demjenseitigen
Ufer
hinüber
,
wo
Mitglieder
desselben
Voltes
uns
feindlich
gegenüber
standen
.
Sie
trachteten
mir
nach
Eigenthum
und
Leben
,
und
dennoch
hätte
ich
sie
nicht
zu
verfluchen
vermocht
.
Bis
jetzt
hatte
ich
noch
keinen
Menschen
getödtet
,
denn
der
Kolbenschlag
,
durch
welchen
ich
den
hinterlistigen
Krieger
zu
Boden
schmetterte
,
konnte
nicht
von
tödtlichen
Folgen
begleitet
gewesen
sein
;
ich
schauderte
bei
der
Aussicht
,
vielleicht
schon
in
nächster
Zeit
meine
mörderischen
Kugeln
unter
die
braunen
kriegerischen
Gestalten
versenden
zu
müssen
,
und
meine
ganzen
geistigen
Kräfte
vereinigten
sich
dahin
,
Mittel
und
Wege
zu
ergründen
,
auf
welchen
es
uns
gelingen
würde
,
ohne
Kampf
und
Blutvergießen
von
der
Insel
zu
entkommen
.
Schanhatta
saß
wieder
hinter
mir
,
eine
melancholische
indianische
Melodie
vor
sich
hinsummend
,
und
ich
blickte
schweigend
stromaufwärts
,
wo
ich
in
der
Ferne
die
unverrichteter
Sache
zurückkehrenden
Späher
bemerkte
.
Dieselben
trafen
nach
kurzer
Zeit
dem
Blackfootlager
gegenüber
ein
und
berichteten
mit
durchdringender
,
jauchzender
Stimme
über
ihren
Erfolg
und
den
muthmaßlichen
Verbleib
der
Flüchtlinge
,
und
noch
immer
saßen
Schanhatta
und
ich
zwischen
dem
verworrenen
Gebälk
,
ohne
daß
es
Jemand
der
Mühe
werth
gehalten
hätte
,
sich
um
uns
zu
kümmern
.
Erst
als
die
Blackfeet
,
in
Folge
der
ihnen
zugegangenen
Nachricht
in
ein
wildes
Rachegeheul
ausbrachen
und
ein
erbitterter
Krieger
seine
Büchse
auf
mich
abschoß
,
daß
die
Kugel
nur
wenige
Schritte
von
mir
sich
krachend
in
einen
morschen
Baumstamm
grub
,
eilte
die
auf
so
rauhe
Art
an
ihre
mißliche
Lage
gemahnte
Gesellschaft
herbei
,
um
sich
bei
mir
Rath
zu
holen
.
Ueber
die
scheinbare
Vernachlässigung
konnte
ich
den
Leuten
nicht
zürnen
;
das
Wiedersehen
war
ja
ein
so
freudiges
Ereigniß
gewesen
,
und
zu
viel
hatten
sie
einander
mitzutheilen
,
um
auch
noch
einem
freudelosen
,
ziemlich
verschlossenen
Fallensteller
viel
Aufmerksamkeit
zuzuwenden
.
Als
Halbert
aber
mit
seinem
offenen
Wesen
zu
mir
herantrat
und
mir
,
statt
jeder
Aeußerung
des
Dankes
,
die
Hand
drückte
und
mich
zugleich
bat
,
ihm
und
seiner
zukünftigen
Gattin
die
Mandanenwaise
anzuvertrauen
und
ihnen
zu
gestatten
,
mit
mir
vereinigt
über
deren
Wohlergehen
wachen
zu
dürfen
,
da
schwand
,
wie
der
Frühlingsschnee
vor
den
warmen
Sonnenstrahlen
,
die
letzte
Probe
von
Mißmuth
oder
Groll
aus
meiner
Brust
.
In
der
achtungsvollen
Begegnung
des
jungen
Offiziers
,
in
seinem
vorsichtigen
Vermeiden
jeder
Anspielung
auf
die
mögliche
Belohnung
für
die
von
mir
und
Schanhatta
geleisteten
Dienste
,
oder
auf
Schadenersatz
für
meine
Verluste
,
erkannte
ich
,
welcher
Art
die
Urtheile
gewesen
,
welche
man
über
mich
gefällt
hatte
,
und
wie
man
sich
beeiferte
,
mich
gerade
so
zu
behandeln
und
zu
betrachten
,
wie
ich
behandelt
und
betrachtet
sein
wollte
,
wie
es
allein
meinen
Neigungen
und
meinen
Begriffen
von
Menschenrechten
und
Menschenpflichten
entsprach
.
Kate
selbst
war
auf
der
geschützten
Lagerstelle
zurückgeblieben
;
offenbar
hatte
sie
verhüten
wollen
,
durch
den
Anblick
ihres
Glückes
schmerzliche
Erinnerungen
in
mir
wachzurufen
.
Im
Heizen
dankte
ich
ihr
für
diese
schwesterliche
Rücksicht
,
doch
fühlte
ich
mich
auch
wieder
bis
zu
einem
gewissen
Grade
peinlich
dadurch
berührt
,
daß
sie
,
und
vor
Allem
Derjenige
,
vor
dem
sie
kein
Geheimniß
mehr
hatte
,
mir
nicht
Kraft
genug
zutrauten
,
meine
Gefühle
,
welcher
Art
sie
auch
immer
sein
mochten
,
niederzukämpfen
,
oder
daß
man
mich
vielleicht
gar
bemitleidete
.
Selbstverständlich
konnten
wir
nicht
lange
beieinander
weilen
,
ohne
unsere
Flucht
in
Betracht
zu
ziehen
und
die
zunächst
von
uns
einzuschlagenden
Schritte
nach
allen
Richtungen
hin
zu
erwägen
.
Zwei
Umstände
waren
es
,
welche
unsere
Lage
vorzugsweise
mißlich
machten
,
nämlich
erstens
und
hauptsächlich
die
bedeutende
Uebermacht
der
Blackfeet
,
die
in
ihren
Reihen
wenigstens
ebenso
viele
Büchsen
aufzuweisen
hatten
,
wie
wir
besaßen
,
und
dann
,
wenn
es
uns
wirklich
gelang
,
irgendwo
unbemerkt
zu
landen
,
daß
uns
kein
einziges
Pferd
oder
Lastthier
zu
Gebote
stand
.
Denn
auch
Halbert
und
feine
beiden
Gefährten
,
von
welchen
der
eine
ein
Soldat
seiner
Abtheilung
,
der
andere
ein
erträglich
erfahrener
Jäger
,
waren
ohne
Pferde
.
Sie
hatten
der
größeren
Bequemlichkeit
und
Sicherheit
wegen
,
wie
auch
,
um
sich
jederzeit
nach
einer
beliebigen
Seite
des
Stromes
hinüberbegeben
zu
können
,
vorgezogen
,
die
Reise
von
Fort
Union
aus
in
einem
tragbaren
und
daher
selbst
auf
dem
Lande
leicht
fortzuschaffenden
Kanoe
anzutreten
.
Es
war
dies
dasselbe
Kanoe
,
in
welchem
sie
,
nach
Schanhatta's
Eintreffen
bei
ihnen
ihre
Flucht
ermöglichten
,
indem
sie
es
schleunigst
von
allen
Seiten
mit
einem
schwimmenden
Gerüst
von
dem
im
Ueberfluß
vorhandenen
Treibholz
,
Moos
und
dürren
Gras
umgaben
,
und
sich
dann
,
nachdem
sie
das
eigenthümliche
Fahrzeug
vorsichtig
in
die
Strömung
hinausgeschoben
hatten
,
auf
den
Boden
desselben
dicht
neben
einander
niederlegten
.
Vorläufig
bot
uns
die
Insel
Sicherheit
genug
;
es
fehlte
uns
nicht
an
Lebensmitteln
und
brauchten
wir
uns
daher
nicht
zu
übereilen
,
unfern
Aufenthaltsort
mit
einem
andern
zu
vertauschen
,
auf
welchem
wir
der
Raublust
der
Indianer
mehr
ausgesetzt
gewesen
wären
.
Die
Reise
stromaufwärts
wurde
von
allen
Seiten
einstimmig
aufgegeben
;
der
Hauptzweck
war
,
wie
ich
schloß
,
durch
das
Zusammentreffen
mit
Halbert
erreicht
,
und
handelte
es
sich
jetzt
nur
darum
,
in
Sicherheit
zu
gelangen
,
wobei
ich
noch
immer
jedem
feindlichen
Zusammenstoß
mit
den
Indianern
vorzubeugen
mich
bestrebte
.
Da
Halbert's
Eintreffen
keine
Aenderung
in
unserm
frühern
Uebereinkommen
hervorrief
,
so
entschied
ich
mich
dafür
,
während
des
Tages
nichts
zu
beginnen
,
wodurch
unsere
wahren
Absichten
hätten
verrathen
werden
können
,
die
Feinde
dagegen
sorgfältig
im
Auge
zu
behalten
,
fortzufahren
Brennholz
nach
der
Südspitze
der
Insel
hinunter
zu
schaffen
,
und
bei
dieser
Gelegenheit
solche
leichte
Baumstämme
noch
besonders
auszusuchen
,
wie
zu
den
von
mir
vorgeschlagenen
Zwecken
geeignet
erscheinen
würden
.
Es
geschah
,
wie
ich
anordnete
,
und
die
Hälfte
des
Tages
war
noch
nicht
verstrichen
,
da
lag
nicht
nur
an
der
bezeichneten
Stelle
eine
mehr
als
ausreichende
Masse
von
Brennholz
,
sondern
neben
den
ins
Dickicht
hineingezogenen
Fahrzeugen
waren
auch
so
viel
Stangen
und
schlanke
Stämme
angehäuft
worden
,
daß
man
mittelst
derselben
beinah
eine
schmale
Brücke
nach
dem
nächsten
Ufer
hinüber
hätte
schlagen
können
.
Außerdem
hatte
ich
auch
,
in
Ermangelung
von
Leinen
,
eine
Anzahl
geschmeidiger
Weiden
in
Strickform
zusammendrehen
lassen
,
so
daß
es
nur
einer
halben
Stunde
Zeit
für
uns
bedurfte
,
den
Wagenkasten
und
das
Kanoe
flott
zu
machen
,
beide
Theile
durch
ein
Gerüst
brückenartig
mit
einander
zu
verbinden
,
Sachen
,
und
Personen
einzuschiffen
und
dann
die
Reise
stromabwärts
anzutreten
.
Die
Zeit
des
Aufbruchs
zu
bestimmen
,
behielt
ich
mir
vor
,
denn
da
die
Indianer
,
wie
ich
leicht
entdeckte
,
einen
Angriff
,
wahrscheinlich
schon
für
die
kommende
Nacht
vorbereiteten
,
so
stand
zu
befürchten
,
daß
ihr
mit
den
besten
und
verwegensten
Kriegern
bemanntes
Floß
gerade
in
derselben
Stunde
bei
der
Insel
eintraf
,
in
welcher
wir
vielleicht
im
Begriff
waren
,
dieselbe
zu
verlassen
.
Mit
Spannung
und
nicht
frei
von
Besorgniß
sahen
wir
daher
dem
Einbruch
der
Dunkelheit
entgegen
.
Die
Blackfeet
verhielten
sich
ruhig
,
außer
daß
sie
ämsig
an
ihrem
Floß
bauten
,
und
wir
wieder
kochten
und
lebten
in
einer
Weise
,
als
wenn
es
für
uns
auf
dem
ganzen
Erdball
keine
Indianer
,
und
am
allerwenigsten
Feinde
gegeben
habe
.
