derBär
in
ihm
regte
sich
.
»
Das
sieht
aus
wie
Trotz
,
und
darauf
gebührt
eine
andere
Sprache
.
Mit
meinem
Willen
erhalten
Sie
das
Tuch
nicht
,
es
ist
meiner
Tochter
zurückgegeben
,
und
wenn
sie
es
Ihnen
noch
einhändigt
,
handelt
sie
als
ein
ungehorsames
Kind
gegen
das
Gebot
ihres
Vaters
.
«
»
Dann
also
ist
meine
Absicht
,
Sie
zum
Widerruf
dieses
Verbotes
zu
veranlassen
,
«
antwortete
der
Doctor
nachdrücklich
.
»
Sie
haben
,
wie
ich
gestern
zufällig
bemerkte
,
die
übersandten
Handschuhe
mit
anderen
vertauscht
,
welche
bei
Fräulein
Laura
den
Glauben
anregen
mußten
,
daß
ich
ein
unverschämter
und
schaler
Spaßmacher
sei
.
Solche
hinterlistige
Kränkung
eines
Fremden
,
selbst
wenn
er
ein
Gegner
wäre
,
ziemt
keinem
redlichen
Mann
.
«
Hummels
Augen
wurden
groß
,
und
er
trat
einen
Schritt
zurück
.
»
Alle
Wetter
,
«
brummte
er
,
»
ist
so
etwas
möglich
?
sind
Sie
der
Sohn
Ihres
Vaters
?
sind
Sie
Fritz
Hahn
,
der
junge
Humboldt
?
Sie
können
ja
grob
sein
wie
ein
Bürstenbinder
.
«
»
Nur
wo
es
nöthig
ist
,
«
versetzte
Fritz
.
»
Ich
habe
mir
in
meinem
Verhalten
gegen
Sie
nie
einen
Mangel
an
Zartgefühl
zu
Schulden
kommen
lassen
,
Sie
aber
haben
gegen
mich
ein
Unrecht
begangen
und
Sie
sind
mir
eine
Genugthuung
schuldig
.
Als
ehrlicher
Mann
werden
Sie
mir
diese
geben
und
meine
Genugthuung
soll
das
Tuch
sein
.
«
»
Es
ist
hinreichend
,
«
unterbrach
ihn
Hummel
,
die
Hand
erhebend
,
»
das
alles
nutzt
Ihnen
nichts
.
Denn
ich
will
Ihnen
,
da
wir
unter
uns
sind
,
geradezu
sagen
,
ich
habe
das
nicht
,
was
Sie
Zartgefühl
nennen
.
Wenn
Sie
sich
durch
mich
gekränkt
fühlen
,
so
wäre
mir
das
in
der
Stille
leid
,
insofern
ich
Sie
als
einen
muthigen
jungen
Mann
vor
mir
sehe
,
der
auch
seine
Grobheit
hat
.
Wenn
ich
mir
aber
wieder
bedenke
,
daß
Sie
Fritz
Hahn
heißen
,
so
kommt
mir
die
Meinung
,
daß
es
mir
ganz
recht
ist
,
wenn
Sie
sich
durch
mich
gekränkt
fühlen
.
Und
damit
müssen
Sie
sich
begnügen
.
«
»
Was
Sie
mir
sagen
,
«
entgegnete
Fritz
,
»
ist
zwar
unhöflich
,
aber
redlich
ist
es
nicht
.
Und
ich
gehe
mit
der
Empfindung
von
Ihnen
,
daß
Sie
gegen
mich
etwas
gut
zu
machen
haben
.
Dies
Gefühl
ist
für
mich
jedenfalls
angenehmer
,
als
wenn
ich
in
Ihrer
Lage
wäre
.
«
»
Ich
sehe
,
wir
verstehen
uns
in
allen
Dingen
,
«
erwiederte
Hummel
,
»
wie
zwei
Geschäftsleute
,
die
beide
ihren
Vortheil
gehabt
haben
.
Ihnen
ist
angenehm
,
daß
ich
ein
Unrecht
gegen
Sie
habe
,
und
mir
macht
es
keinen
Kummer
.
So
soll
es
bleiben
,
Herr
Doctor
.
Wir
sind
in
unserm
Herzen
und
vor
der
Welt
Feinde
,
im
Uebrigen
aber
alle
Hochachtung
.
«
Der
Doctor
verneigte
sich
und
schied
aus
dem
Comtoir
,
Herr
Hummel
sah
nachdenklich
auf
die
Stelle
,
wo
er
gestanden
hatte
.
Er
war
den
ganzen
Tag
in
einer
milden
und
menschenfreundlichen
Stimmung
,
die
er
zunächst
dadurch
bewies
,
daß
er
mit
seinem
Buchhalter
philosophirte
.
»
Haben
Sie
auch
einmal
Bienenzucht
getrieben
?
«
frug
er
ihn
über
den
Comtoirtisch
.
»
Nein
,
Herr
Hummel
,
«
antwortete
dieser
,
»
wie
sollte
ich
dazu
kommen
?
«
»
Es
fehlt
Ihnen
an
Unternehmungsgeist
,
«
fuhr
Hummel
tadelnd
fort
,
»
warum
wollen
Sie
sich
dieses
Vergnügen
nicht
gönnen
?
«
»
Ich
wohne
ja
in
einer
Dachstube
,
Herr
Hummel
.
«
»
Tut
nichts
,
die
neuen
Erfindungen
erlauben
den
Bienengenuß
in
einem
Tabakskasten
.
Sie
setzen
den
Schwarm
hinein
,
öffnen
das
Fenster
und
schneiden
von
Zeit
zu
Zeit
Ihren
Honig
heraus
.
Sie
können
dabei
ein
reicher
Mann
werden
.
Sie
sagen
,
daß
dieses
Geschmeiß
Ihre
Hausleute
und
Nachbarn
stechen
wird
,
haben
Sie
keine
Sorge
,
solche
Rücksichten
sind
altfränkisch
.
Folgen
Sie
doch
dem
Beispiel
gewisser
anderer
Leute
,
die
auch
ihre
Bienenstöcke
an
die
Straße
setzen
,
um
die
Ausgaben
für
Zucker
zu
ersparen
.
«
Der
Buchhalter
wollte
diesem
Vorschlag
zur
Güte
nicht
widersprechen
.
»
Wenn
Sie
meinen
,
«
versetzte
er
nachgiebig
.
»
Den
Teufel
meine
ich
,
Herr
,
«
brach
Hummel
los
,
»
lassen
Sie
sich
nicht
einfallen
,
mit
einem
Bienenschwarm
in
der
Tasche
in
mein
Comtoir
zu
kommen
,
ich
bin
entschlossen
,
dergleichen
Unfug
unter
keinen
Umständen
zu
dulden
.
Für
diese
Gasse
bin
ich
Hummel
genug
,
und
ich
verbitte
mir
jede
Art
von
Summen
und
Schwärmen
um
Haus
und
Hof
.
«
Als
er
am
Nachmittag
mit
Frau
und
Tochter
im
Garten
lustwandelte
,
hielt
er
plötzlich
an
.
»
Was
war
es
doch
,
das
hier
durch
die
Luft
flog
?
«
»
Es
war
ein
Käfer
,
«
sagte
seine
Frau
.
»
Es
war
eine
Biene
,
«
sagte
Herr
Hummel
.
»
Sollte
dieses
Gesindel
schon
ausfliegen
?
Wenn
es
etwas
gibt
,
was
ich
nicht
leiden
kann
,
so
sind
es
Bienen
.
Richtig
,
da
ist
wieder
eine
.
Sie
belästigt
dich
,
Philippine
.
«
»
Ich
kann's
nicht
sagen
,
«
antwortete
diese
.
Aber
wenige
Augenblicke
darauf
flog
eine
Biene
unleugbar
um
Laura's
Locken
,
und
Laura
mußte
sich
mit
ihrem
Sonnenschirme
gegen
die
kleine
Arbeiterin
vertheidigen
,
welche
die
Wangen
des
Mädchens
mit
einem
Pfirsich
verwechselte
.
»
Es
ist
auffallend
,
«
sagte
Hummel
zu
den
Frauen
,
»
das
war
doch
sonst
nicht
so
arg
.
In
einem
hohlen
Baum
des
Parks
muß
sich
ein
Bienenstock
etablirt
haben
,
dergleichen
kommt
vor
.
Da
draußen
schläft
der
Parkwächter
auf
einer
Bank
,
froh
,
daß
ihn
selber
Niemand
stiehlt
.
Du
stehst
ja
gut
mit
dem
Manne
,
mache
ihn
doch
darauf
aufmerksam
.
Das
Ungeziefer
ist
unleidlich
.
«
Frau
Hummel
ließ
sich
zu
einer
Frage
verleiten
,
der
Wächter
versprach
aufzumerken
,
kam
nach
einer
Weile
wieder
an
den
Zaun
und
rief
leise
:
»
Pst
,
Madame
Hummel
.
«
»
Der
Mann
ruft
dich
,
«
ermahnte
Hummel
.
»
Sie
kommen
aus
dem
Garten
des
Herrn
Hahn
,
«
berichtete
vorsichtig
der
Parkwächter
,
»
dort
steht
jetzt
ein
Bienenstock
.
«
»
Wirklich
?
«
frug
Hummel
,
»
ist
es
möglich
,
sollte
Hahn
diese
Liebhaberei
gewählt
haben
?
«
Laura
sah
unruhig
auf
den
Vater
.
»
Ich
bin
ein
friedlicher
Mann
,
Wächter
,
und
ich
kann
meinem
Nachbar
nicht
zutrauen
,
daß
er
uns
solchen
Tort
anthut
.
«
»
Es
ist
sicher
,
Herr
Hummel
,
«
sagte
der
Parkwächter
,
»
sehen
Sie
dort
das
gelbe
Ding
?
«
»
Richtig
,
«
rief
Hummel
kopfschüttelnd
,
»
es
ist
gelb
.
«
»
Laß
gut
sein
,
Heinrich
,
vielleicht
wird
es
nicht
so
arg
,
«
begütigte
seine
Frau
.
»
Nicht
so
arg
?
«
frug
Hummel
zornig
.
»
Soll
ich
zusehen
,
wie
sich
die
Bienen
auf
deine
Nasenspitze
setzen
,
soll
ich
dulden
,
daß
meine
Frau
den
ganzen
Sommer
eine
Kugel
vor
sich
herträgt
,
so
groß
wie
ein
Apfel
?
Laß
nur
gleich
eine
Stube
für
den
Chirurgus
zurecht
machen
,
er
wird
doch
die
nächsten
Monate
nicht
aus
unserm
Hause
kommen
.
«
Laura
trat
an
den
Vater
:
»
Ich
sehe
dir
's
an
,
du
willst
mit
dem
Nachbar
wieder
Streit
anfangen
;
wenn
du
mich
liebst
,
thu'
es
nicht
.
