,die
sich
streckte
und
auf
die
Fußspitzen
stellte
und
größer
zu
werden
strebte
,
und
die
junge
Stimme
,
die
reine
,
helle
,
die
da
predigte
und
beschwor
–
machten
Eindruck
auf
die
beweglichen
Gemüter
,
besänftigten
,
gewannen
.
Der
Novize
fühlte
es
,
sein
Mut
wuchs
,
eine
zärtliche
Liebe
ergriff
ihn
für
diese
Aufgeregten
,
die
ihm
Gehör
schenkten
,
sich
von
ihm
beschwichtigen
ließen
.
»
Meine
Florentiner
!
«
schmeichelte
er
.
»
Kinder
meiner
Mutter
Florentia
!
Eure
Ehre
ist
meine
Ehre
,
eure
Schande
zerreißt
mir
das
Herz
...
Schande
wär's
,
dieses
Bild
zu
zerstören
.
Seht
es
an
,
seht
seinen
Urheber
an
und
glaubt
mir
–
o
glaubt
!
Nicht
freveln
wollen
sie
–
sie
flehen
um
Schutz
.
Wurde
jemals
ein
Heiligtum
entweiht
,
weil
ein
Schutzflehender
sich
seiner
Hut
befahl
?
...
Schont
dieses
Werk
–
es
bringt
euch
neuen
Ruhm
,
ruhmvolle
Bürger
von
Florenz
!
«
Er
schwieg
,
horchte
gespannt
in
das
Summen
und
Schwirren
der
Stimmen
,
das
sich
erhob
,
als
er
seine
Rede
beendet
hatte
.
»
Was
denn
?
soll
es
verschont
werden
?
«
fragten
einige
.
»
Verschont
,
verschont
«
,
antworteten
andere
.
Eine
lebhafte
Beratung
begann
,
und
einzelne
Hochrufe
auf
Lippi
ließen
sich
schüchtern
vernehmen
,
wurden
aber
bald
laut
und
zahlreich
.
Er
schickte
sich
an
,
noch
einmal
das
Wort
zu
ergreifen
.
Die
zürnenden
,
entrüsteten
Mönche
drohten
dem
Novizen
und
geboten
ihm
Schweigen
.
Er
gehorchte
,
er
hatte
sein
Ziel
erreicht
,
die
Olympierin
war
gerettet
.
Antonio
stand
auf
und
trat
an
ihn
heran
.
»
Dank
!
«
preßte
er
hervor
,
und
ein
lang
unterdrücktes
Schluchzen
brach
aus
seiner
Brust
.
Der
alte
Mönch
ergriff
seinen
Arm
.
»
Kommt
«
,
sprach
er
.
»
Ihr
müßt
Euch
erholen
,
müßt
ruhen
.
«
»
Nehmt
ihn
in
Eure
Obhut
,
Bruder
«
,
sprach
Masaccio
,
»
sorgt
für
ihn
,
ich
folge
Euch
.
«
»
Nur
noch
mein
Bild
ansehen
!
«
rief
Antonio
.
»
In
solchem
Lichte
sah
ich
es
noch
nie
.
«
Es
war
eine
zauberhafte
Beleuchtung
,
in
der
es
prangte
.
Aus
dem
hohen
Fenster
in
der
Tiefe
der
Kapelle
drang
ein
Sonnenstrahl
,
von
Millionen
glitzernder
Pünktchen
durchzittert
,
schräg
herein
und
glitt
über
das
Gemälde
hin
wie
ein
verklärender
Glorienschein
.
Die
sprachlos
gespannte
Aufmerksamkeit
aller
war
darauf
gerichtet
.
Die
Mönche
hatten
die
Kirche
verlassen
.
Masaccio
verwandte
kein
Auge
mehr
von
dem
Werke
seines
Jüngers
.
»
Dein
Bild
?
«
sagte
er
und
schüttelte
den
Kopf
.
»
Dieses
Bild
,
diese
drei
Bilder
,
drei
Phasen
im
Leben
einer
Frau
,
Morgen
,
Mittag
,
Abend
,
die
hast
nicht
du
,
die
haben
Naturkräfte
gemalt
–
die
Liebe
,
die
Leidenschaft
,
der
Haß
...
«
Langsam
und
schwer
war
die
Rede
seinem
wortkargen
Munde
entquollen
,
allmählich
kam
sie
in
raschen
,
leichten
Fluß
:
»
Margherita
,
die
darzustellen
in
ihrer
Schönheit
wir
alle
verzweifelten
–
da
,
auf
deinem
ersten
Bilde
,
ist
sie
!
da
lebt
sie
!
Ich
sehe
ihre
zarte
Brust
sich
heben
,
ich
lese
die
Gedanken
von
ihrer
klaren
Stirn
–
noch
sind
sie
unentweiht
,
noch
lacht
Kindesunschuld
aus
diesen
strahlenden
Augen
...
Antonio
–
du
Unglaublicher
,
das
malt
dir
keiner
nach
–
diese
jugendliche
Weichheit
,
diese
blühende
Kraft
,
diesen
Schmelz
der
Farbe
...
Sie
hat
ihrem
Köcher
einen
Pfeil
entnommen
und
legt
ihn
schüchtern
und
zagend
auf
die
Sehne
ihres
goldenen
Bogens
...
Send
ich
ihn
ab
?
fragt
sie
,
darf
ich
?
soll
ich
?
Sie
weiß
noch
nicht
,
daß
sie
muß
,
wie
die
Spinne
spinnen
,
wie
der
Adler
kreisen
muß
,
daß
es
ihr
Beruf
ist
,
edles
Wild
zu
jagen
–
Menschenwild
.
Hier
aber
,
in
ihrer
zweiten
Gestalt
,
da
fragt
sie
nicht
mehr
–
sie
weiß
.
Die
herrliche
Knospe
hat
sich
ganz
erschlossen
,
die
Verheißung
ist
Erfüllung
geworden
.
Edler
noch
als
in
der
Mädchenblüte
erscheint
die
ausgebildete
Pracht
der
Züge
,
der
Gestalt
.
Dieses
Bild
hat
die
Leidenschaft
gemalt
,
und
es
entflammt
Leidenschaft
.
Halbgeleert
ist
schon
ihr
Köcher
,
ihre
Pfeile
fliegen
,
sie
verdunkeln
das
Blau
des
Himmels
...
So
recht
,
Weib
!
Siegerin
!
–
Ziele
,
triff
!
Verwunde
,
töte
Hunderte
,
ehe
du
einen
beglückst
.
Daß
jeder
hoffte
,
der
eine
zu
sein
,
ist
Seligkeit
genug
für
den
Erdensohn
.
«
Er
hielt
inne
.
Ein
Gemurmel
der
Unzufriedenheit
,
des
Grimmes
,
hervorgerufen
durch
das
dritte
Bild
,
hatte
sich
erhoben
.
Man
vernahm
die
Worte
:
»
Abscheulich
!
«
–
»
Mißbrauch
der
Kunst
!
«
–
»
Verhängt
das
!
«
–
»
Tut
es
ganz
weg
!
«
–
»
Noch
besser
,
verwischen
!
vertilgen
!
«
»
Doch
erst
,
wenn
ganz
Florenz
es
gesehen
haben
wird
,
nicht
wahr
,
Freunde
?
«
rief
Filippo
.
»
Greift
nur
in
euer
Herz
,
meine
geliebten
,
schadenfrohen
,
in
Zorn
und
Tränen
noch
lachenden
Florentiner
,
das
größte
Aufsehen
wird
nicht
eures
jüngsten
Meisters
erstes
,
nicht
sein
zweites
,
sein
drittes
Bild
wird
es
erregen
!
«
Masaccio
hatte
die
Arme
verschränkt
.
Finster
und
gequält
haftete
sein
Blick
auf
diesem
dritten
,
den
Menschen
abstoßenden
,
den
Meister
zur
Bewunderung
zwingenden
Bilde
.
»
Das
Werk
des
Hasses
!
«
sprach
er
langsam
mit
laut
tönender
Stimme
.
»
Des
Hasses
,
der
einst
Liebe
war
;
ihr
Kind
und
ihr
Widerspiel
.
Da
ist
das
heilige
Licht
der
Schönheit
in
diesem
Weibe
bis
auf
den
letzten
Schimmer
ausgetilgt
..
.
Nicht
mehr
schön
!
...
«
Es
klang
wie
Trauern
um
ein
Gestorbenes
.
»
Und
doch
unverkennbar
sie
!
...
Alles
dahin
,
was
sie
reizvoll
machte
und
begehrenswert
,
verwelkt
die
Blühende
,
entadelt
die
Königliche
.
Ins
Gemeine
heruntergezerrt
,
was
wir
angebetet
haben
...
Dein
größtes
Kunststück
,
Maler
!
Deine
schnödeste
Rache
,
verschmähter
Liebhaber
!
Nichts
lässest
du
uns
übrig
für
die
Gesunkene
,
nicht
einmal
den
Bettelpfennig
des
Mitleids
.
Sie
weiß
es
.
Kein
süßer
Wahn
umschmeichelt
sie
,
Bitterkeit
und
Verzweiflung
sind
des
Triumphliedes
Ende
.
Sie
hat
ihrem
Köcher
den
letzten
Pfeil
entnommen
–
er
ist
stumpf
.
Der
letzten
Enttäuschung
wird
sie
ihn
nachsenden
ins
Leere
.
Mit
entnervtem
Arm
spannt
sie
den
Bogen
...
Du
Schrecklicher
!
Hier
hast
du
die
Schönheit
gemordet
,
die
Liebe
.
«
Antonio
hatte
jeden
Laut
,
Lob
und
Vorwurf
,
dürstend
eingesogen
.
Ein
Echo
dessen
,
was
er
in
sein
Werk
hineingelegt
,
tönten
ihm
die
Worte
des
Meisters
entgegen
.
Alles
Gute
,
alles
Böse
war
von
dem
verstanden
und
nachgefühlt
worden
.
So
wie
er
wird
die
Welt
es
verstehen
und
nachfühlen
,
es
wird
ins
Bewußtsein
treten
,
ins
Leben
!
Und
nun
,
als
wäre
die
Rede
Masaccios
der
Halt
gewesen
,
an
dem
er
sich
aufgerichtet
hatte
,
stürzte
er
,
da
jener
schwieg
,
plötzlich
zusammen
.
Einige
Stunden
später
war
in
der
Stadt
die
Kunde
verbreitet
,
daß
ein
junger
unbekannter
Maler
mit
seinem
Erstlingsbilde
die
Werke
der
großen
Meister
übertroffen
habe
.
Das
Gemälde
sei
zu
Uccello
gebracht
worden
,
der
ihm
in
seinem
Häuschen
eine
Stube
eingeräumt
;
dort
könne
man
es
sehen
.
Traurig
nur
und
ewig
schade
,
daß
dem
Schöpfer
der
erstaunlichen
Arbeit
die
ruhmreiche
Zukunft
nicht
blühen
werde
,
die
ein
solcher
Beginn
verheiße
.
