Ichfand
ihn
in
der
ersten
Woche
,
als
ich
zum
Heere
kam
,
neben
seiner
Mutter
an
der
Landstraße
liegen
.
Die
Mutter
war
tot
,
das
Kind
kam
zum
Leben
und
wuchs
bei
den
Pferden
auf
,
soweit
es
vermochte
.
«
Der
Pyritzer
,
ein
bedächtiger
Pommer
,
gab
den
Becher
dankend
zurück
,
hielt
im
Abreiten
noch
einmal
an
und
begann
vertraulich
:
»
Ihr
seid
von
den
Gelehrten
,
Herr
Kamerad
,
wißt
Ihr
mir
den
Traum
zu
deuten
,
den
ich
heute
nacht
hatte
?
Ich
saß
als
Schultheiß
auf
dem
Hofe
meines
Vaters
,
und
hinter
mir
blökte
die
Herde
.
Im
Traumbuch
finde
ich
nichts
darüber
.
Das
Schaf
ist
ein
seltsames
Vieh
geworden
zwischen
Rheinstrom
und
Oder
,
wer
jetzt
Herden
scheren
will
,
der
muß
die
Wolle
von
den
Wölfen
schneiden
.
Darum
möchte
ich
wissen
,
hat
dieser
Traum
eine
Bedeutung
,
und
welche
Bedeutung
hat
er
?
«
»
Vielleicht
wird
er
einst
zur
Wahrheit
,
Ihr
erlebt
den
Frieden
und
die
Herde
.
«
Der
Pyritzer
schüttelte
zweifelnd
den
Kopf
:
»
Der
Schulzenhof
ist
abgebrannt
,
und
die
Hammel
sind
aufgegessen
.
Meint
Ihr
,
daß
mir
bestimmt
ist
,
den
Hof
wieder
aufzubauen
?
«
»
Wenn
Friede
wird
,
will
ich
Euch
darauf
Antwort
geben
«
,
antwortete
Bernhard
lachend
.
»
Mir
für
mein
Teil
liegt
wenig
am
Frieden
«
,
sagte
Reinbold
,
»
mir
hat
eine
Zigeunerin
prophezeit
,
daß
ich
um
keine
Kugel
zu
sorgen
habe
,
bevor
die
Kirchenglocken
den
Frieden
einläuten
.
«
»
Setze
dich
unter
das
Pferd
«
,
gebot
Bernhard
dem
Knaben
,
»
bis
ich
dich
stripsen
lasse
.
«
Pieps
tauchte
ergeben
in
die
unrühmliche
Sperre
zwischen
den
Pferdebeinen
;
das
Pferd
,
an
diese
Mitwirkung
zur
Disziplin
gewöhnt
,
neigte
den
Kopf
zu
dem
Übeltäter
herab
,
und
Pieps
streichelte
den
Pferdehals
aus
der
Tiefe
,
worauf
er
sofort
einigen
Troßjungen
,
welche
lachend
auf
ihn
wiesen
,
durch
wortlosen
Gebrauch
seiner
Zunge
Mißachtung
ausdrückte
und
dieselbe
Gebärde
dem
Abgesandten
zuwendete
,
als
dieser
ihm
den
Rücken
kehrte
.
Der
General
kam
mit
seinem
Gefolge
aus
dem
Zelte
heran
.
»
Empfangt
hier
die
Antwort
gegen
das
Schreiben
Eures
Marschalls
.
Der
Rat
hat
abgelehnt
,
auf
das
Angebot
einzugehen
.
Euch
aber
mahnen
wir
daran
,
daß
Ihr
als
deutscher
Offizier
zu
Euren
Fahnen
gehört
.
«
Umgekehrt
!
hochmächtiger
Herr
Kriegsoberst
!
«
antwortete
Reinbold
,
sich
verneigend
.
»
Wir
in
unserem
Quartier
sind
des
Glaubens
,
daß
die
Reiter
zu
ihren
Offizieren
gehören
,
und
ich
hoffe
,
mancher
von
denen
,
die
hier
im
Kreise
drängen
,
wird
sich
noch
daran
erinnern
.
«
»
Darüber
sollt
Ihr
sogleich
Sicherheit
erhalten
«
,
antwortete
der
General
und
rief
mit
heller
Stimme
in
den
Haufen
,
welcher
den
Fremden
umstand
:
»
Der
Marschall
Turenne
bietet
euch
Pardon
und
zwei
Monate
Sold
,
wenn
ihr
zur
Stelle
zurückkehrt
und
euch
dem
Könige
von
Frankreich
aufs
neue
verpflichtet
.
Antwortet
,
deutsche
Soldaten
,
wollt
ihr
das
oder
nicht
?
«
Es
wogte
und
murmelte
in
dem
Haufen
,
dann
erhob
sich
ein
lautes
Geschrei
:
»
Wir
wollen
nicht
!
«
Wilde
Stimmen
riefen
:
»
Eher
reißen
wir
das
Fahnentuch
von
den
Stangen
und
laufen
nach
allen
Winden
.
«
Und
ein
alter
Reiter
trat
vor
den
Abgesandten
und
rief
:
»
Sagt
Eurem
Marschall
auf
seinen
Gruß
die
letzte
Antwort
:
Wenn
einer
unter
uns
auch
nur
ein
französisches
Haar
auf
dem
Kopfe
trüge
,
wir
würden
es
ihm
ausreißen
.
«
»
Wahre
du
selbst
deinen
Schopf
«
,
rief
der
Abgesandte
dagegen
,
»
daß
deine
Haare
nicht
am
dürren
Baume
hängenbleiben
,
wenn
wir
dich
behandeln
,
wie
einem
Verräter
gebührt
.
«
–
Im
Haufen
erhob
sich
Tumult
,
die
Waffen
blitzten
,
und
viele
Rufe
erschollen
:
»
Nieder
mit
ihm
!
«
Der
General
trat
rasch
vor
den
Gefährdeten
und
gebot
:
»
Hinweg
!
Führt
ihn
mit
sicherer
Bedeckung
bis
zum
nächsten
Kreuzweg
.
«
»
Ich
danke
dem
Herrn
Kriegsobersten
für
die
gnädige
Entlassung
«
,
entgegnete
der
Gesandte
zornig
,
»
und
bitte
zum
Abschiede
nur
noch
um
die
Erlaubnis
,
meiner
eigenen
Kompanie
einen
Gruß
zu
bestellen
.
«
–
Er
warf
seinen
Handschuh
vor
Bernhards
Füße
.
»
Ihr
,
Fähnrich
König
,
reitet
in
meinen
Stiefeln
,
die
Ihr
mir
gestohlen
.
Von
zwei
Rittmeistern
bei
demselben
Kornett
ist
einer
zu
viel
.
Laßt
uns
zur
Stelle
entscheiden
,
wem
das
Fähnlein
gehören
soll
.
«
Bernhard
hob
den
Handschuh
auf
.
»
Ich
verbiete
den
Kampf
«
,
befahl
der
General
,
»
der
Franzose
soll
nicht
sagen
,
daß
wir
seinen
Gesandten
auf
die
Erde
gelegt
haben
,
bevor
er
unsere
Antwort
zurücktrug
.
«
»
Ich
preise
die
Vorsicht
des
Herrn
«
,
antwortete
der
Gesandte
.
»
Geduldet
Euch
,
Herr
«
,
sagte
Bernhard
,
»
treffen
wir
uns
wieder
,
so
will
ich
Euch
Eures
Ranges
entledigen
.
Aufgesessen
und
fort
!
«
Die
Reiter
warfen
sich
auf
die
Pferde
,
den
Gesandten
umschloß
die
Zeltwache
;
so
stoben
sie
ins
Freie
,
die
beiden
,
welche
Todfeinde
geworden
waren
,
schweigend
nebeneinander
.
Am
Kreuzwege
hielt
der
Trupp
,
die
Gegner
wechselten
höflichen
Gruß
und
rührten
an
ihre
Degen
,
der
Fremde
trabte
von
dannen
.
Als
Bernhard
zu
seinem
Befehlshaber
zurückkehrte
und
die
Meldung
machte
,
setzte
er
hinzu
:
»
Er
wird
nicht
weit
reiten
,
bis
er
Genossen
findet
;
denn
während
er
hier
seinen
Groll
verbiß
,
flogen
ihm
die
Augen
lauernd
über
den
Weg
,
zumal
nach
jenem
Hügel
,
als
ob
er
dort
etwas
erwarte
.
Auch
verriet
er
sich
,
daß
Turenne
bis
über
die
Tauber
unseren
Völkern
nachgegangen
sei
.
Ich
denke
,
der
Marschall
selbst
ist
in
der
Nähe
.
«
Aus
der
Ferne
jagten
die
Feldwachen
heran
.
»
Dort
kommt
Botschaft
«
,
rief
der
Befehlshaber
,
auf
die
Flüchtigen
weisend
,
»
blase
,
Trompeter
!
Zu
Pferde
,
ihr
Herren
!
«
Von
einer
Anhöhe
zur
rechten
Seite
dröhnte
ein
Schuß
.
Eine
Stückkugel
schlug
gegen
den
Stein
,
auf
welchem
kurz
vorher
der
General
gesessen
;
ein
zweiter
,
ein
dritter
Schuß
krachte
,
die
Rosse
bäumten
,
die
Männer
rannten
zu
ihren
Standarten
.
»
Marschall
Turenne
spricht
«
,
rief
der
Feldoberst
,
»
er
gedachte
uns
durch
den
Gesandten
sicher
zu
machen
und
ließ
unterdes
seine
Stücke
hinaufzerren
.
«
Die
Ordres
flogen
zu
den
Regimentern
:
»
Die
gelben
Musketiere
und
Rosen-Dragoner
gegen
die
Geschütze
,
Alt-Rosen
dahinter
als
Sukkurs
.
Rittmeister
König
hat
den
Befehl
des
rechten
Flügels
.
Regiment
Taupadel
gedeckt
in
Reserve
.
Unser
Feldgeschrei
soll
sein
:
Hie
Teutschland
!
«
–
Das
Geschrei
summte
von
Beritt
zu
Beritt
.
Noch
einen
langen
Blick
warf
Bernhard
auf
die
geschwungenen
Linien
der
Hügellandschaft
,
dann
grüßte
er
den
Freund
,
der
die
Hand
nach
ihm
ausstreckte
,
und
trabte
an
der
Spitze
seiner
Schar
vom
Wege
ab
.
Den
Musketieren
und
abgesessenen
Dragonern
gelang
es
,
sich
gedeckt
den
Geschützen
zu
nähern
und
diese
zur
Abfahrt
zu
zwingen
,
doch
als
sie
aus
der
Deckung
,
welche
ihnen
das
Buschholz
gab
,
heraustraten
,
ritten
die
französischen
Kompanien
gegen
sie
.