Ich
kann
dir
nicht
sagen
,
Vater
,
wie
sehr
mir
dieses
Gezänk
zuwider
ist
.
Ich
habe
genug
darunter
gelitten
.
«
»
Ich
glaube
dir's
,
«
erwiederte
Hummel
gemüthlich
.
»
Aber
gerade
weil
ich
dich
liebe
,
muß
ich
bei
guter
Zeit
diesen
Injurien
von
drüben
ein
Ende
machen
,
bevor
dieses
beflügelte
Zeug
seinen
Honig
aus
unserm
Garten
hinüberträgt
.
Ich
will
dich
von
keiner
Nachbarbiene
anfallen
lassen
,
verstehst
du
?
«
Laura
wandte
sich
ab
und
sah
finster
in
das
Wasser
,
auf
welchem
abgefallene
Kätzchen
der
Birken
langsam
der
Stadt
zuschwammen
.
»
Thun
Sie
etwas
Uebriges
,
Wächter
,
um
den
Frieden
zwischen
Nachbarn
zu
erhalten
,
«
fuhr
Hummel
fort
,
»
und
richten
Sie
Herrn
Hahn
meine
Empfehlung
und
die
Bitte
aus
,
er
möchte
seine
Bienen
anbinden
,
damit
ich
nicht
in
die
Lage
komme
,
wieder
die
Polizei
zu
Hilfe
zu
rufen
.
«
»
Ich
will
ihm
sagen
,
Herr
Hummel
,
daß
die
Bienen
der
Nachbarschaft
lästig
werden
.
Denn
es
ist
wahr
,
die
Gärten
sind
klein
.
«
»
Sie
sind
ja
so
enge
,
daß
man
sie
in
einer
Schachtel
auf
dem
Weihnachtsmarkt
verkaufen
kann
,
«
räumte
Hummel
bereitwillig
ein
.
»
Thun
Sie
's
auch
aus
Erbarmen
mit
den
Bienen
selbst
.
Unsere
drei
Märzbecher
werden
als
Futter
nicht
lange
vorhalten
.
Und
nachher
bleibt
ihnen
nichts
übrig
,
als
das
eiserne
Gitter
zu
benagen
.
«
Er
gab
dem
Wächter
einige
Groschen
und
fügte
für
seine
Frau
und
Tochter
hinzu
:
»
Um
des
lieben
Friedens
willen
,
ihr
seht
,
wie
sehr
ich
den
Nachbar
schone
.
«
Die
Frauen
kehrten
gedrückt
nnd
voll
trüber
Ahnung
in
das
Haus
zurück
.
Da
der
Wächter
sich
nicht
wieder
sehen
ließ
,
lauerte
ihm
Hummel
am
nächsten
Tage
auf
.
»
Nun
?
«
frug
er
.
»
Herr
Hahn
meinte
,
die
Stöcke
wären
weit
von
der
Straße
hinter
Gebüsch
.
Sie
belästigten
Niemanden
.
Und
er
würde
sich
sein
Recht
nicht
nehmen
lassen
.
«
»
Da
haben
wir's
,
«
brach
Hummel
los
,
»
Sie
sind
mein
Zeuge
,
daß
ich
das
Menschenmögliche
gethan
habe
,
um
Streit
zu
vermeiden
.
Der
Mann
hat
vergessen
,
daß
es
einen
Paragraph
167
gibt
.
Es
thut
mir
leid
,
Wächter
,
aber
jetzt
muß
die
Polizei
das
letzte
Wort
sprechen
.
«
Herr
Hummel
besprach
sich
vertraulich
mit
einem
Polizeidiener
.
Herr
Hahn
aber
gerieth
wieder
einmal
in
Aufregung
und
Zorn
,
als
er
auf's
Rathhaus
bestellt
wurde
;
und
Herr
Hummel
behielt
gewissermaßen
Recht
,
denn
die
Polizei
gab
Herrn
Hahn
den
Rath
,
einer
Belästigung
der
Nachbarn
und
Vorübergehenden
durch
Entfernung
der
Körbe
zuvorzukommen
.
Herr
Hahn
hatte
sich
so
herzlich
über
seine
Bienen
gefreut
,
ihre
Wohnungen
waren
mit
allen
neuen
Erfindungen
ausgestattet
,
auch
waren
es
gar
nicht
unsere
zornigen
deutschen
Bienen
,
sondern
italienische
,
welche
nur
stechen
,
wenn
sie
aufs
äußerste
gereizt
werden
.
Das
half
jetzt
alles
nichts
,
denn
auch
der
Doctor
und
Frau
Hahn
baten
,
die
Stöcke
zu
entfernen
,
und
so
wurden
diese
in
einer
dunkeln
Nacht
von
Herrn
Hahn
unter
bittern
und
niederbeugenden
Empfindungen
aufs
Land
geschafft
.
An
der
Stätte
,
die
sie
öde
zurückgelassen
,
errichtete
Herr
Hahn
wenigstens
einige
Starnester
auf
Stangen
.
Sie
waren
ein
schwacher
Trost
.
Die
Stare
hatten
bereits
nach
dem
alten
Brauch
ihres
Stammes
Boten
durch
das
Land
geschickt
und
ihre
Sommerwohnungen
gemietet
,
und
nur
Sperlinge
nahmen
frohlockend
Besitz
von
den
Kästen
und
ließen
als
liederliche
Haushalter
lange
Strohhalme
zu
den
Löchern
herabhängen
.
Herr
Hummel
aber
zuckte
verächtlich
die
Achseln
und
nannte
die
neue
Erfindung
mit
lautem
Baß
Spatztelegraphen
.
Das
Gartenvergnügen
begann
,
schwermüthige
Ahnung
war
zur
Wirklichkeit
geworden
,
Argwohn
und
finstere
Mienen
schieden
auf
's
Neue
die
Nachbarhäuser
.
6.
Kleine
Gegensätze
.
Eine
Professorsfrau
hat
auch
Noth
mit
ihrem
Mann
.
Wenn
Ilse
einmal
mit
wohlbekannten
Frauen
zusammensaß
,
mit
der
Raschke
,
der
Struvelius
und
der
kleinen
Günther
,
etwa
bei
einem
vertraulichen
Kaffe
,
der
nicht
gänzlich
verachtet
wurde
,
dann
kam
so
allerlei
zutage
.
Es
war
doch
eine
hübsche
Unterhaltung
mit
den
gebildeten
Frauen
.
Allerdings
streifte
das
Gespräch
zuweilen
flüchtig
über
die
Häupter
der
Dienstboten
,
die
Sorgen
der
Wirthschaft
wagten
sich
auch
als
quakende
Frösche
aus
dem
Weiher
gemüthlicher
Plauderei
hervor
,
und
Ilse
wunderte
sich
,
daß
auch
Flaminia
Struvelius
ernsthaft
über
das
Aufbewahren
kleiner
Essiggurken
zu
sprechen
wußte
und
daß
sie
angelegentlich
nach
den
Kennzeichen
der
Jugend
an
einer
gerupften
Gans
forschte
.
Die
lustige
Günther
aber
erregte
den
Hausfrauen
von
größerer
Erfahrung
Entsetzen
und
Gelächter
,
als
sie
erklärte
,
daß
sie
das
Geschrei
kleiner
Kinder
gar
nicht
ertragen
könne
und
daß
sie
das
ihre
–
das
sie
noch
nicht
einmal
hatte
–
vom
ersten
Anfang
durch
Streiche
zu
ehrbarer
Ruhe
zwingen
werde
.
Wie
gesagt
,
die
Rede
schweifte
von
Größerem
auch
auf
diese
Gebiete
.
Und
wenn
so
einmal
Unbedeutendes
darankam
,
geschah
es
natürlich
auch
,
daß
die
Männer
einer
ruhigen
Besprechung
gewürdigt
wurden
,
und
da
ergab
sich
,
daß
jede
der
Frauen
,
wenn
von
Männern
im
Allgemeinen
die
Rede
war
,
doch
an
ihren
eigenen
dachte
,
und
daß
jede
,
ohne
daß
sie
es
aussprach
,
ein
heimliches
Bündel
Sorgen
mit
sich
herumtrug
und
die
Hörerinnen
zu
dem
Schluß
berechtigte
,
auch
dieser
Mann
sei
schwer
zu
behandeln
.
Gar
nicht
zu
verbergen
waren
die
Schicksale
der
Frau
Raschke
,
denn
sie
waren
stadtkundig
.
Man
wußte
sehr
wohl
,
daß
er
an
einem
Markttage
in
seinem
Schlafrock
zur
Universität
gezogen
war
,
in
einem
leuchtenden
Schlafrock
,
orange
und
blau
mit
türkischen
Mustern
.
Seine
Studenten
,
die
ihn
zärtlich
liebten
und
seine
Gewohnheiten
wohl
kannten
,
hatten
doch
ein
lautes
Lachen
nicht
unterdrückt
,
und
Raschke
hatte
ruhig
den
Schlafrock
über
das
Katheder
gehängt
und
in
Hemdsärmeln
gelesen
und
war
im
Ueberzieher
eines
Studenten
nach
Hause
gekommen
.
Seitdem
ließ
Frau
Raschke
den
Gatten
niemals
ausgehen
,
ohne
ihn
noch
einmal
zu
untersuchen
.
Ferner
kam
heraus
,
daß
er
sich
nach
zehn
Jahren
in
den
Straßen
der
Stadt
noch
immer
nicht
zurecht
fand
und
daß
sie
ihr
Quartier
nicht
wechseln
durfte
,
weil
sie
überzeugt
war
,
daß
ihr
Professor
sich
nicht
daran
kehren
und
doch
immer
wieder
in
die
alte
Wohnung
zurücklaufen
würde
.
Auch
Struvelius
machte
Sorge
.
Die
letzte
gewaltige
hatte
Ilse
persönlich
kennengelernt
,
aber
es
wurde
auch
ermittelt
,
daß
er
von
seiner
Frau
forderte
,
für
ihn
lateinische
Correcturen
zu
lesen
,
weil
sie
ein
wenig
diese
Sprache
gelernt
hatte
,
und
daß
er
gänzlich
außer
Stande
war
,
freundlichen
Weinreisenden
seine
Aufträge
zu
versagen
.
Denn
die
Struvelius
hatte
bei
ihrer
Verheiratung
einen
ganzen
Keller
voll
kleiner
und
großer
Weinfässer
gefunden
,
die
noch
gar
nicht
abgezogen
waren
,
während
er
selbst
bitterlich
klagte
,
daß
er
keinen
Wein
in
den
Keller
bekomme
.