Er
lag
sterbend
im
Kloster
der
Karmeliter
.
Jeden
Augenblick
konnte
das
Totenglöcklein
sein
Ende
verkündigen
.
Der
Zudrang
zu
dem
neuen
Wunder
der
Kunst
war
ungeheuer
.
Nicht
weniger
allgemein
aber
als
die
Begeisterung
,
die
es
erregte
,
war
der
Tadel
,
den
es
erfuhr
.
Schnöde
entstellen
,
wie
auf
dem
letzten
der
Gemälde
des
Triptychons
,
hätte
Antonio
das
Schönheitskleinod
der
Stadt
nicht
dürfen
,
die
Braut
des
jungen
Montanini
.
Ein
verlegenes
Geflüster
ging
von
Mund
zu
Mund
,
als
man
unter
den
Neugierigen
,
die
in
das
Haus
Uccellos
gekommen
waren
,
Bernardino
und
seine
Mutter
bemerkte
.
Sie
hatten
das
Bildnis
,
das
,
Stadtgespräch
geworden
,
das
Hauptinteresse
von
Florenz
auszumachen
schien
,
auch
sehen
wollen
.
Nun
standen
sie
davor
–
Bernardino
ganz
versteinert
,
Madonna
Isotta
wie
aufs
Haupt
geschlagen
.
Ihre
zukünftige
Schwiegertochter
hatte
sich
dazu
hergegeben
,
als
Diana
auf
der
Männerjagd
dargestellt
zu
werden
.
Schrecknis
über
alle
Schrecknisse
!
Wußte
sie
denn
nicht
,
daß
damit
jede
Verbindung
zwischen
ihr
und
dem
edlen
und
frommen
Hause
,
in
das
sie
als
Herrin
hätte
einziehen
sollen
,
abgeschnitten
war
?
Daß
Bernardino
den
Besitz
einer
Frau
,
deren
Schönheit
in
solcher
Weise
öffentlich
zur
Schau
gebracht
worden
,
verschmähen
mußte
und
werde
?
Sagte
ihr
Gefühl
ihr
nicht
,
daß
Isotta
Montanini
sie
nie
mehr
an
ihrer
Seite
würde
sehen
können
ohne
die
schamvolle
Empfindung
:
eine
Entkleidete
steht
,
geht
,
sitzt
neben
mir
?
Bernardino
hatte
die
beiden
ersten
Gemälde
keines
Blickes
gewürdigt
,
er
betrachtete
nur
das
dritte
unverwandt
mit
stieren
Augen
.
In
seinem
Gehirn
wirbelten
die
Gedanken
,
in
seiner
Seele
die
Gefühle
durcheinander
.
»
Mutter
,
Mutter
!
«
stammelte
er
.
»
Wer
hat
mir
das
getan
?..
.
Das
ist
entsetzlich
,
was
man
mir
getan
hat
,
Mutter
...
Mir
meine
Braut
so
zu
malen
ist
entsetzlich
,
Mutter
!
«
Er
sah
Margherita
in
dieser
Gestalt
,
reizlos
,
welk
,
alt
,
den
Vorsitz
führen
an
seiner
Tafel
,
durch
seine
Säle
wandeln
,
seine
Gärten
und
die
Balkone
seines
Palastes
verunzieren
...
Lachen
würde
man
über
ihn
,
lachen
müßte
er
selbst
über
sich
,
der
eine
Popolana
um
ihrer
Schönheit
willen
heimgeführt
hatte
.
Eine
Schönheit
,
die
sich
,
wer
weiß
wie
bald
,
in
ihr
Gegen
teil
verwandeln
und
ihm
Grauen
erwecken
würde
und
Haß
.
»
Mutter
–
so
wird
sie
werden
«
,
flüsterte
er
schaudernd
.
»
Und
–
denkt
nur
,
denkt
!
–
sie
weiß
es
,
sie
hat
es
mir
vorhergesagt
...
O
Mutter
!
so
wird
sie
werden
und
meine
Frau
sein
...
O
Mutter
,
warum
habt
Ihr
zugegeben
,
daß
sie
meine
Frau
werde
?
Ihr
durftet
nicht
!
«
»
Ich
durfte
nicht
«
,
erwiderte
sie
,
in
Tränen
zerfließend
,
»
du
sagst
es
...
Ich
gebe
es
nicht
mehr
zu
,
um
keinen
Preis
geb
ich
's
zu
,
mein
armer
Bernardino
.
«
Das
Bild
Antonios
lockte
viele
Käufer
heran
,
doch
war
die
Forderung
,
die
Masaccio
im
Namen
seines
Schülers
stellte
,
so
hoch
,
daß
sich
die
meisten
enttäuscht
zurückzogen
.
Um
die
Ehre
des
köstlichen
Besitzes
rangen
bald
nur
noch
einige
reiche
Edelleute
und
große
Kaufherren
.
Jetzt
schlug
der
Herzog
von
Ventimiglia
alle
aus
dem
Felde
,
indem
er
den
Preis
,
den
der
Meister
forderte
,
großmütig
verdoppelte
.
Als
Antonio
aus
der
Bewußtlosigkeit
,
in
der
er
lange
Zeit
gelegen
,
erwachte
,
konnten
seine
gütigen
Pfleger
ihm
sagen
,
daß
er
wohlhabend
und
berühmt
geworden
sei
.
Der
Herzog
hatte
öfters
Erkundigungen
nach
ihm
einholen
lassen
während
seiner
Krankheit
;
den
Genesenden
lud
er
zu
sich
in
seine
Sommerresidenz
Setalla
.
Antonio
sollte
dort
alles
finden
,
was
sein
Herz
begehren
könne
.
Jede
Sehnsucht
seiner
schönheitsdürstenden
Seele
sollte
erfüllt
werden
an
der
Stätte
,
die
wohl
danach
angetan
war
,
ihm
als
die
Verwirklichung
eines
Künstlertraumes
zu
erscheinen
.
Sie
verdankte
ihren
Glanz
einer
Reihe
hoch-
und
feinsinniger
Fürsten
,
und
ein
günstiges
Schicksal
hatte
sie
unversehrt
erhalten
,
während
die
Greuel
des
Krieges
sie
rings
umtobten
.
»
Schickt
ihn
mir
«
,
schrieb
der
Herzog
an
die
Brüder
,
»
daß
er
in
Setalla
wieder
auflebe
und
Werke
schaffe
,
die
ihm
und
dem
Hause
,
in
dem
sie
entstanden
sind
,
Ruhm
bringen
.
«
Als
er
kam
,
wurde
er
aufs
beste
empfangen
und
gewann
die
Männer
durch
seine
Anspruchslosigkeit
,
seinen
Ernst
,
die
Frauen
durch
seine
Schönheit
und
durch
sein
träumerisches
und
weltfremdes
Wesen
.
Seltsam
anziehend
sprach
etwas
aus
ihm
:
Ich
war
diesem
Leben
schon
entrückt
und
muß
mich
erst
wieder
hineinfinden
lernen
.
Der
Herzog
und
seine
Gemahlin
hatten
ihren
Hof
zu
einer
Schule
feiner
Sitten
und
würdiger
Geselligkeit
gemacht
.
Sie
hatten
Gelehrte
und
Künstler
herangezogen
und
ihnen
durch
großartige
Gastfreundschaft
gedankt
für
den
Vorzug
,
sich
ihres
Umganges
erfreuen
zu
dürfen
.
Seit
dem
Tode
der
Herzogin
nahm
ihre
Tochter
,
die
verwitwete
Fürstin
Judith
Altoviti
,
die
Stelle
der
ersten
Frau
am
Hofe
ein
,
und
sein
Glanz
wurde
durch
sie
noch
erhöht
.
Antonio
bewunderte
die
Pracht
und
den
durch
die
Kunst
veredelten
Luxus
,
von
dem
er
sich
umgeben
sah
.
Von
den
Säulenhallen
und
weißen
Marmortürmen
des
Schlosses
bis
zur
Kleidung
,
in
der
jeder
einzelne
sein
Äußeres
zur
höchsten
Geltung
brachte
,
alles
köstlich
.
Das
Leben
,
das
mitzuführen
er
eingeladen
war
,
so
überreich
!
Der
Verkehr
zwischen
auserlesenen
Geistern
und
hochgebildeten
Weltkindern
so
schön
!
Was
immer
diese
Menschen
betrieben
,
den
Dienst
der
Wissenschaft
,
eine
schöpferische
Tätigkeit
,
Gesang
und
Musik
,
Jagd
und
Vogelbeize
oder
bloßes
Spiel
–
in
allem
strebten
sie
Vollendung
an
.
Bald
nach
Antonios
Ankunft
hatte
ihn
der
Herzog
in
einen
Prunksaal
geleitet
,
dessen
Wände
der
malerischen
Ausschmückung
harrten
.
Vielgestaltig
und
farbenprächtig
sollte
auf
ihnen
der
Einzug
der
Königin
von
Saba
in
Jerusalem
dargestellt
werden
und
die
Personen
des
Gemäldes
treue
Abbilder
der
Angehörigen
des
Schloßherrn
,
seiner
Gäste
und
Hofleute
sein
.
Die
Aufgabe
war
lockend
,
und
ohne
Zögern
bejahte
Antonio
die
Frage
,
ob
er
sie
übernehmen
wolle
.
Er
blieb
den
Morgen
über
im
Saale
,
betrachtete
den
Raum
,
den
zu
beleben
seiner
Kunst
zugetraut
wurde
,
ermaß
die
Größe
der
Anforderung
und
fühlte
sich
von
ihr
bedrückt
.
Munter
und
laut
drangen
Zurufe
,
drang
Rosseschnauben
und
Degenklirren
zu
den
Fenstern
herauf
.
Unter
ihnen
befanden
sich
die
Spielplätze
und
die
Fecht-
und
Reitschule
.
Da
wurde
der
Ball
geschleudert
,
da
wurde
nach
dem
Ziele
geschossen
,
da
übten
sich
die
jungen
Leute
im
Wettlauf
,
im
Ringen
und
Springen
,
im
Fechten
und
in
kühnen
Reiterkünsten
und
kämpften
um
den
Sieg
im
Spiele
wie
um
einen
höchsten
Triumph
.
Lange
stand
Antonio
und
betrachtete
sie
mit
einer
Teilnahme
,
die
sich
bis
zum
Entzücken
,
bis
zu
leidenschaftlichem
Neide
steigerte
.
Jeder
Blutstropfen
in
ihm
wallte
,
seine
unverbrauchte
Kraft
schrie
nach
Betätigung
.
Die
nächsten
Tage
fanden
ihn
auf
dem
Plane
als
eifrigsten
Schüler
der
Fecht-
und
Reitlehrer
und
unermüdlich
in
der
Pflege
ritterlicher
Übungen
.
Er
überraschte
alle
durch
seine
Gewandtheit
,
seinen
Mut
.
