
zu
geben
.
»
Er
ist
ein
aufgeklärter
und
gebildeter
Kopf
und
genießt
als
Bürger
wie
als
Mensch
allgemeine
Achtung
«
,
sagte
Frau
von
Imhoff
.
»
Und
ist
er
denn
geneigt
,
eine
so
verantwortungsreiche
Aufgabe
zu
übernehmen
?
«
fragte
der
Lord
zerstreut
.
Doch
darüber
konnte
Frau
von
Imhoff
keine
Auskunft
geben
.
Als
Stanhope
sich
am
andern
Morgen
beim
Präsidenten
melden
ließ
,
traf
er
Herrn
Quandt
dortselbst
.
Beide
waren
offenbar
schon
einig
,
denn
Feuerbach
zeigte
sich
sehr
aufgeräumt
,
und
als
sich
der
Lord
wegen
des
gestrigen
Zwischenfalls
mit
dem
Wagen
bei
Quandt
entschuldigte
,
hatte
der
Präsident
seinen
Spaß
an
der
Verlegenheit
des
Lehrers
,
die
er
durch
harmlose
Witzchen
über
zerstreute
Denker
und
dergleichen
noch
steigerte
.
Sein
Gelächter
trieb
einen
wahren
Angstschweiß
auf
Quandts
Stirn
,
er
verneigte
sich
vor
Stanhope
wie
ein
Muselmann
vor
dem
Kalifen
,
und
es
hatte
den
Anschein
,
als
müsse
er
sich
geschmeichelt
fühlen
,
daß
der
Kot
der
gräflichen
Karosse
seine
geringe
Person
der
Beachtung
wert
gefunden
.
»
Na
,
Quandt
,
machen
Sie
sich
nicht
so
mausig
,
«
mahnte
der
Präsident
belustigt
,
»
ich
wette
,
Ihre
Ehefrau
hat
Ihnen
tüchtig
den
Marsch
geblasen
und
sich
gemüht
,
das
Röcklein
wieder
sauber
zu
kriegen
.
«
Es
war
ja
nur
der
Mantel
,
Euer
Exzellenz
«
,
erwiderte
Quandt
lächelnd
und
von
soviel
Leutseligkeit
beglückt
.
Stanhope
blieb
gemessen
.
Sie
befanden
sich
diesmal
im
Staatszimmer
des
Präsidenten
,
und
drei
hohe
Fenster
gewährten
Aussicht
gegen
den
Garten
.
Der
Raum
war
wohnlich
geschmückt
,
auch
hier
alles
von
der
größten
Nettigkeit
.
In
einer
Art
von
vertiefter
Nische
hing
ein
gutes
Ölbild
Napoleon
Bonapartes
im
Krönungsornat
;
Stanhope
betrachtete
es
mit
vorgeblichem
Interesse
;
in
Wirklichkeit
prüfte
er
aufmerksam
das
Wesen
und
Gehaben
des
Lehrers
.
Quandt
war
mittelgroß
und
hager
;
über
der
hohen
Stirn
waren
tabaksgelbe
Haare
mit
Hilfe
von
Pornade
ganz
lächerlich
glatt
zurückgekämmt
.
Die
Augen
blickten
schüchtern
,
fast
betrübt
,
und
blinzelten
bisweilen
,
die
Hakennase
stach
ein
wenig
prahlerisch
in
die
Luft
,
der
Mund
,
versteckt
unter
demütigen
und
zerbissenen
Schnurrbartstoppeln
,
hatte
einen
säuerlichen
Zug
,
der
die
Berufsgewohnheit
vielen
Nörgelns
verriet
.
Der
Lord
war
nicht
unzufrieden
mit
dem
Ergebnis
seiner
Beobachtung
;
er
fragte
den
Präsidenten
,
ob
die
Verhandlungen
zum
gewünschten
Ziel
geführt
hätten
,
und
als
dieser
bejahte
,
wandte
er
sich
an
Quandt
,
reichte
ihm
stumm
dankend
die
Rechte
und
sagte
,
er
werde
ihm
am
Nachmittag
seinen
Besuch
abstatten
.
Sehr
benommen
von
solcher
Huld
,
verbeugte
sich
der
Lehrer
abermals
tief
,
machte
sein
Kompliment
gegen
den
Präsidenten
und
ging
.
Auch
Stanhope
entfernte
sich
bald
,
da
Feuerbach
zu
einer
Gerichtssitzung
mußte
.
Im
Hotel
angekommen
,
verbrachte
er
zwei
Stunden
mit
dem
Schreiben
eines
Briefes
,
und
als
er
fertig
war
,
schickte
er
den
Jäger
damit
ab
.
Um
halb
zwei
stellte
sich
,
wie
verabredet
,
der
Polizeileutnant
ein
;
sie
aßen
zusammen
und
gingen
hernach
zu
Quandt
.
Das
Häuschen
des
Lehrers
,
das
am
Kronacher
Buck
beim
oberen
Tor
lag
,
war
auf
den
Glanz
hergerichtet
;
Frau
Quandt
,
eine
frische
,
gefällige
junge
Frau
,
mit
dem
rostfarbigen
Seidenkleid
wie
zu
einer
Hochzeit
angetan
,
stand
knicksend
am
Eingang
,
in
der
guten
Stube
war
der
Tisch
mit
Konditorkuchen
beladen
,
und
das
feine
Porzellanservice
blinkte
einladend
auf
dem
schneeweißen
Tuch
.
Der
Lord
war
gegen
die
Lehrerin
von
väterlicher
Freundlichkeit
;
da
sie
guter
Hoffnung
war
,
wünschte
er
Glück
,
ein
Händedruck
bekräftigte
seine
zarte
Teilnahme
;
er
fragte
,
ob
es
das
erstemal
sei
;
das
junge
Weib
wurde
purpurrot
,
schüttelte
den
Kopf
und
sagte
,
sie
habe
schon
einen
dreijährigen
Knaben
.
Als
der
Kaffee
aufgetragen
war
,
gab
ihr
Quandt
einen
Wink
,
sie
ging
still
hinaus
,
und
die
drei
Männer
blieben
allein
.
Stanhope
sagte
,
noch
könne
er
sich
nicht
in
den
Gedanken
einer
Trennung
von
Caspar
finden
,
aber
er
sei
enchantiert
von
dieser
friedlichen
und
geordneten
Häuslichkeit
und
es
beruhige
ihn
ungemein
,
seinen
Liebling
hier
untergebracht
zu
wissen
.
So
dürfe
man
denn
endlich
hoffen
,
daß
der
Unglückliche
,
an
dem
schon
so
viele
Pfuscherhände
herumprobiert
und
der
dabei
an
Leib
und
Seele
Schaden
erlitten
,
einen
rettenden
Port
erreicht
habe
.
Quandt
legte
beteuernd
die
Hand
auf
die
Brust
.
»
Ja
,
«
mischte
sich
Hickel
ein
,
indem
er
den
letzten
Bissen
Kuchen
hinunterschluckte
und
Schnurrbart
und
Lippen
mit
dem
Handrücken
abwischte
,
»
das
wohl
;
und
es
muß
nun
einmal
Licht
werden
um
dieses
Kind
der
Dunkelheit
.