Wie
sie
uns
,
so
suchten
wir
die
Wilden
eben
durch
unsere
Ruhe
zu
täuschen
,
und
gerade
dadurch
den
richtigen
Zeitpunkt
zum
Handeln
zu
erspähen
und
uns
vor
allen
Dingen
nicht
ungerüstet
finden
zu
lassen
.
Die
Blackfeet
wären
übrigens
schlechte
Indianer
gewesen
,
hätten
sie
,
nachdem
ihnen
die
Kunde
von
Halbert's
Eintreffen
geworden
,
noch
irgend
welche
Zweifel
über
unsere
Absichten
hegen
wollen
.
Räthselhaft
und
zugleich
Besorgnis
?
erregend
erschien
es
mir
,
daß
sie
bei
ihrem
Floß
noch
eine
Anzahl
von
Blöcken
zusammenschleppten
,
welche
eine
solche
Form
hatten
,
daß
sie
zum
Bau
des
Fahrzeugs
selbst
kaum
verwendet
werden
konnten
.
Sie
waren
zu
kurz
und
zu
schwer
,
um
als
Brustwehr
gegen
unsere
Schüsse
zu
dienen
.
Ebenso
entging
mir
nicht
,
daß
das
Floß
selbst
,
um
eine
zum
Angriff
hinreichende
Anzahl
von
Kriegern
aufzunehmen
,
zu
wenig
umfangreich
und
mit
zu
wenig
Sorgfalt
zusammengefügt
wurde
.
Ich
zog
meine
Schlüsse
aus
diesen
Entdeckungen
,
hütete
mich
indessen
,
irgend
Jemand
etwas
darüber
mitzutheilen
.
Dagegen
versäumte
ich
nicht
,
Allen
noch
einmal
auf's
Schärfst
?
einzuprägen
,
auf
meine
Stimme
zu
achten
und
im
entscheidenden
Augenblick
,
ohne
den
geringsten
Zeitverlust
und
ohne
auch
nur
einen
Schritt
nach
eigener
Willkür
zu
thun
,
meinen
Anordnungen
gewissenhaft
nachzukommen
.
Alle
,
selbst
die
vor
Wuth
auf
alle
Indianer
halb
wahnwitzige
Negerin
,
begriffen
,
daß
eben
nur
in
der
größten
Besonnenheit
und
in
der
genauen
Uebereinstimmung
des
Handelns
unsere
Rettung
liege
.
Mit
erleichtertem
Herzen
sah
ich
daher
die
Sonne
sich
dem
Westen
zuneigen
und
endlich
den
äußersten
Rand
der
hochgelegenen
Prairie
berühren
.
Ich
hegte
eben
die
beruhigende
Ueberzeugung
,
alles
Mögliche
gethan
zu
haben
,
das
Unheil
von
uns
abzuwenden
;
war
uns
aber
dennoch
ein
verderbliches
Loos
beschieden
,
dann
blieb
mir
,
Angesichts
eines
traurigen
Endschicksals
,
der
tröstliche
Gedanke
,
daß
ein
Wille
gegen
uns
gewesen
,
gegen
welchen
anzukämpfen
,
die
Kräfte
Sterblicher
übersteigt
.
–
Als
die
Sonne
vor
unfern
Augen
verschwand
,
mochte
es
wohl
noch
eine
halbe
Stunde
bis
zu
ihrem
wirklichen
Untergange
dauern
.
Ich
zögerte
daher
nicht
länger
,
sondern
zündete
selbst
den
Scheiterhaufen
an
und
beauftragte
die
Negerin
,
darüber
zu
wachen
,
daß
er
ohne
Unterlaß
hoch
emporflamme
und
in
weitem
Umkreise
einen
möglichst
hellen
Schein
auf
die
eilenden
Fluthen
des
Missouri
werfe
.
Halbert
übertrug
ich
sodann
das
Commando
über
diesen
Theil
der
Insel
,
und
nachdem
ich
vor
Aller
Augen
eine
Anzahl
kürzerer
,
sich
zu
Fackeln
eignender
Aeste
mit
dem
einen
Ende
in
die
Gluth
geschoben
und
deren
Bestimmung
erklärt
hatte
,
wies
ich
den
einzelnen
Schützen
,
selbst
der
unerschrockenen
Kate
ihre
Posten
an
,
von
welchen
aus
sie
am
bequemsten
auf
das
voraussichtlich
sehr
dicht
heranschießende
und
grell
beleuchtete
feindliche
Floß
feuern
konnten
.
Begleitet
von
dem
fremden
Jäger
und
von
Schanhatta
,
begab
ich
mich
darauf
nach
dem
nördlichen
Ende
der
Insel
hinüber
.
Zu
unserm
Vortheil
gereichte
übrigens
noch
,
daß
Dalefield
,
außer
seinen
Büchsen
,
einige
Doppelflinten
bei
sich
führte
,
welche
er
und
die
Seinigen
zur
kleineren
Jagd
zu
benutzen
pflegten
.
Diese
Flinten
,
mit
starken
Rehposten
geladen
,
gewährten
in
der
Dunkelheit
einen
sichereren
Schuß
,
als
die
Büchsen
,
obwohl
ich
auch
diese
,
zu
der
Kugel
,
noch
mit
einigen
Rehposten
zu
laden
dringend
empfohlen
hatte
.
Ich
selbst
hatte
mich
ebenfalls
zu
der
Büchse
noch
mit
einem
dieser
Gewehre
bewaffnet
,
und
war
mithin
Alles
geschehen
,
den
Indianern
einen
so
warmen
Empfang
zu
bereiten
,
daß
fit
nach
dem
Mißlingen
des
ersten
Angriffs
,
nicht
so
bald
wieder
an
eine
Erneuerung
desselben
denken
sollten
.
Noch
war
die
Dämmerung
nicht
vollständig
in
nächtliche
Finsterniß
übergegangen
,
als
Alle
ihre
Posten
einnahmen
,
und
wenn
die
Negerin
nicht
jedes
Stück
Holz
,
welches
sie
auf
den
Scheiterhaufen
warf
,
mit
einem
ganzen
Schwall
von
lauten
und
eben
nicht
sehr
gewählten
Verwünschungen
begleitet
hatte
,
wäre
es
auf
der
kleinen
Landscholle
so
still
gewesen
,
wie
in
den
Wohnungen
der
Todten
.
Auch
in
das
Lager
der
Blackfeet
schien
tiefe
nächtliche
Ruhe
eingezogen
zu
sein
.
Niemand
rührte
sich
daselbst
;
die
kleinen
Feuer
glimmten
nur
noch
ganz
verstohlen
und
kämpften
sichtbar
um
ihr
kurzes
Dasein
,
als
ob
diejenigen
,
welche
dieselben
während
des
Tages
umschwärmten
,
sich
längst
zum
Schlaf
hingestreckt
hätten
.
Ich
hatte
wieder
meine
alte
Stelle
auf
dem
Treibholzriff
eingenommen
;
vor
mir
,
an
einen
Baumstamm
gelehnt
,
stand
die
Doppelflinte
;
auf
meinen
Knieen
ruhte
meine
Büchse
.
Schanhatta
,
deren
scharfe
Organe
mir
an
diesem
Abend
mehr
werth
waren
,
als
noch
zwei
Büchsen
,
saß
neben
mir
,
während
Halbert's
Jäger
sich
hart
am
Rande
des
Wassers
,
ungefähr
zwanzig
Schritte
von
mir
entfernt
,
so
auf
den
Boden
hingestreckt
hatte
,
daß
seine
Augen
sich
fast
in
gleicher
Höhe
mit
dem
Spiegel
des
Stromes
befanden
,
er
also
um
so
weiter
über
die
vor
ihm
sich
ausdehnende
Wasserfläche
hinzuspähen
vermochte
.
–
Eine
Stunde
verrann
,
ohne
daß
die
tiefe
Stille
durch
irgend
ein
verdächtiges
Geräusch
unterbrochen
wor
den
wäre
.
Die
Nacht
war
milde
und
lieblich
,
und
kaum
vermochte
man
sich
mit
dem
Gedanken
vertraut
zu
machen
,
daß
unter
ihrem
Schleier
sich
Menschen
gegenseitig
in
wildem
unbarmherzigen
Kampfe
zu
vernichten
trachteten
.
In
unbeschreiblicher
Pracht
wölbte
sich
der
Himmel
über
die
weite
Landschaft
.
Milliarden
von
funkelnden
Gestirnen
erhellten
matt
die
oberen
Luftschichten
;
nahe
dem
Erdboden
dagegen
war
es
dunkel
,
so
dunkel
,
daß
man
auf
geringe
Entfernungen
die
äußeren
Umrisse
der
verschiedenen
Gegenstände
nicht
mehr
genau
mit
den
Augen
verfolgen
konnte
.
Die
Baumgruppen
auf
den
Ufern
erschienen
näher
,
größer
und
massiger
,
und
gar
wunderlich
waren
die
Figuren
,
welche
sie
mit
ihren
unregelmäßigen
Außenlinien
vor
dem
nächtlich
geschmückten
Hintergrunde
bildeten
:
Hier
glaubte
man
mächtige
Elephanten
zu
erblicken
,
von
denen
einzelne
ihre
langen
Rüssel
grimmig
aber
regungslos
emporhielten
,
dort
wieder
orientalische
Minarets
,
welche
,
nach
der
einen
Seite
überhängend
,
jeden
Augenblick
umzufallen
drohten
.
Weiter
abwärts
zeigten
sich
riesenhafte
Berggeister
aus
»
Tausend
und
eine
Nacht
«
,
welche
sich
verkörpert
hatten
,
und
neben
diesen
ragten
wieder
friedliche
Heuschober
und
halb
zerfallene
Scheunen
empor
.
Auch
stattliche
Dome
mit
runden
Kuppeln
schauten
über
die
hohe
,
vielfach
unterbrochene
schwarze
Waldmauer
empor
,
und
zackige
Gerüste
,
welche
hier
an
einen
unvollendeten
Bau
,
dort
an
eine
Gauklerbude
oder
auch
an
einen
unheimlich
verzierten
häßlichen
Rabenstein
erinnerten
.
Wenn
nur
ein
tüchtiger
Windstoß
dazwischen
gefahren
wäre
,
wie
dann
wohl
die
Elephanten
ihre
Rüssel
und
der
Rabenstein
seine
Gerichteten
geschüttelt
und
die
Dome
,
die
Minarets
,
die
Windmühlen
,
die
Häuser
und
die
Heuschober
geschwankt
hätten
!
Doch
die
Luft
blieb
ruhig
und
regungslos
,
wie
in
einen
tiefen
Zauberschlaf
versunken
,
verharrten
die
schwarzen
bizarren
Gebilde
;
furchtlos
spielten
um
sie
herum
die
muntern
Johanniskäferchen
,
und
diesen
nach
folgten
,
von
deren
Glanz
geblendet
,
dickköpfige
Nachtfalter
und
schlank
gebaute
Mücken
,
als
ob
sie
zwischen
dem
grünen
Laub
ein
allerliebstes
Kindermärchen
hätten
aufführen
wollen
.