Im
Saale
wurden
die
Wände
zur
Bemalung
hergerichtet
,
die
Gerüste
aufgeschlagen
,
indes
der
Maler
Antonio
vergessen
zu
haben
schien
,
daß
er
nach
Setalla
gekommen
war
,
um
da
seinen
Beruf
auszuüben
.
Sein
edler
Wirt
mochte
ihn
nicht
mahnen
,
ein
innerer
Antrieb
fand
sich
nicht
ein
.
Ihm
war
es
recht
,
er
scheute
ihn
wie
die
Krankheit
,
wie
das
Übel
.
Die
glänzenden
Fertigkeiten
,
die
er
sich
aneignete
,
die
Vergnügungen
,
denen
er
sich
hingab
,
berauschten
ihn
,
erlösten
ihn
wenigstens
stundenlang
von
einer
fressenden
Pein
:
der
unüberwindlichen
Sehnsucht
nach
Margherita
.
Glühend
erfüllte
ihn
der
Wunsch
,
zu
erfahren
,
ob
sie
ihm
fluche
,
ob
sie
in
einer
neuen
Liebe
Trost
gefunden
habe
oder
sich
vor
den
Augen
der
Menschen
und
ihrer
Neugier
verberge
.
Ob
sie
die
Schmach
und
Erniedrigung
,
die
er
ihr
angetan
,
ganz
empfinde
?
Selbstquälerisch
antwortete
er
sich
:
Was
Schmach
–
was
Erniedrigung
!
Die
kommen
nicht
an
sie
heran
.
Ihre
Schönheit
ist
ihr
Schild
.
Ihre
Schönheit
behütet
ihre
Schuld
vor
Strafe
.
Auch
von
ihr
hält
die
zyprische
Göttin
die
Rache
fern
wie
einst
von
der
treubrüchigen
Helena
.
Aber
doch
nur
die
gewalttätige
Rache
.
Vor
der
still
nagenden
Pein
erlischt
ihre
Macht
.
Die
bleibt
dir
nicht
erspart
,
Margherita
!
sagte
er
sich
zu
kümmerlichem
Troste
.
Wo
du
auch
weilst
,
überallhin
wird
der
Glanz
meines
Ruhmes
dringen
und
der
Klang
meines
Namens
dich
verfolgen
.
Und
wenn
auch
die
Liebe
erloschen
und
nicht
mehr
verwundbar
ist
,
durch
deine
verletzte
Eitelkeit
wirst
du
leiden
.
Du
wirst
andere
Frauen
in
meinen
Werken
verewigt
sehen
und
ermessen
,
welch
ein
Glück
du
verscherztest
.
Über
alle
Fürstlichkeiten
hätte
ich
dich
erhoben
,
mit
dem
Erfolg
wäre
der
Reichtum
mir
zugeflossen
.
Ein
Palast
,
wie
dieser
ist
,
wäre
deine
Wohnung
gewesen
,
ich
hätte
dich
in
Sammet
und
Seide
gehüllt
.
Auf
goldgestickten
Schuhen
wärest
du
durch
Zaubergärten
gewandelt
,
eine
Halbgöttin
–
mein
Weib
,
das
Weib
des
einzigen
,
der
das
Geheimnis
besaß
,
deine
Schönheit
im
Bilde
wiederzugeben
,
und
sie
in
allen
Gestalten
,
in
denen
die
Frau
auf
Erden
unsterblich
geworden
ist
,
der
Nachwelt
erhalten
hätte
:
als
Venus
und
Andromache
,
als
Cornelia
und
Madonna
...
Einmal
nach
langer
Zeit
nahm
er
den
Stift
zur
Hand
und
versuchte
wieder
die
geliebten
Züge
nachzubilden
.
Aber
sie
wollten
sich
nicht
gestalten
lassen
.
Am
nächsten
Tage
ging
es
nicht
besser
und
in
allen
folgenden
Tagen
nicht
,
und
immer
ließ
er
entmutigt
von
der
Arbeit
ab
,
die
immer
mißlang
.
Endlich
erwachte
der
Eigensinn
,
narren
mochte
er
sich
nicht
lassen
.
War
nicht
die
Kunst
seine
Dienerin
?
Hatte
er
sie
nicht
unterworfen
?
Sein
Können
hatte
zu
kommen
,
wenn
er
es
rief
.
Er
zeichnete
rasch
,
heftig
,
mit
fliegendem
Stift
,
und
was
entstand
,
war
eine
Verzerrung
.
Er
zerriß
das
Blatt
und
trat
es
mit
Füßen
.
Am
Abend
dieses
Tages
wurde
ein
Fest
bei
Hofe
mit
Musik
und
Tanz
gefeiert
,
und
Antonio
bemühte
sich
,
seine
Seelenqualen
hinter
übermütiger
Lustigkeit
zu
verbergen
.
Er
riß
viele
mit
und
täuschte
alle
–
nur
eine
nicht
.
Die
Fürstin
Judith
Altoviti
trat
auf
ihn
zu
,
legte
die
Finger
auf
seinen
Arm
,
sah
ihm
fest
und
zutraulich
ins
Gesicht
und
fragte
:
»
Was
ist
Euch
,
Venesco
?
«
Von
Anfang
an
hatte
sie
ihn
mit
Auszeichnung
behandelt
,
und
er
hatte
sich
mehr
zu
ihr
hingezogen
gefühlt
als
zu
einer
der
jugendlichen
Schönheiten
in
ihrer
Umgebung
.
Die
Fürstin
war
eine
gebietende
Erscheinung
,
eine
blonde
Italienerin
,
groß
,
von
fast
allzu
üppigen
Formen
.
»
Nicht
eigentlich
schön
,
aber
unwiderstehlich
«
,
hieß
es
von
ihr
.
Sie
flößte
heftige
Leidenschaften
ein
,
obwohl
sie
nicht
mehr
in
der
Blüte
der
Jugend
stand
.
Ihre
angeborene
Liebenswürdigkeit
gewann
ihr
die
Herzen
im
Fluge
,
ihr
edles
Wesen
,
ihr
Geist
sicherten
ihr
den
Besitz
der
raschen
und
leichten
Eroberungen
.
In
ihrer
ersten
Ehe
hatte
sie
kein
Glück
gefunden
und
eine
zweite
einzugehen
sich
bisher
nicht
bewegen
lassen
.
Endlich
–
kurz
vor
Antonios
Ankunft
–
schien
sie
ihren
Sinn
zugunsten
eines
neuen
Freiers
,
des
ruhmvollen
Feldherrn
Alfonsos
von
Aragon
,
des
Grafen
Del
Nero
,
geändert
zu
haben
.
Ihr
Vater
,
ihr
Bruder
Camillo
,
der
mit
stolzer
Zärtlichkeit
an
der
älteren
Schwester
hing
,
wünschten
sehnlich
diese
glückverheißende
Verbindung
und
begannen
schon
eine
beschlossene
Sache
in
ihr
zu
sehen
,
als
Judith
ihr
Benehmen
gegen
den
ernsten
und
feierlichen
Bewerber
änderte
.
Sie
brachte
seinen
Gesprächen
nicht
mehr
das
frühere
Interesse
entgegen
und
fand
selten
noch
für
ihn
ein
schmeichelhaftes
Wort
.
Es
fügte
sich
,
daß
der
Graf
,
wie
viele
andere
,
Zeuge
war
der
unbefangen
gütevollen
Art
,
in
der
die
Fürstin
Antonio
gefragt
hatte
,
was
ihm
sei
.
Camillo
sah
die
richtende
Miene
,
mit
der
Del
Nero
den
nichtssagenden
Vorfall
beobachtete
,
und
ihn
verdroß
die
Regung
kleinlicher
Eifersucht
in
dem
hochstehenden
Manne
.
Er
war
aber
auch
unzufrieden
mit
seiner
Schwester
.
Sie
hätte
,
meinte
er
,
Rücksicht
nehmen
müssen
auf
des
Grafen
ihr
wohlbekannte
Empfindlichkeit
.
Der
Tanz
war
zu
Ende
,
die
Musik
verstummt
,
und
die
Gesellschaft
strömte
in
den
Garten
.
Das
Parterre
vor
dem
Schlosse
,
ein
großes
architektonisches
Blumengemälde
,
war
von
Hunderten
von
Fackeln
beleuchtet
.
Am
dunkelblauen
Himmel
glitzerten
die
Sterne
.
Leise
Lüftchen
,
durchwürzt
vom
Dufte
der
nahen
Zypressen-
,
Granat-
und
Orangenbäume
,
strichen
kühlend
über
heiße
Stirnen
,
glühende
Wangen
.
Damen
und
Herren
nahmen
im
Kreise
Platz
vor
einem
Hemizykel
,
in
dessen
Mitte
ein
durchsichtiger
Wasserschleier
fast
unhörbar
vom
Haupte
einer
Amphitrite
in
den
Muschelwagen
niederglitt
,
in
dem
sie
,
ihre
Delphine
lenkend
,
stand
.
Vor
dem
schneeigen
Götterbilde
saß
auf
einer
teppichbelegten
Marmorbank
Judith
zwischen
Del
Nero
und
ihrem
Bruder
,
und
ihr
zu
Füßen
hatte
sich
Cintia
gelagert
,
ihre
Lieblingsdame
und
ihr
Widerspiel
,
klein
,
schwarzgelockt
und
lebhaft
.
»
Spielen
wir
Decameron
,
erlauchte
Frau
!
«
rief
sie
der
Fürstin
zu
.
»
Ihr
seid
Pampinea
,
die
Königin
,
und
befehlt
einer
oder
einem
von
uns
,
eine
Novelle
zu
erzählen
;
je
lustiger
,
um
so
besser
!
«
»
Das
wäre
Eure
Sache
,
Graf
«
,
wandte
die
Fürstin
sich
lächelnd
an
Del
Nero
,
der
,
statt
auf
ihren
Scherz
einzugehen
,
ablehnend
erwiderte
:
»
Ihr
seid
vom
Gegenteil
überzeugt
,
Madonna
.
«
»
So
führt
meine
Überzeugung
ad
absurdum
!
«
»
Schon
der
Versuch
erschiene
mir
frevelhaft
.
«
Die
Reden
waren
harmlos
,
doch
herrschte
in
ihnen
ein
gereizter
Ton
.
Camillo
fiel
ein
:
»
Del
Nero
ist
nicht
aufgelegt
,
eine
lustige
Novelle
zu
erzählen
oder
zu
hören
.
Ich
schlage
eine
Disputa
vor
über
den
Einfluß
der
Gestirne
auf
unser
Schicksal
.
«
Alle
waren
einverstanden
,
alle
stimmten
bei
;
nur
Del
Nero
schwieg
.
»
Da
seid
Ihr
in
Eurem
Elemente
,
Lionardo
.
Ihr
redet
pro
,
Ihr
beginnt
.
«
Judith
hatte
einen
ältlichen
Mann
angeredet
,
eine
schmächtige
Figur
,
in
dunklen
Sammet
gekleidet
.