«
Der
Lord
runzelte
die
Brauen
,
ein
Zeichen
des
Unwillens
,
das
Hickel
nicht
entging
;
er
lächelte
leer
vor
sich
hin
,
nahm
aber
eine
drohende
Miene
an
.
»
Leider
ist
ja
Anlaß
zum
Argwohn
vorhanden
,
«
fuhr
Stanhope
fort
,
und
seine
Stimme
war
tonlos
und
kalt
;
»
wohin
man
sich
auch
wendet
und
wie
man
es
auch
betrachtet
,
überall
Argwohn
und
Zweifel
.
Da
ist
es
kein
Wunder
,
wenn
die
ursprüngliche
Neigung
von
Bitterkeit
durchtränkt
ist
.
Will
ich
mich
gleich
dem
liebenden
Gefühl
hingeben
,
so
melden
sich
doch
immer
wieder
Stimmen
,
deren
Urteil
oder
Gewicht
zu
verdächtigen
sinnlos
wäre
,
und
der
schlummernde
Funke
des
Mißtrauens
löscht
nicht
aus
.
«
»
Nun
also
,
«
ließ
sich
Hickel
wieder
vernehmen
,
»
so
hab
ich
doch
recht
!
Man
muß
reinen
Tisch
machen
.
Man
muß
den
hinterlistigen
Burschen
endlich
Mores
lehren
.
Man
muß
ihm
die
Mucken
aus
dem
Kopf
jagen
.
«
Stanhope
erblaßte
;
über
Hickel
hinwegblickend
,
sagte
er
schneidend
:
»
Herr
Polizeileutnant
,
ich
muß
mich
gegen
einen
solchen
Ton
verwahren
.
Was
immer
auch
gegen
den
Jüngling
zeugen
mag
,
so
ist
er
doch
nur
als
die
mißleitete
Kreatur
eines
unbekannten
Frevlers
zu
betrachten
.
«
Hickel
senkte
den
Kopf
,
und
von
neuem
irrte
das
leere
Lächeln
über
sein
Gesicht
.
»
Verzeihen
Eure
Lordschaft
,
«
entgegnete
er
hastig
und
ziemlich
erschrocken
,
»
aber
das
ist
die
Meinung
der
ganzen
Welt
,
zumindest
des
aufgeklärten
und
vernünftigen
Publikums
.
Erst
gestern
war
ich
Zeuge
,
wie
der
Ritter
von
Lang
und
der
Pfarrer
Fuhrmann
sich
über
den
Findling
und
die
Dummheit
der
Nürnberger
geäußert
haben
.
Das
hätten
der
Herr
Graf
nur
hören
sollen
.
Wir
wissen
ja
dahier
auch
,
es
ist
von
Gerichts
wegen
bekannt
geworden
,
was
der
Herr
von
Tucher
über
den
Undank
und
die
moralische
Verderbtheit
des
Findlings
an
Eure
Lordschaft
geschrieben
hat
.
Zeigen
Sie
doch
Herrn
Quandt
den
Brief
des
Barons
,
und
er
wird
sich
überzeugen
,
daß
ich
nur
gesagt
habe
,
was
jeder
anständige
und
vorurteilslose
Mann
darüber
denkt
.
«
Und
Hickel
heftete
auf
den
Grafen
einen
befremdet-forschenden
Blick
.
»
Dem
ist
nicht
ganz
so
,
«
versetzte
Stanhope
abweisend
und
nippte
mechanisch
von
der
Kaffeetasse
.
»
Herr
von
Tucher
spricht
in
seinem
Brief
nur
von
einigen
übeln
Gewohnheiten
Caspars
.
Auch
ich
habe
Augen
;
ein
liebendes
Herz
ist
niemals
blind
;
versteht
es
nicht
abzuwägen
,
so
ist
ihm
doch
die
Gabe
der
Ahnung
eigen
.
Im
übrigen
wollen
wir
unserm
würdigen
Gastgeber
nicht
vorgreifen
.
An
ihm
wird
es
sein
,
zu
richten
.
Was
krumm
gewachsen
ist
,
kann
er
grade
biegen
,
und
wenn
er
mir
die
häßlichen
Flecken
von
meinem
Kleinod
nimmt
will
ichs
ihm
fürstlich
danken
.
«
Hickel
verzog
das
Gesicht
und
schwieg
.
Quandt
hatte
mit
gespannter
Aufmerksamkeit
das
Gespräch
verfolgt
.
Wozu
der
Wortstreit
?
dachte
er
;
als
ob
es
nicht
die
leichteste
Sache
von
der
Welt
wäre
,
zu
erkennen
,
ob
einer
ein
Spitzbube
ist
.
Man
muß
die
Augen
offenhalten
,
das
ist
alles
;
der
Gute
ist
gut
,
der
Böse
ist
bös
,
wo
liegt
da
die
Schwierigkeit
?
Ein
Übel
auszurotten
,
wenn
es
sich
nicht
zu
tief
eingefressen
hat
,
ist
nur
eine
Frage
der
Tatkraft
und
Umsicht
.
Aber
mir
scheint
,
meditierte
der
Lehrer
in
seinem
stillen
Sinne
weiter
,
da
sind
noch
ganz
andre
Dinge
verborgen
;
die
Herren
reden
nicht
von
der
Leber
weg
.
Und
damit
traf
er
wohl
das
Richtige
,
wie
sich
bald
erweisen
sollte
.
Er
entwickelte
dem
höflich
zuhörenden
Lord
seine
Anschauungen
über
Moral
,
über
den
Verkehr
mit
Menschen
,
den
Umgang
mit
Schülern
,
die
Notwendigkeit
der
Aufmunterung
,
den
Wert
der
Zensur
;
alles
ein
wenig
umständlich
und
verklausuliert
,
aber
einfach
,
staunenswert
einfach
;
nur
die
sorgenvolle
Miene
gab
einen
Anschein
von
Schwierigkeit
und
Philosophie
.
Der
Lord
nickte
ein
paarmal
mit
dem
Kopf
,
während
Hickel
entschiedene
Zeichen
von
Ungeduld
von
sich
gab
.
Dann
beim
Fortgehen
,
während
Stanhope
sich
von
der
Frau
verabschiedete
,
zog
Hickel
den
Lehrer
beiseite
und
flüsterte
ihm
zu
:
»
Lassen
Sie
sich
nicht
ins
Bockshorn
jagen
durch
die
Reden
des
Grafen
,
lieber
Quandt
.
Der
gute
Graf
betrügt
sich
selber
und
möchte
das
Sonnenklare
nicht
wahr
haben
.
Die
Teufelsgeschichte
nimmt
ihn
absonderlich
her
.
Sie
leisten
ihm
einen
gewaltigen
Dienst
,
wenn
Sie
den
Schwindler
entlarven
.
«
Das
war
das
Merkwort
und
der
Anschlag
.