Sogar
die
kleine
Günther
erzählte
,
daß
ihr
Gatte
der
Nachtarbeiten
sich
nicht
entschlagen
konnte
und
daß
er
bei
einer
solchen
Ausschweifung
mit
der
Lampe
unter
den
Büchern
umherflackerte
und
einer
Gardine
zu
nahe
kam
,
die
Gardine
fing
Feuer
,
er
riß
sie
ab
,
verbrannte
sich
dabei
die
Hände
und
drang
mit
kohlschwarzen
Fingern
in
die
Schlafstube
,
verstört
und
einem
Othello
ähnlicher
als
einem
Mineralogen
.
Ilse
erzählte
nichts
aus
ihrer
kurzen
Laufbahn
,
aber
auch
sie
hatte
Gelegenheit
,
Erfahrungen
zu
machen
.
Zwar
in
später
Arbeit
war
ihr
Hausherr
mäßig
,
auch
mit
dem
Weine
wußte
er
ziemlich
Bescheid
und
trank
bei
Gelegenheit
wacker
sein
Glas
,
wie
einem
deutschen
Gelehrten
ziemt
.
Doch
mit
dem
Essen
war
's
bei
ihm
traurig
bestellt
.
Es
ist
zwar
nicht
schön
,
wenn
man
viel
um
den
Magen
sorgt
,
und
vollends
einem
Professor
nicht
anständig
,
aber
wenn
einer
gar
nicht
weiß
,
was
er
ißt
und
Entenbein
und
Gansbein
verwechselt
,
so
ist
das
auch
keine
Freude
für
die
,
welche
ihm
etwas
Gutes
erweisen
möchten
.
Zum
Tranchiren
war
er
vollends
nicht
zu
brauchen
.
Die
zähen
stymphalischen
Vögel
,
welche
Herkules
erlegt
hatte
,
und
den
ungenießbaren
Vogel
Phönix
,
den
sein
Tacitus
mit
Achtung
erwähnte
,
kannte
er
viel
genauer
als
den
Knochenbau
einer
Truthenne
.
Ilse
gehörte
zwar
nicht
zu
den
Hausfrauen
,
denen
Vergnügen
ist
,
den
ganzen
Tag
in
der
Küche
zu
stehen
,
aber
sie
verstand
das
Geschäft
und
setzte
eine
Ehre
darein
,
für
den
Mittagstisch
ihr
Herrscheramt
würdig
zu
üben
.
Das
war
alles
vergebens
.
Er
machte
zuweilen
einen
Versuch
,
seine
Tafel
zu
loben
,
aber
Ilse
kam
dahinter
,
daß
sein
Herz
gar
nicht
dabei
war
.
Denn
als
sie
ihm
einen
prächtigen
Fasan
vorsetzte
und
er
an
ihrer
beobachtenden
Miene
merkte
,
daß
eine
Aeußerung
erwartet
werde
,
da
lobte
er
die
Köchin
,
weil
sie
ein
so
stattliches
Huhn
eingekauft
.
Ilse
seufzte
und
suchte
ihm
den
Unterschied
aus
einander
zu
setzen
,
und
sie
mußte
erleben
,
daß
ihr
Gabriel
nach
Tisch
bedauernd
sagte
:
»
Es
ist
umsonst
,
ich
kenne
den
Herrn
,
er
hat
kein
Geschick
zum
Essen
.
«
Seitdem
war
Ilse
auf
die
Anerkennung
angewiesen
,
welche
ihr
einzelne
Herren
des
Theetisches
zollten
.
Das
war
ihr
kein
Ersatz
.
Auch
der
Doctor
hatte
nach
dieser
Richtung
nicht
viel
Achtungswerthes
.
Und
es
war
jämmerlich
und
niederbeugend
,
die
beiden
Herren
vor
einem
Schnepfenpaar
zu
sehen
,
das
der
Vater
geschickt
hatte
.
Der
Professor
aber
hielt
den
Doctor
für
ausnehmend
praktisch
,
weil
dieser
etwas
Geschick
im
Kaufen
und
Einrichten
hatte
,
und
er
war
gewöhnt
,
bei
vielen
Ereignissen
des
Tages
den
Freund
zu
Rathe
zu
ziehen
.
Der
Schneider
kam
und
brachte
Tuchproben
zu
einem
neuen
Rock
.
Der
Professor
sah
zerstreut
auf
die
farbigen
Signale
der
aufgeklappten
Mappe
.
»
Ilse
,
schicke
doch
zum
Doctor
,
damit
er
wählen
hilft
.
«
Ilse
schickte
,
aber
mit
bösem
Willen
;
–
zum
Rockkaufen
brauchte
man
den
Doctor
auch
noch
nicht
,
und
wenn
ihr
lieber
Mann
darin
keinen
Entschluß
hatte
,
so
war
sie
doch
da
.
Aber
vorläufig
half
das
nichts
,
der
Doctor
bestimmte
gebietend
Rock
,
Weste
und
den
übrigen
Kleiderbedarf
ihres
Gatten
.
Ilse
hörte
der
Verhandlung
schweigend
zu
,
aber
sie
war
recht
herzlich
böse
auf
den
Doctor
und
auch
ein
wenig
auf
ihren
Hausherrn
.
Sie
beschloß
in
der
Stille
,
daß
das
nicht
so
bleiben
dürfe
,
unternahm
schnell
eine
Kopfrechnung
mit
ihrem
Wirthschaftsgeld
,
ließ
den
Schneider
in
ihr
Zimmer
kommen
und
bestellte
selbst
einen
zweiten
Anzug
für
ihren
Mann
mit
dem
Auftrage
,
diesen
zuerst
zu
machen
.
Als
der
Künstler
sein
Werk
abgeliefert
hatte
,
rief
sie
den
Gatten
und
frug
,
wie
ihm
die
Prachtstücke
gefielen
.
Er
lobte
,
und
sie
sagte
:
»
Sie
sind
für
dich
.
Ich
mache
mich
so
hübsch
als
ich
kann
,
um
dir
zu
gefallen
,
trage
du
auch
einmal
mir
zu
Ehren
,
was
ich
für
dich
ausgesucht
habe
.
Habe
ich's
getroffen
,
so
wähle
ich
dir
in
Zukunft
und
ich
übernehme
die
Verantwortung
für
deine
Kleidung
.
«
Aber
der
Doctor
sah
verwundert
darein
,
als
der
Professor
in
anderm
Schmucke
erschien
.
Es
ergab
sich
jedoch
,
daß
er
nichts
daran
auszusetzen
vermochte
.
Und
als
Ilse
dem
Doctor
allein
gegenübersaß
,
begann
sie
:
»
Beide
lieben
wir
den
Mann
da
drinnen
und
wir
wollen
uns
über
ihn
vereinigen
.
Sie
haben
das
größte
Recht
,
der
Vertraute
seiner
Arbeiten
zu
sein
,
und
ich
darf
nie
daran
denken
,
mich
darin
Ihnen
gleich
zu
stellen
.
Aber
wo
mein
kleiner
Hausverstand
ausreicht
,
da
wenigstens
möchte
ich
ihm
nützlich
werden
,
und
was
ich
ihm
darin
sein
kann
,
lieber
Herr
Doctor
,
überlassen
Sie
mir
.
«
Sie
sagte
das
lächelnd
,
der
Doctor
aber
trat
ernsthaft
vor
sie
hin
:
»
Sie
sprechen
aus
,
was
ich
lange
empfunden
.
Ich
habe
mehre
Jahre
mit
ihm
gelebt
und
manchmal
für
ihn
gelebt
,
und
diese
Zeit
war
mir
ein
hohes
Glück
,
jetzt
fühle
ich
sehr
wohl
,
daß
Sie
den
nächsten
Anspruch
auf
ihn
haben
.
Ich
werde
versuchen
müssen
,
mich
in
Manchem
zu
bescheiden
;
es
wird
mir
schwer
,
aber
es
ist
zuletzt
gut
,
daß
es
so
kommt
.
«
»
So
waren
meine
Worte
nicht
gemeint
,
«
rief
Ilse
unruhig
.
»
Ich
verstehe
wohl
,
wie
sie
gemeint
waren
,
und
ich
verstehe
auch
,
daß
Sie
Recht
haben
.
Ihre
Aufgabe
ist
nicht
nur
,
ihm
sein
Leben
bequem
zu
machen
.
Denn
er
sieht
gleichgültig
über
Vieles
weg
,
was
den
Tag
schmückt
und
behaglich
zurichtet
.
Aber
inniges
Bedürfniß
ist
ihm
,
mit
seiner
Umgebung
bei
Allem
,
was
ihn
und
seine
Zeit
bewegt
,
im
Einklang
zu
leben
.
Darin
ist
er
weich
und
reizbar
.
Nicht
daß
ich
ein
Verständniß
für
Einzelheiten
seiner
Arbeit
habe
,
machte
ihn
zu
meinem
Freund
,
sondern
weit
mehr
das
gute
Einvernehmen
in
den
großen
und
kleinen
Fragen
unseres
Lebens
.
Ich
sehe
jetzt
,
wie
eifrig
Sie
bemüht
sind
,
auch
darin
ihm
Vertraute
zu
werden
.
Glauben
Sie
mir
,
der
wärmste
Wunsch
meines
Herzens
ist
,
daß
Sie
mit
der
Zeit
dieses
hohe
Recht
erhalten
.
«
Er
schied
mit
ernstem
Gruß
,
und
Ilse
sah
ihm
betroffen
nach
.
Der
Doctor
hatte
an
eine
Saite
gerührt
,
deren
Schwirren
sie
in
ihrem
Glücke
immer
wieder
mit
Schmerzen
fühlte
.
Ihr
war
das
neue
Hauswesen
leicht
und
klein
,
und
Alles
schnurrte
wie
ein
Kreisel
,
und
auch
sie
legte
keinen
großen
Werth
auf
ihre
Thätigkeit
.
Aber
es
that
ihr
doch
weh
,
daß
ihre
Arbeit
dem
Gatten
so
wenig
war
,
und
sie
dachte
wieder
:
»
Was
ich
ihm
sein
kann
,
das
merkt
er
kaum
,
und
wo
es
mir
schwer
wird
,
seinem
Geiste
zu
folgen
,
da
entbehrt
er
vielleicht
eine
Seele
,
die
ein
besseres
Verständniß
hat
.
«
Das
waren
leichte
Wolkenschatten
,
welche
über
die
sonnige
Landschaft
dahinfuhren
,
aber
sie
kamen
oft
,
wenn
Ilse
in
ihrem
Zimmer
grübelnd
allein
saß
.
Einst
in
der
Dunkelstunde
war
Professor
Raschke
angelangt
,
er
zeigte
sich
willig
,
über
Abend
zu
bleiben
,
und
Felix
sandte
den
Diener
zur
Frau
Professorin
,
dieser
die
Sorge
um
den
abwesenden
Gatten
zu
nehmen
.
Da
Raschke
unter
den
gelehrten
Herren
Ilse's
Liebling
war
,
gab
sie
in
der
Noth
einen
Küchenbefehl
,
der
ihm
wohlthun
sollte
.