Sie
aber
ballten
sich
zu
einem
Igel
,
aus
den
heiseren
Kehlen
drang
der
Schlachtruf
,
der
bis
dahin
nur
selten
gehört
war
,
und
aus
den
Rohren
fuhren
feurige
Strahlen
gegen
die
Feinde
.
Im
nächsten
Augenblick
waren
die
französischen
Reiter
über
ihnen
,
und
der
wütende
Kampf
Mann
gegen
Mann
begann
.
Da
flogen
die
Kompanien
von
Alt-Rosen
zur
Hilfe
,
allen
voran
,
Schwert
und
Pistole
in
den
beiden
Fäusten
,
der
junge
Rittmeister
,
und
in
dem
Gedränge
der
Pferde
taten
Pistolen
und
Schwerter
ihr
blutiges
Werk
.
»
Holt
Euch
die
Kompanie
,
Reinbold
«
,
schrie
Bernhard
,
auf
seinen
Feind
einstürmend
,
und
schlug
mit
ihm
zusammen
.
Hinter
den
französischen
Regimentern
hielt
Vicomte
Turenne
selbst
,
noch
zweimal
sandte
er
neue
Haufen
in
den
Kampf
,
die
gefährdeten
Geschütze
zu
retten
,
auch
der
Rückhalt
der
Deutschen
warf
sich
in
das
Getümmel
.
Doch
die
gehoffte
Überraschung
war
den
Franzosen
mißlungen
,
kämpften
die
Haufen
auch
fast
in
gleicher
Stärke
,
die
Wucht
der
deutschen
Veteranen
erwies
sich
als
mächtiger
.
Langsam
wichen
die
Angreifer
,
gedeckt
durch
gut
postiertes
Fußvolk
.
Als
die
Trompete
den
Deutschen
das
Sammeln
gebot
und
der
General
die
Reihen
entlang
ritt
,
da
riefen
ihm
die
alten
Reiter
zu
:
»
Hätten
wir
die
anderen
Regimenter
zur
Stelle
gehabt
,
es
wäre
uns
keiner
entronnen
,
auch
nicht
der
Marschall
.
«
Die
Sonne
sank
abwärts
.
Die
Reiter
trieben
ihre
Gefangenen
zusammen
,
durchsuchten
die
Taschen
und
verhandelten
kameradschaftlich
mit
ihnen
wegen
der
Lösung
;
wer
aber
einen
Offizier
gefangen
,
der
freute
sich
des
Gewinnes
,
den
er
aus
Fortunas
Glückstopf
gezogen
.
Auf
der
Stätte
des
Kampfes
wurde
es
still
,
nur
hier
und
da
ein
Schuß
aus
erbeuteter
Pistole
,
Rufe
der
Führer
,
Hilfeschrei
und
Gestöhn
der
Verwundeten
.
Unterdes
war
die
Kunde
vom
Kampfe
dahin
gedrungen
,
wo
die
Stärke
des
Heeres
und
der
Troß
durch
den
langen
Engpaß
zogen
,
dort
erhob
sich
jetzt
wirres
Geschrei
;
die
Regimenter
an
der
Spitze
hielten
an
,
und
im
Troß
begann
Getöse
und
Gewühl
,
Weiber
und
Kinder
flatterten
wie
ein
Volk
Stare
,
welches
durch
einen
Schuß
erschreckt
wird
,
wild
auseinander
.
Die
eine
Hälfte
drängte
nach
vorn
,
die
andere
strömte
zurück
,
um
den
Regimentern
,
welche
im
Kampfe
gewesen
,
nahe
zu
sein
.
Wagen
und
Karren
wurden
umgeworfen
und
stopften
die
Wege
.
Unter
den
Zankenden
und
Schreienden
mühten
sich
die
Rumormeister
vergebens
,
mit
geschwungenen
Stöcken
die
Ordnung
herzustellen
,
die
Rückflut
der
Waffenlosen
zu
hindern
.
Als
die
Abenddämmerung
sich
über
die
Erde
legte
,
breitete
sich
zwischen
den
Regimentern
der
Nachhut
,
die
jetzt
neugeordnet
zum
Aufbruch
bereit
standen
,
jauchzend
,
brüllend
,
klagend
der
Haufe
ihrer
Angehörigen
über
den
Kampfplatz
,
sie
drängten
in
die
Reihen
,
schrien
die
Namen
ihrer
Zeltherren
,
klammerten
sich
an
Schweif
und
Mähne
der
Pferde
,
schwangen
sich
in
die
Steigbügel
,
um
ihre
Liebsten
zu
umarmen
,
und
kletterten
wohl
gar
dem
Gaul
des
Vaters
oder
Gatten
auf
den
Rücken
.
Scheltend
und
lachend
suchten
die
Offiziere
ihrer
Herr
zu
werden
,
aber
immer
wieder
mußten
die
Kompanien
ihre
Stelle
wechseln
,
um
die
Reihen
zu
erhalten
.
Über
die
Berge
stieg
der
volle
Mond
,
aus
der
Niederung
hob
sich
der
Nebeldunst
;
er
kroch
an
dem
Gelände
entlang
und
verdeckte
mit
grauem
Flor
die
Toten
und
Sterbenden
,
nur
hier
und
da
ragte
ein
blutloses
Antlitz
hervor
oder
der
Leib
eines
getöteten
Pferdes
.
Aber
in
dem
Dampf
,
der
sich
ballte
und
zerfloß
,
huschten
jetzt
gleich
Gespenstern
die
Weiber
und
Buben
des
Trosses
.
Sie
suchten
nach
ihren
Herren
und
Befreundeten
,
um
sie
auf
Karren
zu
laden
oder
in
einem
Soldatengrabe
zu
bergen
,
und
sie
spähten
nicht
weniger
eifrig
nach
liegenden
Feinden
,
um
sie
zu
berauben
.
Hier
in
Mondlicht
und
Nebel
lautes
Geschrei
und
Schluchzen
,
daneben
scheues
Geflüster
und
behende
Arbeit
der
diebischen
Finger
.
Der
Kriegsrat
Als
die
gelichteten
Regimenter
von
der
Stätte
des
Kampfes
aufbrachen
,
um
sich
zur
Nacht
mit
dem
vorausgezogenen
Heer
zu
vereinigen
,
war
unter
den
letzten
,
welche
von
der
Verfolgung
zurückkehrten
,
Bernhard
mit
seiner
Kompanie
.
Er
erkannte
die
Hutfedern
des
Feldobersten
vor
einem
Trupp
Reiter
,
welcher
am
Wege
hielt
.
»
Ich
melde
mich
zu
Befehl
meines
Herrn
Generals
«
,
grüßte
Bernhard
.
»
Laß
die
Höflichkeit
«
,
gebot
der
andere
,
wandte
sein
Pferd
dem
Lager
zu
und
gab
dem
Gefolge
einen
Wink
,
außer
Gehörweite
zu
reiten
.
»
Ich
muß
vertraulich
mit
dir
reden
und
begehre
deinen
Rat
.
«
»
Den
brauchst
du
nicht
,
Bruder
«
,
versetzte
der
Rittmeister
trocken
.
»
Du
warst
stets
neunmal
klug
und
trägst
jetzt
deine
Hutfeder
wie
einer
,
der
jahrelang
den
Befehl
geführt
hat
.
«
»
Doch
sage
ich
dir
,
mein
Amt
muß
aufhören
,
je
früher
,
um
so
besser
,
denn
es
wird
unmöglich
,
unser
herrenloses
Volk
aus
dem
Stegreif
zu
führen
,
wie
wir
tun
müssen
.
Wir
reiten
durch
das
Land
,
allen
Potentaten
unheimlich
,
und
nur
,
daß
jeder
uns
zu
gewinnen
hofft
,
bewahrt
uns
auf
kurze
Zeit
vor
neuen
Stößen
.
«
»
Wir
fürchten
sie
nicht
,
Wilhelm
.
Das
Wasser
muß
den
anderen
bedrohlich
an
die
Kehle
steigen
,
bevor
sie
ihr
zusammengelaufenes
Volk
gegen
uns
senden
.
Unter
allen
,
die
jetzt
im
Felde
schwärmen
,
haben
wir
die
schärfsten
Stacheln
,
und
sie
wissen
das
.
«
»
Noch
sind
wir
vielleicht
zu
fürchten
.
Doch
ohne
Quartiere
,
ohne
Verpflegung
schwinden
wir
dahin
wie
Schnee
in
der
Sonne
.
Muß
der
Soldat
sich
täglich
rauben
,
was
er
braucht
,
so
wird
er
in
kurzem
zum
Räuber
und
Marodebruder
.
«
»
Laß
jeden
,
der
ein
Schelm
wird
,
henken
,
wie
du
seither
getan
.
«
»
Bis
die
Unzufriedenen
den
Profos
erschlagen
und
uns
dazu
.
Und
ich
sage
dir
,
die
Ordnung
ist
nicht
aufrechtzuerhalten
,
wenn
wir
nicht
Sold
zahlen
und
Land
belegen
wie
die
anderen
.
«
»
Wer
nicht
Sold
zahlt
,
sind
die
anderen
.
Dränge
dich
ein
zwischen
Schweden
und
Hessen
.
«
»
Wir
vermögen
uns
ohne
festen
Proviantplatz
nicht
zu
behaupten
,
sobald
Schweden
und
Hessen
sich
gegen
uns
konjungieren
.
Und
wir
haben
kein
Geschütz
,
um
eine
geschlossene
Stadt
einzunehmen
.
«
»
Was
wir
nicht
haben
,
wollen
wir
gewinnen
,
vertraue
dem
Glück
und
unseren
Fäusten
.
«
»
Wer
alles
auf
Fortunas
Launen
setzt
,
der
kann
schnell
alles
verlieren
.
«
»
Er
kann
auch
alles
gewinnen
,
Wilhelm
.
«
»
Und
welchen
Gewinn
hoffst
du
für
dich
und
mich
?
«
fragte
der
Feldoberst
schnell
.
Was
du
dir
ersehnst
,
verbirgst
du
mir
,
Herr
Graf
Wilhelm
von
Weimar
«
,
versetzte
Bernhard
lachend
.
»
Was
ich
für
uns
ersehne
,
ist
,
wie
du
weißt
,
der
Frieden
;
auch
für
mich
selbst
und
für
die
Schwester
,
die
ich
jetzt
im
wilden
Lager
bewahren
muß
.
Ich
dachte
seither
,
der
frühere
Student
Wilhelm
Hempel
könnte
ein
wenig
dazu
helfen
;
für
welche
rühmliche
Arbeit
ich
auch
seinen
getreuen
Commilito
König
rekommandiere
.
«
Der
Befehlshaber
warf
einen
mißtrauischen
Blick
auf
den
Freund
,
aber
er
sagte
lächelnd
:
»
Jetzt
trabt
dein
Gaul
auf
dem
rechten
Wege
;
du
sollst
noch
heut
für
die
gemißhandelte
Frau
Deutschland
deine
Zunge
gebrauchen
.