Es
war
ein
gelehrter
Humanist
,
den
die
eingesogene
ciceronische
Weisheit
nicht
vor
Aberglauben
und
nicht
vor
der
Torheit
bewahrte
,
nach
einem
unerreichbaren
Besitz
,
dem
der
Fürstin
,
zu
streben
.
»
Über
den
Einfluß
der
Gestirne
.
Beginnt
!
beginnt
!
«
wiederholte
Cintia
und
unterdrückte
ein
leichtes
Gähnen
.
Lionardo
erhob
sich
,
lüftete
sein
Barett
vor
der
Herrin
und
schickte
sich
eben
an
zu
sprechen
,
als
sie
ausrief
:
»
Halt
!
halt
!
Es
ist
jemand
unter
uns
,
der
Euch
vielleicht
nicht
hören
will
.
Ihr
,
Graf
«
,
sagte
sie
,
dieses
Mal
unverhohlen
spöttisch
,
zu
Del
Nero
,
»
obwohl
Ihr
als
großer
Condottiere
eigentlich
nicht
zweifeln
solltet
,
daß
unser
Schicksal
in
den
Sternen
geschrieben
ist
.
«
Er
zögerte
mit
der
Antwort
.
Er
richtete
seine
tiefliegenden
Augen
fest
mit
eindringlicher
Frage
auf
die
ihren
.
Sie
hielten
,
groß
geöffnet
,
stumm
und
kalt
seinen
Blick
aus
.
»
Ich
zweifle
nicht
,
noch
glaube
ich
«
,
sprach
er
.
»
Ich
bin
auch
in
diesem
Punkte
ein
Verzichtender
.
Mögen
die
Sterne
für
Andersgeartete
eine
Sprache
haben
,
mir
schweigen
sie
.
«
Am
nächsten
Tage
war
er
abgereist
,
und
kurze
Zeit
darauf
kam
die
Kunde
nach
Setalla
,
daß
er
sich
mit
einem
jungen
,
schönen
Edelfräulein
verlobt
habe
.
Der
Herzog
verbarg
seine
Enttäuschung
hinter
dem
Scheine
äußerer
Gleichgültigkeit
.
Camillo
überhäufte
die
Schwester
mit
Vorwürfen
.
Er
verwünschte
ihren
Wankelmut
und
den
Leichtsinn
,
mit
dem
sie
einen
Ehebund
von
sich
gewiesen
,
der
dem
Hause
zur
Ehre
gereicht
und
ihm
neuen
Reichtum
zugebracht
hätte
.
Doch
hielt
er
Judith
viel
zu
hoch
,
um
in
die
Neckereien
einzustimmen
,
deren
Gegenstand
sie
nun
wurde
und
die
sie
ergötzten
,
statt
sie
zu
verdrießen
.
»
Super-superklug
ist
Del
Nero
!
«
sagte
Lionardo
.
»
Statt
zu
verzweifeln
,
heiratet
er
.
Ein
Adonis
wurde
ihm
vorgezogen
,
er
sucht
Trost
in
den
Armen
einer
Grazie
.
«
Die
Fürstin
lachte
,
sie
ging
mit
großartiger
Gelassenheit
auf
die
Scherze
ein
,
die
über
ihre
unverhohlene
Bevorzugung
Antonios
gemacht
wurden
.
Sie
wies
kurzweg
die
Vorwürfe
einiger
Mißgünstiger
und
Neider
ab
:
»
Seid
so
schön
wie
der
Jüngling
aus
Ariccia
,
habt
soviel
Talent
wie
er
,
und
ihr
sollt
durch
mich
dieselbe
Auszeichnung
erfahren
.
«
Einmal
war
sie
seinetwegen
von
der
Jagd
ferngeblieben
.
Sie
hatte
die
Verstimmung
bekämpfen
wollen
,
deren
Beute
er
war
,
und
das
rechte
Mittel
dazu
gefunden
:
gute
,
kluge
Worte
,
die
ihm
einleuchteten
und
wohltaten
.
Sie
nahm
seinen
Arm
,
und
sie
schritten
über
die
von
Rasenbändern
eingefaßten
Wege
vor
dem
Schlosse
dem
dichten
,
dunklen
Laubgange
zu
,
der
zur
Pineta
führte
.
Seine
Wände
aus
Buchs
und
Steineichen
beherbergten
in
ausgeschnittenen
Nischen
edelschlanke
Marmorgestalten
.
Die
Fürstin
deutete
zu
einer
von
ihnen
,
einem
Adonis
,
empor
.
»
Wißt
Ihr
«
,
fragte
sie
,
»
daß
man
Euch
mit
dem
Namen
dieses
Lieblings
der
Venus
bezeichnet
?
«
»
Man
quält
mich
damit
«
,
erwiderte
er
.
»
Quält
Euch
?
Ist
es
kein
Glück
,
mit
dem
Schönsten
verglichen
und
bewundert
zu
werden
?
«
»
Ich
wollte
,
es
gäbe
an
mir
nur
eines
zu
bewundern
–
den
Maler
.
Ich
wollte
«
,
brach
er
aus
,
»
ich
wäre
ein
Scheusal
und
könnte
malen
wie
Masaccio
!
«
Habt
Ihr
ihn
nicht
schon
übertroffen
?
«
»
Er
hat
es
behauptet
,
und
die
andern
haben
es
ihm
nachgeredet
...
Masaccio
übertroffen
–
den
Schöpfer
einer
neuen
Welt
!
Mit
einem
armen
Bilde
,
einem
einzigen
,
bei
dem
es
vielleicht
bleiben
wird
.
«
»
Welche
Drohung
!
So
plant
Ihr
Untreue
an
Eurer
Kunst
?
«
»
Ich
–
an
ihr
?
...
Sie
hat
sich
von
mir
gewendet
,
ich
weine
,
schmachte
,
sehne
mich
nach
ihr
.
«
All
und
alles
,
was
ihn
bedrückte
,
sprudelte
er
in
verworrener
Rede
hervor
.
Er
schüttete
sein
ganzes
schweres
Herz
vor
ihr
aus
,
und
das
ihre
schlug
,
während
er
sprach
und
sie
ihm
mitfühlend
zuhörte
,
heftig
und
beklommen
.
Sie
waren
an
einem
der
köstlichsten
Aussichtspunkte
des
Gartens
angelangt
.
Eine
Steinbalustrade
begrenzte
hier
seinen
steil
abfallenden
Rand
.
Aus
dem
Erdreiche
ragten
Felsstücke
hervor
,
und
zwischen
ihnen
strömten
rauschende
Kaskaden
hinab
,
tief
unten
im
Wiesengrunde
drei
Teiche
bildend
,
kristallklar
,
in
Marmor
gefaßt
,
von
hehren
Götterbildern
umgeben
.
Eine
Landschaft
,
in
der
klassische
Kunst
die
Natur
zum
Garten
gemacht
,
breitete
sich
in
der
Ferne
,
auf
dem
nahen
Abhang
ein
Meer
von
Wipfeln
und
Baumkronen
,
und
der
sanfte
Wind
,
der
über
sie
hinstrich
,
trug
ihre
feinen
und
edlen
Düfte
herauf
wie
einen
Opfergruß
.
Die
Fürstin
hatte
sich
unter
eine
Steineiche
auf
eine
der
Bänke
gesetzt
,
die
das
Geländer
abschlossen
.
Antonio
lehnte
an
ihm
,
die
Wange
in
die
Hand
des
aufgestützten
Armes
geschmiegt
,
und
sah
finster
und
unbeweglich
zu
den
brausenden
Wassern
nieder
.
Eine
leise
und
unsichere
Stimme
,
die
nach
langem
Schweigen
seinen
Namen
sprach
,
weckte
ihn
.
Erstaunt
wandte
er
sich
und
begegnete
dem
Blick
zweier
tiefblauer
Augen
,
der
unaussprechlich
liebevoll
auf
ihm
ruhte
.
Das
Blut
schoß
ihm
ins
Gesicht
.
Was
dieser
Blick
deutlich
sagte
,
war
ihm
schon
mehr
als
einmal
durch
den
Sinn
geflogen
als
kaum
eingestandene
Frage
,
die
er
mit
herber
Selbstverhöhnung
von
sich
gewiesen
.
Freude
,
Stolz
,
geschmeichelte
Eitelkeit
flammten
in
ihm
auf
.
Er
machte
einen
raschen
Schritt
auf
die
Fürstin
zu
...
doch
schon
hatte
der
Ausdruck
ihrer
Züge
sich
verändert
.
Sie
warf
den
Kopf
etwas
zurück
,
sah
an
Antonio
vorüber
in
den
Schatten
der
Bäume
und
schien
dem
zärtlichen
Gesang
einer
Drossel
zu
lauschen
.
Ihre
Stimme
hatte
wieder
den
gewohnten
tiefen
und
sicheren
Klang
,
als
sie
sprach
:
»
Setzt
Euch
zu
mir
.
Wir
wollen
von
ernsten
Dingen
miteinander
reden
.
Ich
habe
einen
Auftrag
meines
Vaters
an
Euch
zu
bestellen
.
Er
fragt
durch
mich
an
:
Wie
steht
es
mit
den
Skizzen
zu
den
Fresken
,
mit
denen
Ihr
den
Festsaal
schmücken
wolltet
?
Mein
Vater
will
Euch
nicht
mahnen
.
Ihr
kennt
seine
rücksichtsvolle
Art
.
Doch
versprach
er
sich
und
anderen
soviel
von
diesen
Bildern
,
sah
im
Geiste
sie
schon
meisterlich
von
Euch
ausgeführt
.
Wir
alle
«
,
fuhr
sie
fort
,
da
er
schwieg
,
»
wir
alle
dachten
:
Antonio
,
kaum
wiederhergestellt
,
wird
sich
über
die
Arbeit
stürzen
wie
ein
Löwe
.
Statt
dessen
übt
Ihr
Euch
in
ritterlichen
Spielen
und
nehmt
den
Pinsel
nur
zur
Hand
,
um
immer
von
neuem
das
Bild
Eures
ungetreuen
.
Liebchens
hervorzuzaubern
.
Kein
Wunder
,
daß
Eure
große
Geliebte
–
die
Kunst
–
dazu
nicht
lächeln
will
.
Laßt
das
gelten
,
junger
Freund
,
laßt
meine
Weisheit
gelten
und
auch
meine
prophetischen
Worte
:
Ihr
werdet
die
Fresken
im
Festsaal
malen
und
uns
die
schöne
Königin
,
die
an
der
Spitze
eines
glänzenden
Gefolges
im
Gepränge
ihrer
Reichtümer
auszog
nach
Erkenntnis
,
herrlich
und
unübertrefflich
darstellen
.
«
»
Wäret
Ihr
doch
nicht
eine
schöne
Fürstin
,
sondern
eine
alte
Sibylle
,
daß
ich
Eurer
Prophezeiung
Glauben
schenken
könnte
!
«
rief
Antonio
.