Dieser
Befehl
verurtheilte
einige
junge
Hühner
,
welche
kurz
vorher
lebend
angelangt
waren
,
zum
Tode
.
Die
Herren
waren
bereits
in
Ilse's
Zimmer
,
als
aus
der
Küche
ein
klägliches
Geschrei
ertönte
und
das
Küchenmädchen
ihr
bleiches
Gesicht
an
der
Thür
zeigte
und
die
Herrin
herausrief
.
Dort
fand
sich
,
daß
das
Gemüth
des
Mädchens
das
Schlachten
nicht
bewerkstelligen
konnte
.
Da
Gabriel
die
nöthigen
Meucheleien
sonst
still
an
entlegener
Stätte
besorgt
hatte
,
wußte
sie
sich
heut
keinen
Rath
,
ein
ängstlicher
Versuch
war
schlecht
abgelaufen
und
Ilse
mußte
das
Unvermeidliche
selbst
thun
.
Als
sie
wieder
eintrat
,
frug
unglücklicher
Weise
Felix
nach
dem
Grunde
der
Aufregung
,
und
Ilse
erzählte
kurz
den
Vorfall
.
Die
Hähnchen
kamen
auf
den
Tisch
,
sie
machten
der
Küche
keine
Schande
,
Ilse
schnitt
und
legte
vor
.
Aber
ihr
Gatte
schob
den
Teller
zurück
und
Raschke
arbeitete
zwar
aus
Artigkeit
ein
wenig
an
seinem
Bruststücke
herum
,
würgte
aber
auch
über
den
Bissen
.
Ilse
sah
mit
großen
Augen
auf
die
beiden
Männer
.
»
Weshalb
essen
Sie
nicht
,
Herr
Professor
?
«
frug
sie
endlich
den
Gast
mit
mühsam
erkämpfter
Ruhe
.
»
Es
ist
nur
eine
Schwäche
der
Empfindung
,
«
antwortete
Raschke
,
»
und
Sie
haben
ganz
Recht
,
es
ist
eine
Thorheit
;
mich
stört
noch
das
Geschrei
der
armen
Gebratenen
.
«
»
Dich
auch
,
Felix
?
«
frug
Ilse
mit
ausbrechendem
Eifer
.
»
Ja
,
«
erwiederte
dieser
,
»
ist
es
nicht
möglich
,
das
Umbringen
unmerklich
zu
machen
?
«
»
Nicht
immer
,
«
entgegnete
Ilse
gekränkt
,
»
wenn
der
Raum
so
enge
und
die
Küche
so
nahe
ist
.
«
Sie
klingelte
und
ließ
den
unglücklichen
Braten
abtragen
.
»
Da
man
in
der
Stadt
das
Schlachten
so
sehr
bedauert
,
sollte
man
kein
Fleisch
essen
.
«
»
Sie
haben
ganz
Recht
,
«
wiederholte
Raschke
versöhnend
,
»
und
unsere
Empfindlichkeit
hat
nur
geringe
Berechtigung
.
Wir
finden
die
Zubereitungen
unbehaglich
und
lassen
uns
Bereitetes
in
der
Regel
sehr
wohl
gefallen
.
Aber
wer
gewöhnt
ist
,
das
Thierleben
mit
Theilnahme
zu
betrachten
,
den
beunruhigt
die
Zerstörung
eines
Organismus
für
egoistische
Zwecke
immer
,
wenn
sie
in
einer
Weise
vollzogen
wird
,
an
welche
er
zufällig
nicht
gewöhnt
ist
.
Denn
das
ganze
Leben
der
Thiere
hat
für
uns
etwas
Geheimnißvolles
.
Dieselbe
Lebenskraft
,
die
wir
an
uns
beobachten
,
ist
im
Grunde
auch
in
ihnen
thätig
,
nur
eingeengt
durch
eine
anders
beschränkte
und
im
Ganzen
weit
unvollkommenere
Organisation
!
«
»
Wie
kann
man
ihre
Seele
mit
der
des
Menschen
vergleichen
!
rief
Ilse
,
»
das
Vernunftlose
mit
dem
Vernünftigen
,
das
Vergängliche
mit
dem
Ewigen
!
«
»
Was
das
Unvernünftige
betrifft
,
liebe
Frau
Collega
,
so
ist
es
ein
Wort
,
bei
dem
man
sich
in
diesem
Falle
nichts
Genaues
denkt
.
Wie
groß
der
Unterschied
zwischen
Mensch
und
Thier
auch
sei
,
er
ist
schwer
festzustellen
,
und
auch
nach
dieser
Richtung
ziemt
uns
Bescheidenheit
.
Wir
wissen
sehr
wenig
von
den
Thieren
,
selbst
von
denen
,
welche
täglich
mit
uns
leben
.
Ich
gestehe
Ihnen
,
daß
mir
der
gelegentliche
Versuch
,
dies
Unverständliche
meinem
Verständniß
näher
zu
rücken
,
eine
Achtung
und
Scheu
vor
dem
fremdartigen
Leben
eingeflößt
hat
,
bei
welcher
zuweilen
Schrecken
war
.
Ich
leide
nicht
,
daß
Jemand
von
meinen
Leuten
sein
Herz
an
ein
Thier
hängt
.
Auch
aus
einer
Weichheit
des
Gefühls
,
die
,
wie
ich
Ihnen
zugebe
,
pedantisch
ist
.
Aber
die
Einwirkung
des
menschlichen
Gemüthes
auf
die
Thiere
ist
mir
vollends
räthselhaft
und
unheimlich
erschienen
,
es
werden
in
den
fremden
Creaturen
dadurch
Seiten
ihres
Lebens
entwickelt
,
welche
sie
nach
einzelnen
Richtungen
dem
Menschen
sehr
ähnlich
machen
.
Auch
hat
die
liebevolle
Annäherung
an
unsere
Art
für
uns
soviel
Rührendes
,
daß
wir
leicht
mehr
Herz
und
Empfindung
auf
ein
Thier
wenden
als
ihm
und
uns
frommt
.
«
»
Aber
das
Thier
bleibt
doch
,
wie
es
seit
der
Schöpfung
war
,
«
rief
Ilse
,
»
unverändert
in
seinen
Trieben
und
Neigungen
.
Wir
können
einen
Vogel
abrichten
und
einen
Hund
zwingen
,
daß
er
überbringt
,
was
er
selbst
fressen
möchte
,
aber
das
ist
nur
äußerer
Zwang
.
Sind
sie
sich
selbst
überlassen
,
so
bleibt
ihnen
Art
und
Natur
ungeändert
,
und
was
wir
Cultur
nennen
,
fehlt
ihnen
ganz
.
«
»
Auch
darüber
sind
wir
keineswegs
sicher
,
«
versetzte
Raschke
.
»
Wir
wissen
gar
nicht
,
ob
nicht
jedes
Geschlecht
der
Thiere
auch
eine
Bildung
und
Geschichte
hat
,
welche
von
der
ersten
Generation
bis
zur
letzten
reicht
.
Es
ist
sehr
möglich
,
daß
Kenntnisse
,
Virtuositäten
und
Verständniß
der
Welt
,
soweit
dies
den
Thieren
möglich
ist
,
sich
in
engerem
.
Kreise
ebenso
wandelte
als
bei
den
Menschen
.
Es
ist
eine
willkürliche
Annahme
,
daß
die
Vögel
vor
tausend
Jahren
genau
ebenso
gesungen
haben
als
jetzt
.
Ich
bin
der
Ansicht
,
daß
Wolf
und
Fuchs
auf
cultivirtem
Boden
in
ähnlicher
Lage
sind
wie
die
letzten
Trümmer
der
Indianerstämme
unter
den
Weißen
,
während
solche
Thiere
,
die
in
erträglichem
Frieden
mit
den
Menschen
leben
,
wie
die
Sperlinge
und
anderes
kleines
Volk
,
sogar
die
Bienen
,
in
ihrer
Art
klüger
werden
und
im
Laufe
der
Zeit
Fortschritte
machen
,
Fortschritte
,
die
wir
in
einzelnen
Fällen
ahnen
,
die
unsere
Wissenschaft
aber
noch
nicht
darzustellen
vermag
.
«
»
Damit
wird
unser
Herr
Oberförster
sehr
einverstanden
sein
,
«
sagte
Ilse
ruhiger
,
»
er
klagt
bitterlich
,
daß
die
Finken
unserer
Gegend
sich
seit
Menschengedenken
in
ihrem
Gesange
erbärmlich
verschlechtert
haben
,
weil
alle
guten
Sänger
weggefangen
sind
und
die
jungen
nichts
Ordentliches
mehr
lernen
.
«
»
Vortrefflich
,
«
rief
Raschke
.
»
Und
wie
es
unter
den
Thieren
derselben
Art
kluge
und
unwissende
gibt
,
läßt
sich
auch
annehmen
,
daß
den
einzelnen
eine
gewisse
geistige
Arbeit
zugewiesen
ist
,
welche
über
ihr
Leben
hinausreicht
.
Die
Erfahrung
eines
alten
Raben
oder
die
melodische
Tonfolge
einer
schönsingenden
Nachtigall
wäre
für
die
späteren
Geschlechter
nicht
verloren
,
sondern
wirkte
auch
in
ihnen
mit
einer
gewissen
Dauer
.
Nach
dieser
Richtung
darf
man
wohl
von
Cultur
und
Fortbildung
auch
der
Thiere
sprechen
.
–
Aber
der
Küche
gegenüber
bekennen
wir
,
daß
wir
zum
Nachtheil
für
das
gemeinsame
Behagen
an
unrechter
Stelle
gefühlvoll
geworden
sind
,
und
Sie
zürnen
uns
deshalb
nicht
,
liebe
Freundin
.
«
»
Für
diesmal
wird
es
vergessen
,
«
erwiederte
Ilse
versöhnt
,
»
das
nächste
Mal
setze
ich
Ihnen
gesottene
Eier
vor
,
die
werden
doch
kein
Bedenken
haben
.
«
»
Mit
den
Eiern
ist
es
auch
so
ein
eigen
Ding
,
«
versetzte
Raschke
,
»
doch
darüber
enthalte
ich
mich
billig
einer
näheren
Betrachtung
.
Was
mich
aber
hierhergeführt
hat
,
«
fuhr
er
zu
Felix
gewandt
fort
,
»
war
nicht
Huhn
,
nicht
Ei
,
sondern
College
Struvelius
.
Ich
suche
für
ihn
Versöhnung
.
«
Felix
setzte
sich
steif
zurecht
.
»
Kommen
Sie
in
seinem
Auftrage
?
«
»
Noch
nicht
,
aber
auf
Wunsch
einiger
Collegen
.
Sie
wissen
,
daß
für
das
nächste
Jahr
ein
energischer
Rector
nöthig
wird
.
Es
ist
unter
den
Bekannten
wiederholt
von
Ihnen
die
Rede
gewesen
.