Ich
habe
zur
Nacht
den
Kriegsrat
zusammengeladen
und
will
das
Eisen
schmieden
,
während
es
vom
Gefecht
heiß
ist
.
Wisse
,
die
Regimenter
Rußwurm
und
Schütze
werden
schwierig
,
der
Schwede
Königsmark
hat
seine
Spione
unter
sie
geschickt
und
den
Offizieren
heimliche
Versprechungen
gemacht
;
sie
werden
fordern
,
daß
wir
dem
Königsmark
zuziehen
.
«
»
Du
willst
ja
dasselbe
.
«
»
Meint
der
General
«
,
fuhr
Wilhelm
finster
fort
,
»
durch
geheime
Intrigen
unsere
Völker
zu
gewinnen
ohne
mich
?
Wenn
sie
ihm
zuteil
werden
,
so
soll
er
sie
nur
aus
meiner
Hand
erhalten
.
Dazu
habe
ich
dir
eine
Rolle
zugedacht
in
der
heroischen
Komödie
unserer
dickköpfigen
Offiziere
,
deren
Spielmeister
ich
heute
sein
muß
.
«
»
Du
weißt
,
Wilhelm
,
ich
rede
nicht
anders
,
als
meine
Gedanken
sind
.
«
»
Sprich
nur
,
wenn
du
gefordert
wirst
,
wie
dir's
ums
Herz
ist
,
und
du
wirst
mir
recht
sein
;
sorge
auch
,
daß
Gottlieb
Stange
nicht
fehlt
,
denn
ich
brauche
ihn
nötig
.
Es
ist
alles
bedacht
;
wir
werden
dem
Willen
unserer
Herren
ein
wenig
nachgeben
müssen
«
,
fügte
er
mit
stolzem
Lächeln
hinzu
,
»
und
verhüten
,
daß
kein
Schaden
geschehe
;
und
ich
hoffe
,
du
reitest
morgen
nach
Gotha
.
«
Bernhard
hielt
erstaunt
an
:
»
Ich
tauge
nicht
zu
deinem
klugen
Paktieren
.
«
»
Ich
gedenke
dich
an
einen
ehrlichen
Herrn
zu
senden
,
gegen
den
du
in
deiner
Art
reden
kannst
.
«
»
Dann
danke
ich
dir
für
den
Auftrag
,
auch
wegen
meiner
Schwester
Regine
.
Das
Kind
ist
zu
schwach
und
säuberlich
für
dieses
Leben
unter
dem
Trosse
.
Ich
nehme
sie
mit
mir
und
schaffe
ihr
ein
Unterkommen
bei
frommen
Leuten
bis
auf
bessere
Zeit
.
«
Das
Gesicht
des
Freundes
verfinsterte
sich
:
»
Wenn
du
alles
mit
dir
führst
,
was
dir
lieb
ist
,
wer
bürgt
mir
dafür
,
daß
du
selbst
zu
dem
verlorenen
Haufen
zurückkehrst
?
«
»
Der
Eid
,
den
ich
den
Völkern
geschworen
«
,
antwortete
Bernhard
stolz
.
»
Ich
ersuche
Euch
,
Herr
,
solche
Gedanken
vor
mir
und
Euch
geheimzuhalten
.
«
»
Dein
Eid
soll
dich
binden
?
«
fuhr
der
andere
grollend
fort
,
»
leicht
ist
ein
Vorwand
gefunden
,
ihn
zu
umgehen
.
«
Zweifelt
Ihr
an
mir
,
so
wählt
einen
anderen
Boten
,
und
dies
sei
das
letzte
Wort
,
welches
wir
als
alte
Kameraden
gewechselt
haben
.
Kommt
der
Tag
,
wo
Euer
Befehl
aufhört
,
dann
werdet
Ihr
mir
Rede
stehen
wegen
Eures
Verdachtes
.
«
Wilhelm
bezwang
mit
Mühe
seine
Bewegung
:
»
Sei
nicht
so
streng
gegen
mich
,
Bruder
.
Mir
verstört
es
die
Gedanken
,
daß
ich
dich
und
deine
Schwester
entbehren
soll
.
Denn
was
dieses
Leben
,
den
scharfen
Hader
um
eine
unsichere
Zukunft
bisher
erträglich
machte
,
das
waren
die
Stunden
,
wo
wir
drei
in
deinem
Quartier
zusammensaßen
,
du
zur
Laute
spieltest
und
die
werte
Demoiselle
Königin
uns
mit
hohen
Worten
ermahnte
,
wenn
wir
uns
als
Weltkinder
zu
gröblich
gebärdeten
.
Bernhard
,
ich
bitte
dich
,
laß
die
Schwester
hier
,
ich
will
an
deiner
Stelle
Tag
und
Nacht
über
sie
wachen
,
als
wenn
ich
ihr
Bruder
wäre
.
«
»
Du
bist
es
aber
nicht
,
Wilhelm
.
«
»
So
gib
sie
mir
zur
Frau
«
,
brach
der
General
heraus
.
Mit
großem
Erstaunen
sah
Bernhard
auf
seinen
Freund
:
»
Der
Himmel
sei
mein
Zeuge
,
daß
mir
kein
anderer
Schwager
lieber
wäre
als
du
.
Die
Schwester
aber
werde
ich
nie
gegen
ihren
Willen
zwingen
.
Du
selbst
weißt
,
daß
sie
nicht
ist
wie
andere
Weiber
und
zuweilen
schwer
heimgesucht
wird
.
Sie
ist
krank
und
kann
im
Lager
nie
genesen
.
Aber
auch
du
,
Wilhelm
,
lebst
nicht
in
einem
Stande
,
der
dir
ratsam
macht
,
den
Bräutigam
zu
spielen
.
«
»
Du
meinst
,
weil
ich
ein
anderes
Spiel
unternommen
habe
,
bei
dem
mein
Kopf
als
Einsatz
steht
.
Es
war
nicht
freundlich
,
mich
in
dieser
Stunde
daran
zu
mahnen
.
Daß
der
Bürgerssohn
aus
Weimar
über
Nacht
zu
einem
Herrn
von
acht
Regimentern
geworden
ist
,
welcher
nicht
in
eines
Königs
Namen
henken
läßt
,
sondern
in
dem
eigenen
,
das
macht
ihn
zu
einem
Wundertier
,
auf
das
die
Leute
mit
Fingern
zeigen
,
und
es
verleidet
ihn
auch
seinem
eigenen
Freunde
als
Schwager
.
Sage
mir
nichts
«
,
fuhr
er
ruhiger
fort
,
»
es
ist
möglich
,
daß
du
recht
hast
;
ich
aber
will
dir
und
anderen
beweisen
,
daß
ich
Witz
genug
finde
,
in
diesem
tollen
Wagnis
meinen
Kopf
zu
behaupten
.
Ist
auch
heut
keine
Zeit
,
zu
freien
,
wenn
ich
die
Völker
aus
ihrem
Aufstand
hinübergeführt
habe
unter
neuen
Befehl
,
dann
versuche
ich
,
ob
du
dich
als
treuer
Kamerad
gegen
mich
beweisen
wirst
.
Jetzt
wiederhole
ich
noch
einmal
die
Bitte
:
Laß
deine
Schwester
hier
;
du
weißt
,
von
unseren
Reitern
wird
sie
keiner
kränken
,
mir
aber
ist
ihre
Nähe
wie
die
Bürgschaft
meines
guten
Glückes
.
Als
sie
in
Tränen
beistimmte
zu
unserem
Widerstand
gegen
die
Franzosen
,
fühlte
ich
mich
leichter
in
meinem
Herzen
,
und
dir
ging
es
ebenso
.
«
»
Sie
selbst
soll
entscheiden
,
ob
sie
bleiben
will
oder
mit
mir
gehen
«
,
antwortete
ernsthaft
der
Bruder
.
»
Es
sei
«
,
sagte
der
Feldoberst
,
aber
das
Zugeständnis
wurde
ihm
schwer
.
»
Doch
gönne
mir
ehrliche
Karten
,
gestatte
,
daß
ich
sie
in
deiner
Gegenwart
bitte
,
deine
Rückkehr
unter
uns
zu
erwarten
.
Sei
unbesorgt
,
Bernhard
,
ich
werde
nicht
als
ein
Liebhaber
zu
ihr
reden
,
sondern
nur
als
dein
Kamerad
.
«
Bernhard
reichte
ihm
die
Hand
.
Neben
einem
verlassenen
Dorfe
leuchteten
die
Lagerfeuer
.
Als
die
Reiter
näher
kamen
,
umgab
sie
das
Gewühl
des
Trosses
;
durch
das
Gedränge
der
Karren
,
zwischen
den
Weibern
und
Buben
,
welche
Stroh
und
Holz
an
die
Feuer
schleppten
,
wand
sich
der
Trupp
langsam
der
Mitte
zu
,
wo
ein
Raum
für
die
Zelte
und
das
Gepäck
der
Befehlshaber
abgesteckt
war
.
Dort
stand
unter
den
Troßkarren
der
Offiziere
ein
Wagenhaus
,
aus
starken
Brettern
gezimmert
,
hell
getüncht
,
mit
zwei
kleinen
Fenstern
.
Daneben
schlug
der
Knecht
die
Pfähle
für
ein
Linnenzelt
in
den
Boden
.
Bernhard
schied
von
dem
Freunde
,
sprang
eilig
ab
und
hielt
im
nächsten
Augenblick
ein
Mädchen
in
den
Armen
,
welches
ihm
schon
vom
Wagen
die
Hand
entgegengestreckt
hatte
.
»
Ihr
seid
verwundet
,
Bruder
«
,
rief
Regine
zurückfahrend
,
als
sie
einen
zerschlitzten
Ärmel
und
tropfendes
Blut
sah
.
»
Nur
ein
Schnitt
ins
Fleisch
,
den
deine
Kunst
schnell
heilen
wird
.
«
»
Wir
hörten
die
Schüsse
,
und
die
Buben
schrien
,
daß
Alt-Rosen
zum
Angriff
reite
«
,
klagte
die
Schwester
,
»
ich
aber
saß
festgefahren
im
Hohlwege
,
und
da
ich
nach
meinem
Pferde
rief
,
wußte
niemand
,
wo
es
war
,
und
mir
blieb
nur
übrig
,
in
bitterer
Not
den
lieben
Gott
zu
bitten
.
Es
war
eine
angstvolle
Stunde
,
um
mich
stöhnten
die
Weiber
und
forderten
,
daß
ich
auch
für
ihre
Männer
Gutes
vom
Himmel
erflehen
sollte
,
dazwischen
heulten
die
kleinen
Kinder
;
bis
endlich
der
Wilhelm
an
der
Berglehne
vorüberritt
und
mir
zurief
,
daß
er
Euch
in
guten
Kräften
auf
Eurem
Pferde
gesehen
.