Er
hatte
versucht
,
es
leichthin
zu
sagen
,
doch
entrang
sich
ein
schneidender
Schmerzenslaut
seiner
Brust
und
verriet
,
was
in
ihm
vorging
.
»
Mut
!
«
sprach
die
Fürstin
,
und
er
beugte
sich
und
drückte
seinen
Mund
auf
ihre
Hand
,
die
sich
auf
die
seine
gelegt
hatte
.
Sein
Kopf
wurde
festgehalten
,
als
er
ihn
wieder
erheben
wollte
,
weiche
Lippen
näherten
sich
seinem
Ohr
und
flüsterten
:
»
Könnt
Ihr
nicht
vergessen
,
Antonio
?
Vergessen
hieße
frei
sein
,
wieder
erwachen
zur
Schaffensfreude
und
schwelgen
in
Schaffenskraft
.
Vergeßt
!
Euer
Können
geht
unter
in
Träumen
und
Sehnen
.
Vergeßt
!
Es
gibt
noch
andere
Frauen
außer
Margherita
,
unkluges
Kind
,
das
den
Himmel
haben
könnte
und
immer
nur
nach
einem
versunkenen
Stern
ausblickt
.
«
»
Das
den
Himmel
haben
könnte
?
«
wiederholte
er
und
ließ
sich
auf
die
Knie
vor
ihr
niedergleiten
.
»
Den
Himmel
haben
und
in
den
Himmel
versetzen
,
statt
zu
leiden
und
leiden
zu
machen
.
«
»
Wodurch
leiden
,
Madonna
?
Antwortet
mir
!
Ihr
verwirrt
mich
,
Ihr
macht
mich
wahnsinnig
,
ich
weiß
nicht
mehr
,
was
ich
rede
–
wodurch
leiden
?
«
Mit
Scheu
,
mit
aufflammendem
Entzücken
sah
er
sie
an
,
und
sie
zog
ihn
an
sich
,
strich
ihm
die
Haare
aus
der
Stirn
und
ließ
die
Hand
auf
ihr
ruhen
,
und
er
glaubte
,
ein
leises
Beben
dieser
Hand
und
das
Fliegen
ihrer
Pulse
zu
fühlen
.
»
Ich
will
Euch
nicht
wahnsinnig
machen
,
ich
will
Euch
heilen
«
,
sprach
die
Fürstin
,
sich
mühsam
zu
überlegener
Gelassenheit
zwingend
.
»
Eurer
Kunst
und
damit
dem
einzigen
,
das
Euch
beglücken
kann
,
will
ich
Euch
wiedergewinnen
.
Morgen
,
Antonio
,
versucht
Ihr
einmal
eine
andere
als
Margherita
,
versucht
Ihr
mich
zu
malen
,
als
eine
der
Gestalten
im
Zuge
der
Königin
von
Saba
.
«
Immer
näher
hatte
sie
sich
ihm
zugeneigt
,
indes
sie
redete
,
und
in
einem
heißen
,
langen
Kuß
begegnete
nun
ihr
Mund
dem
seinen
.
Antonio
umfing
sie
wonneberauscht
.
»
Als
die
Königin
selbst
will
ich
Euch
malen
!
«
rief
er
.
»
Eure
goldenen
Haare
,
Euer
schimmerndes
Antlitz
sollen
alles
übrige
verdunkeln
...
Aus
Euren
Augen
soll
Euer
hoher
,
herrlicher
Geist
leuchten
,
als
die
Seele
der
Welt
will
ich
Euch
malen
,
durch
die
alles
atmet
,
Farbe
,
Licht
und
Leben
erhält
.
«
»
Nicht
so
,
nicht
so
«
,
unterbrach
sie
ihn
.
»
Eine
im
Zuge
will
ich
sein
,
nicht
mehr
.
In
Euerm
Bilde
darf
sich
nicht
verraten
,
was
unser
tiefstes
Geheimnis
bleiben
muß
.
Schweigen
und
Vorsicht
heißen
die
Hüter
unseres
Bundes
.
Niemand
darf
eifersüchtig
gemacht
werden
,
Eifersucht
sieht
zu
scharf
...
Und
vor
allem
darf
Camillo
nicht
ahnen
...
«
Ein
Schauer
durchrieselte
ihren
Leib
;
mit
unaussprechlicher
Zärtlichkeit
drückte
sie
den
Jüngling
an
ihre
Brust
:
»
Er
würde
dich
töten
,
du
mein
geliebtes
,
schönes
,
törichtes
Kind
!
«
Und
hingerissen
und
geblendet
von
seinem
unbegreiflichen
,
märchenhaften
Glück
in
den
Armen
des
königlichen
Weibes
,
dachte
Antonio
mit
knabenhaftem
Triumphe
:
Wenn
sie
wüßte
!
wenn
Margherita
wüßte
!
–
Als
die
Fürstin
am
nächsten
Tage
zur
ersten
Sitzung
in
den
zur
Werkstatt
umgewandelten
Saal
kam
,
wurde
die
Aufregung
,
in
die
ihr
Erscheinen
den
Maler
versetzte
,
von
ihrem
Gefolge
bemerkt
und
belächelt
.
Wie
bewegt
war
der
Arme
!
Wie
schüttelte
ihn
das
Schaffensfieber
!
Die
Künstlerschaft
,
man
muß
es
gelten
lassen
,
hat
ihre
unbequemen
Seiten
.
Über
die
Haltung
,
die
Stellung
,
die
Judith
einnehmen
sollte
,
wurde
lange
beraten
;
Antonio
ließ
sie
den
Kopf
heben
,
senken
,
zur
Seite
neigen
,
die
Augen
auf
den
,
auf
jenen
Gegenstand
richten
.
Er
vermochte
keinen
Entschluß
zu
fassen
,
sah
sie
ganz
verzückt
an
und
geriet
in
Bestürzung
,
wenn
ihr
strafender
Blick
seinem
Verzeihung
erflehenden
begegnete
.
Die
Fürstin
selbst
bestimmte
endlich
,
daß
sie
ihre
Aufmerksamkeit
auf
eine
Kopie
der
Himmelfahrt
Johannes
des
Evangelisten
von
Giotto
,
die
seitwärts
an
der
Wand
hing
,
richten
wolle
.
Ihre
Begleiterinnen
forderte
sie
auf
,
sie
zu
unterhalten
,
während
Antonio
zeichnete
,
ihr
vorzulesen
,
zu
singen
,
zu
musizieren
.
Er
wußte
kaum
,
was
um
ihn
her
vorging
,
sah
nur
sie
,
empfand
nur
die
berauschende
Nähe
der
Herrin
und
Gebieterin
,
die
ihn
vor
wenigen
Stunden
ihren
Herrn
und
Gebieter
genannt
hatte
.
Er
saß
wie
betäubt
vor
seiner
Staffelei
,
und
als
ein
neugieriges
junges
Mädchen
sich
zu
ihm
schlich
und
ihm
bei
der
Arbeit
ein
wenig
auf
die
Finger
sehen
wollte
,
wurde
er
böse
und
erklärte
,
niemand
den
Anblick
des
Bildes
zu
gestatten
,
bevor
es
vollendet
sei
.
»
O
Venesco
,
Lieber
!
«
rief
die
Fürstin
,
»
mich
werdet
Ihr
doch
ausnehmen
von
diesem
grausamen
Verbote
!
«
Sie
erhob
sich
und
trat
hinter
Antonio
und
sah
auf
der
Tafel
nur
ein
wüstes
Durcheinander
,
ein
Wirrsal
von
Strichen
.
»
Nehmt
Euch
zusammen
«
,
flüsterte
sie
ihm
zu
.
»
Wollt
Ihr
mich
heute
schon
verraten
?
«
Ihre
Worte
brachten
ihn
zu
sich
.
Mit
dem
Aufgebot
seiner
ganzen
Willenskraft
begann
er
zu
zeichnen
.
Seine
Anfänge
kamen
ihm
in
den
Sinn
,
er
gedachte
seiner
ersten
Lehrzeit
bei
Masaccio
und
hatte
die
Empfindung
eines
halbblinden
,
tastenden
Lehrlings
;
er
zog
seine
Linien
langsam
und
–
stümperhaft
,
fühlte
er
.
Der
Kopf
,
der
da
entstand
,
war
der
einer
zierlichen
Puppe
und
ähnelte
kaum
von
fern
dem
edlen
Kopfe
der
Fürstin
.
Sie
jedoch
,
als
sie
den
Entwurf
sah
,
war
überschwenglich
im
Lobe
.
Sie
fand
sich
zwar
sehr
geschmeichelt
,
meinte
aber
:
»
Ich
werde
sterben
,
mein
Bildnis
wird
leben
;
um
so
besser
,
wenn
das
Dauernde
die
verschönerte
Gestalt
des
Vergänglichen
ist
.
«
Als
das
nichtssagende
Gesicht
Farbe
bekam
,
steigerte
sich
die
Zufriedenheit
der
Fürstin
mit
dem
Werke
Antonios
,
und
ihre
Umgebung
,
gewöhnt
,
ihr
Urteil
dem
der
kunstverständigen
Frau
zu
unterwerfen
,
wagte
keinen
Widerspruch
.
Bald
wurden
den
Arbeiten
des
jungen
Malers
alle
Vorzüge
zugestanden
,
die
die
Augen
der
Liebe
in
ihnen
entdeckten
.
Er
begann
außer
einem
zweiten
Bilde
der
Fürstin
,
dieses
Mal
in
ganzer
Figur
,
die
Bilder
der
meisten
Hofherren
und
Hofdamen
zu
malen
und
erntete
so
viel
Bewunderung
,
daß
er
sich
dem
Glauben
,
sie
zu
verdienen
,
nicht
mehr
verschloß
.
Schon
empörte
es
ihn
,
wenn
ein
Unüberzeugter
schwieg
,
ein
Unbeirrter
fragte
:
»
Warum
werdet
Ihr
Euch
selbst
untreu
und
behaltet
Eure
frühere
Malweise
nicht
bei
?
Warum
verfolgt
Ihr
nicht
Eure
so
glorreich
betretenen
Pfade
?
«
Der
Herzog
hielt
mit
seiner
Meinung
zurück
,
hatte
sich
noch
immer
nicht
für
einen
der
Entwürfe
zu
den
Fresken
entschieden
,
die
Antonio
ihm
vorlegte
.
Dafür
aber
verging
kein
Tag
,
an
dem
er
der
männerjagenden
Diana
nicht
neue
Bewunderung
zollte
.
Er
hatte
sie
in
einer
ehemaligen
Kapelle
aufstellen
lassen
,
zwischen
der
Werkstätte
und
der
Galerie
,
die
zu
seinen
eigenen
Gemächern
führte
.
Der
halbrunde
Raum
mit
den
hohen
Fenstern
war
mit
graugrünen
Vorhängen
und
Stoffen
verkleidet
und
bildete
eine
Art
Heiligtum
,
das
den
Schatz
des
Hauses
verwahrte
und
nur
in
Begleitung
des
Herzogs
oder
Antonios
betreten
werden
durfte
.