Es
barg
den
Kern
des
Komplotts
.
Nun
,
Caspar
,
sollst
du
in
ein
kleines
Städtchen
gehen
und
in
ein
kleines
Haus
,
sollst
in
Verborgenheit
leben
,
und
die
Wände
der
Welt
sollen
sich
verengen
,
bis
sie
wieder
zum
Kerker
werden
.
Gewalt
hat
sich
der
List
verbrüdert
;
der
Richter
wird
richten
,
was
er
sieht
,
und
nicht
wissen
,
was
er
fühlt
.
Niedrig
sollst
du
werden
,
damit
die
Freunde
sich
in
Feinde
verwandeln
und
deine
Einsamkeit
leichtere
Beute
des
Verfolgers
sei
.
Das
Blut
soll
gegen
sich
selber
zeugen
,
Licht
soll
verweslich
werden
,
Frucht
soll
nicht
mehr
wachsen
,
die
Stimme
des
Himmels
soll
verstummen
,
und
auf
die
Nacht
,
denn
Nacht
wird
sein
,
soll
keine
Frühe
folgen
.
Ein
Kapitel
in
Briefen
Freiherr
von
Tucher
an
Lord
Stanhope
:
Seit
geraumer
Zeit
bin
ich
ohne
Nachricht
von
Eurer
Herrlichkeit
.
Die
unsichere
Lage
,
in
der
ich
mich
Caspar
gegenüber
befinde
,
veranlaßt
mich
,
zudringlicher
zu
sein
,
als
es
Ihnen
,
verehrter
Herr
,
genehm
sein
mag
,
und
Sie
um
eine
rasche
Erledigung
der
schwebenden
Angelegenheit
zu
bitten
,
um
so
mehr
,
als
meine
Teilnahme
an
dem
Findling
nicht
mehr
die
gleiche
wie
ehedem
ist
,
und
er
selbst
wiederum
durch
den
gezwungenen
Aufenthalt
in
meinem
Hause
sich
mehr
als
ein
Gefangener
,
denn
als
Gast
und
zugehöriges
Glied
erscheinen
muß
.
Ein
endgültiger
Zustand
wäre
dem
Jüngling
ehestens
zu
wünschen
;
seine
aufgeregten
Hoffnungen
enthalten
seinem
Geist
jede
Ruhe
vor
,
und
Tag
für
Tag
glüht
er
in
einer
so
fieberhaften
Erwartung
,
daß
an
ein
vorgesetztes
Studium
nicht
mehr
zu
denken
ist
und
auch
dem
blödesten
Auge
die
Unruhe
seines
Gemüts
nicht
entgeht
.
Die
Abende
bringt
er
mit
unnützen
Schreibereien
hin
,
und
sein
Hauptvergnügen
ist
,
mit
der
Spitze
eines
Bleistifts
auf
einer
großen
Landkarte
die
Straßen
zu
verfolgen
,
die
er
bald
mit
Eurer
Lordschaft
zu
fahren
hofft
,
jedenfalls
eine
praktische
,
wenn
auch
einseitige
Art
,
Geographie
zu
treiben
.
Er
spricht
,
denkt
und
träumt
von
nichts
anderm
als
von
der
bevorstehenden
Reise
,
und
wenn
Ihnen
,
Mylord
,
noch
ein
Geringes
an
dem
Wohl
des
unglücklichen
Jünglings
gelegen
ist
,
so
vermag
ich
keinen
stärkeren
Appell
an
Ihre
Güte
zu
erheben
als
den
,
ein
so
drängendes
und
fruchtloses
Hinweben
in
möglichster
Bälde
zu
beenden
.
Sie
sind
der
einzige
Mensch
auf
Erden
,
dessen
Wort
und
Name
noch
Gewicht
in
seinen
Ohren
hat
,
und
sein
grenzenloses
Vertrauen
gegen
Sie
muß
auch
das
Herz
desjenigen
bewegen
,
der
sonst
durch
die
Launen
,
die
Unverläßlichkeit
und
Zwitterhaftigkeit
des
rätselvollen
Wesens
eines
ehemals
intensiven
Attachements
für
ihn
beraubt
wurde
.
Daumer
an
den
Präsidenten
Feuerbach
:
Eure
Exzellenz
haben
mir
die
Ehre
erwiesen
,
mich
um
Auskunft
über
Caspar
Hausers
nunmehrige
Verfassung
zu
ersuchen
.
Ich
muß
gestehen
daß
mich
dies
einigermaßen
in
Verlegenheit
gesetzt
hat
.
Ich
habe
mich
in
den
letzten
anderthalb
Jahren
wohl
gehütet
,
dem
so
sorgfältig
Abgeschlossenen
nahezutreten
,
weil
ja
hierzulande
jeder
ängstlich
bedacht
ist
,
sein
kleinstes
Privileg
vor
fremdem
Einspruch
zu
wahren
,
und
so
wird
ein
Interesse
,
das
die
Menschheit
angeht
und
jeden
freien
Geist
in
Mitleidenschaft
ziehen
muß
,
unversehens
zur
Angelegenheit
einer
Partei
.
Eure
Exzellenz
möge
diese
Insinuation
entschuldigen
,
sie
möge
lediglich
für
meine
unerloschene
Teilnahme
an
dem
Los
des
Findlings
zeugen
,
das
seinen
Freunden
heute
weniger
als
je
Anlaß
zu
übertriebenen
Hoffnungen
gibt
.
Die
vertrauensvolle
Zuschrift
Eurer
Exzellenz
hat
meine
Bedenklichkeit
besiegt
,
ich
habe
Caspar
letzter
Tage
im
Tucherschen
Haus
aufgesucht
,
er
ist
auch
,
zum
erstenmal
seit
langer
Zeit
,
bei
mir
gewesen
,
und
ich
gebe
Ihnen
hier
einige
Mitteilungen
über
ihn
,
die
,
wiewohl
allgemeiner
Natur
,
doch
das
Besondere
seiner
gegenwärtigen
Lage
erhellen
.
Caspar
ist
ein
hochaufgeschossener
junger
Mann
geworden
,
der
jetzt
gut
und
gern
den
Eindruck
eines
etwa
Zweiundzwanzigjährigen
macht
.
Träte
er
,
der
nun
den
gesitteten
Menschen
von
Lebensart
zugerechnet
werden
muß
,
unerkannt
in
eine
Gesellschaft
,
so
würde
er
doch
als
eine
befremdliche
Erscheinung
auffallen
;
sein
Gang
hat
etwas
von
dem
Furchtsam-Zaudernden
und
Vorsichtigen
einer
Katze
;
seine
Züge
sind
weder
männlich
noch
kindlich
,
weder
jung
noch
alt
:
sie
sind
alt
und
jung
zugleich
,
besonders
auf
der
Stirn
verraten
einige
leicht
gezogene
Furchen
seltsam
ein
vorzeitiges
Altern
.