«
Das
Weib
,
welches
liebevoll
die
Hand
des
Bruders
festhielt
,
war
von
zarter
Gestalt
.
Beim
ersten
Blick
sah
man
,
daß
sie
kein
abgehärtetes
Kind
des
Lagers
war
,
die
Sonne
hatte
ihre
Haut
nicht
gebräunt
,
und
die
kleinen
Hände
waren
harte
Arbeit
nicht
gewöhnt
.
Die
großen
dunklen
Augen
mit
langen
Wimpern
und
zusammengewachsenen
Brauen
sowie
die
bleiche
Farbe
der
rundlichen
Wangen
gaben
ihr
das
Aussehen
einer
Trauernden
und
Kranken
,
aber
sie
bewegte
sich
behend
und
kräftig
,
als
sie
in
den
Wagen
kletterte
und
Verbandzeug
herzubrachte
.
»
Kommt
in
das
Zelt
«
,
bat
sie
,
auf
den
wunden
Arm
deutend
.
»
Geh
voran
,
Prinzessin
Dorimene
,
bevor
dein
untertäniger
Amadeo
seinen
Arm
preisgibt
,
muß
er
nach
den
Pferden
sehen
.
«
Wenn
Weiber
oder
stöhnende
Buben
in
die
Nähe
des
Feuers
kamen
und
die
Geschwister
erblickten
,
so
prallten
sie
hastig
zurück
.
»
Das
ist
die
schwarze
Hexe
«
,
flüsterte
ein
Troßbube
,
hinter
einen
Baum
zurückweichend
,
seinem
Genossen
zu
.
Du
Mondkalb
«
,
belehrte
dieser
,
»
die
schwarze
Nonne
heißt
sie
.
«
»
Das
ist
Gurr
wie
Gaul
«
,
versetzte
der
erste
,
»
sieh
nur
,
was
sie
für
Augen
macht
.
«
»
Fort
,
Lumpengesindel
!
«
schrie
Pieps
und
stürmte
mit
einer
Wagenrunge
auf
sie
ein
.
Als
Bernhard
zum
Zelte
zurückkehrte
,
erwartete
ihn
die
Schwester
am
Eingange
und
zog
ihn
hastig
hinein
;
er
fühlte
,
wie
ihre
Hand
zitterte
,
und
erkannte
bei
der
brennenden
Wachskerze
in
ihren
Zügen
die
Aufregung
.
»
Blitz
!
«
sagte
er
heiter
,
mit
ihrer
Hilfe
sein
Wams
ausziehend
,
»
hier
hängt
auch
die
Laute
,
sie
wird
in
den
nächsten
Tagen
vor
mir
Ruhe
haben
«
–
er
strich
mit
der
hohlen
Hand
über
die
Saiten
und
summte
die
beliebte
Weise
:
»
Venus
,
du
und
dein
Kind
seid
alle
zwei
blind
.
«
Die
Schwester
machte
den
Verband
zurecht
.
»
Singt
nicht
,
Bernhard
«
,
bat
sie
,
»
Ihr
habt
heut
Menschen
blut
vergossen
.
«
»
Das
gehört
zum
Amt
eines
wackeren
Reiters
«
,
antwortete
der
Bruder
.
»
Doch
dir
will
ich's
gestehen
,
heut
wurde
uns
der
Ritt
sauer
gemacht
.
Der
schlaue
Franzose
hatte
unsere
eigenen
Offiziere
zu
einer
Kompanie
formiert
,
unsere
alten
Kameraden
stürmten
mit
heißen
Gesichtern
gegen
uns
,
und
meine
Reiter
stutzten
,
als
ihnen
ihre
früheren
Offiziere
zuriefen
:
Hie
Weimar
zur
Hilfe
!
Erst
als
sie
mich
im
Gedränge
sahen
,
erhielten
sie
ihren
Zorn
,
und
es
wurde
ein
scharfes
Raufen
.
Wäre
uns
nicht
Sukkurs
gekommen
,
du
hättest
mich
vielleicht
nicht
wiedergesehen
,
denn
der
Schelm
Reinbold
summte
um
mich
wie
eine
Hornisse
,
ihm
danke
ich
diesen
Schlitz
im
Wams
.
Doch
auch
er
entkam
nicht
mit
heiler
Haut
,
und
ich
sah
,
wie
er
auf
seinem
flüchtigen
Pferd
wankte
.
«
Die
Schwester
setzte
sich
und
rang
die
Hände
.
»
Ach
wie
gern
wollte
ich
sterben
,
wenn
ich
Euch
aus
dieser
blutigen
Gesellschaft
erlösen
könnte
.
Die
Welt
ist
ganz
ins
Arge
verkehrt
;
wo
ist
noch
Liebe
und
Erbarmen
zu
finden
?
Auch
mein
Bruder
rühmt
sich
seiner
wilden
Taten
.
Schaffet
den
Zorn
aus
Eurer
Seele
«
,
bat
sie
,
mit
dem
Schwamm
auf
seine
Wunde
tupfend
,
»
und
entsaget
Eurer
Freude
am
Raufen
und
Eurem
wütenden
Reiten
über
Stock
und
Stein
und
denket
fleißiger
an
den
süßen
Herrn
,
der
als
Lamm
der
Welt
Sünde
trägt
.
«
»
Wetter
«
,
brummte
der
Bruder
,
»
das
Lamm
hat
jetzt
viel
zu
tragen
.
«
Als
er
aber
die
Kränkung
der
Schwester
merkte
,
fügte
er
gutherzig
hinzu
:
»
Habe
Nachsicht
mit
mir
,
Frau
Pastorin
,
die
Worte
sind
schlimmer
als
die
Meinung
.
Ich
vertraue
gern
auf
die
Bitten
meiner
frommen
Schwester
und
hänge
mich
an
ihre
Schürze
.
Denn
wenn
auch
ich
nicht
in
der
Gnade
bin
,
du
bist
erkoren
und
ausgewählt
.
«
Regine
legte
ihm
die
Leinwandfäden
auf
die
Wunde
.
»
Mäßig
und
gleichförmig
sollt
Ihr
sein
in
Eurem
Gefühl
,
immer
an
die
lieben
Engelein
denken
und
nicht
an
die
Katzbalgerei
in
Eurer
Kompanie
;
und
wie
Ihr
jetzt
stillhalten
müßt
,
während
ich
die
Binde
rolle
,
so
sollt
Ihr
immer
still
dahinleben
in
ruhigem
Gemüt
,
denn
das
ist
die
beste
Hilfe
zur
Seligkeit
.
«
Und
sie
band
ihm
die
Leinwand
fest
.
»
Tut
es
noch
weh
?
Ungern
sehe
ich
Euch
auch
so
viel
mit
dem
Wilhelm
zusammen
,
den
Ihr
jetzt
Euren
General
nennt
,
denn
er
hat
nur
irdischen
Ehrgeiz
.
«
»
Er
meint
es
doch
gut
zu
dir
und
mir
.
Bereite
dich
,
ihn
noch
heut
zu
sehen
,
er
will
dir
etwas
erzählen
.
«
Eine
Magd
schob
die
Leinwand
zurück
,
der
General
trat
ein
und
wandte
sich
mit
ritterlicher
Haltung
zu
Regine
:
»
Zürnet
mir
nicht
,
werte
Demoiselle
,
wenn
ich
Euch
den
Bruder
auf
ein
oder
zwei
Wochen
versende
.
Er
reitet
mit
einem
Auftrage
nach
Thüringen
.
«
Die
Schwester
trat
schnell
zum
Bruder
und
flehte
:
»
Nehmt
mich
mit
.
«
»
Ich
bitte
Euch
«
,
fuhr
der
Gast
gehalten
fort
,
»
daß
Ihr
bei
uns
seine
Rückkehr
erwartet
.
Der
Weg
ist
weit
und
beschwerlich
,
der
Ritt
muß
schnell
sein
und
würde
Eure
Kraft
erschöpfen
.
Ihr
seid
in
den
nächsten
Wochen
sicherer
im
Lager
als
irgendwo
anders
,
denn
wir
haben
jetzt
eher
die
Freundschaft
der
Mächtigen
abzuhalten
,
als
ihrer
Feindschaft
zu
begegnen
.
«
»
Es
kann
Euer
Ernst
nicht
sein
,
Herr
,
daß
ich
mich
von
dem
Bruder
scheiden
soll
;
droht
ihm
auf
dem
Wege
Gefahr
,
so
will
ich
sie
mit
ihm
teilen
.
Nehmt
mich
mit
Euch
,
Bruder
«
,
bat
sie
wieder
,
»
laßt
mich
nicht
zurück
unter
fremden
Leuten
.
«
»
Bin
ich
Euch
ein
Fremder
,
Regine
?
«
fragte
der
General
unzufrieden
.
»
Gönnt
mir
für
diese
kurze
Zeit
das
Recht
,
über
Euer
Wohl
zu
wachen
.
Mir
ist
,
als
ob
die
Gottesfurcht
mit
Euch
von
dannen
ziehe
und
aller
Schutz
des
Himmels
,
und
manchem
unter
unseren
Reitern
wird
es
ebenso
gehen
.
«
»
Ach
!
Monsieur
Wilhelm
«
,
sagte
Regine
,
»
Ihr
seid
ein
gar
weltliches
Kind
und
folgt
Euren
Eingebungen
.
Ihr
hört
nur
zum
Schein
auf
andere
,
und
wenn
Ihr
auch
gütig
gegen
mich
seid
,
Ihr
beachtet
mich
nur
,
wie
die
Kinder
ihr
Spielzeug
.
«
Sie
bat
wieder
mit
gefalteten
Händen
:
»
Laßt
mich
mit
dem
Bruder
ziehen
,
hier
finde
ich
den
Frieden
nicht
,
nach
dem
ich
mich
sehne
.
Ich
gedenke
wohl
,
wie
unser
seliger
Vater
,
da
ich
noch
ein
Kind
war
,
das
Land
Thüringen
rühmte
,
weil
es
treu
zum
Evangelium
halte
und
christliche
Gesinnung
dort
noch
nicht
geschwunden
sei
;
dort
hat
auch
der
erwählte
Mann
Gottes
,
Doktor
Luther
,
zu
seiner
Zeit
gelebt
,
und
es
steht
in
meiner
Bibel
eingeschrieben
,
daß
er
unseren
Voreltern
zugetan
war
,
und
daß
ihr
Glück
von
ihm
seinen
Anfang
genommen
hat
.
So
hoffe
auch
ich
,
daß
für
den
Bruder
und
mich
dort
ein
besseres
Glück
kommen
wird
.
«
»
Euer
Bruder
aber
gehört
mir
«
,
sprach
Wilhelm
zwischen
Unwillen
und
Rührung
.
Nur
solange
Gott
will
«
,
antwortete
das
Mädchen
und
schlang
die
Arme
um
den
Bruder
,
wie
um
ihn
zu
schützen
.