Dieser
aber
begann
sein
Werk
zu
hassen
,
wie
er
das
Werk
eines
verabscheuten
Rivalen
gehaßt
hätte
.
Es
beirrte
,
es
machte
blind
für
den
Wert
seiner
jetzigen
Schöpfungen
,
die
ihm
nun
doch
als
die
höheren
und
reiferen
erschienen
.
Und
als
die
höheren
und
reiferen
wurden
sie
auch
von
ihr
erklärt
,
die
er
auf
seinen
Knien
verehrte
,
für
die
er
eine
flammende
und
grenzenlose
Dankbarkeit
empfand
,
von
der
teuren
Frau
,
die
ihn
ins
Leben
eingeführt
hatte
,
an
deren
Herzen
er
herangereift
war
vom
Jüngling
zum
Manne
.
In
einem
Taumel
des
Selbstbewußtseins
lebte
er
dahin
,
schuf
hastig
Bild
auf
Bild
und
wies
jeden
Zweifel
,
der
in
ihm
aufsteigen
wollte
,
gewaltsam
von
sich
.
Die
Werkstätte
hatte
sich
allmählich
in
einen
Gesellschaftsraum
verwandelt
,
in
dem
die
Fürstin
Hof
hielt
,
Besuche
empfing
,
Sänger
und
Musiker
einlud
,
sich
hören
zu
lassen
.
Regelmäßig
kam
auch
Camillo
,
trieb
Kurzweil
mit
den
jungen
Mädchen
und
Frauen
,
forderte
einen
der
Männer
zu
einem
Waffengange
heraus
,
in
dem
er
stets
Sieger
blieb
unter
dem
lauten
Applaus
der
Damen
.
Dann
neigte
er
die
schlanke
,
geschmeidige
Gestalt
vor
ihnen
,
lachte
sie
an
und
dankte
,
daß
sie
doch
auch
noch
für
ihn
unbedeutenden
Menschen
,
der
nicht
einmal
eine
Spinne
porträtähnlich
malen
könne
,
etwas
Teilnahme
übrig
hätten
.
Mit
gekreuzten
Armen
ging
er
von
einer
der
Skizzen
und
Malereien
zur
andern
,
betrachtete
sie
,
nahm
eine
gewollt
wichtige
Miene
an
,
nickte
feierlich
und
empfahl
sich
schweigend
.
Die
Fürstin
litt
nicht
weniger
als
Antonio
unter
diesem
zur
Schau
getragenen
Hohne
.
Sie
machte
ihrem
Bruder
Vorstellungen
:
»
In
deinem
Benehmen
liegt
eine
Mißachtung
,
die
Venesco
schwer
erträgt
.
«
»
Hat
er
sich
beklagt
?
«
»
Das
nicht
,
aber
sieh
ihn
doch
nur
an
.
Was
in
ihm
vorgeht
,
kannst
du
auf
seinem
Gesichte
lesen
.
«
»
Wenn
mir
aber
der
Sinn
nicht
steht
nach
der
Lektüre
?
Wenn
ich
diesen
Menschen
überhaupt
fortwünsche
aus
meinen
Augen
?
Bald
jährt
sich
der
Tag
,
an
dem
er
nach
Setalla
kam
,
um
es
durch
Kunstwerke
zu
bereichern
.
Wie
lange
wird
er
noch
zögern
,
an
seine
Aufgabe
zu
gehen
?
«
»
Als
ob
er
nicht
längst
begonnen
hätte
!
«
»
Womit
?
Soll
das
ernste
Arbeit
sein
,
die
Puppengesichter
,
die
er
pinselt
bei
Spiel
und
Musik
?
Es
scheint
ihm
nicht
der
Mühe
wert
,
seine
Kunst
bei
uns
auszuüben
;
er
geht
hier
nur
seinen
Freuden
nach
.
«
Durchdringend
blickte
er
Judith
an
.
»
Ich
weiß
nicht
,
ob
es
dir
angenehm
sein
wird
zu
hören
,
daß
heute
sein
Zimmer
leer
,
sein
Bett
unberührt
gefunden
wurde
,
als
ich
vor
Morgengrauen
zu
ihm
schickte
und
ihn
fragen
ließ
,
ob
er
mit
mir
zur
Jagd
nach
Cascina
ausreiten
wolle
.
«
Die
Fürstin
verfärbte
sich
,
behielt
aber
ihr
stolze
Fassung
.
»
Er
ist
kein
Mönch
und
wird
Abenteuer
haben
so
gut
wie
du
und
wie
ihr
alle
.
«
»
Mag
er
!
Nur
das
Haus
zu
verunehren
hüte
er
sich
.
«
»
Woher
vermutest
du
,
daß
er
es
tut
?
«
»
Es
fehlte
kein
Pferd
im
Stalle
,
der
Pförtner
hat
seit
gestern
das
Tor
nicht
aufgeschlossen
.
«
»
Das
beweist
mir
nichts
.
«
Sie
zuckte
die
Achseln
,
sie
brach
das
Gespräch
plötzlich
mit
kalter
Miene
ab
.
Doch
hatte
sie
von
dieser
Stunde
an
ihre
Seelenruhe
eingebüßt
.
Der
Verdacht
war
da
,
umgab
sie
,
erfüllte
sie
mit
Bangen
.
Vermochte
sie's
dem
Geliebten
zu
verbergen
und
–
wie
lange
noch
?
Gepeinigt
ging
sie
mit
sich
selbst
zu
Rate
;
da
kam
Botschaft
von
Antonio
,
der
sie
in
die
Werkstätte
bitten
ließ
.
Zugleich
wurde
ihr
durch
einen
Abgesandten
ihres
Vaters
gemeldet
,
Gentile
da
Fabriano
sei
in
Setalla
eingetroffen
.
Der
Künstler
befand
sich
auf
der
Heimreise
von
Venedig
,
wo
er
reiche
Lorbeeren
geerntet
hatte
.
Sein
Wandgemälde
›
Die
Seeschlacht
zwischen
den
Flotten
der
Republik
Venedig
und
des
Kaisers
Friedrich
Barbarossa
‹
war
vom
Senat
mit
der
Verleihung
eines
Jahresgehaltes
und
der
des
venetianischen
Patriziats
belohnt
worden
.
In
dem
Arbeitssaale
herrschte
lebhaftes
Treiben
.
Die
Herren
und
Damen
waren
beschäftigt
,
ihre
Bilder
an
den
Wänden
und
auf
den
Staffeleien
in
neue
Ordnung
zu
hängen
und
zu
rücken
.
Unter
Streiten
und
Scherzen
verlangte
jedes
für
sein
Konterfei
den
besten
Platz
,
das
günstigste
Licht
.
Antonio
kam
der
Fürstin
mit
raschen
Schritten
entgegen
.
»
Gentile
da
Fabriano
ist
hier
«
,
sagte
er
und
flocht
nur
für
sie
verständlich
ein
:
»
Das
Messer
schon
gezückt
,
das
mir
ins
Herz
gestoßen
wird
.
Er
kann
für
den
Schüler
Masaccios
kein
Wohlwollen
übrig
haben
.
Zu
verschieden
sind
seine
Wege
von
denen
meines
Meisters
.
–
Der
Herzog
«
,
fuhr
er
laut
fort
,
»
bringt
ihn
hierher
.
Wollt
Ihr
die
Gnade
haben
,
Fürstin
,
Eure
gestrige
Stellung
wieder
einzunehmen
.
Wir
bilden
den
Zug
,
wie
es
bestimmt
gewesen
,
und
werden
dann
Gentiles
Meinung
hören
.
«
Nun
entstand
ein
lustiges
Durcheinander
von
Stimmen
und
ein
Drängen
und
Schwirren
:
»
Das
war
gestern
mein
Platz
!
«
»
Nein
,
der
meine
!
«
»
Ich
stehe
neben
der
Fürstin
!
«
rief
Cintia
.
»
Immer
Ihr
!
Gönnt
einmal
einer
anderen
den
Vorzug
!
«
»
Gut
,
da
will
ich
selbst
der
Mittelpunkt
einer
Gruppe
sein
.
Euern
Arm
,
Camillo
!
Zu
mir
,
Messer
Lionardo
!
Ihr
bildet
meinen
dunkeln
Hintergrund
!
«
An
eine
strenge
Anordnung
war
nicht
mehr
zu
denken
,
aber
anmutig
und
voll
Leben
war
das
Bild
,
das
all
diese
jungen
,
schönen
,
nach
eigener
Willkür
aufgestellten
Geschöpfe
boten
,
als
der
Herzog
und
Gentile
eintraten
.
Stattliche
Erscheinungen
und
kostbar
gekleidet
,
die
beiden
.
Der
Künstler
den
Fürsten
noch
überragend
,
von
hagerer
Gestalt
und
stolzer
Haltung
.
Im
ersten
Augenblicke
wagte
niemand
sich
zu
rühren
,
tiefste
Stille
herrschte
.
»
Bravo
!
«
rief
der
Herzog
.
»
Jetzt
habt
Ihr's
getroffen
,
Antonio
.
So
ist
der
Zug
richtig
gestellt
und
nimmt
sich
prachtvoll
aus
.
«
»
Bravo
!
«
wiederholte
Gentile
,
»
der
Schüler
Masaccios
verrät
sich
in
diesen
schön
komponierten
Gruppen
!
«
»
Nicht
mein
Verdienst
.
Dieses
Bild
hat
sich
von
selbst
,
der
Zufall
hat
es
gemacht
«
,
erwiderte
Antonio
.
Gentile
ging
auf
ihn
zu
und
drückte
ihm
die
Hand
:
»
Wohl
dem
Künstler
,
der
sieht
und
benützt
,
was
sich
von
selbst
gemacht
hat
...
Ein
glücklicher
Zufall
?
Ergreif
ihn
,
unterwirf
ihn
,
er
wird
ein
glückliches
Schicksal
.
«
Ein
lautes
Auflachen
antwortete
ihm
.
Camillo
hatte
es
ausgestoßen
und
sprach
:
»
Daß
nicht
eine
Idee
unseres
Antonio
über
diesem
lebenden
Bilde
schwebt
,
darauf
schwöre
ich
.
Seht
die
Entwürfe
zu
seinem
großen
Gemälde
,
die
er
uns
bisher
beschert
hat
.
Mein
Vater
konnte
sich
zu
einer
Wahl
unter
ihnen
noch
nicht
entschließen
.
«
Er
ließ
einige
Rollen
,
die
Antonio
an
die
Wand
gelehnt
hatte
,
herbeibringen
und
auf
einem
Tische
vor
Gentile
ausbreiten
.
Das
waren
mehr
als
Entwürfe
,
es
waren
mit
peinlicher
Sorgfalt
bis
ins
kleinste
ausgeführte
Zeichnungen
,
figurenreich
und
gedankenarm
,
leblos
und
hölzern
,
eine
Frucht
,
die
eigensinniger
Fleiß
der
Ohnmacht
abgerungen
.