Auf
seiner
Lippe
sproßt
heller
Bartflaum
dies
scheint
ihn
oft
befangen
zu
machen
,
will
auch
nicht
zu
der
sanften
Mädchenhaftigkeit
des
Gesichts
und
den
noch
immer
bis
zur
Schulter
hängenden
braunen
Haarlocken
stimmen
.
Seine
Freundlichkeit
ist
herzgewinnend
,
sein
Ernst
bedächtig
,
über
beiden
schwebt
stets
ein
Hauch
von
Melancholie
.
Sein
Benehmen
ist
altklug
,
hat
aber
eine
vornehme
,
ganz
ungezwungene
Gravität
.
Tölpelhaft
und
schwerfällig
sind
bloß
noch
manche
seiner
Gebärden
,
auch
seine
Sprache
ist
hart
und
die
Worte
sind
ihm
nicht
immer
bereit
.
Er
liebt
es
,
mit
wichtiger
Miene
und
in
anmaßendem
Ton
Dinge
zu
sagen
,
die
bei
jedem
andern
läppisch
klängen
,
aus
seinem
Mund
jedoch
sich
ein
schmerzlich-mitleidiges
Lächeln
erzwingen
;
so
ist
es
höchst
possierlich
,
wenn
er
von
seinen
Zukunftsplänen
spricht
,
von
der
Art
,
wie
er
sich
einrichten
wolle
,
wenn
er
was
Rechtes
gelernt
,
und
wie
er
es
mit
seiner
Frau
halten
wolle
.
Eine
Frau
betrachtet
er
als
notwendigen
Hausrat
,
als
etwas
wie
eine
Obermagd
,
die
man
behält
,
solange
sie
taugt
,
und
fortschickt
,
wenn
sie
die
Suppe
versalzt
oder
die
Hemden
nicht
ordentlich
flickt
.
Sein
immer
sich
gleichbleibendes
stilles
Gemüt
ähnelt
einem
spiegelglatten
See
in
der
Ruhe
einer
Mondscheinnacht
.
Er
ist
unfähig
zu
beleidigen
,
er
kann
keinem
Tier
weh
tun
,
er
ist
barmherzig
gegen
den
Wurm
,
den
er
zu
zertreten
fürchtet
.
Er
liebt
den
Menschen
;
jedes
Menschengesicht
wird
ihm
zum
Götterantlitz
,
und
er
sucht
den
ganzen
Himmel
darin
.
Nichts
Außerordentliches
ist
mehr
an
ihm
als
das
Außerordentliche
seines
Schicksals
.
Ein
reifer
Jüngling
,
der
keine
Kindheit
besessen
,
die
erste
Jugend
verloren
,
er
weiß
nicht
wie
,
ohne
Vaterland
,
ohne
Heimat
,
ohne
Eltern
,
ohne
Verwandte
,
ohne
Altersgenossen
,
ohne
Freunde
,
gleichsam
das
einzige
Geschöpf
seiner
Gattung
,
erinnert
ihn
jeder
Augenblick
an
seine
Einsamkeit
mitten
im
Gewühl
der
ihn
umdrängenden
Welt
,
an
seine
Ohnmacht
,
an
seine
Abhängigkeit
von
der
Gunst
und
Ungunst
der
Menschen
.
Und
so
ist
eigentlich
all
sein
Tun
nur
Notwehr
;
Notwehr
seine
Gabe
zu
beobachten
,
Notwehr
der
umsichtige
Scharfblick
,
womit
er
jede
Besonderheit
und
Schwäche
des
andern
erfaßt
,
Notwehr
die
Klugheit
,
womit
er
seine
Wünsche
anbringt
und
den
guten
Willen
seiner
Gönner
sich
dienstbar
zu
machen
weiß
.
Ja
,
Eure
Exzellenz
,
er
ist
ohne
Freunde
.
Denn
wir
,
die
ihm
wohlwollen
,
ihn
vor
der
gröbsten
Bedrängnis
des
Lebens
bewahren
,
wir
sind
doch
nur
Zuschauer
vor
dem
Ungeheuern
seiner
Existenz
.
Und
jener
vielberedete
Mann
,
Graf
Stanhope
,
darf
er
in
Wahrheit
Caspars
Freund
genannt
werden
?
Was
dürfen
wir
glauben
?
Wo
findet
der
begründete
Zweifel
Stillung
?
Mir
ahnt
Schreckliches
,
wenn
ich
der
Erwartungen
des
Jünglings
in
bezug
auf
den
Grafen
denke
,
der
ein
Heiliger
,
ein
Ohnegleichen
sein
müßte
,
wenn
sich
alle
Versprechungen
erfüllen
würden
,
die
mit
seinem
Auftreten
für
Caspar
verbunden
waren
.
Und
erfüllen
sie
sich
nicht
,
erfüllt
sich
nur
ein
hundertstel
von
ihnen
nicht
,
so
prophezeie
ich
ein
böses
Ende
.
Denn
ein
solches
Herz
,
aus
der
Tiefe
emporgehoben
zum
Leben
der
Welt
,
aus
äußerstem
Frieden
den
ausschweifendsten
Lockungen
erschlossen
,
will
alles
,
fordert
das
ganze
Maß
des
Glücks
oder
muß
,
nur
um
ein
Weniges
betrogen
,
einer
ungemessenen
Devastation
anheimfallen
.
Ich
gestehe
,
daß
mein
schwarzsichtiges
Temperament
mehr
als
das
immer
unverhohlener
werdende
Gerede
der
Hiesigen
mir
die
Kühnheit
zu
solchen
Erwägungen
gibt
;
wie
dürfte
sich
auch
mein
Mißtrauen
an
einem
so
hochgestellten
Mann
vermessen
.
Aber
man
spricht
seit
heute
davon
,
daß
Caspar
nach
Ansbach
in
Pflege
kommen
solle
.
Frau
Behold
,
die
alte
Feindin
Caspars
,
trägt
das
Gerücht
in
der
Stadt
herum
und
verkündet
überall
mit
Schadenfreude
,
daß
aus
der
englischen
Reise
und
aus
den
Luftschlössern
des
Grafen
nichts
geworden
sei
.
Wie
mir
meine
Schwester
erzählt
,
habe
die
Magistratsrätin
indirekte
Nachricht
von
der
Lehrerin
Quandt
erhalten
;
beide
Frauen
sind
Jugendfreundinnen
und
in
demselben
Haus
mitsammen
aufgewachsen
.
Gott
verhüte
,
daß
Caspar
von
diesem
Geschwätz
etwas
erfährt
.
Ich
wäre
Eurer
Exzellenz
sehr
zu
Dank
verpflichtet
,
wenn
Sie
mir
darüber
genaue
Auskunft
berichten
ließen
,
damit
ich
dem
ungereimten
Geklatsche
so
entgegentreten
kann
,
wie
es
für
das
Wohl
unsers
Schützlings
wünschbar
ist
.
Feuerbach
an
Herrn
von
Tucher
:
Dem
Verlangen
Euer
Hochgeboren
wie
der
eingetretenen
Notwendigkeit
Rechnung
tragend
,
teile
ich
Ihnen
hierdurch
mit
,
daß
Sie
Ihres
Amtes
als
Vormund
Caspar
Hausers
von
heute
ab
enthoben
sind
.