»
Lebt
wohl
,
Regine
«
,
schloß
der
General
,
mühsam
seine
Bewegung
niederkämpfend
.
»
Euch
,
Rittmeister
König
,
erwarte
ich
im
Rat
.
«
In
der
zerstörten
Dorfkirche
versammelten
sich
die
Offiziere
der
Kompanien
zum
Kriegsrat
.
An
den
Pfeilern
waren
brennende
Kienfackeln
befestigt
,
auf
dem
steinernen
Fußboden
vor
dem
Altar
flammte
ein
Feuer
,
und
der
Rauch
wirbelte
um
die
glaslosen
Fensteröffnungen
oder
sammelte
sich
zu
rußigen
Wolken
an
der
gewölbten
Decke
.
Im
roten
Scheine
glitzerten
die
trotzigen
Augen
der
Geladenen
,
und
über
die
gefurchten
Gesichter
flogen
grelle
Lichter
und
tiefe
Schatten
.
Als
der
Feldoberst
vortrat
und
seinen
Hut
lüftete
,
erstarb
das
Gesumm
in
tiefer
Stille
.
»
Ich
bedanke
mich
bei
den
Herren
Offizieren
,
und
ich
bedanke
mich
bei
den
Regimentern
der
Nachhut
,
daß
sie
heute
ihre
angestammte
Bravour
bewiesen
haben
,
als
sie
den
verräterischen
Franzosen
verjagten
.
Seiner
sind
wir
,
wie
zu
hoffen
ist
,
für
immer
ledig
.
Darum
aber
steht
uns
schwere
Wahl
bevor
,
nämlich
daß
wir
entscheiden
,
welchen
Potentaten
wir
zu
unserem
Kriegsherrn
erkiesen
wollen
,
um
ihm
das
Jurament
zu
leisten
,
damit
wir
vor
Gott
und
der
Welt
als
ehrliche
Soldaten
erkannt
werden
und
nicht
als
herrenlose
Räuber
.
Nun
ist
euch
allen
bewußt
,
daß
der
römische
Kaiser
Ferdinandus
III.
uns
hohe
Anträge
und
Versprechungen
zukommen
ließ
.
Unsere
Völker
aber
haben
seinen
Boten
abgewiesen
,
weil
sie
die
evangelische
Sache
nicht
verraten
wollen
.
Auch
die
Landgräfin
von
Hessen
hat
uns
eingeladen
,
und
der
Schwede
Wrangel
hat
eine
Ambassade
geschickt
,
welche
öffentlich
den
Rat
gab
,
daß
wir
zu
den
Franzosen
zurückkehren
sollten
,
und
sich
erbot
,
diesen
mit
uns
zu
versöhnen
;
dieselbe
Legation
aber
hat
uns
auch
in
höchstem
Vertrauen
mitgeteilt
,
daß
,
wenn
solche
Versöhnung
unmöglich
sei
,
der
Schwede
selbst
sehr
kontent
sein
werde
,
uns
in
sein
Heer
aufzunehmen
.
Zwischen
diesen
hohen
Bewerbern
haben
wir
uns
zu
entscheiden
,
und
ich
bitte
jedermann
in
eröffnetem
Kriegsrat
zu
einer
guten
Wahl
zu
helfen
,
entweder
durch
Vortrag
eigener
Meinung
oder
durch
Beistimmung
.
Da
die
Völker
bereits
gegen
den
Kaiser
entschieden
haben
,
so
ersuche
ich
die
Herren
Offiziere
,
zunächst
über
das
Angebot
der
Frau
von
Hessen
zu
verhandeln
.
«
Von
allen
Seiten
erhob
sich
Gemurr
und
Einrede
.
»
Sie
lebt
in
Unfrieden
mit
ihren
Befehlshabern
«
,
rief
es
aus
dem
Haufen
,
»
sie
operiert
mit
den
Franzosen
,
und
wir
bekommen
bei
ihr
wieder
den
Turenne
auf
den
Nacken
.
«
Es
ergab
sich
nach
heftigem
Hin-und
Herreden
,
daß
in
dem
Heere
geringe
Bereitwilligkeit
war
,
hessisch
zu
werden
.
»
Wohlan
«
,
begann
der
General
wieder
,
»
so
bleibt
die
Konjunktion
mit
dem
Schweden
.
Ich
frage
,
ob
der
Kriegsrat
sich
für
den
Feldmarschall
Wrangel
zu
entscheiden
vermag
?
«
Wieder
Gemurr
und
laute
Rufe
.
»
Dort
regieren
die
schwedischen
Kommissare
;
sie
schicken
uns
Deutsche
ins
Feuer
und
essen
die
Kastanien
,
die
wir
ihnen
herausgeholt
.
«
–
Aber
auch
Freunde
der
Schweden
ließen
sich
vernehmen
:
»
Dem
Gustav
Wrangel
glückt
es
gegen
alle
seine
Feinde
.
Einst
haben
wir
den
großen
Schwedenkönig
einen
Erretter
genannt
,
und
die
ältesten
von
uns
haben
unter
ihm
gedient
.
Es
ist
das
Heer
seiner
Tochter
,
der
Königin
,
zu
dem
wir
jetzt
zurückkehren
.
«
Da
rief
ein
alter
Haudegen
des
Regiments
Rußwurm
unter
die
Streitenden
:
»
General
Königsmark
!
«
Und
viele
Stimmen
in
seiner
Nähe
wiederholten
den
Namen
.
Der
Rufer
trat
vor
:
»
Der
General
ist
von
Blut
ein
Deutscher
wie
wir
,
er
ist
ein
pompöser
Herr
,
der
dem
armen
Soldaten
auch
das
Seine
gönnt
,
und
er
ist
ein
tapferer
Feldherr
,
dessen
Bravour
weltkundig
geworden
.
Bei
ihm
finden
wir
Soldaten
von
Fortune
die
beste
Ehre
und
Anerkennung
.
Darum
,
liebe
Brüder
,
rate
ich
,
daß
wir
nur
diesen
als
unseren
Feldherrn
wählen
und
daß
wir
uns
nicht
darum
von
ihm
abwenden
,
weil
wir
bei
ihm
der
schwedischen
Königin
das
Jurament
leisten
müssen
.
Sind
die
Schweden
auch
nicht
eingeborene
Deutsche
,
so
wissen
wir
doch
alle
,
daß
sie
echte
Martissöhne
sind
.
«
Ein
Geschrei
der
Zustimmung
kam
aus
vielen
Kehlen
,
aber
auch
heller
Widerstand
erhob
sich
,
und
der
General
,
welcher
Mühe
hatte
,
die
Ordnung
zu
erhalten
,
blickte
forschend
in
die
Versammlung
.
Endlich
trat
Gottlieb
Stange
in
den
Ring
,
er
nahm
den
Hut
ab
,
strich
sich
mit
der
Hand
sein
graues
Haar
glatt
und
verneigte
sich
bedächtig
nach
beiden
Seiten
.
»
Wir
vernahmen
soeben
von
meinem
Herrn
Bruder
Rußwurm
sechste
Kompanie
,
daß
die
Schweden
die
echten
Söhne
des
Martis
oder
Martinus
sind
,
welches
ich
nicht
bezweifeln
will
,
obgleich
ich
noch
nicht
erfahren
habe
,
daß
besagter
Heiliger
seinen
echten
Söhnen
mehr
gebratene
Gänse
und
mehr
gebackene
Martinshörner
in
ihre
Quartiere
liefert
als
uns
anderen
.
Solange
der
große
König
Gustavus
Adolfus
lebte
,
dachten
wir
wenig
daran
,
daß
der
Schwede
von
Mitternacht
her
als
Fremder
kam
,
denn
der
König
war
ein
gerechter
Herr
,
und
wir
hofften
,
daß
er
ein
Retter
der
evangelischen
Sache
sein
werde
.
Seit
seinem
Tode
aber
hat
sich
der
Eigennutz
erwiesen
,
und
viele
von
uns
zogen
unserem
seligen
Herzog
Bernhard
zu
,
weil
dieser
aus
deutschem
Blute
war
,
angenehm
als
Landsmann
,
wie
auch
als
Kriegsfürst
formidabel
.
Was
wir
seit
seinem
Tode
von
den
Franzosen
erduldet
haben
,
ist
jedem
bekannt
,
und
viele
von
uns
sind
der
Meinung
,
daß
zwischen
dem
Turenne
und
dem
Wrangel
,
was
die
gute
Gesinnung
gegen
uns
Völker
betrifft
,
kein
größerer
Unterschied
sei
als
zwischen
Kessel
und
Ofentopf
,
obgleich
einer
dem
anderen
sein
schwarzes
Gesäß
vorwirft
.
Wir
aber
sind
es
herzlich
müde
,
einem
Fremden
zu
dienen
,
und
die
Reiter
stecken
die
Köpfe
zusammen
und
bedenken
die
deutschen
Potentaten
des
evangelischen
Glaubens
,
welche
wir
wählen
könnten
.
Sie
finden
keinen
Mann
,
der
gegenwärtig
mit
seinen
Völkern
im
Felde
liegt
,
nur
die
Frau
von
Hessen
.
Diese
jedoch
behagt
ihnen
nicht
,
weil
sie
ein
Weib
ist
,
welches
nicht
selbst
zu
Felde
zieht
,
und
manche
nehmen
auch
Anstoß
daran
,
weil
sie
beim
Abendmahl
ganze
Stücke
Brot
ißt
,
obwohl
man
ihr
dies
zugestehen
könnte
,
wenn
sie
dem
armen
Soldaten
den
Braten
ließe
,
doch
man
sagt
von
ihr
,
daß
sie
knickerig
haushalten
läßt
in
ihren
ausgesogenen
Quartieren
.
Nun
aber
sehen
und
erfahren
wir
alle
,
daß
der
Kaiser
seine
Freude
daran
hat
,
wenn
Deutschland
verödet
wird
,
und
daß
der
Hahn
von
Frankreich
einen
Stolz
darin
findet
,
in
den
deutschen
Höfen
zu
krähen
,
und
daß
der
schwedische
Bär
auch
keine
Lust
verspürt
,
aus
der
Nähe
der
deutschen
Stallungen
abzuziehen
,
solange
er
noch
ein
Kalb
zum
Zerreißen
findet
.
Keiner
will
den
Frieden
,
nur
der
Bauer
will
ihn
und
der
arme
Soldat
,
und
die
beiden
müssen
einander
zuvor
totschlagen
.
Und
ich
sage
euch
,
ihr
Herren
,
wenn
es
nach
den
drei
mächtigen
Gebietern
im
deutschen
Lande
geht
,
so
wird
nicht
eher
Friede
,
als
bis
der
letzte
Bauer
an
den
dürren
Ast
gehenkt
ist
;
wenn
keiner
mehr
Brot
und
Hafer
baut
,
dann
gehört
das
Land
ganz
den
wilden
Hunden
,
und
dann
kommt
Ruhe
in
die
Täler
.