Oft
aber
auch
täuschten
sich
diese
kleinen
Nachtwandler
:
sie
erblickten
den
von
unserm
Scheiterhaufen
emporgesendeten
Funkenregen
und
den
hellen
Schein
,
der
sich
so
wunderbar
schon
in
den
eilenden
Fluthen
spiegelte
,
und
in
der
Meinung
,
daß
dort
die
Heimath
aller
Johanniskäfer
liege
,
die
grell
beleuchtete
Negerin
aber
mit
ihrer
glimmenden
Schürstange
die
Königin
aller
Glühwürmer
sei
,
schossen
sie
lustig
und
guter
Dinge
in
die
hellen
Flammen
hinein
,
um
in
,
nächsten
Augenblick
als
feiner
Aschenstaub
eine
Beute
des
ersten
besten
Lufthauches
zu
werden
.
Auch
zu
den
Steinen
mochten
die
kleinen
Thierchen
sehnsüchtig
emporschauen
und
zu
den
Meteoren
,
die
so
prächtige
Feuerlinien
zogen
.
Aber
die
Sterne
waren
so
weit
,
so
unendlich
weit
,
daß
selbst
die
Ahnungen
eines
Menschen
sie
nicht
zu
erreichen
vermochten
,
und
die
Ahnungen
und
Hoffnungen
der
Menschen
reichen
doch
schon
so
sehr
weit
;
und
gerade
wie
die
Nachtfalter
,
die
Mücken
und
die
Käfer
find
auch
die
Menschen
dazu
geneigt
,
sich
durch
einen
etwas
helleren
Schimmer
verblenden
zu
lassen
,
um
,
wie
jene
,
in
ihrem
ehrgeizigen
Haschen
nach
Glanz
,
Pracht
und
Auszeichnung
vor
ihren
Mitmenschen
elend
zu
verderben
.
Und
sich
durch
das
Beispiel
Anderer
warnen
zu
lassen
,
das
liegt
nicht
in
der
Natur
ehrgeiziger
Menschen
,
ebenso
wenig
wie
in
der
Natur
der
dummen
Nachtfalter
und
der
leichtsinnigen
Mücken
und
Motten
,
nur
mit
dem
Unterschiede
,
daß
während
ersteren
helle
Schadenfreude
nachfolgt
,
auf
der
Insel
die
kleinen
Insekten
freundlich
zu
Grabe
gesungen
wurden
.
Und
ein
schöner
melancholischer
Gesang
war
es
,
welchen
der
Missouri
unablässig
,
wenn
auch
nur
gedämpft
erschallen
ließ
.
So
heimlich
rauschte
es
nah
und
fern
,
so
behaglich
plätscherten
die
kleinen
Wellen
gegen
das
sandige
Ufer
,
so
luftig
spielten
sie
mit
den
zu
ihnen
niederhängenden
grünen
Zweigen
und
so
un
willig
murmelnd
drängten
sie
sich
zwischen
den
Zacken
des
Holzriffs
hindurch
,
daß
es
nur
eines
geringen
Grades
von
Phantasie
bedurfte
,
um
in
dem
Rauschen
,
Plätschern
und
Murmeln
Worte
zu
erkennen
,
welche
in
lauter
schöne
neue
Lieder
zusammenzustellen
für
einen
Dichter
ein
Leichtes
gewesen
wäre
.
Dann
krachte
es
auch
zuweilen
auf
seiner
Oberfläche
,
als
ob
er
nach
Absingung
eines
Verses
einen
Punkt
und
Gedankenstrich
habe
hinzufügen
und
dadurch
einen
Absatz
in
seinem
Liede
andeuten
wollen
.
Das
Krachen
aber
entstand
dadurch
,
daß
er
zwei
Treibholzstücke
mit
minderer
oder
größerer
Heftigkeit
,
zusammenführte
,
um
sie
,
eins
in
des
anderen
Gesellschaft
,
eine
kurze
Strecke
zurücklegen
zu
lassen
.
Und
wenn
es
so
trachte
,
dann
blickte
ich
noch
schärfer
auf
den
beweglichen
Wasserspiegel
hin
,
auf
welchem
ein
Holzblock
dem
andern
nachfolgte
,
bald
eilfertig
auf
der
Westseite
der
Insel
,
bald
mit
langsameren
Bewegungen
auf
der
Ostseite
sich
vorbeischiebend
.
Die
auf
grauer
Fluth
schwimmenden
schwarzen
Punkte
hatten
so
viel
Aehnlichkeit
mit
menschlichen
Köpfen
und
Schultern
,
daß
ich
mehr
als
einmal
meine
Büchse
fester
umspannte
,
um
von
einem
auf
diese
Weise
listig
heranschleichenden
Feinde
nicht
überrascht
zu
werden
.
Doch
Alles
blieb
ruhig
.
Blöcke
,
Stämme
und
Aeste
trieben
vorüber
,
ohne
mehr
Leben
zu
vorrathen
,
wie
gewöhnlich
ein
von
der
Strömung
umhergewirbeltes
Stück
Holz
zu
zeigen
pflegt
.
Nur
fiel
mir
auf
,
daß
dieselben
schneller
aufeinander
folgten
,
als
während
des
Tages
und
wie
man
bei
dem
ziemlich
niedrigen
Stande
des
Stromes
eigentlich
erwarten
konnte
.
So
waren
die
ersten
Stunden
der
Nacht
in
einer
steten
Spannung
hingegangen
,
und
fast
begann
ich
zu
bereuen
,
nicht
zur
sofortigen
Flucht
von
der
Insel
gerathen
zu
haben
,
als
Schanhatta
ihre
Hand
leise
auf
meinen
Arm
legte
und
kaum
vernehmbar
lispelnd
mich
zum
Lauschen
aufforderte
.
Was
ihren
Argwohn
erregte
,
hatte
ich
indessen
bereits
vernommen
.
Es
drang
nämlich
aus
der
Richtung
,
in
welcher
das
feindliche
Floß
lag
,
ein
Geräusch
zu
uns
herüber
,
als
wenn
verschiedene
Holztheile
scharf
,
jedoch
mit
vieler
Vorsicht
auf
einander
gerieben
würden
.
Es
unterlag
keinem
Zweifel
,
die
Blackfeet
bereiteten
sich
zum
Angriff
vor
und
schoben
mit
vereinigten
Kräften
ihr
Floß
behutsam
nach
der
Stelle
hin
,
von
welcher
aus
die
Strömung
es
nach
der
Insel
hinüberführen
mußte
.
Nach
dieser
Entdeckung
sendete
ich
Schanhatta
noch
einmal
schnell
bei
Allen
herum
,
um
mich
von
ihrer
Wachsamkeit
zu
überzeugen
und
sie
zugleich
davon
in
Kenntniß
zu
setzen
,
daß
die
entscheidende
Stunde
geschlagen
habe
.
Eh'
fünf
Minuten
verflossen
waren
,
befand
Schanhatta
sich
wieder
an
meiner
Seite
,
um
sich
mit
mir
in
die
Überwachung
der
feindlichen
Zurüstung
zu
theilen
.
Alles
war
still
,
selbst
die
Negerin
hatte
den
Ernst
des
Augenblicks
begriffen
und
mäßigte
ihre
sonst
nicht
sehr
fügsame
Zunge
so
,
daß
außer
dem
Knistern
des
Feuers
kaum
noch
ein
anderer
Laut
auf
der
Insel
hörbar
war
.
Schanhatta
drückte
meinen
Arm
fester
;
ich
verstand
,
was
sie
sagen
wollte
;
sie
hatte
bemerkt
,
daß
eine
umfangreiche
schwarze
Masse
sich
von
den
Uferschatten
trennte
und
von
der
Strömung
mit
großer
Schnelligkeit
auf
die
Südspitze
,
der
Insel
zugetragen
wurde
.
Ich
erkannte
das
indianisch
?
Floß
leicht
an
der
von
ihm
innegehaltenen
Richtung
,
und
das
Herz
zog
sich
mir
krampfhaft
zusammen
,
als
ich
bedachte
,
daß
ein
Kampf
nunmehr
unvermeidlich
sei
und
ich
zum
ersten
Mal
in
die
Nothwendigkeit
versetzt
werden
würde
,
einem
Mitmenschen
das
Leben
,
sein
höchstes
Gut
,
zu
rauben
.
Doch
nur
einen
Augenblick
währte
diese
Anwandlung
von
Schwäche
;
im
nächsten
fühlte
ich
mich
wieder
so
ruhig
und
entschlossen
,
als
wäre
ich
mit
dieser
Art
von
blutigem
Handwerk
bereits
seit
vielen
Jahren
vertraut
gewesen
.
Das
Floß
hatte
jetzt
die
Höhe
der
Insel
erreicht
und
trieb
in
der
Entfernung
von
kaum
fünfzig
Schritten
von
mir
auf
die
südliche
Verlängerung
derselben
zu
,
als
Schanhatta
mir
plötzlich
zuflüsterte
:
»
Niemand
zu
sehen
,
«
und
dann
vor
mir
vorübergleitend
ihre
Aufmerksamkeit
wieder
dem
dunkeln
Wasserspiegel
zuwendete
.
Auch
ich
bemerkte
,
daß
die
Masse
des
Floßes
,
obwohl
umfangreich
genug
,
doch
nicht
die
Höhe
zeigt
?
,
welche
von
einer
Anzahl
menschlicher
Gestalten
unbedingt
zu
erwarten
gewesen
wäre
,
und
die
Gefahr
von
einer
andern
Seite
vermuthend
,
lehnte
ich
mich
,
gleich
Schanhatta
,
weiter
nach
vorn
.
Anfänglich
entdeckte
ich
nichts
,
nur
eine
Reihe
von
Treibholzstämmen
löste
sich
in
geringer
Entfernung
von
der
Insel
auf
,
um
wie
gewöhnlich
zu
beiden
Seiten
derselben
der
Strömung
nachzufolgen
.
»
Blackfeet
,
«
flüsterte
Schanhatta
mir
zu
,
auf
die
schwarzen
Punkte
deutend
.
»
Blackfeet
,
«
antwortete
ich
ebenso
heimlich
,
im
dem
ich
mit
der
linken
Hand
das
Doppelgewehr
heranzog
und
es
dem
Mädchen
darreichte
.
»
Bei
Gott
!
hier
kommen
sie
!
«
rief
Halberes
Jäger
laut
aus
,
und
zugleich
trachte
sein
Schuß
über
den
Missouri
hin
und
ein
Indianer
,
der
gerade
vor
ihm
an's
Ufer
steigen
wollte
,
sank
tödtlich
getroffen
in
die
Fluthen
zurück
.
»
Alle
Hand
bis
auf
zwei
mit
Fackeln
hierher
.
'
«
schrie
ich
jetzt
nach
dem
Feuer
hinüber
,
an
welchem
das
Floß
links
vorübergetrieben
war
,
denn
ich
hatte
bei
dem
Aufblitzen
des
Schusses
einen
flüchtigen
Blick
auf
eine
größere
Anzahl
indianischer
Krieger
erhascht
,
die
alle
durch
Treibholzstücke
,
welche
zugleich
ihre
Waffen
trugen
,
theilweise
unterstützt
und
gedeckt
,
im
Begriff
standen
,
sich
um
die
Insel
herum
zu
vertheilen
,
offenbar
mit
der
wohl
überlegten
,
hinterlistigen
Absicht
,
nachdem
sie
festen
Fuß
gefaßt
,
sich
von
allen
Seiten
auf
unsere
Gesellschaft
zu
stürzen
.