Struvelius
wird
wahrscheinlich
Decan
,
schon
deshalb
wünschen
wir
,
daß
Sie
beide
in
ein
freundliches
Verhältniß
treten
.
Noch
mehr
des
akademischen
Friedens
wegen
.
Ungern
sehen
wir
unsere
Alterthumswissenschaft
auf
gespanntem
Fuße
.
«
»
Was
der
Mann
etwa
gegen
mich
versehen
hat
,
«
antwortete
der
Professor
stolz
,
»
kann
ich
ihm
leicht
vergeben
,
obgleich
das
kleinliche
und
versteckte
Wesen
mir
innerlich
zuwider
ist
.
Daß
er
durch
seine
thörichte
Arbeit
sich
selbst
und
dadurch
unsere
Universität
bloßgestellt
hat
,
ertrage
ich
schwerer
.
Was
mich
aber
von
ihm
scheidet
,
das
ist
die
Unehrlichkeit
seiner
Empfindung
.
«
»
Der
Ausdruck
ist
zu
stark
,
«
rief
Raschke
.
»
Er
entspricht
genau
seinem
Thun
,
«
behauptete
der
Professor
.
»
Als
der
Beweis
einer
Fälschung
geführt
war
,
da
noch
war
seine
Furcht
,
eine
Niederlage
zu
erleben
,
stärker
als
sein
Sinn
für
Wahrheit
,
und
er
hat
sich
selbst
belogen
,
um
Andere
zu
täuschen
.
Das
ist
eines
deutschen
Gelehrten
unwürdig
,
und
für
solches
Unrecht
kenne
ich
keine
Vergebung
.
«
»
Das
ist
wieder
zu
hart
,
«
versetzte
Raschke
,
»
er
hat
offen
und
loyal
seinen
Irrthum
bekannt
.
«
»
Er
hat
es
erst
gethan
,
als
durch
Magister
Knips
ihm
und
Anderen
die
Fälschung
an
der
Schrift
augenscheinlich
nachgewiesen
und
dadurch
die
letzte
Ausflucht
genommen
war
.
«
»
Die
Gefühle
eines
Menschen
sind
nicht
so
leicht
wie
Zahlen
in
ihre
Elemente
zu
zerfällen
,
«
entgegnete
Raschke
,
»
und
nur
wer
billig
urtheilt
,
wird
richtig
rechnen
.
Er
hat
gekämpft
mit
verletztem
Stolz
,
vielleicht
zu
lange
,
aber
er
hat
sich
herausgehoben
.
«
Ich
gestatte
an
der
Sittlichkeit
eines
wissenschaftlichen
Mannes
keine
irrationalen
Größen
,
hier
war
die
Frage
,
schwarz
oder
weiß
,
Wahrheit
oder
Lüge
,
«
rief
Felix
.
»
Du
hast
doch
dem
Magister
größere
Nachsicht
bewiesen
,
«
sagte
Ilse
bittend
,
»
ich
habe
ihn
seit
der
Zeit
mehr
als
einmal
bei
dir
gesehen
.
«
»
Der
Magister
hat
in
der
Hauptsache
geringere
Schuld
,
«
antwortete
der
Gatte
.
»
Als
ihm
die
Frage
ernsthaft
vor
die
Seele
trat
,
hat
er
sehr
wohl
seinen
Scharfsinn
angewandt
.
«
»
Er
hatte
Geld
dafür
bekommen
,
«
sagte
Ilse
.
»
Er
ist
ein
armer
Teufel
,
gewöhnt
,
als
Zwischenhändler
bei
Antiquargeschäften
einigen
Vortheil
zu
haben
,
und
Niemand
wird
an
ihn
die
Forderung
stellen
,
daß
er
sich
durchweg
als
Gentleman
erweise
.
Soweit
seine
gedrückte
Seele
der
Wissenschaft
angehört
,
ist
sie
nicht
ohne
männlichen
Stolz
,
das
weiß
ich
.
Für
dergleichen
Naturen
habe
ich
das
wärmste
Mitgefühl
.
Denn
sein
Leben
ist
in
der
Hauptsache
ein
fortgesetztes
Martyrium
zum
Besten
Anderer
.
Wenn
ich
einen
solchen
Mann
verwende
,
so
weiß
ich
sicher
,
wo
ich
ihm
vertrauen
kann
,
wo
nicht
.
«
»
Möchten
Sie
sich
darin
nicht
täuschen
,
«
rief
Raschke
.
»
Ich
übernehme
Gefahr
und
Verantwortung
,
«
entgegnete
der
Professor
;
»
nichts
weiter
von
dem
Magister
,
er
gehört
nicht
hierher
.
Wenn
ich
aber
seine
Schuld
mit
der
des
Struvelius
vergleichen
soll
,
so
ist
mir
nicht
zweifelhaft
,
wer
,
Alles
eingerechnet
,
den
größeren
Mangel
an
Ehrgefühl
gezeigt
hat
.
«
»
Das
ist
wieder
so
ungerecht
,
«
rief
Raschke
,
»
daß
ich
eine
solche
Aeußerung
über
den
abwesenden
Collegen
nicht
anhören
kann
.
Ich
vermisse
mit
tiefem
Bedauern
in
Ihrer
Auffassung
die
Unbefangenheit
,
welche
ich
unter
allen
Umständen
geboten
halte
,
am
meisten
im
Urtheil
über
einen
Amtsgenossen
.
«
»
Sie
selbst
haben
mir
gesagt
,
«
versetzte
der
Professor
ruhiger
,
»
daß
er
dem
Verkäufer
Schweigen
versprochen
hat
,
weil
ihm
Aussicht
auf
noch
andere
geheimnißvolle
Pergamente
gemacht
wurde
.
Wie
können
Sie
für
solches
Preisgeben
des
eigenen
Selbstgefühls
ein
Wort
der
Entschuldigung
finden
?
«
»
Es
ist
wahr
,
«
erwiederte
Raschke
,
»
das
hat
er
gethan
,
und
das
war
seine
Schwäche
.
«
»
Das
war
seine
Unsittlichkeit
,
«
rief
der
Professor
wieder
,
»
und
darüber
komme
ich
nicht
weg
.
Wer
anders
denkt
,
mag
ihm
die
Hand
drücken
.
«
Raschke
stand
auf
.
»
Wenn
Ihre
Worte
meinen
,
daß
derjenige
weniger
Ethos
besitzt
,
der
dem
Struvelius
noch
die
Hand
drückt
,
so
entgegne
ich
Ihnen
,
daß
ich
dieser
Mann
bin
,
und
daß
mich
diese
Handlung
noch
keinen
Augenblick
vor
mir
selbst
gedemüthigt
hat
.
Ich
habe
vor
Ihrem
kräftigen
und
reinen
Empfinden
eine
recht
innerliche
Hochachtung
,
und
es
ist
mir
manchmal
ein
Beispiel
gewesen
,
aber
heut
muß
ich
Ihnen
sagen
,
daß
ich
mich
Ihrer
nicht
freue
.
Ist
diese
Härte
doch
im
Grunde
deshalb
in
Sie
gekommen
,
weil
Struvelius
Sie
persönlich
verletzt
hat
;
so
geht
sie
über
das
Maß
hinaus
,
nach
welchem
wir
nicht
uns
selbst
,
aber
Andere
beurtheilen
sollen
.
«
»
Sie
gehe
über
das
Maß
hinaus
,
«
rief
der
Professor
,
»
ich
kenne
kein
bescheidenes
Maß
bei
den
Anforderungen
,
die
ich
an
das
Rechts-
und
Anstandsgefühl
meiner
persönlichen
Bekannten
stelle
.
Mir
ist
nicht
gleichgültig
,
bei
dieser
Auffassung
Sie
zum
Gegner
zu
haben
;
aber
wie
ich
bin
,
selbst
ein
unvollkommener
und
irrender
Mensch
,
ich
kann
mir
diese
Forderungen
an
meine
Umgebung
nicht
herabstimmen
.
«
»
So
will
ich
wünschen
,
«
brach
Raschke
los
,
»
daß
Sie
selbst
nie
in
den
Fall
kommen
,
Anderen
bekennen
zu
müssen
,
Sie
seien
durch
einen
Betrüger
gerade
da
getäuscht
,
wo
sich
Ihr
Selbstgefühl
am
kräftigsten
erhob
.
Denn
wer
so
stolz
über
Andere
urtheilt
,
dem
würde
das
Bekenntniß
der
eigenen
Kurzsichtigkeit
nicht
geringe
Schmerzen
bereiten
.
«
»
Ja
,
es
wäre
furchtbar
für
mich
,
«
rief
Felix
,
»
auch
wider
meinen
Willen
Andere
in
Unwahrheit
und
Lüge
zu
verstricken
.
Aber
darauf
vertrauen
Sie
,
ich
würde
,
um
solches
Unrecht
zu
sühnen
,
Alles
,
was
ich
an
Leben
und
Kraft
noch
habe
,
daran
setzen
.
Unterdeß
bleibt
es
zwischen
jenem
und
mir
wie
bisher
.
«
Raschke
rückte
seinen
Stuhl
unter
den
Tisch
.
»
Dann
gehe
ich
heute
,
denn
ich
bin
durch
unsere
Erörterung
aus
der
Ruhe
gekommen
und
ich
würde
ein
schlechter
Gesellschafter
sein
.
Es
ist
das
erste
Mal
,
Frau
Collega
,
daß
ich
aus
diesem
Hause
mit
unbehaglichem
Gefühl
scheide
,
und
nicht
am
wenigsten
schmerzt
mich
,
daß
meine
unzeitige
Parteinahme
für
Hühnerseelen
auch
gegen
Sie
den
Kamm
gesträubt
hat
.
«
Ilse
sah
betrübt
in
das
erregte
Antlitz
des
werthen
Mannes
,
und
um
die
wogenden
Gedanken
zu
glätten
und
an
gute
Freundschaft
zu
mahnen
,
sagte
sie
bittend
:
»
Aber
das
arme
Huhn
ist
Ihnen
nicht
erlassen
,
das
müssen
Sie
doch
noch
essen
,
und
ich
sorge
dafür
,
daß
es
Ihnen
morgen
durch
Ihre
Frau
zum
Frühstück
vorgesetzt
wird
.
«
Raschke
drückte
ihr
die
Hand
und
eilte
zur
Thür
hinaus
,
der
Professor
ging
heftig
im
Zimmer
auf
und
ab
,
endlich
trat
er
vor
seine
Frau
und
frug
kurz
:
»
Habe
ich
Unrecht
?
«
»
Ich
weiß
es
nicht
,
«
erwiederte
Ilse
zögernd
,
»
aber
als
der
Freund
zu
dir
sprach
,
war
meine
ganze
Empfindung
auf
seiner
Seite
,
und
mir
war
,
als
hätte
er
Recht
.
«
»
Auch
du
?