Darum
ist
unter
den
Völkern
die
Meinung
,
daß
wir
,
die
wir
zumeist
Thüringer
und
Sachsen
sind
,
uns
auch
einen
Herren
wählen
von
unserer
eigenen
Art
,
den
wir
erhöhen
und
zu
einem
Kriegsfürsten
machen
,
damit
er
durch
uns
dazu
helfe
,
den
ersehnten
Frieden
in
das
gequälte
Deutschland
zu
bringen
.
Nun
aber
haben
manche
von
uns
einen
deutschen
Herrn
wohl
erkannt
,
Ernestus
,
den
Bruder
unseres
seligen
Herzogs
Bernhard
,
damals
,
als
er
bei
uns
Kriegsdienste
tat
und
als
er
Gubernator
in
Franken
war
.
Dieser
ist
ein
Mann
,
an
welchem
wir
keinen
Tadel
wissen
,
redlich
und
treu
,
und
wir
trauen
ihm
zu
,
daß
ihm
unser
Feldgeschrei
von
heute
:
›
Hie
Teutschland
!
‹
ein
angenehmer
Ruf
sein
werde
.
Darum
dachten
wir
daran
,
unseren
Herrn
General
zu
bitten
,
daß
er
vor
allem
Abgeordnete
der
Völker
zu
dem
Herzog
sende
;
wenn
dieser
uns
haben
wollte
unter
billigen
Bedingungen
,
so
würden
wir
ihm
am
willigsten
dienen
.
«
Nach
den
Worten
des
beliebten
Mannes
trat
eine
kurze
Stille
ein
,
dann
ein
Gemurmel
,
welches
sich
endlich
zum
lauten
Geschrei
verstärkte
:
»
Wir
wollen
den
Herzog
Ernestus
!
«
Und
der
Feldoberst
erkannte
,
daß
die
Mehrzahl
sich
diesen
begehrte
.
Aber
auch
der
Widerpart
eiferte
heftig
.
Endlich
riefen
helle
Stimmen
aus
dem
Hintergrunde
nach
Gehör
,
und
einer
der
Ruhestifter
schrie
:
»
Wir
haben
mancherlei
Opinion
vernommen
,
ehrliche
Worte
und
wohl
auch
Meinungen
,
welche
von
Fremden
dem
Heere
zugetragen
sind
,
aber
wir
wollen
eine
frische
und
redliche
Rede
hören
,
welche
die
Völker
sonst
wohl
gern
vernommen
;
wir
von
Alt-Rosen
fordern
den
Rittmeister
König
auf
,
daß
auch
er
seine
Meinung
sage
.
«
Und
aus
den
hinteren
Reihen
erklang
Beifallsruf
.
Der
Befehlshaber
winkte
dem
Freunde
zu
,
und
Bernhard
trat
vor
:
»
Ansehnliche
Herren
und
lieben
Brüder
!
Da
ich
einer
der
jüngsten
bin
,
ziemt
mir
mehr
zu
hören
als
zu
raten
.
Was
dem
Heere
am
vorteilhaftesten
ist
für
Sold
,
Quartiere
und
Ruhm
,
darüber
haben
viele
unter
uns
mehr
Erfahrung
als
ich
.
Ich
aber
will
sagen
,
was
uns
allen
während
unserer
Händel
mit
den
Franzosen
am
Herzen
gelegen
hat
:
Wir
haben
uns
von
dem
Marschall
darum
geschieden
,
weil
wir
Deutsche
sind
und
unser
Blut
nicht
länger
für
den
Eigennutz
fremder
Potentaten
vergießen
wollen
.
Wir
hören
viel
von
der
alten
Herrlichkeit
des
deutschen
Landes
,
wo
ist
sie
hingeschwunden
?
Ich
kenne
manchen
unter
euch
,
der
mitten
in
Brand
und
Plünderung
aus
tiefem
Herzen
erseufzte
über
das
Unglück
,
welches
wir
ertragen
und
anderen
zufügen
,
und
ich
hörte
manchen
Kriegsmann
mit
grauem
Haar
einen
Fluch
ausstoßen
gegen
die
vornehmen
Perücken
,
welche
Frieden
im
Munde
führen
und
den
Krieg
im
Herzen
begehren
.
Fünf
Jahre
verhandeln
die
Schreiber
über
den
Frieden
,
und
wir
sind
weiter
davon
entfernt
als
je
.
Ich
aber
lebe
des
Glaubens
,
daß
der
römische
Kaiser
als
der
hartnäckigste
und
diffizilste
Gegner
des
Friedens
gegen
uns
steht
.
Er
fühlt
in
seinen
Erblanden
wenig
von
der
Kriegsnot
und
ist
wohl
zufrieden
,
wenn
die
Dörfer
und
Städte
der
evangelischen
Landesherren
verwüstet
werden
.
Und
ich
sage
euch
,
ihr
Herren
und
Brüder
,
nicht
eher
wird
er
sich
einem
billigen
Vertrage
zuneigen
,
als
bis
ein
deutsches
Heer
über
seine
Berge
zieht
und
seine
Hofburgen
ausbrennt
.
Darum
,
wenn
die
Großen
üblen
Willen
haben
,
das
deutsche
Land
in
einen
besseren
Zustand
zu
bringen
,
so
meine
ich
,
sollen
wir
Kleinen
dazu
helfen
.
Habt
ihr
den
Mut
und
den
Willen
,
euch
als
Helden
zu
erweisen
und
den
Kaiser
zum
Frieden
zu
zwingen
,
so
wählt
euch
einen
kühnen
Kriegsobersten
,
dem
ihr
zutraut
,
daß
er
sich
mit
eurer
Hilfe
hoher
Anschläge
vermesse
.
Und
in
diesem
Falle
rate
ich
,
daß
ihr
den
General
Königsmark
zuzieht
,
obgleich
er
den
Schweden
dient
.
Denn
wir
wissen
,
daß
er
von
allen
großen
Befehlshabern
am
fröhlichsten
schlägt
und
in
seinen
Reiterstiefeln
weder
Tod
noch
Teufel
fürchtet
.
Wollt
ihr
jedoch
so
hohes
Wagnis
nicht
auf
euch
nehmen
,
so
wahrt
wenigstens
euer
Gewissen
,
auf
daß
ihr
nicht
ferner
an
der
Zerstörung
teilhabt
,
und
sucht
einen
gerechten
protestantischen
Landesherrn
,
dem
ihr
euch
zum
Schutz
seines
Landes
anbietet
und
der
vielleicht
,
wenn
er
die
Regimenter
entlassen
will
,
mit
unseren
Völkern
,
ihren
Weibern
und
Kindern
die
leeren
Bauernhöfe
seines
Landes
besetzt
.
Wollt
ihr
in
solcher
Weise
für
das
Heil
des
gemeinen
Reiters
sorgen
,
so
fragt
den
Herzog
Ernestus
,
den
Bruder
unseres
seligen
Kriegsherrn
,
ob
er
die
Regimenter
auf
billige
Bedingungen
in
seine
Gewalt
aufnimmt
.
Nur
zwischen
diesen
beiden
Heerstraßen
haben
wir
die
Wahl
,
und
heute
müssen
wir
uns
entscheiden
.
Doch
worauf
die
Mehrzahl
auch
ihren
Sinn
richte
,
daran
mahne
ich
euch
bei
unserer
brüderlichen
Treue
und
bei
dem
schweren
Eide
,
den
wir
einander
geschworen
haben
,
daß
die
Minderzahl
sich
nicht
beschwert
fühle
und
sich
gutherzig
mit
ehrlichem
deutschem
Gemüt
dem
Beschluß
der
anderen
füge
,
damit
wir
fest
beieinander
stehen
und
Glück
und
Unglück
gleich
Brüdern
teilen
.
«
Seinen
Worten
folgte
wieder
tiefe
Stille
,
dann
wurde
aufs
neue
die
geteilte
Meinung
in
den
Rufen
laut
:
»
Für
den
General
Königsmark
!
Für
den
Herzog
Ernestus
!
«
Der
Führer
erkannte
,
daß
es
Zeit
sei
,
zum
Beschluß
zu
kommen
,
er
trat
vor
und
rief
:
»
Wer
für
Herzog
Ernestus
ist
,
der
hebe
die
Rechte
,
damit
der
Wille
des
Heeres
kundbar
werde
.
«
Die
große
Mehrzahl
der
Hände
fuhr
in
die
Höhe
.
»
Die
Mehrhand
ist
für
den
Herzog
!
«
verkündete
er
,
und
ein
langes
Beifallsgeschrei
antwortete
.
»
Was
der
Kriegsrat
beschlossen
hat
«
,
fuhr
er
fort
,
»
soll
sogleich
ins
Werk
gesetzt
werden
.
Morgen
mit
Sonnenaufgang
wähle
jedes
Regiment
einen
Abgesandten
.
Dazu
wähle
ich
einen
,
der
bei
der
Ambassade
meine
Stelle
vertritt
.
Noch
ersuche
ich
die
Herren
,
folgendes
zu
bedenken
:
Zwei
Meinungen
sind
hier
verkündet
.
Die
Mehrzahl
hat
für
die
eine
entschieden
.
Dennoch
ist
unsicher
,
ob
es
den
Gesandten
gelingt
,
mit
dem
Herzog
zu
paktieren
.
Sollte
sich
wider
Hoffen
ein
Hindernis
ergeben
,
so
schlage
ich
vor
,
da
die
Not
drängt
,
daß
in
diesem
Fall
unsere
Abgeordneten
Vollmacht
erhalten
,
weiterzureiten
und
nach
Beschluß
der
Minderzahl
mit
den
schwedischen
Befehlshabern
zu
verhandeln
.
«
Auch
dies
wurde
nach
manchem
Widerspruch
zum
Beschluß
erhoben
,
und
der
Kriegsrat
löste
sich
geräuschvoll
und
mit
guten
Hoffnungen
auf
.
Den
nächsten
Morgen
ritt
ein
Reitertrupp
aus
dem
Lager
nordwärts
;
in
seiner
Mitte
rollte
der
Lagerwagen
Regines
,
von
vier
starken
Gäulen
gezogen
.
An
demselben
Tage
führte
der
Befehlshaber
das
Heer
bei
Würzburg
über
den
Main
.
Der
verlorene
Haufe
wälzte
sich
wieder
vorwärts
auf
staubigen
Wegen
über
Felder
und
Heide
,
die
Rosse
zerstampften
die
Halme
des
Ackers
,
die
Weiber
und
Kinder
drangen
in
die
Dorfhütten
,
in
welchen
noch
der
Landwirt
hauste
,
und
zernagten
wie
ein
ungeheurer
Rattenschwarm
das
wenige
,
was
er
zur
Erhaltung
des
eigenen
Lebens
versteckt
hielt
.