Einzelne
Arme
streckten
sich
sogar
schon
nach
den
Zacken
des
Holzriffs
aus
,
um
an
demselben
emporzuklettern
,
genug
,
es
waren
ihrer
so
viele
,
daß
ich
mich
scheute
,
einen
Schuß
abzugeben
,
aus
Besorgniß
,
daß
es
mir
bann
um
so
weniger
gelingen
würde
,
sie
bis
zur
Ankunft
meiner
Gefährten
am
weiteren
Vordringen
zu
verhindern
.
Auf
den
Schuß
und
den
Fall
des
vordersten
Kriegers
schien
das
ganze
Wasser
lebendig
geworden
zu
sein
;
und
kaum
hatte
ich
den
übrigen
Gefährten
zugerufen
,
sich
mir
zuzugesellen
,
da
erhob
sich
ringsum
aus
den
Wellen
ein
so
furchtbares
Jauchzen
und
Heulen
,
daß
mir
jede
Möglichkeit
abgeschnitten
wurde
,
noch
weitere
Anordnungen
folgen
zu
lassen
.
Augenscheinlich
hatten
die
Blackfeet
darauf
gerechnet
,
das
Riff
und
die
nächste
Umgebung
desselben
unbewacht
zu
finden
,
indem
sie
glaubten
,
durch
den
Scheinangriff
des
Flösses
uns
sämmtlich
nach
dem
andern
Ende
hinübergelockt
zu
haben
.
Die
Entdeckung
,
daß
sie
sich
in
ihren
Erwartungen
täuschten
,
rief
daher
keine
geringe
Verwirrung
unter
ihnen
hervor
.
Konnten
sie
doch
nicht
wissen
,
ob
nicht
auf
jedem
Punkt
,
auf
welchem
sie
an's
Ufer
zu
steigen
gedachten
,
ihnen
die
Mündung
eines
Gewehrs
entgegenstarre
,
und
zur
Umkehr
oder
zum
Ausweichen
war
es
zu
spät
,
weil
die
heftige
Strömung
sie
mit
jeder
Sekunde
trotz
ihres
Sträubens
naher
herantrieb
.
Alles
dieses
halte
ich
mit
Gedankenschnelligkeit
bemerkt
,
ebenso
errieth
ich
,
daß
die
Blackfeet
durch
ihr
wildes
Geheul
nicht
nur
uns
einzuschüchtern
hofften
,
sondern
sich
auch
gegenseitig
anfeuerten
,
nicht
mitten
in
dem
begonnenen
Wert
inne
zu
halten
.
Ich
stand
noch
immer
auf
meinem
Posten
und
spähte
im
Kreise
herum
,
ob
sich
hier
oder
dort
eine
der
wilden
,
racheschnaubenden
Gestalten
über
das
Riff
erheben
würde
.
Und
sie
erhoben
sich
;
aber
nicht
eine
oder
zwei
,
sondern
eine
schwarze
Masse
kletterte
nach
den
verworrenen
Baumstämmen
hinauf
,
und
entsetzlich
gellte
der
wilde
Kriegsruf
von
drei
Seiten
,
während
Dutzende
von
Fäusten
,
bewaffnet
mit
Messer
und
Beil
,
über
dem
dichten
Haufen
emportauchten
.
»
Zurück
Mann
!
zurück
,
so
lange
ich
noch
im
Stande
bin
den
Weg
für
Euch
offen
zu
halten
,
«
schallte
mir
jetzt
des
Jägers
Warnungsruf
in
die
Ohren
,
und
gleichzeitig
schmetterte
er
mit
seinem
Gewehrkolben
einen
Indianer
zu
Boden
,
der
eben
hinter
mich
springen
wollte
.
Zeit
war
allerdings
nicht
mehr
zu
verlieren
,
denn
nur
noch
wenig
Schritte
trennten
mich
von
den
nächsten
Angreifern
,
die
,
hatten
sie
sich
anstatt
auf
dem
gerüstartigen
Riff
,
auf
ebenem
Boden
befunden
,
mich
längst
würden
überwältigt
haben
.
Meine
Aufgabe
,
sie
so
lange
wie
möglich
aufzuhalten
und
sie
nicht
vor
dem
Eintreffen
meiner
Gefährten
das
nahe
Gebüsch
gewinnen
und
sich
daselbst
zum
Verderben
Aller
zerstreuen
zu
lassen
,
war
indessen
erreicht
;
denn
schon
hörte
ich
Halbert's
und
Dalefield's
Stimmen
,
die
herbeistürmend
mich
beschworen
,
auszuharren
.
Wenn
nun
meine
geladene
Büchse
anfangs
mit
dazu
beitrug
,
die
Feinde
noch
immer
etwas
fern
von
mir
zu
halten
,
indem
Keiner
beim
Angriff
als
erstes
Opfer
fallen
wollte
,
so
wurden
auch
sie
durch
das
Geräusch
der
zu
meinem
Beistände
herbeieilenden
Männer
,
darüber
belehrt
,
daß
alle
Vortheile
,
welche
sie
bereits
errungen
hatten
,
bei
deren
Ankunft
wieder
verloren
gehen
müßten
.
Mit
wachsendem
Grimm
und
einer
wahren
Todesverachtung
stürmten
sie
daher
auf
mich
ein
,
aber
sie
fanden
mich
auf
meiner
Hut
.
Schnell
zurückweichend
,
hob
ich
meine
Büchse
empor
und
fast
ebenso
schnell
stürzte
auch
einer
der
vordersten
Krieger
von
meiner
Kugel
getroffen
zwischen
die
hohl
liegenden
Baumstämme
hin
.
Dem
Schuß
folgte
augenblicklich
das
eigenthümliche
Wuthgeheul
,
und
mich
nunmehr
unbewaffnet
wähnend
,
verdoppelten
sie
ihre
Anstrengungen
,
meiner
und
Schanhatta's
habhaft
zu
werden
.
Daß
der
Angriff
ebensowohl
der
Mandanenwaise
,
wie
mir
galt
,
erklärte
mir
ein
lauter
Ausruf
Schanhatta's
,
die
beim
Aufblitzen
des
Pulvers
Blackbird
erkannt
hatte
und
ohne
Zweifel
auch
von
ihm
erkannt
worden
war
.
Doch
die
blinde
Wuth
,
mit
welcher
die
auf
dem
halbinselförmigen
Riff
gelandeten
Krieger
mich
jetzt
bedrängten
,
sollten
sie
theuer
bezahlen
.
Ein
Sprung
brachte
mich
von
dem
Riff
hinunter
auf
festen
Boden
,
gleich
darauf
hatte
ich
das
Doppelgewehr
aus
Schanhatta's
Händen
genommen
,
und
ohne
besonders
zu
zielen
,
feuerte
ich
beide
Schüsse
in
den
dichtesten
Haufen
hinein
.
Wiederum
stutzten
die
Angreifer
,
und
gräßlich
gesellte
sich
der
Schmerzensschrei
der
Verwundeten
zu
dem
Wuthgeheul
der
verschont
Gebliebenen
.
Offenbar
befremdete
es
sie
,
daß
ich
dreimal
,
ohne
zu
laden
,
geschossen
hatte
,
woraus
für
diejenigen
,
welche
in
ihrem
Leben
noch
kein
Doppelgewehr
gesehen
hatten
,
der
Glaube
entsprang
,
daß
ich
im
Stande
sei
,
immerwährend
und
ohne
abzusetzen
auf
sie
zu
feuern
.
Als
sie
sich
aber
wieder
einigermaßen
von
ihrer
Bestürzung
erholt
hatten
und
auf's
Neue
auf
mich
eindrangen
,
da
war
es
zu
spät
für
sie
,
sich
noch
in
das
Dickicht
zu
werfen
,
denn
zwischen
diesem
und
dem
Riff
erschienen
vollen
Lauf's
,
in
der
einen
Hand
die
Büchse
,
in
der
andern
flackernde
Feuerbrände
schwingend
,
Dalefield
und
die
Seinigen
.
Doch
nur
ein
Schuß
wurde
noch
auf
die
räuberischen
Wilden
abgefeuert
,
die
beim
Anblick
einer
größeren
Anzahl
wohlbewaffneter
Männer
blitzschnell
über
das
Holzwerk
hin
auseinander
stoben
,
und
gleich
darauf
ertönte
das
Rauschen
und
Plätschern
,
mit
welchem
der
Missouri
die
Fliehenden
aufnahm
.
Allein
so
eilig
ihre
Flucht
auch
war
,
hatten
sie
doch
nicht
verabsäumt
,
ihre
Todten
und
Verwundeten
mit
in's
Wasser
hineinzuschleppen
und
sie
dort
ihrem
Schicksal
zu
überlassen
.
Sie
wollten
deren
Kopfhäute
nicht
preisgeben
und
leisteten
sie
mir
dadurch
insofern
einen
wesentlichen
Dienst
,
als
mir
der
Anblick
derjenigen
erspart
blieb
,
gegen
welche
meine
Hand
den
Todesstreich
geführt
hatte
.
Sobald
der
letzte
Blackfoot
verschwunden
war
,
forderte
ich
alle
anwesenden
Gefährten
auf
,
sogleich
nach
beiden
Seiten
hin
die
Insel
zu
umkreisen
und
zu
durchforschen
,
indem
einestheils
während
des
Kampfes
eine
Anzahl
der
Angreifer
weiter
unterhalb
gelandet
sein
konnte
,
anderntheils
aber
auch
zu
befürchten
war
,
daß
die
Zurückgeschlagenen
,
durch
die
erlittenen
empfindlichen
Verluste
noch
hartnäckiger
gemacht
,
auf
einer
andern
,
für
sie
jetzt
zugänglicheren
Stelle
einen
neuen
Versuch
der
Ueberrumpelung
wagen
würden
.
Ich
selbst
blieb
auf
meinem
Posten
zurück
,
und
nachdem
ich
Feuer
an
das
Riff
gelegt
,
daß
die
auflodernden
Flammen
den
Missouri
weithin
erhellten
,
setzte
ich
mich
auf
einen
Holzblock
nieder
,
um
die
schrecklichen
Scenen
der
letzten
zehn
Minuten
noch
einmal
vor
meinem
Geiste
vorüberziehen
zu
lassen
.
Die
Mandanenwaise
hatte
sich
mir
zu
Füßen
in's
Gras
gekauert
;
sie
fragte
mich
schüchtern
,
ob
ich
unverletzt
geblieben
sei
,
und
dann
neigte
sie
,
wie
um
zu
schlafen
,
ihr
Haupt
auf
ihre
emporgezogenen
Kniee
.
In
dieser
eigenthümlichen
Stellung
verharrte
sie
regungslos
.
Sie
schlief
indessen
ebenso
wenig
,
wie
ich
;
sie
ahnte
,
daß
ich
nicht
mit
den
angenehmsten
Gefühlen
über
die
jüngsten
Erlebnisse
nachdachte
,
und
versuchte
,
die
stattgefundenen
blutigen
Vorgänge
von
demselben
Standpunkte
aus
zu
betrachten
,
wie
sie
sich
vorstellte
,
daß
ich
es
thue
.
Achtes
Capitel
.
Das
Lebewohl
.
Nachdem
nicht
nur
die
Ufer
,
sondern
auch
das
Innere
der
kleinen
Insel
auf
das
Sorgfältigste
abgesucht
und
durchforscht
worden
waren
,
gesellten
sich
die
Männer
,
einer
nach
dem
andern
zu
mir
.