Sprachlos
betrachtete
Gentile
die
Blätter
,
und
Camillo
spottete
:
»
Die
Bewunderung
macht
den
Meister
stumm
.
Seid
stolz
,
Antonio
!
Er
sucht
umsonst
nach
Worten
für
sein
Entzücken
und
–
seine
Beschämung
.
Nicht
wahr
,
Meister
Gentile
?
Ins
Feuer
mit
Eurer
Anbetung
der
Könige
!
Was
ist
der
Zug
Eurer
Morgenländer
im
Vergleich
zu
diesem
Zuge
der
Königin
von
Saba
?
Versunken
die
ideale
Welt
,
in
der
Ihr
heimisch
seid
!
Eine
neue
Kunst
steigt
auf
.
Sie
stürmt
den
Himmel
nicht
,
um
Eingebungen
zu
erobern
,
sie
holt
sich
die
ihren
aus
–
dem
Marionettentheater
.
«
»
Warum
so
grausam
?
«
fragte
Gentile
,
und
Antonio
,
seinen
Zorn
bemeisternd
,
bemühte
sich
,
ruhigen
Tones
zu
sagen
:
»
Ich
lege
keinen
Wert
auf
diese
Versuche
und
hätte
sie
Euch
nie
vorgelegt
.
Hier
ist
Besseres
,
wie
ich
glaube
und
hoffe
.
«
Er
führte
Gentile
zu
den
Staffeleien
mit
den
Bildern
der
Fürstin
und
zu
den
Porträts
und
Skizzen
,
die
an
den
Wänden
hingen
.
Judith
hatte
mit
bezwingender
Liebenswürdigkeit
den
Arm
des
fremden
Meisters
genommen
.
Sie
überhäufte
ihn
mit
zarten
Schmeicheleien
und
wagte
ein
schüchternes
Lob
der
Werke
des
Geliebten
.
Bestätigt
es
,
stimmt
ein
,
flehten
ihre
Augen
.
Gentile
senkte
die
seinen
.
»
Ein
Wort
der
Ermunterung
–
aus
Erbarmen
!
«
flüsterte
sie
.
»
Ich
kann
nicht
lügen
,
Fürstin
«
,
erwiderte
er
leise
.
»
Besser
nicht
malen
,
als
so
zu
malen
.
«
Der
Herzog
sah
das
tiefe
Unbehagen
des
Meisters
und
die
Pein
,
die
Antonio
litt
,
und
wollte
ein
Ende
machen
.
»
Ihr
seid
nicht
einverstanden
mit
den
neuen
Arbeiten
Venescos
«
,
sagte
er
.
»
Wir
wollen
Euch
eine
seiner
früheren
zeigen
.
Tretet
hierher
,
Gentile
,
und
seht
!
«
Auf
seinen
Befehl
wurden
die
Flügel
der
Kapellentür
geöffnet
,
Margherita-Diana
leuchtete
dem
Maler
in
ihrer
Schönheit
entgegen
.
Das
letzte
Bild
des
Triptychons
hatte
der
Herzog
verdecken
lassen
.
Gentile
stieß
einen
Schrei
aus
.
»
Herrlich
!
«
rief
er
.
»
Euer
Werk
,
Venesco
?
.
.
.
Aber
nicht
ein
früheres
,
der
Herzog
scherzt
–
Euer
jüngstes
und
ein
unsterbliches
!
Von
diesen
Schildereien
da
«
,
er
beschrieb
einen
Kreis
mit
der
erhobenen
Hand
,
»
ein
Sprung
,
nein
,
ein
Flug
...
Venesco
–
ich
beuge
mich
!
«
Alle
waren
ergriffen
durch
diese
Huldigung
,
die
der
große
Maler
und
strenge
Richter
einem
jungen
Kunstgenossen
darbrachte
.
Der
Herzog
winkte
seiner
Tochter
.
»
Ich
erwarte
viel
«
,
sagte
er
zu
ihr
,
»
von
dem
Einfluß
Gentiles
auf
unsern
in
die
Irre
geratenen
armen
Freund
.
Lassen
wir
die
beiden
sich
beraten
.
Unsere
Anwesenheit
behindert
sie
,
komm
!
«
»
Ihr
wolltet
mich
ehren
,
Messere
Gentile
«
,
begann
Antonio
,
als
sie
allein
geblieben
waren
,
»
und
Ihr
habt
mich
gedemütigt
.
Was
ich
jetzt
vermag
,
gilt
Euch
nichts
,
was
ich
früher
vermochte
,
soviel
!
...
Ihr
seid
geblendet
wie
die
anderen
,
Meister
,
durch
die
Schönheit
des
Modells
,
das
mir
vor
Augen
schwebte
,
als
ich
jenes
unselige
Bild
malte
.
«
»
Unselig
?
«
wiederholte
Gentile
gedehnt
.
Lang
und
fest
heftete
sich
sein
scharfer
,
klarer
Blick
auf
den
Jüngling
,
und
mit
dem
Ausdruck
innigster
Wahrhaftigkeit
setzte
er
hinzu
:
»
Ich
gäbe
alles
,
was
ich
bisher
als
Künstler
geleistet
habe
,
dahin
,
um
dieses
Werk
,
das
Ihr
unselig
nennt
,
geschaffen
zu
haben
.
«
»
Auch
wenn
Ihr
wüßtet
–
«
rief
Antonio
aus
–
,
»
es
wird
sich
auf
Euern
Weg
legen
wie
ein
Block
,
einen
unübersteiglichen
Wall
bilden
,
Euch
zurückschleudern
,
wenn
Ihr
gegen
ihn
anrennt
,
zurück
zu
Euren
Anfängen
,
immer
,
immer
!
indes
Ihr
vorwärtsstrebt
um
jeden
Preis
,
und
wär
's
das
Seelenheil
!
«
»
Vielleicht
sogar
auch
dann
!
«
erwiderte
Gentile
,
der
dem
Wunderbild
um
einen
Schritt
näher
getreten
war
.
»
Vielleicht
gelänge
es
mir
,
die
Einsicht
zu
gewinnen
,
daß
die
Kraft
,
der
eine
solche
Schöpfung
entsprang
,
fortan
ruhen
soll
.
«
»
Und
der
,
dem
diese
Kraft
gegeben
war
–
was
soll
der
?
«
Mit
wildem
Ungestüm
stürzte
er
auf
Gentile
zu
und
faßte
ihn
an
beiden
Händen
:
»
Sterben
.
Er
hat
nichts
mehr
vor
sich
.
«
»
Das
Leben
,
das
ganze
,
reiche
Leben
«
,
lautete
die
Antwort
.
Gentile
kreuzte
die
Arme
und
sah
den
blühenden
Jüngling
vorwurfsvoll
an
,
der
sterben
wollte
,
weil
ihm
kein
Bild
mehr
gelang
.
»
Soll
ich
Euch
raten
,
Freund
?
Werft
Eure
Pinsel
in
die
Ecke
,
gürtet
ein
Schwert
um
,
nehmt
Dienst
bei
einem
siegreichen
Feldherrn
.
Ihr
habt
als
Künstler
vollbracht
,
was
Ihr
nie
mehr
übertreffen
,
vermutlich
nie
mehr
erreichen
werdet
;
vollbringt
Eure
nächsten
Taten
mit
dem
Schwerte
.
Kriegshandwerk
und
Künstlerschaft
sind
einander
nicht
allzu
unähnlich
,
nähren
sich
beide
vom
Kampf
,
sind
Kampf
...
Der
Größte
,
der
je
der
Kunst
gedient
,
der
Gibelline
mit
der
Heldenseele
und
dem
Feuergeist
,
stand
als
Soldat
im
Schlachtgewühl
.
Bevor
Ihr
aber
Setalla
verlaßt
,
Neues
zu
beginnen
...
«
»
Ein
Kriegsknecht
zu
werden
,
meint
Ihr
–
«
»
Blutige
Lorbeeren
zu
pflücken
,
meine
ich
,
oder
,
wenn
Euch
das
widerstrebt
,
vielleicht
fern
vom
Weltgetümmel
«
–
Gentile
lächelte
–
»
den
goldenen
Brautkranz
um
ein
geliebtes
Mädchenhaupt
zu
schlingen
.
Aber
bevor
Ihr
Setalla
verlaßt
,
sage
ich
–
glaubt
mir
:
errichtet
einen
Scheiterhaufen
und
verbrennt
alle
Eure
hier
entstandenen
Werke
...
die
ersten
,
im
blutigen
Schweiß
des
Angesichts
zusammengestrichelten
Entwürfe
,
die
Ihr
selbst
verwerft
,
die
Skizzen
und
Bilder
,
die
Ihr
später
,
hinter
das
Geheimnis
des
Kunstgriffs
gekommen
,
aus
dem
Ärmel
geschüttelt
habt
.
Die
gütige
Fürstin
rühmte
die
allmählich
erworbene
,
geniale
Leichtigkeit
Eures
Schaffens
...
O
Freund
,
vor
die
Geburt
alles
Lebendigen
ist
der
Schmerz
gesetzt
.
Diese
da
«
–
er
deutete
auf
Margheritas
atmende
Gestalt
–
»
habt
Ihr
nicht
spielend
hervorgebracht
.
«
Wieder
stand
Gentile
vor
ihr
,
versunken
,
gefangen
,
im
Banne
ihres
zauberhaften
Reizes
.
Schwer
nur
riß
er
sich
endlich
los
.
In
Verzweiflung
,
in
Entrüstung
gegen
ihn
,
der
gekommen
war
,
ihm
allen
Mut
und
alle
Schaffensfreudigkeit
in
der
Seele
zu
ersticken
,
blieb
Antonio
zurück
.
Warum
?
fragte
er
,
warum
?
...
Aus
wirklicher
Überzeugung
?
Oder
–
ein
schnöder
Verdacht
ergriff
ihn
.
Wahrlich
,
Gentile
brauchte
keinen
zu
beneiden
;
schleicht
sich
aber
der
Neid
nicht
auch
in
die
Seelen
derer
ein
,
die
angetan
wären
,
ihn
zu
erregen
?
Die
Nebenbuhlerschaft
Masaccios
war
nicht
die
,
die
er
zu
fürchten
hatte
.
Zu
verschieden
war
das
Gebiet
,
auf
dem
jeder
von
ihnen
groß
geworden
.
Antonio
hatte
unrecht
gehabt
zu
fürchten
,
daß
Gentile
den
Schüler
Tommaso
Guidis
nicht
gelten
lassen
würde
.
Im
Gegenteil
,
den
Nebenbuhler
,
der
sich
zu
seiner
eigenen
idealisierenden
Richtung
hinneigte
,
den
künftigen
Rivalen
,
den
wollte
er
aus
dem
Wege
räumen
.
Kehr
um
!
zu
deinen
Anfängen
zurück
oder
werde
ein
Söldling
...