Wo
der
Dampf
von
den
Feuerstätten
des
Heeres
aufstieg
,
da
wurde
die
Arbeit
eines
Jahres
versengt
,
vergeudet
,
verdorben
.
An
den
Lagerbränden
verkohlten
der
Mut
und
die
Hoffnung
,
die
Freude
an
redlichem
Erwerbe
,
Nächstenliebe
und
Erbarmen
in
diesem
Jahre
wie
bisher
.
Seit
fast
dreißig
Jahren
loderte
das
Kriegsfeuer
im
Lande
,
es
war
zuerst
hie
und
da
aufgebrannt
,
dann
war
es
zu
einer
ungeheuren
Brunst
geworden
,
welche
mit
feuriger
Lohe
über
das
ganze
Land
lief
,
mit
heißem
Dampf
jede
Brust
beengte
und
schonungslos
Leib
und
Seele
der
Lebenden
zerstörte
.
Jetzt
war
die
Flamme
kleiner
geworden
,
aber
sie
flackerte
bald
hier
,
bald
dort
in
die
Höhe
,
wo
sie
unter
den
Trümmern
noch
Nahrung
fand
,
und
niemand
war
stark
genug
,
ihr
zu
wehren
,
ja
die
Fremden
schürten
,
während
sie
vom
Frieden
sprachen
,
unablässig
in
der
Glut
.
Es
ist
wahr
,
viele
Eltern
der
sonnengebräunten
Brut
,
welche
jetzt
raublustig
in
Scheuern
und
Ställe
des
Bauern
sprang
,
wußten
nicht
mehr
,
was
Friede
bedeute
und
was
Herrschaft
des
bürgerlichen
Gesetzes
;
sie
selbst
waren
unter
den
Schrecken
der
Kriegsfurie
geboren
und
zu
Männern
erwachsen
und
hatten
Kinder
gezeugt
,
welche
heimatlos
und
schädlich
durch
das
Land
schwärmten
,
gleich
ihren
Eltern
.
Und
doch
schien
die
Sonne
warm
wie
vorzeiten
,
im
Frühjahr
sang
die
Lerche
in
der
Luft
,
im
Sommer
schlug
die
Wachtel
im
Unkraut
des
Ackers
,
und
an
den
Fruchtbäumen
,
welche
noch
nicht
als
Brennholz
gefällt
waren
,
röteten
sich
die
Kirschen
.
Wenn
die
kleinen
Reiterbuben
dem
Johanniskäfer
zusangen
:
Sonnenvöglein
,
flieg
aus
,
komm
wieder
in
mein
Haus
!
,
so
gebärdeten
sie
,
die
niemals
in
eigenem
Hause
gesessen
hatten
,
sich
,
ohne
es
selbst
zu
wissen
,
als
ehrbare
Hofherren
,
wie
vor
langen
Jahren
ihre
Vorfahren
.
Die
deutsche
Natur
lebte
ungewandelt
wie
einst
,
und
der
ausgeruhte
Acker
war
willig
,
neue
Frucht
zu
tragen
.
Undeutlich
klang
im
tiefsten
Herzen
derer
,
welche
noch
nicht
ausgetilgt
waren
,
in
dem
verwilderten
und
verdorbenen
Geschlecht
,
ein
Ton
der
Sehnsucht
und
Klage
.
War
es
nur
der
Wunsch
nach
besserem
Glück
,
von
dem
ihnen
eine
Sage
aus
dem
Munde
der
Alten
zugekommen
war
,
war
es
nur
Schmerz
über
alle
Angst
und
Not
,
die
sie
umgab
,
oder
war
es
ein
stärkeres
Gefühl
,
welches
wohl
einmal
dem
Manne
die
Faust
um
Schwert
und
Büchse
ballen
konnte
?
Die
Väter
des
gequälten
Geschlechtes
hatten
sich
lange
gerühmt
,
daß
sie
Deutsche
waren
,
und
hatten
doch
fremde
Sprache
,
Mode
,
Sitte
ungeschickt
nachgeahmt
und
sich
zu
Dienern
der
Fremden
entwürdigt
;
und
jetzt
,
wo
Deutschland
als
Beute
der
Fremden
niederlag
und
aus
den
Stuben
der
Gelehrten
die
Trauerklagen
über
den
Verfall
der
alten
Herrlichkeit
in
das
Volk
drangen
,
jetzt
antwortete
aus
den
Lagerhütten
der
gemeinen
Soldaten
,
welche
eine
harte
Notwendigkeit
trieb
,
sich
durch
Zerstörung
und
Verderb
des
Volkes
zu
erhalten
,
ein
scharfer
Gegenklang
.
Die
narbigen
Reiter
,
die
zuerst
dem
Sachsen
Bernhard
von
Weimar
gedient
hatten
,
dann
dem
Franzosen
verhandelt
waren
und
mit
Abenteurern
aus
jedem
Lande
des
Weltteils
Schulter
an
Schulter
gekämpft
hatten
,
sie
,
die
gefürchteten
Alten
des
Krieges
,
die
Waffenlehrer
des
jüngeren
Schwarms
,
sie
empörten
sich
gegen
einen
fremden
Feldherrn
und
gegen
die
eigenen
Offiziere
,
weil
sie
zuletzt
nur
für
die
deutsche
Sache
kämpfen
und
sterben
wollten
.
War
das
ein
verlorener
wilder
Ton
in
langer
,
banger
Nacht
,
wie
das
ferne
Gebell
eines
hungrigen
Wolfes
,
oder
waren
es
die
ersten
Noten
eines
Liedes
,
welches
von
da
ab
aus
dem
Gemüt
des
deutschen
Volkes
erklingen
sollte
,
bald
so
,
bald
anders
angehoben
,
wie
das
Gezirp
eines
jungen
Vogels
,
bis
es
nach
Jahrhunderten
unwiderstehlich
herausschmettern
wird
als
Schlachtgesang
einer
siegreichen
Nation
?
Im
Walde
Von
der
Werra
her
ritten
vier
Reisende
auf
der
fränkischen
Seite
des
Bergwaldes
dem
Rennwege
zu
.
Voran
ein
älterer
Mann
in
Lederkoller
mit
Karabiner
und
Degen
,
eine
kurze
Pike
statt
der
Reitgerte
in
der
Hand
;
aus
dem
hageren
Angesicht
blickten
zwei
schlaue
Augen
spähend
über
die
Flur
und
in
das
Buschwerk
am
Wege
.
An
seiner
Seite
lenkte
ein
Knabe
das
Packpferd
,
welches
einen
großen
Quersack
trug
.
In
einiger
Entfernung
hinter
ihnen
kam
auf
bequemem
Zelter
ein
Mädchen
in
dunklem
Reisemantel
,
neben
ihr
ein
junger
kräftiger
Mann
,
bewaffnet
wie
der
Führer
.
Lange
zogen
die
Reisenden
schweigend
dahin
über
Hügel
und
durch
Talwellen
in
der
milden
Sonnenwärme
des
späten
Nachmittags
.
Unter
dem
lichtvollen
Himmel
breitete
sich
eine
menschenarme
Landschaft
.
Wenn
die
Reisenden
zu
einem
Dorf
kamen
,
wurden
sie
von
den
Einwohnern
scheu
und
feindselig
betrachtet
,
sie
sahen
zerzaustes
Dachstroh
und
viele
leere
Fensteröffnungen
,
die
Kirchenwände
schadhaft
und
die
Schallöcher
der
Glocken
ausgebrochen
,
dann
ritten
sie
in
gestrecktem
Trabe
auf
der
Dorfstraße
hindurch
oder
in
weitem
Bogen
herum
:
nur
hier
und
da
fanden
sie
Arbeiter
auf
dem
Felde
,
in
den
Niederungen
eine
kleine
Rinderherde
und
auf
den
Anhöhen
einzelne
bewaffnete
Reiter
zum
Schutz
der
Dorfleute
gegen
streifendes
Gesindel
.
Um
die
Bäume
am
Wege
flatterten
die
Sommervögel
,
aber
über
ihnen
flogen
ungeheure
Schwärme
von
Krähen
und
Dohlen
dem
Walde
zu
,
und
bei
dem
Geschrei
der
Großen
verstummte
das
Gezwitscher
der
Schwachen
.
Als
die
Reisenden
zum
Fuß
des
Gebirges
gekommen
waren
,
hielt
der
Führer
auf
dem
Anger
eines
kleinen
Dorfes
und
erwartete
seine
Genossen
.
Er
sprang
vom
Pferde
,
warf
dem
Knaben
die
Zügel
zu
,
setzte
die
Waffen
in
Bereitschaft
und
betrat
vorsichtig
die
Dorfgasse
.
Dort
spähte
er
von
Hütte
zu
Hütte
,
pochte
an
verschlossene
Türen
und
rief
,
aber
er
erhielt
keine
Antwort
;
nur
ein
schwarzer
Köter
kläffte
wütend
hinter
ihm
her
,
als
er
zu
den
Pferden
zurückkehrte
.
»
Geflüchtet
!
«
meldete
er
und
ritt
wieder
vorwärts
.
Vor
einem
kleinen
Gebüsch
auf
dem
nächsten
Hügel
gebot
er
dem
Knaben
,
der
behende
seinen
Quersack
verließ
und
in
das
Gehölz
kroch
,
während
der
Alte
spähend
in
die
Runde
schaute
.
Als
der
Kleine
zurückkehrend
sein
Zeichen
machte
,
winkte
der
Führer
seine
jüngeren
Gefährten
heran
und
wies
hinter
dem
Rücken
des
Mädchens
bedeutsam
in
die
Ferne
nach
einer
aufsteigenden
Rauchwolke
.
»
Ich
rate
,
Bruder
Bernhard
,
daß
wir
hier
für
die
Pferde
sorgen
und
unsere
Abendkost
verzehren
,
solange
wir
allein
sind
;
Proviant
ist
nirgends
sicherer
als
im
Magen
.
«
Bernhard
hob
die
Schwester
vom
Zelter
,
Pieps
leitete
die
Pferde
in
das
Gehölz
zu
der
Stelle
,
wo
ein
Bergquell
fröhlich
talab
rieselte
,
dort
löste
er
die
Ledertasche
mit
dem
Reisevorrat
vom
Sattel
und
half
den
Tieren
zu
Weide
und
Tränke
.
Die
anderen
setzten
sich
in
die
Nähe
des
Wassers
und
sprachen
der
Kost
zu
,
wie
Reisenden
gebührt
.
»
Die
blauen
Waldglocken
blühen
«
,
begann
Regine
erfreut
,
»
gedenkt
Ihr
,
Bernhard
,
wie
wir
miteinander
sangen
,
als
ich
ein
Kind
war
:
Blau
sind
alle
meine
Farben
,
und
blau
ist
meine
Lust
?