Da
die
Indianer
ohne
Zweifel
von
der
Strömung
sehr
weit
fortgerissen
worden
waren
,
eh'
es
ihnen
gelang
,
auf
dem
einen
oder
andern
Ufer
festen
Fuß
zu
fassen
,
so
mußten
sie
zu
erschöpft
und
außerdem
zu
weit
von
einander
zerstreut
sein
,
um
noch
in
dieser
Nacht
an
einen
erneuerten
Angriff
denken
zu
können
.
Ich
rieth
daher
dringend
,
gerade
die
nächsten
Stunden
zur
Reise
stromabwärts
zu
benutzen
und
nicht
so
lange
zu
warten
,
bis
unsere
Feinde
neue
Kräfte
gesammelt
haben
würden
,
um
uns
noch
eine
Strecke
zu
begleiten
und
vom
Ufer
aus
durch
ihre
Büchsenkugeln
zu
gefährden
.
Mit
größter
Bereitwilligkeit
ging
man
auf
meinen
Vorschlag
ein
,
und
ohne
dabei
unsere
Wachsamkeit
zu
verringern
,
begaben
wir
uns
an's
Werk
,
aus
den
uns
zu
Gebot
stehenden
Mitteln
ein
Fahrzeug
zusammenzustellen
,
welches
fest
genug
war
,
eine
Reise
sogar
bis
nach
St.
Joseph
hinunter
auszuhalten
.
Es
wurde
nämlich
zuerst
der
Wagenkasten
in's
Wasser
geschoben
,
und
demnächst
rings
um
denselben
herum
von
geeigneten
Stämmen
und
Stangen
ein
leichtes
Floß
gebaut
und
so
mit
dem
Kasten
verbunden
,
daß
dieser
dadurch
nicht
nur
einen
stetigeren
Gang
erhielt
,
sondern
auch
nach
keiner
Seite
hin
umschlagen
konnte
.
Das
Kanoe
wurde
darauf
ebenfalls
durch
an
beiden
Seiten
ausgelegte
Stangen
sicherer
für
ungeübte
Hände
gemacht
und
dann
vorn
an
den
Wagenkasten
befestigt
.
Dasselbe
sollte
gewissermaßen
die
Stelle
eines
Schleppschiffes
vertreten
,
weil
von
ihm
aus
allein
die
Ruder
mit
Erfolg
in
Anwendung
gebracht
werden
konnten
.
Nach
geeigneten
Holzstücken
brauchten
wir
nicht
lange
zu
suchen
,
ein
mehr
als
ausreichender
Vorrath
war
im
Laufe
des
Tages
zur
Hand
gelegt
worden
;
die
Vorbereitungen
erforderten
daher
kaum
mehr
als
eine
halbe
Stunde
Zeit
,
und
Mitternacht
war
noch
nicht
lange
vorüber
,
als
alle
Hände
damit
begannen
,
die
geretteten
Gegenstände
so
auf
das
floßartige
Fahrzeug
zu
vertheilen
,
daß
sie
das
Gleichgewicht
nicht
störten
.
Meine
eigenen
Habseligkeiten
hatte
ich
zur
Seite
gelegt
;
ich
gab
vor
,
sie
erst
im
letzten
Augenblick
an
Bord
bringen
zu
wollen
,
und
wies
daher
Schanhatta
an
,
sich
bei
denselben
niederzusetzen
.
Wahrend
nun
die
Leute
,
selbst
der
alte
Dalefield
und
Halbert
,
damit
beschäftigt
waren
,
das
seltsame
Fahrzeug
durch
zweckmäßiges
Aufstapeln
der
Sachen
und
zusammengeschnürten
Bündel
so
bequem
wie
möglich
herzurichten
,
trat
ich
noch
einmal
zu
Kate
heran
,
welcher
mich
zu
nähern
ich
den
Tag
über
wenn
auch
nicht
vermieden
,
doch
wenigstens
nicht
gesucht
hatte
.
Sie
stand
etwas
abseits
,
so
daß
sie
die
arbeitenden
Leute
nicht
in
ihren
Bewegungen
hinderte
,
doch
traf
auch
sie
ein
matter
Schein
des
nahen
Feuers
,
welches
die
Negerin
noch
immer
gewissenhaft
unterhielt
und
schürte
.
Als
Kate
meine
Absicht
,
zu
ihr
sprechen
zu
wollen
,
erkannte
,
bot
sie
mir
mit
ernster
,
dafür
aber
um
so
wohlthuenderer
Freundlichkeit
die
Hand
.
»
Ich
glaubte
bereits
,
Ihr
zürntet
mir
,
«
sagte
sie
theilnahmvoll
,
und
ich
fühlte
,
daß
ihre
Hand
leise
in
der
meinigen
zitterte
;
»
allein
ich
sehe
es
ein
,
Ihr
waret
zu
beschäftigt
,
um
mir
nach
alter
Weise
Eure
Aufmerksamkeit
zuwenden
zu
können
.
Ihr
hättet
aber
immerhin
unsere
Aeußerungen
einer
tiefgefühlten
Dankbarkeit
nicht
so
harsch
zurückzuweisen
brauchen
;
glaubt
mir
,
es
schmerzt
«
–
»
Lassen
wir
das
,
Miß
Kate
,
«
unterbrach
ich
sie
,
indem
ich
sie
einige
Schritte
weiter
in
den
Schatten
führte
,
wo
unsere
Worte
keine
andern
Ohren
erreich
ten
,
»
Danksagungen
berühren
oft
schmerzlich
,
namentlich
aber
,
wenn
man
sich
bewußt
ist
,
nur
nothdürftig
die
gebotenen
Pflichten
der
Menschlichkeit
erfüllt
zu
haben
.
Lassen
wir
also
jede
Erinnerung
an
etwaige
geleisteten
Dienste
ruhen
.
Die
Zeit
drängt
,
in
wenigen
Minuten
müssen
wir
von
einander
scheiden
,
ich
wollte
daher
nur
Abschied
von
Euch
nehmen
«
–
»
Scheiden
?
Abschied
nehmen
?
«
fragte
Kate
erschreckt
,
indem
sie
abermals
meine
Hand
ergriff
,
wie
um
mich
an
der
Ausführung
meines
Entschlusses
zu
hindern
,
»
nein
,
nein
,
Ihr
könnt
nicht
so
grausam
sein
,
hätte
es
doch
fast
den
Anschein
,
als
beabsichtigtet
Ihr
,
uns
entgelten
zu
lassen
,
daß
ich
–
daß
ich
«
–
»
Nichts
liegt
mir
ferner
,
als
ein
derartiger
unedler
Gedanke
,
meine
liebe
Freundin
und
Schwester
,
«
fuhr
ich
fort
,
als
sie
in
ihrer
Rede
stockte
,
»
nein
,
gewiß
nicht
.
Aber
wir
müssen
scheiden
,
um
meiner
selbst
willen
,
um
Euretwillen
;
Ihr
,
um
in
Eure
glückliche
Heimath
zurückzukehren
,
ich
,
um
hier
zu
bleiben
,
weil
es
für
mich
keine
andere
Heimath
mehr
giebt
,
als
diese
Wildniß
.
«
»
O
,
sprecht
nicht
in
dieser
harten
Weise
,
«
versetzte
Kate
,
und
ihre
Stimme
bebte
,
als
ob
sie
,
das
sonst
stets
lachende
heitere
Kind
,
gegen
eine
heftige
schmerzliche
Erregung
angekämpft
hatte
,
»
nein
,
wir
Alle
werden
zu
verhindern
suchen
,
daß
Ihr
auf
dieser
Insel
zurückbleibt
,
wie
Ihr
,
nach
Euren
Worten
zu
schließen
,
beabsichtigt
.
Es
hieße
,
Euch
einem
sichern
Tode
preisgeben
;
o
,
denkt
an
mich
!
würde
ich
eine
ruhige
Stunde
haben
,
müßte
ich
mir
sagen
,
daß
ich
die
Schuld
an
Eurem
frühzeitigen
schrecklichen
Ende
trüge
?
Es
wäre
entsetzlich
,
es
hieße
mein
ganzes
Leben
verbittern
;
gebt
daher
Eure
Pläne
auf
und
begleitet
uns
dahin
,
wohin
Ihr
eigentlich
vermöge
Eurer
geistigen
Bildung
gehört
,
und
wo
Ihr
von
treuen
Freunden
mit
offenen
Annen
empfangen
werdet
,
von
Freunden
,
die
es
als
ein
Glück
betrachten
,
Euch
zu
jedem
Euch
angemessen
erscheinenden
Unternehmen
ihren
Beistand
anbieten
zu
dürfen
.
«
»
Und
das
muthet
Ihr
mir
zu
?
Ihr
,
Miß
Kate
,
die
Ihr
nicht
nur
meine
ganze
Lebensgeschichte
kennt
,
sondern
der
auch
meine
Gemüthsstimmung
kein
Geheimniß
sein
kann
?
Ich
soll
mir
Wohlthaten
erweisen
lassen
,
und
dazu
noch
von
Jemand
,
bei
dem
sich
zu
allen
freundlichen
Gefühlen
das
Mitleid
in
den
Vordergrund
drängen
würde
?
Nein
,
Miß
Kate
,
meine
Heimath
ist
und
bleibt
die
Wildniß
;
mein
Entschluß
steht
unerschütterlich
fest
,
selbst
Eure
lieben
Worte
,
die
mich
so
wohlthuend
,
so
tröstend
berühren
,
vermögen
nicht
,
meinen
Entschluß
wankend
zu
machen
.
«
Kate
hatte
das
Haupt
auf
die
Brust
geneigt
;
ich
glaube
sie
weinte
,
doch
hatte
sie
es
,
meiner
fast
strengen
Versicherung
gegenüber
;
aufgegeben
,
mich
noch
fernerhin
von
meinem
Vorsatz
abbringen
zu
wollen
.
»
Ihr
habt
es
errathen
,
meine
theure
,
unvergeßliche
Freundin
,
«
hob
ich
nach
einer
kurzen
Pause
wieder
an
,
»
ich
bleibe
auf
dieser
Insel
,
um
von
hier
aus
meinen
alten
unsteten
Beruf
wieder
aufzunehmen
.
Gefahr
für
mein
Leben
ist
nicht
vorhanden
;
drohte
mir
unmittelbare
Gefahr
,
so
würde
ich
es
für
unverantwortlich
halten
,
derselben
Trotz
zu
bieten
.
Die
Abfahrt
des
Floßes
mit
einer
vollen
Ladung
kann
den
wachsamen
Späheraugen
der
Blackfeet
nicht
entgehen
.
Sie
werden
eher
Alles
vermuthen
,
als
daß
noch
ein
einzelner
Mann
es
wagen
würde
,
auch
nur
eine
Stunde
langer
,
wie
unumgänglich
nothwendig
,
im
Bereich
ihrer
Rache
zu
verweilen
.
Und
wüßten
sie
es
,
so
würden
sie
kaum
,
auf
die
Gefahr
hin
,
noch
einige
aus
ihrer
Mitte
zu
verlieren
,
nach
dieser
Insel
übersetzen
,
wo
nicht
einmal
Beute
sie
für
ihre
Mühe
und
ihren
Verlust
entschädigte
.