«
sagte
der
Professor
finster
,
wandte
sich
ab
und
schritt
in
seine
Arbeitsstube
.
Wieder
saß
Ilse
allein
,
das
Herz
war
ihr
schwer
und
sie
grübelte
:
»
Er
sieht
doch
in
vielen
Dingen
das
Leben
anders
an
als
ich
.
Gegen
die
Thiere
ist
er
weicher
und
gegen
die
Menschen
zuweilen
härter
als
ich
sein
kann
.
Wie
ich
mich
auch
mühe
,
ich
bleibe
ihm
gegenüber
ein
ungeschicktes
Weib
vom
Lande
.
Er
ist
gütig
gewesen
gegen
die
Rollmaus
,
er
wird
es
auch
gegen
mich
sein
,
aber
er
wird
immer
gegen
mich
Nachsicht
üben
müssen
.
«
Sie
sprang
auf
und
ihr
Antlitz
flammte
.
Unterdeß
fuhr
Raschke
im
Vorzimmer
umher
.
Auch
dort
herrschte
Unordnung
,
Gabriel
war
noch
nicht
von
seinem
weiten
Wege
zurückgekehrt
,
die
Köchin
hatte
das
abgeräumte
Mahl
bis
zu
seiner
Ankunft
auf
einen
Seitentisch
gestellt
und
Raschke
mußte
allein
seinen
Ueberrock
suchen
.
Er
wühlte
unter
den
Kleidern
,
griff
einen
Rock
und
einen
Hut
.
Da
er
heut
nicht
zerstreut
war
wie
wohl
sonst
,
fiel
ihm
bei
einem
Blick
über
die
verschmähte
Abendkost
noch
zu
rechter
Zeit
ein
,
daß
er
ein
Huhn
essen
mußte
.
Deshalb
erfaßte
er
die
neuen
Zeitungen
,
welche
Gabriel
für
seinen
Herrn
zurechtgelegt
hatte
,
nahm
schnell
ein
Huhn
aus
der
Schüssel
,
wickelte
es
in
die
Blätter
und
versenkte
es
in
die
Tasche
,
deren
Tiefe
und
Geräumigkeit
ihn
angenehm
überraschte
.
So
eilte
er
bei
der
erstaunten
Köchin
vorüber
zur
Wohnung
hinaus
.
Als
er
die
Entreethür
öffnete
,
stieß
er
an
etwas
,
das
an
der
Schwelle
wurzelte
,
er
hörte
hinter
sich
ein
häßliches
Geknurr
und
stürmte
die
Treppe
hinab
ins
Freie
.
Dabei
flogen
ihm
die
Reden
des
verlassenen
Freundes
durch
den
Kopf
.
Das
ganze
Verhalten
Werners
war
sehr
charakteristisch
,
und
es
war
ein
tüchtiges
Wesen
.
Merkwürdig
,
daß
in
einem
Augenblick
des
Zornes
Werners
Gesicht
plötzliche
Aehnlichkeit
mit
dem
einer
Dogge
erhalten
hatte
.
Hier
wurde
dem
Philosophen
die
geradlinige
Kette
seiner
Betrachtungen
gekreuzt
durch
die
Erinnerung
an
das
Gespräch
über
Thierseelen
.
»
Es
ist
doch
zu
bedauern
,
daß
es
immer
noch
schwer
wird
,
den
seelischen
Ausdruck
der
Thiere
zu
fixiren
.
Gelänge
das
,
so
würde
auch
die
Wissenschaft
davon
Nutzen
ziehen
.
Wer
Ausdruck
und
Geberde
der
Leidenschaften
bei
Menschen
und
höheren
Thieren
genau
bis
auf
Einzelheiten
vergleichen
könnte
,
der
vermöchte
aus
dem
Gemeingültigen
wie
aus
den
einzelnen
Abweichungen
Interessantes
zu
folgern
.
Denn
dadurch
würde
das
Naturgemäße
ihrer
dramatischen
Bewegung
und
vielleicht
einige
neue
Gesetze
derselben
gefunden
werden
.
«
Während
der
Philosoph
darüber
dachte
,
fühlte
er
ein
wiederholtes
Ziehen
am
Rockschoß
.
Da
seine
Frau
die
Gewohnheit
hatte
,
ihn
leise
zu
zupfen
,
wenn
er
neben
ihr
in
Gedanken
wandelte
und
einem
Bekannten
begegnete
,
so
ließ
er
sich
dadurch
nicht
weiter
stören
,
er
nahm
freundlich
seinen
Hut
ab
und
sagte
gegen
das
Brückengeländer
gewendet
:
»
Guten
Abend
.
«
»
Dies
Gemeinsame
und
Ursprüngliche
des
mimischen
Ausdrucks
bei
Menschen
und
höheren
Thieren
würde
aber
,
genau
erkannt
,
vielleicht
sogar
neue
Blicke
in
das
große
Geheimniß
des
Lebens
verstatten
.
«
–
Es
zupfte
wieder
.
Raschke
nahm
mechanisch
den
Hut
ab
;
es
zupfte
wieder
.
»
Ich
danke
,
liebe
Aurelie
,
ich
habe
gegrüßt
.
«
Darüber
entwickelte
sich
in
ihm
der
Seitengedanke
,
daß
seine
Frau
nicht
so
tief
unten
am
Rock
ziehen
könnte
.
Die
zupfte
,
war
gar
nicht
sie
,
sondern
seine
kleine
Tochter
Bertha
,
die
zuweilen
altklug
neben
ihm
ging
und
ebenso
wie
die
Mutter
leise
die
Glocke
zum
Grüßen
zog
.
»
Es
ist
gut
,
mein
Kind
,
«
sagte
er
,
da
Bertha
unaufhörlich
an
dem
Rockschoß
kratzte
und
läutete
.
»
Komm
hervor
,
du
Schelm
,
«
und
er
faßte
in
Gedanken
hinter
sich
,
die
Neckerin
heranzuziehen
.
Er
ergriff
tief
unten
etwas
Rundes
,
Zottiges
,
fühlte
im
Augenblick
scharfe
Zähne
an
seinen
Fingern
und
wandte
sich
erschrocken
um
.
Da
sah
er
im
Laternenlicht
ein
röthlich
schimmerndes
Ungethüm
mit
dickem
Kopf
,
mit
gesträubtem
Haar
und
einer
Quaste
statt
des
Schwanzes
aus
gehobener
Stellung
auf
die
Vorderbeine
zurückfallen
.
Frau
und
Tochter
waren
ihm
greulich
verwandelt
und
er
blickte
verwundert
auf
das
undeutliche
Geschöpf
,
das
sich
ihm
gegenübersetzte
und
ihn
ebenfalls
schweigend
anstarrte
.
»
Eine
merkwürdige
Begegnung
,
«
rief
Raschke
.
»
Was
bist
du
,
unbekanntes
Wesen
?
muthmaßlich
ein
Hund
,
hinweg
mit
dir
!
«
Die
Creatur
wich
einige
Schritte
zurück
,
Raschke
eilte
in
seiner
Untersuchung
weiter
:
»
Wenn
man
den
Gesichtsausdruck
und
die
Geberde
der
Affecte
in
solcher
Art
auf
Grundformen
zurückführte
,
so
würde
sich
jedenfalls
als
eins
der
thätigsten
Gesetze
das
Bestreben
erweisen
,
Fremdes
anzuziehen
und
abzustoßen
.
Es
wäre
lehrreich
,
bei
diesen
unwillkürlichen
Bewegungen
der
Menschen
und
Thiere
zu
unterscheiden
,
was
jeder
Art
naturnothwendig
und
was
ihr
conventionell
ist
.
Hinweg
,
Hund
,
thu'
mir
den
Gefallen
und
geh
nach
Haus
.
Was
will
er
von
mir
?
er
gehört
offenbar
in
Werners
Reich
.
Das
arme
Geschöpf
wird
sich
unter
der
Herrschaft
einer
fixen
Idee
in
der
Stadt
verlaufen
.
«
Unterdeß
wurden
die
Angriffe
Speihahns
leidenschaftlicher
,
zuletzt
bewegte
er
sich
in
ganz
unnatürlichen
und
rein
conventionellem
Marsche
nur
auf
den
Hinterbeinen
vorwärts
,
indem
er
sich
mit
den
Vorderpfoten
an
die
Rückseite
des
Professors
stemmte
und
mit
dem
Maul
förmlich
in
den
Rock
einbiß
.
Ein
später
Schusterjunge
blieb
stehen
und
schlug
an
sein
Schurzfell
.
»
Schämt
sich
der
Meister
nicht
,
daß
er
sich
von
dem
armen
Lehrjungen
bockschieben
läßt
?
«
In
Wahrheit
sah
der
Hund
hinter
dem
Manne
aus
wie
ein
Zwerg
,
der
auf
der
Eisbahn
einen
Riesen
stoßend
fortbewegt
.
Raschke's
Interesse
an
den
Gedanken
des
Hundes
wurde
größer
Er
blieb
an
einer
Laterne
stehen
,
besah
und
befühlte
seinen
Rock
.
Dieser
Rock
war
zu
einem
Sammetkragen
und
sehr
langen
Aermeln
gekommen
,
zu
Vorzügen
,
welche
der
Philosoph
an
seinem
Ueberrocke
niemals
bemerkt
hatte
.
Jetzt
war
die
Sache
klar
,
er
selbst
hatte
in
Gedanken
ein
falsches
Kleid
gewählt
und
der
wackere
Hund
bestand
darauf
,
das
Gewand
seines
Herrn
zu
retten
und
dem
Räuber
fühlbar
zu
ma
chen
,
daß
etwas
nicht
in
Ordnung
war
.
Raschke
freute
sich
so
sehr
über
diese
Klugheit
,
daß
er
sich
umdrehte
,
an
Speihahn
einige
gütige
Worte
richtete
und
einen
Versuch
machte
,
das
borstige
Fell
zu
streicheln
.
Der
Hund
schnappte
wieder
nach
seiner
Hand
.
»
Du
hast
ganz
Recht
,
«
entgegnete
Raschke
,
»
daß
du
mir
zürnst
,
ich
will
dir
beweisen
,
daß
ich
mein
Unrecht
einsehe
.
«
Er
zog
den
Rock
aus
und
hing
ihn
über
den
Arm
:
»
Richtig
,
er
ist
weit
schwerer
als
mein
eigener
.
«
So
ging
er
in
seinem
dünnen
Leibrock
frisch
vorwärts
und
erkannte
mit
Befriedigung
,
daß
der
Hund
die
Angriffe
auf
den
Rücken
aufgab
.
Dafür
aber
sprang
Speihahn
an
der
Rockseite
dahin
,
und
wieder
biß
er
nach
dem
Rock
und
nach
der
Hand
und
knurrte
widerwärtig
.