Eine
gleichzeitige
Urkunde
des
Kreis-
und
Stadtgerichtes
wird
Ihnen
dies
in
amtlicher
Form
bekanntgeben
,
wie
auch
weiterhin
die
Verfügung
,
daß
Caspar
dem
Grafen
Stanhope
zu
überlassen
sei
;
freilich
einstweilen
nur
der
Form
nach
,
denn
bis
die
schwierigen
und
verwickelten
Verhältnisse
eine
Änderung
erlauben
werden
,
soll
Caspar
in
der
Familie
des
Lehrers
Quandt
Aufnahme
finden
;
Lord
Stanhope
hat
während
dieser
Zeit
für
seine
zweckmäßige
Erziehung
und
Verpflegung
zu
sorgen
,
ich
selbst
werde
in
Abwesenheit
des
Pflegevaters
über
das
Wohl
des
Jünglings
wachen
.
Am
siebenten
des
Monats
wird
der
Gendarmerieoberleutnant
Hickel
bei
Ihnen
eintreffen
,
ein
energischer
Beamter
,
der
durch
Regierungsdekret
zum
Spezialkurator
für
die
Übersiedlung
Caspars
nach
Ansbach
bestellt
ist
.
Seine
Lordschaft
,
Graf
Stanhope
,
hat
sich
in
letzter
Stunde
entschlossen
,
einer
Handlung
,
die
in
den
Augen
des
Publikums
einen
durchaus
amtlichen
Charakter
tragen
soll
,
fernzubleiben
,
und
dieser
Vorsatz
hat
meine
volle
Billigung
.
Ich
sehe
keine
Schwierigkeit
darin
,
Caspar
von
der
veränderten
Lage
der
Dinge
zu
unterrichten
,
und
halte
die
Besorgnisse
wegen
dieses
Punktes
für
übertrieben
.
Ich
selbst
werde
dieser
Tage
eine
längst
vorbereitete
Reise
nach
der
Hauptstadt
antreten
,
ich
hoffe
bei
dieser
Gelegenheit
eine
günstige
Wendung
in
den
Lebensumständen
Caspars
endgültig
herbeizuführen
.
Baron
Tucher
an
den
Präsidenten
Feuerbach
:
Eurer
Exzellenz
die
untertänige
Nachricht
,
daß
der
plötzliche
Tod
meines
Oheims
mich
zwingt
,
die
Stadt
zu
verlassen
und
nach
Augsburg
zu
reisen
.
Ich
habe
die
Obsorge
für
den
noch
in
meinem
Hause
weilenden
Caspar
Herrn
Bürgermeister
Binder
und
Herrn
Professor
Daumer
übergeben
und
es
ihnen
anheimgestellt
,
Caspar
hier
zu
belassen
oder
für
die
restliche
Frist
seines
Aufenthaltes
in
der
Stadt
zu
sich
zu
nehmen
.
Eine
Mitteilung
über
das
Bevorstehende
oder
auch
nur
eine
Andeutung
ist
von
meiner
Seite
aus
gegen
den
Jüngling
noch
nicht
erfolgt
,
und
ich
muß
ohne
Hehl
bekennen
,
daß
mich
eine
gewisse
unbesiegbare
Furcht
davon
abhält
.
Caspar
glaubt
noch
steif
und
fest
daran
,
daß
er
mit
seinem
erlauchten
Beschützer
nach
England
oder
Italien
reisen
soll
;
ihm
erscheint
eine
,
wenn
auch
nur
zeitweise
Entfernung
von
dem
Grafen
als
eine
Sache
der
Unmöglichkeit
,
und
derjenige
,
der
ihm
eine
solche
Kunde
überbringt
,
müßte
eine
göttliche
Überredungskunst
besitzen
,
um
ihn
mit
den
neuen
Umständen
zu
versöhnen
.
Meinem
unmaßgeblichen
Erachten
nach
ist
es
ein
Fehler
,
den
Knaben
wiederum
in
enge
Verhältnisse
zu
bringen
,
die
ihn
niemals
werden
befriedigen
,
seinen
Durst
nach
Leben
und
Betätigung
nicht
werden
stillen
können
.
Der
Hang
seiner
Ideen
hat
eine
verhängnisvolle
Anmaßung
gewonnen
,
er
ist
dem
Kreis
friedlicher
Bürgerlichkeit
entwachsen
,
sein
Lerneifer
in
den
vergangenen
Monaten
war
gleich
Null
,
alle
seine
Gedanken
,
sein
ganzes
Streben
ist
auf
den
Lord
gerichtet
,
und
wenn
nun
Graf
Stanhope
von
ihm
gehen
wird
,
dann
bin
ich
sicher
,
daß
er
einen
unglücklichen
Gesellen
,
ein
unnützes
und
bedauernswertes
,
aus
jedem
sozialen
Zusammenhang
gelöstes
Glied
der
menschlichen
Gesellschaft
zurücklassen
wird
.
Wenn
es
der
eigentliche
Wesenszug
der
Fürstenkinder
wäre
,
daß
sie
dem
privaten
Leben
untauglich
und
hilflos
gegenüberstehen
,
dann
allerdings
wäre
Caspar
ein
Auserwählter
unter
den
Prinzen
.
Vielleicht
aber
schmiedet
ihn
das
Schicksal
noch
,
und
es
wird
ein
Mann
aus
ihm
,
der
eine
Krone
zu
erwerben
vermag
,
wenn
es
auch
eben
keine
Fürstenkrone
ist
.
Für
mich
ist
die
Episode
Caspar
Hauser
nunmehr
abgeschlossen
,
und
was
auch
immer
ich
an
Enttäuschung
und
Bitterkeit
daraus
gewonnen
habe
,
sie
hat
mir
einen
Einblick
in
Menschenwahn
und
Menschengeschäfte
gegeben
,
den
ich
für
mein
ferneres
Leben
nicht
missen
möchte
.
So
muß
eben
jeder
auf
seine
Weise
bezahlen
.
Daumer
an
den
Präsidenten
Feuerbach
:
Ich
fühle
mich
verpflichtet
,
Eurer
Exzellenz
von
den
Ereignissen
der
letzten
Tage
eine
wahrheitsgetreue
Darstellung
zu
machen
,
insoweit
eben
Wahrheit
auf
zwei
Augen
ruht
.
Vielleicht
klingt
vieles
von
dem
,
was
ich
zu
berichten
habe
,
so
ungewöhnlich
,
daß
ich
mich
fragen
muß
,
ob
ein
Mann
,
der
den
übeln
Ruf
eines
nicht
ganz
nüchternen
Kopfes
genießt
,
die
geeignete
Person
ist
,
solche
Vorfälle
zu
beschreiben
.
Aber
die
strenge
Einsicht
Eurer
Exzellenz
habe
ich
noch
am
wenigsten
zu
fürchten
;
wenn
ich
sachlich
bin
,
wird
die
Sache
für
sich
selber
sprechen
,
und
meiner
Hand
bleibt
nur
die
Aufgabe
,
die
Reihenfolge
der
Begebnisse
festzuhalten
,
was
freilich
nicht
immer
ganz
leicht
sein
mag
.