Und
dann
,
meine
liebe
Freundin
,
stehen
dem
einzelnen
Jäger
viel
bedeutendere
Hülfsmittel
zu
Gebote
,
als
einer
größeren
und
deshalb
schwerfälliger
reisenden
Gesellschaft
.
Beruhigt
Euch
also
über
mein
Loos
und
seid
versichert
,
daß
ich
mich
auf
dieser
Insel
sicherer
befinde
,
als
auf
einem
der
beiden
Stromesufer
.
Und
ferner
,
Miß
Kate
,
«
fügte
ich
mit
heiterem
Ausdruck
hinzu
,
»
muß
ich
ja
versuchen
,
eins
oder
zwei
meiner
Pferde
zurückzuerbeuten
.
«
»
Thut
es
nicht
,
o
,
thut
es
nicht
,
«
flehte
Kate
,
ihr
gutes
,
durch
die
Dunkelheit
aber
verschleiertes
Antlitz
wieder
zu
mir
emporhebend
,
»
laßt
die
Pferde
,
Ihr
habt
sie
durch
unsere
Schuld
verloren
,
mein
Vater
ist
reich
–
«
»
Nichts
weitet
davon
,
liebe
Miß
Kate
,
«
unter
brach
ich
das
eifernde
Mädchen
,
»
die
Verluste
,
die
mich
betroffen
haben
,
vermag
ich
auch
zu
ertragen
,
theilt
dies
den
Eurigen
mit
,
damit
sie
nicht
durch
wohlgemeinte
,
aber
unzeitige
Anerbietungen
mir
den
Abschied
von
Euch
noch
mehr
verbittern
.
Die
Büchse
Eures
Vaters
werde
ich
als
theures
Andenken
behalten
,
es
ist
ein
gutes
Gewehr
und
wird
mir
daß
meine
mehr
als
ersetzen
.
Ich
behalte
es
,
weil
ich
ohne
Büchse
in
der
Wildniß
nicht
bestehen
kann
.
Was
nun
meine
übrigen
Verluste
betrifft
,
so
sind
dieselben
nicht
unersetzlich
.
«
»
Aber
Schanhatta
?
was
soll
aus
Schanhatta
werden
?
«
fragte
Kate
mit
einer
Besorgniß
,
welche
ein
schönes
Zeugniß
für
ihre
edle
Denkungsweise
ablegte
.
»
Gerade
Schanhatta
's
Zukunft
ist
es
,
derentwegen
ich
mit
Euch
zu
sprechen
wünschte
,
«
entgegnete
ich
,
»
eigentlich
wollte
ich
sie
noch
einige
Zeit
bei
mir
behalten
,
um
sie
später
selbst
auf
der
Mission
einzuführen
,
allein
Umstände
ändern
die
Sache
;
es
ist
auch
vielleicht
besser
so
.
Unter
den
jetzigen
Verhältnissen
kann
ich
als
rechtschaffener
Mann
nicht
von
ihr
fordern
,
noch
länger
bei
mir
zu
bleiben
,
denn
obwohl
an
Beschwerden
und
Entbehrungen
gewöhnt
,
ist
sie
doch
zu
schwach
und
zart
,
um
mich
,
so
lange
ich
keine
Pferde
besitze
,
auf
meinen
mühevollen
Wanderungen
zu
begleiten
,
und
eine
günstigere
Gelegenheit
,
die
arme
Waise
in
eine
angemessene
Schule
zu
bringen
,
dürfte
sich
sobald
nicht
wieder
bieten
.
«
»
Ueberlaßt
uns
das
Mädchen
,
«
versetzte
Kate
mit
Wärme
,
»
gestattet
uns
,
fernerhin
für
Schanhatta
zu
sorgen
,
und
wenn
es
uns
gelingt
,
ihr
ein
glückliches
Loos
zu
bereiten
,
ihre
Zukunft
ganz
in
Eurem
Sinn
und
nach
Euren
Plänen
zu
gestalten
,
so
soll
das
nur
ein
schwacher
Beweis
der
Dankbarkeit
sein
,
welche
wir
Alle
dem
treuen
und
muthigen
Kinde
schulden
.
«
»
Ich
danke
Euch
in
meinem
und
Schanhatta's
Namen
für
Eure
Güte
und
Theilnahme
,
«
erwiderte
ich
,
durch
Kate's
Vorschlag
sanft
berührt
,
»
doch
verzeiht
mir
,
wenn
ich
nicht
auf
denselben
eingehe
.
Ich
habe
mich
an
die
Waise
,
welche
mir
die
Vorsehung
gleichsam
selbst
zuführte
,
zu
sehr
gewöhnt
,
habe
sie
im
Laufe
der
Zeit
,
zu
lieb
gewonnen
,
um
mich
leicht
mit
dem
Gedanken
vertraut
zu
machen
,
mich
gänzlich
von
ihr
zu
trennen
,
das
letzte
Band
,
welches
mich
an
sie
fesselt
,
zu
durchschneiden
.
Ich
muß
Jemand
haben
,
für
den
ich
lebe
,
sorge
und
schaffe
,
oder
mein
Dasein
erscheint
mir
zwecklos
.
Später
vielleicht
,
wenn
sie
auf
der
Mission
eine
gewisse
Vorbildung
erhalten
hat
,
mögt
Ihr
sie
zu
Euch
nehmen
und
ihr
das
angedeihen
lassen
,
was
sie
dazu
befähigt
,
der
Mittelpunkt
und
die
Zierde
einer
glücklichen
Familie
zu
werden
.
Sollte
mich
aber
auf
meinen
einsamen
Wanderungen
ein
frühzeitiges
Ende
ereilen
–
wir
Menschen
sind
ja
alle
sterblich
–
dann
Miß
Kate
,
ja
dann
betrachtet
die
Mandanenwaise
als
ein
heiliges
Vermächtniß
von
Jemand
,
der
bis
zu
seinem
letzten
Athemzuge
Eurer
in
Liebe
gedachte
,
und
der
Euch
gerade
dadurch
einen
Beweis
seiner
Anhänglichkeit
,
seines
Vertrauens
zu
geben
meinte
,
daß
er
die
Sorge
für
ein
liebes
,
von
der
Natur
in
so
hohem
Grade
bevorzugtes
und
deshalb
für
ein
besseres
Loos
bestimmtes
Wesen
an
Euch
abtrat
.
«
»
Ich
verspreche
es
,
ich
verspreche
es
bei
Meiner
innigen
Freundschaft
für
Schanhatta
,
bei
meiner
aufrichtigen
schwesterlichen
Liebe
zu
Euch
,
«
flüsterte
Kate
tonlos
.
»
Wohlan
denn
,
Miß
Kate
,
man
wird
gleich
zum
Aufbruch
bereit
sein
,
und
nur
noch
wenige
Worte
bleiben
mir
hinzuzufügen
.
Euer
Versprechen
entfernt
eine
große
Last
von
meinem
Herzen
und
ruhiger
sehe
ich
Schanhatta
von
mir
scheiden
.
Nehmt
sie
also
mit
Euch
,
bringt
sie
auf
die
Mission
,
deren
Lage
ich
Euch
bereits
beschrieb
;
Ihr
könnt
nicht
irren
,
denn
es
giebt
in
jener
Gegend
nur
eine
Mission
.
Grüßt
den
Missionär
und
seine
Gattin
auf's
Herzlichste
von
mir
,
theilt
ihnen
über
Schanhatta
Alles
mit
,
was
Ihr
wißt
.
Sie
wirb
daselbst
eine
überaus
liebevolle
Aufnahme
finden
,
und
wenn
auch
Ihr
Euch
von
ihr
trennt
,
dann
wiederholt
ihr
mein
Versprechen
,
daß
ich
im
Spätherbst
auf
der
Mission
einkehren
würde
,
um
mich
von
ihrem
Wohlergehen
und
ihren
Fortschritten
zu
überzeugen
.
Einige
hundert
Dollars
,
mein
geringes
Ersparniß
,
befinden
sich
in
den
Händen
des
Missionärs
;
freilich
nur
eine
kleine
Summe
,
doch
wird
sie
vorläufig
ausreichen
,
die
nöthigen
Auslagen
für
meinen
Schützling
zu
bestreiten
.
«
Ein
Schuß
krachte
vom
Ufer
herüber
,
und
wie
um
uns
zur
Eile
zu
machen
,
pfiff
die
Kugel
hoch
über
uns
hin
.
Die
Blackfeet
hatten
unsere
Verletzrungen
entdeckt
,
und
da
der
breite
Flußarm
uns
von
einander
trennte
,
so
versuchten
sie
,
uns
wenigstens
durch
ihre
Büchsen
nach
besten
Kräften
zu
belästigen
.
Kate
erschrak
,
und
zugleich
vernahm
sie
ihres
Vaters
und
Halbert's
Stimmen
,
die
nach
ihr
riefen
und
sie
aufforderten
,
sich
auf
den
eigens
für
sie
hergerichteten
Platz
zu
begeben
.
»
Ich
komme
gleich
,
«
antwortete
Kate
mit
erzwungener
Ruhe
,
»
laßt
nur
Alle
vorausgehen
,
ich
will
die
Letzte
sein
,
welche
die
Insel
verläßt
!
«
Daran
gewöhnt
,
daß
Kate
stets
nach
ihrem
eigenen
Willen
handelte
,
befahl
Dalefield
seinen
Leuten
,
welchen
sich
nunmehr
auch
die
Schildwachen
zugesellt
hatten
,
die
ihnen
angewiesenen
Posten
einzunehmen
,
und
während
dieser
Zeit
fand
ich
Gelegenheit
meine
letzten
Worte
an
Kate
zu
richten
.
Halbert
war
so
nahe
bei
uns
,
daß
er
uns
fast
verstehen
konnte
.
Er
hatte
sich
indessen
abgewendet
und
wartete
ohne
ein
Zeichen
von
Ungeduld
darauf
,
daß
Kate
die
Unterhaltung
abbrechen
würde
.
Ich
fühlte
,
er
wußte
um
mein
Geheimniß
und
wollte
mir
den
Genuß
des
Gesprächs
mit
seiner
Geliebten
nicht
verkürzen
.
»
Nun
noch
eine
letzte
Bitte
,
Miß
Kate
,
«
begann
ich
,
unbekümmert
darum
,
daß
eine
zweite
Kugel
über
uns
hinsauste
;
»
seid
mir
behülflich
,
den
Abschied
zu
erleichtern
;
ruft
Schanhatta
zu
Euch
an
Bord
,
thut
nicht
,
als
ob
Ihr
um
meinen
Entschluß
wüßtet
,
auch
zu
Halbert
oder
Eurem
Vater
sprecht
nicht
davon
.
Ich
weide
im
letzten
Augenblick
das
Fahrzeug
vom
Ufer
aus
abstoßen
,
anstatt
aber
hinaufzuspringen
,
mich
schnell
in
das
Gebüsch
zurückziehen
.
Und
nun
lebt
wohl
,
Gott
segne
Euch
,
meine
liebe
,
einzige
,
unvergeßliche
Schwester
,
«
fuhr
ich
leiser
fort
,
vor
verhaltenem
Weh
kaum
noch
fähig
meinen
Gedanken
Worte
zu
verleihen
;
»
laßt
mich
Eure
liebe
Hand
noch
einmal
verstohlen
drücken
,
denn
Schanhatta's
scharfe
Augen
sind
auf
mich
gerichtet
;
lebt
wohl
,
gedenkt
meiner
freundlich
,
verzeiht
mir
und
nehmt
meinen
innigsten
Dank
für
die
trostreichen
Worte
,
welche
ich
von
Euren
Lippen
vernommen
habe
;
lebt
wohl
.