Dem
Professor
wurde
der
Hund
ärgerlich
,
und
als
er
auf
der
Promenade
an
eine
Bank
kam
,
legte
er
den
Rock
auf
die
Bank
,
um
den
Hund
in
ernster
Begegnung
nach
Hause
zu
treiben
.
Dadurch
wurde
er
zwar
den
Hund
los
,
aber
auch
den
Rock
.
Denn
Speihahn
sprang
mit
gewaltigem
Satze
auf
die
Bank
,
stellte
sich
breitbeinig
über
den
Rock
und
erhob
gegen
den
Professor
,
der
ihn
vertreiben
wollte
,
ein
grimmiges
Knurren
und
Fauchen
.
»
Es
ist
Werners
Rock
,
«
sagte
sichder
Professor
,
»
und
es
ist
Werners
Hund
,
es
wäre
unrecht
,
das
arme
Thier
zu
schlagen
,
weil
es
in
seiner
Treue
leidenschaftlich
wird
,
und
es
wäre
unrecht
,
Hund
und
Rock
zu
verlassen
.
«
So
blieb
er
vor
dem
Hunde
stehen
und
redete
ihm
freundschaftlich
zu
,
aber
Speihahn
achtete
gar
nicht
mehr
auf
den
Professor
,
er
wandte
sich
gegen
den
Rock
selbst
und
kratzte
,
wühlte
,
biß
hinein
.
Raschke
sah
,
daß
der
Rock
diese
Wuth
nicht
lange
ertragen
konnte
.
»
Er
ist
verrückt
oder
toll
,
«
sagte
er
sichmißtrauisch
,
»
zuletzt
werde
ich
doch
Gewalt
gegen
dich
brauchen
müssen
,
arme
Creatur
,
«
und
dabei
überlegte
er
,
ob
er
ebenfalls
auf
die
Bank
springen
und
den
Verrückten
durch
eine
kräftige
Fußbewegung
in
die
Tiefe
schleudern
sollte
,
oder
ob
er
den
unvermeidlichen
Angriff
besser
von
unten
eröffnen
würde
.
Er
entschloß
sich
zu
letzterem
und
sah
umher
,
ob
irgendwo
ein
Stein
oder
Pfahl
gegen
den
Wüthenden
erreichbar
sei
.
Dabei
blickte
er
auf
die
Bäume
und
den
dunkeln
Himmel
über
sich
,
und
die
Oertlichkeit
erschien
ihm
ganz
fremd
.
»
Ist
hier
Zauberei
im
Spiel
?
«
rief
er
ergötzt
.
»
Bitte
,
«
wandte
er
sich
grüßend
an
einen
einsamen
Wanderer
,
der
seines
Weges
kam
,
»
in
welcher
Stadtgegend
sind
wir
wohl
?
Und
könnten
Sie
mir
wohl
auf
einen
Augenblick
Ihren
Stock
leihen
?
«
»
Wirklich
?
«
entgegnete
der
Angeredete
in
unwilligem
Ton
,
»
das
sind
ja
sehr
verfängliche
Fragen
.
Meinen
Stock
brauche
ich
des
Abends
selbst
.
Wer
sind
denn
Sie
,
mein
Herr
?
«
Der
Fremde
trat
dem
Professor
drohend
näher
.
»
Ich
bin
friedlich
,
«
versetzte
Raschke
,
»
und
thätlichen
Angriffen
durchaus
abgeneigt
.
Es
hat
sich
nur
zwischen
jenem
Thiere
auf
der
Bank
und
mir
ein
Streit
um
den
Besitz
eines
Rockes
erhoben
,
und
ich
würde
Ihnen
verbunden
sein
,
wenn
Sie
den
Hund
von
dem
Rocke
verscheuchten
.
Aber
ich
bitte
Sie
,
dem
Thiere
nicht
mehr
weh
zu
thun
,
als
durchaus
nöthig
ist
.
«
»
Ist
denn
das
Ihr
Rock
?
«
frug
der
Mann
.
»
Das
kann
ich
leider
nicht
bejahen
,
«
versetzte
Raschke
gewissenhaft
.
»
Hier
ist
etwas
nicht
in
Ordnung
,
«
rief
der
Fremde
und
sah
wieder
argwöhnisch
auf
den
Professor
.
»
Allerdings
nicht
,
«
versetzte
Raschke
,
»
der
Hund
ist
außer
sich
,
der
Rock
ist
vertauscht
und
ich
weiß
nicht
,
wo
wir
sind
.
«
»
Nahe
beim
Thalthor
,
Herr
Professor
Raschke
,
«
antwortete
die
Stimme
Gabriels
,
welcher
eilig
zu
der
Gruppe
trat
.
»
Um
Vergebung
,
wie
kommen
Sie
hierher
?
«
»
Vortrefflich
,
«
rief
Raschke
vergnügt
,
»
ich
bitte
,
übernehmen
Sie
hier
diesen
Rock
und
diesen
Hund
.
«
Erstaunt
sah
Gabriel
auf
Freund
Speihahn
,
der
jetzt
über
dem
Rocke
saß
und
gegen
seinen
Gönner
das
Haupt
senkte
.
Gabriel
warf
den
Hund
herab
und
riß
den
Rock
an
sich
.
»
Das
ist
ja
unser
Ueberzieher
,
«
rief
er
.
»
Ja
,
Gabriel
,
«
bestätigte
der
Professor
,
»
das
war
mein
Irrthum
,
und
der
Hund
hat
dem
Rock
eine
merkwürdige
Treue
bewiesen
.
«
»
Treue
?
«
rief
Gabriel
entrüstet
und
zog
ein
Packet
aus
der
Tasche
des
Rockes
.
»
Es
war
gefräßiger
Eigennutz
,
Herr
Professor
,
hierin
muß
etwas
Gebratenes
sein
.
«
»
Ha
,
«
rief
Raschke
,
»
richtig
,
ich
erinnere
mich
,
das
Huhn
ist
an
Allem
schuld
.
Geben
Sie
mir
das
Packet
,
Gabriel
,
das
Huhn
muß
ich
selbst
essen
.
Und
wir
könnten
jetzt
mit
völliger
Befriedigung
einander
Gute
Nacht
sagen
,
wenn
Sie
mir
noch
ein
wenig
meine
Richtung
durch
diese
Bäume
angeben
wollten
.
«
»
Aber
Sie
dürfen
mir
nicht
in
der
Abendluft
ohne
Ueberrock
nach
Hause
gehen
,
«
bat
Gabriel
wohlmeinend
,
»
wir
sind
nicht
weit
von
unserer
Wohnung
,
am
besten
wäre
wirklich
,
der
Herr
Professor
kehrte
mit
mir
um
.
«
Raschke
überlegte
und
lachte
:
»
Sie
haben
Recht
,
lieber
Gabriel
,
mein
Aufbruch
war
ungeschickt
,
und
die
Thierseele
hat
heut
eine
Menschenseele
zur
Ordnung
gebracht
.
«
»
Wenn
Sie
diesen
Hund
meinen
,
«
versetzte
Gabriel
,
»
so
wär
's
zum
ersten
Mal
,
daß
er
etwas
Ordentliches
zu
Stande
bringt
.
Ich
merke
,
er
ist
Ihnen
von
unserer
Thür
nachgeschlichen
,
denn
dorthin
stelle
ich
ihm
des
Abends
die
kleinen
Knochen
.
«
»
Er
that
einmal
,
als
wäre
er
nicht
ganz
bei
Sinnen
,
«
sagte
der
Professor
.
»
Er
ist
schlau
,
wo
er
will
,
«
versetzte
Gabriel
geheimnißvoll
,
»
aber
wenn
ich
von
meinen
Erfahrungen
mit
diesem
Hunde
reden
sollte
–
«
»
Sprechen
Sie
,
Gabriel
,
«
rief
der
Philosoph
wißbegierig
.
»
Nichts
ist
von
Thieren
so
werthvoll
,
als
wahrhafter
Bericht
solcher
,
welche
genau
beobachtet
haben
.
«
»
Das
darf
ich
von
mir
sagen
,
«
bestätigte
Gabriel
mit
Selbstgefühl
,
»
und
wenn
Sie
genau
wissen
wollen
,
wie
er
ist
,
so
versichre
ich
Sie
,
er
ist
verwünscht
,
er
ist
unehrlich
,
er
ist
vergiftet
und
er
hat
einen
Grimm
gegen
die
Menschheit
.
«
»
Hm
,
so
!
«
versetzte
der
Philosoph
kleinlaut
,
»
ich
merke
,
es
ist
viel
schwerer
,
einem
Hunde
ins
Herz
zu
sehen
als
einem
Professor
.
«
Speihahn
schlich
still
und
gedrückt
und
hörte
auf
das
Lob
,
das
ihm
ertheilt
wurde
,
während
Professor
Raschke
,
von
Gabriel
geleitet
,
in
das
Haus
am
Parke
zurückkehrte
.
Gabriel
öffnete
die
Thür
des
Wohnzimmers
und
rief
hinein
:
»
Herr
Professor
Raschke
.
«
Ilse
streckte
ihm
beide
Hände
entgegen
:
»
Willkommen
,
willkommen
,
lieber
Herr
Professor
,
«
und
führte
ihn
in
das
Arbeitszimmer
des
Gatten
.
»
Da
bin
ich
wieder
,
«
rief
Raschke
vergnügt
,
»
nach
einer
Irrfahrt
wie
im
Märchen
;
was
mich
zurückgeführt
hat
,
waren
zwei
Thiere
,
die
mir
den
richtigen
Weg
wiesen
,
ein
gebratnes
Huhn
und
ein
vergifteter
Hund
.
«
Felix
sprang
auf
,
die
Männer
grüßten
einander
mit
warmem
Händedruck
,
und
es
wurde
nach
aller
Irrung
noch
ein
herzerfreuender
Abend
.
Als
Raschke
sich
spät
entfernt
hatte
,
sagte
Gabriel
traurig
zu
seiner
Herrin
:
»
Dies
war
der
neue
Rock
;
das
Huhn
und
der
Hund
haben
ihn
verwüstet
,
daß
es
ein
Jammer
ist
.
«
7.
Die
Erkrankung
.
Ueber
dem
Stadtwald
und
den
Gärten
rührte
sich
das
junge
Leben
des
Frühlings
.
In
stillem
Wintertraum
hatten
Knospen
und
Raupen
nebeneinander
geschlafen
,
jetzt
schoß
das
Blatt
aus
seiner
Hülle
und
der
Wurm
kroch
über
das
junge
Grün
.
Unter
dem
hellen
Schein
einer
höheren
Sonne
begann
der
Kampf
des
Lebens
,
das
Blühen
und
Welken
,
die
bunten
Farben
und
der
Spätfrost
,
in
dem
sie
erblichen
,
das
lustige
Laub
und
der
Käfer
,
der
daran
nagte
.
Der
uralte
Streit
erhob
sich
um
Knospen
und
Blüthen
wie
im
Herzen
des
Menschen
.