Vor
vier
Tagen
besuchte
mich
Herr
von
Tucher
und
teilte
mir
mit
,
daß
er
wegen
eines
Todesfalles
verreisen
müsse
.
Schon
vorher
hatte
er
mich
wie
auch
Herrn
Binder
gebeten
,
die
Aufsicht
über
Caspar
zu
führen
so
lange
,
als
der
Jüngling
noch
in
Nürnberg
bleiben
müsse
.
Da
mir
dies
befremdlich
erschienen
war
,
ließ
Herr
von
Tucher
durchblicken
,
die
an
höherer
Stelle
beliebte
Umgehung
seiner
Person
mache
ihm
ein
solches
Handeln
zum
Gebot
.
Er
meinte
das
Schreiben
Eurer
Exzellenz
,
durch
welches
ich
,
halb
wider
Willen
,
bewogen
wurde
,
Caspar
aufzusuchen
und
mich
neuerdings
mit
ihm
zu
beschäftigen
.
Dies
hat
Herr
von
Tucher
sehr
übel
aufgenommen
Ich
gab
mir
keine
Mühe
,
den
stolzen
Mann
andern
Sinnes
zu
machen
,
auch
vermute
ich
zu
seiner
Ehre
,
daß
dies
Betragen
noch
eine
ernstere
,
menschliche
Regung
habe
,
denn
als
ich
ihn
fragte
,
ob
er
Casparn
schon
eine
Andeutung
über
die
zu
erwartende
Ankunft
des
Polizeileutnants
Hickel
gemacht
,
wich
er
aus
und
entgegnete
hastig
,
er
wolle
dies
mir
überlassen
,
der
ich
doch
eines
gewinnenderen
Zuredens
fähig
sei
und
bei
Caspar
mehr
Vertrauen
genieße
.
Am
Nachmittag
beschloß
ich
,
zu
Caspar
zu
gehen
.
Als
ich
in
sein
Zimmer
trat
,
las
er
die
christliche
Andacht
des
Tages
.
Er
schaute
heiter
von
dem
Buch
empor
,
blickte
in
mein
Gesicht
und
,
Seltsameres
ist
nicht
zu
denken
,
im
Nu
überzogen
sich
seine
Wangen
mit
leichenfahler
Blässe
.
Es
war
mir
schwül
um
die
Brust
,
ich
setzte
mich
auf
einen
Stuhl
und
schwieg
ängstlich
.
Ganz
und
gar
vergaß
ich
die
übernommene
Rolle
,
ich
fühlte
bloß
mit
ihm
,
ich
sah
,
daß
er
alles
,
was
ich
ihm
zu
sagen
hatte
und
weswegen
ich
gekommen
war
,
von
meinen
Augen
abgelesen
hatte
,
die
unbewußte
Furcht
mußte
wohl
in
seinem
Innern
geschlummert
haben
,
anders
kann
ich
es
auf
natürlichem
Weg
nicht
erklären
,
ich
fühlte
,
wie
plötzlich
die
Wurzeln
seines
Herzens
aufgerissen
wurden
.
Er
erhob
sich
,
er
schwankte
,
ich
wollte
ihn
halten
,
er
gewahrte
mich
kaum
,
er
schien
völlig
betäubt
.
Ich
folgte
ihm
bis
zum
Bett
,
er
warf
sich
darauf
hin
,
krümmte
den
Körper
und
fing
in
einer
solchen
Weise
zu
weinen
an
,
daß
mir
das
Mark
in
den
Knochen
gefror
.
Noch
war
nichts
geschehen
,
es
konnte
noch
alles
gut
werden
;
so
bildete
ich
mir
ein
und
ließ
es
an
tröstlichen
Worten
nicht
fehlen
,
Das
Weinen
dauerte
ungefähr
eine
halbe
Stunde
.
Dann
erhob
er
sich
,
schlich
in
den
Winkel
,
kauerte
hin
und
bedeckte
das
Gesicht
mit
den
Händen
.
Ich
redete
unablässig
in
ihn
hinein
,
ich
weiß
nicht
mehr
,
was
ich
alles
vorbrachte
.
Gegen
sechs
Uhr
abends
verließ
ich
,
ihn
,
und
obgleich
er
bis
dahin
noch
nicht
einmal
den
Mund
aufgetan
,
dachte
ich
mir
,
er
werde
mit
der
Geschichte
schon
fertig
werden
.
Ich
empfahl
dem
Diener
,
sich
bisweilen
nach
Caspar
umzusehen
,
und
im
stillen
nahm
ich
mir
vor
,
nach
ein
paar
Stunden
wiederzukommen
,
aber
es
war
unausführbar
,
meine
Berufsarbeit
nahm
mich
bis
in
die
Nacht
in
Anspruch
.
Als
ich
von
Caspar
fortgegangen
war
,
saß
er
auf
einem
Schemel
zwischen
Ofen
und
Wandschrank
,
am
andern
Morgen
um
halb
neun
Uhr
trat
ich
wieder
in
sein
Zimmer
,
und
wer
beschreibt
das
schmerzliche
Erstaunen
,
das
ich
empfand
,
als
ich
ihn
an
genau
derselben
Stelle
,
in
unveränderter
Haltung
,
noch
immer
die
Hände
vors
Gesicht
geschlagen
,
so
sah
,
wie
ich
ihn
vierzehn
Stunden
früher
verlassen
.
Das
Bett
war
noch
in
demselben
Zustand
,
etwas
zerdrückt
von
seinem
ersten
Draufhinsinken
,
kein
Gegenstand
war
berührt
,
auf
dem
Tisch
stand
der
mit
einer
dicken
Haut
überzogene
Milchbrei
,
sein
Nachtessen
,
daneben
die
Schale
mit
erkaltetem
Kaffee
vom
Morgen
,
und
es
herrschte
eine
stickige
,
ungelüftete
Atmosphäre
.
Der
Diener
kam
,
begegnete
meiner
stummen
Frage
mit
einem
Achselzucken
,
ich
wandte
mich
an
Caspar
selbst
,
ich
rüttle
ihn
an
der
Schulter
,
ich
packe
seine
eiskalte
Hand
:
nichts
,
keine
Antwort
,
kein
Laut
,
er
schwelt
vor
sich
hin
,
kaum
daß
sich
seine
Augen
rühren
.
So
verging
wieder
eine
Viertelstunde
,
da
wurde
mirs
unheimlich
,
ich
beschloß
nach
dem
Arzt
zu
schicken
,
vielleicht
habe
ich
auch
dergleichen
vor
mich
hingemurmelt
,
jedenfalls
hatte
Caspar
verstanden
,
was
ich
wollte
,
denn
jetzt
regte
er
sich
,
hob
den
Kopf
wie
aus
einer
Grube
heraus
und
schaute
mich
an
.
Ach
,
diesen
Blick
!