–
Denn
dies
war
die
Farbe
,
worauf
der
selige
Vater
am
meisten
hielt
.
«
Bernhard
nickte
.
»
Später
kamen
bessere
Arien
daran
,
wie
diese
:
Knabe
,
geh
und
kauf
Melonen
und
vergiß
des
Zuckers
nicht
.
Gottlieb
,
mein
ergrauter
Knabe
,
reiche
die
Flasche
mit
gebranntem
Wasser
.
«
»
Jetzt
ist
die
Zeit
des
Abendgeläutes
«
,
fuhr
die
Schwester
fort
,
»
mich
wundert
,
daß
wir
keine
Glocke
hören
.
«
Die
Männer
sahen
einander
an
.
»
Vielleicht
sind
sie
vom
Kriegsvolke
entführt
«
,
tröstete
Gottlieb
,
indem
er
seine
Bissen
zuschnitt
,
»
oder
die
Bauern
fürchten
sich
,
am
Strange
zu
ziehen
,
damit
nicht
fremdes
Gesindel
zu
ihrem
Abendessen
gelockt
werde
.
«
»
Ihr
sagtet
doch
«
,
antwortete
Regine
,
»
daß
in
dem
Lande
des
frommen
Herzogs
keine
Kriegsleute
lagern
und
daß
wir
in
Sicherheit
reisen
.
«
»
Es
ist
nirgends
Sicherheit
vor
streifendem
Volk
«
,
entgegnete
der
Bruder
,
»
und
da
du
ein
beherztes
Kind
bist
,
so
berge
ich
dir
nicht
,
daß
Gottlieb
zur
Vorsicht
gemahnt
hat
.
«
»
Soll
ich
meine
Meinung
sagen
«
,
begann
dieser
,
»
so
sind
wir
nicht
die
einzigen
Kriegsleute
,
welche
heut
im
Walde
reiten
.
Vielleicht
ist
der
Schwede
von
Erfurt
über
den
Rennstieg
gekommen
,
um
Fichtenzapfen
zu
beuten
,
da
er
auf
anderen
Gewinst
hier
schwerlich
hoffen
darf
.
«
Bernhard
schüttelte
das
Haupt
:
»
Oberst
Ermes
bezieht
seinen
Proviant
aus
Gotha
;
wollte
er
hier
rauben
,
würde
er
sich
selbst
die
Zufuhr
mindern
.
Streifen
Bewaffnete
im
Holz
,
so
sind
es
kaiserliche
Freireiter
vom
Frankenwalde
her
.
Um
der
Schwester
willen
reut
es
mich
,
daß
unsere
Begleiter
an
der
Werra
zurückblieben
,
weil
wir
unsern
heimlichen
Ritt
zum
Herzoge
vor
den
Schweden
verbergen
sollten
.
Doch
haben
wir
seither
gutes
Glück
gehabt
und
kommen
jetzt
auf
die
Höhe
des
Gebirges
und
in
die
Dörfer
von
Thüringen
;
dorthin
,
hoffe
ich
,
folgen
die
Beutenden
nicht
.
«
Regine
stand
auf
.
Haben
wir
eine
Gefahr
zu
meiden
,
so
bitte
ich
,
daß
wir
aufbrechen
,
damit
wir
noch
bei
Tage
in
sicheres
Land
vordringen
.
«
Damit
war
Gottlieb
einverstanden
,
und
sie
ritten
nach
kurzer
Rast
wieder
dem
Kamme
des
Waldgebirges
zu
.
Auch
Bernhard
sah
jetzt
unruhig
zurück
,
bis
sie
den
Hochwald
erreicht
hatten
und
hinter
den
Bäumen
der
Beobachtung
durch
raublustige
Reiter
entzogen
wurden
.
Die
Sonne
neigte
zum
Niedergang
,
zuweilen
fiel
goldenes
Licht
zwischen
den
Baumstämmen
auf
den
Weg
,
dann
kletterten
die
Pferde
in
dichtem
Schatten
bergauf
,
während
sich
graue
Dämmerung
über
Berg
und
Tal
legte
.
Sie
hatten
den
Rennstieg
überschritten
,
den
Aushau
des
Waldes
,
welcher
die
Wasserscheide
bildet
zwischen
Franken
und
Thüringen
,
und
die
Pferde
schnaubten
und
strauchelten
mühsam
abwärts
.
Der
Weg
zog
sich
zwischen
dichtem
Tannengehölz
in
scharfer
Krümmung
,
da
hielt
der
Führer
plötzlich
an
;
im
nächsten
Augenblick
knackte
es
im
Holz
.
Mehrere
wüste
Gesellen
sprangen
in
den
Weg
,
in
dürftigen
und
zerrissenen
Kitteln
,
mit
Bauernmessern
und
alten
Musketen
bewaffnet
,
einige
unter
gerolltem
Bauernhut
,
andere
barhaupt
.
»
Holla
,
halt
!
«
schrie
der
erste
,
»
steigt
vom
Pferde
,
oder
der
schwarze
Hagel
fährt
euch
in
den
Leib
.
«
Gottlieb
blieb
sitzen
und
musterte
die
Wegelagerer
.
»
Wahre
dich
selbst
,
Bauer
,
deine
Lunte
versengt
dir
den
Rock
.
«
Während
der
Mann
mit
der
Hand
die
glimmende
Stelle
ausdrückte
,
brachte
Gottlieb
seinen
Karabiner
in
Ordnung
:
»
Dieser
hier
gibt
auf
grobe
Worte
heiße
Funken
.
Wenn
ihr
aber
ehrliche
Flegel
seid
,
wie
ich
hoffe
,
so
zeige
ich
euch
meinen
Freipaß
.
«
–
Er
griff
in
die
Tasche
,
holte
einen
schmalen
Riemen
hervor
,
ritt
unter
die
Waldleute
und
sprach
leise
den
Reim
:
»
Wer
hiermit
bindet
den
Schuh
,
der
bleibt
vor
dem
armen
Bauer
in
Ruh
'
.
«
Die
Männer
starrten
ihn
an
,
unsicher
sagte
einer
zum
andern
:
»
Er
hat
das
fränkische
Zeichen
,
ich
traue
mich
nicht
,
ihn
abzutun
,
wir
müssen
den
Schreiber
rufen
.
«
Während
der
Bote
abwärts
lief
,
hielten
die
Reisenden
,
umstellt
von
den
Waldleuten
.
Ein
plumper
Gesell
faßte
das
Saumpferd
am
Zügel
,
Pieps
schlug
ihm
die
Hand
beiseite
.
»
Was
ist
in
dem
Sack
?
«
fragte
ein
anderer
und
packte
einen
Beutel
an
Regines
Pferd
.
Regine
griff
hinein
.
»
Es
ist
unser
Reisebrot
,
bist
du
hungrig
,
so
nimm
es
.
«
Der
Mann
biß
gierig
zu
.
»
Es
ist
Weizenbrot
,
dergleichen
ist
lange
nicht
in
unseren
Backofen
geschoben
;
ihr
scheint
mir
rare
Vögel
.
«
–
Ein
Genosse
riß
ihm
die
Semmel
vom
Munde
und
wies
mit
drohender
Gebärde
nach
dem
Sack
.
»
Es
war
das
letzte
«
,
sagte
sanft
Regine
,
»
jetzt
müssen
wir
euch
um
Nahrung
bitten
.
«
–
Der
Bauer
lachte
:
»
Das
wäre
verkehrte
Welt
!
Hier
ist
Schmalhans
Küchenmeister
.
«
Ein
breitschultriger
Mann
in
städtischer
Tracht
mit
rotem
,
aufgedunsenem
Gesicht
kam
herzugelaufen
,
er
hielt
mit
der
einen
Hand
eine
Blendlaterne
,
mit
der
andern
eine
Pistole
:
»
Wer
seid
ihr
und
was
wagt
ihr
euch
in
unser
Geheimnis
?
«
schrie
er
.
»
Seid
Ihr
einer
von
den
Beamten
Sr.
Herzoglichen
Gnaden
«
,
antwortete
Gottlieb
,
»
so
wißt
,
daß
wir
einen
hochnötigen
Auftrag
an
Euren
Herrn
zu
bestellen
haben
und
daß
Euch
Blitz
und
Donner
auf
Eure
Köpfe
fahren
wird
,
wenn
Ihr
uns
aufhaltet
.
«
»
Gebt
eure
Waffen
ab
«
,
befahl
der
Schreiber
,
»
denn
ihr
seid
jetzt
unsere
Gefangenen
.
«
»
Wollt
Ihr
versuchen
,
ob
wir
's
sind
!
«
versetzte
Bernhard
und
ritt
ihm
drohend
näher
.
Sein
Gegner
zog
sich
hastig
zurück
und
rief
den
Bauern
zu
:
»
Auf
ihn
,
Nachbarn
!
Macht
den
Prahler
still
!
«
Regine
drängte
mit
einem
Angstschrei
ihr
Pferd
zwischen
den
Bruder
und
die
Landleute
.
»
Schande
über
euch
,
ihr
Männer
,
daß
ihr
eine
Frau
im
wilden
Walde
bedroht
«
,
rief
eine
klangvolle
Stimme
;
ein
großes
Weib
schritt
durch
die
Landleute
und
faßte
Reginas
Pferd
am
Zügel
.
»
Folgt
mir
«
,
gebot
sie
den
Reisenden
.
»
Jungfer
Judith
mengt
Euch
nicht
in
diese
Sachen
!
«
rief
der
Schreiber
.
»
Den
Herrn
Amtsschreiber
warne
ich
,
daß
er
sich
selbst
in
acht
nehme
.
Er
wird
sich
schlechten
Dank
er
werben
,
wenn
er
solche
hindert
,
die
zum
Hofe
wollen
.
«
»
Wo
ist
Euer
Paßport
?
«
fragte
der
Beamte
finster
.
Bernhard
reichte
ihm
das
Papier
,
der
Schreiber
versuchte
,
beim
Schein
der
Laterne
zu
lesen
:
»
Hier
stehen
nur
Namen
ohne
Stand
und
Würde
,
was
gegen
die
Vorschrift
ist
.
Weiß
der
Herzog
,
daß
ihr
ihm
zureist
?
«
fragte
er
lauernd
.
»
Ihr
habt
kein
Recht
zu
solcher
Frage
«
,
war
die
kalte
Antwort
.
»
Sie
kommen
als
Spione
«
,
sagte
der
Schreiber
zu
den
Bauern
.
»
Wir
haben
für
Euch
spioniert
,
Ihr
Musterschreiber
«
,
entgegnete
Gottlieb
.
»
Jenseits
des
Rennstieges
brennt's
,
und
die
Dörfer
sind
leer
;
wir
aber
wollen
die
feindlichen
Reiter
vermeiden
,
ebenso
wie
Ihr
.
«
Die
Bauern
wurden
unruhig
und
verhandelten
leise
.
»
Wohlan
«
,