Vorher
aber
vertilge
,
verbrenne
,
was
meine
Werke
in
Schatten
stellen
könnte
!
Er
griff
sich
an
den
Kopf
.
Wie
sah
es
darin
aus
?
Wurden
Gedanken
des
Wahnsinns
da
drinnen
geboren
?
Nein
,
er
sah
und
dachte
klar
.
Mochte
Camillo
höhnen
und
Gentile
schmähen
,
die
Bewunderung
einer
erhabenen
Frau
hatte
seine
Bilder
zu
ewigem
Leben
geweiht
.
»
Ihr
seid
ich
«
,
sprach
er
zu
ihnen
,
»
ihr
seid
,
der
ich
immer
war
.
«
Voll
naiven
Entzückens
fand
er
das
unbeholfene
und
doch
so
beglückend
zuversichtliche
Walten
der
Knabenhand
in
seinen
neuen
Werken
wieder
.
Das
ihm
allein
Eigentümliche
war
auch
das
für
ihn
allein
Rechte
.
Sein
Selbst
zu
wahren
ist
das
oberste
Gesetz
des
Künstlers
.
Das
sollst
du
sein
,
was
kein
anderer
sein
könnte
.
So
sollst
du
es
machen
,
wie
kein
anderer
es
machen
könnte
.
»
Du
bist
noch
von
fremdem
Geiste
eingegeben
und
beseelt
«
,
rief
er
dem
Bildnis
in
der
Kapelle
zu
,
»
und
sollst
mir
jetzt
herüber
zu
den
Meinen
!
«
Hochatmend
,
in
jagenden
Gedanken
stierte
er
die
Göttliche
an
.
Wie
alles
um
ihn
her
sich
hob
und
senkte
,
wie
Blitze
durch
die
Luft
fuhren
und
dicht
an
ihm
vorüber
,
und
wie
der
Boden
schwankte
...
Und
nun
war
ihm
,
als
ob
er
ein
Klopfen
an
der
Tür
vernähme
,
und
mit
leisen
,
unhörbaren
Schritten
schlich
er
hin
und
zog
den
Riegel
geräuschlos
vor
.
Dann
wandte
er
sich
zu
der
Kapellentür
,
die
nach
den
herzoglichen
Gemächern
führte
,
und
verschloß
auch
die
,
und
jetzt
fühlte
er
sich
als
Herr
in
seinem
Gebiete
und
trat
vor
die
Abbilder
Margheritas
und
ging
ans
Werk
.
Unsicher
hastend
führte
er
den
Pinsel
,
setzte
ihn
zuerst
an
die
Augen
,
die
zu
flehen
schienen
:
Schone
uns
,
und
die
nicht
flehen
und
berücken
durften
,
nicht
schauen
durften
wie
lebendige
Augen
,
sondern
so
wie
die
Augen
derer
,
die
im
Saal
von
den
Wänden
herablächelten
.
Und
als
es
geschehen
war
,
nahm
er
den
Lippen
ihren
verführerischen
Liebreiz
und
der
Haut
ihren
Schmelz
und
jugendwarmen
Ton
.
Auch
an
das
zweite
Bild
und
an
das
dritte
legte
er
die
verbessernde
Hand
.
Und
dann
schien
ihm
,
was
er
da
getan
,
doch
nicht
das
Rechte
,
und
er
suchte
einzelne
Linien
,
die
nun
verwischt
waren
,
wiederzufinden
und
–
fand
sie
nicht
.
Ein
Schleier
tanzte
ihm
vor
den
Augen
,
in
die
Hand
war
ihm
Blei
gegossen
worden
;
er
ließ
sie
todmüde
sinken
.
Stunden
waren
verronnen
,
es
begann
zu
dämmern
.
Antonio
zog
die
Vorhänge
von
allen
Fenstern
der
Kapelle
zurück
und
betrachtete
seine
Arbeit
im
letzten
Tagesschein
.
Erst
meinte
er
,
nicht
recht
zu
sehen
.
Das
falsche
Licht
trog
,
täuschte
ihm
einen
widerlichen
Anblick
vor
.
Die
Gestalten
auf
seinen
Bildern
trugen
Larven
,
fahl
,
mit
roten
Lippen
und
leeren
Augenhöhlen
.
Antonio
schrie
auf
:
»
Maskenscherz
!
...
Grausamer
,
schlechter
Maskenscherz
!
...
Versteckst
du
dich
,
Margherita
?
–
Vor
mir
,
kindische
Törin
?
...
Du
bist
da
–
zeige
dich
!
Herunter
mit
der
Larve
!
...
Du
willst
nicht
?
So
zwing
ich
dich
!
Ich
kann
!
Ich
bin
der
Schöpfer
,
du
bist
das
Geschöpf
,
aus
dem
Nichts
durch
mich
hervorgerufen
!
«
Auf
dem
Gange
war
es
laut
geworden
,
an
die
Tür
des
Saales
wurde
gepocht
.
»
Öffnet
!
«
rief
Camillo
,
und
da
keine
Antwort
kam
:
»
Öffnet
,
oder
wir
brechen
ein
.
«
Drohungen
wechselten
ab
mit
Bitten
.
»
Öffnet
,
lieber
Meister
!
Öffnet
,
Antonio
!
«
und
er
,
der
eben
noch
schaudernd
gefühlt
hatte
:
Eines
Haares
Breite
trennt
dich
vom
Wahnsinn
–
behielt
Besinnung
genug
,
um
sich
zu
sagen
:
Eher
sterben
,
als
sie
einen
Blick
tun
lassen
auf
die
entwürdigend
übertünchte
Diana
...
Er
faßte
alle
Kraft
zusammen
,
um
der
Stimme
,
die
aus
seiner
glühenden
Kehle
kam
,
einen
menschlichen
Laut
abzugewinnen
,
und
:
»
Ruhe
!
«
stieß
er
hervor
,
»
gönnt
mir
Ruhe
!
«
Sie
berieten
lange
.
Und
er
sah
sich
hastig
,
in
furchtbarer
Angst
,
im
Gemache
um
.
Wo
gab
es
Rettung
?..
.
Da
plötzlich
blinkte
sie
ihm
entgegen
,
süß
und
verheißend
wie
dem
Hoffnungslosen
ein
Liebesblick
:
die
nackte
Klinge
eines
in
einer
Panoplie
befestigten
Dolches
.
Er
riß
ihn
an
sich
und
küßte
ihn
heiß
.
Wenn
sie
kommen
,
rettet
der
,
wird
sein
Befreier
!
Doch
kamen
sie
nicht
,
waren
eine
Weile
noch
unschlüssig
;
endlich
entschied
Camillo
:
»
Lassen
wir
ihn
,
den
Narren
.
Er
durchschwelge
die
Nacht
mit
seinen
herrlichen
Frauenbildern
.
«
Lustig
lachend
zogen
sie
weiter
.
Nun
war
Ruhe
,
Todesruhe
.
Nach
einer
Weile
aber
klopfte
es
wieder
,
diesmal
vorsichtig
und
leise
.
Die
vertraute
Zofe
Judiths
drückte
die
Lippen
an
die
Türspalte
und
sprach
:
»
Venesco
!
Lieber
!
Ich
habe
Speise
und
Wein
gebracht
und
hierhergestellt
,
holt
sie
,
wenn
Euch
hungert
und
dürstet
.
«
O
ja
.
Ihn
hungerte
,
und
er
lechzte
.
Nur
nicht
nach
irdischer
Speise
und
irdischem
Trank
,
und
nie
mehr
sollten
,
nie
mehr
,
der
Hunger
und
der
Durst
,
die
ihn
verzehrten
,
gestillt
werden
.
Noch
einmal
hatte
er
sein
Werkzeug
zur
Hand
genommen
und
sich
wieder
angekrochen
gefühlt
vom
Scheusal
Ohnmacht
.
Vorbei
!
Alles
Wahn
,
was
ihn
darüber
täuschte
!
Aus
dem
Ringe
seines
Lebens
ist
der
Edelstein
gebrochen
,
gelähmt
seine
Schöpferkraft
.
Ein
Haß
gegen
die
Treulose
wirbelte
wie
Sturm
in
ihm
auf
.
Kargst
du
nun
?
Willst
nichts
mehr
geben
?
Nimm
denn
auch
,
was
du
schon
gabst
,
zurück
!
Zerstörungswut
ergriff
ihn
.
Er
warf
den
Pinsel
fort
und
begann
mit
dem
Dolche
über
seine
Diana
zu
streichen
,
wuchtig
,
mit
der
breiten
,
scharfen
Schneide
,
strich
und
strich
,
bis
nur
noch
einzelne
Überbleibsel
,
schwache
Umrisse
,
zarte
Farbentöne
verrieten
,
daß
hier
ein
Schönes
gelebt
hatte
.
Dann
ging
's
an
die
Zwittergeburten
eines
falschen
Könnens
.
Bild
um
Bild
trug
er
herbei
und
schichtete
eines
über
das
andere
auf
die
Steinfliesen
.
Im
Kamin
–
die
Jahreszeit
war
vorgerückt
–
hatten
am
Morgen
mächtige
Baumstämme
in
hellem
Feuer
gelodert
.
Antonio
holte
Kohlen
,
die
noch
glimmten
,
aus
der
Asche
und
schob
sie
unter
die
Bilder
.
Langsam
,
stoßweise
stiegen
weiße
Rauchwölkchen
aus
den
Zwischenräumen
des
Scheiterhaufens
hervor
.
Winzige
Flammenzungen
wurden
sichtbar
,
erloschen
aber
bald
.
Nur
Qualm
und
Rauch
verbreitete
sich
,
kroch
auf
dem
Boden
weiter
,
klebte
an
den
Wänden
,
formte
gespensterhafte
,
ineinander
verschwimmende
Gestalten
.
Stumpfsinnig
,
einer
Art
Halbschlaf
hingegeben
,
sah
der
Maler
zu
,
bis
ein
rasender
Schmerz
ihn
plötzlich
durchdrang
und
aufstachelte
.
Er
stürzte
taumelnd
bis
zur
Kapelle
,
streckte
die
Arme
aus
und
schrie
:
»
Verzeih
mir
,
Margherita
!
...
Im
Sterben
noch
geliebte
,
verzeih
!
«
Ein
Schwindel
erfaßte
,
die
Besinnung
verließ
ihn
,
er
vernahm
nur
noch
ein
gräßliches
Röcheln
,
das
seiner
eigenen
Brust
entstieg
.
Wachen
,
die
am
frühen
Morgen
die
Gänge
durchschritten
,
sahen
unter
der
Tür
der
Werkstätte
Rauch
hervorquellen
.
Sie
sprengten
das
Schloß
,
traten
ein
und
fanden
den
ganzen
Raum
wie
von
Nebel
erfüllt
.
Als
sie
die
Fenster
öffneten
und
frische
Luft
hereinströmen
ließen
,
schlugen
aus
dem
kleinen
,
auf
dem
Boden
errichteten
Scheiterhaufen
schmale
Flämmchen