Und
wenn
ich
Abrahams
Alter
erreichte
,
nie
könnte
ich
diesen
Blick
vergessen
.
Das
war
ein
andrer
Mensch
.
Leider
liegt
es
nicht
in
meiner
Natur
,
eine
Situation
momentan
in
ihrer
ganzen
Bedeutung
zu
erfassen
;
anstatt
zu
schweigen
,
begann
ich
wieder
mit
Scheintröstungen
,
aber
ich
spürte
gleich
,
daß
es
besser
sei
,
das
letzte
Abendrot
der
Hoffnung
nicht
noch
einmal
über
die
verdunkelte
Seele
heraufzubeschwören
;
was
mich
entschuldigt
,
ist
,
daß
ich
selber
ja
kaum
mit
Klarheit
wußte
,
was
im
Werk
war
,
und
daß
mich
die
zermalmende
Wirkung
von
etwas
vollständig
Unausgesprochenem
,
deren
Zeuge
ich
war
,
mehr
lähmte
und
erschütterte
als
das
Wissen
darum
.
Doch
will
ich
Eure
Exzellenz
nicht
durch
Betrachtungen
verwirren
und
hübsch
in
der
Ordnung
bleiben
.
Ich
hatte
schon
zuviel
Zeit
verloren
,
ich
mußte
fort
.
Nach
vieler
Mühe
war
es
mir
gelungen
,
Caspar
zu
überreden
,
daß
er
sich
ein
bißchen
niederlege
,
auch
hatte
er
mir
versprochen
,
mittags
bei
uns
zu
essen
;
das
war
mehr
als
ich
erwarten
durfte
,
ich
ging
also
beruhigter
meinen
Geschäften
nach
,
war
um
halb
eins
wie
gewöhnlich
zu
Hause
,
wir
warteten
einige
Zeit
,
aber
wer
nicht
kommt
,
ist
Caspar
.
Ich
vermutete
,
er
sei
eingeschlafen
,
denn
daß
er
die
Nacht
über
nicht
ein
Auge
geschlossen
,
hatte
ich
ihm
angesehen
,
und
ohne
böse
Gedanken
ging
ich
um
zwei
Uhr
wieder
ins
Gymnasium
mit
dem
Vorsatz
,
beim
Nachhauseweg
in
der
Hirschelgasse
nachzuschauen
.
Das
tat
ich
auch
,
es
war
halb
fünf
und
dämmerte
schon
stark
,
als
ich
am
Tucherhaus
war
,
aber
wie
wurde
mir
,
als
mir
der
Pförtner
mitteilte
,
Caspar
habe
schon
um
zwölf
Uhr
das
Haus
verlassen
und
angegeben
,
er
gehe
zu
mir
.
Ich
war
wie
vor
den
Kopf
geschlagen
;
neben
aller
Verantwortlichkeit
durfte
ich
auch
die
begründetste
Sorge
für
den
armen
Menschen
hegen
;
ich
lief
in
meine
Wohnung
,
da
hatte
sich
kein
Caspar
blicken
lassen
,
ich
schickte
die
Schwester
zum
Bürgermeister
,
die
alte
Mutter
sogar
machte
sich
auf
die
Beine
um
bei
einigen
Bekannten
nachzufragen
;
währenddessen
beriet
ich
mit
dem
Kandidaten
Regulein
,
und
als
meine
Schwester
Anna
binnen
kurzem
zurückkam
und
wir
gleich
an
ihrem
Gesicht
merkten
,
daß
sie
nichts
erfahren
hatte
,
schien
es
geboten
,
ohne
Verzug
die
Polizei
zu
unterrichten
,
die
ja
im
Fall
eines
Unglücks
mitschuldig
war
,
da
man
die
Bewachung
in
letzter
Zeit
auffallend
vernachlässigt
hatte
.
Ich
gab
hastig
noch
ein
paar
Anweisungen
und
war
eben
im
Fortgehen
begriffen
,
als
sich
die
Tür
auftat
und
Caspar
auf
die
Schwelle
trat
.
Aber
war
er
es
wirklich
?
Wir
glaubten
sein
Gespenst
zu
sehen
.
Ich
mache
mich
keiner
Übertreibung
schuldig
,
wenn
ich
versichere
daß
wir
alle
den
Tränen
nahe
waren
.
Ohne
sich
umzusehen
und
ohne
zu
grüßen
,
schritt
er
mit
sonderbarer
Langsamkeit
durch
die
Stube
bis
zum
Tisch
,
nahm
auf
dem
Holzsessel
Platz
,
stützte
das
Kinn
in
die
Hand
und
schaute
mit
unverwandtem
Blick
regungslos
ins
Licht
der
Lampe
.
Wir
waren
alle
drei
wie
verzaubert
,
und
meine
Schwester
sowie
der
Kandidat
gestanden
mir
später
,
daß
ihnen
ganz
fröstlich
zumute
gewesen
sei
.
Mittlerweile
war
auch
meine
Mutter
zurück
gekehrt
;
sie
war
die
erste
,
die
an
den
Tisch
trat
und
Caspar
fragte
,
wo
er
gesteckt
habe
.
Er
gab
keine
Antwort
.
Meine
Schwester
Anna
glaubte
ihn
besser
zum
Reden
bringen
zu
können
,
sie
nahm
ihm
den
Hut
vom
Kopf
,
strich
mit
der
Hand
über
seine
Haare
und
suchte
ihn
mit
leiser
Stimme
seinem
Brüten
zu
entreißen
.
Ganz
vergeblich
;
er
schaute
immer
nur
ins
Licht
,
immer
ins
Licht
,
die
geöffnete
Hand
an
der
Wange
,
das
Kinn
über
dem
Daumen
.
Ich
sah
mir
ihn
jetzt
genauer
an
,
indem
ich
mich
unauffällig
näherte
,
jedoch
sein
Antlitz
verriet
nichts
als
einen
unbeweglichen
,
gar
nicht
einmal
schmerzlichen
sondern
starren
,
fast
stupiden
Ernst
.
Meine
Mutter
fuhr
fort
,
in
ihn
zu
dringen
,
er
solle
doch
sagen
,
wo
er
herkomme
und
wo
er
gewesen
sei
.
Da
sah
er
uns
alle
der
Reihe
nach
an
,
schüttelte
den
Kopf
und
faltete
bittend
die
Hände
.
Wir
beredeten
uns
nun
,
daß
Caspar
in
unserm
Hause
bleiben
und
da
übernachten
solle
;
wir
hatten
,
um
das
Aufsehen
wegen
Caspars
Verschwinden
gleich
wieder
zu
ersticken
,
die
Magd
zum
Bürger
meister
geschickt
,
auch
zu
den
andern
Leuten
,
die
wir
schon
inkommodiert
hatten
,
und
meine
Mutter
ging
in
die
Küche
,
um
fürs
Abendessen
zu
sorgen
,
da
erschien
der
Tuchersche
Diener
,
erkundigte
sich
,
ob
Caspar
bei
uns
sei
,
und
als
wir
dies
bejahten
,
sagte
er
,
er
solle
gleich
nach
Hause
,
der
Polizeileutnant
Hickel
aus
Ansbach
wäre
da
und
Caspar
müsse
noch
am
Abend
mit
ihm
abfahren
.