«
Abermals
krachte
ein
Schuß
von
dem
Ufer
zu
uns
herüber
.
»
Alle
an
Bord
!
«
rief
Dalefield
dringend
,
und
gleichzeitig
wendete
Halbert
sich
nach
uns
um
.
Ob
er
uns
sah
,
weiß
ich
nicht
,
aber
er
blieb
auf
derselben
Stelle
stehen
.
»
Kate
,
Mr.
Wandel
,
Schanhatta
,
ich
glaube
,
wir
haben
keine
Zeit
zu
verlieren
,
«
sagte
er
mit
wohlwollendem
Ernst
.
»
Segne
Dich
Gott
,
mein
lieber
,
theurer
Bruder
,
«
flüsterte
Kate
unter
Schluchzen
,
»
mag
Gott
Dir
vergelten
,
was
Du
an
uns
gethan
,
und
vergieb
mir
den
Kummer
,
welchen
ich
,
ohne
es
zu
wollen
.
Dir
verursachte
;
lebe
wohl
–
auf
Wiedersehen
.
«
Bei
diesen
Worten
umschlang
sie
meinen
Hals
und
zugleich
berührten
ihre
Lippen
flüchtig
die
meinigen
.
O
,
dieser
Augenblick
,
er
war
so
unendlich
süß
,
und
auch
doch
wieder
so
bitter
,
daß
ich
am
liebsten
gestorben
wäre
,
um
die
ungeschwächte
Erinnerung
an
denselben
mit
mir
in's
Jenseit
hinüber
zu
nehmen
.
Mir
war
,
als
ob
ein
Hauch
aus
den
himmlischen
Höhen
,
aus
den
Wohnungen
der
Seligen
mich
berührt
,
als
ob
meine
entschlafene
Johanna
mir
die
Hand
auf's
Herz
gelegt
habe
,
um
es
auf's
Neue
zu
erwärmen
,
neue
Liebe
zum
Leben
und
allen
Menschen
in
demselben
wach
zu
rufen
.
Als
ich
mich
von
der
Erschütterung
erholt
hatte
,
führte
Halbert
seine
Geliebte
vorsichtig
nach
dem
Floß
hinauf
und
demnächst
zu
ihrem
Sitz
.
Außer
Schanhatta
und
mir
befanden
sich
nunmehr
Alle
an
Nord
und
schon
begannen
die
Leute
die
Leine
zu
lösen
,
welche
das
Fahrzeug
noch
am
Ufer
hielt
,
und
sich
mit
ihren
Rudern
in
dem
Kanoe
zum
Abstoßen
bereit
aufzustellen
.
Noch
einmal
trat
ich
dicht
an
die
das
Ufer
berührenden
Floßhölzer
heran
.
Die
Mandanenwaise
stand
an
meiner
Seite
;
sie
trug
ein
großes
Packet
unter
dem
Arm
,
und
leicht
entdeckte
ich
,
daß
es
nicht
nur
ihre
Sachen
,
sondern
auch
ein
Theil
der
meinigen
waren
,
welche
sie
in
der
Eile
mit
zusammengerafft
hatte
.
Meine
Blicke
streiften
ihr
Antlitz
,
welches
die
nahen
Flammen
über
das
niedrige
Buschwerk
hinweg
grell
beleuchteten
;
ihre
Augen
hielt
sie
mit
dem
Ausdruck
der
Seelenangst
und
bittern
Vorwurfs
auf
mich
geheftet
,
so
daß
ich
,
um
meine
Gefühle
nicht
zu
verrathen
,
mich
abwenden
mußte
.
Ich
wollte
sie
nach
dem
Floß
hinaufschicken
,
aber
die
Worte
erstarben
mir
auf
der
Zunge
,
ich
konnte
nicht
.
»
Schanhatta
,
komm
meine
liebe
Schwester
,
«
rief
Kate
jetzt
aus
,
»
komm
,
es
ist
noch
Platz
an
meiner
Seite
!
«
»
Will
mein
Gebieter
mir
nicht
voranschreiten
?
«
fragte
Schanhatta
leise
und
ausdrucksvoll
,
als
ob
sie
Kate's
Worte
nicht
vernommen
hätte
.
Zwei
Kugeln
,
begleitet
von
durchdringendem
Wuthgeheul
,
schlugen
eine
kurze
Strecke
von
uns
auf's
Wasser
und
Pfiffen
dann
unheimlich
über
uns
fort
.
»
Vorwärts
,
Kinder
,
vorwärts
!
«
bat
Dalefield
in
seiner
Besorgniß
um
die
Seinigen
,
»
vorwärts
,
oder
wir
haben
zu
gewärtigen
,
daß
noch
einige
von
uns
erschossen
werden
,
eh'
wir
die
Insel
verlassen
haben
.
«
»
Schanhatta
,
geh'
hinauf
,
ich
will
nur
noch
,
das
Fahrzeug
abstoßen
,
«
befahl
ich
mit
ernster
Stimme
,
jedoch
mit
blutendem
Heizen
.
»
Ich
will
meinem
Gebieter
helfen
,
«
lautete
die
bestimmte
und
von
einer
wilden
Verzweiflung
eingegebene
Antwort
,
»
ich
fürchte
mich
,
allein
zu
gehen
;
ich
fürchte
,
mein
Gebieter
könnte
das
Holz
verfehlen
und
wäre
dann
gezwungen
zurückzubleiben
.
«
Abermals
ließ
sich
der
scharfe
Knall
einer
Büchse
vom
Ufer
her
vernehmen
und
fast
in
demselben
Augenblick
empfand
ich
ein
kurzes
Zucken
in
meinem
rechten
Knie
.
Ich
war
verwundet
,
die
Kugel
hatte
mich
gestreift
,
und
zwar
scharf
und
edle
Theile
verletzend
,
denn
ich
fühlte
,
daß
eine
vorübergehende
Schwäche
meinen
Körper
durchrieselte
;
doch
ich
verbiß
den
leichten
Schmerz
,
denn
lieber
hätte
ich
meine
Brust
allen
feindlichen
Geschossen
zur
Zielscheibe
dargeboten
,
eh'
ich
mich
dazu
entschlossen
hätte
,
als
der
Gegenstand
des
allgemeinen
Mitleids
,
in
Kate's
und
Halbert's
Gesellschaft
zu
reisen
.
Mein
ganzes
Innere
sträubte
sich
gegen
einen
solchen
Gedanken
,
und
Alles
,
was
ich
in
diesem
Augenblick
wünschte
und
hoffte
,
war
,
daß
das
Floß
erst
flott
und
außer
Sicht
getrieben
sein
möge
.
»
Schanhatta
,
mein
Kind
,
thue
was
ich
Dir
geboten
habe
,
gehe
hinauf
,
«
sagte
ich
jetzt
noch
ernster
,
der
jungen
Indianerin
Hand
ergreifend
und
heftig
drückend
.
»
Gehe
hinauf
,
oder
Deine
Schuld
ist
es
,
wenn
Jemand
verwundet
wird
!
«
Rathlos
schaute
die
Waise
noch
einmal
nach
dem
Boot
hinüber
,
von
welchem
aus
Kate
sie
mit
süßen
Schmeichelworten
bat
,
meinen
Befehlen
Folge
zu
leisten
,
und
dann
ihr
Bündel
von
sich
werfend
stürzte
sie
mir
zu
Füßen
.
Ihre
Augen
blieben
thränenleer
,
auf
ihrem
Antlitz
dagegen
war
ein
tiefer
Schmerz
,
eine
so
wilde
Verzweiflung
ausgeprägt
,
wie
ich
noch
nie
in
meinem
Leben
an
irgend
einem
Menschen
wahrgenommen
hatte
.
»
Tödte
mich
,
«
sagte
sie
leise
,
fast
flüsternd
und
mit
einem
unbeschreiblich
flehenden
Ausdruck
,
»
tödte
mich
,
aber
schicke
mich
nicht
von
Dir
.
Schicke
mich
fort
und
ich
sterbe
.
Laß
mich
lieber
zu
Deinen
Füßen
sterben
.
Willst
Du
absichtlich
in
den
Tod
gehen
,
so
sage
es
,
und
ich
begleite
Dich
,
nur
verstoße
mich
nicht
.
Du
hast
ein
Messer
,
nimm
es
und
tödte
mich
,
anstatt
zu
sagen
,
ich
soll
nicht
bei
Dir
leben
,
Dir
nicht
dienen
!
«
Nur
wenige
Sekunden
dauerte
diese
Scene
,
allein
diese
Sekunden
entschieden
über
viel
.
Tief
ergriffen
blickte
ich
zu
Schanhatta
nieder
;
aus
ihren
Augen
sprachen
nicht
kindliche
Dankbarkeit
und
Anhänglichkeit
,
sondern
die
hingebende
,
opferwillige
Liebe
des
Weibes
,
die
Liebe
,
die
keine
Schranken
,
keine
Grenzen
kennt
und
weit
über
dieses
Leben
hinausreicht
,
weit
,
weit
hinaus
,
bis
in
die
Ewigkeit
.
–
»
Gott
im
Himmel
,
solltest
Du
mir
dennoch
ein
irdisches
Glück
beschieden
haben
?
«
hallte
es
in
meinem
überströmenden
Herzen
.
»
Wenn
Euch
an
meinem
und
Schanhatta's
Leben
gelegen
ist
,
so
richtet
keine
Frage
mehr
an
uns
;
jeder
weitere
Verkehr
hieße
:
uns
an
unsere
scharfsinnigen
Feinde
verrathen
,
«
rief
ich
darauf
kurz
entschlossen
den
auf
dem
Fahrzeug
Versammelten
zu
,
die
starr
vor
Erstaunen
zu
mir
herüberschauten
,
»
Miß
Kate
weiß
Alles
,
sie
wird
Euch
jede
Aufklärung
ertheilen
können
.
Gott
geleite
Euch
glücklich
an
Euer
Ziel
.
«
Neue
Schüsse
trachten
auf
dem
Ufer
,
neue
Kugeln
pfiffen
in
unserer
Nähe
vorüber
und
wilder
und
grimmiger
erschallte
zwischendurch
das
indianische
Geheul
,
indem
die
zerstreuten
Krieger
wieder
bei
ihren
Gefährten
eintrafen
.
Schnell
bückte
ich
mich
nieder
,
mit
aller
Kraft
stemmte
ich
mich
gegen
das
Floß
und
in
der
nächsten
Minute
waren
Boot
,
Floß
und
Leute
weit
abwärts
in
der
Dunkelheit
verschwunden
.
Die
Schüsse
wiederholten
sich
noch
eine
Zeitlang
auf
dem
Ufer
in
gleicher
Höhe
mit
den
von
der
Strömung
eiligst
davongetragenen
Flüchtlingen
und
dann
wurde
es
still
.
Ich
aber
schlich
langsam
und
schwer
gestützt
auf
Schanhatta
und
meine
Büchse
dem
verborgensten
Winkel
der
Insel
zu
.
Niedriger
brannten
die
Feuer
auf
der
Sudspitze
und
zwischen
den
Treibholzstämmen
.
Um
mich
her
war
es
dunkel
;
Schanhatta
saß
neben
mir
,
mit
frischem
Missouriwasser
meine
Wunde
–
–
–
*
*
*
Hier
schloß
das
Manuscript
.