In
Ilse's
Lehrstunden
wurde
jetzt
Herodot
gelesen
.
Auch
er
ein
Frühlingsbote
des
Menschengeschlechts
an
der
Grenze
zwischen
träumender
Poesie
und
heller
Wirklichkeit
,
der
frohe
Verkünder
einer
Zeit
,
in
welcher
das
Volk
der
Erde
sich
der
eigenen
Schönheit
freute
und
die
Wahrheit
mit
Ernst
zu
suchen
begann
.
Wieder
las
Ilse
in
leidenschaftlicher
Spannung
die
Seiten
,
welche
ihr
eine
verschüttete
Welt
so
lebendig
und
herzlich
vor
Augen
stellten
.
Aber
es
war
nicht
mehr
die
ungetrübte
erhebende
Freude
an
dem
Erzählten
,
wie
bei
dem
Werk
des
großen
Dichters
,
der
Schicksal
und
Thaten
seiner
Helden
so
lenkte
,
daß
sie
dem
Gemüth
auch
da
wohlthaten
,
wo
sie
Leid
und
Schrecken
erregten
.
Denn
das
ist
ein
Recht
der
menschlichen
Erfindung
,
die
Welt
zu
gestalten
,
wie
das
weiche
Herz
des
Menschen
sie
ersehnt
:
Wechsel
und
billiges
Verhältniß
in
Glück
und
Leid
,
jedem
Einzelnen
nach
seiner
Kraft
und
seinem
Thun
Anerkennung
und
klug
zugemessene
Vergeltung
.
Der
Geist
aber
,
welcher
hier
das
geschwundene
Leben
regierte
,
waltete
übermenschlich
;
die
Fülle
des
Lebendigen
drängte
sich
,
eines
verwüstete
das
andere
,
erbarmungslos
brach
die
Zerstörung
ein
,
sie
traf
die
Guten
wie
die
Bösen
,
es
war
auch
eine
Vergeltung
,
es
war
auch
ein
Fluch
,
aber
sie
schlugen
unbegreiflich
,
grausam
,
herzzerm
almend
.
Das
Gute
blieb
nicht
gut
,
und
das
Böse
behielt
den
Sieg
.
Was
erst
zum
Segen
war
,
wurde
später
zum
Verderben
,
was
heut
wohlthätig
Größe
und
Herrschaft
gab
,
das
wurde
morgen
eine
Krankheit
,
welche
den
Staat
zerstörte
.
Wenig
galt
jetzt
der
einzelne
Held
;
wo
sich
eine
große
Menschenkraft
für
Augenblicke
herrschend
erhob
,
sah
Ilse
gleich
darauf
,
wie
sie
dahinschwand
in
dem
wirbelnden
Strom
der
Ereignisse
.
Krösus
,
der
übersichere
gutherzige
König
,
fiel
,
der
starke
Cyrus
verging
,
und
Xerxes
wurde
geschlagen
.
Aber
auch
die
Völker
versanken
,
die
große
Wunderblume
Egypten
verdorrte
,
das
goldene
Reich
der
Lyder
zerbrach
,
die
mächtigen
Perser
verdarben
zuerst
Andere
,
dann
sich
selbst
.
Und
in
dem
jungen
Hellenenvolk
,
das
sich
so
heldenkräftig
erhob
,
sah
sie
bereits
den
Zorn
,
die
Missethat
und
die
feindlichen
Gegensätze
geschäftig
,
durch
welche
das
schönste
Gebilde
des
Alterthums
nach
kurzem
Gedeihen
vergehen
sollte
.
Ilse
und
Laura
saßen
einander
gegenüber
,
zwischen
ihnen
lag
das
aufgeschlagene
Buch
.
Zwar
wurde
Laura
nicht
bei
dem
geheimen
Vortrag
des
Professors
zugelassen
,
aber
ihre
Seele
flog
getreulich
auf
der
Wildbahn
nebenher
.
Ilse
theilte
ihr
von
dem
Erwerb
ihrer
Stunden
mit
und
genoß
die
süße
Freude
,
neues
Wissen
in
den
Geist
einer
Vertrauten
zu
senken
.
»
Auf
diesen
Xerxes
habe
ich
einen
großen
Zorn
,
«
rief
Laura
,
»
schon
von
der
Fibel
her
:
Der
Perser
Xerxes
war
ein
reicher
König
,
Xanthippe
war
ein
Weib
,
doch
taugten
beide
wenig
.
Ich
dachte
lange
,
Xanthippe
wäre
seine
Frau
gewesen
,
ich
hätte
sie
ihm
gegönnt
.
Sehen
Sie
dagegen
die
dreihundert
Spartaner
,
sie
senden
die
Andern
nach
Haus
,
kränzen
sich
und
salben
sich
und
ziehen
ihr
Festkleid
an
zum
Tode
.
Das
erhebt
das
Herz
.
Sie
waren
Männer
.
Und
könnte
ich
ihrem
Gedächtniß
etwas
Liebes
erweisen
durch
meinen
dummen
Kopf
und
meine
schwachen
Hände
,
ich
wollte
dafür
arbeiten
,
bis
mir
die
Finger
schmerzten
.
Aber
was
kann
ich
Armselige
thun
!
Höchstens
Reisetaschen
sticken
für
ihren
Weg
in
die
Unterwelt
,
und
die
kämen
zweitausend
Jahre
zu
spät
.
Wir
Frauen
sind
erbärmlich
dran
,
«
rief
sie
ärgerlich
.
»
Ich
weiß
andere
aus
der
Schlacht
,
«
sagte
Ilse
,
»
die
mir
rührender
sind
als
die
dreihundert
von
Sparta
.
Das
sind
die
Thespier
,
welche
zugleich
mit
ihnen
kämpften
und
starben
.
Die
Spartaner
zwang
ihr
stolzes
Herz
,
die
strenge
Zucht
und
Befehl
ihrer
Obrigkeit
.
Die
Thespier
aber
starben
freiwillig
.
Sie
waren
kleine
Leute
und
sie
wußten
wohl
,
daß
die
größte
Ehre
ihren
vornehmen
Nachbarn
bleiben
würde
.
Sie
aber
standen
treu
in
bescheidenem
Sinn
,
und
das
war
weit
selbstloser
und
edler
.
–
Ach
,
ihnen
allen
war
es
leicht
,
«
fuhr
sie
traurig
fort
,
»
aber
die
zurückblieben
,
ihre
armen
Eltern
,
die
Frauen
und
Kinder
,
das
zerstörte
Glück
und
der
unsägliche
Jammer
daheim
.
«
»
Jammer
!
«
rief
Laura
,
»
wenn
sie
dachten
wie
ich
,
waren
sie
stolz
auf
den
Tod
ihrer
Lieben
und
trugen
,
wie
diese
,
Kränze
in
ihrem
Schmerz
.
Wozu
ist
unser
Leben
,
wenn
man
sich
nicht
freuen
darf
,
es
für
Höheres
hinzugeben
?
«
»
Für
Höheres
?
«
frug
Ilse
.
»
Was
den
Männern
höher
gilt
als
Weib
und
Kind
,
ist
das
höher
auch
für
uns
?
Unser
Amt
ist
,
das
ganze
Herz
auf
sie
,
die
Kinder
und
das
Haus
zu
richten
.
Wenn
sie
uns
genommen
werden
,
uns
ist
das
ganze
Leben
verwüstet
,
und
nichts
bleibt
als
unendliche
Trübsal
.
Das
ist
für
uns
wohl
natürlich
,
wenn
wir
ihren
Beruf
anders
ansehen
als
sie
selbst
.
«
»
Ich
will
auch
ein
Mann
sein
,
«
rief
Laura
.
»
Sind
wir
denn
so
schwach
an
Geist
und
Gemüth
,
daß
wir
weniger
Begeisterung
und
Ehrgefühl
und
Liebe
zum
Vaterland
haben
müssen
als
sie
?
Der
Gedanke
ist
furchtbar
,
durch
das
ganze
Leben
nur
Dienerin
zu
sein
eines
Gebieters
,
der
auch
nicht
stärker
und
besser
ist
als
ich
,
der
Gummischuhe
trägt
,
sich
die
Füße
nicht
naß
zu
machen
,
und
einen
wollenen
Shawl
,
sobald
ein
rauhes
Lüftchen
weht
.
«
»
Man
trägt
dergleichen
hier
in
der
Nachbarschaft
,
«
versetzte
Ilse
lächelnd
.
»
Es
thun
's
die
Meisten
,
«
sagte
Laura
ausweichend
,
»
und
glauben
Sie
mir
,
Frau
Ilse
,
dies
Männervolk
hat
kein
Recht
darauf
,
daß
wir
unser
ganzes
Herz
und
Leben
auf
sie
richten
.
Gerade
die
tüchtigsten
haben
kein
volles
Herz
für
uns
.
Wie
sollten
sie
auch
?
Wir
sind
ihnen
gut
zur
Unterhaltung
und
ihre
Strümpfe
zu
stopfen
und
vielleicht
ihre
Vertrauten
zu
werden
,
wenn
sie
einmal
nicht
Rath
wissen
,
aber
die
besten
von
ihnen
sehen
immer
über
uns
weg
auf
das
Ganze
,
und
dort
ist
ihr
eigentliches
Leben
.
Was
ihnen
Recht
ist
,
das
sollte
uns
billig
sein
.
«
»
Haben
wir
nicht
genug
an
dem
,
was
sie
uns
von
ihrem
Leben
geben
?
«
frug
Ilse
.
»
Ist's
auch
nur
ein
Theil
,
er
macht
uns
glücklich
.
«
»
Ist
es
ein
Glück
,
die
größten
Gefühle
zu
entbehren
?
«
rief
Laura
wieder
,
»
können
wir
sterben
wie
Leonidas
?
«
Ilse
wies
auf
die
Thür
ihres
Gatten
.
»
Mein
Hellas
sitzt
dort
drin
und
arbeitet
,
und
mir
pocht
das
Herz
,
wenn
ich
seinen
Tritt
höre
oder
auch
nur
das
Knistern
seiner
Feder
.
Für
den
einen
Geliebten
zu
leben
oder
zu
sterben
,
ist
doch
auch
eine
erhebende
Idee
,
und
sie
macht
glücklich
.
Ach
,
nur
glücklich
,
wenn
man
weiß
,
daß
man
ihm
ein
Glück
ist
.
«
Laura
flog
zu
den
Füßen
der
Freundin
,
sah
ihr
in
das
sorgenvolle
Antlitz
und
schmeichelte
.
»
Ich
habe
Sie
ernsthaft
gemacht
mit
meinem
Geschwätz
,
und
das
war
unrecht
,
denn
ich
möchte
Ihnen
jede
Stunde
ein
Lächeln
um
die
Lippen
zaubern
und
immer
ein
freundliches
Licht