Eine
solche
Botschaft
kam
mir
nicht
weiter
unerwartet
,
nur
daß
die
Sache
gar
so
eilig
sein
sollte
,
versetzte
mich
einigermaßen
in
Wallung
,
und
ich
war
unüberlegt
genug
,
dem
Menschen
eine
scharfe
Antwort
zu
geben
;
wenn
ich
mich
recht
erinnere
,
so
sagte
ich
,
der
Herr
Polizeileutnant
möge
sich
doch
gedulden
,
es
sei
ja
nicht
ein
Sack
Kartoffeln
zu
expedieren
,
den
man
holterdiepolter
auflade
.
Meine
Erregung
muß
jedem
verständlich
erscheinen
,
der
das
Vorhergegangene
in
gerechte
Erwägung
zieht
,
es
kamen
mir
aber
doch
Bedenken
an
,
ich
ärgerte
mich
nachher
über
meine
Unbesonnenheit
und
veranlaßte
den
Kandidaten
Regulein
,
daß
er
ins
Tuchersche
Haus
gehe
,
um
mit
dem
Herrn
aus
Ansbach
zu
sprechen
und
ihn
tunlichst
aufzuklären
.
Das
wäre
soweit
ganz
gut
gewesen
,
nur
passierte
dabei
die
Fatalität
,
daß
der
Kandidat
,
der
etwas
redseliger
Natur
ist
und
der
froh
war
,
den
Fremden
mit
irgend
etwas
unterhalten
zu
können
,
dem
Herrn
Polizeileutnant
die
Geschichte
von
dem
Verschwinden
Caspars
brühwarm
hinterbrachte
,
woraus
sich
denn
später
der
peinlichste
Auftritt
ergab
.
Es
war
schon
sieben
,
als
das
Essen
auf
den
Tisch
gesetzt
wurde
,
der
Kandidat
war
noch
nicht
zurück
,
wir
nahmen
alle
Platz
und
waren
nun
wieder
einmal
,
wie
in
früheren
Zeiten
,
mit
Caspar
ganz
unter
uns
.
Aber
wie
anders
waren
die
Zeiten
,
wie
anders
Caspar
!
Ich
mußte
mir
den
Menschen
beständig
ansehen
,
wie
er
mit
niedergeschlagenen
Augen
dasaß
und
lustlos
in
der
Grütze
löffelte
.
Seine
Blicke
waren
jetzt
unruhig
,
und
bisweilen
überlief
ein
Schauder
seine
Haut
.
Lange
konnte
ich
mich
solchen
Betrachtungen
nicht
überlassen
,
denn
gegen
viertel
acht
wurde
mit
sonderbarer
Heftigkeit
an
der
Hausglocke
gerissen
,
Anna
lief
hinunter
,
um
zu
öffnen
,
und
alsbald
erschien
ein
Offizier
in
Gendarmenuniforrn
,
und
bevor
er
noch
seinen
Namen
nannte
,
wußte
ich
natürlich
,
wer
es
war
.
Caspar
war
bei
dem
grellen
Glockenlärm
stark
zusammengefahren
.
Hinzufügen
muß
ich
noch
,
daß
die
vorher
erwähnte
Auseinandersetzung
mit
dem
Diener
sowie
das
Gespräch
mit
dem
Kandidaten
im
Flur
vor
der
Treppe
stattgefunden
und
Caspar
nichts
davon
gehört
hatte
;
er
erhob
sich
jetzt
und
schaute
mit
einem
langen
Blick
gegen
die
Türe
,
und
als
er
des
Herrn
Polizeileutnants
ansichtig
geworden
,
wurden
seine
Wangen
wieder
genau
so
tödlich
fahl
wie
tags
zuvor
,
da
ich
in
sein
Zimmer
gekommen
war
.
Ich
kann
mir
,
wenn
ich
die
Tatsachen
im
Zusammenhang
gegeneinander
halte
,
keine
andre
Erklärung
denken
,
als
daß
Caspar
alles
das
,
was
sich
nun
seit
vierundzwanzig
Stunden
abspielte
,
von
innen
aus
erriet
,
sozusagen
durch
ein
inneres
Gesicht
,
und
daß
er
der
äußeren
Bestätigung
durch
die
Ereignisse
gar
nicht
mehr
bedurfte
,
denn
es
gab
sich
eine
Versunkenheit
an
ihm
kund
,
die
ich
nur
mit
der
schrecklichen
Ruhe
eines
Schlafwandlers
vergleichen
kann
.
Ich
selbst
war
nachgerade
so
benommen
,
daß
ich
,
wie
ich
fürchte
,
Herrn
Hickel
mit
einer
unfreundlich
wirkenden
Kälte
empfing
.
Glücklicherweise
schien
dieser
keine
Notiz
davon
zu
nehmen
,
und
nachdem
er
sich
gegen
meine
Damen
verbeugt
,
wandte
er
sich
an
Caspar
und
sagte
mit
einem
Ton
der
Überraschung
,
der
freilich
nicht
ganz
aufrichtig
klang
:
»
Das
ist
also
der
Hauser
!
Ist
ja
ein
ganz
ausgewachsener
Mensch
,
mit
dem
wird
sich
ja
reden
lassen
.
«
Caspar
schaute
den
Mann
groß
an
,
und
zwar
mit
einem
finster
prüfenden
Blick
,
in
dem
durchaus
nichts
Wehleidiges
oder
Jämmerliches
war
.
Es
entstand
nun
ein
allseitiges
Schweigen
;
ich
überlegte
mir
,
wie
ich
es
anstellen
könnte
,
damit
Caspar
die
Nacht
über
noch
in
meinem
Hause
bleiben
könne
,
denn
in
seinem
Zustand
ihn
einem
Fremden
zu
überlassen
erschien
mir
unratsam
.
Ich
erklärte
mich
Herrn
Hickel
mit
offenen
Worten
,
er
hörte
mich
ruhig
an
,
sagte
aber
dann
,
er
habe
gemessenen
Auftrag
Caspar
gleich
mitzunehmen
,
es
sei
keine
Zeit
zu
verlieren
,
die
Sachen
müßten
noch
gepackt
werden
und
der
Wagen
stehe
schon
bereit
.
Meine
Schwester
Anna
,
unbändig
wie
sie
ist
,
rief
mir
zu
,
ich
solle
mich
darum
nicht
kümmern
,
zugleich
trat
sie
,
wie
um
ihn
zu
schützen
,
an
Caspars
Seite
.
Herr
Hickel
lächelte
und
sagte
,
wenn
uns
soviel
an
einem
Aufschub
gelegen
sei
und
wir
noch
etwas
mit
Caspar
zu
besprechen
hätten
,
sein
Ton
war
dabei
so
beziehentlich
,
daß
ich
stutzig
wurde
,
wolle
er