Als
ich
es
zum
ersten
Mal
durchgelesen
hatte
,
dachte
ich
daran
,
einen
neuen
Raubversuch
auf
des
weisen
Doctors
Wakitamone
Medicinränzel
zu
unternehmen
,
um
wenigstens
das
eine
Blatt
noch
,
mit
welchem
ich
das
nachgemachte
Amulet
umwickelt
hatte
,
zu
erbeuten
,
doch
was
konnte
auf
dem
Quartblatt
enthalten
sein
?
Der
Schluß
der
Geschichte
gewiß
nicht
,
denn
so
weit
sich
deren
Verlauf
übersehen
ließ
,
hätte
noch
mancher
Bogen
dazu
gehört
,
um
des
deutschen
Studenten
Erlebnisse
auch
nur
bis
dahin
zu
schildern
,
wo
er
verwundet
in
seiner
Winterhütte
lag
und
sich
mit
der
Ausarbeitung
seines
Manuscriptes
beschäftigte
.
»
Wodurch
war
er
in
seiner
Arbeit
unterbrochen
worden
?
Auf
welche
Weise
war
das
Manuscript
,
auf
welches
er
einst
so
hohen
Werth
legte
,
in
Wakitamone's
Hände
gefallen
,
und
zwar
zusammen
mit
dem
Skalp
,
welcher
sich
durch
die
weiße
Locke
als
der
des
grausamen
und
hinterlistigen
Blackbird
gar
nicht
verkennen
ließ
?
Wo
hatte
der
Schreiber
selbst
sein
Ende
gefunden
?
Was
war
aus
Schanhatta
,
der
lieblichen
Blume
der
Wildniß
geworden
?
Wo
war
Kate
,
die
holde
Kate
mit
dem
lachenden
Antlitz
und
dem
warmen
Herzen
geblieben
?
«
Das
waren
die
Fragen
,
die
sich
mir
jedesmal
entgegenstellten
,
so
oft
ich
in
dem
vergilbten
Manuscript
blätterte
,
und
bald
diese
bald
jene
Stelle
,
welche
mir
vorzugsweise
beachtenswerth
erschien
,
noch
einmal
durchlas
.
Und
leere
Neugierde
trieb
mich
nicht
zu
solchen
Fragen
,
nein
,
gewiß
nicht
;
andere
,
tiefer
liegende
Gründe
waren
es
welche
meine
so
ernste
Theilnahme
für
den
muthmaßlich
Verschollenen
und
sein
Geschick
wachgerufen
hatten
.
In
dem
ersten
Theil
seines
Manuscriptes
war
ja
das
Land
so
genau
beschrieben
,
in
welchem
ich
selbst
meine
glückliche
Jugendzeit
verlebte
,
standen
ja
so
manche
Namen
,
die
mir
seit
meinen
Kinderjahren
unvergeßlich
geblieben
,
war
ja
sogar
das
Haus
erwähnt
,
in
welchem
ich
nur
des
Lebens
allerheiterste
Seiten
kennen
lernte
.
Was
war
also
natürlicher
,
als
daß
ich
das
lebhafteste
Verlangen
trug
,
mehr
über
den
zu
erfahren
,
der
gleich
mir
den
lieben
Vater
Rhein
den
ersten
Gespielen
seiner
Jugend
nannte
,
und
gleich
mir
,
wenn
auch
aus
anderen
Ursachen
,
nach
dem
fernen
wilden
Westen
verschlagen
wurde
.
»
Aber
ist
er
denn
auch
verschollen
?
«
fragte
ich
mich
zuweilen
,
wenn
meine
Blicke
auf
den
regelmäßigen
Schriftzügen
hafteten
und
ich
mir
die
Zeit
zu
vergegenwärtigen
suchte
,
in
welcher
eine
lebenswarme
Hand
auf
dem
vor
mir
liegenden
Papier
ruhte
,
und
die
Feder
mit
leisem
Knistern
die
Gedanken
niederschrieb
,
welche
aus
einem
,
ernst
und
sinnend
über
den
als
Tisch
dienenden
Felsblock
geneigten
Haupte
entsprangen
,
während
die
großen
melancholischen
Augen
der
Mandanenwaise
bald
die
zwischen
ihren
zierlichen
,
Fingern
befindliche
Arbeit
,
bald
den
Verfasser
der
Schrift
bewachten
und
aus
seinem
Anblick
ein
ganz
anderes
Leben
,
einen
ganz
anderen
Begriff
von
der
Bestimmung
des
Weibes
gleichsam
einsogen
.
»
Ist
er
denn
auch
verschollen
?
«
fragte
ich
mich
,
und
fast
unwillkürlich
begann
ich
zu
rechnen
,
und
die
Jahre
,
so
weit
ich
klar
zu
denken
vermochte
,
vor
meinem
Geiste
vorüberrollen
zu
lassen
:
Im
Frühling
des
Jahres
1833
betheiligte
er
sich
an
der
Frankfurter
Bewegung
.
Im
Herbst
desselben
Jahres
entfloh
er
nach
Amerika
,
und
im
Jahre
1839
,
als
er
sein
Zusammentreffen
mit
der
Familie
Dalefield
beschrieb
,
konnte
er
das
dreißigste
Jahr
kaum
erreicht
haben
.
Jetzt
schreiben
wir
1852
;
er
wäre
also
höchstens
erst
dreiundvierzig
Jahre
alt
.
Aber
das
Manuscript
,
das
Manuscript
,
es
ist
nicht
leicht
denkbar
,
daß
er
es
gutwillig
aufgegeben
haben
würde
.
Vielleicht
vermag
Wakitamone
mir
darüber
Aufschluß
zu
verschaffen
.
Also
hin
zu
meinem
alten
Gastfreunde
,
und
auf
die
Gefahr
,
von
der
Tochter
tüchtig
ausgezankt
,
und
von
dem
Herrn
Vater
aus
dem
Wigwam
hinauskomplimentirt
zu
werden
,
einen
Angriff
auf
den
so
merkwürdig
gezeichneten
Skalp
gewagt
.
Warukscha
empfing
mich
mit
ausgesuchter
Liebenswürdigkeit
,
indem
sie
mir
zum
Beweise
ihrer
Hochachtung
sogleich
einen
gesottenen
Biberschwanz
mit
gestampften
Maiskörnern
vorsetzte
.
Doktor
Wakitamone
streckte
mir
seine
biedere
Rechte
entgegen
und
fragte
sehr
herablassend
,
ob
ich
den
Sioux's
,
und
wenn
nicht
den
Sioux's
,
so
doch
irgend
einem
Andern
Pferde
gestohlen
habe
,
um
ihm
seine
Töchter
ablaufen
und
damit
in
die
Rechte
seines
sehr
lieben
Schwiegersohnes
eintreten
zu
können
.
Ich
dagegen
gab
nach
besten
Kräften
zu
verstehen
,
daß
ich
einen
wunderschönen
Traum
gehabt
habe
,
und
in
Folge
dessen
zum
Pferdestehlen
seines
Amuletts
,
des
gekennzeichneten
Skalpes
bedürfe
.
Wakitamone
holte
sein
Medicinränzel
herbei
und
löste
Blackbird's
Skalp
von
demselben
ab
,
und
das
Herz
lachte
mir
förmlich
vor
Freude
darüber
,
daß
diese
Naturmerkwürdigkeit
nunmehr
in
meinen
Besitz
übergehen
sollte
.
Doch
ich
täuschte
mich
.
Mein
edler
Gastfreund
wollte
mit
seiner
Trophäe
nur
etwas
liebäugeln
und
mir
deren
besondere
Vorzüge
anschaulich
machen
;
denn
nachdem
er
dieselbe
mit
wahrhaft
rührender
Liebe
an
seine
wunderbar
schön
roth
gefärbten
Wangen
gelegt
–
eine
zärtlichere
Art
zu
liebkosen
kennen
die
Indianer
im
Allgemeinen
noch
nicht
–
hielt
er
sie
in
Armeslänge
von
sich
ab
,
um
das
Licht
mit
den
wohlgeordneten
zweifarbigen
Haaren
spielen
zu
lassen
und
mir
das
ebenfalls
sehr
geschmackvoll
angestrichene
Innere
der
weich
gegerbten
Kopfhaut
zu
zeigen
.
Seine
Augen
leuchteten
dabei
vor
Stolz
und
Freude
,
und
eine
Anrede
hielt
er
an
mich
,
die
ich
zwar
nicht
verstand
,
deren
Sinn
aber
ohne
Zweifel
war
,
daß
er
sich
von
dem
theuren
Andenken
nicht
trennen
würde
,
und
wenn
alle
seine
Töchter
deshalb
unverheirathet
bleiben
sollten
.
Gegen
einen
so
entschieden
ausgesprochenen
Willen
ließ
sich
allerdings
nicht
ankämpfen
.
Die
Hoffnung
auf
den
Besitz
von
Blackbird's
Skalp
gab
ich
daher
sogleich
auf
,
doch
schied
ich
nicht
eher
von
Wakitamone
,
um
zu
den
Omahas
zurückzukehren
,
bis
ich
über
die
merkwürdige
Siegestrophäe
alle
diejenige
Auskunft
erhalten
hatte
,
welche
mein
alter
Gastfreund
mir
zu
ertheilen
im
Stande
war
.
Aus
diesen
Nachrichten
ging
hervor
,
daß
Wakitamone
den
Blackfoot-Häuptling
,
nachdem
er
von
demselben
einen
klaffenden
Schnitt
über
die
Brust
empfangen
,
eigenhändig
mit
feiner
Lanze
aufgespießt
habe
,
und
zwar
nicht
nur
einmal
und
nachdrücklich
,
sondern
so
oft
,
daß
der
arme
Blackbird
,
nachdem
er
zum
Ueberfluß
auch
noch
seinen
stattlichen
Skalp
verloren
,
mehr
einem
Sieb
,
oder
–
um
mich
in
Wakitamone's
Sinn
auszudrücken
–
einem
abgetragenen
Mokassin
ähnlich
gewesen
sein
mußte
,
als
einem
Blackfoot-Krieger
.
Nach
dem
Manuscript
fragte
ich
nicht
weiter
,
die
Sache
schien
mir
aus
leicht
erklärlichen
Gründen
zu
gefährlich
;
doch
aus
der
Art
,
in
welcher
der
Ottoe
auf
seinen
Zauberranzen
schlug
,
errieth
ich
,
daß
er
in
demselben
noch
eine
ganz
besonders
wirksame
Medicin
verborgen
glaubte
,
–
womit
nur
das
entwendete
Manuscript
gemeint
sein
konnte
,
–
welche
er
zugleich
mit
dem
schönen
Skalp
erbeutet
habe
.
Also
Blackbird
hatte
das
Manuscript
besessen
;
das
war
das
Ganze
,
was
ich
aus
Wakitamone's
Mittheilungen
schöpfte
,
und
diente
dies
am
wenigsten
dazu
,
einiges
Licht
über
des
deutschen
Studenten
Endschicksal
zu
verbreiten
.
Meine
Nachforschungen
auf
dem
Pelztauscherposten
bei
den
Omahas
blieben
ebenfalls
erfolglos
.
Das
dort
stationirte
Personal
war
in
den
letzten
Jahren
wenigstens
viermal
verändert
worden
,
wie
auch
der
